v  CHasone  imenno v  eti vosem'  mesyacev.  Po-moemu,  chto  by  ni
sluchilos'  v CHasone, kakie  by  dejstviya ni predprinyal Makendryu, vse  eto ne
nastol'ko povredilo by emu, chtoby  on  vynuzhden byl ujti v otstavku. Esli by
delo  obstoyalo imenno tak, to v Pentagone nashlos' by  nemalo  lyudej, kotorye
davnym-davno zastavili by Makendryu ujti.
     - Vy pravy. Proizoshlo chto-to nepriyatnoe, no otnyud' ne katastroficheskoe.
     |to tol'ko chast' dos'e, prichem ne samaya vazhnaya.
     - Da, eto tol'ko prikrytie, - soglasilsya Varak. - Sluchilos' chto-to eshche,
mozhet byt', svyazannoe s etim.  mozhet  byt',  net. Esli  predpolozhit',  chto s
delom svyazan  opredelennyj chelovek,  to "chto-to  eshche"  mozhet vyvesti nas  na
togo, u kogo nahodyatsya dos'e Guvera.
     -  Itak, vy polagaete, chto za  dvadcat'  chetyre  chasa,  proshedshie mezhdu
zasedaniem  Inver  Brass i  pribytiem CHenselora  v dom Makendryu,  materialy,
neobhodimye  dlya  ulovki,  byli  iz座aty iz  dos'e,  -  progovoril Sent-Kler,
bluzhdaya vzglyadom po storonam. - Pozavchera chleny Inver Brass vpervye uslyshali
o CHenselore, ne govorya uzhe o Makendryu.
     -  Inver Brass kak organizaciya  uznala  o CHenselore  vpervye, no  etogo
nel'zya  skazat' o  tom, u kogo nahodyatsya dos'e.  On znal o CHenselore ran'she,
poskol'ku  tot  vstupil  v  kontakt  s namechennymi im zhertvami - Makendryu  i
Rolinzom. Mne kazhetsya, mozhno ne somnevat'sya v tom, chto oni byli zhertvami.
     -  Nu  horosho,  s etim  ya  soglasen, -  skazal Bravo, vstavaya. -  Takim
obrazom,  mozhno  sdelat'  odin sovershenno  yasnyj vyvod:  CHenselor  ustanovil
kontakt s  docher'yu  generala  i  vmeste  s  nej  napravilsya v  Rokvill.  Nash
protivnik, chtoby  izvlech'  pol'zu  iz  etoj  vstrechi, puskaet  v  hod delo s
CHasonom. Cel' - napravit' CHenselora po lozhnomu puti.
     - Sovershenno verno, - tverdo skazal Varak. - Inache zachem bylo by voobshche
upominat' o CHasone?
     -  I  vse zhe, - sprosil Sent-Kler, - pochemu eto dolzhen byt' chlen  Inver
Brass?
     - Potomu  chto nikto, krome nas, ne znal. chto CHenselor ustanovil kontakt
s docher'yu generala. YA v etom uveren. Nikto, krome  nas, ne  podslushival  ego
razgovory  po  telefonu,  nikto ne  vel za  nim  nablyudenie. Ved' v  techenie
dvenadcati  chasov posle  zasedaniya  Inver  Brass  sovershaetsya nalet  na  dom
Makendryu   i  provoditsya   slozhnaya  operaciya  s  cel'yu  vvesti  CHenselora  v
zabluzhdenie. |tih dvenadcati chasov  bylo dostatochno, chtoby izuchit' posluzhnoj
spisok Makendryu i pridumat' delo s CHasonom.
     - Ves'ma ubeditel'no, - grustno kivnul Sent-Kler.
     -  S faktami  ne  posporish'. YA  by  mnogo  dal,  chtoby oni  byli  menee
ubeditel'ny.
     -  Vidit bog, ya tozhe. CHlen  Inver Brass! Samye uvazhaemye lyudi v strane!
Vy govorite, chto eto veroyatno, a ya vse-taki schitayu eto nevozmozhnym.
     - CHenselor inogo mneniya. Dlya nego eto bylo ochevidno s samogo nachalayu
     -Kogda  my zanyalis' im, vy sami govorili,  chto ego nichto  ne ostanovit.
Kstati, on nazyvaet svoj proobraz Inver Brass "YAdrom".
     Sent-Kler  zaderzhal vzglyad  na  stene, gde  neskol'ko minut  nazad byla
pokazana videozapis'.
     -  Real'nost'  i  fantaziya  -  prosto udivitel'no!  - progovoril  on  v
zadumchivosti.
     - Imenno etogo my i hoteli, - skazal Varak, - na eto i nadeyalis'.
     - Da, konechno. Tak vy govorite, chto cherez den'-dva budete znat' tochno?
     - YA garantiruyu eto, esli vy sozovete eshche odno soveshchanie. Posle  pohoron
Makendryu. YA hochu soobshchit' chlenam Inver Brass  paru imen,  - Da?  CH'i  zhe eto
imena?
     - Vo-pervyh, korrespondentki Fillis Maksvell. Ona...
     - YA znayu se. No pochemu imenno ona?
     -  YA, pravda,  ne uveren.. Ran'she ona v  etom dele  ne figurirovala. No
CHenselor  vstrechalsya s  nej  i v svoem romane  vyvodit personazh, udivitel'no
pohozhij na nee.
     - Ponyatno. A kto eshche?
     Varak zakolebalsya. Ochevidno,  on  ozhidal,  chto posleduyut  vozrazheniya po
povodu vtoroj kandidatury.
     - Pol Bromli iz upravleniya obshchih sluzhb.
     -  Net! - energichno vozrazil Bravo. - |togo ya ne pozvolyu. YA  dal  slovo
Bromli. I potom,  eto bessmyslenno. Ved' ego familiya nachinaetsya s bukvy V, a
my ishchem cheloveka, familiya kotorogo nachinaetsya s latinskih bukv ot M do Z.
     - Psevdonim Bromli - Gadyuka, to  est' nachinaetsya s  bukvy V, - napomnil
Varak. - O nem mnogo govorili v Pentagone, v razvedyvatel'nom upravlenii i v
TAP  v poslednie dvenadcat'  mesyacev, a  s avgusta  on  slovno  skvoz' zemlyu
provalilsya. Bylo vremya,  v  Vashingtone ego pobaivalis', a  sejchas sovershenno
zabyli. Takim obrazom, Bromli dlya nas - ideal'naya kandidatura.
     -  CHelovek  stol'ko  perezhil!  Vy  hotite  ot  nego  slishkom  mnogo,  -
uporstvoval Bravo, prohazhivayas' po kabinetu.
     - Ne tak  mnogo, esli uchest' stoyashchuyu pered nami cel'. Naskol'ko  ya znayu
Bromli, on srazu soglasitsya.
     Sent-Kler  zakryl  glaza, razdumyvaya nad tem, kakie ispytaniya vypali na
dolyu Bromli. Pozhiloj vspyl'chivyj buhgalter imel  smelost' vstupit' v shvatku
s samim Pentagonom, za  chto zdorovo poplatilsya.  Doch' ego stala narkomankoj,
propadala gde-to  tri goda,  a  potom vernulas',  sovershiv  ubijstvo, vkonec
rasshatav  sobstvennuyu  psihiku.  I  teper',  kogda  zhizn'  ego nalazhivalas',
strashnyj son dolzhen byl vernut'sya. Ego sobiralis' ispol'zovat' kak primanku.
     No Stefan Varak  slyl  nastoyashchim professionalom, specialistom  po samym
tonkim delam. I on byl, kak vsegda, prav.
     -  Pristupajte,  -  skazal  Sent-Kler. - YA sozovu soveshchanie Inver Brass
segodnya vecherom.

        x x x

     Razmerennye zvuki  barabannoj  drobi  dopolnyali  gluhie raskaty  groma,
kotorye donosil do Arlingtonskogo  kladbishcha dekabr'skij veter.  Mogila  byla
otryta  v  ego  severnoj chasti.  Pochetnyj  karaul  vystroilsya vdol' zapadnoj
allei. Strogij stroj zakanchivalsya v tom meste, gde grob dolzhny byli opustit'
v mogilu. Voennyj ceremonial  treboval,  chtoby uvazhenie usopshemu okazyvalos'
molcha. Nikakie proyavleniya  skorbi so storony chastnyh lic ne dopuskalis', ibo
oni vyhodili  Za ramki prilichij, predpisannyh v armii. Zdes' vse podchinyalos'
armii.
     "Kak  eto uzhasno!" -  dumal CHenselor,  stoya za  spinoj  |lison, kotoraya
sidela  v traurnom kresle  v konce  oceplennogo  karaulom  uchastka. Krugom -
tishina. Vse podchineno traurnomu ceremonialu.
     Za karaulom stoyali starshie oficery Pentagona. Mnogie iz nih podhodili k
|lison, vyrazhali  ej  soboleznovanie,  pozhimali  ruku.  Ona  sejchas byla tem
ob容ktom, na  kotorom  prisutstvuyushchie  demonstrirovali svoe otnoshenie  k  ee
otcu. I  CHenselor ochen'  vnimatel'no  nablyudal  za nej. Vpolne vozmozhno, chto
imenno  kto-to iz  sobravshihsya u mogily vladel  sekretom CHasona.  Piteru  zhe
ostavalos' tol'ko izuchat' lica i davat' volyu svoemu voobrazheniyu.
     Sredi prisutstvuyushchih on zametil  cheloveka primerno  takogo zhe vozrasta,
chto  i  Makendryu.  Temnolicyj  major  privlek  vnimanie  CHenselora  "Vidimo,
skazyvaetsya krov' predkov so  Sredizemnomor'ya", - reshil  CHenselor. Vo  vremya
korotkogo bogosluzheniya major stoyal molcha. Kogda zhe grob ponesli ot katafalka
k mogile cherez nebol'shoj  gazon, on  smotrel  pryamo pered  soboj,  budto  ne
zamechaya pokojnika.  Tol'ko  kogda  kapellan govoril nadgrobnoe slovo,  major
proyavil svoi chuvstva: na kakoe-to korotkoe mgnovenie v ego glazah i  ugolkah
rta proglyanula otkrovennaya nenavist'.
     Piter  ne  svodil  s  nego  glaz.  V  kakoj-to  moment  major,  vidimo,
pochuvstvoval,  chto  na  nego  smotryat, i  vzglyanul  na  CHenselora. Vyrazhenie
nenavisti snova promel'knulo na ego lice i ischezlo. Major otvernulsya.
     Kogda   traurnaya   ceremoniya   zakonchilas'  i   flag   peredali  docheri
pohoronennogo  soldata, oficery po odnomu stali podhodit' k nej  so  slovami
soboleznovaniya.  No temnolicyj major povernulsya  i poshel proch', tak nichego i
ne skazav |lison Piter sledil za nim.  Dojdya do holmika, pozadi ryadov mogil,
major  ostanovilsya,  medlenno  povernulsya i oglyanulsya.  Ego  odinokaya figura
vozvyshalas' nad mogil'nymi plitami.
     CHenselor  neproizvol'no  podumal,  chto  major  hotel  v  poslednij  raz
posmotret'  na mogilu  Makendryu,  chtoby  ubedit'sya,  dejstvitel'no li  mertv
ob容kt ego nenavisti, |to byl dovol'no lyubopytnyj moment...
     - YA chuvstvovala tvoj vzglyad, - skazala |lison, kogda oni seli v mashinu,
kotoraya dolzhna byla dostavit' ih v  Vashington. - Odin raz ya dazhe oglyanulas'.
Ty  izuchal  tolpu. I  ya  znayu, chto  ty slyshal kazhdoe  slovo,  skazannoe mne.
Zametil chto-nibud' interesnoe?
     - Da, - otvetil Piter, - odnogo majora. Pohozh na ital'yanca ili ispanca.
On ne podhodil k tebe. Edinstvennyj iz vseh oficerov.
     |lison  smotrela  cherez okno mashiny  na ryady mogil. Ona  govorila tiho,
chtoby ih ne slyshali voditel' i soprovozhdayushchij:
     - Da, ya videla ego.
     - Znachit, ty zametila, kak stranno on sebya vel.
     -  S  ego tochki  zreniya, on vel  sebya normal'no. Nenavist',  kotoruyu on
ispytyval, na ego lice bylo tak zhe legko razlichit', kak nagradnye nashivki na
mundire. |to chuvstvo neotdelimo ot ego nagrad.
     - Kto on?
     - Ego  zovut Pablo Ramires. On  iz San-Huana, odin iz pervyh slushatelej
Vest-Pojnta   s   territorij.  Mne  kazhetsya,   ego   sledovalo  by   nazvat'
simvolicheskim ispancem, esli by kto-nibud' smog ob座asnit' etot termin.
     - On znal tvoego otca?
     - Da Oni vmeste sluzhili. Ramires  postupil  v Vest-Pojnt  na  dva  goda
pozzhe otca.
     Piter dotronulsya do ee ruki:
     - Oni vmeste sluzhili v Koree?
     - Ty imeesh' v vidu CHason?
     - Da.
     -  Ne znayu.  Vprochem, oni sluzhili v Koree. I v Severnoj Afrike vo vremya
vtoroj mirovoj  vojny,  i neskol'ko  let nazad vo  V'etname. No  o CHasone  ya
nichego ne znayu.
     - Mne by hotelos' eto vyyasnit'. Pochemu on nenavidel tvoego otca?
     - YA ne  uverena, chto  on  nenavidel  ego ili chto  nenavidel bol'she, chem
drugih.
     Ego nenavist' mnogolika.
     - Pochemu?
     - On  vse eshche  major, a bol'shinstvo ego sverstnikov uzhe  podpolkovniki,
polkovniki i brigadnye generaly.
     -   Togda  ego  nenavist'  opravdana.  Ego  obhodili,  potomu   chto  on
puertorikanec?
     -  CHastichno po etoj  prichine... Obshchestvo zdes' dovol'no  zamknutoe. Mne
prihodilos'  slyshat' takuyu shutku: "Bud'  ostorozhen, esli priglasish' Ramiresa
na koktejl'  v morskoe  sobranie.  Smotri,  chtoby na  nego  ne nadeli kurtku
oficianta".
     Na  flote puertorikancy  ispol'zuyutsya  kak prisluga  ili chto-to v  etom
rode.
     - |to v znachitel'noj mere opravdyvaet ego chuvstva.
     -  Konechno, no ne polnost'yu. Ramiresu davali  ne  odin shans, dazhe chashche,
chem   drugim,  i  kak  raz  potomu,  chto  on  prinadlezhit   k  nacional'nomu
men'shinstvu.
     Odnako on etim ne vospol'zovalsya.
     Piter,  ohvachennyj trevozhnym  chuvstvom, posmotrel v okno. Zamechennyj im
vzglyad  Ramiresa  vyrazhal   konkretnuyu  nenavist',  nenavist'  k  konkretnym
ob容ktam.
     Grob s telom Makendryu, mogila Makendryu...
     - A kakogo mneniya byl o nem tvoj otec?
     - Primerno  takogo  zhe.  Melkij,  vspyl'chivyj, chereschur  emocional'nyj,
sovershenno  nenadezhnyj  chelovek. Na  nego  nel'zya  polozhit'sya.  Otec  dvazhdy
otkazyvalsya  podpisat'  predstavlenie  o   prisvoenii   Ramiresu  ocherednogo
voinskogo zvaniya. Nichego osobennogo on o nem ne rasskazyval.
     - A chto on imel v vidu, kogda govoril, chto na nego nel'zya polozhit'sya?
     |dison nahmurila brovi:
     - Mne nuzhno  podumat'. Po-moemu, rech' shla o kakih-to otchetah. - Horosho,
no chto znachit "otchety"? Ona rassmeyalas';
     -  Prosti, ya  imela  v vidu doneseniya. Operativnye  i  razvedyvatel'nye
svodki.
     - Vse ravno neponyatno, odnako  mozhno dogadat'sya. Tvoj otec govoril, chto
Ramires - lzhec. Libo po nature, libo po ubezhdeniyu.
     - Mozhet byt'. Vprochem,  dlya menya  on  slishkom neznachitel'naya  figura. -
|lison polozhila ruku na ruku CHenselora:
     -  Vse  koncheno,  vse  proshlo.  I  spasibo.  YA ne  nahozhu  slov,  chtoby
poblagodarit' tebya.
     - U nas eshche ne vse koncheno, - vozrazil on. Ona zaglyanula emu v glaza i,
ulybnuvshis', progovorila:
     -  Nadeyus'. Prekrasnaya ideya otpravit'sya v  otel',  Davaj otdohnem  i ne
budem ni o  chem  dumat' YA  ustala ot razmyshlenij. Zavtra pojdu k  advokatu i
ulazhu svoi  dela.  Proshu  tebya, ne schitaj,  chto  ty  obyazan ostat'sya.  CHerez
neskol'ko dnej ya uzhe budu v N'yu-Jorke.
     CHenselor byl porazhen. Neuzheli  ona zabyla obo  vsem? On derzhal ee ruku,
ne zhelaya otpuskat'.
     - No ved' tot dom v Merilende... Tuda pronikli, i tam...
     - O bozhe! Nu i pust'. On umer, oni dobilis' svoego, chto by eto ni bylo.
     - My pogovorim ob etom pozzhe, - skazal on. - Horosho.
     Piter ponyal. |lison perezhila smert' otca, perenesla vse muki, svyazannye
s rassledovaniem prichin etoj smerti. Na pohoronah ona uvidela lyudej, kotorye
davno  pytalis'  ego  unichtozhit'.   Pohoronnaya  ceremoniya  na  Arlingtonskom
kladbishche yavilas'  dlya nee svoeobraznym simvolom: gordiev uzel razrublen, ona
svobodna i teper' mozhet iskat' svoe mesto v zhizni A on prosit ee vernut'sya v
mir trevog i uzhasov. Odnako  inache postupit' on ne mog. Delo-to ne okoncheno.
On eto znal, znala i ona.
     No CHenseloru bylo  izvestno  eshche koe-chto. |lison skazala,  chto  Ramires
slishkom neznachitel'naya figura. Ona oshibalas'.
     <i>Glava 20<b></i></b>
     Snova  limuziny  s  tochno  vyderzhannymi  intervalami  s  raznyh  storon
podkatyvali  k domu  na tihoj ulochke Dzhordzhtauna. Snova voditeli vezli svoih
passazhirov, ne vidya ih lic, na soveshchanie Inver Brass.
     Davno uzhe mezhdu veteranami  organizacii - Bravo, Venisom  i Kristoferom
sushchestvovala molchalivaya  dogovorennost', chto novym Genezisom stanet  odin iz
molodyh  chlenov  - Bener ili  Peris.  Kazhdyj iz nih,  vne  vsyakih  somnenij,
obladal vydayushchimisya sposobnostyami v neskol'kih oblastyah znanij i byl dostoin
zanyat' etot post.
     Bener  stal  chlenom  Inver  Brass  shest'  let nazad.  Do etogo  on  byl
prezidentom  krupnogo universiteta  na vostoke  strany, samym molodym  v ego
istorii, no pokinul  post,  chtoby zanyat'  mesto predsedatelya v mezhdunarodnoj
organizacii pod  nazvaniem  "Rokston faundejshn". Zvali ego Frederik Uells, i
specializirovalsya  on  po  valyutnym  operaciyam.  Nesmotrya  na  to,  chto  ego
deyatel'nost' pozvolyala  emu okazyvat'  vliyanie  na politiku  v mezhdunarodnyh
masshtabah,  Uells  nikogda  ne  upuskal  iz vida soblyudenie  prav  cheloveka:
uvazhenie  ego dostoinstva, predostavlenie  svobody  vybora i  samovyrazheniya.
Uells gluboko veril v lyudej so vsemi ih nedostatkami, yarostno obrushivalsya na
teh,  kto pytalsya  okazyvat' na nih  davlenie,  zastavit'  podchinit'sya chuzhoj
vole. Ego gnev prishlos' ispytat'  na sebe samomu  Dzhonu  |dgaru Guveru, hotya
poslednij i ne dogadyvalsya, otkuda etot gnev ishodit.
     Peris, on zhe Karlos Montelan, byl  v Inver Brass novichkom. On vstupil v
nee okolo  chetyreh  let nazad. Peris byl  uchenym. Ego predki proishodili  na
Kastilii, no  sam  on prochno obosnovalsya v  Amerike, kuda  ego sem'ya bezhala,
spasayas'  ot falangistov. On zavedoval kafedroj  mezhdunarodnyh  otnoshenij  v
Garvardskom universitete i schitalsya odnim  iz vidnejshih specialistov  strany
po  geopolitike  dvadcatogo  veka.  V  poslednie  dvenadcat' let  kazhdaya  iz
smenyavshih   drug  druga  administracij  privlekala   Montelana  k  rabote  v
gosdepartamente,  hotya on vse-taki byl uchenym, a ne praktikom. K tomu zhe emu
byli  izvestny  te skrytye  opasnosti,  kotorye  stanovilis'  yavnymi,  kogda
teoretiki vtorgalis' v burnyj mir pragmatikov. Vse zhe  Montelan ne prekrashchal
svoih  issledovanij,  nikogda  ne  ostanavlivalsya  na  polputi,  a  staralsya
vsestoronne ocenit' lyudej i motivy ih  povedeniya. I esli on nahodil, chto eti
motivy nedostojny  ili  zhe vredonosny, to mog pribegnut' k samym reshitel'nym
dejstviyam. Ne drognul on i v sluchae s Dzhonom |dgarom Guverom.
     Nesmotrya na nastojchivost' Kristofera, Bravo uklonilsya ot okonchatel'nogo
vybora. Kristoferom zhe byl Dzhekob Drejfus - bankir, poslednij iz evropejskih
kolossov, sopernichavshij s  domami Baruha i Lemana. Emu bylo vosem'desyat let,
i on soznaval, chto  vremeni u nego ostalos' nemnogo. Kristofer  schital,  chto
dlya Inver Brass ochen' vazhno imet' lidera. Ved'  dom bez hozyaina -  ne dom. A
dlya  Dzhekoba Drejfusa ne bylo na  zemle doma  rodnee,  chem tot,  v  sozdanii
kotorogo on prinimal uchastie, to est' Inver Brass.
     Ob  etom on skazal Bravo, i Munro Sent-Kler priznal, chto  nikto ne smog
by vyrazit' etu mysl' luchshe, chem Dzhekob. Sent-Kler  byl odnim  iz sozdatelej
Inver Brass, kak i Daniel Sazerlend, negr-gigant, ch'i vydayushchiesya sposobnosti
priveli ego s polej Alabamy v vysshie sudebnye instancii strany. No ni Bravo,
ni  Venis ne smogli by dat'  takoe tochnoe  opredelenie politiki Inver Brass,
kak eto sdelal Kristofer.
     Kak  vyrazilsya  Dzhekob  Drejfus, Inver Brass byla rozhdena  v  haose,  v
period,  kogda  stranu  razryvali  na   chasti  i  ona  nahodilas'  na  grani
samounichtozheniya.
     Rynok   katastroficheski   sokrashchalsya,   kommercheskie  sdelki  perestali
zaklyuchat'sya, predpriyatiya  i magaziny zakryvalis', fermy stoyali  zabroshennye,
skot pogibal, a  mashiny rzhaveli.  I, kak neizbezhnoe sledstvie, nachalis' akty
nasiliya.
     Bestalannye  lidery v Vashingtone byli ne sposobny  prinyat'  neobhodimye
mery.
     V takoj  obstanovke, v  konce 1929 goda  i byla  sozdana  Inver  Brass.
Pervym Genezisom stal shotlandec, bankir, kotoryj posledoval sovetam Baruha i
Drejfusa i ostavil kommercheskuyu deyatel'nost'. Imenno on dal sformirovavshejsya
organizacii nazvanie po nebol'shomu ozeru na severe SHotlandii, kotoroe nel'zya
bylo otyskat' ni na odnoj karte Ved' Inver Brass  dolzhna  byla  sushchestvovat'
tajno.  Ona  funkcionirovala  vne,  ramok  pravitel'stvennoj  byurokratii,  i
dejstvovat' nado bylo bystro i reshitel'no.
     Krupnye denezhnye  summy perevodilis' v ohvachennye bedstviem rajony, gde
nuzhda porozhdala nasilie. Sredstva Inver Brass pomogali sokratit' chislo aktov
nasiliya v strane, pritushit' antipravitel'stvennye nastroeniya.
     Byli  i  oshibki,  no  ih  ispravlyali, kak  tol'ko  stanovilis'  ponyatny
prichiny, v rezul'tate kotoryh oni byli dopushcheny. Pravda, v nekotoryh sluchayah
uzhe   nichego   nel'zya  bylo   ispravit'.   Depressiya  ohvatila   ves'   mir,
kapitalovlozheniya trebovalis' i za predelami strany.
     Germaniya.  Versal'skij mirnyj dogovor. Lokarnskie dogovory, plan Dauesa
vse eto, po mneniyu chlenov Inver Brass, bylo oshibkoj. I v etom zaklyuchalas' ih
sobstvennaya  rokovaya  oshibka,  oshibka, kotoruyu  sorok let spustya aspirant po
imeni Piter CHenselor kvalificiroval sovsem inache. On nazval ee mezhdunarodnym
politicheskim zagovorom.
     Ego, etogo molodogo cheloveka, sledovalo  nemedlenno  ostanovit', ved' v
orbitu ego issledovanij popala  Inver Brass.  Pravda, on ne  dogadyvalsya  ob
etom.
     Odnako   dopushchennaya   oshibka   podtolknula  lyudej  iz   Inver  Brass  k
deyatel'nosti v  novoj oblasti.  Oni vstupili v sferu  nacional'noj politiki.
Snachala dlya  togo, chtoby popytat'sya ispravit'  oshibki, a zatem  i dlya  togo,
chtoby  vnesti   v  etu  politiku  svoj  vklad.  Inver  Brass  raspolagala  i
intellektual'nymi i material'nymi  resursami. Ona mogla dejstvovat' bystro i
nezavisimo, rukovodstvuyas' tol'ko svoim kollektivnym razumom.
     Vyslushav  nastojchivyj prizyv  Dzhekoba  o  skorejshem  naznachenii  novogo
Genezisa, Munro Sent-Kler i Daniel Sazerlend otreagirovali dovol'no spokojno
oni  dali  svoe soglasie, prakticheski nikak ne vozraziv.  No Sent-Kleru bylo
izvestno  to,  chego  ne  mog  znat' Sazerlend,  -  chto v  ryady  Inver Brass,
veroyatno,  probralsya  predatel'. CHto  kasaetsya Sazerlenda, to  ego  somneniya
otnosilis'  k  drugoj  oblasti. Sent-Kleru  kazalos',  chto on  dogadyvaetsya,
kakogo oni  roda:  dni  Inver Brass sochteny, s uhodom veteranov organizaciya,
skoree vsego, raspadetsya, i, mozhet byt', eto k luchshemu.
     Somneniya  samogo Sent-Klera  nosili  bolee konkretnyj  harakter. Imenno
poetomu on  ne  hotel  naznacheniya novogo Genezisa,  vo vsyakom sluchae, ne  iz
chisla imeyushchihsya pretendentov. Ved' esli v  organizaciyu pronik  predatel', to
eto ili Bener, ili Peris.
     Oni sideli za oval'nym  stolom, i pustuyushchee kreslo Genezisa  napominalo
im o brennosti ih sushchestvovaniya.  Ne  bylo neobhodimosti razvodit'  ogon'  v
kamine.
     Nikakih  dokumentov  szhigat' oni  ne sobiralis'  -  stol  byl pust.  Ne
postupilo  i shifrovannyh donesenij, poskol'ku oni  ne namerevalis' prinimat'
kakie-libo resheniya. Predstoyal tol'ko obmen informaciej i ee obsuzhdenie.
     Lovushka  byla postavlena. Sent-Kler  dolzhen  byl vesti  soveshchanie takim
obrazom, chtoby  prosledit'  za  reakciej kazhdogo  iz  prisutstvuyushchih.  Zatem
predstoyalo obsudit'  dve kandidatury:  Fillis  Maksvell  zhurnalistka, i  Pol
Bromli,  po klichke  Gadyuka, zabytyj oblichitel' Pentagona, kotorogo mog legko
razyskat' lyuboj iz sidyashchih za stolom.
     - Segodnya  nasha  vstrecha  budet kratkoj, -  nachal Bravo.  - Ee  cel'  -
soobshchit' vam novuyu  informaciyu  i vyslushat' vse,  chto vy  mozhete  skazat' po
povodu proisshedshih sobytij.
     - Nadeyus',  my uslyshim  i  kommentarii po  prinyatym  ranee  resheniyam, -
zametil Oeris.
     - Da, vse, chto vy zahotite.
     - Horosho,  -  prodolzhal  Peris.  -  Posle  nashej  poslednej  vstrechi  ya
oznakomilsya  s  dvumya knigami Pitera  CHenselora i ne sovsem ponimayu,  pochemu
vybrali imenno ego. U  nego dejstvitel'no zhivoj um i  koe-kakie literaturnye
sposobnosti, no vryad li ego mozhno schitat' nastoyashchim pisatelem.
     - A my i ne iskali literaturnogo geniya.
     - YA takzhe. I ya vovse ne sbrasyvayu so schetov zhanr populyarnogo  romana, a
lish' imeyu v vidu etogo  konkretnogo  avtora. Razve  on  bolee talantliv, chem
drugie? Pochemu imenno on?
     - Potomu, chto on nam izvesten, - vmeshalsya Kristofer. - Drugih my prosto
ne znaem.
     - Ne ponyal, - podalsya vpered Peris.
     - Kristofer yasno vyrazil svoyu mysl', -  skazal Bravo. - O CHenselore nam
izvestno dovol'no  mnogo. SHest' let  nazad  u nas byl povod poznakomit'sya  s
nim.
     Vy oba  znaete istoriyu Inver Brass,  my ot vas nichego ne skryvali. Nashi
dostizheniya  i  nashi oshibki.  V konce  shestidesyatyh godov CHenselor napisal, -
Bravo sdelal pauzu i obratilsya  k Perisu, - dissertaciyu o padenii Vejmarskoj
respubliki i vozrozhdenii sil'noj Germanii. On byl blizok  k  raskrytiyu Inver
Brass.  Ego prishlos' ostanovit'...  Za  stolom vocarilos'  molchanie,  -  |ta
dissertaciya  pozdnee  prevratilas'  v  roman  "Rejhstag",  - poyasnil  Bener,
ustavivshis' na Perisa.
     - Razve eto ne grozilo opasnost'yu? - sprosil Peris.
     - On govoril pravdu, vozrazil Venis.
     - Krome togo, eto byl roman, - svarlivo dobavil Kristofer.
     - Vot i otvet na moj vopros, - skazal Peris. - Vse delo, okazyvaetsya, v
tom, znakom chelovek ili net. Luchshe  znakomyj  s ogranichennymi sposobnostyami,
chem neznakomyj s blestyashchimi.
     - Pochemu vy nastaivaete na diskreditacii CHenselora? - sprosil  Venis. -
Nam nuzhny dos'e Guvera, a ne literaturnaya znamenitost'.
     - |to sub容ktivnoe sravnenie, - zametil uchenyj. - On iz  teh pisatelej,
kotorye  menya  razdrazhayut.  YA  koe-chto  znayu  o  sobytiyah  v  Saraevo  i  ob
obstanovke, slozhivshejsya v to vremya.  Tak  vot, v svoej knige CHenselor delaet
vyvod  na  osnovanii  prednamerenno   iskazhennyh   faktov  i  nesushchestvuyushchih
associacij. I vse zhe ya uveren, chto  tysyachi chitatelej  prinimayut vse,  chto on
pishet, za podlinnye istoricheskie fakty.
     Bravo otkinulsya v kresle.
     - YA tozhe chital etu  knigu i tozhe znayu koe-chto  o sobytiyah, privedshih  k
tomu,  chto  proizoshlo  v  Saraevo.  Kak  vy  schitaete,  upomyanuv  o  sgovore
promyshlennikov, CHenselor sovershil oshibku?
     - Konechno, net. |to fakt.
     - Znachit, kakim by putem on k etomu ni prishel, on prav.
     Peris ulybnulsya:
     - Prostite menya, no horosho, chto vy ne prepodaete  istoriyu. Vprochem, kak
ya uzhe skazal, otvet na moj vopros dan. Rasskazhite luchshe  o tom, kakie  u nas
novosti.
     - Sobytiya razvivayutsya  vpolne  zakonomerno. Inache  ne  skazhesh'... Bravo
soobshchil, chto CHenselor ezdil s  |dison na  aerodrom imeni  Kennedi,  gde  oni
vstrechali samolet, dostavivshij grob s telom generala. Kak i sovetoval Varak,
Sent-Kler govoril  medlenno, nablyudaya za  reakciej  sidyashchih za  stolom.  Emu
predstoyalo vyyasnit', dlya kogo ego  slova prozvuchat ne v novinku, budto davno
izvestny.  "Obratite  vnimanie  na  glaza,  -  nastavlyal  ego  Varak   pered
soveshchaniem.   -   Mgnovennaya,   edva   ulovimaya   reakciya   posluzhit   yavnym
podtverzhdeniem  viny.  Nervnuyu  reakciyu  skryt' nevozmozhno,  ona obyazatel'no
otrazitsya v glazah".
     Sent-Kler takoj reakcii ne zametil. Kazhdyj iz sidyashchih  za stolom slushal
ego  s  napryazhennym  vnimaniem.  On  prodolzhal rasskaz  o  tom,  chto udalos'
uslyshat' i uvidet' po videozapisi.
     - Bez  prigotovlenij, provedennyh Varakom, my ne uznali by o dejstviyah,
predprinyatyh protiv CHenselora. Imenno protiv CHenselora,  a ne protiv  docheri
Makendryu.
     My schitaem,  chto eto popytka sbit' ego  s  pravil'nogo  puti, ubedit' v
tom,  chto  otstavka  Makendryu  svyazana  s  sobytiyami  pod  CHasonom,  gde  on
komandoval vojskami.
     Zrachki u Perisa rasshirilis' - ego reakciya byla ochevidnoj. On skazal:
     - Ubijcy iz CHasona...
     Ostraya bol' pronzila grud' Sent-Klera. U nego perehvatilo dyhanie, i on
ne srazu ovladel soboj. On brosil ostryj vzglyad na Karlosa Montelana. Slova,
proiznesennye im, holodili Sent-Kleru  dushu. Peris ne mog ih znat'. V zapisi
na plenke ih ne bylo, I Sent-Kler v svoem rasskaze ih ne upotreblyal.
     - CHto eto znachit? - sprosil  Venis,  poudobnee ustraivaya v kresle  svoe
gruznoe telo.
     - Lyuboj  voennyj istorik vam  skazhet, chto takimi  slovami harakterizuyut
oficerov,  uchastvovavshih v boyah pod  CHasonom, -  skazal  Peris.  - |to  bylo
ravnosil'no  samoubijstvu.  Vojska  vzbuntovalis'  po  vsemu  frontu. Mnogie
soldaty   pogibli  ot  ruki  svoih  zhe   oficerov.  |to  byla   strategiya  s
katastroficheskimi  posledstviyami,  v  izvestnom  smysle povorotnyj  punkt  v
vojne.. Esli Makendryu byl tam, to vpolne veroyatno, chto sovershenno neozhidanno
on  vstretil  cheloveka,   stavshego  a  tot  period  odnoj  iz  ego  zhertv  i
vposledstvii nadolgo zataivshegosya.
     |to i moglo posluzhit' prichinoj otstavki generala.
     Sent-Kler  vnimatel'no smotrel na  Perisa - ego  ob座asneniya byli vpolne
ubeditel'ny.
     - Est'  li  kakaya-libo  svyaz'  mezhdu vsem etim  i smert'yu  generala  na
Gavajyah?
     - sprosil Kristofer. Ego uzlovatye pal'cy drozhali.
     - Net, - s rasstanovkoj otvetil Bravo. - Makendryu ubil Longvort.
     - Vy imeete v vidu Baraka? - sprosil s lyubopytstvom Uells.
     - Net, nastoyashchij Longvort, no proizoshlo eto dejstvitel'no na Gavajyah, -
ob座asnil Bravo.
     Ego  slova  prozvuchali  kak   udar  hlysta.  Vse  ustremili  vzory   na
Sent-Klera.
     - Kak? Pochemu? - v golose Venisa slyshalsya gnev. On byl vne sebya.
     -  |togo  nel'zya bylo predugadat',  a znachit  i  predupredit'.  Kak vam
izvestno, Varak vospol'zovalsya  imenem Longvorta  pri vstreche  s CHenselorom.
|to byl istochnik, kotoryj  on mog proverit', svoeobraznyj tramplin. CHenselor
rasskazal o Longvorte generalu  Makendryu, soobshchil, chto  tot imeet  dostup  k
dos'e.
     I vot posle smerti  zheny  general  otpravilsya razyskivat' Longvorta.  I
nashel.
     -  Znachit,  Makendryu  predpolozhil,  chto  tol'ko  Longvortu  izvestno  o
sobytiyah  pod  CHasovom,  -  zadumchivo   proiznes  Frederik  Uells.  -  Takaya
informaciya soderzhalas' v dos'e Guvera, i tol'ko.
     -  Takim  obrazom,  snova vse  upiraetsya v  dos'e,  -  tak  zhe svarlivo
progovoril Kristofer.
     -  Znat'   eto  polezno,  -   zametil  Bener,  vzglyanuv  na   Bravo.  -
Podtverzhdaetsya vashe predpolozhenie: CHason - vsego lish' ulovka.
     - Pochemu? - sprosil Venis. Uells povernulsya k sud'e:
     - Potomu chto drugih prichin upominat' o CHasone ne bylo. Zachem voobshche ego
ispol'zovali?
     - YA soglasen. - Sent-Kler podalsya vpered, polnost'yu ovladev soboj.
     Pervaya lovushka Baraka ne srabotala.  Nastupil moment stavit'  vtoruyu, s
dvumya imenami, - Kak ya uzhe govoril v proshlyj raz, CHenselor vozobnovil rabotu
nad romanom.
     Varaku  udalos'  oznakomit'sya  s  rukopis'yu.  Povoroty  sobytij  romana
porazitel'ny.
     A  eshche poyavilis'  dva novyh  dejstvuyushchih  lica.  Odno iz nih  -  slegka
zamaskirovannyj personazh iz ego knigi, a drugoe - vstrechaetsya v ego zapisyah.
     |to  chelovek, kotorogo  ishchet CHenselor.  Pervyj personazh  -  zhurnalistka
Fillis Maksvell,  vtoroj -  buhgalter  po  familii Pol  Bromli. On rabotal v
upravlenii obshchih sluzhb. U kogo-nibud' est' informaciya ob etih lyudyah?
     Ni u kogo takoj informacii ne okazalos'. No  imena byli nazvany, vtoraya
lovushka  postavlena.  "Esli  vyvody  Varaka  okazhutsya vernymi,  -  razmyshlyal
Sent-Kler, -  to kto  zhe  popadetsya - Bener ili  Peris,  Frederik Uells  ili
Karlos Montelan?"
     Razgovor zatih. Bravo dal ponyat', chto soveshchanie. okoncheno. On otodvinul
bylo kreslo, no tut razdalsya golos Uellsa:
     - A Varak v prihozhej?
     - Da, on  zdes', - podtverdil  diplomat. - Kak obychno, obespechivaet nash
pokoj.
     -  Mne byl hotelos' zadat'  emu vopros, odnako snachala ya zadam ego vsem
vam.
     V dome v  Rokville byli  ustanovleny  mikrofony. Vy govorili  o zvukah,
kotorye  svidetel'stvovali o vtorzhenii kakih-to lyudej v dom,  o tom, chto oni
veli obysk v kabinete  Makendryu, odnako pri etom nikto iz nih ne proiznes ni
slova.   Snaruzhi  byla   ustanovlena   kinokamera,   no  i  ona  nichego   ne
zaregistrirovala,  tak  kak   naletchiki   okazalis'  vne  ee   polya  zreniya.
Poluchaetsya, budto oni znali ob ustanovke apparatury.
     - K  chemu vy klonite?  - rezko sprosil Montelan. - YA ne uveren, chto mne
nravitsya vash namek.
     Bener vzglyanul  na  Perisa.  "Bezoshibochnyj  shag, - podumal Sent-Kler. -
Granica  provedena.  Granica mezhdu l'vami. Mezhdu molodymi,  kotorye vosstayut
protiv starikov i drug protiv druga. I kazhdyj  iz nih rychit,  otstaivaya svoe
pravo byt' vozhakom".
     - Mne eto kazhetsya strannym. Dos'e bylo pohishcheno takim obrazom i v takoe
vremya,   chto,   po-vidimomu,   smert'   Guvera   dlya  pohititelej   ne  byla
neozhidannost'yu.
     Mesyacy  intensivnogo  rassledovaniya  nichego  ne  dali.  Odin iz  luchshih
specialistov  razvedki  dokladyvaet,  chto  nichego  ne  obnaruzhil.  U   Bravo
rozhdaetsya ideya ispol'zovat'  dlya etoj  celi pisatelya  CHenselora.  Specialist
razvedki  privodit   plan  v  ispolnenie.  Pisatel'  poluchaet  informaciyu  i
pristupaet k rabote. Te,  kto zavladel dos'e Guvera, vstrevozheny i prinimayut
mery protiv CHenselora,  prichem  dejstvuyut tak naglo,  chto  kazhetsya,  vot-vot
obnaruzhat  sebya.  No na kinoplenke my  nikogo ne  vidim, a na  magnitofonnoj
lente nichego ne slyshim..
     - Vy hotite skazat'... - podavshis' vpered, nachal Montelan.
     -  YA hochu  skazat', - perebil ego Bener,  - chto,  hotya  nash  specialist
slavitsya svoej metodichnost'yu i obstoyatel'nost'yu, vchera eti kachestva emu yavno
izmenili.
     -  |to  uzh  slishkom! - vzorvalsya Kristofer.  Vsya  ego hudoshchavaya  figura
szhalas', kostlyavye ruki zadrozhali. -  Vy imeete  predstavlenie  o  tom,  kto
takoj Varak?
     CHto on videl v zhizni? CHto dvizhet im?
     - Mne izvestno, chto ego perepolnyaet nenavist', - myagko otvetil Bener. -
I eto pugaet menya.
     Za stolom vocarilos' molchanie. Pravda, vyskazannaya Frederikom  Uellsom,
proizvela dolzhnyj effekt.  A  chto, esli Stefan Varak rukovodstvovalsya  inymi
kategoriyami, nezheli  oni? CHto, esli im rukovodila nenavist', o kotoroj nikto
iz prisutstvuyushchih ne znal?
     Sent-Kler  vspomnil slova Varaka: "...YA  najdu naci v  lyubom oblich'e, v
kakie by  odezhdy on ni ryadilsya,  i budu presledovat' ego. I esli vy dumaete,
chto sushchestvuet raznica  mezhdu  poryadkami tret'ego rejha i  tem, chto pytayutsya
nasadit' s pomoshch'yu etih dos'e, to zdorovo oshibaetes'". A posle togo kak naci
najden i unichtozhen,  samyj luchshij sposob vzyat' pod kontrol' ego prispeshnikov
- ovladet' dos'e.
     Bravo otpihnul kreslo i podnyalsya iz-za stola. On podoshel k  vstroennomu
shkafu,  otkryl ego i  dostal pistolet s korotkim stvolom  Zatem  zaper shkaf,
vernulsya k kreslu i sel. Pistolet on zazhal v ruke.
     -  Poprosite,  pozhalujsta,  mistera   Varaka.  Stefan  Varak  vstal  za
pustuyushchim kreslom Genezisa, izuchaya chlenov Inver Brass. Sent-Kler vnimatel'no
nablyudal za agentom, poka ne vstretilsya s nim vzglyadom:
     - Mister Varak, u nas k vam vopros My hoteli  by poluchil na nego tochnyj
otvet. Proshu vas, Bener.
     Bener povinovalsya:
     -  Mister  Varak, ispol'zuya CHenselora, vy  nadeyalis'  dobit'sya  takogo,
razvitiya  sobytij,  kotoroe vyvelo by nas  na  dos'e Guvera. Dostatochno bylo
opoznaniya,  vizual'nogo  ili  po  golosu.   Vy   ustroili  lovushku,  i   eto
svidetel'stvuet o tom,  chto  vy  ponimali, naskol'ko otvetstvenno poruchennoe
vam zadanie. I vse zhe vasha  priznannaya metodichnost',  vash professionalizm na
etot raz nikak ne proyavilis'. I  vot ya zadayu vopros:, pochemu? Bylo by prosto
ustanovit' dve, tri, shest'  kamer, esli v etom byla neobhodimost'. Sdelaj vy
tak, ohota teper'  by uzhe  zakonchilas', dos'e byli by  v nashih  rukah. V chem
delo, mister Varak? Pochemu vy ne pozabotilis' ob etom?
     Krov' brosilas'  Baraku v  lico. Vse  priznaki, obnaruzhivat' kotorye on
uchil Bravo, poyavilis'  na lice samogo luchshego uchitelya. Neuzheli gnev,  kak  i
strah, chuvstvo  ne  poddayushchuyusya vole cheloveka  himicheskuyu reakciyu, o kotoroj
govoril  Varak?  Sent-Kler   polozhil  palec  na  spuskovoj   kryuchok.  Proshlo
mgnovenie. Varak ovladel soboj.
     - Vash vopros spravedliv, - spokojno skazal  on. - Popytayus' otvetit' na
nego  kak mozhno tochnee. Kak vam  izvestno, ya  rabotayu  odin,  za isklyucheniem
redkih sluchaev, kogda  prihoditsya pribegat'  k pomoshchi  drugih.  No  eti lyudi
nikogda  ne  sumeyut  uznat'  menya.   V  dannom  sluchae   mne  pomogal  shofer
n'yu-jorkskogo taksi. On posadil  k  sebe v mashinu CHenselora i zhenshchinu, povez
ih do  aeroporta.  Ih razgovor  on zapisal na plenku. Potom  pozvonil  mne v
Vashington i prokrutil zapis'. Tak ya vpervye uznal o tom, chto oni ostanovyatsya
v Rokville.  U menya  bylo ochen'  malo  vremeni,  chtoby  sobrat'  apparaturu,
dobrat'sya do doma i ustanovit' ee tam.
     Horosho,  chto  udalos' ustanovit'  hotya  by  odnu  kameru s infrakrasnoj
plenkoj. Vot moj otvet.
     Snova  vocarilos'  molchanie. CHleny  Inver  Brass  ispytuyushche smotreli na
Varaka.
     Derzha ruku pod stolom,  Sent-Kler snyal  palec so spuskovogo kryuchka.  On
potratil celuyu zhizn', chtoby nauchit'sya otlichat' pravdu ot lzhi. Po ego mneniyu,
to, chto  on sejchas uslyshal,  bylo  pravdoj. I on molil boga, chtoby okazat'sya
pravym.
     <i>Glava 21<b></i></b>
     Piter prosnulsya po  privychke  v polovine pyatogo. Kak  obychno,  vstal  s
posteli, podoshel  k kreslu,  na kotorom lezhal  portfel',  i  izvlek  iz nego
bloknot v kozhanoj oblozhke.
     On  i  |dison  zanimali  lyuks  v  otele  "Hej-Adams".  I sejchas  |lison
predostavlyalsya sluchaj  poznakomit'sya s  privychkoj Pitera  rabotat'  v  stol'
rannie chasy.
     Ona uslyshala, kak on vstal, i vskochila v posteli:
     - Gorim?
     - Prosti. YA ne dumal, chto ty prosnesh'sya.
     - Na ulice eshche temno. YA dazhe ne vizhu tebya. CHto sluchilos'?
     - Nichego. Uzhe utro. Imenno v eti chasy ya lyublyu rabotat'. Usni, a ya pojdu
v druguyu komnatu.
     |lison pokachala golovoj i snova uleglas'. Piter ulybnulsya i s bloknotom
v  rukah napravilsya  v  gostinuyu,  k kofejnomu  stoliku, kotoryj stoyal okolo
divana.
     Tri chasa spustya on zakonchil vos'muyu glavu. Emu ne prishlos' pol'zovat'sya
planom-prospektom,  v  etom ne bylo neobhodimosti. On znal,  kakimi emociyami
nuzhno nadelit'  Aleksandra  Meredita.  On sam nahodilsya  vo  vlasti straha i
ponimal, chto znachit byt' ob容ktom presledovaniya.
     |lison prosnulas' nezadolgo do vos'mi. Piter vernulsya v  postel', i oni
predalis' lyubvi, kotoraya s kazhdym mgnoveniem stanovilas' vse prekrasnee, vse
goryachee, poka  oni ne utolili lyubovnyj golod. Oni  tak i  zasnuli v ob座atiyah
drug druga.
     Prosnulis'  oni  v  polovine  odinnadcatogo.  Pozavtrakali  v nomere  i
obsudili  plany  na  ostatok  dnya.  Piter  poobeshchal  |lison  ustroit'  "den'
razvlechenij",  emu  hotelos'  chem-to  poradovat'  ee,  ona togo zasluzhivala.
Nablyudaya za  nej  za zavtrakom, on byl porazhen  odnoj chertoj  se  haraktera,
kotoruyu  dolzhen byl by zametit' ran'she.  Nesmotrya  na vypavshie  na  ee  dolyu
stradaniya, |lison  sohranyala chuvstvo yumora i v lyubuyu minutu byla gotova dat'
emu vyhod.
     Keti tozhe obladala takoj chertoj.
     Piter potyanulsya cherez stol k ruke |lison. Ona, ulybayas', vzyala ego ruku
i s blagodarnost'yu vzglyanula na nego.
     Zazvonil  telefon. |to  byl advokat  ee otca.  Ej predstoyalo  podpisat'
koe-kakie  bumagi, zapolnit' oficial'nye blanki i poznakomit'sya s nekotorymi
yuridicheskimi  pravilami.  Zaveshchanie generala okazalos' prostym, chego  nel'zya
bylo skazat' ob armejskih  poryadkah, kasayushchihsya umershih. Advokat sprosil, ne
smozhet li  |lison byt'  u nego v  dva chasa. Esli ne vozniknet  oslozhnenij, k
pyati ona osvoboditsya.
     CHenselor obeshchal  ej "den'  razvlechenij" zavtra, a fakticheski oni nachnut
ego segodnya,  v  pyat' chasov  i odnu minutu. Ved' zavtra Piter reshil  zavesti
razgovor o dome v Rokville.
     V polovine  vtorogo |lison ushla k advokatu, a CHenselor vernulsya k svoim
zapisyam.
     <i>Plan-prospekt glavy 9 Tema glavy - vstrecha Aleksa Meredita s senatorom.
Ona  sostoitsya v nomere otelya posle uzhasnoj gonki s presledovaniem.  V konce
koncov  Aleksu udaetsya izbavit'sya ot svoih presledovatelej. Vo vremya vstrechi
s  senatorom on uznaet,  chto sushchestvuet  gruppa vliyatel'nyh lyudej,  zhelayushchih
borot'sya protiv Guvera.
     Znachit, on ne odinok. ZHizn' obretaet dlya nego novyj smysl.
     Teper' ego ne strashat opasnosti, kotorye vstretyatsya na puti. Ved'  est'
lyudi, k kotorym on vsegda mozhet obratit'sya za pomoshch'yu.  Ego  zavisimost'  ot
nih srazu stanovitsya ochevidnoj. On  chuvstvuet sebya eshche uverennee posle togo,
kak senator  nazyvaet  emu  svoih  blizhajshih  pomoshchnikov.  |to  byvshij  chlen
pravitel'stva i zhurnalistka. Oni takzhe hotyat vstretit'sya s Mereditom.
     Imeetsya kakoj-to plan, v kotorom Aleksu otvedena  opredelennaya rol'. no
kakaya - on ne znaet.
     Proshlo  neskol'ko  chasov.  Slova sami soboj  lozhilis' na bumagu.  Piter
doshel do togo momenta, kogda senator ob座asnyaet peremenu vo vzglyadah poslanca
Guvera.
     On  s  udovletvoreniem  prochital  napisannoe. Vposledstvii etot variant
devyatoj glavy on ostavit pochti netronutym.</i>

        x x x

     <i>Alan  Long   soznaet,  chto  malejshih  promah  predstavlyaet  ugrozu  ego
sobstvennoj  zhizni.  Ego proshloe  mozhet  stat'  ob容ktom izucheniya v takoj zhe
stepeni, kak i  zhizn' lyubogo drugogo cheloveka.  Dazhe  sluchajno  obnaruzhennyj
fakt  mozhet  byt'  ispol'zovan  protiv  nego.   Vazhno  lish',  kem  on  budet
ispol'zovan. Long namerevaetsya ujti v otstavku iz byuro po bolezni. V svyazi s
etim  direktoru  napravleno  pis'mo.  V  dejstvitel'nosti zhe  on  sobiraetsya
rabotat' na  "YAdro".  Hotya nel'zya skazat', chto on  stal chist, kak agnec,  no
menee vsego on byl  sklonen stat' ischadiem ada. On napugan, on horosho znaet,
chto takoe strah.</i>
     "Neploho ya segodnya porabotal", - podumal Piter  i  posmotrel  na  chasy.
Bylo pochti polovina pyatogo. Poslepoludennoe  solnce  otbrasyvalo prichudlivye
teni na  sosednie  s  otelem zdaniya.  Dul  dekabr'skij  poryvistyj  veter, i
sorvannye im list'ya vremya ot vremeni medlenno padali za oknom.
     Skoro dolzhna vernut'sya |dison. On priglasit ee v znakomyj emu nebol'shoj
restoran v  Dzhordzhtaune, gde mozhno tiho poobedat', i oni budut smotret' drug
na druga, ispytyvaya radost' ot malejshego prikosnoveniya. A potom oni vernutsya
v  otel'  i predadutsya lyubvi. CHudesnoj lyubvi, polnoj  glubokogo smysla. Togo
smysla, kotorogo dolgoe vremya byla lishena ego zhizn'.
     Piter podnyalsya s divana, potyanulsya i povrashchal sheej. Takaya u nego teper'
byla  privychka.  Kogda  poyavlyalas'  bol'  v  viskah,  on  delal vrashchatel'nye
dvizheniya  golovoj,  i eto  prinosilo  oblegchenie.  A  sejchas  boli ne  bylo.
Nesmotrya na  napryazhenie, kotoroe on perezhil za poslednie sorok vosem' chasov,
tol'ko v korotkie mgnoveniya on oshchupal trevogu. I vse potomu, chto v ego zhizn'
voshla |dison Makendryu. Delo imenno v etom.
     Zazvonil telefon.  On ulybnulsya i  brosilsya  k  nemu,  budto vlyublennyj
yunosha.
     |to, dolzhno  byt', |lison. Nikto ved',  krome  nee,  ne znal, chto  on v
otele.  Piter podnyal  trubku, ozhidaya, chto  sejchas  ona, kak-to po osobennomu
usmehnuvshis',  skazhet,  chto nikak ne  mozhet  najti  taksi,  chto  okazalas' v
bezlyudnom zooparke, a vokrug rychat zveri.
     Golos  byl zhenskij,  no prinadlezhal on ne |lison. I chuvstvovalas' v nem
kakaya-to napryazhennost' i smertel'nyj strah.
     - CHto vy nadelali? Kak vy mogli napisat' obo mne v svoej knige? Kto dal
vam pravo? |to byla Fillis Maksvell. Opyat' nachinalos' sumasshestvie.
     On  ostavil |lison  zapisku, a na tot sluchaj,  esli ona  ee ne zametit,
polozhil eshche  odnu  na stol.  Na dlinnye ob座asneniya u  nego ne bylo  vremeni,
poetomu on byl kratok:  delo  srochnoe, on dolzhen  otluchit'sya,  pozvonit  pri
pervoj zhe vozmozhnosti, lyubit ee...
     Fillis Maksvell!  Vse, chto  ona govorila,  bylo  podlinnym  bezumiem. I
Piteru  prishlos'  bystro  davat'  mnozhestvo  ob座asnenij. Da, v  romane  est'
personazh, v kotorom kto-to mog obnaruzhit' shodstvo s nej,  no  tochno tak  zhe
etot personazh mog byt' pohozhim  i  na dyuzhinu  drugih zhenshchin. Net, u nego i v
myslyah  ne bylo pogubit' ee ili kogo-libo drugogo, esli ne schitat' reputacii
Guvera, a za eto on izvinyat'sya ne nameren. Bog vidit, ne nameren. On rabotal
odin.  Vse provedennye izyskaniya, vse  ispol'zovannye istochniki  ne  imeyut k
Fillis  Maksvell  nikakogo  otnosheniya.  Ili  k Pole  Mingas, esli  ej bol'she
nravits