vilis'. Poka seryj rassvet vytesnyal noch', oni dostali gorshki s graviem i prigotovili nemnogo goryachej edy. Potom, postaviv chasovogo, oni usnuli. Dva sleduyushchih dnya oni dejstvovali tochno tak zhe - v sumerkah spuskalis' k podnozhiyu holmov, dolgo shli v temnote, a s rassvetom podnimalis', gotovili goryachuyu edu i otdyhali. V techenie etih treh dnej oni ne zametili nikakih priznakov zhizni, ne vstretili ni cheloveka, ni zhivotnogo, ni druga, ni vraga - nikogo; kazalos', oni byli odni v etom holodnom serom mire, vo vlasti pronizyvayushchego vetra. V konce koncov oni dobralis' do uedinennoj rasshcheliny, kotoraya vela k Rokovomu Otstupleniyu. Vokrug nichego ne bylo slyshno, krome potreskivaniya l'da i svista vetra. Na rassvete chetvertogo dnya oni uvideli nechto, pohozhee na zheltuyu polosu, ugrozhayushche skol'zivshuyu cherez greben' odnogo iz holmov pod nimi. - Kreshi! - Jorkvin splyunul. Triok naschital v stae desyat' volkov. - I gonyatsya za nami, - skazala Kvajrrel. - Znachit, oni vsyu noch' shli po nashemu sledu. Trioku stalo ne po sebe. Obitatelyam YUzhnyh Ravnin pochti ne prihodilos' stalkivat'sya so svirepymi zheltymi volkami; v poslednie gody kreshi zhili, v osnovnom, v severnyh oblastyah Ravniny Ra, opustoshaya ih, kogda im ne udavalos' dobrat'sya do ranihinov. V velikoj bitve pod Rokovym Otstupleniem pogibla ne odna tysyacha zheltyh volkov. No teper' chislo ih stalo pochti prezhnim; kreshi pitalis' padal'yu i razbojnichali prakticheski vo vseh ugolkah Strany - s teh por kak Lordy utratili vozmozhnost' sderzhivat' ih. Trioku nikogda ne prihodilos' srazhat'sya s kreshami, no on znal, na chto oni sposobny. God nazad ogromnaya staya ih unichtozhila vse naselenie podkamen'ya Luch, raspolozhennogo v meste sliyaniya rek CHernoj i Mifil'; prohodya togda po opustevshemu seleniyu, Triok ne obnaruzhil nichego, krome izodrannoj odezhdy i obglodannyh kostej. - Melenkurion! - U nego perehvatilo dyhanie, kogda on ponyal, s kakoj skorost'yu peredvigalis' zheltye volki. - Nuzhno poskoree podnyat'sya povyshe. Poka ego sputniki sobirali veshchi, on obsledoval mestnost' poblizosti, no, k svoemu uzhasu, ne obnaruzhil nikakogo ukrytiya, ne dostupnogo dlya zheltyh volkov. On ne znal etih mest, ne znal, gde est' peshchery. Ostavalos' lish' podnimat'sya vverh, v nadezhde natknut'sya na chto-nibud' podhodyashchee. Prezhde chem oni dobralis' do vershiny, vozhak kreshej poyavilsya na grebne sosednego holma i svirepo zavyl. |tot strashnyj voj pronzil Trioka, slovno vrazheskij mech. Oglyanuvshis', on uvidel stayu, bystro priblizhayushchuyusya po sklonu holma. Volosy u nego zashevelilis'. Molcha on stal bystro karabkat'sya vyshe, podgonyaya sebya, tak chto serdce zakolotilos' v grudi i on stal zadyhat'sya. Dobravshis' do vershiny holma, Triok ostanovilsya, osmatrivaya mestnost'. On uvidel shirokuyu dolinu, uhodyashchuyu svoej uzkoj gorlovinoj k goram; i tam on zametil grudu ogromnyh valunov, kogda-to davno byvshih chast'yu skaly. Valuny prakticheski peregorazhivali uzkoe gorlo doliny. - Tuda! - trebovatel'no kriknula Kvajrrel. - YA zaderzhu ih zdes'. - Sejchas nas men'she vtroe, - tyazhelo dysha, otvetil Triok. - Esli ty prikonchish' dazhe troih, no oni ub'yut tebya, sootnoshenie stanet sem' k dvum. YA predpochitayu, chtoby ty ucelela. Nam nuzhno zalezt' von na te valuny. Togda my smozhem napast' na kreshej sverhu. Oni izo vseh sil pospeshili dal'she. Pered samymi valunami sklon rezko obryvalsya pryamo v sneg, i Triok ne mog opredelit', gde byl sugrob, a gde tverdaya skala. No kreshi zavyvali uzhe sovsem ryadom, i u nego ne bylo vremeni, chtoby razgrebat' sneg i razbirat'sya. Stisnuv zuby, on nachal spuskat'sya s obryva. Pochti srazu zhe nogi u nego zaskol'zili - pod snegom skala byla pokryta sloem l'da. Odnako eta zima nauchila ego, kak nado dvigat'sya po l'du. Malen'kimi, ostorozhnymi shazhkami on prodolzhil spusk, v to vremya kak golovy Jorkvina i Kvajrrel pokazalis' na krayu obryva. Neozhidanno razdalsya negromkij tresk. Kraj, na kotorom stoyal Triok, vzdrognul. On poiskal vzglyadom, za chto mozhno bylo by uhvatit'sya, no nichego ne nashel. Spustya mgnovenie ledyanoj karniz, na kotorom stoyal Triok i ego sputniki, ruhnul, nyrnuv v snezhnuyu lavinu, i vse troe bespomoshchno zakuvyrkalis' po krutomu sklonu vniz. Triok prignul golovu i kak mozhno sil'nee podzhal koleni. Sneg v kakoj-to stepeni zashchitil ot udarov, no oni kubarem pokatilis' vniz. Kogda Triok v konce koncov udarilsya o kamni, u nego perehvatilo dyhanie; on ne mog dvinut' ni rukoj, ni nogoj, i sneg sverhu obrushilsya na nego. Kak tol'ko golovokruzhenie unyalos', on, zadyhayas', nachal vybirat'sya. Lovya rtom vozduh, on vylez nakonec iz-pod snega i prosipel: - Kvajrrel! Jorkvin! I tut zhe zametil nogi Kvajrrel, torchashchie iz sugroba v dvuh shagah ot nego. CHut' podal'she na spine lezhal Jorkvin. Na blednom viske vidna byla krovavaya rana. Oba ne dvigalis'. Vnezapno Triok uslyshal carapan'e kogtej i dikij voj, v kotorom zvuchali, kak emu pokazalos', pobednye notki. Otorvav vzglyad ot Kvajrrel i Jorkvina, on perevel ego na sklon holma i uvidel kreshej, s beshenoj skorost'yu mchashchihsya vniz. Oni vybrali bolee legkuyu i menee zasnezhennuyu chast' sklona i teper' s hishchnym, krovozhadnym vidom toropilis' k svoej poverzhennoj dobyche. Ih vozhak byl vsego metrah v desyati ot Trioka. On mgnovenno vskochil: srabotal instinkt opytnogo voina. Ne dumaya ni sekundy, on shvatil mech, vypryamilsya - i okazalsya pryamo pered poyavivshimsya volkom. Oskaliv klyki, sverkaya krasnymi glazami, volk prygnul, stremyas' dobrat'sya do gorla Trioka. Nyrnuv emu pod bryuho, Triok vonzil mech. Po inercii volk pronessya mimo i ruhnul v sneg, sledom za nim tyanulsya krovavyj sled. No mech okazalsya vyrvannym iz ruk Trioka, a podbirat' ego ne bylo vremeni - sleduyushchij volk uzhe prigotovilsya nabrosit'sya na nego. Triok vyhvatil zhezl iz lomillialora, snova podnyrnul pod volka i tut zhe vskochil na nogi, vystaviv zhezl pered soboj. ZHezl ne byl prednaznachen dlya bitvy; sdelali ego Uchitelya Losraata mirnogo Vysokogo Dereva sovershenno dlya drugih celej. No on po prirode svoej obladal siloj zhech', a u Trioka ne bylo drugoj zashchity. Vykrikivaya zaklinaniya na strannom yazyke, ponyatnom tol'ko lomillialoru, on podnyal zhezl nad golovoj i s razmahu tknul ego v mordu blizhajshego volka. ZHezl vspyhnul, tochno goryashchaya golovnya, i sherst' volka zagorelas', kak suhoe derevo. Plamya zhezla tut zhe pogaslo, no Triok povtoril zaklinanie i udaril drugogo kresha, prygnuvshego emu na grud'. Snova zhezl yarko vspyhnul, i eshche odin volk, vizzha ot boli, prinyal smert'. Triok ubil eshche dvoih, no s kazhdoj novoj vspyshkoj Vysokogo Dereva sily ego ubyvali; kogda v snegu lezhali uzhe chetyre mertvyh kresha, ustalost' navalilas' na nego, slovno zheleznye kandaly. I togda pyat' ucelevshih volkov so vseh storon okruzhili ego. Imi ovladelo neistovstvo, zheltaya sherst' vstala dybom, krasnye glaza zlobno sverkali, iz otkrytyh chelyustej, v kotoryh vidnelis' klyki, tekla pena. Im ovladela panika - so vsemi emu bylo ne spravit'sya. Potom chto-to udarilo ego szadi i on upal licom v istoptannyj sneg. Udar oglushil ego, a nechto tyazheloe mertvym gruzom prigvozdilo k zemle. Sudorozhnym usiliem perekativshis' na bok, on sbrosil s sebya tyazheloe telo, pokrytoe sherst'yu; ot nego razilo krov'yu - krov'yu, kotoraya vse eshche bezhala iz rany ot kop'ya, vonzivshegosya v spinu volka. Eshche odno kop'e srazilo kresha v neskol'kih shagah ot Trioka. Ostavshiesya tri volka kruzhili vokrug Kvajrrel, kotoraya stoyala nad Jorkvinom, razmahivaya mechom i rugayas'. Poshatyvayas', Triok podnyalsya. Jorkvin zashevelilsya, izo vseh sil starayas' vstat', nesmotrya na ranu, instinktivno hvatayas' za mech. Kak tol'ko on podnyalsya, volki zakolebalis'. Triok vytashchil kop'e iz trupa zverya i s pobednym krikom metnul ego v kresha. Jorkvin neuklyuzhim udarom svoego mecha ranil odnogo iz volkov. Tot otskochil, no Jorkvin dognal ego i rassek emu golovu. Poslednij kresh vzvizgnul rezko i brosilsya bezhat', podzhav hvost, tochno pobityj pes. On pomchalsya pryamo k vyhodu iz doliny, slovno tam dozhidalis' ego sobrat'ya, kotoryh on sobiralsya pozvat' na pomoshch'. - Kvajrrel! - tyazhelo dysha, prohripel Triok. Ona totchas zhe vydernula kop'e iz ubitogo kresha, primerilas', sdelala tri bystryh shaga i metnula kop'e vsled ubegayushchemu kreshu. Kop'e opisalo vysokuyu dugu - im pokazalos', chto ono upadet slishkom blizko, - no kop'e ugodilo tochno v spinu volka. Zver' ruhnul, perevernulsya neskol'ko raz cherez golovu, razbryzgivaya krov', i zamer. Do Trioka nakonec doshlo, chto on gor'ko rydaet. On byl nastol'ko izmotan, chto edva mog derzhat' v rukah lomillialor. Kogda Kvajrrel sklonilas' nad nim, on obhvatil ee rukami - ne stol'ko v poiskah podderzhki, skol'ko iz chuvstva priznatel'nosti. Smutivshis', ona na mgnovenie tozhe obnyala ego, no tut zhe otoshla k Jorkvinu. Oni, ne govorya ni slova, osmotreli i obrabotali ego ranu. Pri drugih obstoyatel'stvah Triok ne schel by ee opasnoj; ona byla chistoj i neglubokoj, kost', po-vidimomu, ucelela. No Jorkvinu trebovalos' vremya dlya otdyha, a imenno etogo u nih i ne bylo. Triok ponimal, chto teper' eshche vazhnee stalo skoree peredat' soobshchenie. On ni slova ne skazal ob etom vsluh. Poka Kvajrrel gotovila edu, on privel v poryadok oruzhie, zakopal trupy i zavalil snegom vse krovavye sledy. Pri blizkom rassmotrenii ih, konechno, mozhno bylo obnaruzhit', no Triok nadeyalsya, chto vryad li kto-to iz vragov vyjdet tochno na eto mesto. Potom on ne spesha poel, sobirayas' s silami i vzglyadom obsharivaya dolinu, tochno opasayas', chto s minuty na minutu pryamo pered nimi mogut poyavit'sya yur-vajly ili eshche kto-nibud' pohuzhe. Pokonchiv s edoj, on, ne delaya skidok na ranu Jorkvina, surovo ob®yavil svoim tovarishcham, chto reshil srezat' put' i dvigat'sya napryamuyu k goram, gde dolzhen byt' Vol'nyj Uchenik. |to bylo riskovanno, i poetomu dvigat'sya im predstoyalo ochen' bystro. Upakovav pripasy, oni bystrym shagom pokinuli dolinu. Teper' oni shli i dnem - radi skorosti. Triok i Kvajrrel upryamo toropilis' na zapad, k otrogam gor; Jorkvin s trudom tashchilsya za nimi. Triok molilsya o tom, chtoby sneg zasypal ih sledy. CHerez paru dnej oni oshchutili pervye priznaki nadvigayushchejsya sil'noj buri, kotoraya navisla nad Rokovym Otstupleniem. Zdes' raskalennyj vozduh YUzhnyh Pustoshej, vstrechayas' s zimoj Serogo Ubijcy, postoyanno rozhdal neveroyatno moshchnye buri. Oni ustremlyalis' k stene gor, kotorye pregrazhdali im put'. Triok i ego sputniki nahodilis' na rasstoyanii dnya puti ot nadvigayushchegosya uragana, no dazhe tut byli zametny ego priznaki: krugovye vihri, kotorye stremitel'no mchalis' nizko nad zemlej; gustoj sneg, idushchij i dnem i noch'yu; vozduh, stavshij holodnym kak led. Burya shla pryamo na nih. Tem ne menee Triok povel Kvajrrel i Jorkvina pryamo v ee centr, ne obrashchaya vnimaniya na rvavshij odezhdu veter i mokryj sneg. Jorkvinu prihodilos' huzhe vseh - rana nikak ne zazhivala, krov' sochilas', medlenno unosya sily; on teryal vynoslivost', kak teryaet ee protershayasya verevka. No Triok ne svernul v storonu, on ne mog riskovat', pytayas' projti po krayu buri. Uzhe v pervuyu noch' on zametil na severe ogni, kotorye priblizhalis' ugrozhayushche bystro. On ne somnevalsya, chto koe-kto iz vragov pochuvstvoval, chto on ispol'zoval v shvatke s kreshami lomillialor; uloviv ego "zapah", teper' oni bezoshibochno dvigalis' po sledu. - My ne smozhem otorvat'sya ot nih, - mrachno zametila Kvajrrel, kogda oni na krayu buri ostanovilis' na prival, chtoby poest' i otdohnut'. Triok nichego ne otvetil. V ushah kak budto snova zazvuchali slova Kavenanta: "Esli eto nevozmozhno, znachit, my dolzhny sdelat' nevozmozhnoe". Sdelat' nevozmozhnoe. - Menya pugaet eta burya, - prodolzhala Kvajrrel, vtyanuv nosom vozduh. - Dazhe zdes' veter nastol'ko silen, chto, pohozhe, sposoben sodrat' plot' s nashih kostej. "Nevozmozhnoe, - povtoril Triok pro sebya. On dolzhen byl otvetit' Neveryashchemu: - YA rodilsya dlya togo, chtoby pasti skot - i tol'ko. Mne ne po silam delat' nevozmozhnoe". On chuvstvoval sebya starym, ustalym i nelovkim. Emu sledovalo by plyunut' na vse i uvesti svoih tovarishchej v bezopasnoe mesto gde-nibud' v glubine YUzhnoj Gryady, a ne pozvolyat', chtoby vse podkamen'e plyasalo pod dudku kakogo-to sumasbrodnogo chuzhaka. Ne glyadya na nego, Kvajrrel skazala: - Nam nuzhno razdelit'sya. - Razdelit'sya... - vzdohnul Jorkvin. - Nuzhno zaputat' etih.., sbit' ih so sleda, - ona smachno splyunula, - chtoby ty mog prodolzhat' put' na zapad. "Nevozmozhnoe!" |to slovo vertelos' v mozgu Trioka, slovno molitva. Kvajrrel podnyala glaza i posmotrela emu v lico. - Cado. I Jorkvin povtoril tochno eho: - Nado... Triok vzglyanul na Kvajrrel; guby ego bezzvuchno zashevelilis'. Potom grimasa iskazila ego lico i on skazal: - Net. Pochuvstvovav, chto Kvajrrel sobiraetsya vozrazit', on operedil ee: - |to nam nichego ne dast. Oni idut ne po nashim sledam, poetomu, razdelivshis', nam ne udastsya sbit' ih s tolku. Oni gonyatsya za Vysokim Derevom. - Ne mozhet byt', - nedoverchivo otvetila ona. - CHto takoe oni sposobny chuvstvovat'? YA nahozhus' v dvuh shagah i to nichego ne oshchushchayu. - U tebya net sposobnosti "videt'" silu. Esli my razdelimsya, ya ostanus' s nimi odin na odin. - Razdelimsya... - snova vzdohnul Jorkvin. - YA zhe skazal - net! - gnevno voskliknul Triok. - Vy mne nuzhny. - YA ne mogu idti tak bystro, kak vy, - beznadezhno progovoril Jorkvin. On byl blednyj, ustalyj i sovsem pal duhom. - Poshli! Triok podnyalsya, bystro ulozhil meshok, povesil ego na plecho i dvinulsya pryamo k centru buri. Ne oglyadyvayas', on kraem glaza zametil, chto Kvajrrel shagaet sprava ot nego, a Jorkvin tashchitsya chut' pozadi i sleva. Oni ne uspeli projti i ligi, kak veter nakinulsya na nih, sryvaya odezhdu. Sneg bil v lico. Eshche odna liga - i dnevnoj svet pomerk: kruzhivshij v vozduhe sneg zatmil ego. CHtoby hot' chto-nibud' videt', Kvajrrel snyala kryshku so svoego gorshka s graviem, no veter vyhvatil ognennye kamni i razbrosal; oni sverknuli, slovno samocvety, i propali vo mrake. Stalo eshche temnee. Triok s trudom razlichal siluet Kvajrrel, no u nego ne hvatilo sil dazhe na to, chtoby dosadovat'. Kak tol'ko oni ostanovilis' peredohnut', Jorkvin upal na zemlyu, i ego tut zhe zaneslo snegom. Vokrug nih neistovo vyl i busheval veter, tochno stremyas' sravnyat' s zemlej vse, chto popadalos' na ego puti. CHtoby ne ostat'sya bez glaz, prihodilos' zakryvat' lico rukami. Nevozmozhnoe - eto bylo slabo skazano, esli rech' shla o neobhodimosti dvigat'sya skvoz' etu buryu. Triok pomog podnyat'sya ranenomu i, sobrav vse sily, snova poshel vpered. CHernyj veter i hleshchushchij sneg so vseh storon obrushivalis' na nego, stremyas' otorvat' ot zemli. On oslep, ogloh i onemel; on znal tol'ko, chto Kvajrrel uhvatilas' szadi za ego plashch, a Jorkvin vse oshchutimee navalivalsya sboku i, v konce koncov, bukval'no povis na nem. Odnako i ego sobstvennye sily byli uzhe na ishode. Dyshat' stalo neimoverno trudno - s takoj skorost'yu pronosilsya mimo veter. Triok dvigalsya ryvkami i uzhe nachal prihramyvat'. Nechayanno on otpustil Jorkvina, chuvstvuya, chto i sam edva stoit na nogah. Jorkvin pokachnulsya, sdelal neskol'ko nevernyh shagov i vnezapno ischez - propal, kak budto puchina burana totchas poglotila ego. - Jorkvin! - zakrichal Triok. - Jorkvin! On brosilsya za nim, pytayas' otyskat' ego na oshchup'. Na kakoe-to mgnovenie neyasnyj siluet mel'knul pered nim, no tut zhe ischez. - Jorkvin! Snova i snova chudilos' emu, chto on vidit vperedi ili sboku neyasnye ochertaniya figury. On kidalsya tuda, no kazhdyj raz vse ischezalo, rassypayas' snezhnym vihrem. On edva osoznaval, chto Kvajrrel po-prezhnemu derzhitsya za ego plashch i chto veter neumolimo tolkaet ego k yugu, sbivaya s puti. Ot straha za Jorkvina vse ostal'nye mysli ischezli. On zabyl o tom, chto ispolnyal nevozmozhnoe - nes soobshchenie Lordu Moremu. Pod naporom nahlynuvshih chuvstv on snova stal vsego lish' Triokom, synom Tulera, byvshim pastuhom, kotoryj ne mog smirit'sya s poterej druga. On razyskival Jorkvina tak, slovno ot etogo zaviselo spasenie ego dushi. Sneg prodolzhal slepit' glaza, veter vizzhal i vyl v ushah, svodya s uma; holod vysasyval sily, tochno stremyas' zamorozit' krov' v zhilah. V konce koncov on ponyal, chto Jorkvina emu ne najti. V temnote on poteryal druga, projdya, mozhet byt', vsego v dvuh shagah ot nego; skoree vsego, ranennyj i oslabevshij Jorkvin prosto upal, i ego tut zhe zamelo. Triok krichal, i sharil v snegu, i snova zval, no otvetom emu bylo lish' zavyvanie buri. On prodolzhal idti, teper' uzhe pozabyv obo vsem - o Jorkvine, Kvajrrel i dazhe o soobshchenii. On ne znal, kuda idet; pomnil lish', chto veter ne dolzhen dut' emu v spinu. Pot zastyval na ego lice ledyanoj korkoj. On shel i shel - kazalos', etomu ne budet konca. I vse zhe v kakoj-to moment veter nachal stihat'. Potom vnezapno zemlya ushla u nego iz-pod nog, on upal i poteryal soznanie ot ustalosti. CHto-to vstryahnulo ego, golovu pronzila bol'. On snova uslyshal voj vetra i krik Kvajrrel, donesshijsya kak budto izdaleka: - Holmy! |to predgor'e! Vstavaj! Nado spryatat'sya! On byl starym, slishkom starym dlya takih del. No on byl zhitelem podkamen'ya, pastuhom, kotoryj privyk k trudnostyam, i on ne sobiralsya bez tolku pogibat' ot holoda. On s trudom podnyalsya, raspryamilsya i, slegka naklonivshis', nachal podnimat'sya po zasnezhennomu sklonu. I veter, i snegopad oslabeli; odnako razglyadet' nichego ne udavalos' - noch' prishla na smenu utihayushchej bure. Kogda sklon stal slishkom krut, on svernul v storonu, teper' uzhe ne zabotyas' o tom, chtoby dvigat'sya protiv vetra. CHerez nekotoroe vremya on uzhe smog razlichit' neyasnye kontury skal pered soboj. Veter utratil svoyu yarost', no ne ischez. Hromaya sredi otvesnyh, navisayushchih po storonam skal, Triok svernul v neshirokuyu dolinu. Dno ee bylo pokryto glubokim - po poyas - snegom, idti stalo neimoverno trudno. V kakoj-to moment on pochuvstvoval, chto Kvajrrel podderzhivaet ego. No vskore on ne v silah byl sdelat' bol'she ni shagu. Zadyhayas', on ruhnul v sneg. - Ogon'... Nuzhno razzhech' ogon'... Ruki ego nastol'ko zamerzli, chto on ne smog dostat' svoj zhezl, chtoby izvlech' iz nego plamya. U Kvajrrel uzhe ne bylo gorshka s graviem, a ego gravij nahodilsya v meshke; a mozhet byt', on tozhe poteryal ego; u nego ne hvatalo sil, chtoby sbrosit' s plech remni. On popytalsya rastormoshit' upavshuyu Kvajrrel. Ee shcheki i podborodok pokryval inej, a veki lish' slabo trepetali v otvet na ego prizyvy. - Ogon'... - prohripel Triok. On zaplakal ot bessiliya i nikak ne mog ostanovit' slezy. Zamerzaya, oni meshali emu smotret', a kogda on nakonec smog razlepit' resnicy, to uvidel zheltyj ogonek, kotoryj priblizhalsya k nemu. Pokachivayas', on medlenno dvigalsya vpered, tochno plamya nevidimoj svechi, poka ne okazalsya tak blizko, chto Triok kozhej oshchutil teplo. No eto byla ne svecha. Ogon' visel pryamo v vozduhe i nastojchivo mercal, tochno pytayas' skazat' emu chto-to. Triok ne mog poshevelit'sya; emu kazalos', chto on primerz k zemle. Otvedya vzglyad ot ogon'ka, on uvidel drugie - tri, chetyre... Net, gorazdo bol'she! Oni plyasali vokrug nego i Kvajrrel. Potom vnezapno vse, odin za drugim, zaskol'zili vniz, v dolinu. Triok ne spuskal s nih vzglyada, poka eto bylo vozmozhno - emu kazalos', chto s nimi ischezaet ego poslednyaya nadezhda. Soznanie nachalo uskol'zat' ot nego, i on provalilsya vo t'mu. Vse - dolina, sneg, holod, ustalost' - postepenno ischezlo, smenivshis' neyasnymi obrazami. Lena, Elena, |tiaran, Trell, Morehod, Tomas Kavenant - vse oni s mol'boj smotreli na nego, prosya chto-to sdelat'. "Esli ty poterpish' neudachu, - sheptali oni, - nasha zhizn' i smert' poteryayut vsyakij smysl". - Prostite menya, - probormotal on, obrashchayas' prezhde vsego k Kavenantu. - Prostite menya. - Mozhet byt', i proshchu, - otvetil dalekij golos. - YA ne hochu byt' navyazchivym, no u tebya est' koe-chto... Mne kazhetsya, ya dolzhen tebe pomoch'. Neveroyatnym usiliem Triok otkryl glaza. V vozduhe nad golovoj plyasali ogon'ki - kazhdyj chut' men'she ego kulaka. A sredi nih stoyal vysokij chelovek v dlinnom i shirokom odeyanii serogo cveta. On smushchenno smotrel na Trioka, kak budto emu v novinku bylo imet' delo s lyud'mi. No kogda Triok hriplo prosheptal: "Pomogi..." - on tut zhe otvetil: - Da. YA pomogu tebe. Ne bojsya. Opustivshis' na koleni, on rasstegnul plashch i tuniku Trioka i polozhil tepluyu ladon' emu na grud'. Potom negromko zapel, i Triok oshchutil volnu tepla, zastruivshuyusya po telu. Pochti srazu zhe serdce stalo bit'sya rovnee, dyhanie vosstanovilos', ruki i nogi ozhili. Togda chelovek ostavil ego i otoshel k Kvajrrel. Kogda Triok podnyalsya na nogi sredi porhayushchih povsyudu ognej, ona prishla v soznanie. Teper' on ponyal, chto eto byli za ogni: o nih rasskazyvalos' v samyh prekrasnyh i pechal'nyh legendah Strany. |to byli Duhi. On slushal ih svetluyu pesnyu, pohozhuyu na hrustal'nyj zvon. Oni plyasali vokrug, i ih mercanie zavorozhilo ego. Vysokij chelovek pomog podnyat'sya Kvajrrel. Okruzhennyj Duhami, on podderzhival ee do teh por, poka ona ne smogla stoyat' samostoyatel'no. Potom on perevel vzglyad na Trioka, snova na nee i obratno. Kazalos', on sprashival sebya, stoit li pomogat' im dal'she i ne luchshe li budet, esli on predostavit ih teper' samim sebe. Odnako on prinyal reshenie pochti srazu. - Poshli, - proiznes on. - Zima Foula sposobna ubit' vse, chto sozdano iz ploti i krovi. Vnezapno Triok ponyal, kto pered nim. - Ty - Vol'nyj Uchenik, - skazal on. - Da. I vse zhe ya pomogu tebe. Kogda-to ya byl hiirom nastvol'ya. Les nalozhil na menya svoyu pechat'. A u tebya... - On govoril vse eto, legko shagaya po snegu. - U tebya est' lomillialor. Triok i Kvajrrel toroplivo shli pozadi. On shel bystro i legko, no oni pospevali za nim, idya po protoptannoj im trope. Duhi osveshchali ih put', po-prezhnemu melodichno pozvanivaya, poka Trioku ne stalo kazat'sya, chto on kakim-to chudom popal v Andelejn - mesto, gde, vopreki sverh®estestvennoj zime Serogo Ubijcy, vlastvovali chistyj svet i teplo. On bol'she ne zamechal ustalosti; pesnya, kotoruyu negromko napeval Vol'nyj Uchenik, vlekla ego za soboj: Odinokij, bez privyazannostej, svobodnyj, odinokij - Ne goryuj ob utrachennom, ved' odinochestvo prihodit i uhodit. Pust' molchanie - edinstvennoe, chto tebe ostalos'. I vse zhe ty svoboden - i odinok. Oni medlenno priblizhalis' k vyhodu iz doliny, perekrytomu rossyp'yu ogromnyh valunov. Vol'nyj Uchenik svernul na nezametnuyu tropu, chto privela ih v glubokoe ushchel'e, steny kotorogo malo-pomalu somknulis' nad ih golovami. Vskore oni okazalis' v temnoj peshchere, osveshchennoj lish' ognyami Duhov. Veter i holod ostalis' pozadi. V peshchere bylo teplo, s odezhdy Trioka i Kvajrrel tut zhe zakapalo. V dal'nem konce peshchery i zhil Vol'nyj Uchenik. Zdes' svody obrazovyvali nechto vrode bol'shoj komnaty, prostranstvo kotoroj bylo pronizano zhivym svetom i zvonom mnozhestva Duhov. Nekotorye iz nih kruzhilis' posredine, drugie nepodvizhno viseli vdol' temnyh sten - tochno v ih zadachu vhodilo osveshchat' nadpisi, vysechennye v mercayushchem granite. Na kamennom polu lezhali kamennye plity, sluzhivshie stolami, stul'yami i postel'yu. Pobleskivayushchie ot ognej steny i potolok cvetom napominali chernyj obsidian. Komnata byla teploj i uyutnoj. Vojdya v peshcheru, Triok i Kvajrrel snyali meshki i plashchi i vpervye po-nastoyashchemu rassmotreli svoego spasitelya. Esli ne schitat' redkih sedyh volos na zatylke, on byl lys; rot pochti skryvala gustaya serebristaya boroda. Vokrug glaz bylo mnozhestvo morshchin, kak budto on provel dolgie gody, chitaya nerazborchivye manuskripty On byl star - ob etom svidetel'stvovali takzhe i pergamentnaya blednost' kozhi, i zametnaya sutulost'. Kazalos', zdes', v svoem dome, on eshche sil'nee pochuvstvoval sebya vybitym iz kolei poyavleniem lyudej. On poglyadyval na nih udivlenno i s opaskoj - ne potomu, chto schital ih zlymi, no kak by podozrevaya, chto oni sposobny vesti sebya besceremonno, mozhet byt', dazhe protiv sobstvennogo zhelaniya. Mozhet byt', vsya ego zhizn' kazalas' emu hrupkim sosudom, kotoryj im nichego ne stoilo rastoptat', dazhe ne zametiv etogo. - U menya est' nemnogo edy, - skazal on, iskosa poglyadyvaya na luzhi, kotorye natekli s odezhdy Trioka i Kvajrrel. - Eda - eto tozhe... U menya net vremeni vozit'sya s nej. No potom ten' zabytogo vospominaniya skol'znula po ego licu - vospominaniya o tom, chto lyudi, zhivushchie v Strane, tak so svoimi gostyami ne obhodyatsya. Triok vdrug podumal, chto Uchenik zhil v etoj peshchere uzhe togda, kogda samogo Trioka i na svete ne bylo. - YA ne privyk... - Starik, kazalos', pytalsya chto-to ob®yasnit'. - Odnomu nuzhno sovsem nemnogo. YA ne mog otkazat' Duham i ne pomoch' vam... Odnako ya poteryal mnogo vremeni. Oni, konechno, vsegda voznagrazhdayut menya, kak mogut, no vremya.., vremya... Kak uspet' zakonchit' svoe delo, prezhde chem ya umru? Vy mne dorogo obhodites'. I eda tozhe dorogo obhoditsya. Triok napravilsya bylo k vyhodu, no vspomnil o soobshchenii dlya Lordov i ostanovilsya, nahmurivshis'. - Seryj Ubijca tozhe nedeshevo obhoditsya, - skrivivshis', otvetil on. |ti slova, kazalos', priveli Uchenika v polnoe zameshatel'stvo. - Da... - probormotal on. Provorno nagnuvshis', on dostal bol'shoj kuvshin s vodoj i gorshok s sushenymi fruktami. - Berite vse, chto vam nuzhno. YA videl... Videl koe-chto iz togo, chto natvoril Prezirayushchij. Zdes', - on neopredelennym zhestom ukazal na steny svoej peshchery. Poev fruktov, Triok pochuvstvoval sebya gorazdo luchshe, hotya ih okazalos' sovsem nemnogo. Telo ego poluchilo energiyu ne tol'ko ot pishchi, no i ot tepla Duhov. Ih mercayushchie ogni pomogli ne tol'ko v etom. Vo vremya buri on obmorozil ruki i ushi, no teper' eto proshlo, tochno pod vozdejstviem celebnoj gryazi. Dazhe privychnyj vkus gorechi vo rtu umen'shilsya. Teper' on vspomnil, zachem byl zdes'. Ubedivshis', chto Kvajrrel tozhe prishla v normu, on poprosil ee vstat' na strazhe v tunnele, vedushchem k peshchere. Ona sprosila lish': - Nas mogut najti dazhe zdes'? - Kto znaet? - Vol'nyj Uchenik, kazalos', byl polnost'yu pogruzhen v svoi mysli, i Triok prodolzhal, kivnuv v ego storonu: - YA ne hochu, chtoby on iz-za nas postradal. Nam nado vse vremya byt' nastorozhe, v osobennosti do teh por, poka my ne peredali soobshchenie. Kvajrrel kivnula, hotya v glubine dushi somnevalas', chto kto-to mog vysledit' ih vo vremya buri. Ona vzyala plashch, oruzhie i, vyjdya iz peshchery, skrylas' za povorotom tunnelya. Vol'nyj Uchenik provodil ee vzglyadom i perevel ego na Trioka. V ego glazah byl nemoj vopros. - Ona postoit na strazhe, poka my budem razgovarivat', - otvetil Triok. - Zachem nuzhna strazha? V etih gorah net Zla... Tem bolee vo vremya takoj zimy. Zveri, i te otsyuda ushli. - Za nami gonyatsya. Pochuvstvovav neuverennost', Triok umolk. Mozhet byt', vpervye on osoznal, naskol'ko udivitel'na byla ta situaciya, v kotoroj on okazalsya. On byl odin na odin s Vol'nym Uchenikom i Duhami. V etoj peshchere, okruzhennyj plyashushchimi ognyami. Uchenik izuchal kakoe-to dostupnoe tol'ko emu tajnoe znanie, mozhet byt', sposobnoe udivit' dazhe Lordov. Trioka ohvatilo chuvstvo blagogoveniya; sobstvennaya derzost' smutila ego. - Vol'nyj Uchenik... - probormotal on. - Sluzhitel' znaniya... Mne ne hochetsya byt' navyazchivym. Ty nesravnenno vyshe menya. Tol'ko velichajshaya nuzhda zastavlyaet... - YA spas tebe zhizn', - rezko proiznes Uchenik. - CHego eshche ty hochesh' ot menya? - YA ob®yasnyu, - sobravshis' s duhom, nachal Triok. - Sejchas Seryj Ubijca delaet so Stranoj chto hochet... Starik perebil ego: - YA zanimayus' svoim delom. YA vypolnil Obryad Osvobozhdeniya, kogda Tamaranta byla Starshim Uchitelem Losraata napravleniya "Posoh", i s teh por zanimayus' tol'ko svoim delom. Pravda, Duhi... No ih ottolknut' ya ne v sostoyanii... A v ostal'nom ya posvyatil svoyu zhizn' tomu, chtoby uchit'sya videt'.., videt' to, chto bylo prezhde. Krome etogo, ya ne hochu znat' nichego - net, nichego, dazhe togo, kto imenno zastavil Duhov pokinut' Andelejn, hotya oni rasskazyvali mne chto-to o yurvajlah... O vtorzhenii... Triok byl porazhen. On ponyatiya ne imel o tom, chto Tamaranta, zhena Variolya, kogda-to byla odnim iz Starshih Uchitelej Losraata, no eto moglo byt' za neskol'ko desyatiletij do togo, kak Protholl stal Vysokim Lordom v Revelstoune. Pohozhe, Vol'nyj Uchenik prozhil zdes' v odinochestve, ne vstrechayas' s lyud'mi, vosem'desyat ili devyanosto let! S blagogovejnym strahom Triok sprosil vnezapno ohripshim golosom: - V chem sostoit tvoe delo? Dosada otrazilas' na lice Uchenika iz-za neobhodimosti davat' ob®yasneniya. - Slova... Ob etom ne rasskazhesh'. Trudno vyrazit' slovami. - Vnezapno on podnyalsya, podoshel k stene i nezhno prikosnulsya k ee granitnoj poverhnosti. - Kamen' zhivoj. Ty ponimaesh' eto? Ty iz podkamen'ya... Ty ponimaesh' kamen'? Da, zhivoj.., zhivoj i vnimatel'nyj. Vse, vse, chto proishodit na zemle... Vse sobytiya, svidetelyami kotoryh ona byla... Znanie o nih prosachivaetsya skvoz' nee, skaplivaetsya v kamnyah, i ego... Ego mozhno uvidet'! - On govoril s neozhidannoj strast'yu. Nesmotrya na to chto on ispytyval nelovkost', razgovarivaya s neznakomym chelovekom, on ne mog ostanovit'sya, nachav rasskazyvat' o tom, chto volnovalo ego. Prislonivshis' lbom k stene, on kak budto pytalsya chto-to razglyadet' v ee glubine. - No razobrat'sya, vglyadet'sya, ponyat'... |to tyazhelo i dolgo... YA chelovek... A zhizn' tak korotka! Vremya, vremya... Po mere togo kak vzglyad pronikaet vse glubzhe.., ot vneshnej poverhnosti kamnya v ego glubinu, prohodyat gody. I k tomu zhe raz na raz ne prihoditsya. CHtoby proniknut' v to, chto skryvayut v sebe nekotorye gornye prozhilki, prosledit' ih put' otsyuda do samogo serdca gor, nuzhny tysyacheletiya. A est' takie, dlya izucheniya kotoryh nuzhny tysyachi tysyach let. Zdes', - on povel rukoj po storonam, - zapisana vsya drevnyaya istoriya Strany. Tot, kto hochet, mozhet prochest' ee. V etih beschislennyh granyah skryto mnozhestvo svedenij obo vsem, chto proishodilo kogda-to. Obo vsem! |to i est' moe delo - smotret'.., razbirat'sya.., i sohranyat', chtoby istoriya Strany stala izvestna vsem. - On drozhal ot ohvativshego ego volneniya. - Kogda ko mne prishli Duhi, ya izuchal sud'bu Vseedinogo lesa. YA prosledil ee s togo momenta, kogda proroslo pervoe zerno, chtoby stat' Pervym Derevom. YA videl, kak v nem probuzhdalos' soznanie, kak ono vzroslelo... Videl, kak blagodarya emu vsya Strana stala razumnoj. YA videl rozhdenie i smert' Zashchitnikov Lesa. YA videl, kak voznik Koloss... Zdes'... - ego ruki laskali stenu, tochno kamen' ne tol'ko skryval v sebe tajny, no i ispytyval zhestokie stradaniya, - ya vizhu lyudej s toporami... Lyudej, kotorye vyshli iz zemli i etu zhe zemlyu razrushali... YA vizhu, kak oni rubyat... - Ego golos vzvolnovanno zadrozhal. - YA byl hiirom nastvol'ya. V etoj skale zapisany vse stradaniya derev'ev. Ty - zhitel' podkamen'ya. U tebya s soboj est' kusok Vysokogo Dereva, bescennyj lomillialor. Neozhidanno on otoshel ot steny i ostanovilsya pryamo pered Triokom. Ego lico pylalo, glaza sverkali. - Otdaj ego mne! - umolyayushche skazal on. - Ono pomozhet mne videt'. - On protyanul ruki, pochti kasayas' grudi Trioka. - ZHizn' tak korotka... A skala tak ogromna... Trioku ne trebovalos' ni vremeni na razdum'ya, ni dopolnitel'nyh ugovorov. Dazhe esli by sejchas sam Kavenant stoyal u nego za spinoj, on vse ravno postupil by tochno tak zhe; on ispytyval k Vol'nomu Ucheniku neobyknovennoe doverie, sravnimoe tol'ko s ego doveriem k Lordam. Ne koleblyas', on dostal zhezl i vlozhil ego v ruki starika. Potom on ochen' tiho proiznes: - Vragi, kotorye gonyatsya za mnoj, ishchut etot lomillialor. YA dayu tebe opasnuyu veshch'. Uchenik, pohozhe, ne slyshal ego. Kak tol'ko Vysokoe Derevo okazalos' v ego rukah, on zakryl glaza; drozh' proshla po vsemu telu. Kazalos', on vpityval udivitel'nuyu silu, ishodyashchuyu ot zhezla. Odnako spustya nekotoroe vremya on ochnulsya. Neskol'ko raz gluboko vzdohnuv, on postaralsya spravit'sya s volneniem, uspokoilsya i posmotrel pryamo v lico Trioku. - Opasnaya veshch', - povtoril on. - YA slyshu tebya. Ty chto-to govoril o nuzhdah Strany. Tebe nuzhna pomoshch' v bor'be s vragami? - Mne nuzhno peredat' soobshchenie, - vypalil Triok, mgnovenno vspomniv o svoem neotlozhnom dele. - Vsya Strana ohvachena vojnoj! Posoh Zakona snova utrachen, Zakon Smerti razrushen! Nashe podkamen'e atakovali tvari, kotorye sposobny prevrashchat' kamni v pyl'. Sam Revelstoun v osade! Mne nuzhno... - YA slyshu tebya, - skazal starik. Ego prezhnyaya nelovkost' ischezla; kazalos', obladanie Vysokim Derevom pribavilo emu ne tol'ko uverennosti, no i sposobnosti vosprinimat'. - Ne volnujsya. YA znayu, chto dolzhen pomoch' tebe. Govori, kakoe soobshchenie ty hochesh' peredat'. Triok s trudom sobralsya s myslyami. - Ty govoril, chto Duhi rasskazyvali tebe o yur-vajlah. Mozhet byt', i o Belom Zolote tozhe? Tot, kto vladeet Belym Zolotom, - chuzhestranec... On vernulsya. I Lordy dolzhny uznat' ob etom. - Da. - Uchenik ne svodil s Trioka goryashchego vzglyada. - Kak? - V Losraate ya slyshal, chto soobshcheniya mozhno peredavat' s pomoshch'yu Vysokogo Dereva, no sam ne umeyu. YA - zhitel' podkamen'ya, moi ruki ne umeyut obrashchat'sya s derevom. YA... Vol'nyj Uchenik prerval ego vzmahom ruki. - Kto... - sprosil on. - Kto v Revelstoune sposoben prinyat' takoe soobshchenie? - Vysokij Lord Morem. - YA ego ne znayu. Kak ya mogu svyazat'sya s nim, esli ne znayu ego? - On - syn Tamaranty, zheny Variolya, - otvetil Triok. - Ty znal Tamarantu. Dumaj o nej, i eta mysl' privedet tebya k nemu. - Da. - Uchenik zadumalsya. - Mozhet byt'. YA... YA pomnyu ee. - Skazhi Vysokomu Lordu, chto Tomas Kavenant vernulsya v Stranu i hochet napast' na Serogo Ubijcu. Skazhi emu, chto on sobiraetsya unichtozhit' YAsli Foula. Glaza Uchenika rasshirilis' ot udivleniya. - Soobshchenie nuzhno peredat' sejchas, - prodolzhal Triok. - Za mnoj gonyatsya. Burya ne pomeha dlya glaz, kotorye sposobny videt' Vysokoe Derevo. - Da, - povtoril starik. - Sejchas. Sejchas ya nachnu... On otvernulsya, vyshel na seredinu peshchery i vstal licom ko vhodu. Duhi so vseh storon okruzhili ego, kogda on podnyal zhezl pered soboj do urovnya lica. Potom on negromko zapel. Melodiya zvuchala nezhno, neobychno dlya chelovecheskogo uha - pochti kak pesn' Duhov. Neozhidanno oborvav penie, on proiznes: - Morem, syn Variolya i Tamaranty. Otkroj svoe serdce, uslysh' menya. Triok, napryazhennyj i ocepenevshij, ne spuskal s nego ocharovannogo vzglyada. - Syn Tamaranty, Morem, otkroj svoe serdce. Medlenno ishodya iz samoj serdceviny gladkogo zhezla, sila nachala siyat' v polumrake peshchery. I tut Triok uslyshal pozadi sebya shagi. On rezko obernulsya i uvidel ryadom ottalkivayushchuyu, strashnuyu ten'. - Otdaj ego mne, - proskrezhetal rezkij golos. - Morem ne mozhet otkryt' tebe svoe serdce. On u nas v rukah, ego serdce bol'she nikogda ne otkroetsya ni dlya kogo. Ryadom s Triokom stoyal Jorkvin, v ego glazah pylalo bezumie. |to zrelishche oshelomilo Trioka. Obledenevshaya odezhda Jorkvina byla raspahnuta, obnazhiv mestami goloe telo, s kotorogo loskutami svisala obmorozhennaya kozha. Na lice i rukah ziyali rany, no ne bylo krovi. Na rukah on derzhal Kvajrrel. Ee golova zhalko boltalas' na slomannoj shee. Uvidev Jorkvina, Vol'nyj Uchenik otpryanul, tochno ego udarili, otshatnulsya i popyatilsya k stene, raskryv rot v bezmolvnom krike. Duhi tut zhe popryatalis', izdavaya pronzitel'nye, trevozhnye zvuki. - Jorkvin... - Kakoe-to strannoe nesootvetstvie, kotoroe oshchushchalos' v etom cheloveke, lishilo Trioka dara rechi. - Jorkvin? Jorkvin vyzyvayushche rassmeyalsya, nasmeshlivo i glumlivo. S zhestokim udovol'stviem on shvyrnul telo Kvajrrel na pol i pereshagnul cherez nego. - Vot my i vstretilis' nakonec, - prohripel on, obrashchayas' k Trioku. - Radi etoj vstrechi mne prishlos' nemalo potrudit'sya. Polagayu, mne udastsya zastavit' tebya zaplatit' za moi trudy. - Jorkvin? - Triok nakonec ponyal, chto po vsem zakonam prirody chelovek etot dolzhen byt' uzhe mertv; togo, chto s nim sdelala burya, ne mog by perezhit' nikto. No ch'ya-to sila ozhivila ego, ch'ya-to zhestokaya vlast', naslazhdayas' smert'yu, zastavila ego dvigat'sya. |to bylo pohozhe na nochnoj koshmar. Vol'nyj Uchenik, bystro opravivshis', brosilsya vpered. Derzha lomillialor pered soboj, tochno oruzhie, on hriplo zakrichal: - Opustoshitel' torajya! Gubitel' derev'ev! YA uznal tebya. Melenkurion abafa! Uhodi otsyuda! Tvoe prisutstvie oskvernyaet zemlyu. Jorkvin vzdrognul, uslyshav slova mogushchestvennogo zaklinaniya, no ne otstupil. - Luchshe imet' mertvoe telo, kak u menya, chem nikudyshnuyu golovu, kak tvoya, - samodovol'no uhmyl'nulsya on. - YA ne ujdu, ne otvedav tvoej krovi, ty, bestolkovyj Uchenik. Tebe, pohozhe, ochen' hochetsya poskoree rasstat'sya s zhizn'yu. Nu chto zhe, sejchas ty otdash' ee mne. Vol'nyj Uchenik ne drognul. - Ty ne poluchish' nichego, krome ispytaniya istinoj lomillialora. Dazhe ty boish'sya etogo, torajya-Opustoshitel'. Vysokoe Derevo vyzhzhet tvoe serdce ili to, chto u tebya vmesto nego. - Glupec! - zasmeyalsya Opustoshitel'. - Ty prozhil na svete slishkom dolgo i zabyl, v ch'ih rukah sila. On stal medlenno priblizhat'sya k lyudyam. Triok nakonec sumel razorvat' cepi ohvativshego ego uzhasa. Korotko vskriknuv, on vyhvatil mech i brosilsya na Opustoshitelya. Tot shvyrnul ego golovoj ob stenu i podoshel vplotnuyu k Vol'nomu Ucheniku. Krov' brosilas' Trioku v golovu, ostraya bol' pronzila grud'. Sobrav vse sily, on poshatyvayas' vstal na nogi. Torajya i Vol'nyj Uchenik srazhalis'. Opustoshitel' pytalsya vyrvat' u starika Vysokoe Derevo. Vdrug krasno-zelenaya molniya, ot odnogo vida kotoroj Trioku stalo ploho, udarila Uchenika v grud'. Provalivayas' vo t'mu, Triok uvidel, kak Opustoshitel' sklonilsya nad svoej zhertvoj. Glava 8 Zima Kogda Tomas Kavenant vmeste s Morehodom i Lenoj, docher'yu |tiaran, pokidal podkamen'e, valil takoj sneg, chto nichego ne bylo vidno. No teper' on znal, chto delat' - yarost', skopivshayasya v dushe, obratilas' protiv odnogo cheloveka. On neterpelivo shagal na sever po zasnezhennoj doroge, kak budto ego bol'she ne bespokoili ni vse eshche nezazhivshij lob, ni izranennye guby, ni promokshie i merznushchie nogi, ni ustalost'. Tochno fanatik, on upryamo shel navstrechu vetru, naklonivshis' vpered i ne obrashchaya vnimaniya ni na chto. Uzhe ochen' davno dusha ego ne byla spokojna. Snezhinki vilis' vokrug, tochno kroshechnye igolki zloby Lorda Foula, zhazhdushchie poglotit' teplo, podderzhivayushchee ego zhizn'. I Lena svoim prisutstviem ugnetala ego. Mat' ego docheri gordelivo vyshagivala ryadom, tochno eto byla dlya nee vysokaya chest'. V dovershenie vsego, ne uspeli oni eshche projti i polputi do vhoda v dolinu, kak koleni ego zadrozhali, a dyhanie preryvisto vyryvalos' iz opuhshih gub. Uzhe sejchas emu trebovalsya otdyh. Morehod i Lena ozabochenno poglyadyvali na nego, odnako v svoem tepereshnem nastroenii on ne hotel prinimat' ih pomoshch'. On byl slishkom zol, da ved' i ne rebenok zhe on, v konce koncov? Uloviv vo vzglyade Morehoda bezmolvnoe predlozhenie pomoshchi, on s krivoj ulybkoj pokachal golovoj. Velikan, pohozhe, i sam byl ne v luchshem sostoyanii - rany vse eshche prichinyali emu bol'. Naklonivshis' k Kavenantu, on tiho skazal: - Drug moj, ty znaesh' dorogu k YAslyam Foula? - YA polagal, chto ee znaesh' ty. - YA-to znayu... YA zabyl o mnogom, tol'ko ne etu dorogu. No ty... Esli my budem vynuzhdeny razdelit'sya... - YA vse ravno ne doberus' tuda, esli my vynuzhdeny budem razdelit'sya, - mrachno provorchal Kavenant. - Razdelit'sya? Pochemu my dolzhny razdelit'sya? - vzvolnovanno vmeshalas' Lena, ne dav Morehodu skazat' ni slova. - Ne govori tak. Velikan. Nam nel'zya razdelyat'sya. YA sohranila... YA ni za chto ne rasstanus' s nim. Ty star, Velikan. Ty ne pomnish', chto znachit otdat' svoyu zhizn' za togo, kogo lyubish', inache ne govoril by o tom, chto my mozhem razdelit'sya. Ee slova prichinili Morehodu bol'. - Staryj, da... - Vse zhe spustya nekotoroe vremya on zastavil sebya ulybnut'sya: - A ty vsegda byla slishkom moloda dlya menya, prekrasnaya Lena. Kavenant nahmurilsya. "Poshchadite menya, - vnutrenne prostonal on. - Poshchadite menya". On dvinulsya vpered, no pochti srazu zhe spotknulsya. Lena i Morehod podhvatili ego s obeih storon. On posmotrel sperva na nego, potom na nee. - YAgody zhizni. Mne nuzhna alianta.