Ioanna Hmelevskaya. Na vsyakij sluchaj Biblioteka OCR Al'debaran: http://www.aldebaran.com.ru/ Ą http://www.aldebaran.com.ru/ I vot teper' YAnochka chuvstvovala, kak v bok vpilas' bulavka, kotoraya posle tret'ego uroka zamenila otletevshuyu pugovicu. Den' ne zadalsya s samogo utra. Ne uspeli prosohnut' posle vcherashnej stirki dve pary dzhinsov, a na tret'yu Pavlik, milyj bratec, umudrilsya prolit' za zavtrakom chashku chaya s molokom i medom. Prishlos' srochno pereodevat'sya. Ostavalas' yubka. Speshno styagivaya promokshie dzhinsy i vlezaya v yubku, YAnochka sovershenno zabyla, chto odna pugovica uzhe davno visela na nitke. Vspomnila o nej tol'ko na peremenke, posle tret'ego uroka, kogda pugovica nakonec otorvalas'. Prishlos' vospol'zovat'sya bulavkoj. Bulavka vpolne zamenila pugovicu i vela sebya prilichno, a vot teper' vdrug vpilas' v bok. Proizoshlo eto na ulice. YAnochka vozvrashchalas' domoj ot svoej podrugi Beatki, u kotoroj devochki vmeste delali uroki srazu posle shkoly. Beatka byla polnoj tupicej v oblasti matematiki, zato prekrasno pisala sochineniya, YAnochka naoborot. Vot oni i skooperirovalis'. YAnochka reshala zadannye na dom zadachki, a Beatka s udovol'stviem pisala dva sochineniya, odno dlya sebya, drugoe dlya podrugi. Devochki uzhe otrabotali metodiku vzaimovygodnogo sotrudnichestva: dva raza v nedelyu YAnochka pryamo iz shkoly otpravlyalas' s podrugoj k nej domoj, tam oni obedali i sadilis' za domashnie zadaniya. Na etot raz zanyatiya nemnogo zatyanulis'. Vo-pervyh, prishlos' nachat' s fil'ma, ved' kassetu sledovalo zavtra zhe vernut'. Prosmotreli fil'm, a potom vyyasnilos', chto Beatkina prababushka dala devochke posmotret' starinnye fotografii svoej molodosti, strashno smeshnye! ZHenshchiny na nih byli v dlinnyh plat'yah i shlyapah s per'yami, a muzhchiny vse kak odin s liho zakruchennymi usami. Prosto smeh! Tol'ko potom seli za uroki, vot pochemu segodnya YAnochka vozvrashchalas' domoj pozzhe, chem obychno. Ne tak uzh pozdno bylo, eshche ne noch', no vecher davno nastupil, polvos'mogo, a polnaya temnota. Nichego udivitel'nogo, ved' konec noyabrya. V vozduhe visela kakaya-to mraz' - ne to melkij dozhd', ne to gustoj tuman, skvoz' kotoryj ele probivalsya svet fonarej. Nu i konechno, gryaz' pod nogami. YAnochka toropilas' domoj i pochti bezhala k avtobusnoj ostanovke, otkuda byl pryamoj avtobus do doma. Ona uzhe pochti proshla ulicu CHishevskogo, kogda proklyataya bulavka vdrug vpilas' v bok. I s kazhdym shagom vse sil'nee kolola! Vot uzhe kolet ne v bok, a vrode kak v spinu. Pohozhe, rasstegnulas' sovsem, i yubka perekrutilas'. Ostanovivshis', YAnochka popytalas' vytashchit' proklyatuyu bulavku, no ta, malo togo chto vpilas' v bok, zacepilas' k tomu zhe i za kolgotki i nikak ne vytaskivalas'. A tut eshche obe ruki zanyaty. V odnoj tyazhelyj ranec, v drugoj - ne menee tyazhelaya sumka s knizhkami. Ne postavish' zhe ih v gryaz'! Gospodi, nu i mesivo pod nogami, gryaz' so snegom. Sneg sypal vchera i uzhe stal tayat', vot i obrazovalos' eto mesivo, luchshe by uzh lezhal chistyj snezhok. Na nego YAnochka mogla by polozhit' i ranec, i sumku, a tut... CHto delat'? Izvivayas' vsem telom, kak eto delayut ispolnitel'nicy tanca zhivota, devochka popytalas' takim sposobom peredvinut' yubku, ved' vperedi bulavku legche vytashchit'. Poluchilos' tol'ko huzhe, proklyataya bulavka vospol'zovalas' vozmozhnost'yu eshche glubzhe vpit'sya v telo. Vspomniv razmery bulavki, YAnochka podumala - eshche nemnogo i ta protknet ee naskvoz'! Net, nado najti ukromnoe mesto i privesti svoj tualet v poryadok, inache do doma ne dotyanesh'. YAnochka oglyadelas' v poiskah ukromnoj arki ili podŽezda doma. Kak nazlo doma na ulice byli pochti vse s domofonami, podŽezdy zaperty krepko-nakrepko, tak prosto ne vojdesh'. Nu ladno, ne vojdesh' v podŽezd, no ved' pered zakrytoj dver'yu s domofonom est' nebol'shoj predbannik, kuda vedet s ulicy zasteklennaya dver'. Tuda-to vojti mozhno! I devochka reshitel'no svernula k blizhajshemu domu, otkryla tyazheluyu dver' i voshla v zasteklennyj predbannik. Tut bylo temno, svet na lestnice zazhigalsya tol'ko temi, kto otkryval vtoruyu dver' svoim klyuchom ili im otkryvali iz kvartiry po domofonu, no slabogo sveta ulichnogo fonarya bylo vpolne dostatochno. CHitat' zdes' ona ne sobiralas'. Osvoivshis' nemnogo s temnotoj, devochka razglyadela gryaznuyu zatoptannuyu dorozhku, vedushchuyu ot vhodnoj dveri k vnutrennej, ugly zhe prihozhej vrode chistye. Slozhiv v uglu svoyu noshu, YAnochka smogla nakonec zanyat'sya yubkoj. Promuchilas' ne men'she pyati minut, poka smogla razvernut' yubku bulavkoj vpered. Ona dejstvitel'no zacepilas' za kolgotki i namertvo soedinila s nimi yubku. Kak YAnochka ee ni dergala, bulavka derzhalas' tverdo, ne otceplyalas'. Otorvat' ee siloj ot kolgotok i ot yubki ne udavalos', slishkom prochnymi okazalis' oba materiala. CHto zhe, tak do konca zhizni i sidet' v etom uglu? Stisnuv zuby, YAnochka nagnulas' i dostala iz ranca penal, v kotorom, krome sharikovoj ruchki, karandashej, rezinki, tochilki, dvuh skrepok, odnoj polomannoj serezhki v forme klevernogo listochka, nahodilis' i miniatyurnye nozhnicy. Bez kolebanij devochka vyrezala dyru v kolgotkah, posle chego bulavka legko izvleklas' iz yubki. Teper' mozhno bylo snova zakrepit' yubku bulavkoj, na vsyakij sluchaj ostaviv ee torchat' vperedi i snaruzhi. Nichego, pod kurtkoj ne vidno, a bol'she riskovat' ne sledovalo. Privedya v poryadok svoj tualet, devochka nagnulas', chtoby spryatat' v ranec penal, i tut u samogo podŽezda vdrug vzrevela sirena avtomashiny. Srabotalo protivougonnoe ustrojstvo. Obychnoe yavlenie v Varshave nashih dnej, no vzrevelo tak oglushitel'no i tak blizko, chto ot neozhidannosti YAnochka uronila penal na pol. Ot udara penal raskrylsya, i ego soderzhimoe razletelos' po kafel'nomu polu. YAnochka vyglyanula skvoz' steklo vhodnoj dveri. Vyla mashina, priparkovannaya po druguyu storonu ulicy. V nee kak raz sadilsya vladelec, vidimo, zabyv otklyuchit' zvukovuyu signalizaciyu. - Nu! - vsluh razdrazhenno proiznesla YAnochka. - Vyklyuchi zhe ee nakonec! I tut skvoz' razdirayushchee dushu preryvistoe vzrevyvanie sireny do devochki doneslis' eshche kakie-to gromkie zvuki. Vrode by oni donosilis' otkuda-to sverhu. Otkryv dver', devochka posmotrela vverh. Nichego ne uvidela, zato uslyshala, ibo vyt'e sireny vnezapno prekratilos'. - Von iz moej mashiny! - oral kakoj-to muzhchina sverhu, pohozhe, iz raspahnutogo okna. - Lyudi, on hochet ukrast' moyu mashinu! |to vor! Vylezaj, strelyat' budu! Na pomoshch', derzhite merzavca! Vyjdya iz podŽezda, YAnochka uvidela, chto krichal muzhchina ne iz okna, a s balkona na pyatom etazhe. On metalsya na balkone i krichal gromkim golosom, a vor, ne obrashchaya na nego vnimaniya, vklyuchil dvigatel' i zadom otŽezzhal ot brovki mostovoj. YAnochka snova vzglyanula vverh. ZHenshchina, navernoe zhena, bystro sunula muzhu v ruki telefonnuyu trubku, i bylo slyshno, kak on soobshchal v policiyu ob ugone mashiny. Ne ponizhaya golosa, on oral tak zhe, kak tol'ko chto na vora: - Uezzhaet, sterva, ya ego vizhu! Da ya zhe na pyatom etazhe! "Fol'ksvagen-gol'f", temno-sinij, nomer... Tem vremenem ugonshchik vyehal na mostovuyu zadom i stal razvorachivat'sya, potomu chto ulica zakanchivalas' tupikom. Vladelec na balkone shvyrnul trubku i ischez. Ponyav sut' incidenta, YAnochka na vsyakij sluchaj popytalas' rassmotret' vora, kotoryj manevriroval na mashine kak raz pered nej. Pravda, videla ona lish' ego profil', zato horosho osveshchennyj svetom iz kakogo-to okna na pervom etazhe doma. Mashina uehala, devochka vernulas' v prihozhuyu i skvoz' steklo vnutrennej dveri uvidela sbegavshego po lestnice togo samogo cheloveka s balkona. On, vidimo, i vklyuchil svet na lestnice. Letel vniz, pereskakivaya cherez neskol'ko stupenek i derzhas' za perila, otkidyvalsya vsem telom nazad, chtoby protivostoyat' vozdejstviyu centrobezhnoj sily i ne upast'. Pri svete YAnochka bystro sobrala vyletevshie iz penala veshchi, sunula penal v ranec i vyskochila vsled za muzhchinoj na ulicu. Temno-sinij "gol'f" uzhe byl v konce ee. Bormocha necenzurnye vyrazheniya, vladelec pohishchennoj mashiny brosilsya v malen'kij "fiat", priparkovannyj ryadom s pustym mestom, gde ran'she stoyal "gol'f", tozhe vyehal zadom, tozhe razvernulsya i pomchalsya v pogonyu za ukradennoj mashinoj. - Na malen'kom "fiate" sobiralsya dognat' "fol'ksvagen"? - udivilsya Pavlik, kogda doma sestra povedala bratu o sobytii, svidetel'nicej kotorogo stala. - |to sovsem uzh nado s uma sojti. - Pohozhe, on i soshel, - soglasilas' YAnochka. - Da i neudivitel'no, kazhetsya, ego "gol'f" byl sovsem novyj. Mal'chika ochen' interesovali podrobnosti. - I vor pryamo na tvoih glazah vzlomal dvercu? - dopytyvalsya on. - Nichego on ne vzlamyval! - otvetila YAnochka. - Dvercu otkryl normal'no, klyuchom, i potom etu svyazku klyuchej votknul kuda nado, motor zarabotal, i on uehal. Tol'ko vot sirenu otklyuchit' ne smog, ona zhutko vyla, iz-za etogo ya videla vse. CHego eto, dumayu, tak voet? Pavlik nedoverchivo pokachal golovoj. - Net, tak ne mozhet byt', navernoe, ty chego-to ne zametila. Otkuda u vora mogut byt' klyuchi ot mashiny? Snachala ukral klyuchi, a potom mashinu? - A razve tak ne byvaet? - vozrazila sestra. - Ili podobral klyuchi. Vot interesno, hozyain mashiny dognal ego? - Da net, vryad li. No mne tozhe interesno. I chto sdelal, esli dognal. Ty ved' budesh' v teh krayah? - Budu, konechno. Beatka ved' tam zhivet, cherez tri doma. - Postarajsya uznat', - poprosil Pavlik. - Posmotri hotya by, stoit tam snova etot "gol'f" ili net. Nomer zapomnila? - Zapomnila. I hozyain sverhu oral, kogda zvonil v policiyu. V avtobuse ya srazu ego zapisala. Na vsyakij sluchaj. No ved' esli vor hot' chto-to soobrazhaet... - ... pervym delom smenit nomera, - dokonchil brat. - A ty vse-taki posmotri, vdrug stoit na meste i nomera te zhe samye. - I vora ya zapomnila, - pohvastalas' devochka. - Srednego rosta, ni tolstyj, ni toshchij, volosy chernye, kudlatye takie. V profil' ya by ego opoznala. A vot pryamo v lico ne videla. - No ty uverena, chto on otkryval dver' klyuchom? Videla sobstvennymi glazami? - dopytyvalsya brat. - Nu ne sovsem, - zasomnevalas' vdrug YAnochka. - Kak on nachinal otkryvat' dvercu, kak vstavlyal klyuch - ne videla. Vyglyanula ya, kak nachalo vyt', a on uzhe raskryl dvercu i sadilsya za rul'. Ved' esli by vzlamyval dver', ne uspel by za eti sekundy vlezt' v mashinu, da i steklo kakoe-nibud' okazalos' by vybitym, a tut polnyj poryadok. YA eshche podumala, ne oshibsya li tot, s balkona. Brat ochen' zhalel, chto sestra, a ne on, stala svidetelem interesnogo proisshestviya. Uzh on by vse razglyadel! Osobenno mal'chika zainteresovali klyuchi. Neponyatnoe chto-to... Nu da nichego ne podelaesh', teper' pust' sestra popytaetsya razuznat', chem delo konchilos'. YAnochka obeshchala i prinyalas' prishivat' k yubke zloschastnuyu pugovicu. Uzhe cherez dva dnya YAnochka smogla udovletvorit' lyubopytstvo brata. V etot den' v ozhidanii sestry Pavlik igral vo dvore s Habrom. Igru on vydumal takuyu. Velev sobake lezhat' u dverej doma, mchalsya v samyj dal'nij ugol sada i tam klal palochku v kuchu tochno takih zhe palok. A potom komandoval psu: "Ishchi!" Habr, samaya umnaya sobaka v mire, pryamikom mchalsya k kuche palok i bezoshibochno vybiral nuzhnuyu, prinosya ee v zubah Pavliku. I po vyrazheniyu ego li... mordy yasno bylo, chto takoe zadanie dlya nego t'fu! Pavlik i ne somnevalsya v etom, prosto sejchas ne mog pridumat' dlya genial'noj sobaki zanyatie, bolee dostojnoe ee. O, vrode by pridumal. Sejchas on v dvadcat' pyatyj raz spryachet svoyu palochku i na vsyakij sluchaj potrogaet eshche neskol'ko v kuche. Interesno, kak otreagiruet Habr? Mal'chik ne uspel osushchestvit' svoego namereniya, potomu chto genial'nyj pes vdrug brosilsya k kalitke, vsem svoim vidom vyrazhaya radost'. Pavlik ponyal - YAnochka uzhe blizko, hotya ee eshche i ne bylo vidno na ulice. Pavlik dozhdalsya ee u kalitki i nayabednichal: - Za obedom opyat' govorili o tom, chto opasno tebe odnoj vozvrashchat'sya v temnote. Babushka govorit, hot' by s sobakoj hodila... - Pesik moj dragocennyj! - zdorovalas' YAnochka s Habrom, laskaya ego. Podnyavshis', devochka nedovol'no skazala: - Interesno, kak ya budu s nim hodit'? Ne mogu zhe ya brat' ego s soboj v shkolu! Vse troe poshli k domu, a po doroge YAnochka vspomnila eshche odin argument: - I voobshche s nim k Beate ne pojdu! Odin raz hodila, hvatit! - CHto tak? - U Beaty ved' malen'kaya sestra, takoj gadenysh! Vcepilas' v nashego pesika - ne otorvat'! A ya ne zhelayu, chtoby moemu dorogomu, chtoby moemu sokrovishchu, chtoby nashemu dragocennomu Habru vykovyrivali glaza, vyryvali kloch'yami sherst', otryvali ushi, ezdili na nem i eshche ne znayu chto! Slyshal by ty, kakoj rev podnyala, kogda ya u nee otnyala sobaku! Ved' on zhe, nash dragocennyj, ne stanet rebenka kusat'. A nado by! Letom ya by mogla ostavlyat' ego na ulice, a sejchas gde? V etoj gryazi? Na etom holode? - Vrode gryazi uzhe net, podmorozilo, - zametil Pavlik. - Durak! - rasserdilas' sestra. - Tochno, durak, - soglasilsya brat. - Boltayu s toboj o glupostyah, vmesto togo chtoby o dele sprosit'. Nu kak, uznala? Gordo tryahnuv golovoj, devochka ostanovilas', ne dojdya do doma. - Vse uznala! YA govorila s nim. - S kem? Hozyainom mashiny? - utochnil Pavlik. - Ne stanu zhe ya razgovarivat' s vorami! - obidelas' sestra. S trudom uderzhavshis' ot pohvaly - inache izbaluesh' devchonku, - Pavlik ogranichilsya lish' voprosom: - Kak eto bylo? - Ochen' prosto. Zakonchili my s Beatkoj delat' uroki, i ya poshla na svoj avtobus. Tut, po doroge, kak raz ego dom, ya tebe govorila. YA videla, s kakogo balkona on krichal, vychislila kvartiru, i tochno! Srazu popala. Okno u nih svetilos', byli doma, i on sprosil v domofon - Kto? - A ty chto otvetila? - Sprosila - eto u nego uveli mashinu dva dnya nazad? YA videla. Oh i obradovalsya zhe on! Srazu otkryl dver', zhdal menya na lestnice. Skazal - ya edinstvennyj svidetel', kotoryj priznalsya sam, chto svidetel', vse ostal'nye oglohli i oslepli, i v policii emu skazali, chto pervymi s mesta prestupleniya obychno sbegayut svideteli. Ochen' tolkovo rasskazyvala sestra, i stol'ko interesnogo! Pavlik slushal, ne perebivaya, no tak kak ona vdrug zamolchala, potoropil ee: - A dal'she chto? Devochka prekrasno ponimala, chto bol'she vsego interesuet brata. Sdelav neskol'ko shagov k dveri v dom, ona peredala tyazhelyj ranec mal'chiku, ochen' uzh ustali ruki, mog by i sam dogadat'sya. - Hozyain skazal - u vora i v samom dele byli klyuchi ot ego mashiny. - Rasskazhi po poryadku, - poprosil mal'chik. - Znachit, tak. On uslyshal, kak zavyla mashina, a v tot den'... nu, v tot vecher on pervyj raz postavil ee pered domom, do etogo derzhal v garazhe u znakomogo. Uslyshal, znachit, sirenu i vyskochil na balkon. Momental'no! A telefon ryadom, na stole u dveri. On na ugonshchika krichal, a zhena nomer policii nabirala. I on odnovremenno i na vora oral, i na policiyu. A videl vse s samogo nachala. Nu tak vot, on uveryaet, chto u merzavca byli klyuchi, i, vidno, horoshie, potomu chto s odnogo raza otkryl dver', klyuch voshel kak v maslo. A sirenu tot otklyuchit' srazu ne mog, ved' vladelec zvukovuyu signalizaciyu peredelal srazu, kak kupil mashinu. Potomu i vylo tak dolgo. I znaesh' chto on eshche skazal? Uzhe ne pervyj raz stalkivaetsya s takim fintom. Lyudi pokupayut novuyu mashinu, a u vorov k nej uzhe klyuchi imeyutsya. Takoe u nego podozrenie, chto tut kakaya-to mafiya dejstvuet, ee glavari dayut svoim banditam i klyuchi ot novoj mashiny, i adres togo, kto ee kupit. A bandyugi tol'ko proveryat, est' li u vladel'ca mashiny garazh, i dejstvuyut. Predstavlyaesh'? - A on togda dognal vora? - Net, konechno. Govorit, pognalsya prosto v otchayanii. Malen'kij "fiat" tozhe ego mashina, sobiralsya prodat' "malyuha" posle pokupki novoj, da ne uspel. Hotya dovol'no dolgo derzhalsya v hvoste svoego "fol'ksvagena". Tot pomchalsya po Lazenkovskoj trasse i uzhe na Prage zateryalsya. I opyat' zhe, takoj sluchaj: po doroge, kak gnalsya za vorom, navstrechu katila patrul'naya mashina. Tak policejskie dazhe ne znali, chto mimo nih promchalsya bandit na ukradennoj mashine! Oni ne slyshali srochnogo soobshcheniya Glavnoj dorozhnoj inspekcii. Zanyaty, vidite li, byli. - CHem, interesno ? - Drakoj u kafe. Nu, i plakala ego tachka! Iz dveri vyglyanula mama. - Deti, pochemu ne vhodite v dom? Namereny ves' vecher prostoyat' vo dvore? Pogovorit' mozhno i doma. - Ty prava, mamochka. Brr, kakoj holod! - vzdrognula YAnochka, tol'ko sejchas oshchutiv pronizyvayushchuyu naskvoz' syrost' pozdnej oseni. - A zastrahovat' on hotya by ee uspel? - snimaya ulichnuyu obuv', pointeresovalsya mal'chik. - Da, uspel, - vlezaya v teplye tapki, otvetila YAnochka. - Edinstvennyj svetlyj moment vo vsem etom, tak skazal. Den'gi emu vernut, no ne skoro. Vedetsya rassledovanie, snachala dolzhny ubedit'sya, chto mashinu u nego dejstvitel'no ukrali, a ne on sam ee gde-to pripryatal, chtoby poluchit' strahovku. Vot pochemu on tak mne obradovalsya. Ved' ya zhe videla sam moment krazhi! Tyazhelo vzdohnuv, Pavlik opyat' pozhalel, chto ne on videl takoj zavlekatel'nyj moment. Vprochem, ne v ego haraktere bylo dolgo zavidovat', k tomu zhe on priznaval - na sej raz svidetelem interesnogo sobytiya sestra byla po spravedlivosti, potomu chto pered etim imenno emu dovelos' prinimat' uchastie v drugom snogsshibatel'nom priklyuchenii. Dolzhno zhe i sestre kogda-to povezti. Odnako ee rasskaz proizvel na mal'chika sil'noe vpechatlenie, i, vozvrashchayas' iz shkoly na sleduyushchij den', on prosto ne mog projti ravnodushno mimo priparkovannyh na ulice i vo dvorah mashin. Ego kak magnitom tyanulo k tem, vokrug kotoryh krutilis' lyudi. A vdrug povezet i na ego glazah tozhe uvedut mashinu? Vot on i prismatrivalsya na vsyakij sluchaj... I emu taki povezlo! V dom on vorvalsya, kak burya, sbrosil s nog v prihozhej botinki, zabyl obut' tapki, brosil na veshalku kurtku, a ranec na begu zashvyrnul v svoyu komnatu i rvanul dver' YAnochkinoj komnaty. Devochka uzhe sidela v ozhidanii, ibo grohot i stuk raznosilis' po vsemu domu. - Nu? - sprosila ona, poka ee brat pytalsya otdyshat'sya. - V samuyu tochku popal! - kriknul brat, brosayas' na tahtu. - Nu pryamo kak po zakazu. I esli by ty mne vchera ne rasskazala ob ugonshchike, proshel by mimo, kak pit' dat'! A ya special'no prismatrivalsya, i ponyal, i stal podslushivat', i potom dazhe ob etom poboltal. Nu, chisto cirk, govoryu tebe! YAnochka vmeste so stulom razvernulas' spinoj k stolu, licom k bratu i nedovol'no proiznesla: - Mozhet, vse-taki rasskazhesh' tolkom? YA tak i ne ponyala, pri chem tut cirk. - Ladno, sejchas vse tebe vylozhu na blyudechke. Tak vot, kogda ya shel iz shkoly, policiya kak raz shvatila dvuh tipov v mashine. YA na vsyakij sluchaj ostanovilsya, eshche ne znal, v chem delo. I pravil'no sdelal, chto ostanovilsya! Mashina okazalas' kradenoj. Otec strashno zlilsya, a syn ego uspokaival... - Otkuda ty znaesh', chto kradenaya? - ne ponyala YAnochka. - Tak ya zhe ostanovilsya i stal slushat'! I policejskij gromko skazal - po racii soobshchili, eta mashina obŽyavlena v rozysk. Otkuda ona u vas? A syn v otvet - "Kupili". Oni - "U kogo kupili?" Tot - "U znakomogo". A familii znakomogo ne znal, chto eto za znakomyj? A syn na svoem stoit: mashinu priobrel legal'no, uzhe neskol'ko mesyacev nazad, davno na nej ezdit. I bumagi pokazyval im, znachit, etim glinam ("Gliny" - shiroko rasprostranennoe v Pol'she nazvanie policejskih), vot, deskat', ne ukral, vse bumagi na mashinu, vot moj pasport. Govoril s policejskimi syn, otec tol'ko pyhtel ot zlosti. Togda te govoryat - pokazhite akt kupli-prodazhi, a tot v otvet - ne vozhu ya ego s soboj, hotite, edem ko mne domoj. I oni poehali! - A kak oni uznali, chto kradenaya? - udivilas' YAnochka. - Neuzheli vor ostavil prezhnie nomera? - Net, nomera smenil, po vneshnemu vidu opredelili. I eshche nomer dvigatelya proverili. Vladelec ne utruzhdalsya, gliny sami kapot podnimali i nomer razglyadyvali. Vor ego menyat' ne stal, to est' nemnogo vrode perebil, no ne sovsem, prezhnij mozhno bylo rassmotret'. Gliny i rassmotreli. "Vot zhe, - govoryat, - nomer prezhnij, kradenaya eto mashina!" - I ty vse eto slyshal? - udivlyalas' sestra. - Tebya ne prognali? - Ne tol'ko ya slyshal. Otec tak gromko rugalsya s glinami, chto kuchka narodu sobralas'. Pravda, rugalsya tak... kul'turno. No gromko! Vot ya v tu kuchku i zatesalsya. A syn odno tverdil: "Papochka, uspokojsya, papochka, ne nervnichaj". A sam kakoj-to takoj... kak meshkom po golove stuknuli! Oglushennyj malost'. - Lyuboj na ego meste vyglyadel by takim, - zametila sestra. - Kupil mashinu, a tut okazyvaetsya, chto kradenaya. Sejchas, govoryat, mashiny stoyat gromadnye den'gi. A kakaya marka? - "Ford-fiesta". - A dal'she chto? - A dal'she ya ne znayu, potomu chto vse seli v etot "ford" - - papochka s synom i oba policejskih. I uehali chitat' akt kupli-prodazhi. - A kak familiya vladel'ca "forda"? Pavlik skonfuzilsya. - Ne znayu. Ili ne slyshal, ili vnimaniya ne obratil. A zachem tebe? Otvernuvshis' vmeste so stulom opyat' k svoemu stolu, devochka podperlas' loktyami i zadumchivo poglyadela v okno. - Na vsyakij sluchaj, - otvetila ona posle prodolzhitel'nogo molchaniya. - Poluchaetsya, chto etot oblaposhennyj vladelec "forda" znaet togo, kto znaet vora. I pan Zajzhal govorit... Prinyav sidyachee polozhenie, mal'chik perebil: - |to eshche kto takoj? - Vladelec ukradennogo "gol'fa". Tak vot, pan Zajzhal govorit, chto glinam na eto gluboko naplevat'. Tak pryamo i skazal! CHto policiya dazhe ne pytaetsya razyskivat' pohishchennye mashiny. Gluboko naplevat', predstavlyaesh'? - S chego on vzyal? - vozmutilsya Pavlik i sŽehal s tahty na kovrik, lezhashchij pered nej. Obernulsya, stashchil s tahty krugluyu krasnuyu podushku i podlozhil pod spinu, chtoby udobnee bylo sidet'. - On, to est' pan Zajzhal, schitaet, chto policiya prosto ne spravlyaetsya, v poslednee vremya ih bukval'no zasypali zayavleniyami o pohishchennyh mashinah. |to s odnoj storony. A s drugoj, pan Zajzhal uveren, chto policiya v sgovore s pohititelyami, chto oni, vory, dayut policii svoj procent, i ta zakryvaet glaza, kak on vyrazilsya. Ne vse policejskie, konechno, no mnogie. Pavlik goryacho vozrazil: - YA znayu glin, oni poryadochnye lyudi. Pomnish', kak pomogli nam vyvesti na chistuyu vodu staruyu grymzu i raskryt' aferu s markami? Da i eti, segodnya, ved' sami obratili vnimanie na mashinu, nikto ih ne zastavlyal, prosto ego mashina odna iz teh, chto byla ukradena. Nu i razglyadyvat' perebityj nomer dvigatelya tozhe stali po sobstvennoj iniciative. I vcepilis' v etogo syna, govoryu tebe, kak repej v sobachij hvost! I poehali proveryat'! Hotya vezhlivo razgovarivali, azh protivno bylo slushat'. "Proshe pana, ne sochtite za trud, bud'te lyubezny" i vse prochee v etom duhe. A ty govorish'! YAnochka ostavila v pokoe okno i povernulas' k bratu. - Dak ved' i ya govoryu, ne vse takie! Est' i chestnye. A govoril pan Zajzhal. Nu, on na nih zub imeet, potomu tak i govorit. I u nego osnovaniya est'. Ved' patrul'naya mashina, s kotoroj on vstretilsya, uveryala, chto ne slyshala nikakogo ekstrennogo soobshcheniya. A ono peredaetsya vsem postam GAI. A tem - gluboko naplevat', pal'cem ne shevel'nuli, mogli hotya by brosit'sya vdogonku za pohititelem. - Znaesh', v etoj tolpe ya takogo naslushalsya! - goryacho zagovoril mal'chik. - Lyudi kak-to ochen' blizko prinyali k serdcu to, chto s etim vladel'cem "forda" proizoshlo, vse galdeli, perebivaya drug druga, kazhdyj vspominal sluchaj ugona, i okazyvaetsya, ugonov etih sejchas - t'ma t'mushchaya. A bol'she vsego pochemu-to kradut "fol'ksvageny-gol'fy", a potom vyvozyat ih v Sovetskij Soyuz. - Net uzhe Sovetskogo Soyuza. - Nazvaniya net, a sam zhe on nikuda ne delsya! Ne vazhno, kak on teper' nazyvaetsya, a tam vse zhelayut imet' "fol'ksvagen-gol'f". Vot vory i uchityvayut konŽyunkturu. I eshche govorili - kradut ne tol'ko u nas, a po vsej Zapadnoj Evrope. Govorili - dejstvuet mezhdunarodnaya shajka! - Ochen' horosho! - skazala devochka. - CHto zhe zdes' horoshego? - ne ponyal brat. - Horosho, chto vse znayut o sushchestvovanii mezhdunarodnoj shajki, znachit, policiya dolzhna dejstvovat'. Dejstvuet? Pavlik zadumalsya. Ne tak prosto otvetit' na vopros sestry. I v samom dele, iz togo, chto im izvestno, trudno sdelat' vyvod ob energichnyh i uspeshnyh rozyskah policiej pohishchennyh mashin; skoree, naprotiv, ne ochen' energichnyh i malo uspeshnyh. Vprochem, esli i v samom dele v poslednee vremya prestuplenie priobrelo global'nye masshtaby... Togda ne meshalo by policii pomoch'! Otbrosiv podushku, on sel pryamo i tak zhe pryamo otvetil na vopros sestry: - Ty prava, ne ochen' shustro nasha policiya dejstvuet. Sama pojmi, esli kradut napravo i nalevo, ne razorvat'sya zhe ej na chasti? I chelovek kak-to privykaet, policejskij ved' tozhe chelovek, pravda? Kak-to privykaet i uzhe ne tak reagiruet. Znaesh', odin malyj v nashem klasse rasskazyval o takom sluchae... Nu toch'-v-toch' kak s tvoim etim samym Zajzhalom. I chto zhe on rasskazyval? - Sirena vyla, vladelec na balkon vyskochil, a tam bandit v ego mashine sidit. Tot, sverhu, krichit, a etot iz mashiny tak spokojnen'ko otzyvaetsya: "I zachem takoj shum podnimat'? Nuzhen mne tvoj zasr... znachit, "polonez", ya tol'ko vot radio prihvachu, uspokojsya!" I dejstvitel'no, poka vladelec vniz spuskalsya, voryuga prespokojnen'ko s radiopriemnikom smylsya. Policiya priehala, i dazhe dovol'no skoro, no tolku chut'...I kakoj vyvod? - surovo sprosila devochka. - Vyvod odin: policii ni dnem ni noch'yu net pokoya, na drugie prestupleniya vremeni ne ostaetsya, tol'ko za pohititelyami mashin gonyaetsya, znachit, nado pobystree razdelat'sya s shajkoj, kotoraya kradet mashiny. Pust' dazhe shajka ochen' bol'shaya. Nu skol'ko tam mozhet byt' banditov? Diviziya? Skol'ko chelovek v divizii? Pavlik udivilsya, no otvetil: - Nu... priblizitel'no... zavisit, kakaya diviziya... ot treh do chetyreh s polovinoj tysyach. A zachem tebe diviziya? - Mne ona ne nuzhna. Prosto ya podumala - ne mozhet byt' etih voryug celaya diviziya. A raz men'she, mozhno vseh perelovit', policii zhe budet legche. Pochemu oni etogo ne delayut? Kak zhe ne delayut? Delayut, navernoe. Devochka vozrazila: - Iz togo, chto ya uslyshala ot tebya i chto mne govoril pan Zajzhal, sleduet, chto dela u nashih glin idut cherez pen' kolodu. Delaj chto hochesh', v lepeshku razbejsya, no razuznaj familii teh samyh otca i syna. I, uvidev, chto brat uzhe raskryvaet rot, chtoby sprosit', zachem ej eto, devochka pospeshno dobavila: - Ne zadavaj glupyh voprosov! YA poka sama eshche ne znayu. Na vsyakij sluchaj... - Poslushajte, moi dorogie, - obratilas' za uzhinom k svoim detyam pani Kristina, i ih udivilo, chto obratilas' kak-to neuverenno, vrode by somnevayas', stoit li prodolzhat'. - Poslushajte... - Nu, slushaem! - zaveril Pavlik. - Takoe delo... - opyat' zhe neuverenno prodolzhala pani Kristina. - Takoe delo... Zvonila moya znakomaya, pani Basya... Vy ved' znaete pani Basyu? - Znaem, konechno, - opyat' zaveril mat' Pavlik. - Takaya hudaya i vechno rastrepannaya. - Znaem, konechno, - vtorila bratu YAnochka. - Takaya vsya uveshannaya pobryakushkami, u kotoroj ushi ot zolotyh serezhek na polmetra vytyanulis'. - Da, ta samaya! - obradovalas' mama i spohvatilas': - Kak vy otzyvaetes' o vzroslyh! - Glavnoe, my znaem, - delovito skazal syn. - I dal'she chto? - Tak vot, - prodolzhala mama, - pani Basya prosila vashego razresheniya priglasit' Habra. U nee est' suchka takoj zhe porody, i ona hochet ih pozhenit'... nu, vrode kak vydat' svoyu suchku zamuzh za nashego Habra... - zaikayas' prodolzhala mama. - Ona nadeetsya, chto shchenyata umom pojdut v papu. - CHego tam, vse ponyatno! - vyruchil mat' Pavlik. - Ty kak? Ne vozrazhaesh'? - obratilsya on k sestre. - Ne vozrazhayu, - milostivo soglasilas' YAnochka. - Puskaj. A kogda? Oblegchenno vzdohnuv, mama zataratorila: - Horosho by ne otkladyvat', luchshe zavtra zhe i otpravit'sya k nim. S vami poedet Rafal, on soglasen, srazu posle obeda i poezzhajte. |to dovol'no daleko, v Povsine, poetomu poedete na mashine. Vsyakie tam... podrobnosti pust' vas ne bespokoyat, muzh pani Basi veterinar, on pozabotitsya obo vsem. I o vashem Habre. - Nash Habr ne nuzhdaetsya ni v kakoj zabote, - gordo zayavil Pavlik. - Znachit, resheno, - obradovalas' pani Kristina i podnyalas' iz-za stola. - Sejchas pozvonyu Base, chto zavtra vy priedete s sobakoj. Pozdnej osen'yu temnelo uzhe v pyatom chasu. No poskol'ku Rafal, starshij dvoyurodnyj brat YAnochki i Pavlika, prozhivayushchij v odnom s nimi osobnyake, podrobno rassprosil, kak najti dom nevesty Habra, on bez osobogo truda dobralsya pochti do samogo doma. Ostal'noe vzyal na sebya Habr. Vypushchennyj iz mashiny, on pryamikom napravilsya za ugol odnogo iz domov, gde progulivalas' pani Basya vmeste s nevestoj. Ee sobaka byla nemnogo men'she Habra, no tozhe setter. Bylo yasno, chto Habru ona ponravilas' s pervogo vzglyada. Muzh pani Basi ostalsya vo dvore s sobakami, a gostej pani Basya priglasila v dom, gde podala chaj s vkusnymi pirozhnymi. Dvor YAnochke ne ochen' ponravilsya. Sovsem lysyj, derev'ya v sadu nedavno posazheny, odni prutiki torchat. Pravda, mnogo kustov i gazon neplohoj, no kuda emu do ih sada! Pirozhnye i v samom dele byli vkusnye, no vot ostal'noe... YAnochka pochuvstvovala, chto bol'she ne vyderzhit. Sobstvenno, "ostal'noe" svodilos' lish' k docheri pani Basi, shestnadcatiletnej device, no ee odnoj bylo dostatochno, chtoby otravit' atmosferu ne tol'ko v gostinoj, no i vo vsem Povsine, etom otdalennom rajone Varshavy. Devica, ochen' pohozhaya na svoyu mamashu, no tol'ko v otlichie ot nee zhutko tolstaya, vdrug so strashnoj siloj prinyalas' zaigryvat' s ih Rafalom! Uzh tak ona koketnichala, uzh tak parnya ohmuryala - smotret' protivno. To, naduv gubki, predstavlyalas' malen'koj kapriznoj devochkoj, maminoj lyubimicej, nasleduyushchej i osobnyak, i etot lysyj sad, i vsevozmozhnye zolotye pobryakushki. To vdrug, rezko smeniv napravlenie koketstva, stroila iz sebya opytnuyu pozhiratel'nicu muzhskih serdec, takuyu, chto otorvi i bros', i uzh pryamo nasedala na parnya. I tot i drugoj obraz davalis' etoj tolstoj korove s trudom, no Rafal yavno pribaldel i ne svodil s iskusitel'nicy osharashennogo vzglyada. Net, bol'she vynesti takoe YAnochka byla reshitel'no ne v sostoyanii! Prosidev iz vezhlivosti minut desyat', obratilas' k hozyajke, starayas' ne smotret' na Rafala i etu samuyu Iolu: - Proshe pani, my s bratom hoteli by nemnogo progulyat'sya. V vashem rajone my pervyj raz, sovsem neizvestnye nam mesta, hochetsya poznakomit'sya s nimi... I devochka izo vsej sily nastupila na nogu bratu, kotoryj, nichego ne zamechaya, pogloshchal pirozhnye odno za drugim. I sejchas ni slovom ne vozrazil, mozhet byt', potomu, chto otpravil v rot trubochku s kremom celikom. - Progulyat'sya v temnote? - udivilas' hozyajka, postavivshaya na stol novoe blyudo s voshititel'nymi pirozhnymi. - Vy zhe nichego ne uvidite! - Da net, - bodro otvetila devochka, - fonari svetyat. - Nu, esli vy tak hotite... - neuverenno proiznesla hozyajka. - A vy ne poteryaetes'? Ved' zaprosto mozhno zabludit'sya. - Ne zabludimsya, - zaverila ee YAnochka. - A esli vdrug i zabludimsya, Habr nas najdet. Ne volnujtes', my budem gulyat' po osveshchennym ulicam. - Kakaya tebya muha ukusila? - razvorchalsya Pavlik, kogda oni uzhe shli po ulice. - V zhizni ne edal takih vkusnyh pirozhnyh. Tak i ne reshil, kakie vkusnee - s kremom ili s marmeladom. Kakogo cherta ty menya vytashchila na ulicu? Takaya mraz', brr, i eshche sneg s dozhdem! Progulochki zateyala! - Ne mogla ya bol'she na etu Iolu smotret'! - priznalas' YAnochka. Ot udivleniya Pavlik dazhe ostanovilsya. - Pochemu? CHto ona takogo sdelala? - Ty chto, ne videl, kakaya ona? - Devchonka kak devchonka, nichego osobennogo. - A to, chto ona uvivaetsya vokrug Rafala, etogo ty ne zametil? - vzorvalas' YAnochka. - Glazki emu stroit, gubki bantikom skladyvaet, idiotski hihikaet. I eshche chavkaet, kogda est! - A Rafal chto? - zainteresovalsya Pavlik. - Boyus', malost' pribaldel, togo i glyadi nachnet s nej syusyukat', a na eto ya smotret' ne zhelayu! Vot i predpochla udalit'sya, tem bolee chto v tom dome, nu, vozle kotorogo Rafal snachala hotel ostanovit'sya, i v samom dele chto-to proishodit. Oni uzhe podhodili k domu, stoyashchemu pochti u samogo shosse. Uchastok byl obnesen setkoj, sam zhe dom i dvor byli yarko osveshcheny, i tam carilo ozhivlenie. Interesno, konechno, no pirozhnyh zhal'... - Mozhno bylo i dom posmotret', i dat' mne doest' pirozhnye, - provorchal mal'chik. - Dom ne zayac... - Pirozhnoe tem bolee, - suho parirovala sestra. Podojdya blizhe, deti ponyali, v chem delo. Ves' dvor byl zastavlen i zavalen staroj mebel'yu i ee oblomkami. Mebel' etu kakoj-to muzhchina rubil toporom na melkie chasti. |ti chasti sobirali i snosili k domu dvoe detej, a mal'chik, nemnogo postarshe ih, skladyval oblomki v akkuratnuyu kuchku. Ot shosse vela k domu koroten'kaya nezaasfal'tirovannaya doroga, vsya v vyboinah i luzhah. Da i ona okazalas' peregorozhena gruzovikom, tak chto ego prishlos' obhodit'. Pavlik na vsyakij sluchaj zaglyanul v kuzov, podnyavshis' na koleso, i ubedilsya, chto tam eshche mnogo staroj mebeli i ee oblomkov. Obojdya shirokoj dugoj gruzovik - on stoyal kak raz v ogromnoj luzhe, - deti smogli dobrat'sya do setki, okruzhavshej uchastok. Otsyuda bylo vidno vse, chto proishodit vo dvore, no i ih bylo prekrasno vidno, ibo hozyain doma vklyuchil i yarkuyu lampochku nad vhodnoj dver'yu, i lampu na shnure, visyashchuyu poseredine dvora, chtoby osvetit' sebe rabochee mesto. Gde by skryt'sya? Aga, von sboku u samoj setki rastut kusty, tam bezopasnee. Ne uspeli oni spryatat'sya v kustah, kak snachala uslyshali, a potom uvideli priblizhayushchuyusya legkovuyu mashinu. Ona yavno sobiralas' svernut' k etomu domu, no, vidno, ee voditel' ponyal, chto iz-za gruzovika ne podŽedet, poetomu sŽehal na obochinu shosse i vyklyuchil fary. Hlopnuli obe dvercy mashiny - znachit, vyshli dvoe. Vskore deti uvideli etih dvoih: muzhchina i zhenshchina. Oni ostanovilis' u setki, na tom samom meste, gde tol'ko chto stoyali YAnochka s Pavlikom. - Vidish', kretinka, chto ty nadelala! - yarostnym shepotom obrushilsya muzhchina na svoyu sputnicu. - Glyadi, oslica, on ved' rubit mebel'! - Ot osla slyshu! - ne ostalas' v dolgu sputnica. - Nado bylo skazat' po-chelovecheski! Sekrety, vidite li, napridumyval. Teper' sam i rashlebyvaj. - Kakie sekrety? - nemnogo sbavil ton muzhchina. - Govoryu zhe - vremenno pripryatal! - Znaem vashego brata! - ogryznulas' zhenshchina. - Zanachku pryatal ot zheny! Horosh gus'. - Hvatit rugat'sya! Poglyadi luchshe, gde nashi veshchi? CHto-nibud' vidish'? - Otsyuda ne razglyadish', nado vo dvor zajti. Ezus-Mariya, esli by ya znala! Priehal, tut zhe zaplatil, skazal, u nego kak raz mashina pod rukoj, dostavka znachit. YA i prodala. Zachem nam star'e? - Vot ya i govoryu - kretinka!' - Sam kretin! Prodolzhaya shepotom rugat'sya, muzhchina s zhenshchinoj proshli v kalitku, kotoraya okazalas' nezapertoj. Ne proshli - vbezhali, i ostanovilis' kak vkopannye za spinoj cheloveka, rubivshego mebel'. - Von! - kriknula vdrug zhenshchina. - Von nash shkaf! A komodika ne vidat'. - Dobryj vecher! - gromko kriknul v spinu hozyainu muzhchina. Tot uslyshal nakonec, chto za spinoj chto-to proishodit, i obernulsya. - Dobryj vecher! - povtoril pribyvshij. - Dobryj vecher! - otvetil hozyain, otiraya pot so lba i yavno raduyas' nametivshejsya peredyshke. Deti tozhe pobrosali doski i okruzhili nezhdannyh gostej. - Poslushajte, - nachal muzhchina; - Moya zhena segodnya prodala vam mebel', a vy ee rubite... - Mebel'? - udivilsya hozyain, opustiv topor. - YA pokupal ne mebel', a drova! - Dlya vas eto, mozhet, i drova, no ved' na samom dele mebel'! ZHena potoropilas' i prodala... - CHto kupil - to moe! - uporstvoval muzhik. - Vashe, - soglasilsya priezzhij. - A chto vy pokupali? Drova, govorite? CHelovek s toporom vrode zakolebalsya i uzhe ne tak uverenno podtverdil: - Nu, drova. YA zhe, kogda pokupal, govoril, chto skupayu po lyudyam nenuzhnuyu mebel' na drova. U menya tut teplica, tak pechka zhret prorvu drov, tol'ko podbrasyvaj. Da u pana skleroz ili chto? Ved' ya zhe vam eto samoe govoril, kogda my tri dnya nazad torgovalis'. YA i ne skryval, chto porublyu mebel'. CHego zhe teper' privyazalsya? - Znachit, so mnoj pan dogovarivalsya o drovah? - podytozhil pribyvshij, srazu uspokoivshis'. - Tak? Vy priehali za tovarom, sdelku my zaklyuchili na drova, vy, znachit, priehali za drovami, zhena ih vam vydala, a ya, k primeru, iz svoego shkafa ne uspel knigi vytashchit'. Menya doma ne bylo, kogda vy priehali. Knigi dlya vas tozhe drova?! Opirayas' odnoj rukoj na dlinnoe toporishche, muzhik prinyalsya drugoj chesat' v zatylke. Poka on chesal, zhena pribyvshego melkoj ryscoj podbezhala k svoemu shkafu. YAnochka s Pavlikom zataili dyhanie. Ochen' interesnaya scena razygryvalas' vo dvore! - Mozhesh' schitat' menya kitajskim mandarinom, esli rech' idet dejstvitel'no o knigah! - prosheptal Pavlik sestre. Ta celikom razdelyala mnenie brata. CHelovek s toporom nakonec reshil vyskazat'sya. - CHego tam, pan pravdu govorit. Pospeshil ya malost'. No tut kak raz podvernulsya gruzovik, i ya odnim rejsom obŽezzhal vseh, u kogo skupil eto star'e. Mozhete zabirat' svoi knigi ili chto tam eshche... I ne o chem rassusolivat'. YA chelovek chestnyj! - YA tozhe! - suho otvetil priezzhij. - Sejchas poglyadim. Ego zhena uzhe stoyala u shkafa, vcepivshis' v nego obeimi rukami. Muzh energichno dvinulsya k nej, otbrasyvaya pinkami popadayushchiesya po puti fragmenty staroj mebeli. Hozyain, nemnogo pomedliv, potashchilsya za nim, volocha po zemle tyazhelyj topor. Sidya v kustah, slovno v teatral'noj lozhe, YAnochka s Pavlikom sledili za proishodyashchim, kak za interesnoj p'esoj. Vse eti lyudi - toch'-v-toch' aktery na yarko osveshchennoj scene! I vot odin iz akterov raspahnul dvercu bol'shogo starinnogo shkafa s reznymi ukrasheniyami naverhu, vydvinul odin iz nizhnih yashchikov, prosunul ruku v pustoe mesto, chem-to tam shchelknul, i na glazah izumlennoj publiki ot zadnej stenki shkafa kak by otvalilsya eshche odin yashchik, bol'shoj i ploskij. I etot yashchik okazalsya bitkom nabit tesno ulozhennymi pachkami denezhnyh kupyur! - Oh! - vskrichala zhena pribyvshego i opustilas' na kstati podvernuvshijsya kolchenogij stul. Vidno, nogi ee ne derzhali. CHelovek s toporom vrode by prostonal, no ne proiznes ni slova. A byvshij vladelec shkafa vydvinul eshche odin potajnoj yashchik, kotoryj tozhe byl bitkom nabit den'gami. - Sumku! - ryavknul on zhene ne oborachivayas'. Ta vskochila i protyanula muzhu reklamnuyu plastikovuyu sumku, slozhennuyu v desyat' raz. Odnim mahom raspraviv ee, muzh prinyalsya zagruzhat' v ogromnuyu sumku pachki deneg. Deti hozyaina s vostorgom sledili za proishodyashchim, po maloletstvu ne ponyav, kakogo bogatstva lishilsya ih papochka. Zato eto ochen' horosho ponyala zhena hozyaina, kotoraya uzhe davno vyshla vo dvor, uslyshav razgovor na povyshennyh tonah, i stala svidetel'nicej proisshedshego. Hladnokrovno perelozhiv den'gi v sumku, priezzhij prishel v raschudesnoe nastroenie i proyavil blagorodstvo. - S menya dve butylki kon'yaka! - skazal on hozyainu. Tot nikak ne mog prijti v sebya, na kon'yak ne proreagiroval i lish' spustya kakoe-to vremya proiznes ohripshim ot volneniya golosom: - Pravdu govorya, ne uveren, chto raskopal by denezhki. Proshe pana, eta sterva, pech', stol'ko zhret, chto ya mog i polshkafa v nee zapihat'. I denezhki vashi - tyu-tyu! - Znachit, horosho, chto ya vovremya yavilsya! - radovalsya schastlivyj obladatel' deneg. - I dlya menya horosho, i dlya vas tozhe hot' kakaya-to pol'za. A kon'yak u menya v mashine. Vo dvore vse srazu zagovorili, zasuetilis', osobenno obe zhenshchiny. ZHena priezzhego so slezami na glazah zhalovalas' zhene cheloveka s toporom na svoego muzha. Skryl ot nee takuyu massu deneg! I hot' by predupredil! Ona nichego ne znala, v novom dome u nih stoit novaya mebel', staruyu vmeste reshili prodat', za groshi, muzh ved' dazhe torgovalsya, a teper' ee oslicej obzyvaet! I kogda pokupatel' priehal na svoem gruzovike, muzha doma ne bylo. Na den' ran'she priehal, chem dogovarivalis', tak muzh ee chut' ne ubil! Bukval'no! A zachem ot zheny tait'sya? Sam vinovat, ona tut pri chem? Oh, kak trudno s etimi muzhchinami... - Vy sovershenno pravy, - s kisloj minoj poddakivala hozyajka, starayas' ne pokazat', kak ona gluboko ogorchena. Mozhet, ee muzh i obnaruzhil by eti den'gi? Ne mog nachat' so shkafa! Da razve