anatiki-terroristy
ubivayut  radi celi, kotoraya  prevoshodit vse  drugie  ih motivy.  Oni  hotyat
skoncentrirovat'  vnimanie na sebe,  zhazhdut, chtoby zagolovki gazet krichali o
nih. A nasha zadacha  -  ne  tol'ko  ih pojmat', no i  najti lyudej, stoyashchih za
nimi.  Vot  pochemu  ya  proshu ne predavat' oglaske  fakt  napadeniya  na  doma
Kendrika  v Ferfakse i Mesa-Verde. Esli  udastsya poseyat' v ryadah terroristov
smyatenie i neverie v svoi sily, to v pripadke yarosti  kto-to mozhet sovershit'
oshibku, skazhem, pojti  na  kontakt s kem ne sleduet, to est' narushit cepochku
sekretnosti.  A  takaya  cepochka navernyaka sushchestvuet, potomu kak vooruzhennye
terroristy  bez  pomeh  peremeshchayutsya  iz odnogo  konca  strany v  drugoj,  s
legkost'yu  preodolevayut zaslon immigracionnogo  kontrolya.  Slovom, moj agent
otpravlyaetsya s osobym zadaniem v San-Diego, a luchshij razvedchik, rabotayushchij v
Bejrute, poluchil  ot menya  ukazanie prozondirovat'  polozhenie  del v  doline
Bekaa.
     - S uma mozhno sojti! - Dzhennings  vskochil i stal meryat' shagami komnatu.
- V golove ne  ukladyvaetsya, chto  Orson prinimaet  vo  vsem etom  deyatel'noe
uchastie. YA nikogda ne vodil s nim kompaniyu, no ved' ne sumasshedshij zhe on! Da
i k samoubijstvu, pohozhe, ne sklonen, - usmehnulsya prezident.
     - Mozhet, Bollinger v etom i ne uchastvuet, no kogo-to  drugogo navernyaka
privlekaet  vlast',  pust'  dazhe  vlast'  vice-prezidenta,  i  etot  kto-to,
vozmozhno, leleet nadezhdu stat' eshche bolee mogushchestvennym.
     - Propadi ona  propadom, eta vlast'! -  Lengford  Dzhennings  podoshel  k
pis'mennomu  stolu,  na  kotorom  byli  razbrosany  bumagi.  -  U menya  est'
svedeniya, chto  nekotorye lica,  oblechennye vlast'yu, ne  brezguyut nichem, no ya
nepremenno do nih doberus'.47
     - Mozhete rasschityvat' na moyu pomoshch', - zametil Pejton.
     - Spasibo,  no  snachala  davajte  razberemsya  s odnim ves'ma lyubopytnym
obstoyatel'stvom. Vy skazali, chto dvoe - on i ona - kogda-to poznakomilis' na
Blizhnem Vostoke, a  zatem, spustya  neskol'ko let, ona okazalas'  tam, gde vy
nikak ne ozhidali ee obnaruzhit'.
     -  Sovershenno verno!  Za  etoj  zhenshchinoj tyanetsya shlejf nedobrosovestnoj
finansovoj  igry  po-krupnomu.  I  ne  pro-izojdi  v  ee zhizni  kardinal'nye
peremeny, ona  vryad li  prel'stilas' by ves'ma skromnoj rol'yu v politicheskoj
igre, ves'ma otdalivshej ee ot polucheniya basnoslovnyh dohodov.
     - Koroche govorya, poyavlyaetsya |ndryu Vanvlanderen, rubaha-paren', bodryachok
i  vesel'chak, pribiraet Ardis k rukam  i  ustraivaet  ee na rabotu v apparat
Orsona. U menya vopros. Zachem emu eto ponadobilos'?
     - Naskol'ko ya mogu sudit', emu nado, chtoby ona byla zvenom toj cepochki,
o kotoroj ya  upominal. A ya hotel by ot  vas  uslyshat' otvet na  svoj vopros,
gospodin prezident!
     -  Gospodin  prezident, gospodin  prezident...  - povtoril  Dzhennings s
razdrazheniem i pokachal golovoj. - Ne zastrevaet li eta para slov, kak kost',
u vas v gorle?
     - Ne ponyal... - vskinul brovi Pejton.
     - CHego tut ne ponyat'? YAvilis' ko mne v chas nochi s nemyslimym scenariem,
stali davit' na menya, podbivaya na sovershenie podsudnogo  prestupleniya. Kogda
ya zadal paru voprosov,  vy  zayavili,  chto,  vo-pervyh,  ne  stanete  za menya
golosovat',  vo-vtoryh, chto  ya vse uproshchayu, v-tret'ih,  chto  poryadochnye lyudi
sredi moih predkov vstrechalis', no vot ya...
     - YA nikogda ne govoril etogo, gospodin prezident.
     - Ne govorili, no podrazumevali.
     - Otkuda vy eto  vzyali?  Vy  prosili  menya byt' otkrovennym. Esli  by ya
schital...
     - Ne opravdyvajtes',  doktor  Pejton, ne nado! Mezhdu prochim, moya zhena i
doch' obozhayut delat' mne zamechaniya, no oni gorazdo sderzhannee vas.
     - Esli ya vas obidel, proshu proshcheniya...
     - Ne prosite, ne nado...
     - Horosho, ne budu, tol'ko podpishite vot etot dokument, -  Pejton dostal
iz  karmana  listok bumagi, -  gde  govoritsya  o nerazglashenii  v  sredstvah
massovoj informacii sobytij, imevshih mesto v svyazi s teraktami.
     - Ladno, podpishu. No, po-moemu, eto protivozakonno.
     - Nichego  podobnogo,  gospodin prezident! Kogda v 1947 godu sozdavalos'
Central'noe   razvedyvatel'noe  upravlenie,   po   Zakonu   o   nacional'noj
bezopasnosti,   prinyatomu   kongressom,   ogovarivalos',    chto   v   sluchae
nacional'nogo krizisa CRU imeet pravo na chrezvychajnye mery.
     -  Pravil'no, no ne  naveki  zhe... Dolzhen  byt'  ukazan srok, -  skazal
prezident, perebiraya na stole bumagi.
     -  Razumeetsya, ne  naveki! YA  proshu vsego pyat' dnej,  - skazal  Pejton,
protyagivaya dokument na podpis' prezidentu.
     -  YA  podpishu,  -  skazal Dzhennings. Vzyav  bumagu, on  protyanul Pejtonu
listok, kotoryj nashel u sebya na stole. - Poka budu podpisyvat', prochtite vot
eto. Pravda,  na  prochtenie  trebuetsya  nemalo vremeni, kak  na  bol'shinstvo
komp'yuternyh raspechatok iz press-byuro. |ta postupila ko mne segodnya dnem.
     - CHto eto?
     - Analiz budushchej kampanii po vydvizheniyu kongressmena |vana  Kendrika na
vybornuyu  dolzhnost' vice-prezidenta. V iyune sostoitsya s®ezd partii v CHikago,
gde ego vnesut v spiski dlya golosovaniya.
     - Interesno! Pozvol'te oznakomit'sya. - Pejton protyanul ruku.
     - YA tak i dumal, chto vas eto zainteresuet, - proiznes Dzhennings, vruchaya
raspechatku direktoru Otdela  specoperacij. - Mne bylo  lyubopytno, vosprimete
li vy eto tak zhe ser'ezno, kak Samuil Uinters vosprinyal vas?
     -  Vosprinimayu  ves'ma  ser'ezno, -  otvetil  Pejton,  probegaya glazami
raspechatku.
     - Mezhdu prochim,  moi lyudi iz press-byuro govoryat, chto on mozhet projti...
- zametil prezident, ne  svodya vzglyada  so svoego gostya.  - Kendrik  vzletit
vysoko  i bystro.  Uzhe na  sleduyushchej  nedele  sem' ser'eznyh gazet  Srednego
Zapada  nachnut raskruchivat' ego  imya. Tri  iz nih  imeyut sobstvennye radio i
telestancii v gustonaselennyh shtatah Severnogo  i Severo-vostochnogo centrov.
Uzhe  podgotovleny  audio-  i  videokassety   s  proshlogodnimi  vystupleniyami
kongressmena.
     - No ch'ya eto iniciativa? YA v raspechatke ne nahozhu otsyla.
     - I ne najdete! Vse idet iz CHikago, iz shtab-kvartiry respublikancev.
     - Neveroyatno.
     -   Pochemu  zhe?  Kongressmen   priobrel   populyarnost'.   Vokrug   nego
obrazovalos'  svoeobraznoe  elektricheskoe  pole   -   on  kak   by  izluchaet
uverennost' i silu.  Poetomu on v  sostoyanii  bystro i vysoko  vzletet', kak
govoryat  moi  lyudi.  Okruzhenie  Orsona Bollingera,  kotoroe ya  schital svoim,
pozhaluj, poluchit kollektivnuyu otstavku.
     -  Somnevayus',  gospodin  prezident,  -  zametil  Pejton.  -  Okruzhenie
Bollingera naskvoz' korrumpirovano, a potomu opasno.
     - Vy menya obeskurazhili,  doktor Pejton.  YA-to dumal, vy  skazhete  nechto
vrode: "|lementarno, Vatson".
     - |togo ya ne skazhu, gospodin prezident.
     - Raz uzh ya  sobirayus' podpisat'  vash dokument, to, navernoe, imeyu pravo
znat', chem vse-taki vyzvana ego neobhodimost'?
     - Imeete polnoe pravo, gospodin prezident!  Lyudi Bollingera uznali, chto
|van Kendrik  ne  segodnya-zavtra  potesnit  ih vice-prezidenta, poetomu  oni
dovol'no uspeshno podnachivayut palestinskih terroristov,  chtoby te ego  ubili.
No my ih vysledim i obezvredim.
     - Vy uvereny?
     - Da. Pyat' dnej moratoriya na publikaciyu v presse materialov o teraktah,
dumayu, vpolne dostatochno.
     - Pochemu-to u menya takoe chuvstvo, budto ya stoyu pered gil'otinoj.
     -  |to  nevernoe  predchuvstvie, gospodin prezident.  Amerikanskij narod
nikogda ne dopustit, chtoby vasha golova sletela s plech.
     -  Narodu  svojstvenno  oshibat'sya,  -  zametil  prezident.  - K tomu zhe
istoriya izobiluet  primerami, kogda vinu za  svoi oshibki narod perekladyvaet
na plechi rukovoditelej.
     - Vasha podpis' na etom dokumente - tozhe chast' istorii. K slovu skazat',
byvayut sluchai, kogda rukovoditel' strany  ne obyazan sovetovat'sya s  narodom.
Tem bolee, chto predvidenie i zdravyj smysl - dva osnovnyh kraeugol'nyh kamnya
v fundamente politicheskoj orientacii  lyubogo rukovoditelya, -  skazal Mitchell
Pejton s rasstanovkoj.

     Sneg valil  hlop'yami, i poetomu svet ot ulichnyh fonarej  vdol'  dorogi,
begushchej po beregu ozera, otrazhalsya  kroshechnymi blikami na  potolke komnaty v
otele "Drejk".
     Bylo nachalo tret'ego. Svetlovolosyj muzhchina spal krepkim  snom. Dyhanie
u nego bylo rovnym i glubokim. Kogda razdalsya telefonnyj zvonok, on vskochil,
opustil nogi na pol i shvatil trubku.
     - Da? - skazal Milosh Varak takim golosom, slovno vovse ne spal.
     - U nas problema, - skazal Samuil Uinters.
     - Hotite obsudit'?
     - Da. No tol'ko predel'no lakonichno.
     - Soglasen. Itak, v chem problema? Kogda i gde?
     - Primerno sem' chasov nazad. Nechto uzhasnoe. SHtat Virdzhiniya...
     - Napadenie?
     - Da. Massirovannoe. Ogromnye poteri.
     - Ikar? - vskriknul Varak.
     - Ego  tam ne bylo. Ne bylo  ego i v  gorah,  gde tozhe byla predprinyata
popytka. Ne udalas'.
     - |mmanuil Vajngrass? - sprosil  Varak. - Stal mishen'yu? YA znal, chto eto
sluchitsya.
     - Esli znali, pochemu ne predupredili?
     - Pozzhe, ser... YA vernulsya iz prigoroda CHikago v polovine pervogo...
     - Tam vse idet po planu?
     - Dazhe operezhaet ego. Pochemu net soobshchenij?
     - |to necelesoobrazno.
     - Togda kak vy ob etom uznali?
     -  CHelovek,  kotoromu  ya doveryayu, po  moej  protekcii  poehal  pryamo  v
shestnadcatuyu sotnyu.48 Ponyali?
     - Ponyal.
     Milosh Varak s oblegcheniem vzdohnul.  Samuil Uinters tochno ne  predatel'
dela "Inver Brass". No kto togda?
     -  Ser, neobhodimo, povtoryayu, neobhodimo zavtra  vsem vstretit'sya.  Kak
mozhno ran'she. V techenie svetovogo dnya.
     - Horosho, no pochemu?
     - Est' nekto, kogo ne dolzhno byt'. Voobshche...
     - Vy uvereny?
     - Uveren.

     V Kalifornii bylo polovina pyatogo utra, na vostoke Soedinennyh SHtatov -
rovno polovina vos'mogo.
     |ndryu Vanvlanderen sidel v svoem barhatnom kresle, ustremiv nepodvizhnyj
vzglyad  v prostranstvo pryamo pered soboj.  Vremya ot vremeni on  pokachivalsya.
Vnezapno v pripadke yarosti |ndryu Vanvlanderen shvatil  stakan s tyazhelym dnom
i  shvyrnul  ego tuda, gde stoyal  televizor.  Zatem on  obvel  vzglyadom  svoj
otdelannyj krasnym  derevom  kabinet i svalilsya na  pushistyj belyj kover. No
beshenstvo ne  otstupilo. Pripodnyavshis'  na lokte,  Vanvlanderen dotyanulsya do
mramornoj pepel'nicy na zhurnal'nom  stolike, shvatil ee i s siloj zapustil v
ekran rabotayushchego televizora.
     Vypukloe  steklo  raskololos',  televizor   vzorvalsya.  Povalil  dym...
Vanvlanderen bessil'no zamychal, pytayas' drozhashchimi gubami proiznesti kakie-to
slova.
     CHerez sekundu iz spal'ni primchalas' ego zhena.
     - CHto s toboj? - zakrichala ona.
     - Novosti...  Kruglosutochnyj kanal...  Net! Nichego!  - rychal on hriplym
golosom.  Lico i  sheya  u nego  nalilis'  krov'yu, zhily  na  lbu  i na  viskah
vzdulis'. -  CHto?  CHto  sluchilos'?  YA  zaplatil  im rovno  dva  milliona!  -
Neozhidanno Vanvlanderen  vskochil.  Glaza u nego rasshirilis'. Ruki drozhali...
On sdelal paru sudorozhnyh passov ladonyami,  slovno pytalsya razdvinut' zavesu
iz vozduha,  i  vdrug gruzno povalilsya  na pol. Korotkij vskrik - i on zatih
naveki.
     Ardis    Vodzhak-Monro-Fraz'e-Pajk-Vanvlanderen    shagnula    k    muzhu.
Ostanovilas'... Lico u nee poblednelo i pokrylos' isparinoj.
     - Ah  ty,  sukin syn!  - prosheptala ona. -  Kak ty mog tak postupit' so
mnoj? CHto zhe ty so mnoj ne posovetovalsya?
     <b><i>Glava 32</b></i>
     V pyat' sorok pyat' po mestnomu vremeni Abiad sobral "svyashchennikov" u sebya
v nomere  motelya, kotoryj on  delil s molodym terroristom, beglo  govorivshim
po-anglijski i nikogda ne byvavshim v Omane.
     Bol'she zhdat'  bylo nechego,  stalo yasno, chto vstrecha ne sostoitsya. A eto
oznachalo  tol'ko odno: gruppa  Iosifa razgromlena. Drugih ob®yasnenij byt' ne
moglo. Ozhestochivshijsya terrorist, napolovinu evrej, s nenavist'yu otnosivshijsya
ko  vsemu zapadnomu i  izrail'skomu, Iosif ni za chto ne dopustil by, chtoby u
nego v  gruppe kto-to  ostalsya v  zhivyh. Arest  i doprosy  -  eto beschest'e.
Imenno poetomu  on nastaival  na tom, chtoby yunec s zayach'ej guboj, v muzhestve
kotorogo on slegka somnevalsya, postoyanno nahodilsya ryadom s nim.
     - Paren', hochu, chtob  ty znal vot chto! Kak tol'ko  pojmu, chto nashi sily
na ishode i plena ne izbezhat', pushchu tebe pulyu v lob.
     -~ A  ya hochu, chtoby ty, Iosif, znal, ya eto sdelayu sam i prezhde, chem  ty
soberesh'sya  pristrelit'  menya,  potomu kak  smert'  so  slavoj  luchshe pozora
besslavnyh dnej. Na etom nasha vera derzhitsya.
     - |to tak, no ne zabyvaj, chto  ty eshche molod i zhizni ne znaesh', a Azrak,
esli pomnish',  vsegda  govoril, chto zhizn' -  eto bor'ba,  togda kak smert' -
polnoe bezdejstvie.
     Sejchas,  vspomniv etot razgovor,  Abiad  podumal, chto  Azrak byl  prav,
hotya,  esli  pravovernyj  predstanet  pered   Allahom,   obagrennyj   krov'yu
poverzhennogo vraga, ego zhdet bessmertie, to est' zhizn' beskonechnaya.
     - Brat'ya  moi, -  skazal  Abiad. - Prishlo nashe vremya. Pered nami otkryt
put' v luchshij  mir,  gde  my obretem svobodu,  izbezhav  uchasti  nevol'nikov,
prikovannyh k galere zhizni. YA govoryu o teh, kto budet zhit' posle nas na etoj
greshnoj  zemle. Esli  my ostanemsya zhivy, mir  uznaet, chto Allah spodobil nas
unichtozhit' vseh, kto hotel pomeshat' nashej bor'be za svyatoe delo. A teper' my
dolzhny ukrepit'sya snachala  molitvami, a potom  razmyshleniyami  o tom,  vse li
sdelano dlya togo,  chtoby sokrushit' nashego osnovnogo vraga, ibo  my udarim po
ego  logovu v moment, kogda tam men'she  vsego budut ozhidat' napadeniya.  I ne
pod  prikrytiem  nochi,  a sred' belogo dnya.  Uzhe na zakate  my libo vstretim
svyashchennyj chas  "salata" pobeditelyami, libo zavershim svoe zemnoe stranstvie i
vernemsya domoj, k Allahu.

     Srazu zhe posle  poludnya Kalejla, sojdya s samoleta,  napravilas'  v  zal
ozhidaniya  mezhdunarodnogo aeroporta  v San-Diego i tut zhe ponyala, chto za  neyu
nablyudayut.  Sledivshij  dazhe ne  pytalsya  etogo  skryt'.  Gruznyj  muzhchina  v
gabardinovom kostyume ne  pervoj svezhesti stoyal u okna i  zheval  kartofel'nye
chipsy.  On  kivnul  Kalejle,  povernulsya  i  zashagal  po  prohodu v  storonu
terminala. CHerez minutu ona dognala ego i, zamedliv shag, poshla ryadom.
     - Polagayu,  vy ne  dlya togo menya zhdali,  chtoby  scapat'? - ne glyadya  na
nego, skazala Kalejla.
     - Sdaetsya mne, chto  vy na  kolenyah  budete umolyat' menya  otpravit'  vas
domoj. Ne isklyucheno, ya tak i sdelayu!
     - Skromnost' ukrashaet cheloveka, a vas - v osobennosti.
     - To zhe samoe govorit i moya zhena. Krome togo, ona schitaet, chto ya "krasa
i gordost'" nacii.
     - Kak eto?
     - A  vy pozvonite v Lengli,  tam vam eto podtverdyat.  Pravda, pozvonite
pryamo sejchas. ZHena terpet' ne mozhet, kogda gosti ne uspeyut porog perestupit'
-  srazu  brosayutsya  k telefonu  i poshlo-poehalo... Esli vyyasnitsya, chto my s
vami iz  odnogo profsoyuza, kivnite, no na sheyu mne ne veshajtes'! Skromnen'ko,
kak  prinyato  na Vostoke,  sledujte za  mnoj na  pochtitel'nom  rasstoyanii...
Dogovorilis'?
     - Dogovorilis'! Nu a zvat'-to vas kak?
     - YA voobshche-to otklikayus', kogda govoryat: "Zdorovo, SHCHapoff".
     -  Imbirnyj Pryanik? -  Kalejla pokosilas'  na operativnogo  razvedchika,
kotoryj davnym-davno stal legendoj CRU. - Obaldet'!  Ved' vy - eto Vostochnyj
Berlin, Praga, Vena.
     -  Voobshche-to,  - oborval  ee SHCHapoff, - ya  iz  Klivlenda,  specialist po
chelyustno-licevym travmam, prichem rabotayu levoj...
     - YA predstavlyala vas drugim.
     - A ya vsego-navsego Imbirnyj Pryanik...
     - Imbirnyj Pryanik... Strannoe prozvishche, - skazala Kalejla.
     - Nichego strannogo! V krayu,  otkuda ya  rodom,  populyaren tak nazyvaemyj
vybornyj keks. Obyknovennyj fruktovyj keks s dobavkami specij libo pryanichnyj
keks s imbirem, kotoryj v nashej  sem'e vsegda  podavalsya i podaetsya  na stol
posle vozvrashcheniya  glavy  sem'i  s  vybornogo  sobraniya.  Nu  horosho,  idite
zvonite!
     Kalejla   podoshla   k  platnomu   telefonu.  CHert  voz'mi,  a  kak   im
pol'zovat'sya?  A, byla ne byla!.. Ona kupila  zheton, opustila ego v apparat,
nabrala nuzhnyj nomer, nazhala knopku "Govorite".
     - Da? - otkliknulsya Mitchell Pejton na drugom konce provoda.
     - |m-Dzhej, eto ya. CHto sluchilos'?
     - |ndryu Vanvlanderen skonchalsya segodnya rano utrom.
     - Ubili?
     - Net. Serdechnyj  pristup. My proverili.  V  krovi okazalos'  prilichnoe
kolichestvo alkogolya. Vneshnij vid ostavlyal  zhelat'  luchshego. Obros, nebrit...
Slovom, infarkt.  Rebyata  skazali, chto trup vonyal, vernej, smerdil. Kak zhil,
tak i umer... Okazyvaetsya, celye  sutki  sidel pered televizorom. I v  konce
koncov razbil ekran mramornoj pepel'nicej.
     - Tronulsya... Umom povredilsya, - prokommentirovala Kalejla. - A chto ego
zhena?
     - Slezy, rydaniya... Prosit ostavit' ee v pokoe. Mol, ubita  poteryami na
finansovom rynke.  Pravda,  utverzhdaet,  chto  ej  ob  etom  nichego  ne  bylo
izvestno,  hotya  na samom  dele  znaet  vse, ibo  etot  brak  zaklyuchen ne na
nebesah, a v banke.
     - Proverili ee informaciyu?
     -  Estestvenno. Vanvlanderen  byl  sposoben prokormit'  paru  nebol'shih
gosudarstv. Na proshloj nedele vyigral kuchu baksov na skachkah.
     - Znachit, ona lzhet?
     - Vne vsyakogo somneniya.
     - Togda pochemu muzhenek raskoloshmatil televizor? Depressiya?
     - Net, tut drugoe! Ego ohvatili yarost' i panika...
     - Potomu chto zhdal odno, a poluchil drugoe?
     - Imenno!  Soobrazil, dolzhno byt', chto meropriyatie provalilos'. A  esli
predpolozhit', chto ostavshiesya v zhivyh  terroristy  podelyatsya s nami koe-kakoj
informaciej, togda vporu strelyat'sya...
     - Ty prav, |m-Dzhej! Skoree vsego, |ndryu Vanvlanderen chto-to zapodozril.
A tot paren' uzhe nachal govorit'?
     -  Poka  net.  On  v prostracii. No vrachi uveryayut,  chto vytashchat.  Bilsya
golovoj o stenu, pytalsya vyrvat' iz gortani yazyk. V itoge prishlos' zagruzit'
ego trankvilizatorami. Naznachili syvorotochnoe  lechenie.  Vrachi zaverili, chto
informaciyu my poluchim cherez chas ili okolo togo.
     - A chto mne delat'? Ne  mogu zhe ya yavit'sya ni s togo, ni s sego k ubitoj
gorem vdove.
     -  Kak  raz naoborot!  - vozrazil  Pejton.  - Imenno  eto  tebe  i nado
sdelat'.  Zavisimost'  ot  obstoyatel'stv  obratim  v  preimushchestvo.   Missis
Vanvlanderen  ni   na  sekundu  ne  zabyvaet  o  svoej  rabote   v  apparate
vice-prezidenta,    inymi    slovami,    lichnye   nepriyatnosti    stanovyatsya
vtorostepennymi... Snachala  poprosish'  proshcheniya za  neumestnoe vtorzhenie, no
potom  stanesh'  dejstvovat'  chetko  po  scenariyu,  kotoryj  my  razrabotali,
razumeetsya, s popravkoj na obstoyatel'stva.
     -  Dumayu,  menya  ona  nikak  ne  zhdet!   Moe   poyavlenie  vstryahnet  ee
osnovatel'no.
     - Rad,  chto  ty soglasilas'. Zapomni,  imeesh'  pravo  vyrazhat'  skol'ko
ugodno  sochuvstviya, odnako ne uvlekajsya  - nacional'naya  bezopasnost' dolzhna
byt' na pervom meste.
     - A chto delat' s Pryanikom? My s nim v svyazke?
     - Dejstvuj na svoe usmotrenie. Horosho, chto on ryadom s toboj. No, dumayu,
odinochestvo tebe ne povredit.
     - Pohozhe, on ne proinstruktirovan.
     -  Da,  eto  tak! Ego prosili okazat' tebe  sodejstvie, esli  vozniknut
slozhnosti. YAsno?
     - Da.
     -  Adrienna... -  Direktor  Otdela specoperacij  pomedlil.  -  Est' eshche
koe-chto.  Gde-to ryadom  s  toboj dejstvuet  blondin.  Nu,  tot  evropeec,  s
akcentom...
     - A kto on? CHto-libo udalos' uznat'?
     - Poka net. Izvestno, chto on rabotaet na teh, kto hotel by videt' |vana
Kendrika v Belom dome.
     -  Nichego sebe! U  |vana i mysli  takoj  net!  A kto hochet videt' ego v
Belom dome?
     -  Ves'ma sostoyatel'nye  i soderzhatel'nye lyudi. Da i prezident  povedal
mne, chto vot-vot nachnetsya  obshchenacional'naya  kampaniya po vydvizheniyu Kendrika
na post  vice-prezidenta.  Skazal,  ego lyudi  ubezhdeny,  chto  eto poluchitsya.
Kendrik  vzletit  "bystro  i vysoko".  Vot ego  slova. I po  moemu mneniyu, u
prezidenta net nikakih vozrazhenij protiv etogo namereniya.
     - Lyubopytno,  - proiznesla Kalejla. - Vse  obsudili, vse reshili,  krome
odnogo...
     - CHto ty imeesh' v vidu?
     - Ne sprosili |vana. |m-Dzhej, on na eto ne pojdet!
     - Ty uverena?
     - Absolyutno! Posudi sam. Est'  dve gruppy, odna iz kotoryh protalkivaet
geroya-kongressmena  v spisok kandidatov  po  vyboram,  a  drugaya delaet vse,
chtoby pomeshat' etomu.
     - YA prishel k takomu zhe vyvodu i to zhe  samoe skazal prezidentu. Slovom,
prinimajsya  za  rabotu!  Pozvoni, kak  tol'ko  ustroish'sya v  otele.  K  tomu
vremeni, vozmozhno, poyavyatsya novosti ot vrachej.
     -  U menya tut nepodaleku zhivut babushka  s dedushkoj.  Ty znaesh' ob etom.
Hochetsya ih navestit'.
     - Tebe chto, desyat' let?
     - Ponyala.

     K trem  chasam  dnya  po  poyasnomu  vremeni  Vostochnogo poberezh'ya  SSHA  u
paradnogo  pod®ezda  osobnyaka  na beregu  CHesapikskogo  zaliva stoyali chetyre
limuzina. Voditeli prohazhivalis', razgovarivali, kurili. A v dome  prohodilo
soveshchanie.
     -  U nas  budet vstrecha  nakorotke,  - ob®yavil Milosh Varak, obrashchayas' k
chlenam  gruppy. - No informaciya,  kotoruyu ya hochu  do vas donesti,  nastol'ko
vazhna,  chto  mne  prishlos'   obratit'sya  k  doktoru   Uintersu   s  pros'boj
organizovat' etu vstrechu.
     - Da uzh! -  otozvalsya |rik Sandstrem. - Takaya srochnost', chto ya vynuzhden
byl ostavit' laboratoriyu i teper' ponyatiya ne imeyu, chto tam tvoritsya.
     - U menya v sude slushalos'  delo, - skazala Margret  Louell.  - No ya vse
brosila i yavilas' po pervomu zovu. Polagayu, vy pravy, kak vsegda.
     - A  ya pryamo iz Nassau, -  hohotnul Gideon Logan. - No  ya tam nichego ne
delal. YA lish' udil rybu. Vdrug  raciya kak zavereshchit na vsyu yahtu! YA, konechno,
nichego ne pojmal, no syuda primchalsya.
     -  A  ya reshil  v  koi  veki priobshchit'sya  k sportu.  Sizhu  na  stadione,
naslazhdayus'  klassnoj  igroj  lyubimoj basketbol'noj  komandy.  Vse  svistyat,
krichat, topayut...  I zdras'te vam,  zapilikala raciya!  YA, konechno, nichego ne
ponyal, no srazu syuda. - Iakov Mandel' obvel vseh prisutstvuyushchih Vnimatel'nym
vzglyadom.
     - Pora  pristupat' k obsuzhdeniyu,  - skazal Samuil Uinters. - Informaciya
prosto potryasaet.
     Margret Louell kinula na predsedatelya "Inver Brass" udivlennyj vzglyad.
     - Pora, konechno, pora! - skazala ona. - My vsego lish' pereveli duh.
     - Hot' ya i skazal  o rybnoj  lovle,  -  podhvatil Gideon  Logan,  - no,
Samuil, ya dumal vovse ne o rybalke. Doktor Uinters  kivnul, pytayas' vydavit'
ulybku:
     - Prostite, esli  ya pokazalsya vam razdrazhennym.  No delo v  tom, chto  ya
napugan, i vy sejchas tozhe pochuvstvuete strah.
     - V takom sluchae u  menya  v laboratorii v nastoyashchij  moment  net nichego
takogo uzh  vazhnogo, - skazal Sandstrem, kak by prinimaya uprek. - Pozhalujsta,
prodolzhajte, Milosh.
     - Dolzhen  soobshchit' oglushitel'nuyu informaciyu, - progovoril Milosh  Varak,
obvodya prisutstvuyushchih vnimatel'nym vzglyadom. On  prikazal sebe, otbrosiv vse
emocii, sledit'  za povedeniem kazhdogo, ibo znal tochno  -  sredi sidyashchih  za
oval'nym   stolom  chlenov   gruppy  "Inver  Brass"  nahoditsya  predatel'.  -
Palestinskie terroristy sovershili nalety  na doma  kongressmena  Kendrika  v
shtatah Virdzhiniya i Kolorado. Est' zhertvy.
     V pervye  sekundy  v  gostinoj povisla oglushitel'naya  tishina, a  zatem,
obretya dar rechi, vse razom zagovorili:
     - |van Kendrik ubit?
     - Kogda eto sluchilos'?
     - YA nichego ob etom ne slyshal!
     - A terroristy? CHto s nimi? Nadeyus', ih shvatili?
     - Esli, konechno, kto-to ucelel, - podal golos Gideon Logan.
     Milosh Varak  brosil na nego izuchayushchij vzglyad. V glazah Logana  polyhala
yarost'.
     - YA  otvechu na vse voprosy, - proiznes Varak, koordinator gruppy "Inver
Brass".  -  No dolzhen zametit', chto ne raspolagayu  polnoj informaciej.  |van
Kendrik  zhiv.  Sluzhba  bezopasnosti  vystavila  usilennuyu  ohranu. Napadenie
proizoshlo vchera v konce dnya ili, vozmozhno, rannim utrom.
     - Vozmozhno, v  konce dnya, rannim vecherom... - povtorila Margret Louell.
- Pochemu takaya neopredelennost', chert voz'mi? Pochemu vse my nichego ne znaem?
Pochemu nichego ne znaet strana?
     -  |tot fakt  umalchivaetsya  po  pros'be  sluzhb  razvedki  i  s  sankcii
prezidenta, - otvetil Varak.
     - Ochevidno, tak sdelano dlya togo, chtoby vyvesti iz ravnovesiya arabov, -
zametil Mandel'. - Oni sovershayut terakty, chtoby demoralizovat' narod, a esli
ne dostigayut etogo, stanovyatsya eshche bolee bezumnymi. Vot eto uzhe strashno!
     - No esli kto-to iz nih do sih por ne arestovan... Varak,  nado prinyat'
mery. Pust' oni ubirayutsya iz  strany, - chastil |rik Sandstrem.  - U nih est'
takaya vozmozhnost'?
     -  Dumayu, est', - skazal Varak, sverlya Sandstrema vzglyadom. -  Tot, kto
predstavil im vozmozhnost' proniknut' syuda, otpravit ih nazad.
     -  A kogo-nibud'  iz palestincev vzyali  zhivym? - povtoril  svoj  vopros
Gideon Logan.
     -  Ob etom  mozhno  tol'ko dogadyvat'sya,  -  otvetil Milosh. On  staralsya
vyglyadet'  spokojnym, no byl predel'no vnimatelen. - Mne povezlo  uznat' to,
chto  ya uznal pered  tem, kak  byl ob®yavlen moratorij  na publikaciyu.  Na tot
moment nichego opredelennogo o zhertvah ne bylo izvestno.
     - A kak vy sami dumaete? - pointeresovalsya Sandstrem.
     - Nadezhda na to, chto kogo-to iz napadavshih  zahvatili zhivym, nebol'shaya.
U terroristov prinyato imet' pri sebe kapsuly s cianistym kaliem, kotorye oni
zashivayut v  skladki  odezhdy. Lezviya, nozhi, kinzhaly - vse idet  v hod, chtoby,
lishiv sebya  zhizni,  ne  vydat'  informaciyu  pod pytkami  ili  pod  dejstviem
medikamentov. |ti lyudi ne boyatsya smerti. Oni ubezhdeny, chto v zagrobnoj zhizni
ih zhdet blazhenstvo, kotorogo u nih ne bylo zdes', na zemle.
     -  I vse-taki, vozmozhno, odnogo, dvoih,  a to i bol'she mogli  zahvatit'
zhivymi, - s nazhimom progovoril Logan.
     -  Vse zavisit  ot  togo,  skol'ko lyudej  bylo vovlecheno,  - progovoril
zadumchivo Varak.
     - A pochemu eto tak vazhno, Gideon? - zainteresovalsya Samuil Uinters.
     -  Potomu  chto  vse  my  znaem  o  teh ekstraordinarnyh merah,  kotorye
pravitel'stvo predprinyalo dlya togo, chtoby obespechit' bezopasnost'  Kendrika,
-  otvetil  Logan, izuchaya yajco Varaka. - I ya dumayu,  nam  sleduet  vyyasnit',
kakim obrazom eti fanatiki vse zhe pronikayut v nashu stranu, nesmotrya na takie
moshchnye mery bezopasnosti. Milosh, chto vy mozhete skazat' po etomu povodu?
     -  Koe-chto  mogu,  no  luchshe  podozhdem  paru  dnej. Federal'nye  sluzhby
bezopasnosti navernyaka  obratyat vnimanie  na koe-kakie sovpadeniya i  sdelayut
sootvetstvuyushchie vyvody.
     - CHto vy takoe govorite, chert poberi? - vzorvalas' Margret Louell.
     -  YA  polagayu,  vy  vse  uzhe  znaete  o  tom,  chto  sluchilos'  s  |ndryu
Vanvlanderenom.
     - Lichno ya nichego ne znayu! - zayavila Margret Louell.
     - A chto s nim? - sprosil Gideon Logan.
     - Stoit li nam ob etom govorit'? - ne bez ehidstva dobavil Mandel'.
     - On umer, - skazal |rik Sandstrem i otkinulsya na spinku stula.
     |to  soobshchenie  poverglo vseh v izumlenie. Pochemu-to  vse posmotreli na
Samuila Uintersa.
     - |to sluchilos'  segodnya  rano utrom  v Kalifornii.  U  nas gazety  uzhe
vyshli,  poetomu  soobshchenie  o ego konchine poyavitsya v  vechernih  izdaniyah,  -
ob®yasnil Uinters. - Prichinoj smerti stal serdechnyj pristup. YA slyshal ob etom
po radio.
     - YA tozhe, - dobavil Sandstrem.
     - YA ne slushala radio, - proiznesla Margret Louell.
     - YA byl na yahte, potom v samolete, - zametil Gideon Logan.
     - YA priobshchalsya k sportu, - dobavil Iakov Mandel'.
     -  |to  ne samoe znachitel'noe  sobytie  dnya,  - prodolzhil  Sandstrem. -
Potomu   chto   utrennyaya   "Vashington  post"  pomestila  soobshchenie  o  smerti
Vanvlanderena to li na chetvertoj, to li na pyatoj polose, a on, mezhdu prochim,
byl horosho izvesten  v etom gorode. A za predelami San-Diego  i Palm-Springs
voobshche malo kto slyshal o ego konchine.
     - A kakaya tut svyaz'  s palestincami? - sprosil Logan, vnimatel'no glyadya
na Varaka.
     - Serdechnyj pristup, ser, pod voprosom! - otchekanil Varak.
     Nastupila  tishina.  Napryazhennye  lica u vseh sidyashchih za stolom zastyli.
Kazhdyj  vnimatel'no  posmotrel  na  ostal'nyh,   medlenno  perevodya  vzglyad.
CHudovishchnost' prestupleniya nakatila na uchastnikov vstrechi, kak devyatyj val.
     - |to ekstraordinarnoe  zayavlenie,  mister  Varak,  -  narushil molchanie
Uinters. - Pozhalujsta, ob®yasnite vse tak, kak vy ob®yasnili mne!
     - Lyudi iz okruzheniya  vice-prezidenta Bollingera, sdelavshie vnushitel'nye
vklady   v  partijnye  fondy  i  imeyushchie  interesy,  kotorye  oni  zashchishchayut,
peredralis'  mezhdu  soboj. YA uznal, chto  tam obrazovalos' neskol'ko frakcij.
Odni hotyat smestit' vice-prezidenta, postaviv na ego mesto svoego  cheloveka,
drugie - sohranit' ego,  tret'i nastaivayut na tom, chto neobhodimo podozhdat',
poka ne proyasnitsya politicheskaya obstanovka.
     - Nu i... - protyanul Iakov Mandel', snimaya ochki v serebryanoj oprave.
     -  Edinstvennyj  chelovek, odinakovo  dlya vseh  nepriemlemyj, - eto |van
Kendrik.
     - I chto dal'she, Milosh? - sprosila Margret Louell.
     - Vse, chto my delaem, soderzhit v sebe  element  riska, missis Louell, -
otvetil Varak. - YA  nikogda ne pytalsya eto priumen'shit', nesmotrya na to, chto
garantiruyu  vsem  vam  anonimnost'.  Tem  ne menee,  dlya  togo chtoby  nachat'
kampaniyu  po  vydvizheniyu   kongressmena   Kendrika,  nam  prishlos'   sozdat'
politicheskij   komitet,  kotoryj  budet  zanimat'sya   reklamnoj   agitaciej,
popolnyat'  fond.  Pri  etom  vy nigde  ne  budete  figurirovat'. No, kak  vy
ponimaete,  na eto  ushlo neskol'ko nedel',  i vpolne  vozmozhno, chto  novost'
dostigla  San-Diego... Netrudno sebe  predstavit' reakciyu  lyudej Bollingera,
osobenno iz toj frakcii,  kotoraya ego podderzhivaet. Oni ponimayut: Kendrik  -
nastoyashchij amerikanskij geroj, zhiznesposobnyj kandidat, kotoryj legko poluchit
mandat na volne populyarnosti. Imenno tak, kak eto predpolagaem i my s  vami.
|ti lyudi vpolne mogli zapanikovat' i poiskat' inoe reshenie. Sredi  nih mogla
okazat'sya  cheta Vanvlanderenov. Missis Vanvlanderen, nachal'nik otdela kadrov
vice-prezidenta, imeet ochen' bol'shie svyazi v Evrope i na Blizhnem Vostoke.
     -  Bozhe  pravednyj!  -  voskliknul   Sandstrem.  -  Vy  polagaete,  chto
vice-prezident  Bollinger  neset  otvetstvennost'  za  eti  terroristicheskie
akcii, za ubijstva?
     -  Neposredstvenno ne  neset, ser. |to napominaet zamechanie Genriha II,
vyskazannoe v  adres  Tomasa Bekketa: "Kto-nibud' osvobodit  menya  ot  etogo
neistovogo  svyashchennika?" Korol' ne  daval ni prikaza, ni ukazanij, on prosto
zadal vopros  so  znacheniem.  Vozmozhno, u korolya  bylo takoe chuvstvo  yumora.
Odnako ego rycari ne upustili  suti. A zdes'  sut' v tom, chto mogushchestvennye
lyudi  pomogli etim  ubijcam  popast' k nam v stranu,  zatem,  kak  tol'ko te
pribyli syuda, obespechili ih vsem neobhodimym.
     - |to neveroyatno! - prosheptal Mandel', ogibaya i razgibaya duzhki ochkov.
     -  Podozhdi  minutku, - prerval  ego Gideon  Logan, po-prezhnemu ne svodya
glaz  s Varaka. -  Vy predpolozhili,  chto  serdechnyj  pristup Vanvlanderena -
fikciya. Pochemu vy tak dumaete, i esli vy pravy, to kakoe eto imeet otnoshenie
k palestincam?
     -  Pervonachal'nye podozreniya  u  menya  voznikli,  kogda  ya  uznal,  chto
bukval'no  cherez  chas  posle  togo,  kak  telo   privezli  v  morg,   missis
Vanvlanderen rasporyadilas' nemedlenno ego kremirovat', utverzhdaya,  chto oni s
muzhem imeli vzaimnuyu dogovorennost' naschet etoj procedury.
     -  Izvestnaya  procedura,  kotoraya  unichtozhaet  malejshij   shans   chto-to
obnaruzhit' pri vskrytii. - Advokat Louell kivnula, podtverzhdaya  ochevidnoe. -
A chto vy skazhete, Milosh, naschet svyazi s palestincami?
     - Nachnem s togo, chto zdorovyj chelovek, sportsmen, u kotorogo nikogda ne
bolelo  serdce,  umiraet  menee  chem cherez  sutki  posle  napadeniya  na  dom
Kendrika. Dal'she primem  vo  vnimanie obshirnye svyazi  missis Vanvlanderen na
Blizhnem Vostoke, uznat'  o kotoryh menya  pobudil nash korotkij razgovor s nej
na  poslednem  soveshchanii.  Federal'nym   razvedyvatel'nym  sluzhbam  ostaetsya
soedinit'  po  kusochkam  eti  momenty,  sopostavit'  ih s datami i, esli vse
sovpadet, sootnesti s reznej.
     - No esli Vanvlanderen imel delo s terroristami, to pochemu ego ubili? -
izumilsya Sandstrem. - Ved' on byl odnim iz teh, kto dergal za verevochki.
     -  YA  otvechu na eto,  |rik,  -  skazala  Margret Louell. - Samyj luchshij
sposob ubrat'  svidetelya -  unichtozhit' ego. Ubivayut kur'era,  a ne togo, kto
poslal zapisku. Takim obrazom, podstrekatelya nevozmozhno vysledit'.
     -  Net, vse eto slishkom! - vykriknul Iakov Mandel'. - Neuzheli v verhnih
eshelonah vlasti, v nashem pravitel'stve i takoe otreb'e?
     - Vse vozmozhno, moj drug, - otvetil emu Samuil Uinters.
     -  |to  -  tragediya,  -  gorestno  pokachal  golovoj  Mandel'.  -  Takaya
mnogoobeshchayushchaya  naciya  muchaetsya iznutri.  Oni zhe  narushayut vse  pravila, vse
zakony. Radi chego?
     - Radi nih samih, - poyasnil Gideon Logan.
     - Kak vy  dumaete, Milosh, chto proizojdet? - vnov' zadala vopros Margret
Louell.
     -   Esli  moi  dogadki  pravil'nye  i  vse  pojdet  svoim  kursom,  to,
bezuslovno,  eta  istoriya  poluchit oglasku,  no  bez  kakih-libo  ssylok  na
vysokopostavlennyh lic  iz  pravitel'stvennyh krugov, vstupivshih v kontakt s
terroristami.  Najdut  dohlyh  kozlov  otpushcheniya.  Vashington ne imeet  prava
pozvolit' sebe postupit' inache.
     - A Bollinger? - Sandstrem vnov' otkinulsya na spinku stula.
     - Oficial'no, esli kozly  otpushcheniya  okazhutsya dostatochno ubeditel'nymi,
ego mozhno budet snyat' s kryuchka. No eto ne nasha zabota.
     - Interesnoe  zayavlenie, esli ne  blestyashchee, mister Varak, - progovoril
Uinters. - A my chto zhe, budem sidet', slozha ruki?
     - Vovse  net,  ser. Nesmotrya na to, chto mne nuzhno vernut'sya v CHikago, ya
provel opredelennuyu rabotu s personalom telefonnoj kompanii v San-Diego. Oni
obespechat  menya  plenkami  s  zapis'yu  vseh  zvonkov  v  rezidenciyu  i  ofis
Bollingera  i  zvonkov ego lyudej k missis  Vanvlanderen.  |to dast  nam  vse
ishodnye  nomera,  i  takim  obrazom  poyavitsya dostatochno  materiala,  chtoby
ubedit'  vice-prezidenta  bez  vsyakoj  shumihi  snyat'  svoyu   kandidaturu  na
predstoyashchih vyborah.
     Samuil Uinters  polozhil  telefonnuyu  trubku i podoshel k  Miloshu Varaku,
stoyavshemu u okna.
     - Tak  kto zhe  iz nih?  - sprosil  Milosh,  provozhaya  vzglyadom poslednij
limuzin.
     - Dumayu, vy eto uznaete  eshche do togo, kak v Kalifornii nastupit utro...
Vertolet skoro budet zdes'. Reaktivnyj lajner  v Istone gotov vzletet' minut
cherez sorok pyat'.
     - Spasibo, ser. No mne kazhetsya, zrya my delali vse eti prigotovleniya.
     - Sluchaj dovol'no tyazhelyj, Milosh.  Kto  by on ni byl, ne vzdumajte  emu
zvonit'. On ili ona dolzhny proyavit'sya samostoyatel'no. V otele vse gotovo?
     -  Da.  U moego  voditelya  klyuchi  ot  sluzhebnogo  vhoda  ot  nomera.  YA
vospol'zuyus' gruzovym liftom.
     - Skazhite, scenarij, kotoryj  vy nam segodnya predstavili, sootvetstvuet
dejstvitel'nosti?   Neuzheli   |ndryu  Vanvlanderen  napryamuyu  byl  svyazan   s
palestincami?
     - Net, ser,  takoe nevozmozhno. Ego zhena nikogda ne pozvolila by emu eto
sdelat'.  Ona ego ubila by, esli  by on dazhe popytalsya. Delo  podobnogo roda
trebuet ochen' slozhnyh prigotovlenij. Konechno, s trudom, no  ona ih vysledila
by, ni za chto ne upustila by svoego shansa. Ardis slishkom professional'na.

     Kalejla opustila sumku  na  pol,  brosila  dve korobki  i tri paketa  s
pokupkami na  krovat'  i sama  povalilas' ryadom s  nimi,  golovoj na vzbitye
podushki.  Ona poprosila razvedchika  po  klichke Imbirnyj  Pryanik  vysadit' ee
vozle universal'nogo magazina. Bylo neobhodimo kupit' sebe koe-kakuyu odezhdu,
poskol'ku vse,  chto u  nee bylo,  v  osnovnom ostalos' v  Kaire, chastichno  v
Ferfakse i poslednie veshchi - to li v mashine na Bagamah, to li v sverhzvukovom
istrebitele F-106.
     -  Skripka-skripochka...  -  proiznesla ona  ustalo,  imitiruya  Skarlett
O'Haru i glyadya v potolok. - Obo vsem podumayu zavtra, esli, konechno, smogu. -
Potom sela, izuchila instrukciyu otelya, kak  pol'zovat'sya telefonom,  nakonec,
snyala trubku i nabrala sootvetstvuyushchie cifry.
     - Da?
     - |m-Dzhej, ty chto, domoj uzhe ne hodish'?
     - A ty uzhe doma, dorogaya?
     - YA  uzhe ne znayu, gde  moj dom,  no po  sekretu skazhu, chto skoro obretu
postoyannoe pristanishche, gde srazu zhe poselyu tebya, dyadya Mitch.
     - Dyadya?.. Bozhe pravyj, navernoe, ty hochesh', kak v  detstve,  pokatat'sya
na poni. V chem delo?
     - Dom mozhet poyavit'sya vmeste s odnim nashim obshchim znakomym.
     - Nado zhe! Ty delaesh' uspehi.
     -  Ne ya,  a  on. Dazhe  govoril  o  supruzheskom  stazhe.  CHego-to tam pro
dvadcat' ne to tridcat' let.
     - Nu nado zhe!
     - Nastoyashchij dom, deti i vse takoe...
     - Togda, Adrienna, davaj ostavim ego v zhivyh. Kalejla  pokachala golovoj
prosto dlya togo, chtoby vernut' sebya k real'nosti:
     - Adrienna ozhivila ego. Vot v chem delo!
     - Prekrasno! Kazhdyj chelovek  dolzhen  pojmat'  svoj  mig  schast'ya.  I ty
znaesh', chto ya hochu dlya tebya vsego etogo.
     - A u tebya nikogda nichego podobnogo ne bylo, da?
     - YA sam eto hotel, razvedchica Rashad.
     - Dyadya Mitch... Ili mne luchshe skazat' "ser"?
     -  Govori chto  nravitsya, no poslushaj menya. Iz kliniki postupilo  pervoe
soobshchenie  o  plennike.  Oni  puteshestvuyut  po  izrail'skim  pasportam,  kak
svyashchenniki-maronity iz  Livana.  |tot  parnishka  slishkom  mnogo  znaet.  Emu
kakim-to  obrazom razreshili  stat'  chlenom gruppy.  Iz-za Kendrika... Paren'
poluchil uvech'e, kogda bezhal v Maskate s nashim kongressmenom iz tyur'my.
     -  YA  znayu. |van  mne rasskazyval.  Oni ehali  v policejskom furgone  i
dumali, chto ih vezut na kazn'.
     - Stanovitsya i v samom dele opasno. YUncu malo chto izvestno, da i v tom,
chto znaet,  on polnost'yu uveren.  No iz togo, chto nashi  "himiki" nahimichili,
poluchaetsya,  obe gruppy  dolzhny byli  vstretit'sya vozle kakogo-to aeroporta.
"Gruppa  odin"  dolzhna byla  vossoedinit'sya  s  "Gruppoj  dva".  Slovom,  iz
Ferfaksa i iz Mesa-Verde  terroristy  srazu dolzhny  byli  letet' v  kakuyu-to
druguyu stranu.
     - Vot eto razmah! |to kakie zhe den'zhishchi trebovalis', a? Gramotnye u nih
agenty, kak ya posmotryu...
     -  Rastoropnye  rebyata i  konspiratory  otmennye.  Mozhno dazhe  skazat',
skromnye truzheniki byurokraticheskogo apparata.
     - Kstati, ya nahozhus' dvumya etazhami vyshe ubitoj gorem vdovy.
     -  Za ee  ofisom sledyat.  Ej soobshchili,  chto,  ty  k nej  navedaesh'sya  s
vizitom.
     - V takom sluchae  ya sejchas naryazhayus' i  idu  na  delo. K slovu skazat',
prishlos' kupit'  paru  tualetov,  chtoby ne  posramit'  chest'  i tak dalee...
Dorogie,  chert voz'mi!  Davaj  vernem  potom i  skazhem, chto  po  razmeru  ne
podoshli. Kostyumy neskol'ko strogi.
     - Prinimaya vo vnimanie proshloe missis Vanvlanderen, ty mogla by odet'sya
i s bol'shim shikom.
     - Nu horosho, kostyumy ne tak uzh i strogi...
     -  Mogu  sebe  predstavit'!  Pozvoni,  kogda  vse  zakonchitsya.  Kalejla
polozhila trubku, posmotrela na nee, potom podnyala s pola sumku i vytashchila iz
nee listok bumagi, na kotorom byl zapisan telefon |vana  v Mesa-Verde. CHerez
sekundu ona nabrala nomer:

     - Dobryj den'! Mozhno pogovorit' s kongressmenom? |to  miss Adrienna  iz
Gosdepa.
     -  Konechno, dorogaya, no  vam pridetsya  nemnogo  podozhdat',  poka ya  ego
najdu. On proshchaetsya s priyatnym molodym grekom.
     - S kem?
     - Dumayu, s grekom. On znakom so mnogimi, s kem kongressmen vodil druzhbu
v Aravii ili gde-to tam eshche...
     - O kom vy govorite?
     - O svyashchennike. Molodom svyashchennike.
     - Spasajtes'! Spasite |vana! - zakrichala  Kalejla. -  Gde ohrana!  Gde?
Ego sejchas ub'yut! Spasite ego!
     <b><i>Glava 33</b></i>
     "Trogatel'nyj  scenarij poluchilsya  i  glavnoe -  sovsem  neslozhnyj!"  -
podumal Abiad, nablyudaya iz lesa za domom svoego zaklyatogo vraga.
     Blagoobraznyj  "svyatoj  otec", molodoj i  ves'ma priyatnoj naruzhnosti, u
kotorogo  dokumenty v polnom poryadke  i nikakogo nameka na  oruzhie, naveshchaet
proslavivshegosya na ves' mir  amerikanca i peredaet emu privety ot  starinnyh
druzej-arabov. Vse tak prosto!
     V samom dele, kto otkazhet  v audiencii milejshemu svyashchenniku, pribyvshemu
iz dalekoj strany i vedat' ne vedayushchemu o tom, chto obshchenie s vazhnoj personoj
sopryazheno s cheredoj formal'nostej?
     Pravda,  prezrennyj amerikanec  ponachalu  zaartachilsya i otkazal  emu  v
prieme, no potom, blagodarya izobretatel'nosti "svyatogo otca", smenil gnev na
milost' - vizit vezhlivosti sostoyalsya.
     Inache i  byt'  ne  moglo!  Nikak nel'zya provalit'  meropriyatie,  vazhnee
kotorogo v dannyj moment nichego net na belom svete.
     ...Nu nakonec-to! "Svyatoj  otec" vyhodit iz doma  na  otkrytuyu verandu.
Amal'  Bahrudi... Razumeetsya, psevdo-Amal' Bahrudi  ego  provozhaet. Pozhimayut
drug drugu ruki...  Za  nimi nablyudayut chetvero ohrannikov. Stoyat pered domom
na  luzhajke.  Vse,  kak odin, v  pidzhachnyh  parah  i  s pistoletami v rukah.
Skol'ko ih  vsego? Navernyaka v dome  -  dvoe, a mozhet,  troe. Dyuzhina,  stalo
byt', naberetsya. Ne  men'she... Ladno! S blagosloveniya  Allaha  pri pervoj zhe
atake koe-kto iz nih srazu otojdet v mir inoj,  a pulevye raneniya vyvedut iz
stroya ostal'nyh. Abiad dostal pistolet.
     ..."Svyatoj otec" v soprovozhdenii ohrannika spuskaetsya  po stupen'kam na
pod®ezdnuyu  dorozhku.  Idet  k  mashine, priparkovannoj u  shpalernyh nevysokih
kustov.
     CHto zh,  ostayutsya schitannye  mgnoveniya,  i  nakonec  vozlyublennyj  Allah
nisposhlet im proshchenie  grehov... ne vseh,  konechno, no hotya by nekotoryh. Za
to,  chto  poslednee  vremya  sluchalis'  u  nih  bolezni,  trevogi,  pechali  i
ogorcheniya...
     Tak-tak! Poyavilis' eshche dvoe  ohrannikov... Poluchaetsya,  pered  domom ih
uzhe semero.
     Nu, brat, smotri, ne oploshaj! Abiad zamer.
     ..."Svyatoj otec" podhodit  k mashine. Skloniv v vezhlivom poklone golovu,
osen