on. - YA tebya slyshala vchera noch'yu. - A ya-to staralsya ne slishkom shumet'. A to moglo bylo byt' i huzhe. Brid brosila na Mendi ubijstvennyj, kak pulya, vzglyad. - |ta devushka horosho poet. Po-nastoyashchemu horosho, - skazal Bitl. YA podumal, chto Brid tut zhe vyrvet Mendi glaza, no furgon petlyal, kak raketa pod meteoritnym dozhdem v kosmicheskom prostranstve, i Bi vel ego, kak man'yak. On namerenno otklonilsya ot kursa, vil'nuv v storonu kakoj-to staroj kaloshi na invalidnyh hodunkah. Staruha pronzitel'no zavizzhala. Bitl minoval ee, edva ne razmazav po asfal'tu, i kruto zalozhil vlevo na Princess-Roud. - Gospodi Bozhe, Bi! - prorychala Brid s pola. My snova rasselis' po mestam, i Mendi spryatalas' za poslednim nomerom "Kota Igruna". Ona prohodila svoego roda eksternyj kurs domashnego obucheniya, i, vne vsyakih somnenij, pytalas' zakrutit' s Bitlom chto-to ser'eznoe. Bez shansov, kroshka. On - magazin zakrytyj i zapertyj na vse zamki. Ochen' skoro ty eto pojmesh', ochen' skoro. Est' veshchi, kotorye prosto ne vyskazhesh', sidya v perepolnennom rzhavom grobu na kolesah, nesushchemsya po napravleniyu k Bottltaunu. - YA smotryu na tebya, - skazala Brid, sverlya Mendi tyazhelym vzglyadom. Mendi uporno ee ignorirovala, skryvaya lico za zhurnalom. - My edem pryamo v Butylku, Bi? - sprosila ona. - Tochno tak, detka. Pryamo v Butylku. - K Tristanu? - K nemu. - Za Anglijskim Vudu? - Mendi vydavala vsyu informaciyu, kotoroj ne vladela Bridzhit. - Verno, detka. - YA vyyasnila naschet Ikarusa Uinga, - soobshchila Mendi, napyshchennaya, kak sutener. - |to moj furgon, suka, - fyrknula Brid i dobavila: - Ubirajsya otsyuda na huj! - Izvinite, - otvetila Mendi, opuskaya "Kota Igruna", - no v dannyj moment eto transportnoe sredstvo idet na dovol'no vysokoj skorosti. - YA znayu, o chem ty dumaesh'. Mendi zanervnichala, no lish' na mgnovenie. Strel'nula glazami v storonu Bitla i snova vozrilas' na Brid. Brid izobrazila svoj luchshij dymnyj vzglyad. - |to horosho, chto ty znaesh', - skazala Mendi, hrabro vstrechaya etot vzglyad. - Bitl chuvstvuet tozhe samoe. - Bitl nichego ne skazal. Vot tebe, noven'kaya, zamechatel'nyj shans poluchshe uznat' etogo cheloveka. - Mozhet, teper' ty ostavish' nas v pokoe. - Morshchina boli, kak shram, peresekla lob Mendi. Vot tak ono i nachinaetsya. Kapli pota stekali po ee licu. Ee guby szhalis'. - Bitl! - v ee golose poyavilis' sootvetstvuyushchie intonacii. Bozhe! Brid nachala Tenevoj trah! Mendi szhala rukami golovu, ee lico perekosilo ot boli. - Bitl!!! CHto ona delaet?! Pomogi mne!!!! - Brid! - zakrichal ya. - Ostav' ee v pokoe! Bezrezul'tatno. - Bitl!!! Bitl dazhe ne obernulsya, chtoby posmotret' na spektakl'. Vozmozhno, on znal, kak daleko mozhet zajti Bridzhit, chtoby dat' ponyat' Mendi, chto konkretno ona imeet v vidu. Da, navernoe. - Ot容bis' ot menya! Uebishchnaya tenevaya suka!!! Bridzhit ulybalas'. - Znaesh' takuyu poslovicu, noven'kaya. CHistyj znachit bednyj... Mendi brosilas' na nee, vypustiv kogotki, no spotknulas' o Sushchestvo, kotoroe vse eshche bylo slishkom obdolbano per'yami, chtoby o chem-libo volnovat'sya. Zakonchilos' tem, chto dve devushki scepilis' na polu, i Sushchestvo prisoedinilos' k nim, ego shchupal'ca drozhali; vne vsyakih somnenij, ono prinyalo etu draku za prodolzhenie virtovoj grezy, kotoroj ono po-prezhnemu naslazhdalos'. YA vziral na etu kuchu-malu i dumal: pochemu zhizn' vot takaya? Pochemu, blyad', ona vot takaya, zhizn'?! Bitl vyrulil na Moss-Lejn-Ist. Brid s Mendi perekatilis' cherez Sushchestvo i voshli v klinch. YA ne mog skazat' nichego putnogo, no tut, nakonec, vstupil Bitl: - Prekratite tam eto blyadstvo. My uzhe priehali. Bitl postavil furgon na parkovochnoe mesto, oboznachennoe znakom "NET HODU". Na Dzhemmer bylo plevat'. Furgon vstryahnulo pod otvratnyj skrezhet tormozov, i on rezko ostanovilsya, otbrosiv Mendi i Brid obratno v ob座atiya Sushchestva. SHest' shchupalec obernulis' vokrug Bridzhit. |to bylo lyubovnoe ob座atie. Mendi s trudom vybralas' iz etoj svalki, tyazhelo dysha. - K chertu vse! K chertu! Mne eto prosto ne nuzhno! O`kej? Bitl obernulsya i posmotrel na obeih zhenshchin. - Moya postel' tepla i shiroka, - skazal on, - a zhizn' korotka. Ponyatno? - Ponyatno, - skazala Mendi. Brid nichego ne skazala. Ee glaza zakrylis', vstrechaya sladostnuyu bol'. Ona pogruzhalas' vse glubzhe v obvolakivayushchee telo Sushchestva, cherpaya uteshenie iz ego mrachnyh tenej. Bitl, eshche bol'she skrivivshis', povel golovoj i iskosa posmotrel na menya. - Poshli, Skribbl. - I tut on uvidel to samoe vyrazhenie v moih glazah. - Boish'sya? - Net. - Voobshche-to, ty dolzhen boyat'sya. CHistye v Butylku ne hodyat. - YA zhdu. Poshli. - Vybora net. Ponimaesh', o chem ya, Skribb? Konechno. Inogda u tebya prosto net vybora. Dazhe, esli ty chist, kak dozhd', i tvoya zhizn' - lish' slyunyavyj poceluj na stekle. I Sushchestvo govorilo so mnoj: - Khasi! Kha, kha! Khasi, Kha! - Ne ostavlyajte menya zdes' odnogo. CHto-to vrode togo. - Nel'zya brat' s soboj Sushchestvo, - skazal ya. - Slishkom opasno. Nam ono ochen' nuzhno. Komu-to pridetsya ostat'sya. - Pravil'no, Skribb. Vot ty i ostanesh'sya. - Bitl! - Vybora net. - |to moj trip, Bi. YA znayu, zachem my zdes'. - A ya znayu eto mesto. CHas tvoej bitvy eshche ne probil, Skribb. Mendi otkryla zadnie dveri. - Davaj sdelaem eto, Bi! Bitl povernulsya k Bridzhit. Ona lezhala v ob座atiyah inoplanetyanina. - Ty nichego ne hochesh' mne skazat', Brid? - V ego golose bylo chuvstvo. Mozhet byt', dazhe nezhnost'. Sovsem chut'-chut'. Bridzhit slegka pripodnyala sonnuyu golovu iz shchupalec Sushchestva. - |to tvoya igra, Bitl, - ee golos byl gluboko zatenen. I tut ya vrubilsya. Ona ne govorila, ona prosto dumala! YA podnyalsya i vstal mezhdu nimi. Bitl otvetil shepotom: - Da, vse pravil'no. |to moya igra. Vot tak ono vse i proizoshlo. Ih poslednie slova, obrashchennye drug k drugu. Bitl vyshel iz furgonchika i podoshel k zadnim dveryam, gde ego zhdala Mendi. Prosunuv golovu vnutr', on skazal mne: - Na etot raz tebe byt' na shuhere. - On pomolchal i vdrug dobavil, nemnogo poniziv golos. - YA dlya tebya eto delayu, Skribbl. Pomnish'? - Pomnyu-pomnyu. - I dlya Dezdemony... YA pomnyu. V Butylke Bitl i Mendi idut po dorozhke, usypannoj steklom. Poslepoludennyj shum v priotkrytom okne. Spektr cvetov, izluchaemyh solncem, yarko sverkayushchim nad vysotkami. Svet prelomlyaetsya skvoz' vlagu, visyashchuyu v atmosfere. Drozhashchee marevo v vozduhe. Milliony kusochkov solnca svetyatsya na trotuare. Bitl i Mendi ischezayut v raduzhnom mirazhe. YA staralsya sledit' za nimi kak mozhno pristal'nej, perebravshis' na perednee siden'e dlya luchshego obzora. Povsyudu - kristal'no ostrye oskolki razbityh butylok: vinnyh butylok, pivnyh butylok i butylok iz-pod dzhina, - oni lovili i uvelichivali kazhdyj rasseyannyj luch manchesterskogo sveta. Ves' Bottltaun, ot torgovogo centra do zhilyh mnogoetazhek, blestel i iskrilsya, kak razbitoe zerkalo samoj yarkoj zvezdy. Takova krasota v centre goroda slez. V Bottltaune dazhe slezy mercayut, kak dragocennye kamni. YA znal, chto u Bitla byl dar zamechat' krasotu dazhe v urodstve. Prosto ya bol'she privyk k urodstvu, nablyudaya ego kazhdyj den' v zhestokih zerkalah i v zerkalah zhenskih glaz. Bottltaun sushchestvovet vsego let desyat' ili okolo togo. Svoego roda urbanisticheskaya mechta. Kogda vse tol'ko nachinalos', zdravomyslyashchie i blagopristojnye sem'i bystren'ko vyehali otsyuda, i im na zamenu priehali molodye i apatichnye, a potom poyavilis' chernye, robo-brodyagi, tenevye goty i studenty. Vprochem, studenty bystro ubralis' proch', na zadnih siden'yah papashinyh i mamashinyh mobilej, zhaluyas' na razgul prestupnosti: krazhi so vzlomom, razboj i chego pohuzhe. Ochen' skoro vyehali i chernye, ostaviv eto mesto nechistym - gibridam, kotorym voobshche vse edino. Spustya primerno god municipalitet otkryl zdes' paru punktov po priemu steklotary, odin - dlya belyh butylok, drugoj - dlya zelenyh. Horoshie milye lyudi iz otdalennyh rajonov priezzhali syuda, pryamo na kraj pomojki, s cel'yu sbrosit' svoi svidetel'stva o chrezmernom potreblenii alkogolya. Municipalitet prekratil vyvozit' butylki s priemnyh punktov, i vsyakij, kto prihodil tuda, dolzhen byl tonut' v rusle boli, prosto chtoby dobrat'sya do staryh-dobryh vremen. Priemniki byli uzhe zapolneny i perepolneny, no lyudi po-prezhnemu prihodili i razbivali butylki o mostovuyu, na stupen'kah i lestnichnyh ploshchadkah. Vot tak zapolnyaetsya mir. CHerepok za cherepkom, oskolok za oskolkom, poka vse eto mesto ne prevratilos' v svoeobraznyj blestyashchij dvorec, ostryj i boleznennyj pri prikosnovenii. Na odnoj iz blizhajshih sten kto-to nacarapal slova: "chistyj znachit bednyj". YA nablyudal za tem, kak Bitl i Mendi podnimayutsya vverh po lestnice, drug za drugom, napravlyayas' na pyatyj etazh. Oni to skryvalis' iz vida, to opyat' poyavlyalis', po mere togo kak vyhodili na ocherednuyu lestnichnuyu ploshchadku. |ta ritmichnaya kartinka menya ubayukivala. Vot ya ih vizhu, bukval'no mgnovenie, kak oni prohodyat po chetvertomu lestnichnomu proletu, potom oni ischezayut, i ya vpivayus' glazami v sleduyushchuyu lestnichnuyu ploshchadku i zhdu. ZHdu. ZHdu. ZHdu, kogda oni snova poyavyatsya. Proshlo neskol'ko minut. Nichego. I tut ya uvidel, kak Mendi nesetsya po koridoru pyatogo etazha, a za nej sledom bezhit kakoj-to neznakomec. V schitannye sekundy ya vyskochil iz furgona. Bitoe steklo vrezalos' mne v nogi, dazhe cherez krossovki, i ya pomchalsya ko vhodu v zdanie. Lift ne rabotal, da i chemu udivlyat'sya? YA brosilsya na lestnicu, pereprygivaya cherez tri stupen'ki, i uzhe slyshal kriki Mendi, dazhe na takom rasstoyanii; oruzhiya u menya ne bylo, ni stvola, ni nozha, tol'ko - dve slabye ruki i dve nogi, s trudom podnimayushchiesya po lestnice. Tret'ya ploshchadka. Uskoryayus' vpered - naverh. Navstrechu shumu. Vvalivayus' na ploshchadku chetvertogo etazha - dyhalka uzhe ne rabotaet, pot techet s menya gradom. Davaj! Davaj zhe, kozel! Dal'she, vverh! Sleduyushchie stupen'ki. Teper' ya slyshu golos Bitla, vykrikivayushchij ugrozy. YA pochti nichego ne vizhu, svet merknet, glaza zality potom, i v venah bystro pul'siruet krov'. YA bezhal, preodolevaya svoi oshchushcheniya, boryas' s samim soboj, pytayas' najti v sebe hrabrost', i moya levaya lodyzhka nyla pronizyvayushchej tupoj bol'yu. Tol'ko, pozhalujsta, ne teper', staraya rana. SHum draki pryamo u lestnichnoj kletki, i mne udalos' sderzhat' svoj poryv. YA otshatnulsya nazad, holodeya ot straha. Trah! Moe telo udarilos' v dveri lifta, i vzhalos' tam v ten'. YA bystro zaglyanul za ugol i srazu zhe ocenil situaciyu. Bitl lezhal na polu, sudorozhno zakryvaya rukami golovu. Troe muzhchin pinali ego nogami - v golovu, grud' i spinu. Vse oni vyglyadeli odinakovo - v koshmarnom oblike druzhelyubnoj smerti, stol' populyarnom u molodyh robogotov. Ih plastikovye kosti gordo prosvechivali skvoz' plotno natyanutuyu, blednuyu kozhu. Imi rukovodila kakaya-to zhenshchina. Ot nee ishodil gustoj dym, temnye kluby tumana, podnimayushchiesya ot ee kozhi, v tochnosti kak u Bridzhit, kogda ona zlilas' i vyhodila iz sebya. Tenevoj got! Golos Mendi ehom raznosilsya po koridoru - vse proklyatiya i rugatel'stva molodyh i sil'nyh. Potom ona poyavilas' v pole moego zreniya, ee volokli eshche dva robogota. Ona otchayanno otbrykivalas' i carapalas', vonzayas' nogtyami v ih plot'. Nikakogo tolka; eta roboplot' uzhe davno mertva k oshchushcheniyam. Na moj skromnyj vzglyad, kak-to uzh slishkom mnogo ih razvelos', zhivyh butlegov Virta Tenevogo Lecheniya. Glaza zhenshchiny byli skryty za chernymi pautinami, i ona raspevala mrachnuyu litaniyu: chistyj znachit bednyj! Ubej chistogo! Mendi zaorala ot boli, kogda goty grohnuli ee ob stenu i prizhali, ne davaya poshevelit'sya. Tenevaya gotka sklonilas' k ee licu. Po-moemu, Mendi pryamo-taki naprashivalis' na ocherednoj Tenevoj trah, potomu chto pervoe, chto ona sdelala, eto plyunula bol'shim sgustkom slyuny pryamo v lico tenevoj gotke. Bitl i Mendi vse eshche borolis' tam, na stupen'kah, i vse, chto ya mog, eto skryvat'sya v teni mertvoj shahty lifta, sderzhivaya pobuzhdenie bezhat', vyrvat'sya otsyuda, a ved' eto byl nikakoj ne teatr, nikakoj ne per'evoj trip. Nastoyashchaya zhizn', kak ZHeltye Per'ya, ne imela opcii vybrosa. Vot pochemu oni tak pohozhi. Spryatat'sya negde, dazhe v teni. Skol'zyashchij shum u menya pod nogami. Tenevaya gotka ne otreagirovala na slyunu, kotoraya zalyapala ee shcheku. - U menya oshchushchenie, - skazala ona. Sperva ya podumal, chto ona govorit pro sebya, pro svoe oshchushchenie sily, i tol'ko potom v容hal, v chem delo. Tenevaya gotka slyshala moi mysli! Bozhe! Dolzhno byt', lyutaya u devushki ten', raz ona lovit mysli iz-za ugla, v kromeshnoj temnote. SHurshanie u menya pod nogami, i moya travmirovannaya lodyzhka vozzvala ko mne, iz glubin proshedshih let, tyazhelym sosredotochiem boli. - U menya oshchushchenie, moi brat'ya, - prodolzhila Tenevaya gotka. - YA chuvstvuyu eshche odnogo chistogo. On uzhe ryadom! YA nablyudal za nimi iz svoego ubezhishcha, vzhimayas' v temnotu. Ih robo-glaza vspyhivali krasnym svetom, a polnye dyma glaza tenevoj gotki smotreli mne pryamo v dushu i videli tam strah. SHurshanie stalo nastol'ko gromkim, chto mne prishlos' vzglyanut' vniz. Zmeya snov! Fioletovye i zelenye cheshujki. Zmeya, ishchushchaya moyu ranu! Dolzhno byt', ot straha i paniki u menya golova poshla krugom, i ya vdrug predstavil, kak ya hvatayu shipy zubami i vyplevyvayu, slomannye s treskom nadvoe, kak ya podnimayu molotok na dlinnoj ruchke protiv Gvozdostrelkov-tyazhelovesov! CHert! Kak zhe mne horosho! YA prinimal eto Sinee nizshego urovnya neskol'ko let nazad, no tut prihod gryanul snova, prichem absolyutno bezper'evoj! Virt nachinal SHip-Ataku, i obychno ya zakanchival v polnoj otklyuchke ot shipov, po odnomu v kazhdom glazu, no sejchas mne bylo horosho! Tak horosho, chto ya gotov byl brosit' vyzov celomu miru, i osobenno - kakoj-to hudosochnoj dymovoj device i ee rzhavym robo-mudvinam. YA vystupil iz teni na svet, odnovremenno dolbanuv zmeyu nogoj. Ona prizemlilas' gde-to v chetyreh futah ot menya, pryamo pod nogami odnogo iz robogotov. On otskochil ot zmei, poteryal ravnovesie i ruhnul. Na polu on smotrelsya, kak nenuzhnaya ruhlyad'. |to ya, Skribbl, Geroj SHip-Ataki, idushchij na vyruchku. Psih nenormal'nyj. Zmeya poblekla ot SHipovoj sily moego udara, no gde-to mezhdu etim velikim podvigom i nachalom draki Virt uletuchilsya, i ya pochuvstvoval otdalennuyu bol', i tol'ko potom osoznal, chto eto byla moya skula. Kulak, podobnyj zhelezu, vrezalsya v nee so vsej duri, a sledom - vtoroj, v levyj glaz, i ya svalilsya na pol i podumal: |to ne ya! YA ne takoj! Poslednij raz, kogda ya dralsya, mne bylo trinadcat' let. YA dralsya s otcom i byl zhestoko izbit. YA obhvatil golovu rukami - v detstve menya tak obnimala mama. Ukradkoj ya brosil vzglyad mezhdu razdvinutymi ukazatel'nym i bol'shim pal'cami i uvidel, chto nado mnoj stoit tenevaya gotka. |ta porochnaya krasota celilas' pryamo mne v zuby. Gospodi, kak bol'no! |to byla nastoyashchaya zhizn', kakoj-to bezmazovyj srez real'nosti, i bolelo, kak ot nozhevogo udara, i dazhe sil'nee, potomu chto steklyannye oskolki vrezalis' mne v kozhu, kogda ya vzhalsya v pol v poiskah spaseniya. Poiski ne uvenchalis' uspehom. Ee tyazhelyj botinok na manke izgotovilsya bylo dlya sleduyushchego udara, i ya dumal: Vse, chego ya hochu, eto byt' v Virte. Ostat'sya v Virte navsegda. ZHizn' - dlya menya eto slishkom. YA ne mogu terpet' bol'! Udara, odnako, ne posledovalo. Razdalsya rezkij krik boli, i tyazhelyj grohot. Prichem, krichal yavno ne ya! YA perekatilsya v sidyachee polozhenie. Skvoz' krovavuyu pelenu ya uvidel, kak Mendi dergaet gotskuyu devicu nazad, podal'she ot moego hrupkogo tela. Dvoe iz robogotov zalizyvali boleznennye rany. I, dolozhu vam, imenno togda ya polyubil etu devushku na vsyu zhizn' i pozhelal ej absolyutnogo schast'ya. Navsegda. Bitl krepko shvatil pervuyu podvernuvshuyusya pod ruku lodyzhku. On dernul izo vseh sil, i ya uslyshal, kak treshchat i lomayutsya plastikovye kosti. YA snova vstal na nogi, i bitva vozobnovilas'. Tenevaya gotka dostala nozh. Lezvie ulavlivalo fragmenty cveta, kogda ono dvigalos' vzad-vpered v rukah etoj zhenshchiny v koridore, usypannom razbitym steklom. Mendi otskochila ot nozha. Otchayannym ryvkom Bitl dernul nogu robogota vverh, i pechal'nyj mudak svalilsya, udarivshis' o kirpichnuyu stenu. Tenevaya gotka vzmahnula nozhom i povernulas' k Bitlu. On rassmeyalsya. Ona rinulas' na nego i vsadila nozh emu v zhivot, sleva. On upal: rot otkryt, glaza navykate, - i shvatilsya za ranu obeimi rukami. Mendi dvinulas' na Tenevuyu. A eta noven'kaya, okazyvaetsya, krutaya. Lezvie opisalo obratnyj krug dugoj raznocvetnyh otbleskov. Mendi podalas' v storonu ot nozha, i vse bylo by horosho, esli by szadi ee ne zhdal robogot. On obhvatil ee obeimi rukami i dernul nazad. Tenevaya gotka priblizilas', podstaviv nozh k gorlu Mendi. Bitl tyazhelo osel na pol u steny, i ya ostalsya edinstvennym, kto mog spasti situaciyu. - |j vy, ublyudki! - kriknul ya. Vo vsyakom sluchae, popytalsya kriknut'. Moj golos oslab ot bor'by. - Ostav'te v pokoe moih druzej! Nichego sebe! Navernoe, esli tebya dostatochno razozlit', ty mozhesh' skazat', chto ugodno. Tenevaya rassmeyalas'. Ee robo-naparniki uzhe oklemalis'. Oni obstupili nas krugom. Tenevaya gotka povernulas' v moyu storonu, posmotrela na menya iz-pod poluopushchennyh resnic, i ya vdrug pochuvstvoval, kak ee pal'cy pronikli mne v mozg i razdirayut ego na chasti. Tenevoj trah! Bol'she vsego mne sejchas hotelos', chtoby gde-nibud' ryadom vklyuchilsya Tenevoj kop. Dazhe vopreki tomu, chto eto byla Butylka, a sledovatel'no - zona "Net hodu kopam". - Igra zakonchena, malysh, - skazala Tenevaya. Oh, blyad'. Igra zakonchena. I tut otkrylas' dver'. V dvuh kvartirah ot mesta poboishcha. Na ploshchadku vyshel chelovek. Muzhchina. U nego byli dlinnye sal'nye volosy, ochen' tyazhelye i gustye, i on vyshel pryamo na ploshchadku. CHuvak byl prosto velikolepen. On vel sobaku na dlinnom povodke. Ona rvanulas' vpered, svirepo oskaliv past', chto-to shvatila s pola - zabludshuyu zmeyu snov, - i proglotila ee, gromko chavknuv. Goty ustavilis' na belogo parnya s volosami, napominavshimi dzhungli, i sobaku, voznikshuyu slovno iz ada. - Tristan! Druzhishche! - vozopil lezhavshij u steny Bitl. - Poveselilis', i hvatit, - skazal dzhunglevolosyj. U nego byl drobovik, zaryazhennyj i gotovyj k boyu. I sobaka. Zaryazhennaya i gotovaya k boyu. Konec diskussii. Travyanaya dymka Vozduh v komnate byl tyazhelym i spertym iz-za Dymka. I iz-za dzhunglej volos. My vse byli zhivy i zdorovy, i sideli v kvartire nomer 407, u Tristana. Ego podruzhka, S'yuz, promyla nashi rany kakim-to travyanym koncentratom. Ot nego pahlo, kak ot perezrelogo frukta, no na vkus on byl kak vino, i ego prikosnovenie k nashim carapinam i porezam bylo kak prikosnovenie myagkoj ruki. V dinamikah na sisteme Tristana "Tyrannosaurus Rex" peli chto-to o svete volshebnoj luny, i bylo slyshno, kak za stenoj voyut sobaki. Nad kaminom viseli v ryad sodrannye kozhi zmej snov. Tristan postavil svoj drobovik u dveri, prosto na vsyakij sluchaj. Teper' on pomeshival kakuyu-to letal'nuyu stryapnyu v keramicheskom gorshke. S'yuz brosila tuda kakie-to semena. Iz gorshka podnyalos' gustoe oblako dyma, i zapah byl prosto divnym. - CHto eta za gotka takaya byla, mat' ee? - sprosil Bitl. - Vdohnite-ka vot etoj shtuki, moi krasavchiki, - zayavil Tristan. I my vdohnuli na polnuyu, v to vremya kak goluboj s krasnovatym otlivom tuman zapolnil vsyu komnatu. I pochti srazu zhe ya okazalsya v rayu, ko mne prikasalis' angely, menya laskali duhi. - Kto eta zhenshchina? - sprosil Bitl eshche raz. - Tebya eto tak zaedaet, Bitl? - otozvalsya Tristan. - Bitla izbila zhenshchina? I mozhet byt', tak ono i bylo; krutoj hardkor-chuvak byl uyazvlen do glubiny dushi i, k tomu zhe, izryadno potrepan. S'yuz zadrala ego rubashku, vytashchiv ee iz dzhinsov, i prilozhila k ego porezu myagkuyu primochku. - Skazhi mne! Kto ona? Mne nado znat'. - Ee nazyvayut Nimb, - skazala S'yuz. - Nimb - tenevaya devushka vysshego urovnya, - dobavil Tristan. - Ona prosto tuman, Trist, - zametila S'yuz. - Ona i v podmetki tebe ne goditsya, moya lyubov', - skazal Tristan, perebiraya pal'cami dym, podnimavshijsya gustymi volnami iz banok s travoj. I eto byla chistaya pravda. S'yuzi byla neobyknovenno krasivoj, no eto byla trevozhnaya krasota. Ee vzglyad byl holodnyj, spokojnyj i bezmyatezhnyj, slovno ona perezhila chto-to ochen' plohoe, no teper' eto vse ostalos' pozadi, na drugoj storone. Ee glaza pronikali v samuyu dushu; v nih bylo myagkoe zolotoe svechenie. |ti glaza, eti volosy... eta zhenshchina volnovala menya. A mozhet byt', eto vse iz-za dyma. Skvoz' dymku ya videl, chto Mendi rastyanulas' plashmya na polu, obnimaya sobaku. I sobaka tozhe ee obnimala, vsemi chetyr'mya lapami. - Bol'shoj u tebya robodog, Tristan, - skazal Bitl. - Karli? On eshche prosto shchenok, - otvetil Tristan. SHCHenok?! Da eto samaya zdorovennaya psina, kotoruyu ya kogda-libo videl! S'yuz chto-to govorila. YA ulovil v tumane obryvok frazy. - Horoshij trofej, Bitl. - Ona voshishchalas' zmeinoj golovoj, prisobachennoj k otvorotu kurtki Bi. - U nas zdes' netu problem so zmeyami. Iz-za sobak. - Da! |ta sobaka, ona molodchina! - otmetil Bitl. - CHto privelo tebya k nam syuda, Bitl? - sprosil Tristan. - A chto zhe eshche, Tristan? Narkotiki. - Kakogo roda? Est' zamechatel'nyj Meksikanskij Dymok. Sejchas my ego i vdyhaem. - Mne nuzhen horoshij Virt, moj drug. - Ty zhe znaesh', na samom dele, eto ne moj trip. Sejchas uzhe net. YA teper' zanimayus' estestvennymi veshchestvami. A Virt - ne estestvennyj. - My ishchem Anglijskij Vudu. Tristan vnezapno zatih i potyanul sebya za volosy. S'yuz pochuvstvovala ryvok i otvetila tem zhe obrazom, dergaya kosy, chto vplelis' v ego volosy. Oni byli, chto nazyvaetsya, "ne razlej voda", i pricheska u nih byla odinakovaya. Vernee, kak by odna na dvoih - shest' futov gustyh perepletennyh volos, prostiravshihsya mezhdu nimi, i ty uzhe ne razlichal, gde zakanchivaetsya odna kopna i nachinaetsya drugaya. Za neskol'ko let ih volosy pereputalis', i pereputalis' tak sil'no, tak chto raz容dinenie stalo by nemyslimoj pytkoj. Oni shagali po miru vmeste, ne dalee, chem v shesti futah drug ot druga. Vot takaya lyubov' dlya tebya. - Ty hochesh' Anglijskij Vudu? - peresprosil Tristan. - Ty znaesh', gde ego mozhno dostat'? - skazal Bitl. - Net. Ponyatiya ne imeyu. - Pravda? - YA otoshel ot del. Prichem, bystro. Mne ne nravitsya etot produkt. |to ne estestvenno. - No u tebya est' hot' chto-to? - sprosil ya, stryahnuv s sebya ocepenenie. - YA zhe skazal, vpolne opredelenno. YA bol'she ne upotreblyayu Virt. Postavil na etom tochku. I mogu li ya predpolozhit', molodoj chelovek... - Tristan ustavilsya pryamo na menya, - ... chto tebe samomu luchshe tozhe derzhat'sya podal'she ot etogo veshchestva. |to ubijca. - Ty znaesh' Ikarusa Uinga? - ne unimalsya ya. - CHto eto? Kakoe-to novoe pero-ubijca? Gospodi, oni nikogda ne ostanovyatsya. - Net. |to chelovek. Tak zovut odnogo cheloveka. On prodaet per'ya. - Kak ya uzhe govoril, s per'yami ya uzhe ne rabotayu. S'yuz sdelalas' molchalivoj. Ona dobavila v gorshok kakie-to novye travy. Dymnyj duh svezhego vareva rasprostranilsya po komnate. - V pamyat' o staryh-dobryh vremenah, Tristi, - skazal Bitl. - Dlya tebya eto tak mnogo znachit? - otozvalsya Tristan. - My koe-kogo poteryali. V Virte. Tristan opyat' zamolchal. I kogda on zagovoril, to skazal tol'ko: - |to naprasnaya trata vremeni, Bi. - U tebya, pravda, net nikakogo Vudu, Tristan? - sprosil Bitl. Otvet Tristana byl edva slyshnym shepotom: - Kogda-to davno. Ochen'-ochen' davno. - Prosto lyubopytno. - Nichego lyubopytnogo, Bi. Anglijskij Vudu - polnaya hujnya. I do dobra ne dovodit. Dlya menya eto bylo uzhe chereschur. - My poteryali stoyashchego cheloveka, - zametil ya. - Dezdemonu. - Kto takaya Dezdemona? - sprosila S'yuz. - Sestra Skribbla, - otvetil Bitl. - My poteryali ee. V Vudu. - Aga, aga, ya vrubayus', - skazal Tristan. - Obratnaya perekachka. |to ne srabotaet, Bitl. YA ni razu ne slyshal, chtoby u kogo-nibud' poluchilos'. - U Skribbla trip-missiya, - skazal Bitl. - No my vsegda vmeste, i v Virte tozhe. On postavil sebe cel'yu najti ee. I radi etogo on gotov na vse. Pravda, Skribb? Tristan i S'yuz pereglyanulis'. YA smotrel na ih volosy, kotorye byli, kak reka, struyashchayasya ot odnogo k drugomu. - V Anglijskij Vudu pojdet tol'ko zakonchennyj idiot, - zayavila S'yuz. Ona smotrela pryamo na menya. Robo-shchenok podoshel ko mne vplotnuyu i stal obizyvat' moe lico. YA delal vse, chtoby emu pomeshat', no on prodolzhal lizat'. - Ty ponravilsya Karli, - dobavila S'yuz. K tomu vremeni ya byl uzhe ves' obslyunyavlen, tak chto sporit' ne mog. - Rasskazhi nam, - poprosila ona, i chto-to v ee golose zacepilo menya, kakoe-to strannoe uznavanie. Slovno ya znal ee dolgie gody, hotya my i ne byli s nej znakomy. CHto eto bylo za chuvstvo? - Davaj ty rasskazyvaj, Skribb, - skazal mne Bitl. - Ty znaesh' luchshe menya. I ya rasskazal im vse. Vse, chto bylo. A bylo tak... Kot Igrun MEHANIZMY OBMENA. Inogda my teryaem dorogie nam veshchi i dragocennyh dlya nas lyudej. Druzej i kolleg, takih zhe, kak my, puteshestvennikov po Virtu - inogda my ih teryaem; a inogda my teryaem dazhe lyubimyh. My teryaem horoshee, a v obmen poluchaem plohoe: inoplanetyan, vsyakie nehoroshie predmety, zmej, i inogda dazhe smert'. To, chego nam ne nado. To, chego my ne hotim. |to - chast' sdelki, chast' igrovoj sdelki; ravnovesie mezhdu veshchami vo vseh mirah dolzhno sohranyat'sya. Kotyatki chasto sprashivayut, kto reshaet o perekachkah obmena? Tak vot, odni govoryat, chto vse proishodit sluchajno, chto kakoe-to bednoe sushchestvo Virta nahoditsya slishkom blizko ot dveri v krajne opredelyayushchee vremya, kogda poteryano chto-to real'noe. Vzhzhih - svist rassekaemogo vozduha! Perekachka! Drugie schitayut, chto MEHANIZMAMI OBMENA upravlyaet svoego roda nadsmotrshchik, kotoryj svoim proizvolom reshaet sud'bu nevinnyh. Kot Igrun mozhet lish' poddraznit', potomu chto bol'shie sekrety vovlecheny v etot process, i eshche potomu, chto u nas s toboj raznye urovni, dorogoj chitatel'. |j, poslushaj! YA borolsya za to, chtoby stat' tem, kto ya est' sejchas; pochemu ya dolzhen davat' tebe legkoe napravlenie? Prodolzhajte rabotat', moi kotyatki! Stremites' vvys'. Rabotajte s Virtom. Prosto pomnite pravilo Hobarta: R = V + ili - H, gde R - real, V- Virt, a H - postoyannaya Hobarta. Na obychnom yazyke: lyuboj dannyj srez real'nosti mozhet byt' zamenen tol'ko ekvivalentnym po cennosti srezom Vira, plyus-minus 0,267125 original'noj cennosti. Da, moi kotyatki, rech' idet ne o vese, ili ob容me, ili ploshchadi poverhnosti. Rech' idet o cennosti, o tom, kak mnogo stoit poteryannyj v vysshej sheme veshchej. Obratnaya perekachka vozmozhna, no obmen sovershaetsya tol'ko togda, kogda raznica v cennosti obmenivaemyh ob容ktov lezhit v predelah postoyannoj Hobarta. Oko za oko, esli beresh', to otdaj te zhe 0,267125. My pali nic u nog bogini Virta, i my dolzhny byt' gotovy sovershit' zhertvoprinoshenie. Vy, razumeetsya, zahotite vernut' ih obratno, vashih poteryannyh i odinokih. Vy budete plakat' po nim v temnye i pustye nochi. Obratnaya perekachka vozmozhna, no etot put' slozhen iz ostryh nozhej, zapechatannyh dverej i tropok, usypannyh bitym steklom. Tol'ko sil'nyj sposoben ee sovershit'. Slushajte. Bud'te ostorozhny. Bud'te ochen'-ochen' ostorozhny. YA vas predupredil. I eto preduprezhdenie ishodit iz samogo serdca. Promyvaya dredy Brat i sestra vozvrashchayutsya iz kluba domoj peshkom: bez mashiny, poslednij avtobus davno ushel, na Iks-keb deneg net. My byli na polputi vniz po Uimslou-roud, kogda uslyshali krik. Krichala zhenshchina, i my rvanuli tuda, pryamikom v draku. Kakoj-to chernyj paren' shvatil zhenshchinu i tryas ee. Ona istoshno krichala, obrativ perekoshennoe lico v storonu potoka bezrazlichnogo transporta. - Otstan' ot menya! Mne bol'no! On menya b'et! Uberite ego ot menya! - Nado eto ostanovit', - skazala Dezdemona. - CHto? - YA dumayu, my dolzhny chto-to sdelat'. Vot, chert, nu i udruzhila, sestrenka. - CHto zdes' proishodit? - sprosil ya, izo vseh sil starayas', chtoby moj golos zvuchal holodno i tyazhelo. Staraniya uspehom ne uvenchalis'. - My nashli etu zhenshchinu v nevmenyaemom sostoyanii, priyatel', - skazal chernyj paren'. - My prosto proezzhali mimo. Ego mashina byla priparkovana chut' vperedi, na v容zde na malen'kuyu dorozhku, odno koleso vozvyshalos' nad trotuarom. Drugoj chuvak, belyj, sidel, sgorbivshis', na voditel'skom siden'e. Na zadnem sidela kakaya-to zhenshchina, i ona, pohozhe, tashchilas' pod narkotoj, nu vy prosekaete: raskachivalas' vzad- vpered, kak zhertva, zagipnotizirovannaya zmeej. - Ona vopila u dorogi, - skazal chernyj. - Prosto vopila... vy ponimaete? - On vret, - zayavila Dezdemona, i eto tochno byl ne kompliment. - YA, mat' tvoyu, ne vru! - Tak chto zdes' vse-taki proishodit? - sprosil ya, po-prezhnemu drozha. YA ne hotel ni vo chto vvyazyvat'sya, ya sprosil, chtoby kak-to podderzhat' sestru. - YA vsego lish' pytalsya pomoch', - nachal on, no, pohozhe, my uzhe doveli ego do belogo kaleniya, potomu chto imenno v etot moment zhenshchina vyrvalas' u nego iz ruk. Ona vybezhala na dorogu, pryamo pod kolesa priblizhayushchejsya mashiny. Mashina rezko zatormozila, kolesa s vizgom zaskol'zili po mostovoj. Horoshee vozhdenie, no ne nastol'ko horoshee. Mashina vse-taki sbila zhenshchinu. Dazhe ne tak: na samom dele, zhenshchina udarilas' o mashinu, brosivshis' na nee vsem telom. Ona upala licom na degtebeton i prolezhala tak, mozhet byt', dve sekundy. Potom ona raspryamilas', kak pruzhina, i prinyalas' stuchat' kulakami po medlenno proezzhavshim mimo drugim avtomobilyam, iz kotoryh vyglyadyvali ispugannye lica. - Pomogite mne! Pomogite! - vopila ona. Nikto ne ostanovilsya. Da kto, chert voz'mi, ostanovitsya v nashe vremya? Voditeli proezzhavshih mimo avtomobilej smotreli na menya tak, kak budto ya byl tut glavnym zlodeem. YA sebya chuvstvoval kak-to stranno. Byvayut takie momenty, i kogda ty ih perezhivaesh', ty dumaesh', chto zapomnish' ih navsegda, no potom oni uskol'zayut iz pamyati, i ty pro nih dazhe ne vspominaesh'. Poka ne nastanet takoj den', kogda tebe nichego ne ostanetsya delat', krome kak kopat'sya v svoih vospominaniyah, potomu chto tebe bol'she negde zhit', kak tol'ko v etih vospominaniyah. Bylo rannee utro, vozduh byl prozrachnyj i vlazhnyj, i do voshoda solnca ostavalis' schitannye chasy. Krichashchaya zhenshchina byla uzhe dovol'no daleko, ona pochti ischezla v sleduyushchem potoke ognej. YA slyshal, kak tormozyat mashiny, perekryvaya ee istoshnye kriki. CHernyj tak i stoyal na meste, pereminayas' s nogi na nogu, nakaplivaya narastayushchij gnev. Belyj paren' nevozmutimo sidel v mashine, zhuya zhevachku. Dezdemona otkryla zadnyuyu dver' i zalezla v mashinu. Teper' ona reshila pomoch' raskachivayushchejsya device. - Mne kazhetsya, nado vyzvat' policiyu, Skribb, - skazala Dezdemona s zadnego siden'ya. - Devushke sovsem ploho. Ona obdolbalas' kakimi-to per'yami. YA ne mogu ee sdvinut' s mesta. Policiyu? YA nikogda v zhizni ne vyzyval policiyu. - Ne nado nam nikakih kopov, - vmeshalsya chernyj, dvinuvshis' v moyu storonu. On szhimal kulaki, i u nego byl tot samyj vzglyad, kotoryj byvaet u cheloveka, uverennogo, chto prichinit' bol' drugomu - eto udovol'stvie. YA podalsya nazad k mashine. - |ti parni ploho s toboj obrashchayutsya? - uslyshal ya vopros Dezdemony. Nikakogo otveta ot devushki v komatoznom sostoyanii. No ta, drugaya, chto na doroge, v lyubom sluchae, orala za nih oboih. - Dez? - prosheptal ya, pytayas' privlech' ee vnimanie. Sestra ne otvechala, poetomu ya bystro povernulsya, namerevayas' vytashchit' ee iz mashiny. No ona ne obrashchala na menya vnimaniya; ona byla zanyata - obyskivala sumochku toj devushki. - CHto ty delaesh', sestrenka? - sprosil ya. - Ishchu adres. Po-moemu, eti parni ee ispol'zuyut. - |ka vazhnost', sestrenka. Tut uzhe est' odin plohoj paren'. - Ne podpuskaj ego, Skribb! - zakrichala sestra. Nu, spasibo tebe bol'shoe. I kak ya dolzhen ego uderzhivat'? CHernyj paren' priblizilsya uzhe prakticheski vplotnuyu, razmahivaya kulakami v opasnoj blizosti ot moego bezzashchitnogo lica. V otdalenii poslyshalsya voj policejskoj sireny. Kulaki tut zhe razzhalis'. Inogda byvayut takie momenty, kogda ty pryamo obozhaesh' kopov, nesmotrya na tot fakt, chto oni povredili nekotorym iz tvoih druzej. Potomu chto inogda, po chistoj sluchajnosti, oni poyavlyayutsya v nuzhnom meste i v nuzhnoe vremya. I vot togda ty gotov ih vozlyubit' vsej dushoj. Sirena pronzitel'no zavyvala. I chernyj shagnul nazad. Vsego lish' malen'kij shazhok. No potom - eshche shag, i eshche. A potom on pobezhal. Proch'! Belyj paren' zavel dvigatel'. Dezdemona byla napolovinu vnutri, napolovinu snaruzhi mashiny. - YA koe-chto nashla! - zakrichala ona. Mashina rvanulas' s mesta, i Dez shvyrnulo na trotuar. Sirena razorvala moj mozg na chasti, kogda policejskij furgon rezko, s pronzitel'nym vizgom, zatormozil naprotiv etoj tachki, perekryv ej dorogu k begstvu. I hotya sestra lezhala na zemle, i ej, ochevidno, bylo ochen' bol'no, i solnce eshche ne vzoshlo i ne dumalo vshodit', ya vse-taki razglyadel, chto ona chto-to szhimaet v ruke. Mertvoj hvatkoj. |to bylo pero, mel'knuvshee v vozduhe zheltym, kogda Dez ubirala ego v karman. CHto ty nashla? CHto ty nashla, dorogaya sestrenka? Navernoe, chto-nibud' po-nastoyashchemu zamechatel'noe. Esli by ya togda znal. Esli by tol'ko ya znal. S'yuz i Tristan myli volosy - svoi obshchie sputannye volosy. I slushali moj rasskaz. Mendi snova prosnulas' i sidela na polu, igraya s bol'shim shchenkom. Menya koe-chto smushchalo v tele etogo robodoga; a imenno - to, kak ego plastikovye kosti prosvechivali skvoz' tugo natyanutuyu plot', vypiraya iz grudnoj kletki. S'yuz nazyvala sobaku Karli i govorila, chto eto "ona". Bitl posasyval demonicheskuyu bong-trubku, ego vzglyad unosilo k drugim miram, a voda lopalas' puzyr'kami v Dymke. YA zastyl v kresle, slovno v lovushke, ubityj dymom, ocharovannyj ritualom. S'yuz lila vodu na ih pereputannye kosichki. Dobavlyala v vodu kakie-to travy, smeshivala skol'zkuyu myl'nuyu penu s krepkim zapahom, kotoryj blestel na svetu. Vpechatlenie bylo kak raz takoe, chto ego mozhno uvidet' - zapah, - i on blestit. |tim myl'nym rastvorom ona promyvala vse kosy po ocheredi, ot kornej ee sobstvennyh volos do kornej volos Tristana, tak chto ih volosy slivalis' v edinyj potok. Na nih bylo priyatno glyadet', i Tristan ulybalsya na protyazhenii vsej etoj procedury. - Daleko ne kazhdomu razreshaetsya eto uvidet', - skazala S'yuz shepotom. - Tak chto mozhete schitat', chto popali v krug izbrannyh. - Horoshaya istoriya, Skribbl, - odobril Tristan. - Prodolzhenie budet? Ih glaza chut' pripuhli ot naslazhdeniya aromatnym shampunem, i eto bylo, kak budto ty nablyudaesh' za kem-to, kto zanimaetsya seksom. Utorchannym seksom. - Ochen' krasivo, - prosheptala Mendi. Skvoz' steny ya slyshal, kak voyut sobaki. - Ne bespokojsya za nih, Skribbl, - skazal Tristan mechtatel'no. My s Dezdemonoj sideli doma v Rasholm-Gardenz i rassmatrivali pero. Bitl s Bridzhit uehali eshche vecherom i poka ne vernulis'. Oni otpravilis' na yug, na Virt-Festival', chtoby poznakomit'sya tam s lyud'mi i obzavestis' novymi svyazyami i postavshchikami. Kopy vzyali u nas kakie-to pokazaniya i otpustili, ob座aviv nevinovnymi. My vernulis' domoj, i vse bylo tol'ko nashe; kvartira, pero i lyubov'. - Interesno, a kak ono nazyvaetsya? - skazala Dezdemona, vertya pero v rukah, tak chto zheltye otbleski mercali pod lampoj na stole. Pero bylo na 70% chernym, na 20% - rozovym, i na 10% -zheltym. Na tom meste, gde otodrali etiketku, ostavalos' blednoe pyatnyshko. - Davaj vstavimsya, Dez, - predlozhil ya. - Ne pojdet! - vozrazila ona. - Tol'ko vdvoem nel'zya. Ona soblyudala pravila Bitla. Nikto ne hodit tuda v odinochku. Na sluchaj, esli vdrug stanet po-nastoyashchemu ploho. - Da ladno tebe! - skazal ya. - Nas zhe dvoe. CHto mozhet sluchit'sya? |togo ya sebe nikogda ne proshchu. - Bitl sejchas tozhe tripuet, - skazal ya ej. - Pryamo sejchas. Tam na YUge. Nu, davaj zhe, sestra! On na Virt-Festivale! S Bridzhit! Konechno, on v tripe. On v Virtlandii, pryamo sejchas! - My nikogda ran'she ne upotreblyali zheltoe, Skribb. |to pravda. ZHeltye vstrechayutsya krajne redko. Marginalam oni ne dostupny voobshche. - Ono ne polnost'yu zheltoe, - ubezhdal ee ya. - ZHeltogo v nem vsego nichego. Sama posmotri, sovsem malo. Ono bezopasno. - My dazhe ne znaem, kak ono nazyvaetsya! - Davaj! Ona pristal'no posmotrela na pero. Smotrela na nego celuyu minutu, nichego ne govorila, prosto smotrela, kupayas' v raduge cvetov. I potom, nakonec, skazala: - Horosho, Skribb, davaj. - Skazala ochen' tiho i posmotrela na menya etimi svoimi glazami, kotorye byli kak slivy, sochnye slivy, kogda ya vyhvatil pero u nee iz ruk. Est' veshchi, kotorye neizbezhny. Kotorye predresheny. Ona otkryla rot, moya sestra, v ozhidanii per'evogo prichashcheniya. Ona ne mogla so mnoj sporit', ona slishkom menya lyubila, i ya vstavil pero ej v rot, gluboko-gluboko, a potom - sebe, i vot kak my i poteryali moyu sestru. Dezdemona prinyala ego celikom. Tristan otkuporil novuyu banku i zalez v nee vsej rukoj. Kogda on vytashchil ruku, ona byla vsya pokryta gustoj zelenoj sliz'yu, pohozhej na Vaz dlya volos, no zhivoj. Nanosham! CHital pro nego v "Kote", no nikogda ran'she ne videl. Massa etih minuskul'nyh mehanicheskih obrazovanij sochilas' u nego mezhdu pal'cami. ((primechanie: Nanosham - slovo iz robo-slenga. SHampun' na osnove elektronnyh mikromehanizmov - po analogii s mikroorganizmami, - kotorye pitayutsya gryaz'yu i vyrabatyvayut veshchestvo iz plasticheskogo metalla. Dannoe veshchestvo ispol'zuetsya kak fiksator dlya zakrepleniya dredov ili pryadej volos)). - Smotri, - skazal on i shirokim, pochti seksual'nym vzmahom on otpravil eti kroshechnye mikromehanizmy zanimat'sya ego volosami i volosami S'yuz. Bylo pochti chto slyshno, kak oni edyat gryaz' i salo. Nanosham delaetsya na osnove zhele iz soten kroshechnyh komp'yuterov, kotorye nazyvayutsya bebi-kompami. Oni obrashchayut gryaz' v informaciyu, ostavlyaya volosy chistymi, i vyrabatyvayut fiksator dlya dredov - ochen' zhestkih kosichek. - Moya dorogaya, - prosheptal Tristan svoej lyubimoj. - |to istinnoe udovol'stvie. S'yuz povernulas' ko mne, derzha v ruke prigoroshnyu nano. - Ne hochesh' poprobovat'? - sprosila ona. Ee glaza znali vse moi tajny. YA chuvstvoval ee u sebya vnutri, i vpechatlenie bylo takoe, kak budto ona laskaet menya. Mozhet byt', S'yuz byla tenevoj. No net, ne pohozhe, oshchushcheniya sovershenno drugie. Ne tak, kak budto ona v menya pronikaet, a kak budto ona stanovitsya mnoj. - U yunoshi vse ravno net volos, - rassmeyalsya Tristan. YA ne mog nichego otvetit'. Ne mog dazhe tryahnut' golovoj. Ves' vozduh v komnate obratilsya v dym. Navernoe, iz-za travyanogo vareva u menya nachalis' viden'ya. YA videl tolstuyu zmeyu iz volos, kotoraya izvivalas' mezhdu golov muzhchiny i zhenshchiny. I eshche ya slyshal golosa, chto proryvalis' ko mne dozhdevymi kaplyami i kloch'yami tumana, kak volny chistogo znaniya. I ya ne znal, gde ya... Vokrug menya byli lyudi, lyudi chto-to govorili, mozhet byt', obo mne, no eto byli kakie-to bessmyslennye obryvki fraz; ya chuvstvoval tol'ko telo S'yuz vnutri moego tela. Ona prikasalas' ko mne iznutri. I u menya vstalo! CHto eto bylo? Golosa... - Ty dolzhen... - Malen'kij mal'chik. - Zato ekonomiya na shampune. - U nego net volos. - Nazovesh' eto strizhkoj? - |to strizhka pod ezhik. Kto eto govorit? I kogda? I komu? YA vdrug pochuvstvoval ruku - holodnuyu i vlazhnuyu ruku, kotoraya gladila moi korotkie svetlye volosy. Ladno, pust' korotko. Nu i kogo eto ebet?! Est' lyudi, kotorym voobshche ne idut dlinnye volosy. Krasivye lyudi etogo nikogda ne pojmut. A ya prosto pytayus' vyglyadet' horosho, nu, naskol'ko eto voobshche vozmozhno. I ya vzdrognul pod pal'cami, gladyashchimi moyu golovu. Ot容bites' ot menya! I tol'ko potom do menya doshlo, chto eto byla moya sobstvennaya ruka. Da, vot imenno. Moya sobstvennaya ruka; ona prorvalas' skvoz' tuman, chtoby pogladit' menya po golove. - Oj! Posmotri na malysha! - On drozhit. - On gladit sebya po volosam. - On takoj nervnyj. - Prosto on bol'she nichego ne znaet. Golosa zvali menya, skvoz' tuman... Mir prevratilsya v Dymku. - CHto ona so mnoj delaet?! - zakrichal ya. - Ostanovite ee! I g