doshli raby ego i govorili emu, i skazali: otec moj, esli by chto-nibud' vazhnoe skazal tebe prorok, to ne sdelal li by ty? a tem bolee, kogda on skazal tebe tol'ko: . 14 I poshel on i okunulsya v Iordane sem' raz, po slovu cheloveka Bozhiya, i obnovilos' telo ego, kak telo malogo rebenka, i ochistilsya. 15 I vozvratilsya k cheloveku Bozhiyu on i vse soprovozhdavshie ego, i prishel, i stal pred nim, i skazal: vot, ya uznal, chto na vsej zemle net Boga, kak tol'ko u Izrailya; itak primi dar ot raba tvoego. 16 I skazal on: zhiv Gospod', pred licem Kotorogo stoyu! ne primu. I tot prinuzhdal ego vzyat', no on ne soglasilsya. 17 I skazal Neeman: esli uzhe ne tak, to pust' rabu tvoemu dadut zemli, skol'ko snesut dva loshaka, potomu chto ne budet vpred' rab tvoj prinosit' vsesozhzheniya i zhertvy drugim bogam, krome Gospoda; 18 tol'ko vot v chem da prostit Gospod' raba tvoego: kogda pojdet gospodin moj v dom Rimmona dlya pokloneniya tam i opretsya na ruku moyu, i poklonyus' ya v dome Rimmona, to, za moe poklonenie v dome Rimmona, da prostit Gospod' raba tvoego v sluchae sem. 19 I skazal emu: idi s mirom. I on ot容hal ot nego na nebol'shoe prostranstvo zemli. 20 I skazal Giezij, sluga Eliseya, cheloveka Bozhiya: vot, gospodin moj otkazalsya vzyat' iz ruki Neemana, etogo Siriyanina, to, chto on prinosil. ZHiv Gospod'! Pobegu ya za nim, i voz'mu u nego chto-- nibud'. 21 I pognalsya Giezij za Neemanom. I uvidel Neeman begushchego za soboyu, i soshel s kolesnicy navstrechu emu, i skazal: s mirom li? 22 On otvechal: s mirom; gospodin moj poslal menya skazat': . 23 I skazal Neeman: voz'mi, pozhaluj, dva talanta. I uprashival ego. I zavyazal on dva talanta serebra v dva meshka i dve peremeny odezhd i otdal dvum slugam svoim, i ponesli pered nim. 24 Kogda on prishel k holmu, to vzyal iz ruk ih i spryatal doma. I otpustil lyudej, i oni ushli. 25 Kogda on prishel i yavilsya k gospodinu svoemu, Elisej skazal emu: otkuda, Giezij? I skazal on: nikuda ne hodil rab tvoj. 26 I skazal on emu: razve serdce moe ne soputstvovalo tebe, kogda obratilsya navstrechu tebe chelovek tot s kolesnicy svoej? vremya li brat' serebro i brat' odezhdy, ili maslichnye derev'ya i vinogradniki, i melkij ili krupnyj skot, i rabov ili rabyn'? 27 Pust' zhe prokaza Neemanova pristanet k tebe i k potomstvu tvoemu navek. I vyshel on ot nego belyj ot prokazy, kak sneg. 6 1 I skazali syny prorokov Eliseyu: vot, mesto, gde my zhivem pri tebe, tesno dlya nas; 2 pojdem k Iordanu i voz'mem ottuda kazhdyj po odnomu brevnu i sdelaem sebe tam mesto dlya zhitel'stva. On skazal: pojdite. 3 I skazal odin: sdelaj milost', pojdi i ty s rabami tvoimi. I skazal on: pojdu. 4 I poshel s nimi, i prishli k Iordanu i stali rubit' derev'ya. 5 I kogda odin valil brevno, topor ego upal v vodu. I zakrichal on i skazal: ah, gospodin moj! a on vzyat byl na poderzhanie! 6 I skazal chelovek Bozhij: gde on upal? On ukazal emu mesto. I otrubil on kusok dereva i brosil tuda, i vsplyl topor. 7 I skazal on: voz'mi sebe. On protyanul ruku svoyu i vzyal ego. 8 Car' Sirijskij poshel vojnoyu na Izrail'tyan, i sovetovalsya so slugami svoimi, govorya: v takom-to i v takom-to meste ya raspolozhu svoj stan. 9 I posylal chelovek Bozhij k caryu Izrail'skomu skazat': beregis' prohodit' sim mestom, ibo tam Siriyane zalegli. 10 I posylal car' Izrail'skij na to mesto, o kotorom govoril emu chelovek Bozhij i predosteregal ego; i sbereg sebya tam ne raz i ne dva. 11 I vstrevozhilos' serdce carya Sirijskogo po semu sluchayu, i prizval on rabov svoih i skazal im: skazhite mne, kto iz nashih v snoshenii s carem Izrail'skim? 12 I skazal odin iz slug ego: nikto, gospodin moj car'; a Elisej prorok, kotoryj u Izrailya, pereskazyvaet caryu Izrail'skomu i te slova, kotorye ty govorish' v spal'noj komnate tvoej. 13 I skazal on: pojdite, uznajte, gde on; ya poshlyu i voz'mu ego. I donesli emu i skazali: vot, on v Dofaime. 14 I poslal tuda konej i kolesnicy i mnogo vojska. I prishli noch'yu i okruzhili gorod. 15 Poutru sluzhitel' cheloveka Bozhiya vstal i vyshel; i vot, vojsko vokrug goroda, i koni i kolesnicy. I skazal emu sluga ego: uvy! gospodin moj, chto nam delat'? 16 I skazal on: ne bojsya, potomu chto teh, kotorye s nami, bol'she, nezheli teh, kotorye s nimi. 17 I molilsya Elisej, i govoril: Gospodi! otkroj emu glaza, chtob on uvidel. I otkryl Gospod' glaza sluge, i on uvidel, i vot, vsya gora napolnena konyami i kolesnicami ognennymi krugom Eliseya. 18 Kogda poshli k nemu Siriyane, Elisej pomolilsya Gospodu i skazal: porazi ih slepotoyu. I On porazil ih slepotoyu po slovu Eliseya. 19 I skazal im Elisej: eto ne ta doroga i ne tot gorod; idite za mnoyu, i ya provozhu vas k tomu cheloveku, kotorogo vy ishchete. I privel ih v Samariyu. 20 Kogda oni prishli v Samariyu, Elisej skazal: Gospodi! otkroj glaza im, chtoby oni videli. I otkryl Gospod' glaza ih, i uvideli, chto oni v sredine Samarii. 21 I skazal car' Izrail'skij Eliseyu, uvidev ih: ne izbit' li ih, otec moj? 22 I skazal on: ne ubivaj. Razve mechom tvoim i lukom tvoim ty plenil ih, chtoby ubivat' ih? Predlozhi im hleba i vody; pust' edyat i p'yut, i pojdut k gosudaryu svoemu. 23 I prigotovil im bol'shoj obed, i oni eli i pili. I otpustil ih, i poshli k gosudaryu svoemu. I ne hodili bolee te polchishcha Sirijskie v zemlyu Izrailevu. 24 Posle togo sobral Venadad, car' Sirijskij, vse vojsko svoe i vystupil, i osadil Samariyu. 25 I byl bol'shoj golod v Samarii, kogda oni osadili ee, tak chto oslinaya golova prodavalas' po vos'midesyati siklej serebra, i chetvertaya chast' kaba golubinogo pometa -- po pyati siklej serebra. 26 Odnazhdy car' Izrail'skij prohodil po stene, i zhenshchina s voplem govorila emu: pomogi, gospodin moj car'. 27 I skazal on: esli ne pomozhet tebe Gospod', iz chego ya pomogu tebe? s gumna li, s tochila li? 28 I skazal ej car': chto tebe? I skazala ona: eta zhenshchina govorila mne: . 29 I svarili my moego syna, i s容li ego. I ya skazala ej na drugoj den': . No ona spryatala svoego syna. 30 Car', vyslushav slova zhenshchiny, razodral odezhdy svoi; i prohodil on po stene, i narod videl, chto vretishche na samom tele ego. 31 I skazal: pust' to i to sdelaet mne Bog, i eshche bolee sdelaet, esli ostanetsya golova Eliseya, syna Safatova, na nem segodnya. 32 Elisej zhe sidel v svoem dome, i starcy sideli u nego. I poslal [car'] cheloveka ot sebya. Prezhde nezheli prishel poslannyj k nemu, on skazal starcam: vidite li, chto etot syn ubijcy poslal snyat' s menya golovu? Smotrite, kogda pridet poslannyj, zatvorite dver' i prizhmite ego dver'yu. A vot i topot nog gospodina ego za nim! 33 Eshche govoril on s nimi, i vot poslannyj prihodit k nemu, i skazal: vot kakoe bedstvie ot Gospoda! chego mne vpred' zhdat' ot Gospoda? 7 1 I skazal Elisej: vyslushajte slovo Gospodne: tak govorit Gospod': zavtra v eto vremya mera muki luchshej budet po siklyu i dve mery yachmenya po siklyu u vorot Samarii. 2 I otvechal sanovnik, na ruku kotorogo car' opiralsya, cheloveku Bozhiyu, i skazal: esli by Gospod' i otkryl okna na nebe, i togda mozhet li eto byt'? I skazal tot: vot uvidish' glazami tvoimi, no est' etogo ne budesh'. 3 CHetyre cheloveka prokazhennyh nahodilis' pri vhode v vorota i govorili oni drug drugu: chto nam sidet' zdes', ozhidaya smerti? 4 Esli reshit'sya nam pojti v gorod, to v gorode golod, i my tam umrem; esli zhe sidet' zdes', to takzhe umrem. Pojdem luchshe v stan Sirijskij. Esli ostavyat nas v zhivyh, budem zhit', a esli umertvyat, umrem. 5 I vstali v sumerki, chtoby pojti v stan Sirijskij. I prishli k krayu stana Sirijskogo, i vot, net tam ni odnogo cheloveka. 6 Gospod' sdelal to, chto stanu Sirijskomu poslyshalsya stuk kolesnic i rzhanie konej, shum vojska bol'shogo. I skazali oni drug drugu: verno nanyal protiv nas car' Izrail'skij carej Hettejskih i Egipetskih, chtoby pojti na nas. 7 I vstali i pobezhali v sumerki, i ostavili shatry svoi, i konej svoih, i oslov svoih, ves' stan, kak on byl, i pobezhali, spasaya sebya. 8 I prishli te prokazhennye k krayu stana, i voshli v odin shater, i eli i pili, i vzyali ottuda serebro, i zoloto, i odezhdy, i poshli i spryatali. Poshli eshche v drugoj shater, i tam vzyali, i poshli i spryatali. 9 I skazali drug drugu: ne tak my delaem. Den' sej -- den' radostnoj vesti, esli my zamedlim i budem dozhidat'sya utrennego sveta, to padet na nas vina. Pojdem zhe i uvedomim dom carskij. 10 I prishli, i pozvali privratnikov gorodskih, i rasskazali im, govorya: my hodili v stan Sirijskij, i vot, net tam ni cheloveka, ni golosa chelovecheskogo, a tol'ko koni privyazannye, i osly privyazannye, i shatry, kak byt' im. 11 I pozvali privratnikov, i oni peredali vest' v samyj dvorec carskij. 12 I vstal car' noch'yu, i skazal slugam svoim: skazhu vam, chto delayut s nami Siriyane. Oni znayut, chto my terpim golod, i vyshli iz stana, chtoby spryatat'sya v pole, dumaya tak: . 13 I otvechal odin iz sluzhashchih pri nem, i skazal: pust' voz'mut pyat' iz ostal'nyh konej, kotorye ostalis' v gorode, [iz vsego opolcheniya Izrail'tyan tol'ko i ostalos' v nem, iz vsego opolcheniya Izrail'tyan, kotoroe pogiblo], i poshlem, i posmotrim. 14 I vzyali dve pary konej, zapryazhennyh v kolesnicy. I poslal car' vsled Sirijskogo vojska, skazav: pojdite, posmotrite. 15 I ehali za nim do Iordana, i vot vsya doroga ustlana odezhdami i veshchami, kotorye pobrosali Siriyane pri toroplivom pobege svoem. I vozvratilis' poslannye, i donesli caryu. 16 I vyshel narod, i razgrabil stan Sirijskij, i byla mera muki luchshej po siklyu, i dve mery yachmenya po siklyu, po slovu Gospodnyu. 17 I car' postavil togo sanovnika, na ruku kotorogo opiralsya, u vorot; i rastoptal ego narod v vorotah, i on umer, kak skazal chelovek Bozhij, kotoryj govoril, kogda prihodil k nemu car'. 18 Kogda govoril chelovek Bozhij caryu tak: , 19 togda otvechal etot sanovnik cheloveku Bozhiyu i skazal: A on skazal: . 20 Tak i sbylos' s nim; i zatoptal ego narod v vorotah, i on umer. 8 1 I govoril Elisej zhenshchine, syna kotoroj voskresil on, i skazal: vstan', i pojdi, ty i dom tvoj, i pozhivi tam, gde mozhesh' pozhit', ibo prizval Gospod' golod, i on pridet na siyu zemlyu na sem' let. 2 I vstala ta zhenshchina, i sdelala po slovu cheloveka Bozhiya; i poshla ona i dom ee, i zhila v zemle Filistimskoj sem' let. 3 Po proshestvii semi let vozvratilas' eta zhenshchina iz zemli Filistimskoj i prishla prosit' carya o dome svoem i o pole svoem. 4 Car' togda razgovarival s Gieziem, slugoyu cheloveka Bozhiya, i skazal: rasskazhi mne vse zamechatel'noe, chto sdelal Elisej. 5 I mezhdu tem kak on rasskazyval caryu, chto tot voskresil umershego, zhenshchina, kotoroj syna voskresil on, prosila carya o dome svoem i o pole svoem. I skazal Giezij: gospodin moj car', eto ta samaya zhenshchina i tot samyj syn ee, kotorogo voskresil Elisej. 6 I sprosil car' u zhenshchiny, i ona rasskazala emu. I dal ej car' odnogo iz pridvornyh, skazav: vozvratit' ej vse prinadlezhashchee ej i vse dohody s polya, s togo dnya, kak ona ostavila zemlyu, ponyne. 7 I prishel Elisej v Damask, kogda Venadad, car' Sirijskij, byl bolen. I donesli emu, govorya: prishel chelovek Bozhij syuda. 8 I skazal car' Azailu: voz'mi v ruku tvoyu dar i pojdi navstrechu cheloveku Bozhiyu, i voprosi Gospoda chrez nego, govorya: vyzdoroveyu li ya ot sej bolezni? 9 I poshel Azail navstrechu emu, i vzyal dar v ruku svoyu i vsego luchshego v Damaske, skol'ko mogut nesti sorok verblyudov, i prishel i stal pred lice ego, i skazal: syn tvoj Venadad, car' Sirijskij, poslal menya k tebe sprosit': 10 I skazal emu Elisej: pojdi, skazhi emu: ; odnakozh otkryl mne Gospod', chto on umret. 11 I ustremil na nego Elisej vzor svoj, i tak ostavalsya do togo, chto privel ego v smushchenie; i zaplakal chelovek Bozhij. 12 I skazal Azail: otchego gospodin moj plachet? I skazal on: ottogo, chto ya znayu, kakoe nadelaesh' ty synam Izrailevym zlo; kreposti ih predash' ognyu, i yunoshej ih mechom umertvish', i grudnyh detej ih pob'esh', i beremennyh zhenshchin u nih razrubish'. 13 I skazal Azail: chto takoe rab tvoj, pes [mertvyj], chtoby mog sdelat' takoe bol'shoe delo? I skazal Elisej: ukazal mne Gospod' v tebe carya Sirii. 14 I poshel on ot Eliseya, i prishel k gosudaryu svoemu. I skazal emu etot: chto govoril tebe Elisej? I skazal: on govoril mne, chto ty vyzdoroveesh'. 15 A na drugoj den' on vzyal odeyalo, namochil ego vodoyu, i polozhil na lice ego, i on umer. I vocarilsya Azail vmesto nego. 16 V pyatyj god Iorama, syna Ahavova, carya Izrail'skogo, za Iosafatom, carem Iudejskim, vocarilsya Ioram, syn Iosafatov, car' Iudejskij. 17 Tridcati dvuh let byl on, kogda vocarilsya, i vosem' let carstvoval v Ierusalime, 18 i hodil putem carej Izrail'skih, kak postupal dom Ahavov, potomu chto doch' Ahava byla zhenoyu ego, i delal neugodnoe v ochah Gospodnih. 19 Odnakozh ne hotel Gospod' pogubit' Iudu, radi Davida, raba Svoego, tak kak On obeshchal dat' emu svetil'nik v detyah ego na vse vremena. 20 Vo dni ego vystupil Edom iz-pod ruki Iudy, i postavili oni nad soboyu carya. 21 I poshel Ioram v Cair, i vse kolesnicy s nim; i vstal on noch'yu, i porazil Idumeyan, okruzhavshih ego, i nachal'nikov nad kolesnicami, no narod ubezhal v shatry svoi. 22 I vystupil Edom iz-pod ruki Iudy do sego dnya. V to zhe vremya vystupila i Livna. 23 Prochee ob Iorame i obo vsem, chto on sdelal, napisano v letopisi carej Iudejskih. 24 I pochil Ioram s otcami svoimi, i pogreben s otcami svoimi v gorode Davidovom. I vocarilsya Ohoziya, syn ego, vmesto nego. 25 V dvenadcatyj god Iorama, syna Ahavova, carya Izrail'skogo, vocarilsya Ohoziya, syn Iorama, carya Iudejskogo. 26 Dvadcati dvuh let byl Ohoziya, kogda vocarilsya, i odin god carstvoval v Ierusalime. Imya zhe materi ego Gofoliya, doch' Amvriya, carya Izrail'skogo. 27 I hodil putem doma Ahavova, i delal neugodnoe v ochah Gospodnih, podobno domu Ahavovu, potomu chto on byl v rodstve s domom Ahavovym. 28 I poshel on s Ioramom, synom Ahavovym, na vojnu s Azailom, carem Sirijskim, v Ramof Galaadskij, i ranili Siriyane Iorama. 29 I vozvratilsya Ioram car', chtoby lechit'sya v Izreele ot ran, kotorye prichinili emu Siriyane v Ramofe, kogda on voeval s Azailom, carem Sirijskim. I Ohoziya, syn Iorama, car' Iudejskij, prishel posetit' Iorama, syna Ahavova, v Izreel', tak kak on byl bolen. 9 1 Elisej prorok prizval odnogo iz synov prorocheskih i skazal emu: opoyash' chresla tvoi, i voz'mi sej sosud s eleem v ruku tvoyu, i pojdi v Ramof Galaadskij. 2 Pridya tuda, otyshchi tam Iiuya, syna Iosafata, syna Namessieva, i podojdi, i veli vystupit' emu iz sredy brat'ev svoih, i vvedi ego vo vnutrennyuyu komnatu; 3 i voz'mi sosud s eleem, i vylej na golovu ego, i skazhi: . Potom otvori dver', i begi, i ne zhdi. 4 I poshel otrok, sluga proroka, v Ramof Galaadskij, 5 i prishel, i vot sidyat voenachal'niki. I skazal: u menya slovo do tebya, voenachal'nik. I skazal Iiuj: do kogo iz vseh nas? I skazal on: do tebya, voenachal'nik. 6 I vstal on, i voshel v dom. I otrok vylil elej na golovu ego, i skazal emu: tak govorit Gospod' Bog Izrailev: pavshih ot ruki Iezaveli; 8 i pogibnet ves' dom Ahava, i istreblyu u Ahava mochashchegosya k stene, i zaklyuchennogo i ostavshegosya v Izraile, 9 i sdelayu dom Ahava, kak dom Ierovoama, syna Navatova, i kak dom Vaasy, syna Ahiina; 10 Iezavel' zhe s容dyat psy na pole Izreel'skom, i nikto ne pohoronit ee>. I otvoril dver', i ubezhal. 11 I vyshel Iiuj k slugam gospodina svoego, i skazali emu: s mirom li? Zachem prihodil etot neistovyj k tebe? I skazal im: vy znaete etogo cheloveka i chto on govorit. 12 I skazali: nepravda, skazhi nam. I skazal on: to i to on skazal mne, govorya: . 13 I pospeshili oni, i vzyali kazhdyj odezhdu svoyu, i podostlali emu na samyh stupenyah, i zatrubili truboyu, i skazali: vocarilsya Iiuj! 14 I vosstal Iiuj, syn Iosafata, syna Namessieva, protiv Iorama; Ioram zhe nahodilsya so vsemi Izrail'tyanami v Ramofe Galaadskom na strazhe protiv Azaila, carya Sirijskogo. 15 Vprochem sam car' Ioram vozvratilsya, chtoby lechit'sya v Izreele ot ran, kotorye prichinili emu Siriyane, kogda on voeval s Azailom, carem Sirijskim. I skazal Iiuj: esli vy soglasny [so mnoyu], to pust' nikto ne uhodit iz goroda, chtoby idti podat' vest' v Izreele. 16 I sel Iiuj na konya, i poehal v Izreel', gde lezhal Ioram [car' Izrail'skij, dlya lecheniya ran, kotorye prichinili emu Siriyane v Ramofe, kogda on voeval s Azailom, carem Sirijskim, sil'nym i mogushchestvennym], i kuda Ohoziya, car' Iudejskij, prishel posetit' Iorama. 17 Na bashne v Izreele stoyal storozh, i uvidel on polchishche Iiuevo, kogda ono shlo, i skazal: polchishche vizhu ya. I skazal Ioram: voz'mi vsadnika, i poshli navstrechu im, i pust' skazhet: s mirom li? 18 I vyehal vsadnik na kone navstrechu emu, i skazal: tak govorit car': s mirom li? I skazal Iiuj: chto tebe do mira? Poezzhaj za mnoyu. I dones storozh, i skazal: doehal do nih, no ne vozvrashchaetsya. 19 I poslali drugogo vsadnika, i on priehal k nim, i skazal: tak govorit car': s mirom li? I skazal Iiuj: chto tebe do mira? Poezzhaj za mnoyu. 20 I dones storozh, skazav: doehal do nih, i ne vozvrashchaetsya, a pohodka, kak budto Iiuya, syna Namessieva, potomu chto on idet stremitel'no. 21 I skazal Ioram: zapryagaj. I zapryagli kolesnicu ego. I vystupil Ioram, car' Izrail'skij, i Ohoziya, car' Iudejskij, kazhdyj na kolesnice svoej. I vystupili navstrechu Iiuyu, i vstretilis' s nim na pole Navufeya Izreelityanina. 22 I kogda uvidel Ioram Iiuya, to skazal: s mirom li Iiuj? I skazal on: kakoj mir pri lyubodejstve Iezaveli, materi tvoej, i pri mnogih volhvovaniyah ee? 23 I povorotil Ioram ruki svoi, i pobezhal, i skazal Ohozii: izmena, Ohoziya! 24 A Iiuj natyanul luk rukoyu svoeyu, i porazil Iorama mezhdu plechami ego, i proshla strela chrez serdce ego, i pal on na kolesnice svoej. 25 I skazal Iiuj Bidekaru, sanovniku svoemu: voz'mi, bros' ego na uchastok polya Navufeya Izreelityanina, ibo vspomni, kak my s toboyu ehali vdvoem szadi Ahava, otca ego, i kak Gospod' izrek na nego takoe prorochestvo: 26 istinno, krov' Navufeya i krov' synovej ego videl YA vchera, govorit Gospod', i otmshchu tebe na sem pole. Itak voz'mi, bros' ego na pole, po slovu Gospodnyu. 27 Ohoziya, car' Iudejskij, uvidev sie, pobezhal po doroge k domu, chto v sadu. I pognalsya za nim Iiuj, i skazal: i ego bejte na kolesnice. |to bylo na vozvyshennosti Gur, chto pri Ivleame. I pobezhal on v Megiddon, i umer tam. 28 I otvezli ego raby ego v Ierusalim, i pohoronili ego v grobnice ego, s otcami ego, v gorode Davidovom. 29 V odinnadcatyj god Iorama, syna Ahavova, vocarilsya Ohoziya v Iudee. 30 I pribyl Iiuj v Izreel'. Iezavel' zhe, poluchiv vest', narumyanila lice svoe i ukrasila golovu svoyu, i glyadela v okno. 31 Kogda Iiuj voshel v vorota, ona skazala: mir li Zamvriyu, ubijce gosudarya svoego? 32 I podnyal on lice svoe k oknu i skazal: kto so mnoyu, kto? I vyglyanuli k nemu dva, tri evnuha. 33 I skazal on: vybros'te ee. I vybrosili ee. I bryznula krov' ee na stenu i na konej, i rastoptali ee. 34 I prishel Iiuj, i el, i pil, i skazal: otyshchite etu proklyatuyu i pohoronite ee, tak kak carskaya doch' ona. 35 I poshli horonit' ee, i ne nashli ot nee nichego, krome cherepa, i nog, i kistej ruk. 36 I vozvratilis', i donesli emu. I skazal on: takovo bylo slovo Gospoda, kotoroe On izrek chrez raba Svoego Iliyu Fesvityanina, skazav: na pole Izreel'skom s容dyat psy telo Iezaveli, 37 i budet trup Iezaveli na uchastke Izreel'skom, kak navoz na pole, tak chto nikto ne skazhet: eto Iezavel'. 10 1 U Ahava bylo sem'desyat synovej v Samarii. I napisal Iiuj pis'ma, i poslal v Samariyu k nachal'nikam Izreel'skim, starejshinam i vospitatelyam detej Ahavovyh, takogo soderzhaniya: 2 kogda pridet eto pis'mo k vam, to, tak kak u vas i synov'ya gospodina vashego, u vas zhe i kolesnicy, i koni, i ukreplennyj gorod, i oruzhie, -- 3 vyberite luchshego i dostojnejshego iz synovej gosudarya svoego, i posadite na prestol otca ego, i voyujte za dom gosudarya svoego. 4 Oni ispugalis' chrezvychajno i skazali: vot, dva carya ne ustoyali pered nim, kak zhe nam ustoyat'? 5 I poslal nachal'stvuyushchij nad domom carskim, i gradonachal'nik, i starejshiny, i vospitateli k Iiuyu, skazat': my raby tvoi, i chto skazhesh' nam, to i sdelaem; my nikogo ne postavim carem, chto ugodno tebe, to i delaj. 6 I napisal on k nim pis'mo vo vtoroj raz takoe: esli vy moi i slovu moemu povinuetes', to voz'mite golovy synovej gosudarya svoego, i pridite ko mne zavtra v eto vremya v Izreel'. [Carskih zhe synovej bylo sem'desyat chelovek; vospityvali ih znatnejshie v gorode.] 7 Kogda prishlo k nim pis'mo, oni vzyali carskih synovej, i zakololi ih -- sem'desyat chelovek, i polozhili golovy ih v korziny, i poslali k nemu v Izreel'. 8 I prishel poslannyj, i dones emu, i skazal: prinesli golovy synovej carskih. I skazal on: razlozhite ih na dve grudy u vhoda v vorota, do utra. 9 Poutru on vyshel, i stal, i skazal vsemu narodu: vy nevinovny. Vot ya vosstal protiv gosudarya moego i umertvil ego, a ih vseh kto ubil? 10 Znajte zhe teper', chto ne padet na zemlyu ni odno slovo Gospoda, kotoroe On izrek o dome Ahava; Gospod' sdelal to, chto izrek chrez raba Svoego Iliyu. 11 I umertvil Iiuj vseh ostavshihsya iz doma Ahava v Izreele, i vseh vel'mozh ego, i blizkih ego, i svyashchennikov ego, tak chto ne ostalos' ot nego ni odnogo ucelevshego. 12 I vstal, i poshel, i prishel v Samariyu. Nahodyas' na puti pri Bef-Ekede pastusheskom, 13 vstretil Iiuj brat'ev Ohozii, carya Iudejskogo, i skazal: kto vy? Oni skazali: my brat'ya Ohozii, idem uznat' o zdorov'e synovej carya i synovej gosudaryni. 14 I skazal on: voz'mite ih zhivyh. I vzyali ih zhivyh, i zakololi ih -- sorok dva cheloveka, pri kolodeze Bef-Ekeda, i ne ostalos' iz nih ni odnogo. 15 I poehal ottuda, i vstretilsya s Ionadavom, synom Rihavovym, shedshim navstrechu emu, i privetstvoval ego, i skazal emu: raspolozheno li tvoe serdce tak, kak moe serdce k tvoemu serdcu? I skazal Ionadav: da. Esli tak, to daj ruku tvoyu. I podal on ruku svoyu, i pripodnyal on ego k sebe v kolesnicu, 16 i skazal: poezzhaj so mnoyu, i smotri na moyu revnost' o Gospode. I posadili ego v kolesnicu. 17 Pribyv v Samariyu, on ubil vseh, ostavavshihsya u Ahava v Samarii, tak chto sovsem istrebil ego, po slovu Gospoda, kotoroe On izrek Ilii. 18 I sobral Iiuj ves' narod i skazal im: Ahav malo sluzhil Vaalu; Iiuj budet sluzhit' emu bolee. 19 Itak sozovite ko mne vseh prorokov Vaala, vseh sluzhitelej ego i vseh svyashchennikov ego, chtoby nikto ne byl v otsutstvii, potomu chto u menya budet velikaya zhertva Vaalu. A vsyakij, kto ne yavitsya, ne ostanetsya zhiv. Iiuj delal eto s hitrym namereniem, chtoby istrebit' sluzhitelej Vaala. 20 I skazal Iiuj: naznach'te prazdnichnoe sobranie radi Vaala. I provozglasili sobranie. 21 I poslal Iiuj po vsemu Izrailyu, i prishli vse sluzhiteli Vaala; ne ostavalos' ni odnogo cheloveka, kto by ne prishel; i voshli v dom Vaalov, i napolnilsya dom Vaalov ot kraya do kraya. 22 I skazal on hranitelyu odezhd: prinesi odezhdu dlya vseh sluzhitelej Vaala. I on prines im odezhdu. 23 I voshel Iiuj s Ionadavom, synom Rihavovym, v dom Vaalov, i skazal sluzhitelyam Vaala: razvedajte i razglyadite, ne nahoditsya li u vas kto-nibud' iz sluzhitelej Gospodnih, tak kak zdes' dolzhny nahodit'sya tol'ko odni sluzhiteli Vaala. 24 I pristupili oni k soversheniyu zhertv i vsesozhzhenij. A Iiuj postavil vne doma vosem'desyat chelovek i skazal: dusha togo, u kotorogo spasetsya kto-libo iz lyudej, kotoryh ya otdayu vam v ruki, budet vmesto dushi spasshegosya. 25 Kogda koncheno bylo vsesozhzhenie, skazal Iiuj skorohodam i nachal'nikam: pojdite, bejte ih, chtoby ni odin ne ushel. I porazili ih ostriem mecha i brosili ih skorohody i nachal'niki, i poshli v gorod, gde bylo kapishche Vaalovo. 26 I vynesli statui iz kapishcha Vaalova i sozhgli ih. 27 I razbili statuyu Vaala, i razrushili kapishche Vaalovo; i sdelali iz nego mesto nechistot, do sego dnya. 28 I istrebil Iiuj Vaala s zemli Izrail'skoj. 29 Vprochem ot grehov Ierovoama, syna Navatova, kotoryj vvel Izrailya v greh, ot nih ne otstupal Iiuj, -- ot zolotyh tel'cov, kotorye v Vefile i kotorye v Dane. 30 I skazal Gospod' Iiuyu: za to, chto ty ohotno sdelal, chto bylo pravedno v ochah Moih, vypolnil nad domom Ahavovym vse, chto bylo na serdce u Menya, synov'ya tvoi do chetvertogo roda budut sidet' na prestole Izrailevom. 31 No Iiuj ne staralsya hodit' v zakone Gospoda Boga Izraileva, ot vsego serdca. On ne otstupal ot grehov Ierovoama, kotoryj vvel Izrailya v greh. 32 V te dni nachal Gospod' otrezat' chasti ot Izrail'tyan, i porazhal ih Azail vo vsem predele Izrailevom, 33 na vostok ot Iordana, vsyu zemlyu Galaad, koleno Gadovo, Ruvimovo, Manassiino, nachinaya ot Aroera, kotoryj pri potoke Arnone, i Galaad i Vasan. 34 Prochee ob Iiue i obo vsem, chto on sdelal, i o muzhestvennyh podvigah ego napisano v letopisi carej Izrail'skih. 35 I pochil Iiuj s otcami svoimi, i pohoronili ego v Samarii. I vocarilsya Ioahaz, syn ego, vmesto nego. 36 Vremeni zhe carstvovaniya Iiueva nad Izrailem, v Samarii, bylo dvadcat' vosem' let. 11 1 Gofoliya, mat' Ohozii, vidya, chto syn ee umer, vstala i istrebila vse carskoe plemya. 2 No Iosavef, doch' carya Iorama, sestra Ohozii, vzyala Ioasa, syna Ohozii, i tajno uvela ego iz sredy umershchvlyaemyh synovej carskih, ego i kormilicu ego, v postel'nuyu komnatu; i skryli ego ot Gofolii, i on ne umershchvlen. 3 I byl on s neyu skryvaem v dome Gospodnem shest' let, mezhdu tem kak Gofoliya carstvovala nad zemleyu. 4 V sed'moj god poslal Iodaj, i vzyal sotnikov iz telohranitelej i skorohodov, i privel ih k sebe v dom Gospoden', i sdelal s nimi dogovor, i vzyal s nih klyatvu v dome Gospodnem, i pokazal im carskogo syna. 5 I dal im prikazanie, skazav: vot chto vy sdelajte: tret'ya chast' iz vas, iz prihodyashchih v subbotu, budet soderzhat' strazhu pri carskom dome; 6 tret'ya chast' u vorot Sur, i tret'ya chast' u vorot szadi telohranitelej, i soderzhite strazhu doma, chtoby ne bylo povrezhdeniya; 7 i dve chasti iz vas, iz vseh othodyashchih v subbotu, budut soderzhat' strazhu pri dome Gospodnem dlya carya; 8 i okruzhite carya so vseh storon, kazhdyj s oruzhiem svoim v ruke svoej; i kto voshel by v ryady, tot da budet umershchvlen. I bud'te pri care, kogda on vyhodit i kogda vhodit. 9 I sdelali sotniki vse, chto prikazal Iodaj svyashchennik, i vzyali kazhdyj lyudej svoih, prihodyashchih v subbotu i othodyashchih v subbotu, i prishli k Iodayu svyashchenniku. 10 I razdal svyashchennik sotnikam kop'ya i shchity carya Davida, kotorye byli v dome Gospodnem. 11 I stali skorohody, kazhdyj s oruzhiem v ruke svoej, ot pravoj storony doma do levoj storony doma, u zhertvennika i u doma, vokrug carya. 12 I vyvel on carskogo syna, i vozlozhil na nego carskij venec i ukrasheniya, i vocarili ego, i pomazali ego, i rukopleskali i vosklicali: da zhivet car'! 13 I uslyshala Gofoliya golos begushchego naroda, i poshla k narodu v dom Gospoden'. 14 I vidit, i vot car' stoit na vozvyshenii, po obychayu, i knyaz'ya i truby podle carya; i ves' narod zemli veselitsya, i trubyat trubami. I razodrala Gofoliya odezhdy svoi, i zakrichala: zagovor! zagovor! 15 I dal prikazanie Iodaj svyashchennik sotnikam, nachal'stvuyushchim nad vojskom, i skazal im: , tak kak dumal svyashchennik, chtoby ne umertvili ee v dome Gospodnem. 16 I dali ej mesto, i ona proshla chrez vhod konskij k domu carskomu, i umershchvlena tam. 17 I zaklyuchil Iodaj zavet mezhdu Gospodom i mezhdu carem i narodom, chtob on byl narodom Gospodnim, i mezhdu carem i narodom. 18 I poshel ves' narod zemli v dom Vaala, i razrushili zhertvenniki ego, i izobrazheniya ego sovershenno razbili, i Matfana, zhreca Vaalova, ubili pred zhertvennikami. I uchredil svyashchennik nablyudenie nad domom Gospodnim. 19 I vzyal sotnikov i telohranitelej i skorohodov i ves' narod zemli, i provodili carya iz doma Gospodnya, i prishli po doroge chrez vorota telohranitelej v dom carskij; i on vossel na prestole carej. 20 I veselilsya ves' narod zemli, i gorod uspokoilsya. A Gofoliyu umertvili mechom v carskom dome. 21 Semi let byl Ioas, kogda vocarilsya. 12 1 V sed'moj god Iiuya vocarilsya Ioas i sorok let carstvoval v Ierusalime. Imya materi ego Civ'ya, iz Virsavii. 2 I delal Ioas ugodnoe v ochah Gospodnih vo vse dni svoi, dokole nastavlyal ego svyashchennik Iodaj; 3 tol'ko vysoty ne byli otmeneny; narod eshche prinosil zhertvy i kureniya na vysotah. 4 I skazal Ioas svyashchennikam: vse serebro posvyashchaemoe, kotoroe prinosyat v dom Gospoden', serebro ot prihodyashchih, serebro, vnosimoe za kazhduyu dushu po ocenke, vse serebro, skol'ko komu prihodit na serdce prinesti v dom Gospoden', 5 pust' berut svyashchenniki sebe, kazhdyj ot svoego znakomogo, i pust' ispravlyayut oni povrezhdennoe v hrame, vezde, gde najdetsya povrezhdenie. 6 No kak do dvadcat' tret'ego goda carya Ioasa svyashchenniki ne ispravlyali povrezhdenij v hrame, 7 to car' Ioas pozval svyashchennika Iodaya i svyashchennikov i skazal im: pochemu vy ne ispravlyaete povrezhdenij v hrame? Ne berite zhe otnyne serebra u znakomyh svoih, a na pochinku povrezhdenij v hrame otdajte ego. 8 I soglasilis' svyashchenniki ne brat' serebra u naroda na ispravlenie povrezhdenij v hrame. 9 I vzyal svyashchennik Iodaj odin yashchik, i sdelal otverstie sverhu ego, i postavil ego podle zhertvennika na pravoj storone, gde vhodili v dom Gospoden'. I polagali tuda svyashchenniki, stoyashchie na strazhe u poroga, vse serebro, prinosimoe v dom Gospoden'. 10 I kogda videli, chto mnogo serebra v yashchike, prihodili pisec carskij i pervosvyashchennik, i zavyazyvali v meshki, i pereschityvali serebro, najdennoe v dome Gospodnem; 11 i otdavali soschitannoe serebro v ruki proizvoditelyam rabot, pristavlennym k domu Gospodnyu, a sii izderzhivali ego na plotnikov i stroitelej, rabotavshih v dome Gospodnem, 12 i na delatelej sten i na kamenotesov, takzhe na pokupku derev i tesanyh kamnej, dlya pochinki povrezhdenij v dome Gospodnem, i na vse, chto rashodovalos' dlya podderzhaniya hrama. 13 No ne sdelano bylo dlya doma Gospodnya serebryanyh blyud, nozhej, chash dlya okropleniya, trub, vsyakih sosudov zolotyh i sosudov serebryanyh iz serebra, prinosimogo v dom Gospoden', 14 a proizvoditelyam rabot otdavali ego, i pochinivali im dom Gospoden'. 15 I ne trebovali otcheta ot teh lyudej, kotorym poruchali serebro dlya razdachi proizvoditelyam rabot, ibo oni dejstvovali chestno. 16 Serebro za zhertvu o prestuplenii i serebro za zhertvu o grehe ne vnosilos' v dom Gospoden': svyashchennikam ono prinadlezhalo. 17 Togda vystupil v pohod Azail, car' Sirijskij, i poshel vojnoyu na Gef, i vzyal ego; i voznamerilsya Azail idti na Ierusalim. 18 No Ioas, car' Iudejskij, vzyal vse pozhertvovannoe, chto pozhertvovali hramu Iosafat, i Ioram i Ohoziya, otcy ego, cari Iudejskie, i chto on sam pozhertvoval, i vse zoloto, najdennoe v sokrovishchnicah doma Gospodnya i doma carskogo, i poslal Azailu, caryu Sirijskomu; i on otstupil ot Ierusalima. 19 Prochee ob Ioase i obo vsem, chto on sdelal, napisano v letopisi carej Iudejskih. 20 I vosstali slugi ego, i sostavili zagovor, i ubili Ioasa v dome Millo, na doroge k Sille. 21 Ego ubili slugi ego: Iozakar, syn SHimeaty, i Iegozavad, syn SHomery; i on umer, i pohoronili ego s otcami ego v gorode Davidovom. I vocarilsya Amasiya, syn ego, vmesto nego. 13 1 V dvadcat' tretij god Ioasa, syna Ohoziina, carya Iudejskogo, vocarilsya Ioahaz, syn Iiuya, nad Izrailem v Samarii, i carstvoval semnadcat' let, 2 i delal neugodnoe v ochah Gospodnih, i hodil v grehah Ierovoama, syna Navatova, kotoryj vvel Izrailya v greh, i ne otstaval ot nih. 3 I vozgorelsya gnev Gospoda na Izrailya, i On predaval ih v ruku Azaila, carya Sirijskogo, i v ruku Venadada, syna Azailova, vo vse dni. 4 I pomolilsya Ioahaz licu Gospodnyu, i uslyshal ego Gospod', potomu chto videl stesnenie Izrail'tyan, kak tesnil ih car' Sirijskij. 5 I dal Gospod' Izrail'tyanam izbavitelya, i vyshli oni iz-pod ruki Siriyan, i zhili syny Izrailevy v shatrah svoih, kak vchera i tret'ego dnya. 6 Odnakozh ne otstupali ot grehov doma Ierovoama, kotoryj vvel Izrailya v greh; hodili v nih, i dubrava stoyala v Samarii. 7 U Ioahaza ostavalos' vojska tol'ko pyat'desyat vsadnikov, desyat' kolesnic i desyat' tysyach peshih, ottogo, chto istrebil ih car' Sirijskij i obratil ih v prah na popranie. 8 Prochee ob Ioahaze i obo vsem, chto on sdelal, i o muzhestvennyh podvigah ego, napisano v letopisi carej Izrail'skih. 9 I pochil Ioahaz s otcami svoimi, i pohoronili ego v Samarii. I vocarilsya Ioas, syn ego, vmesto nego. 10 V tridcat' sed'moj god Ioasa, carya Iudejskogo, vocarilsya Ioas, syn Ioahazov, nad Izrailem v Samarii, i carstvoval shestnadcat' let, 11 i delal neugodnoe v ochah Gospodnih; ne otstaval ot vseh grehov Ierovoama, syna Navatova, kotoryj vvel Izrailya v greh, no hodil v nih. 12 Prochee ob Ioase i obo vsem, chto on sdelal, i o muzhestvennyh podvigah ego, kak on voeval s Amasieyu, carem Iudejskim, napisano v letopisi carej Izrail'skih. 13 I pochil Ioas s otcami svoimi, a Ierovoam sel na prestole ego. I pogreben Ioas v Samarii s caryami Izrail'skimi. 14 Elisej zabolel bolezn'yu, ot kotoroj potom i umer. I prishel k nemu Ioas, car' Izrail'skij, i plakal nad nim, i govoril: otec moj! otec moj! kolesnica Izrailya i konnica ego! 15 I skazal emu Elisej: voz'mi luk i strely. I vzyal on luk i strely. 16 I skazal caryu Izrail'skomu: polozhi ruku tvoyu na luk. I polozhil on ruku svoyu. I nalozhil Elisej ruki svoi na ruki carya, 17 i skazal: otvori okno na vostok. I on otvoril. I skazal Elisej: vystreli. I on vystrelil. I skazal: eta strela izbavleniya ot Gospoda i strela izbavleniya protiv Sirii, i ty porazish' Siriyan v Afeke vkonec. 18 I skazal [Elisej]: voz'mi strely. I on vzyal. I skazal caryu Izrail'skomu: bej po zemle. I udaril on tri raza, i ostanovilsya. 19 I razgnevalsya na nego chelovek Bozhij, i skazal: nadobno bylo by bit' pyat' ili shest' raz, togda ty pobil by Siriyan sovershenno, a teper' tol'ko tri raza porazish' Siriyan. 20 I umer Elisej, i pohoronili ego. I polchishcha Moavityan prishli v zemlyu v sleduyushchem godu. 21 I bylo, chto, kogda pogrebali odnogo cheloveka, to, uvidev eto polchishche, pogrebavshie brosili togo cheloveka v grob Eliseev; i on pri padenii svoem kosnulsya kostej Eliseya, i ozhil, i vstal na nogi svoi. 22 Azail, car' Sirijskij, tesnil Izrail'tyan vo vse dni Ioahaza. 23 No Gospod' umiloserdilsya nad nimi, i pomiloval ih, i obratilsya k nim radi zaveta Svoego s Avraamom, Isaakom i Iakovom, i ne hotel istrebit' ih, i ne otverg ih ot lica Svoego donyne. 24 I umer Azail, car' Sirijskij, i vocarilsya Venadad, syn ego, vmesto nego. 25 I vzyal nazad Ioas, syn Ioahaza, iz ruki Venadada, syna Azaila, goroda, kotorye on vzyal vojnoyu iz ruki otca ego Ioahaza. Tri raza razbil ego Ioas i vozvratil goroda Izrailevy. 14 1 Vo vtoroj god Ioasa, syna Ioahazova, carya Izrail'skogo, vocarilsya Amasiya, syn Ioasa, car' Iudejskij: 2 dvadcati pyati let byl on, kogda vocarilsya, i dvadcat' devyat' let carstvoval v Ierusalime. Imya materi ego Iegoaddan', iz Ierusalima. 3 I delal on ugodnoe v ochah Gospodnih, vprochem ne tak, kak otec ego David: on vo vsem postupal tak, kak otec ego Ioas. 4 Tol'ko vysoty ne byli otmeneny: narod sovershal eshche zhertvy i kureniya na vysotah. 5 Kogda utverdilos' carstvo v rukah ego, togda on umertvil slug svoih, ubivshih carya, otca ego. 6 No detej ubijc ne umertvil, tak kak napisano v knige zakona Moiseeva, v kotoroj zapovedal Gospod', govorya: . 7 On porazil desyat' tysyach Idumeyan na doline Solyanoj, i vzyal Selu vojnoyu, i dal ej imya Iokfeil, kotoroe ostaetsya i do sego dnya. 8 Togda poslal Amasiya poslov k Ioasu, caryu Izrail'skomu, synu Ioahaza, syna Iiueva, skazat': vyjdi, povidaemsya lichno. 9 I poslal Ioas, car' Izrail'skij, k Amasii, caryu Iudejskomu, skazat': tern, kotoryj na Livane, poslal k kedru, kotoryj na Livane zhe, skazat': . No proshli dikie dveri, chto na Livane, i istoptali etot tern. 10 Ty porazil Idumeyan, i vozgordilos' serdce tvoe. Velichajsya i sidi u sebya doma. K chemu tebe zatevat' ssoru na svoyu bedu? Padesh' ty i Iuda s toboyu. 11 No ne poslushalsya Amasiya. I vystupil Ioas, car' Izrail'skij, i uvidelis' lichno on i Amasiya, car' Iudejskij, v Vefsamise, chto v Iudee. 12 I razbity byli Iudei Izrail'tyanami, i razbezhalis' po shatram svoim. 13 I Amasiyu, carya Iudejskogo, syna Ioasa, syna Ohoziina, zahvatil Ioas, car' Izrail'skij, v Vefsamise, i poshel v Ierusalim i razrushil stenu Ierusalimskuyu ot vorot Efremovyh do vorot ugol'nyh na chetyresta loktej. 14 I vzyal vse zoloto i serebro, i vse sosudy, kakie nashlis' v dome Gospodnem i v sokrovishchnicah carskogo doma, i zalozhnikov, i vozvratilsya v Samariyu. 15 Prochee ob Ioase, chto on sdelal, i o muzhestvennyh podvigah ego, i kak on voeval s Amasieyu, carem Iudejskim, napisano v letopisi carej Izrail'skih. 16 I pochil Ioas s otcami svoimi, i pogreben v Samarii s caryami Izrail'skimi. I vocarilsya Ierovoam, syn ego, vmesto nego. 17 I zhil Amasiya, syn Ioasov, car' Iudejskij, po smerti Ioasa, syna Ioahazova, carya Izrail'skogo, pyatnadcat' let. 18 Prochie dela Amasii zapisany v letopisi carej Iudejskih. 19 I sostavili protiv nego zagovor v Ierusalime, i ubezhal on v Lahis. I poslali za nim v Lahis, i umertvili ego tam. 20 I privezli ego na konyah, i pogreben on byl v Ierusalime s otcami svoimi v gorode Davidovom. 21 I vzyal ves' narod Iudejskij Azariyu, kotoromu bylo shestnadcat' let, i vocarili ego vmesto otca ego Amasii. 22 On obstroil Elaf, i vozvratil ego Iude, posle togo kak car' pochil s otcami svoimi. 23 V pyatnadcatyj god Amasii, syna Ioasova, carya Iudejskogo, vocarilsya Ierovoam, syn Ioasov, car' Izrail'skij, v Samarii, i carstvoval sorok odin god, 24 i delal on neugodnoe v ochah Gospodnih: ne otstupal ot vseh grehov Ierovoama, syna Navatova, kotoryj vvel Izrailya v greh. 25 On vosstanovil predely Izrailya, ot vhoda v Emaf do morya pustyni, po slovu Gospoda Boga Izraileva, kotoroe On izrek chrez raba Svoego Ionu, syna Amafiina, proroka iz Gafhefera, 26 ibo Gospod' videl bedstvie Izrailya, ves'ma gor'koe, tak chto ne ostavalos' ni zaklyuchennogo, ni ostavshegosya, i ne bylo pomoshchnika u Izrailya. 27 I ne voshotel Gospod' iskorenit' imya Izrail'tyan iz podnebesnoj, i spas ih rukoyu Ierovoama, syna Ioasova. 28 Prochee ob Ierovoame i obo vsem, chto on sdelal, i o muzhestvennyh podvigah ego, kak on voeval i kak vozvratil Izrailyu Damask i Emaf, prinadlezhavshih Iude, napisano v letopisi carej Izrail'skih. 29 I pochil Ierovoam s otcami svoimi, s caryami Izrail'skimi. I vocarilsya Zahariya, syn ego, vmesto nego. 15 1 V dvadcat' sed'moj god Ierovoama, carya Izrail'skogo, vocarilsya Azariya, syn Amasii, car' Iudejskij: 2 shestnadcati let byl on, kogda vocarilsya, i pyat'desyat dva goda carstvoval v Ierusalime. Imya materi ego Ieholiya, iz Ierusalima. 3 On delal ugodnoe v ochah Gospodnih vo vsem tak, kak postupal Amasiya, otec ego. 4 Tol'ko vysoty ne byli otmeneny: narod sovershal eshche zhertvy i kureniya na vysotah. 5 I porazil Gospod' carya, i byl on prokazhennym do dnya smerti svoej i zhil v otdel'nom dome. I Iofam, syn carya, nachal'stvoval nad dvorcom i upravlyal narodom zemli. 6 Prochee ob Azarii i obo vsem, chto on sdelal, napisano v letopisi carej Iudejskih. 7 I pochil Azariya s otcami svoimi, i pohoronili ego s otcami ego v gorode Davidovom. I vocarilsya Iofam, syn ego, vmesto nego. 8 V tridcat' vos'moj god Az