shie ot vojny turki s
otvrashcheniem sdavalis'.
Zatem nastupilo vremya osnovnoj operacii dnya -- shturma
stancii. Pik dvinulsya k nej s severa, podnimaya duh svoih
lyudej postoyannym lichnym prisutstviem v pervyh ryadah. Brodi
vel artobstrel s prisushchej emu tochnost'yu. V nebe kruzhili
hladnokrovnye aeroplany, zabrasyvaya zavyvavshimi bombami
transhei vokrug stancii. Fyrkaya dymom, dvinulis' vpered
broneavtomobili, i skvoz' dymku bylo vidno, kak turki
cepochkoj, razmahivaya belymi platkami, unylo vyhodili iz
okopov pervoj linii.
My zaveli motory svoih "rollsov", araby vskochili na
verblyudov, podbodrennye lyudi Pika rinulis' vpered,
ostal'nye so vseh storon yarostno navalilis' na stanciyu. My
vzyali verh. Mne dostalsya v vide trofeya stancionnyj kolokol
prekrasnoj raboty damasskih masterov-mednikov. Kto-to
pol'stilsya na biletnyj komposter, eshche kto-to na oficial'nuyu
pechat', a sbitye s tolku turki smotreli na nas vo vse glaza
s narastavshim negodovaniem po povodu togo, chto sami oni
predstavlyali dlya nas lish' vtorostepennyj interes.
CHerez minutu beduiny s krikami pristupili k samomu
bezumnomu grabezhu za vsyu svoyu istoriyu. Na stancii
nahodilos' dvesti vintovok, vosem'desyat tysyach snaryadov,
mnozhestvo bomb, ogromnoe kolichestvo prodovol'stviya i
obmundirovaniya, i vse pogolovno gromili sklady, rashvatyvaya
vse, chto kazalos' poleznym, i privodya v negodnost'
ostal'noe. Kakoj-to neudachlivyj verblyud dobavil smyateniya v
etu sumyaticu, podorvavshis' na odnoj iz mnogochislennyh
tureckih min, kogda vhodil vo dvor. Vzryvom emu otorvalo
zad. Sredi beduinov voznikla panika. Vse podumali, chto
Brodi snova otkryl ogon' po stancii.
Vo vremya korotkoj pauzy egipetskij oficer obnaruzhil
nerazrushennyj ambar i vystavil vokrug nego ohranu iz svoih
soldat, potomu chto u nih ne hvatalo produktov. Ne uspevshie
nasytit'sya lyudi Hazu ne priznali prava egiptyan podelit'
soderzhimoe ambara porovnu. Nachalas' strel'ba, no v
rezul'tate nashego posrednichestva udalos' dobit'sya togo,
chtoby egiptyane pervymi vzyali stol'ko racionov, skol'ko im
bylo nuzhno, a potom nachalas' vseobshchaya svalka, da takaya, chto
sklad raznesli v shchepki.
Dobycha so stancii SHam okazalas' tak bogata, chto eyu byli
vpolne dovol'ny vosem' iz kazhdyh desyati arabov. Utrom
vyyasnilos', chto dlya provedeniya dal'nejshih operacij s nami
ostalsya tol'ko Hazu s gorstkoj svoih lyudej. Programma Douni
predusmatrivala v kachestve sleduyushchego etapa vzyatie stancii
Ramleh, no ego prikazy stradali nechetkost'yu, potomu chto
mestnost' i pozicii protivnika ne byli dostatochno izucheny.
I my poslali na razvedku Uejda v ego bronevike, pridav emu
v podderzhku vtoruyu mashinu. On ostorozhno dvinulsya v put',
bukval'no shag za shagom, v mertvoj tishine, i nakonec bez
edinogo vystrela v容hal na stancionnyj dvor, vnimatel'no
osmatrivaya dorogu, tak kak ne zabyval o vozmozhnyh
minah-rastyazhkah, vzryvateli kotoryh srabatyvali pri
natyazhenii provoloki.
Stanciya byla zaperta. On dal ochered' v polovinu pulemetnoj
lenty po dveri i zaporam i, ubedivshis' v tom, chto na nee
nikto ne otvetil, vyshel iz svoego bronevika. Osmotrev
zdanie, on ponyal, chto lyudej na stancii ne bylo, hotya
dostatochno vsyakogo dobra, chtoby udovletvorit' alchnost' Hazu
i ostavshihsya s nim lyudej. My potratili celyj den' na
razrushenie eshche neskol'kih mil' zheleznodorozhnogo puti,
kotoryj nikem ne ohranyalsya, poka ne ubedilis' v tom, chto
dlya ego vosstanovleniya potrebuetsya ne men'she dvuh nedel'
raboty remontnogo otryada.
Na tretij den' byla zaplanirovana Mudovara, no u nas
ostavalos' malo sil, i vzyat' ee my ne nadeyalis'. Araby
ushli, lyudi Pika slishkom malo byli pohozhi na soldat. Odnako
situaciya v Mudovare mogla okazat'sya takoj zhe, kak v
Ramlehe, i my proveli vsyu noch' ryadom so svoim poslednim
trofeem. Neutomimyj Douni vystavil chasovyh, kotorye, vo
vsem podrazhaya svoemu strogomu komandiru, demonstrirovali
vypravku gvardejcev Bukingemskogo dvorca, rashazhivaya vzad i
vpered ryadom s nami, beznadezhno pytavshimisya usnut', poka ya
ne podnyalsya i ne nauchil ih iskusstvu karaul'noj sluzhby v
pustyne.
Utrom my, razvalivshis' po-korolevski v svoih rychashchih
avtomobilyah, otpravilis' po gladkim ravninam, vystlannym
peskom i kremniem, vzglyanut' na Mudovaru pod blednymi
luchami nizkogo solnca, osveshchavshego nas szadi, s vostoka.
Protiv solnca nas ne bylo zametno, poka my ne pod容hali
blizhe i ne uvideli, chto na stancii stoyal dlinnyj poezd. CHto
eto bylo? Podkreplenie? Ili evakuaciya? CHerez neskol'ko
sekund turki udarili po nam iz chetyreh orudij, dva iz
kotoryh byli nebol'shimi, ochen' sovremennymi i tochnymi
avstrijskimi gornymi "hovitcerami". Dal'nost' ih
pricel'noj strel'by sostavlyala sem' tysyach yardov, i my
pozorno ot容hali nazad, pospeshiv ukryt'sya v blizhajshih
lozhbinah. Ottuda my sdelali bol'shoj krut k tomu mestu, gde
vmeste s Zaalem podorvali nash pervyj poezd, i vzorvali
dlinnyj most, pod kotorym spal tureckij patrul',
razmorennyj znojnym poludennym solncem. Posle etogo my
vernulis' v Ramleh i prodolzhali razrushat' zheleznodorozhnuyu
liniyu i mosty, sdelav eto zanyatie postoyannym, prichem
razrusheniya byli slishkom ser'eznymi, chtoby Fahri mog
vosstanovit' razrushennoe. Fejsal v eto vremya posylal
Muhammeda el'-Dejlana na eshche ne tronutye stancii na linii
mezhdu razrushennym nami uchastkom dorogi i Maanom. Douni
prisoedinilsya k nemu dnem pozdnee. Takim obrazom,
vosem'desyat mil' polotna ot Maana do Mudovary, s sem'yu
stanciyami, okazalis' polnost'yu v nashih rukah. Aktivnaya
oborona Mediny zakonchilas' etoj operaciej.
Dlya ukrepleniya nashego shtaba iz Mesopotamii pribyl novyj
oficer YAng. On byl kadrovym voennym prevoshodnoj vyuchki, s
dolgim i obshirnym voennym opytom, beglo govorivshim
po-arabski. Emu prednaznachalas' rol' moego dublera v
kontaktah s plemenami: kontakty eti mogli by byt' rasshireny
i sdelany bolee celeustremlennymi v sluchae nashego aktivnogo
uchastiya v bor'be s protivnikom. CHtoby predostavit' YAngu
samostoyatel'nost' v nashih novyh usloviyah, ya preporuchil emu
obdumat' vozmozhnost' ob容dineniya sil Zejda, Nasira i
Mizruka dlya zanyatiya pozicii po vsej dline nerazrushennogo
uchastka puti k severu ot Maana, a sam otpravilsya v Akabu i
sel na korabl', othodivshij v Suec, chtoby obsudit' s Allenbi
budushchie dejstviya.
GLAVA 95
Menya vstretil Douni, i po doroge v lager' Allenbi my
pogovorili o nashih delah. General Bols privetstvoval nas
siyayushchej ulybkoj. "Itak, my v Sal'te", -- zametil on. I
prodolzhil, prochitav v nashih glazah udivlenie: "Komandiry
beni sahr yavilis' kak-to utrom v Ierihon i predlozhili
nemedlenno zadejstvovat' svoi dvadcat' tysyach bojcov iz
podchinennyh im plemen v Temede". Prinimaya na sleduyushchij
den' posle etogo vannu, Douni produmal sootvetstvuyushchij plan
i reshil, chto on vpolne goditsya.
YA sprosil o tom, kto byl iz komandirov beni sahr, i on
nazval Fahda, pobedonosno podcherkivaya svoe uspeshnoe
vmeshatel'stvo v dela moej kompetencii. |to vyglyadelo
nastoyashchim bezumiem. Mne bylo izvestno, chto Fahd ne mog
podnyat' dazhe chetyre tysyachi bojcov i chto v dannyj moment v
Temede net ni odnoj palatki. Vse ushli na yug k YAngu.
My pospeshili v shtab dlya utochneniya obstanovki, i vyyasnilos',
chto, k sozhaleniyu, Bols byl prav. Britanskaya kavaleriya
neozhidanno ustremilas' v gory Moaba, doverivshis'
nereal'nomu obeshchaniyu izvestnyh svoej alchnost'yu shejhov
plemeni zebn, kotorye voshli v Ierusalim tol'ko dlya togo,
chtoby ispytat' shchedrost' Allenbi, no ih zamysel bystro
razgadali.
Togda v stavke glavnogo komandovaniya ne bylo Gaya Douni,
brata osnovnogo razrabotchika ierusalimskogo plana: on uehal
v shtab Hejga, a Bartolom'yu, kotoromu predstoyalo
splanirovat' osennee nastuplenie na Damask, nahodilsya vse
eshche u CHetvuda. Takim obrazom, hod meropriyatij po
osushchestvleniyu plana Allenbi v eti mesyacy daleko ne
polnost'yu otvechal ego raschetam.
|tot rejd ne udalsya, i ya vse eshche byl v Ierusalime, uteshayas'
tem, chto Bolsu daleko do Storrsa, byvshego togda komendantom
goroda. Odni voiny beni sahr otlezhivalis' v svoih palatkah,
drugie nahodilis' u YAnga. General SHovel' bez vsyakoj pomoshchi
so storony teh ili drugih uznal, chto turki vnov' naladili
brody cherez Iordan v ego tylu i zahvatili dorogu, po
kotoroj on vydvinulsya na tepereshnie pozicii. My izbezhali
tyazheloj katastrofy tol'ko potomu, chto instinkt Allenbi
svoevremenno podskazal emu, kakaya opasnost' nam ugrozhala. I
vse-taki my ser'ezno postradali. |ta zaderzhka nauchila
britancev bolee terpimo otnosit'sya k trudnostyam Fejsala,
ubedila turok, chto sektor Ammana tait v sebe ugrozu dlya
nih, i zastavila komandirov plemeni beni sahr
pochuvstvovat', chto povedenie anglichan vyshe ih ponimaniya:
oni, vozmozhno, byli ne slishkom horoshimi soldatami, no ih
gotovnost' k neobychnym dejstviyam v kriticheskij moment byla
vne somneniya. Tak, oni ispravlyali svoi oshibki, privedshie k
porazheniyu pod Ammanom, obdumannym povtoreniem togo, chto
vyglyadelo nesushchestvennym. Odnovremenno oni razrushali
nadezhdy Fejsala na nezavisimoe vzaimodejstvie s plemenem
beni sahr. |to ostorozhnoe i ochen' bogatoe plemya hotelo
imet' nadezhnyh soyuznikov.
Nashe dvizhenie, chetko opredelivsheesya i v odinochku
protivostoyavshee prostovatomu protivniku, teper' okazalos'
uvyazshim v nepredvidennyh obstoyatel'stvah, svyazannyh s
partnerskimi obyazatel'stvami. Nam prihodilos'
podstraivat'sya pod Allenbi, chto ego ustraivalo daleko ne
vsegda. Germanskoe nastuplenie vo Francii otbiralo u nego
vojska. On dolzhen byl uderzhivat' Ierusalim, no mesyacami ne
mog pozvolit' sebe i malejshih poter', tem bolee
nastupatel'nyh dejstvij. Voennyj kabinet obeshchal emu
indijskie divizii iz Mesopotamii, a takzhe prizyvnikov iz
Indii. Raspolagaya imi, on mog by reorganizovat' svoyu armiyu
na indijskij maner i, vozmozhno, uzhe v nachale oseni vnov'
obresti boegotovnost', no v dannyj moment i nam i emu
ostavalos' prosto derzhat'sya.
On govoril mne ob etom pyatogo maya, v den', vybrannyj v
sootvetstvii s dogovorennost'yu Smetsa dlya nachala
nastupleniya vsej armii na sever. V kachestve pervoj fazy
dejstvij po etoj dogovorennosti nam predstoyalo vzyat' na
sebya obyazatel'stva v otnoshenii Maana, no pauza Allenbi
ochen' sil'no udarila po nashim vozmozhnostyam organizovat' ego
osadu. Krome togo, nahodivshimsya v Ammane turkam moglo
hvatit' vremeni na to, chtoby prognat' nas iz Abu
el'-Lissana obratno v Akabu. V etoj krajne neblagopriyatnoj
situacii obychnaya praktika sovmestnyh dejstvij --
vtyagivanie drugogo partnera v dela, grozivshie emu bol'shimi
nepriyatnostyami, -- lozhilas' tyazhkim bremenem na menya.
Odnako soyuznicheskaya vernost' Allenbi obyazyvala ego okazat'
nam pomoshch'. On sozdal ugrozu protivniku v rajone obshirnogo
predmostnogo ukrepleniya s perepravoj cherez Iordan, kak esli
by namerevalsya perejti ego v tretij raz. Takim obrazom on
dolzhen byl oslabit' Amman. Dlya togo chtoby usilit' nas na
nashem plato, on predlozhil postavit' neobhodimoe nam
tehnicheskoe oborudovanie.
My vospol'zovalis' etoj vozmozhnost'yu, chtoby poprosit' ob
organizacii sistematicheskih vozdushnyh naletov na Hidzhazskuyu
zheleznuyu dorogu. Byl vyzvan general Selmond, kotoryj
okazalsya takim zhe shchedrym na dele, kak i glavnokomanduyushchij.
Korolevskie voenno-vozdushnye sily s etogo dnya i vplot' do
padeniya Turcii okazyvali postoyannoe bespokoyashchee davlenie na
Amman. Passivnost' protivnika v eto trudnoe dlya nas vremya
vo mnogom opredelyalas' dezorganizaciej dvizheniya po zheleznoj
doroge v rezul'tate bombezhek. Kak-to vo vremya vechernego chaya
Allenbi, upomyanuv ob imperskoj brigade verblyuzh'ej kavalerii
na Sinae, vyrazil sozhalenie o tom, chto v usloviyah novoj
stesnennosti v sredstvah on vynuzhden ego uprazdnit' i
ispol'zovat' soldat v kachestve popolneniya kavalerii.
-- A kak vy namereny postupit' s verblyudami etoj brigady?
-- sprosil ya.
-- Sprosite ob etom u GK, -- otvetil on.
YA poslushno napravilsya cherez propylennyj sad k general'nomu
kvartirmejsteru, istomu shotlandcu seru Uolteru Kempbellu i
zadal emu tot zhe vopros. On tverdo otvetil, chto na ushah
etih verblyudov stoit klejmo divizionnogo transporta vtoroj
iz novyh indijskih divizij. YA ob座asnil emu, chto ya hotel by
poluchit' dve tysyachi iz etih verblyudov. Ego pervyj otvet
voobshche ne imel otnosheniya k delu, vtoroj razreshal mne
prodolzhat' hotet' i dal'she. YA vozrazil, no on, po-vidimomu,
byl voobshche ne sposoben ponyat' moyu poziciyu. Razumeetsya,
skupost' byla izvestnoj chertoj haraktera GK.
YA vernulsya k Allenbi i gromko zayavil pered vsej ego
gruppoj, chto v brigade bylo dve tysyachi dvesti verhovyh
verblyudov i tysyacha trista v'yuchnyh. Vse oni vremenno
prednaznachalis' dlya transportnyh celej, no verhovye
verblyudy est' verhovye verblyudy. Koe-kto iz shtabistov
prisvistnul, i vse zastyli s mudro poser'eznevshimi licami,
kak esli by oni tozhe somnevalis' v tom, chto verhovye
verblyudy mogut nesti gruz. S formal'noj tochki zreniya dazhe
pritvorstvo moglo okazat'sya poleznym. Kazhdyj oficer
britanskoj armii vosprinimal zhivotnyh kak predmet gordosti,
poetomu ya ne udivilsya, kogda sera Uoltera Kempbella v tot
vecher priglasili poobedat' s glavnokomanduyushchim.
My sideli sprava i sleva ot hozyaina, i za supom Allenbi
zagovoril o verblyudah. Ser Uolter razrazilsya tiradoj o tom,
chto predopredelennyj rospusk brigady verblyuzh'ej kavalerii
uvelichit chislennost' transportnyh sredstv ennoj divizii, i
slava Bogu, potomu chto ves' Vostok projden vdol' i poperek
v tshchetnyh poiskah verblyudov. On pereigral. Allenbi,
vnimatel'nyj chitatel' Mil'tona, ostro chuvstvoval stil', a
eta liniya byla yavno slaba. Ego sovershenno ne zanimali
voprosy chislennosti, etogo fetisha administrativnyh
podrazdelenij.
On vzglyanul na menya i, podmignuv, sprosil:
-- A zachem oni vam nuzhny?
-- CHtoby perepravit' v Deraa tysyachu soldat v lyuboj den' po
vashemu usmotreniyu.
On ulybnulsya i, pokachav golovoj, povernulsya k seru Uolteru
Kempbellu:
-- GK, vy proigrali.
|to byl ogromnyj, poistine carskij podarok --
neogranichennaya podvizhnost'. Teper' araby smogut vyigrat'
svoyu vojnu, kogda zahotyat i gde zahotyat.
Sleduyushchim utrom ya uehal k Fejsalu v ego holodnoe gnezdo
hishchnoj pticy v Abu el'-Lissane. My dolgo besedovali,
vspominaya istoricheskie sobytiya, govorili o plemenah, o
migracii, o chuvstvah, o vesennih livnyah, o pastbishchah.
Nakonec ya skazal, chto Allenbi otdal nam dve tysyachi
verblyudov. Otkryv ot izumleniya rot, on vcepilsya v moe
koleno:
-- Kak?
YA rasskazal emu, kak bylo delo. Fejsal vskochil na nogi i
rasceloval menya, a potom gromko udaril v ladoshi. Pod
otkinuvshimsya pologom vhoda v palatku voznikla chernaya figura
Hedzhrisa.
-- Skoree zovi vseh, -- vskrichal Fejsal. Hedzhris sprosil,
kogo imenno.
-- O, Fahda, Abdullu el'-Fejra, Audu, Motloga, Zaalya...
-- A Mizruka? -- myagko sprosil Hedzhris.
Fejsal prikriknul na nego, i negr ubezhal.
-- Itak, s etim pochti pokoncheno, -- skazal ya. -- Skoro vy
smozhete menya otpustit'. -- On zaprotestoval, ubezhdaya menya
v tom, chto ya dolzhen byt' s nimi vsegda, a ne tol'ko do
Damaska, kak i obeshchal v Um Ledzhe. I ob etom on prosil menya,
komu tak hotelos' poskoree uehat'!
Poslyshalis' shagi, i nastupila pauza, poka komandiry
pridavali svoim licam ser'eznoe vyrazhenie i popravlyali
golovnye platki pered tem, kak vojti v palatku. Oni tiho,
po-odnomu uselis' na kovry, besstrastno povtoryaya kazhdyj
ritual'nuyu frazu: "Slava Allahu, vse horosho?" I kazhdomu
fejsal otvechal: "Slava Allahu!" A oni udivlenno smotreli
v ego slovno plyasavshie glaza.
Kogda v palatku voshel poslednij priglashennyj, Fejsal skazal
vsem sobravshimsya, chto Allahu bylo ugodno nisposlat'
sredstvo dlya pobedy -- dve tysyachi verhovyh verblyudov.
Teper' vojna budet besprepyatstvenno dvigat'sya k
pobedonosnomu koncu, k svobode arabov. Oni v udivlenii
chto-to bormotali, kak lyudi solidnye izo vseh sil starayas'
sohranyat' spokojstvie, i posmatrivali na menya, vidimo
dogadyvayas' o moej roli v etom sobytii.
-- SHCHedryj dar ot Allenbi, -- ob座asnil ya.
-- Da hranit Allah ego zhizn' i vashu, -- bystro otvetil za
vseh Zaal'.
-- Nam dali vozmozhnost' pobedit', -- podnimayas' s kovra,
progovoril ya. -- S vashego pozvoleniya... -- obratilsya ya k
Fejsalu i vyskol'znul iz palatki, chtoby rasskazat' obo vsem
Dzhojsu. Za moej spinoj komandiry arabov razrazilis' burnymi
vyrazheniyami radosti, predvkushaya neveroyatnye podvigi,
vozmozhno po-detski, no chto eto byla by za vojna, v kotoroj
kazhdyj ne chuvstvoval by, chto pobedit v nej imenno on!
Dzhojs takzhe obradovalsya i kak-to uspokoilsya, uslyshav o dvuh
tysyachah verblyudov. My razmechtalis' ob udare, kotoryj mog by
byt' nanesen, o perehode ot Bier SHeby do Akaby i o tom, gde
my smozhem cherez dva mesyaca najti pastbishcha dlya etogo
mnozhestva verblyudov. Ved' esli ih otdadut v nashe
rasporyazhenie, to yachmenya dlya nih bol'she ne budet.
Vprochem, eto byli ne samye neotlozhnye zaboty. My dolzhny
proderzhat'sya sami na plato vse leto, vedya osadu Maana, i
derzhat' zheleznuyu dorogu v paralizovannom sostoyanii. |ta
zadacha byla ne iz legkih. Prezhde vsego s tochki zreniya
snabzheniya.
YA tol'ko chto razorval sushchestvuyushchie dogovorennosti. Karavany
egipetskih transportnyh kompanij, zanimavshihsya perevozkami
na verblyudah, postoyanno kursirovali mezhdu Akaboj i Abu
el'-Lissanom, no dostavlyali men'she i dvigalis' medlennee,
chem nam predstavlyalos' neobhodimym, ishodya iz nashih
optimisticheskih ocenok. My nastaivali na tom, chtoby oni
uvelichili zagruzku i skorost' peredvizheniya, no stolknulis'
s nepokolebimymi pravilami, razrabotannymi s cel'yu snizheniya
cifr padezha zhivotnyh. Za schet lish' neznachitel'nogo
uvelicheniya etih pokazatelej my smogli by udvoit'
gruzopod容mnost' karavana. Poetomu ya predlozhil vzyat'
zhivotnyh na nashe popechenie i otoslat' obratno egipetskih
pogonshchikov verblyudov.
Britancy, ispytyvavshie nedostatok v rabochej sile,
uhvatilis' za moyu ideyu, dazhe, pozhaluj, slishkom r'yano. My
predprinyali gromadnye usiliya dlya togo, chtoby v uskorennom
tempe podgotovit' pogonshchikov verblyudov. Odnorukij Goslett
do etogo vremeni zanimalsya prodovol'stviem, transportom,
material'noj chast'yu artillerii, ispolnyal obyazannosti
kaznacheya i komandira bazy. Sohranyat' vse eti obyazannosti za
nim bylo zhestoko, i Douni sdelal komandirom bazy irlandca
Skotta. U nego byl horoshij harakter, on byl sposobnym i
umnym chelovekom. Akaba zazhila spokojno. Material'nuyu chast'
my peredali Brajtu, to li serzhantu, to li starshemu
serzhantu. YAng vzyal na sebya transport i kvartirmejsterskie
obyazannosti.
YAng s velichajshim perenapryazheniem svoih sil raz容zzhal,
bukval'no razryvayas' mezhdu plemenami najmat, hidzhaya i beni
sahr, mezhdu Nasirom, Mizrukom i Fejsalom, prilagaya vse
usiliya k tomu, chtoby ob容dinit' ih v odno edinoe celoe. On
zagonyal i arabov. Ego privychka k verhovoj ezde i lovkost'
ochen' emu prigodilis'. Operiruya vsej polnotoj svoih
vlastnyh polnomochij, on borolsya s haosom. Kogda on
pristupal k ispolneniyu svoih obyazannostej, hozyajstvo ne
imelo ni skladov dlya karavanov, ni sedel, ni veterinarov,
ni lekarstv, i bylo ochen' malo pogonshchikov, tak chto
snaryadit' druzhnyj, uporyadochennyj karavan bylo nevozmozhno,
no YAngu pochti udalos' eto sdelat'. Blagodarya ego usiliyam
problema snabzheniya razmeshchennyh na plato soldat arabskoj
regulyarnoj armii prodovol'stviem byla reshena.
Vse eto vremya reputaciya nashego vosstaniya ukreplyalas'.
Fejsal, skrytyj ot lyudskih vzorov v svoej palatke,
neprestanno zanimalsya populyarizaciej i propoved'yu arabskogo
dvizheniya. Akaba perezhivala pod容m, dazhe nashi polevye
ukrepleniya stroilis' uspeshno. Arabskaya regulyarnaya armiya
tol'ko chto dobilas' svoego tret'ego uspeha v bor'be za
Dzherdun, razrushennuyu stanciyu, zahvatyvat' kotoruyu i vnov'
otdavat' protivniku pochti voshlo u ne v privychku. Nashi
broneavtomobili poyavilis' u sten Maana v moment vyhoda
turok iz goroda i razgromili ih. Zejd, komandovavshij
polovinoj armii, raspolozhivshejsya severnee Uhejdy,
demonstriroval obrazcy reshitel'nosti. Ego bodraya veselost'
nahodila u professional'nyh oficerov bol'shij otklik, nezheli
poeziya Fejsala. Schastlivoe soedinenie dvuh brat'ev vyzyvalo
u samyh raznyh lyudej simpatiyu k etim lideram vosstaniya.
I vse zhe na severe sgushchalis' tuchi. V Ammane sosredotochilos'
znachitel'noe kolichestvo skota, na ushah kotorogo stoyalo
klejmo Maana, v ozhidanii, kogda obstanovka pozvolit
napravit' ego v etot gorod. |tot prodovol'stvennyj rezerv
dostavlyalsya po zheleznoj doroge iz Damaska, kogda dostavke
ne meshali bombovye udary Korolevskih voenno-vozdushnyh sil,
bazirovavshihsya v Palestine.
Nashemu luchshemu generalu partizanskoj vojny Nasiru bylo
prikazano, operediv Zejda, ustroit' kakuyu-nibud' ser'eznuyu
diversiyu na zheleznoj doroge. On raspolozhilsya lagerem v Vadi
Hesa vmeste s Hornbi, u kotorogo bylo mnogo vzryvchatki, i s
obuchennym Pikom otdeleniem egipetskogo armejskogo korpusa
verblyuzh'ej kavalerii, pridannym emu dlya pomoshchi pri
provedenii diversij. Vremya do togo, kak Allenbi spravitsya
so svoimi zatrudneniyami, my hoteli ispol'zovat' dlya
aktivnyh dejstvij, i Nasir mog by nam v etom ochen' pomoch',
esli by obespechil mesyachnuyu peredyshku, izobrazhaya prizrak,
nedosyagaemyj dlya tureckoj armii. Esli by eto emu ne
udalos', my dolzhny byli by ozhidat' deblokirovaniya Maana i
stremitel'nogo napadeniya vospryanuvshego protivnika na Abu
el'-Lissan.
GLAVA 96
Nasir atakoval stanciyu Hesa svoim obychnym sposobom:
pererezal noch'yu liniyu s severa i yuga, a s rassvetom otkryl
sil'nyj artillerijskij ogon' po zdaniyam. Glavnym
artilleristom byl Rasim, i strelyal on iz drevnih
kruppovskih orudij, pobyvavshih v Medine, Vedzhe i Tafilehe.
Kogda zakonchilas' artpodgotovka, araby vorvalis' na
stanciyu, prichem lyudi plemen hovejtat i beni sahr yarostno
sorevnovalis' drug s drugom za pervoe mesto v ryadah.
My, razumeetsya, ne ubivali. V sootvetstvii s obychnoj v
takih sluchayah taktikoj Hornbi i Pik prevratili stanciyu v
grudu razvalin. Oni vzorvali kolodec, rezervuary, parovozy,
nasosy, stancionnye postrojki, tri mosta, podvizhnoj sostav
i okolo chetyreh mil' zheleznodorozhnogo puti. Po-vidimomu,
eto byla nasha samaya krupnaya diversiya, i ya reshil otpravit'sya
tuda, chtoby posmotret' na ee posledstviya.
So mnoj poehali dvenadcat' moih lyudej. Spustivshis' s kryazha
Rashejdiya, my doehali do odinoko stoyavshego dereva. Moi
telohraniteli natyanuli povod'ya pod ego vetvyami, na kolyuchkah
kotoryh viselo mnozhestvo lohmot'ev odezhdy, ostavlennoj
zdes' putnikami. "Tvoj chered, o Mustafa", -- progovoril
Muhammed. Mustafa nehotya slez s sedla, snyal s sebya vsyu
odezhdu, razdevshis' pochti dogola, i, sognuvshis' v dugu, leg
na nebol'shuyu kamennuyu piramidu. Vse ostal'nye, speshivshis',
otorvali ot dereva po tverdoj i ostroj, kak mednaya igla,
kolyuchke, torzhestvenno vystroilis' v ochered', i kazhdyj
gluboko vonzil svoyu kolyuchku v telo neschastnogo, ostaviv ee
tam. Agejly s otvisshimi ot udivleniya chelyustyami sozercali
etu ceremoniyu, no eshche do togo, kak ona zakonchilas',
pohotlivo uhmylyayas', rinulis' k Mustafe i votknuli kazhdyj
po svoej kolyuchke, vybiraya samye boleznennye mesta. Mustafa
tiho drozhal, poka ne uslyshal prozvuchavshij kak-to po-zhenski
golos Muhammeda: "Vstavaj!" Mustafa unylo povytaskival
kolyuchki, odelsya i snova podnyalsya v sedlo. Abdulla ne znal
prichiny takogo nakazaniya, a haurany, kak bylo vidno po
vsemu, ne hoteli, chtoby ya ih ob etom sprashival. Doehav do
Hesy, my obnaruzhili tam Nasira s shest'yu sotnyami
soplemennikov, ukryvshihsya pod skalami i v kustah ot
vrazheskoj aviacii, ot bomb kotoroj pogibli uzhe mnogie. Odna
bomba popala pryamo v nebol'shoj prud, iz kotorogo pili vodu
odinnadcat' verblyudov, i razorvala vseh ih v kloch'ya,
razmetav po beregu vperemezhku s sorvannymi vzryvom cvetami
oleandra. My napisali pis'mo vice-marshalu aviacii Sedmondu
s pros'boj nanesti otvetnyj udar.
ZHeleznaya doroga po-prezhnemu ostavalas' v rukah Nasira, i
kazhdyj raz, kogda oni poluchali vzryvchatku, Hornbi i Pik
otpravlyalis' k linii. Vzryvaya vse, chto mozhno, oni
po-prezhnemu razrushali rel'sovyj put'. Na protyazhenii
chetyrnadcati mil' ot Sultani do Dzhurfa vse bylo razrusheno.
Nasir prekrasno ponimal vazhnost' svoih nepreryvnyh
dejstvij, i, po-vidimomu, u nego byla tverdaya nadezhda na
to, chto ih mozhno budet prodolzhat'. On nashel udobnuyu,
zashchishchennuyu ot bomb vpadinu mezhdu dvumya zubchatymi
izvestnyakovymi grebnyami, vystupavshimi nad poverhnost'yu
pokrytogo zelenoj rastitel'nost'yu sklona. ZHara i zasil'e
muh v doline poka eshche ne dostigli svoego apogeya. V doline
byli voda i horoshee pastbishche. Za neyu nahodilsya Tafileh, i
esli by Nasiru potrebovalas' pomoshch', emu stoilo by lish'
napisat' neskol'ko slov, i krest'yane okrestnyh dereven',
osedlav svoih kosmatyh poni s pronzitel'no zvonkimi
kolokol'chikami, nemedlenno vlilis' by v ryady ego vojska,
chtoby okazat' emu podderzhku.
V den' nashego pribytiya turki napravili verblyuzhij korpus,
kavaleriyu i pehotu k Farajfre s zadachej zahvatit' ee
obratno, chto dolzhno bylo stat' pervym kontrudarom
protivnika. Nasir nemedlenno vystupil im navstrechu. Poka
ego pulemety prizhimali turok k zemle, voiny abu taji
prodvinulis' vverh, ostanovilis' v sotne yardov ot
kroshivshejsya steny, sluzhivshej edinstvennoj zashchitoj, i
perebili vseh verblyudov i neskol'kih loshadej. Pokazat'
verhovyh zhivotnyh beduinam oznachalo ih vernuyu poteryu.
Pozdnee ya vmeste s Audoj nahodilsya nedaleko ot razvilki
doliny, kogda voznik pul'siruyushchij zvuk, govorivshij o puske
dvigatelej. Sama priroda zatailas' pered vlastnym shumom
zarabotavshih motorov. Pticy i vsya zhivnost' v okruge
popryatalis' v kusty. Probirayas' mezhdu upavshimi glybami
kamnya, my uslyshali, kak razorvalas' pervaya bomba v glubine
doliny, gde v chashche dvenadcatifutovyh oleandrov pryatalsya
lager' Pika. Mashiny shli pryamo na nas, potomu chto sleduyushchie
bomby lozhilis' blizhe, a poslednyaya razorvalas' s
oglushitel'nym grohotom pryamo pered nami, podnyav kluby pyli
ryadom s zahvachennymi nami verblyudami.
Kogda rasseyalsya dym ot vzryvov, my uvideli, kak dva upavshih
na zemlyu verblyuda v agonii sudorozhno dergali nogami.
Kakoj-to soldat bez lica, istekaya krov'yu, okrashivavshej v
krasnyj cvet kuski razorvannoj ploti vokrug shei, s
pronzitel'nym krikom, spotykayas', bezhal k skalam. On nichego
ne videl i, obezumev ot boli, padal s odnogo kamnya na
drugoj, bespomoshchno hvatayas' za vozduh shiroko raskinutymi
rukami. Vdrug on zatih. My brosilis' k nemu, no on byl
mertv.
YA vernulsya k Nasiru, sidevshemu v bezopasnosti v svoej
peshchere s Navafom el'-Faizom, bratom Mitgalya, komandovavshego
voinami plemeni beni sahr. Hitryj Navaf byl tak perepolnen
chuvstvom sobstvennogo dostoinstva i tak oberegal ego, chto
poshel by na lyubuyu podlost', chtoby otstoyat' ego publichno. No
potom on soshel s uma, kak vse chleny klana Faiza,
nereshitel'nyj, kak oni, boltlivyj, so stranno mercavshimi
glazami.
Nasha dovoennaya platezhnaya vedomost' byla tajno vosstanovlena
v proshedshem godu, kogda troe iz nas vpolzli posle zahoda
solnca v ih bogatye semejnye shatry bliz Zizy. Starshij iz
Faizov, Favaz, byl vidnym arabom, chlenom komiteta
Damaskskoj gruppy, zametnym licom v partii nezavisimosti.
On prinyal menya s izyskannym gostepriimstvom, nakormil
bogatym obedom i posle okonchaniya nashej besedy snabdil nas
svoimi roskoshnejshimi steganymi odeyalami.
YA prospal chas ili dva, kogda chej-to golos prosheptal skvoz'
pahnuvshuyu dymom borodu. To byl Navaf, kotoryj skazal, chto,
prikryvayas' pokaznym druzhelyubiem, Favaz poslal vsadnikov v
Zizu i chto zdes' skoro poyavyatsya soldaty, chtoby menya
arestovat'. Ne bylo somnenij v tom, chto my popali v
lovushku. Moi araby spali v otvedennom im meste, gotovye
srazhat'sya, kak zagnannye v ugol zveri, i ubit' hot' kogo-to
iz vragov prezhde, chem umrut sami. Mne takaya taktika ne
nravilas'. Kogda bor'ba prevrashchalas' v fizicheskuyu, na
kulakah, ya iz nee vyhodil. Otvrashchenie, kotoroe ya ispytyval
pri mysli hotya by o prikosnovenii ko mne, vyzyvalo vo mne
bolee sil'nyj protest, chem mysl' o smerti i razgrome,
vozmozhno, potomu, chto odna takaya uzhasnaya shvatka v moej
yunosti zaronila vo mne stojkij strah pered prikosnoveniem,
ili zhe potomu, chto ya tak cenil svoi umstvennye sposobnosti
i preziral svoe telo, chto mog by postupit'sya vtorym radi
pervogo.
Navaf vypolz pod polotnyanoj stenkoj palatki, i my
posledovali za nim, volocha v sedel'noj sumke neskol'ko moih
veshchej. Za sleduyushchej palatkoj, prinadlezhavshej samomu Navafu,
prekloniv koleni, otdyhali osedlannye verblyudy. My tiho
seli v sedla. Navaf vyvel svoyu kobylu i provodil nas, s
vintovkoj na izgotovku u bedra, do zheleznoj dorogi i dal'she
v pustynyu. Tam on ob座asnil, kak, orientiruyas' po zvezdam,
derzhat' nuzhnyj nam, po ego predpolozheniyu, kurs na Bair. A
eshche cherez neskol'ko dnej umer shejh Favaz.
GLAVA 97
YA ob座asnil Fejsalu, chto Nasir prodolzhit diversii na
zheleznoj doroge eshche mesyac, a posle togo kak turkam udastsya
ot nego otdelat'sya, projdet eshche ne men'she treh mesyacev,
prezhde chem oni smogut napast' na nas v Abu el'-Lissane. K
tomu vremeni nashi novye verblyudy dolzhny byt' gotovy k
nashemu sobstvennomu nastupleniyu. YA predlozhil poprosit' ego
otca, korolya Husejna, uzhe teper' perepravit' v Akabu
regulyarnye chasti s Ali i Abdulloj. |to podkreplenie
uvelichilo by chislennost' nashej armii do desyati tysyach
soldat.
My razdelim ih na tri chasti. Nemobil'nye podrazdeleniya
sostavyat sily sderzhivaniya, kotorye ne dadut poshevelit'sya
Maanu. Tysyacha vsadnikov na novyh verblyudah nachnet
nastuplenie v sektore Deraa--Damask. Ostal'nye obrazuyut
vtoroj ekspedicionnyj kontingent v sostave dvuh ili treh
tysyach pehotincev dlya prodvizheniya na territoriyu plemeni beni
sahr i soedineniya s Allenbi v Ierihone. Dal'nij rejd na
verblyudah s zahvatom Deraa ili Damaska vynudit turok
vyvesti iz Palestiny odnu diviziyu, ili dazhe dve, dlya
vosstanovleniya svoih kommunikacij. Oslabiv takim obrazom
protivnika, my dadim Allenbi vozmozhnost' prodvinut' svoj
front, po men'shej mere, do Nablusa. Padenie Nablusa
razorvet bokovuyu kommunikaciyu, obespechivayushchuyu moshch' turok v
Moabe, i im pridetsya otstupit' na Amman, otdav v nashe
polnoe rasporyazhenie nizhnee techenie Iordana. Prakticheski ya
predlagal ispol'zovat' arabov plemeni hauran dlya togo,
chtoby sposobstvovat' nashemu prodvizheniyu do Ierihona, a eto
polputi do nashej celi -- Damaska. Fejsal soglasilsya s etim
predlozheniem i dal mne pis'ma k svoemu otcu, v kotoryh
rekomendoval soglasit'sya s etim planom. K sozhaleniyu, starik
teper' byl malo sklonen prislushivat'sya k sovetam syna, ne
govorya uzhe o chernoj zavisti k nemu, kotoryj dejstvoval
slishkom horosho i v chrezmernyh masshtabah pol'zovalsya pomoshch'yu
anglichan. Gotovyas' k ob座asneniyam s korolem, ya polagalsya na
ob容dinennuyu podderzhku ego kaznacheev Uingejta i Allenbi. YA
reshil lichno otpravit'sya v Egipet, chtoby ubedit' ih napisat'
korolyu dostatochno zhestkie pis'ma. V Kaire Douni soglasilsya
kak s perevodom yuzhnyh regulyarnyh chastej, tak i s
nezavisimym nastupleniem. My poshli k Uingejtu,
argumentirovali svoyu tochku zreniya i ubedili ego v tom, chto
eto horoshie idei. On napisal pis'ma k korolyu Husejnu,
nastoyatel'no rekomendovavshie emu usilit' Fejsala. YA
nastaival na tom, chtoby Uingejt raz座asnil korolyu, chto
prodolzhenie predostavleniya voennyh subsidij budet zaviset'
ot ego reakcii na nashi rekomendacii, no Uingejt ne pozhelal
proyavit' strogost' i izlozhil svoi mysli v tone vezhlivosti,
chto moglo pokazat'sya stariku iz Mekki svidetel'stvom
podozritel'noj utraty tverdosti.
No eti mery obeshchali nam tak mnogo, chto my otpravilis' k
Allenbi prosit' pomoshchi v okazanii davleniya na korolya. V
Stavke glavnokomanduyushchego my pochuvstvovali sovsem druguyu
atmosferu. Zdes' vsegda vse zhilo energiej i nadezhdoj, no
teper' chuvstvovalos', chto byli dovedeny do neobychno vysokoj
stepeni logika i koordinaciya dejstvij. Allenbi otlichalsya
strannoj slepotoj pri podbore lyudej, chto v bol'shoj stepeni
ob座asnyalos' velichiem i blagorodstvom ego dushi: on schital
izlishnimi osobenno horoshie kachestva svoih podchinennyh, no
nedovol'nyj etim CHetvud opyat' vmeshalsya i postavil
Bartolom'yu, nachal'nika svoego sobstvennogo shtaba, na tret'e
mesto v ierarhii. Bartolom'yu byl eshche bolee slozhnym
chelovekom, eshche bolee vyshkolen kak soldat, bolee zabotliv i
dobrosovesten, i predstavlyalsya liderom komandy druzej.
My razvernuli pered nim svoj plan, realizaciya kotorogo
dolzhna byla nachat'sya osen'yu, nadeyas' na to, chto nashe
davlenie vposledstvii dast emu vozmozhnost' energichno nas
podderzhat'. On slushal nas ulybayas', a potom skazal, chto my
opozdali vsego na tri dnya. Iz Mesopotamii i Indii pribyvala
ego novaya armiya. Dostignut bol'shoj progress v obuchenii.
Pyatnadcatogo iyunya bylo utverzhdeno soglasovannoe mnenie
sekretnogo soveshchaniya o tom, chto eta armiya budet gotova k
vseobshchemu dlitel'nomu nastupleniyu v sentyabre.
Nebesa razverzlis' nad nami, i my vernulis' k Allenbi,
kotoryj pryamo skazal nam, chto dlya vypolneniya plana Smetsa
on v konce sentyabrya nachnet bol'shoe nastuplenie na Damask i
Aleppo. Nasha rol' budet takoj, kak bylo opredeleno vesnoj:
my dolzhny budem sdelat' rejd na Deraa na dvuh tysyachah novyh
verblyudov. Sroki i detali budut opredeleny cherez neskol'ko
nedel', posle togo kak primut okonchatel'nyj vid raschety
Bartolom'yu.
Nashi nadezhdy na pobedu slishkom chasto okazyvalis' dlya menya
prizrachnymi, chtoby ya schel etot plan tverdo garantirovannym.
Poetomu, v kachestve rezervnogo varianta, ya dobilsya u
Allenbi soglasiya na perebrosku regulyarnyh kontingentov Ali
i Abdully i, obodrennyj, otpravilsya v Dzhiddu, gde moi
ozhidaniya ne imeli uspeha. Korol' proslyshal o moem
predlozhenii i otkazal pod predlogom Ramadana v Mekke, ego
nepristupnoj stolice. My govorili s nim po telefonu.
Vsegda, kogda rech' prinimala opasnyj oborot, korol' Husejn
prikryvalsya nekompetentnost'yu operatorov na telefonnoj
stancii v Mekke. Moya zabitaya golova ne byla raspolozhena k
farsu, i ya povesil trubku, ulozhil neraspechatannye pis'ma
Fejsala, Uingejta i Allenbi obratno v svoyu sumku i pervym
parohodom vernulsya v Kair.
Kniga 9. KOLEBANIYA PERED POSLEDNIM RYVKOM
Glavy s 98 po 106. Bystro realizovav perebrosku chastej iz
Indii i Mesopotamii, Allenbi nastol'ko prevzoshel vse
nadezhdy, chto smog splanirovat' osennee nastuplenie. Blizkij
k dejstvitel'nosti raschet sootnosheniya sil kazhdoj iz storon
pokazal, chto pobeda budet zaviset' ot togo, naskol'ko
Allenbi udastsya obmanut' turok, sozdavaya u nih illyuziyu
togo, chto opasnost' ugrozhala im za Iordanom.
My mogli by sposobstvovat' etomu, ne proyavlyaya aktivnosti v
techenie shesti nedel' i simuliruya takim obrazom slabost',
chto sprovocirovalo turok na popytku nastupleniya.
Zatem v reshayushchij moment araby dolzhny byli pererezat'
zheleznodorozhnye kommunikacii s Palestinoj.
Takoj dvojnoj obman treboval tochnejshego rascheta dejstvij vo
vremeni, poskol'ku sootnoshenie sil okazalos' by narushennym
kak prezhdevremennym othodom turok v Palestinu, tak i ih
prezhdevremennym napadeniem na arabov za Iordanom. My
pozaimstvovali u Allenbi chast' imperskogo korpusa
verblyuzh'ej kavalerii, chtoby podcherknut' nashe yakoby
kriticheskoe polozhenie, togda kak v dejstvitel'nosti
podgotovka k nastupleniyu na Deraa shla polnym hodom i
edinstvennym prepyatstviem dlya nee byla ne ko vremeni
prodemonstrirovannaya razmolvka s emirom Husejnom.
GLAVA 98
Odinnadcatogo iyulya my s Douni snova govorili s Allenbi i
Bartolom'yu i blagodarya ih blagorodstvu i doveriyu uvideli
vsyu podnogotnuyu general'skogo myshleniya. |to byl chisto
tehnicheskij eksperiment, obnadezhivayushchij i ves'ma cennyj dlya
menya, tozhe napolovinu generala v moem sobstvennom
predstavlenii. Kogda shla vovsyu rabota nad planami, Bols byl
v otpuske. Otsutstvoval i ser Uolter Kempbell. Ih pomoshchniki
Bartolom'yu i Ivens chertili shemy reorganizacii armejskogo
transporta, ne zavisevshie ot ustavnogo pohodnogo poryadka,
obespechivaya takuyu gibkost', chtoby lyuboe presledovanie
protivnika moglo prodolzhat'sya bez pereryvov.
Uverennost' Allenbi byla tverdoj kak stena. Pered
nastupleniem on ob容zzhal svoi sekretno sosredotochennye
vojska, ozhidavshie signala, i vyrazhal uverennost' v tom, chto
blagodarya svoej samootverzhennosti oni zahvatyat tridcat'
tysyach plennyh, i eto togda, kogda vsya igra zavisela ot
sluchaya! Bartolom'yu byl nastroen bolee trevozhno. On govoril,
chto popytka reformirovat' vsyu armiyu k sentyabryu -- eto
beznadezhnoe delo i chto dazhe esli by armiya okazalas' k etomu
vremeni v sostoyanii boegotovnosti (v moment otpravki v
gotovnosti byli neskol'ko brigad), v dejstvitel'nosti my ne
dolzhny byli polagat'sya na to, chto nastuplenie budet
razvivat'sya tak, kak zaplanirovano. Ego mozhno bylo
razvernut' tol'ko v pribrezhnom sektore, protiv Ramleha --
vygruzochnoj zheleznodorozhnoj stancii snabzheniya, potomu chto
tol'ko tam mozhno bylo sosredotochit' neobhodimyj rezerv
zapasov. |to predstavlyalos' nastol'ko ochevidnym, chto
Bartolom'yu ne mog mechtat' o tom, chto turki proyavyat slepotu,
hotya v dannyj moment ih dispoziciya govorila o tom, chto oni
etogo ne uchityvali.
Plan Allenbi sostoyal v tom, chtoby pered samym devyatnadcatym
sentyabrya sosredotochit' osnovnuyu massu pehoty i vsyu
kavaleriyu pod sen'yu oleandrovyh i olivkovyh roshch Ramallaha.
On nadeyalsya odnovremenno provesti v Iordanskoj doline takuyu
demonstraciyu sily, kotoraya ubedila by turok v tom, chto tam
prodolzhaetsya sosredotochenie vojsk. Oba rejda na Sal't
priveli k tomu, chto glaza turok byli prikovany
isklyuchitel'no k territorii za Iordanom. Kazhdoe dvizhenie
tam, bud' to so storony anglichan ili arabov, soprovozhdalos'
novymi merami predostorozhnosti so storony turok. |to
govorilo o tom, v kakom strahe oni nahodilis'. V pribrezhnom
sektore, a imenno eta zona ugrozhala turkam real'noj
opasnost'yu, protivnik derzhal absurdno malo soldat. Nash
uspeh zavisel ot togo, kak dolgo budet sohranyat'sya eto ih
fatal'noe zabluzhdenie.
Posle uspeha v Majnerchagene obmannye priemy, primenenie
kotoryh do nachala srazheniya dlya obychnogo generala bylo lish'
razumno dopustimym, dlya Allenbi stalo glavnym principom
strategii. Sootvetstvenno Bartolom'yu dolzhen byl razvernut'
pod Ierihonom vse nahodivshiesya v Egipte zabrakovannye
palatki, perebrosit' tuda veterinarnye gospitali i
sanchasti, razvernut' lozhnye lagerya, razmestit' mulyazhi
loshadej i soldat vo vseh pravdopodobnyh mestah, perebrosit'
lozhnye mosty cherez reki, sobrat' i otkryto vystavit' na
pozicii vse zahvachennye v boyah orudiya, naceliv ih v storonu
protivnika, i v ukazannye dni obespechit' peredvizhenie
nestroevyh podrazdelenij po pyl'nym dorogam, chtoby sozdat'
vpechatlenie okonchatel'noj koncentracii sil dlya shturma.
Odnovremenno Korolevskie voenno-vozdushnye sily dolzhny byli
podnyat' v vozduh rezervnye formirovaniya novejshih
letatel'nyh apparatov. Gospodstvo ih v vozduhe na neskol'ko
dnej lishit protivnika vozmozhnosti vesti vozdushnuyu razvedku.
Bartolom'yu hotel, chtoby my so vsej energiej i
izobretatel'nost'yu vnesli svoj vklad v ego usiliya so
storony Ammana. No preduprezhdal nas, chto dazhe pri etom
uspeh budet viset' na voloske, poskol'ku turki mogli spasti
svoyu armiyu i zastavit' nas snova provodit' sosredotochenie
putem otvoda svoego pribrezhnogo sektora na sem' ili na
vosem' mil'. Togda britanskaya armiya pochuvstvovala by sebya
kak ryba, vybroshennaya na bereg, so vsemi svoimi zheleznymi
dorogami, tyazheloj artilleriej, perevalochnymi punktami,
skladami, lageryami, kotorye okazhutsya ne tam, gde nado, i
bez olivkovyh roshch, v kotoryh mozhno bylo by skryt'
sosredotochenie v sleduyushchij raz. I poetomu, hotya Bartolom'yu
garantiroval, chto britancy delali vse, chto bylo v ih silah,
on umolyal nas poprosit' ot ego imeni arabov vyjti na
poziciyu, kotoruyu oni ne smogli by ostavit'.
|ta mnogoobeshchavshaya perspektiva vnov' otpravila menya s Douni
v Kair v horoshem nastroenii i s myslyami o novyh planah.
Novosti iz Akaby vynudili snova vernut'sya k oborone plato
ot turok, kotorye tol'ko chto vydvorili Nasira iz Hesy i
rassmatrivali vopros ob udare na Abu el'-Lissan v konce
avgusta, kogda dolzhen byl nachat' dejstvovat' nash otryad pod
Deraa. Esli by nam ne udalos' zaderzhat' turok eshche na dve
nedeli, ugroza ih napadeniya mogla by nas paralizovat'.
Srochno trebovalos' chto-to novoe.
Slozhivshayasya kon座unktura navela Douni na mysl' ob ucelevshem
batal'one imperskogo korpusa verblyuzh'ej kavalerii.
Vozmozhno, Stavka mogla by ustupit' ego na vremya nam, chtoby
sputat' raschety turok. My telefonirovali Bartolom'yu,
kotoryj nas ponyal i pereadresoval nashu pros'bu Bolsu v
Aleksandriyu, a takzhe Allenbi. Posle aktivnogo obmena
telegrammami my otpravilis' v dorogu. Nam byl pridan na
mesyac polkovnik Bakston s tremyastami soldat na dvuh
usloviyah: pervoe -- my dolzhny nemedlenno predstavit' plan
ih operacij, vtoroe -- oni ne dolzhny ponesti poter'.
Bartolom'yu schel neobhodimym izvinit'sya za poslednee
velikodushnoe, sogrevayushchee serdce uslovie, kotoroe kazalos'
emu nedostojnym soldata!
My s Douni sideli nad kartoj i promeryali predstoyavshij
Bakstonu put' ot Kanala do Akaby, ottuda cherez Rumm, s
vzyatiem nochnym shturmom Mudovary, dalee cherez Bair, s
razrusheniem mosta i tonnelya pod Ammanom i s vozvrashcheniem
obratno v Palestinu tridcatogo avgusta. Ih dejstviya mogli
by predostavit' v nashe rasporyazhenie odin spokojnyj mesyac, v
techenie kotorogo dve tysyachi nashih novyh verblyudov nauchilis'
by pastis' v pustyne, odnovremenno dostavlyaya dopolnitel'nye
kolichestva furazha i prodovol'stviya gruppe Bakstona.
Poka my rabotali nad etimi planami, iz Akaby pribyl eshche
odin, bolee detal'no razrabotannyj, graficheski ispolnennyj
YAngom dlya Dzhojsa i osnovannyj na nashem iyun'skom ponimanii
nezavisimyh arabskih operacij v Haurane. V etom plane
uchityvalos' prodovol'stvie, boepripasy, furazh i
transportnye sredstva dlya perebroski dvuh tysyach lichnogo
sostava vseh zvanij iz Abu el'-Lissana do Deraa,
prinimalis' vo vnimanie vse nashi resursy. Krome togo, plan
soderzhal vremennye grafiki zaversheniya ukomplektovaniya
skladov i nachala nastupleniya v noyabre.
Dazhe v tom sluchae, esli by Allenbi ne sosredotochil svoyu
armiyu, etot plan apriori dolzhen byl provalit'sya. On zavisel
ot nemedlennogo usileniya arabskoj armii v Abu el'-Lissane,
v chem Husejn otkazal, k tomu zhe noyabr' byl slishkom blizok k
zime s ee neprohodimymi ot gryazi dorogami, vedshimi v
Hauran.
Allenbi planiroval nachat' nastuplenie devyatnadcatogo
sentyabrya i hotel, chtoby my vystupili ne ran'she, chem za
chetyre, i ne pozdnee, chem za dva dnya do eto