evogi u protivnika, i my s radost'yu obnaruzhili, chto tuda
zhe mogli podojti i broneavtomobili. Pryamo pered nami stoyali
dva otlichnyh mosta.
Rezul'taty rekognoscirovki pozvolili mne prinyat' reshenie o
vozvrashchenii syuda sleduyushchim utrom s bronevikami i s bol'shim
kolichestvom piroksilina, chtoby vzorvat' bolee krupnyj iz
dvuh -- chetyrehproletnyj most. Ego razrushenie zadalo by
turkam tyazheluyu rabotu na neskol'ko dnej i osvobodilo by nas
ot zaboty ob Ammane na vse vremya nashego pervogo rejda na
Deraa. Takim obrazom, cel' sorvavshejsya diversii Pika byla
by dostignuta. |to bylo priyatnoe otkrytie, i my v
sgushchavshihsya sumerkah otpravilis' v obratnyj put',
razdelivshis' na chetyre gruppy, chtoby najti samuyu luchshuyu
dorogu dlya bronevikov. Kogda my podnimalis' na poslednij
otrog, predstavlyavshij soboyu nepreryvnyj vodorazdel,
polnost'yu skryvavshij Umtajyu ot zheleznoj dorogi i ot
vozmozhnyh tam nablyudatelej, svezhij severo-vostochnyj veter
obduval nashi lica teplym aromatom i pyl'yu, podnyatoj na
vysote desyati tysyach futov. S grebnya otroga razvaliny
vyglyadeli nastol'ko porazitel'no nepohozhimi na to, kak
vyglyadeli za tri chasa do etogo, chto my pootkryvali rty ot
izumleniya. Nizina prazdnichno sverkala, kak celaya galaktika
kroshechnyh zvezd -- zagoravshihsya vechernih kostrov,
mercavshih otrazheniyami plameni v struyah dyma. Lyudi u kostrov
pekli hleb ili varili kofe, drugie veli k vode kriklivyh
verblyudov ili uvodili ih ot vodopoya.
YA priehal v drugoj, lezhavshij vo mrake britanskij lager' i
dolgo sidel tam s Dzhojsom, Uintertonom i YAngom, ob®yasnyaya
im, chto nam predstoit pervym delom sdelat' utrom. Ryadom s
nami lezhali i kurili britanskie soldaty, spokojno poshedshie
na risk etoj ekspedicii, podchinivshis' nashemu prikazu. V
etom ne bylo nichego osobennogo, eto schitalos' proyavleniem
nashego nacional'nogo haraktera, tochno tak, kak
besporyadochnaya, nasmeshlivaya boltovnya -- proyavleniem
haraktera arabov.
Utrom, poka soldaty eshche zavtrakali, razmorazhivaya pod luchami
solnca shvachennye predrassvetnym holodom muskuly, my
ob®yasnyali sobravshimsya na sovet arabskim nachal'nikam
principy vzaimodejstviya s bronevikami. Bylo opredeleno, chto
dva broneavtomobilya pod®edut k mostu i atakuyut ego, togda
kak glavnaya chast' otryada prodolzhit marsh na Tel' Arar vdol'
Damaskskoj zheleznoj dorogi, v chetyreh milyah severnee Deraa.
Oni dolzhny budut vzyat' tamoshnij post, kontroliruyushchij liniyu,
na rassvete sleduyushchego dnya, semnadcatogo sentyabrya. My
vmeste s bronevikami za eto vremya pokonchim s etim mostom i
prisoedinimsya k nim do nachala ih dejstvij.
Okolo dvuh chasov popoludni, kogda my ehali k zheleznoj
doroge, nad nami s raskatistym gulom proletela celaya tucha
nashih bombovozov, sovershavshih svoj pervyj nalet na Deraa.
Do sih por etot gorod special'no ne podvergalsya napadeniyam
s vozduha, poetomu ushcherb, nanesennyj neprivychnomu,
nezashchishchennomu i nevooruzhennomu garnizonu, byl ves'ma
znachitel'nym. Moral'noe sostoyanie lyudej postradalo ne
men'she, chem zheleznodorozhnoe soobshchenie, i poka nashe
stremitel'noe napadenie s severa ne zastavilo ih obratit'
vnimanie na nas, vse ih sily byli brosheny na ryt'e
podzemnyh bomboubezhishch.
My mchalis' po travyanym luzhajkam, mezhdu grudami kamnej, po
polyam, useyannym krupnymi valunami, v svoih dvuh mashinah
tehpomoshchi i dvuh bronevikah i ostanovilis' za poslednim
kryazhem, so storony, obrashchennoj pryamo k nashej celi. U yuzhnogo
konca mosta stoyal kamennyj blokgauz.
My reshili ostavit' zdes', v ukrytii, mashiny tehpomoshchi. YA so
sta pyat'yudesyat'yu funtami piroksilina, snabzhennogo
vzryvatelem i gotovogo k primeneniyu, peresel v
broneavtomobil' s namereniem, ne pribegaya k oruzhiyu,
proehat' po doline do mosta. Ego arki, pod kotorymi my
ukroemsya ot ognya so storony posta, pozvolyat mne zalozhit'
podryvnye zaryady. Tem vremenem drugoj aktivno dejstvuyushchij
bronevik zavyazhet blizhnij boj s blokgauzom, prikryvaya moi
dejstviya.
Oba bronevika tronulis' odnovremenno. Zametiv nas,
udivlennye turki, kotoryh bylo v blokgauze sem' ili vosem'
chelovek, povyskakivali iz svoih okopov i s vintovkami
napereves otkrytym stroem poshli na nas, dvizhimye to li
panikoj, to li neponimaniem obstanovki, to li nechelovecheski
bezumnoj hrabrost'yu. CHerez neskol'ko minut vtoroj bronevik
vstupil s nimi v boj. Togda ryadom s mostom poyavilis' eshche
chetyre turka, otkryvshie po nam ogon'. Nashi pulemetchiki
razozlilis' i dali korotkuyu ochered'. Odin turok upal,
vtoroj byl ubit, dvoe drugih otbezhali v storonu, no,
nemnogo podumav, vernulis', vidno reshiv, chto tak budet
luchshe, i stali podavat' nam druzheskie znaki rukami. My
zabrali ih vintovki i otpravili po doline v storonu mashin
tehpomoshchi, voditeli kotoryh vnimatel'no sledili za nashimi
dejstviyami s grebnya kryazha. V etot zhe moment sdalsya
blokgauz. My byli ochen' dovol'ny tem, chto udalos' zahvatit'
most i primykayushchij k nemu uchastok puti bez poter' i vsego
za pyat' minut.
Dzhojs pod®ehal na svoej mashine tehpomoshchi s dopolnitel'nym
kolichestvom piroksilina, i my bystro zanyalis' mostom, etim
ves'ma vnushitel'nym sooruzheniem dlinoj v vosem'desyat futov
i vysotoj v pyatnadcat' futov, udostoennym siyayushchej doski iz
belogo mramora s imenem i titulami sultana Abdel' Gamida. V
drenazhnye otverstiya nadsvodnoj chasti my zalozhili zigzagom
shest' nebol'shih zaryadov, i soglasno strogomu nauchnomu
raschetu vse prolety byli razrusheny. |to razrushenie yavlyalos'
primerom tonchajshego rascheta, tak kak karkas mosta ostalsya
nepovrezhdennym, no sdvinutym s mesta s narusheniem
ravnovesiya, i protivniku, prezhde chem on popytaetsya
vosstanovit' most, pridetsya snachala ustranit' smeshchenie, a
eto sdelat' bylo ochen' neprosto.
Kogda my zakonchili svoyu rabotu, podnyatye po trevoge patruli
protivnika nahodilis' uzhe tak blizko, chto nam prishlos' v
srochnom poryadke udalit'sya. Neskol'kih plennyh, kotorye, po
nashemu mneniyu, mogli predstavlyat' cennost' dlya nashej
razvedki, my usadili poverh gruza i otpravilis' obratno. K
sozhaleniyu, my, proyaviv bespechnost' pod vpechatleniem
dostignutogo uspeha, poehali slishkom bystro, i pri pereezde
vbrod cherez pervyj zhe ruchej podo mnoj razdalsya tresk. Odna
storona kuzova vsej tyazhest'yu gruza opustilas' na shinu
zadnego kolesa, i mashina vstala. Perednij kronshtejn pervoj
zadnej ressory probil pol kuzova, i o remonte v polevyh
usloviyah ne moglo byt' i rechi. My byli v otchayanii, potomu
chto ot®ehali ot zheleznoj dorogi vsego na tri sotni yardov i
teper' teryali mashinu, a protivnik mog okazat'sya zdes' uzhe
cherez desyat' minut. Avtomobil' "rolls-rojs" v usloviyah
pustyni byl dorozhe zolota, i hotya my poltora goda ezdili
vovse ne po gorodskomu asfal'tu, na kotoryj byla rasschitana
konstrukciya mashiny, a po samym otvratitel'nym mestam, i
pritom s bol'shoj skorost'yu, dnem i noch'yu, s dobroj tonnoj
gruza i s chetyr'mya ili pyat'yu soldatami sverhu, eto byl
pervyj sluchaj mehanicheskoj polomki.
Moj voditel' Rolls, nash samyj sil'nyj i samyj nahodchivyj
soldat, diplomirovannyj mehanik, blagodarya opytu i sovetam
kotorogo nashi mashiny byli vsegda na hodu, chut' ne plakal,
glyadya na sluchivsheesya.
Vs¸ my, oficery, soldaty, araby i turki, stolpilis' vokrug
nego, s trevogoj zaglyadyvaya emu v glaza. Kogda on ponyal,
chto odin komanduet v etoj situacii, dazhe shchetina na ego
shchekah slovno zatverdela v upryamoj reshimosti. Nakonec on
skazal, chto est' odin shans. My dolzhny byli podnyat'
domkratom prosevshij konec ressory i postarat'sya zaklinit'
ego v prezhnem polozhenii s pomoshch'yu podporok, pereraspredeliv
gruz i zakrepiv ego verevkami.
Na kazhdoj nashej mashine byli doski, kotorye podkladyvali
mezhdu dvojnymi kolesami dlya togo, chtoby vyehat' iz peska
ili glubokoj gryazi. Tri takih doski vmeste obespechivali
neobhodimuyu tolshchinu klina. U nas ne bylo pily, i my pulyami
iz vintovki otrezali nuzhnye kuski. Uslyshav vystrely, turki
iz ostorozhnosti ostanovilis'. Vystrely uslyshal i Dzhojs i
vernulsya, chtoby nam pomoch'. My perelozhili gruz v ego
mashinu, poddomkratili ressoru i shassi, zagnali na mesto
derevyannye podporki, opustili na nih ressoru (nagruzku
kotoroj oni prevoshodno vyderzhali), zaveli motor i poehali.
Rolls pritormazhival mashinu do skorosti peshehoda pered
kazhdym kamnem, kazhdoj yamkoj, a vse my, vklyuchaya i plennyh,
bezhali ryadom, podbadrivaya ego krikami i raschishchaya dorogu.
V lagere my svyazali derevyannye bloki trofejnym telegrafnym
provodom i privyazali k shassi. Ressora vyglyadela horosho
zakreplennoj, naskol'ko eto bylo vozmozhno, i my pogruzili
gruz obratno. Vse bylo sdelano tak nadezhno, chto my eshche tri
nedeli ispol'zovali etot avtomobil' dlya obychnoj raboty, i
on doshel s nami dazhe do Damaska. Slava Rollsu i slava
"rojsu". Oba oni v etoj pustyne stoili dlya nas bol'she,
chem sotnya soldat.
Pochinka avtomobilya zaderzhala nas na neskol'ko chasov, i,
dobravshis' do Umtaji, my tam vyspalis', uverennye v tom,
chto esli vyedem do rassveta, to ne namnogo opozdaem na
vstrechu s Nuri Saidom, naznachennuyu na sleduyushchee utro na
damaskskoj linii. My mogli ego obradovat' soobshcheniem o tom,
chto Ammanskaya liniya na nedelyu vyvedena iz stroya, tak kak
razrushen glavnyj most. Imenno s etoj storony turki v Deraa
mogli bystree vsego poluchit' podkreplenie, i podryv mosta
obespechival bezopasnost' nashego tyla. My dazhe pomogli
bednyage Zejdu v Abu el'-Lissane, tak kak turki,
sosredotochivshiesya v Tafilehe, mogli by sderzhivat' ego
nastuplenie do vosstanovleniya svoih kommunikacij. Nasha
poslednyaya kampaniya nachinalas' pri blagopriyatnyh
obstoyatel'stvah.
GLAVA 109
Kak i bylo resheno, eshche do rassveta my vyehali po sledam
avtomobilej Stirlinga, toropyas' prisoedinit'sya k nim do
nachala srazheniya. K sozhaleniyu, doroga etomu ne
sposobstvovala. Snachala byl plohoj spusk, a potom
trudnoprohodimye niziny, usypannye oblomkami
krupnokristallicheskogo bazal'ta, po kotoromu my probiralis'
s bol'shim trudom. Ne legche bylo ehat' i po izborozhdennym
sklonam: letnee solnce vysushilo zemlyu do treshchin glubinoj v
yard i shirinoj dva-tri dyujma. Pyatitonnym broneavtomobilyam
prihodilos' dvigat'sya na pervoj peredache, tol'ko chto ne
provalivayas' v nih.
My dognali arabskuyu armiyu okolo vos'mi chasov utra, na
grebne sklona, obrashchennogo k zheleznoj doroge. Otryady
razvertyvalis' dlya shturma nebol'shogo ohranyavshego most
ukreplennogo uzla mezhdu nami i holmom Tel' Arara, s vershiny
kotorogo vzoru otkryvalas' vsya mestnost' do Deraa.
Konniki plemeni rualla pod komandovaniem Trada ustremilis'
po dlinnomu sklonu i dal'she cherez zarosshee lakrichnikom
ruslo potoka k zheleznodorozhnoj linii. YAng rvanulsya za nimi
v svoem "forde". Nablyudaya za atakoj s vershiny holma, my
reshili, chto doroga budet vzyata bez edinogo vystrela, no
vnezapno nezamechennyj ranee tureckij post razrazilsya
shkval'nym ognem, i nashih hrabrecov, velichestvenno stoyavshih
na vozhdelennoj linii (i, kak vidno, razmyshlyavshih o tom, chto
im delat' dal'she), smelo s polotna, slovno vetrom.
Nuri Said vydvinul orudiya Pizani i dal neskol'ko zalpov.
Zatem voiny rualla i armejskie soldaty legko zahvatili
ukreplenie, ne poteryav ni odnogo cheloveka. Takim obrazom,
desyatimil'nyj yuzhnyj uchastok Damaskskoj linii k devyati chasam
utra polnost'yu pereshel v nashi ruki. |to byla edinstvennaya
zheleznaya doroga, soedinyavshaya s Palestinoj i Hidzhazom, i mne
bylo trudno poverit' v takuyu udachu i v to, chto slovo,
dannoe Allenbi, my sderzhali tak prosto i tak bystro.
Cepochki arabov, slovno gornye ruch'i, ustremilis' s kryazha
vniz. Vse stolpilis' na krugloj vershine Tel' Arara,
oglyadyvaya ravninu, slovno special'no chetko vysvechennuyu
kosymi luchami utrennego solnca. Soldatam byli vidny Deraa,
Mezerib i Gazale -- vse tri klyuchevye stancii.
YA videl gorazdo dal'she: v severnom napravlenii byl otrezan
Damask, edinstvennaya tureckaya baza, svyazyvavshaya turok s
Konstantinopolem i Germaniej. V yuzhnom napravlenii tozhe vse
bylo otrezano do Ammana, Maana i Mediny, v zapadnom -- do
Limana fon Zandarsa, izolirovannogo v Nazarete, do Nablusa
i do doliny Iordana. Bylo semnadcatoe sentyabrya --
naznachennyj den'; cherez sorok vosem' chasov Allenbi dolzhen
byl nachat' nastuplenie vsemi svoimi silami. Za eti sorok
vosem' chasov turki vpolne mogli prinyat' reshenie ob
izmenenii svoej dispozicii, chtoby vstretit' vo vseoruzhii
nashu novuyu ugrozu, no do udara Allenbi oni tak nichego i ne
izmenili. "Skazhite mne, budet li on za den' do nachala na
svoej Audzhskoj linii, i ya skazhu vam, pobedim li my", --
zametil Bartolom'yu. CHto zh, tak i sluchilos', znachit, my
pobedim. Stoyal vopros lish' o cene pobedy.
YA hotel razom razrushit' vsyu liniyu, no delo, pohozhe,
zastoporilos'. Armiya vypolnila svoyu zadachu: Nuri Said
rasstavil pulemety vokrug Ararskogo holma, chtoby perekryt'
lyuboj vyhod iz Deraa, no pochemu ne prodolzhalos' razrushenie
dorogi? YA brosilsya vniz i zastal egiptyan Pika za zavtrakom.
|to bylo pohozhe na igru Drejka v shary, i ya bukval'no
lishilsya dara rechi ot voshishcheniya.
Odnako cherez chas oni byli gotovy k rabote po razrusheniyu
dorogi, a francuzskie artilleristy, u kotoryh takzhe byl
piroksilin, uzhe spuskalis' k linii, chtoby vzorvat'
blizhajshij most. Oni byli ne ochen' lovki, no so vtoroj
popytki i im udalos' dostich' svoej celi.
Poka pered nami ne zaplyasala znojnaya dymka, my s vershiny
Tel' Arara tshchatel'no izuchali Deraa s pomoshch'yu moego sil'nogo
binoklya, starayas' uznat', chto prigotovili dlya nas segodnya
turki. Pervoe otkrytie vyzvalo bespokojstvo. Na tureckom
aerodrome hlopotali komandy soldat, vykatyvavshie aeroplany,
odin za drugim, na letnoe pole. YA naschital vosem' ili
devyat' vystroivshihsya v liniyu mashin. Vo vsem zhe ostal'nom
obstanovka byla takaya, kakuyu my i ozhidali. Pehotincy
rashodilis' po oboronitel'nym poziciyam, udvaivaya
chislennost' ih zashchitnikov, tureckie orudiya postrelivali po
nam, no do nas ot nih bylo chetyre mili. Parovozy turki
derzhali pod parami, no poezda bronirovany ne byli.
Mestnost' za nami v napravlenii Damaska byla kak na ladoni.
So storony Mezeriba, sprava ot nas, nikakogo dvizheniya ne
proishodilo. Iniciativa ostavalas' za nami. My nadeyalis'
vzorvat' shest'sot zaryadov metodom "tyul'pan" i vyvesti
takim obrazom iz stroya shest' kilometrov zheleznodorozhnogo
polotna. Metod "tyul'pan" byl izobreten Pikom i mnoyu
imenno dlya etogo sluchaya. Tridcat' uncij piroksilina
ukladyvali pod seredinu central'noj shpaly kazhdoj
desyatimetrovoj sekcii puti. SHpaly byli stal'nymi,
korobchatoj formy, ih polosti zapolnyalis' gazami ot vzryva,
podnimavshimi vverh seredinu shpaly. Pri pravil'nom
raspolozhenii zaryada metall ne razryvalsya, a vygibalsya
gorbom na vysotu do dvuh futov, podnimaya za soboj rel'sy na
tri dyujma, a voznikavshee pri etom styagivayushchee usilie
svodilo ih na shest' dyujmov drug k drugu i, poskol'ku
rel'sovye podushki zahvatyvali nizhnie flancy, sil'no
skruchivalo ih vnutr'. Takaya trojnaya deformaciya isklyuchala
vozmozhnost' rihtovki rel'sov. Razrushalis' tri iz kazhdyh
pyati shpal, a poperek zemlyanogo polotna poyavlyalas' glubokaya
kanava, i vse eto ot odnogo zaryada, podryvaemogo takimi
korotkimi zapalami, chto, kogda srabatyvaet pervyj,
vosplamenyaetsya tretij.
Tri sotni takih zaryadov dolzhny byli zastavit' turok
remontirovat' put' dobruyu nedelyu. |to moglo stat'
schastlivym voploshcheniem krylatoj frazy Allenbi o "treh
soldatah i mal'chishke s pistoletami". YA povernulsya, chtoby
pojti obratno k otryadam, i v etot moment proizoshli dva
sobytiya. Pik podorval svoj pervyj zaryad, podnyavshij kluby
chernogo dyma, pohozhie po ochertaniyu na pyshnyj topol', i
gluhoe eho vzryva dolgo katilos' po okruge. Turki podnyali v
vozduh pervyj aeroplan, napravivshijsya pryamo na nas. My s
Nuri Saidom otlichno ukrylis' v glubokih estestvennyh
rasselinah obnazheniya porody na yuzhnoj storone holma. Tam my
spokojno ozhidali bombezhki, no eto byl vsego lish'
aeroplan-razvedchik, kotoryj, izuchiv nashe raspolozhenie, tut
zhe vernulsya v Deraa.
Ochevidno, ego pilot soobshchil plohie novosti svoemu
nachal'stvu, tak kak v vozduh bystro podnyalis' odin za
drugim tri dvuhmestnyh aeroplana, chetyre razvedchika i
dopotopnyj zheltopuzyj "al'batros". Oni pokruzhili nad
nami, sbrasyvaya bomby i polivaya nas pulemetnym ognem. Nuri
zagnal svoih pulemetchikov vmeste s ih "tochkisami" v
rasseliny skal i prikazal otkryt' otvetnyj ogon'. Pizani
zadral vverh stvoly svoih chetyreh gornyh orudij i
optimisticheski vypustil neskol'ko shrapnel'nyh snaryadov. |to
rasstroilo boevoj poryadok aeroplanov protivnika, i oni
virazhom ushli na polnoj skorosti k svoemu aerodromu. Cel' ih
naleta ostalas' neponyatnoj.
My rassredotochili soldat i verblyudov, a neregulyarnye vojska
-- beduiny rassredotochilis' sami. Edinstvennym sposobom
obespecheniya bezopasnosti bylo takoe rassredotochenie, pri
kotorom v pole zreniya protivnika popadali by tol'ko
mel'chajshie misheni, potomu chto na otkrytoj ravnine horosho
ukryt'sya ne mog by dazhe zayac. U nas zarodilis' plohie
predchuvstviya, kogda my, glyadya na mnozhestvo tochek, useyavshih
sklony, osoznali, skol'ko tysyach lyudej podchinyalis' nashim
komandam. Bylo stranno stoyat' na vershine holma, glyadya na
eti kvadratnye mili, kishevshie lyud'mi i verblyudami, sredi
kotoryh s nepravil'nymi promezhutkami rvalis' bomby,
podnimavshie molchalivye, lenivye kluby dyma, kazavshiesya
sovershenno ne svyazannymi s gromom razryvov, ili vspyhivali
sultany pyli, vybivaemoj iz grunta pulemetnymi ocheredyami.
Vse vyglyadelo i zvuchalo predel'no trevozhno, no egiptyane
prodolzhali rabotat' tak zhe metodichno, kak oni eli. CHetyre
gruppy ryli yamy dlya "tyul'panov", togda kak Pik s odnim iz
svoih oficerov podryvali kazhduyu seriyu po mere gotovnosti
zaryada. Dvuh piroksilinovyh shashek v odnom "tyul'panovom"
zaryade bylo malo dlya togo, chtoby vzryv byl dostatochno
zametnym, i aeroplany, kazalos', ne videli togo, chto my
prodolzhali delat'. Po krajnej mere, ne bombili egiptyan
special'no, a poskol'ku razrushenie postepenno prodvigalos'
po polotnu dorogi, otryad uhodil vse dal'she ot opasnoj zony,
uglublyayas' v spokojnyj severnyj landshaft. My opredelyali ih
prodvizhenie po razrusheniyu telegrafnoj linii. Na netronutyh
uchastkah stolby stoyali pryamo, uderzhivaemye natyazheniem
provodov, no po mere togo, kak Pik perehodil s odnogo
uchastka na drugoj, oni teryali ustojchivost', shatalis' ili
prosto padali.
Nuri Said, Dzhojs i ya sobralis' na sovet, chtoby reshit', kak
dobrat'sya do yarmukskogo uchastka Palestinskoj zheleznoj
dorogi, chtoby okonchatel'no perekryt' Damaskskuyu i
Hidzhazskuyu. Imeya v vidu svedeniya o protivodejstvii, my
dolzhny byli ispol'zovat' vozmozhnost' otvesti pochti vseh
nashih lyudej, chto predstavlyaetsya mudrym resheniem v usloviyah
postoyannogo vozdushnogo nablyudeniya, potomu chto, s odnoj
storony, bomby mogli by nanesti nam takoj zhe krupnyj ushcherb,
kak marsh cherez otkrytuyu ravninu, a s drugoj --
diversionnyj otryad Pika ostalsya by na milost' Deraa, esli
by turki nabralis' smelosti sovershit' vylazku. V nastoyashchij
moment oni byli napugany, no vremya moglo sdelat' ih
hrabrymi.
Poka my kolebalis', vse razreshilos' samym chudesnym obrazom.
Dzhunor, pilot aeroplana VE-12, teper' edinstvennogo v
Azrake, uslyshal ot ostavshegosya bez mashiny Merfi ob
aeroplanah protivnika v rajone Deraa i samostoyatel'no
prinyal reshenie zanyat' mesto "bristol'-fajtera" i
vypolnit' vozdushnuyu programmu. Tak, kogda dela prinyali dlya
nas naihudshij oborot, on vnezapno prinyalsya demonstrirovat'
figury vysshego pilotazha.
My smotreli na eto so smeshannymi chuvstvami, potomu chto ego
beznadezhno ustarevshaya mashina mogla sdelat' ego dobychej dlya
lyubogo iz aeroplanov-razvedchikov protivnika ili iz
dvuhmestnyh istrebitelej. No, vo-pervyh, on udivil turok,
obstrelyav ih iz svoih dvuh pulemetov. Oni razbezhalis' po
ukrytiyam, vnimatel'no nablyudaya za svoim neozhidannym
opponentom. On uletel na zapad, za zheleznuyu dorogu, i oni
pustilis' za nim v pogonyu.
U nas caril polnyj pokoj. Nuri vospol'zovalsya zatish'em,
chtoby sobrat' trista pyat'desyat soldat regulyarnoj armii, s
dvumya ili tremya orudiyami ot Pizani, i speshno otpravil ih
verhom na verblyudah za Tel' Arar: eto byl pervyj etap ih
marsha na Mezerib. Esli by aeroplany naleteli na nas
poluchasom pozzhe, oni, veroyatno, ne zametili by ni
umen'sheniya kolichestva nashih soldat na holme, ni rasseyannyh
grupp, skrytno probiravshihsya po kazhdomu sklonu, pryachas' v
kazhdoj nizinke, chtoby ujti po sterne szhatyh polej na zapad.
S vysoty ptich'ego poleta eta obrabotannaya zemlya, dolzhno
byt', vyglyadela kak steganoe odeyalo. Ot zemli podnimalis'
vysokie stebli kukuruzy, a chertopoloh, razrosshijsya vokrug
polej, dostaval do sedla.
Vsled za soldatami my otpravili krest'yan. Poluchasom
pozdnee, kogda ya pozval svoego telohranitelya, kotoryj mog
by doehat' do Mezeriba ran'she vseh ostal'nyh, my snova
uslyshali v nebe gul motora. K nashemu udivleniyu, vernulsya
Dzhunor, celyj i nevredimyj, hotya ego mashina byla s treh
storon probita vrazheskimi pulyami. Primenyaya figury vysshego
pilotazha, on, otstrelivayas', uskal'zyval ot protivnika. K
schast'yu, tureckih mashin bylo slishkom mnogo, i oni meshali
drug drugu vesti tochnyj pricel'nyj ogon' po Dzhunoru, v
protivnom sluchae ishod boya byl by ne v ego pol'zu.
Malo nadeyas' na to, chto on smozhet blagopoluchno
prizemlit'sya, my ustremilis' k zheleznoj doroge, gde byla
polosa grunta, ne slishkom izobilovavshaya valunami. Kazhdyj
staralsya pobystree ee ochistit', no Dzhunor uzhe snizhalsya. On
sbrosil nam zapisku o tom, chto u nego konchalsya benzin. My
yarostno rabotali poslednie pyat' minut i nakonec podali emu
signal na posadku. On rezko poshel na snizhenie, no kak raz v
etot moment pronessya sil'nyj poryv vetra pod ostrym uglom k
glissade snizheniya. V lyubom sluchae ochishchennaya polosa byla
slishkom mala. Aeroplan myagko kosnulsya zemli, no poryv vetra
povtorilsya, stojka shassi slomalas', i mashina perevernulas'.
My brosilis' k nej, chtoby spasti pilota, no Dzhunor vybralsya
iz kabiny samostoyatel'no, otdelavshis' carapinoj na
podborodke. V rukah u nego byl pulemet L'yuisa, "vikkers"
i magaziny k nim s trassiruyushchimi boepripasami. My vse
nabilis' v "ford" YAnga i umchalis', tak kak tureckaya
"sparka" uzhe yarostno pikirovala na nas, sbrasyvaya bombu.
Uzhe cherez pyat' minut Dzhunor poprosil poruchit' emu druguyu
rabotu. Dzhojs peredal v ego rasporyazhenie "ford", on smelo
napravilsya k zheleznodorozhnoj linii pod Deraa i vzorval tam
rel'sovyj put' prezhde, chem ego obnaruzhili turki. Oni nashli
takoe rvenie chrezmernym i otkryli po nemu ogon' iz vseh
vidov svoego oruzhiya, no Dzhunor umchalsya na svoem "forde",
ostavshis' nevredimym v tretij raz.
GLAVA 110
Moi telohraniteli zhdali menya, vystroivshis' v dve dlinnye
sherengi na sklone holma. Dzhojs ostalsya v Tel' Arare s
sotnej lyudej Nuri Saida i s avtomobilyami dlya prikrytiya
voinov plemen rualla i gurkas, my zhe otpravilis' podryvat'
Palestinskuyu zheleznuyu dorogu. Moj otryad vyglyadel
"po-beduinski", i ya reshil otkryto pod®ehat' k Mezeribu na
bol'shoj skorosti, tak kak my i bez togo uzhe sil'no
opazdyvali.
K sozhaleniyu, my privlekli k sebe vnimanie protivnika. Nad
nami zakruzhil podkravshijsya nezametno aeroplan, sbrasyvavshij
bomby: odnu, druguyu, tret'yu -- mimo. CHetvertaya razorvalas'
mezhdu nami. Dvoe iz moih lyudej byli ubity. Ih verblyudy,
prevrativshiesya v krovotochashchuyu massu, bilis' v agonii na
zemle. U ostal'nyh lyudej ne bylo ni carapiny, i oni
brosilis' k svoim tovarishcham. U drugoj mashiny, ehavshej za
nami, zagloh motor. Razorvalis' eshche dve bomby. Moego
verblyuda otbrosilo v storonu, ya edva ne vyletel iz sedla.
Pochuvstvovav nesterpimuyu bol' v pravom pleche, ya ponyal, chto
byl tyazhelo ranen, i zaplakal: vyjti iz stroya kak raz togda,
kogda polnyj uspeh zavtrashnej operacii zavisel tol'ko ot
menya! Po moemu predplech'yu strujkoj stekala krov'. Vozmozhno,
esli by ya na nee ne smotrel, to chuvstvoval by sebya tak,
slovno so mnoj nichego ne sluchilos'.
Moj verblyud uvernulsya ot snopa pul' iz pulemeta, i ya,
uhvativshis' za luku sedla, chtoby uderzhat'sya, ponyal, chto
ruka moya na meste i dejstvuet. Levoj rukoj ya razorval plashch,
obsledoval ranu i nashchupal kroshechnyj goryachij oskolok
metalla, slishkom legkij, chtoby prichinit' ser'eznoe
povrezhdenie, tem bolee projdya cherez skladki plashcha. |tot
pustyak pokazal mne, v sostoyanii kakogo krajnego napryazheniya
byli moi nervy. Znamenatel'no bylo to, chto menya vpervye
ranilo s letatel'nogo apparata.
My prishli v sebya i prodolzhili put', znaya naizust' dorogu i
ostanavlivayas' tol'ko dlya togo, chtoby skazat' vstrechavshimsya
krest'yanskim yunosham, chto teper' delo za Mezeribom. Oni
vyrazhali gotovnost' k bor'be, no nashi vzglyady nadolgo
zaderzhivalis' na korichnevoj hudobe detej pustyni, potomu
chto eti veselye derevenskie parni s raskrasnevshimisya ot
vozbuzhdeniya licami, chut' rastrepannymi volosami i okruglymi
blednymi rukami i nogami ochen' napominali nam devushek. Ih
halaty byli podobrany vyshe kolena, chtoby ne meshat' pri
bystroj hod'be, i bolee aktivnye iz nih bezhali ryadom s
nami, podshuchivaya nad moimi veteranami.
Na podhode k Mezeribu nas vstretil Durzi ibn Dutmi s
soobshcheniem o tom, chto soldaty Nuri Saida byli vsego v dvuh
milyah otsyuda. My napoili verblyudov i kak sleduet napilis'
sami, potomu chto den' byl dolgim i zharkim i eshche ne
zakonchilsya. Potom my iz-za starogo forta dolgo smotreli
cherez ozero na drugoj bereg i uvideli dvizhenie na
zheleznodorozhnoj stancii s nazvaniem "Franciya".
Nekotorye iz belonogih parnej govorili nam, chto u turok tam
znachitel'nye sily. Odnako podhody k nej byli slishkom
soblaznitel'ny. Vypolneniem nashej zadachi teper' rukovodil
Abdulla, potomu chto moe vremya etogo priklyucheniya
zakanchivalos' pod tem somnitel'nym predlogom, chto moyu shkuru
sledovalo hranit' dlya bolee opravdyvavshego risk sluchaya.
Inache govorya, ya hotel vojti v Damask. |ta rabota byla
slishkom legkoj. Abdulla razdobyl zerno, muku, a takzhe
kakoe-to kolichestvo trofejnogo oruzhiya, loshadej i ukrashenij.
|to vozbudilo moih prispeshnikov. ZHelavshie primknut' k nam
novichki sbegalis' na luzhajku, kak muhi na med. Svoim
obychnym galopom primchalsya Talal'. My proshli vdol' ruch'ya,
vmeste podnyalis' na dal'nyuyu nasyp', porosshuyu vytyanuvshimisya
po koleno sornyakami, i uvideli vperedi, na rasstoyanii
trehsot yardov, tureckuyu stanciyu. My mogli by zahvatit' ee
pered tem, kak napast' na bol'shoj most nizhe Tel'
el'-SHehaba. Talal' bespechno shel dal'she. Turki byli vidny i
sprava i sleva. "Vse v poryadke, -- progovoril on. -- YA
znakom s nachal'nikom stancii". No kogda my proshli eshche
dvesti yardov, na nas obrushilsya zalp iz dvuh desyatkov
vintovok. Puli nas ne zadeli, my upali v zarosli travy (v
osnovnom chertopoloha) i ostorozhno popolzli obratno. Talal'
oblivalsya potom.
Moi lyudi uslyshali to li ego, to li vystrely i ustremilis'
bylo ot reki vverh po sklonu, no my ih vernuli, opasayas'
pulemetnyh ocheredej iz stancionnyh zdanij. My zhdali Nuri
Saida. On priehal s Nasirom, i my obsudili polozhenie. Nuri
zametil, chto zaderzhka v Mezeribe mogla sorvat' operaciyu s
mostom, kotoryj yavlyalsya glavnoj cel'yu. YA soglasilsya s etim,
no podumal, chto etoj sinicy v rukah bylo by dostatochno,
poskol'ku razrushenie Pikom glavnoj linii ostanovilo by
dvizhenie na nedelyu, a k koncu nedeli situaciya mogla by
izmenit'sya.
Pizani razvernul svoi prekrasnye orudiya i pryamoj navodkoj
vypustil neskol'ko snaryadov povyshennoj moshchnosti. Pod etim
prikrytiem s dvadcat'yu pulemetami, vedshimi zagraditel'nyj
ogon', Nuri poshel vpered, vstupil v boj i zastavil sdat'sya
sorok ostavshihsya v zhivyh tureckih soldat.
Sotni hauranskih krest'yan yarostno nabrosilis' na bogatejshuyu
stanciyu i prinyalis' ee grabit'. Muzhchiny, zhenshchiny i deti
dralis' mezhdu soboj bukval'no za kazhduyu meloch'. Tashchili
reshitel'no vse -- dveri i okna, dvernye i okonnye korobki,
dazhe stupeni lestnicy. Odnomu udalos' vzorvat' sejf i
zabrat' pochtovye marki, drugie vzlomali dveri stoyavshih na
zapasnom puti polnyh vsyakogo dobra vagonov. Ego
rastaskivali tonnami i, eshche bol'she privedya v negodnost',
brosali na zemlyu.
My s YAngom vyveli iz stroya telegraf: zdes' byl vazhnyj uzel
magistral'nyh i mestnyh linij, fakticheski obespechivavshij
osnovnuyu svyaz' palestinskoj armii so stranoj. Beznadezhnoe
otsutstvie u turok iniciativy delalo ih armiyu sposobnoj
lish' vypolnyat' prikazy sverhu, tak chto razrushenie telegrafa
sovershenno paralizovalo turok, ostaviv ih bez rukovodstva.
Razobravshis' s telegrafom, my eshche v neskol'kih mestah
podorvali zheleznuyu dorogu, v tom chisle ispol'zuya
"tyul'pany"; ne slishkom mnogo, no i etogo bylo dostatochno,
chtoby dostavit' hlopoty protivniku. Poka my zanimalis' etoj
rabotoj, iz Deraa na drezine priehal vstrevozhennyj grohotom
vzryvov i klubami pyli nad liniej tureckij patrul', kotoryj
tut zhe blagorazumno udalilsya. Pozdnee nad nami pokruzhil i
aeroplan.
Sredi zahvachennogo podvizhnogo sostava byli platformy s
gruzovikami, nabitymi delikatesami, ochevidno, dlya
kakoj-nibud' germanskoj oficerskoj stolovoj. Araby,
otnosivshiesya s nedoveriem k bankam s konservami i ko vsyakim
butylkam, pochti vse razbili vdrebezgi, pravda, nam udalos'
spasti neskol'ko zhestyanok s supami i myasnymi konservami, a
potom Nuri Said snabdil nas i zapechatannoj v butylki
sparzhej. On pozval kakogo-to araba i poprosil ego otkryt'
butylku. "Svinye kosti!" -- v uzhase vskrichal tot, uvidev
soderzhimoe. Krest'yanin opleval sparzhu i vybrosil ee, a Nuri
bystro nabil tem, chto ostalos', sedel'nye sumki. Gruzoviki
byli oborudovany gromadnymi benzobakami.
Neskol'ko platform byli zagruzheny drovami. Uzhe pod vecher,
kogda razgrablenie prekratilos', my vse eto podozhgli;
soldaty i beduiny otoshli v zarosli travy u dal'nego konca
ozera. Roskoshnoe plamya, ohvatyvavshee vse novye i novye
vagony, ozaryalo nashu vechernyuyu trapezu. Derevyannye chasti
goreli oslepitel'no yarko. K nebu podnimalis' vyshe
vodonapornyh bakov yazyki plameni i vybrosy ot vzryvavshihsya
benzobakov. Nashi voiny pekli hleb i varili uzhin, a potom
otdyhali pered predstoyavshej nochnoj popytkoj vzorvat'
shebabskij most, nahodivshijsya v treh milyah k zapadu ot
stancii. My namerevalis' napast' na nego v temnote, no nas
ostanovilo zhelanie zapastis' produktami, a potom odoleli
nezvanye posetiteli: svet ot ustroennogo nami pozhara
vzbudorazhil polovinu Haurana.
|ti lyudi byli nashimi glazami, i ih prihodilos' prinimat'
gostepriimno. YA schital svoim dolgom peregovorit' s kazhdym,
raspolagavshim hot' kakimi-to svedeniyami, predostavlyaya im
vozmozhnost' svobodno govorit' mne o tom, chto oni schitali
vazhnym, posle chego vse obobshchal i otfil'trovyval ot
nenuzhnogo istinu, poluchaya polnuyu kartinu obstanovki. Imenno
polnuyu, potomu chto ona davala mne uverennost' v ocenke,
hotya ne otlichalas' ni vzveshennost'yu, ni logichnost'yu, tak
kak informatorov bylo nastol'ko mnogo, chto v golove u menya
voznikala putanica.
Izlivali svoi chuvstva lyudi, priehavshie s severa na loshadi
ili na verblyude, a to i prishedshie peshkom. Polagaya, chto nashe
prisutstvie oznachalo konec okkupacii ih strany i chto Nuri
Said uvenchaet svoyu pobedu nochnym zahvatom Deraa, sotni i
tysyachi ih byli ohvacheny bezmernym entuziazmom. Prihodili
dazhe gorodskie sud'i, gotovye otkryt' dlya nas gorod. V
sluchae prinyatiya etih predlozhenij nam prishlos' by naladit'
snabzhenie goroda vodoj s zheleznodorozhnoj stancii, chto
neizbezhno prineslo by svoi plody, no pozdnee, esli by
unichtozhenie tureckoj armii shlo medlenno, my mogli by
okazat'sya vynuzhdennymi ujti snova, ostaviv mezhdu Deraa i
Damaskom beduinov, v ch'ih rukah byla nasha okonchatel'naya
pobeda. Tochnyj raschet, hotya i ne novyj, no v celom vse bylo
po-prezhnemu protiv vzyatiya Deraa. I nam snova pridetsya
rasproshchat'sya s druz'yami s blagodarnost'yu za ih ponimanie.
GLAVA 111
|to prodolzhalos' dolgo, i kogda nakonec my uzhe byli gotovy
k vystupleniyu, yavilsya novyj posetitel', yunyj glava Tel'
el'-SHehaba. Ego derevnya zanimala klyuchevoe polozhenie na
podhode k mostu. On soobshchil, chto most ohranyala
mnogochislennaya ohrana, rasskazal o raspolozhenii postov.
Bylo ochevidno, chto operaciya budet bolee trudnoj, chem my
rasschityvali, esli, konechno, verit' ego informacii. A my v
nej somnevalis', potomu chto ego nedavno umershij otec byl
nastroen k nam vrazhdebno, a vot syn pochemu-to vdrug
okazalsya slishkom predannym nashemu delu. Odnako on zakonchil
svoe soobshchenie predlozheniem vernut'sya cherez chas s oficerom,
komandovavshim etim garnizonom, kotoryj byl ego drugom. My
poslali ego za etim turkom, skazav ozhidavshim nas lyudyam, chto
oni mogut eshche nemnogo otdohnut'.
Vskore yunosha vernulsya s kapitanom-armyaninom, zhelavshim vo
chto by to ni stalo navredit' svoemu pravitel'stvu. Nado
skazat', on sil'no nervnichal. Nam s bol'shim trudom udalos'
ubedit' ego rasskazat' obo vsem podrobno. Po ego slovam,
ego podchinennye byli vernymi turkami, a nekotorye iz nih
dazhe oficerami i serzhantami. On predlozhil mne podtyanut'sya
blizhe k derevne i tajno tam zalech', a troih ili chetveryh
samyh sil'nyh iz moih lyudej predlozhil spryatat' v svoej
komnate. On stanet vyzyvat' k sebe, po odnomu, svoih
podchinennyh, i nasha zasada budet svyazyvat' kazhdogo
vhodyashchego.
|to bylo pohozhe na hitryj tryuk iz detektivnogo romana, i my
prinyali ego predlozhenie s entuziazmom. Bylo devyat' chasov
vechera. Tochno v odinnadcat' my dolzhny byli raspolozhit'sya
vokrug derevni i zhdat', poka shejh pokazhet nashim sil'nym
parnyam dom komandira. Oba dovol'nyh zagovorshchika otpravilis'
k sebe, a my razbudili svoyu armiyu, usnuvshuyu ot ustalosti
ryadom s nav'yuchennymi verblyudami. Byla temnaya noch'.
Moi telohraniteli podgotovili piroksilinovye zaryady dlya
razrusheniya mosta, a ya nabil karmany vzryvatelyami. Nasir
poslal lyudej v kazhdoe podrazdelenie verblyuzh'ego korpusa,
chtoby skazat' im o predstoyavshem predpriyatii i o tom, chto
oni mogli by prinyat' v nem uchastie, no chtoby pri etom
obespechili tihuyu posadku na verblyudov, tak kak ih rev mog
by sorvat' vse delo. Oni soglasilis'. Nash otryad dvumya
dlinnymi cepochkami dvinulsya po izvilistoj trope vdol'
orositel'nogo aryka na greben' kryazha s krutym sklonom. Esli
by vperedi nas shel predatel', eta trudnaya doroga okazalas'
by smertel'noj lovushkoj, bez vyhoda ni vpravo, ni vlevo,
uzkoj, izvilistoj i skol'zkoj ot vody iz aryka. Poetomu my
s Nasirom i svoimi lyud'mi shli pervymi. CHutkie beduiny
vnimatel'no prislushivalis' k kazhdomu shorohu, i glaza ih
napryazhenno vsmatrivalis' v temnotu. Pered nami byl vodopad,
rev kotorogo napominal tu nezabyvaemuyu noch', kogda my s Ali
ibn el'-Husejnom pytalis' vzorvat' etot most, podojdya ot
drugoj steny ovraga. Raznica byla lish' v tom, chto teper' my
byli blizhe k nemu, i zabivavshij ushi shum padavshej vody
dejstvoval na nas ugnetayushche.
Teper' my kralis' ochen' medlenno, s velichajshej
ostorozhnost'yu, besshumno stupaya bosymi nogami, a za nami
sledovala, sderzhivaya dyhanie, cepochka soldat. Ih tozhe ne
bylo slyshno, potomu chto verblyudy noch'yu vsegda idut tiho, k
tomu zhe my special'no zakrepili na nih svoj gruz tak, chtoby
ne bylo slyshno nikakogo stuka, i podtyanuli upryazh', chtoby ne
skripeli sedla. |ta vseobshchaya tishina delala nochnoj mrak
temnee i usilivala ugrozu so storony chto-to besprestanno
sheptavshih dolin po obe storony tropy. Navstrechu nam,
ohlazhdaya nashi lica, nakatyvalis' so storony reki volny
vlazhnogo vozduha. Neozhidanno sleva ko mne priblizilsya
Rahajl' i, shvativ menya za ruku, ukazal na medlenno
podnimavshijsya nad dolinoj stolb belogo dyma. My podbezhali k
krayu krutogo sklona i vpilis' glazami v glubinu, seruyu ot
dymki nad vodoj, ne vidya nichego drugogo, krome kakogo-to
tusklogo mraka da etogo blednogo para, zavivavshegosya
spiral'yu nad gryadoj gustogo tumana. Gde-to vnizu prohodila
zheleznaya doroga, i ya ostanovil kolonnu, opasayas', kak by
nam dejstvitel'no ne okazat'sya zdes' v podozrevaemoj
lovushke. Troe iz nas dvinulis' sled v sled vniz po
skol'zkomu sklonu holma i skoro uslyshali kakie-to golosa.
Dym vnezapno oborvalsya i peremestilsya pod shipen'e
otkryvshegosya zolotnika, i tut zhe skripnuli tormoza, kak
esli by ostanovilsya parovoz. Veroyatno, eto byl ozhidavshij
vnizu dlinnyj poezd. Uspokoivshis', my doshli do samoj kosy
za derevnej, raspolozhilis' poperek nee cepochkoj i stali
zhdat'. Pyat' minut, desyat'... Minuty tekli medlenno. Nochnoj
mrak redel pered voshodom luny, ispytyvaya terpenie nashih
bespokojnyh parnej, ne govorya uzhe o sobach'em lae i o
periodicheskom zvone signal'nogo kolokola, kotorym
pol'zovalis' chasovye, ohranyavshie most. Nakonec my veleli
vsem tiho sojti s verblyudov na zemlyu, divyas' zaderzhke, a
takzhe bditel'nosti turok i nedoumevaya po povodu roli etogo
tihogo poezda, stoyavshego pod nami v doline. Nashi sherstyanye
plashchi stali zhestkimi i tyazhelymi ot vpitavshejsya vlagi, i my
drozhali ot holoda.
Proshlo mnogo vremeni, kak vdrug vo mrake pokazalos' svetloe
pyatno. |to byl yunyj shejh, derzhavshij raspahnutym svoj
korichnevyj plashch, chtoby nam byla vidna ego belaya rubashka. On
shepotom soobshchil, chto ego plan provalilsya. Tol'ko chto pribyl
poezd (tot samyj, chto stoyal v ovrage) s germanskim
polkovnikom i germanskim i tureckim rezervami dlya Afuleha,
prislannymi Liman fon Sandarsom dlya spaseniya ohvachennoj
panikoj Deraa.
Malen'kogo armyanina oni posadili pod arest za otluchku s
posta. Privezeno ogromnoe kolichestvo pulemetov, i chasovye
patrulirovali podstupy k mostu s udvoennoj energiej.
Dejstvitel'no, na trope, na rasstoyanii men'she sta yardov ot
togo mesta, gde sideli my, uzhe nahodilsya sil'nyj piket.
Strannost' polozheniya, v kotorom my okazalis', zastavila
menya rassmeyat'sya, pravda bezzvuchno.
Nuri Said predlozhil vzyat' stanciyu silami osnovnogo sostava.
U nas bylo dostatochno bomb i raketnic. CHislennyj pereves i
gotovnost' obespechivali nam preimushchestvo. |to byl horoshij
shans. No ya uchastvoval v igre, gde stavkoj byli chelovecheskie
zhizni, i, kak obychno, nashel etu cenu slishkom dorogoj.
Razumeetsya, bol'shinstvo celej na vojne dostigaetsya dorogoj
cenoj, i my dolzhny byli sledovat' horoshemu primeru, prohodya
cherez eto. No ya vtajne gordilsya planirovaniem nashih
kampanij i poetomu zayavil Nuri, chto golosuyu protiv. V etot
den' my dvazhdy proizveli razrusheniya na zheleznodorozhnoj
linii Damask -- Palestina, a perevod syuda afulehskogo
garnizona byl tret'im faktorom, vygodnym dlya Allenbi. Nashe
obyazatel'stvo bylo s bol'shim trudom vypolneno.
Nuri posle nedolgogo razmyshleniya soglasilsya s moimi
dovodami. My pozhelali spokojnoj nochi yunoshe, kotoryj chestno
pytalsya okazat' nam takuyu vazhnuyu uslugu, a potom proshli po
cepochkam svoih lyudej, shepnuv kazhdomu prikaz tiho
probirat'sya obratno. Potom my sideli gruppoj, s vintovkami
v rukah (u menya byla podarennaya neskol'ko let nazad |nverom
Fejsalu vintovka "li-enfil'd" s zolotoj darstvennoj
plastinkoj -- trofej dardanellskih vremen), v ozhidanii,
kogda vse nashi lyudi ujdut v bezopasnuyu zonu.
|tot trudnejshij moment toj nochi byl dovol'no strannym.
Teper', kogda delo, zadumannoe nami, sorvalos', my edva
uderzhivalis' ot soblazna spugnut' etih isportivshih nam
nastroenie nemcev. Bylo by tak legko zapustit' na ih bivuak
signal'nuyu raketu. |ti chopornye lyudi obratilis' by v
smehotvornoe panicheskoe begstvo, obstrelivaya naugad
okutannyj tumanom gornyj sklon, molchalivo podnimavshijsya v
nebo. |ta ideya sovershenno nezavisimo prishla v golovu
odnovremenno Nasiru, Nuri Saidu i mne. My obmenyalis' svoimi
myslyami i ustydilis' takomu rebyachestvu. Iz vzaimnoj
ostorozhnosti my uhitryalis' podderzhivat' sobstvennuyu
respektabel'nost' v glazah drug druga. Posle polunochi, v
Mezeribe, my pochuvstvovali, chto nuzhno chto-to sdelat', chtoby
otomstit' za proval popytki vzorvat' most. Dve gruppy moih
parnej s provodnikami iz lyudej Talalya proshli za SHehab i v
dvuh mestah vzorvali liniyu na pustynnyh uchastkah s uklonom
puti. |ho vzryvov isportilo noch' germanskomu otryadu. Nemcy
dolgo puskali osvetitel'nye rakety i razvedyvali okruzhayushchuyu
mestnost', opasayas' napadeniya.
My byli rady tomu, chto ustroili im ne menee bespokojnuyu
noch', chem oni nam, tak chto k utru oni, navernoe, utomilis'
ne men'she nashego. K nam po-prezhnemu ezheminutno prihodili
druz'ya, chtoby pocelovat' nam ruki i poklyast'sya v vechnoj
vernosti. Ih vynoslivye poni probiralis' po nashemu
zatyanutomu tumanom lageryu, vybiraya dorogu mezhdu sotnyami
spavshih lyudej i bespokojnyh verblyudov, kotorye vsyu noch'
zhevali zhvachku, naevshis' dnem travy, vspuchivshej im zhivoty.
Pered rassvetom iz Tel' Arara pribyli ostal'nye orudiya
Pizani i ostatki otryadov Nuri Saida. My poslali Dzhojsu
pis'mo o tom, chto na sleduyushchij den' vernemsya na yug, k
Nasibu, chtoby zamknut' okruzhenie Deraa. YA predlagal emu
priehat' v Umtaju i tam zhdat' nas, potomu chto ona s ee
izobiliem vody, prevoshodnym pastbishchem, udobnym
raspolozheniem (ona nahodilas' na odinakovom rasstoyanii ot
Deraa, Dzhebel' Druza i pustyni plemeni rualla)
predstavlyalas' ideal'nym mestom dlya nashego soedineniya s nim
v ozhidanii novostej ob uspehah Allenbi. Uderzhivaya Umtaju,
my smogli by otrezat' CHetvertuyu tureckuyu armiyu za Iordanom
ot Damaska i bystro okazalis' by v nuzhnom meste, chtoby
prodolzhat' razrushat' glavnuyu liniyu zheleznoj dorogi po mere
togo, kak protivnik budet vosstanavlivat' razrushennye ranee
uchastki.
GLAVA 112
My nehotya vstali, vstrechaya novyj tyazhelyj den', razbudili
soldat, i armiya v polnom besporyadke dvinulas' v put' cherez
stanciyu Mezerib. Poka my s YAngom ne spesha zakladyvali
"tyul'pany", nashi otryady, slovno tayavshie v dalekoj dymke,
ehali po izrytomu gruntu k Remte, chtoby ujti iz polya zreniya
protivnika, nahodivshegosya v Deraa i SHehabe. V nebe gudeli
tureckie aeroplany. Letchiki dokladyvali svoemu nachal'stvu,
chto nas bylo ochen' mnogo, mozhet byt', vosem' ili devyat'
tysyach, i chto nashi centrobezhnye peremeshcheniya pozvolyali nam
zanimat' odnovremenno vse napravleniya.
Usilivaya eto vpechatlenie, zalozhennaya francuzskimi
artilleristami mina zamedlennogo dejstviya cherez neskol'ko
chasov posle nashego uhoda raznesla na kuski vodokachku v
Mezeribe. V etot moment nemcy byli na marshe iz SHehaba v
Deraa, i neponyatnyj dlya nih vzryv zastavil etih lishennyh
chuvstva yumora voyak vernut'sya obratno, chtoby vyjti snova uzhe
v konce dnya.
Tem vremenem my byli uzhe daleko, uporno prodolzhaya tashchit'sya
k Nisibu, vershiny kotorogo dostigli okolo chetyreh chasov
dnya. My dali nemnogo otdohnut' pehote, a sami vydvinuli
artilleristov i pulemetchikov na greben' pervogo otroga,
obryvistyj sklon kotorogo uhodil vniz, k samoj
zheleznodorozhnoj stancii.
Tam my razmestili orudiya v ukrytii i poprosili
artilleristov otkryt' ogon' po sta