Aleksej Nikolaevich Apuhtin. YUmoristicheskie proizvedeniya
PERO
Nesyas' dorogoyu bol'shoyu,
Pero gusinoe v storonke vizhu ya,
I vot uzh strannoyu mechtoyu
Dusha napolnilas' moya.
Skazhi, davno li gus' toboyu lyubovalsya,
Uvidya obraz svoj v serebryanyh volnah,
Ili kogda pred samkoj krasovalsya
I chuvstva vyrazhal ej v plamennyh slovah?
Potom, kogda na kuhnyu gus' popalsya
I povar tam ego iskusno obshchipal,
Na ch'yu ty dolyu, drug, dostalsya,
I kto tebya dorogoj poteryal?
Pomeshchik li toboj svoi rashody
V tetradku vethuyu pisal
I vecherkom, lyubuyasya prirodoj,
V zubah toboyu kovyryal?
A mozhet byt', pomeshchik, svetskih pravil,
Sam pogruzhen v vazhnejshie dela,
Prikazchiku imen'e predostavil:
Skazhi, vsegda l' ruka ego lgala?
CHinovnik li v poryve vdohnoven'ya
Po desyati listov toboyu v den' maral
I v sladkij mig otdohnoven'ya
Tebya v zubah s dostoinstvom derzhal?
No esli zhe pleshivaya Femida
Uzh do sovetnika doshla,
Ty otdyhal, moj drug: bol'naya Nemezida
Tebya tol'ko dlya podpisi brala.
V rukah Figlyarina l' v sej pasmurnoj yudoli
Ty lavochku v Gorohovoj hvalil
I pod yarmom hozyajskoj voli,
Kak mech Suvorova, ty Gogolya razil?
Tvoj hvost otkushen, drug: kak rifm najti, ne znaya,
Pisaka li tebya s dosadoyu izgryz,
Il' krysa belaya, pod starost' otdyhaya,
Ne kinula l' tebya na dolyu chernyh krys?
Il', mozhet byt', dushevnye besedy
Poet vekam peredaval toboj:
Otechestva li pel on gromkie pobedy
Il' podlichal pred starshimi poroj;
|legii l' unylye napevy,
Ili soneta zvuk, il' nezhnyj madrigal
Lyubvi prelestnoj yunoj devy,
Kak dar velikij, posvyashchal;
Il' s chudnoyu mogushchestvennoj liroj
On za veka minuvshie letal;
Ili karal lyudej on edkoyu satiroj
I kolkoj epigrammoj oblichal?..
I, mozhet byt', lyud'mi gonimyj
Za oblichen'e ih strastej,
I v samom bedstvii nichem ne pobedimyj,
On brosil zdes' tebya s proklyat'em na lyudej.
26 iyulya 1854
ZHELANIE SLAVYANINA
Dajte mne naryad surovyj,
Dajte murmolku moyu,
Pred skam'eyu stol dubovyj,
Derevyannuyu skam'yu.
Dajte s lukom buzheniny,
Psov uzhasnyh na cepyah
Da lubochnye kartiny
Na nekrashenyh stenah.
Dajte mne bol'shuyu polku
Vsevozmozhnyh drevnih knig,
Golubuyu odnokolku,
CHelyadincev verhovyh.
Pust' uvizhu v dome novom
Zolotuyu starinu
Da v kokoshnike parchovom
Belobrysuyu zhenu.
CHtob podruga dorogaya
Vse sidela by odna,
Polotence vyshivaya
U zakrytogo okna,
A na pir s licom smirennym
Vyhodila by ona
I ogromnyj kubok s pennym
Vypivala by do dna...
5 iyulya 1855
GENIJ PO|TA
P. I. CHajkovskomu
CHudnyj genij! V t'mu puchin
Brosil stih svoj ispolin...
SHeyu vyvernuv Pegasu,
Muzu vzdevshi na arkan,
V tropy lbom, pyatoj k Parnasu,
Moshchnyj skachet velikan.
14 noyabrya 1855
PERVOE APRELYA
Denek veselyj! s davnih por
Obychaj est' patriarhal'nyj
U nas: i lgat', i vsyakij vzdor
Segodnya vsem porot' nahal'no.
Hot' lozh'-to, vprochem, privilas'
Tak horosho k nam v samom dele,
CHto kazhdyj den' v godu u nas
Otchasti - pervoe aprelya.
No vot N.N., priyatel' moj,
On vechno lzhet i mrachen vechno;
Ne mudreno: ego poroj
Branyat za to... Teper' bespechno
Smeetsya, shutit... Kak ponyat'?
A! ponimayu: pustomelya
Vsem bezopasno mozhet vrat':
Segodnya pervoe aprelya.
Prinosyat mne pis'mo. Ego
YA chut' ne rvu ot neterpen'ya.
Ono ot druga moego.
Odnako chto za udivlen'e!
V nem stol'ko chuvstva, dazhe chest'
Vo vsem: i v myslyah i na dele.
Smotryu na nadpis': tak i est'!
CHitayu: pervoe aprelya.
- Otkuda vy, druz'ya moi?
CHajkovskij? - "YA sidel u Lego".
- A ty, Seleckij? - "U Morni..."
- A |rtel'? - "U Kobyly pegoj...
- A Karataev? - "Doma byl..."
- A Galkin? - "Pryamo ot Borelya..."
- Kak, chto za chush'? Ah, ya zabyl,
Ved' nynche pervoe aprelya.
Znakomyh vstretite... na vas
Vse smotryat s podozren'em tozhe.
"Skazhite mne, kotoryj chas?" -
Vdrug sprosyat kak-to zlej i strozhe.
- Takoj-to.- "Ah, nepravda, net:
Vy s nami poshutit' hoteli..."
CHto zh, nynche shutit celyj svet:
Segodnya pervoe aprelya.
A ya teper', naoborot,
Sposoben dazhe bol'she verit':
Segodnya vsyakij, pravda, lzhet,
Zato ne nuzhno licemerit'...
Segodnya mozhno govorit'
Vsyu pravdu, metko v druga celya,
Potom vse v shutku obratit':
"Segodnya pervoe aprelya".
Segodnya mne skazhite vy,
CHto ne berut v Rossii vzyatok,
CHto gorod est' skvernej Moskvy,
CHto v "Pchelke" malo opechatok,
CHto v svete malo durakov...
Vpolne dostignete vy celi,
Vsemu poverit' ya gotov:
Segodnya pervoe aprelya.
5 aprelya 1857
P. CHAJKOVSKOMU
Poslanie
Net, nad pis'mom tvoim naprasno ya sizhu,
Tebya naprasno proklinayu,
Uvy! tam adresa nigde ne nahozhu,
Kuda pisat' tebe, ne znayu.
Ne posylat' zhe mne "chrez Feba na Parnas"...
Vo-pervyh, imeni takogo,
Kak Feb il' Apollon, i v svyatcah net u nas
(Nel'zya zh svyatym schitat' Popova),
A vo-vtoryh, Parnas vysok, i na nego
Krivye nogi pochtal'ona
Puti ne obretut, kak ne obrel ego
Nash kritik Puhty i Platona...
CHto delat'? Ne pishu. A mnogo b tvoj "poet"
Porasskazal tebe nevol'no:
Kak poteryal on vdrug i den'gi i bilet,
Popavshi v grad pervoprestol'nyj;
Kak iz Moskvy, tryasyas', v telege on skakal
S pevcom lyubvi, pevcom Ukrainy,
Kak sej pevec emu sekretno poveryal
Davno izvestnye vsem tajny.
Kak on, izmuchennyj, boyalsya kazhdyj mig
Vnezapnoj smerti ot udara,
Kak, nakonec, peshkom torzhestvenno dostig
Polej roskoshnyh Pavlodara;
Kak on nichem eshche ne zanyalsya poka
I v mirnoj leni - slava Bogu!-
|nciklopediyu, stihi oboih "K" -
Vse zabyvaet ponemnogu;
No kak druzej svoih, naperekor sud'be,
On pomnit vechno, i toskuet,
Za makaronami mechtaet o tebe,
A za "beze" tebya celuet,
Kak, razorvav vchera tetrad' stihov svoih,
On kriknul, tochno Don-Diego:
Spasi ego, Gospod', ot pakostej takih,
Kak ty spasal ego ot Lego!
. . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .
5 iyulya 1857
PARODIYA
Bozhe, v kakom ya teper' upoenii
S "Vestnikom Russkim" v rukah!
CHto za prelestnye stihotvoreniya,
Ah!
Tam Danilevskij i A. P. tainstvennyj,
Majkov - nash flyuger-poet,
Luchshe zhe vseh nesravnennyj, edinstvennyj -
Fet.
Mnogo bessmyslic prochtesh' pateticheskih,
Mnozhestvo fraz posredi,
Mnogo i rifm, a kartin poeticheskih
ZHdi!
18 fevralya 1858
RUSSKOJ GETERE
V izyashchnoj Grecii getery molodye
S tolpoyu mudrecov sideli do zari,
Gipotezy sudili mirovye
I rozami venchali altari...
Tot vek davno proshel... K bogam ischezla vera,
CHudesnyj mir zabyt... I ty, moya getera,
Tvoj nrav veselyj ne takov:
K licu tebe tvoya pastusheskaya shlyapa,
I izo vseh yazycheskih bogov
Ty lyubish' - odnogo Priapa.
13 yanvarya 1859
OZHIDANIE
(Podrazhanie Lamartinu)
V chas tihij vechera, nad ozerom zerkal'nym,
YA zhdal, uedinyas' v razdumij pechal'nom,
I dolgo ya smotrel pri sheleste dreves
Na yasnuyu lazur' temneyushchih nebes.
Krugom peredo mnoj shirokij dol tyanulsya;
Tak tiho bylo vse, chto list ne shevel'nulsya;
Nosilsya veterok nad spyashcheyu vodoj,
I nebo chistoe viselo nado mnoj.
YA zhdal, ya zhdal, ya zhdal - nikto ne poyavlyalsya,
Odin lish' golos moj pustynno razdavalsya,
I duma grustnaya zapala v um togda:
Zachem i dlya chego ya prihodil syuda?
Nikto ne naznachal mne tajnogo svidan'ya,
ZHdat' bylo nekogo... K chemu zhe ozhidan'e?
YA v mire odinok, i mne volnuet krov'
Razdum'e tihoe skoree, chem lyubov'.
No vse-taki ya zhdal... YA zhdal, chtob noch' gluhaya
Na zemlyu spala by, krugom blagouhaya,
CHtob oprokinulsya ves' etot svod nebes
V puchinu ozera, pri sheleste dreves.
Potom, pripomniv vse pechali i utraty,
YA tiho ariyu propel iz "Traviaty"
I shagom medlennym pones k sebe domoj
Izmuchennuyu grud', ubituyu toskoj...
Spisok prinyatyh sokrashchenij
Izd. 1895 g. - Sochineniya A. N. Apuhtina: V 2 t. - Izd. 4-e, dop. -
Spb., 1895. - Tom 1.
Izd. 1896 g. - Sochineniya A. N. Apuhtina. - 2-e posm., dop. izd. -
Spb., 18%.
Izd. 1898 g. - Sochineniya A. N. Apuhtina. - 3-e posm., dop. izd. -
Spb., 1898.
BP Apuhtin A. N. Stihotvoreniya. - L.: Sov. pisatel', 1961. - (Bol'shaya
seriya "B-ki poeta").
Pero. Vpervye: BP. - S. 248-249. Figlyarin - tak v satiricheskih
stihotvoreniyah P. Vyazemskogo, E. Boratynskogo, A. Pushkina imenovalsya F. V.
Bulgarin (1789-1859), pisatel' i zhurnalist, izvestnyj svoej tvorcheskoj i
grazhdanskoj besprincipnost'yu. Gorohovaya - odna iz central'nyh ulic
Peterburga, "v kotoroj gnezdyatsya v obshirnyh domah melkaya promyshlennost',
remeslenniki i masterovye, a v nizhnih etazhah pomeshchayutsya raznorodnye lavki i
magaziny vtoroj ruki..." (Grech A. Ves' Peterburg v karmane. Spb., 1851.- S.
159). Po nablyudeniyu P. Karatygina, Bulgarin chasto vstavlyal v svoi ocherki i
stat'i reklamnye passazhi o "raznyh magazinah i promyshlennyh zavedeniyah"
(Sm.: Russkij arhiv. - 1882.- Kn. 2.). Ty Gogolya razil - ochevidno,
podrazumevayutsya neodnokratnye vystupleniya Bulgarina protiv proizvedenij
Gogolya.
ZHelanie slavyanina. Vpervye: Niva. - 1918.- | 30.- S. 466; v sostave
stat'i P. V. Bykova "Literaturnoe nasledie Apuhtina (YUmoristicheskie
stihotvoreniya, vpervye poyavlyayushchiesya v pechati)". Perifraz lermontovskogo
"Uznika". Murmolka - shapka s ploskoj tul'ej iz meha ili barhata; chasto
upominaetsya v fol'klore.
Genij poeta. Vpervye: Niva. - 1918.- | 30.- S. 466. Ironicheskij otklik
na stihotvornye uprazhneniya P. I. CHajkovskogo.
Pervoe aprelya. Vpervye polnost'yu: BP. - S. 250-252. V stihotvorenii
upominayutsya soucheniki Apuhtina; peterburgskie restorany i konditerskie.
"Pchelka" - ironicheskoe naimenovanie gazety "Severnaya pchela", izdavavshejsya v
1825-1859 gg. pod redakciej F. V. Bulgarina (s 1831 g. - sovmestno s N. I.
Grechem); stala simvolom literaturnogo i politicheskogo obskurantizma.
P. CHajkovskomu. Vpervye: BP. - S. 252-253. Popov Apollon Andreevich -
vospitatel' v Uchilishche pravovedeniya, prepodavatel' istorii nazvan "Kritikom
Puhty i Platona". Puhta Georg Fridrih (1798-1846) - nemeckij yurist,
predstavitel' istoricheskoj shkoly prava, avtor uchebnikov po pravovedeniyu.
Platon - odin iz velichajshih filosofov mira (427-347 do n. e.). V chastnosti,
zanimalsya problemami gosudarstva i prava. Stihi oboih "K" - po predpolozheniyu
R. A. SHacevoj, imeyutsya v vidu tovarishchi Apuhtina po uchilishchu, uvlekavshiesya
stihotvorstvom. Leyu - konditerskaya v Peterburge.
Parodiya. Vpervye: Illyustraciya. 1858.- | 12.- S. 187, anonimno. Parodiya
na stihotvorenie A. A. Feta "Lesom my shli po tropinke edinstvennoj..."
(Russkij vestnik. - 1858. - | 2); v etom zhe nomere opublikovany
stihotvoreniya G. P. Danilevskogo, A. N. Pleshcheeva ("A. P. tainstvennyj"), A.
N. Majkova. "Flyuger-poet" - Majkov, v seredine 1840-h gg. blizkij tradiciyam
"natural'noj shkoly", krugu Belinskogo, petrashevcev, v techenie 1850-h gg.
postepenno perehodit na umerennye, konservativnye pozicii. Parodiya Apuhtina,
ochevidno, byla opublikovana bez ego soglasiya. Sm. primechaniya k stihotvoreniyu
"A. A. Fetu".
Russkoj getere. Vpervye: Iskra. - 1860.- | 38.- S. 40. Getera - v
Drevnej Grecii nezamuzhnyaya zhenshchina, vedushchaya svobodnyj obraz zhizni; kak
pravilo, getery obladali tvorcheskimi sposobnostyami, byli obrazovanny. Priap
- v antichnoj mifologii bog chuvstvennyh naslazhdenij.
Ozhidanie. Vpervye: Iskra. - 1860.- | 28.- S. 303. Lamartin Al'fons Mari
Lui (1790-1869) - francuzskij poet-romantik, publicist, politicheskij
deyatel'. Belinskij pisal o besplotnosti poezii Lamartina "s ego meditaciyami
i garmoniyami, sotkannymi iz vzdohov, ohov, oblakov, tumanov, parov, tenej i
prizrakov..." (Sobr. soch. - M., 1948.- T. 3.- S. 305). Vmeste s tem lirika
Lamartina nadelena nemalymi poeticheskimi dostoinstvami, ona byla populyarna v
Rossii, okazala vliyanie na Tyutcheva, Feta, A. Majkova i dr. Zavetnye idei
Lamartina - brennost' zemnogo sushchestvovaniya, elegicheskie vospominaniya o
perezhityh chuvstvah, pokornost' sud'be - nesomnenno byli blizki i Apuhtinu.
Legkaya ironiya v intonaciyah stihotvoreniya mozhet byt' istolkovana kak
sledstvie tvorcheskogo poiska molodogo poeta, ego neodnoznachnogo otnosheniya k
nazvannoj poeticheskoj tradicii.
Last-modified: Mon, 22 Jul 2002 14:44:42 GMT