odam plemen. Rasim vzglyanul na kustarnik, promytyj dozhdem, kapli kotorogo vse eshche sverkali v luchah zakatnogo solnca, v krasnom zareve opuskavshegosya v volny pod potolkom oblakov, perevel vzglyad na dikuyu tolpu beduinov, gonyavshihsya za pticami, zajcami, gigantskimi yashchericami i tushkanchikami, a to i prosto drug za drugom, i ugryumo soglasilsya, zametiv, chto skoro i sam prevratitsya v dikarya i esheloniruetsya na poldnya puti speredi i szadi, lish' by izbavit'sya ot muh. Kogda my snimalis' s bivuaka, kto-to iz sedla podstrelil zajca, posle chego Fejsal zapretil etu besporyadochnuyu opasnuyu ohotu, i teper' zver'kov, vyprygivavshih iz-pod kopyt verblyudov, glushili palkami. Bylo zabavno smotret' na vnezapno voznikavshij perepoloh v stroyu: podnimalsya krik, neskol'ko verblyudov rezko otklonyalis' ot obshchego kursa, a ih vsadniki sprygivali na zemlyu i ostervenelo lupili vozhdelennuyu zhivnost'. Fejsal radovalsya, chto v racione soldat poyavilos' vdovol' myasa, no vozmushchalsya v dushe, chto besstydnye dzhuhejncy edyat yashcheric i tushkanchikov. My ehali po rovnomu pesku sredi kolyuchih derev'ev, kotorye byli zdes' krupnymi i sil'nymi, potom vyshli k morskomu beregu i povernuli na sever po shirokoj, horosho utrambovannoj egipetskimi palomnikami doroge. Ona shla v pyatidesyati yardah ot kromki berega, i my mogli dvigat'sya po nej, vystroivshis' v tridcat' ili sorok raspevayushchih shereng. Ot holmov vydavalsya na chetyre-pyat' mil' staryj plast poluzasypannoj peskom lavy, obrazovavshij mys. Doroga shla napryamik cherez nego, no na obrashchennom k nam sklone vidnelos' neskol'ko glinistyh ploshchadok, na kotoryh v poslednih luchah dohodivshego s zapada sveta blesteli neglubokie luzhi vody. |to bylo predusmotrennoe mesto nochlega, i Fejsal podal znak ostanovit'sya. My soshli s verblyudov, i kto rastyanulsya na peske, kto prosto sel, ostal'nye otpravilis' do uzhina k moryu, v kotoroe plyuhnulis', kak ryby, sotni vizzhashchih, bryzgayushchihsya golyh muzhchin vseh sushchestvuyushchih na zemle cvetov kozhi. Uzhina my ozhidali s neterpeniem: kto-to iz dzhuhejncev posle poludnya podstrelil dlya Fejsala gazel'. Ee myaso pokazalos' nam vkusnee vsyakogo drugogo v pustyne, potomu chto, kak by ni byla vyzhzhena zemlya i suhi kolodcy, ono bylo zhirnym i sochnym. Trapeza opravdala nashi ozhidaniya. My s N'yukombom rano otpravilis' v palatku s oshchushcheniem tyazhesti v zheludke, odnako edva uspeli rastyanut'sya, chtoby usnut', kak nas podnyal shum ot volny dikogo vozbuzhdeniya, prokativshejsya po ryadam: vystrely, kriki, tolcheya sorvavshihsya s privyazi verblyudov. Kakoj-to zapyhavshijsya nevol'nik prosunul golovu pod polog palatki s krikom: "Novosti, novosti! |shref-beya pojmali!" YA vskochil i, rastalkivaya tolpu soldat, ustremilsya k palatke Fejsala, uzhe okruzhennoj druz'yami i slugami. Ryadom s Fejsalom sidel s pobednym vidom kazavshijsya neestestvenno sobrannym sredi vseobshchego vozbuzhdeniya Radzha -- beduin, priehavshij s prikazom Abdully vystupit' na Vadi Ais. Fejsal siyal, i glaza ego nabuhli slezami radosti, kogda on podnyalsya s mesta i, perekryvaya vozbuzhdennye golosa, kriknul mne: "Abdulla zahvatil |shref-beya!" I togda ya ponyal, chto proizoshlo velikoe i radostnoe sobytie. |shref byl pechal'no izvestnym avantyuristom iz vtororazryadnyh tureckih politikov. V molodosti eto byl nastoyashchij razbojnik, promyshlyavshij v okrestnostyah rodnoj Smirny, no s godami on prevratilsya v revolyucionera, a kogda ego nakonec shvatili, Abdel' Gamid soslal ego v Medinu na pyat' let, prevrativshihsya v odin sploshnoj skandal. Snachala on sidel tam za reshetkoj, no v odin prekrasnyj den' vylomal okno i bezhal k SHihadu, p'yanice-emiru, zhivshemu v prigorode Avali. SHihad, kak obychno, ssorivshijsya s turkami, predostavil emu ubezhishche; odnako |shref, nahodya podobnuyu zhizn' slishkom skuchnoj, pozaimstvoval u svoego hozyaina porodistuyu kobylu i otpravilsya k tureckim kazarmam. Pered nimi na placu oficer, syn ego vraga-gubernatora, mushtroval rotu zhandarmov. |shref galopom podletel k nemu, perekinul cherez sedlo i skrylsya, prezhde chem uspela prijti v sebya oshelomlennaya policiya. Ob®yaviv plennika svoim oslom i nav'yuchiv na nego tridcat' karavaev hleba i burdyuki s vodoj, |shref pognal ego pered soboj v neobitaemyj Dzhebel' Ohod. CHtoby vernut' syna, pasha predostavil |shrefu svobodu pod chestnoe slovo i vruchil emu sto funtov. Tot kupil na eti den'gi verblyudov, palatku i zhenu i kocheval sredi plemen vplot' do revolyucii mladoturkov. Potom on snova poyavilsya v Konstantinopole i stal naemnym ubijcej |nvera. Ego uslugi byli voznagrazhdeny dolzhnost'yu inspektora po delam bezhencev v Makedonii, i spustya god on vernulsya ottuda so stabil'nym dohodom ot krupnogo pomest'ya. S nachalom vojny on otpravilsya v Medinu s den'gami i pis'mami ot sultana k aravijskim nejtralam, chtoby naladit' svyaz' s izolirovannym tureckim garnizonom v Jemene. Na pervom etape svoego puteshestviya sluchilos' tak, chto v rajone Hejbara pereseklis' puti |shrefa i Abdully, napravlyayushchegosya v Vadi Ais. Lyudi |shrefa zaderzhali neskol'kih arabov Abdully, karaulivshih verblyudov vo vremya poludennogo privala, Te skazali, chto prinadlezhat k plemeni hetejmov i chto armiya Abdully -- eto karavan s gruzami dlya Mediny. |shref prikazal privesti arabov k nemu dlya doprosa, odnogo iz nih otpustil, i tot rasskazal Abdulle o soldatah, vstrechennyh sredi holmov. Ozadachennyj Abdulla poslal v razvedku neskol'kih soldat na verblyudah. Posle etogo ne proshlo i minuty, kak do nego donessya zvuk pulemetnoj ocheredi. On reshil, chto turki poslali napererez emu letuchuyu gruppu, i prikazal svoim vsadnikam s hodu ih atakovat'. Te na vsem skaku, ponesya neznachitel'nye poteri, smyali pulemetchikov i razmetali turok. |shref, lishivshis' verblyudov, peshkom otoshel na vershinu holma. Abdulla naznachil nagradu v tysyachu funtov tomu, kto ego shvatit, i eshche do nastupleniya temnoty |shrefa obnaruzhil, ranil v goryachej shvatke i zahvatil sherif Fauzan al'-Harit. Pri |shrefe nashli dvadcat' tysyach funtov zolotom, bogatuyu odezhdu, dorogie podarki, nekotorye predstavlyayushchie interes bumagi, a vo v'yukah na verblyudah -- gruz vintovok i revol'verov. Abdulla napisal vyzyvayushchee pis'mo Fahri-pashe s soobshcheniem ob etom zahvate i vecherom togo zhe dnya pribil ego k povalennomu na rel'sy telegrafnomu stolbu, kogda perehodil zheleznuyu dorogu, besprepyatstvenno prodolzhaya dvigat'sya k Vadi Aisu. Radzha ostavil ego spokojno otdyhat' na ocherednom privale i priehal k nam. Ego soobshchenie bylo dlya nas dvojnoj udachej. CHerez tolpu likuyushchih soldat protisnulas' skorbnaya figura imama. On podnyal ruku, i srazu zhe vocarilas' tishina. "Slushajte menya", -- progovoril on i prochital odu, sochinennuyu v chest' vydayushchegosya sobytiya. Smysl ee svodilsya k tomu, chto Abdulle sil'no povezlo i chto on bystro proslavilsya etim podvigom, togda kak Fejsalu slava dostavalas' dolgim, tyazhelym trudom. Oda byla nedurna uzhe po odnomu tomu, chto otnyala vsego shestnadcat' minut, i Fejsal odaril poeta zolotom. I tut uvidel na poyase Radzhi kinzhal, bogato ukrashennyj dragocennymi kamnyami. Tot probormotal, chto eto kinzhal |shrefa. Fejsal brosil emu sobstvennyj kinzhal i zabral trofej, chtoby v konce koncov otdat' ego polkovniku Uilsonu. -- CHto moj brat skazal |shrefu? -- Tak-to ty otvechaesh' na gostepriimstvo? -- povtoril Radzha slova Abdully, zatem peredal otvet |shrefa: -- Prav ya ili ne prav, ya gotov srazhat'sya do konca. -- Skol'ko millionov vzyali araby? -- zadyhayas', prohripel staryj alchnyj Muhammed Ali, proslyshavshij o tom, chto u Abdully ruki po lokti v zahvachennom zolote, kotoroe on prigorshnyami razdaet beduinam. Radzhu vse donimali beskonechnymi rassprosami, i on vpolne zasluzhenno usnul bolee bogatym chelovekom, chem prosnulsya utrom togo dnya, potomu chto marsh Abdully na Ais delal polozhenie Mediny bolee nadezhnym. Myurrej davil na protivnika v Sinae, Fejsal priblizhalsya k Vedzhu, Abdulla nahodilsya mezhdu Vedzhem i Medinoj, i turki v Aravii okazalis' vynuzhdeny perejti k oborone. CHereda nashih neudach zakonchilas', i, glyadya na nashi radostnye lica, lager' gudel do rassveta. Na sleduyushchij den' my snova bodro pustilis' v put'. My pozavtrakali, sdelav prival u neskol'kih nebol'shih prudov v goloj doline, spuskavshejsya k moryu ot |l' Suhura -- gruppy iz treh neobychnyh holmov, granitnymi puzyryami vypiravshih iz zemli naruzhu. Prohlada delala etot perehod priyatnym. Nas bylo mnogo, no my, dvoe anglichan, raspolagali palatkoj, v kotoroj mogli skryt'sya ot vseh i ostat'sya naedine. |to bylo vazhno, potomu chto samoe ugnetayushchee v pustyne -- eto neobhodimost' postoyanno nahodit'sya na lyudyah, kogda den' i noch' slyshish' vse razgovory i vidish' vse, chem zanimayutsya drugie. Tyaga k uedineniyu predstavlyalas' chast'yu samoobmana naschet svoej poleznosti, iskusstvennym priemom samoutverzhdeniya. Nashe s N'yukombom uedinenie bylo v desyat' raz spokojnee, chem zhizn' na vidu u vseh, no iz-za takogo bar'era mezhdu rukovoditelyami i massoj lyudej stradalo delo. Sredi arabov ne sushchestvovalo nikakih razlichij, ni tradicionnyh, ni estestvennyh, za isklyucheniem bezogovorochnogo priznaniya vlasti za kakim-nibud' shejhom, proslavlennym svoimi sversheniyami. Oni govorili mne, chto ih vozhdem mozhet byt' tol'ko tot, kto est' ih pishchu, nosit ih plat'e, chej uroven' zhizni nichem ne otlichaet ego ot urovnya zhizni ostal'nyh, odnako on -- luchshij iz vseh blagodarya sovershenstvu svoej lichnosti. Utrom my bystro dvinulis' k Abu Zerejbatu pod siyavshim v bezoblachnom nebe raskalennym solncem, ch'i luchi, kak vsegda, terzali nashi glaza, otrazhayas' ot polirovannogo peska i kremnya. Doroga nezametno podnimalas' k ostromu vyvetrennomu izvestkovomu grebnyu, i pered nami postepenno otkryvalsya useyannyj chernym graviem sklon, za kotorym milyah v vos'mi k zapadu, kak my znali, bylo poka nevidimoe nam more. Ostanovivshis' na korotkij prival, my pochuvstvovali dyhanie lezhavshej gde-to vperedi bol'shoj niziny, no lish' okolo dvuh chasov dnya, posle togo kak my minovali obshirnoe obnazhenie bazal'ta, pered nami otkrylas' protyanuvshayasya na pyatnadcat' mil' dolina vyrvavshejsya iz holmov Vadi Hamdh. Del'ta rastekshejsya dvadcat'yu rukavami reki zanimala bol'shoe prostranstvo na severo-zapade. Nam byli vidny vdali temnye polosy, -- zarosli kustarnika v nekogda promytyh vodoj ruslah nyne vysohshih staric, kotorye petlyali vnizu po ravnine, to ischezaya, to snova poyavlyayas' v pole zreniya za nerovnoj kromkoj holma i zatem rastvoryayas' v navisshem nad nevidimym morem solnechnom mareve milyah v tridcati sleva ot nas. Po tu storonu Hamdha nad ravninoj kruto podnimal v nebo svoyu dvojnuyu vershinu Dzhebel' Raal', pohozhij na gigantskogo gorbatogo zverya s rassechennoj nadvoe spinoj. Nashim glazam, otvykshim ot krupnyh chert rel'efa, otkrylas' velichestvennaya panorama -- del'ta peresohshej reki, kotoroj po dline ustupal sam Tigr: krupnejshaya dolina Aravii, vpervye upomyanutaya Dauti, no do sih por ne issledovannaya, s navisshej nad Hamdhom prekrasnoj, rezko ocherchennoj na fone neba gromadoj Raalya. V predvkushenii chego-to neobychnogo my stali spuskat'sya po gravijnym sklonam, na kotoryh vse chashche poyavlyalis' progaliny travy, i nakonec v tri chasa voshli v samu dolinu. Ruslo reki, shirinoyu okolo mili, poroslo kupami kustarnika "aslya", pod kotorymi veter nadul peschanye holmiki vysotoj v neskol'ko futov. Pesok etot byl gryazen ot prorezavshih ego sloev hrupkoj suhoj gliny, poslednih svidetelej bylyh pavodkov. Pesok mezhdu nimi byl ispeshchren vkrapleniyami zasolennogo, peregnivshego ila, i v nego s hrustom kroshashchegosya pechen'ya provalivalis' nogi nashih verblyudov. Oni podnimali gustye kluby pyli, kazavshiesya eshche bolee plotnymi v oslepitel'nom solnechnom svete, napolnyavshem mertvyj vozduh doliny. Iz-za etoj pyli zadnie sherengi ne znali, kuda im idti, holmiki stali popadat'sya vse chashche, a ruslo reki rasshcheplyalos' na labirint melkih staric, kotorye iz goda v god ostavlyala posle sebya voda. My ne proshli eshche i polputi po doline, a ona uzhe vsya temnela zaroslyami vysokih kustov, razrosshihsya po storonam etih bugrov i perepletavshihsya drug s drugom suhimi, pyl'nymi i hrupkimi, kak staraya kost', vetvyami. My podobrali sveshivavshiesya ukrasheniya nashih yarkih sedel'nyh v'yukov, chtoby ne porvat' ih o zhestkie vetki, plotnee zavernulis' v plashchi, prignuli golovy, oberegaya glaza, i uraganom rinulis' naprolom cherez zarosli. Slepivshaya glaza i zabivavshaya glotku pyl', hlestavshie po licu vetki, nedovol'noe vorchanie verblyudov, kriki i smeh soldat prevrashchali nash marsh v nezauryadnoe priklyuchenie.

GLAVA 26

My eshche ne doshli do dal'nego konca doliny, kogda sploshnoj pesok smenilsya glinistym gruntom, v kotorom pod solncem sverkala poverhnost' glubokogo pruda -- vosem'desyat yardov dlinoj i okolo pyatnadcati shirinoj, napolnennogo korichnevoj vodoj. |tot pavodkovyj prud, sohranivshijsya posle razliva Abu Zerejbata, byl cel'yu nashego perehoda. My proshli eshche neskol'ko yardov cherez poslednie ryady kustarnika i ochutilis' na otkrytom severnom beregu, gde Fejsal opredelil mesto dlya lagerya. |to byla gromadnaya, peschano-kremnistaya, dohodivshaya do samogo podnozhiya Raalya ravnina, na kotoroj hvatilo by mesta dlya vseh armij Aravii. My ostanovili verblyudov, nevol'niki ih razv'yuchili i ustanovili palatki. My proshli v konec kolonny, chtoby posmotret' na to, kak muly, kotoryh na protyazhenii vsego dnevnogo perehoda muchila zhazhda, brosilis' vmeste s soldatami v prud, s naslazhdeniem razbryzgivaya presnuyu vodu. Udachej bylo i obilie topliva; povsyudu uzhe pylali kostry, chto bylo ves'ma kstati: nad zemlej uzhe podnyalsya futov na vosem' vechernij tuman, nashi sherstyanye plashchi zadubeli, splosh' pokryvshis' businkami osevshej na ih vorse rosy, i pod nimi stalo holodno. Noch' byla temnoj i bezlunnoj, no nad sloyami tumana yarko siyali zvezdy. My sobralis' na nevysokom bugre za palatkami i smotreli na raskachivavshee belye volny more tumana. Nad nim vozvyshalis' ostroverhie vershiny palatok i vysokie spirali tayavshego v vyshine dyma, poroj podsvechennye snizu, kogda v kakom-to iz kostrov yarche razgoralos' plamya, slovno podhlestyvaemoe nerovnym gulom nevidimoj armii. Staryj Auda ibn Zuvejd s ser'eznym vidom popravil menya, kogda ya skazal emu ob etom: "|to ne armiya, eto celyj mir dvizhetsya na Vedzh". YA poradovalsya ego zamechaniyu: imenno radi togo, chtoby probudit' podobnye chuvstva, my i pustilis' v trudnyj pohod s etoj ogromnoj tolpoj lyudej. V tot vecher k nam nachali robko podhodit' lyudi plemeni billi, chtoby prisyagnut' na vernost' Fejsalu: dolina Hamdha byla granicej ih zemel'. V ih chisle yavilsya zasvidetel'stvovat' uvazhenie Fejsalu i Hamid ar-Rifada s mnogochislennoj svitoj. On skazal, chto ego kuzen Sulejman-pasha, verhovnyj vozhd' plemeni nahoditsya v Abu Adzhadzhe, v pyatnadcati milyah severnee nas, otchayanno pytayas' sozdat' obshchestvennoe mnenie, kotoroe pozvolilo by uluchshit' zhizn' na budushchee. Zatem bez vsyakogo preduprezhdeniya i bez pompy yavilsya sherif Nasir iz Mediny. Fejsal brosilsya emu navstrechu, zaklyuchil v ob®yatiya i predstavil nam. Nasir proizvodil prekrasnoe vpechatlenie, vo mnogom sovpavshee s tem, chto my o nem slyshali, i vo mnogom opravdavshee nashi ozhidaniya. On byl predtechej vosstaniya, predvestnikom dvizheniya Fejsala, chelovekom, kotoryj sdelal pervyj vystrel v Medine i kotoromu bylo suzhdeno sdelat' poslednij vystrel v Muslimie, pod Aleppo, v den', kogda turki zaprosili peremiriya; i s samogo nachala do konca o nem govorili tol'ko horoshee. On byl bratom medinskogo emira SHihada. Ih semejstvo proishodilo ot Husejna, mladshego iz detej Ali, i oni edinstvennye sredi potomkov Husejna schitalis' ashrafami, a ne saadami. Oni byli shiitami so vremen Kerbalya i v Hidzhaze pol'zovalis' uvazheniem kak pervye lica posle emirov Mekki. Nasir byl lyubitelem sadov, no ego dolej s detstva byla vojna, kotoroj on sam nikogda ne zhelal. Teper' emu shel dvadcat' sed'moj god. Ego nizkij, shirokij lob prekrasno sochetalsya s chuvstvennymi glazami, a cherez korotko podstrizhennuyu chernuyu borodu prosvechivali nevyrazitel'nyj, no priyatnyj rot i nebol'shoj podborodok. On nahodilsya zdes' uzhe dva mesyaca, sderzhivaya Vedzh, i po ego poslednim svedeniyam etim utrom boevoe ohranenie tureckogo verblyuzh'ego korpusa otoshlo s nashej dorogi na glavnuyu oboronitel'nuyu poziciyu. Utrom sleduyushchego dnya my vstali pozdno, chtoby sobrat'sya s silami dlya dolgih chasov vazhnyh peregovorov. Bol'shuyu ih chast' Fejsal vynes na svoih plechah. Nasir pomogal emu kak vtoroe lico v komandovanii, a ryadom sideli brat'ya Bejdavi, gotovye okazat' emu nuzhnuyu pomoshch'. Den' byl solnechnym i teplym, ugrozhaya k poludnyu zharoj; my s N'yukombom hodili po lageryu, smotreli na soldat, na vodopoj verblyudov i na nepreryvnye tolpy novyh viziterov. Kogda solnce uzhe podnyalos' vysoko, ogromnaya tucha pyli na vostoke vozvestila o priblizhenii kakoj-to bol'shoj gruppy. My napravilis' obratno k palatkam i uvideli pod®ezzhavshego ceremonijmejstera Fejsala Mirzuka el'-Tihejmi, pohozhego na mysh' ostroslova. Dlya pushchej vazhnosti on vel za emirom lyudej svoego klana legkim galopom. Oni obrushili na nas tuchu pyli: avangard iz dvenadcati shejhov, s sablyami nagolo vezshih ogromnye krasnyj i belyj flagi, opisyval krugi vokrug nashih palatok. Na nas ne proizvodili vpechatleniya ni samo ih garcevanie, ni kobyly, vozmozhno potomu, chto oni nam meshali. Okolo poludnya priehali Vul'd Muhammed Harb i vsadniki iz batal'ona Ibn SHefii -- tri sotni pod komandoj shejha Saliha i Muhammeda ibn SHefii. Muhammed byl prostovatym korenastym chelovechkom let pyatidesyati pyati, zdravomyslyashchim i energichnym. On bystro zavoeval sebe reputaciyu v arabskoj armii, tak kak ne gnushalsya nikakoj raboty. Ego lyud'mi byli chern' iz Vadi YAnbo, bezzemel'naya i bezrodnaya, da gorozhane iz YAnbo, ne obremenennye nasledstvennoj spes'yu. Oni byli naibolee pokladistymi sredi nashih otryadov, ne schitaya beloruchek agejlov, kotorye byli slishkom horoshi, chtoby ih mozhno bylo prevratit' v chernorabochih. My otstavali uzhe na dva dnya ot grafika dvizheniya, soglasovannogo s flotom, i N'yukomb prinyal reshenie, ne ozhidaya vseh, vyehat' etoj noch'yu v Habban. Tam on dolzhen byl vstretit'sya s Bojlom i ob®yasnit' emu, chto my opozdaem na svidanie s "Hardingom", no byli by rady, esli by on smog vernut'sya syuda vecherom dvadcat' chetvertogo, kogda podojdem my, krajne nuzhdayas' v vode. On mog by takzhe dogovorit'sya ob otsrochke morskogo desanta do dvadcat' pyatogo, chtoby sohranit' zaplanirovannoe vzaimodejstvie. Kogda stemnelo, prishlo pis'mo ot Sulejmana Rifady vmeste s prislannym v podarok Fejsalu verblyudom, kotorogo tot dolzhen byl libo prinyat' v znak druzheskogo raspolozheniya, libo otoslat' obratno v znak vrazhdy. Fejsala zadel etot zhest, i on pozhalovalsya na svoyu nesposobnost' ponyat' etogo nichtozhnogo cheloveka. "A vse ottogo, chto on est rybu, -- zametil Nasir. -- Ot ryby puhnet golova, poetomu on tak sebya i vedet". Sirijcy i mesopotamcy, lyudi iz Dzhiddy i YAnbo, gromko rassmeyalis', pokazyvaya tem samym, chto ne razdelyayut predrassudki gorcev, schitayushchih, chto est' kur, yajca i rybu -- pozor dlya muzhchiny. Fejsal s pritvornoj ser'eznost'yu vozrazil: "Ty oskorblyaesh' nas, my tozhe lyubim rybu". Drugie zaprotestovali: "My otkazhemsya ot nee, i da pomozhet nam Allah", Mirzuk zhe, chtoby smenit' temu, zametil: "Sulejman -- sam sushchestvo protivoestestvennoe, ni ryba ni myaso". S rannego utra my v besporyadke dvigalis' tri chasa vniz po techeniyu Vadi Handa. Potom dolina povernula vlevo, i my bystro poshli po pustoj besplodnoj mestnosti, gde ne za chto bylo zacepit'sya vzglyadu. Bylo holodno: v lico dul sil'nyj severnyj veter. Na marshe my vse vremya slyshali preryvistye raskaty so storony Vedzha i boyalis', chto flot, poteryav terpenie, nachal operaciyu bez nas. Odnako, hotya naverstat' poteryannye dni bylo nevozmozhno, my prodolzhali put' forsirovannym marshem, peresekaya odin za drugim pritoki Hamdha. Ravnina byla izrezana etimi vysohshimi ruslami, melkimi, pryamymi i golymi, kotoryh bylo tak mnogo i uzor kotoryh byl takim zhe hitrym, kak zhilok v shirokom liste kakogo-nibud' dereva. Nakonec my snova vernulis' k Hamdhu, na etot raz v Kurne, i hotya na ego glinistom dne stoyala odna gryaz', reshili razbit' zdes' lager'. Poka my raspolagalis', sredi soldat proizoshlo vnezapnoe vozbuzhdenie. V vostochnom napravlenii byli vidny passhiesya verblyudy, i samye energichnye iz dzhuhejncev ustremilis' tuda, zahvatili verblyudov i priveli v lager'. Raz®yarennyj Fejsal krichal, chtoby oni ostanovilis', no oni byli slishkom vozbuzhdeny, chtoby ego slushat'. Togda on shvatil karabin i vystrelil v blizhajshego soldata, tot v strahe vyvalilsya iz sedla, i ostal'nym prishlos' ostanovit'sya. Fejsal velel privesti ih k sebe, otkolotil zachinshchikov palkoj i velel zagnat' v zagon ukradennyh verblyudov i teh, na kotoryh ehali vory, do polnogo scheta, a zatem otpravil zhivotnyh obratno, k ih vladel'cam-billi. Esli by on etogo ne sdelal, dzhuhejncy byli by vovlecheny v sobstvennuyu vojnu s plemenem billi -- kak my nadeyalis', nashimi zavtrashnimi soyuznikami, i eto zaderzhalo by nashe prodvizhenie za Vedzh. Nash uspeh zavisel dazhe ot takih melochej. Sleduyushchim utrom my vyshli na bereg morya i v chetyre chasa podoshli k Habbanu. K nashemu oblegcheniyu, kak i ozhidalos', "Harding" byl uzhe na meste i sgruzhal vodu. Hotya melkovodnaya buhta i ne davala razygrat'sya krupnym volnam, nespokojnoe more delalo rabotu lodok opasnoj. My ne zabyli o mulah, a ostavshuyusya vodu otdali pehotincam. No eta noch' byla trudnoj, i tolpy stradavshih ot zhazhdy lyudej tesnilis' v luchah prozhektorov vozle rezervuarov, nadeyas' na poluchenie lishnej porcii vody, esli matrosy reshatsya sovershit' eshche odin rejs. YA podnyalsya na bort i uslyshal, chto ataka s morya byla provedena po planu, kak esli by suhoputnaya armiya uzhe byla na meste: Bojl boyalsya, chto turki ujdut, esli on promedlit. V tot den', kogda my doshli do Abu Zerejbata, tureckij gubernator Ahmed Tevfik-bej obratilsya k garnizonu so slovami o neobhodimosti zashchishchat' Vedzh do poslednej kapli krovi, a sam s nastupleniem temnoty sel na verblyuda i bezhal s neskol'kimi vsadnikami k zheleznoj doroge. Dvesti ostavshihsya pehotincev byli gotovy samootverzhenno vypolnit' svoj dolg, srazhayas' protiv desanta, no sootnoshenie protivnikov sostavlyalo tri k odnomu, a morskie orudiya byli slishkom tyazhely, chtoby pravil'no vospol'zovat'sya oboronitel'nymi poziciyami. Kak nam stalo izvestno na "Hardinge", boj eshche ne zakonchilsya, kogda gorod Vedzh uzhe byl zanyat matrosami i arabami Saliha.

GLAVA 27

Dobrye vesti okrylyali armiyu, kotoraya vskore posle polunochi nachala prosachivat'sya na sever. Na rassvete my soedinili razlichnye podrazdeleniya v Vadi Mie, v dvenadcati milyah yuzhnee goroda, i dalee prodvigalis' vpered v polnom poryadke, vstrechaya nemnogochislennyh rasseyannyh turok, iz kotoryh tol'ko odna gruppa popytalas' okazat' neprodolzhitel'noe soprotivlenie. Agejly speshilis', snyali s sebya svoi plashchi, golovnye platki i rubashki i prodolzhali put' golymi do poyasa, demonstriruya svoe zagoreloe telo, chto, kak oni govorili, v sluchae raneniya ostavlyaet rany chistymi, da i cennaya odezhda ne podvergaetsya risku povrezhdeniya. Komandovavshij imi Ibn Dahil' dobilsya besprekoslovnogo povinoveniya. Oni dvigalis' porotno, v otkrytom stroyu, s intervalom v chetyre-pyat' yardov, s ravnymi po chislennosti rotami podderzhki, starayas' pol'zovat'sya dazhe plohim prikrytiem, esli ono vstrechalos'. Bylo priyatno smotret' na chistyh muzhchin s korichnevoj kozhej v zalitoj solncem peschanoj doline s vodoemom poseredine, zapolnennym biryuzovoj solenoj vodoj. Oni dvigalis' za temno-krasnymi flagami, kotorye nesli vperedi kolonny dva shtatnyh znamenosca, strogo ritmichno, delaya pochti po shest' mil' v chas, v mertvoj tishine. Ne prozvuchalo ni odnogo vystrela, poka oni podhodili, a potom podnimalis' na greben' holma. Tak my uznali, chto vsya rabota sdelana za nas, i zashagali vpered, chtoby uvidet' gorod v rukah mal'chika Saliha, syna SHefii. On rasskazal nam, chto ego poteri sostavili pochti dvadcat' ubityh, a pozdnee my uslyshali, chto odin lejtenant britanskih voenno-vozdushnyh sil byl smertel'no ranen vo vremya vozdushnoj razvedki i odin britanskij matros ranen v nogu. Rukovodivshij srazheniem Vikkeri byl dovolen, no ya ne razdelyal ego udovletvoreniya. V moem ponimanii lyuboj lishnij manevr ili vystrel, ili poterya byli ne tol'ko nenuzhnym rashodom sil i sredstv, no i grehom. YA ne mog svyknut'sya s professional'noj ubezhdennost'yu voennyh v tom, chto vse uspeshnye dejstviya yavlyayutsya pobednymi. Povstancy ne byli pushechnym myasom, kak soldaty regulyarnoj armii, eto byli nashi druz'ya, doverivshiesya nashemu rukovodstvu. A my rukovodili vosstaniem ne v silu nacional'noj prinadlezhnosti k vosstavshim, a po ih priglasheniyu. Nashi lyudi byli dobrovol'cami, prostymi lyud'mi, ch'imi-to sosedyami, rodstvennikami, a kazhdaya smert' -- lichnym gorem dlya mnogih v armii. Dazhe s chisto voennoj tochki zreniya etot shturm predstavlyalsya mne grubejshej oshibkoj. U dvuhsot turok v Vedzhe ne bylo ni transportnyh sredstv, ni prodovol'stviya, i esli by ih ostavili v pokoe, oni cherez neskol'ko dnej byli by vynuzhdeny sdat'sya. Esli by dazhe udalos' bezhat', to i eto ne stoilo zhizni i odnogo araba. Vedzh byl nam nuzhen kak baza dlya zahvata zheleznoj dorogi, s cel'yu rasshireniya nashego fronta. Pogromy i ubijstva v gorode byli bessmyslenny. Mezhdu tem gorod podvergsya uzhasayushchim razrusheniyam. Fejsal preduprezhdal gorozhan o predstoyashchem shturme i rekomendoval libo operedit' ego, podnyav sobstvennoe vosstanie, libo ujti, no zdes' zhili glavnym obrazom egiptyane iz Kusejra, predpochitavshie nam turok, i oni reshili zhdat' razvyazki. Lyudi SHefii i plemeni biasha obnaruzhili doma, zabitye cennymi veshchami, i smeli ih nachisto. Oni grabili magaziny, lomali dazhe otkrytye dveri, obyskivali kazhduyu komnatu, vzlamyvali sunduki i bufety, vyryvali s myasom vse zapory, vsparyvali kazhdyj matrac i podushku v poiskah sokrovishch, a snaryady korabel'nyh orudij razvorachivali ogromnye dyry v stenah vseh skol'ko-nibud' znachitel'nyh sooruzhenij i zdanij. Nashej glavnoj trudnost'yu byla vygruzka na bereg provianta. "Foks" potopil vse mestnye lihtery i vesel'nye lodki, a nichego pohozhego na prichal v gorode ne bylo i v pomine, no nahodchivyj "Harding" sam voshel v gavan' (kotoraya byla dostatochno prostorna, no slishkom korotka) i dostavil nash gruz na sobstvennyh katerah. My podnyali ustavshuyu rabochuyu komandu SHefii, i s neuklyuzhej pomoshch'yu etih utomlennyh lyudej nam udalos' perepravit' v gorod dostatochno prodovol'stviya dlya neotlozhnyh nuzhd. Gorozhane vozvrashchalis' golodnye, raz®yarennye sostoyaniem, v kotorom okazalis' ih doma, i v otmestku stali razvorovyvat' vse, chto ne ohranyalos', dazhe vsparyvali slozhennye na beregu meshki s risom, unosya s soboj skol'ko mogli v zadrannyh podolah. Fejsal ispravil polozhenie, naznachiv gubernatorom goroda Mavlyuda. Tot vvel v Vedzh svoih opytnyh vsadnikov i za odin den' massovyh arestov i skoryh nakazanij ubedil vseh, chto s besporyadkom sleduet pokonchit'. Posle etogo Vedzh zamer v strahe. V pervye zhe neskol'ko dnej, eshche do togo kak ya otpravilsya v Kair, stala ochevidnoj pol'za ot nashego effektnogo pohoda. U arabskogo dvizheniya bol'she ne bylo protivnikov v Zapadnoj Aravii, i ugroza kraha minovala. Bespokojnyj rabegskij vopros otpal, a my izuchili osnovnye pravila beduinskoj vojny. Kogda oglyadyvaesh'sya nazad s pozicii novogo ponimaniya, poterya v Vedzhe dvuh desyatkov etih bednyag uzhe ne kazhetsya takoj uzhasnoj. I pri hladnokrovnoj ocenke, vozmozhno, sleduet priznat', chto neterpenie Vikkeri bylo opravdannym. Kniga 3. UDAR PO ZHELEZNOJ DOROGE Glavy s 28 po 38. Vzyatie nami Vedzha proizvelo zhelaemyj effekt na turok, kotorye otkazalis' ot prodvizheniya na Mekku v pol'zu passivnoj oborony. Mediny i ee zheleznoj dorogi. Nashi specialisty razrabatyvali plany napadeniya na nih. Nemcy ponimali opasnost' okruzheniya i ubezhdali |nvera otdat' prikaz o nemedlennoj evakuacii Mediny. Ser Archibal'd Myurrej prosil nas podderzhat' postoyannoe boevoe vozdejstvie s cel'yu unichtozheniya otstupayushchego protivnika. Fejsal bystro zayavil o svoej gotovnosti k etomu, i ya otpravilsya k Abdulle, chtoby naladit' vzaimodejstvie s nim. V puti ya zabolel, i kogda lezhal odin, lishennyj informacii, mne ne ostavalos' nichego drugogo, kak razmyshlyat' o kampanii. Razmyshlenie ubedilo menya v tom, chto nasha praktika v poslednee vremya obgonyala teoriyu. Po vyzdorovlenii ya malo sdelal v otnoshenii zheleznoj dorogi, no vozvratilsya v Vedzh s novymi ideyami. YA pytalsya dobit'sya togo, chtoby s nimi soglasilis' i drugie, a imenno prinyat' taktiku razvertyvaniya kak osnovnoj princip vedeniya dejstvij i chteniya propovedi pered kazhdym srazheniem. Oni zhe predpochitali ogranichennuyu i pryamuyu zadachu zahvata Mediny. Togda ya reshil otpravit'sya v Akabu, chtoby ispytat' svoyu teoriyu.

GLAVA 28

V Kaire novoispechennye avtoritety obeshchali zoloto, vintovki, mulov, bol'shoe kolichestvo pulemetov i gornyh pushek, no poslednih my tak i ne dozhdalis'. Vopros ob artillerijskih orudiyah byl postoyannoj golovnoj bol'yu. Na holmistoj mestnosti, pri polnom bezdorozh'e, polevye orudiya byli nam ni k chemu, no gornoj artilleriej britanskaya armiya ne raspolagala, esli ne schitat' indijskie desyatifuntovye pushki, prigodnye tol'ko protiv luchnikov i ih strel. U Bremona v Suece bylo neskol'ko prevoshodnyh shestidesyatipyatok s alzhirskimi raschetami, no on rassmatrival ih glavnym obrazom kak rychag privlecheniya soyuznyh vojsk v Araviyu. Kogda my poprosili prislat' ih nam, s raschetami ili bez nih, on otvetil, chto, vo-pervyh, araby budut ploho otnosit'sya k ego artilleristam i, vo-vtoryh, ne smogut pravil'no soderzhat' orudiya. Ego cenoj byla britanskaya brigada dlya Rabega, no my etu cenu zaplatit' ne mogli. On boyalsya sdelat' arabskuyu armiyu sil'nee -- i ego mozhno bylo ponyat', -- no vot otnoshenie britanskogo pravitel'stva bylo neponyatno. Ono ne vykazyvalo ni nedobrozhelatel'nosti -- davalo vse, chto my prosili, ni skarednosti -- material'naya i denezhnaya pomoshch' arabam prevysila desyat' millionov funtov. No dovodilo do beshenstva prevoshodstvo protivnika v hode mnogih operacij i provaly v drugih po edinstvennoj, i pritom chisto tehnicheskoj, prichine. My ne mogli podavlyat' tureckuyu artilleriyu iz-za togo, chto dal'nobojnost' tureckih orudij prevyshala nashi na tri ili chetyre tysyachi yardov. K schast'yu, pod konec Bremon pal zhertvoj sobstvennoj gluposti, proderzhav celyj god svoi batarei bez dela v Suece. Ego preemnik major Kazi prikazal otoslat' ih v nashe rasporyazhenie, i imenno s ih pomoshch'yu my voshli v Damask. V techenie vsego etogo poteryannogo goda orudiya, popadavshie na glaza kazhdomu pobyvavshemu v Suece arabskomu oficeru, byli neoproverzhimym svidetel'stvom nepriyazni francuzov k arabskomu dvizheniyu. My poluchili bol'shuyu podderzhku nashemu delu v lice Dzhafara-pashi, bagdadskogo oficera v tureckoj armii. Posle obrazcovoj sluzhby v nemeckoj i tureckoj armiyah |nver vybral ego dlya organizacii prizyva rekrutov v SHejh el'-Senusi. On byl dostavlen tuda na podvodnoj lodke, skolotil neplohoj otryad, nabrav lyudej iz dikih plemen, i prodemonstriroval otlichnye takticheskie sposobnosti v dvuh srazheniyah s britancami. Potom on popal v plen i byl zaklyuchen v kairskuyu krepost' vmeste s drugimi voennoplennymi oficerami. Odnazhdy noch'yu on reshil bezhat', spustivshis' po verevke iz kuskov razrezannogo odeyala v krepostnoj rov. No ona ne vyderzhala nagruzki, pri padenii Dzhafar povredil lodyzhku i byl shvachen v bespomoshchnom sostoyanii. Iz gospitalya on byl otpushchen pod chestnoe slovo, oplativ stoimost' odeyala. Odnazhdy on prochital v kakoj-to arabskoj gazete o vosstanii sherifa, o kazni turkami ego druzej, izvestnyh arabskih nacionalistov, i ponyal, chto srazhalsya ne na toj storone. Razumeetsya, Fejsal o nem slyshal i hotel, chtoby on stal glavnokomanduyushchim regulyarnyh vojsk, sovershenstvovanie kotoryh bylo teper' nashej glavnoj zadachej. My znali, chto Dzhafar byl odnim iz teh nemnogih lyudej, ch'ej reputacii i lichnyh kachestv dostatochno, chtoby splotit' neuzhivchivye elementy v edinuyu armiyu. Odnako etogo nedostavalo emiru Husejnu. On byl starym chelovekom s uzkimi vzglyadami, i emu ne nravilis' sirijcy i mesopotamcy: osvobodit' Damask dolzhna Mekka. On otkazalsya ot uslug Dzhafara, i Fejsalu prishlos' vzyat' ego na svoj strah i risk pod svoyu otvetstvennost'. V Kaire nahodilis' Hogart i Dzhordzh Llojd, a takzhe Storrs i Dids i mnogo staryh druzej. Znachitel'no rasshirilsya i krug aravijskih dobrozhelatelej. V armii nashi akcii rosli po mere togo, kak my demonstrirovali vygody nashego prisutstviya. Linden Bell nezyblemo ostavalsya nashim drugom i klyalsya, chto vse delo v arabskoj oderzhimosti. Ser Archibal'd Myurrej vnezapno ponyal, chto s arabami srazhalos' bol'she tureckih vojsk, chem s nim, i nachal vspominat', chto vsegda blagosklonno otnosilsya k vosstaniyu. Admiral Uimmis vyrazhal takuyu zhe gotovnost' nam pomoch', kak i v trudnye dlya nas dni pod Rabegom. Ser Redzhinal'd Uingejt, verhovnyj komissar v Egipte, byl dovolen uspehom dela, v zashchitu kotorogo vystupal godami. YA sozhalel ob etoj ego udovletvorennosti, poskol'ku Makmagon, prinyavshij na sebya real'nyj risk, byl razbit kak raz pered tem, kak nametilis' pervye uspehi zastrel'shchika. Odnako eto vryad li bylo oshibkoj Uingejta. Poka ya izuchal vse eti obstoyatel'stva, na menya obrushilas' nepriyatnaya neozhidannost'. Polkovnik Bremon pozvonil mne, chtoby pozdravit' so vzyatiem Vedzha, zayavil, chto eto podtverzhdaet ego uverennost' v moem voennom talante i pozvolyaet nadeyat'sya na moyu pomoshch' v rasshirenii nashego uspeha. On hotel zanyat' anglofrancuzskimi silami, pri sodejstvii flota, Akabu. On podcherknul znachenie Akaby, edinstvennogo porta, ostavshegosya u turok na Krasnom more, k tomu zhe blizhajshego k Suecu i k Hidzhazskoj zheleznoj doroge, na levom flange biershebskoj armii, i predlozhil okkupirovat' ego smeshannoj brigadoj, kotoraya mogla by prodvinut'sya vverh po Vadi Itmu dlya sokrushitel'nogo udara po Maanu. On dazhe nachal rasprostranyat'sya o haraktere grunta. YA emu skazal, chto znayu Akabu s dovoennogo vremeni i ego plan kazhetsya mne nevypolnimym s tehnicheskoj tochki zreniya. My mogli by zanyat' bereg zaliva, no tam nashi sily, okazavshis' v takom zhe neblagopriyatnom polozhenii, kak na gallipolijskom beregu, stali by mishenyami artillerijskogo ognya s pribrezhnyh holmov, a eti granitnye utesy vysotoj v tysyachu futov nepristupny dlya vojsk s tyazhelym vooruzheniem. Perevaly tam predstavlyayut soboj chrezvychajno uzkie defile, shturm ili prikrytie kotoryh oboshlis' by slishkom dorogo. Po moemu mneniyu, Akabu, znachenie kotoroj on ocenivaet sovershenno pravil'no, a mozhet byt', i nedoocenivaet, luchshe vzyat' arabskimi neregulyarnymi silami, spustivshimisya s gor iznutri territorii, bez pomoshchi flota. Bremon ne skazal (hotya ya eto znal i bez nego), chto on hotel vysadit'sya v Akabe s cel'yu perehitrit' arabskoe dvizhenie, sobrav smeshannye sily (kak v Pa-bege) tak, chtoby oni byli ogranicheny Araviej, i zastavit' ih rasshirit' dejstviya protiv Mediny. Araby vse eshche boyalis', chto soyuz sherifa s nami byl osnovan na tajnom soglashenii o predatel'stve ih dela v konechnom schete, tak chto vtorzhenie hristian oznachalo by podtverzhdenie etih opasenij i podorvalo by sotrudnichestvo. V svoyu ochered' i ya ne skazal Bremonu (hotya on znal ob etom i bez menya), chto nameren razrushit' ego plany i v skorom vremeni privesti arabov v Damask. Menya zabavlyalo eto rebyacheskoe sopernichestvo zhiznenno vazhnyh namerenij, no on zakonchil razgovor, zayaviv ugrozhayushchim tonom, chto v lyubom sluchae edet v Vedzh predlozhit' svoj plan Fejsalu. YA ne predupredil Fejsala, chto Bremon politik. V Vedzhe nahodilsya N'yukomb, s kotorym my problemu Akaby ne obsuzhdali. Fejsal nichego ne znal ni o mestnosti, okruzhayushchej Akabu, ni o mestnyh plemenah. Sochuvstvie i nevedenie mogli privesti k tomu, chto on blagopriyatno primet eto predlozhenie. Mne pokazalos' nailuchshim resheniem pospeshit' tuda, chtoby predotvratit' takoj ishod dela, v tot zhe den' popoludni ya otpravilsya v Suec i plyl vsyu noch'. Dvumya dnyami pozdnee, v Vedzhe, ya ob®yasnil svoi motivy, tak chto kogda cherez desyat' dnej priehal Bremon i otkryl svoe serdce, ili chast' ego, Fejsalu, ego taktika byla vozvrashchena emu v uluchshennom vide. Francuzy nachali s prezenta v vide shesti komplektov avtomaticheskoj pushki Gochkisa s instruktorami. |to byl shchedryj dar, no Fejsal ispol'zoval predstavivshuyusya vozmozhnost', chtoby poprosit' Bremona rasprostranit' svoyu dobrotu na batareyu skorostrel'nyh gornyh orudij v Suece, ob®yasniv, chto on s sozhaleniem ostavil YAnbo, pereehav v Vedzh, poskol'ku Vedzh, kak izvestno, namnogo dal'she ot ego celi -- Mediny, no chto dlya nego prakticheski nevozmozhno shturmovat' turok, raspolagavshih francuzskoj artilleriej, s vintovkami ili zhe so starymi pushkami, predostavlennymi emu britanskoj armiej. Ego lyudi ne obladayut takimi tehnicheskimi znaniyami, chtoby izvlech' iz starogo oruzhiya preimushchestvo pered sovremennym. Emu prishlos' ispol'zovat' svoi edinstvennye preimushchestva -- chislennost' i mobil'nost', i on zayavil, chto bez sushchestvennogo obnovleniya vooruzheniya nevozmozhno skazat', naskol'ko zatyanetsya tepereshnee polozhenie na fronte. Bremon popytalsya prinizit' dostoinstva tak neobhodimyh dlya hidzhazskoj vojny orudij (s prakticheskoj tochki zreniya eto bylo sovershenno spravedlivo). No, zametil on, esli by Fejsal zastavil svoih lyudej karabkat'sya po goram napodobie kozlov, chtoby vzorvat' zheleznuyu dorogu, s vojnoj bylo by pokoncheno. Fejsal, razozlennyj etoj metaforoj, oskorblyavshej sluh araba, oglyadel vse shest' futov uhozhennogo tela Bremona i sprosil, ne sluchalos' li emu samomu byvat' v kozlinom polozhenii. Bremon galantno vernulsya k voprosu ob Akabe i o real'noj opasnosti dlya arabov prodolzheniya okkupacii Akaby turkami. On nastaival na tom, chtoby anglichan, raspolagavshih sredstvami dlya dejstvij v lyubyh napravleniyah, potoropili s etoj operaciej. V otvet Fejsal vruchil emu kroki mestnosti za Akaboj (ya otmetil i svoj vklad v etot nabrosok) i raz®yasnil nekotorye trudnosti, svyazannye s plemenami, a takzhe s problemoj livnevyh pavodkov. Zakonchil on tem, chto posle celogo voroha prikazanij, kontrprikazanij i nerazberihi s soyuznymi silami v Rabege u nego net nikakogo zhelaniya obrashchat'sya k seru Archibal'du Myurreyu s pros'boj o novom pohode. Bremonu prishlos' retirovat'sya s chest'yu, nanesya pod konec chisto parfyanskij udar po mne, sidevshemu s yazvitel'noj ulybkoj: on poprosil Fejsala nastoyat', chtoby britanskie broneavtomobili, nahodyashchiesya v Suece, byli perepravleny v Vedzh. No dazhe eto bylo bumerangom, poskol'ku oni uzhe otpravilis' tuda! Posle ego uhoda ya vernulsya v Kair na celuyu prekrasnuyu nedelyu, v techenie kotoroj dal svoi luchshie rekomendacii. Myurrej, kotoryj vse bol'she sklonyalsya k otpravke na Akabu tallibardinskoj brigady, odobril moi sovety pozdnee, kogda ya vyskazalsya takzhe protiv otvlekayushchego udara. Zatem ya otpravilsya v Vedzh.

GLAVA 29

ZHizn' v Vedzhe ne byla lishena interesa. Prezhde vsego my priveli v poryadok lager'. Fejsal rasstavil svoi shatry (eto byl vnushitel'nyj kompleks: zhilye, priemnye, shtabnye, gostevye, palatki dlya prislugi) primerno v mile ot berega morya, na kromke korallovogo vystupa, pologo podnimavshegosya k krutomu obryvu, obrashchennomu na vostok i na yug nad obshirnoj zvezdoobraznoj dolinoj, prostiravshejsya v glub' sushi ot gavani. Soldatskie i beduinskie palatki byli rasstavleny gruppami v peschanyh luchah etoj doliny -- zvezdy, i takim obrazom bolee prohladnaya vysotka ostavalas' tol'ko v nashem rasporyazhenii, i my, zhiteli severa, nashli ee sovershenno voshititel'noj, kogda vecherom poduvshij s morya briz dones do nas priglushennyj rokot voln, oslablennyj i otdalennyj, slovno eho dorozhnogo shuma kakoj-nibud' gluhoj londonskoj ulochki. Neposredstvenno pod nami razmestilis' agejly -- plotnaya gruppa nerovno rasstavlennyh palatok. K yugu ot nih stoyala artilleriya Rasima, a ryadom s neyu, odnoj kompaniej, pulemetchiki Abdully, ch'i palatki vystroilis' pravil'nymi liniyami, vmeste s verblyudami, privyazannymi ryadami na tochnom ustavnom rasstoyanii odin ot drugogo, chto delalo chest' professionalizmu oficera. Dal'she bez soblyudeniya kakogo-libo poryadka pryamo na zemle burlila massa lyudej, uzhe zanyavshihsya svoimi pozhitkami. Rasseyannye povsyudu palatki i navesy beduinov zapolnili vse loshchiny i drugie ukrytye ot vetra mesta. Za nimi nachinalas' otkrytaya mestnost', gde u redkih pal'm vokrug blizhajshego kolodca so slishkom solenoj vodoj brodili gruppy verblyudov. Fonom vsego etogo byli predgor'ya, skaly i skopleniya napominavshih zamkovye ruiny kamnej, razbrosannyh do samogo gorizonta. Poskol'ku v Vedzhe bylo prinyato razbivat' lagerya daleko, dazhe ochen' daleko odin ot drugogo, ya rastrachival svoyu zhizn' v beskonechnom hozhdenii vzad i vpered mezhdu palatkami Fejsala, anglichan, egipetskoj armii, gorodom, portom, radiostanciej, celymi dnyami bez otdyha utrambovyval korallovye tropinki, to podnimayas', to spuskayas' po nim v sandaliyah ili prosto bosikom, natruzhivaya nogi, edva nahodya v sebe sily preodolevat' bol', shagaya po pokrytoj ostrym shchebnem, pylavshej zharom zemle i starayas' pri etom kak-to uberech' svoe uzhe natrenirovannoe telo v predvkushenii bolee trudnyh ispytanij. Bednye araby udivlyalis', pochemu u menya net loshadi, i ya vozderzhivalsya ot togo, chtoby ozadachivat' ih neponyatnymi im razgovorami o tom, chto ya zakalyayus', ili priznavat'sya v tom, chto predpochitayu hodit' peshkom, chtoby ne utomlyat' zhivotnyh, hotya i to, i drugoe bylo pravdoj. Vo mne podnimalos' nechto pechalyashchee i zadevayushchee moe dostoinstvo pri vide etih nizshih form. Ih zhalkoe sushchestvovanie predstavlyalos' mne otrazheniem rabstva chelovecheskogo, voploshcheniem vospriyatiya nas Bogom, i ispol'zovat' ih v lichnyh celyah, pritom neizbezhno prinimaya na sebya obyazatel'stva po otnosheniyu k nim, kazalos' postydnym. Shodnye chuvstva ya ispytyval i pri vide negrov, plyasavshih pod goroj noch' naprolet, do upadu, pod zvuki gonga. Ih lica, tak rezko otlichavshiesya ot nashih, dyshali terpimost'yu, no pochemu-to vyzyvala vnutrennij protest mysl' o tom, chto po sushchestvu ih tela yavlyayutsya tochnymi dvojnikami nashih. Vnutrennyaya zhizn' Fejsala svodilas' k obdumyvaniyu den' i noch' svoej politiki, i v etom emu malo chem mog pomoch' lyuboj iz nas. Vneshnimi zhe proyavleniyami zhizni lagerya byli parady, kotorymi razvlekala nas tolpa, strel'ba v vozduh da pobe