doksa i dr.  Odnako progress geometricheskih znanij na etom ne ostanovilsya,
i  uzhe sleduyushchee stoletie  oznamenovalos' v geometrii  zamechatel'nymi ideyami
Arhimeda  i  Apolloniya Pergskogo.  Dazhe  v  period  obshchego  upadka grecheskoj
matematiki i preobladaniya epigonstva i kom-mentatorstva Papp Aleksandrijskij
v ryade  punktov  popolnyaet i  rasshiryaet  trudy svoih predshestvennikov, v tom
chisle i |vklida. -- <i>249</i>.
     <i>^</i> |to  zamechanie  svidetel'stvuet  o  neznanii Bekonom odnogo iz  samyh
zamechatel'nyh matematicheskih otkrytij ego vremeni --  logarifmov. On ne znal
ne  tol'ko  "Tablic" Byurgi, opublikovannyh v Prage  v  1620 g., no i  raboty
svoego  sootechestvennika  Dzhona  Nepera,  izdavshego v  1614  g.  v |dinburge
"Opisanie chudesnyh tablic logarifmov". -- <i>249</i>.
     <i>^ Prokl</i>  (410--485) --  glava afinskoj  shkoly  neoplatonizma,  odin  iz
poslednih krupnyh neoplatonikov, V znachitel'nom lite-
     "
     raturnom nasledii Prokla imeetsya i kommentarij k |vklidu. -- <i>249</i>.
     °°  <i>Vergilij,</i>  "Bukoliki",  ekl.  10,  st.  <i>&amp;</i>.  --<i>250,</i> "  Aleksandr
VI--papa (pontifikat 1492--1503 gg.). -- <i>250</i>.
        Kniga chetvertaya
     ' <i>Gomer,</i> "Iliada", kn. 1, st. 334. --<i>251</i>.
     <i>"</i> Nadpis' na  hrame Apollona  v  Del'fah: gnoti seanton (grech&bdquo;  v
lat. transkr.). -- <i>251</i>.
     <i>^  Ciceron,</i> "Ob  oratore", kn. Ill, 19. --<i>252</i>. <i>*  Pindar  --</i>  grecheskij
liricheskij poet  V v, do n. e., avtor torzhestvennyh od; sm.  1-ya Olimpijskaya
oda, 20.  --  <i>253</i>. <i>^ Ciceron,</i> "Rech' v  zashchitu poeta Arhiya", 8. -- <i>253</i>.  <i>^Kir</i>
<i>Starshij--</i>osnovatel' persidskogo gosudarstva (sm. <i>Ksenofont,</i> "Kiropediya", kn.
V,  3).  <i>Lucij  Kornelij Scipion Aziatskoj</i> (L.  Cornelius Scipio  Asiaticus,
I--II v.  do n. e.), brat Publiya Korneliya Scipiona Afrikanskogo, v 190 g. do
n. e. v  bitve pri Magnesni razgromil armiyu sirijskogo carya Aptioha Velikogo
(sm. <i>Tit Livij,</i> "Rimskaya istoriya ot  osnovaniya goroda", kn.  XXXVII, 59). --
<i>253</i>.
     <i>"</i>  Sr. <i>Diogen Laertskij,</i>  "O  zhizni,  ucheniyah i  izrecheniyah  znamenityh
filosofov", kn. IX, 59. -- <i>253</i>.
     <i>'  Bal'tazar  ZHirar,</i>  ubivshij v 1584 g. Vil'gel'ma Nassau-skogo, princa
Oranskogo. -- <i>253</i>. <i>" Tacit,</i> "Annaly", kp. XV, 67. -- <i>254</i>.
     <i>'"  Valerij  Maksim</i> (Valerius Maximus, 1 v. n.e.) --  rimskij pisatel',
avtor  kompilyativnogo  truda  "Zamechatel'nye deyaniya  i  rechi"  ("Factorum et
dictorum  memorabilium  libri  novern").  Ocenka, dannaya  emu Bekonom,  yavno
preuvelichena. -- <i>254</i>.
     <i>"</i> Izrechenie iz traktata YAkova I "Basilicon Doron", kn. III. -- <i>255</i>.
     ^ <i>Delosskij  vodolaz --</i> iskatel' gubok; Sokrat imeet  v vidu slozhnost',
neyasnost'  ucheniya  Geraklita  (sm,  <i>Diogen Laertskij,</i> "O  zhizni,  ucheniyah  i
izrecheniyah  znamenityh  filosofov", kn.  II, 22; kn.  IX,  12). --  <i>258</i>.  i3
<i>Platon,</i> "Timej",  71.  -- <i>258</i>.  <i>'* Tacit,</i>  "Annaly", kn. XVI, 18.  -- <i>259</i>. "
<i>Vergilij,</i>  "|neida", kn. VI, st. 746--747. -- <i>260</i>. <i>" Vergilij,</i> "|neida", kn.
VII, st. 772--773; tam zhe. st. 11-- 13. -- <i>261</i>.
     <i>^</i> Veth. Zav., Ekkl., gl. 2, st. 15. -- <i>261</i>.
     i"  "Homo sum, humani nihil  a me  alienum puto" ("YA chelovek i polagayu,
nichto chelovecheskoe mne ne chuzhdo"). <i>Terencij,</i> "Sam sebya nakazyvayushchij", akt 1,
scena 1,  st. 25.  --<i>262</i>. i° <i>Ovidij,</i> "Lekarstva ot  lyubvi", st, 524--525. --
<i>263</i>.  "  <i>Avl  Kornelij Cel's</i> (A. Cornelius  Celsus,  1 v. n.e.) -- izvestnyj
rimskij uchenyj  i pisatel', avtor sochineniya  "O medicine" v 8 knigah.  Bekon
zaimstvuet iz predisloviya k ego sochineniyu: "Rezat' zhe telo zhivyh  i zhestoko,
i v etom net neobhodimosti". -- <i>267</i>.
     ^ |vtanasiya (grech.) -- schastlivaya smert' bez stradanij i  muchenij.  Sm.
<i>Svetonij,</i> "ZHizn' dvenadcati Cezarej" (Bozhestvennyj Avgust, 99). --^.
     <i>"'</i>  Sr.  <i>Diogen  Dazrtskij,</i>  "O zhizni, ucheniyah i izrecheniyah  znamenityh
filosofov", kn, X,  16. --<i>269</i>. <i>^ Aristotel',</i>  "O dolgoj  i  korotkoj zhizni".
--<i>273</i>.  <i>^ Iezavel', |sfir', YUdif' --</i>  biblejskie  personazhi. --  <i>377</i>. ^  Sm.
nast. izd., kp. Ill, gl. 4. -- <i>280</i>.
     ^Sr.  <i>Foma  Akvinskij,</i>   "Summa   teologii",  kn.  1,   75,  6  ("Summa
Theologiae"). -- <i>280</i>.
     <i>""</i>  |tot  vzglyad  o  sushchestvovanii   v  cheloveke  dvuh  raznyh  dush  --
chuvstvennoj (zhivotnoj) i razumnoj (bogovdohnovennoj) Bekon prinimaet, sleduya
B. Telezio. -- <i>381</i>.
     <i>™</i> Imeetsya  v  vidu aristotelevskoe  opredelenie  dushi i svyazannoe s nim
uchenie o dushe kak forme tela. -- <i>282</i>.
     ^  Sm.  <i>B</i>.  <i>Telezio,</i> "O prirode veshchej",  kn. V (De  Rerum  Na-tura). <i>A</i>.
<i>Donius,</i> "O prirode cheloveka", kn. II, 4--5 (De Natura Hominis). -- <i>282</i>.
     . ^ Drevnee misticheskoe uchenie o perevoploshchenii dushi, pereselyayushchejsya nz
odnogo smertnogo tela v drugoe. Ego propovedovali, v chastnosti, pifagorejcy.
--<i>282</i>.
     ^  U B.  Telezio  uchenie o zhivotnoj dushe svyazano  s ucheniem o  zhivotnyh
duhah, poetomu  zhivotnaya  dusha  imenuetsya  u  nego duhom (napr., spiritus  e
seminc  eductus)  v protivopolozhnost'  dushe, sozdannoj Bogom  (anima  a  Deo
creata).  U  Bekona  zhe  nazvanie "duh"  (spiritus) pripisyvaetsya  razumnoj,
bogovdohnovennoj dushe. -- <i>282</i>.
     ^ <i>Sallyustij,</i> "YUgurtinskaya vojna", 38. -- <i>283</i>. <i>""</i> Veth. Zav., kn. Bytiya,
gl. 3, st. 19. -- <i>285</i>. <i>^</i>  Po ucheniyu Aristotelya, "entelehiya" -- eto  aktivnoe
nachalo,  aktual'naya  deyatel'nost',  vseedinstvo  chetyreh prichin;  entelehiej
zhivogo  tela, osushchestvlyayushchej  ego formirovanie,  izmenenie  i  deyatel'nost',
yavlyaetsya dusha, -- <i>286</i>.
     ^ <i>Polidor</i>  (mif.) -- mladshij syn Priama, predatel'ski ubityj frakijskim
carem Polpmnestrom. Zdes' imeetsya v vidu epizod  iz poemy Vergiliya "|neida",
kn.  Ill, st. 37--48, rasskazyvayushchej o tom,  kak |nej nashel mogilu Polidora.
-- <i>287</i>.
     <i>^</i> Bekop  razlichaet  perceptio  (percepciya,  ili  vospriyatie)  i  sensus
(oshchushchenie, ili chuvstvo). Pervoe--obshchee  svojstvo tel, vtoroe  -- prinadlezhit
lish' telam, obladayushchim dushoj. Kak vidno iz teksta, Bekop ne razdelyaet ucheniya
gilozoizma,  po  kotoromu zhizn', chuvstvitel'nost', odushevlennost' iznachal'no
prisushchp  vsem veshcham prirody.  Interesno sravnit' eto bekopov-skoe razlichenie
percepcii i chuvstva s  ponimaniem percepcii i appercepcii v sisteme Lejbnica
(sm. "Monadologiya", 14, 19). -- <i>288</i>.
     <i>"</i>  Namek  na fizicheskoe  uchenie  peripatetikov. --<i>289</i>.  ^ Takova  tochka
zreniya B. Telezio. -- <i>389</i>.
        Kniga pyataya
     '  <i>Ovidij,</i>  "Metamorfozy",  kn. II, st.  14.  --<i>293</i>. <i>'</i>  Sr. <i>Aristotel',</i>
"Politika", kn. 1, 3: "Dusha gospodstvuet nad telom despoticheski, a um -- kak
arhont ili basilevs". -- <i>292</i>.
     <i>"  Ciceron,</i>   "O  filosofii  Akademii".   II,  41,  127   (Academicorum
Quaestiones). -- <i>293</i>. * <i>Aristotel',</i> "O dushe", kn. Ill, 8. -- <i>293</i>.
     ' |to delenie voshodit k Petru Ramusu,  k ego podrazdelepiyam dialektiki
i ritoriki. -- <i>293</i>. <i>' Platon,</i> "Fileb", 17. -- <i>295</i>. <i>" Vergilij,</i> "|neida", kn.
XII, st. 411--415. --<i>295</i>. " Tam zhe, kn. VIII, st. 698--699. -- <i>295</i>.
     <i>'  Plutarh,</i>  "Ob  izobretatel'nosti  zhivotnyh"   (Moralia).   --<i>295</i>.  "
<i>Vergilij,</i> "Georgiki",  kn.  1, st. 133--134.  --<i>295</i>. "  <i>Ciceron,</i>  "V  zashchitu
Korneliya Bal'ba", 20. -- <i>296</i>. <i>" Vergilij,</i> "Georgiki", kn.  1,  st. 145--146.
--<i>296</i>.  " <i>Persij,</i> "Satiry" (prolog). --<i>296</i>. <i>^ Vergilij,</i> "Georgiki",  kn. IV,
st. 1--2.  -- <i>296</i>. ^ Obrazovanie korrektnyh abstraktnyh ponyatij --  odna  iz
osnovnyh  zadach  induktivnogo  metoda  Bekona,  tak  zhe kak  i  ustanovlenie
istinnyh aksiom (sr. "Novyj Organon", 1, aforizmy XIII, XIV i dr.). -- <i>298</i>.
     <i>"</i>  Sr. <i>Ciceron,</i> "O filosofii Akademii", II, 5, 15: "Sokrat zhe, prinizhaya
samogo  sebya  v spore, vozvelichival  togo,  kogo  hotel  oprovergnut'. Takim
obrazom,  govorya  ne  to,  chto  dumal,   on  ohotno  pribegal  k  toj  forme
pritvorstva, kotoruyu greki nazyvali ironiej". -- <i>298</i>.
     <i>"</i> Sm. "Novyj Organon", 1, aforizm S.  -- <i>300</i>. <i>"</i> Peripateticheskaya fizika
schitala,  chto tela razlichnoj tyazhesti  padayut s  razlichnymi skorostyami, pryamo
proporcional'nymi  vesu tel. |to mnenie  bylo  eksperimental'no oprovergnuto
Galileem,  kotoryj, kak soobshchaet ego biograf Viviani, v 1590  g.  proizvodil
opyty, brosaya tela raznogo vesa s vershiny Pizan-skoj bashni, -- <i>302</i>.
     <i>^</i> |tot eksperiment bolee podrobno opisan Bekonom v "Sylva Sylvarum", 1,
14. -- <i>303</i>.
     <i>"&gt;</i> Sr. <i>|razm  Rotterdamskij,</i> "Poslovicy" ("Adagia"),  III, 2, 49. --
<i>304</i>.
     " Imeetsya v  vidu  franciskanskij monah  Bertol'd SHvarc  (nach, XIV v.),
kotoromu pripisyvayut izobretenie poroha. --<i>S04</i>.
     ^ Bekon ssylaetsya na opyty, kotorye, vozmozhno, stavil v 1620 g. Drebbel
(Drebbel). -- <i>305</i>.
     <i>"'</i> Takaya postanovka voprosa vytekaet iz vzglyada Bekona na holod kak  na
nechto   pozitivnoe,  protivopolozhnoe  teplu.  Mezhdu  prochim,   florentijskie
akademiki  stavili  sleduyushchij  opyt:  v   fokuse  odnogo  vognutogo  zerkala
pomeshchalsya  kusok l'da,  v fokuse drugogo, raspolozhennogo protiv pervogo,  --
termometr. Pri etom nablyudalos' ponizhenie pokazanij termometra. --<i>306</i>.
     "   <i>Protej</i>  (mif.)  --  drevnegrecheskoe  morskoe  bozhestvo,  obladavshee
sposobnost'yu prinimat' lyuboj  oblik. Bekon upotreblyaet etot obraz kak simvol
mnogoobraziya. --<i>310</i>.
     ^  Iz  etogo  zamechaniya  Bekona mozhno  predpolozhit', chto  eta chast' "De
Augmentis Scientiarum" napisana ranee publikacii "Novogo Organona", hotya,  s
drugoj  storony, "Novyj  Organon" ne  zakonchennoe proizvedenie  i  Bekon mog
imet' v vidu tu ego chast', kotoraya ostalas' ne napisannoj. -- <i>310</i>.
     ^Termin "promptuarium  (ot lat.--p^mere--vynimat',  dostavat') -- bukv.
sobranie neobhodimyh na lyuboj sluchaj veshchej, vsegda nahodyashchihsya pod rukoj, my
ostavlyaem   bez  perevoda.   --   <i>310</i>.   <i>""  Aristotel',</i>   "O  sofisticheskih
oproverzheniyah", II, 9. -- <i>311</i>. <i>"</i> Nov. Zav., Matf., gl. 13, st. 52. -- <i>312</i>.
     <i>"&gt;  Ciceron,</i>  "Ob  oratore",  kn. II, 32--34. -- <i>312</i>. <i>"° Sr</i>. <i>Platon,</i>
"Menon", 80e. --  <i>313</i>. <i>^ Aristotel',</i> "O dvizhenii zhivotnyh",  2--3. -- <i>319</i>. <i>^</i>
Dokazatel'stvo    ot   protivnogo,   ili   apagogicheskoe   (vid   kosvennogo
dokazatel'stva).  -- <i>320</i>. <i>""  Seneka,</i>  "Pis'ma", 45.  -- <i>320</i>.  ^ <i>Ciceron,</i> "O
prirode bogov", kn. III. --<i>323</i>. <i>^</i> Tradiciya  antichnoj astronomii, vosprinyataya
i N. Kopernikom. -- <i>323</i>.
     <i>^</i> CHetyre elementa mira v filosofii peripatetikov. -- <i>324</i>.  <i>""  Ciceron,</i>
"O  prirode  bogov",  kn.  1,  9. <i>|dil --</i> rimskij magistrat, na  obyazannosti
kotorogo lezhali blagoustrojstvo i ukrashenie goroda i organizaciya prazdnestv.
-- <i>324</i>. ^ <i>Platon,</i> "Gosudarstvo", kn. VII; sr. <i>Sekst |mpirik,</i> "Protiv
     matematikov", kn. 1, 133. -- <i>324</i>.
     <i>""</i> Sr.  <i>Aristotel',</i>  "Metafizika",  kn.  II,  3. -- <i>326</i>. <i>*" Aristotel',</i>
"Analitiki" II, kn. II, 12. --<i>326</i>.
        Kniga shestaya
     ' Sm. <i>F</i>. <i>Rable,</i> "Gargantyua i Pantagryuel'", Pantagryuel', kn. II,  gl. 7.
-- <i>330</i>.
     <i>'</i> Veth. Zav., kn. Pritch.  Solomon., gl. 6, st. 6. -- <i>330</i>. <i>^ Aristotel',</i>
"Ob  istolkovanii",  kn. 1,  1.  --<i>331</i>. <i>*</i> Bukv.  literaria  (lat.). Kontekst
ukazyvaet  na to,  chto  Bekon podrazumevaet  pod  etim terminom  normativnye
morfologiyu, sintaksis i stilistiku. -- <i>333</i>.
     ° Sr. <i>A el Gellij,</i> "Atticheskie nochi", kn. 1, 10.  --<i>333</i>. <i>*</i> Sm.,  napr.,
<i>Platon,</i> "Kratil". -- <i>333</i>.
     <i>"</i> Ne  "Venera"  Apellesa,  a  "Elena"  Zevksisa.  <i>Apelles</i>  i  <i>Zevksis--</i>
grecheskie zhivopiscy (IV v. do i. <i>e</i>.<i>)</i>. --<i>334</i>.
     <i>'</i> Ineptus (lat.) -- nelepyj, neskladnyj. <i>Ciceron,</i> "Ob  oratore", II, 4.
-- <i>334</i>.
     <i>"  |nkomij</i>  (grech.)  -- pohval'naya  oda  v  chest'  kakoj-to  vydayushchejsya
lichnosti.  <i>|legicheskij  distih</i>  (grech.)  -- dvustishie, sostoyashchee  iz  stroki
geksametra i stroki pentametra. |ta  strofa neizmenno upotreblyalas'  v zhanre
elegii v Drevnej Grecii i Drevnem Rime. Drevnegrecheskaya elegiya neobyazatel'no
oyla  grustnoj, ee soderzhanie bylo raznoobraznym. Lish'  v pozdnej antichnosti
zhanr elegii nachinaet ogranichpvat'sya lyubovnoj tematikoj, i v  nem preobladayut
grustnye,   "elegicheskie"  motivy.   <i>Invektiva</i>   (lat.)   --   oblichitel'noe
proizvedenie, otlichayushcheesya rezkost'yu svoego tona, -- <i>336</i>.
     <i>'" Marcial,</i> "|pigrammy", kn. IX,  83. -- <i>336</i>.  <i>"</i>  |tot bekonovskij shifr
predstavlyaet soboj  primer  dvoichnogo koda. Zamechanie Bekona ves'ma gluboko.
Dvoichnyj  kod   shiroko  ispol'zuetsya  v  sovremennyh  sredstvah  peredachi  v
pererabotki informacii: azbuka Morze, dvoichnaya arifmetika dlya vychislitel'nyh
mashin. -- <i>339</i>.
     <i>'" Dihotomiya</i> (grech.) -- sposob posledovatel'nogo razdeleniya kakogo-libo
obshchego  ponyatiya ili oblasti na  dva  protivopolozhnyh  klassa, v sovokupnosti
ischerpyvayushchih  ob®em delimogo. V dannom sluchae Bekon namekaet  na P. Ramusa.
-- <i>342</i>. ^ <i>Akroamaticheskij</i> (grech.) -- prednaznachennyj dlya uzkogo
     kruga posvyashchennyh, dlya shkoly; <i>zkzotericheskij</i> (grech.) -- prednaznachennyj
dlya  shirokih  krugov  chitatelej,  populyarnyj.  Takoe delenie provodilos'  po
otnosheniyu  k  sochineniyam Aristotelya, iz kotoryh,  kstati, do  nas doshel lish'
akroamaticheskij   cikl,   <i>|nigmaticheskij</i>   (grech,)  --   bukv.   zagadochnyj,
zashifrovannyj. -- <i>344</i>.
     "  <i>Goracij,</i>  "Nauka  poezii",  st.  242--243.  --  <i>345</i>.  <i>^  Aristotel',</i>
"Nikomahova etika",  kn. VI, 3.  -- <i>347</i>. '"  Sr. <i>Platon,</i> "Politik", 277d. --
<i>347</i>.
     <i>'"</i> Naimenovaniya, soderzhashchiesya v "Ritorike" P. Ramusa. -- <i>347</i>.
     '" t. e. oni dolzhny byt' istinny, universal'ny, pervichny i sushchestvenny.
|ti  pravila,  vozmozhno,   byli   podskazany   filosofu  nekotorymi   ideyami
aristotelevskih "Analitik". -- <i>348</i>.
     ^ Po idee znamenitogo srednevekovogo logika Rajmunda Lul-liya (Llilllis,
1235--1315),   predlozheniya,   kotorye   v   sovokupnosti  sostavlyayut   summu
chelovecheskih  znanij,  obrazovany  iz kombinacij opredelennogo chisla  obshchih,
pervonachal'nyh ponyatij.  Esli imeetsya  polnyj spisok etih ponyatij, ih  mozhno
raspolozhit'  tak, chto  vsevozmozhnye  kombinacii ponyatij  mogut byt' polucheny
posredstvom nekotorogo mehanicheskogo processa. V svyazi s etoj ideej Lullij v
sochinenii  "Velikoe  Iskusstvo" ("Ars  Magna") i  predlozhil  svoyu logicheskuyu
mashinu, mehanicheski modeliruyushchuyu kombinatoriku ponyatij i pozvolyayushchuyu, po ego
mneniyu,  takim  putem  v  konechnom  schete   poluchit'  vse   istiny  nauki  i
hristianstva. -- <i>349</i>.
     <i>""</i> Veth.  Zav.,  kn. Ishod., gl. 4, st. 14--16. -- <i>350</i>.  <i>"'</i> Veth. Zav.,
kn.  Pritch.  Solomon.,  gl.  16,  st.  21. -- <i>350</i>. <i>^</i>  Sm.  <i>Platon,</i> "Gorgij",
462--465, -- <i>351</i>.
     ^ <i>Fukidid,</i> "Istoriya Peloponnesskoj vojny", kn. Ill, 42. -- <i>352</i>.
     <i>"* Platon,</i> "Fedr", 250d. -- <i>352</i>.
     ^ <i>Ciceron,</i>  "O  granicah  dobra  i zla", kn,  IV, 18--19  ("De fi-nibus
bonoruHl et malorum").  -- <i>352</i>. <i>^ Ovidij,</i> "Metamorfozy",  kn. VII, st.  19--
20. --  <i>352</i>. <i>"  Aristotel',</i>  "Ritorika",  kn.  1, 2.  --  <i>353</i>.  ^  <i>Vergilij,</i>
"Bukoliki", ekl. VIII, st. 54. --<i>353</i>.  <i>^ Aristotel',</i> "Ritorika", kn. 1,6--7.
--<i>354</i>. ^ <i>Vergilij,</i> "|neida", kn. II, st. 104. --<i>354</i>.
     ^ <i>Plutarh,</i> "Sravnitel'nye zhizneopisaniya" (Fokion, VIII). -- <i>355</i>.
     ^  <i>Goracij,</i>  "Poslaniya",  kn. II,  2, st. 11. --<i>355</i>. <i>^</i> Veth. Zav.,  kn.
Pritch. Solomon., gl, 20, st. 14. -- <i>355</i>. ^ Bekon imeet v vidu stihi iz poemy
Vergiliya "Georgiki", kn. 1, st. 147--149:
     Zemlyu  zhelezom  vzryvat'  nauchila  Cerera vpervye  Smertnyh,  kogda  po
svyashchennym lesam zholudej s zemlyanikoj
     Stalo uzhe ne hvatat' i Dodona v ede otkazala. -- <i>351</i>.
     ^ <i>Dionisij Starshij</i> (431--367  gg. do n. 9.) i <i>Dionisij Mladshij,</i> ego syn
-- tirany Sirakuz. -- <i>357</i>.
     <i>^  Ciceron,</i>  "Rech'  v zashchitu  A.  Milona", 36:  "Zachem  by  Mploc  stal
nenavidet' Klodiya, nastoyashchij istochnik svoej slavy". -- <i>357</i>.
     "  <i>Ovidij,</i> "Iskusstvo lyubvi",  II,  st.  662.  -- <i>358</i>.  ^  <i>Ciceron,</i>  "K
Varronu" (Academicorum <i>lta</i>.<i>gmcnta)</i>. --<i>358</i>.  ^ <i>Tit Livij,</i> "Rimskaya istoriya ot
osnovaniya goroda", kn. IV, 28. -- <i>361</i>.
     <i>*"  Vergilij,</i>  "|neida",  kn.  XII,  st.  600.  --  <i>361</i>.  "   <i>Vergilij,</i>
"Bukoliki", ekl. V, st.  23. --  <i>361</i>.  <i>*"</i> Sm. <i>Demosfen,</i> "1 i III Filippiki".
--<i>362</i>. " <i>|piktet,</i> "Rukovodstvo", 5. -- <i>362</i>.
     <i>^</i>  Po  predaniyu,   <i>Kumekaya  Sivilla  --</i>  legendarnaya  zhenshchina-prorochica
predlozhila rimskomu caryu  Tarkviniyu Gordomu kupit' u nee knigi, a  kogda  on
otkazalsya, nachala szhigat' ih i  povyshat' cenu na ostavshiesya (sm. <i>Avl Gellij,</i>
"Atticheskie nochi", kn. 1, 19).' -- <i>363</i>.
     " Sr. <i>Gesiod,</i> "Trudy i dni", st. 339; <i>|razm Rotterdamskij,</i> "Poslovicy",
11,2,64. -- <i>363</i>.
     <i>^ Aristotel',</i> "O vozniknovenii i razrushenii", 1, 4. -- <i>363</i>. " <i>Demosfen,</i>
"III Olinfskaya rech'", 33. --<i>364</i>. <i>^ Goracij,</i> "Poslaniya", kn. 1, 2, st. 40. --
<i>364</i>. <i>^</i> Sr. <i>Lukrecij,</i> "O prirode veshchej", kn. V, st.  835. -- <i>364</i>. <i>^  Goracij,</i>
"Satiry", kn.  1,  1,  st. 66--67. --<i>365</i>. ^  <i>Feokrit,</i>  "Idillii",  27: Bekon
citiruet  ochen'  svobodnyj latinskij perevod E. Hessa (Parizh, 1.')46 g.). --
<i>365</i>.  ^  "Zolotye stihi pifagorejcev", st.  12,  --  <i>366</i>. <i>^</i> Veth.  Zav., kn.
Avvak., gl.  1, st. 15--16. -- <i>367</i>. ^ <i>Ciceron,</i>  "Rech' v zashchitu Marcella", 9.
-- <i>367</i>. ^ <i>Plutarh,</i> "O schast'e rimlyan", 319 (Moralia). -- <i>3S8</i>. "&gt; <i>Plutarh,</i>
"Sravnitel'nye zhizneopisaniya" (Timoleont, XXXVI). -- <i>368</i>.
     "  <i>Ovidij,</i> "Lekarstva  ot lyubvi",  st.  420. -- <i>371</i>. =&gt;" Nov.  Zav.,
Luk., gl. 10, st. 41--42, -- <i>371</i>.
     <i>^</i>   Sr.   <i>|razm    Rotterdamskij,</i>   "Poslovicy",   1,   15,   18:   eta
poslovica--perevod fragmenta iz grecheskogo poeta Arhiloha (VII v. do n. e.):
"Lis  znaet  mnogo,  ezh znaet  odno.  no  vazhnoe". --  <i>371</i>. <i>*"  Ciceron,</i> "Ob
oratore". II, 32--34. --<i>371</i>.
     " <i>Annej Seneka Starshij</i> (1 v. i. z.) -- ritor, otec (po drugoj versii --
dyadya) filosofa Seneki. -- <i>373</i>.
     ^ <i>Priam --</i> legendarnyj car' Troi. Bekon imeet v vidu slova Tiberiya. Sm.
<i>Svetonij,</i> "ZHizn' dvenadcati Cezarej" (Tiberij, 62), -- <i>374</i>.
     "  Sr. <i>Lukrecij,</i>  "O prirode veshchej",  kn. Ill, st. 86-- 90. --  <i>378</i>.  m
<i>Seneka,</i> "Pis'ma", 77. -- <i>378</i>.
     <i>^</i>  Personazhi (maski) komedii Terencpya  "Evnuh":  <i>Frason--</i>  hvastlivyj i
truslivyj voin,  glupyj i tshcheslavnyj; <i>Gnaton --</i> umnyj  i hitryj  parasit. --
<i>381</i>.
     ^ Diogen Laertskij i Plutarh pripisyvayut  eti slova Teo-frastu, ucheniku
Aristotelya, avtoru sochineniya "Haraktery". -- <i>387</i>.
     <i>"" Argus</i> (mif.)  --mnogoglazyj velikan, po  prikazaniyu Gery storozhivshij
Io, prevrashchennuyu v korovu: v perenosnom smysle: bditel'nyj, neusypnyj strazh.
<i>Briarej</i> (mif.) --prozvishche odnogo iz storukih velikanov -- |geona, obraz moshchi
i sily. -- <i>392</i>.
     <i>^ Volshebnyj shlem Orka</i> (grech.  Aida) delal cheloveka nevidimym (sm. mif o
Persee, nast. izd., kn. II). -- <i>393</i> " <i>Ciceron,</i>  "Rech' v zashchitu Kluenciya". 1.
-- <i>396</i>. <i>"" Ciceron,</i> "Rech' v zashchitu Seksta Rosciya", 5. -- <i>396</i>.
     <i>"' Ciceron,</i> "Rech' v zashchitu  Kluenciya", 4. --  <i>396</i>. <i>"" Tacit,</i> "Istoriya",
kn.  1,  66.  Bekon,  kak  obychno,  citiruet  po  pamyati,  netochno  peredaet
soderzhanie otryvka, putaet imena:  nazyvaet Tita Vinil vmesto Fabiya Valenta,
upominaet o senate, chego net v tekste. Bekon imeet v vidu pervoe kriticheskoe
izdanie Tacita, osushchestvlennoe Lipsiem v 1547 g.; v posleduyushchih izdaniyah eta
kon®ektura byla snyata. -- <i>397</i>.
     " <i>T von  Aleksandrijskij</i> (IV v. n. e.) -- matematik,  izdavshij "Nachala"
|vklida so svoimi dobavleniyami i kommentariyami. Na etom izdanii osnovyvalis'
posleduyushchie izdaniya "Nachal" vplot' do XIX v. -- <i>398</i>.
     <i>"* Ciceron,</i> "Ob oratore", kn. 1, 33. -- <i>400</i>. <i>"^ Tacit,</i> "Annaly", kn. 1,
16--22. -- <i>401</i>.
        Kniga sed'maya
     ' <i>Georgiki--</i>zhanr antichnoj poezii, vospevayushchij mirnyj trud zemledel'ca i
spokojstvie domashnej  zhizni. Tak nazyvaetsya didakticheskaya poema  Vergiliya, v
kotoroj,  mezhdu prochim,  daetsya  mnozhestvo prakticheskih  sovetov o  tom, kak
vozdelyvat' zemlyu, vyrashchivat' skot, uhazhivat' za sadom,  ogorodom, pchelami i
t. d. -- <i>403</i>.
     <i>"</i> Veth. Zav., kn. Pritch. Solomon., gl. 4, st. 23. -- <i>403</i>. <i>^ Aristotel',</i>
"Nikomahova etika", kn.  II, 9.  -- <i>404</i>. <i>*  Seneka,</i> "Pis'ma", 52. --  <i>404</i>. °
<i>Demosfen,</i> "II  Olinfskaya rech'". -- <i>404</i>. ° <i>Vergilij,</i> "Georgiki", kn. Ill, st.
289--290.  --<i>405</i>. <i>" Aristotel',</i>  "Nikomahova etika",  kn. 1. 10.  --  <i>406</i>. <i>^</i>
<i>Seneka,</i> "Pis'ma", 53. -- <i>406</i>.
     ° |toj problematike posvyashcheny, naprimer, dialogi Platona sokraticheskogo
perioda. -- <i>406</i>.
     i° <i>Aristotel',</i> "Nikomahova  etika", kn.  1, 8; kn. X, 7. Po Aristotelyu,
blago  delitsya   na  dushevnoe,  telesnoe  i  vneshnee  (napr.,   dostavlyaemoe
bogatstvom,  imushchestvom i t.  p.).  --<i>406</i>. " <i>Ciceron,</i> "Ob obyazannostyah", kn.
III. -- <i>406</i>. <i>"Plutarh,</i> "Sravnitel'nye zhizneopisaniya" (Pompej, L). -- <i>408</i>.
     <i>"</i> Sm. <i>Ciceron,</i>  "Tuskulanskie  besedy". V,  3,  Gieron  nazvan oshibochno
vmesto L'va, tirana Fliun^a. -- <i>408</i>. <i>'*</i> Sr. <i>Avgustin,</i> "O  grade bozh'em", kn.
XIV, 9. --<i>409</i>.  '° Veth. Zav., Psalm. David., 115,  st.  6. --  <i>409</i>. <i>"</i> Veth.
Zav., kn. Bytiya, gl. 5, st. 22--24; Nov.  Zav., Posl. Iudy, gl.  1, st.  14.
--<i>409</i>.
     <i>'"  Fernandes  Gonsal'vo</i> iz  Kordovy  (um.  v  1515 g.)  --  prozvannyj
"Velikim  kapitanom", komandoval ispanskimi  vojskami  v ital'yanskih vojnah.
Sm. Gvichchardini, "Istoriya Italii", kn. VI, 2("lstoriad'ltalia"). --^0.
     '*  Veth.  Zav.,  kn.  Pritch.  Solomon.,  gl.  15,  st. 15. --  <i>410</i>.  <i>"</i>
<i>Aristotel',</i> "Ritorika", kp. 1,  5. 10.  -- <i>410</i>.  <i>"&gt; Diogen Laertskij,  "O</i>
zhizni, ucheniyah  i izrecheniyah znamenityh  filosofov", kn. II, 8.  Privedennye
slova  prinadlezhat  Aristippu,  a ne  Diogenu: kak  my videli,  Bekon  chasto
smeshivaet vyskazyvaniya etih filosofov. -- <i>411</i>.
     <i>" |konom</i> (promus) i klyuchnik (condus) -- uslovnyj perevod dvuh terminov,
smysl  kotoryh svyazan  so  znacheniem  latinskih  glagolov,  ot  kotoryh  oni
obrazovany: promus  ot promere  -- brat', vynimat', izvlekat'  i  condus  ot
condere -- pryatat', skryvat', ubirat'. -- <i>'412</i>.
     <i>"'</i> Nov.  Zav.,  Deyan. Apost.,  gl.  20,  st.  35.  -- <i>413</i>.  <i>""  Seneka,</i>
"Estestvennye problemy", kn. II, 59 ("Quaestiones Naturales). -- <i>413</i>.
     <i>"*</i> Veth. Zav., kn. Pritch. Solomon., gl. 27, st. 1. -- <i>412</i>. <i>^</i> Nov. Zav.,
Otkr. Ioapna, gl. 14,  st. 13. -- <i>413</i>. <i>'^' Seneka,</i>  "Pis'ma",  77. -- <i>413</i>. <i>"</i>
<i>Seneka,</i> "Pis'ma", 95. -- <i>413</i>.
     <i>""</i>  Sr, Veth. Zav., kn.  Pritch.  Solomon., gl.  18, st. 1. --  <i>413</i>.  <i>""</i>
<i>Vergilij,</i> "|neida", kn, VT, st. 730. -- <i>414</i>. <i>" Platon,</i> "Gorgij", 491d--492s.
--  <i>415</i>. <i>^</i> Sr.  <i>Ciceron,</i> "Tuskulanskie  besedy", 1, 30. --  <i>416</i>.  ^  <i>YUvenal,</i>
"Satiry", X, st. 358. -- <i>416</i>. <i>^ Ciceron,</i> "Ob oratore", gl. 11, 18. --<i>418</i>.
     ^ Sr. <i>|razm Rotterdamskij,</i>  "Poslovicy", kn. II, 5, 1. --<i>418</i>. ^ Imeetsya
v vidu traktat YAkova 1 "Carskij dar" ("Basilicon Doron"), 1599 g. Sushchestvuet
mnenie, chto ego podlinnym  avtorom  byl sekretar' korolya Al'beriko Dzhentili.
-- <i>'418</i>.
     <i>"^</i>  Imeetsya v  vidu traktat YAkova 1 "Istinnyj zakon svobodnoj monarhii"
("The Trew Low of Free Monarchies or the reciprock and mutual duetie betwixt
o  free  King and  his  natural]  Subjects"),  pervonachal'no  opublikovannyj
anonimno. -- <i>419</i>.
     <i>" Plinij Mladshij</i> (S. Plinius Caecilius Secundus, 61--113 g, n.  e.)  --
rimskij pisatel', plemyannik Pliniya Starshego. "Panegirik Trayanu" -- hvalebnaya
rech' imperatoru Trayanu, proiznesennaya i izdannaya Pliniem. -- <i>419</i>.
     m Veth. Zav., kn. Pritch. Solomon., gl. 14, st. 6. -- <i>420</i>. ^ Veth. Zav.,
kn. Pritch. Solomon., gl. 18, st. 21 citata privoditsya po tekstu Vul'gaty. --
<i>421</i>.  <i>*"   Vergilij,</i>   "|neida",  kn.  VI,  st.  823.  --  <i>421</i>.  ^  <i>Plutarh,</i>
"Sravnitel'nye zhizneopisaniya" (Brut, XII). -- <i>423</i>.
     <i>^  Plutarh,</i>   "Sovety  ob  upravlenii   gosudarstvom",  817.  --<i>422</i>.  <i>^</i>
<i>Aristotel',</i> "Bol'shaya etika", kn.  1, 1.  --<i>423</i>.  <i>^ Ciceron,</i>  "Rech' v  zashchitu
Mureny", 30. -- <i>423</i>. <i>^ Seneka,</i> "Pis'ma", 71. --<i>423</i>. <i>^ Gippokrat,</i> "Aforizmy",
11.6. --<i>423</i>. <i>"</i> Veth.  Zav., Psalm.  David., 122,  st. 2.  --  <i>423</i>. <i>** Plavt,</i>
"Hvastlivyj voin", akt. Ill, scena 1, st.  634. -- <i>426</i>. <i>*"</i> Nov. Zav.,  Posl.
Titu, gl. 1, st. 12--13. -- <i>426 ''° Sallyustij,</i> "YUgurtinskaya vojna".  113. --
<i>426</i>. <i>" Tacit,</i> "Istoriya", kn. 1, 50. -- <i>426</i>. i <i>Pindar,</i> "1-ya Olimpijskaya oda",
st.  88.  --  <i>'426</i>.  " Veth.  Zav.,  Psalm. David., 61,  st. 11. -- <i>426</i>. <i>°'^</i>
<i>Ciceron,</i> "Rech'  v zashchitu  Kluenciya", 49. --  <i>427</i>.  <i>^ Aristotel',</i> "Nikomahova
etika",  kn. II,  1. --<i>'429</i>. ^ <i>Aristotel',</i> "Nikomahova  etika",  kn. II,  9.
--<i>430</i>.  <i>^</i> Bekon  smeshivaet slova Avgustina i Ieronima o poezpp, privodimye v
glave  4  knigi Korneliya  Agrippy  "O  pustote i  nenadezhnosti  nauki"  ("De
vanitate et incertitudinc Scientiarum").
     Avgustin nazyvaet ee  "vinom zabluzhdeniya", a Ieronim--"nishchej  demonov".
-- <i>430</i>.
     ^ <i>Aristotel',</i> "Nikomahova etika", kn, 1, 3. Aristotel' govorit, odnako,
ne  o   moral'noj,  a  o  politicheskoj  filosofii.  |ta   oshibka  v  citate,
vstrechayushchayasya i v  "Advancement of Learning", imeetsya i u SHekspira v "Troile
i Kresside" (sm, akt II, scena 2, st. 165--167). --^.
     "  <i>Seneka,</i>  "Bezumnyj  Gerakl",  st.  251--252.  --  <i>'431</i>.  "°  <i>YUvenal,</i>
"Satiry", XIII, st. 105. --  <i>431</i>. " <i>Makiavelli,</i> "Rassuzhdeniya o pervoj dekade
Tita Liviya", kn. 1, gl. 10. -- <i>431</i>.
     <i>^ Ciceron,</i>  "Rech' v zashchitu  Mureny", 29. -- <i>432</i>.  <i>^Ovidij,</i> "Poslaniya iz
Ponta",  .XV,  st. 83. --<i>432</i>. &bull;:; ^ <i>Aristotel',</i> "Nikomahova etika", kn.
VII,  1. --  <i>434</i>. <i>^  Plinij Mladshij,</i> "Panegirik  Trayanu", 74. -- <i>434</i>. <i>^</i> Nov.
Zav.,   Posl.  Koloss.,  gl.   3,  st.   14.   --  <i>434</i>.  <i>"</i>  Ne  Menandr,   a
Anaksandrid--grech. pisatel'  (IV v. do n. e.),  predstavitel' tak nazyvaemoj
srednej atticheskoj komedii. -- <i>434</i>.
     ^ Sm. <i>Psenofont,</i> "Pir", 8. -- <i>434</i>. ^ Veth. Zav., kn. Isaji, gl. 14, st.
14. -- <i>435</i>.  <i>""</i> Veth. Zav.,  kn. Bytiya, gl. 3, sm. 5. -- <i>435</i>. <i>"'</i>  Nov. Zav.,
Matf&bdquo; gl.  5, st. 44--45. --  <i>435</i>. <i>"^</i> Veth. Zav.,  Psalm, David., 144,
st. 9. -- <i>435</i>. " <i>Vergilij,</i> "|neida", kn. VI, st. 893--896. -- <i>435</i>.
        Kniga vos'maya
     '   |tu  istoriyu  rasskazyvayut  o   Zenone-stoike.   Sm.   <i>Plutarh,</i>  "O
boltlivosti"  (Moralia): <i>Diogen  Laartskij,</i> "O  zhizni, ucheniyah  i izrecheniyah
znamenityh filosofov", kn. VII, 24. --<i>437</i>.
     <i>*  Ciceron,</i>  "Pis'ma  k  Attiku", kn. XIII. 42, Rech' idet  o plemyannike
Cicerona -- Kvinte Cicerone. -- <i>437</i>. <i>* Pindar,</i> "5-ya Nemejskaya oda",  st. 32.
-- <i>438</i>. <i>* Plutarh,</i> "Sravnitel'nye zhizneopisaniya" (Mark Katon, VIIII. -- <i>438</i>.
     <i>' Ovidij,</i> "Iskusstvo lyubvi", kn. II,  st. 312. -- <i>439</i>. &bull; V pis'mah
Cicerona k  bratu Kvintu  net takoj mysli. No ona,  hotya  i v drugih slovah,
imeetsya v traktate Kvinta Cicerona "O dostizhenii  konsul'skogo zvaniya"  ("De
petitione Consulatus"). -- <i>'439</i>.
     <i>" Ciceron,</i> "Pis'ma k Attiku", kn. IX, 12. -- <i>439</i>. <i>' Tit Livij,</i> "Rimskaya
istoriya ot osnovaniya goroda", kv. XXIII, <i>12</i>. --<i>440</i>. * Veth. Zav., Ekkl., gl.
11, st. 4. --  <i>440</i>. '°  <i>Ciceron,</i>  "Ob oratore", kn. Ill, <i>33</i>.  --<i>443</i>. " Veth.
Zav., kn. Carstv III, gl. 4, st. 29.  --<i>'443</i>. "  Tam zhe.  gl.  4, st. 33. --
<i>443</i>.
     " Veth. Zav., kn. Pritch. Solomon., gl. 15, st. 1. -- <i>444</i>. " Tam zhe, gl.
17, st. 2. -- <i>444</i>.
     <i>^</i> V  etom  bekonovskom  tolkovanii  izlagaetsya  situaciya,  porazitel'no
blizkaya k  syuzhetu  mol'erovskogo "Tartyufa".  Na  eto  obstoyatel'stvo obratil
vnimanie N. A. Fedorov. --  <i>445</i> " Beix, eav&bdquo; kn. Pritch,  Solomon., gl.
29, ci. i, -- ^d.
     " Veth. Zav., Ekkl., gl. 7, st. 21. -- <i>445</i>.
     " <i>Plutarh,</i> "Sravnitel'nye zhizneopisaniya" (Pompej. XX; Sertorij, XXVII).
-- <i>446</i>.
     <i>"</i>  Veth. Zav.,  kn. Pritch.  Solomon., gl. 24,  st.  34.  -- <i>446</i>. <i>"^</i> Sr.
<i>Evripid,</i>  "Elena", st. 512--514;  <i>|razm Rotterdamskij,</i> "Poslovicy", 11,3,41.
-- <i>447</i>.
     <i>"'</i> Veth. Zav., kn.  Pritch. Solomon., gl. 9, st. 7. -- <i>447</i>. <i>^</i> Nov. Zav.,
Matf., gl. 7, st. 6. -- <i>447</i>. <i>'"</i> Veth. Zav., kn. Pritch. Solomon., gl. 10, st.
1. -- <i>447</i>. <i>"*</i> Tam zhe, gl. 10, st.  7.  -- <i>448</i>. ^ Tam zhe,  gl. 11,  st.29. --
<i>448</i>.
     ^ <i>Kvint Ciceron, "O</i> dostizhenii konsul'skogo zvaniya", 5. -- <i>449</i>.
     <i>"</i> Veth.  Zav., Ekkl.,  gl.  7,  st. 8.  |to tekst  Vul'gaty,  v  drugom
variante:  "Konec dela  luchshe  nachala ego".  --<i>449</i>. <i>^  |razm  Rotterdamskij,</i>
"Poslovicy", III,  3, 26. --<i>449</i>. " Veth. Zav., Ekkl., gl. 10, st. 1. -- <i>450</i>.
^ Veth. Zav., kn. Pritch. Solomon., gl. 29, st. 8. -- <i>450</i>. <i>"'</i> Tam zhe, gl. 29,
st. 12. -- <i>451</i>. <i>'"" Tacit,</i> "Annaly", kn. XII, 3. --<i>452</i>.
     ^  <i>Komin, Filipp</i>  (Philip  de Commines, 1445--1509) --  gosudarstvennyj
deyatel' i  istorik Francii, avtor  "Hroniki i istorii  sobytij  carstvovaniya
korolej  Lyudovika XI i Karla  VIII"  --  vazhnogo  istoricheskogo istochnika  i
literaturnogo pamyatnika, figuriruyushchego vposledstvii  pod nazvaniem "Memuary"
("Memoirs").  Po manere  izobrazheniya lic  i sobytij, po svoemu politicheskomu
mirovozzreniyu  Kompn  blizok   k  Makiavelli  i  yavlyaetsya   predshestvennikom
izvestnogo francuzskogo politicheskogo myslitelya i teoretika absolyutizma ZHana
Bodena (sm. "Memuary", kn. 1, 16). -- <i>452</i>.
     ^ Veth.  Zav., kn. Pritch.  Solomon., gl. 12, st. 10. -- <i>452</i>.  <i>"&gt;</i> Tam
zhe, gl. 29,  st.  11. ---SH. ^ Veth.  Zav.,  Ekkl., gl. 10, st. 4. -- <i>454</i>.  <i>"</i>
Veth. Zav., kn. Pritch.  Solomon., gl. 18, st. 18. --  <i>456</i>. ^ Tam zhe, gl. 29,
st. 21. -- <i>456</i>. <i>^</i> Tam  zhe, gl. 22, st. 29. -- <i>457</i>. <i>*°</i> Veth. Zav., Ekkl., gl.
4, st. 15.  -- <i>458</i>. <i>^ Plutarh,</i> "Sravnitel'nye zhizneopisaniya"  (Pompej, XIV);
<i>Tacit,</i> "Annaly", kn. VI, 46. -- <i>458</i>.
     <i>"  Kvintilian,</i>  "Nastavleniya  oratoru",  VI,  2,  30;  <i>|lian,</i>  "Pestrye
rasskazy", kn. XIII, 29. -- <i>458</i>. <i>"</i> Veth. Zav.,  Ekkl., gl. 9, st. 14--15. --
<i>458</i>.
     " <i>Makiavelli,</i> "Rassuzhdeniya  o pervoj dekade Tita Liviya", <b>kn.</b> 1, gl. 29.
-- <i>459</i>.
     <i>^</i> Veth. Zav., kn. Pritch.  Solomon., gl.  15, st. 19. -- <i>459</i>. "  Tam zhe,
gl. 28, st. 21. -- <i>459</i>. <i>"</i> Tam zhe, gl. 28, st. 3. -- <i>460</i>. <i>"</i> Tam zhe,  gl.  25,
st. 26. -- <i>460</i>.
     <i>*'</i>  Sr.   <i>Plavt,</i>  "Osly",   akt  II,  scena   4,  st.  493--495;  <i>|razm
Rotterdamskij,</i> "Poslovicy",  1,  1, 70. --  <i>461</i>.  <i>^</i>  Veth. Zav.,  kn. Pritch.
Solomon., gl. 22, st. 24, -- <i>461</i>. ya Tam  zhe, gl. 17. st. 9. -- <i>461</i>. <i>'&bull;"</i>
Tam zhe, gl. 14. st. 23. -- <i>462</i>. <i>^"^ Ovidij,</i> "Lekarstva ot lyubvi",  st.  697.
-- <i>462</i>.
     <i>"*</i> Veth. Zav., kn.  Pritch. Solomon., gl. 27, st.  5. -- <i>462</i>. ^  Tam zhe,
gl. 14, st. 8 i 15. Bekop peredaet svodnyj smysl
     etih dvuh pritch (8 i 15). -- <i>463</i>. <i>^</i> |ti slova vstrechayutsya ne u  Tacita,
a u-Tita Liviya (sm.
     "Rimskaya istoriya ot osnovaniya  goroda",  kn. XXXV, 32).  ---^.  " Veth.
Zav., Ekkl.,  gl. 7, st. 16. --  <i>464</i>. " <i>Tacit,</i> "Istoriya",  kn. 1, <i>2</i>.  --<i>464</i>.
<i>°''^ Periandr--</i> korinfskij tiran (VII--VI v. do n. e.). Ego
     v drevnosti prichislyali k semi mudrecam. -- <i>464</i>. "" <i>Tacit,</i> "Annaly", kn.
IV, 20. -- <i>465</i>. ^ Veth. Zav., kn. Pritch. Solomon., gl. 9,  st. 9. -- <i>465</i>. <i>"'</i>
Tam zhe, gl. 27,  st. 14. -- <i>465</i>. " Tam zhe, gl. 27, st. 19. -- <i>466</i>. ^ <i>Ovidij,</i>
"Iskusstvo lyubvi", kn. 1, st. 760. -- <i>466</i>. " Sm. nast. izd., kn. II, gl. 13.
-- <i>466</i>.  ^  <i>Plavt,</i>  "Trinummus",  akt.  II,  scena  2, st. 84. --<i>468</i>. <i>"</i>  |ta
sentenciya obychno pripisyvaetsya  Appiyu Klavdiyu Slepomu  (IV--III v. do n. e.)
-- politicheskomu deyatelyu Drevnego
     Rima,  schitayushchemusya  pervym rimskim pisatelem. --  <i>468</i>.  <i>^  Tit  Livij,</i>
"Rimskaya istoriya ot osnovaniya goroda",
     kn. XXXIX, 40. -- <i>468</i>.
     <i>^'" Plutarh,</i>  "Sravnitel'nye zhizneopisaniya"  (Sulla,  VI).  -- <i>468</i>.  <i>"°</i>
Veth. Zav., kn. Iezek., gl. 39, st. |; tam zhe, kn. Avvak., gl. 1,
     st. 16. -- <i>468</i>.
     <i>"' Vergilij,</i>  "|neida", kn. X, st.  773.  --  <i>468</i>.  <i>"' Svetonij,</i> "ZHizn'
dvenadcati Cezarej" (Bozhestvennyj
     YUlij, 77). -- <i>469</i>.  <i>"' Plutarh,</i>  "Sravnitel'nye  zhizneopisaniya" (Sulla,
VI);
     <i>ego  zhe,</i>   "O  schast'e  rimlyan",  319   (Moralia).  --<i>469</i>.  <i>"*  Ovidij,</i>
"Metamorfozy", kn.  XIV,  st. 113. --  <i>469</i>. <i>"^ Svetonij,</i>  "ZHizn'  dvenadcati
Cezarej" (Bozhestvennyj
     Avgust, 99).  -- <i>469</i>.  <i>"^ Mom</i>  (mif.) -- grech. bozhestvo, olicetvoryayushchee
nasmeshku
     i  zloslovie  (sm.  <i>Lukian,</i>  "Germotima".   20).  --<i>470</i>.  <i>""  Vergilij,</i>
"|neida",  kn. IV, st. 423. -- <i>471</i>. <i>"'</i> Veth. Zav., kn. Pritch.  Solomon., gl.
20, st. 5. -- <i>471</i>. <i>"'^ YUvenal,</i> "Satiry", II, 8. -- <i>472</i>.
     ^ <i>Kvint  Ciceron,</i> "O dostizhenii konsul'skogo  zvaniya", II.  -- <i>472</i>.  "'
<i>Tacit,</i> "Annaly", kn. 1, 12. V latinskom tekste etoj frazy
     net, my privodim ee po tekstu "Advancement of Learning". <i>Germa"</i>
     <i>nik</i> i <i>Druz --</i> sootvetstvenno plemyannik i syn imperatora Tiberiya <i>(Tacit,</i>
"Annaly", kn. 1, 52; tam zhe, kn. IV, 31). -- <i>472</i>. ^Meretricia (lat.).--bukv.
nepotrebnyj, zdes': obmanchivyj,
     lzhivyj. -- <i>472</i>.
     m  <i>Tacit,</i> "Annaly", kn. IV, 52.  -- <i>473</i>. ^ <i>Goracij,</i> "Poslaniya", kn.  1,
18, st. 38. -- <i>473</i>. ^ <i>Tit Livij,</i> "Rimskaya istoriya ot osnovaniya goroda",
     kn. XXVIII, 42. -- <i>473</i>.
     ^  <i>Antonij   Prim</i>  (Antonius   Primus)  --  rimskij  polkovodec  vremen
imperatorov Gal'by, Ottona, Vitelliya i Vespasiana.
     <i>Mucian</i>  (Mucianus) --  polkovodec  imperatora  Vespasiana  (sm.  <i>Tacit,</i>
"Istoriya", kn. IV, 39). -- <i>474</i>.
     " Veth. Zav.,  kn. Pritch.  Solomon., gl. 25,  st. 3. --  <i>474</i>. ^  <i>Tacit,</i>
"Annaly", kp. XIV, 57. -- <i>475</i>.
     <i>^ Kvint Ciceron,</i> "O dostizhenii konsul'skogo zvaniya", 5. -- <i>475</i>.
     <i>'" |piktet,</i> "Rukovodstvo", 9. -- <i>476</i>.
     "' Sm, <i>Monten',</i>  "Opyty"  (O poleznom i chestnom). --  <i>476</i>. ^ Nov. Zav.,
Posl. YAkova, gl.  1,  st. 23-- 24. -- <i>476</i>. <i>"' Tacit,</i> "Annaly", kn. 1, 54. --
<i>477</i>.
     <i>"*</i>  Cezar'  Bordzhia,  syn  papy  Aleksandra  VI,  nosil  titul  gercoga
Valentskogo. Bekon, po-vidimomu, ispol'zuet etot titul kak imya. Istorik Pol'
Sen-Vpktor tak harakterizuet etogo  deyatelya: "Strasti ego ne znali predelov,
zhestokost' ego  byla  bezgranichna. On zhil  kak tigr v dzhunglyah... Krov' byla
ego stihiej, v kotoroj on chuvstvoval sebya tochno ryba v vode". -- <i>478</i>.
     <i>"^</i> Sm. <i>Plutarh,</i> "Sravnitel'nye zhizneopisaniya" (Cezar', III). --<i>478</i>.
     ^ <i>Ciceron,</i> "Pis'ma k Attiku", kn. IX, 8.  -- <i>478</i>. <i>"</i> Tam zhe, kn. IX, 10.
-- <i>479</i>. <i>"" Tacit,</i> "Istoriya", kn. II, 80. --<i>479</i>.
     "  "Ritorika  k  Gerenciyu",  IV, 4  ("Rethorica  ad  Hereiinium").  |to
sochinenie obychno  pripisyvali  Ciceronu.  --  <i>481</i>.  <i>"^^^  Ovidij,</i> "Iskusstvo
lyubvi", II, st. 662. --<i>481</i>. <i>""Plutarh,</i> "Izrecheniya" ("Apophthegmata"). ----SH.
<i>"" Ciceron,</i> "Pis'ma k Attiku", kn. X, <i>i</i>. --<i>483</i>. <i>'^</i> Tam zhe,  kn. XVI, 15.  --
<i>483</i>.
     <i>'"* Tacit,</i> "Istoriya",  kn. II,  38;  <i>Svetonij,</i> "O znamenityh  lyudyah" (O
grammatikah i ritorah, 15). -- <i>483</i>. ^ <i>Tacit,</i> "Annaly", kn. V, 1. -- <i>484</i>.
     "°  <i>Ciceron,</i> "Brut. ili O  znamenityh  oratorah", 95.  -- <i>484</i>.  <i>'"" Tit
Livij,</i> "Rimskaya istoriya ot osnovaniya goroda", kn. XXXIX, 40. -- <i>484</i>.
     <i>'""  Makiavelli,</i> "Rassuzhdenie o pervoj dekade Tita Liviya", kn. Ill, gl.
9. -- <i>485</i>.
     <i>'"" Demosfen,</i> "1 Filippika", 44. V podlinnike  govoritsya o "varvarah" i
rech' idet ne o poedinkah na mechah, a o kulachnom boe. -- <i>485</i>.
     <i>"°  Cezar',</i> "O grazhdanskoj vojne",  kn. 1, 30. --  <i>486</i>.  <i>"' Makiavelli,</i>
"Rassuzhdeniya o pervoj dekade Tita Liviya", kn. II, gl. 10. -- <i>486</i>.
     "^  <i>Vergilij,</i>  "Bukoliki", ekl. IX, st. 66. --<i>487</i>. <i>"' Lukan,</i> "Farsaliya,
ili Poema o grazhdanskoj vojne", kn. VIII, st. 486. --  <i>487</i>. '" <i>Demosfen,</i>  "1
Filippika", 45. --<i>'487</i>. "^  <i>Vergilij,</i> "Georgiki",  kn.  III, st. 284. --<i>488</i>.
'"&bull; Nov. Zav.,  Matf., gl. 23, st. 23: Ot Luki, gl. 11, st. 42. -- <i>489</i>.
<i>^'"</i> Sm. <i>Ciceron,</i> "O druzhbe" 16, 11!![Author  ID1: at Thu Jan 6 15:50:00 2000
]; <i>Aristotel',</i> "Ritorika",  kn, II, 13, Sr. ocenku etogo principa Labryujerom
("Haraktery", gl. IV, 55). -- <i>489</i>.
     "* <i>Makiavelli,</i>  "Knyaz'", gl. 18 i 17. --<i>491</i>. "^ <i>Ciceron,</i> "Rech' v zashchitu
parya Dejotara", 9. --<i>491</i>. '^ <i>Ciceron,</i> "Rech' v zashchitu Mureny", 23: <i>Sallyustij</i>.
"Zagovor Katiliny", 31. -- <i>491</i>.
     <i>'"' Plutarh,</i> "Sravnitel'nye zhizneopisaniya" (Lisaidr, VIII). -- <i>491</i>.
     II),
     <i>""</i> Veth. Zav., Ekkl.,  gl. 2, st. 11. --  <i>491</i>. <i>'"" Vergilij,</i>  "|neida",
kn. IX, st. 252--254. -- <i>492</i>. '" <i>Ciceron,</i> "Pis'ma  k Attiku", kn. IX, 12. --
<i>492</i>. <i>""'</i> Veth. Zav., Psalm. David., 7, st. <i>ib</i>. --<i>492</i>. <i>'"ch Goracij,</i> "Satiry",
kn. II, 2, st. <i>79</i>. --<i>493</i>. <i>"" Avrelij Viktor,</i>  "O Cezaryah" (|pitoma). gl.  1,
28. -- <i>493</i>. <i>""Karl V</i> (1337--1380) -- korol' Francii s 1364 g. -- <i>493</i>. <i>™</i> Nov.
Zav., Matf., gl.  6,  st. 33. -- <i>493</i>. <i>'^</i> "Te colui virtus,  ut  rem,  ast tu
nomens". |to latinskij  perevod grecheskih stihov, kotorye,  po svidetel'stvu
Diona Kassiya, proiznes, umiraya, Brut. -- <i>493</i>.
     '" Bekon upotreblyaet termin "ekonomika" v ego pervonachal'nom smysle  --
nauka o pravil'nom vedenii lichnogo hozyajstva ("Domostroj"), ot grech. (v lat,
transkr.) oikos--dom, hozyajstvo i nomos -- zakon. -- <i>493</i>.
     <i>'^"</i>  |tot  traktat o  rasshirenii  granic  derzhavy  i  po  soderzhaniyu 11
tekstual'no ves'ma blizok s bekonovskpm esse "Ob istinnom velichii korolevstv
i  respublik",   pomeshchennym  v   tret'em   izdanii  "Opytov   i  nastavlenij
nravstvennyh i politicheskih" (1625 g.). Latinskij perevod etogo opyta sdelal
Tomas Gobbs. -- <i>495</i>. <i>'^ Plutarh,</i> "Sravnitel'nye zhizneopisaniya" (Femistokl, ,
-- <i>495</i>.
     1" Nov. Zav., Matf., gl. 13, st.  31.  -- <i>496</i>. i^ <i>Vergilij,</i> "Bukoliki",
ekl.  VII,  st.  52.  --  <i>497</i>.  '^  <i>Plutarh,</i>  "Sravnitel'noe  zhizneopisanie"
(Aleksandr, XXXI). -- <i>497</i>.
     '" Tam zhe, Lukull, XXVII; <i>Appian,</i> "O vojne s Mitridatom", 85. -- <i>497</i>.
     <i>'^</i>  |ta beseda izobrazhena  Lukianom v dialoge "Haron