novostej na vashej mestnoj sisteme! CHtoby udalit' gruppu novostej iz spiska chteniya, vvedite bol'shoe U v to vremya, kogda ee menyu nahoditsya na ekrane. Komp'yuter sprosit u vas, dejstvitel'no li vy hotite "otmenit' podpisku". Esli vvesti v otvet bol'shoe Y, podpiska dlya vas budet otmenena, i vy perejdete k sleduyushchej gruppe. Dlya mnogih mestnyh sistem, nesushchih tysyachi grupp novostej, etoj raboty hvatit na vsyu ostavshuyusya zhizn'. No k schast'yu, est' para bolee prostyh sposobov sdelat' to zhe samoe. Oba oni trebuyut vyzova fajla .newsrc v tekst-processor. V fajle .newsrc file kazhdaya gruppa novostej zanimaet odnu stroku, sostoyashchuyu iz imeni gruppy, vosklicatel'nogo znaka ili dvoetochiya i diapazona chisel. Gruppy novostej s dvoetochiem - eto te, na kotorye vy podpisany; a te, za kotorymi stoit vosklicatel'nyj znak - ostal'nye. CHtoby nachat' s chistogo lista, sleduet izmenit' vse dvoetochiya na vosklicatel'nye znaki. Esli vy umeete pol'zovat'sya programmami emacs ili vi, vyzovite fajl .newsrc (mozhete snachala sdelat' ego kopiyu na vsyakij sluchaj), i sdelajte zamenu s pomoshch'yu funkcii global'nogo poiska i zameny. Esli s etimi tekstovymi processorami vam rabotat' neudobno, vy mozhete vygruzit' fajl .newsrc k sebe v komp'yuter, sdelat' zhelatel'nye izmeneniya i zagruzit' izmenennyj fajl. Odnako pered vygruzkoj fajla k sebe vy dolzhny sdelat' paru del. Odno iz nih - vvesti cp .newsrc temprc i nazhat' enter. Fakticheski vy budete zagruzhat' fajl temprc (zamet'te, chto eto imya ne nachinaetsya s tochki - nekotorye komp'yutery, iz teh, chto ispol'zuyut MS-DOS, ne razreshayut nachinat' imena fajlov s tochki). Posle vygruzki fajla vyzovite svoj lyubimyj tekstovyj redaktor i ispol'zujte ego funkcii poiska i zameny dlya izmeneniya vosklicatel'nyh znakov na dvoetochiya. Bud'te vnimatel'ny, chtoby ne izmenit' nichego drugogo! Zapomnite dokument v formate teksta ili ASCII. Snova soedinites' s vashej mestnoj sistemoj. V komandnoj stroke vvedite cp temprc temprc1 i nazhmite enter. |tot novyj fajl budet sluzhit' v kachestve rezervnoj kopii starogo fajla .newsrc na tot sluchaj, esli chto-to budet nepravil'no. Teper' zagruzite fajl temprc iz svoego komp'yutera. Staryj fajl temprc sistemy Unix budet zatert. Teper' vvedite cp temprc .newsrc i nazhmite enter. Vy mozhete teper' nachat' sostavlyat' spisok chteniya s chistogo lista. 3.3 Komandy nn CHtoby pometit' k chteniyu sootvetstvuyushchuyu stat'yu vvedite napisannuyu ryadom s ee nazvaniem bukvu (na nizhnem registre). CHtoby pometit' konkretnuyu stat'yu i vse ee otkliki, vvedite bukvu i zvezdochku, naprimer: a* CHtoby snyat' vybor stat'i, vvedite raspolozhennuyu ryadom s nej bukvu (na nizhnem registre). C Otmenyaet stat'yu (povsyudu), kotoruyu vy napisali. Kazhdaya poslannaya na Usenet stat'ya imeet nepovtoryayushchijsya identifikacionnyj nomer (ID nomer). Nazhatie bol'shoj bukvy C posylaet novoe soobshchenie, po kotoromu kazhdaya poluchivshaya ranee stat'yu mestnaya sistema nahodit ee i udalyaet. F Poslat' obshchedostupnyj otklik. Esli eta komanda vybrana pri nahozhdenii na "stranice" gruppy novostej, vas sprosyat, k kakoj stat'e poslat' otklik. Esli ona vybrana pri rabote s konkretnoj stat'ej, otklik budet napravlen k etoj stat'e. V lyubom sluchae budet zadan vopros, hotite li vy vklyuchit' ishodnuyu stat'yu v svoj tekst. Vnimanie: budet vyzvan tot tekstovyj redaktor, kotoryj ustanovlen u vas po umolchaniyu. N Perehod k sleduyushchej gruppe novostej s neprochitannymi stat'yami P Perehod k predydushchej gruppe novostej s neprochitannymi stat'yami. G grup.nov Perehodit k ukazannoj gruppe novostej. Mozhet byt' ispol'zovana dlya podpiski na novuyu gruppu novostej. Nazhatie klavishi G vyvodit submenyu: u Perehod k gruppe i pokaz tol'ko neprochitannyh statej. a Perehod k gruppe i pokaz vseh statej, v tom chisle uzhe prochitannyh. s Budut pokazany tol'ko stat'yu s konkretnoj temoj (subject). n Budut pokazany tol'ko stat'i, napisannye konkretnym licom. M Posylaet komu-to kopiyu tekushchej stat'i. Vas sprosyat elektronnyj adres poluchatelya, a takzhe o tom, hotite li vy dobavit' kakie-libo kommentarii k peresylaemoj stat'e pered otpravkoj. Kak i komanda F, vyvodit v prinyatyj po umolchaniyu redaktor. :post Pomestit' stat'yu. U vas sprosyat imya gruppy. Q Vyjti iz nn. U Otmenit' podpisku na tekushchuyu gruppu novostej. R Otvetit' na stat'yu po elektronnoj pochte. probel Nazhatie probela vyzyvaet sleduyushchuyu stranicu stat'i. X Esli u vas est' vybrannye stat'i, to eta komanda pokazhet ih vam i perevedet vas k sleduyushchej gruppe novostej s neprochitannymi stat'yami. Esli vybrannyh statej net, to vse stat'i otmechayutsya kak prochitannye, i vy perehodite k sleduyushchej gruppe novostej. =slovo Nahodit i otmechaet vse stat'i v gruppe novostej s ukazannym slovom v kachestve stroki temy ("subject:"), naprimer: =modem Z Pokazyvaet vse vybrannye stat'i nemedlenno i vozvrashchaetsya v tekushchuyu gruppu novostej. ? Vyzyvaet ekran pomoshchi < Perehodit k predydushchej stranice v gruppe novostej. > Perehodit k sleduyushchej stranice v gruppe novostej. $ Perehodit k poslednej stranice stat'i. ^ Perehodit k pervoj stranice stat'i. 3.4 Ispol'zovanie rn Nekotorye predpochitayut etu bolee staruyu programmu chteniya novostej. Esli vvesti rn news.announce.newusers v komandnoj stroke vashej mestnoj sistemy, vy uvidite nechto vrode takogo: ******** 21 unread articles in news.announce.newusers--read now? [ynq] ---------------------------------------------------------------------------- *** 21 neprochitannaya stat'ya v news.announce.newusers -- chitat' sejchas? [ynq] ---------------------------------------------------------------------------- Esli nazhat' klavishu Y, to na vashem ekrane poyavitsya pervaya stat'ya. Esli vy hotite snachala posmotret', kakie voobshche est' stat'i, nazhmite klavishu = na svoej klaviature, i uvidite nechto vrode sleduyushchego: 152 Introduction to news.announce 153 A Primer on How to Work With the Usenet Community 154 What is Usenet? 155 Answers to Frequently Asked Questions 156 Hints on writing style for Usenet 158 Alternative newsgroup Hierarchies, Part I 159 Alternative newsgroup Hierarchies, Part II 160 Emily Postnews Answers Your Questions on Netiquette 161 USENET Software: History and Sources 162 A Guide to Social newsgroup and Mailing Lists 163 How to Get Information about Networks 164 How to Create a New newsgroup 169 List of Active newsgroups 170 List of Moderators 171 Publicly Accessible Mailing Lists, Part I 172 Publicly Accessible Mailing Lists, Part II 173 Publicly Accessible Mailing Lists, Part III 174 How to become a USENET site 175 List of Periodic Informational Postings, Part I 176 List of Periodic Informational Postings, Part II 177 List of Periodic Informational Postings, Part III End of article 158 (of 178)--what next? [npq] ---------------------------------------------------------------------------- 152 Vvedenie v news.announce 153 Nachal'nye svedeniya po rabote v obshchestve Usenet 154 CHto takoe Usenet? 155 Otvety na chasto zadavaemye voprosy 156 Sovety po stilyu pisem na Usenet 158 Al'ternativnaya ierarhiya grupp novostej, CHast' I 159 Al'ternativnaya ierarhiya grupp novostej, CHast' II 160 |mili Postn'yuz otvechaet na voprosy po setevomu etiketu 161 Programmnoe obespechenie USENET: Istoriya i istochniki 162 Rukovodstvo po gruppam novostej Social i spiskam rassylki 163 Kak poluchit' informaciyu o setyah 164 Kak sozdat' novuyu gruppu novostej 169 Spisok aktivnyh grupp novostej 170 Spisok moderatorov 171 Obshchedostupnye spiski rassylki, CHast' I 172 Obshchedostupnye spiski rassylki, CHast' II 173 Obshchedostupnye spiski rassylki, CHast' III 174 Kak stat' podsistemoj USENET 175 Spisok postuplenij periodicheskoj informacii, CHast' I 176 Spisok postuplenij periodicheskoj informacii, CHast' II 177 Spisok postuplenij periodicheskoj informacii, CHast' III Konec stat'i 158 (iz 178) - chto dal'she? [npq] ---------------------------------------------------------------------------- Obratite vnimanie, chto vse stat'i teper' perechislyayutsya v poryadke nomerov bez ukazaniya togo, kto ih poslal. Pohozhe, chto stat'ya 154 dolzhna byt' interesnoj. CHtoby ee prochest', vvedite 154 i nazhmite enter. Vy uvidite chto-to vrode: Article 154 (20 more) in news.announce.newusers (moderated): From: spaf@cs.purdue.EDU (Gene Spafford) newsgroup: news.announce.newusers,news.admin,news.answers Subject: What is Usenet? Date: 20 Sep 92 04:17:26 GMT Followup-To: news.newusers.questions Organization: Dept. of Computer Sciences, Purdue Univ. Lines: 353 Supersedes: Archive-name: what-is-usenet/part1 Original from: chip@tct.com (Chip Salzenberg) Last-change: 19 July 1992 by spaf@cs.purdue.edu (Gene Spafford) The first thing to understand about Usenet is that it is widely misunderstood. Every day on Usenet, the "blind men and the elephant" phenomenon is evident, in spades. In my opinion, more flame wars arise because of a lack of understanding of the nature of Usenet than from any other source. And consider that such flame wars arise, of necessity, among people who are on Usenet. Imagine, then, how poorly understood Usenet must be by those outside! --MORE--(7%) ---------------------------------------------------------------------------- Stat'ya 154 (eshche 20) v news.announce.newusers (moderirovannaya): Ot : spaf@cs.purdue.EDU (Dzhin Spafford) gruppa novostej: news.announce.newusers,news.admin,news.answers Subject: CHto takoe USENET? Data: 20 Sen 92 04:17:26 SVG Otkliki: news.newusers.questions Organizaciya : Fakul'tet kibernetiki, Purdue Univ. Strok: 353 Otmenyaet: Arhivnoe : what-is-usenet/chast' 1 Iznachal'no ot: chip@tct.com (Chip Salzenberg) Poslednee izmenenie: 19 iyulya 1992 ot spaf@cs.purdue.edu (Dzhin Spafford) Pervoe, chto sleduet ponimat' naschet Usenet, - eto to, chto nikto ne ponimaet, chto eto. Na Usenet kazhdyj den' nablyudaetsya "fenomen slepyh i slona". Po-moemu, bol'she vsego takih sporov voznikaet iz-za nedostatka ponimaniya prirody Usenet, chem iz-za chego-nibud' drugogo. I zamet'te, CHto po samoj svoej prirode eti vojny voznikayut mezhdu lyud'mi, kotorye nahodyatsya vnutri Usenet. Voobrazite zhe, kak malo ponimayut o Usenet te, kto nahoditsya vne ego! --DALXSHE--(7%) ---------------------------------------------------------------------------- V etot raz zagolovok vyglyadit ochen' pohozhe na te, kotorye prihodyat v soobshcheniyah elektronnoj pochty. CHtoby prodolzhit' chtenie, nazhmite probel. Esli nazhat' klavishu n (na nizhnem registre), to vy uvidite sleduyushchee po poryadku nomerov soobshchenie. Dlya vyhoda iz rn prosto prodolzhajte nazhimat' klavishu (na nizhnem registre), poka ne vernetes' v komandnuyu stroku. Teper' davajte ustanovim spisok chteniya. Poskol'ku rn ispol'zuet tot zhe fajl .newsrc, chto i nn, vy mozhete vospol'zovat'sya opisannym vyshe metodom poiska i zameny. A mozhno i po-drugomu: vvedite rn i nazhmite enter. Kogda na vashem ekrane poyavitsya pervaya gruppa novostej, nazhmite klavishu u (na nizhnem registre). Nazhmite ee opyat', opyat' i opyat'. Ili prosto derzhite ee nazhatoj (a esli komp'yuter nachnet pishchat', otpustite ee na paru sekund). V konce koncov vam skazhut, chto vy nahodites' v konce gruppy novostej, i sprosyat, chto delat' dal'she. Vot zdes' vy i nachnete vvodit' gruppy novostej. Vvedite g gruppa novostej (naprimer, g comp.sys.mac.announce) i nazhmite enter. Vas sprosyat, ne hotite li vy "podpisat'sya". Nazhmite klavishu y. Zatem vvedite g sleduyushchaya gruppa novostej (naprimer, g comp.announce.newusers) i nazhmite enter. Povtoryajte do teh por, poka ne budet sdelano vse, chto nado. |tot process takzhe ustanovit i spisok chteniya dlya nn, esli vy predpochitaete etu programmu chteniya novostej. No kak uznat', na kakie gruppy novostej podpisyvat'sya? Vvedite simvol l nizhnego registra, i vy uvidite spisok dostupnyh grupp novostej. No na vashej sisteme mozhet byt' bolee 2000 grupp novostej, a eto, navernoe, ne sovsem to, chto vy hotite. No k schast'yu, s pomoshch'yu komandy l mozhno iskat' gruppy s zadannymi slovami v nazvaniyah. Vvedya l mac i nazhav posle etogo enter, vy poluchite spisok grupp novostej s etim naborom bukv v imenah, (i kak i v nn, vy takzhe uvidite gruppy, imeyushchie otnoshenie k emacs i tomu podobnomu - krome grupp, otnosyashchihsya k komp'yuteram Macintosh). Iz-za ogromnogo chisla peredavaemyh po Usenet soobshchenij bol'shinstvo sistem neset soobshcheniya tol'ko za neskol'ko dnej ili nedel'. Tak chto esli est' soobshchenie, kotoroe vy hotite sohranit', to vy dolzhny libo vklyuchit' perehvat ekrana, libo zapomnit' soobshchenie v fajle, kotoryj vposledstvii zagruzite k sebe v komp'yuter. CHtoby pri rabote s rn zapomnit' soobshchenie v vide fajla, vvedite: s imyafajla gde imyafajla - imya, kotorym vy hotite nazvat' fajl, v kotoryj budet zapisano soobshchenie, i nazhmite enter. Vas sprosyat, hotite li vy zapomnit' ego v formate "pochtovogo yashchika" ("mailbox format"). V bol'shinstve sluchaev vy mozhete otvetit' n (pri etom budet udalen zagolovok).Soobshchenie budet zapisano v fajl v direktorii News (k kotoroj mozhno poluchit' dostup, vvedya cd News i nazhav enter). Krome togo, nekotorye gruppy novostej zapolnyayutsya osobenno bystro - stoit vam paru dnej otsutstvovat', i vy po vozvrashcheniyu najdete sotni statej! Odin iz sposobov s nimi razobrat'sya - pometit' ih vse kak "chitannye", chtoby oni na ekrane bol'she ne poyavlyalis'. Pri rabote s nn vvedite bol'shuyu bukvu J; pri rabote s rn - maluyu bukvu c. 3.5 Komandy rn V rn vam dostupny raznye komandy - v zavisimosti ot togo, nahodites' vy uzhe v gruppe novostej ili chitaete konkretnuyu stat'yu. V lyuboj moment vvod simvola h nizhnego registra vyvedet spisok dostupnyh vam komand i kratkie instrukcii po ih ispol'zovaniyu. Vot nekotorye iz nih: Srazu posle vyzova rn ili v gruppe novostej: c Pomechaet kazhduyu stat'yu v gruppe novostej kak rochitannuyu (ili "vzyatuyu"), chtoby ih ne nado bylo smotret' snova. Sistema sprosit vas, uvereny li vy v pravil'nosti svoih dejstvij. |to mozhet byt' sdelano ili pri voprose o tom, hotite li vy prochest' nekotoruyu konkretnuyu gruppu novostej ili pri nahozhdenii v etoj gruppe novostej. g Perehodit k gruppe novostej, format: g gruppa.novostej Ispol'zuetsya kak dlya perehoda k gruppe, na kotoruyu vy uzhe podpisany, tak i dlya podpiski na novye gruppy. h Vyvodit spisok dostupnyh komand i kratkie instrukcii. l Daet spisok dostupnyh grupp novostej. p Perehodit k pervoj "podpisannoj" gruppe novostej s neprochitannymi stat'yami. q Vyhodit iz rn, esli vy eshche ne voshli v gruppu novostej. Esli vy nahodites' v gruppe novostej, vyhodit iz nee i perehodit k sleduyushchej "podpisannoj" gruppe novostej. Tol'ko vnutri gruppy novostej: = Daet spisok sushchestvuyushchij statej v gruppe novostej. m Snova metit ukazannye stat'i kak "ne prochitannye", chtoby mozhno bylo vernut'sya k nim vposledstvii. Vvedite 1700m i nazhmite enter - i vy pometite etu stat'yu kak ne chitannuyu. Vvedite 1700-1800m i nazhmite enter - i vy pometite vse eti stat'i kak ne chitannye. probel Vyvodit sleduyushchuyu stranicu spiska statej. Esli vy nahodites' na poslednej stranice, vyvodit pervuyu stat'yu gruppy novostej. u Otmenyaet podpisku na gruppu novostej. /tekst/ Ishchet v gruppe novostej stat'i s ukazannym slovom ili frazoj v stroke "subject:" - ot tekushchej stat'i do konca gruppy novostej. Naprimer, /EFF/ peremestit vas k pervoj stat'e s dannym slovom v stroke "subject:". ?tekst? To zhe, chto i /tekst/, tol'ko poisk vedetsya ot tekushchej stat'i v obratnom napravlenii. Tol'ko vnutri konkretnoj stat'i: e Nekotorye gruppy novostej sostoyat iz statej, kotorye predstavlyayut soboj dvoichnye fajly - kak pravilo, programmy ili graficheskie obrazy. Nazhatie klavishi e preobrazuet simvoly ASCII takoj stat'i v fajl, kotoryj vy mozhete zagruzit' k sebe v komp'yuter i potom smotret' ili ispol'zovat' (v predpolozhenii, chto u vas est' podhodyashchij komp'yuter i programmnoe obespechenie). Takie fajly mogut byt' razdeleny na neskol'ko statej, prosto prodolzhajte vyzyvat' stat'i i nazhimat' e posle vyzova. Rezul'tiruyushchij fajl okazhetsya v subdirektorii News. C Esli vy poslali stat'yu, a potom reshili, chto etogo ne nado bylo delat', vyzovite ee v svoej mestnoj sisteme i nazhmite etot simvol. Vashe soobshchenie nachnet ischezat' iz vseh sistem vo vsem mire. F Otpravit' obshchedostupnyj otklik na tekushchuyu stat'yu v tekushchuyu gruppu novostej. Vklyuchaet kopiyu stat'i, kotoruyu vy mozhete redaktirovat' s pomoshch'yu tekstovogo redaktora vashej mestnoj sistemy. f To zhe samoe, chto i vyshe, s tem isklyucheniem, chto kopiya ishodnoj stat'i ne vklyuchaetsya v soobshchenie. m Metit tekushchuyu stat'yu kak "ne prochitannuyu", tak chto mozhno budet vernut'sya k nej pozzhe. Vvodit' nomer stat'i ne nuzhno. Control-N Vyvodit na ekran pervyj otklik na stat'yu. Esli eta stat'ya ne imeet otklikov, vyvodit pervuyu nechitannuyu stat'yu v gruppe novostej. Control-P Perehodit k soobshcheniyu, na kotoroe otvechaet tekushchaya stat'ya. n Perehodit k sleduyushchej ne chitannoj stat'e tekushchej gruppy novostej. N Perehodit k sleduyushchej stat'e v gruppa novostej, dazhe esli ona uzhe chitannaya. q Vyhodit iz tekushchej stat'i. Ostavlyaet v tekushchej gruppe novostej. R Otvechaet tol'ko po elektronnoj pochte avtoru tekushchej stat'i. Vklyuchaet kopiyu ego soobshcheniya v otvet. r To zhe, chto vyshe, no kopiya ishodnoj stat'i ne vklyuchaetsya v otvet. s fajl Kopiruet tekushchuyu stat'yu v fajl v direktorii News, gde "fajl" - imya fajla, v kotorom zhelatel'no proizvesti sohranenie. Vas sprosyat, zhelaete li vy ispol'zovat' pri zapominanii format "pochtovogo yashchika". Esli vy otvetite klavishej N, bol'shaya chast' zagolovka ne budet zapominat'sya. s|pol'z.pochty Peresylaet komu-to kopiyu stat'i. V kachestve "pol'z pochty" podstav'te adres elektronnoj pochty poluchatelya. |ta komanda ne pozvolyaet dobavlyat' k stat'e kommentarii. probel Nazhatie probela vyvodit sleduyushchuyu stranicu stat'i ili - v konce stat'i - perehodit k sleduyushchej neprochitannoj stat'e. 3.6 Osnovnye gruppy novostej Pri takom bol'shom vybore kazhdyj zahochet imet' svoj sobstvennyj spisok chteniya Usenet. No est' neskol'ko grupp novostej, kotorye osobenno interesny dlya novichkov. Sredi nih: news.announce.newusers |ta gruppa sostoit iz serii statej, ob®yasnyayushchih razlichnye aspekty Usenet. news.newusers.questions Zdes' vy mozhete zadat' vopros (chut' pozzhe pokazhem, kak) o tom, kak rabotaet Usenet. news.announce.newsgroup Zdes' smotrite informaciyu o novyh predlagaemyh gruppah novostej. news.answers Soderzhit spisok CHasto Zadavaemyh Voprosov ("Frequently Asked Questions - FAQ) i otvetov na nih iz mnogih raznyh grupp novostej. Kak borot'sya so sdvigom vremeni pri mezhkontinental'nyh pereletah sm. v FAQ rec.travel.air; otvety na voprosy po Microsoft Windows - v FAQ iz comp.os.ms-windows, i t. d. alt.internet.services Ishchete chto-to konkretnoe na Internet? Sprosite zdes'. alt.infosystems.announce Lyudi, dobavlyayushchie k Internet novye informacionnye sluzhby, soobshchayut zdes' podrobnosti. 3.7 Obsuzhdeniya "Niti" ("Threads") - eto obshchaya chast' Usenet. Kogda kto-to posylaet soobshchenie, ochen' chasto kto-to i otvechaet. Skoro voznikaet nit' razgovora. Sledit' za takimi nityami otnositel'no legko. V nn svyazannye mezhdu soboj soobshcheniya gruppiruyutsya vmeste, i chtoby prochest' sleduyushchee soobshchenie, dostatochno nazhat' control-N. Osvaivayas' v Usenet, neploho snachala prochitat' kakoe-to obsuzhdenie pered tem, kak v nego vklinit'sya. Takim obrazom mozhno proshchupat' raznye gruppy novostej - u kazhdoj svoj ritm. V konce koncov, vam tozhe zahochetsya pogovorit'. Est' dva osnovnyh sposoba eto sdelat'. Mozhno prisoedinit'sya k uzhe idushchemu razgovoru, a mozhno nachat' sovershenno novuyu nit'. Esli vy hotite prisoedinit'sya k obsuzhdeniyu, to vy dolzhny reshit', hotite li vy vklyuchat' v svoe soobshchenie fragmenty togo, na kotoroe vy otvechaete. Smysl v tom, chto chitateli vidyat, na chto vy otvechaete - na tot sluchaj, esli u nih net originala (pomnite, chto u soobshchenij Usenet maloe vremya zhizni v usrednennoj mestnoj sisteme) ili oni ne mogut ego najti. Esli u vas mestnaya sistema na osnove Unix, to vstuplenie v razgovor delaetsya odinakovo kak v nn, tak i v rn: nazhmite klavishu F, zakonchiv rabotu s dannoj stat'ej v niti. V rn nazhmite maluyu bukvu f, esli vy ne hotite vklyuchat' fragmenty togo soobshcheniya, na kotoroe otvechaete, i bol'shuyu bukvu F, esli hotite. V nn vvedite bol'shuyu bukvu F. Posle etogo vas sprosyat, hotite li vy vklyuchat' fragmenty ishodnogo soobshcheniya. I vot zdes' vy stolknetes' s eshche odnoj stenkoj sistemy Unix. Kogda vy nazhmete klavishu F, vasha mestnaya sistema vyzovet osnovnoj tekstovyj redaktor Unix. Esli vam povezet, eto budet pico - ochen' legkaya sistema. No gorazdo veroyatnee, chto vy popadete v emacs (ili, vozmozhno, vi), s kotorymi vy uzhe vstrechalis' v glave, posvyashchennoj elektronnoj pochte. Odna naibolee vazhnaya komanda emacs takova: control-x control-c |to znachit: pri prizhatoj klavishe control nazhmite x. Zatem pri prizhatoj klavishe control nazhmite c. Zapomnite eto. Na samom dele eto nastol'ko vazhno, chto stoit povtorit': control-x control-c |ta posledovatel'nost' nazhatij klavish vyvodit vas iz emacs. Esli oni srabotayut pravil'no, vas sprosyat, hotite li vy poslat', otredaktirovat', prervat' ili vnesti v spisok soobshchenie, nad kotorym vy rabotaete. Esli oni ne srabotayut (dopustim, esli vy sluchajno nazhali kakuyu-to druguyu misticheskuyu kombinaciyu klavish, znachashchuyu chto-to svoe dlya emacs) i nichego ne sluchitsya, ili vy poluchite eshche odno zagadochnoe priglashenie ot emacs v nizhnej stroke ekrana, poprobujte nazhat' control-g. |to dolzhno ostanovit' vse, chto pytaetsya delat' emacs (vy dolzhny uvidet' slovo "quit" - vyjti - v nizhnej stroke ekrana), i togda mozhno nazhat' control-x control-c. No esli i eto ne pomozhet, u vas vsegda est' vozmozhnost' povesit' trubku i pozvonit' snova! Esli vy dali svoej programme chteniya novostej ukazanie, chto vy hotite vklyuchit' v svoj otvet fragmenty ishodnogo soobshcheniya, to ona avtomaticheski pomestit ego celikom vverhu vashego soobshcheniya. CHtoby udalit' nenuzhnye stroki, postav'te na nih kursor klavishami upravleniya kursorom i nazhmite control-K - eto udalyaet po odnoj stroke za raz. Teper' mozhete pisat' svoe soobshchenie. Pomnite, chto nazhimat' enter neobhodimo ran'she, chem kursor dojdet do konca stroki, poskol'ku u redaktora emacs net vozmozhnosti perenosa slov na sleduyushchuyu stroku. Zakonchiv, nazhmite control-X control-C. Vas sprosyat naschet peredachi, redaktirovaniya, prekrashcheniya i t. d. Vyberite chto-nibud'. Esli vy nazhmete Y, vasha mestnaya sistema nachnet process peresylki vashego soobshcheniya po Seti. Programmy nn i rn rabotayut pri peresylke novogo soobshcheniya po-raznomu. V nn neobhodimo vvesti: :post i nazhat' enter v lyuboj gruppe novostej. Vas sprosyat, v kakuyu gruppu novostej sleduet pomestit' soobshchenie. Vvedite imya i nazhmite enter. Vas sprosyat o "klyuchevyh slovah" |to slova, kotorye dolzhny privlech' vnimanie togo, kto prosmatrivaet gruppu novostej. Dopustim, chto vy prodaete svoj avtomobil'. Zdes' vy mozhete vvesti marku svoego avtomobilya. Dalee idet stroka "summary" (kratkoe soderzhanie), chto neskol'ko pohozhe. I nakonec, vas sprosyat o rassylke ("distribution") soobshcheniya. Zdes' vy skazhete, naskol'ko shiroko dolzhno rasprostranyat'sya vashe soobshchenie. Zadumajtes' na sekundu. Esli vy prodaete mashinu, to net smysla rassylat' soobshchenie po vsemu miru. No esli vy hotite govorit' ob ohrane okruzhayushchej sredy, to smysl ochen' bol'shoj. Kazhdaya mestnaya sistema imeet svoj nabor klassifikacij rassylok, no obychno est' mestnaya (dlya pol'zovatelej sistemy), eshche odna dlya goroda, eshche - dlya shtata ili rajona, potom dlya strany (naprimer, usa), dlya kontinenta (Amerika i Kanada - na), i nakonec, vsemirnaya (obychno: world). Kakuyu iz nih vybrat'? Obychno sekundnoe razdum'e pomozhet sdelat' pravil'nyj vybor. Esli vy prodaete mashinu, vospol'zujtes' gorodskoj ili regional'noj rassylkoj - tem, kto v Avstralii, eto, pozhaluj, ne interesno, i dazhe neskol'ko utomitel'no. Esli idet rech' ob obsuzhdenii prezidentskih vyborov, to imeet smysl vybrat' rassylku po SSHA. Esli zhe obsuzhdayutsya sobytiya na Blizhnem Vostoke, to vpolne stoit vybrat' vsemirnuyu rassylku. Teper' mozhete vvesti sove soobshchenie. Esli vy sostavili ego vne seansa svyazi (horoshaya ideya, esli vy ne slishkom uzhivaetes' s emacs), to teper' ego mozhno zagruzit' v mestnuyu sistemu. Pri zagruzke ego v emacs vy uvidite tainstvennye simvoly, no posle nazhatiya control-X i vsled za nim control-C oni ischeznut. Ili po-drugomu: "zapomnite" soobshchenie (naprimer, nazhav m v rn), vyjdite, sostav'te soobshchenie avtonomno (vne seansa svyazi), vojdite snova i zagruzite vashe soobshchenie v fajl vashej mestnoj sistemy. Teper' vyzovite Usenet i najdite stat'yu, kotoruyu vy "zapomnili". Nachnite otvechat', i vas sprosyat, hotite li vy vklyuchit' zaranee podgotovlennoe soobshchenie. Vvedite imya fajla, kotoryj vy tol'ko chto sozdali, i nazhmite enter. V rn vam pridetsya zhdat' do teh por, poka vy ne dojdete do konca gruppy novostej, i potom nazhat' F, chto vyvedet vas v sistemu sostavleniya soobshchenij. Ili mozhno v komandnoj stroke mestnoj sistemy vvesti Pnews i nazhat' enter. U vas sprosyat chto-to pohozhee na to, chto sprashivaet sistema nn, za isklyucheniem togo, chto vam budet dan spisok vozmozhnyh rassylok. Esli vy vyberete slovo "world" (mir), vy uvidite takoe soobshchenie: This program posts news to thousands of machines throughout the entire civilized world. Your message will cost the net hundreds if not thousands of dollars to send everywhere. Please be sure you know what you are doing. Are you absolutely sure that you want to do this? [ny] ---------------------------------------------------------------------------- |ta programma rassylaet novosti v tysyachi mashin po vsemu civilizovannomu miru. Rassylka vashego soobshcheniya po vsemu miru obojdetsya seti v sotni, esli ne tysyachi dollarov. Pozhalujsta, podumajte eshche raz, pravil'no li vy postupaete. Vy absolyutno uvereny, chto hotite eto sdelat'? [ny] ---------------------------------------------------------------------------- Ne volnujtes' - vashe soobshchenie ne obojdetsya Seti v beshenye tysyachi, no vse zhe stoit podumat', dejstvitel'no li vashe soobshchenie nuzhno vsyudu. Esli vy hotite otvetit' na nekotoruyu stat'yu po elektronnoj pochte, a ne obshchedostupnym soobshcheniem, nazhmite R v nn ili r libo R v rn. V rn, kak i pri stat'yah-otklikah, simvol verhnego registra vklyuchaet v vashe soobshchenie tekst ishodnogo. Bol'shinstvo grupp novostej ne moderirovany, chto oznachaet, chto kazhdoe soobshchenie, poslannoe vami, v konce koncov pridet na kazhduyu mestnuyu sistemu v ukazannom vami geograficheskom regione, esli na etoj mestnoj sisteme est' takaya gruppa novostej. No nekotorye gruppy novostej moderirovany, kak vy mogli ranee videt' v comp.risks. V etih gruppah soobshcheniya posylayutsya v opredelennoe mesto, gde moderator, rabotayushchij kak redaktor zhurnala, reshaet, chto zhe imenno pomestit'. V nekotoryh sluchayah gruppy moderiruyutsya kak shkol'nye zhurnaly. V drugih sluchayah eto delaetsya dlya umen'sheniya bol'shogo chisla soobshchenij, kotorye inache byli by pomeshcheny. Vy zametite, chto mnogie stat'i v Usenet zakanchivayutsya prichudlivymi "podpisyami", kotorye chasto soderzhat kakoe-to izrechenie, zabavnuyu kartinku ili (pochti sluchajno) imya avtora i ego adres elektronnoj pochty. Vy tozhe mozhete zavesti sebe sobstvennuyu "podpis'", kotoraya budet avtomaticheski dobavlyat'sya k kazhdoj vashej stat'e. Sozdajte fajl podpisi na svoem komp'yutere. Starajtes' sdelat' ee ne dlinnee chetyreh strok, chtoby ne nadoedat' drugim uchastnikam Seti. Teper' pri soedinenii so svoej mestnoj sistemoj, vvedite cat>.signature i nazhmite enter (obratite vnimanie na tochku pered s). Zagruzite vash fajl podpisi s pomoshch'yu protokola ASCII vashego kommunikacionnogo paketa. Posle etogo nazhmite control-D - komandu Unix dlya zakrytiya fajla. Teper' kazhdyj raz, kogda vy budete posylat' soobshchenie, etot fajl budet k nemu dobavlen. Est' neskol'ko predosterezhenij, otnosyashchihsya k pomeshcheniyu statej. Usenet ne otlichaetsya ot gorodskogo sobraniya ili publikacij: predpolagaetsya, chto vy ne budete narushat' zakon, pomeshchaya materialy s narusheniem avtorskih prav ili zanimayas' nezakonnoj deyatel'nost'yu. Krome togo, zdes' ne mesto dlya prodazhi svoej produkcii (krome nekotoryh grupp novostej biz. i for-sale ). 3.8 Kross-posting Inogda u vas mozhet poyavit'sya stat'ya, kotoraya, po vashemu mneniyu, dolzhna byt' poslana bolee chem v odnu gruppu novostej Usenet. Vmesto togo, chtoby posylat' neskol'ko soobshchenij v raznye gruppy, mozhno poslat' odno i to zhe soobshchenie v neskol'ko grupp odnovremenno s pomoshch'yu processa, kotoryj nazyvaetsya kross-posting. Dopustim, chto vy hotite nachat' obsuzhdenie tamozhennoj politiki po povodu importa redkih tropicheskih ryb iz Brazilii. Mozhet najtis', chto skazat' u chitatelej rec.aquaria. Tochno takzhe mozhet byt' svoe mnenie u teh, kto chitaet alt.politics.animals i talk.politics.misc. Kross-posting oblegchaet zhizn'. On takzhe oznachaet, chto podpischik neskol'kih grupp novostej uvidit vashe soobshchenie tol'ko odin raz - programmnoe obespechenie dlya chteniya novostej otmenit vse ostal'nye kopii, kak tol'ko chelovek prochtet soobshchenie. Kogda vy budete posylat' soobshchenie (s pomoshch'yu Pnews dlya rn ili komandy :post v nn), vas sprosyat, v kakuyu gruppu novostej ego nadlezhit pomestit'. Napishite imena neskol'kih grupp, razdelennyh zapyatymi, no bez probelov, naprimer: rec.aquaria,alt.politics.animals,talk.politics.misc i nazhmite enter. Posle otveta na ostal'nye voprosy (geografiya rassylki i pr.), soobshchenie budet pomeshcheno v razlichnye gruppy (esli zhe gruppa moderiruetsya, to soobshchenie popadet snachala k moderatoru, kotoryj i reshit, stoit li ego publikovat'). Pomeshchat' soobshchenie v bol'shoe kolichestvo grupp novostej ili v nepodhodyashchie gruppy novostej schitaetsya durnym tonom. Mozhet byt', vam i ne nado pomeshchat' ego v 20 razlichnyh mest. I hotya vy schitaete, chto vashe esse po povodu politiki zhiznenno vazhno dlya sudeb mira, est' shansy, chto ego ne poschitayut interesnym chitateli rec.arts.comics - po krajnej mere ne nastol'ko interesnym, chtoby obrushivat' ego im na golovy. Vy poluchite mnozhestvo nelicepriyatnyh soobshchenij po elektronnoj pochte s predlozheniem ogranichivat' svoi soobshcheniya "sootvetstvuyushchimi" gruppami novostej.  * Glava 4: USENET II *  4.1 Naezdy, boltovnya i nederzhanie CHto-to est' takoe v elektronnom obshchenii, chto delaet nekotoryh lyudej krajne razdrazhitel'nymi. Mozhet byt', eto svyazano s nezamedlitel'nost'yu obshcheniya i ego poluanonimnost'yu. CHtoby eto ni bylo, no skoro vy poznakomites' s celymi klassami lyudej, kotorye budut portit' vam zhizn'. Vmesto togo, chtoby ostanovit'sya i chut' podumat', kak bylo by v sluchae polucheniya pis'ma na bumage, gorazdo proshche sadanut' po klavishe R i skazat' komu-to, chto vy ne mozhete dazhe skazat', chto vy o nem dumaete. Dazhe spokojnye v drugih sluchayah lyudi vdrug oborachivayutsya rychashchimi psihami. Kogda eto sluchaetsya, proishodyat naezdy. Naezd (flame) - eto osobo zlobnyj lichnyj vypad protiv kogo-to za chto-to im (ili eyu) napisannoe. Inogda obmen naezdami vylivaetsya v vojnu naezdov, kotoraya zahvatyvaet vse prostranstvo gruppy novostej (inogda neskol'kih, potomu chto naezzhateli lyubyat zanimat'sya kross-postingom, chtoby opoveshchat' o svoih nastroeniyah ves' mir). |to mozhet prodolzhat'sya nedelyami (inogda godami, i togda idut "svyashchennye vojny", obychno na takie temy, kak sravnitel'nye dostoinstva komp'yuterov Macintosh i IBM). I kogda oni nachinayut zatihat', kto-to novyj v etoj vojne prochityvaet vse soobshcheniya, rasstraivaetsya i daet srochnoe soobshchenie, chto vojna naezdov ushla v elektronnuyu pochtu i vse zhelayushchie mogut vernut'sya k normal'noj rabote gruppy novostej. I ot etogo obychno zatevaetsya novaya vojna naezdov, v kotoroj bednyaga avtor poslednego soobshcheniya stanovitsya mishen'yu dlya atak kak lico, posmevshee postavit' pod vopros Pervuyu Popravku k Konstitucii, i najdetsya kto-nibud', kto zastupitsya za nevinno pobivaemogo kamnyami... V obshchem, yasno. I ochen' chasto diskussiya nastol'ko vyhodit iz beregov, chto kto-nibud' predskazhet, chto libo pravitel'stvo vmeshaetsya i zakroet etu lavochku, ili kto-to vozzovet k zakrytiyu seti voobshche, ili dazhe Gnev Bozhij smetet vseh, kto zameshan v etoj pakosti. |to nepremenno vyzovet otvet ot teh, kto ponimaet, chto Set' - eto amorfnaya tvar', kotoruyu tak prosto ne ub'esh': "Predskazana neminuemaya gibel' Usenet. Fil'm nachnetsya v 11". Vojny naezdov snachala bezumno interesno nablyudat'. No potom oni bystro nadoedayut. A uzh kogda vpervye naedut na vas! No naezzhateli - ne edinstvennye tipy v seti, kotoryh sleduet osteregat'sya. Nederzhateli (spewers) schitayut, chto vse, chto interesno im, predstavlyaet interes dlya vsego bol'shogo mira i dolzhno byt' zapihnuto v glotku dazhe tem, komu do etogo net dela. I chem chashche, tem luchshe. Obychno rabota nederzhatelya uznaetsya po kolichestvu statej, kotorye on posylaet na raznye gruppy novostej i kolichestvu etih grupp novostej - i to, i drugoe vyrazhaetsya dvuznachnymi chislami. CHasto takie soobshcheniya otnosyatsya k razlichnym etnicheskim konfliktam v mire. CHashche vsego ne nahoditsya svyazi mezhdu stat'ej i gruppoj novostej, na kotoruyu ona otpravlena. Bez raznicy. Esli poprobovat' skazat' emu, chto on vystupaet ne sovsem po teme, vas obzovut beschuvstvennym rasistom/amerikancem/kem ugodno ili v luchshem sluchae proignoriruyut, chtoby napisat' eshche neskol'ko sot strochek kommentariya o tom predatel'stve, kotoroe, po mneniyu nederzhatelya, grozit unichtozheniem ego narodu. Ochen' blizko k etim lyudyam nahodyatsya peresmatrivateli Holokausta, kotorye periodicheski navodnyayut opredelennye gruppy (takie, kak soc.history) dolgimi voplyami o tom, chto Holokausta voobshche nikogda ne bylo. Nekotorye pytayutsya s nimi sporit', privodya fakty, no drugie ponimayut, chto eto tol'ko ih podzadorivaet. Boltuny - eto bolee dobrokachestvennaya raznovidnost'. Problema s nimi v tom, chto oni ne mogut vyskazat'sya kratko - u nih tratitsya ekrana tri ili chetyre na to, na chto drugomu hvatilo by frazy ili dvuh. K vidam etoj bolezni mozhno otnesti i izlishnee citirovanie. Podverzhennye etomu lyudi mogut vklyuchit' v svoj otvet soobshchenie celikom, ne otlichaya sushchestvennogo ot nesushchestvennogo. V rezko vyrazhennyh sluchayah citiruetsya dlinnoe soobshchenie, a potom dobavlyaetsya odna strochka: "Soglasen." ili chto-nibud' v etom rode, a za nej chasto idet chudovishchnaya podpis' - .signature (sm. razdel 4.5). Est' eshche nekotorye tipy iz fauny Usenet, kotoryh vy skoro nauchites' raspoznavat'. Sredi nih: Setevye hamy. |tot sort lyudej, kotorye obozhayut oskorblyat' drugih, te, kto pishet gryaznye poslaniya v gruppu novostej krojki i shit'ya prosto, chtoby pokrepche nahamit'. Vrosshie v Set'. |to te, dlya kogo Set' - zhizn', kto ne znaet, kak oni budut zhit' posle okonchaniya kolledzha s poterej besplatnogo dostupa 24 chasa v sutki. Setevye bogi. Lyudi s prezhnih vremen, Istinnye titany Seti i hraniteli ee kollektivnoj istorii. Oni pomnyat vremena, kogda Set' sostoyala iz pary komp'yuterov, soedinennyh osvetitel'nym provodom. Zataivshiesya. |tih lyudej ne vidno, no oni est'. |to te, kto chitayut gruppy novostej, no ni statej, ni otvetov ne posylayut. Volshebniki. Lyudi, kotorye znayut vse naskvoz' o kakom-to aspekte Seti. Naprimer, volshebniki Unix mogut prodelyvat' s etoj operacionnoj sistemoj porazitel'nye tryuki. Setevye angely. Vsegda gotovye pomoch' novichku, podelit'sya svoim znaniem s tem, kto ne rodilsya s umeniem peremeshchat'sya po Seti, oni ne tak redko vstrechayutsya, kak mozhno bylo by podumat'. Poshlite vopros na lyubuyu temu, i vy s udivleniem uvidite, skol'ko vy poluchite otvetov. Poslednyaya gruppa vozvrashchaet nas obratno k ustnoj tradicii Seti. Pri nalichii malogo chisla pis'mennyh rukovodstv, lyudi po tradicii uchatsya nahodit' svoj put' v Seti, zadavaya voprosy libo komu-to za sosednim terminalom, libo komu-to v Seti. Tradiciya prodolzhaetsya: est' vopros - sprashivaj. V nastoyashchee vremya odnim iz mest, v kotorom mozhno poluchit' pomoshch', yavlyaetsya gruppa novostej news.newusers.questions, kotoraya, kak yavstvuet iz nazvaniya, predlagaet dopolnitel'nuyu informaciyu o Usenet. No smotrite, chto vy posylaete. Nekotorye iz volshebnikov Usenet nachinayut besit'sya, otvechaya opyat' i opyat' na odni i te zhe voprosy. V konce koncov oni vam otvetyat, no snachala skazhut, chto nuzhno bylo sprosit' u svoego sistemnogo administratora ili zaglyanut', chto pishut v gruppe novostej news.announce.newusers. 4.2 Fajly isklyuchenij (killfiles) - sredstva ot teh, kto vas bespokoit Po mere chteniya informacii na Usenet vy budete nabredat' na temy ili lyudej, ot kotoryh u vas uzhe krysha edet - ili kotoryh vy prosto uzhe ne hotite videt'. V etom sluchae fajly isklyuchenij (killfiles) - eto kak raz to, chto vam nuzhno. Pri zapuske programmy chteniya novostej ona proverit, a net li u vas spiska slov, fraz ili imen, kotorye vy ne zhelaete videt'. I esli da, to ona ne pokazhet soobshchenij, v kotoryh eti slova soderzhatsya. Naprimer, kaskady. Kak vy uzhe videli, pri posylke otveta na soobshchenie s vklyucheniem fragmentov samogo ishodnogo soobshcheniya pered strokami ishodnogo soobshcheniya stavitsya simvol >. A esli pishetsya otvet na otvet? Togda pered strokoj budet stoyat' >>. A otvet na otvet na otvet? Togda >>>. Prodolzhaya v tom zhe duhe, my skoro poluchim soobshchenie s ogromnymi treugol'nikami, postroennymi iz simvolov >. Est' lyudi, kotorye lyubyat stroit' takie treugol'niki, ili kaskady. Na vashe soobshchenie oni otvechayut tak: ubirayut to, chto vy skazali, ostavlyaya tol'ko "V soobshchenii 123435 Vy govorili:", i poslednyuyu stroku soobshcheniya, k kotoroj oni pribavlyayut bessmyslennoe, no hlestkoe vozrazhenie. I tak dalee, i eshche raz, i tak poka treugol'niki ne doedut do pravogo kraya stranicy. Togda oni nachinayut u kazhdoj novoj stroki ubirat' po odnomu simvolu >. Kto pervyj doberetsya do kraya etogo treugol'nika, tot i vyigryvaet. Dlya takogo naroda est' svoya gruppa novostej: alt.cascade. K sozhaleniyu, kaskadery ustraivayut kaskady i v drugih gruppah novostej. Poskol'ku dlya postroeniya polnogo kaskada nuzhno mnogo soobshchenij, namechennaya gruppa novostej vskore imi zapolnyaetsya. Poprobujte pozhalovat'sya - i vas zakidayut poslaniyami naschet Pervoj Popravki i prava na hudozhestvennoe samovyrazhenie - a to i eshche odnim kaskadom, chto huzhe. Edinstvennoe, chto mozhno sdelat' - eto ignorirovat' ih, postroiv fajl isklyucheniya. Est' eshche nekotorye gruppy novostej, v kotoryh fajly isklyuchenij ochen' udobny iz-za sposoba organizacii etih grupp novostej. Naprimer, chitateli gruppy rec.arts.tv.soaps (televizionnye myl'nye opery) ispol'zuyut sokrashchennye imena v ukazanii temy (naprimer, AMC vmesto "All My Children" - "Vse moi deti"). Takim obrazom, te, kto hochet chitat' tol'ko o seriale "One Life to Live" ("ZHivem tol'ko raz") mogut zablokirovat' vse soobshcheniya po povodu "The Young and the Restless" ("Molodye i bespokojnye") i vseh prochih. (CHtoby ne zastavlyat' lyudej sluchajno prosmatrivat' vse soobshcheniya s bukvami "gh", zriteli "General Hospital" ("Glavnyj gospital'") v kachestve temy ukazyvayut "gh:"). Kak nn, tak i rn pozvolyayut sozdavat' fajly isklyuchenij, no raznymi sposobami. CHtoby sozdat' fajl isklyuchenij v nn, perejdite k gruppe novostej s isklyuchaemymi soobshcheniyami i nazhmite simvol K verhnego registra. V nizhnej stroke ekrana vy uvidite: AUTO (k)ill or (s)elect (CR => Kill subject 30 days) -----------------------------------------------------------