Ocenite etot tekst:





----------------------------------------------------------------------------
     Genrik Ibsen. Dramy. Stihotvoreniya
     Biblioteka Vsemirnoj Literatury
     M., "Hudozhestvennaya literatura", 1972
     OCR Bychkov M.N. mailto:bmn@lib.ru
----------------------------------------------------------------------------



     Tvorchestvo Ibsena svyazuet veka - v bukval'nom smysle  etogo  slova.  Eyu
istoki - v  zavershayushchemsya,  predrevolyucionnom  XVIII  veke,  v  shillerovskom
tiranoborchestve i v russoistskom obrashchenii k prirode i k  prostym  lyudyam.  A
dramaturgiya zrelogo i pozdnego Ibsena, pri  vsej  ego  glubochajshej  svyazi  s
sovremennoj emu zhizn'yu, namechaet i sushchestvennye cherty iskusstva  XX  veka  -
ego skondensirovannost®, eksperimental'nost', mnogoslojnost'.
     Dlya poezii XX veka, po  mneniyu  odnogo  iz  zarubezhnyh  issledovatelej,
ves'ma harakteren, v chastnosti, motiv pily - s ee skrezhetom,  s  ee  ostrymi
zub'yami. V svoih nezakonchennyh vospominaniyah Ibsen,  opisyvaya  svoi  detskie
gody, podcherkivaet to vpechatlenie, kotoroe proizvodil  na  nego  nepreryvnyj
vizg lesopilok, sotni kotoryh s utra do vechera rabotali v ego rodnom gorodke
SHiene. "CHitaya vposledstvii o gil'otine, - pishet Ibsen, - ya vsegda  vspominal
ob etih lesopilkah". I  eto  obostrennoe  oshchushchenie  dissonansnosti,  kotoroe
proyavil  Ibsenrebenok,  vposledstvii  skazalos'  v  tom,  chto  on  uvidel  i
zapechatlel v svoem tvorchestve krichashchie dissonansy  tam,  gde  drugie  videli
cel'nost' i garmonichnost'.
     Vmeste s tem izobrazhenie disgarmonii u Ibsena otnyud' ne  disgarmonichno.
Mir ne raspadaetsya v ego proizvedeniyah na otdel'nye,  nesvyazannye  fragmenty
Forma ibsenovskoj dramy - strogaya, chetkaya,  sobrannaya.  Dissonansnost'  mira
vyyavlyaetsya zdes' v p'esah, edinyh po svoemu postroeniyu  i  koloritu.  Plohaya
organizaciya zhizni vyrazhaetsya v prevoshodno organizovannyh proizvedeniyah.
     Masterom organizacii  slozhnogo  materiala  Ibsen  pokazal  sebya  uzhe  v
molodosti. Kak eto ni stranno,  na  svoej  rodine  Ibsen  pervonachal'no  byl
priznan pervym sredi vseh norvezhskih pisatelej ne v kachestve dramaturga, a v
kachestve  poeta  -  avtora  stihov  "na  sluchaj":  pesen  dlya   studencheskih
prazdnikov, prologov k p'esam i t. p.  YUnyj  Ibsen  umel  sochetat'  v  takih
stihotvoreniyah chetkoe  razvertyvanie  mysli  s  podlinnoj  emocional'nost'yu,
ispol'zuya cepochki obrazov, vo mnogom trafaretnyh  dlya  togo  vremeni,  no  v
dostatochnoj mere obnovlennyh v kontekste stihotvoreniya.
     Pamyatuya prizyv  G.  Brandesa  k  skandinavskim  pisatelyam  "stavit'  na
obsuzhdenie problemy" Ibsena v konce XIX veka neredko nazyvali  postanovshchikom
problem. No korni "problemnogo" iskusstva v  ibsenovskom  tvorchestve  ves'ma
gluboki! Dvizhenie mysli vsegda bylo isklyuchitel'no vazhnym dlya postroeniya  ego
proizvedenij, organicheski vyrastaya v ego p'esah iz razvitiya vnutrennego mira
personazhej. I eta cherta  takzhe  predvoshitila  vazhnye  tendencii  v  mirovoj
dramaturgii XX veka.



     Genrik Ibsen rodilsya 20 marta 1828 goda v malen'kom gorodke SHpene.  Ego
otec, sostoyatel'nyj kommersant, razorilsya, kogda Genriku bylo vosem' let,  i
mal'chiku prishlos' ochen' rano,  eshche  ne  dostignuv  shestnadcati  let,  nachat'
samostoyatel'nuyu zhizn'. On stanovitsya  aptekarskim  uchenikom  v  Grimstade  -
gorodke, eshche men'shem, chem SHien, i provodit  tam  svyshe  shesti  let,  zhivya  v
ves'ma nelegkih usloviyah. Uzhe  v  eto  vremya  u  Ibsena  skladyvaetsya  rezko
kriticheskoe,  protestuyushchee  otnoshenie  k  sovremennomu  obshchestvu,   osobenno
obostryayushcheesya v 1848 godu, pod vliyaniem revolyucionnyh sobytij  v  Evrope.  V
Grimstade Ibsen pishet svoi pervye  stihi  i  svoyu  pervuyu  p'esu  "Katilina"
(1849).
     Dvadcat' vos'mogo aprelya 1850 goda Ibsen pereezzhaet  v  stolicu  strany
Kristianiyu,  gde  gotovitsya  k  vstupitel'nym  ekzamenam  v  universitet   i
prinimaet aktivnoe uchastie v obshchestvenno-politicheskoj i literaturnoj  zhizni.
On pishet mnogo stihotvorenij i statej, - v  chastnosti,  publicisticheskih.  V
parodijnoj, grotesknoj p'eske "Norma,  ili  Lyubov'  politika"  (1851)  Ibsen
razoblachaet polovinchatost' i  trusost'  togdashnih  norvezhskih  oppozicionnyh
partij v  parlamente  -  liberalov  i  liderov  krest'yanskogo  dvizheniya.  On
sblizhaetsya s rabochim dvizheniem, bystro razvivayushchimsya togda v  Norvegii  "pod
rukovodstvom Markusa Trane, no vskore podavlennym  policejskimi  merami.  26
sentyabrya 1850 goda v Kristianijskom teatre sostoyalas' prem'era pervoj  p'esy
Ibsena, uvidevshej svet rampy, - "Bogatyrskij kurgan".
     Imya Ibsena postepenno delaetsya izvestnym v literaturnyh  i  teatral'nyh
krugah. S  oseni  1851  goda  Ibsen  stanovitsya  shtatnym  dramaturgom  vnov'
sozdannogo teatra v  bogatom  torgovom  gorode  Bergene  -  pervogo  teatra,
stremivshegosya razvivat' nacional'noe norvezhskoe iskusstvo. V  Bergene  Ibsen
ostaetsya do 1857 goda, posle chego on  vozvrashchaetsya  v  Kristianiyu,  na  post
rukovoditelya  i  rezhissera  obrazovavshegosya  i   v   stolice   Nacional'nogo
norvezhskogo teatra. No material'noe polozhenie Ibsena v  eto  vremya  ostaetsya
ves'ma plohim. Osobenno muchitel'nym ono stanovitsya  na  rubezhe  60-h  godov,
kogda dela Kristianijskogo norvezhskogo teatra nachinayut idti vse huzhe i huzhe.
Lish' s velichajshim trudom, blagodarya  samootverzhennoj  pomoshchi  B.  B'ernsona,
udaetsya Ibsenu vesnoj 1864 goda pokinut' Kristianiyu i otpravit'sya v Italiyu.
     Vo vse eti gody, kak v Kristianii, tak i v Bergene,  tvorchestvo  Ibsena
stoit pod znakom norvezhskoj nacional'noj romantika  -  shirokogo  dvizheniya  v
duhovnoj zhizni strany, stremivshegosya posle  mnogovekovogo  podchineniya  Danii
utverdit' nacional'nuyu samobytnost' norvezhskogo naroda, sozdat' nacional'nuyu
norvezhskuyu kul'turu.  Obrashchenie  k  norvezhskomu  fol'kloru  -  vot  osnovnaya
programma nacional'noj romantiki, prodolzhivshej  i  usilivshej  s  konca  40-h
godov  patrioticheskie  ustremleniya   norvezhskih   pisatelej   predshestvuyushchih
desyatiletij.
     Dlya norvezhskogo naroda, nahodivshegosya togda v  nasil'stvennoj  unii  so
SHveciej,  nacional'naya  romantika  yavilas'   odnoj   iz   form   bor'by   za
nezavisimost'. Vpolne estestvenno, chto velichajshee znachenie dlya  nacional'noj
romantiki imel tot  social'nyj  sloj,  kotoryj  byl  nositelem  nacional'noj
samobytnosti Norvegii i osnovoj ee politicheskogo vozrozhdeniya - krest'yanstvo,
sohranivshee svoj osnovnoj zhiznennyj uklad i svoi dialekty, v  to  vremya  kak
gorodskoe naselenie Norvegii polnost'yu vosprinyalo datskuyu kul'turu i datskij
yazyk.
     Vmeste s tem v svoej orientacii na krest'yanstvo nacional'naya  romantika
neredko   teryala   chuvstvo   mery.   Krest'yanskij   obihod   do    krajnosti
idealizirovalsya, prevrashchalsya v idilliyu, a fol'klornye motivy traktovalis' ne
v  svoem  podlinnom,  podchas  ves'ma  grubovatom  vide,  a  kak  chrezvychajno
vozvyshennye, uslovno romanticheskie.
     Takaya dvojstvennost' nacional'noj romantiki oshchushchalas'  Ibsenom.  Uzhe  v
pervoj nacional'no-romanticheskoj p'ese iz sovremennoj zhizni ("Ivanova noch'",
1852) Ibsen ironiziruet nad vysprennim  vospriyatiem  norvezhskogo  fol'klora,
harakternym dlya nacional'noj romantiki: geroj p'esy obnaruzhivaet, chto u  fei
norvezhskogo fol'klora - Hul'dry, v kotoruyu on byl vlyublen,  imeetsya  korovij
hvost.
     Stremyas' izbegnut' fal'shivoj romanticheskoj pripodnyatosti i najti  bolee
tverduyu, ne stol' illyuzornuyu oporu dlya svoego tvorchestva, Ibsen obrashchaetsya k
istoricheskomu proshlomu Norvegii, a vo vtoroj polovine  50-h  godov  nachinaet
vosproizvodit' stil' drevnej islandskoj sagi s ee skupoj  i  chetkoj  maneroj
izlozheniya. Na etom  puti  osobenno  vazhny  dve  ego  p'esy:  postroennaya  na
materiale   drevnih   sag   drama   "Voiteli   v   Hel'gelande"   (1857)   i
narodno-istoricheskaya drama "Bor'ba za prestol" (1803). V stihotvornoj  p'ese
"Komediya lyubvi" (1862) Ibsen yazvitel'no osmeivaet  vsyu  sistemu  vozvyshennyh
romanticheskih illyuzij, schitaya uzhe bolee priemlemym mir trezvoj praktiki,  ne
priukrashennyj zvonkimi frazami. Vmeste s tem zdes', kak  i  v  bolee  rannih
p'esah, Ibsen namechaet vse zhe i nekoe "tret'e  izmerenie"  -  mir  podlinnyh
chuvstv, glubokih perezhivanij  chelovecheskoj  dushi,  eshche  ne  stershihsya  i  ne
vystavlennyh napokaz.
     Usilivsheesya v konce 50-h i nachale 60-h  godov  razocharovanie  Ibsena  v
nacional'noj romantike bylo svyazano i  s  ego  razocharovaniem  v  norvezhskih
politicheskih silah, protivostoyashchih konservativnomu pravitel'stvu.  U  Ibsena
postepenno  razvivaetsya  nedoverie  ko  vsyakoj  politicheskoj   deyatel'nosti,
voznikaet  skepticizm,  poroj  pererastayushchij  v  estetizm  -  v   stremlenie
rassmatrivat' real'nuyu zhizn' lish' kak material i  povod  dlya  hudozhestvennyh
effektov. Odnako Ibsen srazu zhe obnaruzhivaet i tu  dushevnuyu  opustoshennost',
kotoruyu neset s soboj perehod na pozicii estetizma.  Svoe  pervoe  vyrazhenie
eto razmezhevanie s individualizmom i estetizmom nahodit  v  nebol'shoj  poeme
"Na vysotah" (1859), predvoshishchayushchej "Branda".



     Polnost'yu razmezhevyvaetsya so vsej problematikoj svoih molodyh let Ibsen
v dvuh filosofski-simvolicheskih dramah bol'shogo masshtaba, v "Brande"  (1865)
i v "Pere Gyunte" (1867), napisannyh uzhe v Italii, kuda on pereezzhaet v  1864
godu. Za predelami Norvegii, v Italii i Germanii, Ibsen ostaetsya  bolee  chem
na chetvert' veka, do 1891 goda, lish' dvazhdy za vse eti gody posetiv rodinu.
     Kak "Brand", tak i "Per Gyunt" neobychny po svoej forme. |to svoego  roda
dramatizovannye poemy ("Brand" pervonachal'no voobshche byl zaduman  kak  poema,
neskol'ko pesen kotoroj byli napisany). Po svoemu ob®emu oni rezko prevyshayut
obychnyj razmer p'es. Oni  sochetayut  zhivye,  individualizirovannye  obrazy  s
obobshchennymi, podcherknuto tipizirovannymi personazhami: tak, v  "Brande"  lish'
chast'  personazhej  nadelena  lichnymi  imenami,  a  drugie   figuriruyut   pod
naimenovaniyami: fogt, doktor i t. p. Po obobshchennosti i glubine  problematiki
"Brand" i "Per Gyunt", pri vsej svoej obrashchennosti k  specificheskim  yavleniyam
norvezhskoj dejstvitel'nosti, blizhe vsego k "Faustu"  Gete  i  k  dramaturgii
Bajrona.
     Osnovnaya problema v "Brande"  i  "Pere  Gyunte"  -  Sud'ba  chelovecheskoj
lichnosti  v  sovremennom  obshchestve.  No   central'nye   figury   etih   p'es
diametral'no protivopolozhny. Geroj pervoj p'esy, svyashchennik Brand, -  chelovek
neobychnoj cel'nosti i sily. Geroj  vtoroj  p'esy,  krest'yanskij  paren'  Per
Gyunt,  -  voploshchenie  dushevnoj  slabosti  cheloveka,  -  pravda,  voploshchenie,
dovedennoe do gigantskih razmerov.
     Brand ne otstupaet ni pered kakimi zhertvami, ne soglashaetsya ni na kakie
kompromissy, ne shchadit ni sebya, ni svoih blizkih, chtoby vypolnit' to, chto  on
schitaet svoej missiej. Plamennymi slovami on bichuet polovinchatost', duhovnuyu
dryablost'  sovremennyh  lyudej.  On  klejmit   ne   tol'ko   teh,   kto   emu
neposredstvenno protivostoit v  p'ese,  no  i  vse  social'nye  ustanovleniya
sovremennogo obshchestva, - v  chastnosti,  gosudarstvo.  No  hotya  emu  udaetsya
vdohnut' novyj duh v svoyu pastvu,  bednyh  krest'yan  i  rybakov  na  dalekom
Severe, v dikom, zabroshennom krayu, i povesti ih za soboj  k  siyayushchim  gornym
vershinam, ego konec okazyvaetsya tragicheskim. Ne vidya  yasnoj  celi  na  svoem
muchitel'nom puti vvys', posledovateli Branda pokidayut ego i  -  soblaznennye
hitrymi rechami fogta - vozvrashchayutsya v dolinu. A sam Brand gibnet, zasypannyj
gornoj lavinoj. Cel'nost'  cheloveka,  kuplennaya  zhestokost'yu  i  ne  znayushchaya
miloserdiya, takzhe okazyvaetsya, takim obrazom, po logike p'esy osuzhdennoj.
     Preobladayushchaya emocional'naya stihiya "Branda" - patetika,  negodovanie  i
gnev, smeshannye s sarkazmom. V "Pere Gyunte", pri nalichii neskol'kih  gluboko
liricheskih scen, sarkazm preobladaet.
     "Per Gyunt" -  eto  okonchatel'noe  razmezhevanie  Ibsena  s  nacional'noj
romantikoj. Ibsenovskoe nepriyatie romanticheskoj idealizacii dostigaet  zdes'
svoego apogeya. Krest'yane vystupayut v "Pere Gyunte" kak grubye, zlye i  zhadnye
lyudi,  besposhchadnye  k  chuzhoj  bede.  A  fantasticheskie  obrazy   norvezhskogo
fol'klora okazyvayutsya v p'ese urodlivymi, gryaznymi, zlobnymi sushchestvami.
     Pravda, v "Pere Gyunte" est' ne  tol'ko  norvezhskaya,  no  i  obshchemirovaya
dejstvitel'nost'. Ves' chetvertyj akt, ogromnyh razmerov, posvyashchen  skitaniyam
Pera vdali ot Norvegii.  No  v  naibol'shej  mere  shirokoe,  obshcheevropejskoe,
otnyud'  ne  tol'ko  norvezhskoe  zvuchanie  pridaet  "Peru  Gyuntu"   ego   uzhe
podcherknutaya nami central'naya  problema  -  problema  bezlichiya  sovremennogo
cheloveka, isklyuchitel'no aktual'naya dlya burzhuaznogo obshchestva  XIX  veka.  Per
Gyunt umeet prisposobit'sya k lyubym usloviyam, v kotorye on  popadaet,  u  nego
net nikakogo vnutrennego Sterzhnya. Bezlichnost'  Pera  osobenno  primechatel'na
tem, chto on sam schitaet sebya osobym, nepovtorimym chelovekom, prizvannym  dlya
neobychajnyh svershenij, i vsyacheski podcherkivaet svoe, gyuntovskoe "ya". No  eta
ego osobost' proyavlyaetsya lish' v ego rechah i mechtah, a v svoih  dejstviyah  on
vsegda kapituliruet pered obstoyatel'stvami. Vo vsej svoej  zhizni  on  vsegda
rukovodstvovalsya ne podlinno chelovecheskim principom - bud'  samim  soboj,  a
principom trollej - upivajsya samim soboj.
     I vse zhe edva li ne glavnym v p'ese i dlya  samogo  Ibsena,  i  dlya  ego
skandinavskih sovremennikov bylo besposhchadnoe razoblachenie  vsego  togo,  chto
kazalos' Svyashchennym nacional'noj romantike. Mnogimi v Norvegii i  Danii  "Per
Gyunt" byl vosprinyat kak proizvedenie, stoyashchee za granicami poezii, gruboe  i
nespravedlivoe. Gans Hristian Andersen  nazyval  ego  hudshej  iz  kogda-libo
prochitannyh im knig. |. Grig v vysshej  stepeni  neohotno  -  po  suti  dela,
tol'ko iz-za gonorara - soglasilsya napisat' muzyku k p'ese i v techenie  ryada
let otkladyval vypolnenie svoego  obeshchaniya.  Pritom  v  svoej  zamechatel'noj
syuite, vo mnogom obuslovivshej mirovoj uspeh  p'esy,  on  chrezvychajno  usilil
romanticheskoe zvuchanie  "Pera  Gyunta".  CHto  zhe  kasaetsya  samoj  p'esy,  to
chrezvychajno vazhno, chto  podlinnyj,  vysochajshij  lirizm  prisutstvuet  v  nej
tol'ko    v    teh    scenah,    v    kotoryh    net    nikakoj     uslovnoj
nacional'no-romanticheskoj mishury i reshayushchim okazyvaetsya  chisto  chelovecheskoe
nachalo - glubochajshie perezhivaniya chelovecheskoj dushi,  sootnosyashchiesya  s  obshchim
fonom p'esy kak  razitel'nyj  kontrast  k  nemu.  |to  prezhde  vsego  sceny,
svyazannye s obrazom Sol'vejg, i scena  smerti  Ose,  prinadlezhashchie  k  samym
trogatel'nym epizodam v mirovoj dramaturgii.
     Imenno eti sceny v soedinenii s muzykoj Griga  pozvolili  "Peru  Gyuntu"
vystupit' vo vsem mire kak voploshchenie norvezhskoj romantiki, hotya sama p'esa,
kak my uzhe podcherknuli, byla napisana dlya togo, chtoby polnost'yu svesti schety
s romantikoj, osvobodit'sya ot nee. |toj svoej celi Ibsen dostig. Posle "Pera
Gyunta" on polnost'yu othodit ot romanticheskih tendencij. Vneshnim  proyavleniem
etogo sluzhit ego okonchatel'nyj perehod v dramaturgii ot stiha k proze.



     ZHivya vdali ot rodiny, Ibsen vnimatel'no sledit za evolyuciej  norvezhskoj
dejstvitel'nosti,  burno  razvivavshejsya  v   eti   gody   v   ekonomicheskom,
politicheskom i kul'turnom otnoshenii, i zatragivaet  v  svoih  p'esah  mnogie
nasushchnye voprosy norvezhskoj zhizni. Pervym  shagom  v  etom  napravlenii  byla
ostraya  komediya  "Soyuz  molodezhi"   (1869),   kotoraya,   odnako,   v   svoej
hudozhestvennoj strukture vo  mnogom  vosproizvodit  eshche  tradicionnye  shemy
komedii intrigi. Podlinnaya ibsenovskaya  drama  s  tematikoj  iz  sovremennoj
zhizni, obladayushchaya osoboj, novatorskoj poetikoj, sozdaetsya lish' v konce  70-h
godov.
     No do togo, v otrezke  vremeni  mezhdu  "Soyuzom  molodezhi"  i  "Stolpami
obshchestva" (1877), vnimanie Ibsena  privlekayut  shirokie  mirovye  problemy  i
obshchie zakonomernosti istoricheskogo razvitiya chelovechestva. |to  bylo  vyzvano
vsej  atmosferoj  60-h  godov,  bogatyh  bol'shimi  istoricheskimi  sobytiyami,
zaversheniem  kotoryh  yavilas'  franko-prusskaya  vojna  1870-1871   godov   i
Parizhskaya  kommuna.  Ibsenu  stalo  kazat'sya,  chto  nadvigaetsya  reshitel'nyj
istoricheskij perelom, chto sushchestvuyushchee obshchestvo obrecheno na gibel'  i  budet
zameneno  kakimi-to   novymi,   bolee   svobodnymi   formami   istoricheskogo
sushchestvovaniya. |to oshchushchenie nadvigayushchejsya katastrofy, strashnoj  i  vmeste  s
tem zhelannoj, poluchilo svoe vyrazhenie v nekotoryh stihotvoreniyah (osobenno v
stihotvorenii "Moemu drugu, revolyucionnomu oratoru"),  a  takzhe  v  obshirnoj
"vsemirno-istoricheskoj drame" "Kesar' i galileyanin" (1873). V  etoj  dilogii
izobrazhena sud'ba YUliana-otstupnika,  rimskogo  imperatora,  otrekshegosya  ot
hristianstva  i  pytavshegosya  vernut'sya  k  drevnim  bogam  antichnogo  mira.
Osnovnaya mysl' dramy: nevozmozhnost' vozvratit'sya  k  uzhe  projdennym  etapam
istoricheskogo  razvitiya  chelovechestva   i   vmeste   s   tem   neobhodimost'
sintezirovaniya  proshlogo  i   sovremennosti   v   kakom-to   bolee   vysokom
obshchestvennom  stroe.  Govorya  terminami  p'esy,  neobhodimo   sintezirovanie
antichnogo carstva ploti i hristianskogo carstva duha.
     No chayaniya Ibsena  ne  sbylis'.  Vmesto  krusheniya  burzhuaznogo  obshchestva
nastupil dlitel'nyj period ego  sravnitel'no  mirnogo  razvitiya  i  vneshnego
preuspeyaniya.  I  Ibsen  othodit  ot   obshchih   problem   filosofii   istorii,
vozvrashchaetsya k problematike povsednevnoj zhizni  sovremennogo  emu  obshchestva.
No, uzhe ran'she nauchivshis'  ne  ostanavlivat'sya  na  teh  vneshnih  formah,  v
kotoryh protekaet chelovecheskoe sushchestvovanie, i ne  verit'  zvonkim  frazam,
priukrashivayushchim dejstvitel'nost', Ibsen otchetlivo osoznaet, chto i  na  novom
istoricheskom etape vnutri procvetayushchego obshchestva  nalichestvuyut  boleznennye,
urodlivye yavleniya, tyazhelye vnutrennie poroki.
     Vpervye  Ibsen  formuliruet   eto   v   svoem   adresovannom   Brandesu
stihotvorenii "Pis'mo v stihah" (1875). Sovremennyj mir predstavlen zdes'  v
vide prekrasno  oborudovannogo,  komfortabel'nogo  parohoda,  passazhirami  i
komandoj kotorogo, nesmotrya na vidimost'  polnogo  blagopoluchiya,  ovladevaet
bespokojstvo i strah - im kazhetsya, chto  v  tryume  korablya  skryt  trup:  eto
oznachaet, po pover'yam moryakov, neizbezhnost' krusheniya sudna.
     Zatem    koncepciya    sovremennoj    dejstvitel'nosti     kak     mira,
harakterizuyushchegosya  radikal'nym  razryvom  mezhdu  vidimost'yu  i  vnutrennej.
sut'yu, stanovitsya opredelyayushchej dlya dramaturgii Ibsena - kak dlya problematiki
ego  p'es,  tak  i  dlya  ih  postroeniya.  Osnovnym   principom   ibsenovskoj
dramaturgii  okazyvaetsya  analiticheskaya  kompoziciya,  pri  kotoroj  razvitie
dejstviya  oznachaet  posledovatel'noe  obnaruzhenie  nekih  tajn,  postepennoe
raskrytie vnutrennego neblagopoluchiya i  tragizma,  skryvayushchegosya  za  vpolne
blagopoluchnoj vneshnej obolochkoj izobrazhaemoj dejstvitel'nosti.
     Formy analiticheskoj kompozicii mogut  byt'  ves'ma  razlichny.  Tak,  vo
"Vrage  naroda"  (1882),  gde  raskryvaetsya  trusost'  i  svoekorystie   kak
konservativnyh, tak i  liberal'nyh  sil  sovremennogo  obshchestva,  gde  ochen'
velika rol' vneshnego, neposredstvenno razygryvayushchegosya  na  scene  dejstviya,
vvoditsya motiv analiza v samom bukval'nom smysle etogo  slova  -  a  imenno,
himicheskogo analiza. Doktor Stokman posylaet v  laboratoriyu  probu  vody  iz
kurortnogo istochnika, celebnye svojstva kotorogo on v svoe vremya sam otkryl,
i analiz pokazyvaet, chto v vode est' boleznetvornye  mikroby,  zanosimye  iz
stochnyh vod kozhevennoj fabriki,
     No osobenno pokazatel'ny dlya Ibsena takie formy analitizma, pri kotoryh
raskrytie sokrovennyh rokovyh glubin vneshne schastlivoj zhizni sovershaetsya  ne
tol'ko putem snyatiya obmanchivoj vidimosti v  dannyj  otrezok  vremeni,  no  i
putem obnaruzheniya hronologicheski dalekih istokov skrytogo zla.  Ottalkivayas'
ot nalichnogo  momenta  dejstviya,  Ibsen  vosstanavlivaet  predystoriyu  etogo
momenta,  dobiraetsya  do  kornej  togo,  chto  proishodit  na  scene.  Imenno
vyyasnenie predposylok sovershayushchejsya tragedii, obnaruzhenie  "syuzhetnyh  tajn",
imeyushchih, odnako, otnyud' ne  tol'ko  fabul'noe  znachenie,  sostavlyaet  osnovu
napryazhennogo dramatizma v takih ves'ma otlichayushchihsya  drug  ot  druga  p'esah
Ibsena,  kak,  naprimer,  "Kukol'nyj  dom"  (1879),   "Privideniya"   (1881),
"Rosmershol'm" (1886).  Konechno,  i  v  etih  p'esah  nemalovazhno  dejstvie,
sinhronnoe tomu momentu, k kotoromu p'esa priurochena, kak  by  sovershayushcheesya
na glazah u zritelej. I ogromnoe znachenie imeet v nih  -  v  plane  sozdaniya
dramaticheskogo  napryazheniya  -  postepennoe  obnaruzhenie   istokov   nalichnoj
dejstvitel'nosti, uglublenie v proshloe. Osobaya  moshch'  Ibsena  kak  hudozhnika
zaklyuchaetsya v organicheskom soedinenii vneshnego i  vnutrennego  dejstviya  pri
cel'nosti  obshchego  kolorita  i  pri  predel'noj  vyrazitel'nosti   otdel'nyh
detalej.
     Tak, v  "Kukol'nom  dome"  chrezvychajno  sil'ny  elementy  analiticheskoj
struktury. Oni sostoyat v organizuyushchem vsyu p'esu postizhenii  vnutrennej  suti
semejnoj zhizni advokata Hel'mera, na pervyj  vzglyad  ves'ma  schastlivoj,  no
osnovannoj na lzhi i egoizme. Pri etom raskryvaetsya i podlinnyj harakter  kak
samogo Hel'mera, okazavshegosya sebyalyubcem i trusom,  tak  i  ego  zheny  Nory,
kotoraya snachala vystupaet kak legkomyslennoe  i  polnost'yu  dovol'noe  svoej
uchast'yu sozdanie, no na samom dele okazyvaetsya chelovekom sil'nym,  sposobnym
k zhertvam i zhelayushchim samostoyatel'no myslit'. K analiticheskoj strukture p'esy
otnositsya i shirokoe ispol'zovanie predystorii, raskrytiya syuzhetnyh tajn,  kak
vazhnoj dvizhushchej sily v razvertyvanii dejstviya.  Postepenno  vyyasnyaetsya,  chto
Nora, chtoby poluchit' vzajmy ot rostovshchika Krogstada den'gi, neobhodimye  dlya
lecheniya muzha, poddelala podpis' svoego otca. Vmeste s tem ves'ma  nasyshchennym
i napryazhennym  okazyvaetsya  i  vneshnee  dejstvie  p'esy:  narastanie  ugrozy
razoblacheniya Nory, popytka Nory otsrochit' moment,  kogda  Hel'mer  prochitaet
pis'mo Krogstada, lezhashchee v pochtovom yashchike, i t. d.
     A  v  "Privideniyah",  na  fone   neprekrashchayushchegosya   dozhdya   proishodit
postepennoe vyyasnenie podlinnogo sushchestva toj zhizni, kotoraya vypala na  dolyu
fru Alvivg, vdovy bogatogo kamergera, a takzhe  obnaruzhivaetsya,  chto  ee  syn
bolen,  i  obnazhayutsya  podlinnye  prichiny  ego   bolezni.   Vse   otchetlivee
vyrisovyvaetsya oblik pokojnogo kamergera, razvratnogo, spivshegosya  cheloveka,
grehi kotorogo - i pri zhizni ego, i posle ego smerti - fru  Alving  pytalas'
skryt', chtoby izbezhat' skandala i chtoby Osval'd ne znal, kakim byl ego otec.
Narastayushchee oshchushchenie neminuemoj katastrofy nahodit svoe zavershenie v  pozhare
priyuta, tol'ko chto postroennogo  fru  Alving,  chtoby  uvekovechit'  pamyat'  o
nikogda ne sushchestvovavshih dobrodetelyah ee muzha, i v neizlechimom  zabolevanii
Osval'da. Takim obrazom,  i  zdes'  vneshnee  i  vnutrennee  razvitie  syuzheta
vzaimodejstvuyut organicheski,  ob®edinyayas'  takzhe  isklyuchitel'no  vyderzhannym
obshchim koloritom.
     Osoboe znachenie dlya dramaturgii Ibsena v  eto  vremya  imeet  vnutrennee
razvitie personazhej. Eshche v "Soyuze molodezhi" mir i  Stroj  mysli  dejstvuyushchih
lic, po suti dela, ne podvergalsya izmeneniyu na vsem protyazhenii p'esy.  Mezhdu
tem v dramah Ibsena, nachinaya so "Stolpov obshchestva", dushevnyj  stroj  glavnyh
personazhej obychno stanovitsya inym  pod  vliyaniem  sobytij,  proishodyashchih  na
scene, i  v  rezul'tatah  "zaglyadyvaniya  v  proshloe".  I  etot  sdvig  v  ih
vnutrennem mire okazyvaetsya chasto  edva  li  ne  glavnym  vo  vsem  syuzhetnom
razvitii.  |volyuciya  konsula  Bernika  ot  zhestkogo   del'ca   k   cheloveku,
osoznavshemu svoi pregresheniya i reshivshemusya na pokayanie, sostavlyaet vazhnejshij
itog "Stolpov obshchestva"  okonchatel'noe  razocharovanie  Nory  v  ee  semejnoj
zhizni, osoznanie eyu neobhodimosti nachat' novoe  sushchestvovanie,  chtoby  stat'
polnocennym chelovekom, - vot k chemu privodit razvitie dejstviya v  "Kukol'nom
dome". I imenno etot process vnutrennego rosta Nory i obuslovlivaet syuzhetnuyu
razvyazku p'esy - uhod Nory ot muzha. Vo "Vrage naroda" vazhnejshuyu rol'  igraet
tot  put',  kotoryj  prohodit   mysl'   doktora   Stokmana   -   ot   odnogo
paradoksal'nogo otkrytiya k drugomu, eshche bolee paradoksal'nomu, no eshche  bolee
obshchemu v social'nom smysle. Neskol'ko slozhnee obstoit delo v  "Privideniyah".
Vnutrennee osvobozhdenie fru Alving ot vseh dogm privychnoj burzhuaznoj  morali
proizoshlo eshche do nachala p'esy, no  po  hodu  p'esy  fru  Alving  prihodit  k
ponimaniyu toj tragicheskoj oshibki,  kotoruyu  ona  sovershila,  otkazavshis'  ot
perestrojki svoej zhizni  v  sootvetstvii  so  svoimi  novymi  ubezhdeniyami  i
truslivo skryv ot vseh podlivnoe lico svoego muzha.
     Reshayushchee znachenie  izmenenij  v  duhovnoj  zhizni  geroev  dlya  razvitiya
dejstviya ob®yasnyaet, pochemu v p'esah Ibsena konca 70-h godov i pozdnee  takoe
bol'shoe  mesto  (osobenno  v  koncovkah)  otvoditsya  dialogam  i  monologam,
nasyshchennym obobshchennymi rassuzhdeniyami. Imenno v svyazi s etoj chertoj ego  p'es
Ibsena  neodnokratno  obvinyali  v  chrezmernoj  abstraktnosti,  v  neumestnom
teoretizirovanii, v slishkom pryamom vyyavlenii avtorskih  idej.  Odnako  takie
verbal'nye realizacii idejnogo soderzhaniya p'esy vsegda nerazryvno svyazany  u
Ibsena s ee syuzhetnym postroeniem, s logikoj razvitiya  izobrazhennoj  v  p'ese
dejstvitel'nosti. CHrezvychajno vazhno takzhe, chto te personazhi, v usta  kotoryh
vkladyvayutsya  Sootvetstvuyushchie  obobshchennye  rassuzhdeniya,  podvodyatsya  k  etim
rassuzhdeniyam vsem hodom dejstviya. Vypavshie na ih dolyu perezhivaniya zastavlyayut
ih zadumat'sya nad ves'ma obshchimi voprosami i delayut ih sposobnymi sostavit' i
izlozhit' svoe mnenie po etim voprosam. Konechno, ta Nora, kotoruyu my vidim  v
pervom  akte  i  kotoraya  nam  predstavlyaetsya   legkomyslennoj   i   veseloj
"belochkoj", vryad li mogla by sformulirovat'  te  mysli,  kotorye  tak  chetko
izlagayutsya eyu v pyatom akte, vo vremya ob®yasneniya s Hel'merom. No vse  delo  v
tom, chto v hode dejstviya prezhde vsego vyyasnilos', chto Nora uzhe v pervom akte
fakticheski byla inoj - mnogo vystradavshej i  sposobnoj  prinimat'  ser'eznye
resheniya zhenshchinoj. A zatem sami izobrazhennye v p'ese sobytiya  raskryli  glaza
Nory na mnogie storony ee zhizni, umudrili ee.
     Krome togo,  otnyud'  nel'zya  stavit'  znak  ravenstva  mezhdu  vzglyadami
personazhej Ibsena  i  vzglyadami  samogo  dramaturga.  V  kakoj-to  mere  eto
kasaetsya dazhe doktora Stokmana  -  personazha,  kotoryj  vo  mnogom  naibolee
blizok avtoru. U Stokmana ibsenovskaya kritika burzhuaznogo  obshchestva  dana  v
predel'no zaostrennom, sverhparadoksal'nom vide.
     Itak,  ogromnaya  rol'   soznatel'nogo,   intellektual'nogo   nachala   v
postroenii syuzheta i v povedenii personazhej ibsenovskoj dramaturgii otnyud' ne
snizhaet  ee  obshchej  adekvatnosti  tomu  miru,  kotoryj  v  etoj  dramaturgii
otobrazhen. Geroj Ibsena - eto ne "rupor idei", a chelovek,  obladayushchij  vsemi
izmereniyami, svojstvennymi prirode  cheloveka,  v  tom  chisle  intellektom  i
stremleniem k  aktivnosti.  |tim  on  reshitel'no  otlichaetsya  ot  tipicheskih
personazhej   razvivavshejsya   v   konce   XIX   veka   naturalisticheskoj    i
neoromanticheskoj   literatury,   u   kotoryh    intellekt,    kontroliruyushchij
chelovecheskoe povedenie, byl otklyuchen - chastichno ili dazhe polnost'yu.  |to  ne
oznachaet, chto ibsenovskim geroyam sovershenno chuzhdy intuitivnye postupki.  Oni
voobshche nikogda ne prevrashchayutsya v shemy. No ih vnutrennij  mir  intuiciej  ne
ischerpyvaetsya, i oni sposobny dejstvovat', a ne tol'ko snosit' udary sud'by.
     Nalichie takih geroev ob®yasnyaetsya v  znachitel'noj  mere  tem,  chto  sama
norvezhskaya  dejstvitel'nost'  v  silu  osobennostej  istoricheskogo  razvitiya
Norvegii byla bogata podobnymi lyud'mi. Kak pisal v 1890 godu Fridrih |ngel's
v pis'me k P. |rnstu, "norvezhskij krest'yanin _nikogda ne byl krepostnym_,  i
eto pridaet vsemu razvitiyu, - podobno tomu,  kak  i  v  Kastilii,  -  sovsem
drugoj fon.  Norvezhskij  melkij  burzhua  -  syn  svobodnogo  krest'yanina,  i
vsledstvie etogo on -  _nastoyashchij  chelovek_  po  sravneniyu  s  vyrozhdayushchimsya
nemeckim meshchaninom. I norvezhskaya  meshchanka  takzhe  otlichaetsya,  kak  nebo  ot
zemli, ot suprugi  nemeckogo  meshchanina.  I  kakovy  by,  naprimer,  ni  byli
nedostatki dram Ibsena, eti dramy hotya i otobrazhayut  mir  melkoj  i  srednej
burzhuazii, no mir, sovershenno otlichnyj ot nemeckogo - mir,  v  kotorom  lyudi
eshche obladayut harakterom  i  iniciativoj  i  dejstvuyut  samostoyatel'no,  hotya
podchas, po ponyatiyam inostrancev, dovol'no stranno" {K. Marks i  F.  |ngel's,
Sochineniya, t. 37, str. 352-353.}.
     Prototipov svoih geroev, aktivnyh i  intellektual'nyh,  Ibsen  nahodil,
vprochem, ne tol'ko v Norvegii.  Uzhe  s  serediny  60-h  godov  Ibsen  voobshche
osmyslyal svoyu neposredstvenno norvezhskuyu  problematiku  i  v  bolee  shirokom
plane,  kak  sostavnoj  moment  razvitiya  obshchemirovoj  dejstvitel'nosti.   V
chastnosti, ibsenovskoe stremlenie v dramaturgii 70-h i 80-h godov obratit'sya
k personazham deyatel'nym i sposobnym na  reshitel'nyj  protest  podderzhivalos'
takzhe nalichiem v togdashnem mire lyudej,  kotorye  borolis'  za  osushchestvlenie
svoih idealov, ne ostanavlivayas' ni pered kakimi zhertvami. Osobenno vazhnym v
etom otnoshenii dlya  Ibsena  byl  primer  russkogo  revolyucionnogo  dvizheniya,
kotorym norvezhskij dramaturg voshishchalsya. Tak, v odnoj iz svoih  besed  s  G.
Brandesom,  sostoyavshejsya,  veroyatno,  v  1874  godu.  Ibsen,  primenyaya  svoj
izlyublennyj metod  -  metod  paradoksa,  prevoznosil  "zamechatel'nyj  gnet",
caryashchij  v  Rossii,  potomu  chto   etim   gnetom   porozhdaetsya   "prekrasnoe
svobodolyubie". I on formuliroval: "Rossiya - odna iz nemnogih stran na zemle,
gde lyudi eshche lyubyat svobodu i prinosyat ej zhertvy... Potomu-to strana i  stoit
tak vysoko v poezii i iskusstve".
     Utverzhdaya rol' soznaniya v povedenii svoih geroev, Ibsen stroit dejstvie
svoih p'es kak neotvratimyj process, zakonomerno obuslovlennyj opredelennymi
predposylkami. Poetomu on reshitel'no otvergaet kakie by to ni bylo  syuzhetnye
natyazhki,  vsyakoe  neposredstvennoe  vmeshatel'stvo  sluchaya  v   okonchatel'noe
opredelenie  sud'by  svoih  geroev.  Razvyazka  p'esy  dolzhna  nastupit'  kak
neobhodimyj rezul'tat stolknoveniya protivoborstvuyushchih  sil.  vytekaya  iz  ih
podlinnogo, glubinnogo haraktera. Razvitie syuzheta dolzhno byt'  sushchestvennym,
to  est'  osnovyvat'sya   na   real'nyh,   tipicheskih   chertah   izobrazhaemoj
dejstvitel'nosti. No eto dostigaetsya ne putem shematizacii syuzheta. Naprotiv,
ibsenovskie  p'esy  obladayut  podlinnoj  zhiznennost'yu.  V   nih   vpletaetsya
mnozhestvo razlichnyh  motivov,  konkretnyh  i  svoeobraznyh,  neposredstvenno
otnyud' ne porozhdennyh osnovnoj problematikoj p'esy. No eti  pobochnye  motivy
ne razbivayut i ne podmenyayut soboj logiku razvitiya central'nogo konflikta,  a
tol'ko ottenyayut  etot  konflikt,  inogda  dazhe  sodejstvuyu  tomu,  chtoby  on
vystupil s osobennoj siloj. Tak v "Kukol'nom dome" est' scena, kotoraya mogla
by stat' osnovoj dlya "schastlivoj razvyazki" izobrazhennoj  v  p'ese  kollizii.
Kogda Krogstad uznaet, chto fru Linne, podruga Nory, lyubit  ego  i  gotova  -
nesmotrya na ego temnoe proshloe - vyjti za nego zamuzh, on predlagaet ej vzyat'
obratno svoe rokovoe pis'mo Hel'meru. No  fru  Linne  ne  hochet  etogo.  Ona
govorit: "Net, Krogstad, ne trebujte svoego pis'ma obratno... Pust'  Hel'mer
vse uznaet. Pust' eta zlopoluchnaya tajna vyjdet na  svet  bozhij.  Pust'  oni,
nakonec,  ob®yasnyatsya  mezhdu   soboj   nachistotu.   Nevozmozhno,   chtoby   tak
prodolzhalos' - eti vechnye tajny, uvertki". Itak, dejstvie ne  svorachivaet  v
storonu pod vliyaniem sluchaya, a napravlyaetsya k svoej  podlinnoj  razvyazke,  v
kotoroj raskryvaetsya istinnaya sushchnost' otnoshenij mezhdu Noroj i ee muzhem.



     Kak poetika, tak i problematika ibsenovskih p'es s konca 70-h godov  po
konec 90-h godov  ne  ostavalas'  neizmennoj.  Te  obshchie  cherty  ibsenovskoj
dramaturgii, o kotoryh byla rech' v predydushchem razdele, v  maksimal'noj  mere
harakterny dlya nee v period mezhdu "Stolpami  obshchestva"  i  "Vragom  naroda",
kogda proizvedeniya Ibsena byli  v  naibol'shej  stepeni  nasyshcheny  social'noj
problematikoj.
     Mezhdu tem nachinaya s serediny 80-h godov na perednij plan v  ibsenovskom
tvorchestve vydvigaetsya slozhnyj vnutrennij mir cheloveka: izdavna  volnovavshie
Ibsena problemy cel'nosti chelovecheskoj lichnosti,  vozmozhnosti  osushchestvleniya
chelovekom svoego prizvaniya i  t.  d.  Dazhe  esli  neposredstvennaya  tematika
p'esy, kak, naprimer, v "Rosmershol'me" (1886), nosit politicheskij harakter,
svyazana s bor'boj mezhdu norvezhskimi konservatorami  i  svobodomyslyashchimi,  ee
podlinnoj  problematikoj  yavlyaetsya  vse  zhe  stolknovenie  egoisticheskogo  i
gumanisticheskogo nachal v chelovecheskoj dushe, bol'she ne  podchinyayushchejsya  normam
religioznoj morali. Osnovnoj konflikt p'esy - eto konflikt  mezhdu  slabym  i
dalekim ot zhizni Iogannesom Rosmerom, byvshim pastorom, otkazavshimsya ot svoih
prezhnih  religioznyh  ubezhdenij,  i  zhivushchej  v  ego  dome  Rebekkoj   Vest,
nezakonnorozhdennoj docher'yu bednoj i nevezhestvennoj zhenshchiny, izvedavshej nuzhdu
i unizheniya. Rebekka - nositel'nica hishchnicheskoj morali,  schitayushchaya,  chto  ona
vprave lyuboj cenoj  dobit'sya  svoej  celi,  -  lyubit  Rosmera  i  s  pomoshch'yu
bezzhalostnyh i hitrejshih priemov dobivaetsya togo, chto zhena  Rosmera  konchaet
zhizn' samoubijstvom. Odnako Rosmer, ne priemlyushchij nikakoj lzhi, stremyashchijsya k
vospitaniyu svobodnyh i  blagorodnyh  lyudej  i  zhelayushchij  dejstvovat'  tol'ko
blagorodnymi  sredstvami,  pri  vsej  svoej  slabosti,  okazyvaetsya  Sil'nee
Rebekki, hotya on takzhe lyubit ee. On otkazyvaetsya prinyat' schast'e,  kuplennoe
gibel'yu drugogo cheloveka, - i Rebekka podchinyaetsya  emu.  Oni  konchayut  zhizn'
samoubijstvom, brosayas' v vodopad, kak eto sdelala Beata, zhena Rosmera.
     No  perehod   Ibsena   k   novoj   problematike   sovershilsya   eshche   do
"Rosmershol'ma" - v "Dikoj utke" (1884).  V  etoj  p'ese  zanovo  podymayutsya
voprosy,  kotorym  v  svoe  vremya  bil  posvyashchen  "Brand".  No   brandovskoe
trebovanie  absolyutnoj  beskompromissnosti  lishaetsya  zdes'  svoej  geroiki,
vystupaet dazhe v  nelepom,  komicheskom  oblich'e.  Propoveduyushchij  brandovskuyu
moral' Gregers Verle vnosit tol'ko gore i  smert'  v  sem'yu  svoego  starogo
druga, fotografa YAlmara |kdala, kotoruyu on hochet moral'no podnyat' i izbavit'
ot lzhi. Brandovskaya neterpimost' k lyudyam, ne reshayushchimsya vyjti iz ramok svoej
povsednevnoj zhizni, smenyaetsya v "Dikoj utke" prizyvom  podhodit'  k  kazhdomu
cheloveku s uchetom ego sil i vozmozhnostej. Gregersu Verle protivostoit doktor
Relling, kotoryj lechit "bednyh bol'nyh" (a bol'ny, po ego slovam, pochti vse)
s pomoshch'yu  "zhitejskoj  lzhi",  to  est'  takogo  samoobmana,  kotoryj  delaet
osmyslennoj i znachitel'noj ih nepriglyadnuyu zhizn'.
     Vmeste s tem koncepciya "zhitejskoj lzhi" otnyud' ne utverzhdaetsya v  "Dikoj
utke" polnost'yu.  Prezhde  vsego,  v  p'ese  est'  i  personazhi,  kotorye  ot
"zhitejskoj lzhi" svobodny. |to ne tol'ko chistaya devochka Hedvig, polnaya lyubvi,
gotovaya k samopozhertvovaniyu - i dejstvitel'no zhertvuyushchaya soboj. |to i  takie
lishennye vsyakoj sentimental'nosti lyudi prakticheskoj  zhizni,  kak  opytnyj  i
bezzhalostnyj delec Verle, otec Gregersa, i ego ekonomka, fru Serbyu.  I  hotya
staryj Verle i fru Serbyu krajne sebyalyubivy i egoistichny, oni stoyat  vse  zhe,
no logike p'esy - otkazyvayas'  ot  vsyakih  illyuzij  i  nazyvaya  veshchi  svoimi
imenami, - nesravnenno vyshe teh, kto predaetsya "zhitejskoj lzhi".  Im  udaetsya
dazhe  osushchestvit'  tot  samyj  "istinnyj  brak",  osnovannyj  na  pravde   i
iskrennosti, k kotoromu Gregers tshchetno prizyval YAlmara  |kdala  i  ego  zhenu
Ginu.  A  zatem  -  i  eto  osobenno  vazhno  -  koncepciya  "zhitejskoj   lzhi"
oprovergaetsya vo vsej posleduyushchej dramaturgii Ibsena  -  i  prezhde  vsego  v
"Rosmershol'me", gde pobezhdaet neuklonnoe stremlenie Rosmera k  istine,  ego
otkaz ot vsyakogo samoobol'shcheniya i lzhi.
     Central'naya problema dramaturgii Ibsena nachinaya s "Rosmershol'ma" - eto
problema teh opasnostej, kotorye tayatsya  v  stremlenii  cheloveka  k  polnomu
osushchestvleniyu svoego prizvaniya. Takoe stremlenie, samo  po  sebe  ne  tol'ko
zakonomernoe, no dlya Ibsena dazhe obyazatel'noe, okazyvaetsya inogda dostizhimym
lish' za schet schast'ya i zhizni drugih lyudej - i  togda  voznikaet  tragicheskij
konflikt. |ta problema, vpervye  postavlennaya  Ibsenom  uzhe  v  "Voitelyah  v
Hel'gelande", s naibol'shej siloj razvernuta v "Stroitele Sol'nese" (1892)  i
v "June Gabriele Borkmane" (1896). Geroi obeih etih p'es reshayutsya prinesti v
zhertvu  dlya  vypolneniya  svoego  prizvaniya  sud'bu  drugih  lyudej  i  terpyat
krushenie.
     Sol'nes, udachlivyj vo vseh svoih nachinaniyah, sumevshij dobit'sya  shirokoj
izvestnosti, nesmotrya pa to chto on  ne  poluchil  nastoyashchego  arhitektorskogo
obrazovaniya, gibnet ne  ot  stolknoveniya  s  vneshnimi  silami.  Prihod  yunoj
Hil'dy, pobuzhdayushchej ego stat'  takim  zhe  smelym,  kakim  on  byl  kogda-to,
yavlyaetsya lish' povodom k ego gibeli. Podlinnaya prichina gibeli zalozhena v  ego
razdvoennosti i slabosti. S odnoj storony, on vystupaet kak chelovek, gotovyj
prinesti sebe v zhertvu schast'e drugih lyudej: svoyu arhitektorskuyu kar'eru  on
delaet, po ego sobstvennomu mneniyu, za schet schast'ya i zdorov'ya svoej zheny, a
v svoej kontore on besposhchadno ekspluatiruet starogo  arhitektora  Bruvika  i
ego talantlivogo  syna,  kotoromu  on  ne  daet  vozmozhnosti  samostoyatel'no
rabotat', tak kak boitsya, chto tot skoro ego prevzojdet. S drugoj storony, on
vse vremya oshchushchaet nespravedlivost' svoih dejstvij i  obvinyaet  sebya  dazhe  v
tom, v chem on, po suti dela, voobshche ne mozhet  byt'  povinen.  On  vse  vremya
trevozhno zhdet rasplaty, vozmezdiya, i vozmezdie dejstvitel'no nastigaet  ego,
no ne v oblike vrazhdebnyh emu sil, a v oblike lyubyashchej ego i veryashchej  v  nego
Hil'dy. Voodushevlennyj eyu, on podnimaetsya na vysokuyu bashnyu  postroennogo  im
zdaniya - i padaet, ohvachennyj golovokruzheniem.
     No i otsutstvie vnutrennej razdvoennosti ne prinosit  uspeha  cheloveku,
pytayushchemusya vypolnit' svoe prizvanie, ne schitayas' s drugimi lyud'mi.
     Bankiru i krupnomu  del'cu  Borkmanu,  mechtayushchemu  stat'  Napoleonom  v
ekonomicheskoj zhizni strany i pokoryat' vse novye i novye sily prirody,  chuzhda
vsyakaya slabost'. Sokrushitel'nyj udar emu nanosyat vneshnie  sily.  Ego  vragam
udaetsya izoblichit'  ego  v  zloupotreblenii  chuzhimi  den'gami.  No  i  posle
dlitel'nogo tyuremnogo zaklyucheniya  on  ostaetsya  vnutrenne  ne  slomlennym  i
mechtaet snova vernut'sya k svoej lyubimoj deyatel'nosti. Vmeste s tem podlinnaya
prichina ego krusheniya, obnaruzhivayushchayasya po hodu dejstviya p'esy, lezhit glubzhe.
Eshche molodym chelovekom on ostavil zhenshchinu, kotoruyu  lyubil  i  kotoraya  lyubila
ego, i zhenilsya na ee bogatoj sestre, chtoby poluchit' sredstva, bez kotoryh on
ne mog by pristupit' k svoim spekulyaciyam. I imenno to, chto  on  predal  svoyu
podlinnuyu lyubov', ubil zhivuyu dushu v lyubyashchej ego zhenshchine, privodit, po logike
p'esy, Borkmana k katastrofe.
     I Sol'nes i Borkman - kazhdyj po-svoemu - lyudi bol'shogo formata. I  etim
oni  privlekayut  Ibsena,  izdavna   stremivshegosya   utverdit'   polnocennuyu,
nestertuyu chelovecheskuyu lichnost'. No realizovat' svoe prizvanie  oni  rokovym
obrazom mogut, lish' poteryav chuvstvo otvetstvennosti  pered  drugimi  lyud'mi.
Takova sut' togo osnovnogo konflikta, kotoryj Ibsen usmatrival v sovremennom
emu obshchestve i kotoryj, buduchi ves'ma aktualen dlya toj  epohi,  predvoshitil
takzhe  -  pust'  kosvenno  i  v  chrezvychajno  oslablennom  vide  -  strashnuyu
dejstvitel'nost' XX veka, kogda sily  reakcii  dlya  dostizheniya  svoih  celej
prinosili v zhertvu milliony nevinnyh lyudej. Esli Nicshe, takzhe ne predstavlyaya
sebe, konechno, real'noj praktiki XX  veka,  v  principe  utverzhdal  podobnoe
pravo "sil'nogo", to Ibsen v principe otrical eto pravo, v kakih  by  formah
ono ni proyavlyalos'.
     V otlichie ot Sol'nesa i Borkmana, Gedda Gabler, geroinya neskol'ko bolee
rannej p'esy Ibsena ("Gedda Gabler", 1890), lishena podlinnogo prizvaniya.  No
ona obladaet sil'nym, samostoyatel'nym  harakterom  i,  privyknuv,  kak  doch'
generala,  k  zhizni  bogatoj,  aristokraticheskoj,  chuvstvuet  sebya   gluboko
neudovletvorennoj meshchanskoj obstanovkoj i odnoobraznym techeniem zhizni v dome
svoego muzha - bezdarnogo uchenogo Tesmana. Ona stremitsya  voznagradit'  sebya,
besserdechno igraya sud'boj drugih lyudej i pytayas'  dobit'sya,  hotya  by  cenoj
velichajshej zhestokosti, chtoby proizoshlo hot' chto-to yarkoe i  znachitel'noe.  A
kogda i eto ej ne udaetsya, togda ej nachinaet kazat'sya, chto za nej "vsyudu tak
i sleduet po pyatam smeshnoe i poshloe", i  ona  konchaet  zhizn'  samoubijstvom.
Pravda, Ibsen daet vozmozhnost' ob®yasnit' kapriznoe i  dohodyashchee  do  polnogo
cinizma povedenie Geddy ne tol'ko osobennostyami ee haraktera i  istoriej  ee
zhizni, no fiziologicheskimi motivami - a imenno tem, chto ona beremenna.
     Otvetstvennost' cheloveka pered drugimi lyud'mi traktuetsya - s  temi  ili
inymi variaciyami - iv ostal'nyh pozdnih p'esah Ibsena  ("Malen'kij  |jol'f",
1894, i "Kogda my, mertvye, probuzhdaemsya, 1898).
     Nachinaya  s  "Dikoj  utki"  v  p'esah  Ibsena  eshche   bolee   usilivaetsya
mnogoplanovost' i emkost' obrazov. Vse menee ozhivlennym - vo vneshnem  smysle
etogo slova - stanovitsya dialog. Osobenno v samyh pozdnih p'esah Ibsena  vse
bolee dlitel'nymi stanovyatsya pauzy mezhdu replikami, i personazhi vse chashche  ne
stol'ko otvechayut drug drugu,  skol'ko  govoryat  kazhdyj  o  svoem.  Analitizm
kompozicii sohranyaetsya, no dlya razvitiya dejstviya  teper'  vazhny  ne  stol'ko
postepenno vyyasnyayushchiesya prezhnie postupki personazhej, skol'ko  ih  postepenno
obnaruzhivayushchiesya prezhnie chuvstva i mysli. V ibsenovskih p'esah usilivaetsya i
simvolika, prichem ona podchas stanovitsya ochen' slozhnoj i sozdaet perspektivu,
vedushchuyu v kakuyu-to neyasnuyu,  koleblyushchuyusya  dal'.  Poroj  zdes'  vystupayut  i
strannye, fantasticheskie sushchestva, proishodyat  strannye,  trudno  ob®yasnimye
sobytiya (osobenno v "Malen'kom |jol'fe"). Neredko o  pozdnem  Ibsene  voobshche
govoryat kak o simvoliste ili neoromantike.
     No novye stilevye cherty pozdnih  p'es  Ibsena  organicheski  vklyucheny  v
obshchuyu hudozhestvennuyu sistemu ego dramaturgii 70-80-h godov. Vsya ih simvolika
i vsya ta neopredelennaya dymka,  kotoroj  oni  okruzheny,  yavlyaetsya  vazhnejshej
sostavnoj chast'yu ih obshchego  kolorita  i  emocional'nogo  stroya,  pridaet  im
osobuyu smyslovuyu emkost'. V ryade sluchaev  nositelyami  ibsenovskoj  simvoliki
yavlyayutsya  kakie-libo  osyazatel'nye,  chrezvychajno  konkretnye  predmety   ili
yavleniya, kotorye soedineny mnozhestvom nitej ne tol'ko s obshchim zamyslom, no i
s syuzhetnym postroeniem p'esy. Osobenno pokazatel'na v etom plane zhivushchaya  na
cherdake v dome |kdalya dikaya utka s poranennym krylom: ona  voploshchaet  sud'bu
cheloveka, kotorogo zhizn' lishila vozmozhnosti ustremit'sya vvys',  i  vmeste  s
tem igraet vazhnuyu rol' vo vsem razvitii dejstviya v p'ese, kotoraya s glubokim
smyslom i nosit zaglavie "Dikaya utka".



     V 1898 godu, za vosem' let do smerti Ibsena,  torzhestvenno  spravlyalos'
semidesyatiletie velikogo norvezhskogo dramaturga. Ego imya v eto vremya bylo vo
vsem mire odnim iz samyh znamenityh pisatel'skih imen, ego p'esy stavilis' v
teatrah mnozhestva stran.
     V Rossii Ibsen  byl  odnim  iz  "vlastitelej  dum"  peredovoj  molodezhi
nachinaya s 90-h godov, no osobenno v nachale 1900-h godov.  Mnogie  postanovki
ibsenovskih p'es ostavili znachitel'nyj sled v istorii russkogo  teatral'nogo
iskusstva. Bol'shim obshchestvennym sobytiem yavilsya mhatovskij  spektakl'  "Vrag
naroda" v Peterburge 4 marta 1901 goda. Ogromnyj rezonans  imela  postanovka
"Kukol'nogo doma" v teatre V.  F.  Komissarzhevskoj  v  Passazhe  -  s  V.  F.
Komissarzhevskoj v roli Nory. Ibsenovskie motivy -  v  chastnosti,  motivy  iz
"Pera Gyunta" - yavstvenno  zvuchali  v  poezii  A.  A.  Bloka.  "Sol'vejg,  ty
pribezhala na lyzhah ko mne..." - tak nachinaetsya odno iz stihotvorenij  Bloka.
A epigrafom k svoej  poeme  "Vozmezdie"  Blok  vzyal  slova  iz  ibsenovskogo
"Stroitelya Sol'nesa": "YUnost' - eto vozmezdie".
     I  v  posleduyushchie  desyatiletiya  p'esy  Ibsena  neredko   poyavlyayutsya   v
repertuare raznyh teatrov vo vsem mire. No vse zhe tvorchestvo Ibsena  nachinaya
s 20-h  godov  stanovitsya  menee  populyarnym.  Odnako  tradicii  ibsenovskoj
dramaturgii ves'ma sil'ny i v mirovoj literature XX veka. V konce proshlogo i
v samom nachale  nashego  stoletiya  u  dramaturgov  raznyh  stran  mozhno  bylo
uslyshat'  otzvuki  takih  chert  ibsenovskogo  iskusstva,  kak   aktual'nost'
problematiki, napryazhennost' i "podtekstnost'" dialoga,  vvedenie  simvoliki,
organicheski vpletayushchejsya v konkretnuyu tkan' p'esy. Zdes' nado nazvat' prezhde
vsego B. SHou i G. Gauptmana, no v kakoj-to mere i A. P. CHehova, nesmotrya  na
nepriyatie CHehovym obshchih principov ibsenovskoj  poetiki.  A  nachinaya  s  30-h
godov XX veka vse bol'shuyu rol'  igraet  ibsenovskij  princip  analiticheskogo
postroeniya p'esy.  Obnaruzhenie  predystorii,  zloveshchih  tajn  proshlogo,  bez
raskrytiya kotoryh, neponyatno  nastoyashchee,  stanovitsya  odnim  iz  izlyublennyh
priemov kak teatral'noj, tak i kinodramaturgiya,  dostigaya  svoego  apogeya  v
proizvedeniyah,  izobrazhayushchih  -  v   toj   ili   inoj   forme   -   sudebnoe
razbiratel'stvo.  Vliyanie  Ibsena  -  pravda,  chashche  vsego   ne   pryamoe   -
perekreshchivaetsya zdes' s vliyaniem antichnoj dramy.
     Dal'nejshee razvitie poluchaet  i  tendenciya  ibsenovskoj  dramaturgii  k
maksimal'noj koncentracii dejstviya i k sokrashcheniyu chisla personazhej, i  takzhe
k maksimal'noj mnogoslojnosti dialoga. I s novoj siloj  ozhivaet  ibsenovskaya
poetika, napravlennaya na raskrytie vopiyushchego  rashozhdeniya  mezhdu  prekrasnoj
vidimost'yu i vnutrennim neblagopoluchiem izobrazhaemoj dejstvitel'nosti.

Last-modified: Mon, 14 Jul 2003 03:57:57 GMT
Ocenite etot tekst: