sankah s®ezzhala vsya okruzhayushchaya malyshnya. V eto vre- mya ya v internate chital "Tilya Ulenshpigelya" i doma eti uvyaza- lis' v moem zritel'nom voobrazhenii s rodnymi domami Tilya i Nelle. V perednej chasti komnaty, kuda vyhodit bol'shoj zev pechi, u okna stoit chisto vyskoblennyj stol, po levuyu storonu shiro- kaya krovat', na kotoroj my obychno spim valetom. Po druguyu pod obrazami shirokaya lavka, na kotoroj spala babushka, kogda ya v ocherednoj raz bolel ili u menya byl pritup malyarii. No chashche ya byl v internate i babushka zhila zdes' odna. I vot noch' pod novyj god i u menya nachinaetsya pristup ma- lyarii. YA lezhu na krovati poblizhe k stolu,starayas' pojmat' na- grevayushchimsya lbom prohladnye strujki ot nizkogo okna i nad za- naveskoj vizhu snezhnuyu krugovert' v temnote ulicy. Baum sidit naprotiv i pri svete lampy chto-to shtopaet i inogda s trevogoj na milom tochenom hudoboj lice vzglyadyvaet na menya. Kogda ona vremenami vstrechaetsya so mnoj vzglyadom, to ulybaetsya mne pri- vetlivo i obodryayushche. Tak ona i budet sidet' poka pristup u ne pojdet na spad. Tiho, lish' slyshno podvyvanie vetra v trube, potreskivanie fitilya v lampe, da kakie-to postoyannye potresk- ivaniya, poskripyvaniya - takie postoyannye i privychnye v lyubom derevyannom dome. 586 Mne vidna chast' okna v prohode u pechki. I vot ya vizhu kak u dveri na kryl'ce voznikaet kakaya-to temnaya massa. I pochti srazu slyshno nesmeloe postukivanie v okno. Babushka vyhodit na most, chto-to sprashivaet, potom gremit zasovom i cherez nekoto- roe vremya v dver' vhodit ona, a za nej dve zakutannye zhenskie figury, slyshen plach rebenka. Kak potom vspominala babushka:- Vyshla ya v koridor i spra- shivayu: - Kto tam? - a iz-za dveri vysokij takoj zhalobnyj zhen- skij golos: - Pusti, hozyajka, cygane my... Dvoe nas i rebenok grudnoj... Ves' gorod proshli - nikto ne pustil- zamerzaem so- vsem... Snachala mne zhutkovato stalo, a potom dumayu - nu chto oni nam sdelayut nishchim v goloj izbe? Pushchu - ved' potom - sovest' zagryzet - zhivye ved' lyudi. A chto nikto ne pustil, tak ved' v noch' pod novyj god - po primete v svoj dom nikto chuzhogo ne pustit - plohaya primeta. A my sami kak cygane i dom nichej i my neizvestno eshche nuzhny li eshche komu-nibud'...Mozhet spaset nas Bog, ohranit v svoej blagosti. I pustila... Cyganki povozilis' v prohode u pechki,ustraivayas' na po- lu i lezhanke okolo teploj eshche pechki.A babushka opyat' proshla na svoe mesto i privychnvm dvizheniem vzyala shit'e i prodolzhala la- tat' kakuyu- to moyu iznosivshuyusya odezhku. Odna iz cyganok vstala, podoshla k stolu i sprosila: - CHto, hozyajka, ne spish', nas boish'sya? - Da net - esli by boyalas'- ne pustila by. A tak chto vy, chto my - bezdomnye i chuzhom dome gostim... - Tak vy - vykovyrennye? - Da.... imenno... - Tak, pochemu ne lozhish'sya? - Da u vnuka pristup malyarijnyj nachinaetsya, a on pri vy- sokoj temperature bespokojnyj - razbrasyvaetsya. Vot ya i stor- ozhu: i nakryt', i popit' dat' i chtob s krovati ne upal... Mo- zhet pomozhesh' chem - vy ved' vorozhevat' umeete? Cyganka podoshla ko mne poblizhe, sela na taburet i vzglya- nula svoimi chernymi ogromnymi glazami, kazalos', mne v dushu. Potom ee suhaya teplaya ruka legla mne na lob i ee polnye kras- nye guby na krasivom yuzhnom lice zasheptali chto-to neponyatnoe i uspokaivayushchee... - Nu, vot, dast bog i nemnogo pogodya emu i poluchshe bud- et... A poka sut' da delo davaj ya tebe pogadayu...i ona iz nedr yarkoj cherno-krasnoj shali dostala kolodu neobychnyh kart. - Tak mne tebe i zaplatit'-to nechem, - skazala Baum. - Tak ty uzh zaplatila - nas ot lyutoj smerti spasla... i ona legkim dvizheniem rassypala karty po stolu. - Na tebya ya gadat' ne budu - s toboj i tak yasno - muzh i deti na fronte - ne bojsya vse tvoi blizko-rodnye zhivye ostan- utsya i dolgo zhit' budut tak, kakuyu sebe sud'bu vybrali do vo- jny... A vot na nego pogadayu, - i ona kivnula na menya. 587 - Kak zvat' to? - Mishej... - Mihail, znachit... Kreshchen? - Net... - Togda moe vrachevanie mozhet pomozhet, a mozhet i net. No legche emu vse ravno budet...Kreshchen, nekreshchen- on eshche dite ma- loe i grehov u nego sobstvennyh schitaj netu- tak govorila ona, a ruki ee porhali nad kartami vrode i ne kasayas' ih, no karty tak i pereletali s mesta na mesto. I na stole ozhivali verenicy lyudej, zhivotnyh, razvertyvalis' kartiny yuzhnoj zhizni, kak na gravyurah-illyustraciyah v tolstoj babushkinoj Biblii. Potom ona polozhila ruki po obe storony gadaniya i skazala, glyadya na babu- shku: - Nu podrobno sud'bu svoyu znat' nehorosho dlya lyubogo chel- oveka, a po-krupnomu skazhu tebe, chto zhizn' vnuka tvoego budet interesnoj i dolgoj esli perezhivet on svoi chetyre smertnyh chasa v 12, 17, 20 i 25 let. Perezhivet on togda vseh tepereshn- ih vashih zhivyh rodstvennikov i znakomyh i umret ni na zemle, ni pod zemlej, ni na vode, ni pod vodoj... Vot i vse - i ona sil'nym okruglym dvizheniem sgrebla karty v akkuratnuyu kolodu i ubrala obratno v skladki shali. Kak mne kazhetsya ya srazu zasnul, a prosnulsya - v zalitoj solncem komnate spinoj ko mne stoyala tol'ko Baum, chto-to sta- vila v topyashchuyusya pech'. Mne bylo horosho. Prosnulsya ya sovershen- no zdorovym - budto i pristupa nikakogo ne bylo. Ne bylo pro- tivnoj slabosti s toshnotoj, kak obychno posle pristupa. Hotel- os' vskochit' i bezhat' na ulicu - igrat' v snezhki i katat'sya na sankah s gorki. YA eshche raz oglyadel komnatu i sprosil: - Baum! Privet! A gde? - A oni eshche zautra ushli - skazali, chto inache sosedi nas rugat' budut - tut mol v gorode lyudi zlye, kak sobaki, a im eshche idti i idti do ih derevni- oni tut svoih muzhikov na front provozhali. Vot ved' interesno - okazyvaetsya i cygan prizyvayut... Predskazanie eto babushka zapisala i ya ego videl u nee v 1946 g., a kuda ono potom delos' ya ne znayu. I sobytie eto nap- omnila Baum mne togda zhe - da i smertnye 4 chasa v moej zhizni sovpali tochka v tochku. 3 01 42 g. - Pis'mo M.T. docheri Marii na liste 17h20 v kletku fioletovymi chernilami, 2 stranicy. "3(4?)/1 42. Musya milaya privet! Pol'zuyus' sluchaem pereslat' tebe pis'mo. Do etogo posylala tebe pis'ma s Glebovym i s Sa- nnikovym - oba obeshchali pis'mo peredat' v Soyuz. Ty Musya soobshchi mne vse-li pis'ma poluchaesh'. Poluchila li Mishiny portrety. Ot Lyali poslednee pis'mo poluchila v nachale yanvarya, a pisala ego Lyalya 3-go dekabrya. Musya, eto pervoe pis'mo,v kotorom Lyalya go- vorit, chto tyazhelo ot nedostatka pishchi i chto s pripadkami u Ko- li stalo huzhe, i chto, pozhaluj, pridetsya uehat' iz Leningrada 588 chtoby ostat'sya v stroyu i byt' eshche poleznoj Rodine.Obeshchala so- obshchit' mne telegrammoj esli poedet. No do sih por eshche nichego net. Govoryat chto i pod Leningradom nemec otstupaet i chto put' Leningrad-Moskva ochishchen. CHto skoro v Moskve budet rasshirennyj plenum pisatelej i chto iz Leningrada budut vyzyvat' nekotoryh pisatelej v Moskvu. No dumayu, chto naprasno pishu ty-to tam,na- vernoe, znaesh' bol'she i vernej. Est' li u tebya svedeniya o Lya- le i chto ty o nej znaesh'. Musya dorogaya pishi mne skorej. Olya, dochka moya, i vse nashi milye, rodnye Leningradcy, chto-to s ni- mi? Musya, devochka moya poluchila ya pis'mo ot YUry - i ty tozhe ochen' istoshchena. Neuzheli, dochki moi, vy ne smozhete uberech' svoe zdo- rov'e, neuzheli vy ne ponimaete _vpolne_ kak vazhno sohranit' zdorov'e v nastoyashchee vremya. YA ponimayu, chto mnogoe ne ot vas zavisit. No vse zhe i sami ne bud'te k sebe nebrezhny. YA ochen' priznatel'na YUre za ego druzheskie zaboty i pomoshch' tebe. Mne i Mishe on prislal horoshie pis'ma. My s Mishej zdorovy, ya teper' znachitel'no, dazhe sovsem okrepla. Drova hozyaevam ya privezla s berega na dvuh podvodah. Stoilo eto 60 rub. Lyzhi Mishe 30 rub. Kvartira 20 rub. Tak mne u moih hozyaev zhit' ne ploho. No vot dosadno, chto net u menya svoej kerosnki ili primusa, a hozyajs- kim ya uzhe ne pol'zuyus'. Govoryat, chto on bud-to isportilsya,do- sadno nemnogo t.k. ya zapasla kerosina 15 litrov. Sejchas eshche sostryapaesh' ili podogreesh' chto v pechke, a vot k vesne, kogda men'she budut topit'. Ploho budet. Musya esli budet vozmozhnost' pereslat' YUrinu kerosinku horosho-by bylo. Ili kto-to, kazhetsya Nina, obeshchala dat' tebe primus. Nu ladno, eto ne stol' vazhno- osobenno ne hlopochi. U nas vse s Mishej horosho. Pogoda eti dni stoyala horoshaya, myagkaya, tol'ko bez ottepeli. Misha gulyaet. Ko- gda ya s nim vmeste gulyayu, to Misha kataetsya na lyzhah i dazhe uvlekaetsya. A bez menya - Vot prihozhu ya vo vremya gulyaniya - re- byata katayutsya, a Misha - net. Pochemu? - Da, tovarishch poprosil lyzhi pokatat'sya, u nego svoih net, nu ya, Baum, i dal emu.Pra- vda, lyzhi ne u vseh rebyat est'. Nu ya, konechno, govoryu: - |to horosho, no vse-taki ty i sam katajsya.Tak i hodit moj Misha vse eshche bez mehovogo vorotnika - zakalilsya nemnogo. Segodnya 14 gradusov, no pogoda tihaya, horoshaya. Da vot eshche rashod: poluch- ila 6 metrov materiala - bel'evoj, no zheltyj. Nu i eto horosho i zaplatili 25 rublej. Znaesh', Musya, ved' ya teper' ne kuryu, brosila, kak zabolela. Ty navernoe dovol'na? U rebyat v inter- nate pitanie ponizilos', govoryat eto vremya kormyat ih znaesh' eto legkie, rubec i proch. podobnoe. Po etomu povodu materi i nash sovet mnogo govoryat. Prinyato predlozhenie davat' ili zame- nit' eto molokom ili muchnym. Do etogo pitanie bylo dovol'no horoshee. Rebyata poka nichego vyglyadyat. Dumayu, chto naladitsya.Vo vsyakom sluchae kogda nado - podkarmlivayu i podkormlyu. I teper' ponemnogu chego-nibud' prinoshu. Musya ty tol'ko sebe ne otkazy- vaj v poslednem. |to budet - zrya teryat' svoi sily, povtoryayu - YA i Misha zhivem i kushaem gorozdo luchshe tebya, my v teple i mas- 589 lo edim, i myasnoe byvaet i bulki inogda byvayut, no u menya re- dko, a v internate chashche. I teper' vse naladitsya. Ved' skoro eshche napishu tebe. Vot vam,moi dorogie, ploho i skorbit moya du- sha. Pishi, rodnaya moya, chashche. Privet serdechnyj Volode, napishi o nem. Privet Nine. Napishi mne o sozdanii vashej brigady. Celuyu tebya dorogaya, milaya moya Musya, Musya - devochka moya. Tvoya mama. (Pripiska sboku) V internate pitanie uluchshilos' - horosho, vidimo, podnazh- ali, posmotrim kak budet dal'she" Iz babushkinyh "podkarmlivanij" menya ya bol'she vsego zapo- mnil kak Baum prinosila mne v internat igrushechnyj, eshche Irochk- in, malen'kij (primerno diametrom i vysotoj 5 sm.) glinyannyj gorshochek masla, smeshannogo s medom. Mne do sih por pomnitsya kak bylo uyutno prislonivshis' k plechu, sidyashchej v polut'me "ho- lla" nashej internatskoj stolovoj, Baum vyskrebat' iz gorshochka osoboj kostyanoj lozhechkoj, eyu kazhdyj raz prinosimoj, sladkij krem tak priyatno skol'zivshij po yazyku v gorlo. Posle takogo ugoshcheniya dolgo ne hotelos' est' i bylo dolgo teplo - kak pra- vilo v internate bylo mne, kak pravilo, golodnovato i merz ya pochti bespreryvno. 10 01 42 g. - Pis'mo M.T. k docheri Ol'ge na 2 listah iz tetr- adi v kletochku, fioletovymi chernilami 3,5 str. i 0,5 str.cher- nymi chernilami pripiska - pis'mo k F.H. V seredine vseh chety- reh stranic rombovidnyj sled lokal'nogo popadaniya vlagi p.e. chast' teksta nerazborchiva- otmechena /..../. "10/I 42g. Lyalya dorogaya moya devochka i milyj Kolya! Nakonec-to poluchila ot vas vestochku. |to pis'mo tvoe, Lyalya, ot 3/XII,gde ty napisala mne stihotvorenie "Pis'mo k materi". CHudnoe, pre- krasnoe stihotvorenie, gde v kazhdoj___ strochke bienie tvoego___ serdca, glubina tvoej dushi___, yasnoj, sil'noj___, iskrennoj___ i takoj___ horoshej___ horoshej___, chto slovami etogo___ nevoz- mozhno skazat', dochka dorogaya moya ya ne tol'ko___ lyublyu tebya, ya lyubuyus', voshishchayus', gorzhus'___toboyu i v nastoyashchee vremya pre- klonyayus' pred___ vami deti moi Olya! Kolya! za vashi perezhivaniya v nastoyashchee vremya. Rodnaya moya, ty pisala mne o vashej___ zhizni dlya togo, chtoby ya _hot'_nemnogo____ byla v kurse vashej zhizni. Da, rodnye moi, sejchas ya osobenno v kurse vashej real'noj_____ zhizni____ I ya nesvyazanaya ni-/chem ?.../ ne mogu pomoch'___ vam, dorogie moi./...moya?/ nadezhda na___ vas-zhe, na va/ she muzhest- vo, vashu si/lu, energiyu___, um vash. /......... On ne dopustit chtoby vy /........./ poetomu vyjdete iz s/troya.....Nado s/de- lat' i predprinyat' vse/.....? chtoby byt' v stroyu i/prodolzhat' byt'/ poleznoj____ Sovetskoj vlasti____ /Nashej/ Rodine tak___ nuzhny, tak dorogi, tak chistoserdechno_____ predannye Sovetskoj Vlasti lyudi kak ty, doch' moya, kak Kolya. Vy eto i sami znaete___ 590 milye moi. Musya prislala mne pis'mo___ ot 18/XII 41g. gde pi- shet, chto mechtaet poslat' tebe posylochku. Po musinomu pis'mu ya uzhe pochuvstvovala, chto u vas ne hvataet pishchi. Kak-to udalos'- li ej |to. ZHena pisatelya Krymova - Irina govorila mne, chto v Moskve est' pisatel' iz Leningrada i chto on___ poedet obratno. Musya i YUrij ob etom budut znat', navernoe. Lyalya, i ty pol'zu- jsya etim esli kto edet ot vas, chtoby s nim poslat' vestochku ved' eto tak dorogo. YA i vsya nasha organizaciya pol'zuemsya etim ___ Vot Irina govorila, chto nedavno u nas v CHistopole byl le- ningradskij___ pisatel'.(|to na dnyah) on priletel iz Leningr- ada. I uznala ya, kogda on uehal v Moskvu. O moej zhizni i Mishinoj mozhno___ skazat', chto my___zhivem ochen' horosho. Syty vpolne, v teple, v bezopasnosti, zdorovy.Po sra- vneniyu s tem___ kak Misha byl ploh zdorov'em osen'yu, v nastoya- shchee vremya on pozdorovel. Tol'ko vchera ih internatskij doktor govorila, chto u Mishi vse v poryadke. Hodit Misha v shkolu. Kata- etsya na lyzhah. Nado skazat', chto klimat u nas na Kame u nas surovyj. Zima moroznaya___ |to schitaetsya /teplyj/ den',esli 10 - 15 gradus, a to vse 25 -/..38?..../nichego perenosim___ Ott- epeli ne /byvalo ../ za zimu po segodnyashnij /....../ dni. /./ Valenki /u menya ? Mishiny valenki/ ya kupila___ Pal'to svoe/../ Rukavicy sshila. U Mishi /byvayu/ pochti kazhdyj den'. Prihodit/sya sledit'?/ za ego odezhdoj i bel'em. K Novomu godu sshila Mishe bryuki (iz YUrinyh). YUrij___v Moskve. K Novomu Godu prislal mne deneg. Vchera ya i Misha poluchili ot nego pis'ma___ Byvaet chasto u Musi. Lyalya ya tebe pisala, chto dva raza slyhala Musyu po ra- dio i odin raz YUriya. A tebya, dorogaya, ne slyhala- u nas pere- dachi iz Leningrada byvayut ochen' nebol'shie. ZHal'.A esli by te- bya uslyshat'! Ty volnuesh'sya poluchayu li ya tvoi den'gi. YA tebe mnogo raz pisala, chto vse den'gi, kotorye ty mne posylala, ya _poluchila_ Lyalya ya vse vremya tebe pishu i otkrytki i zakrytye pis'ma poslala i otcu na tvoe imya. Otcu ya ochen' blagodarna za ego podderzhku - ya emu pisala i tozhe na tvoe imya i eshche napishu. Mrachnoe on prislal mne pis'mo - zaveshchanie.Tak tosklivo stalo. Poceluj___Otca za menya Lyalya. Skazhi chtoby ne padal duhom.Pust' pishet mne chashche. Pishite mne na domashnij adres ul. Frunze d.36. Mne tak pis'ma i den'gi horosho dohodyat____ Spasibo tebe dochka za takoe miloe otkrovennoe pis'mo___, to byvaet takoe chuvstvo ___ tochno___ oshchushchayu tebya okolo menya i perezhivayu vsej dushoj___ glubinu tvoih perezhivanij___ Tak hochu, chtoby my vse dozhili do pobednogo konca i do radostnogo svidaniya. Kogda s Mishej chita- em tvoi, Musiny, /ego Otca/ i dediny___ pis'ma, Misha s/toskoj govorit/. Ah kak ya___ hochu ih vseh /........./ vtoryu etomu. V tvo/....../ aeroplana. Mishutka/......./ ko mne i govorit - Nu chitaj Baum. On tretij uchenik po uchebe___ Da i usloviya /......./ Lyali. Ne pedagogi ved' /rukovoditeli/ i vospitateli___ v int- ernate, a mamashi etih-zhe detej. Nu a mamashi raznye byvayut.Mi- sha horoshij____, slavnyj____ mal'chik i___ potomu-to ya starayus' byvat' u nego___ kak mozhno chashche. Da, Lyalya, u nas v gazete"Kra- 591 snaya Tatariya" bylo ob®yavlenie...(gasnet svet- dopishu zavtra). 11/1 42g. Tak vot Lyalya ob®yavlenie takoe. Lyalya, mne kak to ne- lovko, tyazhelo ob etom pisat', pozhaluj i ne sledovalo by pri nastoyashchem polozhenii Leningrada. No menya ubezhdali chtoby ya nap- isala____ t. vot evakuirovannye mogut platit' v Bank za svoyu zhilploshchad', kotoruyu oni imeyu v gorodah,gde zhili do evakuacii. Esli za vremya evakuirovaniya zhilploshchad' budet oplachena, to ona ostaetsya za mnoj hot' i byla zanyata bez menya. No do togo-li teper' chtoby etim zanimat'sya? Ty reshish' vse eto sama. Nu eto mezhdu prochim. Glavnoe to |to vashe zdorov'e. Znayu___ duhom vy ne upadete, a vot zdorov'e-to____ ZHivu vse vremya napryazhenno. Slushayu, chto govorit___ radio, chto pechataet gazeta, mysleyu kak by uchastvuyu___ s Krasnoj Armiej v ee dejstviyah na pole srazhe- niya i s Vami dorogie moi v vashej___ oboronnoj___ rabote i pe- rezhivayu dushoj___vashi perezhivaniya. I vse ozhidaya vestej ot vas. Kak dorogi eti___ vesti znaesh' li ty. Vot sestry moi tak nich- ego mne i ne pishut i |to navodit menya na mrachnye mysli - zhivy li one? Pishi Lyalya dorogaya. I esli Kolina bolezn' trebuet vye- zda iz Leningrada, to vyezzhajte i soobshchi mne. Celuyu vas/......../krepko___ lyublyu/....../ dochka moya /....../ tvoaya Mama. -"- SHlyu moj serdechnyj privet tebe, Fedya. Ne serdis' moj mi- lyj___ dorogoj___ starik, chto pishu v Lyalinom pis'me. YA nade- yus', chto eto pis'mo dojdet skorej. YA tebe uzhe pisala, chto po- luchila tvoi pis'ma i den'gi 300 rub. Eshche raz blagodaryu za tvoyu druzheskuyu podderzhku i pamyat' obo mne. Ne padaj duhom, krepis', nam nado svidet'sya. Pishi mne. Celuyu tebya. Masha___ Lyalya peredaj moim dorogim rodnym sestram moj serdechnyj privet. Skazhi, chto znayu, chto zhizn' ih tyazhela i bez Mamy osir- oteli. Dushoj ya vse vremya s nimi. Pust' kto-nibud' mne napishet - toskuyu ya. Celuyu Varyu, Nastyu, Polinu, Valyu, Polyu, Lyusyu, Tanyu____" 16 01 42 g. - Pis'mo M.T. docheri Marii na 1 liste v kletku 1 str. prostym karandashom, a drugaya - chernymi chernilami i na 1 gladkom liste 10,5h15 na 2 str. chernymi chernilami. "16/1 42 g. Musya milaya! Irina sovetuet pis'ma k Lyale poslat' tebe, ya tak i delayu. Mozhet ono skoree dojdet iz Moskvy. A mo- zhet byt' ty smozhesh' poslat' s okaziej na rukah - kak idut vot eti nashi pis'ma. |to bylo by ochen' horosho. Lyalya volnuetsya,chto ne poluchaet moih pisem. Nado zhe ej znat'- kak ya i Misha zhivem. Nadeyus', chto ty pereshlesh' - ne zaderzhish'. Pishu sejchas v nashej stolice, prishla syuda ot sapozhnika, kotoromu snesla Mishiny va- lenki podshit' dlya utepleniya i chtoby oni ne promokali, a to vchera oni byli naskvoz' mokrye i dazhe chulki mokrye. |to budet stoit' 35 rub. No eto neobhodimo i takih neobhodimyh rashodov za etot mesyac u menya bylo _nes®edobnyh_: 592 Drova privezti - 60 rub Kvartira - 20 rub Lyzhi - 30 rub vydavali 6 metrov materii - 25 rub i valenki - 35 rub -------- 170 rub Ne schitaya melkogo rashoda, naprimer: v shkolu na elku 5 rub, vsegda za banyu, parikmaher nu i proch.No den'gi kak raz u menya byli i pobol'she obychnogo i ya spravilas'.Ot Lyali ya eshche ne poluchala. Nu i ladno, dusha skorbit chto-to s nej i so vsemi. Kak to ty, Musya milaya? YA pisala Lyale i k tebe eto otnositsya, chto ya ne tol'ko lyublyu tebya, dorogaya, no ya lyubuyus',voshishchayus', preklonyayus' i gorzhus' toboyu, dochka moya! No hochu chtoby vy soh- ranili svoyu zhizn', chtoby ne byli legkomyslenny k svoemu zdor- ov'yu, kak vy eto, inogda, delali. YUra mne pisal:Musya molodec. Ochen' nuzhna byla bol'shaya vyderzhka, chtoby ne uezzhat' iz Mosk- vy... Pishu v Soyuze. Poobedala v stolovoj:chechevichnyj sup i ka- sha pshennaya. Ne zastala Surkova, pridetsya nesti pis'mo emu na kvartiru. Musya, znaesh' s kem ya obedala? Hochu napisat' tebe, chtoby nemnogo rasseyat'. YA poznakomilas' i teper' chasto vstre- chayus' v stolovoj s Darti Lyuchiej Leopol'dovnoj, zhenoj hudozhes- tven. rukovodit. Muratova. Kak budto ya slyhala ot vas ego fa- miliyu. Nu vot oni zhivut zdes', nigde ne rabotayut. Ona takaya naryadnaya, s ryzhimi zavitushkami, s krasnymi nogtyami. Mnogo go- vorila o svoem garderobe, iz-za kotorogo ne reshilas' uezzhat' iz CHistopolya. V stolovuyu ona hodit potomu chto nadoelo doma - vse odno i tozhe - eto myasnoj sup s kartoshkoj. Nu ona i razno- obrazit chechevichnoj pohlebkoj, da vinigretom, da i s soboj be- ret etot obed. CHudnye lyudi? Nu i chto navodit' ten' na belyj den'? Vsyakogo, Musen'ka, narodu zdes' est' i nablyudenij mnogo - chego rasskazyvayut i pokazyvayut. Nado mne zajti k Mishe, esli budet vozmozhnost' on napishet pis'mo. Vchera, naprimer, on ne mog. YA zashla, a u nih byl doklad t. Surkova, a potom uzhin i spat'. Da, Musya, esli budete sobirat' nam kogda-nibud' posyl- ochku, to prishlite takie nuzhnye veshchi: ili belye suhari,ili mu- ki beloj, ili galety. |to dlya sluchaya s zheludkom. Zatem mozhet byt' YUra dostanet Vitamin SHipovnika ili drugogo.|to ochen' zhe- latel'no dlya Mishi. Zatem myla ochen' nado i Streptocit - tozhe YUra dostanet. Vaty - bintov. Katushki belye. Ot vas i glavnoe ot tebya vse vremya zhdu izvestij. Pishi pravdu o zdorov'e, o de- lah, o Lyale, chto znaesh'. Celuyu tebya, Musya - milaya dochka! Tvoya mama. (Prilozhena zapiska -soderzhanie predpologaemoj posylki) "Pamyatnaya zapisochka" Belye - ili suhari ili galety - pechenie ili muka ili mannaya krupa --------------------------------------------------- 593 Vitamin. SHipovnik ili drugoj. Streptocit (YUra dostanet) ----------------------------------------------------- Mylo ochen' nado ----------------------------------------------------- Vaty - binty zdes' sovsem net ------------------------------------------------------- Katushki belye, igolki, esli vozmozhno rezinki. Hotya takie ka- kie nosyat muzhchiny na rukavah(kruglye) Mishe nado. Sejchas zdes' v magazinah mnogo _sportivok_ po 22 rub i _san- dalij_ po 40 rub Horosho by kupit' Mishe, u nego ved' net nichego. A k vesne uzh ne najdesh', kak i proshlyj god. Nosit Misha 32 no- mer." 26 01 42 g. - M.T. poluchila bol'shoe pis'mo ot Vali Gerasimo- voj ot 8.1.42. s togo zhe adresa, chto i pervoe.V konverte et- ogo pis'ma v babushkinom arhive lezhali i 2 predydushchie zapiso- chki - ot 13 noyabrya i bolee rannyaya. Ne znayu otvechala li babu- shka i na eto pis'mo. 03 02 42 - M.T. poluchila pis'mo ot docheri Marii, ochevidno ot 15 01 42 g., iz kotorogo ona uznala, chto 25.12.41 Ol'ga sobi- ralas' letet' s Kolej v Arhangel'sk, chego, v dejstvitel'nosti ne proizoshlo. A takzhe, chto Musya otpravila s Brodskim 6 kg. produktovuyu posylku v Leningrad - Ol'ge, esli ona ne uehala, ili otcu. Iz dnevnika Ol'gi izvestno, chto posylku ona poluchi- la, no ona dlya Koli okazalas' bespoleznoj. Zato prigodilas' Ol'ge. Iz etogo zhe pis'ma babushka uznala o predpologaemoj be- remennosti Ol'gi. 25 02 42 g. - Pis'mo M.T. docheri Marii (upomyanutoe) 27 02 42 g. - M.T. postupila rabotat' v artel' invalidov v kachestve vyazal'shchicy-nadomnicy (rabotala do 17.04.43 g.) 6-8 03 42 g. - Pis'mo M.T. docheryam Marii i Ol'ge na 2 listah v linejku 16h21, 4 str.fioletovymi chernilami, (konec p-ma ut- eryan). "6/III 42 Musya, dorogaya moya devochka! CHto s toboj, chto s Lya- lej? Zdorovy-li vy? Priehala li Lyalya k tebe? Nichego-to ya ne znayu, vot uzhe mesyac. Glubokoj trevogoj i toskoj polna dusha moya. CHto-nibud' uzhe neblagopoluchno. Inache vy by mne napisali, znaya menya. Ne derzhite menya v nevedenii, pishite chto est', umo- lyayu vas. Dumayu, chto Lyalya priehala i pishu vam vmeste oboim.Es- li zhe Lyalya ne priehala pereshli ej s okaziej moi pis'ma, pust' ona imeet ot menya vestochku.Poslednee pis'mo vam s Lyalej ya po- slala s Gol'covym. |to hochu poslat' s Lifshic. O nashej zhizni 594 skazhu i eto pravda. Misha i ya zdorovy. Vot tol'ko nepriyatno- u Mishi propala mehovaya shapka, i propala ona v internate. Menya eto ochen' rasstroilo. Sejchas u nas eshche morozy i holodnoe vre- mya budet prodolzhitel'no. Dali emu shapku staren'kuyu. YA kak to- l'ko mozhno pochinila ee. Ne znayu skol'ko ona proderzhitsya.A tak v ostal'nom poka sravnitel'no vse blagopoluchno.Tak mozhno ska- zat'. YA prinyata v artel' nashu. Rabota poka tol'ko chto nalazhi- vaetsya. My budem rabotat' iz utilya. Poluchaem ostatki (kuski) trikotazha s trikotazhnoj fabriki. YA sshila svitr iz etih kusk- ov. Vot esli utverdyat, to budet poshivochnaya brigada detskih veshchej. Zarabotki poka chto neizvestny i oni eshche v budushchem. A v nastoyashchem my imeem, kak rabochaya artel', kartochku na 800 gr. hleba v den' i pechat' v pasporte, chto my rabochie v arteli.Tut i mat' Krymova i zhena Glebova i Levina (mat' Elochki) - ona i kak organizator. Ona uprosila menya vzyat' peredelat' pal'to ee docheri Elochke. Nu ponemnogu peredelayu. 7/111 42 Lyalya! Dorogaya moya milaya devochka. Starshen'kaya moya do- chka. Kak ya schastliva, chto ty priehala k Muse, chto vy vmeste. Dorogaya moya Lyalya, golubka, na tebya obrushilos' gore. Ponimayu, chto ty perezhivaesh', poteryav Kolyu, i gluboko zhivu tvoimi pere- zhivaniyami. Znayu, chto ty, dumayu, sil'naya i ne dash' goryu slom- it' sebya. Ty vypryamish'sya, sohranyaya v dushe chistotu perezhiva- nij. Mne zhal' Kolyu i skorbit moya dusha. Segodnya ya poluchila pe- revod na 200 r s telegrammoj, chto ty priehala v Moskvu. Nu ya rada, chto vy vmeste i budete berech' drug druga. Dumayu i ya vse vremya s vami, lyubimye moi dochki. Prihoditsya lozhit'sya spat', zavtra dopishu. Celuyu dorogih Lyalyu, Musyu. Mama. 8/III 42 Musya, devochka moya dorogaya! YA potryasena, do glubiny dushi tvoim postupkom i da, da i voshishchena. Dochka ty moya, velikoj dushi chelovek.Vot proshlo chas, mozhet bol'she, kak ya vse chitayu i perezhivayu tvoe pis'mo ot 19/ II, kogda ty uezzhala iz Leningrada. Ty sdelala dobroe delo. I ty, ty privezla Ol'gu nashu! O kakaya ya schastlivaya mat', imeya takih druzhnyh docherej. Schast'e moe, dochki moi, vam nado eshche mnogo, mnogo zhit'. Tak beregite zhe sami sebya i drug druga. S kakim _neterpeniem_ budu ya zhdat' ot vas podrobnyh pisem s ok- aziej. K nam v CHistopol' chasto priezzhayut. Vot skoro dolzhen priehat' SHCHipachev (Zlotova, ego zhena, govorila) i voobshche uzna- vajte i pishite chasto i podrobno. Napishite kak Otec? Posylayu vam pis'mo k nemu chtoby vy pereslali emu s okaziej. Da ya i ne znayu teper', kak emu pisat'. Tak zhe i sestram.CHto s sestrami? Mysli o nih u menya mrachnye, dumayu,napishite mne pra- vdu o nih kak mne. Lyalya, dorogaya ty moya Lyalya, i raduyus' i plachu.Sejchas sly- hala tebya po radio. Ved' eto schast'e, dorogaya moya. Kogda sly- shu zhivoe...." Posle 7 marta 42 g. - Baum poluchila pis'mo ot moego ot- 595 ca, gde on opisyvaet poezdku moej materi cherez kol'co v Leni- ngrad, priezd sester v Moskvu, chto zhivut oni v gostinnice"Mo- skva" t.k.na Sivcev-Vrazhke ne topyat i zhit' tam nevozmozhno.So- biraetsya perevozit' svoyu zhenu Ol'gu Neklyudovu s synom Serezhej obratno iz Saratova v CHistopol' i togda nadeetsya povidat' nas. 14 03 42 g. - Pis'mo docheryam na 2 listah gladkoj bumagi 13h 18,5. Fioletovymi chernilami, 4 stranicy. "14/111 42 g....ya tak mnogo raz pishu vam chto by mne nuzhno by- lo, chto chasto, ochevidno, povtoryayus', no ty Musya ne otvechaesh' mne - chitala li ty ob etom i vozmozhno eto sdelat' ili net - tozhe ni slova ne otvechaesh'. Vot, naprmer, vozmozhno li dostat' hot' staren'kuyu kerosinku ili primus (iz Leningrada vy ne do- gadalis' privezti moyu mashinu shvejnuyu,a kak by ona byla nuzhna! i kerosinku moyu) Ponimayu dorogie, chto vam bylo ne do togo i sami, navernoe, zhaleete o mnogom, chego ne dogadalis' vzyat' s soboj. I otnositel'no kerosinki - eto dlya budushchego, kogda pe- restanut topit' pechi. T.ch. Vy ni v koem sluchae ne vzdumajte lishat' sebya kerosinki- vam, ya znayu, ona nuzhnee. YA, vse zhe ob- hozhus' bez nee i v dal'nejshem obojdus'. Napishite, chto vy ob etom dumaete. Zatem otnositel'no galosh prostyh N8-9-10- smozh- ete-li vy kupit' eto dlya toj zhenshchiny, kotoraya ko mne dobra, zhena krasnoarmejca. Da ya nemnogo udivlena i vse zhe rada- vche- ra v internate soobshchili, chto nashlas' Mishina shapka. I odna iz uborshchic zayavila mne, chto ya dolzhna ej podarit' odekolonu t. k. ona nashla vnizu t.e. v stolovoj Mishinu shapku i t.d. - ya skaz- ala, chto odekolon ej budet, kogda prishlyut ego mne iz Moskvy. Nu, v obshchem, ya rada - shapka nashlas' cherez nedelyu. Vot u Mishi net ni sandalij, ni sportsmenok. Nosit' on dolzhen 32 nomer. I nosochkov net ni odnoj pary. Futbolku trikotazhnuyu,golubuyu, ho- roshuyu, kotoruyu ya kupila- vot uzhe 2 mesyaca ne mogut najti ni v stirke, ni v bel'e. Ili ee kto-nibud' nosit ili propala. Nu eto ne sut' vazhno - v obshchem za bel'em slezhu i koe-chto vse-zhe est'. Mne by ochen' hotelos' popoit' Mishu vitaminom i proshu YUru dostat'. Sebe vy ne otkazyvajte. My zdes' syty. A vam hu- zhe s pitaniem, dumayu, chto ono vam nuzhnee. Vot esli sladen'ko- go budet chto dlya Mishi. |to by nado, ili kakih pryanichkov. Bylo u menya kupleno 200 gr. medu Mishe, no vse vyshlo. Vot mylo- tak eto ochen' nado. Dolgo ya derzhalas' tem,chto privezla iz Moskvy, no vse uzhe konchilos'. _Myla_hot'_kusochek_prishlite_Tetradi Mi- she neobhodimy. Karandashi. Tetrad' dlya risovaniya, per'ya,on sam tebe ob etom napishet. A iz knig emu nado tol'ko zadachnik. Os- tal'nye ya emu kupila. _Lyalya_milaya_prishli_mne_tvoi_stihi_ Ne mogu soobrazit', chto nado. U menya vse vremya tak zapolneno,chto ne hvataet vremya na vse dela,kotorye mne nado by delat':vstayu ya 7 chas (prosypayus' v 6ch. po radio peredayut izvestiya),doma do 10-11. Zatem zabirayu v setku, chto dlya Mishi, chto dlya produktov - esli budut banochku, meshochki pod hleb. Inogda rabotu artel'- nuyu, bel'e Mishe, i vyhozhu iz domu kak iz derevni v Gorod. 596 Vnachale dorogoj zahozhu na pochtu, a potom v kakoj den'- kuda vpered i kuda posle. |to: na rynok, v stolovuyu kazhdyj den' ot 1 ch. do 3 ch (a potom na poluchenie obeda). K Mishe kazhdyj den', chasto byvayu po dva raza, zatem v Soyuz Pisatelej tam artel'nye dela. Zatem v stolovuyu (hleb nam vydayut po kartochkam tam, dlya udobstva). No vse zhe tozhe byvaet ochered' - vydacha ot 5 do 7 chas. I vot vozvrashchayus' domoj. CHasto, t.k. po puti,zaglyanu eshche raz k Mishe. Dumayu esli mne udastsya najti komnatu blizhe k cen- tru mne budet legche. Sejchas ya v vyazal'nom cehe rabotayu i k koncu mesyaca mne obyazatel'no nado vypolnit' normu. Dorgie moi dochen'ki, lyubimye, pishite. Lyalya nado naladit' pos- ylku pisem Otcu s Okaziej. Pishite emu pochashche i napishite mne ego adres - kak emu pisat'. Sestram moim ya budu pisat' na Ot- ca. CHto-to s nimi - skorbit moya dusha. Celuyu Milogo Volodyu i proshu mne pisat'. Pust' ne obizhaetsya, chto otdel'no emu ne pi- shu. YA pishu emu vmeste s Musej. Celuyu i privetstvuyu miluyu Ninu. Ochen' by hotela, chtoby Nina napisala mne o Sebe, o Serezhe i o vseh delah i sobytiyah. Privet YUre. Pis'mo emu ya poslala vmeste s Gol'covym. Bud'te blagopoluchny i zdorovy devochki moi Lyalya i Musya Obnimayu celuyu vas Mama" Babushka prosit prislat' adres "Otca"(t.e.deda moego) vvi- du togo, chto znala ona tol'ko adres deda na Palevskom prospe- kte, d.6, kotoryj k tomu vremeni, po ee mneniyu, stoyal uzhe pu- stoj i polurazrushennyj, a ded postoyanno zhil v ambulatorii pri f-ke Tel'mana na pravom beregu Nevy. |togo to adresa babushka i ne znala. 15 03 42 g. - Pod etoj datoj v bumagah materi moej, a mozhet i v Ol'ginyh, znachitsya pis'mo babushki sestram, ochevidno, ne do- shedshee do nih. O smerti ee sester: Vari (Varvary), Nasti (An- astasii) i Poliny (Apolinarii) ona uznala pozzhe, ochevidno,le- tom 1942 g. vo vremya priezda v CHistopol' moej materi, ee doch- eri Marii. ZHivymi ostalis' samye mladshie sestry: Valya, rabot- avshaya togda telefonistkoj v MPVO g.Leningrada, i Polya (Pela- geya), uehavshaya s 2 det'mi v derevnyu k svekrovi v YAroslavskoj oblasti. Vyzhili takzhe i docheri teti Vali Tanya i Lyusya, a syn Leka zhivym vernulsya posle vojny s fronta. Vernulsya posle eva- kuacii v Leningrad i syn Apolinarii YUrij Gorbachev. Pisali sestry cherezvychajno redko ili sovsem ne pisali. Pri babushkinoj akkuratnosti sohranilis', prakticheski, vse pi- s'ma ej poluchennye ot moego otca s 1930 po 1945 gg., ogromnaya perepiska ee s docher'mi i muzhem. Pravda, nado skazat', chto chast' ee arhiva propala v Len- ingradskoj blokade, kogda komnatu na Nevskom zanyali postoron- nie lyudi, a vse veshchi babushki vykinuli v drovyanoj saraj. Veshchi- 597 stol, etazherka, shvejnaya mashinka so stolom k nej sohranilis', a babushkin arhiv pochti napolovinu pogib. No pis'ma ee sester dolzhny byli byt' v bumagah babushki posle 1941 g. - no tam net ni odnogo pis'ma ot sester. 15 03 42 g. - Pis'mo M.T. sestram na 1 liste gladkoj bumagi 13h16,5. Fioletovymi chernilami, 2 stranicy. "15/III 42 Dorogie moi, milye, lyubimye sestry Varya,Nastya, Po- lina, Valya. Privet, rodnye moi. Dushoyu vse vremya s vami. Pred- stavlyayu sebe vashu zhizn' i preklonyayus' pered vashimi velikimi perezhivaniyami. Toskuyu o vas. Pisala vam ne raz. No ot vas do sih por ne imela vestochki. Ne znayu chem ob"yasnit' sebe vashe molchanie i ot etogo na dushe tyazhko i mrachno - hotya by odna iz vas mne napisala. Iz pisem Fedi znayu, chto Polya s rebyatami ue- hala. Dorogie moi napishite zhe mne, umolyayu vas.Ran'she Lyalya pi- sala o vas, no teper' Ona v Moskve. Uznala ob etom iz telegr- ammy ot 3 marta i do sih por poka nichego ot Lyali ne poluchala. Kak to Ona zhivet? Navernoe tyazhelo perezhivaet Kolinu smert'. ZHal' Kolyu, zhal'.... YA o sebe tol'ko i mogu skazat', chto zdorova, zhalovat'sya ne mogu. A o vas toskuyu, esli by vy mogli ponyat', kak toskuyu. Misha zhivet v internate,slezhu za nim. Po-nemnozhku podrabatyvayu inogda na prozhitie. Musya i Lyalya ne perestavaya zabotyatsya obo mne. CHto to i Fedya perestal pisat' mne. I eto molchanie Vashe i Fedino uzhasno ugnetaet menya. Varyusha, dorogaya, napishi hot' ne- mnogo. Valya, Nastya - napishite mne. Lyusya, Tanya, milye devochki, napishite mne obo vseh. Kak Poliny ZHorzh, YUra. CHto slyshno o Le- ke. Celuyu vas dorogie, lyubimye.ZHelayu zdorov'ya i blagopoluchiya. Sestra vasha starshen'kaya Mariya Tatarskaya ASSR (na Kame) g.CHistopol', ul.Frunze - 36." 10 04 42 g. - Pis'mo M.T. docheri Ol'ge v Leningrad, o poluche- nii kotorogo Ol'ga upominaet v pis'me k materi ot 9 07 42 g. 11 04 42 g. - Otkrytka M.T. docheryam po adresu: g.Moskva,per-k Sivcev-Vrazhek d 6 kv 1 Marii Fedorovne Berggol'c. Obratnyj adres: Tatarsk.ASSR g.CHistopol' ul. Frunze 36 Bergg- ol'c M.T. Pechati: CHistopol' TASSR 12.4.42; Moskva,19. 3.5.42. "11/IV 42. Dorogie moi dochki Olya i Musya. Privet. Poluchila Pi- s'mo i den'gi 300 rub. Spasibo.I perevod ot Lyali 200 rub pri- shel. Teper' ya s den'gami, otdala dolg 50 rub.- obeshchali na eti den'gi dlya Mishi sandalii i rubashku. |to horosho. Poslala-li ty Musya nam mylo, o kotorom pishesh'. CHto-to SHCHipachevy mne nichego ne peredavali. Lyalya milaya, spasibo za den'gi. Dorogaya moya, ya ochen' hochu i proshu tebya pozhivi eshche v Moskve.Okrepni zdorov'em horoshen'ko. Ved' sama ponimaesh', chto zdorovaya prinesesh' bol'- 598 she pol'zy dlya Rodiny. A s toboyu Musya dumayu uvidimsya.YA dumala, chto i Lyalyu uvizhu vesnoj. Tol'ko, Musya, ty odevajsya teplej i imejte vvidu, chto v dorogu teper' nado brat' s soboj _naftal- inu_ i bol'she i chasto posypat'sya im v doroge. Pis'mo prishlyu. Celuyu. Mama Pripiski: Sprava - ZHal' otca, zhal' sester - i nado im pomoch'. Pr