nom sluchae govorit o dikosti hozyaina yurty, prenebregayushchego obychayami potomu, chto oni emu neizvestny. Hozyain davno uzhe vynul trubku izo rta i rasteryanno morgal glazami: uzh ne sam li Ochir-Vani pozhaloval na noch' glyadya v ego skromnuyu yurtu? - YA - nastoyashchij mongol! - skazal on oskorblenie. - YA molyus' Budde i znayu obychai! - Ty - ne mongol, - otrezal Kuular. - Ty - tumet, poklonyayushchijsya chernym i belym kamnyam! Hozyain shiroko razvel rukami. CHto delat', kak emu otkupit'sya ot neistovogo gneva i zlyh uprekov strashnogo gostya? Mozhet, novyj pestryj terlik emu podarit' - ego poyas sovsem zasalilsya; dobrotnyj mehovoj degel s rasshivkoj polozhit' na plecho - ego staryj halat uzhe ves' v kloch'yah?.. A mozhet, sama zmeya mogoj zapolzla v ego yurtu v obraze cheloveka? Togda ee golymi rukami ne vzyat', a mozhno pribit' tol'ko horosho obozhzhennoj v kostre palkoj! Dugpa Munhijn usmehnulsya, prochitav mysli perepugannogo hozyaina, protyanul uzkuyu korichnevuyu ladon', na kotoroj nachal medlenno vspuhat' snachala krasnyj, a zatem belyj puzyr'. Nakonec, puzyr' lopnul, i na ego meste zasiyala zolotaya kitajskaya moneta s zubastym, chetko otchekanennym drakonom. Mongol proter glaza, ostorozhno snyal monetu s ladoni kolduna, poproboval ee na zub i totchas upal licom vniz, pryamo v nogi dugpy: - Ne gubi, dami! U menya - zhena i deti! Kakim by adom ty ni byl poslan, ya vse sdelayu! Obomlel i CHochush - dazhe kamy v ego gorah ne umeli delat' takie chudesa, hotya i byvali kamlaniya, kogda vse videli, kak priletali k ognyu zheleznye pticy i unosili kama na svoih gremyashchih kryl'yah pryamo k |rliku1. - Verni monetu! - strogo potreboval gost'. Mongol obsharil sebya, koshemnyj kovrik, dazhe poshevelil palkoj ostyvshuyu zolu ochaga, no monety tak i ne nashel. -- Ty eshche i vor! - skazal dugpa Munhijn veselo. -- Mongol izdal ston, potom vopl' uzhasa, obhvativ nogi gostya i pokryvaya ih poceluyami. No tot otpihnul ego i vstal s hojmora: - Hvatit puskat' slyuni, beschestnyj golak! YA vse ravno znayu teper', chem ty i tvoi sosedi promyshlyaete v svyashchennoj strane SHamo*2, oblyubovannoj vami dlya podlyh del! * Strana SHamo - drevnee kitaizirovannoe nazvanie mongol'skoj pustyni Gobi. Ispol'zuya staruyu terminologiyu, Kuular soznatel'no namekaet na svoj "tysyacheletnij" vozrast, prisushchij v legendah tol'ko mahatmam drevnejshih uchenij kak nositelyam vechnoj istiny. Hozyain yurty sel v poze sugdeh, razdvinuv pal'cy ruk. Tak sideli tol'ko pered dzhjnongami i drugimi vlastitelyami strany, a razdvinutye pal'cy oznachali krajnyuyu stepen' pechali i raskayaniya. Dugpa Munhijn negromko, no torzhestvenno rassmeyalsya: - Tak-to luchshe, golak! Teper' ya razreshayu tebe nazvat' sebya. - Batnor. No ya - skotovod, pastuh, a ne golak! - Vse vy zdes', v ushchel'i YAman-Us - golaki! Potomu i molites', kak tumety, ne Budde, a raspisnoj gore Hanyn-Had! YA - ne dami i poslan ne adom! YA - velikij mudrec sveta i budu uchit' vas, nedostojnyh, istinnoj vere, a ne lozhnym istinam! Soberi utrom sosedej, govorit' budu. CHochush zhalsya v samom temnom uglu yurty i, esli by ne boyalsya neistovogo gneva dugpy Munhijna, davnym-davno by sel na svoego konya i uskakal ot etogo strashnogo dlya vseh lyudej cheloveka. Za vosem' s polovinoj dnej puti on vsego naterpelsya ot nego, a tot s kazhdym dnem stanovilsya vse zlee i besposhchadnee... Pervoe strashnoe potryasenie CHochush ispytal, kogda chernyj koldun nabral tyazhelyh kamnej, raskalil ih na kostre i brosil odin za drugim v kozhanyj burdyuk, napolnennyj vodoj iz ruch'ya. Potom vykatil iz tryap'ya mertvuyu chelovecheskuyu golovu, svaril ee i, vooruzhivshis' svoim krivym nozhom, nachal obrabatyvat', soskablivaya kozhu vmeste s volosami, otrezaya nos i guby, vykovyrivaya glaza i vytryahivaya mozg. Na pustynnom beregu, gde proishodilo eto dejstvo, pesok i kamni byli zalyapany varenym chelovecheskim myasom, na zapah kotorogo sletalos' voron'e so vsej okrugi, protivno karkaya i deryas' iz-za kazhdogo kuska. Zametiv uzhas v glazah parnya, dugpa usmehnulsya i posovetoval derzhat' yazyk na privyazi, esli CHochush ne hochet, chtoby ego golova okazalas' v etom zhe burdyuke, gde voda eshche ne ostyla... A potom dugpa Munhijn voobshche perestal ceremonit'sya so svoim neschastnym sputnikom - pugal ego zaklinaniyami, ot kotoryh raskalyvalis' kamni, rozhdaya ogon'; on zastavlyal etot ogon' vydelyvat' vsyacheskie chudesa; molnienosnym vzglyadom vyklyuchal molodogo telengita iz zhizni, otsylaya ego dushu ne tol'ko k kermesam, no i v gosti k samomu semiglavomu Del'begenu... Posle togo, kak propala zolotaya moneta, Batnora tochno podmenili: on zasuetilsya, zahlopotal i skoro na zharko pylayushchem ochage stoyal bol'shoj kazan, v kotorom, bul'kaya, varilas' baran'ya tusha, a pod nogami u gostej valyalis' roga, shkura, kopyta i kurdyuk, prishityj k zemlyanomu polu yurty znakomym uzhe krivym nozhom dugpy. Kurdyuk on prikazal prigotovit' otdel'no na zavtrashnij dolgij put' po pustyne. Kuular sidel na hojmore poluzakryv glaza. Po ego poserevshemu i hudomu licu obil'no katilsya gryaznyj pot, kotoryj on vremya ot vremeni smahival rebrom ladoni, i hmurilsya vse bol'she, poka ne pomrachnel okonchatel'no. - U tebya est' zhena, Batnor? - sprosil on hriplo. - I zhena i deti est',- zalebezil tot, vse eshche ne verya, chto gnev gostya proshel i ego sobstvennye muki na etom konchilis'. - Oni zhivut v drugoj yurte, u ruch'ya... CHto vam stoit sdelat', shak'ya, chtoby ya stal bogat i znaten, a moi deti poluchili dolzhnosti dzhasakov i stali hoshucho? Mne tak nadoelo byt' albatu nashego nojona Bordzhigina! YA hochu zhit' kak darhan i byt' svobodnym ot podatej! - Ty slishkom mnogo prosish'. U tebya skol'ko synovej? - Troe. I odna doch'. - A kto tvoya zhena, kak ee zovut? - Rodna. - Dragocennost'?! - udivilsya gost'. - CHto zhe v nej dragocennogo? Pochemu u nee takoe imya? - Ee otec - bichektu i sluzhit u dzhasaka. Ona - horoshaya zhena! Batnor vse eshche ne reshalsya smotret' otkryto na strashnogo dlya nego gostya. No CHochush videl, kak prezritel'no krivilis' ego tonkie guby, a v glazah styl chernyj led - dugpa Munhijn ne priznaval nikakih lichnyh privyazannostej, dazhe samyh nevinnyh. Vse oni byli zlo, a ot zla on izbavilsya uzhe davno. Usypiv glupogo parnya, Kuular vyshel iz yurty, dolgo smotrel v chernoe nebo, useyannoe zvezdami, i myslenno rugal sebya. On byl nedovolen svoej goryachnost'yu i sozhalel o prinyatom vecherom reshenii: govorit' s sosedyami etogo chestolyubivogo pastuha, rvushchegosya v mongol'skie sanovniki. Odno delo vozdejstvovat' siloj nervnoj energii na samogo Batnora i sovsem drugoe - na tolpu, kotoruyu tot privedet utrom k svoej oblezloj gostevoj yurte. Ni sil, ni zapasa samovosplamenyayushchegosya poroshka u Kuulara pochti ne ostalos'. No slishkom velik soblazn! V etot dikij ugolok, granichashchij s pustynej, desyatiletiyami ne zaglyadyvayut ne tol'ko lamy dal'nih hramov i monastyrej, no i brodyachie monahi. Zdes' zhrecu Bonpo bylo gde razgulyat'sya! Odnako Kuular uzhe znal po proshlomu opytu, chto privychnyj bytovoj buddizm takih vot otshel'nikov-skotovodov kuda prochnee fanaticheskogo buddizma lam, i oni ne vosprimut istin SHambaly i dogmatov Agni jogi, kakie by usiliya on ni prilagal. Znachit, pridetsya i zdes' vypolnyat' poruchenie tashi-lamy, prizyvat' imenem neba i Majtreji simvolicheskih voinov v blagoslovennye ryady Rigdena-Dzhapo ili hana Gessera3, chto im blizhe... Kuular skrivilsya ot etoj mysli, kak ot zubnoj boli, i vernulsya v yurtu. Prisel u ognya, zadremal. Prosnulsya ot shelestyashchih shagov za koshemnoj stenkoj, ot ispugannogo zhenskogo vskrika u vhoda. Vidno, eto i byla "dragocennost'" Batnora. Razbudiv CHochusha, on prikazal: - Privedi zhenu pastuha ko mne! Paren' zyabko poezhilsya, vyshel i totchas ostolbenel - so vseh storon k stojbishchu Batnora s容zzhalis' ispugannye vsadniki. On pulej vernulsya k ochagu: - Lyudi, dugpa! Narod! Mnogo! Kuular obrechenno vzdohnul: - Vot i horosho, chto ih mnogo. YA dumal, chto etot rastyapa prizovet na svoj suglan voobshche chelovek desyat'... Ne podnimayas' s hojmora, chernyj koldun protyanul ruku k ochagu, vzyal ostyvshij ugolek, razmyal ego v pal'cah, reshitel'no provel dve rezkih cherty ot kryl'ev nosa za ushi, popravil svoyu chernuyu shapku, sdelav ee treh座arusnoj s belym sharikom naverhu, vstal vo ves' rost i, shchelknuv pal'cami, oblachil sebya v ognennyj halat s chernymi tenyami krutorogih kozlov, za kotorymi, daleko vybrosiv dlinnye nogi, neslis' stremitel'nye luchniki, popiraya znaki izlomannogo kresta v kruge i eshche kakie-to znaki. CHochush vspomnil, chto vse eto on uzhe videl v toj kamennoj rasshcheline, gde on i dugpa Munhijn proveli svoyu pervuyu noch'. Molodoj telengit proter glaza, no videnie ne ischezlo... - Idem! - prikazal chernyj koldun, dostavaya uzhe znakomuyu butylochku temnogo stekla. - Sledi, chtoby nikto ne zashel mne za spinu! Vsadniki uzhe sbilis' v kuchu, gorlanya chto-to, razmahivaya knutami nad golovoj. Po vsemu bylo vidno, chto Batnoru v takoj kompanii prihodilos' tugo: on sozval sosedej v goryachee letnee vremya, i teper' vse oni trebovali obeshchannyh chudes i prorochestv. Dugpa Munhijn nahmurilsya, korotko vzglyanul na CHochusha i reshitel'no zashagal vpered, no i uhodya vse dal'she i dal'she ot yurty, on ne umen'shalsya v roste, kak obychno, a, kazalos', dazhe uvelichivalsya, i esli by teper' komu-libo iz novyh gostej Batnora prishla mysl' sravnyat'sya s nim v roste, to samyj vysokij iz vsadnikov okazalsya by chernomu koldunu po poyas. Ne dohodya sotni shagov do primchavshihsya na suglan pastuhov, dugpa Munhijn ostanovilsya, vysypal na ladon' neskol'ko krupinok, dunul na nih, i posypavshiesya iskry, dostignuv suhoj travy, vspyhnuli yarkimi yazykami plameni, vzmetnuv k utrennemu nebu chernye chadyashchie stolby dyma. Vsadniki razom posypalis' s konej i ruhnuli nic, obnazhiv chernye, lysye i sedye golovy. Razdvinuv ogon' rukami, chernyj koldun vyshel iz nego i ryvkom podnyal ladoni s rastopyrennymi pal'cami vverh, kak by prizyvaya nebo sebe v svideteli. - YA poslan k vam vladykoj raya Amitaboj! - gromoglasno vozglasil on. I totchas mezhdu rastopyrennymi pal'cami ruk proletela sinyaya molniya i suho tresnul grom, pohozhij na ruzhejnyj vystrel. On rezko opustil ruki vniz, i vse uvideli shelkovyj svitok s zolotymi shnurami, na koncah kotoryh pobleskivali kruglye serebryanye pechati. - |to ukaz Gesser-hana, poslannyj nebom! Slushajte i trepeshchite! Otkrojte svoi serdca dlya kazhdogo ego slova! Dugpa Munhijn razvernul svitok i nachal chitat' naraspev, kak torzhestvennuyu molitvu: - "U menya mnogo sokrovishch, no mogu dat' ih moemu narodu lish' v naznachennyj srok. Kogda voinstvo SHambaly prineset kop'ya spaseniya, togda otkroyu gornye tajniki i razdelyu s voinstvom moim moi sokrovishcha porovnu i skazhu: zhivite v spravedlivosti! Tomu moemu ukazu skoro pospet' nad vsemi pustynyami, gorami, lesami i dolinami... Kogda zoloto moe bylo razveyano po zemle, polozhil srok, v kotoryj lyudi pridut sobirat' moe imushchestvo. Togda i zagotovit moi narod meshki dlya bogatstva, i kazhdomu dam spravedlivuyu dolyu!"* * Zdes' i dalee po tekstu romana izlozheny molitvy, zaklinaniya i prorochestva, v osnove kotoryh lezhat publikacii i zapisi N. K. i YU. N. Rerihov. Dochitav ukaz Gesser-hana do konca, velikolepnyj gost' svernul svitok, vysoko podnyal ego nad golovoj, i on ischez. Srazu zhe upali vniz i pogasli yazyki ognya za spinoj poslanca neba. - K etomu pribavlyu, - skazal dugpa Munhijn uzhe obychnym golosom, - chto ne zolotye i serebryanye sokrovishcha prizyvaet vas sobirat' Gesser-han. Vse sokrovishcha mira - pyl' pod nogami vladyki SHambaly! Bolee cennye sokrovishcha nadlezhit otnyne sobirat' vam, lyudi: serdca batorov i mudrecov, gotovye k podvigam, stradaniyam i samomu bezgranichnomu schast'yu... Zatem poslanec Amitaby snyal so svoej shapki sharik, i tot zasvetilsya, zasiyal, zastavlyaya kamenet' lyudej i zadergivaya ih vzor pelenoj cvetnogo tumana. Zapeli nevidimye truby, a cherez vse nebo velichestvenno i spokojno poplyl ognennyj vsadnik... - Rigden-Dzhapo! - strogo skazal dugpa Munhijn. - Rigden-Dzhapo! - vydohnuli sobravshiesya. - Rigden-Dzhapo... - prostonal CHochush neznakomoe emu imya, prikryvaya glaza rukoj, no ne v silah sderzhat' tupuyu bol', szhimavshuyu ledyanymi obruchami ego golovu. Kuular Saryg-ool ostalsya nedovolen vynuzhdennym predstavleniem: massovyj gipnoz istoshchil ego sily, a glavnoj celi, radi chego vse eto zadumyvalos' i bylo ustroeno, dostich' tak i ne udalos'. Pokruzhivshis' v tancah chut' li ne do vechera, vypiv ves' zapas araki i kumysa u Batnora i v sobstvennyh burdyukah, pritorochennyh k sedlam, pastuhi raz容halis' po svoim stojbishcham, unosya eshche odnu legendu o yavlenii Rigdena-Dzhapo i o dikovinnom ukaze samogo Gesser-hana, privezennom s neba poslancem boga Amitaby... A on-to nadeyalsya, chto za nim dvinetsya ego lichnaya konnica, razrastayas' s kazhdym dnem puti po strane SHamo v svyatoe i pobedonosnoe voinstvo, idushchee pod znamenami SHambaly! Opyat' povtorilos' to, chto sluchalos' i ran'she, - on tol'ko udivil i napugal lyudej, no ne smog ih ni v chem ubedit'! Provodiv ravnodushnymi glazami poslednego vsadnika, ischeznuvshego v oblakah zheltoj pyli, dugpa Munhijn povernulsya k Batnoru: - Voz'mi moego rysaka-hulega i daj mne vzamen dvuh tvoih loshadej! Segodnya my pokidaem tvoe urochishche, doroga nasha ne mozhet zhdat', kak ne mozhet zhdat' i nebo! Batnor poslushno sklonil golovu, a CHochush, soobraziv v chem delo, vozmutilsya do glubiny dushi: "Moim konem torguet, kak svoim! Dazhe ne sprosil, soglasen li ya na takoj obmen! A mozhet, on uzhe prevratil menya v kozyavku, kotoruyu derzhit v kulake, a mne kazhetsya, chto ya vse eshche chelovek?" No melkaya eta obida, smeshavshis' s neosoznannym eshche do konca strahom, proskol'znula kak-to storonoj, mimohodom - osharashennyj vsem uvidennym, paren' vkonec obaldel i smotrel na dugpu kruglymi, zamorozhennymi uzhasom glazami, kazhdoe mgnovenie ozhidaya ot nego novogo chuda. CHto delat', CHochush eshche byl molod i glup i ne znal poka samogo prostogo - chudesa stoyat dorogo, i esli dazhe oni delayutsya dlya odnogo ili dvuh chelovek, to v etom est' neobhodimost'. CHernyj koldun zhe predpochital delat' chudesa dlya mnogih. Esli on i ne dostigal zhelaemoj celi, to vse ravno sozdaval legendu, mif, skazku, a oni tozhe dlya lyudej neobhodimy! V etom somone im bol'she delat' nechego, pora uezzhat', no dugpa Munhijn ne toropilsya, ubezhdennyj v tom, chto horosho nachatoe delo ne dovedeno do konca i ego nado zakrepit', sdelat' svoim priverzhencem hotya by odnogo iz chlenov sem'i pastuha Batnora. On mnogoe znal i mnogoe umel, sila ego volevogo vozdejstviya na lyudej ne imela sebe ravnyh dazhe v rodnom monastyre, i, otpuskaya ego v stranstvie, Glavnyj Hranitel' Ognya i Temnyj Vladyka byl ubezhden, chto ne projdet i soroka lun, kak dlinnye ushi stepi i pustyni uslyshat, a dlinnye yazyki lyudej prinesut dobrye vesti o velikih podvigah Kuulara Saryg-oola. Dugpa Munhijn vstal, holodno i zlo posmotrel na CHochusha i vtorichno prikazal emu pozvat' zhenu Batnora. Paren' povinovalsya. Rodna dolgo ne soglashalas', plakala ot straha, povtoryaya: - YA boyus' ego, hubun! YA - zhenshchina, u menya - deti! Vmeshalsya sam Batnor: - On uzhe sdelal nas samymi znamenitymi lyud'mi pustyni. Razve odnogo etogo tebe malo, chtoby ne boyat'sya, a uvazhat' etogo svyatogo? Idi! I ne smej emu perechit' ni v chem! Rodna povinovalas'. Kogda oni prishli v gostevuyu yurtu, dugpa Munhijn, podobrev tol'ko glazami, kivnul im. I hotya ego lico ostavalos' takim zhe surovym, kakim ono bylo vsegda, golos stal tihim i vkradchivym - budto bol'shoj i sytyj kot zamurlykal na vsyu opustevshuyu step': - Slushaj, zhenshchina, svyashchennye slova samogo Gesser-hana i ne ustavaj povtoryat' ih vsem! Mir pogryaz v porokah, i uzhe net v stepi lyudej, veryashchih znakam neba. Lyudi dovol'stvuyutsya tol'ko tem, chto stavyat shesty s flazhkami, na kotoryh napisany slova molitv, - chadary - vozle svoih yurt. |togo malo! Oskudela vasha shchedrost', i lamy vlachat zhalkoe sushchestvovanie, a ved' kazhdyj kusok lepeshki vernetsya k vam meshkami yachmennoj muki, kazhdyj glotok kumysa - burdyukami ego, kazhdaya kost', kotoruyu vam zhalko brosit' dazhe sobake, - stadami ovec! - Da, bagsha! - prosheptala zhenshchina, ne v silah unyat' drozh'. - Nad svyashchennymi suburganami uzhe vstaet tainstvennyj nezemnoj svet, i komu suzhdeno ego videt', tot vidit! Uzhe otkryty tajnye dveri gor, i iz nih vyhodyat svetlye lyudi, i shchedrost' ih ne imeet sebe ravnyh! Uzhe metit nebesnyj ogon' nechestivcev, i te korchatsya v sudorogah na zemle, ne uspev popast' ni v goryachij, ni v holodnyj ad!4 - Da, bagsha! - vshlipnula zhena Batnora. - Vstaet voinstvo Gesser-hana! I ya - ego pervyj poslannik i vestnik, govoryu vam: trepeshchite, esli narushili pyat' mirskih pravil zhizni! Koleso zakona vertitsya! Strely ottyagivayut kolchan! Kazhdyj vosstavshij protiv SHambaly budet porazhen vo vseh delah svoih! Ne tuchi, no molnii budet on videt' v svoyu poslednyuyu noch'! I drugoj vestnik - ne ya - vstanet v stolbah sveta! - Da, bagsha! - zarydala Rodna. - CHto zhe nam vsem delat' teper', esli sud'ba nasha tak strashno predopredelena nebom? - Ispolnyat' pervyh pyat' zapovedej: shchadit' vse zhivoe, soblyudat' celomudrie, vozderzhivat'sya ot lzhi, ne vorovat', ne pit' bez mery araku! A glavnoe - byt' shchedrymi dlya monastyrej i hramov, zhdat' svyashchennyh primet budushchego! Iz velikogo carstva put' uzhe ukazan, i skoro vossiyayut na nebe sem' zvezd, kotorye otkroyut vorota SHambaly i sam po sebe otvalitsya kamen' Guma, pod kotorym lezhat velikie zavety! Rodna vyterla slezy i robko prosheptala: - YA zapomnila vse vashi slova, bagsha. - Povtori! I na glazah CHochusha snova sluchilos' chudo - Rodna podnyalas', okutannaya v alyj shelk, i ee golos zazvenel serebrom, slovo v slovo povtoryaya vse skazannoe dugpoj Munhijnom. CHernyj koldun udovletvorenno kivnul: - Ty, zhenshchina, nosish' svoe imya po pravu! Rodna smutilas' i vyskol'znula iz yurty, snova stav takoj, kakoj byla, v tom zhe sinem deli i s platkom vmesto poyasa. Dugpa Munhijn surovo szhal guby i rezko povernulsya k CHochushu: - Sobirajsya! ZHarko. Dushno. Kuular Saryg-ool otlomil kusochek aarula i polozhil ego v rot. No kislovatoe sushenoe moloko ne umen'shilo zhazhdy. A pit' - nel'zya. Pri takoj duhote i zhare mozhno pit' tol'ko kipyashchij klyuchom solenyj zelenyj chaj, snimayushchij zhazhdu i pridayushchij uprugost' muskulam. No net mesta, gde mozhno bylo by ostanovit'sya hot' na mig - pustynya. Ta samaya strana SHamo, o kotoroj slozhena tak mnogo legend i poetsya tak mnogo grustnyh i geroicheskih pesen. Kamni. Pesok. Poyavilis' barhany, porosshie igol'chatym altyn-hargalom, a do sinevatyh prichudlivyh skal, gde v uzkih i glubokih ushchel'yah tekli ledyanye ruch'i i vse leto stoyal" priyatnaya prohlada, blagouhali travy i cvel shipovnik, - eshche daleko. V takih ushchel'yah paslis' stada i zhili surovye lyudi pustyni, pro kotoryh govorili so zlost'yu i zavist'yu: "Oni sami, kak kamni, i mysli ih, kak pesok - zharkie i tekuchie!" I eshche govorili: "Luchshe byt' hanganskim bykom, chem gobijskim chelovekom!" No sami zhiteli pustyni na svoyu sud'bu ne zhalovalis' i, pozhaluj, ne promenyali by svoi raskalennye kamni na Gurvan Sajhan, gde vsegda horoshaya ohota i legkaya zhizn' Barhany ischezli, kak i poyavilis'. I snova - kamni: serye, chernye, belye, ryzhie. No carit odin svet i cvet povsyudu - temno-korichnevyj s oranzhevymi blikami. A noch'yu eti kamni budut svetit'sya raznocvetnymi ognyami, treskat'sya so zvukami ruzhejnogo vystrela, obnazhaya to steklyannyj blesk slyudy, to rasplavlennuyu plenku solnca - zolotuyu zhilu. |ti raskoly rozhdayut kamennoe kroshevo, kotoroe veter i moroz, zhara i snova veter peretirayut v pyl', v pesok, kotoryj ustilaet zemlyu i techet pod nogami, kak voda. Strashnaya i prekrasnaya strana SHamo! CHochush sovsem raskis i nikak ne mog vzyat' v tolk, pochemu dugpa Munhijn, kotoryj mozhet vse, ne vystroit na etih kamnyah prohladnyj ail, ne razol'et ozero s goluboj vodoj, ne nasadit les? I sam muchaetsya, i ego terzaet... - Dolgo nam ehat', dugpa? - sprosil on hriplo. - Vsyu noch'. Do ushchel'ya Elym-am. - YA bol'she ne mogu. YA hochu pit'. - Zdes' pit' nel'zya. Terpi, skol'ko smozhesh'. - YA ne mogu bol'she... Kuular sdelal neskol'ko passov rukami i CHochush okamenel, budto prikleilsya k sedlu. Teper' on mozhet projti vsyu stranu SHamo, poka chernyj koldun snova ne razbudit ego. Zdes', v pustyne, vse i vsegda po-drugomu: gory bez rastitel'nosti i samyh prichudlivyh form, ruch'i ledyanye i ne peresyhayushchie dazhe na raskalennyh kamnyah, v uzkih ushchel'yah, nikogda ne videvshih zharkogo solnca, lezhit netayushchij sneg, a vverhu solnce tak neistovo, chto mozhno izzharit' yaichnicu na lyubom iz kamnej. A zakaty - vsegda zolotye, ozaryayushchie edva li ne vse nebo iz kraya v kraj, chto i ne pojmesh', gde solnce saditsya i v kakoj storone ono podnimetsya zavtra utrom, slizyvaya nochnoj inej so skal... Kuular Saryg-ool lyubil stranu SHamo i horosho ee znal, dobyvav vo vseh chastyah - Bordzogijne, Dabusune, SHargaine; ostanavlivalsya u skotovodov Zuungaryna, nazyvavshegosya kogda-to Dzhungarskoj pustynej, v somone Zuun dazhe zhil bol'she nedeli. Strana SHamo polna zagadok - sotni drevnih pamyatnikov krasnorechivee lyubyh slov govorili pytlivomu umu, chto kogda-to, ochen' davno, zdes' klyuchom bila nastoyashchaya zhizn' i sama pustynya byla cvetushchej dolinoj. CHto s nej sluchilos' potom, nikto ne znaet. Hotya, navernoe, ob etom mogli by rasskazat' olennye kamni i petroglify, pogrebal'nye kurgany i kamennye istukany s chashami v rukah. No dlya etogo nado pristal'no vsmotret'sya v ih uzory, ponyat' ih simvoliku, prochest' nadpisi na mertvyh yazykah... Putniki zdes' - redkie gosti. No i ot nih hozyaeva strany SHamo beregut svoi tajny, pryachut v ukromnyh mestah obo - zhilishcha duhov kamennoj pustyni, vystavlyaya napokaz lozhnye obo - indery. Ne srazu i razberesh', chto nastoyashchee, a chto - lozhnoe! Kuular Saryg-ool priderzhal konya, speshilsya, podoshel k kuche kamnej s votknutymi v nee prutikami, na kotoryh podvyazany poluistlevshie lentochki i klochki tkani. Usmehnulsya: inder, a kto-to iz putnikov prinyal ego za obo - pobleskivayut mednye i serebryanye monety, vidny okamenevshie ostatki pishchi... Konechno, esli poiskat', to mozhno najti i obo! No - zachem? Tajna skotovodov strany SHamo pust' i ostanetsya navsegda tol'ko ih tajnoj! On tronul konya i bystro nagnal ushedshego vpered CHochusha: hotya glaza u togo byli otkryty, on v svoem polusne videl sejchas sovsem drugie kartiny, o kotoryh mozhet rasskazat', kogda prosnetsya. No Kuular poka ne budet ego budit' -- zhazhdu i znoj nado pereterpet', chtoby oni muchili men'she, a paren' etogo ne umeet. Da i chto on umeet? Osobenno zdes', v strane drevnih tajn, gde svoi zakony i poryadki. Zdes' ne prinyato sprashivat' o rasstoyaniyah, vsegda poluchish' odin otvet: ryadom; ne prinyato sprashivat' o nazvaniyah teh ili inyh mest, mnogie iz kotoryh nel'zya proiznosit' vsluh, chtoby ne obidet' i ne rasserdit' duhov pustyni; zdes' ne prinyato sprashivat' o mogilah, kto i kogda pohoronen v nih, potomu, chto o mogilah nado ne sprashivat', a imena, vysechennye na kamnyah, chitat' i chtit'... Mnogomu pridetsya uchit'sya eshche glupomu parnyu! Tol'ko k polunochi oni dobralis' do ushchel'ya, gde ih vstretil s podnyatymi po obychayu rukami starik pastuh SHagdor, zadavshij odin vopros: - Kakie novosti v pustyne, putniki? - Mnogo novostej, - otozvalsya dugpa Munhijn i dotronulsya do odezhdy CHochusha, kotoryj rasslabilsya i udivlenno zahlopal glazami, uvidev chernoe nebo s krupnymi zvezdami. - Zajmis' konyami! Za pozdnim chaem govorili o zhitejskih delah, i starik vse pribavlyal: "Esli tak budet ugodno sluchayu i pogode". Uslyshav etu priskazku v desyatyj raz, dugpa Munhijn ne vyderzhal: - Sluchaj i pogodu posylaet nebo, starik! I ne pora li tebe obratit' svoj gasnushchij vzor k nemu? - Zachem? - udivilsya SHagdor. - Skol'ko ya zhivu v etom kan'one, nebo ni razu ne poslalo mne svoej blagodati! Vse delayu sam i postupayu po zavetam predkov: "Esli tebe v rot popal kusok zhira, ne vytalkivaj ego yazykom!" - Znachit, ty - bezbozhnik? - Net, lam ya chtu. No oni tak redko byvayut v nashih mestah! Za poslednie tri zimy ty - pervyj. Da i to, kak vizhu, ne nastoyashchij lama, ne mongol. Dugpa Munhijn srazu zhe smenil gnev na milost': - Ty odin zdes' zhivesh', starik? - Est' lyudi, - uklonchivo otvetil SHagdor. - V bede est' komu vyruchit', a pri bolezni podat' kruzhku vody i kusok lepeshki. - Ty mozhesh' sobrat' vseh lyudej kan'ona dlya bol'shogo razgovora? Starik otvetil ne srazu. Dolgo kuril svoyu trubku, potom nachal prochishchat' mundshtuk, snova nabil trubku tabakom, ulybnulsya: - Bol'shoj razgovor - prazdnik. Kakoj prazdnik ty hochesh' ustroit' nam, ch'i imena znayut tol'ko pustynya i veter? - Vashi imena znaet i nebo! - snova vspylil dugpa Munhijn, - i tvoi slova mogut emu ne ponravit'sya! Starik SHagdor nahmurilsya: - YA mogu sobrat' lyudej, no oni sprosyat: zachem my nuzhny tvoim gostyam? CHto ya im otvechu? - Otvetish', chto obo vsem oni uznayut ot menya! SHagdor snova zadumalsya, potom nehotya kivnul: - YA znayu obychai. YA soberu lyudej, esli ty prines v pustynyu mnogo novostej. Otchego by ih i ne sobrat', esli tak ugodno gostyam i sluchayu? No sejchas - uzhe noch'. - Utrom! Priglasi ne tol'ko muzhchin, no i zhenshchin. - ZHenshchinam nechego delat' na suglane muzhchin. Kto ty? - YA - shak'ya Munhijn. I ya poslan ko vsem lyudyam strany SHamo. - Poslan? - udivilsya starik. - Neuzheli kto-to o nas eshche znaet i pomnit? - O vas znaet i pomnit nebo! - Znachit, ty poslan nebom? - rassmeyalsya starik. - Da, ya poslan samim Gesser-hanom! YA ego gonec! SHagdor perestal smeyat'sya i ehidno prishchurilsya: - Sem'desyat zim zhivu, a vpervye slyshu, chtoby mertvye posylali k zhivym lyudyam svoih goncov! YA ne hochu smeshit' lyudej, gost'. Vpervye Kuular vstretil otpor i nichego ne mog emu protivopostavit', krome groznogo okrika: - YA proklyanu tebya! I ty popadesh' v goryachij ad! - YA zhivu v takom adu, - otvetil starik s dostoinstvom. - Ne dumayu, chto v nastoyashchem adu mne budet huzhe, chem zdes'! Lish' razgoralas' zarya voshoda, kogda Kuular ryvkom podnyal sebya s posteli. Proshel k blizhajshemu ledniku, lezhashchemu na dne ushchel'ya, po trebovaniyam radzha-jogi5 sdelal ryad slozhnyh fizicheskih uprazhnenij ne tol'ko rukami, nogami i golovoj, no i vnutrennimi organami, obtersya krupitchatym kolyuchim snegom, vernulsya v yurtu. Hozyaina uzhe ne bylo. Prosnuvshijsya CHochush prodiral sonnye glaza, vycarapyvaya iz nih gnoj i razmazyvaya ego po shchekam. - Umojsya, - skazal dugpa brezglivo. - Ruchej techet u vhoda. - YA ne lyublyu vody. - Ty boish'sya vody! - golos dugpy stal zlym i zhestkim. - No tebe pridetsya otvykat' ot tvoih dikih obychaev! YA ne hochu, chtoby ty izdoh v strane SHamo! Ty mne nuzhen i, znachit, nuzhen nebu! Idi. CHochush proshel k ruch'yu i s otvrashcheniem opustil svoi chernye ot gryazi ladoni v ego ledyanye vody... Vernulsya hozyain yurty, nesya v rukah dva burdyuka, protyanul ih Kuularu, stoyashchemu u poroga i mrachno vzirayushchemu v raskalennuyu do belizny tumannuyu dal', - tam byla doroga v glubinu strany SHamo, samyj tyazhelyj uchastok do somona Han-Bogdo. Dve nochevki na golyh kamnyah! - Hot' my i povzdorili s toboj noch'yu, gost', - skazal starik mirolyubivo, - no ya znayu obychai pustyni. Voz'mi! Zdes' - kumys, a zdes' - eda na tri dnya. Ty idesh' k Orhonu? - YA idu v Tibet, v Lhasu! - Poklonis' Potale ot vseh nas. Da pust' budet legok vash tyazhelyj i dlinnyj put'! - Starik SHagdor s dostoinstvom poklonilsya, prizhav pravuyu ruku k serdcu. - YA ne derzhu na tebya obidy za nasmeshku nad starikom... Glava vos'maya Blagoslovenie bogov V dele nado proyavlyat' vyderzhku, v schast'e - bditel'nost'. I Deol i schast'e teper' byli u Puncaga. Vyderzhki tozhe poka hvatalo, vot tol'ko bditel'nost'yu on eshche ne obzavelsya i edva ne poplatilsya za eto na sorok vos'moj den' puti, kogda na ih karavan napal otryad golakov. Tol'ko teper', kogda zasvisteli puli i karavan leg, byvshij hovrak pozhalel, chto otkazalsya ot oruzhiya, hotya horoshuyu russkuyu trehlinejku predlagal emu shiretuj eshche tam, v Buryatii, kogda na halat lamy on nakinul gryaznuyu tibetskuyu shubu. Puncag videl, kak sverknuli voronenye stvoly vintovok hovrakov, kak dostal iz-pod teplogo halata svoj nagan ZHamc, vylozhil prodolgovatye bomby, pohozhie na butylki, lichnyj hovrak-ohranitel' shiretuya Culunbat, prisluzhivavshij ranee samomu Tundupu. A potom, kogda golaki poshli v ataku, obnazhiv klinki, on okazalsya na ih puti so svoim oslom, i tol'ko sluchajno nashchupannaya im urga - palka s remennoj petlej - spasla molodomu ban'di zhizn': Puncag lovko nakinul ee na sheyu odnomu iz vsadnikov i svalil na zemlyu, ostal'nye popali pod uragannyj ogon' i vzryvy bomb, rassypalis' po stepi. |tot karavan okazalsya im ne po zubam, i oni ushli, chtoby ne iskushat' sud'bu. Plennyj golak byl doproshen ZHamcem, razoruzhen i otpushchen, a Puncag obzavelsya ne tol'ko konem, trofejnym oruzhiem, no i meshochkom s serebrom. Den'gi on srazu zhe otdal shiretuyu, a shapku nacepil na sebya, zatknul za opoyasku shuby dva nagana i povesil na sheyu tyazheluyu dlinnuyu vintovku s ploskim i shirokim shtykom. Syromyatnyj remen' davil na sheyu, priklad lupil po boku, shtyk postoyanno za vse ceplyalsya, no Puncag i vida ne podaval, chto ne tol'ko Ne rad neozhidannomu podarku sud'by, no i gotov osvobodit'sya ot nego v lyuboj podhodyashchij moment. No vse hovraki vostorgalis' hrabrost'yu molodogo lamy, i dazhe zavistnik Culunbat skazal iskrenne: - A ty, Punc, ne takoj uzh i slyuntyaj! Potom doroga stala huzhe, a skoro - sovsem plohoj. A ved' eshche nedavno, prohodya cherez zemli Amdo, mimo svyashchennogo Kukunora s ego goluboj vodoj, Puncag dumal, chto takie zhe blagoslovennye mesta budut vesti ih do samoj Lhasy. No poshli suhie stepi, polnye razbojnyh shaek, za nimi - soloncy i sypuchie peski, kochkovatye bolota... A opytnye hovraki, hodivshie s karavanami v Lhasu uzhe ne raz i ne dva, pugali eshche bol'shimi bedami i trudnostyami puti: stranoj Cajdam s ee bolotami, v kotoryh gibnut i tonut celye karavany; perevalom Tang-La, odno upominanie o kotorom zastavlyalo ih zakryvat' ot straha glaza i sovsem ne durashlivo hvatat'sya za serdce. CHem blizhe karavan podhodil k Cajdamu, tem bol'she neponyatnogo tvorilos' vokrug. Uzhe s vechera nachalis' tumany, lomayushchie ne tol'ko dal'nij gorizont, no iskazhayushchie do neuznavaemosti blizkie predmety. A k polunochi zaplyasali zvezdy na nebe, sledom za nimi zakachalas', a potom stala padat' i snova vzmyvat' kverhu stareyushchaya luna. Plamya kostra, za kotorym sidel Puncag s hovrakami, ni s togo ni s sego vse vremya menyalo okrasku ot belogo do temno-krasnogo, a viski nachinala stiskivat' tyazhest', ot kotoroj nevozmozhno bylo izbavit'sya nikakimi vozdejstviyami na chuvstvitel'nye tochki ushej i shei, pokazannye emu v svoe vremya ZHav'yanom... Do utra Puncag ne mog usnut', a kogda vzoshedshee solnce neozhidanno razdvoilos', a potom vytyanulos' blestyashchim belym stolbom, molodoj lama ne vyderzhal, proshel v golovu karavana, sklonilsya pered shiretuem. - CHto tebe, ban'di? - sprosil tot ravnodushno, prizhimaya konchikami pal'cev podragivayushchie sinie zhilki na viskah. Puncag molcha pokazal na solnechnyj stolb. - |to byvaet chasto pri podhode k Cajdamu. Ne pugajsya. - U menya bolit golova. - U menya ona bolit tozhe. I u vseh, kto v karavane... Cajdam est' Cajdam... Zavtra uvidish' ego. Belosnezhnoe iskryashcheesya ploskogor'e. No to, chem ono vystlano, sovsem ne sneg. |to - sol'. Bezzhalostnaya i v容dlivaya. Tol'ko plotnaya povyazka na lice mozhet na kakoe-to vremya vyruchit'. No cherez etu povyazku uzhe cherez minutu-druguyu nevozmozhno dyshat', a kogda snimesh' ee i sozhmesh' v ruke, iz tkani potechet gor'ko-solenaya rapa. Vtorichno nadevat' povyazku bessmyslenno: ona bystro vysyhaet i stanovitsya lomkoj, a glavnoe - sovershenno ne propuskaet vozduh... - Zazhech' kostry! - podal komandu kto-to iz karavanshchikov. Hvorostom i suhoj travoj gruzili verblyudov eshche vchera utrom. No namnogo li hvatit etogo topliva, kogda pojdut nizinami? I ne stanet li ih karavan novoj svalkoj kostej, kakie oni uzhe videli na svoem puti? Dnem zdes' zharko, a noch'yu padaet takoj moroz, chto ne gnutsya pal'cy... Vchera na zakate stolb solnca rasplyushchilsya i prevratilsya v krasnyj blin, kotoryj leg krovavoj skobkoj i dolgo ne padal za liniyu gorizonta, chtoby ustupit' mesto zvezdam i lune. Noch' byla styloj, a utrom vmesto solnca na vostoke vspuhla podushka, pohozhaya na kaplyu rasplavlennogo olova. A sejchas solnce blestelo sovsem holodno, kak serebryanaya -moneta v chuzhih rukah. I, konechno, ono ne moglo sogret' etu zemlyu, pohozhuyu na savan. Da i net ee, tverdoj zemli! Est' tol'ko solyanoj pokrov, v kotorom kopyta zhivotnyh probili dyry. Tam, pod sol'yu, chernaya, gustaya i edkaya zhizha. Korochka pokryvayushchej ee soli ne tak prochna, kak hotelos' by, i legko protykaetsya kopytom. Eshche huzhe, esli kopyto zhivotnogo popadet v staruyu dyru - hrustnet kost', bryznet rapa, smeshivayas' s aloj krov'yu, i yad soli otravit v schitannye mgnoveniya. Spasti ni konya, ni verblyuda, ni osla uzhe nevozmozhno. Da i cheloveku ne pozdorovitsya, popadi on v takuyu zapadnyu! Lyudi speshilis' i veli karavan v povodu, staratel'no i akkuratno obhodya chernye dyry na belom. No ih slishkom mnogo - karavany etoj dorogoj idut chasto, i sol' ne uspevaet zakleivat' rany v svoem pancire. Solyanaya korka mestami pochti ne derzhit chelovecheskij ves gnetsya pod nogami, vydavlivaya zloveshchuyu rapu naruzhu. Ona raz容daet solyanoj pokrov eshche i sverhu, ne uspevaya zastyt' prichudlivymi natekami. No lyudi i zhivotnye speshat - zaderzhivat'sya nel'zya ni na mgnoven'e, lyubaya ostanovka ili zaderzhka gubitel'ny. Lish' tam, gde pustynya vygibaetsya vverh i sverkaet na solnce granyami sedyh kamnej, mozhno peredohnut'... Strashnaya chast' puti! I kak by ni pugali uzhasami "sury" - bolezni perevalov, Cajdam namnogo kovarnee i zlee... Uzhe k poludnyu poteryali pochti vseh konej i pyat' verblyudov. Gruz s nih ne stali snimat', ne stali i pristrelivat' pogibayushchih zhivotnyh - ne do nih. Solnce stanovilos' rumyanym, kak yabloko, i tol'ko perevaliv na vtoruyu polovinu neba, snova nachalo blednet'. Snizu, iz stepi, potyanulo zharkim vetrom. Lyudi na hodu snimali s sebya vse i shli pochti golymi. Blestela sol' na spinah, raz容daya carapiny i potertosti, zaleplyala glaza i ushi, narastala korkoj na gubah. Odin za drugim stali padat' lyudi. Ih podnimali, veli za soboj, no oni snova padali, obessilennye... K vecheru stali popadat'sya kamni s zhuhlymi klochkami travy. Potom - kamni, po kotorym uzhe mozhno bylo perestupat', ne boyas' ugodit' v dyru s rapoj. Na travu zhadno nakinulis' verblyudy i dazhe udarov pogonshchikov ne chuvstvovali. Da i sami lyudi gotovy byli est' etu gor'kuyu i, po-vidimomu, yadovituyu dlya vseh zheludkov travu! Neozhidanno povalil sneg, pohozhij na sol'. On dazhe na vkus kazalsya solenym. Potom zablistali belye molnii, ne izdavaya groma. Pogonshchiki i hovraki poveseleli: - Kto-to zdes' novichok i potomu osobenno greshen pered duhom Lo! Nado prinesti ego v zhertvu! I vse s hitrinkoj poglyadyvali na molodogo lamu. Pokazalis' pervye palatki tibetskogo storozhevogo posta. Po perevalu razgulivali gryaznye lyudi v isterzannyh shubah, pokrikivaya na Podnimayushchijsya im navstrechu karavan: - V odin ryad! V odin ryad! Dobivshis' otnositel'nogo poryadka, zatrebovali karavan-bazhi k sebe. ZHamc o chem-to dolgo govoril so strazhnikami, potom vernulsya k karavanu. - Pridetsya sdat' vse oruzhie! Uzhe i v Nagchu nel'zya vhodit' s tem, chto ubivaet! Gorka oruzhiya pokazalas' strazhnikam podozritel'no maloj, i oni sami nachali obyskivat' karavanshchikov i hovrakov, plotoyadno poglyadyvaya na tyuki. No ZHamc ih uspokoil: - U nas ne torgovyj karavan, my vezem v Lhasu svyashchennyj gruz! Strazhniki posovetovalis' mezhdu soboj i ob座avili, chto karavan ne pojdet dal'she, poka ne budet polucheno razreshenie generala-dibu pogranichnoj strazhi. ZHamc otozval v storonu don'era strazhnikov, protyanul emu gorst' raznokalibernyh monet, no tot tol'ko zasmeyalsya i vynul iz karmana dlinnye raduzhnye polosy bumagi s chernymi kitajskimi znakami i krasnymi pechatyami. - Sejchas v Tibete cenyatsya tol'ko eti den'gi2. - Bumaga? - udivilsya ZHamc. - Kakie zhe eto den'gi?! - Togda, karavan-bazhi, plati zolotom... Mozhno serebryanymi linami... Kitajskie monety s shest'yu i sem'yu znakami my ne berem! ZHamc zakolebalsya - ni s zolotom, ni s serebrom emu rasstavat'sya ne hotelos'. Tem bolee, chto pered takoj oplatoj ne ustoit i sam diba! No tibetskie liny u nego byli, sovsem nedavno oni imeli hozhdenie naryadu s kitajskimi monetami. - Razve den'gi imperatora - uzhe ne den'gi? - sprosil ZHamc nasmeshlivo. - Togda ya budu zhdat' dibu. No don'er uzhe pochuvstvoval pozhivu i pospeshno soglasilsya na kitajskie monety. Potom strazhniki delili den'gi po kakim-to svoim pravilam i potomu ostalis' obizhennye, kotorye srazu zhe ustroili draku, raskvasiv nosy i nastaviv sinyakov pod glazami drug drugu. Nablyudaya za ih potasovkoj, Puncag shepnul Culunbatu, okazavshemusya ryadom: "Ne kazhetsya li tebe, chto eti strazhniki nichut' ne luchshe golakov?" Hranitel' shiretuya kivnul: "I golaki, i strazhniki odinakovy!" Zakonchiv draku, strazhniki razreshili karavanu sledovat' dal'she i dazhe vernuli koe-chto iz oruzhiya. Puncag, prinimaya nagany, srazu zametil, chto oni ne ego i daleko ne vse patrony podhodili po kalibru, no sporit' i zhalovat'sya ne stal... Kogda ot容hali t storozhevogo posta na prilichnoe rasstoyanie, ZHamc rasporyadilsya sdelat' prival, chtoby podkrepit'sya i privesti sebya v poryadok. Tut zhe beglo opredelili poteri. Oni okazalis' nemalymi, no mogli byt' i bol'shimi: doroga cherez Cajdam i perevaly nikogda ne obhodilas' bez dani! Ne uspel Puncag sbrosit' s plech tibetskuyu shubu i plesnut' v lico vodoj iz ruch'ya, kak za ego spinoj ostanovilis' chetvero tibetskih lam v krasno-zheltyh halatah. Oni spustilis' s sosednego perevala, na kotoryj ih karavanu tol'ko eshche predstoyalo vzojti, i prinyali ego korichnevyj halat i petushinyj greben' shapki za znaki karavan-bazhi. Vse ostal'nye byli odety po-dorozhnomu i ne privlekli ih vnimaniya. Puncag oter mokroe lico chistym platkom, sprosil: - Vy o chem-to hotite govorit' so mnoj, lamy? - My - mastera misterij i hoteli by predlozhit' vam i vashim lyudyam cam ochishcheniya, kotoryj nikomu ne povredit. - Kto iz vas starshij? - My vse geculy. - Reshite sami, kto iz vas budet govorit' s karavan-bazhi. On tozhe lama, gelun. I on vedet v Lhasu etot karavan. Lamy pereglyanulis': slova Puncaga im prishlis' yavno ne po dushe. Podumav, troe kivnuli na chetvertogo: - On budet govorit' s karavan-bazhi. Desrid. - Idi za mnoj, Desrid, - priglasil Puncag. - Gelun otdyhaet v zheltoj palatke. ZHamc nichut' ne udivilsya gostyam. On znal o brodyachih masterah misterij, dayushchih predstavleniya putnikam i nakorpam, no v takoj glushi i tak daleko ot Lhasy ne ozhidal ih vstretit'. - Misteriya ne povredit moim lyudyam, - soglasilsya on, - no mne nechem vam zaplatit'! Strazhi perevala stali brat' slishkom dorogo s kazhdogo karavana. - My - nishchi, karavan-bazhi, - vzdohnul Desrid. - CHto dadite, to i voz'mem. Dazhe sho, ne govorya o kitajskih monetah... I eshche nam nuzhen odin verblyud. - Verblyud? - udivilsya ZHamc. - Vy budete vozit' na nem svoyu poklazhu? - U nas net poklazhi, karavan-bazhi. Verblyuda my prodadim strazham perevala, a sami pojdem k Cajdamu... Vblizi Lhasy uzhe nichego ne zarabotaesh'. - Da, strazhi i golaki otnimayut vse u karavanov i nakorp. I vashego verblyuda oni ne kupyat, a otberut. - U nas ne otberut, - vezhlivo ulybnulsya Desrid. - My - horoshie lamy, a horoshij lama prodast dazhe dohluyu sobaku rubshchiku trupov! Kogda tibetec vyshel, shiretuj s ulybkoj posmotrel na Puncaga: - Vot kakim dolzhen byt' nastoyashchij lama! Uchis', ban'di. Soobshchenie, chto shiretuj kupil misteriyu i skoro nachnetsya predstavlenie, zastavilo vspyhnut' potusknevshie bylo glaza, razvyazalo yazyki. U lam-artistov srazu zhe nashlos' mnogo dobrovol'nyh pomoshchnikov, no, pohozhe, oni privykli obhodit'sya sami. Misteriya nachalas' skuchno: l