nachinaet slabet', to est' kak budto ON na sekundu otvleksya ot menya, a zatem, kogda vzyalsya snova, a on eshche snova bralsya, to vse ravno, kak budto s men'shim zharom, s bolee ravnodushnymi chudachestvami, bez takoj strasti, a potom vdrug kak-to raz! -- i sovsem otvernulsya v druguyu storonu, i ya slovno v pustotu poletela, i smotryu: begu chto est' sil skvoz' razrezhennyj osennij vozduh, nesmotrya na vsyu ustalost', v obshchem, otpustil, to est' postupil so mnoj ne kak obychnyj muzhchina, kotoryj vse zavoditsya i zavoditsya, i do takoj stepeni raspalitsya, chto, poka ne konchit -- ne vypustit, on chego dobrogo prib'et, esli emu ne dat', hotya ya inogda na takoj risk shla, iz zloby shla ili chtoby eshche dorozhe byt': ya, mol, takaya, menya golymi rukami ne voz'mesh', -- a zdes' ON ohladel, kak budto u nego na menya snachala zdorovo vstal, a potom smenilos' nastroenie, rashotelos', razonravilas', chto li. ya emu, i hotya ya prekrasno ponimala, chto ego laska stoit mne ne men'she smerti, a vse-taki obidno sdelalos', i ya dazhe bestolkovo oglyanulas' po storonam, kuda on, mol, delsya, muchitel'! YA skazhu eshche, chto ego mucheniya ne byli po-chelovecheski sladki, to est' hochu skazat', chto, byvaet, tebya po morde lupyat, a ty hochesh', nu, mazohizm, hotya ya po etoj stat'e ne ochen' prohozhu, tol'ko v redkih sluchayah, vot s Dato, naprimer, a tak ya skoree sama mogu dvinut', a Leonardik dazhe umolyal, no zdes' ne bylo reshitel'no nikakogo naslazhdeniya, to est' chuvstvovalos', chto tam ne chelovek, a kakoe-to zhivoe povidlo, i, mozhet byt', byli ran'she babenki, nekotorye konchali, kogda ih na kol sazhali -- ne znayu, no u menya do takih predelov udovol'stvie ne podnimalos', i ya ot etogo povidla kajfa, chestno skazhu, ne pojmala. V obshchem, ya pochti do rechki dobezhala, vsya v myle i pene, otdyshat'sya ne mogu, dumala, vot sejchas v vodu broshus' -- i zadymlyus', kak poleno, i voda zakipit vokrug menya -- vot do kakoj stepeni! No v rechku ne brosilas' ostuzhat'sya, a vmesto etogo nazad pobrela, k kostru... Ne znayu, skol'ko ya shla, no prishla, iz temnoty na nih vyshla, vidok takoj, chto oni sochli menya uzhe nezdeshnej, vskochili na nogi, glaza vytarashchili, a ya govoryu, padaya u kostra na koleni: - Rebyata, otboj. -- Oni ko mne: chto? kak? -- Ob®yasnyayu: -- ON tam, eto yasno kak den', muchil-muchil, zabavlyalsya, kak s kukloj, a potom vzyal i otvernulsya... budto u nego drugie, poslashche mucheniya est'. -- Egor, tryasya borodoj, govorit: -- Na, vypej. Otojdi nemnogo. Gospodi, eto chto zhe za strasti takie! -- A ya rukoj otvela stakan vodki: -- Ne nado, Egor. YA, govoryu, sejchas otdyshus' malost' i opyat' pobegu, teper'-to ved' tochno, chto ON tam!!! Vyhodit, golos byl pravil'nyj... Golos! Na huyu volos! -- hamyat potom, so svoej storony, mne brat'ya Ivanovichi. T'fu! U menya dazhe v gorle zapershilo, kak predstavila. Vesel'chaki. Materialisty blizorukie. A v primety nebos' verite? V chernuyu koshku? razbitoe zerkalo? ili esli zuby s krov'yu vo sne uvidite? A? CHto molchite? Molchat. Ih tam ne bylo. A YUrochka govorit: -- Neuzheli vtoroj raz pobezhish'? -- A Egor: -- Ty na vse pole orala! -- A ya sizhu pered nimi, kak na kartine zavtrak na trave, na kortochkah, i oznob menya b'et, i Egor mne na plechi pidzhak svoj veshaet, kak derevenskij uhazher, i vodki predlagaet, no ya otkazyvayus', i kurit' mne ne hochetsya, a tyanet -- rvus' ya, ne poverite, nazad, v pole, to est' na polnuyu svoyu propazhu, kak hotite, tak i ob®yasnyajte, i dazhe ne radi chego-to tam vozvyshennogo, eto kak by samo soboj, a manit, manit menya pogibel', ya kak by v drugoj razryad pereshla i ne zhilec na etom svete. Ne potomu, odnako, skazhu, chto smerti ne boyalas', net, ya boyalas', no ya rassloilas', ya i ne ya, odnu oznob b'et, drugaya krylyshkami mashet. I, konechno, tak zhit' nel'zya, ya zhe sama luchshe vseh ponimayu, pishu i ponimayu, chto nel'zya, i pisat' ob etom nel'zya, ZAPRESHCHENO, tol'ko etot zapret uzhe ne Ivanovichi na menya nalozhat, eto tochno! Zdes' zapret inoj, bolee tonkoj organizacii, mne ne pisat', a molit'sya, molit'sya polagaetsya, a ya pishu, mashu krylyshkami, i manit, manit menya eta pisanina, raspisalas', dureha, i sama kak budto snova po polyu begu, takoj zhe oznob i zhar, i ditya rokovoe v utrobe voet, iz utroby vzyvaet ne pisat', ugrozhaet vykidyshem, a ne skazat' -- tozhe nel'zya, da mne i tak vse ravno propadat', takaya uzh moya planida, Ksyushechka. Tak chto pishu. Pishu, kak begala, i begala, kak pishu... I vot ya vam chto skazhu. Posle togo kak ya otdyshalas', prishla v sebya, hotya v golove vse ravno shum stoyal, on ne proshel, on tak i stoyal, vstayu ya na nogi, skidyvayu Egorov pidzhak i vnov' vstupayu v temen'. I naposledok im govoryu: -- Ne poluchitsya sejchas -- tretij raz pobegu. Ne otstuplyus'. A oni glyadyat mne vsled, kak na ZHannu d'Ark, i plachut. No neuzheli etot morok do vtorogo prishestviya budet klubit'sya? I esli iz menya vyshla govennejshaya ZHanna d'Ark, mozhet, iz vas luchshe vyjdet. I eshche ya podumala: koli ot menya za verstu grehom i bergamotom pahnet -- poka ne zaberemenela, tut zapah otshiblo, i tozhe znamenie! -- raz TAK ot menya pahnet, to kuda ON ot menya denetsya? Nikuda! Prol'etsya, ne mozhet ne prolit'sya ego yadovitoe semya, ego gnojnaya malof'ya! S temi myslyami pobezhala. I opyat', kak probezhala metrov sorok, poshla vertet'sya-kruzhit'sya podo mnoyu zemlya, i luch sfokusirovalsya i napryagsya povidlom i gnoem, zaprokinulas' podo mnoj zemlya, i poshla letat' ya na kachelyah, i tot stolp, chto iz oblakov torchal, oblapil menya i davaj dushu muchit' i telo lomat', vse gorit vo mne, uhayut vnutrennosti, obryvayutsya, i krichu ya ne svoim golosom, i zovu ne svoyu mamochku: mama! mamochka!! Uh! I vcepilas' na etot raz v menya sila neshutochno, dazhe esli ne vyebet, vse ravno zamuchit, i chuvstvuyu -- na granice svoego razumeniya -- chto stanovlyus' emu, izvergu, vse nenaglyadnee i krashe, grudi moi on szhal mertvoj hvatkoj, norovit s kornem vyrvat', chtoby krov' iz razverzlyh dyr oblizat' i vysosat', a potom nogi-ruki otorvat' i obrubok na konec natyanut', kak marionetku, nu, pryamo chuvstvuyu: vot sejchas! Dolgo on prismatrivalsya, igralsya, i ne znala ya uzhe, begu li ya, lechu li vverh nogami v nebo i tuchi, ili po zemle na karachkah polzu, slezy padayut, revu i golovoj motayu, grudi vyrvany, bok otorvan, ili mertvaya lezhu, ili chto eshche, to est' vsyakij orientir poteryala, kak budto vestibulyarnyj moj apparat upal, kak so steny chasy -- i vdrebezgi, takoe vot sostoyanie, priblizhennoe k polnomu pomeshatel'stvu, i nedarom Ivanovichi pozzhe v glaza mne zaglyadyvali, pervobytnyj haos v nih nahodili i uchastlivo sprashivali: uzh ne poehala li ya posle polya? ne nadobno l' podlechit'sya? Ne nadobno. I ne poehala, a tol'ko poskol'znulas', no togda na pole mne ne do Ivanovichej bylo, oni by oba u menya na ladoshke umestilis', i ya uzhe so vsemi poproshchalas', i s toboj, Ksyush, osobenno, no opyat' -- zaraza! -- sorvalos'! Nu, pryamo, ty ponimaesh', vot-vot bylo -- i sorvalos'!!! Takoe vpechatlenie, chto opyat' otvleksya. Nu, chto ty skazhesh'! Nu, znaesh', kak u frigidnyh, uzhe nakatit-nakatit volna, i vdrug mimo, i kak ty tam ee ni lizhi, ni raskruchivaj -- mimo! mimo! mimo!!! Ponimaesh', Ksyush? Pomnish', kak my s Natashkoj namuchilis'? Tyazhelyj sluchaj... Tak i tut. Tol'ko v million raz strashnee i, esli hochesh', obidnee. Ved' ya zhe shla na eto. Ved' eto ne kazhdyj vyterpit. Ty vot, Ksyush, ne vyterpish', ya tebya znayu, ty vsyakoj boli boish'sya, ty dazhe u Rene i to zuby boish'sya lechit', a on vse-taki muzh, bol'no zrya ne sdelaet, i pri etom francuz, delikatnyj muzhchina, a ya terpela! YA hotela! YA vsya, kak pavliniha, hvost raspustila: na! beri menya! ubivaj!!! Tol'ko konchi ty, gad, nakonec, svoej von'yu i smradom, konchi!!! Ne vzyal. Ne ubil. Ne konchil. I opyat' ya vernulas' k kostru, k storozham moim, k Egoru s YUrochkoj. Sidyat zelenye, kak tarakany, i ih podergivaet, potryahivaet tak, chto lica, shcheki, nosy v raznye storony raz®ezzhayutsya. Vizhu: chto-to oni tozhe pochuyali nedobroe. YA prisela k nim, nichego ne skazala. A chto skazhesh'? I tak bez slov yasno. I vzmolilsya tut YUrochka: ne begaj, govorit, Irina, v tretij raz. Bog vest', chto iz etogo vyjdet, a to vdrug priroda rakom stanet, i vsem nam vmesto luchshe, eshche huzhe vyjdet!.. A u samogo zuby plyashut: -- Ne begaj, zaklinayu tebya, v tretij raz, Irochka! -- A ya govoryu: -- Ne bzdi. Huzhe ne budet. -- A Egor, on tozhe speshit s YUrochkoj soglasit'sya: -- Kak ne budet? A esli budet? -- I poyasnyaet: -- Ved' tak eshche nichego, terpimo, toshnilovka, konechno, no blevat' -- ne pogibat', pereb'emsya. Poedem-ka v teploj mashine v Moskvu! Koroche, orobeli konvoiry, sozercaya izdali eti moi bega, i dazhe pidzhakom ne ukryvayut, ne proyavlyayut, po prichine straha, ni zaboty ko mne, ni uvazheniya. YA togda natyanula moj shotlandskij sviter, sorvala travinku, sizhu, pokusyvayu stebelek, otdyhayu i v ih strahi ne veryu, huzhe ne budet, i manit menya k sebe eto chertovo pole, po kostyam pavshih sorodichej bezhat', po kostyam basurmanskim i konskim, v nebesa vverh nogami letet', i vo vkus smertel'nyj voshla, i net mne vozvrata k prezhnej zhizni. A na pole temen' i tish', i lezhit ono sebe vpolne mirolyubivo, i luna, izredka poyavlyayas', osveshchaet molochnyj tumanchik, i eto vse ochen' obmanchivo, i hochetsya dal'she bezhat'. Nu, ya vstala, otbrosila sviterok, poshla, govoryu, rebyatki. Oni sidyat, tesno sbivshis' drug k druzhke, nedovol'nye moim namereniem, no perechit' vse-taki ne reshayutsya, a koster bez ih vnimaniya sovsem zagasaet. Nu, ya vstala, vyshla v pole, serdce b'etsya ot novyh predchuvstvij, gluboko vzdohnula v sebya sladkij klevernyj vozduh, volosy za ushi podobrala -- i pripustilas', poskakala po kochkam. Begu. Begu, begu, begu, begu.š I v tretij raz sgushchaetsya vokrug menya nechisg', i snova nachinaet so mnoyu igrat' v polety i poteri orientira, da tol'ko ya uzhe pochti privykla k etim shutkam, nogami znaj sebe perebirayu, nesus' vo ves' duh skvoz' povidlo. I vdrug v tishine etogo polya slyshu: kakie-to golosa poyut. Snachala oni nestrojno zatyanuli i neuverenno, a potom ih vse bol'she i bol'she, nu, celyj hor, i poyut, kak otpevayut, poyut, kak na pohoronah. Slov ne razlichayu, hotya oni gromche stali, i vot uzhe kak budto vse pole zapelo, i les tam chernyj zapel, i vse travinki iz-pod nog, i tuchi, i dazhe reka. To est' otovsyudu... I poyut oni tak zaunyvno, tak proshchal'no i pogrebal'no, chto bezhat' pri takom penii net nikakoj fizicheskoj vozmozhnosti, osobenno goloj, a hochetsya ostanovit'sya, prikryt'sya rukami, a vokrug vse poet. YA zamedlila svoe dvizhenie i starayus' ponyat', kogo eto oni otpevayut, ne menya li, i kazhetsya mne, chto menya, no kazhetsya mne, chto ne tol'ko menya, a vs£ vokrug otpevayut, i nebo, i tuchi, i dazhe reku, to est' samih sebya, i menya, i vs£ -srazu, i ostanovilas' i slushayu, kak eti sily, zhivye i neponyatnye, poyut zaunyvnuyu pesnyu, so vseh storon obstupili menya i poyut, i ne to chto osuzhdayushche, chto, mol, zryashnaya tvoya zateya i bega nikudyshnye, a skoree zhalostlivo poyut, i mne smert' predskazyvayut, i menya v belyj grob kladut, i gvozdyami menya zakolachivayut, smertnuyu zhenshchinu, rabu Bozhiyu, Irinu Vladimirovnu... Vot ya i ostanovilas' v smushchenii i podumala: vstanu-ka ya na koleni, upadu licom v klever, zhopoj v nebo, zakopayus' v kopnu moih bergamotovyh volos, i bud' chto budet, raz vse ravno vynosyat menya v belom grobu, i poyut, poyut neustanno. Bud' chto budet! Kak pojmet -- tak i sdelaet! Vyebet tak vyebet, zakopaet tak zakopaet, vse ravno otpevayut vseh i kazhdogo... I vot tak stoyu ya na kolenyah, posredi poyushchego polya, kotoroe polnitsya sovershenno russkimi golosami, a nechist' glavnaya, poganaya menya poshchipyvaet za lyazhki i yagodicy. Postoyala ya tak, postoyala, oblivayas' slezami nevozmozhnogo voskreseniya, a potom podnyala golovu da kak zakrichu ne svoim golosom, obrashchayas' k tucham i smutnoj lune: da budesh' li ty menya ebat'?! I vmig smolklo pole, i vocarilas' kromeshnaya tishina, i zastyl hor zhivyh neponyatnyh sil v ozhidanii otveta, vse pritailis', i grob nedvizhim. No spustya etu pauzu neterpeniya, pauzu gorechi i poslednej nadezhdy -- vdrug kak gryanet! kak gryanet nad polem! No ne grom eto gryanul, ne molniya, ne groza razrazilas', stucha po beloj kryshke tugimi kaplyami, i ne zashumela gnilaya ol'ha, vstrevozhennaya vetrom, i ne vzmetnulos' voron'e, net, ne grom eto gryanul, tol'ko sudoroga proshla po polyu, kak po kozhe, hotya podumala ya v pervyj moment: nu, derzhis', Irina, chas nastal, no ne smertnyj prigovor progremel v oblakah, hotya ya i podumala: nu, sejchas vsadit, oj, ispepelit! No net, chuyu, ne to, ne tot zvuk, ne tot grohot, i molochnyj tuman zheltym cvetom okrasilsya, i zlovonie popolzlo s nebes na travu, i dyshat' bol'she nechem stalo, i ya zadohnulas'... Nu, ya vstala, shatayas', derzhas' za viski, kak staruha, i nikto uzhe bol'she ne pel nado moj, i podumala: huj s toboj! Tozhe mne shutochki... I poshla, pod smeshki, pod hihikan'e, pod vizgi -- pobrela po seromu polyu. Vot prishla ya k kostru, ruki-pleti, prishla k druz'yam-priyatelyam, a oni sidyat uzhe ne zelenye, oni zarumyanilis' i dazhe posmeivayutsya, vino razlivayut, i ogon' veselo polyhaet. Otchego takoe vesel'e? YA govoryu: -- Oj, kak ya ustala! -- Nu, sadis', otdohni... -- Vy chto-nibud' slyshali? -- CHto ty imeesh' v vidu? -- Vy slyshali, kak hor pel zaunyvnymi golosami? -- Hor? Kakoj hor? -- Tam hor byl... -- Oni govoryat: -- Hor tak hor. A ya govoryu: -- Vy chto, p'yanye, chto li? YA tut soboj, govoryu ustalo, riskovala, a vy nadralis'? -- Net, -- otvechaet YUrochka, -- my ne nadralis', ya za rulem ne p'yu, a sam vino v sebya zalivaet. A Egor govorit: -- CHto kasaetsya menya, to ya nemnozhechko vypil, potomu chto vse oboshlos' po-horoshemu. -- CHto ty melesh'? CHto oboshlos'? -- Kak chto? -- govorit. -- Vozvrashchaesh'sya zhivaya i nevredimaya, vsya v prekrasnoj svoej krasote, kak buket cvetov, vot, znachit, my i vypili tut s tovarishchem nemnozhko. Sadis' k nam. -- I smotrit na menya so znacheniem. -- A eshche vy chto-nibud' slyshali? -- A chego nam slyshat', kogda tishina. My tebya izdaleka zaprimetili. Ty belela, kak znamya... -- Otvernis', govoryu. A YUrochka govorit: -- Slava Bogu, chto huzhe ne vyshlo, a ved' luchshe i tak by ne stalo, potomu my sideli, kak tarakany, i vcepilis' drug v druzhku, opasayas' hudshih vremen. Ty shodi-ka, Egorchik, v mashinu, prinesi nam eshche butylochku vodki, nu-ka, vyp'em! A Egor podbochenilsya i otvechaet avtoritetno: -- Ne pojdu ya k mashine za vodkoj, ya hochu, chtoby Ira menya prezhde kak brata pocelovala. A sam na moih shmotochkah rasselsya. YA govoryu: -- Ty s odezhdy sojdi, a potom uzhe i bratom nazyvajsya... Oni pereglyanulis', kak dva intelligentnyh bandita, i ne otvechayut. A ty, govoryat, ne speshi odevat'sya, my rebyata svoi, my vse ponimaem. -- CHto vy ponimaete? -- Oni molchat, peremigivayutsya, sigaretki kuryat. YA podoshla togda ostorozhno k Egoru, ne prikryvaya nagoty: -- Podstavlyaj shchechku dlya poceluya. -- Podstavil. YA udarila iz poslednih sil! On povalilsya nazad. |h vy, sran'! -- govoryu. On podnyalsya, zashchishchaya svoe borodatoe lico, i stalo mne smeshno, hot' i protivno. Odevalas' ya v polnejshej tishine, a YUrochka terpel-terpel, a kak ya odelas' i prisela k kostru, ruki greyu, zashipel: ty, shipit, slishkom mnogo, smotri, na sebya ne beri, tozhe mne vyiskalas', ya tebya takoj ZHannoj d'Ark vystavlyu!.. -- YA emu na eto: -- Pomnish' Ksyushu? Pomnish', kak ty ej ranu sol'yu posypal i izdevalsya? Ty ee tak dostal, chto ona s toboyu spala, no iz chistoj nenavisti spala, ot polnejshego otvrashcheniya... -- A v mordu hochesh'? -- pointeresovalsya, vezhlivo ulybayas', YUrochka. A ya ustala, naperezhivalas', mne dazhe len' s nim svyazyvat'sya, govoryu: nu, udar'! Udar', trus! Udar', narodnyj osvoboditel'! Udar', podlaya skotina! I sama ego po morde udarila. I poka sluchilas' zaminochka, a on, znayu, ne Egor, u nego gonor i spes', on beshenyj, ya vskochila i pobezhala ot nih, nu ih, dumayu, v zhopu! Ne togo ya ot nih zhdala i ne na to nadeyalas'... Otbezhala ya v temnotu, uzhe ne na pole v etot raz, a k doroge, i skrylas' vo mgle. Sela. Dumayu. CHto teper' delat'? Kuda idti? Gde tut zhivye lyudi zhivut? Oni pomolchali nemnogo, a potom, slyshu, Egor krichit: -- Ira! Irkaaaaa!!! Gdeee tyyyyyyy? YA molchu, ne otzyvayus', pust' krichat. Potom slyshu, v mashinu zalezli, gudet' prinyalis', na vsyu Ivanovskuyu gudyat i fary vklyuchayut. Gudite, gudite, golubchiki... A sama dumayu: neuzheli ya k nim vernus'? I sama sebe otvechayu: -- Nu, konechno, vernesh'sya! A kuda tebe det'sya? Kak milen'kaya vernesh'sya. I oni tozhe mezhdu soboj rassuzhdayut. Ne v nochi zhe ona tut budet sidet', kochenet', osen'yu naslazhdat'sya? Prodrognet, na koster vyjdet... Ty ustala, nabegalas', uhajdakalas', Irochka, ty segodnya ochen' nabegalas', na vsyu zhizn' nabegalas', solnyshko... I slyshu, YUra tozhe krichit: -- Ira, vernis'! Vernis'! Poedem v Moskvu! Vernis'!!! I ya, dura, horosho ponimayu, chto nado vstat' i vernut'sya, von ih fary goryat i zovut, chto nado vernut'sya, vstat' i otkliknut'sya, potomu chto kuda zh ya pojdu, vokrug temnaya noch', a potom ya chasiki u kostra ostavila, zolotye chasiki, s zolotym brasletom, shvejcarskie, Karlosa podarochek, no ya ne vstavala i ne shla. -- Iraaaaa! -- krichali duetom mal'chiki. -- Nado ehat'! Ne valyaj duru! |to bylo zatmenie! Ty nas prostiiiiiii!!! -- ...I snova gudyat, iz nochi vymanivayut na svet far, v tepluyu, myagkuyu, kak podushka, a pod podushkoj batistovaya rubashechka, mashinu, gde na zadnem siden'e ya prosplyu vsyu dorogu nazad, svernuvshis' kalachikom, i ne budu videt' ni dereven', ni slepyashchih ognej redkih vstrechnyh mashin, ya budu spat', spat', spat', i nado, konechno, vstat' i idti, tol'ko netu sil, tol'ko ne podnyat' mne vek, glaz ne otkryt', i podumala ya: vse ravno ne zhilec, i kak podumala, tak i otklyuchilas'. Vyrubilas'. I vse. 19 Po priezde ya pozvonila sparennym brat'yam Ivanovicham i nezamedlitel'no, pryamo po telefonu, sdalas'. No oni vse ravno prishli hmurye, nabychivshis', shelestya makintoshami. -- Ah, zachem, zachem vy po polyu begali, Irina Vladimirovna? -- vskrichali oba, kak tol'ko menya uvideli. -- Po kakoj nuzhde? My uzhe obo vsem dogovorilis'. My vse uladili. Vas prinimali obratno v firmu. I Viktora Haritonycha my ulomali, kak ni soprotivlyalsya on neobhodimosti vas vosstanovit'. A chto teper'? Poshli sluhi. Zashevelilis' v literaturnyh krugah sheptuny: ZHanna d'Ark! ZHanna d'Ark!.. Vy komu i chto dokazat' hoteli? ZACHEM VAM |TO BYLO NUZHNO?!. |h, Ira, Ira, vse vy isportili. I ne predlagajte nam snimat' nashi makintoshi! Sledovalo s nami zaranee posovetovat'sya. Uzh esli begat' po polyu, tak s chetkim zadaniem!.. A vy!.. Vot i Vladimira Sergeevicha podveli. On sovsem iz-za vas stanet polnoj figuroj non-grata, s televideniya uzhe snyali izobrazheniya. Ischerpali vy zapas ego prochnosti. Do dna ischerpali! Oj, nadral by on vam vashi kudri! Oj, nadral by!.. I ushli, predostaviv mne bespokoit'sya naschet moej budushchej sud'by. Gavleev! Kak zhe! Kak zhe! Konechno, pomnyu. Cenitel' razomknutyh sfer, intriguyushchih sochlenenij... Kak zhe! Kak zhe! A ya i zabyla... YA vstretila ih kashlem, soplyami, strelyayushchim uhom i otvechayu ne svoim, tolstym golosom: a vy? Sami vy horoshi! Zachem, radi kakoj strategii napustili vy na menya Stepana s ego polunochnym bronevikom? -- Kakogo eshche Stepana? -- Oj, ya vas umolyayu!.. -- Net, vy ob®yasnites' po-chelovecheski. -- Oj! -- morshchus'. -- Kak budto ne znaete! Togo Stepana, chto pokalechit' menya sobralsya, lishit' krasoty, a potom, nedovypolniv poruchenie, prikinulsya p'yanym i obmochilsya, vot zdes', idite syuda, na kovrike vozle divana, ponyuhajte kovrik kak dokazatel'stvo, vot zdes' on provel vsyu noch', a nautro vse chto-to neskladno lepil pro Marfu Georgievnu, pro ee imeniny lipovye... Pereglyanulis' Sergej s Nikolaem. ZHurnalisty vysokogo poleta. A ya im anginnym, obizhennym tonom, slovno kak iz truby, ob®yasnyayu: -- Ah, ostav'te, pozhalujsta! u menya do sih por na bedre sinyak razmerom v odnu shestuyu vsego tela, ostav'te, ya ne malen'kaya... A oni kak razahayutsya da kak razvedut rukami. Nu, Irina Vladimirovna, tut bez postoronnej pomoshchi ne oboshlos'. Ne inache kak Boris Davydovich prilozhil svoyu kainovu pechat', ne inache kak on. V samom dele, otvechayu, spasibo umnomu cheloveku. Do menya, ya zhenshchina slabaya, do menya ne srazu doperlo... -- |h! -- prisvistnuli brat'ya. -- Irina Vladimirovna!.. ZHidovstvuete, -- govoryat. -- Nehorosho! -- YA na eto: -- Nu, vot. Vse menya obizhayut, obmanyvayut! -- I pustila slezu. Oni skinuli makintoshi, vyterli nogi, povesili na veshalku. -- I vy tozhe... -- zhaluyus'... -- Komu verit'? Sadites', pozhalujsta. -- Seli za stol. -- Tak, -- govoryat Nikolaj i Sergej. -- A naschet tataro-mongol'skogo polya, chto nahoditsya na takom-to kilometre ot Moskvy (ne pomnyu, na kakom, cifry ploho zapominayu), eto tozhe on vas nadoumil, Boris Davydovich? Nu, uspokojtes'.. uspokojtes'... uspokojtes'. -- Kak zhe ya mogu uspokoit'sya? -- otvechayu plaksivo, terebya v rukah mokryj platochek. -- YA t-t-tam ch-ch-chasiki zolotye... shvejcarskie... p-p-poteryala... s zolotym b-b-brasletikom... -- Znachit, tozhe on? -- Net, -- otvechayu chestno, bezo vsyakoj nepravdy. -- Ne on. Mne golos byl. -- Oni govoryat, nastorozhivshis' eshche bol'she: -- Tak. Kakoj golos? Rasskazhite. V vashih zhe interesah... -- Ah, govoryu, nechego i rasskazyvat'... |togo vam nikogda ne ponyat'... -- ??? -- Vy, govoryu, materialisty. -- Nu, znaete li, Irina Vladimirovna, tvorcheskij materializm dopuskaet razlichnye zagadki prirody i fiziki. Von Sergej u nas, naprimer, po parapsihologii statejki pishet. -- Iv primety verite? -- Nu! -- otvechaet Sergej uklonchivo: ne to da, ne to, a dal'she chto. -- YA vysmorkalas'. -- Davajte, govoryu, budem snova druzhit'. -- Druzhit'! -- nedoverchivo usmehayutsya brat'ya. -- My s vami druzhim-druzhim, a vy tajkom ot nas po polyu begaete! -- YA i tak nakazana, -- zhaluyus', -- vidite, anginoj zabolela, tridcat' vosem' i tri temperatura, vsya goryu, i goryat Ivanovichi vmeste so mnoj sinim plamenem. -- Nu, Irina Vladimirovna, ne ozhidali, chestno skazat', my ot vas! Vy zhe russkaya zhenshchina! -- Russkaya, otvechayu, kakaya eshche? -- Nu, razve eto, udivlyayutsya, ne svyatotatstvo? Nacional'nuyu svyatynyu nogami toptat', nagishom po nej begat' tuda-syuda? Vy nas obmanuli. I glavnyj redaktor Gavleev vne sebya ot yarosti, pomestivshij pro vas obelyayushchuyu stat'yu... -- Nu, ladno, rebyata, -- vinyus', -- ladno! Sduru pobezhala, bol'she ne budu, chestnoe slovo, a sama dumayu: nu ee k chertu, etu Rossiyu, pust' o nej drugie pekutsya! Hvatit s menya! Hochu zhit'. -- Vy rebyata delovye, tak? Tak. Znachit, smozhem dogovorit'sya? A oni opyat' za svoe: -- A sluchis', somnevayutsya, takaya istoriya, chto na pole narushilsya by nacional'nyj ekvilibr, -- chto togda? I Gavleev, on v luchshih chuvstvah obizhen, on tozhe vam poveril... YA govoryu: dolozhite svoemu nachal'niku Gavleevu, chto nikakih narushenij ekvilibra ne proizoshlo i proizojti ne mozhet, poskol'ku, govoryu, na svoej zloschastnoj shkure ubedilas', chto etot samyj ekvilibr -- on takoj, chto nado! Uspokojte nachal'nika! -- I vspomnilis' mne tut baby na dalekom, neznakomom mne bazare, kotorye luchshe menya ponimali pro ekvilibr. Nu, baby, skazala ya, vzgromozdyas' na torgovyj ryad, prosite, chto hotite, chto poprosite, to i budet! -- Oni v kuchu sbilis', otvechayut nesmelo: nichego ne hochim, nam i tak horosho. Da tak li uzh, govoryu, horosho? A chego, otvechayut, zhalovat'sya, Boga gnevit' ponaprasnu, vojny net... A ya govoryu: nu, hot' chego-nibud' da hotite? A ty, govorit odna, ty kupi u nas semechek, kupi, dochka, my ne dorogo otdadim... Ne hochu, otvechayu, ya vashih semechek, ot nih odno zasorenie zheludka. Uhodili oni dazhe s nekotorym oblegcheniem, poshli Gavleevu dokladyvat', tol'ko vy, Irina Vladimirovna, vy ob etih svoih begah ne ochen' rasprostranyajtes', osobenno chuzhezemcam, perevrut, istolkuyut nepravil'no. -- Kak mozhno? -- zaveryayu. -- Nikogda v zhizni! Tol'ko vy menya tozhe ne obid'te, i pro Egora, pro YUrochku im rasskazala, pro ih glupye spory, i kak sideli na trave, zelenye, kak tarakany, no pro nechist' smolchala, potomu chto eto -- MOE, i Ivanovichi govoryat: -- SHustrye rebyata! -- A ya podumala: -- Vse vy shustrye! -- Na tom i rasstalis', da tut na bazar vpolzaet chelovecheskij obrubok, dyadya Misha, bez treh konechnostej, derzha v ruke stakan, polnyj vodki. Zakusi ogurcom, dyadya Misha! No dyadya Misha priderzhivaetsya inogo mneniya. Opoloviniv stakan, otvechaet: -- Zachem pit', esli zakusyvat'? -- I splevyvaet na shcheku. Baby suyut emu v karmany yabloki v krapinku. Baby luzgayut semechki. V luzhah solnce. Dyadya Misha dopivaet vodku. On nikogda ne p'yaneet, dyadya Misha, on nikogda ne trezveet. On polzet po bazaru, zagrebaya edinstvennoj kleshnej. On zapolzaet v zal ozhidaniya, shcheki goryat, v zale ozhidaniya ya provela mnogo chasov. Fikus ros iz okurkov. Nachal'nica stancii, szhalivshis' nado mnoj, vydala iz broni bilet. V prostenkah portrety. Preobladayut zelenye i korichnevye tona. Kak kinoaktrisy, portrety vyglyadeli molozhe sebya let na sorok. Oni horosho sohranilis', no skoree vsego oni prosto ne uspeli sostarit'sya: zarabotalis', ne bylo vremeni, i ih postnye, molodcevatye lica dyshali prazdnichnymi salyutami vcherashnej pobedy. Sidya na zheltoj lavke MPS, ya horoshen'ko ih rassmotrela. Vse oni mne ponravilis'. Ni ya, ni oni -- my nikuda ne speshili. Nogi nyli. Obrubok polz. Skvoznyak sulil anginu. Poezd pribyl, kogda stalo svetat'. Otkuda-to vzyalsya narod, povalili s avos'kami, s chemodanami. Posadka. Vysoko zadiraya nogi, lezli v vagon. Pokrikivali, kutayas' v shineli, zaspannye provodnicy... Vot tak vstrecha! V polutemnom obshchem vagone oni sideli i rezalis' v karty, hihikali i blagouhali. Zdes' byli vse: i Tan'ka s trepakom, i nezhnaya vysokaya Larisa, i Nina CHizh, prostivshaya menya, i Andryusha, chudik moj, i ko mne sidyashchaya spinoj... obernulas'... Irka! Ritulya! CHmoki. CHmaki. Kakimi sud'bami? Vy otkuda? S yarmarki! S pokazuhi. Andryushka, kak vsegda, takoj elegantnyj, i zhesty zamedlennye. Tol'ko s Andryushej ya chuvstvovala sebya chelovekom. Posle gulyanok pomogal ubirat' so stola, myl posudu v moem perednike, vynosil vo dvor musor. Potom my ukladyvalis' i, vslast' naboltavshis', naspletichavshis', nahohotavshis', zasypali, prizhavshis' drug k drugu spinami, s otkrytoj fortkoj. Kak nam spalos'! My prosypalis' veselye, bodrye. Vozilis' v posteli. Andryushik, govorila ya, kak ty prekrasen! Ty Apollon! Kakaya prelest'! Pusti menya, net, ty mne razreshi, daj poceluyu, nu daj! Andryusha! No on, smushchayas', govoril: -- Irisha! Angel moj! Davaj ne stanem my oskvernyat' nashu druzhbu zhadnymi gubami! Ty vidish' v fortku: na derev'yah sneg. On -- belyj, Ira... My pili kofe. My dazhe odnazhdy vybralis' za gorod, pokatat'sya na lyzhah. Nu, pochemu na svete tak malo chistyh muzhchin, kak Andryusha! Bud' ih bol'she, kakoj by gruz upal s uzkih zhenskih plech!.. Kak slavno by vse razryadilos'! A ty, Irishka, otkuda? CHto za vid? Takoe vospalennoe lico. Stryaslos' chto-nibud'?.. Nu, chto vy, devochki! YA prosto ezdila v derevnyu. Mashina slomalas'. Kavaler ostalsya zagorat'... Hochesh' vypit'? -- O, kon'yak! A gde Polina? -- Poehala avtobusom. Glotni eshche. -- Oj, kajf! Ritulya, ty li eto? Nu, kak ty, milaya? -- Skuchayu bez tebya. U tebya novye druz'ya. -- Ah, chtob oni sdohli! Nadoeli! -- A ya, navernoe... -- Za kogo? Za Gamleta? -- A chto? -- Net, pravil'no! -- On podaril... -- Tyshch pyat'? -- Bol'she! -- Smotri, ne otorvali b vmeste s pal'cem!.. Andryusha, milyj! Kak tosklivo bez tebya, bez vas, devochki... -- I nam! I nam! Kogda vernesh'sya? -- Otkuda ya znayu!.. -- Ty vozvrashchajsya. Ili ty otvalish'? -- Net, Ninul', kuda mne... pozdno... -- A znaesh', Marishka-to uehala. -- Da nu? -- V Gollandiyu... -- Nu, skoro devok voobshche ne ostanetsya. Odni korovy. -- Korovy tozhe edut. -- |to verno. Oj, chto eto? Vse smotreli. Ne budu govorit', chto eto bylo. -- Nu, dno! -- skazala ya. -- Poshli kurit'. Andryusha soprovodil nas s Tan'koj v tambur. -- Vylechilas'? -- Davno! A ty? -- CHto ya? -- Ty tozhe... -- Net, eto u Ritul'ki... A baba -- ne promah, -- pohvalil Andryusha, ni razu v zhizni ne kurivshij. -- Verno sorientirovalas'. Podsunula botinki. Mol, pust' hot' do kraev. -- Vagon smeyalsya. Kto ne spal, no bol'shinstvo spalo i ne smeyalos'. -- A kak nadenet utrom? -- Tak i nadenet. -- Nu, dno! -- skazala ya. YA ehala v Moskvu. YA vsyu zhizn' v nee edu. V tambure muzhiki hvastali, kto skol'ko raz byval i gde. Vdrug kto-to vzyalsya lapoj za moe plecho. -- |to ty skazala, chto my -- dno? -- Andryusha, shchepetil'nyj chelovek, skazal muzhchine: -- YA vas uveryayu, vy oboznalis'. -- Ujdi!.. Muzhiki! Ona skazala, chto my -- dno! -- Rekordsmeny vytrezvitelya ne ochen' ogorchilis', i vse by oboshlos', kogda by ne Tanya, ona u nas otchayannaya. -- Kto zhe vy eshche? -- skazala Tanya, topcha okurok kablukom. -- Ah, suka! -- zavopil muzhik. -- U vsyakogo vstrechnogo-poperechnogo her zhuesh', a govorish', chto my -- dno! -- Da ladno! -- otmahnulas' ya, svodya vse k shutke: -- Kakaya baba nynche ne zhuet... -- Tot razvernul menya lapoj k sebe. Obyknovennoe muzhskoe lico. Harya. -- Ty pochemu skazala, chto my -- dno? -- Da nichego ya ne skazala. Otstan'. -- Net, ty skazala! Muzhiki, ona skazala, chto my -- dno! -- Andryusha, myagko: -- Nu, poshli, devochki? Pokurili -- i poshli. -- Idti bylo nekuda. Oni stoyali i smotreli na nas. Andryusha razvolnovalsya. Tot zagorodil soboyu dver'. Iz vagona stuchalis'. Vo rtu papirosa. Vynul papirosu i tknul eyu mne v lico, no ya otbila netverduyu ruku, i on ognem ugodil Tan'ke v shcheku. Tol'ko Tan'ka umeet tak orat'. Ona mozhet pereorat' zavodskuyu sirenu. Muzhiki stoyali i smotreli, kak ona oret. Ona byla vyshe ih rostom, ya tozhe. Da eshche na kablukah. Togda vdrug drugoj nalilsya krov'yu i govorit: -- Ty chego? -- A pervyj otvechaet: -- A chego? Ona nas nazvala dno. -- Nu, i chego? -- A nichego! -- Oni scepilis' neuklyuzhe, i mesta v tambure ne stalo ni dlya kogo. My s Tan'koj otvorili dver' i brosilis' v vagon, natknuvshis' na provodnicu, kotoraya vyshla raznimat'. Vagon spal. V prohode torchali pyatki bab, starikov, soldat. Vagonnyj duh. YA znayu i vam podskazhu: v etot chas samyj chistyj vozduh -- v tualete. Tam priotkrytoe okno. YA zaperlas' i podoshla k oknu. Nu, obozhgli Tan'ke shcheku... Nu, pobolit... Nu, projdet... YA dyshala svezhim predutrennim vozduhom. YA ni o chem ne dumala. Im veselo, dumala ya, vspominaya, kak veselilsya vagon, glyadya na muzhika, blyuyushchego v svoi bashmaki. Kak oni veselilis'! I dazhe zhena, surovaya ponachalu, i ta ulybnulas': mol, vot durak!.. Posle nervotrepki, sutoloki posadki seli, podkrepilis', edem, razveselilis'. A razve ne smeshno? Kak zhe on ih zavtra nadenet? Umora. YA ne smeyalas'. I vot vstal chelovek s obychnym muzhskim licom, vstal i obidelsya, potomu chto mne, vidite li, ne smeshno... A mozhet byt', ya v samom dele ne prava? I razve ty, Irina Vladimirovna, ty, so svoim batyushkoj i svoej matushkoj, so svoej biografiej, s dvumya muzhen'kami i vechnymi skandalami -- ty ne dogadyvalas' o tom, chto ih nuzhno zhalet', zhalet', zhalet'... Zachem vstupila ty v prestupnyj sgovor? zachem hotela voroshit' etu zhizn'? Ne nuzhno nikogo spasat', potomu chto ot kogo! ot samih sebya? CHto zhe delat'? Kak chto? Nichego ne delat'. I, pozhaluj, moya milaya Ksyusha, pora mne stavit' tochku na moej burnoj zhizni, pora obrazumit'sya. YA ni o chem ne dumala. Andryush! Andryush, ty horoshij, ty ustupil mne svoyu polku, sam polez na tretij etazh, ty horoshij, zhenis' na mne! My budem spat' s toboj, prizhavshis' drug k drugu spinami, my budem slushat' krasivuyu muzyku, a tvoi delishki -- da radi Boga! Oni menya ne volnuyut. YA budu verna tebe, Andryush, a zahochesh' rebenochka, takogo malen'kogo-malen'kogo, kotoryj budet pohozh na tebya, slyshish', Andryush, ya tebe rozhu... Vernis', Irina, k svoim kornyam! Vnyuhajsya v zapah polosatyh noskov! Vnyuhajsya luchshe v etot zapah, Irina! |to TVOJ zapah, detochka! Vse ostal'noe -- ot lukavogo. ONI -- eto TY. TY -- eto ONI, i ne vyebyvajsya, inache delat' tebe na etoj zemle nechego, zapomni, Irina...š YA ostorozhno ponyuhala vozduh.š YA zaglyanula na tret'yu polku. On lezhal s otkrytymi glazami. -- Andryush, -- skazala ya. -- Oni ne vinovaty. YA tochno znayu. -- A mne-to chto? -- skazal Andryusha. -- Vinovaty -- ne vinovaty... Pochemu ya vsyu zhizn' dolzhen zhit' v etom govne? -- Andryush, -- skazala ya, -- est' vyhod... ZHenis' na mne... -- Kolesa katilis' v Moskvu. Tormozili, ostanavlivalis' i dal'she katilis'. Pochtovyj zamiral u kazhdogo stolba. Andryusha molchal. Bylo obidno. -- Ty chego molchish'? -- shepnula ya. -- Ty mne ne verish'? -- Razve eto vyhod? -- otozvalsya Andryusha. -- Razve eto, milaya, vyhod? Nu, ya chto? YA i ne takoe proshchala. YA prostila. Nakrylas' s golovoj i prostila. 20 Po priezde ya pozvonila brat'yam Ivanovicham i nezamedlitel'no, pryamo telefonu, sdalas'. No vse eto melochi zhizni, i ya opuskayu. A zatem nastupila noch'. To est' vse-taki chto-to smestilos' i razgulyalos' v prirode i vyshe, raz ona nastupila, i ona na menya nastupila. Gospodi! Daj mne sily povedat' o nej! Angina dostala menya. YA pylala, metalas', izvelas', mesta sebe ne nahodila. YA -- pozhar gorla, anginnoe mesivo! Gorlo tak raskalilos', chto, kazalos', ono ozaryaet komnatu suhim bordovym svetom... Vse stalo sovershenno mne protivno: prostyni, tikan'e chasov, knigi, oboi, duhi, plastinki -- nichego ne hotelos', podushka zhalilas', i ya izredka pripodnimalas', v tupom otchayan'e merno bila po nej kulakom, temperatura polzla, za oknom nenast'e, mel'kali vetvi, ya perebirala lyudej i soki, chego by popit', kto by pouhazhival za bol'noj devochkoj, napitki, lyudi smeshalis': ananasovyj, sladkij, tail v sebe razzhizhennogo, voloknistogo Viktora Haritonycha, i ya otvergla ego, vmeste s dol'kami, pritorno-mangovyj vyzval v pamyati odno mel'kom vidennoe lico na gryaznovatom plyazhe na Nikolinoj gore, ono torchalo bez tulovishcha, bez imeni i v temnyh zerkal'nyh ochkah, apel'sinovyj sok byl slishkom citrusovyj, ne govorya uzhe pro grejpfrut, i odnoj mysl'yu o sebe muchil i razdrazhal slizistuyu, a vinogradnyj, celitel'nyj i vyazkij, privel menya v glyukoznyj Suhumi, i Dato mne ulybnulsya tyazheloj ulybkoj. V tomatnom soderzhalsya osadok iz otryzhki, a takzhe luchshaya podruga, chto, kak cheshujka pomidora, prilipla k n£bu, otkuda ni voz'mis', i zabava yunosti, krovavaya Meri, stekala po nozhu, i, perebrav i nichego ne vybrav, ya ostanovilas' na kipyachenoj vode v chajnike, kotoraya iz kuhni otdavala Ritulej, no zato bescvetna i pusta, ya dolgo ne reshalas' vstat', to est' dazhe sest' na krovati, odernuv sbivshuyusya rubashku, vernuyu sputnicu moih boleznej, a tak ya bez nee, pust' dyshit telo, a ona vse ravno zadiraetsya, bespolezno, no tut ya na nee nadela sverhu eshche koftu, tetya Motya, i sherstyanye sinie nosochki -- vidok otmennyj, tetin-Motin, i gorlo -- kak pero zhar-pticy, i ya podumala: vot nakazanie za pole, to est' ostorozhnen'ko shitrila, ceplyayas' za bolezn', otdelyvayas' pustyachnym nakazaniem, i horosho, podumala tverdo, chto na steklo ili banku konservnuyu s razvorochennymi zubcami kryshki ne naporolas' na begu, i vspomnilos', kak v pervyj vecher u Leonardika, DO Leonardika, porezalas' i dazhe nedoumevala, kto eto byl, chto szadi byl, pomimo Ksyushi i Antonchika, poskol'ku nikogo bol'she ne bylo, kotoryj podnes poutru glotok nevozmozhnogo shampanskogo i pozdravil s bujnoj krasotoj, no dazhe shampanskoe mne bylo ne vprok, i ya izmenila emu ne bez grimasy pri etom dalekovatom vospominanii, no vspomnila, kak s bol'yu prosnulas' v stupne, kak porezalas' -- otshiblo, tol'ko Ksyusha podkrashennymi lipkimi gubami shevelila, proiznosya neslyshnye slova, i voobshche boyus' spat' odna: skrip polovic, dvernyh petel', uklyuchin -- reka -- hlopok fortki -- fotografiya -- rodnichok -- devushka s kuvshinom -- ya potyanulas' k nochniku v vide sovushki -- ne pej, kozlenochkom stanesh'! -- ne pej! -- ya potyanulas' i s vidom boleznennym i nevinnym vklyuchila svet i dazhe vskriknut' ne smogla. Na malen'kom uzkom divanchike, chto po pravuyu ruku, kak vhodish' v spal'nyu, u dveri, krovat' -- nalevo, sidel Leonardik. Sidel ssutulyas', poluopustiv golovu, i iz-pod brovej grustnovatym, ya by dazhe dobavila, vinovatym vzorom, kak by zaranee izvinyayas' za vtorzhenie, smotrel na menya. Prizhala k grudi ruki i s dikim uzhasom smotrela na nego. On byl ne sovsem pohozh na sebya. Ne tol'ko sutulyj, no i ves'ma izmozhdennyj, kak posle mnogosutochnogo pohoda, opavshie blednye shcheki i golubye beskrovnye polosy gub, nos kazalsya kuda bole orlinym i voinstvennym, chem ran'she, polushariya lba razdalis', i sedovatye volosy slegka kucheryavilis', i bylo ih bol'she, chem bylo, i do menya postepenno doshlo, v chem peremena: on prishel molozhe togo, kogo dovelos' mne znat', s kem poznakomilas' na dache i s rumyanym licom kruzhilas' po l'du tennisnogo korta, on byl molozhe, podzharyj, i s lica ne struilsya maslyanistyj svet, i chernyj klubnyj pidzhak s serebristymi pugovicami mne tozhe ne byl znakom. CHisto vybrityj, s meshkami ustalosti pod glazami i dvumya glubokimi gor'kimi borozdami, uhodyashchimi ot nozdrej k uglam rta, on byl podoben skoree nedobitomu belogvardejcu, nezheli schastlivomu deyatelyu kul'tury. Glyadya na menya, on skazal rovnym, otchetlivym golosom: -- Ty bol'na. YA prishel za toboj pouhazhivat'. Ty hochesh' pit'? YA hotela zavizzhat', no vmesto togo bezvol'no lyazgnula zubami: -- Prinesi mne kipyachenoj vody. S gotovnost'yu vstal, obradovannyj vozmozhnost'yu mne usluzhit'. V koridore vspyhnul svet. Zvyaknula kryshka chajnika na kuhne. Nosik stuchal o steklo. I on plavno poyavilsya snova so stakanom vody i plavno protyanul ruku, priblizhayas' k krovati. YA otpila, lovya nevernymi gubami kraj stakana, i pokosilas' na ego nogti: urodlivo zagibayas', oni vrastali v myakot' pal'cev. On smutilsya i, otsev na divanchik, spryatal ruki za spinu. -- Ne bojsya... -- poprosil on. YA slabo pozhala plechami: pros'ba nemyslimaya. -- Na pole bylo holodno... -- poluvoprositel'no proiznes on, budto staralsya zavesti svetskuyu besedu. -- Holodno... -- pobormotala ya. -- Sentyabr', -- rassudil on. -- Teper' mne hana... -- probormotala ya. -- Nu, pochemu? -- myagko usomnilsya on. -- Ty prishel. -- YA prishel, potomu chto ty bol'na. -- Ne stoilo bespokoit'sya... Ty zhe umer. -- Da, -- poslushno soglasilsya on i dobavil s nesvezhej ulybkoj: -- S tvoej pomoshch'yu. -- Nepravda, -- medlenno pokachala ya golovoj. -- Nepravda. |to ty sam. Ot vostorga.š On skazal: -- Da net! YA ne zhaleyu... YA vzglyanula na nego s vyalym, pochti ravnodushnym podozreniem. -- Ne verish'? Zachem mne lgat'? -- YA tebya ne ubivala... |to ty sam... -- kachala ya golovoj. -- Horosho, -- skazal on. -- YA tebya ne ubivala... |to ty... -- Ah, kakoe eto imeet znachenie! -- neterpelivo voskliknul on. -- Dlya tebya, mozhet byt', uzhe nichto ne imeet znacheniya, a ya zdes' zhivu, gde vse imeet. -- Nu, i kak tebe zdes' zhivetsya? -- Sam vidish'... prekrasno. Pomolchali. -- I dolgo ty sobiraesh'sya tak zhit'? -- Net uzh, hvatit s menya! -- otvechala ya s zhivost'yu. -- Nadoelo! Zavedu sebe nakonec kakuyu-nibud' sem'yu, rebenka... On posmotrel na menya s glubochajshim sochuvstviem, esli ne s soboleznovaniem, vo vsyakom sluchae, on posmotrel na menya s takoj zhalost'yu... ya etogo ne vynoshu! ya terpet' ne mogu! YA skazala: -- Ty, pozhalujsta, tak ne smotri. Ty voobshche luchshe uhodi. Uhodi, otkuda prishel. YA eshche zhit' hochu!š Pokachal golovoj: -- Ne budet tebe zhizni.š YA govoryu: -- V kakom smysle? Stanesh' menya postoyanno presledovat'? -- Kak ty ne ponimaesh'? -- udivilsya on. -- YA tebe blagodaren. Ty izbavila menya ot pozora zhizni. -- |togo nel'zya delat', -- skazala ya. -- Ty oblegchila moyu uchast'... -- Ah, bros'! -- peredernula ya plechami. -- Daj Bog vsyakomu tak pozhit'!.. -- Mne stydno... stydno... stydno... -- lopotal Leonardik, kak bezumnyj. -- Ponimayu, -- usmehnulas' ya. -- Pozhil, pogulyal, teper' samoe vremya pokayat'sya... -- I budu kayat'sya! -- vykriknul on, bryznuv slyunoj. -- Neuzheli v etom ty tozhe preuspeesh'? -- udivilas' ya. Pomolchali. -- Ty zhestoka, -- nakonec vymolvil on. -- A ty? On vstal i prinyalsya hodit' vzad-vpered po komnate, vzvolnovanno, budto zhivoj. -- My s toboj, -- ob®yavil, -- svyazany gorazdo krepche, chem ty dumaesh'. My svyazany ne tol'ko moej krov'yu... -- Opyat' ty ob etom! -- pomorshchilas' ya. -- A kto menya obmanul? Zolotaya rybka! Kto obeshchal zhenit'sya?.. ZHenilsya? Nu, vot i otstan'! YA sama razberus'. On ostanovilsya poseredine komnaty i tihim golosom proiznes: -- YA hochu na tebe zhenit'sya. -- CHto?! -- izumilas' ya. -- Ran'she nuzhno bylo ob etom dumat'! Ran'she! Teper' eto prosto smeshno! ZHenih! -- fyrknula ya, okativ ego vzglyadom. -