Ioanna Hmelevskaya. Osobye zaslugi
Biblioteka OCR Al'debaran: http://www.aldebaran.com.ru/
Avtomaticheski otmahivayas' ot komarov, YAnochka s Pavlikom sideli na
stupen'kah krylechka letnego domika i staratel'no pritvoryalis' absolyutno
gluhimi. Razgovor, kotoryj veli v domike ih roditeli, yavno ne prednaznachalsya
dlya detskih ushej.
- Kakoj zhe ty idiot! - krichala na muzha pani Kristina ne pomnya sebya. -
Balbes, ostolop, duralej! Da, da! Durak - slishkom myagko dlya tebya! Privezti
sem'yu v takoe gibloe mesto! YA ehala kupat'sya v more, a ne tonut' v bolote! I
ni minuty zdes' ne ostanus'!
Pan Habrovich neuklyuzhe pytalsya opravdat'sya:
- Soglasen, dorogaya, u menya tozhe voznikli koe-kakie somneniya. No ved'
direktor...
- Direktor! Debil, man'yak tvoj direktor! Kretin!
- Horosho, pust' budet kretin! Tak ubit' ego za eto, chto li?
- Sledovalo by! Na blago vsemu kombinatu! Obshchestvu! Vsej strane!
- A, mozhet, i vsej Evrope? Nu, soglasen, mesto dlya bazy otdyha
dejstvitel'no vybrano nemnogo po-idiotski, no ya-to tut pri chem?
- Po-idiotski - eto eshche slishkom myagko skazano! - prodolzhala bushevat'
pani Kristina. - Da ya uverena, ee postroili v samom shirokom meste kosy, a ot
morya nas otdelyaet ee vysochajshaya vershina! Huzhe narochno ne pridumaesh'.
- S samogo nachala bylo yasno - tut chto-to ne tak, - probormotala na
stupen'kah YAnochka. - Kak tol'ko papa po doroge nachal zadavat' glupye
voprosy, ya srazu dogadalas'.
- Fakt! - soglasilsya s sestroj Pavlik. - No on poboyalsya priznat'sya.
YAnochka kivnula, sochuvstvenno vspominaya neuklyuzhie popytki otca
.razobrat'sya v sozdavshejsya situacii i spasti polozhenie. Uzhe v |l'blonge pan
Habrovich pochuyal neladnoe. YAvno obespokoennyj, on prinyalsya dopytyvat'sya o
shirine kosy i ee vysote nad urovnem morya, a takzhe interesovalsya strukturoj
obrazuyushchih ee geologicheskih porod. Na vse voprosy dochka otvechala ohotno i
bez malejshego truda, poskol'ku geografiya vsegda byla ee samym lyubimym hobbi.
- Peski! - s izdevkoj vykrikivala v domike pani Kristina. - Peschanye
dyuny! Ha-ha! Pokazhi mne eti peski! I dyuny! Lichno ya vizhu lish' bolota i
tryasiny!
- Vot i ya udivlyayus', - podhalimski soglashalsya ee muzh. - Ty sovershenno
prava, dorogaya. Kak mogli obrazovat'sya bolota na peschanyh pochvah?
Pani Kristinu ne tak-to legko bylo umirotvorit', ona yavno ne zhelala
smyagchat'sya i prodolzhala bushevat'.
. - I kak tol'ko moglo prijti v golovu stroit' v takom meste kemping!
Net, dlya etogo malo byt' idiotom, vash direktor prosto izvrashchenec kakoj-to!
- I k tomu zhe egoist i prohindej! - s gotovnost'yu podhvatil pan Roman.
- Pristan', vidite li, eshche postroil...
Pavlik na stupen'kah vpolgolosa prokommentiroval:
- Oni pravy, egoist i prohindej. Nu, tronulsya chelovek na pochve yaht, eto
ya mogu ponyat'. No zachem bylo pri etom vozvodit' bazu otdyha za gorkoj,
podal'she ot morya?
Oglyanuvshis', YAnochka brosila vzglyad na krutye sklony holma, porosshie
lesom.
- Da, otsyuda zhutko daleko do plyazha. A krome togo, ego zdes' net.
- Kogo net? - ne ponyal brat.
- Da direktora etogo. Ved' syuda on priezzhaet nedel'ki na dve. I iz-za
etih dvuh nedel' vozvel celyj poselok. Plevat' emu, chto Otdyhayushchie dolzhny
budut karabkat'sya po krutym sklonam i tashchit'sya do morya tysyachu devyat'sot
metrov.
- Tut i v samom dele tak daleko?!
- Mozhet, nemnogo men'she, da kakaya raznica?
No i nam pridetsya karabkat'sya i tashchit'sya, i tol'ko iz-za togo, chto emu,
vidite li, zahotelos' na dve nedeli imet' svoyu yahtu pod rukoj. Skotina!
Pavlik kivnul.
- YA slyshal, ih troe, etih direktorov-izvrashchencev. I vse s privetom,
pomeshalis' na yahtah. Podkupili kogo nado iz goskontrolya, te i podpisali
bumagu - otlichnoe mesto dlya postrojki bazy otdyha. A direktora uzh
pozabotilis' o tom, chtoby razreklamirovat' rajskoe mestechko dlya otdyha. Ne
uveren, chto mne zdes' ponravitsya.
- YA tozhe ne uverena. Nado snachala osmotret'sya.
Burnyj protest pani Kristiny i nelestnuyu ocenku ee detej vyzval
kemping, vernee baza otdyha tekstil'nogo kombinata, v kotorom pan Habrovich
sluchajno razdobyl putevki. I ochen' gordilsya soboj. Pravda, s tekstil'noj
promyshlennost'yu u pana Romana ne bylo nichego obshchego, no, buduchi prichastnym k
parusnomu sportu, on znal mnogih ego lyubitelej, v tom chisle i upomyanutyh
direktorov-izvrashchencev. Mnogo slyshal ot nih o kempinge, eshche bol'she o tom,
kak chudesno hodit' tut po zalivu pod parusom. Hodit' pod parusom on ne
sobiralsya, no, uznav, chto po druguyu storonu kosy nahoditsya more, reshil, chto
eto prekrasnoe mesto Dlya otdyha s sem'ej.
More okazalos' trudnodostupnym. Mesto dlya kempinga i v samom dele bylo
vybrano na redkost' neudachno - na beregu zaliva. Neudachno dlya vseh za
isklyucheniem yahtsmenov. |to skol'ko zhe prishlos' potrudit'sya, chtoby na
peschanoj kose razyskat' takoe roskoshnoe boloto - nastoyashchij raj dlya komarov!
Domiki kempinga, vernee bazy otdyha kombinata, naskoro postroili v nebol'shoj
loshchine mezhdu dvumya vysokimi holmami, kak raz po sosedstvu s upomyanutym
bolotom, za kotorym prostiralsya zaliv. Kupan'e v zalive delali nevozmozhnym
tryasina po ego beregam i stol' zhe vyazkoe dno. V dovershenie neschast'ya
dozhdlivoe leto eshche usugubilo "prelesti" etogo rajskogo mestechka, podpitav
bolota i znachitel'no popolniv pogolov'e komarov. Dlya togo zhe, chtoby
dobrat'sya do morskogo berega, trebovalos' forsirovat' dve gorushki i peresech'
kosu v ee samom shirokom meste.
A pani Kristina prodolzhala gnevat'sya, no teper' v ee yarostnyh vykrikah
proslushivalas' delovaya notka.
- Po puti syuda my proezzhali cherez derevnyu, esli tol'ko mozhno tak
nazvat' poselok iz shikarnyh vill. Uverena, tam sdayut komnaty, vozmozhno, dazhe
est' vannye s goryachej vodoj. Delaj chto hochesh', vygoni kogo-nibud', perekupi,
hot' ubej, no poluchi tam komnatu! Zdes' ya ne ostanus' ni na odin den'!
Brat s sestroj, uslyshav eto, vstrepenulis' i pereglyanulis'. Zamayachila
perspektiva chego-to noven'kogo.
- Somnevayus', chto v poselke najdetsya svobodnaya komnata, - unylo
otozvalsya pan Roman. - Ved' ya potomu i vzyal nashi putevki, chto tam uzhe davno
vse pozanimali. Sama videla - vsya Pol'sha dvinulas' k moryu.
- Nachinaya s maya dozhdi shli bespreryvno, - vozrazila pani Kristina. -
Vozmozhno, koe-kto i uehal.
Kak otreagiroval otec deti ne uslyshali, ibo v etot moment poyavilsya
poslednij, chetvertyj chlen ih semejstva - Habr. Pes byl takim umnym i tak
horosho vospitan, chto ego nikogda ne derzhali na povodke. On vsegda prebyval
na svobode, begal gde hotel i namnogo luchshe svoih malen'kih hozyaev znal, kak
sleduet postupit' v kazhdom konkretnom sluchae. Kak tol'ko mashina Habrovichej
podkatila k zlopoluchnomu kempingu, psa vypustili na volyu - oznakomit'sya s
novymi mestami. I vot teper' Habr vernulsya.
Estestvenno, srazu vse vnimanie pereklyuchilos' na psa. Deti ozhivilis'.
- Nu i kak? - s volneniem prinyalas' rassprashivat' svoego lyubimca
YAnochka. - Kak tut? Odnoznachnogo otveta oni ne poluchili. Pohozhe, Habra
oburevali protivorechivye chuvstva. Gavknuv, on snachala otbezhal nemnogo v
vostochnom napravlenii, v storonu gosudarstvennoj granicy, obernulsya k detyam,
probezhal eshche neskol'ko metrov i zamer v klassicheskoj stojke ohotnich'ej
sobaki: napryazhenno vytyanuvshis' kak struna i podnyav perednyuyu lapu. Opyat'
obernuv golovu k hozyaevam, pes vdrug podzhal hvost i kakoj-to ponikshij
vernulsya k nim, prichem tihon'ko povizgival i skulil.
S trudom otorvav vzglyad ot sobaki, brat s sestroj nedoumenno
pereglyanulis', no ne uspeli i slova skazat', kak pes brosilsya v
protivopolozhnuyu storonu i sdelal tochno takuyu zhe stojku na nevedomogo dikogo
zverya, no uzhe ne vozvrashchalsya, podzhav hvost, a neterpelivo oglyadyvalsya na
hozyaev, podbegal k nim, opyat' vozvrashchalsya i snova zastyval v stojke, vsem
svoim vidom priglashaya nemedlenno posledovat' za nim. Poskol'ku deti stoyali
nepodvizhno, sobaka vernulas' k nim, sela u nog YAnochki i korotko prolayala dva
raza.
- Vse ponyatno, - proiznes nakonec zhutko vzvolnovannyj Pavlik. - V toj
storone - nosorog, i Habr ne reshaetsya napast' na nego, a s etoj - bolee
dostupnaya dich'.
Ne menee vzvolnovannaya YAnochka nereshitel'no otozvalas':
- Vot uzh ne znayu, dich' li... To est', ya hotela skazat': ne uverena, chto
ona takaya uzh dostupnaya.
Skoree vsego, on i sam ne znaet, chto eto takoe navernoe, chto-to ochen'
slozhnoe.
- Vozmozhno. I on hochet, chtoby my poshli s nim i sami posmotreli. YA by
poshel.
- YA tozhe, no poka my ne mozhem. Ne znaesh' na chem oni ostanovilis'? V
etot moment roditeli vyshli iz domika.
- Deti, vy ostanetes' zdes' i podozhdete nas, - nervno proiznesla mama.
- A my s otcom otpravimsya na poiski normal'nogo chelovecheskogo zhil'ya. Veshchi
ostayutsya, poka ne raspakovyvajte chemodanov...
Ne dav mame dogovorit', Pavlik nevospitanno perebil ee, obrativshis' k
otcu:
- Papa, tut vodyatsya kakie-nibud' opasnye zveri?
Eshche ne ostyvshij ot tol'ko chto vyderzhannoj batalii pan Habrovich
razdrazhenno otozvalsya:
- Vy chto, boites' kakih-to zverej? Tut vam ne dzhungli Amazonki, net
zdes' opasnyh zverej.
- A kakie est'?
- Lisy, kosuli i zajcy. I ne moroch' mne golovu, my skoro vernemsya.
- Vyhodit, neponyatno, chto zhe on takoe uchuyal, - pechal'no konstatiroval
Pavlik, nablyudaya za tem, kak otec s mater'yu sadyatsya v mashinu. - Tak chto
budem delat'?
A YAnochka uzhe podnyalas' so stupenek, prinyav reshenie.
- Pojdem i posmotrim, chto tam. takoe slozhnoe. Poka oni vernutsya...
- Tak papa zhe skazal - "skoro vernemsya"!
- I chto iz togo? Raz poehali vmeste, vremeni u nas navalom, polkosy
obsleduem. Budto ne znaesh' - raz poehali s mamoj, ni odnogo doma ne
propustyat. |to prozvuchalo ubeditel'no, i Pavlik bol'she ne vozrazhal. Zaperev
dver' domika na klyuch, on vynul klyuch i spryatal ego v karman. A Habr uzhe
ustremilsya na zapad, ran'she mal'chika ponyav, chto oni otpravlyayutsya v
ekspediciyu. Deti begom brosilis' sledom.
Vokrug ne bylo ni odnoj zhivoj dushi. Vidimo, proglyanuvshee vpervye posle
beskonechnyh dozhdej solnce vymanilo lyudej na plyazh. Po sosedstvu s kempingom
ne bylo nikakih postroek, doma poselka raspolagalis' na znachitel'nom
rasstoyanii ot nego. A v lesu nikto ne prohazhivalsya po chashche, dazhe tropinki ne
byli protoptany. Pravda, ponachalu gde-to vysoko na sklone mel'kali otdel'nye
chelovecheskie figury, no i oni vskore ischezli za derev'yami.
Habr vel detej k celi napryamik, ne smushchayas' nerovnostyami
slozhnoperesechennoj mestnosti, YAnochke i Pavliku stoilo nemalogo truda
prodirat'sya skvoz' gustye zarosli, to i delo prihodilos' karabkat'sya vverh
po sklonu ili opyat', ostupayas' i padaya, spuskat'sya vniz. Kakaya vse-taki
zhalost', chto nikto ne udosuzhilsya prolozhit' zdes' tropinki!
- Narochno oni, chto li, nakopali zdes' eti yamy? - vorchala YAnochka tyazhelo
dysha. - Kotoryj raz uzhe popadayu v nih! Ne ponimayu, my ved' idem vdol', a oni
naryty tozhe vdol', A nerovnosti obychno byvayut poperek!
Spotknuvshis' o pen', Pavlik upersya v nego obeimi rukami, chtoby
sohranit' ravnovesie, i obernulsya k sestre.
- Razve ty eshche ne ponyala? - udivilsya on. - Ved' eto zhe okopy. V nih
sideli nemcy. Pod konec vojny ih tut milliony skopilis', i vse ryli sebe
okopy. I ognevye pozicii dlya tehniki. My eto prohodili.
- Koshmar! Kogda zhe oni voevali, esli vse ryli da ryli? A strelyali
kogda?
- Vot potomu i proigrali vojnu...
- I Habr tozhe horosh, mog by vybrat' dorogu porovnee.
- A on navernyaka znaet, chto u nas malo vremeni.
Habr vel kak po linejke, pereprygivaya cherez yamy i pni, i tol'ko
neterpelivo oglyadyvalsya na detej, slovno podgonyaya. I kogda on nakonec
oglyanulsya poslednij raz, ostanovilsya i zamer v svoej klassicheskoj stojke,
deti byli sovershenno bez sil. Oni tozhe ostanovilis', tyazhelo dysha... Vyderzhav
stojku, skol'ko, po ego mneniyu, polozheno, Habr probezhal neskol'ko metrov
dal'she i ochen' dovol'nyj soboj sel, vsem svoim vidom pokazyvaya, chto privel
hozyaev kuda trebovalos'.
Vokrug carili tishina i spokojstvie. Sklonivsheesya uzhe nizko nad
gorizontom solnce prosvechivalo skvoz' vetvi derev'ev, vetra, po-vidimomu, ne
bylo sovsem. Ne men'she minuty stoyali deti molcha i nepodvizhno, chutko
prislushivayas'. Tishina, i nikogo vokrug.
- Nu! - shepotom progovoril Pavlik. - I chto by eto moglo byt'?
YAnochka tozhe shepotom otvetila:
- Navernoe, ono von tam, za temi kustami.
Dumayu, poka nichego opasnogo dlya nas, vidish' zhe, sidit spokojno. Nado
pojti i posmotret'. Pavlik vnimatel'no vzglyanul na sobaku. Net, Habr ne byl
spokoen, von kak napryazhenno prislushivaetsya i prinyuhivaetsya, to i delo
opuskaya nos k zemle. Pohozhe, zdes' chto-to i v samom dele bylo neobychno i eto
chto-to sledovalo uvidet'. I mal'chik dvinulsya pervym, ostorozhno razdvigaya
pered soboj gibkie vetki kakogo-to kustarnika. YAnochka poshla za bratom. Habr
vertelsya ryadom, vsem svoim vidom pokazyvaya, chto u nego eshche ne slozhilos'
opredelennoe mnenie o sdelannom im zhe Otkrytii, no kazhetsya emu, chto-to tam
ne v poryadke... Idti bylo nedaleko. Sdelav vsego neskol'ko shagov, Pavlik
ostorozhno vyglyanul iz-za kustov i ocepenel, buduchi ne v sostoyanii shevel'nut'
ni rukoj ni nogoj. Lish' serdce otchayanno zabilos' v grudi. Dlya pridaniya sebe
hrabrosti mal'chik popytalsya bylo prisvistnut', no i iz etoj popytki nichego
ne poluchilos'.
Vstrevozhennaya YAnochka pospeshila vyputat'sya iz cepkih ob®yatij gibkih
vetvej i, uhvativ brata za ruku, tozhe vyglyanula iz kustov. I tozhe ocepenela.
Oba oni navernyaka obratilis' by v pozornoe panicheskoe begstvo, no nogi
otkazalis' povinovat'sya. Brat i sestra slovno okameneli i kak
zagipnotizirovannye ne svodili nemigayushchego vzglyada s okazavshejsya u nih pod
nogami raskopannoj mogily, razvalivshegosya groba i valyavshihsya povsyudu belyh
kostej. Nesomnenno chelovecheskih. Na perednem plane skalil zuby cherep...
- Tak vot o chem on hotel nam skazat', - kakim-to hriplym golosom
prosheptal Pavlik, nemnogo pridya v sebya. Nogi poka ne dejstvovali, no golos
prorezalsya, i mal'chik smog dazhe morgnut', otvodya glaza ot strashnogo zrelishcha.
- |to chto zhe... te samye nemcy? - vsya drozha, s trudom prosheptala
YAnochka.
Brat ne srazu otvetil. Kakoe-to vremya on vse eshche molcha smotrel na
razorennuyu mogilu. Potom vzyal sebya v ruki i, proglotiv komok v gorle,
otozvalsya:
- Nu chto ty! Vidish' zhe - normal'naya mogila s grobom. A im, nemcam, ne
do grobov bylo. Net, eto chto-to drugoe.
I zastaviv sebya otvesti glaza ot strashnogo cherepa, kotoryj prityagival
kak magnitom, on vdrug vskrichal uzhasnym golosom:
- Smotri!
I loktem tknul sestru v bok.
I bez togo perepugannaya YAnochka nervno vzdrognula i zakryla glaza. Sami
soboj zastuchali zuby. Eshche sil'nee uhvativshis' za brata, devochka zastavila
sebya otkryt' glaza i glyanut', kuda on pokazyval. Tam vidnelas' vtoraya
mogila, tochno tak zhe razrytaya. Ryadom valyalis' fragmenty chelovecheskogo
skeleta i otdel'nye kosti.
Sto let proshlo, poka, pridya v sebya, deti byli v sostoyanii oglyadet'sya.
Na polyane okazalos' mnogo razrytyh mogil, hotya vyglyadeli oni uzhe ne tak
uzhasayushche, kak eti pervye dve. A nekotorye ostalis' v normal'nom sostoyanii,
nadgrobnye plity ne byli tronuty i nad nimi vozvyshalis' nizkie kamennye
kresty. Odnako bol'shinstvo mogil byli razryty, o chem s nesomnennost'yu
svidetel'stvovali sdvinutye v storonu i razbitye tyazhelye plity, starye,
porosshie travoj, a takzhe oprokinutye kresty. Vprochem, kusty pod nosom v
znachitel'noj stepeni zaslonyali obshchij vid.
- |to kladbishche, - prosheptala YAnochka, vse eshche buduchi ne v sostoyanii
sdelat' bolee glubokoe zamechanie.
- Strannoe kladbishche, - neuverenno zametil Pavlik. - Vidish' zhe, ochen'
staroe. I komu ponadobilos' otsyuda rastaskivat' pokojnikov? Vot i ne znayu...
- CHego ne znaesh'?
- Ne znayu... Habr eto uchuyal? Takoe staroe?
I otkuda on znal, chto tut chto-to ne v poryadke? Devochka vzglyanula na
sobaku. YAnochka uzhe sovsem prishla v sebya, k nej vernulas' sposobnost' ne
tol'ko dvigat'sya, no i shevelit' mozgami.
- Znachit, tut primeshano chto-to eshche, - reshitel'no zayavila ona. - My ne
vidim, a Habr znaet. Nado by proverit'...
A Habr po-prezhnemu vertelsya ryadom s det'mi. Vot on perestal nyuhat'
zemlyu, podnyal nos vyshe, ponyuhal vozduh i vdrug, rvanuvshis' v storonu, ischez
v kustah. Deti neterpelivo ozhidali ego vozvrashcheniya. Vot Habr vernulsya.
Podzhav hvost, on podbezhal k hozyaevam, zhalobno i kak-to izvinyayushche povizgivaya.
Pavlik ohnul.
- Opyat' etot nosorog!
A YAnochka. v polnom otchayanii prosheptala:
- Gospodi, uzh esli dazhe Habr boitsya, to ya i ne znayu, chto zhe zdes'
takoe! Ni mogil, ni skeletov on ved' ne boyalsya.
Kak by v podtverzhdenie slov devochki Habr probezhalsya vokrug raskopannoj
mogily, ravnodushno obnyuhal kosti i, opustiv nos do samoj zemli, dvinulsya k
doroge, idushchej vdol' zaliva. Obernulsya, uvidel, chto deti ne idut za nim,
vernulsya s neterpelivym vidom i opyat' ustremilsya k doroge.
YAnochka vnimatel'no nablyudala za povedeniem svoego lyubimca.
- Aga, ponyatno, - sdelala ona vyvod. - Znachit, tut tri veshchi. Vot eti
mogily. Potom to, chego on boitsya. I eshche chto-to, chego on ne boitsya i velit
nam idti sledom, hochet pokazat'. A my sejchas ne mozhem.
- Lyudi! - reshil Pavlik.
- CHto lyudi? - ne ponyala sestra.
- Navernyaka on hochet rasskazat' nam o kakih-to lyudyah. Ved' eti mogily
sami ne razrylis', ih kto-to dolzhen byl raskopat'.
- I obyazatel'no eto sdelali lyudi?
- A kto zhe eshche?
- Nu, ne znayu... zveri kakie-nibud'.
- Ty chto, spyatila? Kakoj zver' v sostoyanii svorotit' takuyu tyazheluyu
plitu? Pogodi-ka... SHagnuv vpered, mal'chik naklonilsya i popytalsya pripodnyat'
sdvinutuyu v storonu nadgrobnuyu plitu. Sobravshis' s duhom, YAnochka reshilas'
pomoch' bratu. Bez tolku, plita dazhe ne shelohnulas'.
- Sama vidish'! - skazal, vypryamlyayas', vzoprevshij ot natugi Pavlik. -
Tut razve chto slon spravitsya. A slony zdes' ne vodyatsya, vot i vyhodit -
tol'ko lyudi.
- Mozhet, ty i prav, - otvetila YAnochka. - Nado kak sleduet vse obdumat'
i prijti syuda eshche raz, kogda u nas budet bol'she vremeni. A sejchas pora
vozvrashchat'sya, a to uznayut, chto my bez razresheniya ushli. Habrik, domoj!
Habr terpelivo perezhidal popytki detej pripodnyat' plitu. Ego yavno ne
ustraivalo takoe bystroe okonchanie ih ekspedicii, on dazhe sdelal opyat'
popytku dvinut'sya po tem samym, neizvestnym, navernyaka chelovech'im sledam, no
reshitel'nyj okrik hozyajki zastavil ego otkazat'sya ot etoj popytki. I Habr
poslushno povel k baze otdyha, opyat' napryamki, po chashche i bezdorozh'yu.
Vernuvshis', papa i mama Habrovichi zastali svoih detej v toj zhe pozicii, v
kotoroj ostavili - brat s sestroj disciplinirovanno sideli na stupen'kah
domika, lenivo otmahivayas' ot komarov. Roditeli ne zametili, chto deti
raskrasnelis' i tyazhelo dyshali.
- Pereezzhaem! - radostno soobshchil pan Roman. - Nashlis' dve svobodnye
komnaty v odnom iz samyh pervyh domov poselka, zdes' blizko. Komnaty
udobnye, i vannaya est'. Okazyvaetsya, mnogie ne priehali iz-za dozhdej. A nam
povezlo - pohozhe, ustanovilas' horoshaya pogoda, mesyac pribyvaet. Pavlik, beri
etu sumku!
- A chto, raz mesyac pribyvaet, tak horoshaya pogoda ustanovitsya? - utochnil
Pavlik.
- Kak pravilo. A krome togo, vyyasnilos', chto zdes' voobshche malo dozhdej
vypadaet. V Morskoj Krynice - dozhd', a zdes' suho.
- Raz budet horoshaya pogoda, mozhet, nam voobshche net smysla pereezzhat'
otsyuda? - neuverenno proiznesla YAnochka, neproizvol'no brosiv vzglyad v tu
storonu, otkuda oni s Pavlikom tol'ko chto pribezhali.
Pavlik dernul sestru za ruku.
- Ty chto? Ved' ottuda nam dazhe blizhe budet! - prosheptal on ej na uho.
A pani Kristina negoduyushche prikriknula na doch':
- Tebe tak ponravilis' zdeshnie komary? I eto vonyuchee boloto? K tomu zhe
ottuda k plyazhu vedet ochen' udobnaya doroga, vsego-to perejti nevysokuyu gorku.
A zdes'!..
Pan Roman, vnezapno o chem-to vspomniv, ostanovilsya i obernulsya k detyam:
- Da, zabyl skazat', chtoby priglyadyvali za sobakoj. V etih mestah
voditsya mnogo kabanov...
- Oh! - vyrvalos' u Pavlika.
Brat s sestroj pereglyanulis'. Tak vot ono chto! Teper' ponyatno, chego
boyalsya Habr. Odna .zagadka razgadana.
- ...a Habr - ohotnichij pes, - zakonchil pan Roman. - V stychke mozhet
postradat'...
- Da znaem my! - vysokomerno perebila otca YAnochka. - I Habr tozhe
prekrasno vse o nih znaet. I nam skazal. Tak chto priglyadyvat' za nim net
neobhodimosti.
Slova YAnochki ne udivili roditelej. Oni uzhe davno uverovali v
neobyknovennuyu mudrost' sobaki, privykli k tomu, chto Habr daval cennye
sovety ne tol'ko detyam, no i vsej sem'e.
- Vozmozhno, i znaet, - kivnul pan Roman. - Sumeet ih vysledit', no
napadat' na kabanov emu nel'zya. Na kabanov ohotyatsya s sobakami, special'no
nataskannymi na nih. A Habru s nimi ne spravit'sya, zagryzut i zatopchut.
Pavlik vstrevozhilsya.
- A kabany sami ne napadut na nego?
- Net, ne tronut, esli on sam ne polezet k nim. Razve chto budut
nastroeny slishkom agressivno...
- A s chego oni mogut byt' takimi agressivnymi? - hotela znat' YAnochka.
Na pana Romana vdrug nahlynuli vospominaniya ego detstva. V te dalekie
gody on mnogo obshchalsya s dyadyushkoj-lesnichim. Postaviv na zemlyu ocherednuyu
sumku, kotoruyu s trudom zapihival v perepolnennyj bagazhnik, on s gotovnost'yu
pereklyuchilsya na milye serdcu vpechatleniya teh bezzabotnyh let.
- Agressivnymi oni mogut byt' v sostoyanii goloda, - ozhivlenno prinyalsya
on rasskazyvat'.
- Golodnymi dazhe na cheloveka napadayut. Ochen' opasny matki s detenyshami.
Ot nih nado derzhat'sya podal'she, te na vsyakij sluchaj brosayutsya na vseh, kto
im podvernetsya. No v eto vremya goda molodnyak uzhe podros, a kabany ne
ispytyvayut nedostatka v korme. YA pokazhu vam ih sledy, navernyaka ih zdes'
vstretitsya nemalo.
- A gde vstretyatsya? I voobshche, gde eti kabany?
- Dnem obychno zalezayut v chashchu. Ili zabirayutsya v tryasinu...
Tut pani Kristina s razdrazheniem perebila etot interesnyj razgovor:
- Radi Boga, davajte poskoree uberemsya podal'she ot etoj tryasiny!
Smotrite, menya vsyu zaeli komary! Ne mogu bol'she! Sadites' zhe i edem!
- ... a s nastupleniem temnoty vyhodyat na kormezhku, - s razbegu
zakonchil pan Roman. - Vprochem, mogut kormit'sya i v tryasine.
Zahlopnuv bagazhnik, otec sel za rul'. Deti vmeste s Habrom koe-kak
umestilis' na zadnem siden'e. Pani Kristina vse ne mogla uspokoit'sya i,
pokidaya gibloe mesto, mstitel'no perechislyala ego nedostatki.
- Smerdyashchee boloto pod nosom, rassadnik komarov. Ot zaliva otgorazhivayut
gnilye kamyshi, ot morya - nastoyashchie Al'py! Izumitel'noe mesto dlya bazy
otdyha, vryad li najdetsya huzhe, dazhe esli ochen' dolgo iskat'. A vse iz-za
togo, chto kakomu-to kretinu zahotelos' na dve nedeli v godu derzhat'
poblizosti svoyu yahtu. CHtoby, ne daj Bog, ne prishlos' projti do nee neskol'ko
lishnih shagov! Tak boitsya rastryasti svoj zhirok!
- Trem kretinam zahotelos', - podlil masla v ogon' pan Roman. - A zhirok
u vseh voditsya, fakt. Mezh tem zazhatyj sumkami na zadnem siden'e Pavlik ne
perestavaya voshishchalsya mudrost'yu ih sobaki i vostorzhenno sheptal sestre:
- Nado zhe, kakoj umnyj nash Habr! Pervym delom soobshchil nam o kabanah!
- Tak i byt', na obedy my mozhem hodit' na bazu otdyha, - milostivo
soglasilas' pani Kristina. - No zavtraki i uzhiny ty budesh' privozit' nam
syuda! Ne dlya moih nervov trizhdy v den' lyubovat'sya na tamoshnyuyu merzost'!
Ochen' dovol'nyj tem, chto konflikt udalos' razreshit' blagopoluchno, pan
Habrovich pokorno soglashalsya na vse. Dve komnaty na vtorom etazhe novoj villy
vpolne udovletvorili ego zhenu, ne vyzyvaya nikakih pridirok. Bystren'ko
vygruziv veshchi, pan Roman umchalsya na mashine razuznat' otnositel'no
vozmozhnosti brat' pitanie na vynos.
- Esli nemnogo pospeshim, to do temnoty eshche uspeem smotat'sya na more, -
zametil Pavlik, ne ochen' akkuratno zatalkivaya v shkaf svoe imushchestvo. - Raz
uzhin privezut domoj, mozhno i opozdat'.
V otlichie ot brata, YAnochka ukladyvala svoi veshchi akkuratno.
- Do uzhina nam eshche nuzhno obsledovat' dom i okrestnosti, - napomnila ona
Pavliku. - To est', ya hochu skazat' - Habr dolzhen vse obnyuhat', ne to na
novom meste budet nervnichat'.
- Ladno, podozhdem ego. Habr obnyuhivaet bystro.
A Habr uzhe uspel oznakomit'sya s domom. Bol'she vsego emu ponravilos'
pomeshchenie vnizu, sluzhashchee odnovremenno garazhom, kladovoj dlya setej i mestom
dlya chistki ryby. Vot eto pomeshchenie on obnyuhival pryamo-taki s naslazhdeniem,
zaderzhavshis' zdes' namnogo dol'she, chem v drugih komnatah. Potom vybezhal vo
dvor i upravilsya s nim odnim mahom. Pes sobralsya prodolzhit' svoi izyskaniya,
no emu ne pozvolili.
- Umnaya u vas sobachka, - pohvalil Habra staryj rybak, chinivshij vo dvore
set'. - Prosto na redkost' vospitannaya i poslushnaya. I koshek ne gonyaet,
strannoe delo.
Komplimenty po svoemu adresu Habr vyslushal, disciplinirovanno, hot' i s
vidimym neterpeniem sidya vo dvore u krylechka. Vysunuvshis' v okno iz svoej
komnaty, YAnochka poyasnila:
- A on u nas privyk k koshkam. V nashem dome zhivet babushkina koshka, i
Habr znaet, chto nel'zya ee obizhat'. On i v samom dele ochen' umnyj.
- A raz takoj umnyj, to pochemu zhe zastavlyaete ego sidet' vo dvore, hotya
po vsemu vidno - psu ne terpitsya pobegat' na novom meste? Pust' by pobegal,
ne zabluditsya.
Ubrav golovu iz okna, YAnochka cherez minutu okazalas' vo dvore.
- A iz-za dikih kabanov, - poyasnila ona. - My ne hotim, chtoby on
vstretilsya s nimi odin na odin, bez nas.
Rybak udivilsya.
- Tak vy kabanov boites'?
- My - net. My za Habra boimsya. Ved' setter - ohotnich'ya sobaka, lyubogo
zverya vysledit. S kabanami zhe emu ne prihodilos' imet' delo, i my boimsya,
kak by kabany emu chego plohogo ne sdelali.
- CHto zh, kabany tut i v samom dele vodyatsya. I eshche skol'ko! Da tol'ko
oni ne sovsem dikie.
- A kakie zhe?
- Priruchennye.
Tut vo dvor vybezhal Pavlik, tol'ko chto poluchivshij u mamy razreshenie na
progulku pered uzhinom.
- Mozhem otpravlyat'sya! - kriknul on sestre.
- Minutku! - ostanovila ego YAnochka i povernulas' k staromu rybaku:
- Kak eto - priruchennye?
- Kto priruchennyj? - ne ponyal Pavlik.
- |tot pan govorit, chto kabany zdes' priruchennye. Neuzheli vse? -
sprosila ona rybaka.
- Lyubanskij ya, - predstavilsya staryj rybak novym zhil'cam i dal
ischerpyvayushchij otvet:
- Ne vse, no mnogie. YA sam ih i priruchal.
Uslyshav takoe, deti reshili nenadolgo otlozhit' nemedlennyj pohod k moryu.
Ochen' uzh interesnye veshchi rasskazyval staryj Lyubanskij! I brat s sestroj
poprosili rasskazat' im popodrobnee, kak zhe on priruchal dikih kabanov.
- Kormil ya ih, - stal rasskazyvat' rybak, ne perestavaya rabotat' nad
set'yu. - Vtoruyu zimu uzhe podkarmlivayu. Proshlaya zima byla surovaya, tak oni
privykli ko mne, pochitaj, kazhdyj vecher prihodili. Snachala molodnyak, tot
posmelee, a za nimi i materaya svin'ya yavilas'. I uzh ona tak osmelela - iz ruk
u menya ela. Vynoshu ya, znachit, vedro s kormom, ne uspeyu na zemlyu postavit', a
ona uzhe polryla v nego sunula. I vot te, v poslednem dome, tozhe kormili,
tuda drugoe stado prihodilo, s drugoj matkoj.
- A kak teper'? - zainteresovanno rassprashival Pavlik. - Vy ih i sejchas
podkarmlivaete?
- Net, sejchas u nih i bez menya est' pishcha. Da i lyudej v poselke stalo
slishkom mnogo, raspugivayut ih. Net, sejchas oni iz lesu ne vyhodyat.
- A kak mozhno ih uvidet'?
Bystro i lovko protaskivaya chelnok s bechevkoj skvoz' yachejki seti, rybak
rasskazyval:
- A vy spryach'tes' v trostnikah, kak stemneet. Ili, eshche luchshe - noch'yu.
Noch'yu kabany vyhodyat na kormezhku. Sejchas luna svetit, tak vse horoshen'ko
razglyadite. Oni i v trostnike kormyatsya, i v lesu, v zemle royutsya. Von v toj
storone. I rybak mahnul chelnokom kuda-to v storonu kempinga. YAnochka s
Pavlikom obmenyalis' bystrym vzglyadom. Oni uzhe znali, chto im predstoit delat'
v blizhajshee vremya.
- A chto oni edyat? - prodolzhal rassprashivat' Pavlik. - CHto edyat kabany?
- Da vse zhrut. Kormil ya ih kukuruzoj, a esli sluchalsya, i hleb
podbrasyval, i kartoshku, i rybu oni tozhe lyubyat. A vot hleb tak prosto
obozhayut.
- A v lesu oni chem kormyatsya? V lesu ved' net ni hleba ni kartoshki.
- Da chto popadetsya, to i zhrut. Razryvayut zemlyu i vytaskivayut koreshki
rastenij, lichinki vsyakie, pobegi trostnikov edyat, mysh' podvernetsya - oni i
mysh', i lyagushku slopayut. Bol'she vsego im po vkusu pobegi trostnika, vot
pochemu oni chasto v trostnike kormyatsya.
Pavlika ochen' zainteresovala set', kotoruyu privodil v poryadok rybak.
Emu ochen' hotelos' porassprosit' starika o tom, kak lovyat rybu, kakie byvayut
seti i o mnogom drugom. Mal'chik uzhe raskryl rot, chtoby porassprosit' obo
vsem etom, no tut spohvatilsya, chto vremeni u nego s sestroj na znakomstvo s
okrestnostyami malo, skoro stemneet. Rybak zhe nikuda ne denetsya, uspeyut oni
eshche s nim poobshchat'sya. YAnochka ponyala brata s poluslova. Vezhlivo poblagodariv
starogo rybaka za interesnyj rasskaz, deti snyali Habra s posta i otpravilis'
na razvedku mestnosti.
- Teper' my vse budem est' s hlebom, - tyazhelo dysha govorila YAnochka,
vzbirayas' vsled za Habrom na ocherednuyu peschanuyu gorushku. - I pervoe, i
vtoroe. Ko vsemu prosim kusok hleba, ponyal? Nado nasobirat' ego dlya kabanov.
- Mama udivitsya, - burknul v otvet Pavlik.
- Nu tak chto? Pust' udivlyaetsya. Podumaet, u nas tut razvilsya appetit. A
naschet kabanov nam priznavat'sya nel'zya, srazu zhe krik podnimut - opasno eto.
A kabany-to priruchennye, mozhno skazat', ruchnye, chto zhe tut opasnogo? Mne
ochen' hochetsya ih uvidet'.
- I mne tozhe. I nado pridumat', kak vyjti iz domu noch'yu, dver' oni
navernyaka zapirayut.
- Est' veranda. I ta vonyuchaya komnata vnizu.
- I mnogo okon na pervom etazhe, oni nizkie, ya special'no proveryal.
Pridumaem chto-nibud'. Deti perebralis' cherez peschanuyu goru i okazalis' na
doroge, begushchej vdol' kosy. Doroga ih ne ustraivala, poskol'ku ne vela k
moryu. Prishlos' put' prodolzhat' napryamik, cherez les. K schast'yu, zdes' vilas'
chut' zametnaya tropinka. Sdelav po nej neskol'ko shagov, YAnochka vskrichala v
polnom vostorge:
- Smotri! Kakaya krasota!
Pribaviv shag, Pavlik pospeshil k sestre.
- CHto tam? Vot eto da! Da eto celaya galaktika!
Pryamo pered nimi, vprityk k tropinke, vozvyshalsya grandioznyj
muravejnik. Skvoz' listvu derev'ev probilsya i osvetil ego poslednij luch
zahodyashchego solnca, i v ego svete kak beshenye snovali miriady murav'ev. Malo
skazat', chto YAnochka byla v polnom vostorge, ona pryamo-taki vpala v nastoyashchuyu
ejforiyu. Murav'ishek ona vsegda lyubila, ej nravilos' nablyudat' za ih
neustannymi hlopotami, ona voshishchalas' transportnymi vozmozhnostyami etih
miniatyurnyh sozdanij, pytalas' razgadat' ih namereniya. K tomu zhe vot eti,
konkretnye murav'i otnosilis' k razryadu chernyh i krupnyh, tak chto prosledit'
za ih, peredvizheniyami ne sostavlyalo osobogo truda. Prisev na kortochki,
devochka ne svodila zacharovannogo vzglyada s hlopotlivyh murav'ishek.
- I chto oni nosyatsya tuda-syuda? - sprashival Pavlik, naklonivshis' nad
muravejnikom. - Glyadi, glyadi, kakuyu gromadnuyu goloveshku volochet von tot!
Zachem ona im? Zabyl ya, chem pitayutsya murav'i.
- Kak eto chem, saharom, konechno! - otvetila vsevedushchaya sestra. - Sam
slyshal, vse tol'ko i govoryat o tom, chto v sahar ponabilis' murav'i. Pomnish',
v proshlom godu, na Mazurskih ozerah, u vseh v sahare okazalis' murav'i?
- Pravda, vspomnil. No u teh murav'ev byl pod nosom kemping, a eti gde
voz'mut sahar? V lesu?
- Pridetsya im prinesti, - ne zadumyvayas' reshila YAnochka. - Poprosim
Habra zapomnit' dorogu. K moryu my ved' budem hodit' kazhdyj den', vot i
stanem hodit' mimo muravejnika i prinosit' im ponemnogu. Mnogo im ne s®est'.
- Slushaj, poshli, nakonec, k moryu, a to skoro stemneet.
Za muravejnikom chut' zametnaya tropinka stala ponemnogu spuskat'sya so
sklona gory i vskore razdvoilas'. Odno ee otvetvlenie teper' kruto
ustremilos' vniz i dalee otklonyalos' vpravo, vtoroe uhodilo vverh po
pologomu sklonu. Deti navernyaka dvinulis' by po pervomu puti, logichno
predpolozhiv, chto chem nizhe, tem k moryu blizhe, esli by put' ne pregradila im
neprohodimaya stena kakogo-to strashno kolyuchego kustarnika. Prishlos' obojti
etu stenu sleva, i tut vdrug brat s sestroj neozhidanno vyshli na pryamuyu,
udobnuyu alleyu, pologo spuskayushchuyusya k moryu. Po nej shli lyudi.
Domoj deti vernulis' tem zhe putem, projdya mimo muravejnika i
spustivshis' po krutomu peschanomu sklonu gory. Otyskat' chut' zametnuyu
tropinku v spustivshihsya sumerkah ne sostavilo truda, tak kak ih vel Habr.
Opustiv nos k samoj zemle, on shel po sledu svoih hozyaev.
- YA vsegda govoril - bez etogo psa my by prosto propali, - zayavil
Pavlik, vyjdya iz lesu tochnehon'ko k kalitke ih doma. - I uveren, eto samyj
pryamoj i samyj korotkij put' k moryu. |to predpolozhenie podtverdilos' na
sleduyushchee zhe utro. Hotya i potrebovalos' nekotoroe vremya dlya togo, chtoby
posypat' saharom znakomyj muravejnik, na plyazhe deti okazalis' ran'she
roditelej, kotorye shli na plyazh kruzhnym putem, po toj samoj udobnoj allee,
kotoroj pol'zovalis' vse otdyhayushchie. Pani Kristina reshitel'no otkazalas'
karabkat'sya na peschanyj sklon i prodirat'sya skvoz' gustye kolyuchie zarosli. I
vot teper', ochen' dovol'naya pravil'nym resheniem, spuskalas' po pologomu
sklonu gory udobnym putem, a vdali, za dyunami, iskrilos' na solnce goluboe
more. Deti s otcom sledovali za mamoj na nekotorom rasstoyanii.
- Glyadite! - vdrug tihon'ko vskrichal pan Roman, ostanovivshis' kak
vkopannyj na krayu dorogi i chto-to pristal'no rassmatrivaya na ee obochine.
- Glyadite! - povtoril on, kogda deti podbezhali k nemu. - Zdes' proshli
dva krupnyh kabana. Vot, vidite sledy? Dolzhno byt', ogromnye zveryugi!
Peresekli allejku... aga, vidite, i s toj storony sledy? I ushli v les.
- A pochemu ty reshil, chto shli oni s toj storony i podnyalis' v les, a ne
naoborot? - nedoverchivo pointeresovalsya chrezvychajno vzvolnovannyj Pavlik.
- Po sledam vidno, - poyasnil, pan Roman. - Prismotris' vnimatel'nej,
vidish', sledy kopyt? Vidish', kuda povernuty? Znachit, oni proshli v storonu
gory. O, vot eshche chetkij sled!
YAnochka s goryashchimi ot volneniya shchekami vsmatrivalas' v sledy proshedshih
zdes' noch'yu kabanov. CHestno govorya, sledy byli chut' zametny na peschanoj
pochve, no ved' byli! Vo chto by to ni stalo ona dolzhna uvidet' kabanov! Hotya
odinnadcat' let svoej zhizni devochka kazhdoe leto provodila ili v gorah, ili
na ozerah, videt' kabanov ej eshche ne prihodilos'. Zajcev videla chasto,
sluchalos' nablyudat' izdali i kosul', raz dazhe i olen' mel'knul, a vot
kabanov nikogda ne videla. V zooparkah kabany navernyaka byli, no tam oni
kak-to ne privlekali vnimaniya, da i neinteresno lyubovat'sya dikim kabanom v
kletke zooparka. Sovsem drugoe delo kaban na svobode, v rodnom lesu...
Te zhe chuvstva ispytyval i ee brat. Ved' kanikuly oni vsegda provodili
vmeste i videli odno i to zhe. |to kazalos' mal'chiku dazhe nemnogo obidnym,
hotya neizvestno, na kogo obizhat'sya, no vse-taki... Ved' on na celyj god
starshe sestry i dolzhen by uvidet' bol'she, chem ona. I Pavlik tozhe tverdo
reshil: ne uedet otsyuda, poka ne uvidit kabana sobstvennymi glazami!
I potom, na plyazhe, s uvlecheniem uchastvuya v prigotovlenii ogromnogo
semejnogo grajdola "Grajdolom nazyvayutsya special'no vykopannye v peske yamy,
v kotoryh otdyhayushchie na baltijskom poberezh'e zagorayut, spasayas' ot vetrov i
sosedej po plyazhu. (Zdes' i dalee primechaniya perevodchika.)" , Pavlik
podelilsya s sestroj svoimi soobrazheniyami:
- Znaesh', a ved' oni byli na kladbishche. Ili, po krajnej mere, ryadom s
nim.
- Kabany? - utochnila pyhtyashchaya ryadom YAnochka.
- Nu da! Habr ih uchuyal. Otec skazal - dnem oni v chashchah pryachutsya. A tam
ryadom takie chashchi, ogo-go! |h, nuzhno bylo togda zhe i posmotret'.
- Tak ved' u nas vremeni ne bylo, - pechal'no napomnila YAnochka. -
Nastroenie srazu isportilos' - kakuyu vozmozhnost' upustili! - I potom eshche
kladbishche... Vspomni sam, my prosto ofonareli. Umru, esli ne uznayu, chto tam
takoe! A voobshche, prosto ne predstavlyayu, kak my so vsem upravimsya.
- S chem nado upravlyat'sya?
- Nu kak zhe! V zasadu na kabanov idem? Murav'ev podkarmlivaem? Naschet
kladbishcha razuznaem? A eshche...
- A eshche dolzhny uznat', kak oni zdes' rybu lovyat! - perebil sestru
Pavlik. - Vchera ya ne uspel porassprosit' pana Lyubanskogo, a potom ego uzhe ne
bylo.
- Eshche porassprosish', on ved' zhivet v nashem dome, hozyajka - ego doch'.
- A ty otkuda znaesh'?
- Slyshala, kak ona nazyvala ego "tatus'" .
- Znachit, vsegda pod rukoj. A eshche nam nado posmotret', chto tam.
I Pavlik mahnul lopatkoj v storonu nebol'shogo rybackogo porta, chto
nahodilsya nepodaleku. Otsyuda vidnelis' neskol'ko vytashchennyh na pesok lodok i
lyudi. CHto-to oni tam delali, suetilis' ili prosto stoyali i smotreli.
Neskol'ko zdanij tipa barakov stoyali v otdalenii, a nad nimi vozvyshalas'
vyshka pogranichnikov.
YAnochka soglasilas' s bratom.
- Sejchas i pojdem. Skazhem roditelyam - otpravlyaemsya na progulku, k obedu
vernemsya. Roditeli protiv progulki ne vozrazhali. Pani Kristina ozhivlenno
hlopotala v vykopannom grajdole, obustraivaya ego, i lish' zametila:
- Segodnya obed budet pozzhe. Papa voz'met ego iz stolovoj v sudkah,
razogreem na plite hozyaev. Net smysla toropit'sya na obed v samuyu luchshuyu dlya
zagoraniya poru.
Pan Roman lish' grustno prokommentiroval eto zayavlenie:
- Vasha mat' nastroilas' po-revolyucionnomu.
- I ochen' pravil'no! - podderzhala mamu YAnochka. - YA tozhe schitayu:
postoyanno begat' na obed - lish' vremya teryat'. Vo skol'ko my dolzhny
vernut'sya?
Vstrevozhennaya pani Kristina pripodnyalas' s podstilki. Ona srazu ponyala,
chto u ee detej uzhe namecheny kakie-to svoi plany.
- Poslushajte, chto vy zadumali? Kuda sobralis'?
- Da nikuda! - pospeshil otvetit' Pavlik. - A vernee, kuda glaza glyadyat.
Nado zhe oznakomit'sya s okrestnostyami. Gde eto vidano - chelovek priehal
otdyhat', a sam ne znaet kuda?
- Tak vy zhe zahotite est'...
- Ne bespokojsya, my voz'mem s soboj edu, - podklyuchilas' k razgovoru
YAnochka. - Da vot smotri, my uzhe vse prigotovili.
Pani Kristina vzglyanula na podsunutyj ej pod nos bol'shoj svertok.
Otkuda ej bylo znat', chto eda sostoyala iz krupnyh lomtej hleba, prichem
tol'ko dva byli koe-kak namazany maslom i pokryty zhalkimi kusochkami
plavlenogo syrka. Vzdohnuv, mama prilegla bylo na pesok, no tut zhe opyat'
pripodnyalas'.
- Da, chut' ne zabyla! V nashem dome snimaet komnatu odna pani s devochkoj
vashego vozrasta. Ee mat' prosila poigrat' s nej, oni nikogo zdes' ne znayut.
Podruzhites' s nej, ladno?
- Pryamo sejchas? - pointeresovalas' YAnochka, dazhe i ne pytayas' skryt'
prozvuchavshego v voprose strastnogo protesta.
- Da net, sejchas oni poshli zagorat'. Mozhet, potom, posle obeda.
- Ladno, chto-nibud' pridumaem, - primiritel'no proburchal Pavlik.
Shvativ svertok s edoj, on bystren'ko sunul tuda eshche chetyre pomidora i
chut' li ne begom brosilsya v storonu porta. YAnochka svistnula Habru i
pospeshila vsled za bratom. Pripodnyavshis', mama smotrela vsled detyam, svetlye
golovki kotoryh eshche dolgo byli vidny sredi plyazhuyushchihsya. I tol'ko kogda
"konskij hvost" YAnochki i rastrepannaya chuprina Pavlika ischezli iz vidu gde-to
na podstupah k portu, pani Kristina so vzdohom opustilas' na pesok.
- A znaesh', zdes' porazitel'no malo narodu, esli uchest', kakoj tut
roskoshnyj plyazh, - zametila ona. - Prekrasnoe mestechko!
- Na krayu sveta, - burknul v otvet pan Roman ne otkryvaya glaz. -
Poslednee, dal'she uzhe granica. Kazhetsya, v treh kilometrah otsyuda.
- Ochen' nadeyus', chto oni ee ne peresekut, - zametila pani Kristina i
tozhe zakryla glaza, naslazhdayas' goryachimi luchami solnca.
YAnochka s Pavlikom ostanovilis' u lodok, vnimatel'no nablyudaya za
rybakami, vytaskivayushchimi kambalu, zastryavshuyu v yachejkah setej. Rybu brosali v
yashchiki, kotorye po mere napolneniya unosili k barakam na vershine dyuny.
Intensivnyj zapah ryby propital vse vokrug, a u podnozhiya dyuny chut' prikrytye
peskom ostatki rvanyh setej s zastryavshej v nih protuhshej ryboj izdavali
takuyu von', chto dyshat' bylo nevozmozhno. Vot pochemu YAnochka s Pavlikom ne
stali ostanavlivat'sya v etom meste, hotya ochen' hotelos' znat', chto tam eshche
zaryto. YAnochka srazu zhe prinyalas' karabkat'sya naverh, k barakam, a Pavlik
vernulsya na bereg, k lodkam.
- Vse uznal, - zayavil on sestre, kogda oni prodolzhili svoj put'. -
Teper' i sam smog by lovit' rybu. Oni vyhodyat v more vecherom i stavyat seti,
ryba noch'yu popadaet v nih, a utrom rybaki opyat' vyhodyat v more i vytaskivayut
seti s ryboj. Sejchas oni ih raspravyat i akkuratnen'ko slozhat. A voobshche-to
oni predpochitayut lovit' sel'd'. Sel'd', govoryat oni, legche iz seti
vytryahivat', chem kambalu. U nih flazhki, videla?
- Videla, - podtverdila sestra. - A dlya chego oni?
- CHtoby seti razlichat' i izdali uvidet', gde set' opushchena. A po nizu
seti gruziki prikreplyayut.
- A eto dlya chego?
- CHtoby set' ne pleskalas' na poverhnosti, a do samogo dna dostavala, a
to ryba po nizu proshmygnet. A ty chto videla u barakov?
- Rybtorg priehal, - dolozhila devochka. - Bol'shaya takaya mashina. Rybu
vzveshivayut i srazu gruzyat. Slyshala, kak govorili - inogda priezzhayut za ryboj
na telegah, zabirayut ulov pryamo iz lodok. A zdes' bol'shoj skandal
namechaetsya.
- S chego ty vzyala?
- A tam kakoj-to vazhnyj chelovek priehal.
- Znayu, bocman.
- A ty otkuda znaesh'?
- Rybaki govorili. "O, glyadite, - .govorili, - sam bocman zayavilsya. S
chego by eto?" Ne ochen' horosho oni ob etom bocmane otzyvalis'. YAnochka
kivnula.
- Vse pravil'no. Tem, naverhu, on tozhe ne ponravilsya. Skazal - priedet
ministr, tak oni pust' hot' v lepeshku razob'yutsya, a poryadok navedut.
- Kakoj poryadok? - ne ponyal Pavlik. - Plyazh podmesti, chto li?
- Da vse iz-za etoj voni. Videl - tam, vnizu, celaya svalka? Teper' ya
znayu: treska protuhla. V shtorm razorvalo seti, rybaki ne znali, chto s nimi
delat', nu i zakopali vmeste s ryboj v peske. A teper' vetrom pesok
posduvalo. Nikomu ne hochetsya brat'sya za eto.
- Nichego udivitel'nogo...
- A on tverdit odno - raz ministr, tak pust' hot' v lepeshku... A, ya
tebe uzhe govorila.
- A oni chto?
- A oni v otvet odno - net u nih vremeni pustyakami zanimat'sya, a esli
ministr tak lyubit poryadok, tak pust' sam i ubiraet. Vot ya i dumayu, bol'shoj
skandal nazrevaet.
Pavlik soglasilsya s mneniem sestry.
- Raz ministr - skandal obyazatel'no budet, tol'ko by ego ne prozevat'.
Smotri, von tuda mnogie svorachivayut. Navernoe, prohod v dyunah. Plyazh u porta
byl pochti bezlyudnym, strashnaya von' otpugivala otdyhayushchih. Dal'she, za portom
plyazh tozhe byl pustym, i tol'ko projdya neskol'ko sot metrov deti opyat'
uvideli na plyazhe skoplenie zagorayushchih. Kak oni i predpolagali, zdes' i v
samom dele nahodilsya prohod v dyunah i lyudi tesno raspolozhilis' na nebol'shom
uchastke horoshego peska.
- |ti iz nashej bazy otdyha, - podojdya blizhe, skazala YAnochka.
- Pochemu ty tak reshila?
- Uznala nekotoryh, kogda my s papoj utrom priezzhali v stolovuyu za
zavtrakom. Von togo ryzhego ya zapomnila. Vidish'?
- Nu i ladno. Uhodim v les?
YAnochka napravilas' bylo vsled za bratom v dovol'no shirokij prohod mezhdu
dvumya pribrezhnymi dyunami, no vdrug ostanovilas' i tihon'ko vskriknula:
- Pogodi!
- CHto sluchilos'? - obernulsya mal'chik.
- Habr... glyadi!
Do sih por Habr blagovospitanno trusil po pesochku ryadom s hozyaevami,
kak vdrug povedenie sobaki rezko izmenilos'. Ostanovivshis' i opustiv nos k
pesku, pes prinyalsya begat' tuda-syuda po plyazhu, prinyuhivayas' k mnogochislennym
sledam, potom, podnyav nos, ponyuhal vozduh i nakonec, utknuvshis' nosom v
pesok, celeustremlenno dvinulsya po kakomu-to, emu odnomu ponyatnomu sledu.
Deti vnimatel'no nablyudali za sobakoj.
Na naduvnom matrase sidel ryzhij muzhchina dovol'no plotnogo teloslozheniya
i nablyudal za neudachnymi popytkami kakoj-to pani v more zabrat'sya na matras.
Stoya po koleno v vode, tolstaya i obgorevshaya na solnce do malinovogo cveta
zhenshchina hotela, po vsej vidimosti, otplyt' na svoem matrase podal'she i
pokachat'sya na legkih volnah, no bednyazhke nikak ne udavalos' vlezt' na
matras. Togda malinovaya tolstushka otoshla ot berega nemnogo podal'she,
polagaya, chto tak legche budet pravit'sya s nepokornym matrasom. Uvy, vse ee
popytki konchalis' neudachno. S trudom vzgromozdivshis' na matras s odnoj
storony, ona tut zhe skatyvalas' s drugoj. Zahvatyvayushchee zrelishche nastol'ko
poglotilo vnimanie ryzhego, chto on ne zamechal nichego vokrug. Ne zametil i
sobaki, kotoraya priblizhalas' k nemu kak-to stranno, slovno ostorozhno
podkradyvayas'. Kazhdyj raz, kak malinovaya pani soskal'zyvala v vodu, ryzhij
podprygival na svoem matrase i hohotal vo vse gorlo.
So vse rastushchim udivleniem nablyudali za povedeniem sobaki ee hozyaeva.
Habr podkralsya k lezhashchim ryadom s matrasom botinkam i odezhde ryzhego i
prinyalsya s porazitel'nym userdiem obnyuhivat' botinki. Malo togo, on dazhe
sunul nos v odin iz nih, otkativ ego nemnogo v storonu po pesku. Vidimo,
okonchatel'no utverdivshis' v svoih predpolozheniyah, Habr oglyanulsya na YAnochku
i, nemnogo otstupya, ochen' dovol'nyj soboj, pobedno zastyl v klassicheskoj
stojke na zverya.
- Da chto zhe eto takoe? - chut' li ne s otchayaniem prosheptal Pavlik. - CHto
on hochet nam skazat'? YAnochka ne znala, chto i podumat'. YAsnoe delo, Habr
hochet soobshchit' im nechto vazhnoe. Pes sdelal otkrytie, von kakoj dovol'nyj i
gordyj, a oni ego ne ponimayut! Pri chem zdes' etot ryzhij, pochemu na vsem
plyazhe sobaka vybrala imenno ego?
- Ne znayu, - prosheptala devochka v otvet. - Mozhet, on kogda-to s nim
vstrechalsya? Habrik, idi syuda, dorogoj, ostav' etogo ryzhego popryguna v
pokoe.
- Kak, kak ty ego nazvala? - rassmeyalsya Pavlik.
- Poprygun, vidish' zhe - rasprygalsya. Habr, Davaj poka ego ostavim.
Horoshaya, umnaya sobachka! My ponyali, etot chelovek chto-to sdelal. Nazovem ego
Poprygunom, zapomni, Poprygun! A poka pojdem v les.
Tut Habr neozhidanno korotko prolayal, chto s nim sluchalos' ochen' redko. I
tak zhe neozhidanno otkuda-to iz sosednego grajdola vyskochil malen'kij chernyj
pudelek i zakatilsya v pronzitel'nom samozabvennom lae. Ryzhij Poprygun
rasseyanno oglyanulsya na nego i opyat' povernulsya k moryu.
Habra on ne zametil, a YAnochka, sama ne znaya pochemu, ochen' poradovalas'
etomu obstoyatel'stvu. Za Habra poradovalas'.
- Poshli otsyuda, - toropila ona ostal'nyh. - Poka ne znayu, v chem tut
delo, poetomu na vsyakij sluchaj ne stoit pokazyvat'sya emu na glaza. A Pavlik
izmenil vdrug svoe mnenie otnositel'no pervonachal'nogo marshruta i predlozhil
prodolzhat' put' po beregu morya. A potom oni najdut drugoj prohod v dyunah i
obratno vernutsya lesnoj dorogoj.
YAnochka ne stala vozrazhat': ved' oni uzhe znayut okrestnosti kempinga,
sejchas im nechego tam delat', a vot territoriyu za nim imeet smysl
obsledovat',
- A po doroge iskupaemsya, - dopolnila ona plan brata. - ZHarko segodnya.
Proshlo ne men'she chasa forsirovannogo marsha, kogda Pavlik narushil
molchanie.
- "Vzbirat'sya na dyuny strogo zapreshchaetsya", - procitiroval on slovno dlya
samogo sebya, prichem v ego golose yavno slyshalos' razocharovanie. YAnochka
nemnogo sbavila shag.
- Interesno, kak oboznachaetsya gosudarstvennaya granica? - tozhe slovno
razgovarivaya sama s soboj sprosila ona.
Pavlik molcha shagal dal'she.
- |j, na granice est' chto-nibud'? - s bespokojstvom obratilas' YAnochka k
bratu.
- Kontrol'no-propusknoj punkt, - ugryumo otozvalsya brat. - No v etih
mestah vryad li ego postroili. A chto?
- A to, chto mne kazhetsya - my uzhe davno topaem po Sovetskomu Soyuzu. Ved'
po tu storonu granicy nahoditsya Sovetskij Soyuz. I v dannyj moment my s toboj
priblizhaemsya k Leningradu...
Pavliku yavno ne ponravilis' slova sestry. Nedovol'no pozhav plechami, on
tozhe snizil temp hod'by. Lichno on priderzhivalsya mneniya, chto Sovetskij Soyuz
uzhe ostalsya pozadi, a oni s sestroj, ne zametiv Vladivostoka, vot-vot vyjdut
na berega Tihogo okeana. Hotya... s drugoj storony, sypuchij pesok, po
kotoromu tak trudno bylo idti, i neshchadno palyashchee solnce skoree uzh napominali
Saharu, tak chto i ne izvestno, gde zhe oni v nastoyashchij moment nahodyatsya. YAsno
tol'ko odno: oni oboshli polmira, ne imeya vozmozhnosti pokinut' plyazh.
Vozmozhnost' pokinut' plyazh byla, da oni eyu ne vospol'zovalis', prosto ne
zametili ocherednogo prohoda v dyunah, uvl³kshis' meduzami. Kak raz tot uchastok
plyazha, gde navodilsya prohod, oni shli spinoj k dyunam, vse vnimanie posvyativ
meduzam, vnezapno poyavivshimsya i v more, i vybroshennym na bereg. A potom
naprasno iskali prohod - ego bol'she ne bylo.
Svertok s edoj vdrug pokazalsya ochen' tyazhelym, i brat s sestroj s®eli
kusok hleba, namazannyj maslom. Habr bez vozrazhenij s®el vtoroj. Ostal'noj
hleb prednaznachalsya kabanam, i ego sledovalo donesti do celi
neprikosnovennym. Vmesto vody s®eli pomidory. Potom vykupalis'. Otdohnuli. I
opyat' dvinulis' vpered...
Kogda nakonec put' im pregradila setka, a tablichka na stolbe u samoj
vody informirovala: GOSUDARSTVENNAYA GRANICA. PROHOD ZAPRESHCHEN, oni
pochuvstvovali, chto sovsem vybilis' iz sil. Tochno takaya zhe tablica s takoj zhe
strogoj nadpis'yu byla na ih puti u podnozhiya dyuny, da oni ee ne zametili, tak
kak shli po samoj kromke plyazha. Idti po mokromu, utrambovannomu volnami pesku
bylo legche, chem po suhomu. I vot teper' brat s sestroj stoyali, tupo
ustavivshis' na neozhidannuyu nadpis', ne znaya, chto predprinyat'.
Iniciativu vzyal na sebya Pavlik.
- Nu, znaete! - negoduyushche proiznes mal'chik. - Esli i zdes' ne najdetsya
prohoda, polezu na dyunu! I plevat' mne na ih strogie zaprety...
No tut YAnochka zametila dolgozhdannyj prohod i tknula brata loktem v bok,
ne dav emu zakonchit'.
- Est'! - radostno kriknula devochka. - Est' prohod! Smotri, kakoj
shirokij! Na avtobuse mozhno proehat'!
I v samom dele, pered setkoj okazalsya prohod cherez dyuny. Ochen' udobnyj,
shirokij, pokrytyj otpechatkami mnozhestva sledov. Vot ona, real'naya
vozmozhnost' projti v les i vernut'sya po pervonachal'no zaplanirovannoj
doroge, a ne mesit' goryachij pesok pod raskalennym solncem. Deti
priobodrilis', v nih slovno vstupili novye sily. YAnochka svistnula, podzyvaya
sobaku, a Pavlik polozhil paket s hlebom na betonnoe osnovanie prigranichnogo
stolba i udovletvorenno zayavil:
- A vot teper' ya nakonec spokojno iskupayus', a to vse v nervah.
- Glyadi! - vskriknula YAnochka. - Habr chto-to tashchit!
Uzhe shagnuvshij v vodu Pavlik obernulsya. Habr so vseh nog mchalsya k nim, a
v zubah nes chto-to bol'shoe. I navernyaka tyazheloe, potomu chto pes vremya ot
vremeni ronyal svoyu noshu na pesok, chtoby peredohnut' i udobnee podhvatit' s
drugogo boku. Radostnyj i schastlivyj, on dotashchil nakonec svoyu tyazhest' i s
torzhestvom slozhil ee k nogam malen'koj hozyajki.
- Spyatit' mozhno! - tol'ko i vygovoril Pavlik.
Habr sel, povodya bokami, tyazhelo dysha, vysunuv yazyk i podmetaya hvostom
pesok. U nego byli vse osnovaniya gordit'sya soboj, ved' on prines obozhaemoj
hozyajke dobychu ekstraklassa i teper' ozhidal pohvaly.
Hozyajka okazalas', kak vsegda, na vysote. Perezhiv potryasenie, YAnochka
vzyala sebya v ruki i, hot' i drozhashchim golosom, pohvalila sobaku:
- Molodec... umnyj pesik, horoshij... Pavlik, ne znaesh', chto eto takoe?
Trofej Habra ispuskal zhutkuyu i kakuyu-to znakomuyu vrode by von'. YAnochka
nevol'no popyatilas', a otvazhnyj Pavlik, naoborot, shagnul vpered i nagnulsya
nad darom Habra.
- Golova! - zayavil on, vnimatel'no osmotrev dar. - CHtob mne lopnut',
eto ryb'ya golova!
- Da ty nikak spyatil! - ne poverila sestra. - Takaya gromadnaya. Kitovaya,
chto li?
- Govoryu tebe, ryb'ya! Navernoe, ne kitovaya... Pogodi-ka... Skoree
vsego, treska... Da, tochno, golova ogromnoj treski! Interes k fenomenu
pereborol otvrashchenie, i devochka tozhe zastavila sebya nagnut'sya nad nahodkoj
Habra, starayas' pri etom ne dyshat'. Mal'chik palkoj perevernul dobychu sobaki
na druguyu storonu. |to i v samom dele byla golova gigantskoj treski. Prichem
takih chudovishchnyh razmerov, chto nevol'no vyzyvala voshishchenie, hotya i
nahodilas' daleko ne v svezhem sostoyanii. Net, ee prosto nevozmozhno bylo
proignorirovat'. Ostavit' ee valyat'sya na plyazhe ili brosit' v vodu - net,
takoe ne moglo prijti v golovu ni bratu, ni sestre. Stali dumat', chto zhe s
nej delat'. Srazu vspomnilos' nechto pohozhee, vidennoe ran'she. Associacii
poyavilis' sami soboj.
- Takoe viselo u lesnichego na stene, pomnish', na Mazurah? - podelilsya
Pavlik vospominaniem s sestroj. - Vsyakie takie skelety. Vspominaesh'?
YAnochka vozrazila:
- U lesnichego na stene roga viseli! Pomnyu ochen' horosho!
- I ryb'ya golova tozhe. Nu vspomni, shchuch'ya morda, so vsemi svoimi
zub'yami! Tozhe bol'shaya, da kuda ej do etoj!
- No tam byl tol'ko skelet, odni kosti, a na etoj von eshche skol'ko myasa.
- Skazhesh' tozhe, myaso... Na ego shchuke navernyaka snachala tozhe bylo... eto
samoe, da lesnichij s nim chto-to sdelal. O, vspomnil! Lesnichij govoril -
chtoby poluchit' chistyj skelet, rybu nado polozhit' na muravejnik i murav'i
nachisto obglodayut ee. Nichegoshen'ki ne ostavyat! Luchshe murav'ev nikto skeleta
ne ochistit. Tak on govoril. Slova Pavlika ne sovsem ubedili YAnochku.
- Murav'i... Ty hochesh' skazat', murav'i edyat myaso? I dazhe takoe?!
- Takoe? Vot uzh ne znayu... No v principe...Slushaj, ya gde-to chital, chto
dikie plemena privyazyvayut svoih vragov u muravejnikov i murav'i lopayut etih
vragov, azh za ushami treshchit, i ot lyudej tozhe odin skelet ostaetsya..
- A zachem im skelet?
- Ne znayu, vrode by murav'yam skelet ni k chemu...
- Da net zhe, lyudyam! Dikim plemenam!
- Otkuda mne znat', mozhet, tozhe veshayut na stenku? No sama podumaj: ved'
v cheloveke prorva myasa, poka murav'ishki s nim upravyatsya, ono desyat' raz
uspeet protuhnut', a im hot' by hny, vse ravno lopayut. Mozhet, dazhe s
appetitom...
Poslednee soobrazhenie reshilo delo. Postanovili: dotashchit' ryb'yu golovu k
znakomomu muravejniku, pust' murav'ishki pitayutsya ne othodya ot doma. Vot
tol'ko kak dotashchit'? Transportirovka takoj tyazhesti - delo neprostoe. K tomu
zhe murav'inyj delikates vonyal otchayanno. Nagruzit' etim smerdyashchim lakomstvom
Habra? Ni Pavliku, ni YAnochke takaya ideya ne prishlas' po vkusu. Pavliku
potomu, chto Habr uhvativ golovu zubami, mog v nej chto-nibud' slomat'. YAnochke
potomu, chto bylo zhalko sobaku - tashchit' takuyu tyazhest', k tomu zhe vonyuchuyu. I
hotya Habr ispytyval k svoemu trofeyu yavnuyu simpatiyu, spravedlivo polagaya, chto
nichego podobnogo emu eshche ne dovodilos' darit' hozyajke, ta reshila: nesti
suvenir budut oni s Pavlikom.
Nashli prochnuyu palku, prodeli ee skvoz' otverstiya i ponesli, vzyavshis' za
oba konca. Oh, pohozhe, obratnyj put' budet nichut' ne legche. Lish' okazavshis'
v lesu, deti ponyali, kakuyu sovershili oshibku, ostaviv sandalii v grajdole.
Snachala, po pesochku, eshche mozhno bylo idti bezboleznenno, potom zhe stali
dokuchat' sosnovye igly, shishki i kolyuchie korni derev'ev. A tut eshche eta
neimovernaya tyazhest'.
- Bol'she ni v zhizn' nichego ne ponesu! - pyhtya vorchal Pavlik. - Hot'
zoloto popadetsya! Hot' bril'yanty! Hot' dazhe granaty! Ne voz'mu, i vse tut!
Poluchiv prikaz vesti k domu, Habr vosprinyal ego po-svoemu. Inogda bezhal
po tropinke, potom kruto svorachival v les i vel napryamki, po bezdorozh'yu,
prodirayas' skvoz' zarosli i pereskakivaya cherez yamy i upavshie stvoly
derev'ev. Pes navernyaka shel po azimutu, vybiraya kratchajshij put', vot i
prishlos' bednym ego hozyaevam preodolevat' vsevozmozhnye prepyatstviya sil'no
peresechennoj mestnosti. Deti sovsem obessileli i obradovalis', vstretiv na
puti drugoj bol'shoj muravejnik. Ne vse li ravno, gde ostavit' ugoshchenie dlya
murav'ev? Uvy, okazalos', k muravejniku ne probit'sya: on ros v okruzhenii
gustyh zaroslej shipovnika, skvoz' kotorye bosikom i bez verhnej odezhdy ne
proderesh'sya. Prishlos' tashchit' gigantskuyu golovu dal'she.
Vo vremya otdyha na ocherednom privale YAnochka pechal'no zametila:
- I zachem my veleli emu vesti nas domoj?
Pavlik chut' li ne s uzhasom vzglyanul na sestru.
- A kuda zhe?
- Konechno domoj, no ne srazu, a potom. Snachala kabany i skelet. A potom
mozhno i domoj bezhat'.
- Oh, i v samom dele. Ved' nam zhe ne razreshat srazu posle obeda opyat'
ujti iz domu.
- Ty hochesh' skazat' - posle uzhina? - grustno popravila brata YAnochka.
- Obed davno proshel. A hleb my im kuda podlozhim?
- Ty zhe slyshala - v chashchu! Tak ved'?
- V chashchu-to v chashchu, da v kakuyu? Zdes' sploshnye chashchi. Dumayu, priruchat'
kabanov nado tam kuda oni chashche vsego hodyat. Znachit, v trostnikah!
- Pravil'no, v trostnike u zaliva. A potom otpravimsya k murav'yam.
Murav'i blizhe k domu.
- Vot i horosho. A Habr zapomnit mesto. I vecherom my pridem posmotret'
na kabanov. Zataimsya, kak pan Lyubanskij sovetoval.
- Uzh i ne znayu, - vzdohnul Pavlik, pytayas' po solncu opredelit',
namnogo li oni opozdali k obedu. - Navernyaka doma zhdet nas burya. Buri,
odnako, ne bylo. Roditeli ozhidali detej na plyazhe. A kogda, ne dozhdavshis',
pani Kristina reshilas', ostaviv na postu muzha, vernut'sya domoj,
blagovospitannye deti uzhe ozhidali ee tam. Ne ochen', pravda, ozhidali, myli v
vannoj nogi. A o tom, chto oni tol'ko chto vernulis', pani Kristina ne mogla
znat', oni zhe ee ne prosvetili na etot schet, tak chto za opozdanie k obedu
mama obvinila sebya. Bednyagi, vernulis' i zhdut, zhdut, umirayut s golodu... Za
otcom na plyazh poslali Habra, on i vernulsya s nim, a vmeste s sobakoj v
komnatu vorvalas' nevynosimaya von', tak chto posle obeda Habra prishlos'
kupat'.
A potom poyavilas' devochka, o kotoroj pani Kristina predupredila detej
eshche utrom, i prishlos' eyu zanyat'sya. Ved' obeshchali.
Novaya podruzhka YAnochke ne ponravilas'. I ne potomu, chto zvali ee Mizej.
Mizya tak Mizya, chelovek imeet pravo nazyvat'sya kak ugodno, no vot s
nekotorymi kachestvami Mizi trudno bylo primirit'sya. Naprimer, ona boyalas'
Habra, chto so vsej ochevidnost'yu svidetel'stvovalo o ee beznadezhnoj tuposti.
Kak oni s Pavlikom namuchilis', ugovarivaya glupuyu devchonku dat' psu sebya
obnyuhat'! Podnyav ruki vverh i neizvestno dlya chego vstav na cypochki, Mizya
vykrikivala tonen'kim otchayannym goloskom:
- Oj-oj-oj! On menya nyuhaet! On s®est menya! Oj-oj-oj! Uberite ego!
Ne vyderzhav, Pavlik tihon'ko burknul chto-to, chego, on znal, nel'zya
govorit', i s otvrashcheniem povernulsya k devchonke zadom.
YAnochka sohranyala kamennoe spokojstvie.
- Ne s®est on tebya! - holodno proiznesla ona. - Habr tol'ko chto poel.
Mizya ne unimalas'.
- Oj-oj-oj! On menya nyuhaet! Oj-oj!
Pavlik ne vyderzhal.
- A chego by ty hotela ot psa? CHtoby tebe pugovicy prishival? Psu
polozheno nyuhat'!
- On na menya smotrit! - vereshchala Mizya. - Oj-oj! On takoj bol'shoj!
Tut i YAnochka ne vyderzhala. S Mizej vse yasno. Vozit'sya s nej - tyazhkaya
obuza. I ona navernyaka ochen' oslozhnit osushchestvlenie ih dalekoidushchih planov.
- Habr, ostav' ee, - ustalo prikazala ona sobake. - Teper' ty ee
znaesh', eto Mizya. Pavlik, net li tut gde poblizosti koshek? Uzh koshek-to ona,
navernoe, ne boitsya.
No, okazyvaetsya, koshek Mizya tozhe boyalas'. Tolstye otkormlennye koty
sideli za saraem i ne svodili alchnyh glaz s bochki, v kotoroj koptilis' ugri.
I voobshche koshek tut bylo mnozhestvo, a poskol'ku priblizhalsya vecher, oni byli
ozhivleny i sklonny porezvit'sya. CHto s togo? Kazhdyj pryzhok razygravshegosya
kotenka vyzyval u Mizi krik uzhasa i zastavlyal ee obrashchat'sya v panicheskoe
begstvo.
Ukladyvayas' spat', Pavlik nedovol'no vorchal:
- Nuzhna nam eta Mizya, kak rybke zontik. Esli zastavyat s nej cackat'sya -
proshchaj vse nashi zadumki. Smotri, kakaya temnaya noch'!
- CHerez dva chasa luna vzojdet, - otvetila sestra, - YA v kalendare
proveryala. Esli prosnemsya - mozhem otpravit'sya v zasadu na kabanov. A net -
tak zavtra. YA ot etoj Mizi tak ustala! Bol'she, chem ot nashej ekskursii k
granice.
- Kakoe mozhet byt' zavtra! - vskinulsya Pavlik. - Kabany slopayut nash
hleb i pominaj kak: zvali!
- Slopayut i zavtra opyat' zayavyatsya. Tol'ko vot kak ot Mizi otdelat'sya...
A, znayu!
Blestyashchaya ideya tak vzbudorazhila devochku, chto ona dazhe s posteli
vskochila. Pavlik s interesom smotrel na sestru.
- Nu? Govori zhe! CHto ty znaesh'?
- Znayu, kak izbavit'sya ot nee. I kogda. Vo vremya uzhina!
- Uzhina ihnego ili nashego?
Nemnogo uspokoivshis', YAnochka opyat' zabralas' v postel' i poyasnila:
- Konechno zhe, vo vremya ih uzhina. Znaesh', oni s mater'yu hodyat na
zavtraki, obedy i uzhiny v stolovku u porta.
- Kakuyu stolovku? Ne videl ya nikakoj stolovoj u porta.
- Tak ved' oni hodyat ne v tot port, chto na more, a tot, chto na zalive.
Tam tozhe est' nebol'shoj port dlya yaht, skol'ko razgovorov o nem bylo, zabyl?
Tam est' i stolovaya, i magazin, i kafe i eshche chto-to. I hodyat oni tuda
pitat'sya v te chasy, kotorye nasha mama schitaet samymi luchshimi dlya zagoraniya i
gulyan'ya. Tak vot, kogda oni v shest' vechera otpravyatsya tuda...
- ...my v polsed'mogo udalimsya v neizvestnom napravlenii! - podhvatil
Pavlik. - O tom, chtoby sidet' doma i zhdat' vozvrashcheniya ee milosti, nas ne
prosili, ne bylo ob etom razgovora, tak ved'?
- I vo vremya ih obeda my s toboj tozhe mozhem udalit'sya v neizvestnom
napravlenii, - radostno zakonchila YAnochka.
Po peschanomu sklonu holma pervym vzbiralsya Pavlik, starayas' sohranit'
mezhdu soboj i Mizej distanciyu kak mozhno bol'she. Mizya pyhtya lezla sledom.
YAnochka karabkalas' poslednej. Vot Pavlik dostig vershiny i vyshel na dorogu.
Perejdya ee, on po znakomoj tropinke uglubilsya v les. I vdrug, vskriknuv,
ostanovilsya kak vkopannyj. Mizya ispuganno pisknula i, otshatnuvshis', gotova
byla, po svoemu obyknoveniyu, obratit'sya v panicheskoe begstvo. YAnochka zhe
brosilas' k bratu i potryasennaya, zamerla ryadom s nim.
Im predstalo uzhasnoe zrelishche. Gigantskij muravejnik, eshche vchera
vozvyshavshijsya vnushitel'nym konusom, teper' imel samyj plachevnyj vid.
Kazalos', kto-to special'no razryl i razrushil ego, da i vokrug zemlya byla
istoptana. Po zhalkim razvalinam nekogda velikolepnoj postrojki rasteryanno
snovali donel'zya vzvolnovannye ee obitateli.
YAnochka pochuvstvovala, kak chto-to sdavilo gorlo.
- Kto... kto mog takoe sdelat'? - prohripela ona. - I kuda podevalas'
golova treski? Dazhe skeleta ne ostalos'.
Vozmushchennyj do glubiny dushi Pavlik lish' pozhal plechami.
- Otkuda ya znayu? Huligan'e kakoe-nibud'. Varvary! Svin'i!
- Izvergi! - chut' ne plakala YAnochka. - CHto im sdelali bednye
murav'ishki? Malo togo, chto muravejnik razorili, eshche i vokrug napakostili.
Glyadi, kak zemlyu razryli, stupit' negde!
- I golovu treski zabrali. Zachem? Neuzheli s®eli? Mozhet, otravyatsya? -
vyskazal nadezhdu Pavlik.
- Da ty chto! - odernula ego sestra. - Razve takoe mozhno est'?
- Nu znachit zabrali iz vrednosti.
Neskol'ko osmelevshaya Mizya ostorozhno podkralas' szadi posmotret', chto
privleklo vnimanie ee novyh znakomyh. Te ne obrashchali na Mizyu vnimaniya, ne do
nee bylo. YAnochka s trudom sderzhivala slezy, nevynosimaya bol' szhimala serdce.
Pavlik bormotal pod nosom proklyat'ya neizvestno kakomu zlodeyu, uchinivshemu
takoe varvarstvo. I oba chuvstvovali, kak v nih rastet nenavist' k lyudyam,
sposobnym sovershit' takoe.
Vdrug za ih spinami razdalsya otchayannyj vizg. Obernuvshis', oni uvideli,
kak Mizya v uzhase podprygivaet, dergaya rukami i nogami i kricha ne svoim
golosom:
- Oj-oj-oj! Oni menya s®edyat! Oj-oj-oj! Oni na menya nalezli! Oj-oj-oj!
Oni kusayutsya! Krik devochki vernul samoobladanie bratu s sestroj.
- Sdelaj tak, chtoby ona nemedlenno zamolchala! - prikazal mal'chik
YAnochke, obretaya byluyu energiyu. - Inache ya zabudu, chto hotel sdelat'. Zdes'
nado provesti rassledovanie! YA etogo tak ne ostavlyu!
- Pravil'no! - podhvatila YAnochka. - Nado vse osmotret' kak sleduet. I
poiskat' treskovuyu golovu, mozhet, on ee ne zabral, a tol'ko kuda-nibud'
ottashchil ili prosto otfutbolil.
- A eto Habr poishchet. Habr, ishchi rybu! Glyadi, ona nam vseh murav'ev
zatopchet!
Mizya i v samom dele metalas' kak nenormal'naya, prygaya po krayu
razorennogo muravejnika. Shvativ trusihu za ruku, YAnochka ottashchila ee
podal'she.
- A nu nemedlenno zamolchi, inache naklichesh' kabanov! - surovo prikazala
ona. - My ved' v lesu, a tut kabanov prud prudi.
Mizya na moment okamenela ot straha i zamolchala, glyadya na besstrashnuyu
podrugu shiroko raskrytymi glazami. No tut zametila na svoej noge murav'ya i,
zaorav dikim golosom, opyat' prinyalas' tryasti rukami i drygat' nogami,
prichitaya:
- Murav'i na menya nalezli! Oj-oj-oj! Protivnye murav'i! Sovsem menya
zaedyat! Uberite ih!
- Horosho by poskoree eto sdelali, - proburchal Pavlik.
- Net, ya s toboj spyachu! - rasserdilas' YAnochka. - Nu chego vizzhish'? Sama
ty protivnaya. Ne s®edyat tebya murav'i, stryahni ih, i delo s koncom! I
perestan' orat' na ves' les, ne to i v samom dele zayavyatsya kabany, a vot oni
opasny, mogut i na cheloveka brosit'sya.
Mizya vpala v paniku. Soobshchenie o dikih strashnyh kabanah, kotorye
brosayutsya na lyudej, sdelalo svoe delo. Devochka, drozha vsem telom, pytalas'
stryahnut' s sebya neskol'ko zabludivshihsya murav'ishek, i po-prezhnemu
prichitala, no teper' shepotom. Tihaya panika uzhe ne tak meshala, mozhno bylo
sosredotochit'sya na dele.
- Izuchim sledy! - komandoval Pavlik. - Habr, ishchi!
A Habr uzhe davno byl gotov dejstvovat'. On prekrasno chuvstvoval: ego
malen'kie hozyaeva vzvolnovany i nuzhdayutsya v ego pomoshchi. I neterpelivo
krutilsya vokrug nih, prisedaya i vskakivaya, i tol'ko zhdal prikaza nachat'
dejstvovat'. Treskovoj golovy on ne nashel, no na sled napal. Utknuv nos v
zemlyu, on obezhal vokrug razorennyj muravejnik eshche raz i celenapravlenno
ustremilsya v les. Nado bylo srochno reshat', chto delat'. YAnochka podborodkom
motnula v storonu tryasushchejsya Mizi.
- Ne mozhem zhe my ee zabirat' s soboj.
- A odna ona zdes' ne ostanetsya ni za kakie kovrizhki, - vozrazil
Pavlik.
- I do plyazha odna ne dojdet. Prosto zabluditsya, s nee stanetsya.
Gospodi, vot uzh kamen' na shee!
- Pridetsya tebe otvesti ee, drugogo vyhoda net, - reshil mal'chik. - A ya
begu za Habrom, posmotryu, chto on tam najdet, i vernus'. A ty chto-nibud'
pridumaj...
- Ty prav, drugogo vyhoda net. Tol'ko sam nichego poka ne predprinimaj!
Pavlik s Habrom ischezli v lesu, a YAnochka, tyazhelo vzdohnuv, podoshla k
plachushchej, stonushchej i tihon'ko povizgivayushchej Mize. Vnimatel'no osmotrev ee
nogi, YAnochka stryahnula paru murav'ishek. Sdelala eto, razumeetsya, ne radi
protivnoj plaksy, a radi murav'ev, kotorye potom mogut ne najti rodnogo
doma. Pust' i razorennyj, a vse ravno dom...
Rydavshaya vsyu dorogu Mizya brosilas' na plyazhe k mamochke i prinyalas'
gromko zhalovat'sya na koshmar, kotoryj prishlos' ej perezhit'.
- Oj-oj-oj! - vskriknula mamochka, a YAnochka nervno vzdrognula. -
Oj-oj-oj! Mizyunya, bednaya moya devochka! Pokusali tebya gadkie zveri! Oj-oj-oj,
da chto zhe eto za doroga takaya strashnaya, mozhno ved' idti na plyazh po
normal'noj allee. Proshche pani, - obratilas' ona s uprekom k pani
Habrovichovoj, - zachem pani pozvolyaet svoim detyam hodit' po opasnym lesnym
dorogam, kishashchim dikimi zveryami?! Zaeli moyu devochku!
Ne znaya, chto i dumat', pani Kristina skonfuzilas' i molchala. Nichego ne
ponimaya, smotrela ona na Mizyu i ee mat', zatem perevela glaza na sobstvennuyu
dochku. YAnochka blagopristojno sidela na pesochke s samym nevinnym vidom, a ee
bol'shie golubye glaza byli ustremleny v morskuyu dal'.
- Kakie dikie zveri napali na vas v lesu? - surovo sprosila pani
Kristina. - Kto zael Mizyu?
YAnochka dala ischerpyvayushchij i chistoserdechnyj otvet.
- Murav'i, neskol'ko shtuk zapolzli nam na nogi.
Pani Kristina ne nashlas' chto skazat'. Ee muzh pripodnyalsya na lokte,
glyanul na Mizinu mamu, a potom, kak i ego doch', ustavilsya v golubuyu dal'.
- Murav'i! - v uzhase vskrichala Mizina mama. - Celyj muravejnik!
Milliony murav'ev! I eshche kabany! Dikie! Kogo tam tol'ko ne bylo! Les polon
dikih zverej!
- Dzhungli, - proburchal negromko pan Roman.
A Mizina mama prodolzhala krichat' na ves' plyazh:
- Kak mozhno pozvolyat' detyam hodit' po dikomu lesu? Podvergat' opasnosti
svoih detej? Deti dolzhny hodit' tol'ko tam, gde mnogo lyudej! Odni, v lesu,
podumat' strashno!
Pani Kristina sdelala slabuyu popytku otbit'sya:
- Moi deti zakalennye, - skazala mama, chuvstvuya, chto govorit ne to, ibo
golova ee shla krugom ot neprestannyh, vizglivyh uprekov Mizinoj mamy.
A ta ne unimalas', prodolzhaya uprekat' Habrovichej za plohoe vospitanie
detej i odnovremenno pytayas' uspokoit' svoyu travmirovannuyu dikimi zveryami
doch'. Ta ne zhelala uspokaivat'sya, plaksivo povtoryaya:
- Oni eli menya, eli!
Pani Kristina vdrug soobrazila, chto na plyazhe v dannyj moment nahoditsya
lish' odin ee rebenok. Ne hvatalo vtorogo, a takzhe sobaki.
- Gde Pavlik ? - trevozhno sprosila ona doch'.
- Oni s Habrom v lesu, - uspokoila ee doch'. - Skoro vernutsya. Ne
bespokojsya, Habr predupredit ego o kabanah.
- Aga! - torzhestvuyushche vskrichala Mizina mama. - Znachit, kabany
dejstvitel'no vodyatsya v etom strashnom lesu!
Pan Habrovich, ne vyderzhav, opyat' probormotal v prostranstvo:
- A takzhe l'vy, tigry i leopardy. YAnochka, poshli kupat'sya!
- Papa, a murav'ishki edyat myaso? - pointeresovalas' YAnochka, pleskayas'
ryadom s otcom na melkovod'e.
- Edyat, konechno. Poslushaj, chto tam sluchilos' s etoj Mizej?
- Da nichego osobennogo. Na nee zapolzli neskol'ko murav'ishek. Nu,
mozhet, shtuk pyat', i ona podnyala krik na ves' les. Papa, a esli na muravejnik
polozhit' ryb'yu golovu, to murav'i s®edyat myaso i ostanutsya odni kosti,
pravda?
- Pravda. Ohotniki chasto tak postupayut, ostaetsya odin skelet. A na nee
i v samom dele zapolzli murav'i?
- Nu ne kabany zhe! - vspyhnula YAnochka. - Vsego neskol'ko murav'ishek.
Znaesh', papochka, ya s nej bol'she ne vyderzhu!
- Nikto ne vyderzhit! - soglasilsya s dochkoj pan Roman. - No znaesh',
detka, inogda nado zastavit' sebya, byvayut v zhizni takie momenty.. Vy s
Pavlikom mozhete horosho povliyat' na etu devochku.
- Oh, ochen' nadeyus' - ne mozhem! - goryacho vozrazila YAnochka. - Naoborot,
mne kazhetsya, ot nas s Pavlikom ej tol'ko huzhe delaetsya. A uzh nam i vovse...
Boyus', na nashej nervnoj sisteme otricatel'no skazhutsya ee vechnye slezy i
kriki. Vsego na svete boitsya! Von, opyat' prinyalas' za svoe. Davaj-ka
otplyvem podal'she...
Pavlika prishlos' zhdat' bol'she chasa. On yavilsya zapyhavshijsya i
osnovatel'no iscarapannyj. A pogovorit' s bratom u YAnochki ne bylo nikakoj
vozmozhnosti, ibo Mizya vcepilas' v nih, kak repej v sobachij hvost. Prishlos'
razreshit' ej uchastvovat' v postrojke zamka iz mokrogo peska, a korotkuyu
peredyshku brat s sestroj poluchili blagodarya odnoj-edinstvennoj malen'koj
meduze, pri vide kotoroj Mizya s pronzitel'nym piskom brosilas' pod krylyshko
mamochki.
- Kakoe schast'e, chto oni hodyat na obed! - oblegchenno vzdohnul Pavlik,
kogda obe vizglivye osoby udalilis' s plyazha. - YA uzh dumal, nikogda ne
nastupit chas dnya! Nu vot, slushaj. |to sdelal ne chelovek.
Potryasennaya YAnochka obrushila most cherez rov v zamke.
- Ne chelovek, govorish'? Togda kto zhe? I otkuda ty znaesh', chto ne
chelovek?
- Potomu chto nikakomu cheloveku ni v zhizn' ne projti toj dorogoj, po
kotoroj povel menya Habr, i ne prolezt' tuda, kuda on menya zavel! Vidish',
ves' iscarapalsya. YA bylo podumal - Habr poshel po sledu zverya, a cheloveka
ostavil na potom, tri raza vozvrashchalsya k muravejniku i prosil ego chut' li ne
na kolenyah ostavit' v pokoe zverya i idti po sledam lyudej, a on gnet svoe.
Hotya skazal - po muravejniku i chto-to drugoe tozhe shlyalos', no ono ne imeet
znacheniya. I tozhe v les ushlo. A glavnoe, upersya - muravejnik razorili ne
lyudi. Net, tochno, eto ne mog byt' chelovek.
YAnochka ochen' vnimatel'no vyslushala eto potryasayushchee soobshchenie.
- Tak chto zhe eto bylo? Zveri?
- Zveri. I ya dazhe znayu kakie. Kabany!
- |to Habr tebe skazal?
- Ne tol'ko. Oni sami i skazali. Kogda my podoshli poblizhe, sbezhali so
strashnym topotom. I pri etom vspoloshenno vizzhali, kak nastoyashchie svin'i.
- I ty ih videl? - zavistlivo sprosila sestra.
- Net, ne videl, - chestno priznalsya Pavlik i poyasnil:
- YA kak raz v ovrage zastryal, a oni eshche nizhe, v bolote, zaseli, i
podobrat'sya k nim ne bylo nikakoj vozmozhnosti. A ya s razbegu v kakuyu-to yamu
svalilsya na sklone ovraga, tam polno yam, s grohotom svalilsya, vot i spugnul
ih. A Habr vernulsya ko mne i izvinyalsya, potomu kak presledovat' ih
otkazyvalsya. No k nim privel, kak po linejke.
- Papulya, a kto eshche krome lyudej est murav'ev? - zhalobno obratilas'
YAnochka k otcu. Pan Habrovich vytarashchil glaza.
- Vpervye slyshu, chtoby lyudi murav'ev eli, - izumlenno otvetil on.
- Vot my i govorim, chto lyudi ne edyat, - popytalsya Pavlik ispravit'
oshibku sestry, - A esli ne lyudi, to kto?
Privykshij vsegda govorit' detyam pravdu, slegka ozadachennyj pan Habrovich
otvechal podumav:
- Murav'edy. Samo nazvanie govorit o tom...
- A v etih lesah murav'edy vodyatsya?
- Net. Dumayu, chto net...
- A kto togda? My hotim znat', kto mozhet est' murav'ev vot v etih
lesah.
- Nekotorye pticy. No v nebol'shih kolichestvah. Nu i, razumeetsya,
kabany. Edyat i medvedi, no medvedej zdes' net. A kabany est'.
- Kabany?! Ty uveren? Kak zhe oni mogut ih est'?
Pan Habrovich uzhe uspel prijti v sebya ot neozhidannogo voprosa i otvechal
ischerpyvayushche i spokojno. O murav'yah i kabanah on znal vse.
- Kabany lyubyat murav'ev, no, kak pravilo, razoryayut muravejniki lish' v
golodnoe vremya, naprimer zimoj. Letom vryad li, letom u nih i bez murav'ev
pishchi dostatochno. Letom oni mogut razorit' muravejnik i dobrat'sya do murav'ev
lish' v tom sluchae, esli ih tam chto-to privlechet. Tut nuzhna osobaya
primanka...
- A chto ih mozhet privlech'? - napryazhenno po-interesovalas' devochka.
- Kakaya-nibud' eda. CHashche vsego padal', nu tam dohlaya mysh' ili eshche chto.
Ili esli kto-nibud' brosit vozle muravejnika hleb. Hleb kabany ochen' lyubyat,
a nyuh u nih otlichnyj, izdaleka pochuyut lakomstvo. I togda zaodno uzh i
muravejnik razoryat, dokopayutsya do murav'inyh lichinok, znaete, takie
belen'kie krohotnye yaichki. I pozhrut ih. A skol'ko raz byvalo - polozhat lyudi
na muravejnik olen'yu golovu, chtoby murav'i ochistili ee, a tut i zayavlyalis'
kabany.
- A... - zaikayas' sprosil Pavlik, - a ryb'ya golova mozhet ih privlech'?
- Eshche kak! Osobenno, esli nesvezhaya. Na drugom konce lesa pochuyut. Ryba
dlya nih pervoe lakomstvo! YAnochka s Pavlikom podavlenno molchali. CHuvstvovali
oni sebya uzhasno. Vot i uznali, kakoj zlodej razoril ih muravejnik. YAnochka
chut' ne plakala.
- Nu ladno, - posle dolgogo molchaniya zagovoril Pavlik. - No ved' bez
murav'ev kabany s golodu ne pomrut? CHto takoe muravej dlya kabana! Ne
obyazatel'no kabanam murav'ev zhrat'.
- Konechno, ne obyazatel'no, - podtverdil otec.
YAnochka nemnogo ozhivilas'.
- A chto nuzhno sdelat' dlya togo, chtoby kabany ne razoryali muravejniki i
ne zhrali murav'ishek? Navernyaka est' kakoj-to sposob uberech'sya ot nih...
- Est', konechno. Kabany razoryayut muravejniki dovol'no chasto, poetomu
ponachalu pytalis' dlya zashchity ot nih vozvodit' vokrug muravejnikov ogradu, no
eto ne pravil'no. Takaya zagorodka zaslonyaet solnce, a ono murav'yam
neobhodimo. Poetomu zagorodku sleduet delat' iz chego-to nizkogo i kolyuchego,
naprimer kolyuchej provoloki ili...
- A shipovnik podojdet? - neterpelivo perebila YAnochka otca. - My tut v
lesu videli mnozhestvo kustov shipovnika, celye zarosli. Ochen' kolyuchie i ne
ochen' vysokie. SHipovnik ogradit muravejnik?
- ZHutko kolyuchij! - podtverdil Pavlik, nevol'no brosiv vzglyad na svoi
iscarapannye ruki.
- CHto zh, - podumav otvetil pan Roman, - pozhaluj, podojdet. Esli ochen'
kolyuchij i ochen' gustoj, to podojdet. Tem bolee, chto na kustah shipovnika
obychno ostaetsya mnogo staryh kolyuchih vetok, kotorye uzhe zasohli. List'ev
net, a kolyuchki sohranilis' i ochen' pomeshayut kabanam probit'sya skvoz' kusty.
Da i korni shipovnika otob'yut ohotu u kabanov delat' podkopy. Da, pozhaluj,
shipovnik ochen' podojdet, solnce on ne zaslonyaet. Uznav, chto nado, YAnochka s
Pavlikom prihvatili naduvnoj matras i polezli v more, chtoby pogovorit' bez
pomeh.
- Vyhodit, my s toboj podlozhili murav'yam bol'shuyu svin'yu, - govoril
Pavlik, bez vsyakogo udovol'stviya pleskayas' v teploj morskoj vode. - Kakoj
byl muravejnik!
- Zato teper' znayu, kak pomoch' im.
- Kak zhe?
- Posadim vokrug muravejnika kusty shipovnika. A krome togo...
- Otkuda my voz'mem shipovnik? - perebil Pavlik sestru.
- Da otkuda ugodno. Hotya by vykopaem u togo vtorogo muravejnika.
- A oni prizhivutsya? YA slyshal, ochen' neprostoe delo - peresazhivat'
derev'ya ili kusty. Potom oni nikak ne zhelayut prizhivat'sya.
- A my postaraemsya sdelat' eto ostorozhno, Peresadim vmeste s zemlej,
chtoby ne povredit' koreshki, - vozrazila YAnochka. - Voz'mem kakuyu-nibud'
bol'shuyu korzinu, vykopaem kust ostorozhno i srazu, s zemlej, vsadim v
korzinu. I tak ponesem. Takoj shipovnik dazhe ne zametit, chto ego peresadili v
drugoe mesto! A krome togo, prinesem bednym murav'ishkam mnogo sahara. I eshche
nataskaem stol'ko sosnovyh igolok i mha, chtoby hvatilo strojmateriala na
novyj muravejnik, ne nado budet im daleko begat'. Dostavim pryamo na strojku.
Uchti, eto nash svyatoj dolg!
Pavlik energichno kivnul, celikom soglashayas' s sestroj, i sam vnes
del'noe predlozhenie:
- Tol'ko vot shipovnik ot vtorogo muravejnika ne stoit brat'. On zhutko
razrossya, ne vykopaesh'. Nam by najti kakoj otdel'no stoyashchij kust. Nu, dva
otdel'no stoyashchih. I zhelatel'no nebol'shie. Togda mozhno budet ih vykopat'
celikom i peresadit', ne povrediv koreshkov.
- Vrode by my ne videli v lesu malen'kih kustov, - zasomnevalas'
YAnochka. - Vezde tol'ko bol'shie, razrosshiesya. Uzh i ne znayu, najdem li my odin
odinokij, ne razrosshijsya kust. Da k tomu zhe eshche i malen'kij.
Optimist Pavlik zaveril:
- Obyazatel'no najdem, nado tol'ko horoshen'ko poiskat'. Ved' vsyakij
bol'shoj i vetvistyj kust shipovnika kogda-to byl malen'kim i ne razrosshimsya.
Vot my i stanem iskat' i nachnem nemedlenno...
Habr prekrasno ponimal - ego malen'kie hozyaeva chto-to ishchut. Sobake
ochen' hotelos' im pomoch', i ona prinyalas' energichno obnyuhivat' vse vokrug,
nemedlenno soobshchaya detyam o vseh zhivyh tvaryah, obnaruzhennyh poblizosti,
nachinaya s lyudej i konchaya krotami. A takzhe o vseh drugih interesnyh nahodkah.
Poocheredno Habr informiroval o najdennom im starom avtomobil'nom
akkumulyatore, kem-to poteryannom kuske myla, pustom stakanchike iz-pod jogurta
i dyuzhine staryh botinok. Vse naprasno, ni odna iz ego nahodok detej ne
zainteresovala. Nakonec pes ponyal, chto vnimanie hozyaev privlekaet pochemu-to
odno ochen' nepriyatnoe rastenie, bol'no kolyushchee v nos, i postaralsya zapomnit'
zapah etogo rasteniya.
I vot Habr privel svoih hozyaev k ogromnoj kushche etoj kolyuchej pakosti,
ozhidaya pohvalu za userdie, no vyyasnilos' - opyat' ne to. Nikak ne pojmesh',
chto zhe im trebuetsya?
- Vot esli by emu mozhno bylo ob®yasnit', chto nam trebuetsya ne takaya
prorva shipovnika, a odin-edinstvennyj kustik, - vzdohnul Pavlik. - On. by
migom ego otyskal, ne to, chto my.
- Malen'kij kustik i uchuyat' trudnee, - zametila spravedlivaya YAnochka. -
Nikak ne pojmu, v chem delo. Ili my kak-to ne pravil'no ishchem, ili etot
proklyatyj shipovnik zavelsya zdes' sto let nazad i s teh por vse razrastaetsya
i razrastaetsya, tak chto malen'kih kustikov vovse net. Pridetsya, navernoe,
vse-taki otodrat' kusok ot razrosshegosya kusta.
- A tolku-to? Ved' ne prizhivetsya!
- Togda pridetsya eshche poiskat', nichego ne podelaesh'...
A poiski velis' uzhe vtoroj den'. Ochen' zatrudnyala ih Mizya, siloj
navyazannaya im na vsyu pervuyu polovinu dnya, s zavtraka do obeda. Udalit'sya v
neizvestnom napravlenii srazu posle zavtraka ne bylo nikakoj vozmozhnosti,
tak kak hitraya Mizya migom upravlyalas' so svoim zavtrakom i uzhe ozhidala
YAnochku i Pavlika na stupen'kah kryl'ca, gotovaya v lyuboj moment sbezhat' pri
poyavlenii lyuboj kuricy ili koshki. Mizina mama tak nazojlivo prosila detej
poigrat' s ee devochkoj, chto ne bylo nikakoj vozmozhnosti otkazat'sya, i v
rezul'tate brat s sestroj poluchali svobodu dejstvij lish' togda, kogda Mizya s
mamoj otpravlyalis' na obed. A tut eshche, kak nazlo, isportilas' pogoda, chasto
prinimalsya morosit' dozhd', les stal temnym, neprivetlivym.
- Izdaleka i ne zametish', chto tam rastet, - vorchal Pavlik. - Tak
nedolgo i ne zametit' malen'kij kust.
- Pora vozvrashchat'sya, a to na obed opozdaem, - vzdohnula YAnochka. - Poshli
po nizhnej tropinke po doroge polozhim hleb v trostniki.
- Slushaj, a chto esli nam zasest' v zasadu uzhe segodnya? Ved' eti kabany
uzhe dve buhanki sozhrali, ne men'she.
Podnyav golovu, YAnochka popytalas' razglyadet' nevidimoe za derev'yami
nebo.
- CHto zh, mozhno i segodnya. Stemneet rano, vidish', vse nebo v tuchah,
nadeyus', segodnya kabany poran'she vyjdut na kormezhku.
- Zdorovo! Smyvaemsya, kak tol'ko oni otpravyatsya na uzhin.
Dozhd' pripustil sil'nee. On zagnal vseh pod kryshu. YAnochka s Pavlikom
podtyanulis' poslednimi. Vojdya v dom, oni iz prihozhej zametili v komnate
hozyaev nechto neobychnoe i, zainteresovavshis', ostanovilis'.
Hozyaeva novoj villy sdali otdyhayushchim vse pomeshcheniya v dome, ostaviv sebe
dlya prozhivaniya odnu bol'shuyu komnatu na pervom etazhe. Sejchas dver' v etu
komnatu byla shiroko raspahnuta, yarko svetila bol'shaya lampochka pod potolkom,
i v ee svete byli vidny oprokinutyj meshok i vysypavshayasya iz nego na kover
celaya gora kakih-to gryaznyh kamnej, chast' iz kotoryh vykatilas' dazhe v
prihozhuyu. A sredi etoj grudy kamnej sidel na polu trehletnij synishka hozyaev
i obeimi rukami uvlechenno vysypal iz meshka vse novye i novye gorsti kamnej.
Zalivayas' radostnym smehom, ditya vremya ot vremeni podbrasyvalo vverh
otdel'nye kameshki.
Kakoe-to vremya Pavlik nablyudal za malyshom, ispytyvaya smutnoe chuvstvo -
chto-to zdes' ne to. Nakonec doshlo. Malysh legko razgrebal celye grudy kamnej
i podbrasyval vverh krupnye ekzemplyary s kakoj-to neponyatnoj legkost'yu,
slovno kamni nichego ne vesili. A oni von kakie krupnye, dolzhno byt',
tyazhelye...
- Neuzheli takoj silach? - nedoumenno probormotal mal'chik i, podnyav s
pola neskol'ko vykativshihsya kamnej, podbrosil ih na ladoni. - Slushaj, oni zhe
legon'kie!
Prisev na kortochki, YAnochka tozhe prinyalas' sobirat' s pola kameshki i s
interesom rassmatrivat' ih. Po privychke obnyuhivat' vse, chto popadetsya, Habr
proskol'znul v komnatu i sunul nos v kuchu kamnej na kovre. Nakonec-to ego
hozyaeva chem-to zainteresovalis', konkretno vot etimi gryaznymi kamnyami,
mozhet, imenno ih oni iskali po vsemu lesu? I sobaka prinyalas' energichno
znakomit'sya s novym materialom, razgrebaya kuchi kamnej nosom i lapami, a v ee
sobach'ej pamyati zapechatlevalsya novyj zapah...
- Tebya kak zovut? - sprosila YAnochka malysha. Do sih por kak-to ne bylo
sluchaya poznakomit'sya.
- Macus'! - ohotno otvetil malysh i uvlechenno prodolzhal zanyatie:
- Buh! I trah! Buh! I trah!
S legkim shelestom peresypalis' s mesta na mesto strannye kameshki. I v
samom dele, igrat' imi bylo odno naslazhdenie, k tomu zhe vse oni byli raznye
i...
- Kakie krasivye! - voshishchalsya Pavlik. - Glyadi, etot prosto svetitsya.
Prozrachnyj, chto li? On razglyadyval na svet nebol'shoj ploskij kamen' s
otbitymi krayami. Imenno eti kraya otsvechivali zolotom, a seredina kamnya
kazalas' bolee svetloj, kak budto prozrachnoj.
- Ezus-Mariya, synok, chto ty natvoril! - razdalsya za spinoj detej polnyj
uzhasa vozglas. Obernuvshis', oni uvideli hozyaina, pribezhavshego iz nizhnego
pomeshcheniya i shvativshegosya za golovu pri vide razgroma, uchinennogo Macusem.
- Macus'! CHto ty nadelal! A gde mamusya? Razve tak mozhno, synok? Glyadi,
ves' yantar' vyvalil na pol! .
- CHto? - ne poverila svoim usham YAnochka. - Tak eto yantar'?
Ogorchennyj i rasstroennyj hozyain mezh tem prinyalsya sobirat' i skladyvat'
v meshok razbrosannye po prihozhej kusochki yantarya. Vojdya v komnatu, on shuganul
Habra i poprosil brata s sestroj:
- Pomogite mne vse eto sobrat'. I ostorozhno ne nastupite, legko
razdavit'. Da poshel zhe! - eto Habru. - I on eshche tuda zhe, razgrebaet!
Podnyav oprokinutyj meshok, hozyain prinyalsya skladyvat' v nego otobrannyj
u synishki yantar', Macus' vzrevel moguchim basom. Hozyain, ves' izmazannyj
ryb'ej cheshuej - navernoe, skladyval v podvale rybu - sovsem poteryal golovu.
- Da uspokojsya zhe, synok! Ne nado plakat'! Nu ladno, ladno, smotri,
papochka dal tebe takoj krasivyj kameshek! Vot igraj, a vse ostal'noe nado
slozhit' v meshok, mama uvidit, chto v komnate delaetsya, nam oboim popadet. Da
perestan' zhe revet'!
Macus' ne zhelal uspokaivat'sya, i vot iz kuhni pribezhala ego mat'.
Vprochem, moguchij rev privlek vnimanie i vseh prochih obitatelej villy. Sverhu
iz svoej komnaty vyglyanul pan Habrovich, snizu, iz podval'nogo pomeshcheniya -
pan Lyubanskij. Roditeli Macusya prinyalis' sobirat' yantar' i uspokaivat' svoe
orushchee chado. Tut hozyajka villy vzglyanula na muzha i v uzhase vskrichala:
- Gospodi, nu i vid u tebya! Ves' v cheshue! Ne prikasajsya k stenam! I k
kreslu tozhe! Ty chto, valyalsya sredi ryby, chto li?
- Da ne valyalsya ya, - neuklyuzhe opravdyvalsya ee muzh. Prosto yashchik
oprokinulsya i vse vyvalilos' na menya. My s papoj chistili ee vnizu. Voz'mi
Macusya, a ya tut priberus'...
- Govorila zhe tebe, otvezi vse v skupku.
Tut i pan Lyubanskij podtyanulsya, tozhe ves' v ryb'ej cheshue, s nozhom v
ruke. Okinuv vzglyadom komnatu, on ukoriznenno pokachal golovoj, i provorchal:
- Otvezet on ego v skupku, kak zhe... Da skoree otvezet tuda
sobstvennogo syna! Drozhit nad svoim sokrovishchem ne znayu kak...
. - Papa, ne nervirujte menya! - vskrichal molodoj hozyain.
Uslyshav, chto hozyaeva vyyasnyayut otnosheniya, zhil'cy taktichno popryatalis' po
svoim komnatam i zakryli za soboj dveri. Lish' pan Habrovich ostalsya naverhu,
svesivshis' cherez perila lestnicy, ibo tam, vnizu, v samom centre skandala
torchali ego deti. Nichego ne slysha, YAnochka s Pavlikom v polnom vostorge
polzali po polu i sobirali kusochki etogo neobyknovennogo yantarya. Im izo vseh
sil pomogal Habr, prinosya v zubah otkativshiesya kusochki i skladyvaya ih k
nogam YAnochki. Vskore nastupil polnyj poryadok. Unesennyj v kuhnyu Macus'
zamolk nakonec, pan Lyubanskij spustilsya opyat' k svoej rybe. Molodoj hozyain
oglyadelsya i vyter pot so lba, ostaviv na volosah nemnogo cheshui. Togda pan
Habrovich reshilsya sojti vniz i skazat' neskol'ko sochuvstvennyh slov rybaku.
- Test' smeetsya nado mnoj, - pozhalovalsya tot, srazu pochuvstvovav v pane
Romane rodstvennuyu dushu. - A chto ya mogu sdelat', esli tak lyublyu yantar'? Vy
videli, kakoj on krasivyj?
Vzdohnuv, pan Habrovich otricatel'no pokachal golovoj.
- Net, ne prihodilos', k sozhaleniyu. No ya ochen' vas ponimayu. U menya
samogo zhena to i delo otbiraet...
- A vot i ne pravda! - vozmushchenno prosheptal Pavlik sestre. - Mamulya
otbiraet u nego tol'ko rybnye kryuchki, kogda on kladet ih na stol za
zavtrakom ili zabyvaet na stule.
- I eshche zapchasti ot mashiny, - dopolnila spravedlivaya YAnochka. - I
kraski, i klej, kotoryj vechno vylivaetsya i vse v nego vlipayut. A bol'she
nichego i ne otbiraet.
Tem vremenem pan Habrovich s rybakom utrambovali soderzhimoe meshka i
prinyalis' ego zavyazyvat'. Oglyanuvshis' ukradkoj, hozyain prosheptal, pohlopyvaya
po meshku:
- |to eshche chto! Pustyaki, deshevka. Vot ya sejchas pokazhu vam nastoyashchij
yantar', est' u menya takoj chto nichego pohozhego ne najdete! Unikal'nye
ekzemplyary! Tol'ko vot davajte vklyuchim etot torsher.
Otkuda-to iz nedr gromadnogo shkafa hozyain izvlek bol'shuyu kartonnuyu
korobku. Estestvenno, donel'zya zaintrigovannye YAnochka s Pavlikom tozhe
tihon'ko podoshli i vytyanuli shei. Oni vse eshche nikak ne mogli poverit' v to,
chto vot eti gryaznye, besformennye shershavye kuski porody - yantar'!
Prihodilos' im videt' yantar', oni znali, kak vyglyadit nastoyashchij yantar'. U ih
mamy byli chudesnye busy iz zolotistyh sharikov yantarya, u teti Moniki -
prozrachnyj sverkayushchij kulon, u dedushki mundshtuk iz molochno-zheltogo yantarya. I
vse eto bylo blestyashchee, gladen'koe, pochti prozrachnoe, napominayushchee po cvetu
zoloto ili med. Net, nikak ne pohozh yantar' na vot eti besformennye,
nevzrachnye kuski, takie shershavye i poristye na oshchup'.
Hozyain raskryl korobku. Ona byla polnehon'ka, takie zhe nevzrachnye
kuski, tol'ko nemnogo krupnee teh, chto vysypalis' iz meshka. Vybrav ploskij
kusok razmerom s ladon', hozyain podal ego panu Habrovichu. Tot podnes ego k
yarkoj lampochke v nizen'kom torshere. U YAnochki s Pavlikom odnovremenno
vyrvalsya krik izumleniya i vostorga.
Podsvechennyj lampochkoj, nevzrachnyj bulyzhnik vspyhnul, kak zvezda.
Nekrasivaya shershavaya poverhnost' kuda-to ischezla, a vnutrennost' oblomka
slovno ispuskala sobstvennyj volshebnyj svet. Luchi siyali i perelivalis',
vremenami priobretaya zelenovatuyu okrasku. Prosto glaz nevozmozhno otvesti,
nastol'ko eto prekrasno!
- Voshititel'no! - vskrichal potryasennyj pan Habrovich.
- Eshche by! - udovletvorenno soglasilsya dovol'nyj hozyain. - A vot
poglyadite na eto... Teper' pan Roman povorachival raznymi granyami pod lampoj
krupnyj kusok yantarya, gorevshij temnym zolotom. Deti vlezli emu bukval'no na
golovu, a Habr sunul lyubopytnyj nos v korobku s sokrovishchem.
Hozyain daval poyasneniya.
- |to samorodok. Tot, svetlyj - tozhe. Ochen' redko vstrechayutsya samorodki
takih razmerov.
- A chto znachit samorodok? - ne vyderzhal Pavlik.
- A takoj celikovyj kusok, s nepovrezhdennymi krayami, ne oblomannyj, so
vseh storon pokrytyj shershavoj korkoj. To est' takoj, chto do nas doshel v
takom vide, v kakom celye veka obkatyvalsya v more. A drugie... nu, vot kak
etot, glyadite... vidite, yavno otlomilsya ot kakoj-to bol'shoj glyby.
Zataiv dyhanie razglyadyvali deti bol'shoj nerovnyj oblomok, polovina
kotorogo byla seroj, nevzrachnoj i shershavoj, a drugaya polovina, blestyashchaya i
kak budto otpolirovannaya, svetilas' myagkim medovym bleskom.
Rybak vynul kusochek yantarya pomen'she.
- A vot etot trehcvetnyj, - skazal on. - Vidite, pod lampoj otchetlivo
zametno. Trehcvetnye - bol'shaya redkost'. Byl u menya kusok pobol'she, da,
vidat', zateryalsya, a mozhet, eshche otyshchetsya, ya ochen' nadeyus'. Tut u nas odnomu
poschastlivilos' najti kusok trehcvetnogo yantarya vesom v dvesti sorok
grammov!
I v samom dele, glyadya na svet lampy skvoz' etu yantarnuyu plastinku,
mozhno bylo otchetlivo razlichit' neskol'ko raznocvetnyh polos, nachinaya s
oranzhevoj i konchaya svetlo-zheltoj, dazhe nemnogo zelenovatoj.
Ot volneniya u detej razgorelis' shcheki, pan Habrovich ot polnoty chuvstv
vykrikival chto-to nechlenorazdel'noe. A hozyain prodolzhal kopat'sya v korobke s
sokrovishchami, vytaskivaya vse novye i novye dikovinki. Vot, naprimer, eta.
Razmerom s dve slozhennye vmeste ladoni vzroslogo cheloveka ona po forme
napominala cherepahu. CHerepaha okazalas' molochno-zheltogo cveta, a na izlomah
po krayam vidnelis' poloski potemnee.
- Sto sorok grammov! - s gordost'yu ob®yavil rybak.
- Neveroyatno! - voskliknul pan Roman. - I ved', glyadya na etot kusok, ni
za chto ne dogadaesh'sya, kakaya krasota skryvaetsya v nem. Lish' glyadya na svet...
- A vot samyj krasivyj, - ne dal emu dogovorit' schastlivyj obladatel'
sokrovishch, protyagivaya kakoj-to sovsem chernyj kusok cilindricheskoj formy. -
Pryamo kusok uglya, pravda? A vy na svet, na svet posmotrite! Net, ne tak,
voz'mite ego za kraeshki obeimi rukami.
Pan Roman posledoval ukazaniyam hozyaina, tak chto prishlos' s golovoj
vlezt' pod abazhur torshera.
- Fantastika! - sdavlennym golosom voskliknul on.
Deti siloj vyrvali chernyj cilindrik iz ruk otca, chut' ne oprokinuv
lampu. Ot uvidennogo perehvatilo duh. Iz besprosvetnoj chernoty vyrvalsya i
udaril v glaza sverkayushchij purpurnyj luch. Kazalos', vnutri gorit zhivoj ogon'.
I ne primeshivalos' k nemu nikakoj drugoj podsvetki, tol'ko odin pylayushchij
purpur...
- A oni hotyat, chtoby ya eto v skupku otnes! - pozhalovalsya molodoj rybak.
I v ego golose poslyshalos' stol'ko - nezasluzhennoj obidy i pretenzii k
neponimayushchim ego strasti blizkim! Habrovichi goryacho prinyalis' ego uteshat'. Uzh
oni-to po zaslugam ocenili blagorodnoe hobbi svoego hozyaina.
- Kak mozhno prodavat' takuyu krasotu! - vzvolnovanno govoril pan Roman.
- Vse eto nuzhno otpolirovat', oshlifovat'... Vy eto sami delaete?
- Net, my otdaem shlifovshchiku. Byl u nas odin takoj...
- Proshe pana, a otkuda oni berutsya? - ne vyderzhav, perebila hozyaina
YAnochka. - Otkuda u vas ves' etot yantar'?
- Iz morya. Ego more vybrasyvaet.
- I sejchas vybrasyvaet? - trepetno pointeresovalsya Pavlik.
- Da net, sejchas ne vybrasyvaet. Vybrasyvaet zimoj, vesnoj, osen'yu.
Posle sil'nyh shtormov, i to ne vsegda. Vse zavisit ot vetra, ot techeniya. I
voobshche, sdaetsya mne, konchaetsya yantar'. Severnyj port ego i prikonchil.
- Kak zhe eto? - vstrevozhilsya pan Habrovich. - Pri chem tut Severnyj port?
- Da videli by vy, kakie tam zalezhi yantarya zabetonirovali! Tak chto
schitaj - propalo navsegda. Kogda burili skvazhiny, leteli takie kuski
yantarya... nu vot s moj kulak! Nado bylo snachala yantar' dobyt', a uzhe potom
betonirovat'. Tak net zhe, ispoganili vse! A teper' chego udivlyat'sya, chto
sovsem malo yantarya vybrasyvaet?
- A tot yantar', chto more vybrasyvaet, tak na beregu i valyaetsya? -
dopytyvalas' YAnochka. - I ego sobirayut na plyazhe?
- Nu, nemnogo sobirayut, tol'ko sovsem malo i samyj melkij. A tot, chto
pokrupnee, prihoditsya v more lovit'.
- Kak eto lovit'? Kak rybu?
- Ne sovsem tak, no tozhe set'yu. Tol'ko ne s katera ee zabrasyvayut, a
sam zahodish' podal'she v more v takih vysokih rezinovyh sapogah na podtyazhkah
i shuruesh' set'yu, starayas' so dna pobol'she zahvatit' i na bereg vytashchit'.
Neprostoe eto delo, da i rabota tyazhelaya, a esli, ne daj Bog, volnoj nakroet,
to i utonut' nedolgo. No uzh esli plast tronulsya...
Veseloe rumyanoe lico molodogo rybaka ozarilos' vdrug kakim-to osobym
bleskom, glaza zasiyali. Glyadya na nego, pan Habrovich podumal: eto srodni
ohotnich'ej strasti. Vysledit' i dobyt' redkogo zverya, ne shchadya sebya otdat'
vse sily ohote i pojmat'-taki redkuyu dobychu, odno vospominanie o kotoroj
potom eshche dolgo zastavit sil'nee bit'sya serdce. I chto, prodat' bescennyj
trofej?!
Ponyav, chto v pane Romane nashel rodstvennuyu dushu, rybak opyat' prinyalsya
perebirat' svoi sokrovishcha.
- A eshche u menya est' yantar' s muhami, vot, glyadite! A etot s travkoj...
Ego slushateli uzhe ovladeli tehnikoj razglyadyvaniya yantarya na svet.
Pokazyvali drug drugu kakie-to sushchestva, zastyvshie v yantarnoj masse, mozhet,
i pravda muh, a mozhet, i drugih kakih nasekomyh teh otdalennyh epoh, kogda
yantar' eshche ne byl yantarem. Lyubovalis' vidnevshimisya v prozrachnom zolotistom
yantare palochkami i travinkami, ne vsegda vidnymi otchetlivo. Hozyain poyasnil,
chto prozrachnym yantar' stanovitsya tol'ko posle sootvetstvuyushchej obrabotki.
YAnochka uporno priderzhivalas' temy vylavlivaniya yantarya, Pavlika bol'she
zainteresovali sposoby polirovki i shlifovki, a pan Habrovich vdrug otdal sebe
otchet v tom, chto v principe dovol'no mnogo znaet obo vsem etom, tol'ko
znaniya ego nosili sugubo teoreticheskij harakter. Veroyatno, nachitalsya i
naslyshalsya ob yantare v svoe vremya dostatochno, a vot tol'ko teper' smog na
praktike prikosnut'sya k etomu chudu prirody.
- Dzhonatan! - razdalsya vdrug vozmushchennyj okrik hozyajki.
Grom s yasnogo neba ne vyzval by takogo perepoloha u molodogo hozyaina i
ego postoyal'cev, zabyvshih obo vsem na svete. U hozyaina vyletel iz ruk
elektricheskij fonarik, kotorym on so znaniem dela podsvechival kakoj-to osobo
primechatel'nyj kusochek yantarya s pauchkom vnutri. Bednyaga sorvalsya s mesta,
odnovremenno pytayas' neuklyuzhe spryatat' za spinu korobku s yantarem i
stryahnut' s sebya ryb'yu cheshuyu. Poblednevshij pan Habrovich delal popytku
zaslonit' svoim telom predatel'skij torsher. Poyavivshayasya v dveryah hozyajka
ukoriznenno kachala golovoj.
- Nu chto ty, Vandochka! - umil'no zagovoril provinivshijsya muzh. - Nichego
zhe ne sluchilos'. Uzhe idu!
- Ne sluchilos'! - gnevno fyrknula pani Vanda. - Tam papochka odin s
ryboj upravlyaetsya, raboty nevprovorot, a ty pustyakami zanyalsya! Pan Dzhonatan
uzhe otkryl rot, chtoby svalit' vinu na postoyal'cev, kotorye zamorochili emu
golovu s etim yantarem, otvyazat'sya ot nih net nikakoj vozmozhnosti, no sovest'
ne pozvolila emu etogo sdelat'. Pan Habrovich sam pospeshil na pomoshch' hozyainu.
- Izvinite nas, eto my zaderzhali vashego muzha. Vernee, deti...
Tut na glaza panu Romanu popalsya Habr, i on shvatilsya za solominku; -
Vernee, sobaka... Vidite, kakaya pogoda na dvore, sobaku ne vygonish', vot my
i sidim tut vse... Pani Vanda s nedoumeniem vzglyanula na sobaku, kotoraya
svoimi kaprizami dezorganizovala vsyu rabotu po domu, potom perevela vzglyad
na okno, za kotorym davno prekratilsya dozhd', i opyat' ukoriznenno pokachala
golovoj.
- Da chego uzh tam! |to vse muzh, emu by tol'ko dorvat'sya do svoih
sokrovishch! Uvidit kusochek yantarya i srazu zabyvaet obo vsem na svete. Ne znayu,
ne znayu, pridetsya, navernoe, zapirat' ot nego korobku na klyuch...
Rybak vzdohnul.
- Nu vot, nikakie uvertki ne pomogut. Naprasno vy hayali psa, naprasno
sobachku obideli. Idu, Vandochka, idu, vot tol'ko spryachu korobku...
- Papulya, a chto znachit - "plast tronulsya"? - podnimayas' vsled za otcom
po lestnice, sprashivala YAnochka.
- Mame ni slovechka o tom, chto ya provinilsya, - predupredil otec. - Ty o
kakom plaste?
- Nu o kotorom pan Dzhonatan skazal: "No uzh esli plast tronulsya..."
- Ah, eto! CHto takoe yantar' vy znaete?
- Znaem, eto smola derev'ev. Ona kapala sto millionov let nazad, a
potom okamenela.
- Pravil'no. Kapala v raznyh mestah, gde bol'she, gde men'she, inogda ee
nabiralos' ochen' mnogo - tam, gde roslo mnogo hvojnyh derev'ev, i togda v
tom meste obrazovyvalis' celye zalezhi yantarya ili plasty... S techeniem
vremeni eti plasty okazalis' gluboko pod morskim dnom, i celye plasty, i
otdel'nye glyby. I yantar' tol'ko togda mozhet okazat'sya na poverhnosti, kogda
ego razmoet ochen' sil'noe techenie. A ono voznikaet pod vozdejstviem dvizheniya
zemnoj kory. Net, ne obyazatel'no trebuetsya zemletryasenie, byvaet, sil'nyj
shtorm raskolyshet more do samogo dna, podnimutsya ogromnye volny, i tronetsya
plast, osobenno esli chto emu pomozhet.
- A chto emu mozhet pomoch'?
- Da malo li chto! Kamennye glyby na dne morya, ostovy zatonuvshih
korablej, sgrudivshiesya stvoly derev'ev...
- ...glubinnye bomby! - podhvatil Pavlik.
- Nu da, bomby i voobshche vzryvy. Ili burovye raboty pod vodoj, takie,
kak pri stroitel'stve Severnogo porta.
- I chto, iskateli yantarya tak i zhdut, poka oni tronutsya, eti plasty?
Po tonu voprosa mozhno bylo ponyat', chto devochka yavno osuzhdala
bezdejstvie pokorno vyzhidayushchih iskatelej.
- ZHdut, konechno, - otvetil otec. - A chto im delat'?
- Kak chto? Organizovat' vzryvy ili eshche chto... Glyby kamennye
sbrosit'...
- Kuda sbrosit'?
- Tuda, gde mozhet tronut'sya plast yantarya.
- A kak oni uznayut, gde on, etot plast?
- Kak eto? - udivilsya Pavlik. - Tak oni ne znayut, gde zalegaet yantar'?
- Ne znayut, konechno. Izvestno lish' v obshchih chertah - na kakoj glubine i
v kakih mestah. Ot Krulevca do Svinoust'ya. No na kakom rasstoyanii . ot
berega - dazhe eto neizvestno. Da i plastom-to zalezhi yantarya nazvat' trudno.
|to ne sploshnoj sloj, mestami preryvaetsya, gde yantarya bol'she, gde sovsem
net. Sbrosish' bomby, oglushish' rybu, podportish' ekologiyu - i vse vpustuyu, na
plast yantarya mozhno i ne ugodit'. Uzh luchshe predostavit' eto moryu, ono
spravitsya s delom namnogo luchshe lyudej.
- CHto zh, nel'zya - znachit nel'zya. A teper' rasskazhi, kak zhe mozhno tak
otshlifovat' yantar', chto on iz koryavogo bulyzhnika delaetsya takim - glaz ne
otorvat'?
Do konca obeda prishlos' otcu vspominat' vse, chto on kogda-libo vychital
ob obrabotke yantarya, i otvechat' na vse novye voprosy detej. YAnochka s
Pavlikom ne znali zhalosti. Pavlik zhelal znat' vse-vse o samyh sovremennyh
elektronnyh shlifoval'nyh stankah, YAnochke kazalis' predpochtitel'nymi metody,
kakimi chelovechestvo obrabatyvalo yantar' na protyazhenii vekov, nachinaya s samyh
drevnejshih vremen. Ona slovno voochiyu videla borodatogo prashchura. Vot on, sidya
v kurnoj izbe, sdiraet kamnem s kuska yantarya pervyj, poverhnostnyj sloj,
zatem terpelivo poliruet ego obryvkami zverinyh shkur i klochkami shersti,
pozdnee - polotnyanymi tryapkami. Otnositel'no etih polirovochnyh materialov u
pana Habrovicha ne bylo polnoj uverennosti.
- Vrode by luchshe vsego polirovat' yantar' s pomoshch'yu kusochka
hlopchatobumazhnoj tkani, - nereshitel'no govoril on. - Esli mne pamyat' ne
izmenyaet, ideal'no rovnoj i blestyashchej poverhnosti mozhno bylo dobit'sya vsego
cherez mesyac polirovki.
- Kak ty skazal? - ne poverila svoim usham YAnochka, - Celyj mesyac?
- A ty chto dumala? Ochen' trudoemkaya rabota.
Kogda deti nakonec zakonchili obed i vyshli iz-za stola, mama s
bespokojstvom pointeresovalas' u otca:
- Nadeyus', nash hozyain ne odaril ih kuskami yantarya v pervobytnom
sostoyanii? YA prosto opasayus' za ih flanelevye pizhamki, hot' by do konca
otpuska proderzhalis'...
- Net, - uspokoil ee pan Roman. - I ne bojsya, takoe nam ne grozit. S
ravnym uspehom ty mogla by odarit' kogo-nibud' sobstvennymi det'mi... Sojdya
s kryl'ca, Pavlik vdrug shvatil sestru za ruku i utashchil za saraj.
- Ty chto? - udivilas' YAnochka.
- Tss... Mizya idet!
Ostorozhno vyglyanuv iz-za saraya, YAnochka ubedilas' - Pavlik govoril
pravdu.
- Neuzheli do sih por oni obedali?
- Vyhodit, tak. YA i to udivlyalsya - chto-to ih net, navernoe, gde-to
zaderzhalis', no sprashivat' poosteregsya.
YAnochka prenebrezhitel'no pozhala plechami.
- I sprashivat' nechego, bez togo yasno - dozhd' perezhidali. Golovu dayu na
otsechenie. Dlya nih ved' eta moros' vse ravno chto liven'.
- Navernyaka ty prava. Uzh. i ne znayu, mozhet, dlya nas luchshe, esli kazhdyj
den' budet lit' dozhd'? Hotya net, togda oni vovse iz domu ne vyjdut.
Mizya s mamoj voshli v dom.
- Smyvaemsya! - reshilas' YAnochka. - Skoree, a to eshche vyglyanut v okno i
sverhu nas uvidyat. Uzhe na begu Pavlik s udovletvoreniem konstatiroval:
- Vremeni dostatochno, uspeem podobrat' podhodyashchee dlya zasady mesto.
Habr, v les!
Najti podhodyashchee mesto dlya zasady na kabanov okazalos' ne tak-to
prosto. Snachala YAnochka s Pavlikom sunulis' bylo v trostniki, upustiv iz vidu
tot fakt, chto podhodyashchim mesto dolzhno byt' dlya nih, a ne dlya kabanov. I
tol'ko uvyaznuv chut' li ne po koleni v zhidkoj gryazi, okruzhennye tuchami
komarov - opomnilis'. Vylezli iz bolota i reshili spryatat'sya na suhom
prigorke, v gustyh zaroslyah boyaryshnika.
Stalo smerkat'sya, kogda brat s sestroj, po vozmozhnosti blagoustroiv
svoj post, zastupili na vahtu. Nebo zatyanuli tuchi, opyat' prinyalsya
nakrapyvat' dozhd'. Prizhavshis' drug k druzhke, deti pritailis' pod nizko
navisshimi vetvyami, vremya ot vremeni ostorozhno otmahivayas' ot komarov. Habr
primostilsya ryadom, ves' v napryazhennom ozhidanii, chutko prislushivayas' k
kazhdomu shelestu. Pryamo pered nimi, v neskol'kih metrah, sklon gory
opoyasyvala peschanaya doroga, po tu storonu kotoroj nachinalos' porosshee gustym
trostnikom boloto. Na ego krayu polozhili primanku dlya kabanov - tri bol'shih
lomtya hleba. Predpolagalos', chto, vyjdya iz lesa na nochnuyu kormezhku v
trostniki, kabany nachnut etu kormezhku s hleba.
- |h, ne dogadalas' perchatki nadet', - prosheptala YAnochka, razdaviv na
ladoni ocherednogo komara.
- A na golovu protivogaz, - provorchal Pavlik. - Parazity, pryamo v nos
zabirayutsya... O, slyshish'? Tiho! Slyshish'?
- Vrode by mashina edet.
Oba zamerli v napryazhennom molchanii. So storony poselka medlenno
priblizhalas' legkovaya mashina. Voditel' ne vklyuchal far, ehal na podfarnikah.
Tiho urcha motorom, mashina slegka pokachivalas' na nerovnostyah dorogi. Nemnogo
proehav mimo zamershih v zasade Pavlika i YAnochki, mashina pritormozila i
prinyalas' razvorachivat'sya. Nemnogo nazad, nemnogo vpered, opyat' nazad.
Ostorozhno manevriruya na uzkoj doroge, voditelyu udalos' razvernut' mashinu i
ona, po-prezhnemu tihon'ko urcha motorom, dvinulas' v obratnom napravlenii.
- Vot prispichilo imenno tut krutit'sya! - nedovol'no provorchal Pavlik.
- Eshche kabanov rasputaet.
- Mozhet, sejchas uedet? - s nadezhdoj proiznesla ego sestra.
Opyat' prosledovav mimo pritaivshihsya detej, na sej raz v obratnom
napravlenii, voditel' mashiny pritormozil, s®ehal s dorogi i ostanovilsya na
krayu lesa, bukval'no v neskol'kih metrah ot zasady. On vyklyuchil i dvigatel',
i podfarniki. V sgushchayushchihsya sumerkah deti otchetlivo videli lish' zadnyuyu
polovinu mashiny. Pohozhe, iz mashiny nikto ne vyhodil.
Deti ne spuskali glaz s mashiny, s trudom sderzhivaya gnev i razdrazhenie.
Nado zhe bylo kakomu-to balbesu priehat' imenno syuda, v to mesto, gde oni uzhe
neskol'ko dnej prikarmlivali kabanov i segodnya ochen' nadeyalis' ih nakonec
uvidet'! S nenavist'yu ustavivshis' na nepodvizhnyj zad mashiny, Pavlik vdrug
zamorgal i phnul YAnochku loktem v bok. YAnochka, naprotiv, starayas' ne migat',
napryazhenno ustavilas' tuda zhe i lish' razdrazhenno proshipela: "Sama vizhu". Iz
mashiny vyshel voditel' i podoshel k zadnej tablichke s registracionnym nomerom.
Osmotrev ee, on sel opyat' za rul', ne zahlopyvaya dvercy mashiny. Dal'nejshee
zastavilo detej tihon'ko ohnut'. Tablichka s nomerom vdrug povernulas'
obratnoj storonoj. Voditel' opyat' vyshel, opyat' osmotrel ee i, vidimo,
ostalsya dovolen, ibo vernulsya na svoe voditel'skoe mesto i bol'she ne
vyhodil. Sidel nepodvizhno i nichego ne delal.
- Videla? - shepnul vspotevshij ot emocij Pavlik.
- Ne slepaya! - fyrknula v otvet YAnochka. - Nado zapomnit' nomer.
- Plohovato vidno... Vrode by dve pyaterki, soglasna?
- A tot, chto na toj storone - drugoj.
- Nado zhe, pryamo kino...
Kabany srazu vyleteli iz golovy, vnimanie vsecelo poglotila neobychnaya
scena. Tainstvennaya mashina, tihon'ko podkravshayasya noch'yu v etu glush'...
Manipulyacii s nomerami... Vse eto odnoznachno svidetel'stvovalo o zhelanii
voditelya ostat'sya nezamechennym i sbit' s tolku vozmozhnyh svidetelej. YAnochka
chuvstvovala, chto u nee ot volneniya goryat dazhe ushi.
- Zapishi nomer, potom zabudem! - shepnula ona bratu.
- My zhe tolkom tak ego i ne razglyadeli! - vozrazil Pavlik. - Poprobuyu
podkrast'sya poblizhe...
- Tol'ko ne po doroge, tam on tebya srazu zametit. Proberis' lesom i
kak-nibud' szadi podpolzi. Prignuvshis' sovsem, Pavlik zadom popyatilsya v
kusty, i vskore YAnochka poteryala ego iz vidu. V gustoj teni zaroslej ego
nikto by ne razglyadel. Nado polagat', chto sidevshij sejchas za rulem voditel',
yavno bandit ili drugoj kakoj prestupnik, tozhe ne zametit za spinoj nichego
podozritel'nogo. Proshli celye veka. Nichto ne narushalo nochnoj tishiny. Pavlik
propal. Vdrug lezhavshij u nog hozyajki Habr vstrepenulsya, nastorozhil ushi i
sel. YAnochka obhvatila psa za sheyu.
- Tss, Habrik, tiho! Ne hodi tuda, moj dorogoj. ZHdi zdes'!
Povernuvshis' v storonu mashiny, Habr yarostno nyuhal vozduh. Ego vnimanie
privleklo chto-to na sklone gory za mashinoj. Vot i YAnochka zametila nakonec,
chto po sklonu dvizhetsya kakoe-to temnoe pyatno. Serdce podskochilo i zabilos'
gde-to v gorle. Podumala - neuzheli Pavlik? Tak neostorozhno pret pryamo na
mashinu, sejchas bandit za rulem ego uvidit!
Net, eto ne byl Pavlik. Kakoj-to muzhchina skatilsya s porosshego redkimi
derev'yami krutogo sklona pryamo k mashine i rvanul dvercu. Raspahnuv ee, on
zashvyrnul na zadnee siden'e mashiny chto-to, chto nes v rukah, sam sel ryadom s
voditelem, dverca zahlopnulas'. V etot moment tablichka s nomerami opyat'
sovershila oborot i odnovremenno tiho zaurchal vklyuchennyj dvigatel'. Opyat'
vklyuchilsya blizhnij svet, zashurshali po pesku pokryshki, i mashina skrylas' iz
glaz potryasennoj devochki. Spustya minutu na doroge poyavilsya gryaznyj i mokryj
Pavlik.
- |j, ty gde? - shepotom pozval on.
Otpustiv Habra, YAnochka vypolzla iz ukrytiya.
- Nu, chto?!
- YA podobralsya vplotnuyu k mashine! - vozbuzhdenno rasskazyval Pavlik. -
On menya ne videl. Oba nomera zapisal, i s toj, i s drugoj storony. Vtoroj
nomer ne nash, inostrannyj. |tot idiot kak po zakazu ego osvetil, videla?
YAnochka kivnula, zabyv o tom, chto vot etogo kak raz v temnote i ne
uvidet'.
- A tot, chto nes? - zhadno rassprashivala devochka. - Tot, chto sverhu
skatilsya, YA videla, chto-to v mashinu brosil.
- Kazhetsya, sapernuyu lopatku, ya sam ne uspel razglyadet'. No mne
pokazalos' - lopatka.
- Vyhodit, on tut, v lesu, chto-to kopal. Noch'yu! Umru, esli ne doznayus'
vsego!
- Sejchas nichego ne razyshchesh', glyadi, sovsem temno.
- A do utra my ne mozhem zhdat', dozhd' morosit, utrom Habr ne najd³t
sledov. A u nas s soboj fonarik. Ty gde zapisal nomera?
- Na zemle. Von tam... Hotya... Pogodi, kakoe zhe eto derevo? Habrik...
- Net, Habr zatopchet. Ne mozhem zhe my trebovat' ot sobaki, chtoby ona eshche
i letala!
Ne srazu udalos' otyskat' derevo, za kotorym pritailsya Pavlik. K
schast'yu, derev'ya po tu storonu dorogi, ryadom s kaban'im bolotom, rosli
redko, vnizu bylo vsego chetyre, i, podsvechivaya fonarikom, deti nashli to, pod
kotorym Pavlik raschistil zemlyu i nakaryabal prutikom zavetnye nomera.
Razglyadyvaya ih teper', on i sam byl nedovolen - ne mog napisat' otchetlivee!
Kakie-to neponyatnye zakoryuchki, slovno zver' dral zemlyu kogtyami. YAnochka ne
stala pridirat'sya.
- Nichego ne podelaesh', vybora u nas net.
I zapisat' ne na chem. Pridetsya zapominat'. Nachali, odin ty, drugoj ya.
Vot eto kakaya cifra, chetverka ili semerka?
- CHetverka, - vspomnil Pavlik. - A na konce dolzhna byt' pyaterka. |to ya
tochno pomnyu, u menya i v samom dele zakoryuchka. A vot chto zdes'? Pohozhe,
vos'merka...
- A teper' mozhno otpustit' Habra, - skazala YAnochka posle togo, kak
nomera byli rasshifrovany, vyzubreny, dlya vernosti povtoreny i na vsyakij
sluchaj ostorozhno prikryty dernom. - Habr, ishchi! Davno ozhidavshij svoego chasa
Habr ne razdumyvaya brosilsya v gustuyu temnotu lesa. Deti ustremilis' sledom
za sobakoj vverh po sklonu gory, spotykayas' na nerovnostyah mestnosti -
kornyah derev'ev, uhabah, koldobinah, natykayas' na kolyuchie kusty i oshchup'yu
razyskivaya v nih prohod. Mokrye vetki bili po licu, kolyuchki vpivalis' v ruki
i razryvali odezhdu. Neskol'ko raz udaryalis' o pni, kotorye v temnote uzhe
nel'zya bylo zametit' i obojti, - Stoj, podozhdem Habra! - tyazhelo dysha
poprosila YAnochka. - Ne uverena, chto my idem v pravil'nom napravlenii. Ni zgi
ne vidno! |j, ty gde?
- Zdes' ya! - otkuda-to sverhu otozvalsya Pavlik. - Vymok ves'!
Pravil'no, podozhdem Habra. Sejchas vernetsya.
Tot i v samom dele srazu poyavilsya. Deti skoree pochuvstvovali ego
prisutstvie, chem uvideli. A sobaka, pokrutivshis' pered det'mi, povela ih
dal'she, yavno nedovol'naya, chto oni tak medlenno idut za nej. Habr dazhe
zaskulil tihon'ko ot neterpeniya i opyat' shmygnul kuda-to vverh.
Sopya i zadyhayas', brat s sestroj nakonec forsirovali dovol'no krutoj
sklon holma i okazalis' na pochti ploskom uchastke. Sobaka uzhe ne stremilas'
vpered, a krutilas' pod nogami. Znachit, zdes'! Razdvigaya mokrye vetki
kustov, deti probiralis' kuda-to sledom za Habrom. Pavlik shel pervym i
tihon'ko vskriknul, provalivshis' v kakuyu-to yamu.
- Stoj! - pozval on sestru. - Opyat' v kakuyu-to yaminu ugodil. Nado by
posvetit'...
- Tak i byt', posveti, - razreshila YAnochka.
Pavlik shchelknul vyklyuchatelem fonarika. Kruzhok sveta vyhvatil iz temnoty
mokrye kusty, yamu i oprokinutuyu pryamougol'nuyu betonnuyu plitu...
- Kladbishche! - prosheptala YAnochka, chuvstvuya, kak drozh' proshla po spine.
- Tochno, kladbishche, - ne ochen' bodro podtverdil Pavlik, kotoromu tozhe
stalo ne po sebe. - My podobralis' k nemu s drugoj storony, ya i ne
podozreval, chto Habr nas k nemu vyvedet. Postoj-ka, a gde zhe Habr?
- Habr! - vpolgolosa pozvala YAnochka. - Pesik, ty gde?
Habr momental'no voznik v krugu sveta, vsem vidom pokazyvaya - nado idti
dal'she. Otbezhav, on neterpelivo oglyadyvalsya, vozvrashchalsya k detyam i opyat'
ustremlyalsya kuda-to v storonu. Pri vide bodroj, ozhivlennoj sobaki i deti
priobodrilis'. Stalo sovershenno ochevidno - Habru naplevat' na to, chto oni
ochutilis' noch'yu na etom mrachnom kladbishche. Glavnoe, tut poblizosti on
obnaruzhil nechto chrezvychajno interesnoe i vazhnoe, i ne imeet znacheniya, kogda
i gde eto vazhnoe osmatrivat' - v yasnyj solnechnyj den' na cvetushchem lugu ili
temnoj dozhdlivoj noch'yu na zabroshennom kladbishche. Ne vyklyuchaya fonarika deti
posledovali za svoim provodnikom, starayas' ne glyadet' na razvorochennye
mogily. I hotya Habr byl neissyakaemym istochnikom bodrosti i optimizma, im
prishlos' mobilizovat' vse sily, chtoby ne pustit'sya v pozornoe begstvo,
otkazavshis' ot dal'nejshih rassledovanij.
No vot pes privel YAnochku s Pavlikom k celi. Kak vidno, morosyashchij dozhd'
ne smyl sledov, po kotorym on shel, zapah sohranilsya. Snachala pes, po svoemu
obyknoveniyu, sdelal stojku na dich', zatem, oglyanuvshis' i ubedivshis', chto
hozyaeva eto videli, otbezhal nemnogo i sel s udovletvorennym vidom. On svoe
delo sdelal.
Opisav vklyuchennym fonarikom krut, Pavlik promolvil:
- Nu chto zh, eto uzhe o chem-to govorit.
Pes sidel ryadom so svezheraskopannoj mogiloj. Sdvinutaya plita lezhala na
mokroj trave, pridaviv vetki buziny. Vokrug vse bylo zasypano zemlej, na dne
glubokoj yamy vidnelis' kosti razvalivshegosya skeleta.
- Teper' my znaem, zachem emu ponadobilas' lopata, - progovorila YAnochka.
Devochka uzhe sovsem ovladela soboj. Dlya nee razgadka tajny byla vazhnee
vseh skeletov, grobov, mogil i kladbishch, pust' dazhe i glubokoj noch'yu. Glyadya
na sledy varvarskoj deyatel'nosti zloumyshlennika, devochka rassuzhdala vsluh:
- Itak, znaem, kto raskapyvaet, no ne znaem - zachem. Ved' ne lovushki zhe
on zdes' roet? Vnimatel'no osmotrev glubokuyu yamu, ee brat vyskazal svoe
mnenie:
- V kachestve lovushki ochen' dazhe podhodyashchaya. Esli kto s razbegu svalitsya
syuda, ruki-nogi perelomaet, fakt! No lichno ya ne stal by rasschityvat' na to,
chto kto-to primetsya zdes' begat', k tomu zhe v polnoj temnote.
- YAsnoe delo, ne stanet. Net, tot tip navernyaka chto-to ishchet.
- I ya dogadyvayus', chto imenno.
- CHto zhe?
Pavlik ne srazu otvetil. Sdvinuv brovi, on sosredotochenno nad chem-to
dumal. I nakonec reshitel'no proiznes:
- |tot tip - kladbishchenskaya giena. YA chital est' takie podonki, chto
razryvayut mogily v poiskah dragocennostej, ved' pokojnikov chasto horonyat s
zolotymi kol'cami na pal'cah i prochimi dragocennostyami. Vot oni raskapyvayut
i zabirayut sebe vse eti zolotye perstni, krestiki i prochee...
Poglyadyvaya to na brata, to na razrytuyu mogilu, YAnochka ne soglasilas' s
versiej Pavlika,
- Net, - skazala ona, - dumayu, zdes' ne to.
- Pochemu ty tak dumaesh'?
- Potomu chto v dragocennostyah horonili vsyakih bogatyh i znatnyh
pokojnikov, a v etih mogilah lezhat lyudi bednye.
- A ty otkuda znaesh'?
- Iz geografii. Zdes' ne bylo nikakih bogachej, ispokon veku odni
rybackie derevushki. Mestnoe naselenie zanimalos' rybnoj lovlej, sborom yagod
i yantarya, no sami oni ot etogo ne bogateli. Bogatel krupnyj gorod Gdan'sk,
torgovyj i promyshlennyj centr, no on daleko otsyuda, von tam, na zapade...
Spohvativshis', YAnochka zastavila sebya ostanovit'sya, hotya ej ochen'
hotelos' pobol'she rasskazat' o prirodnyh bogatstvah etogo kraya i ego
ekonomike. Sejchas ne vremya dlya lekcij, da i pyaterki po geografii nikto ne
postavit. Sejchas oni dolzhny razgadat' neozhidanno voznikshuyu zagadku. Pavlik
pochesal v zatylke.
- Nu, esli rybaki i prochaya bednota... V ih mogilah vryad li mozhno
obnaruzhit' zolotye perstni i prochie sokrovishcha. A togda chego zhe on v nih
ishchet?
- Vot ya i ne znayu.
- A ya znayu! - poryvisto voskliknul Pavlik, osenennyj novoj ideej. -
CHto-to, ostavsheesya s vojny.
- CHto moglo ostat'sya s vojny?
- Tak ved' ya zhe tebe govoril - zdes' nemcy derzhali oboronu, v okopy
zarylis'. Vot tut oni sideli, i det'sya im bylo nekuda: i s toj storony voda
i s toj, a von ottuda napirali sovetskie vojska. A u nemcev obyazatel'no byl
shtab, tak ne byvaet, chtoby shtaba ne bylo. V shtabah obychno polno vsyakih
dokumentov. A eti dokumenty, skazhu ya tebe - zhutko vazhnaya veshch'. Ni v koem
sluchae ne dolzhny popast' v ruki protivnika! Vot oni i spryatali ih, prichem
pryatali tak, chtoby potom mozhno bylo otyskat', a vdrug predostavitsya takaya
vozmozhnost'? A etot tip teper' razyskivaet nemeckie dokumenty, dumaet, a
mozhet, v kakoj mogile spryatali...
- A pochemu on reshil, chto obyazatel'no v mogile?
- Otkuda mne znat', pochemu on tak reshil, no ved' chto-to zhe dumat' on
dolzhen? Podumal i reshil - stanu iskat' v mogilah.
- A pochemu ne v okopah?
- Nu chto pristala? Otkuda mne znat'?
- A shtab tozhe sidel v okopah?
- Navernoe, ne na dereve zhe!
- Im spodruchnee bylo i zakopat' v .okopah...
- Znaesh', skol'ko zdes' okopov? Celye sotni kilometrov! Vseh ne
perekopaesh'. A tot, chto ishchet, tozhe, dolzhno byt', podumal kak sleduet.
Natknulsya na kladbishche i reshil... YA, naprimer, stal by iskat' na kladbishche,
fakt!
- Uzh mogil-to vo vsyakom sluchae men'she, chem okopov, - soglasilas'
rassuditel'naya YAnochka. - Ne isklyucheno - on reshil nachat' s mogil, a kogda vse
ih obyshchet, za okopy primetsya. Pogodi, Habr chto-to govorit. Nad etoj
problemoj my doma podumaem, a sejchas davaj Habra poslushaem.
Habr mezh tem prishel k vyvodu, chto mesto, k kotoromu on privel po sledam
zloumyshlennika svoih malen'kih hozyaev, uzhe imi osmotreno, tak chto mozhno
dvigat'sya dal'she. Habr pokazal eshche ne vse, chto sobiralsya. Sobaka vstala,
obezhala vokrug svezheraskopannoj mogily i, opustiv nos k zemle, napravilas'
po kakomu-to sledu. Obernulas', uvidela - deti stoyat gde stoyali. Prishlos'
vernut'sya, pokrutit'sya vokrug nih, otbezhat', opyat' oglyanut'sya i neterpelivo
pereminat'sya na meste, poka oni nakonec, ne soizvolili dvinut'sya vsled za
svoim chetveronogim provodnikom.
- |h, zhizn' sobach'ya! - vorchal Pavlik, pospeshaya vsled za Habrom. -
Temno, hot' glaz vykoli, mokro, holodno i navernyaka pozdno, doma vletit...
- A chto delat'? - vtorila emu sestra. - Ne ostavlyat' zhe do utra, dozhd'
vse sledy razmoet.
Kogda nakonec vsled za Habrom deti vyshli pryamehon'ko k znakomoj baze
otdyha, oni uzhe nog pod soboj ne chuyali. Habr ne znal zhalosti. On vel ih
napryamik, uverenno idya po sledu. I sobake ne bylo neobhodimosti vse vremya
prinyuhivat'sya k sledam, ona navernyaka sokrashchala put', bezoshibochno vyvodya
potom opyat' na sled proshedshego zdes' cheloveka. Natrenirovannyj na poiski
dichi, neobyknovenno sposobnyj pes za vremya prebyvaniya s YAnochkoj i Pavlikom
ne tol'ko ne utratil priobretennye ranee ohotnich'i navyki, no i eshche
chrezvychajno ih razvil pod umelym rukovodstvom detej, intuitivno, ponimavshih
svoego druga. K tomu zhe u nego ne bylo nedostatka v postoyannyh trenirovkah,
deti to i delo prosili psa vysledit' interesuyushchie ih ob®ekty, tak chto
vrozhdennye ohotnich'i talanty psa obogatilis' blagopriobretennym opytom.
Naskvoz' promokshij, vzoprevshij, izmuchennyj i gryaznyj Pavlik, uvidev
pered soboj znakomyj kemping, pogasil fonarik. V poselke gorel ulichnyj
fonar', k tomu zhe okna nekotoryh domikov byli osveshcheny, tak chto sveta bylo
dostatochno. Posle lesnoj temnoty - dazhe bolee, chem dostatochno.
Ni sekundy ne somnevayas', Habr ustremilsya v prohod mezhdu domikami,
privel k odnomu iz nih, na vsyakij sluchaj osnovatel'no obnyuhal zemlyu u vhoda
i sdelal stojku na dich'. Oglyanuvshis' na detej i ubedivshis', chto oni ee
videli, sel, siyaya ot gordosti. I dazhe yazyka ne vysunul, sovsem ne ustal!
Ostanovivshis' v teni sosednego domika, deti shepotom soveshchalis'.
- Iz etogo sleduet - ih bylo dvoe, - tyazhelo dysha govoril mal'chik. -
Odin s lopatoj k mashine poshel, a vtoroj syuda pritashchilsya i teper' sidit vot v
etom dome. Esli ya pravil'no ponyal Habra...
- Ty pravil'no ponyal, - pohvalila brata YAnochka, pytayas' vytryahnut' iz
volos nabivshiesya v nih list'ya, hvojnye igolki i prochij lesnoj musor. -
Navernyaka zlodeev bylo dvoe, odin by ne uspel i tuda, i syuda smotat'sya. A
voditel' mashiny s mesta ne dvinulsya.
- Smotri, v dome gorit svet, - perebil sestru Pavlik. - Zaglyanem?
I ostorozhno podkravshis' k oknu, Pavlik, pripodnyavshis' na cypochki,
zaglyanul vnutr'. Poskol'ku zanaveska na okne byla zadernuta neplotno, on
smog zaglyanut' v osveshchennuyu komnatu i, ochen' vzvolnovannyj, vernulsya k
neterpelivo podzhidavshej ego YAnochke.
- A nu-ka ugadaj, kogo ya tam uvidel? - sprosil on kakim-to zloveshchim
tonom.
Dumat' YAnochka umela. Vzglyanula na dovol'nogo soboj psa, na
vzvolnovannogo brata, na domik, opyat' na sobaku... I holodno proiznesla:
- Ryzhego Popryguna.
Pavlik vse-taki uderzhalsya i ne prisvistnul. Reshitel'no, ego sestra
ochen' neglupaya devchonka, tol'ko vot ne nado hvalit', a to vozomnit o sebe.
- Tochno, Poprygun! - kak mozhno ravnodushnee podtverdil mal'chik. - Kak
shtyk! Sidit za stolom i chitaet, merzavec.
- CHto chitaet? - pointeresovalas' sestra.
- Otkuda mne znat'? YA ne interesovalsya.
- Da ty chto! A nu-ka vozvrashchajsya i posmotri horoshen'ko! Vdrug eto te
samye mogil'nye dokumenty?
Sestra eshche i dogovorit' ne uspela, a Pavlik opyat' prinik k oknu.
Vernuvshis', dolozhil:
- Isklyucheno. Obychnaya knizhka. I dazhe sovsem ne staraya. Sam videl,
novehon'kaya! Takaya v mogile ne mogla sohranit'sya. A kak ty dogadalas', chto
tam Poprygun?
- Po povedeniyu Habra. On ego eshche na plyazhe obnyuhal i teper' srazu skazal
- on. Navernyaka ego sledy obnaruzhil na kladbishche eshche togda, kogda my tuda
pervyj raz vyshli, a potom na plyazhe na nego pokazyval, pomnish'? Inache s chego
by zainteresovalsya etim podozritel'nym Poprygunom? Deti pozvolili sebe
nemnogo otdohnut' posle forsirovannogo marsha v temnote. YAnochka radovalas' -
nemnogo priotkrylas' zavesa nad tajnoj, koe-chto udalos' uznat'. Blagodarya
Habru razoblachili Popryguna. Pritvoryalsya bezzabotnym otdyhayushchim, priehal
pozagorat' i pokupat'sya, uvlekalsya malinovymi tolstushkami, ha-ha! A na samom
dele priehal dlya togo, chtoby raskapyvat' starye mogily v kompanii s
podozritel'nym soobshchnikom. S dvumya podozritel'nymi soobshchnikami! Odin
voditel' mashiny s dvojnymi nomerami chego stoit! Navernyaka zdes' dejstvuet
shajka prestupnikov.
- Pora vozvrashchat'sya, - zametil Pavlik.
- Pora, - podtverdila YAnochka. - A zavtra, pri svete, vse eshche raz
osmotrim. Tol'ko ya by vozvrashchalas' po doroge.
- YAsnoe delo, u menya vse eti yaminy i koldobiny vot gde sidyat!
Nasmotrelis' my na kabanov, nechego skazat'...
YAnochka lish' tyazhelo vzdohnula v otvet. Svistnuv Habra, deti pospeshili
domoj.
A doma roditeli uzhe davno mesta sebe ne nahodili, hotya trevoga za detej
proyavlyalas' po-raznomu. Pani Kristina metalas' po komnate prichitaya i
hvatayas' za golovu, pan Roman izo vseh sil izobrazhal kamennoe spokojstvie.
- Da ne zabludyatsya oni, - pytalsya on uspokoit' zhenu. - S nimi zhe Habr.
I dazhe esli by, ne daj Bog, s nimi chto sluchilos', mozhesh' byt' uverena - pes
by pribezhal i soobshchil nam. A raz ego net, znachit, vse v poryadke.
- Kakoe v poryadke, kakoe v poryadke! - nervno vskrikivala mama. - Noch'
na dvore, dozhd' idet! A detej net! Zabludilis'! Prostudyatsya! Ne uzhinali!
- Vot vernutsya i pouzhinayut, nu chto ty bespokoish'sya? Ne umrut s golodu.
I na vsyakij sluchaj dash' im po tabletke aspirina, tol'ko i vsego.
- Bozhe moj, Bozhe moj! - lomala ruki pani Kristina. - Inogda mne kazhetsya
- luchshe by oni u nas ne byli takimi samostoyatel'nymi, Kogda
predvoditel'stvuemye veselym i dovol'nym Habrom deti galopom primchalis' k
domu, mama zhdala ih u kalitki. K etomu vremeni dozhd' unyalsya, nebo ochistilos'
ot tuch. Poskol'ku na ulicah poselka yarko goreli fonari, da i okna v domike
svetilis', mama poluchila vozmozhnost' horoshen'ko razglyadet' svoih nenaglyadnyh
detok i nevol'no ispustila krik uzhasa. Vse, s chem im prishlos' soprikosnut'sya
etim vecherom - zemlya, list'ya i hvoya, bolotnaya zhizha i komary - nalozhilo svoj
otpechatok na ih oblik.
- Ezus-Mariya! Deti! CHto s vami? Gde vy byli?
Brat i sestra skonfuzhenno molchali. Celikom pogloshchennye sensacionnymi
otkrytiyami etogo vechera, oni ne uspeli sgovorit'sya o tom, kak ob®yasnyat doma
svoe dolgoe otsutstvie, prosto zabyli ob etom. Ne otvechaya na vopros, Pavlik
diplomatichno zametil:
- Est' hochetsya po-strashnomu! Znala by ty, kak my progolodalis'...
- Sejchas pouzhinaete! I aspirin primite! A pervym delom - pod goryachij
dush! - komandovala mama. - Takaya holodina, a vy legko odety!
- Kakaya holodina? - udivilas' YAnochka. - Naoborot, zharishcha...
I poskol'ku mama ot takogo neozhidannogo otveta prosto rot raskryla,
devochka bystro poyasnila:
- Probezhalas' by sama po lesu za Habrom eshche i ne tak by vzoprela. Vot,
potrogaj, kakaya ya vsya goryachaya!
- A kto zastavlyal vas v temnote po lesu begat'? - prishla v sebya mama. -
Do pozdnej nochi! My tut s uma shodim, a oni po lesu begayut!
Pol-odinnadcatogo! Nemedlenno otvechajte, gde byli i chto vse eto znachit?
YAnochka ponyala - mama tak legko ne uspokoitsya i na ulovki ne poddastsya.
Nado kak-to ob®yasnit' svoe opozdanie na uzhin, nichego ne podelaesh'. Prosto
sovrat' nel'zya, deti s maloletstva privykli govorit' roditelyam pravdu, ih
otnosheniya vsegda stroilis' na doverii, eto i pozvolyalo bratu s sestroj
pol'zovat'sya otnositel'noj svobodoj. No i pravdu skazat' poka tozhe nel'zya,
tem bolee, chto tajna eshche ne raskryta, a im mogut zapretit' na budushchee
zanimat'sya rassledovaniem. Znachit, nado kak-to nediplomatichnee i ne sovrat',
i v to zhe vremya ne progovorit'sya. Reshenie prishlo mgnovenno.
- A my v zasade sideli, - smushchenno progovorila devochka. - Ochen'
hotelos' kabanov uvidet'...
- Noch'yu? V zasade na kabanov? - prishla v uzhas mama.
- A kogda zhe eshche? - pospeshil na pomoshch' sestre Pavlik. - Oni zhe tol'ko
po nocham i vyhodyat na kormezhku.
Otec s mater'yu otreagirovali odnovremenno. Pani Kristina:
- Mogli by dozhdat'sya bolee podhodyashchej pogody.
Pan Roman:
- I kak? Videli ih?
YAnochka otvetila srazu oboim, prichem v ee golose prozvuchala yavnaya
pretenziya:
- Net, oni ne poyavilis'. A chto kasaetsya pogody, tak u nas vybora ne
bylo, navyazali vy nam etu Mizyu, vot i prishlos' vospol'zovat'sya pervym
podvernuvshimsya sluchaem, kogda udalos' otdelat'sya ot nee. Znaete, eta Mizya
takaya...
Na etot raz smenila temu pani Kristina:
- Mogli by so svoej zasadoj upravit'sya poran'she! I voobshche ya ne ponimayu,
kakoj smysl podsteregat' kabanov noch'yu. Po nocham ved' nichego ne uvidish'...
- Dnem tozhe ih ne uvidish'! - s polnym rtom vozrazil Pavlik, ibo oni s
YAnochkoj uzhe nabrosilis' na edu. - Uzh i ne znayu, gde oni skryvayutsya...
Papa so znaniem dela napomnil:
- V chashchah i bolotah, v trudnodostupnyh mestah. I priblizhat'sya k nim
nado besshumno, ne to legko spugnut'.
Prodolzhaya uminat' uzhin za obe shcheki, Pavlik kivnul s vidom zagovorshchika i
proburchal:
- |to ya znayu. Bolota i v samom dele trudnodostupny.
A otec pouchayushche zametil:
- V lyubom sluchae sidet' po nocham v zasade ne imeet smysla. Na kormezhku
kabany obychno vyhodyat srazu zhe posle zahoda solnca. A uzh esli noch'yu, to
tol'ko lunnoj... O, glyadite, luna iz-za tuch pokazalas', zavtra
raspogoditsya...
Tut pani Kristina sochla nuzhnym perebit' nekstati razgovorivshegosya muzha:
- Vot aspirin, obyazatel'no primite na noch'. I vitamin S.
I zadumavshis', neozhidanno zakonchila:
- Otkrovenno govorya, mne by tozhe hotelos' uvidet' kabanov na vole.
V glubokom molchanii Pavlik s YAnochkoj sideli na mhu u perehoda skvoz'
dyuny, mrachno ustavivshis' na pogranichnuyu setku so strogoj nadpis'yu. Odinakovo
upershis' loktyami v kolenki i podborodkami v ladoni, oni ne svodili glaz s
togo, chto tak dolgo iskali po vsemu lesu - molodogo, otdel'no stoyashchego
kustika shipovnika. Ros sebe bezzabotno etot molodoj pobeg dikoj rozy pryamo
iz za za pogranichnoj setkoj, ros na svobode i radovalsya. Nu pryamo ideal'nyj
dlya peresadki! Nichto ne meshalo ego ostorozhnen'ko vykopat' i perenesti k
razorennomu muravejniku. Uvy, on ros po tu storonu setki, a znachit, za
granicej.
- Nado zhe, vsego kakih-to dva metra, bol'shoe delo, - vorchal Pavlik. -
Pod setkoj prolezt' - raz plyunut', prignut'sya nemnogo i delo s koncom.
YAnochka vzdohnula.
- A my s chistoj sovest'yu mozhem poklyast'sya, chto po nashu storonu net ni
odnogo takogo podhodyashchego kustika. I chtoby malen'kij byl, i odin pobeg, a ne
razrosshijsya kust. Mozhem schitat' - eto perst sud'by i ukazanie svyshe.
Pavlik ne mog uspokoit'sya.
- A vse iz-za kakoj-to durackoj ryb'ej golovy, k tomu zhe zhutko vonyuchej!
Slushaj, vsego kakih-to pyat' minut...
- Perehod granicy strogo zapreshchen, - napomnila YAnochka, no v golose ee
ne chuvstvovalos' tverdosti.
- Sama zhe skazala - perst sud'by.
- Nichego ne podelaesh', - reshilas' sestra. - Pridetsya pojti na
prestuplenie. Tol'ko by nikto ne uvidel! A to... ne znayu, chto nam grozit?
- Tyur'ma, - bezzhalostno otvetil Pavlik. - Za nelegal'nyj perehod
granicy grozit tyuremnoe zaklyuchenie srokom... Ne znayu tochno na kakoj srok, no
posidet' pridetsya.
Uslyshav takoe, YAnochka zadumalas'. Potom nereshitel'no proiznesla:
- Mozhet, za takoe korotkoe peresechenie... ty skazal, pyati minut hvatit?
My zhe srazu vernemsya, i dobrovol'no. Mozhet, togda otdelaemsya
ispravitel'nym... kak ego? Trudovym zavedeniem dlya nesovershennoletnih. A
ostavit' murav'ev na pogibel' my prosto ne imeem prava!
Diskussiya yavno byla bespredmetnoj, ibo oba uzhe prinyali reshenie. I hotya
tablicy s odnoglavym orlom sovershenno nedvusmyslenno grozili sankciyami,
sud'ba bespomoshchnyh murav'ishek prizyvala k dejstviyam. Otkrovenno govorya, uzhe
polchasa nazad deti otpravili Habra za lopatkoj k roditelyam. Teper' zhe sideli
u granicy i, ne svodya glaz s zhelannogo rasteniya, obsuzhdali, sobstvenno,
davno uzhe reshennuyu problemu.
K sozhaleniyu, ni YAnochka, ni Pavlik ne obladali sposobnostyami ih
neobyknovennogo chetveronogogo druga, vot i ne dogadyvalis' o tom, chto v
neskol'kih shagah ot nih, u samogo perehoda cherez dyuny, pritailsya za gustym
kustom boyaryshnika kakoj-to chelovek. On stoyal nepodvizhno, ne spuskaya
nedobrogo vzglyada s tozhe nepodvizhnyh svetlovolosyh detej, ustavivshihsya
kuda-to za pogranichnuyu setku...
Daleko na plyazhe suprugi Habrovichi vskochili so svoih podstilok v
grajdole, kogda tuda prygnul k nim s razbegu zapyhavshijsya pes. Obezhal
grajdol, potykalsya nosom vo vse koncy, razyskal lopatku Pavlika i uhvatil
zubami ee ruchku. I prinyalsya razyskivat' YAnochkinu lopatku. Razyskal i hotel
ee tozhe uhvatit' za ruchku, no vyronil pri etom Pavlikovu. Shvatil v zuby
YAnochkinu, popytalsya i Pavlikovu uhvatit', no teper' YAnochkina svalilas' na
pesok.
Pan Roman vnimatel'no nablyudal za bezuspeshnymi popytkami psa vzyat' v
zuby srazu dve lopatki. Pani Kristina trevozhno dopytyvalas':
- CHto moglo sluchit'sya?
- Da nichego ne sluchilos', - uspokoil ee muzh, - Nashim detyam prishlo v
golovu gde-to vesti raskopki, i oni prislali sobaku za orudiyami truda.
Davaj-ka pomozhem psu...
Vzyav obe lopatki, pan Roman svyazal ih bechevkoj. Habr zhdal neterpelivo,
ne svodya glaz s ego ruk. Kak tol'ko hozyain zakonchil, pes shvatil v zuby
upakovku, vyskochil iz grajdola i po plyazhu, vdol' morya ustremilsya kuda-to na
vostok, s takoj skorost'yu, chto iz-pod lap leteli mokryj pesok i bryzgi
morskoj vody.
- Interesno, kak on ponyal, chto im imenno lopaty trebuyutsya? - izumlenno
sprosila pani Kristina. - Kak takoe mozhno ob®yasnit' sobake? Pan Roman
osmotrelsya.
- Ochen' prosto. Oni predusmotritel'no ne ostavili zdes' bol'she nikakih
svoih veshchej. Tak chto iz prinadlezhashchih im predmetov zdes' okazalis' tol'ko
eti lopatki.
Sobaku YAnochka s Pavlikom zametili izdaleka, kogda ona vyskochila na
verhushku dyuny. I razglyadeli, chto v zubah chto-to neset.
- Vot on! - vskrichala YAnochka, vskochiv s mesta.
CHelovek, pritaivshijsya za kustom, vzdrognul i tozhe glyanul v tom
"napravlenii. Uvidev vytyanuvshijsya v stremitel'nom bege siluet sobaki,
kotoryj tut zhe ischez za ocherednoj dyunoj, on ne stal medlit'. Popyatilsya,
zatem ostorozhno razvernulsya i pospeshil skryt'sya v lesu, a uzh tam pripustil
begom. Zanyatye Habrom YAnochka s Pavlikom nichego ne zametili. Proskol'znut'
pod setkoj, podkopat' v chetyre ruki kustik, vytashchit' iz zemli kom zemli
vmeste s kornyami i vernut'sya s nim na rodinu - vse eto i v samom dele zanyalo
ne bolee pyati minut. Po tu storonu granicy ziyala teper' dovol'no bol'shaya
yama. Ostavlennyj na shuhere Habr dobrosovestno kursiroval vdol' setki
tuda-syuda. Perepravivshis' obratno, deti pospeshili na vsyakij sluchaj ukryt'sya
v lesu, i tol'ko tam, vspotevshij ot volneniya Pavlik ostorozhno polozhil na
zemlyu kom s kornyami i kachayushchimsya na nem odinokim zelenym pobegom shipovnika.
- Oboshlos'! - oblegchenno vydohnul on. - Nikto ne videl. Tol'ko vot kak
my ego donesem? Nikakoj korzinki ne zahvatili, zemlya osypetsya, korni mogut
oblomit'sya.
YAnochka ne slushala brata, tak kak vnimanie ee bylo zanyato Habrom. Snyatyj
s posta, on yavno pytalsya o chem-to ej soobshchit'.
- Pogodi, Habr hochet chto-to skazat'. Navernyaka, obnaruzhil opyat' nechto
vazhnoe. Smotri, sobiraetsya nam eto pokazat'...
Sobaka podvela ih k kustu, chto ros na gore v neskol'kih metrah ot
prohoda v dyunah. Osnovatel'no obnyuhav zemlyu pod kustom, Habr, oglyanuvshis' na
hozyaev, po ch'im-to sledam ustremilsya v les. YAnochka rezkim okrikom ostanovila
sobaku.
- Vidish', - skazala ona bratu, - tut kto-to byl. Habr skazal - eto
vazhno dlya nas. Tak chto davaj snachala vnimatel'no osmotrim eto mesto. Pavlik
na chetveren'kah prinyalsya izuchat' zemlyu pod kustom.
- CHelovek byl, - prishel on k vyvodu. - Smotri, sledy botinok. Vot,
vidish'? Stoyal tut i toptalsya.
- Za nami sledil! - prishla v uzhas YAnochka. - Nedavno toptalsya. |h, Habra
s nami ne bylo! Nado uznat', kto eto.
- Nado, a kak? Stoj, Habr! Ne toropis'. Slushaj, ne mozhem my brosit'
zdes' vykopannyj kust, eshche kto ukradet. A nesti s takim komom zemli... Net,
ne donesem, korni polomayutsya, i ne prizhivetsya potom...
- I vse-taki nado uznat', kto sledil za nami, - vsluh rassuzhdala
YAnochka. - Znachit, pridetsya nam razdelit'sya.
- I ya tak dumayu. YA ponesu shipovnik, postarayus' ostorozhnee tashchit', a ty
s Habrom pojdesh'.
- Nel'zya tak nesti, ty prav, zemlya osypetsya i rastenie ne prizhivetsya.
Stol'ko trudov kotu pod hvost! CHto by takoe pridumat'?
Pavlik bespomoshchno oglyadelsya. Net, v lesu nichego ne najdesh'. Znachit,
ostaetsya odno. I mal'chik reshilsya.
- Zavernu v svoyu rubahu. Potom zemlya otstiraetsya. Drugogo vyhoda net. A
tebe pridetsya zabrat' lopaty.
Vnushitel'nyj kom zemli vmeste so mhom i kornyami akkuratno ulozhili v
rubahu Pavlika i obmotali bechevkoj, kotoroj pan Roman svyazal lopaty.
S trudom pripodnyav tyazheluyu noshu, mal'chik povolok ee v les, starayas'
nesti ostorozhnee, ne zadevat' o kusty i derev'ya. YAnochka dvinulas' vsled za
sobakoj, Spustya chas ona s pomoshch'yu togo zhe Habra otyskala brata, otdyhayushchego
na kakom-to penechke v lesu, plyuhnulas' ryadom s nim na zemlyu i tozhe kakoe-to
vremya molcha staralas' otdyshat'sya. Pri vseh dostoinstvah Habra on tak i ne
nauchilsya vybirat' naibolee udobnyj dlya lyudej put', vel kratchajshej dorogoj, a
ona otlichalas' chrezvychajnymi trudnostyami.
Pavlik voprositel'no glyanul na sestru, nahmurennuyu i vstrevozhennuyu.
- Boyus', delo oslozhnyaetsya, - skazala YAnochka.
- Nu! - potoropil sestru Pavlik, potomu chto ta zamolchala i eshche bol'she
nahmurilas'. - CHto vy tam obnaruzhili? Govori zhe!
I vzvolnovannaya YAnochka prinyalas' rasskazyvat'. Habr, kak voditsya, ne
vsegda shel po sledam neizvestnogo, inogda svorachival s tropinki i puskalsya
napryamik. K zalivu vyshel kakim-to neizvestnym putem, i oni s sobakoj vdrug
okazalis' na doroge, kotoruyu i dorogoj-to ne nazovesh', ele zametnaya v peske
koleya, vsya v vyboinah i gryazi. Nikakaya mashina po nej ne proedet, preodolet'
mozhno razve chto na telege ili na tanke. Nu, mozhet, eshche na gusenichnom
traktore. I vot po etoj staroj, zabroshennoj doroge Habr privel devochku v ih
zhe kemping. I privet!
- Kak eto "privet"? - ne ponyal Pavlik. - CHto ty hochesh' skazat'? A
neizvestnyj kuda podevalsya?
- Vot ya i govoryu - doshel do kempinga i isparilsya. I sledov ne ostavil.
- Kak zhe eto mog ne ostavit' sledov? Uletel, chto li, po vozduhu?
- Navernoe, sel v mashinu,
- V kakuyu?
- A vot etogo ya ne znayu. Znayu lish', chto mashina uvyazla v gryazi, ee
otkapyvali, vytaskivali, dazhe doski podkladyvali. Mashina po doskam proehala,
sled ostalsya. I neizvestnyj tam krutilsya, navernoe, tozhe mashinu podtalkival,
a potom sel v nee i uehal. I kazhetsya mne, chto eto byl tot samyj... Pavlik
kak-to srazu ponyal, kogo sestra imela v vidu.
- A pokryshki u mashiny kakie? - pointeresovalsya mal'chik bez osoboj
nadezhdy na udovletvoritel'nyj otvet.
K ego udivleniyu, otvet on poluchil vpolne udovletvoritel'nyj.
- Ne sovsem takie, kak u obychnogo "fiata", - otvetila devochka,
chrezvychajno gordaya soboj. - Tam, na baze otdyha, stoyali "fiaty", tak ya
special'no osmotrela ih kolesa. U nih risunok na pokryshkah takoj...
Pavlik vnimatel'no izuchal nakoryabannye sestroj na zemle palochkoj
besformennye linii.
- A u etogo byli vot takie, - skazala YAnochka i ryadom s temi izobrazila
na zemle sovsem drugie. V Pavlika slovno novye sily vlilis', i on vskochil s
penechka.
- Za delo! Posadim poskoree kust i eshche uspeem sbegat' tuda, gde vchera
krutilsya vecherom na doroge tot, s dvumya nomerami. Navernyaka ego sledy nikto
ne zatoptal, tam vryad li mnogo mashin proezzhaet. K tomu zhe on nemnogo svernul
na obochinu, navernyaka sohranilis' otpechatki protektorov. Ostorozhno, starayas'
ne povredit' koreshkov i vyryv poglubzhe yamu, deti posadili shipovnik ryadom s
muravejnikom. Teper' mozhno bylo i drugim delom zanyat'sya. Habr pomog otyskat'
mesto, gde proshloj noch'yu stoyala mashina s dvumya nomerami. I tut mrachnye
predskazaniya YAnochki polnost'yu podtverdilis'. Na nebol'shom uchastke
utrambovannoj zemli mezhdu dvumya tolstymi kornevishchami otchetlivo otpechatalsya
sled protektorov.
Pavlik sbegal domoj za bumagoj i karandashom, pererisovali uzor
pokryshki, potom sravnili ego s tem, kotoryj zapomnila YAnochka, to est' v tom
meste, gde ischez sled neizvestnogo. Uzor protektorov okazalsya identichnym.
- I v samom dele, - mrachno podtverdil Pavlik vyskazannoe ranee mnenie
sestry, - delo oslozhnyaetsya. A chestno govorya - ploho delo!
- Kuda huzhe, - otkliknulas' YAnochka. - Vyhodit, eta kladbishchenskaya giena
za nami sledila. Neuzheli on nas zametil? I kak my granicu peresekali... I
chem tol'ko dumali? - serdilas' na sebya zhe YAnochka. - On pripersya, dolzhno
byt', togda, kogda my Habra za lopatami poslali, inache pes by nas
predupredil. I voobshche, prezhde, chem granicu perehodit', nado bylo dat' Habru
vse vokrug osmotret', a tak i ne znayu...
- Horosho eshche, chto eto ne byl pogranichnyj patrul'.
- Znaesh' chto? - ozhivilas' YAnochka, nemnogo podumav. - Sdaetsya mne, on
nikomu pro nas ne rasskazhet.
- Pochemu ty tak dumaesh'?
- Potomu chto togda my rasskazhem i o nem vse, chto znaem. CHto po nocham
mogily razryvaet...
- A ty uverena, chto on znaet, chto my znaem?YA, k primeru, ne znayu, znaet
li on... t'fu! Nu da ty ponimaesh'. A prigrozit' emu, skazat' - vse o nem
znaem, opasno, eshche nas poubivaet. |ti kladbishchenskie gieny znaesh' kak opasny?
Takomu pristuknut' nas - plevoe delo. I zakopat' opyat' zhe na kladbishche, on
uzhe navostrilsya ryt' mogily. Mrachnaya perspektiva YAnochku pochemu-to ne
ustrashila.
- Tak ved' teper' uzhe nichego ne sdelaesh'. Navernyaka on znaet, inache
zachem emu za nami sledit'? Vozmozhno, i popytaetsya poubivat' nas, da Habr
predupredit. Tol'ko teper' nikuda ne budem ego otsylat'.
Deti tak verili v neogranichennye vozmozhnosti Habra, chto Pavlik srazu
uspokoilsya.
- Nu togda vse v poryadke. Glavnoe, chtoby tot ne razboltal o perehode
granicy.
- No eto eshche ne vse, - kakim-to zloveshchim tonom progovorila YAnochka. - Ty
eshche vsego ne znaesh'. Tut vse namnogo huzhe...
- Da chto mozhet eshche huzhe?
- Boyus', nam pridetsya opyat' pojti na prestuplenie, potomu kak
neobhodimo najti eshche kak minimum dva kusta shipovnika. Ved' nado hotya by s
treh storon ogradit' muravejnik, a poka on tol'ko s odnoj storony ograzhden i
k nemu lyuboj mozhet podobrat'sya. Da ty i sam videl. Razorili my zhilishche
murav'ev, i teper' u nas net vyhoda - sami zhe dolzhny chestno pomoch'
vosstanovit' ego. A malen'kie kustiki rastut tol'ko tam...
- O Gospodi! - prostonal Pavlik. - Esli uzh ty zagovorila o chestnosti,
to i kolody nado privoloch'.
- Kakie eshche kolody?
- Da takie... suchkovatye. A eshche, i vyvorochennye s kornem pni. I
ustroit' iz nih zagorodku. Poka eshche shipovnik razrastetsya...
- I polivat' ego nado...
Pavlik lish' prostonal v otvet. Stalo yasno: kanikuly otdyhom ne budut.
Po doroge domoj, podbrasyvaya noskom botinka bol'shuyu shishku, on myslenno
podytozhival: rabota nad muravejnikom - raz. Aga, snova prochesyvat' les v
poiskah dvuh nedostayushchih kustov kolyuchej dikoj rozy. Najti ih, vykopat',
privoloch', posadit'... Interesno, vyderzhit li rubashka? Pritashchit' tyazhelennye
pni i tolstye such'ya, sdelat' iz nih prochnyj zabor. Sobrat' i rassypat' na
muravejnike sosnovye igly, chtoby za strojmaterialom murav'yam nedaleko bylo
begat'. Saharom posypat'. Dva - kabany. Podkarmlivat' ih i nakonec
podkaraulit'. Tri - raskryt' tajnu starogo kladbishcha. |h, ved' sobiralis' pri
dnevnom svete vse kak sleduet rassmotret'! Stol'ko del - dnya ne hvataet.
- Ochen' hochetsya znat', kto zhe takoj etot podozritel'nyj tip,
kladbishchenskaya giena. YAsno on dejstvuet ne odin.
- Celaya shajka, - podtverdila YAnochka. - I my obyazatel'no dolzhny vse o
nih razuznat'... Pan Habrovich uzhe davno perestal udivlyat'sya voprosam,
kotorye zadavali emu deti. Poetomu i podnyataya za obedom Pavlikom tema
dokumentov vremen vojny byla im vosprinyata spokojno.
- Razumeetsya, takie dokumenty ishchut, - otvetil papa na vopros syna. - I
dazhe inogda nahodyat.
- A kto ishchet?
- Da mnogie. V osnovnom zanimayutsya etim razvedki i special'nye sluzhby
raznyh stran. Kazhdyj hochet raspolagat' interesnymi svedeniyami, kotoryh net u
sopernikov.
- I poetomu ishchut vtajne drug ot druga?
- Da, chashche vsego imenno tak. V ih srede voobshche ne lyubyat glasnosti i ne
ispytyvayut potrebnosti v sensacionnyh soobshcheniyah, ne v ih interesah
privlekat' vnimanie k svoim delam. Pohozhe, ob®yasneniya otca ne udovletvorili
mal'chika. CHego-to emu v nih nedostavalo.
- Nu, dopustim, esli izvestno - u nas gde-to takie dokumenty skryty...
Skazhem, spryatany gde-to ili zamurovany... ili zakopany... ili eshche chto...
Izvestno - gde-to na... ili v kakoj stene, ili pod kakim derevom, ili eshche
gde... CHto togda?
- Togda ishchut.
- A kak ishchut?
- CHto-to ya tebya, synok, ne ponimayu. Prosto ishchut.
- Net, ty skazhi, kak imenno ishchut. Po nocham? CHtoby nikto ne videl?
Pereodevayutsya ili eshche kak...? Starayutsya, chtoby nikto ne uvidel?
- Da zachem zhe po nocham? I pereodevat'sya ni k chemu. Oni zhe v svoej
strane. Prosto prihodyat, proveryayut i, esli najdut chto, zabirayut.
- A chto lyudyam govoryat?
- Ne ponimayu, kakim lyudyam.
- No ved' vezde zhe kakie-to lyudi zhivut. CHto oni tem lyudyam govoryat? Kak
ob®yasnyayut, chto nashli?
- Govoryat - nashli ostavshiesya so vremen vojny miny ili snaryady, -
podskazala YAnochka. Pan Roman zadumalsya. Otkrovenno govorya, metody dejstviya
special'nyh sluzhb emu ne byli izvestny vo vseh podrobnostyah, a detyam nado
govorit' tol'ko pravdu. Nel'zya k tomu zhe obmanut' ih ozhidaniya, oni privykli,
chto otec vsegda vse znaet, ne mog otec i teper' uronit' svoj avtoritet.
Znachit, nado podumat' horoshen'ko, sosredotochit'sya, podnapryach'sya, vspomnit'
vse, o chem kogda-libo chital ili slyshal.
- Vozmozhno, oni i v samom dele dolzhny dejstvovat' v takom duhe, - ne
ochen' uverenno skazal pan Roman, podumav. - Pravda, takie istorii ochen' uzh
redko sluchayutsya i vse materialy, otnosyashchiesya k poslednej vojne, uzhe davno
najdeny, no esli stanet izvestno, chto gde-to chto-to eshche zapryatano, ne
isklyucheno, pri poiskah budut dejstvovat' imenno tak. Proshche vsego - vezhlivo
ob®yasnit' mestnomu naseleniyu, chto vot tam-to i tam-to so vremen vojny
ostalis' nerazorvavshiesya snaryady, ocepit' eto mesto, ustraniv vseh
svidetelej, i spokojnen'ko vytashchit' dokumenty. YA by sam tak sdelal. A
nerazorvavshiesya snaryady ili bomby - eto nastol'ko vsem znakomo, chto osobogo
interesa ne vyzovut i lyudi bystro o nih zabudut, - Za isklyucheniem teh,
kotorye stol'ko desyatkov let prosideli na etih bombah i snaryadah, -
nenavyazchivo zametila YAnochka.
Otec ne obratil vnimaniya na slova docheri. On vspomnil ochen' vazhnuyu veshch'
i toropilsya podelit'sya eyu s det'mi.
- I ved' dazhe ne ochen' by sovrali, - skazal on. - CHashche vsego, vazhnye
dokumenty i prochie materialy vremen vojny i v samom dele zaminirovany.
Ustanavlivali vzryvnoe ustrojstvo, kotoroe moglo vzorvat'sya, esli kto po
neostorozhnosti vzyalsya by raskapyvat' ili razmurovyvat' tajnik s dokumentami,
ne znaya, kak professional'no podojti k delu. Tak chto pravil'no postupali -
mestnoe naselenie otgonyali podal'she. Na vsyakij sluchaj...
- Tak, znachit, sdelali by eto otkryto, s miliciej i s privlecheniem
saperov? - prodolzhal dopytyvat'sya Pavlik.
- Nu da! I vozmozhno, dazhe pozharnuyu komandu derzhali by nagotove.
- A esli kto-to ishchet ne tak. Naselenie ne preduprezhdaet, miliciyu i
armiyu ne privlekaet, naoborot, dejstvuet pod pokrovom nochnoj temnoty,
starayas', chtoby ego nikto ne uvidel?
U otca na etot schet dvuh mnenij ne bylo.
- Togda, znachit, takoj iskatel' dejstvuet nelegal'no, navernyaka
namerevayas' prisvoit' sebe to, chto ishchet. I ne obyazatel'no dokumenty...
Tut mama so vsej reshitel'nost'yu vmeshalas' v eti interesnye rassuzhdeniya
chlenov ee sem'i.
- Poslushajte, - zayavila ona, - prekratite svoi shpionsko-detektivnye
izyskaniya. Nado poigrat' s Mizej. Proshu vas, sdelajte eto dlya menya. Ee mat'
mne prohodu ne daet, i ya vynuzhdena byla poobeshchat', chto poprobuyu vas
ugovorit'...
Otvetom byl druzhnyj voj duetom, pereshedshij v protestuyushchee molchanie. Pan
Habrovich reshil pedagogicheski vmeshat'sya.
- V konce koncov, mogli by i uvazhit' vynuzhdennoe soglasie vashej materi,
- ukoriznenno obratilsya on k detyam.
- Tol'ko ee nam i ne hvataet! - provorchal Pavlik.
Ego sestra, ponyav, chto otvertet'sya ne udastsya, reshila izvlech' hotya by
kakuyu-to vygodu iz togo, chto oni pojdut na ustupki roditelyam.
- Nu ladno, - neohotno proiznesla devochka. - No esli nam
kogda-nibud'...
- Obyazatel'no! - s poluslova ponyala ee mama, - Obeshchayu vam - za mnoj
dolzhok. Mozhete rasschityvat' na moyu blagodarnost'. ZHelezno!
Mizya ozhidala ih u kryl'ca. I prebyvala v polnom rasstrojstve, potomu
chto kotenok otobral u nee myachik. Otkatil lapkoj podal'she i sam pritailsya
ryadom, gotovyj brosit'sya na devochku, kak tol'ko ona sdelaet popytku otobrat'
svoyu sobstvennost'. Robkaya Mizya delala shag k myachiku i srazu zhe boyazlivo
otstupala, dazhe ne reshayas' protyanut' ruku. Pavlik nebrezhno poddel myachik
nogoj, on pokatilsya, kotenok radostno brosilsya sledom. Vskriknuv ot uzhasa,
Mizya s porosyach'im vizgom spryatalas' za ugol doma. YAnochka netoroplivo
spustilas' po stupen'kam. V rukah u nee byla bol'shaya banka iz-pod konservov,
polnaya vody.
- Budem polivat' cvety, - bezapellyacionno zayavila devochka.
Mizya ostorozhno vyglyanula iz-za ugla, ubedilas', chto strashnoe zhivotnoe
nahoditsya na dostatochnom rasstoyanii ot nee, i podbezhala k YAnochke.
- Kakie cvety? - pointeresovalas' ona.
- Lesnye, - otvetila YAnochka. - Im suho.
- Oj-oj! Lesnye cvetochki!
V razgovor vmeshalsya Pavlik.
- A posle etogo mozhno progulyat'sya k granice, - predlozhil on.
Nel'zya dopustit', chtoby Mizya isportila im ves' den'. V konce koncov,
pod vidom progulki oni mogut prodolzhit' poiski kusta shipovnika. Reakciya
trusihi byla sovershenno v ee duhe.
- Oj-oj! - pisknula ona. - Tam komary!
Ustremiv vzglyad v sinyuyu dal', YAnochka postaralas' vzyat' sebya v ruki. I
vdrug ostanovilas', ne dojdya do kalitki.
- I v samom dele, tam prorva komarov, - neozhidanno skazala ona. -
Pojdem-ka luchshe v druguyu storonu, k portu. Posmotrim na rybakov, kogda oni
vozvrashchayutsya s ulovom.
Pavlik vytarashchil glaza. Vot uzh ne ozhidal takogo ot sestry!
YAnochka lish' vzglyanula na dorogu, po kotoroj tuda-syuda snovali
kurortniki, i Pavlik vse ponyal. Mimo kalitki shel Poprygun. Zalozhiv ruki za
spinu, chto-to nasvistyvaya, demonstriruya polnejshuyu bezmyatezhnost', on ne spesha
prosledoval vniz po doroge v napravlenii rybach'ego porta v zalive. Pravda,
tut ego bezmyatezhnost' byla narushena hozyainom doma, panom Dzhonatanom, kotoryj
vyrvalsya na motocikle iz garazha stol' neozhidanno, chto Poprygunu prishlos'
speshno otskochit' v storonu. A pan Dzhonatan, vzrevev motorom, liho vzyal
povorot i pomchalsya vniz po doroge, vzmetaya za soboj tuchi pyli. Delo v tom,
chto za motociklom boltalsya i podskakival na nerovnostyah dorogi pustoj pricep
dlya perevozki yashchikov s ryboj.
YAnochka sunula Pavliku v ruki konservnuyu banku s vodoj.
- Sbegaj polej peresazhennyj shipovnik, - skorogovorkoj proiznesla ona,
pol'zuyas' tem, chto tresk motocikletnogo dvigatelya zaglushal vse vokrug. - S
nej my sto let budem tashchit'sya. YA pryamo v port, a ty beri Habra i pobystrej
vozvrashchajsya, on nas najdet.
- Oj-oj, a gde Pavlik? - vstrevozhenno vertela golovoj Mizya. - On odin
poshel v les? Odin?! YAnochka neterpelivo otmahnulas'.
- Net, ne odin, on s Habrom. Ne bespokojsya, skoro vernutsya.
Mysli u Mizi byli koroten'kie, trevogi tozhe. CHerez minutu ona uzhe
zabyla o Pavlike i, topocha vsled za YAnochkoj po doroge, staratel'no obhodya
vse rytviny i kuchki shlaka, toropilas' vylozhit' podruzhke poslednie novosti.
- Tut odna pani possorilas' s drugoj pani, tak strashno possorilas'!
Potomu chto ta pani voshla v dushevuyu, a tam ostavalos' mylo etoj pani. I ta
pani sprashivala, neuzheli eta pani sebe dumaet, chto ona sobiralas' ukrast'
mylo etoj pani, a eta pani otvetila, teper' nikomu nel'zya verit', i obe pani
tak strashno porugalis', chto prosto uzhas! I eshche eta pani skazala, u odnoj
pani ukrali iz mashiny zolotuyu cepochku, hotya mashina byla zaperta. Takie
teper' lyudi poshli. A cepochka vsya zolotaya, prosto prelest'...
YAnochka nevnimatel'no slushala zavlekatel'nyj rasskaz o zolotoj cepochke,
odnim uhom slushala, ibo vse ee vnimanie pogloshchala slezhka za Poprygunom. Ego
okruglaya figura medlenno, no neuklonno udalyalas'. Vot Poprygun svernul s
dorogi i, pohozhe, dvinulsya k portu napryamik, cherez les i dyuny, shirokoj dugoj
obojdya ozhivlennoe sborishche otdyhayushchih u letnej zakusochnoj, gde mnogie
podkreplyalis' zharenoj ryboj i zharenymi zhe kolbaskami.
- A vsego-to ee ne bylo kakih-to polchasa! - proniknovenno povestvovala
Mizya, na kotoruyu istoriya s krazhej zolotoj cepochki proizvela neizgladimoe
vpechatlenie. - A kogda ta pani vernulas' k mashine, okoshechko bylo otkryto, a
vernee skazat', razbito. A zolotuyu cepochku ukrali. Iz mashiny!
- Zachem zhe ona vozila ee v mashine? - nevol'no pointeresovalas' YAnochka,
dumaya sovsem o drugom.
- Tak ved' boyalas', chto ee ukradut, esli gde ostavit! - poyasnila Mizya,
udivlyayas' nedogadlivosti podrugi.
- Togda pochemu ne zahvatila ee s soboj, kogda vyshla iz mashiny? -
uporstvovala YAnochka.
- Tak ved' vsego na polchasika! - otvechala Mizya. - Ty kuda?
- Pojdem napryamik, tak blizhe.
Razumeetsya, v otvet razdalsya porosyachij vizg Mizi.
- Oj-oj! Ne nado! Tam kury!
- Nu tak chto? - udivilas' YAnochka.
- Zaklyuyut nas!
YAnochka ot vozmushcheniya dazhe ostanovilas'.
- Ty i v samom dele sovsem spyatila? - surovo proiznesla ona. - Neuzheli
dejstvitel'no boish'sya kur? Delat' im nechego, tol'ko tebya klevat'! Da oni i
vnimaniya na tebya ne obratyat. Svorachivaj za mnoj bez razgovorov!
I ona reshitel'no svernula s dorogi. Mizyu sovsem ne ubedili slova
YAnochki, naprotiv, ona byla uverena, chto kury tol'ko i dumayut o tom, kak by
zaklevat' ee, tem ne menee poslushno posledovala za podrugoj, ibo odna ne
ostalas' by ni za chto na svete. Odna, ibo prisutstvie na doroge desyatkov
kurortnikov nichego ne znachilo, eto byli chuzhie lyudi, a polagat'sya mozhno
tol'ko na znakomyh, tak chto sredi tolpy Mizya chuvstvovala sebya ne menee
odinokoj, chem v gluhom lesu. Vot i prishlos' neschastnoj tashchit'sya za YAnochkoj.
Vshlipyvaya i vremya ot vremeni izdavaya kriki uzhasa, devochka staralas'
derzhat'sya podal'she ot hishchnyh kur, kotorye krovozhadno kudahtali i vozilis' v
zagone, prikrytom sverhu metallicheskoj setkoj. YAnochke zhal' stalo etu
glupyshku. Ved' Mizya ne pritvoryalas', ona i v samom dele boyalas' kur, von
kakaya neschastnaya. I YAnochka, po-prezhnemu starayas' ne upustit' iz vidu
Popryguna, kotoryj togo i glyadi skroetsya za torgovym pavil'onom, rasseyanno
pointeresovalas', chtoby pereklyuchit' vnimanie Mizi s kur na bolee bezopasnye
veshchi:
- Tak pochemu zhe ta pani ne zabrala s soboj cepochki, vyhodya iz mashiny?
Zolotaya cepochka srazu zhe blagotvorno skazalas' na sostoyanii nervov
Mizi.
- Tak ona zhe zaperla mashinu! - voskliknula devochka. - Ona ee zaperla i
dazhe proverila, horosho li zaperla. I sobstvennymi glazami videla cepochku,
kotoraya vo vsej krase lezhala na zadnem siden'e. A potom uzhe ne lezhala.
Poprygun tem vremenem sovsem skrylsya za zabegalovkoj, no YAnochka videla,
kak on tuda zashel, poetomu mozhno bylo spokojno dozhidat'sya, kogda snova
pokazhetsya, i chast' vnimaniya udelit' rasskazu Mizi. Toj strannoj pani,
kotoraya ostavila na zadnem siden'e svoej mashiny dragocennuyu cepochku. I
YAnochka snova sprosila, teper' uzhe s yavnym interesom:
- Poslushaj, a zachem ona voobshche vozila v mashine svoyu cepochku?
- Kak eto zachem? - v svoyu ochered' udivilas' Mizya. - CHtoby vse videli -
u nee takaya zamechatel'naya cepochka! Ved' inache kak pokazhesh'?
- Na sheyu povesit', - posovetovala YAnochka.
- A vot i net! - torzhestvuyushche vskrichala Mizya. - Kak povesit'? Stoyali
holoda, prihodilos' nadevat' teplyj sviter, nikto cepochki by ne uvidel. |to
tol'ko sejchas poteplelo, a tak zdes' takaya pogoda stoyala, vse vremya shli
dozhdi. Nikakih dragocennostej ne prodemonstriruesh', kak ni starajsya, vot i
prihodilos' vozit' v mashine, a teper' etot glupyj milicioner pridiraetsya,
pretenzii kakie-to vyskazyvaet...
- Kakoj milicioner? - perebila YAnochka.
- Da zdeshnij. Ved' kak tol'ko ukrali cepochku, srazu zhe rassledovanie
obrazovalos', priehal syuda milicioner iz Morskoj Krynicy. On v Morskoj
Krynice rabotaet, a ta pani zdes' zhivet. Takoj grubyj milicioner, prosto
uzhas! Skazal, u etoj pani... sejchas vspomnyu, kak on skazal, etot grubiyan.
Aga, skazal, u etoj pani ne vse doma, i pri chem tut miliciya, esli kto-to
svoi dragocennosti sam podsovyvaet vorishkam pod nos! Predstavlyaesh'! Vmesto
togo, chtoby pomoch' neschastnoj zhenshchine, eshche vyrazhaetsya. Da, on eshche huzhe
vyrazilsya! Skazal, luchshe by uzh srazu povesila svoyu cepochku na telegrafnyj
stolb, uzh togda by ee vse uvideli. I vse eto rasskazala ta pani, kotoraya
rugalas' s drugoj pani iz-za svoego myla, ta pani sobstvennymi glazami
videla cepochku, tak chto vystupala v kachestve svidetelya, i sobstvennymi ushami
slyshala vozmutitel'nye slova milicionera. A etot grubiyan nagovoril nehoroshih
slov i ostalsya zdes', a zachem - neizvestno, ved' vor zhe v Krynice...
- Pochemu ty dumaesh', chto v Krynice?
- Tak ved' ta pani na svoej mashine v Krynicu poehala i tam...
- A, ponyatno. I chto dal'she?
- A dal'she etot nehoroshij milicioner priehal syuda rassprashivat' chestnyh
lyudej, tu pani u kotoroj ukrali cepochku, i tu pani, chto iz-za myla
ssorilas', a oni ved' ne krali. Vmesto togo chtoby iskat' vora v Krinice,
torchit zdes', poryadochnyh lyudej nerviruet, sledit, vynyuhivaet. Kazhdyj den'
syuda priezzhaet, a cepochki net kak net! A ta pani, chto kupalas', skazala, tak
ej i nado, i togda obe pani eshche sil'nee possorilis'... Okonchatel'no
zaputavshis' v treh panyah, YAnochka reshila ne tratit' popustu na nih sily.
Gorazdo bol'she ee zainteresoval predstavitel' mestnyh sledstvennyh vlastej,
kotoryj regulyarno priezzhaet syuda i torchit zdes' neizvestno po kakoj prichine.
Ne meshalo by uznat', po kakoj...
Tem vremenem oni s Mizej dobralis' do zabegalovki i torgovyh
pavil'onov. Na ploshchadke pered nimi okazalos' ne tak uzh mnogo narodu. Po krayu
nebol'shoj ploshchadki, vtisnuvshis' mezhdu asfal'tom i porosshimi kolyuchej travoj
peschanymi holmami, pritknulos' neskol'ko mashin. Pryamo pered devochkami
prostiralsya zaliv, sprava vidnelsya rybackij port. Tam mezhdu postrojkami
mel'knula znakomaya figura ryzhego Popryguna i srazu skrylas' v tolpe
peremestivshihsya tuda kurortnikov. Doroga obrazovyvala u porta petlyu, na nej
stoyal rejsovyj avtobus. Navernoe, lyudi speshili na nego. A mozhet, hoteli
kupit' svezhuyu rybu? U prichala stoyali dve rybach'i lodki, iz kotoryh kak raz
vygruzhali svezhij ulov, tret'ya lodka podhodila k beregu. U porta bylo mnogo
mashin i motociklov, voobshche, carilo ozhivlenie. Vot opyat' vynyrnul iz tolpy
ryzhij Poprygun. On proshel na prichal i ostanovilsya tam, nablyudaya za vygruzkoj
ryby. Aga, ubegat' ne sobiraetsya. I YAnochka ne toropyas' napravilas' v tu
storonu! uzhe ne boyas' poteryat' ego iz vidu. I tut opyat' voznikla Mizya.
YAnochka uslyshala za soboj znakomoe porosyach'e hryukan'e, obernulas'.
Mizya, ostanovivshis' kak vkopannaya, pokazyvala kuda-to pal'cem i
vizzhala:
- Oj-oj! Sobaka!
YAnochka ni za chto ne uvidela by neschastnuyu taksu, spokojno trusivshuyu po
doroge za hozyajkoj, esli by na nee ne ukazali pal'cem. Delo v tom, chto
YAnochka ne otryvala vzglyada ot porta, i vot tam, u budki na avtobusnoj
stoyanke, uvidela gromadnuyu ovcharku. Estestvenno, ona reshila, chto imenno etoj
bol'shoj sobaki ispugalas' Mizya, chto v kakoj-to stepeni bylo dazhe logichno.
Okazyvaetsya, net. Poka Mizya ovcharki ne zametila. Ee preispolnila strahom
malen'kaya taksa. Uhvativshis' za YAnochku, pryachas' za nee i otojdya ot dorogi
kak mozhno dal'she, Mizya po pesku oboshla strashnogo zverya i eshche dolgo
oglyadyvalas' na nego, ispuskaya trevozhnye vozglasy.
- Net, ty-taki vyvedesh' menya iz sebya! - vzdohnula YAnochka. - Kak mozhno
hodit' po zemle, esli ty takaya trusiha? Takim tol'ko v pogrebe spryatat'sya,
zaperet'sya na tridcat' zaporov...
Mizya istericheski vskrichala:
- Oj-oj! V pogrebe! Tam zhe krysy! Oj-oj-oj!
- Nu togda ya i ne znayu... Gospodi, ved' eto zhe taksa! Nu chego ty menya
dergaesh'? Taksy lyudej ne kusayut! Poshli!
Ne tut-to bylo! Prishlos' perezhdat', stoya v otdalenii, poka strashnaya
taksa, zanyataya svoim delom, ne prosleduet po doroge za svoej hozyajkoj. Mizya
boyazlivo vyglyadyvala iz-za spiny YAnochki, YAnochka ne spuskala glaz s
Popryguna. Vot on, po-prezhnemu nablyudaya za rybakami, pereshel k drugoj lodke.
Na prichale tolpilos' mnogo lyudej, iz-za etogo ne prosto bylo sledit' za
ob®ektom. Postoyav u vtoroj lodki, Poprygun vernulsya k pervoj i zagovoril s
kakim-to muzhchinoj, prichem tykal poperemenno to v rybu v lodke, to v pustoj
yashchik na beregu, vernee, na pomoste. YAnochka kak-to ne zametila, otkuda
poyavilsya etot muzhchina, vozmozhno uzhe ran'she byl na prichale.
Devochka uskorila shag. Avtobus vzrevel dvigatelem, iz vyhlopnoj truby
vyrvalos' oblachko dyma. Ovcharka u avtobusnoj budki nastorozhila ushi, slovno
uslyshav, chto ee zovut, vskochila i skrylas' za zdaniyami porta. Poprygun i
neizvestnyj muzhchina, prodolzhaya razgovarivat', ne toropyas' shli po prichalu k
beregu, oba vsyacheski demonstrirovali interes k ulovu rybakov. Sojdya na
bereg, oni skrylis' za goroj pustyh yashchikov u rybnogo sklada.
- ...i pri etom eshche u milicionera takaya ogromnaya, strashnaya, sovsem
dikaya ovcharka! - vozmushchenno proiznesla Mizya.
Okazyvaetsya, ona vse vremya prodolzhala rasskazyvat' ob istorii s zolotoj
cepochkoj, no YAnochka ulovila tol'ko poslednie slova, potomu chto kak raz
smotrela na ovcharku. Ladno, ovcharkoj zajmetsya pozzhe, sejchas vazhno bylo ne
upustit' sobesednika Popryguna, nado toropit'sya. A tam, v portu, u
avtobusnoj ostanovki podnyalas' nebol'shaya panika, neskol'ko chelovek so vseh
nog pospeshili k ot®ezzhayushchemu avtobusu.
YAnochka tozhe brosilas' tuda, po doroge razrabotav plan: obojti szadi
zdanie sklada i vstretit'sya nosom k nosu s oboimi podozritel'nymi ob®ektami.
O Mize YAnochka kak-to zabyla. Kogda devochka pribezhala k avtobusnoj ostanovke,
tam uzhe stalo prostorno, ibo, na udivlenie, mnogo narodu vtisnulos' v
ot®ezzhayushchij avtobus. On dazhe otpravilsya, okutavshis' oblakom dyma, no opyat'
ostanovilsya i podobral parochku zapozdavshih passazhirov, zatem pobedno
vypustil gryaznuyu tuchu iz vyhlopnoj truby, prichem dymovaya zavesa sovsem
skryla iz glaz avtobusnuyu petlyu, i, gromko signalya, pokinul nakonec stoyanku.
Postepenno dym rasseyalsya, i stali vidny priparkovannye tam zhe, na ostanovke,
dve legkovye mashiny.
Zapyhavshayasya YAnochka okinula vzglyadom vsyu ploshchadku. Odnogo vzglyada
okazalos' dostatochno, chtoby ubedit'sya - iskomogo Popryguna i ego sputnika ne
bylo sredi ostavshihsya, I tut za ee spinoj razdalsya vizg stol' uzhasayushchej
pronzitel'nosti, chto perekryl ves' shum, vse drugie zvuki. Perepugannaya
YAnochka stremitel'no obernulas'.
Skol'zya po pokrytomu ryb'ej cheshuej betonu u vhoda v sklad, spotykayas' i
padaya, diko razmahivaya rukami, Mizya, zakryv ot uzhasa glaza, vypolnyala
kakoj-to dikij tanec, soprovozhdaya ego otnyud' ne muzykal'nym oformleniem.
- Oj-oj-oj! Zmei! Zmei! - neslis' po vsej okruge istericheskie vykriki.
- I ryby! I ryby! Oj-oj-oj! I zmei!
Ne srazu ponyala YAnochka, chto zhe proizoshlo. U otkrytoj dveri sklada
stoyalo neskol'ko yashchikov so svezhim ulovom, odin iz nih byl doverhu napolnen
ugryami. Parochka dlinnyh ugrej vyvalilas' iz yashchika i izvivalas' na betonnom
pokrytii, otrezav Mize dorogu k begstvu. Ne vidya vozmozhnosti sbezhat',
devochka, podprygivaya i izvivayas' ne huzhe ugrej, kinulas' bylo v storonu, no
tut ej put' pregradila telezhka s yashchikami, napolnennymi ryboj. Ee k vesam
tolkal rybak. Kogda pered nim neozhidanno poyavilas' priplyasyvayushchaya i diko
orushchaya devchonka, on ot neozhidannosti tak rezko zatormozil, chto lezhashchij na
samom verhu odnogo iz yashchikov gromadnyj leshch soskol'znul pryamo na nogi Mizi,
dovedya ee uzhe sovsem do umopomracheniya.
Ne pomnya sebya, oglashaya istoshnym vizgom okrestnosti, opoloumevshaya Mizya,
sobrav ostatki sil, pereskochila cherez uzhasnogo leshcha, upala, poskol'znuvshis'
na mokroj cheshue, s trudom podnyalas' na chetveren'ki, pol'zuyas' vsemi chetyr'mya
konechnostyami preodolela opasnoe mesto, vypryamilas', okazavshis' za avtobusnoj
petlej, i popytalas' umchat'sya proch'. Nichego ne vyshlo, potomu kak tak i ne
reshilas' otkryt' glaza, i, spotknuvshis' o pervyj zhe vstrechnyj pen',
rastyanulas' na trave, po-prezhnemu kricha blagim matom i zakryvaya lico
vymazannymi v cheshue rukami.
- |to zhe nado! - proiznes bezgranichno osharashennyj Pavlik, podospevshij
kak raz k ustroennomu Mizej predstavleniyu. - Ej chto, brosili za vorotnik
ugrya?
YAnochka uspela nemnogo prijti v sebya i otvetila, pozhav plechami:
- Da ty chto! Za vorotnik! Ona by tut zhe okochurilas'! Ostav' Mizyu v
pokoe, pust' pooret. Slushaj, ryzhij Poprygun tut s kem-to vstretilsya. I
sejchas eshche razgovarivayut. S toj storony, za yashchikami. Neploho by podslushat'.
YA dolzhna... mne pridetsya zanyat'sya Mizyunej.
Pavliku ne nado bylo povtoryat', on srazu vse ponyal. Kivnul, svistnul
Habru i ischez za goroj yashchikov. Tyazhelo vzdohnuv, YAnochka ne toropyas'
napravilas' k orushchej Mize, Pohozhe, Mizya vydohlas' i uzhe ne tak oglushitel'no
vizzhala. Ee neozhidannoe predstavlenie ne sobralo tolpu zritelej lish' potomu,
chto na ploshchadi srazu dva motocikla vklyuchili motory i ih oglushitel'nyj grohot
perekryval vse shumy. Oba motocikla stoyali za zdaniem sklada i oba treshchali po
strashnomu. Na odnom iz nih sidel pan Dzhonatan. Udalyavshayasya YAnochka uspela
zametit', chto pan Dzhonatan tozhe dvinulsya s mesta, prichem ego motocikl
vzrevel eshche gromche, a potom zatih gde-to za povorotom dorogi.
- Konchaj revet', nichego zhe ne sluchilos', - serdito skazala YAnochka,
potyanuv Mizyu za ruku. - Da vstavaj zhe! Ili, mozhet byt', ty namerena valyat'sya
zdes' do skonchaniya veka?
- Ne pojdu tuda, ne pojdu! Ni za chto! - kanyuchila Mizya, podnimayas' s
peska.
- I ne nado, nikto tebya ne zastavlyaet. Interesno, chto tebe sdelala
ryba?
Vsem telom sodrognuvshis' ot uzhasa, Mizya popytalas' bylo brosit'sya v
storonu dyun, podal'she ot strashnoj ryby, no YAnochka krepko derzhala ee za ruku.
Togda Mizya prinyalas' ob®yasnyat' etoj neponyatlivoj YAnochke:
- Oni zhe takie strashnye! Oj-oj! Takie otvratitel'nye, skol'zkie. I
izvivayutsya! Takie uzhasnye! Oj-oj!
Devochku vse eshche bila drozh', i YAnochka ponyala: eshche nemnogo - i Mizya
obratitsya v panicheskoe begstvo, pomchitsya kuda glaza glyadyat. Vernee, ne
glyadyat, glaza nepremenno zazhmurit. I kto znaet, chem vse eto zakonchitsya. V
lyubom sluchae ih sovmestnuyu progulku nikak ne nazovesh' ni priyatnoj, ni
veseloj. Ej zhe, YAnochke, pridetsya dogonyat' etu poloumnuyu i opyat' uspokaivat',
a tam Pavlik ostalsya odin na odin s neraskrytoj tajnoj, i ona ne mozhet emu
pomoch'. Znachit, nel'zya dopustit', chtoby Mizya opyat' sbezhala otsyuda.
Pervym delom uhvativ devochku krepko obeimi rukami, YAnochka vtorym sochla
provesti dushespasitel'nuyu besedu s etoj nenormal'noj.
- Ty perezhila shok! - vazhno zayavila ona.
I poka Mizya perevarivala informaciyu, pridumala prodolzhenie:
- A posle shoka samoe glavnoe - otdohnut', prijti v sebya. Davaj-ka syadem
vot zdes', spokojnen'ko posidim, tut nam nikto ne ugrozhaet, smotri, vse
ostalis' von tam. A ty poka otdohnesh'... Mizya, po vsej veroyatnosti,
otnosilas' k lyudyam, legko poddayushchimsya vnusheniyu, ibo, uslyshav o perezhitom eyu
shoke i neobhodimosti otdohnut', srazu zhe pochuvstvovala sebya takoj
obessilennoj, chto otkazalas' ot vsyakih popytok bezhat' kuda glaza glyadyat i ne
soprotivlyalas', pozvoliv YAnochke usadit' sebya na odnu iz betonnyh plit u
obochiny dorogi. YAnochka sela ryadom. I byla ochen' nedovol'na, obnaruzhiv, chto s
ih mesta vidny tol'ko upomyanutye vyshe dve mashiny i iz-za nih sovsem ne viden
port. |h, nado bylo sest' v drugom meste, torchat eti mashiny pered samym
nosom! No nichego teper' ne podelaesh', Mizya poslushno otdyhala i prihodila v
sebya, sejchas ona prosto ne v sostoyanii sdvinut'sya s mesta.
YAnochka opyat' tyazhelo vzdohnula. Vot navyazalas' na ee golovu! Izvol'
teper' ee uspokaivat' i razvlekat'. Nu da kuda denesh'sya. I YAnochka prinyalas'
lihoradochno pridumyvat' bezopasnuyu temu besedy.
- Ty eshche nikogda ne byla v etom portu? - bezzabotno sprosila ona,
vspomniv, chto ved' gde-to nedaleko otsyuda Mizya s mamoj kazhdyj den' obedayut.
Okazalos', tema nezhelatel'naya.
- Oj-oj! - privychno otozvalas' Mizya. - Ty chto! Zdes' zhe ryby!
- No ne akuly zhe! Rybki ne kusayutsya.
- Zato izvivayutsya! I na lyudej brosayutsya, vot kak na menya brosilas' ta
uzhasnaya ryba! Oj-oj!
I Mizya sdelala popytku vskochit' s mesta, chtoby bezhat' bez oglyadki ot
uzhasnyh rybok, brosaya vspoloshennye vzglyady v storonu porta, vidimo zhelaya
ubedit'sya, ne gonitsya li za nej kakaya-nibud' iz etih hishchnyh ryb.
YAnochka opyat' krepko uhvatila podrugu za ruku, prinuzhdaya ee sidet' na
meste, a sama lihoradochno iskala druguyu, uzhe sovershenno bezopasnuyu temu
besedy. Tut ej vspomnilas' milicejskaya ovcharka. Horosho by razuznat' i o nej,
i o milicionere. Zachem on syuda priezzhaet s sobakoj?
I YAnochka opyat' zagovorila uspokaivayushchim golosom, kakim, po ee
predstavleniyu, sleduet razgovarivat' s opasno bol'nym chelovekom.
- Ty mne eshche ne doskazala pro tu istoriyu s zolotoj cepochkoj, -
ostorozhno nachala ona. - Znachit, milicioner, tot samyj grubiyan, teper'
povadilsya priezzhat' syuda. Da eshche so svoej sobakoj...
- Oj-oj! - ispuganno pisknula Mizya. - A chto, ona tozhe tam byla?
- Kto? Gde? - ne ponyala YAnochka.
- Nu eta dikaya sobaka! Tam, gde na menya ryby napali! I milicioner tozhe
tam? Bezhim!!! Ogromnyh trudov stoilo YAnochke uderzhat' uzhe vskochivshuyu na nogi
Mizyu, kotoraya vmig zabyla o neobhodimosti otdyhat' posle perezhityh stressov.
YAnochka chuvstvovala, kak prihodit v otchayanie.
S Mizej nel'zya bylo govorit' nu ni na kakuyu temu! Sobaki kusayutsya, kury
klyuyutsya, ryby izvivayutsya, koshki... myauchat, navernoe? Aga, koshki carapayutsya!
Okazyvaetsya, lyuboe zhivotnoe opasno, tak chto o zhivotnyh luchshe ne
zagovarivat'...
I neozhidanno dlya samoj sebya YAnochka vdohnovenno proiznesla:
- U odnoj pani byli bril'yanty.
Mizya ne vzvizgnula, ne sorvalas' s mesta, naoborot, s lyubopytstvom
pointeresovalas':
- I chto?
Obodrennaya uspehom YAnochka prodolzhala:
- I ona polozhila ih na okno. Vernee, na podokonnik, chtoby vse videli -
u nee est' bril'yanty. Tut YAnochka, ne svodivshaya glaz s porta, uvidela, kak
iz-za sklada vyshel milicioner i kakoj-to muzhchina, kotoryj vel za rul'
velosiped. Oni o chem-to ozhivlenno razgovarivali. A ryadom s milicionerom kak
prishityj shagal bol'shoj pes, nemeckaya ovcharka. A vot na tom kusochke prichala,
kotoryj prosmatrivalsya mezhdu mashinami, mel'knul Pavlik. Kazhetsya, on brosal
palku, zastavlyaya Habra prinosit' ee.
Mizya dernula otvlekshuyusya YAnochku za rukav.
- I chto? - nastojchivo povtorila ona.
Prishlos' vernut'sya k bril'yantam.
- I, konechno, vse zavidovali etoj pani, - nemnogo rasseyanno
povestvovala YAnochka. - A bril'yanty tak na podokonnike i lezhali... i
lezhali... I nakonec ih kto-to ukral. Hotya okno i bylo zakryto.
Teper' iz-za sklada vyshel ryzhij Poprygun, netoroplivo oboshel yashchiki s
ryboj, peresek avtobusnuyu petlyu i napravilsya kuda-to v storonu zabegalovki
na doroge. Pavlika s Habrom uzhe ne bylo na prichale. Milicioner s sobakoj i
velosipedistom, podojdya k avtobusnoj ostanovke, ostanovilis' i prodolzhali
razgovarivat'. Vdrug milicioner otvernulsya ot sobesednika i napryazhenno
ustavilsya na chto-to, chego YAnochke ne bylo vidno iz-za yashchikov i avtomashin. On
dazhe shagnul v tu storonu, no velosipedist zaderzhal ego i zadal kakoj-to
vopros. Milicioner otvechal, ne svodya glaz s zainteresovavshego ego ob®ekta.
- I chto? - neterpelivo tormoshila YAnochku Mizya.
Vnimanie YAnochki polnost'yu pereklyuchilos' na proishodyashchee u sklada, ona
sovershenno zabyla, o chem rasskazyvala. Prishlos' podnapryach'sya vspominaya.
- Odna pani ukrala bril'yanty, - derevyannym golosom proiznesla devochka,
dumaya sovsem o drugom. Mizya byla v svoej stihii.
- Oj-oj! - vozbuzhdenno vosklicala ona. - Znachit, u etoj pani drugaya
pani ukrala bril'yanty? Oj-oj!
Tut iz-za yashchikov vyskochil kakoj-to muzhchina. Bystro, chut' li ne begom,
on peresek avtobusnuyu petlyu i napravilsya tuda, gde sideli YAnochka s Mizej.
Vidimo, eto on tak zainteresoval milicionera, potomu chto tot ne spuskal s
muzhchiny glaz. A muzhchina uzhe byl u mashin, za kotorymi sideli devochki. YAnochka
mogla horosho ego rassmotret'. Uzkoe, vytyanutoe, kakoe-to krysinoe lico s
blizko posazhennymi glazami. Torchashchie ushi. Otperev dvercu, chelovek sel za
rul' bol'shogo "fiata" temno-sinego cveta. YAnochka vpilas' glazami v nomer
"fiata" - bol'shogo "fiata", temno-sinego cveta. Zaurchal motor, mashina
dvinulas' s mesta. A Mizya trebovala prodolzheniya chrezvychajno zainteresovavshej
ee istorii s krazhej bril'yantov.
- I chto? Kak zhe ona ih ukrala? Sama skazala - okno bylo zakryto! Nu
rasskazyvaj zhe!
- A ona vybila steklo, - zalihvatski pokonchila YAnochka s vydumannoj
istoriej, chuvstvuya, kak vsyu ee ohvatyvaet sladkaya drozh'. Tajna ponemnogu
nachinaet priotkryvat'sya... I opyat' neozhidanno dlya sebya dobavila:
- I blagodarya etomu udalos' spasti detej, kogda nachalsya pozhar.
Mizya byla potryasena. V etot moment ryzhej molniej peresek avtobusnuyu
petlyu Habr, za nim pospeshal Pavlik. YAnochka vskochila s mesta.
- |to on! YA videla.
Pavlik zatormozil, glyadya vsled ot®ehavshej mashine.
- Ty uverena?
- ZHelezno! Nikakih somnenij !
Mizya tozhe vskochila.
- Oj-oj! Kak zhe tak? Eshche i pozhar priklyuchilsya? Oj-oj! Vyhodit, ta pani
ukrala bril'yanty vo vremya pozhara?
Brat s sestroj neponimayushche ustavilis' na devochku. Potom obmenyalis'
vzglyadom. Potom YAnochka tyazhelo vzdohnula i, nabrav polnuyu grud' vozduha,
obrechenno vernulas' k potryasayushchej istorii s bril'yantami. Zavlekatel'naya i
neimoverno slozhnaya istoriya ob ukradennyh bril'yantah zanyala ves' obratnyj
put'. SHli oni po udobnoj doroge, sovershenno bezopasnoj, po kotoroj hodili
tol'ko lyudi, tak chto Mizyu nichto ne putalo. YAnochka vdohnovenno povestvovala,
vydumyvaya vse novye, neveroyatnye podrobnosti. Pavliku tozhe bylo interesno.
Mizya zhe ne pomnila sebya ot vostorga - takogo ej eshche ne prihodilos' slyshat'.
Zolotaya cepochka bril'yantam v podmetki ne godilas'.
- Slushaj, ya bol'she ne mogu, - zhalovalas' YAnochka bratu uzhe v lesu, kuda
oni pospeshili sbezhat', blagopoluchno dostaviv Mizyu domoj. - YA spyachu s nej.
Vozmozhno, uzhe nemnozhko spyatila...
- I dazhe mnozhko! - perebil bezzhalostnyj Pavlik. - Uzh takih idiotizmov,
kotorye ty napridumyvala s durackimi bril'yantami, mne eshche ne dovodilos'
slyshat'. A eta bezmozglaya dura vsemu verit. Vyhodit, mashina ta samaya? Nomer
zapomnila?
- Tot samyj. Nu, nash, otechestvennyj. Pered nosom u menya torchal, da ya ne
znala, chto nado obratit' vnimanie. A milicioner im interesovalsya.
- Kem? Avtomobilem?
- Net, ego hozyainom. Eshche ran'she nablyudal za nim, kogda tot k mashine
bezhal. Pavlik ne udivilsya.
- Na to on i milicioner, chtoby otlichat' podozritel'nyj element ot
normal'nyh lyudej. A etot yavno podozritel'nyj.
- |tot tot samyj, mogil'nyj prestupnik! Pogodi, davaj po poryadku obo
vsem, chto tam proishodilo, ya zhe nichego ne znayu.
. Pavlik byl ochen' otvetstvennym. ZHelaya dat' podrobnyj otchet o
proishodivshem v rybackom portu, on dazhe ostanovilsya na lesnoj tropinke,
chtoby nichto ne otvlekalo. Znachit, k ryzhemu Poprygunu on podobralsya, kogda
tot rasstalsya s pervym sobesednikom i pereklyuchilsya na vtorogo. Pervym byl
rybak, on ozhidal lodku, vhodyashchuyu v port, i, kak tol'ko ona podoshla k
prichalu, srazu pristupil k razgruzke. Vtorym byl tot samyj podozritel'nyj, s
krysinoj mordoj i ottopyrennymi ushami. Vmeste s Poprygunom oni napravilis' k
skladu, tam spryatalis' za goroj pustyh yashchikov i o chem-to podozritel'no
sheptalis'.
- I ty ne mog podslushat'? - nabrosilas' na brata YAnochka, ne doslushav.
Pavlik vozmutilsya.
- Sama by poprobovala! Blizko ne podojdesh', a tam shum stoyal. I vse-taki
koe-chto uslyshal. Tot, s ushami, skazal: "Ne znayu, najdu li", tak on skazal, i
eshche: "No ved' ishchu zhe!" I dobavil slova, kotoryh ya ne rasslyshal. A ryzhij byl
nedovol'nyj. "Slishkom uzh dolgo eto tyanetsya", - skazal i eshche chto-to. A tot, s
ushami, dolgo v chem-to ubezhdal Popryguna i vse prigovarival: "Zato potom
okupitsya, vs³ okupitsya". A tut vdrug podkatil na motocikle nash hozyain i
zaoral na krysinuyu mordu: "Privet, shef!" Poprygun otskochil kak oshparennyj i
pospeshil skryt'sya. Pohozhe, krysinyj shef tozhe rad byl smyt'sya, da pan
Dzhonatan ne pozvolil. Soskochil s motocikla i k nemu. Razgovor shel na
povyshennyh, da chto tolku, motora pan Dzhonatan ne vyklyuchil, i ya uslyshal
tol'ko, kak nash hozyain dopytyvalsya: "Skol'ko mozhno zhdat'?" A tip s ushami
vrode kak opravdyvalsya: "Da uzhe nemnogo ostalos', chto vy sebe dumaete,
tyap-lyap i gotovo? |to ved' tonkaya rabota". I opyat' o chem-to govorili, da ya
nichego ne razobral, tol'ko pan Dzhonatan skazal: "Mozhet, i najdu" i tut
pomahal rukoj milicioneru, tomu samomu, s sobakoj, a Ushastyj dazhe
perekosilsya ves', ne ponravilos' emu eto. I gromko tak zayavil: "Vam legko,
vy mestnyj, vy tut vseh znaete". I ushel. Pan Dzhonatan zloj byl kak chert,
dazhe vsled emu splyunul, pozhal plechami, sel na svoj motocikl, razvernulsya v
serdcah i uehal. Horosho, chto ty uspela zametit' nomer mashiny, ya hot' i bezhal
za Habrom - on po sledu shel za Ushastym, ne uspel by.
YAnochka razmyshlyala nad uslyshannym. Nepriyatnye novosti.
- Vyhodit, nash pan Dzhonatan tozhe iz ih shajki, - prishla ona k pechal'nomu
vyvodu. - Vyhodit, Ushastyj nanyal ego dlya raskopki mogil i ne platit, a pan
Dzhonatan dobivaetsya svoego. Pavlik byl v chem-to soglasen s sestroj, a v
chem-to ne soglasen, tak chto odnovremenno i kival golovoj utverditel'no i
pokachival otricatel'no.
- Mozhet, i nanyal ego dlya raskopki, - skazal mal'chik, - da tol'ko koncy
s koncami ne shodyatsya. Ved' eto zhe on skazal, chto nemnogo ostalos', chto on,
pan Dzhonatan, sebe dumaet i chto rabota tonkaya. I vyhodit, vrode by eto on
raskapyval, a pan Dzhonatan ego podgonyal.
- Ili vot eshche variant, - podhvatila YAnochka. - Poprygun nanyal ih
oboih...
- Ne dumayu, - vozrazil Pavlik. - Poprygun yavno pospeshil, smyt'sya, ne
zhelaya nichego obshchego imet' s etim delom i s nashim hozyainom. Takoe u menya
sozdalos' vpechatlenie.
Teper' vozrazila YAnochka:
- No ved' my zhe znaem, chto imeet! Postoj, Davaj rassuzhdat' tak. Esli on
nanyal ih... esli on shef... znaesh', takoj, chto predpochitaet ostavat'sya v
teni... ne hochet, chtoby nanyatye znali, na kogo rabotayut. Ved' u prestupnikov
tak chasto byvaet - shefa nikto ne znaet i ne videl, chtoby v sluchae chego ne
pojmali. I, mozhet byt', pan Dzhonatan znaet tol'ko svoego soobshchnika s ushami,
a shefa ne znaet. Nichego ne znaet o Poprygune...
Podumav, Pavlik soglasilsya s gipotezoj, vydvinutoj sestroj.
- CHto zh, takoe vozmozhno. Ushastyj kak by peredatochnoe zveno mezhdu nashim
hozyainom i shefom, vedet s shefom peregovory ob oplate, i, navernoe, eto i
est' ta samaya tonkaya rabota. Pan Dzhonatan roet zemlyu i ishchet, a Ushastyj iz
shefa den'gi vykolachivaet.
- A Poprygun uveren, chto Ushastyj sam roet, - dopolnila YAnochka koncepciyu
brata. - Ili ego voobshche ne volnuet, kto roet, glavnoe, chtoby nashli. Znachit,
u nas uzhe troe podozrevaemyh...
- Net! - voskliknul Pavlik. - Pogodi, davaj soschitaem. Poprygun - raz.
On togda v domike sidel. Tot, s lopatoj - dva. A voditel' s mashinoj - tri...
- Voditel' zhe i est' Ushastyj!
- Predpolozhim. No tot, chto togda v temnote s lopatoj pribezhal, ne mog
byt' panom Dzhonatanom.
- A ty uveren? Ved' temno zhe bylo.
- Uveren. U pana Dzhonatana boroda, a u togo ne bylo. Dazhe v temnote
zametno. I eto ne byl Poprygun, soglasis'. Vyhodit, ih chetvero vmeste s
nashim hozyainom.
YAnochke prishlos' soglasit'sya, brat rassuzhdal logichno. Znachit, est' i
chetvertyj. SHajka razrastalas' ne po dnyam, a po chasam. I ee mnogochislennost'
uzhasala, ibo rassledovatel'skie vozmozhnosti brata s sestroj byli ves'ma
ogranicheny.
- Vsya nadezhda na Habra, - vzdohnula YAnochka, postaviv tochku v soveshchanii
na tropinke i prodolzhaya put'.
Pavlik tyazhelo topal sledom.
- A voobshche, sdaetsya mne, tut ser'eznoe delo, - na hodu delilsya on s
sestroj svoimi soobrazheniyami. - Ne inache, kak mezhdunarodnaya shpionskaya afera.
Navernyaka raznye inostrannye razvedki prislali syuda svoih tajnyh agentov, i,
ochen' mozhet byt', nam sleduet soobshchit' v miliciyu.
- Ne mozhem my eto sdelat'! - reshitel'no vosprotivilas' sestra.
- Pochemu?
- Da potomu chto nas tut zhe upekut v ispravitel'noe zavedenie. Ved' oni
zhe videli, kak my peresekali granicu. Dumaesh', ne nayabednichayut milicii, esli
my na nih donesem? Eshche kak nayabednichayut! A ved' nam eshche raz pridetsya
peresekat'...
- Sovsem zabyl! Tak chto zhe teper' delat'?
U YAnochki uzhe byl gotov otvet:
- Nichego. I voobshche, nam ostaetsya lish' odno. Nelegal'nyj perehod granicy
nam mogut prostit' lish' v odnom sluchae...
- Kakom zhe?
- Esli u nas budut pered miliciej ili pogranichnikami kakie osobye
zaslugi. Vot esli my sami sumeem vysledit' prestupnikov... I dazhe hitrost'yu
otobrat' u nih najdennye vazhnye dokumenty... I dostavit' ih komu nado...
Togda pust' sebe yabednichayut, nam uzhe ne strashno! Za takie zaslugi nam
navernyaka prostyat kakoj-to durackij nelegal'nyj perehod.
- Dva perehoda.
- Da hot' desyat'!
Ideya Pavliku chrezvychajno ponravilas'.
- Ty prava! Tol'ko davaj vtoroj raz granicu perejdem poskoree. Poka tam
spohvatyatsya, a delo uzhe sdelano. Smotri, my ryadom s granicej, davaj
posmotrim, net li za nej eshche kakogo podhodyashchego kusta. I togda pryamo zavtra
i provernem rabotku...
|tim zhe vecherom pogranichnyj patrul' obnaruzhil koe-kakie izmeneniya v
prigranichnoj polose. V neskol'kih metrah ot setki, po tu ee storonu,
vidnelas' svezhevykopannaya yama srednih razmerov.
YAvlenie netipichnoe i sovershenno neponyatnoe. Pogranichniki privykli k
tomu, chto ryadom s liniej granicy chego tol'ko ne obnaruzhivali. SHpiony i
prochie vragi zakapyvali v zemlyu svoi parashyuty boepripasy i oruzhie,
vzryvchatku i prochie materialy. Inogda v tajnikah obnaruzhivali sovershenno
porazitel'nye veshchi. Prihodilos' vnimatel'no izuchat' ne tol'ko tajniki, no i
poverhnost' prigranichnoj polosy, na kotoroj tozhe nahodili mnogo interesnogo:
sledy ot hodul' ili kostylej, otpechatki kopyt i lap vsevozmozhnyh lesnyh
zverej, chelovecheskie sledy, a takzhe kakie-to neponyatnye uslovnye znaki, yavno
adresovannye prestupnym soobshchnikam. No yama, iz kotoroj yavno chto-to vyryli i
kotoruyu dazhe ne popytalis' zamaskirovat', vstretilas' pogranichnikam vpervye.
Narushitel' granicy, shpion ili kontrabandist, ostavivshij stol' brosayushchijsya v
glaza sled, navernyaka byl nenormal'nym...
A vozmozhno, yamu vyryli s cel'yu otvlech' vnimanie pogranichnikov ot
drugogo mesta, gde planirovalas' diversiya? Vprochem, yamu mogli vyryt'
special'no dlya togo, chtoby zastavit' pogranichnikov polomat' golovy, ustroit'
im takuyu pakost'. YAmu vykopal chelovek, ne zver', sledy lopaty yavstvenno
vidny. Pravda, lopaty kakoj-to malen'koj, yavno nestandartnoj, no vse-taki
lopaty. Pogranichnoe nachal'stvo prinyalo reshenie na vsyakij sluchaj povysit'
bditel'nost'.
Na detej s sobakoj nikto ne obratil vnimaniya. Deti tozhe ne zametili k
sebe nikakogo povyshennogo interesa so storony pogranichnyh vlastej. Oni mogli
by poklyast'sya - nikogo poblizosti ne bylo. Drugogo mneniya byla ih sobaka, no
Habra o ego mnenii nikto ne sprashival. A sam on ne schel nuzhnym informirovat'
o mnogochislennyh sledah, obnaruzhennyh im, ibo otlichno ponimal - ego
malen'kie hozyaeva interesovalis' sovsem drugim.
Sam zhe on tozhe ne zametil v obnaruzhennyh sledah nichego opasnogo. Delo v
tom, chto eti sledy pokryvali bukval'no ves' les i prilegayushchuyu k nemu
territoriyu, on uchuyal ih s samogo nachala i schel nepremennoj prinadlezhnost'yu
etoj mestnosti. A nadpisej na tablichkah s orlom, k sozhaleniyu, prochest' ne
umel.
- Vsego odin! - ogorchilas' YAnochka, kogda oni s Pavlikom, zakonchiv
poiski, svernuli ot pogranichnoj setki v glubinu lesa. - Nado zhe, na takom
bol'shom kuske zemli vsego odin-edinstvennyj malen'kij kustik shipovnika!
- No zato von kakoj podhodyashchij! - uspokoil sestru Pavlik. - U nego eshche
celyh dva pobega, skoro razrastetsya, a poka takoj malen'kij, tak ego i
vykapyvat' legche. I rastet on blizhe k Pol'she. Esli by ne nado bylo
vykapyvat', tak do nego zaprosto mozhno dotyanut'sya, stoya na rodine, nu, na
zemle rodiny, i ne bylo by nikakogo nelegal'nogo perehoda granicy.
- I vse ravno kustik odin, - uporstvovala YAnochka. - A dva kusta slishkom
malo dlya muravejnika, tol'ko s dvuh storon zagorodim ego, i lyuboj durak
smozhet podobrat'sya k nemu s tret'ej storony. A otkuda nam vzyat' tretij kust?
Vot-vot stemneet, pora vozvrashchat'sya...
- Glyadi! - perebil ee prichitaniya Pavlik. - Vot eto da!
YAnochka obernulas' k bratu i v dva pryzhka okazalas' ryadom s nim. A brat
s gordost'yu pokazyval na roskoshnyj kust shipovnika, uzhe nemnogo razrosshijsya,
no vse ravno kak nel'zya bolee podhodyashchij dlya peresadki. Vykopaj takoj
ostorozhnen'ko, posadi akkuratnen'ko - i oglyanut'sya ne uspeesh', kak on uzhe
prevratitsya v velikolepnuyu kolyuchuyu zagorodku. YAnochka byla schastliva.
- Nakonec-to! Takoj krasavec i na nashej territorii! Tretij! Teper'
hvatit. Odin posazhen, tot, za setkoj, vtoroj i vot teper' etot. Zavtra
vykopaem oba i, schitaj, svoj dolg vypolnili. A sejchas mozhno vozvrashchat'sya
domoj.
- Tol'ko zavtra nachnem s togo, za granicej, - vnes predlozhenie Pavlik.
- Nachinat' nado s bolee tyazhelogo. A tut mozhem ryt' hot' do posineniya, nikto
ne prideretsya. Poslushaj, raz poyavilas' vozmozhnost', davaj sejchas ustroim
zasadu na kabanov...
Veter dul s berega. Vojdya v more po koleni, YAnochka ostanovilas' i, s
pomoshch'yu ruk uderzhivayas' na meste v volnah, popytalas' izuchit' situaciyu.
Kazhetsya, ponyatno.
- Obratnaya volna! - informirovala ona brata, kotoryj tozhe voshel v vodu
vsled za nej, - Ne pridetsya plavat'.
Po primeru sestry Pavlik tozhe, zamerev na meste, izuchil dvizhenie voln i
prishel k tomu zhe vyvodu.
- Pohozhe na to, - ogorchilsya on. - Dejstvitel'no bol'she k beregu
tolkaet, chem ot berega. Ne poplavaesh'!
Papa i mama Habrovichi obuchili svoih detej plavat' i predostavili im
polnuyu svobodu. Odnako, zabotyas' o bezopasnosti syna i dochki, v processe
obucheniya postaralis' horoshen'ko oznakomit' malyshej so vsemi grozyashchimi
plovcam opasnostyami kak v reke, tak i v more. Pan Roman nastojchivo i
posledovatel'no vbival v ih golovy svedeniya ob opasnyh koryagah i vodovorotah
v rekah, o vsevozmozhnyh podvodnyh opasnyh predmetah kak v prudah i vodoemah,
tak i v more, o vozdejstvii vody na chelovecheskij organizm v zavisimosti ot
ee, vody, temperatury. A glavnoe, o techeniyah i vodovorotah v rekah i ob
obratnoj volne v more. Tak chto deti velikolepno usvoili: vozvratnaya volna,
nesmotrya na svoyu kazhushchuyusya neznachitel'nost' i bezopasnost', na samom dele
obmanchiva i chrezvychajno kovarna. Papa vzyal s nih slovo - kogda na more
vozvratnaya volna, ot berega daleko ne otplyvat'.
Posovetovavshis', brat s sestroj tem ne menee reshili izuchit' interesnoe
yavlenie osnovatel'nee, predprinyav koe-kakie mery bezopasnosti. Uzhe neskol'ko
dnej oni taskali s soboj prihvachennuyu na vsyakij sluchaj v rybach'em portu
dlinnuyu prochnuyu verevku. Nichego, chto obleplena smoloj, glavnoe, prochnaya. I
vot teper' YAnochka obmotalas' eyu, prezhde chem lezt' v more, a drugim koncom
verevki Pavlik nakrepko obvyazal gromadnyj stvol dereva na beregu, napolovinu
zasypannogo peskom. YAnochka videla, chto verevka v smole, poetomu
predusmotritel'no podlozhila pod nee slozhennoe v neskol'ko raz polotence.
Okazalos', verevka ne tol'ko ostavlyaet chernye nesmyvaemye polosy, no k tomu
zhe bol'no vpivaetsya v telo, tak chto polotence ochen' prigodilos'.
YAnochka, obvyazannaya po talii verevkoj, voshla v vodu i, kogda voda doshla
ej do poyasa, poplyla vdal' ot berega. Pavlik tozhe voshel v more i, stoya po
koleni v vode, v zavisimosti ot napravleniya volny delal shag to vpered, to
nazad. On derzhal verevku v rukah, postepenno oslablyaya ee po mere udaleniya
YAnochki ot berega. YAnochka udalyalas' v ustrashayushchem tempe. CHto znachit
vozvratnaya volna! Devochke pochti ne prihodilos' delat' usilij, more samo
neslo ee. Proplyv polovinu rasstoyaniya do otmeli, kotoraya obychno yavlyalas' ih
perevalochnym punktom, YAnochka reshila, chto hvatit ispytyvat' sud'bu, i
povernula k beregu, tem bolee chto, pohozhe, verevka raskrutilas' na vsyu
dlinu. Vnimatel'no nablyudaya za sestroj, Pavlik vdrug ponyal - delo hudo.
YAnochka yavno plyla k beregu, a na samom dele ne priblizhalas' k nemu. Von kak
energichno mashet rukami - i ostaetsya na meste. Volna laskovo kachaet ee
vzad-vpered, vzad-vpered, i sestra ni na shag ne priblizhaetsya k nemu. Nado
pomoch'. Pavlik poproboval potyanut' za verevku i tut ispugalsya po-nastoyashchemu.
Soprotivlenie, kotoroe on oshchutil, kogda volna otnosila YAnochku nazad, bylo
chudovishchnym. Aga, vot volna poshla k beregu, verevka obvisla, a sejchas opyat'
natyanulas', i u nego ne hvataet sil podtashchit' sestru k beregu. Vzmoknuv ot
napryazheniya Pavlik predprinimal otchayannye usiliya, vytyagivaya sestru iz morya v
tot moment, kogda volny bezzhalostno tyanuli ee nazad, v otkrytoe more. I tut
do nego doshlo - sestra chto-to krichit i delaet emu neponyatnye znaki. Pytayas'
ponyat', v chem delo, Pavlik oslabil bditel'nost', i kovarnaya volna tut zhe
vyrvala u nego verevku iz ruk. Kak zmeya, izvivayas' na melkovod'e, verevka
tozhe ustremilas' v otkrytoe more. Brosivshis' zhivotom na nee, Pavlik shvatil
uskol'zayushchuyu verevku i opyat' prinyalsya tyanut' ee k beregu. I opyat' bez
vsyakogo vidimogo uspeha. I tol'ko uvidev, kak YAnochka, poteryav terpenie,
grozit emu kulakom, mal'chik soobrazil, v chem delo. Konechno zhe, bez tolku
tyanut' za verevku, kogda ta natyanuta kak struna otplyvayushchej volnoj. Nado
dejstvovat' po-drugomu. I Pavlik stal podtyagivat' verevku v te momenty,
kogda ona svisala, vmeste s idushchej k beregu volnoj, a kogda potom more
pytalos' ee opyat' unesti, mal'chik ne daval etogo sdelat', upershis' izo vsej
sily nogami v pesok i krepko-nakrepko uhvativshis' za verevku.
I srazu zhe stali vidny rezul'taty - sestra yavno stala priblizhat'sya k
beregu, prichem delala eto kak by ryvkami. Vot ona uzhe smogla vstat' na nogi,
vot uzhe ryadom s Pavlikom, vot vybralas' na pesok i svalilas', tyazhelo dysha.
- Nu, chto skazhesh'? - pointeresovalsya prisevshij ryadom Pavlik, pytayas'
kakim-to kameshkom soskresti s ruk pristavshuyu k nim smolu. U YAnochki hvatilo
sil lish' na to, chtoby postuchat' sebya pal'cem po lbu . I dolgo eshche ona lish'
molcha otduvalas'. Potom pripodnyalas', sela i prinyalas' otvyazyvat' ot sebya
verevku i polotence.
- Nu i glupyj zhe ty! - zagovorila devochka, vse eshche tyazhelo dysha. - YA uzh
dumala - pererezhesh' menya popolam proklyatoj verevkoj. Znal by ty, kak ona
vrezaetsya, sil net!
- Nu a chto s volnami?
- My pravil'no ponyali - obratnaya volna. I esli by ty menya ne derzhal, ya
sejchas uzhe, nebos', do SHvecii by dobralas'. V tu storonu plyt' odno
udovol'stvie, more samo neset. A vot obratno... Ottalkivaet so strashnoj
siloj!
Pohozhe, Pavlika ne ochen' ispugali YAnochkiny peripetii i on reshil lichno
provesti ispytaniya. Teper' YAnochka, otdohnuv, vzyala v ruki lipkuyu ot smoly
verevku, no v more ne polezla, ostalas' na beregu. Rezul'tat ispytanij byl
takov: oba, i brat, i sestra, splosh' pokrytye nesmyvaemymi chernymi pyatnami,
na neskol'ko dnej okazalis' nesposobnymi provodit' uzhe nikakie ispytaniya.
Vot tak na sobstvennom opyte ubedilis', chto takoe eta nevinnaya na vid,
sovsem, kazalos' by nestrashnaya, vozvratnaya volna...
Habr nablyudal za eksperimentami svoih hozyaev s berega, lezha ryadom s
upomyanutym stvolom dereva i sovershenno ne reagiruya na donosyashchiesya s veterkom
iz nedalekogo lesa ves'ma zavlekatel'nye zapahi. Emu veleno bylo sterech'
zavyazannuyu bol'shim uzlom na stvole verevku, vot on i stereg uzel. Do teh por
stereg, poka ego ne snyali s posta. A poskol'ku zatem ego hozyaeva pochemu-to
ne iz®yavlyali zhelaniya pobrodit' po lesu, on v konce koncov mahnul na nih
hvostom i otpravilsya samostoyatel'no. I prinyalsya na svoj strah i risk
sovershat' tam otkrytiya. A otkrytij okazalos' mnozhestvo.
S trudom perestavlyaya nogi, brat s sestroj dobralis' do obshchego plyazha,
razyskali grajdol roditelej i bez sil svalilis' na pesok ryadom. Ne stali
vozrazhat', kogda roditeli robko predlozhili im poigrat' s Mizej, tem bolee,
chto Mizin myachik otkatilsya v more i uzhe znakomaya obratnaya volna radostno
pognala ego k shvedskim beregam, da eshche s takoj skorost'yu, chto nikto iz
kurortnikov dazhe ne predprinyal popytki perehvatit' myach. Znachit, podvizhnye
igry otpadali, a v nepodvizhnye mozhno i poigrat'. Nepodvizhnye zaklyuchalis' v
stroitel'stve zamka iz peska i perebiranii kameshkov, kotorymi byl usypan
plyazh.
Novyj, prichem moshchnyj priliv sil brat s sestroj ispytali v tot moment,
kogda na plyazhe vdrug poyavilsya ryzhij Poprygun. SHel on prosto tak,
progulivalsya. Vo vsyakom sluchae vsem svoim vidom pokazyval - idet prosto tak,
progulivaetsya. SHel on po kromke morya, otkuda-to so storony porta. Vslepuyu
tycha lopatoj v pesok, YAnochka s Pavlikom nablyudali za podozritel'nym
ob®ektom, eshche ne znaya, chto predprinyat'.
Poprygun blagorodno oboshel ih strojku i prosledoval dal'she.
Ostanovivshis' na svobodnom uchastke plyazha, on povernulsya licom k moryu i
prinyalsya lyubovat'sya morskim prostorom. Ne otryvaya vzglyada ot prostora,
Poprygun vynul iz karmana svoego kupal'nogo halata pachku sigaret i korobok
spichek. Dostav sigaretu, votknul ee v rot i potryas spichechnym korobkom.
Okazalos', korobok pust. Poprygun vse zhe otkryl ego, chtoby ubedit'sya v etom
priskorbnom fakte, i bespomoshchno oglyanulsya. Ryadom nikogo iz plyazhuyushchihsya ne
okazalos', no s protivopolozhnoj storony plyazha syuda shel kakoj-to muzhchina v
shortah i raspashonke v cvetochek. Vidimo, Poprygun poprosil u nego spichki,
potomu chto neznakomec vytashchil korobok iz karmana v shortah. Nekstati
prohodyashchie mimo kurortniki na mgnovenie zaslonili oboih, a kogda proshli,
Poprygun, uzhe vypuskaya dym iz sigarety, opyat' polez v karman halata za
pustym spichechnym korobkom i prinyalsya perekladyvat' v nego chast' spichek iz
korobka neznakomca. A potom oba poshli ryadyshkom v tu storonu, kuda
napravlyalsya ryzhij Poprygun.
- I nichego-to ya tolkom ne razglyadela! - razdrazhenno prosheptala YAnochka
Pavliku. - A tut eshche eti zaslonili...
- Tss! - prosheptal Pavlik v otvet i motnul golovoj kuda-to vdol' plyazha.
Vzglyanuv v tom napravlenii, YAnochka uvidela Habra. Pes, vidimo, vernulsya iz
lesa cherez sosednij prohod v dyunah i sejchas, pritknuv nos k pesku, yavno shel
po sledu, napravlyayas' pryamikom k moryu. U samoj vody povernul i teper' bezhal
v storonu YAnochki s Pavlikom, no uzhe ne tak bystro. Pohozhe, nabegayushchaya volna
razmyvala sled. Vdrug pes podnyal golovu, ponyuhal vozduh i ne razdumyvaya
brosilsya k neznakomcu v shortah. Rezko zatormoziv, opyat' ponyuhal vozduh,
neskol'ko raz obezhal vokrug ne zamechavshih ego muzhchin, zanyatyh razgovorom,
vernulsya k ostavlennomu sledu, oglyanulsya na YAnochku s Pavlikom i, ubedivshis'
v pravil'nosti sdelannogo vyvoda, ostaviv poslednie somneniya, torzhestvuya,
sdelal stojku na vyslezhennogo zverya,
- Tak! - gromko vyrvalos' u Pavlika.
Zanyataya raznocvetnymi kameshkami Mizya na vsyakij sluchaj ispuganno
pisknula. |to zastavilo Pavlika vzyat' sebya v ruki i sderzhat' rvushchiesya na
usta slova. Pri Mize nichego nel'zya govorit', a poobshchat'sya s sestroj srochno
trebuetsya. Snachala nado izbavit'sya ot Mizi. Mal'chik oglyanulsya. CHto by tut
pridumat'? Vdohnovenie snizoshlo vnezapno.
- O, meduza! - vskrichal Pavlik. - O, dve meduzy!
S panicheskim voplem Mizya vskochila i brosilas' nautek. Pavlik ne vstavaya
podpolz k sestre.
- Videla? Habr shel po sledu togo tipa.
- Vot ya i gadayu, gde zhe on mog ego vstretit'? - otozvalas' devochka. -
Bez prichiny ne shel by.
- Tak nado ego sprosit'!
- A poka begi za nim! Skoree!
Pavlik s takoj energiej brosilsya k Habru, slovno posle trudoemkih
utrennih eksperimentov v more proshlo, kak minimum, nedeli dve. I kogda vse
eshche vstrevozhennaya Mizya boyazlivo vernulas' k broshennym kameshkam, Pavlik s
Habrom byli uzhe daleko. YAnochka s otvrashcheniem vyalo kovyryala lopatkoj pesok,
vsem serdcem ispytyvaya gluhuyu nepriyazn' vot k etomu zhivomu prepyatstvij,
pomeshavshemu predat'sya ni s chem ne sravnimym emociyam ohoty. Net, nado vo chto
by to ni stalo izbavit'sya ot etoj trusihi. Hotya by na odin denek
izbavit'sya... CHto by takoe pridumat'?
V golove zaroilis' kakie-to neyasnye soobrazheniya, zasverkali rubiny i
bril'yanty, zamel'kali pani, obveshannye etimi dragocennostyami. Horosho by eti
pani byli gde-nibud' podal'she, nu, skazhem, v Rybach'ih Kontah. O,
zamechatel'no, v Rybach'ih Kontah, neskol'ko kilometrov otsyuda! Mizya s mater'yu
mogli by otpravit'sya v Konty lyubovat'sya rubinami i bril'yantami na elegantnyh
zhenshchinah. Nichto drugoe Mizyu s mamoj ne zainteresuet, tol'ko dragocennosti.
Itak, resheno! YAnochka uzhe raskryla rot, chtoby nachat' ocherednuyu bajku, da
prishlos' zakryt', tak kak vnezapno pered nej poyavilsya Poprygun. On
vozvrashchalsya i shel odin. Muzhchina v shortah ostalsya gde-to vdaleke, nesomnenno
pod bditel'nym nablyudeniem Pavlika i Habra. Brosiv lopatku, YAnochka vskochila.
Perepoloshennaya Mizya s krikom uzhasa tozhe vskochila.
- CHto? Opyat' meduzy?
Oglyanuvshis' i ubedivshis', chto etih strashilishch poblizosti net, ona
vcepilas' v YAnochku:
- Ty kuda? Ty zachem? YA hochu s toboj!
YAnochka s razdrazheniem podumala, chto Mizya budet pohuzhe smoly, no ved'
mama velela poigrat' s nej... Ladno, esli uzh ne otvyazat'sya ot etoj
prilipaly, to pust' hotya by sama idet, chtoby ne prihodilos' ee tashchit' i
podgonyat'.
- Tam, u porta, mnogo krasivyh kameshkov, - skazala YAnochka. - I k tomu
zhe raznocvetnyh.
Raznocvetnye kameshki yavno zainteresovali Mizyu, ona otpustila YAnochku i
vpripryzhku pobezhala ryadom s nej. Navernoe, i sam port ne kazalsya ej opasnym
mestom. I tol'ko na polputi ona spohvatilas':
- Oj-oj, ved' tam ryba!
- Net tam nikakoj ryby! - reshitel'no zayavila YAnochka, ne snizhaya skorosti
i ne spuskaya glaz s shagayushchego vperedi Popryguna. I poyasnila:
- Vsyu rybu zabirayut v rybnyj sklad, pomnish', oj tam, vozle avtobusnoj
ostanovki.
Pered portom i v samom dele okazalis' celye rossypi raznocvetnyh
kamnej. Osobenno krasivymi oni kazalis' potomu, chto vremya ot vremeni na nih
nabegala legkaya volna, smachivala i oni potryasayushche blesteli i perelivalis' na
solnce. Vskriknuv ot vostorga, Mizya prisela i prinyalas' sobirat' sokrovishcha.
A pered YAnochkoj voznikla sleduyushchaya problema: kak snachala otorvat' Mizyu ot
etoj krasoty, a zatem kakim-to chudom provesti ee mimo setej i yashchikov, polnyh
ryby. Ryba trepyhaetsya i izvivaetsya, nad nej s krikom nosyatsya strashnye
chajki, a ryadom, po beregu, begayut i vovse uzhasnye besprizornye psy.
Predpriyatie kazalos' sovershenno beznadezhnym, YAnochka tak i ne pridumala
nichego umnee, kak skazat' Mize, chto tam, v portu, kamni eshche krasivee.
CHut' li ne siloj otorvav Mizyu ot kamnej, YAnochka potashchila ee,
upiravshuyusya i po doroge pytavshuyusya podobrat' eshche koe-kakie iz samyh
krasivyh. YAnochka boyalas', chto Poprygun vot-vot ischeznet v tolpe rybakov i
togda ishchi ego. S krikom vostorga Mizya vyrvala ruku i brosilas' za osobenno
krasivym kamnem. Prishlos' opyat' siloj otryvat' ee ot kamnej i tashchit' za
soboj. Vozmozhno, i udalos' by provesti ee mimo beschislennyh opasnostej,
poskol'ku Mizya shla, glyadya pod nogi i ne zamechaya togo, chto proishodit vokrug,
esli by ona ne natknulas' na mertvuyu tresku. More to pododvigalo ee k
beregu, to zabiralo obratno, i kazalos', chto mertvaya treska dvigaetsya.
Estestvenno, Mizya tut zhe otskochila s dikim voplem:
- Oj-oj, ryba!
I tut YAnochka ponyala - vse, bol'she ona ne vyderzhit. CHto-to podstupilo k
samomu serdcu i perevernulo vverh nogami vse ee sushchestvo. I iz glubiny
vyrvalos' strashnoe proklyatie, kotorym oni s Pavlikom pol'zovalis' v
sovershenno isklyuchitel'nyh sluchayah, kogda terpet' bol'she uzhe ne bylo nikakoj
vozmozhnosti. Kogda-to, davno, kogda oni byli sovsem malen'kimi, uslyshali oni
eto slovo, navernyaka samoe zhutkoe proklyatie v mire. I vot YAnochka ne
vyderzhala.
- Trrreotrrrava! - yarostno vzrevela ona.
Bednaya Mizya ostolbenela. Takogo ona ot vezhlivoj YAnochki ne ozhidala i
srazu pozabyla o rybe.
- Oj-oj! Ty tak nehorosho vyrazhaesh'sya? - ne verila ona usham svoim.
Poprygun vdrug svernul k odnoj iz lodok s ulovom i ostanovilsya. YAnochka
srazu uspokoilas'. Presleduemyj zver' ostanovilsya, mozhno bylo i im
peredohnut'. Ne govorya ni slova ona vzyala za ruku prismirevshuyu Mizyu i ne
toropyas' pobrela po kromke morya, delaya vid, chto sobiraet kameshki, Mizya
tol'ko sejchas zametila, v kakom opasnom meste oni okazalis', i uzhe ne
vyryvalas', boyas', chto serditaya YAnochka sovsem razgnevaetsya i brosit ee zdes'
odnu.
Poprygun mezh tem prinyalsya prohazhivat'sya vdol' lodok, chut' li ne v
kazhduyu zaglyadyval, zagovarival s rybakami i othodil. U odnoj iz lodok on
zaderzhalsya. Ee hozyain vzyal predlozhennuyu Poprygunom sigaretu, opersya loktyami
na prosmolennyj bort i, zakuriv, prinyalsya , o chem-to razgovarivat' s Ryzhim.
Mnogoe by dala YAnochka za to, chtoby uslyshat', o chem oni govoryat. Vozmozhno,
eto byl tot samyj rybak, s kotorym Poprygun tak dolgo sheptalsya v rybach'em
portu, no uverennosti ne bylo. |h, syuda by sejchas Habra! Kak zhalko, chto
chelovek ne nadelen sobach'im chut'em. Vprochem, v dannyj moment u YAnochki i
chelovech'e otsutstvovalo, vse podavlyala zhutkaya von' gniyushchej ryby, kotoruyu
veter prinosil s dyun.
A tut i Mizya pisknula za spinoj:
- Oj-oj, zdes' vonyaet!
YAnochka lihoradochno reshala, chto zhe delat'. Podslushat' interesuyushchij ee
razgovor mozhno bylo lish' v tom sluchae, esli by udalos' podobrat'sya k
razgovarivayushchim vplotnuyu, inache vse ravno nichego ne uslyshish', takoj shum
stoyal vokrug, K shumu morya i krikam chaek primeshivalis' gromkie golosa
rybakov, rev motorov na rybach'ih katerah i lodkah, grohot peredvigaemyh
yashchikov s ryboj. Da i kto poruchitsya, chto v samyj otvetstvennyj moment ne
pomeshaet Mizya, kotoruyu opyat' chto-nibud' ispugaet?
- Bronek! - zaoral vdrug kto-to nad samym uhom YAnochki. - Opyat' perekur
ustroil?
Bronekom okazalsya rybak, beseduyushchij s Poprygunom. On obernulsya na krik
i uspokaivayushche pomahal rukoj. A Poprygun nastojchivo prodolzhal chto-to emu
vtolkovyvat'. Rybak vrode by ne soglashalsya, kachal golovoj. Oglyanulsya na
krichavshego i nehotya prinyalsya za rabotu - stal vytaskivat' iz seti kambalu,
uzhe ne slushaya Popryguna. Tot postoyal-postoyal da i poshel k drugim lodkam, vse
dal'she uhodya ot YAnochki. Sledit' za nim s prisosavshejsya Mizej ne bylo nikakoj
vozmozhnosti. Tyazhelo vzdohnuv, YAnochka povernula obratno. Proshlo uzhe mnogo
vremeni. Mizya s mamoj otpravilis' na obed, narodu na plyazhe poubavilos', a
Pavlika vse ne bylo. Boyas' rassprosov roditelej o Pavlike, YAnochka
predusmotritel'no ne podhodila k grajdolu, v kotorom te zagorali, a sidela u
podnozhiya dyuny v polnom odinochestve i lomala golovu nad tem, chto zhe moglo s
Pavlikom priklyuchit'sya. I kto ran'she vernetsya - Pavlik i Habr s ohoty ili
Mizya i ee mama s obeda.
Ran'she vernulsya Pavlik, razumeetsya, blagodarya Habru. Tot poyavilsya
pervym, radostno naletel na YAnochku, veselyj i ozhivlennyj i nichut' ne
ustavshij. Proshlo nemalo vremeni, poka podtyanulsya i Pavlik. |tot chut' dyshal i
tyazhelo povalilsya na pesok ryadom s YAnochkoj.
- Ty i ne predstavlyaesh', kakie gonki on mne ustroil! Letel, slovno
propeller emu vstavili! - pozhalovalsya Pavlik.
- No ved' Habr... - nachala bylo YAnochka.
- Kakoj tam Habr! Tot, lysyj!
YAnochka vstrevozhilas'.
- A lysyj otkuda vzyalsya? U togo, so spichkami, volosy byli.
- Byli tol'ko vokrug golovy, a na makushke on sovsem lysyj, - poyasnil
obstoyatel'nyj Pavlik.
- Da, makushka mne ne byla vidna.
- A mne byla. Kogda on spuskalsya s dyuny, a ya za nim kralsya, tak mne
sverhu ochen' dazhe horosho byla vidna ego lysina.
- I kuda zhe on napravlyalsya?
- A nikuda. Spustilsya v port, sel v mashinu i uehal. I znaesh', mashina
byla ta samaya, temno-sinij "fiat", no tol'ko, predstavlyaesh', teper' s drugim
nomerom! Inostrannym!
- Tak on tol'ko do porta doshel? CHego zhe ty tak noesh'? I gde zdes'
propeller? Kakie takie gonki? Pavlik rasserdilsya na neponyatlivuyu sestru.
- Da ne sejchas, gonki on ustroil ran'she.
- Rasskazyvaj tolkom.
Pavlik osmotrelsya, obnaruzhil ryadom penek, uselsya poudobnee, opershis' o
nego spinoj, i stal rasskazyvat' podrobno.
Okazalos', Habr povedal o tom, chto etot, kotoryj na makushke lysyj,
ishodil zdeshnie mesta vdol' i poperek. Nu ladno, ladno, po poryadku. Tak vot,
snachala, rasstavshis' s ryzhim Poprygunom, etot Lysyj srazu ushel s plyazha i
cherez prohod v dyunah pryamikom vyshel k tomu portu, chto na zalive, i imenno
tam sel v svoyu mashinu. A etot prohod samyj krutoj vo vsej okruge, i znala by
ona, kak nelegko po nemu spuskat'sya... A, pro eto ne nado? Nu ladno. Sel,
znachit, Lysyj v svoj temno-sinij "fiat" i byl takov, a Pavlik, v
sootvetstvii s poluchennymi instrukciyami, popytalsya prosledit' put' Lysogo do
mesta, gde ego unyuhal Habr. Estestvenno, umnaya sobaka ochen' bystro ponyala,
chto ot nee trebuetsya, i uverenno vzyala sled Lysogo i svoj sobstvennyj. I
povela po nemu ego, Pavlika. Vot i vyyasnilos', chto Lysyj gde tol'ko ne byl!
I na kladbishche byl, i na granice pobyval, i v kafe, i na kempinge. Dazhe k ih
domu podhodil. K kempingu pod®ehal na mashine.
- A voobshche-to vse bylo naoborot, potomu kak Habr vel menya s konca do
nachala, - poyasnil Pavlik. - I mne sdaetsya, na kladbishche Lysyj byl dva raza,
prichem kazhdyj raz i prihodil, i uhodil lesom. K kempingu pod®ehal na mashine,
ottuda po lesu podkralsya k pogranichnoj setke, i, znaesh', tak poluchaetsya, chto
eto imenno on sledil togda za nami. Habr privel menya pryamikom k tomu samomu
kustu, vot tol'ko zhal', ne skazal, vcherashnie eto sledy ili segodnyashnie. Ili,
mozhet, dazhe i pozavcherashnie, uzh i ne znayu...
YAnochka udivilas'.
- Kak eto Habr ne skazal?
- Nu, kak-to ne ochen' chetko skazal, - popravilsya Pavlik. - Zato o
drugom, ochen' vazhnom, soobshchil. Syuda Lysyj priehal i otsyuda otpravilsya na
kladbishche vtoroj raz, a uzhe s kladbishcha na plyazh, cherez les. Aga, okazyvaetsya,
na kladbishche gorazdo bol'she mogil, chem my dumali, za kustami kladbishche eshche
dal'she tyanetsya, i tam takie starye mogily, chto prosto uzhas. Derev'ya pryamo na
nadgrob'yah vyrosli, predstavlyaesh'? I on tam vse ishodil vdol' i poperek, a
my za nim. To est' za nim Habr, a ya uzhe za Habrom. I Habr obo vsem po doroge
rasskazyval, gde tot shel bez ostanovki, gde, naoborot, nadolgo zaderzhivalsya,
gde toptalsya. I pokazal dazhe, v kakoj raskopannoj mogile na nego natknulsya.
Da, da, tot razryl mogilu, a Habr ego zastukal!
S vostorgom i bezgranichnoj blagodarnost'yu vzglyanula YAnochka na svoego
dorogogo pesika. Vot uzh poistine neocenimoe sokrovishche! V dannyj moment eto
neocenimoe sokrovishche zanimalos' tem, chto energichno vynyuhivalo chto-to v
nedalekoj kuchke musora, tykalos' v nee nosom i razgrebalo lapami. Vot,
pohozhe, raskopal to, chto uchuyal, shvatil eto chto-to v zuby i, podbezhav k
svoej malen'koj hozyajke, polozhil k ee nogam nahodku. |to okazalsya
vsego-navsego kakoj-to nevzrachnyj nebol'shoj kamen'. Rastrogannaya YAnochka
sochla nuzhnym goryacho poblagodarit' svoego lyubimca.
- Spasibo, moj dorogoj, moj umnyj, horoshij, moj dragocennyj pesik!
I, nezhno pogladiv Habra, vzyala v ruki kamen', chtoby dostavit' psu
udovol'stvie. Nado sdelat' vid, chto on i v samom dele prines ej nechto
chrezvychajno cennoe.
- I poluchaetsya, - prodolzhal Pavlik, - chto my ustanovili chetvertogo
chlena shajki. Menyayutsya oni v mashine...
YAnochka perebila brata, korotko vskriknuv. Udivlennyj Pavlik zamolchal na
poluslove, a YAnochka prinyalas' vnimatel'no razglyadyvat' podarok Habra. Potom
vruchila nevzrachnyj kameshek mal'chiku.
- A nu-ka, posmotri!
Udivlennyj Pavlik poslushno prinyalsya vertet' v rukah gryaznuyu nahodku,
potom, chto-to ponyav, posmotrel skvoz' nego na solnce.
- Ty! Slushaj! Ved' eto zhe yantar'! Provalit'sya mne na etom meste! V
tochnosti kak te kamni, chto u pana Dzhonatana. Prosvechivaet!
Pozabyv na vremya o prestupnikah, brat s sestroj zanyalis' podarkom
Habra. Osmotreli vnimatel'no i prishli k vyvodu: eto i v samom dele byl kusok
yantarya razmerom s polovinu spichechnogo korobka, napolovinu neproglyadno
chernyj, napolovinu prosvechivayushchij na solnce. Da, tot fakt, chto kamen'
prozrachnyj, mozhno bylo obnaruzhit' lish' glyadya skvoz' nego na solnce, a kogda
on valyalsya na peske, nichem ne otlichalsya ot obychnogo kuska graviya.
Pavlik byl potryasen.
- Smotri-ka, Habr sam nashel yantar'! Nikogda by ne poveril. Neuzheli u
yantarya kakoj-to osobyj zapah?
Dolgo Pavlik s YAnochkoj obnyuhivali kamen'. Pahlo vrode by smoloj i eshche
ryboj. A bol'she nichem osobennym ne pahlo. Kak zhe sobake udalos' obnaruzhit'
yantar'?
- Navernyaka Habr chuet to, chto my ne mozhem unyuhat', - reshila YAnochka. -
Pomnish', togda, v komnate pana Dzhonatana on dolgo rylsya v kuchah yantarya i
zapomnil ego zapah. Navernoe, est' kakoj-to osobyj. I teper' pochuyal ego
zdes'. I nashel etot kusok. V kuche musora, nado zhe!
- Mozhet, eshche najdet? - Ozhivilsya Pavlik, - Habr, ishchi!
YAnochka na vsyakij sluchaj podsunula Habru pod nos najdennyj im kusok
yantarya. A Habr i bez etogo prekrasno ponimal, chto imenno emu veleno iskat'.
I zatrusil po plyazhu, vnimatel'no obnyuhivaya pesok. K sozhaleniyu, bol'she yantarya
on ne nashel, vo vsyakom sluchae v neposredstvennoj blizosti ot hozyaev. I togda
hozyaeva podozvali psa i prikazali emu konchat' s poiskami, ne to etot
dobrosovestnyj pes iz-za izlishnego userdiya, udalitsya v poiskah kuda-nibud' v
les i ne vernetsya domoj, poka ne vypolnit prikaz.
Doma papa osmotrel podarok Habra i koe-chto proyasnil.
- Razogretyj yantar' pahnet smoloj, - skazal on, podumav. - A krome
togo, k kuskam yantarya obychno pristaet obychnaya smola, kotoroj polno v more i
na plyazhe.
- Toj samoj, iz kotoroj sdelan yantar'? - utochnila YAnochka.
- Ne sovsem, ta smola, zhivica ili kamed', sochilas' iz doistoricheskih
derev'ev v doistoricheskie vremena. I teper', navernoe, pri nagrevanii yantar'
vydelyaet ee zapah, slabyj, no dlya sobaki dostatochnyj. Vo vsyakom sluchae, ya
tak dumayu. Vidimo, yantar' i v samom dele vydelyaet specificheskij zapah, smes'
kamedi so smoloj. A vash lezhal na plyazhe, solnce ego nagrelo...
- A kak zhe Habr dogadalsya, chto imeet smysl prinesti ego nam?
- Navernoe, eshche togda, kogda my zanimalis' sokrovishchami pana Dzhonatana,
sobaka ponyala, chto vy zainteresovalis' takimi vot kamnyami so specificheskim
zapahom. Togda, pomnite, na pol vysypalsya celyj metok kuskov yantarya, celaya
gora, i, navernoe, ona izdavala dostatochno sil'nyj zapah, tak chto sobaka ego
pochuvstvovala i zapomnila. A to, chto sobaki chuvstvuyut nastroenie svoih
hozyaev, ih emocii, eto davno dokazano. Vspomnite, kak my vse byli togda
vzbudorazheny. Sobaka vsegda pojmet, ogorcheny li ee hozyaeva ili raduyutsya,
nedovol'ny chem-to ili zainteresovany.
- No bol'she on ne nashel yantarya! - vzdohnula YAnochka.
Otec vozrazil:
- YA udivlyayus', kak on i etot-to nashel. Stol'ko narodu na plyazhe.
Navernoe, kogda zimnimi shtormami vyneslo ego na bereg, sborshchiki yantarya ne
zametili nevzrachnyj kameshek ili ego slishkom daleko otbrosilo k dyunam, a
potom ego zasypalo peskom i musorom, tak i prolezhal nezamechennym.
- Est' hochetsya! - prerval postoronnie razgovory Pavlik.
- Voz'mite buterbrody tam, v sumke, - skazala mama. - A v termose chaj.
Obed budet neskoro, zhal' uhodit' s plyazha, takoe roskoshnoe solnce...
- Nadeyus', teper' im na remont hvatit! - skazala YAnochka, vysypaya ryadom
s razorennym muravejnikom iz bol'shoj sumki celuyu goru sosnovyh igl.
Otryahivaya s dzhinsov igly, list'ya i zemlyu, Pavlik otvetil, vse eshche
tyazhelo dysha:
- Hvatit, konechno! I strojmaterial my im dostavili, i saharu nasypali,
prodovol'stvie, znachit, tozhe est'. Podkrepyatsya i primutsya za rabotu, teper'
nikto im ne pomeshaet. A bol'she my s toboj im nichem ne mozhem pomoch'.
- A vot kogda eshche shipovnik razrastetsya... - razmechtalas' YAnochka.
Brat s sestroj, otdyhaya posle tyazhkih trudov, s udovletvoreniem smotreli
na kuchu stroitel'nogo materiala dlya restavracii muravejnika i na tri
akkuratno posazhennyh vokrug nego kusta shipovnika. Rasstoyanie mezhdu poka eshche
ne razrosshimisya kustami deti zagorodili neprohodimymi barrikadami iz
privolochennyh s trudom komlej i pnej, vetvej i hvorosta. I vse eto bylo
perepleteno provolokoj, koe-gde dazhe kolyuchej. Da, potrudit'sya prishlos'
nemalo, zato teper' s chistoj sovest'yu mogut utverzhdat', chto polnost'yu
kompensirovali ushcherb, nanesennyj imi murav'yam. Teper' delo za samimi
murav'yami.
- Solnce zahodit, - promolvil Pavlik; - Pora na kabanov otpravlyat'sya.
Dobravshis' do mesta zasady, brat s sestroj so vzdohom oblegcheniya
opustilis' nakonec na zemlyu. Zdes', spryatavshis' pod razvesistym kustom
boyaryshnika, oni mogli otdohnut', ved' ves' den' vkalyvali, kak katorzhniki:
kopali yamy, taskali tyazhelennye pni i vetki, narushali gosudarstvennuyu
granicu, ustraivali neprohodimye zaseki vokrug muravejnika. V obshchem,
narabotalis' na tri goda vpered. I vot teper' sideli rasslablennye,
predavayas' zasluzhennomu otdyhu. Vryad li takaya rabota pod silu podrostkam,
dazhe vzroslym s nej upravit'sya ne prosto.
Iz ih ukrytiya horosho prosmatrivalas' lesnaya doroga, vedushchaya s plyazha k
kempingu, baze otdyha. I vyglyadela sejchas eta doroga sovsem ne tak, kak v
pamyatnyj dozhdlivyj i tumannyj vecher. Togda doroga byla sovsem pusta, teper'
zhe po nej dvigalis' celye processii. To est' celye processii otdyhayushchih,
tolpy. I otdel'nye osobi. I pary. S treskom to i delo proletali motocikly,
chasto proezzhali mashiny.
Snachala deti sideli spokojno, otdyhaya posle tyazhelogo dnya. A kogda
nemnogo otdohnuli i osoznali, chto vidyat ih glaza, vstrevozhilis'. Kakoe-to
vremya oni eshche terpelivo perezhidali eto nesvoevremennoe ozhivlenie na lesnoj
doroge, nadeyas', chto vot sovsem stemneet i lyudi nakonec ugomonyatsya, potom
poteryali terpenie. Vecher nastupil, solnce davno zashlo, na nebe dazhe luna
pokazalas', a dvizhenie po doroge i ne dumalo umen'shat'sya.
Pavlik ne vyderzhal.
- Tolku ot nashej zasady! - provorchal on. - Takoe vpechatlenie, chto zdes'
tolkutsya otdyhayushchie so vsej okrugi. Kabany ni v zhizn' ne pridut!
- YA by na ih meste tozhe ne prishla, - soglasilas' s bratom rasstroennaya
YAnochka. - Razve chto popozzhe, v polnoch' naprimer. Pridetsya nam s toboj
priiskat' drugoe mesto, gde ni motocikly ne ezdyat, ni avtomobili i lyudi tozhe
ne shlyayutsya tolpami.
- Vot imenno! Da eshche orut na ves' les.
Eshche nemnogo posideli, uzh ochen' ustali, ne hotelos' dvigat'sya. Da i
obidno bylo ne solono hlebavshi pokidat' mesto, gde oni uzhe davno
prikarmlivali kabanov. I, sudya po tomu, chto ih hleb regulyarno ischezal -
prikormili. Mozhet, razojdutsya eti shumlivye lyudi, zatihnet vse i vyjdut iz
lesu na kormezhku ostorozhnye kabany. I tol'ko kogda gromoglasnaya kompaniya
molodezhi raspolozhilas' kak raz naprotiv ih zasady po tu storonu dorogi i
prinyalas' nestrojno i fal'shivo orat' populyarnyj shlyager, deti ne vyderzhali.
Pora vozvrashchat'sya domoj, tut nichego ne vysidish'. Doma ih uzhe zhdali. Eshche
izdali, podhodya k domu, YAnochka s Pavlikom uvideli u kryl'ca bol'shuyu ovcharku.
Ona ochen' horosho smotrelas' v yarkom svete lampy nad vhodnoj dver'yu. Ovcharku
uvideli vse troe. Begushchij vperedi Habr ostanovilsya, Pavlik i YAnochka tozhe.
- Sobaka milicionera, - skazala YAnochka. - YA ee po licu uznala.
Milicejskaya ovcharka lezhala nepodvizhno i delala vid, chto ne zamechaet
Habra. Podnyav nos, Habr nemnogo ponyuhal vozduh u kryl'ca, no bez osobogo
interesa. Kazhdyj den' emu vstrechalos' mnozhestvo sobak, k kotorym on
otnosilsya dovol'no mirolyubivo. A krome togo, dvor ne byl ego territoriej,
zdes' chasto sshivalis' chuzhie sobaki, imevshie na dvor takie zhe prava, chto i
on, Habr. So svoej storony, milicejskij pes byl tozhe umnym, da k tomu zhe i
prekrasno obuchennym boevym psom. Obuchili ego mnogim milicejskim
premudrostyam, i on prekrasno znal, chto bez prikaza nel'zya nabrasyvat'sya ni
na kogo. Zdes' on byl gostem, znachit, sledovalo sohranyat' indifferentnoe
spokojstvie. No na vsyakij sluchaj ovcharka vse zhe predpochitala ne glyadet' na
to (ili na togo), chto moglo narushit' eto spokojstvie. Kakim-to shestym
chuvstvom YAnochka ponyala, chto obe sobaki zaklyuchili nechto vrode soglasheniya, no
vse zhe reshila ne riskovat' i tihim, reshitel'nym golosom prikazala:
- Habr, domoj!
Habr ne spesha podnyalsya po stupen'kam kryl'ca, vbezhal v dom i tut s hodu
zanyalsya novymi dlya nego zapahami. YAnochka i Pavlikom voshli vsled za sobakoj,
tihon'ko zakryv za soboj dver'. Tihon'ko potomu... Sami horoshen'ko ne znali
pochemu, prosto podsoznatel'no postupili tak iz vezhlivosti po otnosheniyu k
chuzhoj sobake, kotoruyu prishlos' ostavit' vo dvore.
Itak, tihon'ko zakryv dver', deti vsled za vsegda besshumno dvigayushchimsya
Habrom tak zhe tiho podnyalis' po lestnice. Ne special'no, prosto na nogah
byli krossovki na myagkoj podoshve, a podnimalis' oni ne begom, kak obychno, a
shagom, tak kak zdorovo segodnya ustali. Vot i poluchilos', chto ih nikto ne
uslyshal, zato oni; kogda dobralis' do vtorogo etazha, ochen' horosho uslyshali
gromkij istericheskij golos zhenshchiny.
- A steklo v okne ona vybila pod predlogom tusheniya pozhara! - pochti
krichala Mizina mama.
- |to ya vam govoryu, pochemu ne zapisyvaete? Vozmozhno, sama i podozhgla
dom, hotya tam, govoryat, byli kakie-to malye deti! I bril'yanty, razumeetsya,
ischezli! Bril'yanty, neimovernye cennosti! I eto bezobrazie, chto miliciya
pozvolyaet vorovkam dejstvovat' tak naglo! Ved' esli tak i dal'she pojdet,
poryadochnoj zhenshchine nel'zya budet na sebya nichego nadet', bukval'no nichego!
Pereglyanuvshis', Pavlik s YAnochkoj tak i zamerli na meste, potryasennye i
sbitye s tolku.
Slovno ponimaya proishodyashchee, Habr, uzhe podbezhavshij k priotkrytoj dveri,
ne voshel v komnatu, a vernulsya k detyam, zamer i lish' nastorozhenno strig
ushami. Dver' raspahnulas' shire, i neznakomyj muzhskoj golos u samogo vyhoda
proiznes:
- Da, da, ya vse ponyal, ob etom vy uzhe govorili, blagodaryu vas.
No ot Mizinoj mamy ne tak-to legko bylo otdelat'sya.
- Govoryu vam, ona i v vannuyu zahodila! Vprochem, zhenshchinu mozhno ponyat'.
Esli v dome pozhar, navernyaka sobralas' tolpa, a zhenshchina ne mozhet pokazat'sya
na lyudyah, esli ona rastrepana i ne napudrena. Tak chto zashla popudrit'sya - i
vse! Vse dragocennosti propali!
I opyat' dver' vrode by otkrylas' poshire, no tut zhe ee kto-to potyanul
nazad. Pohozhe, komu-to hotelos' vyjti iz komnaty, a kto-to meshal etomu
cheloveku vyjti. Muzhskoj golos naprasno pytalsya polozhit' konec pokazaniyam
razoshedshejsya damy.
- Da, da, uvazhaemaya pani, vse eto vy mne uzhe govorili, u menya vse
zapisano, ne bespokojtes'. dama ne unimalas':
- A milicii na vse naplevat', razve u nee najdesh' ponimanie?
Tut dver' stremitel'no raspahnulas' - vidno, u milicionera issyaklo
terpenie i on siloj vyrvalsya iz komnaty. |to byl znakomyj detyam poruchik
milicii, hozyain ovcharki.
Okamenevshie YAnochka s Pavlikom ne poshevelilis', i poruchik naskochil pryamo
na nih.
- A, vot i vy! - obradovalsya on. - Nakonec-to prishli! A ya uzh zhdu vas,
zhdu. Vy dolzhny dat' pokazaniya...
Ot neobhodimosti otvechat' detej izbavila Mizina mama, pospeshivshaya vsled
za poruchikom. Za nej vidnelas' Mizya. Pohozhe, ona uzhe legla spat', potomu chto
byla v pizhamke, i vsya tak i pylala ot vozbuzhdeniya. Eshche by, takaya sensaciya!
Navernoe, ona uzhe dala pokazaniya.
Odnovremenno raskrylas' drugaya dver', vyglyanul pan Habrovich. Vnizu tozhe
zaskripeli dveri, slyshno bylo, kak kto-to podnyalsya po stupen'kam lestnicy.
Vidimo, tam hoteli znat', chto takoe proishodit naverhu.
YAnochka uzhe ponyala, chto proishodit, i lihoradochno pytalas' vspomnit' - o
tom, chto vydumannaya eyu krazha proishodila v Rybackih Kontah, ona skazala Mize
ili tol'ko sobiralas'? I upominala li ona o rubinah ili delo ogranichilos'
odnimi bril'yantami?
Poruchik milicii proizvodil vpechatlenie cheloveka, oglushennogo izbytkom
informacii, rasteryannogo i voobshche zamuchennogo. No dolg est' dolg, i on
pristupil k ego ispolneniyu.
- Rasskazhite mne vse, chto znaete, - skazal on Pavliku i YAnochke. -
CHto-to tut naputano. Ne bojtes', eto poka ne oficial'nyj dopros, a prosto
sbor predvaritel'nyh pokazanij. Uzhe pozdno, poetomu davajte pokoroche. CHto
vam izvestno o krazhe i otkuda? I tut YAnochka s Pavlikom otchetlivo osoznali
chto zagnany v ugol, otkuda net vyhoda. K poruchiku oni srazu pochuvstvovali
simpatiyu. |to byl eshche molodoj chelovek s hudoshchavym, priyatnym i umnym licom. K
tomu zhe u nego takaya zamechatel'naya sobaka! Uzhe sam fakt nalichiya u cheloveka
takoj otlichno vospitannoj sobaki delal cheloveka dostojnym vsyacheskogo
uvazheniya i osobogo k nemu otnosheniya. I vyhodit, takomu cheloveku oni prosto
ne imeli prava sovrat', a skazat' .pravdu... Priznat'sya v prisutstvii vseh
etih zhadno slushavshih lyudej o tom, chto i pozhar, i krazhu bril'yantov YAnochka
prosto vydumala, bylo prosto nevozmozhno. Isklyucheno! Da dazhe esli by i ne
bylo vseh etih postoronnih, deti ne mogli vyyavit' istinnuyu prichinu
vydumannogo prestupleniya, to est' ob®yasnit', zachem YAnochke ponadobilos'
zaderzhat' Mizyu v portu i tak dalee. Net, nichego ob®yasnyat' i ni v chem
priznavat'sya YAnochka s Pavlikom ne imeli prava. Vprochem, otvechat' sledovalo
odnoj YAnochke, eto ona vydumala sensacionnuyu krazhu, ej i otduvat'sya teper'.
Pavlik ne mog prijti na pomoshch' sestre i obrechenno molchal, potomu chto
nasmert' zabyl vydumannye sestroj podrobnosti sensacii. Ne pomnil dazhe,
prinimal li on lichnoe uchastie v vydumannyh eyu sobytiyah. Bednaya YAnochka tozhe
ne srazu reshilas' govorit'. Odnako delat' nechego, i devochka neuverenno
nachala davat' pokazaniya; - Nnnu... ya slyshala... A Pavlik ne slyshal! - zhivo
dobavila ona, chtoby vyruchit' brata. - Ego pri etom ne bylo, on nichego ne
znaet.
U Pavlika nemnogo otleglo ot serdca, a milicioner sprosil:
- Togda rasskazyvaj ty. CHto znaesh' i gde slyshala? Davaj po poryadku.
Stoya v proeme raspahnutoj dveri svoej komnaty, pan Habrovich vnimatel'no
nablyudal za proishodyashchim, volnuyas' za svoih detej i v to zhe vremya otchetlivo
yavno chuvstvuya - chto-to zdes' ne to. Mizina mama napirala na nih, yavno reshiv
ne pokidat' polya boya i ostavat'sya na postu do poslednego vzdoha. Na lestnice
zharko dyshali neskol'ko chelovek, starayas' ne upustit' ni slovechka. Pohozhe,
hozyaeva byli rady takomu neozhidannomu razvlecheniyu.
YAnochka prishla v otchayanie. Nu chto delat'? Prihodilos' vykruchivat'sya.
- Razgovarivali kakoj-to muzhchina s kakoj-to zhenshchinoj, - ona sama ne
ochen' ponimala, chto govorit. I dlya pravdopodobiya dobavila:
- I dazhe menya predupredili, chtoby ne nosila s soboj mnogo deneg...
Prekrasno znavshij svoih detej pan Roman ponyal, chto YAnochka govorit ne
pravdu, no ne vmeshivalsya. On eshche ne razobralsya v tom, chto proishodit.
Znachit, dochke dlya chego-to nuzhno bylo vydumat' nesusvetnuyu istoriyu. No dlya
chego? CHto eshche zadumali ego neugomonnye deti?
A YAnochka staralas' pripomnit', chto imenno ona narasskazala Mize. Ne
hotelos' oslozhnyat' situaciyu novymi vymyshlennymi detalyami. A glavnoe, gde
proishodili vydumannye eyu sobytiya? I esli by sejchas ne slushal ee papa, ona
bez kolebanij perenesla by mesto dejstviya ognennoj krazhi v Varshavu, k
sosedyam po ih varshavskomu domu, i togda srazu zhe presekla by vse dal'nejshie
rassprosy. Poruchik navernyaka s oblegcheniem peredast problemu svoim stolichnym
kollegam. Tem samym odnim mahom ona otsekla by golovu razrastayushchejsya gidre
spleten i sluhov, kotorye stol' masterski raspuskali lyudi tipa Mizinoj mamy.
No vot otec... On navernyaka tut zhe vmeshaetsya, uslyshav o ni v chem ne povinnyh
sosedyah. Nichego ne podelaesh', prihodilos' bresti vse dal'she. Raz sovravshi...
Tol'ko nado vrat' poumnee i perenesti mesto dejstviya sensacionnyh sobytij
kuda podal'she, no opyat' zhe ne slishkom daleko. Itak, Rybackie Konty - samoe
podhodyashchee mesto. I YAnochka prinyalas' davat' pokazaniya, ozhivlyayas' po mere
rasskaza. Poruchik slushal vnimatel'no.
Potom potreboval podrobnogo opisaniya dejstvuyushchih lic. YAnochka
postaralas', chtoby ta pani i tot pan okazalis' ni na kogo iz znakomyh ne
pohozhimi. S zhenshchinoj poshlo legko, a vot pri opisanii muzhchiny vstretilis'
trudnosti. Vzyat' hotya by glaza. Nu kakie u nego mogli byt' glaza?
- Sluchajno, ne takie, chto sidyat blizko drug k drugu? - vdrug sprosil
poruchik.
- Takie! - podhvatila YAnochka prezhde, chem soobrazila, chto nado by luchshe
ne soglashat'sya. - Takie, blizko posazhennye... I eshche u nego byli ushi...
- Torchashchie? - obradovalsya poruchik.
YAnochka prikusila yazyk, da pozdno bylo. Vot i opisala vrezavshuyusya v
pamyat' vneshnost' zloumyshlennika. Teper' pozdno otstupat'. Nu i ladno, brosit
na rasterzanie milicii prestupnyj element, tak emu i nado! Hotya... I ona
sdelala popytku uvil'nut'.
- I eshche on byl lysyj, - dobavila reshitel'no devochka.
- Lysyj? - nedoverchivo protyanul milicioner.
- Nu, ne sovsem. Lysyj na makushke, a vokrug golovy nemnogo volos
ostalos'.
Poruchik uzhe ponyal, slushaya svidetel'nicu, chto znaet opisyvaemogo
zloumyshlennika, odnako emu ne prihodilos' videt' makushku vysheupomyanutogo.
Naprotiv, poruchik horosho zapomnil bujnye kudri podozritel'nogo elementa i
teper' pytalsya vspomnit', ne prosvechivala li skvoz' nih lysina gde-to na
makushke. |h, ne udosuzhilsya ran'she utochnit' eto obstoyatel'stvo! Takoe
upushchenie...
A YAnochka sovsem uspokoilas' i, davaya zavedomo lozhnye pokazaniya,
odnovremenno reshala, kak sleduet postupit'. Reshila i pytalas' teper'
nezametno dlya drugih sdelat' znak Pavliku, chtoby tot predprinyal
sootvetstvuyushchie mery. To, chem v dannyj moment zanimalas' YAnochka, bylo
soznatel'nym vvedeniem v zabluzhdenie vlastej, za chto po zakonu polagalis'
kakie-to shtrafnye sankcii. Poetomu sovershenno neobhodimo bylo otlovit'
poruchika v kakom-nibud' ukromnom meste, gde oni okazhutsya s nim odin na odin,
i smogut rasskazat' vsyu pravdu i tol'ko pravdu.
Pavlik znakov ne ponimal; I tol'ko kogda razozlivshayasya YAnochka, perestav
ceremonit'sya, prebol'no stuknula ego kablukom v nogu po kostochke, do nego
srazu doshlo. Emu i samomu nepriyatna byla eta lozh', on tozhe dumal o grozyashchih
im sankciyah i sensacionnye otkroveniya YAnochki privodili ego v uzhas. Itak,
nado chto-to predprinyat'. Perehvativ ukazuyushchij vzglyad YAnochki, on srazu ponyal,
kak dejstvovat'.
- Mne v tualet nado, - ni k komu konkretno ne obrashchayas' zayavil mal'chik,
povernulsya i gordo udalilsya. Spuskayas' po lestnice, udivilsya mnozhestvu
skopivshihsya tam slushatelej - troe hozyaev i dve sem'i kurortnikov,
prozhivayushchih v komnatah nizhnego etazha. Vse oni vcepilis' v Pavlika, ibo on
spuskalsya sverhu i predstavlyal soboj cennyj istochnik informacii. I bednyage
nichego ne ostavalos', kak i v samom dele spasat'sya ot nih v ubornoj.
Zaskochiv v nee, Pavlik avtomaticheski zapersya na shchekoldu, no potom
tihonechko ee otper. Mal'chik ponyal - vyjti iz domu emu ne dadut. Normal'nyj
put' cherez prihozhuyu i vhodnuyu dver' perekryli, tam ego nepremenno perehvatyat
i primutsya vypytyvat' podrobnosti milicejskogo rassledovaniya. A esli on
primetsya vyryvat'sya, eshche i zapodozryat chego ne sleduet... Znachit, ostaetsya
tol'ko bezhat' cherez okno v ubornoj.
Pavlik dernul za spusk vody v bachke. S shumom obrushilsya vodopad,
zaglushaya vse prochie zvuki. Mal'chik raspahnul okno, vlez na stoyavshuyu u okna
stiral'nuyu mashinu, s nee na podokonnik i uzhe cherez minutu stoyal na otmostke
doma.
Poruchik naverhu poblagodaril prisutstvuyushchih za pomoshch' milicii,
poproshchalsya i reshil udalit'sya. Pravda, sobrannaya informaciya predstavlyalas'
emu neskol'ko haotichnoj i sovershenno nekonkretnoj, v nej ostavalos' mnogo
neyasnostej no u poruchika uzhe ne bylo sil vyslushivat' kriklivye gluposti
voshedshej vo vkus Mizinoj mamy, vot on i stremilsya poskoree ujti iz etogo
doma.
Tochno takoe zhe stremlenie ispytyvala i YAnochka. Ona ne somnevalas', chto
kak tol'ko ujdet miliciya i razojdutsya postoronnie, roditeli, a glavnoe, Mizya
s mater'yu voz'mut ee v oboroty! Nado kak-to podiplomatichnee izbezhat' etogo.
Poruchik bukval'no vyrvalsya iz cepkih ruk Mizinoj mamy i taki spustilsya vniz!
Slyshno bylo, kak po doroge on pytaetsya otvetit' na voprosy nizhnih zhitelej,
kak proshchaetsya s nimi, kak nakonec vyhodit iz domu.
- YAnochka! - v odin golos proiznesli pan Habrovich i Mizina mama.
- Sejchas! - reshitel'no zayavila YAnochka. - No snachala pozvol'te mne
vospol'zovat'sya tualetom! I, ne ozhidaya pozvoleniya, devochka s dostoinstvom
udalilas'. Za nej brosilsya Habr. Pan Habrovich eshche hotel skazat' docheri,
chtoby podozhdala, ved' pomeshchenie zanyato Pavlikom, no ne uspel. Suprugam
Habrovicham i Mize s mater'yu nichego ne ostavalos', kak terpelivo dozhidat'sya
vozvrashcheniya YAnochki i Pavlika.
A vnizu vse eshche plotnoj massoj stoyali hozyaeva i postoyal'cy, obsuzhdaya
chrezvychajnye proisshestviya. YAnochka ne sochla vozmozhnym prodirat'sya skvoz' etu
tolpu i na ee glazah gnat'sya za poruchikom. I ona ne zadumyvayas' zakrylas' v
ubornoj, spustila vodu i pod ee shumok pokinula dom tem zhe putem, chto i ee
brat, s toj lish' raznicej, chto ej na spinu sprygnul tozhe vylezshij iz okna
Habr. Poruchik uspel vyvesti so dvora svoj motocikl, sest' na nego, svistnut'
sobaku i vklyuchit' dvigatel'. Proehal on ne bolee dvadcati metrov, kak vdrug
na doroge pered nim v svete fary poyavilas' kakaya-to figura, razmahivayushchaya
rukami. Milicioner pritormozil. |to okazalsya mal'chik, kotorogo on ostavil v
dome, gde provodil doznanie.
- Pozhalujsta, podozhdite nemnogo, - skazal mal'chik, - ne uezzhajte.
Podozhdite moyu sestru. Ona hochet izmenit' pokazaniya. I vyklyuchite dvigatel',
ne to uslyshat i eshche syuda pribegut. Poruchik poslushno vyklyuchil motor, eshche ne
do konca osoznav smysl uslyshannogo. I tresk motora meshal, da i golova
treshchala ot vsego, chto prishlos' naslushat'sya ot Mizinoj materi.
- Pokazaniya izmenit'? - peresprosil on. - A pochemu?
- Pust' sestra luchshe sama vam skazhet. YA-to okonchatel'no zaputalsya vo
vseh etih krazhah, tam koncy s koncami ne shodyatsya. A sestra sejchas pribezhit,
ne somnevajtes'.
I, dejstvitel'no, YAnochka pribezhala ochen' skoro.
- Mne nado speshit', - zagovorila zapyhavshayasya devochka, dazhe ne
otdyshavshis', - oni tam zhdut, kogda my iz tualeta vyjdem. A ya vovse ne
sobiralas' vvodit' v zabluzhdenie sledstvennye, organy, prosto mne prishlos'
povtorit' vsyu etu durackuyu istoriyu, potomu chto Mizya i ee mama slushali. A
ved' nichego ne bylo - ni pozhara, ni bril'yantov, ni krazhi. Vse eto ya sama
vydumala. Poruchik vnimatel'no i ser'ezno vyslushal sbivchivuyu rech' devochki
(vdali ot Mizinoj materi k nemu vernulas' sposobnost' soobrazhat') i korotko
pointeresovalsya:
- Zachem?
- CHtoby otvlech' Mizyu i chem-to ee zanyat'. Nam navyazali etu trusihu, i iz
vezhlivosti prihoditsya s nej cackat'sya, a ona nichem ne interesuetsya, krome
glupyh spleten, i vsego na svete boitsya. Vy ne predstavlyaete, kak eto
tyazhelo!
- Dumayu, chto mogu, - skazal poruchik, u kotorogo pered glazami vse eshche
stoyala Mizina mama, a v ushah vse razdavalsya ee kriklivyj, samouverennyj
golos. I esli dochka pohozha na mamu...
- Polagayu, chto mogu, - povtoril poruchik i zadal umnyj vopros:
- A zachem tebe nado bylo ee otvlekat' s pomoshch'yu bril'yantov?
YAnochka sdelala vid, chto ne sovsem ponyala miliciyu.
- A zatem, - otvechala ona, - chto na nee nichego drugoe ne dejstvuet. V
portu ona uvidela rybu i ustroila predstavlenie. Napugalas', vidite li,
brosilas' bezhat' slomya golovu. YA hotela ee uspokoit', hotela, chtoby ona tam
nemnogo posidela spokojno. I mne nichego v golovu umnee bril'yantov ne prishlo.
- CHtoby posidela spokojno, - zadumchivo povtoril poruchik. - Pogodi, ya
tebya pravil'no ponyal - ona ryby ispugalas'?
- "Ispugalas'"! - fyrknula YAnochka. - Ne to slovo! Da ona prosto s uma
spyatila ot straha! Takoe prinyalas' vytvoryat' - skazat' nevozmozhno!
- I brosilas' bezhat' kuda glaza glyadyat?
- Vot imenno!
- A ty ee hotela uderzhat'?
- Da, mne nado bylo...
- Zachem?
O, esli v takom tempe budut zadavat'sya voprosy, tak i progovorit'sya
netrudno. YAnochka vzyala tajm-aut i horoshen'ko podumala, prezhde chem otvetit'.
- CHtoby ona uspokoilas'. Ved' ona brosilas' bezhat' s zakrytymi glazami,
ne glyadya vpered! Mogla naletet' na chto-nibud', razbit'sya. A mne otvechat'...
Vot ya i zastavila ee sest'.
- A ved' bud' ona podal'she ot ispugavshej ee ryby - skoree by
uspokoilas'!
- Mozhet, i skoree, no ne mogla zhe ya ee uspokaivat' na begu! - vozrazila
YAnochka.
- I ty zastavila ee sest' i prinyalas' rasskazyvat' ej skazochku o
bril'yantah?
- Da. I znaete, ona kak-to srazu uspokoilas', tut zhe pozabyla o rybe i
dazhe prinyalas' zadavat' voprosy. A kogda poyavilis' voprosy, mne prishlos'
pridumyvat' vse novye podrobnosti.
- YA tebya pravil'no ponyal - vsyu istoriyu s bril'yantami ty pridumala?
Nikto tebe o nih ne rasskazyval?
- Nikto ne rasskazyval, ya sama vse pridumala. Nu, nemnogo prisochinila,
a v osnovnom vspominala o tom, chto kogda-to v kakoj-to knizhke prochitala...
- Ponyatno... A znaete li, chto o krazhe soobshchila v miliciyu ne ona, a ee
mat'? YAnochka rasserdilas'.
- A otkuda mne bylo znat', chto ona vse rasskazhet mamochke? I chto mamochka
poverit! Nasha by ni v zhizn' ne poverila.
Poruchik o chem-to razmyshlyal, nahmuriv brovi. Potom obratilsya k Pavliku:
- A gde byl ty vo vremya ih zasedaniya?
- V portu, - ostorozhno otvetil Pavlik. - Na prichale, u lodok s ulovom.
Interesno smotret'... Poruchik opyat' nemnogo podumal, potom zadumchivo
proiznes:
- Nu chto zh, teper' koe-chto proyasnilos'. |to ya vinovat, chto srazu ne
pogovoril s vami s glazu na glaz. Tak chto izvinite.
- Nichego! - velikodushno prostila miliciyu YAnochka. - Tol'ko vy uzh nas
srazu ne vydavajte. Schitajte, my vam po sekretu priznalis'.
- YAsnoe delo. A teper' opyat' zhe konfidencial'no, po sekretu,
priznajtes', otkuda vzyali togo tipa s blizko posazhennymi glazami, torchashchimi
ushami i lysinoj na makushke? Ved' takoj chelovek sushchestvuet. S kem on obshchalsya?
Tol'ko, chur, bol'she ne vrat'!
Deti molchali. Do nih vdrug doshlo: teper' razgovor pojdet ser'eznyj. Ne
o durackih bril'yantah, o veshchah gorazdo bolee vazhnyh. Vputalis' oni po
neznaniyu v prestupnuyu aferu, o kotoroj poruchik milicii navernyaka
informirovan namnogo luchshe ih. Vot Pavlik s YAnochkoj i molchali. Molchal i
poruchik, oblokotivshis' na svoj motocikl, zhdal, chto skazhut. Molchali i obe
sobaki na doroge, po-prezhnemu staratel'no pritvoryayas', chto ne vidyat drug
druga.
Nakonec YAnochka reshilas'.
- YA takogo dejstvitel'no videla, - priznalas' ona.
- Gde? - nemedlenno posledoval sleduyushchij vopros.
- Da imenno tam, v portu. Kogda my s Mizej seli... otdohnut'. Sidim v
storonke, na obochine dorogi, tam eshche dve mashiny stoyali. A on kak raz
pribezhal i sel v odnu iz etih mashin. A s krazhej bril'yantov on nichego obshchego
ne imeet, i voobshche ya ne imeyu ponyatiya, kto on takoj. I ya ne videla, s kem on
obshchalsya.
Pohozhe, poruchik vzyalsya za nih ser'ezno.
- A ty videl? - povernulsya on k Pavliku.
Pavlik eshche ran'she ponyal, k chemu idet delo, i podgotovilsya k otvetu.
Vrat' vlastyam nel'zya, no ved' i vsyu pravdu ne obyazatel'no govorit'! I on
otvetil; - Tochno ne skazhu. Kogda ya tam mezhdu lodkami shatalsya, tak vse vokrug
drug s druzhkoj govorili, vozmozhno, Ushastyj tozhe s kem-to razgovarival, da ya
ne videl. To est' ya hotel skazat' - voobshche ne videl takogo s ushami i
glazami...
Mal'chik ne krivil dushoj. Lysogo on vyslezhival izdali, videl ego
preimushchestvenno szadi, da eshche za grudoj yashchikov, tak otkuda zhe emu znat',
kakie u nego glaza i ushi? Pravda, cheloveka, s kotorym Ushastyj obshchalsya,
Pavlik prekrasno znal i teper' somnevalsya, nado li v etom priznavat'sya.
YAnochka, kak vsegda, pospeshila na pomoshch' bratu.
- I vovse ne izvestno, dejstvitel'no li on na makushke lysyj. YA eto sama
pridumala, a kak tam v dejstvitel'nosti - poruchit'sya ne mozhem. I voobshche nam
pora idti, tam nebos' uzhe ponyali, chto s tualetom my navrali, togo i glyadi
nachnut nas podozrevat'...
Poruchik videl detej naskvoz', ponimal vse ih neuklyuzhie popytki
otvertet'sya. Ne hoteli oni v chem-to priznavat'sya, a ved' on prekrasno
zapomnil etogo svetlovolosogo mal'chika v portu. Videl, chto on nahodilsya kak
raz v tom meste, gde interesuyushchij poruchika chelovek vdrug skrylsya iz glaz.
Da, deti tochno pytayutsya chto-to skryt' ot nego. Uzhe odnoj nastoyatel'noj
potrebnosti zaderzhat' v portu spyativshuyu ot straha Mizyu bylo dostatochno, uzhe
eto govorilo samo za sebya. CHto-to tam videli eti deti, chto-to ih tam
interesovalo, poetomu i torchali oba v portu, ne vziraya ni na chto. Tol'ko vot
neizvestno, uvideli li to, chto ih interesovalo? I chto zhe ih tak
zainteresovalo? Ochen' vazhnym bylo eto dlya poruchika, potomu chto on sam uzhe
davno zanimalsya ochen' slozhnym i zaputannym delom, otravlyavshim emu zhizn'.
Delom nepriyatnym, chrezvychajno tonkim, delikatnym i neimoverno slozhnym, i
kazhdaya informaciya Ob interesuyushchih ego lyudyah byla na ves zolota. Konechno, u
poruchika ne bylo uverennosti, chto deti pochemu-to tozhe vyshli na ego
zaputannuyu aferu, no ved' chem chert ne shutit? I v to zhe vremya poruchik yasno
videl, chto sejchas oni vsemi silami pytayutsya skryt' ot nego kakie-to svoi
sekrety, i ne znal, kak pobudit' ih doverit'sya emu. A otnositel'no glupoj
istorii s bril'yantami u nego ne ostalos' somnenij - tut YAnochka navernyaka
skazala emu pravdu, sama ee pridumala. Nu chto zh, i na tom spasibo.
I on zagovoril oficial'nym tonom:
- Miliciya prinimaet k svedeniyu vashi pokazaniya o dele s bril'yantami.
Itak, nikakih bril'yantov ne bylo, ne bylo i ih krazhi. I ya ves'ma blagodaren
vam za to, chto vy ne stali zhdat' do utra, a eshche segodnya vecherom priznalis' v
etom. Dumayu, my s vami eshche pogovorim, a sejchas vam pora vozvrashchat'sya domoj.
Spokojnoj nochi!
Pan Roman i pani Kristina srazu dogadalis' - delo nechisto. Eshche by ne
dogadat'sya! ZHdali-zhdali detej, kogda te otpravilis' v tualet - snachala
Pavlik, potom YAnochka, za nej Habr. Ne dozhdavshis', sami spustilis' vniz i
obnaruzhili eto mesto obshchestvennogo pol'zovaniya pustym, a otkrytoe nastezh'
okno nedvusmyslenno ukazyvalo put', kotorym udalilas' troica. Nu i
estestvenno bylo predpolozhit' - raz deti izbrali takoj put', znachit,
predpochli udalit'sya nezametno, sledovatel'no, opyat' kakie-to sekrety.
Vozvrativshiesya deti chistoserdechno priznalis' - krazhu bril'yantov YAnochka
vydumala, prichem tol'ko dlya togo, chtoby uvesti Mizyu iz porta gde ta
smertel'no ispugalas' neschastnoj ryby. Navyazali im etu Mizyu, teper' sami
vidyat, k chemu privodit obshchenie s neyu. Ne bud' etoj trusihi ne prishlos' by
pridumyvat' nesuraznye istorii ne vmeshalas' by miliciya, a tak...
Roditeli srazu poverili detyam, ved' oni v portu sami ne byli, na
kladbishche tozhe, o podozritel'nyh ob®ektah ponyatiya ne imeli, a vot Mizyu i ee
mamochku uzhe uznali dostatochno horosho, chtoby poverit' v Mizinu isteriku i
sklonnost' obeih k spletnyam.
U suprugov Habrovichej yazyk ne povernulsya otchitat' svoih detej. Pani
Kristina lish' poprosila zhalobnym golosom:
- YA tebe budu ochen' blagodarna, esli v sleduyushchij raz ty sdelaesh' mestom
dejstviya svoih vydumok kakoj-nibud' bolee udalennyj ot nas punkt. Luchshe
vsego London ili, net, eshche luchshe - Avstraliyu. V konce koncov, geografiyu ty
znaesh' neploho....
Pan Roman podderzhal suprugu:
- I vremya dejstviya tozhe ne meshaet perenesti v proshloe, hotya by v dni
molodosti vashej babushki. I togda pridumyvaj sebe na zdorov'e! A teper' i uma
ne prilozhu, kak my vyputaemsya iz etoj istorii...
- Videla? - govoril Pavlik sestre, ukladyvayas' spat'. - Oni ponyali -
vinovata Mizya, vernee, oni sami, raz ee nam navyazali. Tak chto chuvstvuyut svoyu
vinu i v sluchae chego postarayutsya vytashchit' nas iz ispravitel'nogo lagerya.
- A s drugoj storony, my pered nimi tozhe vinovaty, - vzdohnula YAnochka.
- Prishlos' im stol'ko navrat'! K tomu zhe nichego ne znayut o tom, chto my
dvazhdy nelegal'no perehodili gosudarstvennuyu granicu. Hotya... vrat' nas
zastavili obstoyatel'stva.
- Znaesh', ne po vkusu mne, chto v etu aferu okazalsya zameshannym pan
Dzhonatan, - priznalsya Pavlik. - On mne nravitsya. To est', ya hotel skazat' -
nravilsya.
- Mne tozhe. Takoj simpatichnyj. Hotya vot teper' dumayu - mozhet, tol'ko
pritvoryaetsya simpatichnym? Maskiruetsya, a sam nehoroshij chelovek. I eshche mne
kazhetsya, milicioner ne ochen'-to nam poveril.
Pomolchali, vspominaya vse sobytiya etogo dnya. YAnochka vzbivala podushku.
- Da net, v bril'yanty on poveril, - vozrazil, podumav, Pavlik. - To
est' poveril v to, chto nikakih bril'yantov i ne bylo. A vot vse ostal'noe...
- A naschet ostal'nogo on eshche s nami pogovorit, - podhvatila sestra. -
Sam skazal. YAsnoe delo, ne poveril, chto my nichego ne videli i ne slyshali.
Pavlik odobritel'no otozvalsya o milicejskom poruchike:
- I voobshche neglupyj paren'. Srazu pochuyal - my chto-to znaem. Vprochem, na
to on i milicioner, chtoby srazu pochuvstvovat' - delo nechisto. Po-moemu, on
uzhe ran'she sledil za temi... gienami kladbishchenskimi. Pomnish', v portu... ili
ty ne videla, tol'ko ya? Tak vot, on nablyudal za etoj gienoj, vyhodit, znaet,
chto eto za shtuchka. Miliciya dolzhna srazu chuvstvovat', gde pahnet
prestupleniem.
- Dolzhna, - soglasilas' sestra. - ZHal', my ne mozhem emu nichego
rasskazat'...
Poyavlenie vozle prigranichnoj setki eshche dvuh yam ne moglo ostat'sya
nezamechennym. Pogranichniki byli vynuzhdeny eshche bolee usilit' bditel'nost'.
Esli by razrushennyj muravejnik byl poblizhe k granice, navernyaka pogranichniki
ponyali by v chem delo, uvidev svezheposazhennye vokrug nego tri kusta
shipovnika. Odnako muravejnik otdelyali ot granicy celyh tri kilometra,
poetomu nikakie associacii u pogranichnikov ne voznikli.
YAmy izuchili osnovatel'no. Prishli k vyvodu iz nih izvlekli kakie-to
predmety. Dve yamy nahodilis' na sopredel'noj territorii, odna na pol'skoj, u
staroj razrushennoj izbushki lesnika. Nesmotrya na tshchatel'nyj osmotr, harakter
iz®yatyh predmetov ustanovit' ne udalos'. Tem bolee sledovalo povysit'
bditel'nost', o chem i posledoval sootvetstvuyushchij prikaz po zastave.
Usilenie bditel'nosti vyrazilos' v uvelichenii kolichestva pogranichnyh
naryadov i bolee chastyh obhodah territorii. Obychnye kurortniki dazhe ne
zametili etogo. No byli tri cheloveka, kotorye s bol'shim vnimaniem sledili za
rezhimom raboty pogranichnikov. |ti troe srazu zhe otmetili izmeneniya v obychnom
rasporyadke i chrezvychajno vstrevozhilis'. Bolee togo - vozderzhalis' ot
nemedlennogo osushchestvleniya zadumannyh bylo meropriyatij...
Mestnoe naselenie tozhe srazu zhe zametilo - chto-to pogranichniki
ozhivilis'. Vprochem, eto ih ne ochen' vzvolnovalo, takoe prihodilos' nablyudat'
ne tak uzh redko. Pogranichnaya sluzhba - ona nelegkaya, v nej vsyakoe sluchaetsya.
Mestnye zhiteli obyazany byli pomogat' pogranichnikam v nekotoryh sluchayah,
postanovleniya pravitel'stva obyazyvali ih eto delat', tak chto muzhchinam iz
mestnyh zhitelej uzhe ne raz prihodilos' podklyuchat'sya k nekotorym operaciyam,
provodimym pogranichnikami. Sami zhe oni ne goreli zhelaniem dobrovol'no
vstrevat' v dela vlastej, svoih zabot hvatalo, vot pochemu, otmetiv ozhivlenie
na granice, mestnye zhiteli proyavili k nemu ves'ma umerennyj interes, no tem
ne menee nekotorymi soobrazheniyami obmenyalis'.
Vytaskivaya rybu iz yashchika v svoem garazhe, pan Dzhonatan skazal testyu:
- CHto-to naryady zachastili. Mozhet, opyat' kto iz inostrannyh turistov
nabedokuril? Ili sobiraetsya chego otmochit', vot oni i bdyat.
- A po-moemu - ministra zhdut, - otvetil test'.
- Ministr cherez granicu pobezhit? - udivilsya rybak.
- Zachem pobezhit? - vozrazil umudrennyj zhiznennym opytom test'. - Tak
srazu i pobezhit! Prosto shmon navodyat. Nado zhe pokazat', chto nesut sluzhbu
dnem i noch'yu, glaz ne smykayut. YA by na vashem meste i v portu poryadok navel.
Na vsyakij sluchaj. Pora by uzhe zakopat' vonyuchuyu tresku.
- Vot vy i zakapyvajte! - rasserdilsya pan Dzhonatan. - A ya ne sobirayus'.
U menya i bez treski raboty nevprovorot, a tut togo i glyadi nas opyat' pogonyat
pomogat' pogranichnikam, kak uzhe ne raz byvalo.
- Vy pomogaete pogranichnikam? - zainteresovalsya pan Habrovich, slyshavshij
etot razgovor. Polozhiv na stol krupnogo sudaka, rybak vypryamilsya.
- Sluchaetsya, Vse, kto zhivet v pogranichnoj polose, obyazany pomogat'
pogranichnikam v sluchae neobhodimosti. Inogda byvaet dazhe interesno. No poroj
uzh slishkom mnogo vremeni otnimaet takaya zabava.
- A osobenno zabavno, kogda vyzyvayut zimoj, da eshche v nochnuyu poru, -
provorchala pani Vanda. V garazhe vmeste s hozyaevami sobralas' i vsya semejka
Habrovichej, poskol'ku pan Dzhonatan privez celyj yashchik svezhej ryby i vot
teper' ee razgruzhali i chistili. Pani Kristina sobiralas' kupit' dlya sebya
parochku ugrej, kotoryh starik Lyubanskij obeshchal zakoptit' vmeste so svoimi v
bol'shoj zheleznoj bochke za saraem. Predstoyashchaya operaciya chrezvychajno
interesovala YAnochku s Pavlikom, i oni reshili prisutstvovat' pri kopchenii s
nachala i do konca.
- CHto zh, sluchaetsya, i noch'yu po trevoge podnimayut, - skazal pan
Dzhonatan, lovko razdelyvaya rybu. - Pomnyu, raz vsyu noch' prishlos' nam provesti
v lodkah v zalive, a uzhe led shel, holodishcha strashnaya. Da utra nas proderzhali.
- I chto eto dalo?
- A nam ne soobshchili. Pomogat'-to my pomogaem, no nikto nikogda ne
skazhet - v chem imenno i kakoj tolk ot nashej pomoshchi. Voennaya tajna! Razve chto
my sami koe o chem dogadyvaemsya, v konce koncov, tozhe nemnogo soobrazhaem, ne
slepye i ne gluhie. No tolkom nikogda ne znaem.
A starik pustilsya v vospominaniya.
- Da sejchas razve interesno? Tak, po melochi lovyat to perebezhchikov, to
kontrabandistov. Vot, pomnyu, srazu posle vojny... stol'ko vsyakogo
podozritel'nogo narodu cherez granicu lezlo, i v tu storonu, i na nashu. Raz
dovelos' mne lichno dvuh diversantov karaulit', nagan dali i veleli ne
zadumyvayas' strelyat', esli kotoryj popytaetsya sbezhat'. SHpiony eto byli, dazhe
sto dollarov mne sulili, lish' by ya na sekundochku otvernulsya. Eshche chego! Ne
ponravilos' docheri, chto otec ee takie sluchai iz svoej biografii rasskazyvaet
v prisutstvii postoronnih, i ona sdelala popytku perevesti razgovor na
druguyu temu.
- Da chto tam vspominat' takie vremena, chto uzhe nikto ne pomnit! A vot
sejchas...
- Zato ya ochen' pomnyu! - ne unimalsya starik. - Takie byli vremena,
trudno poverit'! YA ved' zdes' poselilsya, skazhu vam, s samogo nachala, tak chto
chego tol'ko ne nasmotrelsya. V Kontah zhili uzhe, dazhe v Krynicu priehali
poselency, a zdes', na granice, ya byl odin. Pervyj syuda priehal!
- A raz pervyj, - vspomnila starye obidy dochka, - mog by, otec, vybrat'
sebe dom poluchshe, bylo iz chego vybirat', tak net, takuyu razvalinu
priglyadel!..
- Razvalinu? - oglyanulsya pan Habrovich na dobrotnyj, dvuhetazhnyj dom.
Pani Vanda poyasnila:
- Tak eto uzhe my novyj vystroili. Dzhonatan postaralsya.
Tut tol'ko Pavlik s YAnochkoj, vsecelo pogloshchennye ugryami, uslyshali, o
chem idet razgovor, i pereglyanulis'. Tak, tak... Pan Dzhonatan, chlen shajki
grobokopatelej, pol'zuetsya, okazyvaetsya, doveriem pogranichnikov, ego
privlekayut k operaciyam, predstavlyayushchim soboj voennuyu tajnu! Kto znaet, kakoj
ushcherb sposoben takoj vkravshijsya v doverie nanesti oboronosposobnosti ih
strany. I ne yavlyaetsya li ih grazhdanskim dolgom razoblachenie prestupnika? Tak
trudno reshit', nuzhno li idti i razoblachat' etogo simpatichnogo cheloveka,
sobiratelya yantarya, takogo beskorystnogo lyubitelya prekrasnogo? K tomu zhe von,
sam priznalsya, chto emu ne sovsem doveryayut, vsego ne rasskazyvayut... Znachit,
ne pol'zuetsya on polnym i neogranichennym doveriem vlastej, Tyazhest'
otvetstvennosti pridavila Pavlika i YAnochku, no prinimat' reshenie sledovalo
produmanno, a dlya etogo yavno ne hvatalo dannyh. Dopolnitel'nym sborom
svedenij zanyalis' uzhe vo vremya kopcheniya ugrej, udalivshis' s panom Lyubanskim
za saraj. V bol'shoj bochke zapylal ogon', iz-pod kryshki potyanul dymok.
Starozhil zdeshnih mest, starik Lyubanskij, k tomu zhe kriticheski otnosyashchijsya k
svoemu zyatyu, kazalsya detyam samym podhodyashchim istochnikom informacii. I deti
diplomatichno prinyalis' za rassprosy.
- A chto tut bylo, kogda vy pervym poselilis' v etih krayah? -
pointeresovalsya Pavlik, podavaya stariku celuyu ohapku shchepok.
Podkinuv shchepki v ogon', pan Lyubanskij poudobnee uselsya na penek i s
udovol'stviem podhvatil zatronutuyu temu.
- A nichego ne bylo! Vsego tri doma stoyalo da voennye s oruzhiem. A
bol'she nichego.
- A do vojny? - sprosila YAnochka. - Do vojny chto zdes' bylo?
- Do vojny tut byla rybackaya derevushka. I lesnichestvo. I oba porta uzhe
byli...
- ...i kladbishche, - prodolzhil Pavlik.
- I kladbishche tozhe bylo, - podtverdil starik, - Ono i sejchas est',
tol'ko teper' im ne pol'zuyutsya. Tam teh eshche horonili, chto do vojny v etih
mestah zhili. A sejchas tuda nikto i ne hodit, chtoby podozrenij ne bylo.
- Kakih podozrenij?
Podbrosiv v topku dva polena, pan Lyubanskij zakuril, no na vopros
pochemu-to ne otvetil. YAnochka reshila podobrat'sya k kladbishchu s drugoj storony.
- A eto kladbishche... - ostorozhno nachala devochka. - |to kladbishche sejchas
sovsem zabrosheno? Mozhet, ego i vovse uzhe net?
Starik po-prezhnemu molcha smotrel v ogon'. So svoej storony podnazhal i
Pavlik.
- To est', my naschet togo... mozhet, ego kto raskopal?
- A, tak vy uzhe znaete, - nepriyaznenno otozvalsya starik. - Kakaya
nelegkaya vas tuda zanesla? Da, svyazana s etim kladbishchem istoriya, ochen'
nepriyatnaya istoriya...
Ne srazu rasskazal staryj Lyubanskij etu nepriyatnuyu istoriyu, raskololsya
lish' posle dolgih ugovorov i pros'b. Bylo zametno, chto uzh ochen' nepriyatno
emu ob etom vspominat'.
- Da chto tut dolgo govorit', kto-to neskol'ko let nazad raskopal
neskol'ko mogil na starom kladbishche, i bol'shie nepriyatnosti iz-za etogo
poluchilis'. SHum podnyalsya, gazety vsego mira pisali, chto vrode kak mestnye
takim obrazom mstyat nemcam, na pokojnikah svoyu zlobu vymeshchayut, mogily
oskvernyayut i tomu podobnoe. Prosto ot zloby tak postupayut ili iz
huliganstva, ili eshche kak. Priezzhali syuda predstaviteli teh, chto ran'she zdes'
zhili, tak dazhe zhalobu v mezhdunarodnyj tribunal napisali...
- A kto priezzhal?
- A otkuda mne znat'? Iz GDR, govoryat, i zhalobu napisali, budto nashi iz
mesti tak beschinstvuyut. A eto vse glupost', uzh ya-to znayu. Mogily trogat'
nikto iz nashih ne stanet. Potom nashi zhe harcery kladbishche v poryadok priveli,
chest' chest'yu zakopali obratno vse eti kosti i cherepa, i s teh por uzhe netu
bezobraziya. A nashi tuda ni nogoj, da i zachem im? Luchshe i ne poyavlyat'sya tam,
a to opyat' nachnut napraslinu vozvodit' i mezhdunarodnoe polozhenie oslozhnyat'.
A ya vot uveren - eto sami zhe nemcy i sdelali! Byl odin takoj, chto v mogilah
rylsya, tak ego po-tihomu otlovili, nikto nichego ne videl, nikto nichego ne
slyshal, a uzh emu teper' k nam put' zakazan.
- A on-to zachem rylsya?
- A vot etogo nikto ne znaet. No sdaetsya mne, kak raz dlya togo, chtoby
nashim, mestnym nepriyatnost' ustroit'. Est' zhe takie podlye lyudi, svoih ne
poshchadit, lish' by nam napakostit'. No ego pojmali, i teper' poryadok.
- I chto, s teh por bol'she nikto ne razryvaet mogil? - utochnila YAnochka.
- Teper' uzhe ne razryvayut. A ostalis' te, chto ran'she razryli. Da i ne
hodyat teper' nashi tuda, ya zhe skazal. Dazhe tropinki, kakie byli, zarosli, a
lesnaya doroga, po kotoroj mashiny ran'she ezdili, perekopana poperek, chtoby
nikto ne ezdil. Tak chto za mestnyh ruchayus'.
- No ved' letom mnogo postoronnego naroda priezzhaet?
- Otdyhayushchim staroe kladbishche ni k chemu, - vozrazil pan Lyubanskij. - Oni
odnu dorogu znayut - iz domu na plyazh i obratno. Nu pogulyayut inogda po
allejkam, i to redko. Sejchas v nashem lesu chashche kabana vstretish', chem
cheloveka.
Pomolchali. Potom Pavlik rezko smenil temu i prinyalsya rassprashivat'
starika o sekretah trudnogo iskusstva kopcheniya ryby. Starik ohotno Delilsya
opytom. Pavlik pomogal emu delom: prinosil drova, otkryval i zakryval po
ukazaniyu mastera kryshku, podbrasyval shchepki. K nepriyatnoj probleme vernulsya
tol'ko posle togo, kak udalos' otkashlyat'sya, nadyshavshis' pahuchego dyma iz
bochki.
- A kak vy dumaete... kogda eshche kto-to bezobraznichal na kladbishche... i
esli by teper' tozhe kto-to takoj nashelsya... tak sledit kto-nibud' za
poryadkom? Vy ne znaete?
- Za poryadkom-to? - zadumalsya starik. I ne srazu otvetil:
- Sledyat, navernoe.
- Kto?
- Da vsyakie. I pogranichniki, i miliciya. A bol'she vsego takie, kotoryh
nikto ne znaet. Sledyat tak, chto vy i ne pochuvstvuete, chto kto-to sledit.
YAvitsya, skazhem, takoj neprimetnyj, otdyhayushchij ili tam turist, a potom
okazhetsya - nachal'nik! Ili nichego ne okazhetsya, tol'ko tot kopatel' uzhe bol'she
ne poyavitsya. Mnogoe mne dovelos' uvidet' zdes' za vse eti gody...
Prodirayas' skvoz' zarosli vokrug starogo kladbishcha, Pavlik s YAnochkoj
obsuzhdali slozhivshuyusya situaciyu.
- Vyhodit, tol'ko odni my znaem, chto tam po-prezhnemu royutsya v mogilah.
Teper' nado derzhat' uho vostro, chtoby nevznachaj ne vydat' sebya. Esli pan
Dzhonatan dogadaetsya - nam konec!
- Ne stanet zhe on nas ubivat', - vozrazhala YA nochka. - Neudobno emu,
kak-nikak zhivem v ego dome.
- Sam ne stanet, no soobshchnikam svoim obyazatel'no skazhet, a uzh te nas ne
poshchadyat. Ne ostavyat v zhivyh, im svideteli ne nuzhny.
- Da uzh ne nuzhny, - vzdyhala YAnochka. - A znaem pro nih tol'ko my,
vidish', pan Lyubanskij ubezhden - teper' tam nikto ne roetsya. I my by ne
znali, esli by ne Habr. Tol'ko blagodarya sobake...
- U milicionera tozhe est' sobaka!
- I chto iz togo? Ovcharka ne ohotnich'ya sobaka, ej i poloviny ne unyuhat'
iz togo, chto nash Habrik obnaruzhil. Da i ne otpuskaet poruchik svoego psa po
lesu begat', pri sebe derzhit...
Prodravshis' nakonec na edva zametnuyu tropinku, Pavlik oter pot s lica.
Teper' legche budet idti i obshchat'sya s sestroj tozhe legche. A bylo chto
obsuzhdat'.
- Slushaj, a vdrug tam i v samom dele kto-nibud' sterezhet? Spryatalsya, my
ego i ne primetili. A on tam sidit...
- Nu nichego ty ne soobrazhaesh'! - kipyatilas' sestra, otryahivaya s sebya
lesnoj musor. - Pust' dazhe spryatalsya, Habr by ego vmig obnaruzhil. I opyat'
takie, kak Lyubanskij, mogut o nem nichego i ne znat', no my-to srazu by
uznali!
- Oh, i v samom dele, ne soobrazil. Habra ne obmanesh'...
Tut begushchij vperedi Habr soobshchil, chto na kladbishche nikogo net. Na etot
raz deti vybralis' na kladbishche dnem, chtoby eshche zasvetlo vse horoshen'ko
osmotret'. Do zahoda solnca ostavalos' eshche mnogo vremeni.
Brat s sestroj vybralis' na kladbishche, proshli po nemu i, podnyavshis' na
holm, oglyadelis'.
- Znaesh' chto, - reshila obstoyatel'naya YAnochka, - nado by nam poschitat'
mogily. Otdel'no celye, otdel'no raskopannye. Inache ne smozhem razobrat'sya.
- Pravil'no. I vse zapishem, chtoby ne zabyt'.
- Togda zapisyvaj. Nu, nachali. Snachala celye.
Inventarizaciya kladbishcha okazalas' neprostym delom. Vsya ego territoriya
gusto porosla vysokoj travoj, derev'yami i kustami. Starye mogil'nye plity
poroj celikom pokryval gustoj moh takim tolstym sloem, chto plitu nevozmozhno
bylo pod nim obnaruzhit'. Samaya staraya chast' raspolagalas' po severnomu
sklonu holma, pologo spuskavshemusya k moryu. Samaya molodaya prostiralas' v
napravlenii k zalivu. S vostoka, tam, gde, po vsej vidimosti, v svoe vremya
prohodila doroga, teper' prostiralos' ne pojmi chto - kakoe-to nagromozhdenie
sovershenno neprohodimyh bugrov i glubokih rvov. Estestvennaya peresechennost'
mestnosti usugubilas' deyatel'nost'yu cheloveka, okopami i raskopkami, teper'
porosshimi kolyuchim kustarnikom - ternovnikom, ezhevikoj i eshche chem-to. Zdes'
probrat'sya skvoz' nego ne bylo nikakoj vozmozhnosti. I ne pojmesh', chto
razrushilo mogily - chelovecheskaya ruka ili neumolimoe vremya. Von iz tresnuvshej
nadgrobnoj plity probilos' vysokoe derevo...
I vse-taki YAnochka s Pavlikom prilozhili vse usiliya, chtoby inventarizaciyu
kladbishcha provesti kak mozhno dobrosovestnej. Prihodilos' inogda prizyvat' na
pomoshch' i Habra, otryvaya ego ot pryamoj obyazannosti - oberegat' pokoj ego
hozyaev, bditel'no obegaya vokrug kladbishchenskogo holma, chtoby vovremya
signalizirovat' o priblizhenii nezhelatel'nyh elementov. Podveli itogi.
- U menya poluchaetsya - devyat' svezheraskopannyh mogil, - skazala YAnochka.
- A vosemnadcat' raskopany byli ran'she. Netronutyh vosem'desyat odna shtuka.
Vsego - sto vosem' mogil.
- Vse ravno dannye netochnye, - zametil Pavlik. - Nel'zya poruchit'sya za
samuyu staruyu chast'. Tak vse zaroslo, chto ne razberesh' - odna mogila ili dve,
ili neskol'ko. Mnogie sovsem provalilis' i mohom porosli.
YAnochka vozrazila:
- No te, samye starye, nikto i ne razryval. Srazu vidno - razrushilis'
sami po sebe. Tak chto uzhe nevazhno, skol'ko ih tam. Odnoj bol'she, odnoj
men'she - bez raznicy.
- Ty prava. Raskapyvali tol'ko bolee novye.
- I zametil - v osnovnom te, na kotoryh lezhali plity?
Deti opyat' oboshli ploskuyu chast' kladbishcha, po nej legche bylo hodit'. I
eshche raz vnimatel'no osmotreli nahodyashchiesya zdes' mogily. Nablyudenie devochki
okazalos' vernym.
- Tochno! - vskrichal Pavlik. - Razryty tol'ko samye svezhie i obyazatel'no
s plitami.
- Nu da! I vse plity sdvinuty! Pogodi, poschitayu... Iz vosemnadcati -
shest' s plitami, a ostal'nye bez. Vyhodit, raskapyvali ne tol'ko s plitami.
- Mozhet, plity ukrali? - predpolozhil Pavlik,
- Da net, po mogile vidno, byla li na nej plita.
- Vyhodit, ran'she raskapyvali mogily i bez plit, a vot teper' stali
kopat'sya tol'ko v teh, kotorye plitami zakryty. CHto by eto znachilo?
- CHto by znachilo, chto by znachilo... - zadumalas' YAnochka. - Pogodi, daj
podumat'. Pohozhe, snachala razryvali vse podryad, naugad... Znali chto spryatano
v mogile, no ne imeli ponyatiya v kakoj. A potom vyyasnilos' - v toj, na
kotoroj lezhit plita. Otkuda-to uznali. Ili kto-to priehal i soobshchil.
Navernyaka iz teh, kto zdes' ran'she zhil... Devochka perestala bormotat',
vnimatel'no vsmatrivayas' v razorennye mogily i napryazhenno razmyshlyaya. Potom
reshitel'no tryahnula golovoj.
- Vse ponyatno! Navernyaka snachala kto-to znal - v odnoj iz mogil chto-to
spryatano, i prinyalsya razryvat' vse podryad. Ego prognali otsyuda. Navernyaka
eto byl tot samyj, pro kotorogo govoril starik Lyubanskij. A potom poyavilsya
drugoj, on otkuda-to znal - spryatano v mogile s plitoj. No on tozhe ne znaet,
v kakoj imenno. Mozhet, dejstvitel'no iz teh, chto zdes' ran'she zhili.
- Skol'ko zhe emu let? - zasomnevalsya Pavlik. - Davaj-ka poschitaem.
Tridcat' pyat' let proshlo so vremen vojny... Emu moglo byt' v to vremya samoe
men'shee shestnadcat' let... Esli slozhit'. Slyshish', u menya poluchaetsya -
minimum pyat'desyat! Sovsem starik!
- Ne vstrechalos' nam zdes' takogo, - skazala YAnochka. - Net, takogo
starogo ne popadalos'. Net zdes' takogo.
- Emu i ne obyazatel'no byt'. Mog svoim soobshchnikam rasskazat', chtoby
iskali v mogile s nadgrobnoj plitoj.
- I znaesh', chto ya tebe skazhu? - zametila devochka. - Glupye oni
kakie-to, nesoobrazitel'nye. Ved' i sami mogli by soobrazit' - tot, kto
spryatal kakuyu-to veshch' v mogile, navernyaka vybral s plitoj. Ved' tam proshche
pryatat'. Pribezhal na kladbishche, otvalil v storonu plitu, zakopal chto nado,
potom plitu na mesto polozhil, i delo s koncom. Nikakogo sleda...
Pavlik podhvatil:
- A esli by pryatal v takoj, gde net plity, slishkom mnogo dopolnitel'noj
raboty. Zemlyu razryt', chto-to spryatat', opyat' zakopat', horoshen'ko
razryhlit' i snova travu poseyat' ili cvetochki kakie posadit'. Tot, kto
kopalsya v takih mogilah, sovsem nichego ne soobrazhal!
- Vot i ya govoryu. A teper' eshche i nas s tolku sbil, durak! No nichego,
teper'-to my uzhe znaem - tol'ko s plitami. Skol'ko ih ostalos'? Pogodi-ka...
Podschitali. Netronutyh mogil, prikrytyh nadgrobnymi plitami, ostalos'
semnadcat'. Dve iz nih raspolagalis' v samoj staroj chasti kladbishcha i byli
namertvo prigvozhdeny k zemle vyrosshimi iz nih derev'yami.
YAnochka vdrug sdelala eshche odno cennoe nablyudenie.
- Smotri, i s grobami chto-to ne to. Iz svezhih vsego odin grob izvlekli,
a kogda ran'she razryvali - vyvolakivali vse groby! CHto by eto znachilo?
Obsledovav neskol'ko nedavno razrytyh yam, Pavlik zayavil:
- Pohozhe, tam, otkuda izvlekli grob, pokojnika zahoronili ne na dne
yamy, a, naoborot, sverhu. Glyadi, grob izvlekli, a glubina yamy takaya zhe, kak
i vo vseh. Pogodi, kazhetsya, ya ponyal.
Nahmurivshis', mal'chik ustavilsya na polurazvalivshijsya grob, iz kotorogo
vysypalis' kosti pokojnogo. YAnochka ne meshala bratu dumat', s interesom
ozhidaya konca razmyshlenij.
Nakonec Pavlik zagovoril, - Tot, pervyj, chto kopalsya zdes', nu, ta
samaya, giena... on dokapyvalsya do pokojnikov i ih vytryahival. Navernoe,
schital, chto pryatali v grobu. Vspomni, on ved' i v kostyah kopalsya...
- Pomnyu, - podtverdila sestra. - Navernoe, dumal, chto eto samoe pryatali
vmeste s pokojnikom v grobu. Navernoe, chto-to malen'koe, mozhet, shpionskie
mikrofil'my, vot on i kopalsya, iskal, ne zavalilis' li gde.
- A teper' grobokopateli uzhe znayut - v grobah iskat' ne nado! Poetomu
raskapyvayut lish' sverhu, pod plitoj...
- A zachem zhe etogo vyvolokli? - ne ponyala devochka.
- Ne znayu, - vzdohnul Pavlik. - Byli u nih kakie-to soobrazheniya, chto-to
zastavilo.
- Semnadcat', - skazala YAnochka. - Ostalos' iskat' vsego v semnadcati
mogilah... Pavlik tyazhelo vzdohnul.
- Tozhe rabotki nemalo.
- Ty za nih perezhivaesh'?
- Da net, ya podumal - a chto, esli by samim najti? No dlya etogo
potrebovalsya by slon ili eshche luchshe bul'dozer. Ili znaesh' chto? Mozhno ved' ne
otvalivat' plitu, a prosto sboku podobrat'sya.
- Nikak spyatil! - vozmutilas' sestra. - Ne hvatalo eshche i nam
raskapyvat' mogily! Da ty v svoem ume?
- Da ya tak prosto sboltnul, - opravdyvalsya Pavlik. - Za kogo ty menya
prinimaesh'? Da i ne durak ya, soobrazhayu - togda by nam nikakie osobye zaslugi
ne pomogli... Poshutit' nel'zya? Pofantazirovat'? Raz uzh my zagovorili o
poiskah.
- Nu ladno, uspokojsya. Davaj chto-to reshat'.
Pavlik opyat' oglyadel dostupnuyu vzglyadu chast' kladbishcha, teper' uzhe pod
utlom zreniya rassledovatel'skoj deyatel'nosti. Za zloumyshlennikami nado
usilit' nablyudenie, im uzhe nemnogo ostalos', togo i glyadi najdut to, chto
ishchut. Sdelat' tak, chtoby ih pobeda obernulas' porazheniem, otobrat' u nih
trofej! Vybrat' podhodyashchee mesto dlya zasady, spryatat'sya, a v nuzhnyj
moment...
- Udivlyayus', pochemu ih sejchas zdes' net, - skazala vdrug YAnochka, tozhe
vnimatel'no osmatrivayas'. - Pusto, vokrug ni dushi, mogli by dokopat'sya hot'
do Novoj Zelandii, nikto ne pomeshaet. I vchera ne rabotali...
- Ty eshche nedovol'na? I horosho, chto ne rabotali.
- Ono, konechno, horosho, no stranno... Vot ya i udivlyayus'...
A Pavlik, osmatrivaya okrestnosti, vdrug podumal o drugom. Von tam, v
severo-zapadnoj chasti kladbishcha, na rubezhe starogo kladbishcha i upomyanutyh vyshe
neprohodimyh debrej, sklon holma kruto obryvalsya v propast', dna kotoroj ne
bylo vidno. I eta propast', tak zhe, kak i sklon, gusto porosla neprohodimoj
chashchej kolyuchego kustarnika.
- Smotri! - pokazal tuda Pavlik sestre. - Mozhet, eto i est' ta samaya
chashcha, v kotoroj zhivut kabany? Na moj vzglyad, samoe podhodyashchee dlya nih mesto.
Nemnogo pohozhe na to, gde ya spugnul ih, spotknuvshis', pomnish'? Tol'ko tut
namnogo udobnee dlya nih, von skol'ko mesta i sovershenno neprolaznaya
propast'.
Podobravshis' na chetveren'kah k krayu obryva, YAnochka popytalas'
razglyadet' chto-to vnizu. Beznadezhnoe delo, razve chto uvidish'?
- Vot interesno, a kak kabany ottuda vybirayutsya? - podumala ona vsluh.
- Ili po sklonu karabkayutsya, im kolyuchki ne strashny, - predpolozhil
Pavlik, - ili u nih est' kakoj drugoj put'. Nado by razvedat'... YAnochka
podderzhala brata.
- Poshli obojdem holm s drugoj storony, posmotrim chto tam. Mozhet, i v
samom dele imeet smysl ustroit' zdes' zasadu? Pan Lyubanskij tozhe govoril -
tam bol'she kabanov, chem lyudej. No syuda obyazatel'no vernemsya, ved' my tak
nichego i ne reshili.
Vniz spustilis' po pologomu sklonu holma. Osmotrennoe podnozhie u
krutogo obryva okazalos' uzhasnym i reshitel'no ni dlya chego ne prigodnym.
Glubokie i opasnye yamy porosli vysochennoj travoj, tak chto svalis' tuda - i
kostej ne soberesh'; Nagromozhdeniya suhih vetok obrazovali neprohodimye
zaseki. A chto uzh govorit' o plotnoj stene zhutko kolyuchego kustarnika, cherez
nego prodrat'sya mogli razve chto odni kabany. Ochen' mozhet byt', tam, vnizu, v
etoj neprohodimoj chashche i gnezdilis' eti samye kabany, no oni byli sovershenno
nedostupny. Dazhe Habr otstupilsya, sdelav neskol'ko neudachnyh popytok
probit'sya skvoz' chashchu.
- Esli kabany gde-to zdes' i vylezayut iz ovraga, - skazala YAnochka,
podvodya itogi osmotru novoj mestnosti, - nam eto nichego ne dast. Zasadu
zdes' ustraivat' ne imeet smysla. V takoj gushchine nichego ne razglyadish',
osobenno noch'yu, a vot my sami ochen' dazhe mozhem postradat'. Glyadi opyat' kakaya
yamishcha! .
- S chego my postradaem?
- A vdrug pridetsya bezhat'! - poyasnila devochka. - Da malo li chto.
- Ot kabanov ne ubegayut! - vozrazil Pavlik.
- A chto delayut? Topayut na nih nogami i krichat: "Brys'! Poshli von"?
- Da net, sidyat tiho i nablyudayut. Ne razdrazhayut ih...
- A esli oni vyskochat na nas uzhe razdrazhennye?
- No ved' my zhe zalezem na derevo! Kabany po derev'yam ne umeyut lazat'.
I peresidim. Nado tol'ko vybrat' podhodyashchee derevo.
- Razve ya govoryu, chto ne nado? Tol'ko ne v etom meste. Smotri, uzhe
sejchas tut nichego tolkom ne razglyadish', a kogda stemneet, i vovse... Ne
zametim, dazhe esli mimo stado gippopotamov protopaet! - CHto zh, znachit,
ustraivaem zasadu v drugom. meste. Tem bolee, chto tut ya ne vizhu podhodyashchego
dereva. A kabany ved' po vsemu lesu begayut. Davaj posmotrim eshche von tam,
nemnogo povyshe po. sklonu. Vrode by tam ne takaya chashchoba.
Vynuzhdennye daleko obojti podnozhie holma deti neozhidanno natknulis' na
uzen'kuyu tropinku. Habr vyskochil iz kustov i pobezhal vperedi nih po dorozhke,
utknuvshis' nosom v zemlyu. Vot on vernulsya, pokrutilsya na meste, opyat'
probezhal vpered, ostanovilsya i intensivno stal nyuhat' vozduh. Potom sdelal
stojku, oglyanuvshis', vidyat li hozyaeva. Ubedivshis', chto vidyat, opyat' probezhal
vpered i bespokojno zavertelsya na meste. Deti srazu ponyali svoego druga.
- Znachit, i v samom dele sidyat tam! - konstatiroval Pavlik. - Uzh on-to
ne oshibetsya. YAnochka prinyalas' uspokaivat' sobaku.
- Vse ponyatno, pesik, my ponyali - tam kabany. Ne hodi tuda, ne nado. My
ne pojdem k kabanam. Uspokojsya, moj dorogoj, moj umnyj, moj zolotoj. Von
tuda vedi, vniz ne nado.
Habr poslushno napravilsya po tropinke vverh, po prezhnemu chutko
prinyuhivayas'. Osoboe vnimanie pes udelil nore krota u samoj tropinki. Pavlik
tknul YAnochku v bok.
- Glyadi! U nory sled kaban'ih kopyt. On uchuyal!
Kaban'i sledy uzhe i detyam byli horosho znakomy. Vozmozhno, kak raz po
etoj tropinke kabany vyhodili na kormezhku iz svoego ubezhishcha. Mozhet, imenno
zdes' imeet smysl ustroit' zasadu? Esli .v etom meste spryatat'sya na dereve,
mozhno budet horoshen'ko razglyadet' kabanov. Zloumyshlenniki kak-to srazu
vyleteli iz golovy, vse mysli brata i sestry zanyali lesnye nevidimki,
kotoryh tak hotelos' uvidet'!
Tropinka privela k staroj, zabroshennoj doroge. Kogda-to po nej hodili
lyudi, no teper' ona tak zarosla, chto srazu stalo yasno - tut uzh nikakie
sborishcha ne grozyat. I v to zhe vremya po nej shlos' legko i udobno, eto vam ne
kolyuchaya chashchoba. Vela doroga kuda-to v glub' lesa, v storonu morya. I slovno
po zakazu kak raz na perekrestke tropinki s dorogoj roslo ochen' podhodyashchee
derevo. Vo vsyakom sluchae Pavlik nashel ego ochen' podhodyashchim dlya zasady, u
YAnochki zhe byli somneniya.
- A pochemu ty uveren, chto kabany pojdut imenno v etu storonu? Nu,
vyjdut po tropinke iz bureloma, no zachem im k doroge idti? Peresekut
tropinku i pojdut sebe v glub' lesa, a tam i do kamyshej doberutsya. A my kak
duraki ostanemsya sidet' na dereve i nichego ne uvidim.
Pavlik vozrazil:
- Ne budem my sidet' na dereve, zataimsya vot zdes', gde tropinka iz
chashchi vyhodit. A derevo ya primetil na tot sluchaj, esli bezhat' pridetsya. Na
vsyakij sluchaj... Hotya, vozmozhno, imeet smysl i zabrat'sya na derevo, vdrug
ottuda luchshe vidno? Pogodi, ya proveryu.
- Tak proveryaj. A ya poka posmotryu, chto tam dal'she. Mne kazhetsya, luchshe
ustroit' zasadu po tu storonu dorogi, ottuda luchshe vidimost'. Tol'ko nado
posmotret', net li tam opyat' kolyuchih kustov ili kakoj krapivy.
- Tak posmotri.
I YAnochka dvinulas' po doroge, no put' ej pregradil kakoj-to ogromnyj,
razrosshijsya kust. S trudom prolezla devochka na chetveren'kah pod kustom i,
okazavshis' po tu storonu kusta, prinyalas' izuchat' vozmozhnosti ustrojstva tam
zasady. Delala eto s prisushchej ej otvetstvennost'yu, tshchatel'no proveryaya pole
obzora iz kazhdogo izbrannogo eyu punkta.
Pavlik polez na derevo. |to byl staryj, razvesistyj grab. Na nizhnyuyu
ogromnuyu vetku zalezt' bylo legche legkogo. Zabravshis' na nee, mal'chik vstal
na nogi, uhvatilsya rukami za sleduyushchij tolstyj suk, podtyanulsya i na nego
tozhe zabralsya. Sel, chtoby peredohnut', i tut uvidel, kak pod derevom
promchalsya Habr, prichem v storonu protivopolozhnuyu toj, kuda poshla YAnochka.
Pavlik, otdohnuv, vzobralsya na tretij suk, uzhe ne takoj tolstyj.
Rasplastavshis' na suku, razdvinul vetki, chtoby opredelit', chto zhe oni otsyuda
uvidyat, i uvidel Habra. Vernuvshis', pes krutilsya vnizu, chem-to ochen'
obespokoennyj. Ponyav, chto Pavlik zametil ego, Habr negromko, predosteregayushche
prorychal, davaya ponyat', chto zametil chto-to vazhnoe i opasnoe. A vot kak pes
ponyal, chto Pavlik na nego smotrit - eto ostalos' tajnoj. Odnako Habr yavno
ponyal, chto Pavlika uzhe predupredil, i pomchalsya preduprezhdat' o nevedomoj
opasnosti YAnochku. Ego predosteregayushchee, chut' slyshnoe rychanie zastavilo
devochku bystren'ko spryatat'sya pod kustom i zameret' nepodvizhno. Habr leg na
zemlyu ryadom s hozyajkoj. Vidimost' iz-pod kusta byla ahovaya, nu da ved'
vybora ne ostavalos'. Doroga prosmatrivalas' lish' v dvuh mestah, i to meshali
vetki i trava.
A Pavlik zamer, lezha na suku, i zataiv dyhanie smotrel na dorogu. Ego
nablyudatel'nyj punkt byl gorazdo luchshe YAnochkinogo. Suk, na kotorom on
ustroilsya, prostersya kak raz nad dorogoj na dovol'no bol'shoj vysote, i
otsyuda ona prosmatrivalas' na znachitel'noe rasstoyanie. On zhe sam ostavalsya
nevidimym, ego skryval tolstyj suk i vetki s list'yami. Vot tol'ko lezhat' na
suku bylo ochen' ne udobno, k tomu zhe kakaya-to ostraya vetka kolola v lokot',
no pes znal, chto delaet, a mal'chik privyk emu doveryat'. Znachit, nado
zameret' i zhdat'. YAnochke tozhe ochen' meshala suhaya vetka, kotoraya, kazalos',
vot-vot protknet uho naskvoz', no devochka ne osmelilas' dazhe poshevelit'sya.
Ona tozhe privykla bezgranichno verit' svoemu dorogomu pesiku.
Vskore nastorozhennoe uho ulovilo kakoj-to shum. Ponachalu neyasnyj, on
priblizhalsya. Vot uzhe mozhno razlichit' v nem shelest razdvigaemyh vetok, legkoe
potreskivanie pod ch'imi-to nogami suhih vetok i golosa. Iz-za povorota
dorogi vyshli dva cheloveka. Starayas' dvigat'sya kak mozhno tishe, oni negromko
peregovarivalis', ne glyadya drug na druga, zato nastorozhenno oglyadyvayas' i
napryazhenno vsmatrivayas' v lesnuyu chashchu. Vverh oni ne smotreli. Vprochem, dazhe
esli by i vzglyanuli, ne zametili by malen'kuyu figurku v gustoj listve graba,
ne razglyadeli by i druguyu, zamershuyu v neproglyadnoj temnote pod kustom, a
takzhe nepodvizhnuyu sobaku ryadom s nej. Ne prekrashchaya razgovora, dvoe
netoroplivo proshli mimo i skrylis' za sleduyushchim povorotom dorogi.
Pavlik ne shevelilsya, kogda oni prohodili pod nim, hotya i ochen' hotelos'
nemnogo razdvinut' vetki pered glazami. No i bez togo on srazu ih uznal, kak
tol'ko te vyshli na pervyj zhe prosmatrivaemyj sverhu kusochek dorogi.
Mel'knula chrezvychajno znakomaya makushka. Ta samaya, kotoruyu Pavlik uzhe imel
vozmozhnost' vo vseh podrobnostyah rassmotret' s verhushki dyuny, tak chto teper'
ne somnevalsya - tot samyj, s glazkami i ushami, YAnochka zhe mogla videt' ih v
lico tol'ko koroten'koe mgnovenie, potom dovol'stvovalas' lish' sozercaniem
chasti bryuk i otdel'nyh fragmentov ih botinok. Odnako i ej koroten'kogo
mgnoveniya vpolne hvatilo.
Podozritel'nye tipy udalilis', deti vylezli iz ukrytij i smogli
obmenyat'sya vpechatleniyami. Pervym delom prinyalis' blagodarit' bescennogo psa.
Kakoe schast'e, chto u nih est' takoj umnyj, takoj soobrazitel'nyj i
zabotlivyj drug! CHto by oni delali bez nego? Vyraziv poceluyami i laskami
priznatel'nost' Habru, brat s sestroj pristupili k obsuzhdeniyu novyh
otkrytij.
Pavlika ne ustraivala dikciya zloumyshlennikov.
- Bormotali, slovno u nih zuby bolyat, rot raskryt' polenilis'! -
nedovol'no vorchal on. - Udalos' tol'ko chast' razobrat'. Vot, k primeru,
ryzhij Poprygun skazal...
- A ty kak ponyal, chto odin iz nih - Poprygun? - perebila brata YAnochka,
- Kogda nechlenorazdel'no bormochut, da eshche shepotom, ne razberesh'.
- A ya ego ne tol'ko slyshal, no i videl. Znaesh', sverhu vidno vse. Nu,
ne vse, i to tol'ko snachala, no togda-to ya i razglyadel oboih. Zato, kogda
prohodili podo mnoj, horosho ih slyshal, hotya pochti ne videl. Sverhu i slyshno
vse...
- Rashvastalsya... YA zhe ne vinovata, chto ne uspela na derevo vzobrat'sya.
Nu, govori zhe!
- Tak vot, Poprygun skazal: "Kazhetsya, delo ne v nas. Granicu steregut".
A Lysyj v otvet: "I vse ravno nado byt' ostorozhnee, korotkimi vylazkami.
Berezhenogo Bog berezhet". A Ryzhij: "Vot kak raz i neostorozhno s nashej storony
delat' takoj bol'shoj pereryv. Schitayu, teper' uzhe mozhno... A bol'she ya nichego
ne slyshal.
Nastala ochered' YAnochki.
- A kogda prohodili mimo menya, odin skazal: "...i rabotat' ponemnogu,
nadolgo ne zaderzhivat'sya". A drugoj v otvet: "Iz-za kakoj-to gluposti
zaderzhka poluchaetsya. Nado by soobshchit'..." I vse.
- Malo, - ogorchilsya Pavlik. - ZHal', chto nikto bol'she ne sidel pod
kustom gde-nibud' dal'she po doroge, glyadish', uslyshali by i prodolzhenie
razgovora.
YAnochka prezritel'no pozhala plechami.
- I tak uslyshali nemalo. Ved' yasno zhe - oni zametili, chto pogranichniki
usilili bditel'nost', i perepugalis'. Potomu i ne kopali ni vchera, ni
segodnya.
- No soobrazili, chto pogranichniki vstrevozhilis' ne iz-za nih. Dumaesh',
tak ono i est'? I kak ponimat' - "nadolgo ne zaderzhivat'sya"?
- Ne znayu. Poslushaj, davaj-ka eshche raz povtorim, chto kazhdyj iz nas
uslyshal. Mozhet, chto i soobrazim.
Povtorili, prichem teper' postaralis' vyyasnit', kto imenno iz
zloumyshlennikov chto govoril.
Vyshlo, ryzhij nastaival na prodolzhenii rabot i potoraplival, a Lysyj
sovetoval soblyudat' ostorozhnost' i rabotat' korotkimi vylazkami.
Osnovatel'no obsudiv uslyshannoe, prishli k vyvodu: slova "rabotat' ponemnogu,
nadolgo ne zaderzhivat'sya", ravno kak i "korotkie vylazki", otnosilis' k
raskopkam na kladbishche. Predlozhenie vnes Lysyj, takoj rezhim raboty kazalsya
emu naibolee podhodyashchim v usloviyah povyshennoj bditel'nosti so storony
pogranichnikov, a ne isklyucheno, i milicii, Dazhe Pavlik vynuzhden byl otmetit'
pravil'nost' takogo podhoda.
- Pravil'no rassuzhdaet, - neohotno pohvalil on lysogo zloumyshlennika. -
Ved' chem dol'she kopayutsya, tem bol'she opasnost', chto ih kto-to tam zastukaet.
A tak - pribezhat', razvorotit' odnu mogilu i smyt'sya! Poprobuj perehvati
takih!
YAnochka delala upor na polozhitel'nye storony chrezvychajnogo polozheniya.
Skazyvalsya optimisticheskij harakter devochki.
- Zato ochen' horosho, chto sorvalsya grafik ih rabot, - govorila YAnochka,
- Poka oni takimi tempami raskopayut semnadcat' mogil...
Pessimist Pavlik vozrazhal:
- A vdrug povezet podlecam, i oni srazu najdut, chto ishchut!
- Da ty chto! S chego vdrug povezet? Do sih por von skol'ko royut i vse
bez tolku. Net, srazu - isklyucheno. Razve chto vo vtoroj ili v tret'ej
mogile...
- A eshche neploho by znat', komu oni hotyat soobshchit', - vspomnil Pavlik
razgovor zloumyshlennikov. - Mozhet, na eto tozhe ponadobitsya vremya, ne srazu
pristupyat k raskopkam.
- Kak eto komu? - udivilas' YAnochka. - YAsno zhe - tomu, s glazkami i
ushami. Hotya, vozmozhno, i panu Dzhonatanu. Ushastyj tut ne prozhivaet, a vot za
panom Dzhonatanom my by mogli prosledit',
- Raz tak, nechego medlit'! Habr, za nimi!
- Tol'ko izdaleka, - predupredila ostorozhnaya sestra. - I horosho by, oni
shli ne v nashu derevnyu. Mizya uzhe navernyaka vernulas' s uzhina.
Po doroge Pavlik vorchal po svoemu obyknoveniyu:
- I opyat' pomeshali nam. Kak sgovorilis' s kabanami! A my i mesta dlya
zasady ne uspeli prismotret', to derevo hot' i bol'shoe, da uzh bol'no
neudobnoe, ves' zhivot otlezhal...
Na pervom zhe perekrestke poyavilos' oslozhnenie. Odna doroga vela k
morskomu portu, vtoraya k portu v zalive. Begushchij vperedi detej Habr
zasomnevalsya, pobezhal po pervoj doroge, potom vernulsya, probezhal po vtoroj,
opyat' vernulsya i konchil tem, chto prinyalsya krutit'sya na perekrestke prisedaya
na zadnih lapah i tihon'ko povizgivaya.
- A eto uzhe svinstvo! - rasserdilsya Pavlik; - Razoshlis', merzavcy, v
raznye storony! CHto teper' delat'?
Habr nervnichal, potoraplival prinyat' reshenie. Sam ne reshalsya, delo
hozyaev opredelyat', kotoryj iz presleduemyh zverej vazhnee.
- Pogodi, pesik, nam nado podumat', - uspokaivala Habra YAnochka. - Ne
toropis', minutku podozhdi. K moryu blizhe, davaj snachala sbegaem tuda, a esli
chto - vernemsya k zalivu.
- Pravil'no, k tomu zhe na plyazhe vidimost' otlichnaya, plyazh
prosmatrivaetsya na bol'shoe rasstoyanie, - soglasilsya brat, galopom puskayas'
vsled za sobakoj.
Kogda oni poravnyalis' s pervym portovym stroeniem na dyune, ih nagnal
pan Dzhonatan na motocikle. On ne stal ostanavlivat'sya, voobshche ne obratil
vnimaniya na detej, a s grohotom promchalsya mimo nih i zatormozil, primetiv
kakogo-to rybaka, podnimayushchegosya po sklonu dyuny. Ne vyklyuchaya motora, pan
Dzhonatan pogovoril s rybakom. Motor oglushitel'no treshchal, poetomu razgovor
zaklyuchalsya v gromkih krikah, i YAnochka s Pavlikom mogli ponyat', o chem idet
rech'.
- A chto emu zdes' delat'? - oral rybak.
- Da on gde-to zdes', ya videl ego mashinu! - nadryvalsya pan Dzhonatan.
- Zdes'?! - utochnyal rybak.
- Net, v portu!!!
- A zdes' ya ego ne videl!!!
Uslyshav eto, pan Dzhonatan razvernulsya tak, chto iz-pod zadnego kolesa
motocikla veerom razletelsya pesok.
- Esli ty v port, podvezi menya! - zaoral rybak.
Pan Dzhonatan kivnul, podozhdal, poka rybak ne sel na zadnee siden'e, i s
oglushitel'nym treskom umchalsya. YAnochka s Pavlikom pribavili shagu, potomu chto
uvideli, kak na vershine sleduyushchej dyuny Habr uzhe sdelal stojku na zverya.
Ryzhij Poprygun sidel na yashchike, nablyudaya za tem, kak rybaki otpravlyalis'
na lov ryby. Lodki otchalivali ot berega odna za drugoj, vot i poslednyaya byla
spushchena na vodu, prichem korma ee uzhe byla v more, a nos eshche nahodilsya na
peske. Vokrug nee suetilis', vidimo, rybaki. A bol'she ni odnoj zhivoj dushi
poblizosti. Pravda, v otdalenii plyazhilis' vezdesushchie otdyhayushchie.
- Nu i chto? - zlilsya Pavlik. - Sidit kak pen', nichego ne delaet.
- Esli on sobiralsya vstretit'sya zdes' s panom Dzhonatanom, to nichego u
nih ne poluchilos', - zadumchivo proiznesla devochka. - No odno s drugim ne
shoditsya...
- My ne mozhem zhdat', poka sojdetsya! - potoraplival Pavlik. - A chto u
tebya ne shoditsya? Nado bylo za tem otpravit'sya.
- Pan Dzhonatan kogo-to ishchet, - otvechala sestra, podumav, - Ladno,
bezhim, po doroge pogovorim.
I, pospeshaya vsled za Habrom, poyasnila:
- Slyshal razgovor? Hozyain videl ch'yu-to mashinu, a ee vladel'ca zdes', v
portu, rybak ne videl.
- Oni menyayutsya mashinami, - otvetil Pavlik. - To est' ne tak, oni v
mashine menyayutsya. I neizvestno, ishchet li on Lysogo, ili Ushastogo., A esli ni
odnogo iz nih ne videl, ne mozhet znat', kotoryj iz nih priehal.
- No ehal-to on v port. I Lysogo ne vstretil. A dolzhen ego vrode by
znat', tak ved'?
- Lysyj mog kuda ugodno otpravit'sya, vot i ne vstretilis' po doroge. Da
chego golovu lomat', sejchas vse uznaem. Habr skazhet.
YAnochka prodolzhala somnevat'sya.
- Net, vse-taki koncy s koncami ne shodyatsya.
Razve stal by pan Dzhonatan tak otkryto razyskivat' soobshchnika? Ne mozhet
zhe i etot rybak tozhe byt' chlenom prestupnoj shajki. Sovsem postoronnij
chelovek.
- Ne sovsem, - vozrazil Pavlik. - YA ego uzhe videl. On zhivet nedaleko ot
porta.
- Mozhet, i zhivet, da ne obyazatel'no v shajke sostoit.
- Nu, ne skazhi... To est' ya ne o tom, chto on nepremenno chlen prestupnoj
shajki. Prosto panu Dzhonatanu nechego skryvat' znakomstvo s soobshchnikom, oni
mogut znat' drug druga po rabote ili eshche kak, a o tom, chto sostoyat v odnoj
shajke, rybak ne znaet. Vot pan Dzhonatan i mozhet togo razyskivat' svobodno,
delaya vid, chto ishchet sovsem po drugomu delu.
- Mozhet byt'. I vse ravno somnevayus' ya...
Habr, polon prezreniya k stol' prostoj zadache, kotoruyu postavili pered
nim, nebrezhno vyvel svoih hozyaev pryamehon'ko k zabegalovke v portu. Zahodit'
v pomeshchenie ne bylo neobhodimosti, Lysogo deti uvideli skvoz' raskrytoe
okno. Tot sidel za stolikom i pil koka-kolu. Razglyadeli takzhe i drugih za
etim zhe stolikom. I hotya byli ochen' udivleny, pospeshili srazu zhe skryt'sya,
poka Lysyj ih ne zametil.
Za stolikom vmeste s Lysym sideli Mizya, ee mat' i ih znakomaya po plyazhu.
Spryatavshis' za chej-to pricep i izdali glyadya na kompaniyu za stolikom, Pavlik
v uzhase progovoril:
- Nu, net! Ne poveryu, ni v zhizni ya ne poveryu, chto eti baby razryvayut
mogily!
- Uspokojsya, konechno zhe, ne oni etim zanimayutsya, - skazala bolee
uravnoveshennaya YAnochka, tozhe vnimatel'no razglyadyvaya lyudej za stolikom. - Da
i ne obshchayutsya oni drug s drugom. Vidish' zhe, baby sami po sebe, boltayut o
chem-to svoem, on ih dazhe i ne slushaet.
- Zachem zhe on syuda zayavilsya? Koku pit'?
- Ne znayu. Davaj ponablyudaem.
- Nam eshche nado pana Dzhonatana razyskat'.
Pritaivshis' za pricepom, deti ne otryvali glaz ot okna kafe. ZHenshchiny
ozhivlenno boltali, Lysyj zhe sidel zadumavshis' i ne obrashchal na nih nikakogo
vnimaniya.
- Vot chto mne v golovu prishlo, - skazala vdrug YAnochka. - Pan Dzhonatan
ishchet kogo-to, potomu chto uvidel ch'yu-to mashinu. Ne isklyucheno, mashina stoit
gde-to zdes', i pan Dzhonatan vernetsya k nej.
- Znachit, nado najti mashinu! - reshil Pavlik. - O, glyadi! Baby uhodyat.
Dumayu, kogda oni vyjdut, k nemu za stolik podsyadet tot, kotoromu nado
soobshchit'.
- Pochemu ty tak v etom uveren?
- Da ved' vo vseh detektivah tak postupayut.
YAnochka phnula brata v bok.
- Vot tebe i na! Glyadi, on tozhe rasplachivaetsya! Vyhodit!
- Ladno, davaj posmotrim, chto budet teper'...
Mizya s mamoj i ih znakomaya vstali i poshli k vyhodu. Lysyj poka eshche
sidel za stolom, hotya po schetu uzhe zaplatil. Vzglyanul na chasy, o chem-to
podumal, no nedolgo, potomu chto k ego stoliku podoshli kakie-to dve molodye
pary, vidimo zametivshie osvobodivshiesya mesta. Vot Lysyj i vstal, vezhlivo
osvobodiv nedostayushchij stul, i ne spesha vyshel iz kafe. Opyat' zhe ne toropyas'
on dvinulsya po tropinke vokrug cvetnika, prichem v tu storonu, gde stoyal
pricep, a za nim pryatalis' YAnochka i Pavlik. Prishlos' im vse vremya
peredvigat'sya pod prikrytiem pricepa tak, chtoby zloumyshlennik ih ne zametil.
Vsecelo zanyatye Lysym, deti sovsem pozabyli o drugoj opasnosti...
Vyjdya iz kafe, Mizya s mater'yu i znakomoj pani podoshli k cvetniku i
prinyalis' lyubovat'sya raspustivshimisya rozami. Zastavili i Mizyu lyubovat'sya,
bolee togo - veleli ej nyuhat' cvetochki. Poslushnaya devochka prinyalas' nyuhat',
s opaskoj naklonyayas' nad kolyuchimi rozami. Vot tak, idya vokrug cvetnika,
tol'ko s drugoj storony, vsya kompaniya tozhe priblizilas' k pricepu.
Projdya mimo pricepa i ne zametiv detej Lysyj napravilsya po shosse k
lesu. SHel ne oglyadyvayas', i Pavlik s YAnochkoj nakonec-to smogli vypryamit'sya i
razmyat' zatekshie nogi. Nado vyzhdat' podhodyashchij moment, pust' zloumyshlennik
otojdet podal'she, togda oni pustyat po ego sledu Habra, a sami smogut sledit'
za nim na bezopasnom rasstoyanii.
Tak planirovali postupit' brat s sestroj, no ne tut-to bylo...
- Oj-oj! YAnochka! - poslyshalsya ostochertevshij znakomyj vizg. - I Pavlik!
CHto vy zdes' delaete? V pryatki igraete? YA tozhe hochu!
Nu, znaete! Nigde net spaseniya ot etoj zanudy. I k tomu zhe, golos Mizi
byl ne tol'ko protivnym, no i otlichalsya isklyuchitel'noj pronzitel'nost'yu,
Uslyshal ego i Lysyj, momental'no obernulsya i srazu zhe uvidel Pavlika i
YAnochku, ne uspevshih spryatat'sya! A mozhet, Mizin golos dejstvoval na lyudej eshche
i paralizuyushche? U YAnochki murashki probezhali po spine, u Pavlika v glazah
potemnelo ot zlosti.
- Trrreotrrrava! - strashnym golosom prorychal on.
Ispugannaya Mizya popyatilas'.
- O, ty vyrazhaesh'sya! - obizhenno progovorila ona. - Ne stanu ya s vami
vodit'sya.
Vot ono, spasenie! - ponyali i YAnochka, i Pavlyak i stali kovat' zhelezo,
poka goryacho.
- Trrreotrrrava! - podderzhala brata devochka, - Trrreotrrrava,
Trrreotrrrava...
- Trrrreotrrrava! - naddal zharu Pavlik.
SHokirovannaya Mizya ne vyderzhala i obratilas' v pozornoe begstvo. Skoree
k mame! Horosho, chto ona so svoej podrugoj vse eshche lyubuetsya rozami.
Lysyj nedolgo smotrel na Pavlika ya YAnochku. Srazu zhe dvinulsya dal'she, no
vnezapno smenil napravlenie i rezko svernul k portu.
- On zametil nas! - proburchal Pavlik.
- I navernyaka dogadalsya, chto my za nim sledili.
- Dogadalsya, konechno, potomu i vozvrashchaetsya.
I teper' ne pojdet k komu-to, chtoby ego predupredit' o chem-to. CHtob ej
lopnut'!
YAnochka oglyanulas' na Mizyu. Rasproshchavshis' so znakomoj, Mizya i ee mat'
napravilis' domoj.
- Nado chto-to delat'! - skazala YAnochka. - Davaj sdelaem vid, chto sledim
za vsemi!
- Teper' eto uzhe ne pomozhet. Net, davaj luchshe poishchem mashinu. Zdes' ya ee
ne vizhu, projdemsya vdol' shosse, posmotrim tam. Von skol'ko mashin nastavleno!
K etomu vremeni Lysyj spustilsya v port i shel vdol' berega. Po doroge,
vedushchej k portu ot bazy otdyha, s revom primchalsya na svoem motocikle pan
Dzhonatan i o chem-to prinyalsya rassprashivat' rybakov. Lysyj proshel sovsem
ryadom, no oba oni ne obratili drug na druga nikakogo vnimaniya, ne sdelali ni
malejshego podozritel'nogo zhesta.
YAnochka s Pavlikom dobralis' do avtobusnoj ostanovki. Zdes', u dorogi,
priparkovano bylo mnogo mashin. Osmatrivaya ih, brat s sestroj v to zhe vremya
staralis' ne upuskat' Lysogo iz vidu. Da i pana Dzhonatana tozhe. Vot
poslednij zakonchil obshchat'sya s rybakami, vzrevel motorom i pomchalsya kuda-to v
napravlenii magazina. Lysyj zhe pokinul bereg morya i po doroge napravilsya k
priparkovannym mashinam, to est' tuda, gde v nastoyashchij moment nahodilis' yunye
detektivy.
- Smatyvaemsya! - vstrevozhilsya, Pavlik. - On syuda idet.
YAnochka skazala:
- Vrode by ya nashla ego mashinu. Von tam stoit za toj bol'shoj zheltoj.
- Bezhim, po doroge glyanem na nomera, chtoby ubedit'sya.
Starayas' sohranyat' bezopasnuyu distanciyu mezhdu soboj i Lysym, brat s
sestroj pyatilis' pryachas' za mashinami i vse bolee priblizhayas' k magazinu. A
Lysyj ne spesha podoshel k svoej mashine, dejstvitel'no priparkovannoj za
zheltym "fol'ksvagenom-kombi", sel v nee i srazu uehal. Vyskochiv na seredinu
proezzhej chasti shosse, Pavlik i YAnochka glyadeli emu vsled.
- Ne veryu ya emu, - priznalsya Pavlik. - Nachal on s togo, chto vsyu dorogu
shel peshkom. Sejchas na mashine poehal, no kto pomeshaet proehat' nemnogo,
ostavit' mashinu i sdelat' svoe delo? YA by za nim posledil.
- Teper' uzhe pozdno, - pechal'no konstatirovala YAnochka. - On uzhe uehal.
Habr, konechno, nashel by ego, no poka najdet v lesu ego sledy, tot uzhe davno
vstretitsya s kem nado i peredast, chto hotel. I my ne uznaem, s kem
vstretilsya, ved' hvatit zhe u nego uma posadit' v mashinu svoego soobshchnika. YA
by posadila...
Tut im prishlos'. ujti s dorogi, chtoby dat' projti dvum rybakam s yashchikom
ryby. Za nimi shel tretij. Kogda vse troe proshli mimo, brat s sestroj
odnovremenno proiznesli:
- Tot samyj.
- Esli ty budesh' povtoryat' to zhe, chto ya govoryu, my nikogda ne
dogovorimsya! - rasserdilas' YAnochka. - Kakoj tot samyj?
- Ty sama povtoryaesh' za mnoj! - tozhe rasserdilsya Pavlik, - Tak kakoj
tot samyj?
- Tot, s kotorym Poprygun v portu obshchalsya. YA togda iz-za Mizi ne
slyshala, o chem oni govorili. No znayu - ego zovut Bronek.
- Tochno! - podtverdil mal'chik. - To est' ne znayu, kak ego zovut, no
tut, v portu, on tozhe s nim govoril. Nu pomnish', togda, kogda zayavilsya etot,
s ushami.
- Mozhet, eto emu nado bylo chto-to soobshchit'?
- Kto ego znaet... Nu tak chto, prosledim za nim?
YAnochka posmotrela na magazin, potom opyat' okinula vzglyadom territoriyu
porta i zasomnevalas'.
- Boyus', segodnya uzhe pozdno. I k tomu zhe nam nado prosledit' za panom
Dzhonatanom. Nikak ne pojmu, chto zhe on tut delaet.
- Kak eto ne pojmesh'? CHto ty imeesh' v vidu?
- A vot oglyanis'...
S togo mesta, gde oni stoyali, horosho prosmatrivalas' avtobusnaya petlya
pered magazinom. Tam tozhe parkovalis' mashiny. Pan Dzhonatan uzhe kotoryj raz
delal krut, ob®ezzhaya petlyu, i kazhdyj raz ostanavlivalsya pered odnoj i toj zhe
mashinoj - bol'shim "fiatom" temno-sinego cveta. |to uzhe interesno. Snachala
hozyain izdali rassmatrival zainteresovavshuyu ego mashinu, potom slez s
motocikla, postavil ego na podnozhku, a sam podoshel k "fiatu". Zaglyanul
vnutr', oboshel vokrug, podergal za vse dvercy i zamer pered kapotom.
- Nichego ne ponimayu, - vyrvalos' u Pavlika.
- Vot imenno, - burknula YAnochka.
- "Fiat" temno-sinij, tot samyj, - vpolgolosa rassuzhdal Pavlik, slovno
s etogo rasstoyaniya pan Dzhonatan mog ih uslyshat'. - Nomer, chto li, zabyl?
- Mozhet, on voobshche ishchet drugoj "fiat" i drugogo cheloveka, -
predpolozhila YAnochka.
- Pohozhe, mashinu uzhe nashel. A vot naschet cheloveka - posmotrim.
Tem vremenem pan Dzhonatan perestal pyalit'sya na kapot sinego "fiata",
oglyadelsya po storonam i sdelal neponyatnuyu veshch'. Podnyav podnozhku, uhvatilsya
za rul' svoego motocikla, protisnulsya s nim skvoz' verenicu priparkovannyh u
obochiny ...mashin, zatashchil motocikl v kakoj-to kust, chto ros u interesuyushchego
ego "fiata", i sam spryatalsya pod tem zhe kustom.
- Ni v koem sluchae! - predosteregayushche ryavknul Pavlik, pravil'no ponyav
namereniya sestry i uhvativ ee za ruku, poyasnil:
- Raz uzh on storozhit, nas srazu zametit. Nado by ego szadi obojti. Za
torgovym pavil'onom, po tu storonu dorogi gde pryatalsya pan Dzhonatan, na
nebol'shoj zaasfal'tirovannoj ploshchadke stoyali dve mashiny s tovarami i
gromozdilas' celaya gora pustyh plastmassovyh yashchikov iz-pod butylok. Vot gde
mozhno spryatat'sya, Ostorozhnyj Pavlik vybral bezopasnyj, no chrezvychajno
trudnyj put' po peresechennoj mestnosti na zadah magazina. Probiralis' cherez
yamy i kuchi musora, kakoe-to zlovonnoe boloto u pomojki, nagromozhdeniya staryh
yashchikov iz-pod ryby i dyru v zagorodke. CHerez nee vylezli nakonec na ploshchadku
u magazina i tam spryatalis' za goroj yashchikov.
Ob®ekt byl na meste, no yavno teryal terpenie, krutilsya, to i delo menyaya
polozhenie tela - navernoe, ne ochen' udobno sidet' skorchivshis' pod kustom - i
dazhe vremya ot vremeni vylezal iz-pod nego. Vot, pohozhe, pan Dzhonatan prinyal
kakoe-to reshenie, tak kak sovsem vylez iz ukrytiya, osmotrelsya i bodro
zashagal po doroge k lesu, prodolzhaya vremya ot vremeni osmatrivat'sya.
- Motocikl ostavil, stalo byt' vernetsya, - prosheptala YAnochka.
- Ne meshalo by i nam vzglyanut' na nomer mashiny, - vnes predlozhenie
Pavlik.
- Zachem?
- Poka ne znayu. Tak, na vsyakij sluchaj. YA by sbegal, poka ego net.
- Tak sbegaj.
Oglyadevshis' - pan Dzhonatan ischez za derev'yami lesa, - Pavlik vyskochil
iz zasady i begom pustilsya k mashine. YAnochka ostavalas' na streme, bditel'no
nablyudaya za toj chast'yu lesa, kuda uglubilsya ih hozyain. Pavlik skoro
vernulsya.
- Nu chto? - ne vyderzhala YAnochka, potomu chto brat byl yavno chem-to
potryasen, odnako ni slova ne proiznosil.
- Znaesh', nomer tot samyj, - priznalsya skonfuzhennyj Pavlik.
- Kakoj "tot samyj"? - ne ponyala sestra.
- Nomer tot samyj, - kak avtomat, povtoril Pavlik.
- CHto ty zaladil? - rasserdilas' devochka. - Ob®yasni tolkom.
- Luchshe sama shodi i posmotri. Mozhet, u menya kakie gallyucinacii ili eshche
chto...
Ni slova ne govorya, YAnochka pustilas' k sinemu "fiatu". Vernulas' zhutko
vzvolnovannaya.
- Tot samyj! - podtverdila ona. - Slushaj, teper' ya uzhe vovse nichego ne
ponimayu. Ved' Lysyj zhe uehal!
- Vot imenno, uehal. Na ego mashine byli inostrannye nomera. A tut, na
etom "fiate", tot samyj nomer, nash, otechestvennyj, kotoryj byl na odnoj
tablichke Lysogo s inostrannymi nomerami, no po druguyu storonu. Nichego ne
ponimayu!
Oshelomlenno glyadya drug na druga, YAnochka s Pavlikom molchali. Do togo
osharashilo ih otkrytie, chto dazhe spryatat'sya zabyli.
- Ne pereputal? - na vsyakij sluchaj sprosila YAnochka.
Pavlik pokachal golovoj.
- Net, ya zapisal pravil'no. Esli by eshche inostrannyj, mog by pereputat',
no nash srazu zapomnil, poka zapisyval. I teper' uveren - on! Da net, ne mog
ya pereputat', eto isklyucheno.
- V takom sluchae mashin dolzhno byt' dve shtuki, - skazala devochka posle
prodolzhitel'nogo razdum'ya. - Interesno, dvojnye nomera na nih obeih? Takie,
chto na odnoj storone - inostrannyj nomer, a na drugoj - nash? Ili tol'ko na
odnoj mashine dvojnye nomera? Togda neploho znat', na kakoj imenno.
Podozritel'no vse eto...
- Eshche kak! - : podhvatil Pavlik. - CHestnye lyudi ne zanimalis' by takimi
mahinaciyami. Nado utochnit' eshche i takoj moment: mashiny pohozhi odna na druguyu,
kak dve kapli vody, ili chem-nibud' otlichayutsya? Dlya nachala horoshen'ko
zapomnim etu. Podozhdi, ya eshche raz sbegayu, kak sleduet rassmotryu.
Solnce zashlo, stalo smerkat'sya. YAnochka podozvala k sebe sobaku, teper'
ej trudno bylo by zametit' chelovecheskuyu figuru sredi derev'ev lesa, a Habr
delal eto s legkost'yu. Pavlik vse ne vozvrashchalsya. Sto let proshlo, poka on
vernulsya.
- Nichego osobennogo v mashine ya ne zametil, - nedovol'no dolozhil on. -
Mashina kak mashina, ne pokoryabannaya, ne pocarapannaya, pokryshki te zhe samye.
Nikakih osobyh primet! Na schetchike dvadcat' chetyre tysyachi sto sorok dva
kilometra.
- Zapishi cifru, mozhet, i prigoditsya, - posovetovala sestra. - I
spryach'sya, kak my s Habrom. V lyuboj moment mozhet kto-nibud' poyavit'sya. Ili
pan Dzhonatan, ili kto iz vladel'cev mashiny.
- Horosho by potoropilis', skoro sovsem stemneet, - vorchal Pavlik,
zalezaya pod kust, gde uzhe spryatalis' YAnochka i Habr.
Ozhidaemye lica poyavilis' vnezapno i pri ves'ma dramaticheskih
obstoyatel'stvah. Snachala deti zametili chernuyu figuru cheloveka, spuskavshuyusya
po sklonu gory. Vernee, o chernoj figure soobshchil Habr, uvideli zhe ee lish'
togda, kogda ona priblizilas' k nim. |to okazalsya tot samyj tip s glazkami i
krysinoj mordoj. Vot on priblizilsya k avtobusnoj ostanovke, promel'knuv
mezhdu derev'yami u magazina, vot pokazalsya iz-za utla magazina. I tut vdrug
poyavilsya pan Dzhonatan. On nessya po sklonu gory, po nizhnej okonechnosti lesa.
Kak on tam poyavilsya - neponyatno, ved' videli zhe, on shel vverh po sklonu, v
les. Tip s glazkami zametil pana Dzhonatana, kogda tot byl uzhe nedaleko ot
nego, i sdelal popytku sbezhat'. Iz popytki nichego ne poluchilos', pan
Dzhonatan s razbegu naletel na nego, uhvatil obeimi rukami za otvoroty kurtki
i, prizhav v uglu mezhdu kirpichnoj stenoj torgovogo pavil'ona i goroj yashchikov,
v yarosti zaoral:
- Podlec! Negodyaj! Dryan' takaya! Budesh' vodit' menya za nos?!
- Tiho, tishe! - umolyala krysinaya morda, ne delaya popytki vyrvat'sya iz
krepkih ruk rybaka. - Zachem na vsyu okrugu orat'?
Opomnivshis', pan Dzhonatan prinyalsya rugat'sya shepotom, zato stal
podbirat' bolee krepkie slovechki, a dlya pridaniya slovam vesu vremya ot
vremeni stukal spinoj negodyaya o kirpichnuyu stenu. Kak ni stranno, ego zhertva
po-prezhnemu ne pytalas' vyrvat'sya.
Podobravshis' poblizhe k mestu dejstviya - blago, sovsem, stemnelo, Pavlik
i YAnochka mogli slyshat' pochti vse, skazannoe oboimi uchastnikami
dramaticheskogo dejstva.
- Bol'she ya zhdat' ne nameren! - beshenym shepotom informiroval pan
Dzhonatan. - Kuda zapryatal, ty... takoj-syakoj, otdavaj nemedlenno! Davno ved'
nashel... takoj-syakoj, a nu priznavajsya, chto s etim sdelal! Nebos' prodal,
prodazhnaya tvar'? Nu chto krutish'sya, kak vosh' na skovorode, rybij potroh,
podonok... Spustil i denezhki prikarmanil, a ya potom krov'yu... Nu, ty u menya
dozhdesh'sya... Krysinaya morda yavno pytalsya pokonchit' delo mirom.
- Nu, chego razoryaesh'sya! - pytalsya on obrazumit' razbushevavshegosya
rybaka. - Ved' ya vse... Da ya... da vse obrazuetsya, pogodi.
- CHto obrazuetsya, chto obrazuetsya!!! - vyhodil iz sebya pan Dzhonatan. -
SHakal parshivyj, giena zasr..., da razve ya ne vizhu, kak ty ot menya pryachesh'sya?
Da ya tebya sejchas po stenke razmazhu, kosti pereschitayu...
- Nu chto vy tak na menya! - shepotom vozmushchalsya negodyaj, vsyacheski pytayas'
smyagchit' gnev napadayushchego. - Da ya razve otkazyvayus' platit'? Vse otdam,
skol'ko vy potrebuete...
- Ne tol'ko den'gi otdash', no i to vernesh' ili penyaj na sebya!
Pozhaleesh', chto mama na svet bozhij rodila! Uzh ya za toboj proslezhu, shagu
stupit' ne dam! Den'gi otdavaj sejchas zhe, nemedlenno, ili ya iz tebya vse
kishki vytryasu.
Negodyaj zaskulil:
- Da vy chto! Otkuda u menya den'gi? Vot zaplatyat mne, ya srazu i vam
otdam, Hristom-Bogom klyanus'. Pomeret' mne na etom meste, otdam! A mne
obeshchali na dnyah vernut'. A vy eshche pokazat' ne hoteli...
- I pravil'no delal, chto ne hotel pokazat'! YA eshche i donesu na tebya,
dozhdesh'sya ty, dryan' parshivaya, ty...
Tut negodyaj dernulsya v storonu i s trevogoj zasheptal:
- Tiho! Menty...
Pan Dzhonatan neproizvol'no oglyanulsya i, pohozhe, oslabil hvatku, chem
nemedlenno vospol'zovalas' krysinaya morda. Vyrvavshis' iz ruk rybaka, on,
prignuvshis', yurknul kuda-to v shchel' mezhdu yashchikami, vyskochil s drugoj storony,
galopom pomchalsya k stoyavshim na obochine dorogi mashinam i momental'no okazalsya
za rulem temno-sinego "fiata".
Pan Dzhonatan v pervyj moment vrode by hotel gnat'sya za nim, no
vozderzhalsya, chto-to probormotal sebe pod nos i bystrym shagom napravilsya k
spryatannomu motociklu. Kogda on izvlek transportnoe sredstvo, sel na nego i
pnul starter, sinij "fiat" byl uzhe daleko. Po vsej vidimosti, pan Dzhonatan
ne sobiralsya gnat'sya za nim, potomu chto bez osoboj speshki poehal, na svoej
mashine v druguyu storonu, k lesu, a tot mchalsya k portu.
Svideteli vsego proisshedshego, Pavlik i YAnochka, nahodyas' pod
vpechatleniem uvidennogo i uslyshannogo, vse eshche stoyali nepodvizhno za goroj
yashchikov. I neizvestno, skol'ko by eshche stoyali, esli by ne Habr. On vdrug chut'
slyshno tyavknul, zastaviv svoih hozyaev vernut'sya k dejstvitel'nosti. Te
obernulis' i opyat' zamerli.
Ryadom s nimi, bukval'no v kakom-to mere, stoyal znakomyj milicejskij
poruchik. Vidya, chto deti ne v sostoyanii ni slova proiznesti, poruchik
zagovoril pervym.
- Preduprezhdayu - esli vy i teper' zayavite, chto ne slyshali ni slovechka,
ya vam ne poveryu. YA zametil vas izdaleka. I, priznayus', ochen' pozavidoval.
Bud' ya na vashem meste, uzh ya postaralsya by ni slovechka ne propustit' iz togo,
chto zdes' govorilos'! K sozhaleniyu, govorilos', shepotom, mne s moego mesta
nichego ne bylo slyshno. Mne nado znat', o chem eti dvoe govorili!
Iskrennyaya, goryachaya rech' poruchika sdelala sovsem nevynosimym i bez togo
nelegkoe polozhenie brata i sestry. Uzhe pri pervoj vstreche oba ispytali k
nemu simpatiyu. Ochen' by hotelos' dejstvovat' sovmestno s nim, pomogat' drug
drugu, no eto bylo nevozmozhno. Da, bylo absolyutno nevozmozhno. SHajka
navernyaka imela na nih zub, a Lysyj tochno znal, kto oni takie, ob etom
nedvusmyslenno svidetel'stvovalo ego povedenie posle togo, kak on ubedilsya,
chto oni za nim sledyat. Opyat' zhe sovershenno odnoznachnoj byla ssora pana
Dzhonatana s krysinoj mordoj, ili Ushastym. SHajka vtyanula pana Dzhonatana v
svoe gryaznoe delo, a teper' pytaetsya ot nego izbavit'sya, chtoby ne platit'
emu za raskopki. Iz ssory ponyatno - ne oplatili rabotu, k tomu zhe on
podozrevaet ih v tom, chto oni spryatali ot nego to, chto nashli vo vremya
raskopok.
Vprochem, ne isklyucheno, obmanut' pana Dzhonatana pytaetsya ne glavar'
shajki, a tol'ko eta krysinaya morda, kotoryj i v samom dele dolzhen poluchit'
na dnyah zarplatu za trudy. Ved' brat s sestroj slyshali sobstvennymi ushami
razgovor v lesu Lysogo i Popryguna o vozobnovlenii rabot, prervannyh na
vremya po prichine usilennoj bditel'nosti pogranichnoj ohrany. Vse eto na
dannyj moment udalos' vyyasnit', bolee togo, stala izvestna i mahinaciya s
dvumya pohozhimi avtomashinami. Navernyaka takie svedeniya ochen' by prigodilis'
milicii, no deti ne imeli prava ni slova ej skazat' ibo shajka znala ih
tajnu...
- Da skazhite zhe hot' chto-nibud'! - pochti zhalobno poprosil poruchik. -
Bud'te lyud'mi. Ved' vy zhe slyshali, o chem eti dvoe govorili, pravda?
A u YAnochki v golove vertelos' odno: shajka priostanovila svoyu prestupnuyu
deyatel'nost' iz-za togo, chto pogranichniki usilili bditel'nost'. Pogranichniki
zhe usilili bditel'nost' potomu... mozhet, potomu, chto dogadyvalis' - kto-to
narushil gosudarstvennuyu granicu.
Dodumav do etogo mesta, devochka, uzhe raskryvshaya bylo rot, chtoby
chistoserdechno rasskazat' obo vsem simpatichnomu milicioneru, opyat' ego
zakryla, Net, pozhaluj, luchshe pomolchat'.
Pavlik tozhe lihoradochno iskal vyhoda iz sozdavshejsya bezvyhodnoj,
kazalos' by, situacii, hotya, v otlichie ot YAnochki, on srazu ponyal:
chrezvychajnaya obstanovka na granice vyzvana imi, imenno imi, pogranichniki
razyskivayut nevedomyh narushitelej, to est' ego i sestru. Poka na nih ne
vyshli i vryad li vyjdut, ved' nikto nichego ne znaet. Vot tol'ko Lysyj... A
Lysyj raskoletsya, esli oni nachnut donosit' o ego shajke.
Poruchik nutrom chuvstvoval - deti molchat, potomu chto znaet bol'she, chem
sejchas uslyshali. I pochemu-to boyatsya rasskazat' emu. Nu da ladno, ob etom
posle, sejchas vazhno uznat', o chem govorili interesuyushchie ego lichnosti. I
poruchik prinyalsya davit' na psihiku:
- CHuvstvuyu, vy chego-to boites', tak vot: obeshchayu, nikto ne uznaet, chto
vy mne peredali ih razgovor. A ya ne somnevayus', vy ego horosho slyshali,
sejchas vam ne udastsya ubedit' menya, budto opyat' nichego ne slyshali i ne
videli. I uchtite, ya zdes' na sluzhbe i oficial'no vas sprashivayu. Otvechajte:
slyshali, o chem govorili eti dvoe?
YAnochka poshevelilas', prevozmogaya skovavshee ee ocepenenie, i proiznesla
vdrug ohripshim golosom:
- Nu, yasno... Slyshali...
Pavlik podtverdil slova sestry kivkom. Govorit' on poka ne mog.
- Ufff! - s oblegcheniem vydohnul poruchik. - Slava Bogu! Tak o chem oni
govorili?
- Ne oni, - popravila YAnochka predstavitelya vlasti. - Odin, schitaj,
nichego ne govoril.
- Kak eto? - ne ponyal milicioner.
- Nu, pochti nichego...
I YAnochka brosila na Pavlika otchayannyj vzglyad. Pavlik prishel na pomoshch'
sestre.
- Tiho! - tozhe hriplym golosom proshipel on na poruchika. I v otvet na
ego udivlennyj vzglyad poyasnil:
- "Tiho" - tak shipel tot, kotorogo bili. I vsyu dorogu tol'ko i
povtoryal: "Nu tishe zhe, ne to vsya okruga uslyshit" - Vot kak! - s interesom
proiznes poruchik. - Tak i govoril - "Tiho, ne to vsya okruga uslyshit" ?
- Tak i govoril! - podtverdila YAnochka. - I eshche vse v tom zhe rode.
"Glupo podnimat' shum", "zachem vy tak" i tomu podobnoe.
- Nu horosho, a vtoroj chto govoril?
- A vtoroj znaj rugalsya!
- Kak imenno rugalsya?
Poruchik dobiralsya do suti. Deti ne mogli skazat' emu, chego dobivalsya
pan Dzhonatan ot. Lysogo, no ne mogli skazat' i togo, chto nichego ne slyshali.
I opyat' beznadezhno molchali, lihoradochno dumaya, kak poumnej otvetit'.
- Tak kak zhe on rugalsya? - nastaival na svoem poruchik.
I YAnochku osenilo.
- Nehoroshimi slovami! - tverdo zayavila devochka, glyadya na predstavitelya
vlasti bol'shimi golubymi, nevinnymi glazami. I povtorila:
- On rugalsya nehoroshimi, nepechatnymi slovami, a papa i mama ne
pozvolyayut nam pol'zovat'sya takimi slovami. I ya ne mogu ih proiznesti.
Gromko ispustiv oblegchennyj vzdoh, Pavlik s voshishcheniem posmotrel na
sestru. Takaya tyazhest' svalilas' s plech!
- Da, ona pravdu govorit! - podtverdil mal'chik. - Pravdu! I my tak
vyrazhat'sya ne mozhem! Kakoe schast'e, chto YAnochka vspomnila o nepechatnyh
vyrazheniyah! Nepechatnye vyrazheniya razryadili obstanovku, eto byl prekrasnyj
vyhod iz trudnogo polozheniya, radikal'nyj i v to zhe vremya vpolne
diplomatichnyj. Teper' v trudnom polozhenii okazalsya predstavitel' vlastej.
Poruchik vdrug ponyal - ne imeet prava trebovat' ot nevinnyh detok, chtoby oni
povtorili emu gryaznye slova, kotorymi pol'zuyutsya prestupnye elementy.
Nepedagogichno eto i voobshche nehorosho. Pravil'no postupayut roditeli, zapreshchaya
svoim detyam pol'zovat'sya necenzurnoj leksikoj. Nastorazhivalo tol'ko odno:
yavnoe udovletvorenie i dazhe radost' na licah etih nevinnyh detok i torzhestvo
v ih golosah. Vozmozhno, nashel poruchik opravdanie dlya detej, eto ob®yasnyaetsya
tem, chto na sej raz oni uslyshali uzh slishkom krepkie necenzurnye vyrazheniya...
Poruchik poshel na popyatnyj.
- Itak, vy utverzhdaete, chto vtoroj pol'zovalsya tak nazyvaemymi
necenzurnymi slovami? - pozhelal ubedit'sya on. - A mezhdu etimi, necenzurnymi,
neuzheli ni odnogo normal'nogo ne vstavlyal?
- Vstavlyal, kak zhe! - skazala devochka i v poruchike vspyhnula ugasshaya
bylo nadezhda. - "Ty"! - krichal i opyat' nehoroshee slovo...
Nadezhda pogasla. Poruchik vdrug ponyal - vryad li on uznaet chto-nibud'
konkretnoe. Vsya scena prodolzhalas' schitannye sekundy, on nablyudal ee izdali
i iz togo, chto videl, vpolne mozhno bylo sdelat' vyvod - podozrevaemye ne
tol'ko ssorilis', no i chut' li ne podralis'. Tak chto razgovor vpolne mog
idti na povyshennyh... I rasstalis' oni vnezapno, kazhetsya, odin iz nih
poprostu sbezhal. Obmenyalis' paroj laskovyh i razbezhalis'. Poruchik sdelal
poslednyuyu popytku.
- A iz etih slov, mozhete ne govorit' kakih imenno, vy ne ponyali, iz-za
chego eti dvoe rugalis'? I possorilis' tol'ko chto ili eshche ran'she?
- Sdaetsya mne, eshche ran'she, - ne ochen' uverenno skazala YAnochka, starayas'
ponyat', chem mozhet im byt' opasno pravdivoe pokazanie po etomu punktu, - Oni
kak-to s samogo nachala ne govorili nikakih normal'nyh slov, a srazu
prinyalis' vyrazhat'sya.
Pavlik tozhe schel vozmozhnym priotkryt' pravdu:
- I mne sdaetsya - oni ne ochen'-to lyubyat drug druga. Takoe vot sozdalos'
vpechatlenie. Poruchik zadumalsya. Vspomnilos' emu pervoe vpechatlenie, kotoroe
proizveli na nego etot mal'chik i devochka pri pervoj vstreche s nimi,
vspomnilas' scena v portu. I on otchetlivo ponyal: oni chto-to znayut, chto-to
vazhnoe, no skryvayut ot nego. I togda skryvali, i vot teper'. Est' u nih
kakaya-to svoya tajna. I kakim-to bokom eta ih tajna tesno soprikasaetsya s tem
rassledovaniem, kotoroe on vedet uzhe davno i bez osobogo uspeha.
I, otkinuv diplomaticheskie priemy, postavil vopros v lob:
- Poslushajte, a chto, sobstvenno, vy zdes' delaete? V etoj shcheli mezhdu
yashchikami?
- Da nichego! - s hodu otvetil Pavlik. - Vot v etoj shcheli my nu
nichegoshen'ki takogo ne delali. Prosto prohodili mimo, a oni kak raz v etom
meste i vstretilis'. My ne vinovaty...
- I reshili spryatat'sya i perezhdat'! - podhvatila soobrazitel'naya YAnochka.
- Vidim, oni v nervah, drat'sya sobralis', zachem sovat'sya takim pod goryachuyu
ruku? A oni srazu i scepilis', nu my srazu i spryatalis'.
Poruchik ponyal: etih detishek golymi rukami ne voz'mesh'. Bud' na ih meste
kakoj-nibud' vzroslyj, kotoryj stal svidetelem ochen' interesnoj dlya nego
sceny, uzh on by sumel zastavit' ego zagovorit', ne stal by ceremonit'sya. A
tut deti. Nu kak k nim podstupit'sya, ved' yasno zhe - ne zhelayut govorit',
budut i dal'she uvilivat'. Vse, chto udalos' ot nih uznat' - eto fakt, chto
dvoe interesuyushchih ego lyudej nahodyatsya, myagko govorya, v natyanutyh otnosheniyah.
A esli tochnee, tak prosto v sostoyanii vojny drug s drugom. CHto zh, i etot
fakt dlya poruchika imel nemalovazhnoe znachenie.
- Nu chto zh, spasibo i za eto - provorchal on zadumchivo i skazal:
- Proshu vas, i vpred' starajtes' podal'she derzhat'sya ot etih lyudej,
kotorye tak nehorosho vyrazhayutsya. Ser'ezno vas preduprezhdayu - postarajtes' ih
izbegat'. I nechego vam v temnote shlyat'sya v opasnyh mestah, zabivat'sya v shcheli
i pod kusty, da, da, ya vse videl! Ponimayu, ne hotite mne vsego skazat', nu
da eto vam reshat'. Moe zhe delo predupredit', chtoby derzhalis' podal'she i ot
podozritel'nyh lyudej, i ot nebezopasnyh dlya detej mest. Ved' est' skol'ko
ugodno mest, podhodyashchih dlya takih vospitannyh i vezhlivyh detok, kak vy.
Plyazh, sportivnye ploshchadki i skvery. A sejchas marsh domoj! A to eshche snova
vstretitsya takoj... v nervah, tak on i obidet' vas mozhet.
- Schitaj, nam povezlo, - govoril Pavlik, kogda oni s YAnochkoj
netoroplivo shli po lesu v storonu doma. - Otpustil, ne stal bol'she dushu
vymatyvat'. Uzh ochen' on nablyudatel'nyj, etot poruchik. Dazhe slishkom, ya by
skazal.
- I slishkom mnogo znaet, - zadumchivo progovorila YAnochka. - Zametil - on
vse vremya sledit za etim, s ushami. Navernoe, znaet, chto on prestupnik, no
arestovat' ne mozhet. Navernoe, net dostatochnyh osnovanij. Dokazatel'stv net.
Nachitannyj Pavlik podhvatil:
- Ili special'no ne arestovyvaet, sledit za etim i nadeetsya, chto on ego
i na ostal'nyh banditov vyvedet. Ili daet vremya im razyskat' dokumenty na
kladbishche. A potom i zahvatit golubchikov s polichnym!
- A ya dumayu - o kladbishche on ne znaet, - vozrazila sestra. - Na kladbishche
nikto ne karaulit, kak dumaet pan Lyubanskij, inache Habr skazal by nam.
- Vot i prekrasno! - obradovalsya Pavlik. - Nikto ne lishit nas bol'shoj
zaslugi. Ogromnoj zaslugi! Pogodi, daj podumat'. Vyhodit, on vyvel ego na
pana Dzhonatana. YA govoryu ob Ushastom, poruchik davno za nim sledit, i teper'
vot on vyvel ego na svoego soobshchnika, pana Dzhonatana, I svobodno mog
vyvesti, skazhem, na Popryguna... YAnochka ostanovilas' kak vkopannaya. |tot
durackij dopros vybil iz golovy glavnoe.
- Ved' my tak i ne znaem, vstrechalsya li Ushastyj s Poprygunom. A mog
zaprosto. Poka vse sideli v zasade zdes', u magazina. Ved' i v samom dele
vse torchali - i my, i miliciya, i dazhe pan Dzhonatan. Nado nepremenno uznat'!
- Kak uznaesh' teper'?
- A Habr na chto?
- Pozdno uzhe...
- Esli idti po sledu, do zavtra ostavlyat' nel'zya. Nichego, razve chto na
uzhin opozdaem. Habra prishlos' neskol'ko raz provesti ot magazina do mesta
parkovki temno-sinego "fiata". Raz®yasnit', chto delo ne v pane Dzhonatane, a v
drugom ob®ekte s krysinoj mordoj.
Opredeliv dlya sebya, za kem sledovat', Habr uverenno poshel po sledu
Ushastogo.
Pozdno vecherom, uzhe lezha v postelyah, Pavlik i YAnochka mogli podvesti
itogi etogo bogatogo sobytiyami dnya.
- Itak, segodnya oni ne vstretilis', - rassuzhdal Pavlik. - Ushastyj yavno
kogo-to iskal, v treh domah pobyval, v kakuyu-to sarayushku zaglyanul. A
Poprygun pryamo s plyazha otpravilsya na bazu otdyha i uzhe ne vyhodil iz domu.
- Voz'mi-ka list bumagi i zapishi vse eto, ne to zaputaemsya, -
posovetovala obstoyatel'naya sestra. - Ved' chem bol'she u nas dannyh, tem
bol'she vse zaputyvaetsya. Pervoe: kladbishche. Dumayu, tam oni neskol'ko dnej ne
rabotali, pristupyat v luchshem sluchae tol'ko zavtra. Hoteli segodnya nachat' da
ne smogli drug drugu soobshchit'. Zapisal? |to pervoe.
- Vtoroe - dve odinakovye mashiny, - skazal Pavlik i tut zhe zapisal etot
vazhnyj punkt.
- I nado by ustanovit', chem oni otlichayutsya chem zanimaetsya kazhdaya. No
vot kak eto sdelat'? Dazhe protektory na kolesah u nih odinakovye.
Pavlik vnes predlozhenie:
- Mozhno kolesa odnoj iz nih oblit' chem-nibud' vonyuchim, togda Habr
prosledit ee put' i nam rasskazhet. Pomnish', on kogda-to po zapahu maminogo
odekolona tochno opredelil...
- Pomnyu, otcu togda ot mamy nagorelo. |to kogda on ee odekolonom oblil
kolesa nashej mashiny.
Pomolchali, razdumyvaya, chto by takoe pridumat' na etot raz, kakoj-nibud'
netipichnyj zapah, chtoby ne zatrudnyat' Habru i bez togo neprostuyu zadachu.
Pridumala, konechno YAnochka.
- Znayu! - voskliknula ona. - U mamy est' mindal'noe molochko... ili
maslo, tochno ne pomnyu, dlya zagara. Importnoe, ona neodnokratno s gordost'yu
eto podcherkivala, ni u kogo takogo net. Vonyaet po-strashnomu!
- Klevo! - obradovalsya brat. - To, chto nado. Da ty ne bespokojsya,
nemnozhko vyl'em, Habru i malosti hvatit. I mame ostanetsya. Tak na chem my
ostanovilis'?
- Na mashinah. Znachit, s nimi tozhe reshili.
- Teper' pishi tret'e. Miliciya ustanovila nablyudenie za Ushastym i panom
Dzhonatanom. Ne nravitsya mne eto, pana Dzhonatana ya uvazhayu. On v principe
poryadochnyj chelovek...
- Eshche kakoj poryadochnyj! - soglasilsya brat. - Von kak dal prikurit' etoj
krysinoj morde! I slyshala - ne hotel im chego-to pokazat'. A eto navernyaka
nuzhnaya mogila, chto zhe eshche?
- YA tozhe dumayu - on znaet, v kakoj mogile spryatany dokumenty, i iz-za
etogo oni prinyali ego v svoyu shajku, no potom on ne zahotel im pokazat'
mogilu, i teper' oni ego iz shajki vygonyayut. Nado budet kak-to ego pered
vlastyami opravdat'. Nu pust' ne sovsem, no hotya by chastichno.
- CHetvertoe. Nam teper' ni za chto nel'zya poyavlyat'sya na granice, -
skazal Pavlik. - U nih tozhe est' sobaki.
- A pyatoe - nam nado sobirat' dokazatel'stva, - zayavila YAnochka.
- Kakie eshche dokazatel'stva? - ne ponyal Pavlik.
- Raznye. Milicii vsegda nuzhny dokazatel'stva. Sam podumaj, esli oni
vse-taki najdut dokumenty, a my ih u nih otberem i otnesem poruchiku, to
obyazatel'no dolzhny byt' dokazatel'stva: gde najdeno, kem najdeno, kto kopal
i kogda. Inache mozhet na nas podumat'.
Pavlik pochesal v zatylke.
- Ty prava. Tol'ko etogo nam ne hvatalo! Nu da ladno, chto-nibud'
pridumaem. Ne kazhetsya tebe, chto my tol'ko i znaem, kak sami sebe rabotku
podkidyvaem?
Za obedom pani Kristina byla ochen' rasstroena.
- Ponyatiya ne imeyu, kuda zapropastilos' maslo dlya zagara! - zhalovalas'
ona. - Vse vremya noshu ego v sumke, ne moglo zhe vyprygnut'? I dyry v sumke
net, ne vyskochilo. A ne pomozhet li Habr ego najti?
Ee suprug, pohozhe, ne byl ochen' uzh ogorchen propazhej inostrannoj
kosmetiki.
- Ochen' nadeyus', chto ego kto-to ukral! - mechtatel'no proiznes on. - Tak
vonyalo - sil net!
Vot tak vsegda. U nee takie nepriyatnosti, a muzhu hot' by chto! I pani
Kristina, starayas' derzhat' sebya, holodno zametila:
- Vozmozhno, u nego byl neskol'ko e... e... intensivnyj zapah, zato kak
sposobstvoval zagoraniyu!
- Nu chto ty tak rasstraivaesh'sya? - ne ponimal muzh. - U tebya zhe s soboj
eshche s dyuzhinu flakonov.
- No to bylo samoe luchshee. I takogo zdes' ne dostat'. Monika ego iz
Francii privezla.
Pavlik popytalsya uspokoit' mamu.
- Ne perezhivaj, nikuda ono ne delos', najdetsya. Navernyaka gde-nibud'
vozle nashego grajdola v peske lezhit. Habr najdet.
- Togda srazu zhe posle obeda idem na plyazh! - ozhivilas' pani Kristina.
- Ladno, - bez entuziazma soglasilsya otec. - Mozhem vernut'sya na plyazh.
- Da my i bez vas obojdemsya, - velikodushno predlozhila dochka. - Vot
poedim i srazu otpravimsya. Dash' Habru ponyuhat' tvoj kupal'nik.
- Prekrasno! - obradovalas' mama. - Vot moj kupal'nik. Horosho, chto ya
eshche ne uspela ego spolosnut'. A gde pes? A esli vyyasnitsya, chto maslo kto-to
ukral, s pomoshch'yu Habra najdite vora i otnimite u nego! S pomoshch'yu Habra!
- Krysya! - urezonival pani Kristinu muzh. - Nu chemu ty uchish' detej?
- Da ne bespokojsya, papochka! My ne stanem bit'sya s vorom. Pridumaem
kakuyu-nibud' hitrost'.
- Ili hitrost'yu privedite vora k otcu. Raz on takoj umnyj, pust' sam i
otbiraet. I srazu zhe otpravlyajtes'!
Pavlik i YAnochka bystren'ko pokonchili s obedom i vybezhali iz doma. I kak
vkopannye ostanovilis' na kryl'ce. U vorot garazha lezhala milicejskaya
ovcharka, ryadom stoyal milicejskij motocikl. Ne sgovarivayas' brat s sestroj
pryamikom napravilis' k garazhu. Iz raspahnutyh vorot donosilis' golosa. Ochen'
hotelos' nemnogo poslushat', o chem tam govoryat, no prezhde chem oni podkralis'
k garazhu, iz nego vyshel poruchik. Prishlos' sdelat' vid - u nih v garazhe
sovershenno neotlozhnoe delo.
Prodolzhaya chto-to govorit', poruchik vzglyanul na detej i povernulsya k
svoemu nevidimomu sobesedniku. Vyyasnilos', tam ne odin sobesednik, a celyh
troe. Pan Dzhonatan, ego zhena Vanda i ee otec pan Lyubanskij pochinyali seti.
- Ved' eto zhe umu nepostizhimo, skol'ko vsego sposobny poteryat' lyudi! -
zhalovalsya hozyaevam poruchik. - I srazu mchatsya v miliciyu - ishchite! I srazu v
krik - ah, ukrali! Net, ya ne otricayu, krazhi tozhe sluchayutsya, osobenno mnogo
ih letom, ved' stol'ko raznogo naroda syuda priezzhaet, v tom chisle i vorishki.
I vse ravno polovina zhalob naprasna - sami teryayut.
- Togda chego zhe vy vsyakuyu zhalobu k serdcu prinimaete? - sochuvstvenno
pointeresovalsya pan Dzhonatan. - Naprasnyj trud. Da i esli ukrali, vseh
vorishek ne perelovite. A vy vse vremya na postu, ves' den' v rabote.
- Kogda vidyat miliciyu, nemnogo sderzhivayutsya, - poyasnil poruchik. - Da i
kuda denesh'sya, kazhduyu zhalobu prihoditsya proveryat'.
- Tak na hudozhnika tozhe zhaluyutsya? - sprosila pani Vanda.
- Net, na nego ne zhaluyutsya. No ego mne nazvali v kachestve svidetelya. I
ya ishchu ego so vcherashnego dnya. Mozhet, vy ego videli?
Uslyshav takoj vopros, hozyain bystro vzglyanul na poruchika, potom
neproizvol'no kuda-to v glub' garazha.
- Kogo? - peresprosil on. - Vy skazali - hudozhnika?
- Nu da, hudozhnika, - podtverdil milicioner. - Skazali, vchera on
okolachivalsya gde-to poblizosti, a segodnya nigde ne vidat'. A govoryat - i
segodnya byl.
Pan Dzhonatan otvetil ne srazu, dolgo chto-to rasputyvaya v seti:
- Mne nichego o nem neizvestno.
Poruchik udivilsya.
- Tak vy ego ne videli? A mne kazalos', chto vchera...
- Ne videl. Mne i samomu nado by s nim uvidet'sya, no vse kak-to ne
popadaetsya. I nichego ne znayu o nem.
- ZHal', - vzdohnul poruchik. - Nu da nichego, eshche poishchu. I poruchik
napravilsya k kalitke.
YAnochka s Pavlikom chuvstvovali, chto okazalis' v idiotskom polozhenii.
Milicioner navernyaka podumaet, chto oni special'no vyskochili podslushat', o
chem on s hozyaevami govorit. A chto eshche mozhet podumat', glyadya, kak stoyat
stolbami? Nado dat' ponyat', chto prishli po delu. I YAnochka gromko obratilas' k
staromu rybaku:
- Proshe pana, my prishli uznat', vy segodnya budete koptit' rybu? Ochen'
by hotelos' posmotret'. Vopros byl zadan golosom, po pronzitel'nosti ne
ustupayushchim Mizinomu, hotya starik Lyubanskij gluhim ne byl. No ved' govorilos'
ne stol'ko dlya nego, skol'ko dlya poruchika, kotoryj uzhe byl u kalitki. Starik
Lyubanskij ehidno otvetil; - Segodnya navernyaka ne budu. Mozhet, zavtra, esli
moj zyat' hot' chto-to pojmaet.
- Pojmaesh', kak zhe! - serdito otozvalsya pan Dzhonatan, perebiraya set'.
- Razve takoj rvan'yu pojmaesh'?
YAnochka, vypolniv svoyu missiyu, pobezhala k bratu, kotoryj uzhe vyshel na
ulicu. Vsled za nim vyshel poruchik i kriknul mal'chiku:
- |j, kollega, podozhdi nemnogo.
Pavlik neohotno ostanovilsya. Poruchik vernulsya za motociklom i sobakoj i
vyvel oboih za vorota. Pavlik terpelivo zhdal. CHego ot nego nado na etot raz?
A poruchik netoroplivo gotovilsya sest' na motocikl i kak-to rasseyanno
zagovoril:
- O chem eto ya hotel sprosit'? Aga, u vas est' sobaka. Tak vot, ona
blohastaya?
Pavlik prosto zadohnulsya ot vozmushcheniya. Podumat' takoe ob ih
dragocennom Habre! Kak tol'ko o golovu prishla podobnaya glupost'?
- Da vy chto? - bukval'no vzorvalsya mal'chik. - Habr blohastyj!? Nado zhe
takoe pridumat'! Da on dazhe ponyatiya ne imeet, kak bloha vyglyadit! Nikogda v
zhizni ne videl ih!
Poruchik, vedya motocikl za rul', potihon'ku dvinulsya po doroge. Pavlik
topal ryadom, prodolzhaya vykrikivat' gnevnye slova v zashchitu chesti i
dostoinstva ih Habra. Niskol'ko ne obizhayas', poruchik prodolzhal razgovor na
bloshinuyu temu.
- A chto vy delaete dlya togo, chtoby u sobaki ne bylo bloh?
- Da nichego my ne delaem! - krichal v otvet mal'chik, hotya milicioner
zadaval voprosy normal'nym golosom. Uzh ochen' vozmushchali Pavlika insinuacii.
On dazhe prinyalsya rukami razmahivat'. - Da nichego my ne delaem dlya etogo!
Habr sam po sebe ne blohastyj, i vse!
Tem vremenem oba otoshli na poryadochnoe rasstoyanie ot garazha, i poruchik
smog zadat' vopros, kotoryj ego dejstvitel'no interesoval i iz-za kotorogo
on, sobstvenno, i nachal neinteresnyj razgovor o blohah.
- Nu, slyshal?
- CHto slyshal? - ne ponyal Pavlik, nastroennyj na bloh.
- Razgovor v garazhe slyshal? Pan Dzhonatan, okazyvaetsya, i ne videl
hudozhnika. CHto skazhesh'?
On dazhe ostanovilsya, opirayas' na motocikl i pristal'no glyadya na
mal'chika. Tut k nim podoshla YAnochka i tozhe ostanovilas'. Pavlik povtoril:
- Hudozhnika? Kakogo hudozhnika?
- A ty ne znaesh', kto takoj hudozhnik? Da tot samyj tip s blizko
posazhennymi glazami, s vtorym vchera pan Dzhonatan... gm... ssorilsya. On
hudozhnik, ty ne znal ob etom?
- A, ponimayu. Net, ne znal. I teper' vy hotite... teper' vy
udivlyaetes', kak pan Dzhonatan mog ego ne videt', esli vchera vecherom oni tak
po-strashnomu... ssorilis'?
- Vot imenno. I chto ty skazhesh' na eto?
Gruppa na doroge vyglyadela ves'ma zhivopisno. Ryadom s poruchikom i det'mi
stoyali dve sobaki. Oni povernulis' zadom drug k drugu. Milicejskaya ovcharka
glyadela kuda-to v storonu porta, Habr - v protivopolozhnuyu. I vdrug on
tihon'ko ryavknul. Tihon'ko, edva slyshno, no milicejskij pes molnienosno
sdelal "krugom!", YAnochka otstala ot nego na doli sekundy. Milicejskaya sobaka
zastyla nepodvizhno, chutko nastorozhivshis', YAnochka nevol'no prizhalas' k bratu.
S toj storony shel ryzhij Poprygun.
Esli po bystrote reakcii YAnochka proigryvala milicejskoj ovcharke, to
zato soobrazhala navernyaka ne huzhe ee. V golove streloj proneslos': vchera oni
zastavili nastorozhit'sya Lysogo, a segodnya Poprygun uvidit ih v kompanii s
miliciej. Uvidit, chto oni o chem-to razgovarivayut s poruchikom, navernyaka
podumaet - vykladyvayut emu svoi soobrazheniya otnositel'no raskopok na
kladbishche. Nado srochno chto-to pridumat' i sdelat' tak, chtoby podozritel'nyj
Poprygun sobstvennymi ushami uslyshal, o chem zhe oni govoryat s miliciej...
Pavlik mezh tem nichego ne videl, vsecelo pogloshchennyj besedoj s miliciej.
Vsegda oni zadayut trudnye voprosy! Vot i teper' neizvestno, kak otvechat'.
I mal'chik ozadachenno bormotal:
- A chto ya skazhu? Otkuda mne znat', chto ya skazhu? Podumat' by nado...
I ozadachilsya eshche bol'she, uslyshav vdrug sovershenno neozhidannyj krik
YAnochki. Dazhe vzdrognul ot neozhidannosti. A YAnochka gromkim golosom,
dejstvitel'no pochti kricha, obrashchalas' k poruchiku, slovno prodolzhaya nachatyj
razgovor:
- I nasha mama uverena - ego navernyaka ukrali! Potomu kak maslo
importnoe, francuzskoe, takogo zdes' ne dostanesh'! A ona teper' zagorat' ne
smozhet! I kuda miliciya smotrit!
Poruchik tozhe vzdrognul ot neozhidannosti i vytarashchil na devochku glaza.
Oba povernulis' k YAnochke. Pavlik kraem glaza zametil priblizhavshegosya
Popryguna i vmig vse ponyal. Poruchik, k sozhaleniyu, ne znal togo, chto znali
deti, i nichego ne ponyal. Potomu i zadal glupyj vopros:
- O chem ty? Kakoe maslo?
Horosho, hot' ne ochen' gromko sprosil, est' nadezhda, zloumyshlennik ne
rasslyshal voprosa milicionera. A on uzhe byl sovsem ryadom. YAnochka prinyala
ogon' na sebya. Pochti naskakivaya na poruchika i tem samym zagorazhivaya ego ot
podozritel'nogo ob®ekta, devochka prodolzhala razygryvat' poterpevshuyu,
vozmushchayushchuyusya bezdejstviem organov pravoporyadka.
- Da ya zhe uzhe govorila - importnoe maslo dlya zagara! V plastikovom
raspylitele! Belo-golubom! Mama nastaivaet, chtoby miliciya zanyalas'
pohititelem i otobrala u nego ukradennoe maslo! I vernula ej, a to mama bez
nego ploho zagorit! Maslo dlya zagara v belo-golubom raspylitele-spree,
slyshali, navernoe, fukalka takaya! I mama prosit...
Tut i Pavlik podklyuchilsya:
- I mama skazala - esli ono ne najdetsya, ona budet zhalovat'sya!
V etot moment Poprygun proshel mimo gruppy na. doroge - treh chelovek,
dvuh sobak i motocikla, vnimatel'no prislushivayas' i brosiv nastorozhennyj
vzglyad na poruchika. Po mere togo, kak on udalyalsya, YAnochka ponizhala golos.
- I mama skazala, chtoby vy nemedlenno...
- Slushajte, s menya dovol'no! - rezko perebil detej poruchik. -
Perestan'te delat' iz menya idiota! Bol'she ne zhelayu slyshat' ni o kakom masle.
I nechego mne zuby zagovarivat'! Oba vy prekrasno ponimaete, v chem delo i chto
mne ot vas trebuetsya, tol'ko ne zhelaete govorit'. Ved' vam zhe izvestno - ya
znayu o vcherashnej ssore pana Dzhonatana s hudozhnikom, sobstvennymi glazami
videl, kak oni scepilis', a segodnya rybak mne govorit, chto videt' togo ne
videl. Vot ya i hotel by znat', chto vy na eto skazhete.
- Da my i ponyatiya ne imeli, chto vy sobstvennymi glazami... - vyrvalos'
u prostodushnogo Pavlika.
- No teper' imeete! I neploho soobrazhaete hotya i staraetes' pochemu-to
vyglyadet' maloletnimi nedoumkami! - busheval vidimo ne na shutku razozlivshijsya
.milicioner. - Tak chto konchajte valyat' duraka i otvechajte na voprosy
milicii! YAnochka s dostoinstvom vozrazila; - I vovse my ne pritvoryaemsya
maloletnimi nedoumkami! A chto kasaetsya pana Dzhonatana, tak on byl vynuzhden
otpirat'sya, potomu kak i ego zhena, i pan Lyubanskij slushali. I dazhe esli by
vy ego na meste ubili, on vse ravno by otpiralsya. Ni v zhizn' ne priznalsya!
Milicioner otoropel ot takogo natiska.
- S chego ty vzyala?
- Tak ved' ya videla ih lica, a vy net! Mozhet, s glazu na glaz on by vam
i priznalsya, a tak - ni za chto! Hot' tresni! A vrat' on ne hotel, pan
Dzhonatan - chelovek poryadochnyj.
- Da ty otkuda znaesh'? - chut' li ne prostonal milicioner.
- Habr skazal! - ubezhdenno zayavila YAnochka i v otvet na nedoverchivyj
vzglyad milicionera dobavila:
- Sto raz provereno: raz Habru chelovek nravitsya, znachit, on poryadochnyj.
Nashemu psu tol'ko horoshie lyudi nravyatsya.
- Bozhe, smilujsya nado mnoj! - tol'ko i progovoril poruchik.
Vopreki irracional'nosti uslyshannogo, v golovu zabralas' mysl':
vospol'zujsya on pomoshch'yu etih neobyknovennyh detej i ih mudroj sobaki - i v
dva scheta rasputaet slozhnoe delo, kotorym zanimaetsya uzhe stol'ko vremeni.
Prishlos' prizvat' na pomoshch' rassudok, prognat' irracional'nye oshchushcheniya i
strogo napomnit' sebe - ne imeet on prava privlekat' postoronnih, a tem
bolee detej, k rassledovaniyu prestupleniya. Ne imeet prava! V krajnem sluchae
mozhno lish' zadavat' voprosy i pitat' nadezhdu na to, chto oni soizvolyat
otvetit'.
Razdelavshis' s podsoznaniem, poruchik vernulsya na greshnuyu zemlyu i skazal
po vozmozhnosti oficial'nym tonom:
- YA ved' ponimayu - vy chto-to ot menya skryvaete. Ne imeyu prava zastavit'
vas dat' pokazaniya, no hot' skazhite, pochemu skryvaete? Vam kto-to ugrozhaet?
Ili eto chrevato dlya vas eshche kakoj-to opasnost'yu ili chem-to v etom rode?
I na Pavlika, i na YAnochku rech' poruchika proizvela vpechatlenie.
Otreagirovali oni po-raznomu.
- Pust' by tol'ko osmelilsya ugrozhat'! - vyrvalos' u Pavlika.
- Net, - otvetila YAnochka. - Nikto nam poka ne ugrozhaet. No...
Ona ne dokonchila frazy. CHto-to uzh bol'no pristal'no smotrel poruchik
vsled udalyayushchemusya Poprygunu.
- CHto "no"? - podhvatil poruchik, perevedya vzglyad na devochku.
- No ochen' mozhet byt', u nas poyavyatsya svedeniya, kotorye... kotorye vam
ponravyatsya, pan poruchik. I my vam obo vsem rasskazhem, kogda... kogda...
- ...kogda u nas budut dokazatel'stva! - opyat' ne vyderzhal Pavlik. -
Ved' my ponimaem, ne dumajte, my ponimaem, dlya milicii vsegda dokazatel'stva
nuzhny, a ne prosto boltovnya. I kogda u nas budut dokazatel'stva, my vam
pervomu vse rasskazhem, obeshchaem!
Poruchik zadumchivo glyadel na brata i sestru, i ego ohvatyvalo vse
bol'shee bespokojstvo za etih porazitel'no shustryh i energichnyh detej. Nado
by predosterech' ih ot... Ot chego? Strogo-nastrogo zapretit' im lezt' v.
opasnoe delo, derzhat'sya podal'she ot podozritel'nyh elementov. No kak sdelat'
eto, ne vydavaya sluzhebnoj tajny? I v to zhe vremya v golovu poruchika odna za
drugoj stali prihodit' interesnye mysli i predpolozheniya. I on ogranichilsya
tem, chto ochen' strogo, hotya i nemnogo rasseyanno oficial'no predupredil svoih
molodyh druzej:
- Smotrite zhe, esli s vami chto sluchitsya - budete so mnoj imet' delo! Uzh
ya togda vam ne spushchu! Zapomnite eto horoshen'ko!
Pnul starter motocikla, sel i uehal.
- Nu vot, pozhalujsta, - nedovol'no bormotal Pavlik, uglublyayas' v les.
- Bud' u nas fotoapparat - bylo by i dokazatel'stvo, a tak...
- A tak pridetsya poverit' nam na slovo, - zakonchila pospeshavshaya za nim
sestra. - I ne tol'ko na slovo. YA zapisala v tetrad' kazhdyj chas, kazhduyu
minutu. Teper' budu zapisyvat' vse-vse, pust' potom proveryat i ubedyatsya. V
konce koncov, dolzhna zhe miliciya tozhe rabotat'! Slushaj, kuda ty lezesh'? Ved'
my zhe na plyazh sobiralis'.
- A zachem? Raspryskivatel' s maslom u menya v karmane.
- Togda pochemu zhe ty ego do sih por ne podbrosil?
- Potomu chto nam nado eshche nemnogo nafukat' na chto-nibud', chtoby davat'
Habru ponyuhat'. Na chto? Nosovoj platok?
- Net, na chto-nibud' malen'koe. CHto by takoe pridumat'? Aga, vot na
etot ogryzok karandasha, kotorym ya zapisyvala dannye.
Ne otkladyvaya dela v dolgij yashchik, ostanovilis', osnovatel'no smazali
maslom dlya zagoraniya ogryzok karandasha i ne toropyas' prodolzhili put'.
Toropit'sya bylo nekuda. Za den' udalos' tak mnogo sdelat', chto teper'
spokojno mozhno ozhidat' vechera.
A nachalos' vse s samogo utra. Slovno po zakazu, rannim utrom mimo ih
doma proehal temno-sinij "fiat" Ushastogo, to bish' hudozhnika, on zhe krysinaya
morda. Habrovichi v polnom sostave kak raz vyshli na kryl'co, chtoby
otpravit'sya na plyazh, a tut i poyavilas' mashina. Ne ochen' bystro proehala po
doroge v storonu bazy otdyha, k kempingu.
Pridya na plyazh i podozhdav, poka mama kak sleduet namazhetsya obretennym
mindal'nym maslom dlya zagara, nezametno pohitili ego i otpravilis' v les.
Tam brosilis' bezhat' napryamki, nadeyas' obnaruzhit' nuzhnuyu mashinu.
Obnaruzhili bez osobogo truda. Temno-sinij "fiat" stoyal za kempingom,
tam, gde konchalas' doroga. Hozyain ostavil ego predusmotritel'no v teni
dereva. Ryadom ros bol'shoj razvesistyj kust sireni. I ni odnoj zhivoj dushi
poblizosti. Ni hozyaina mashiny, ni kogo drugogo iz otdyhayushchih. Navernyaka
prekrasnyj solnechnyj den' vymanil vseh na plyazh.
Napryskat' mindal'nym maslom na vse chetyre kolesa bylo delom odnoj
minuty. A posle etogo bez promedleniya otpravilis' po sledam Ushastogo. Sled
ego Habr vzyal s legkost'yu, i vel etot sled v napravlenii plyazha.
Po doroge im vstretilsya Poprygun, uzhe vozvrashchayushchijsya s plyazha.
Habrovichej on ne zametil, ih vovremya predupredil Habr, uspeli spryatat'sya.
Habr posovetoval ne vylezat' iz ubezhishcha, i pravil'no: vskore vsled za pervym
podozrevaemym posledoval vtoroj, tot samyj, kogo vyslezhivali deti - Ushastyj.
Tozhe vozvrashchalsya s plyazha. Prishlos' razvernut'sya i posledovat' za
zloumyshlennikami v protivopolozhnuyu storonu. I uvideli, kak Poprygun voshel k
sebe v domik. Podozhdali nemnogo i ubedilis' - vstrecha sostoyalas'. Ushastyj,
pogulyav nemnogo po opushke lesa i vnimatel'no osmotrev okrestnosti, cherez
neskol'ko minut yavilsya v gosti k Poprygunu.
Tri ohotnika poradovalis' - vot ona, vstrecha sostoyalas'! I srazu zhe
pereklyuchilis' na novuyu problemu. ZHelatel'no znat', o chem na istoricheskoj
vstreche stanut govorit' zloumyshlenniki. A tut, kak nazlo, dotole pustynnaya
baza otdyha vdrug ozhivilas'. Snachala poyavilas' prodavshchica v nebol'shom kioske
nedaleko ot domika Popryguna. Stoyal etot kiosk vechno zapertym, a tut ej,
vidite li, zahotelos' porabotat'! I pokupatelej net, vse na plyazhe, tak net
zhe, zashla v kiosk, podnyala okoshechko i uselas' na svoem rabochem meste. Nu,
eto prepyatstvie eshche ne ochen' strashnoe, okoshko Poprygun'ego domika vyhodilo
na protivopolozhnuyu storonu, a podslushivat' Pavlik sobralsya, yasnoe delo, pod
okoshkom. Huzhe vtoroe prepyatstvie v lice suprugov s malen'kim rebenkom. Te,
pohozhe, sobralis' uezzhat', s veshchami i rebenkom podoshli k svoej mashine i
prinyalis' v nej ustraivat'sya. Mashina ih stoyala pryamo naprotiv nuzhnogo okna.
Prishlos' perezhidat', poka ne uedut. Nakonec mozhno dejstvovat'. Brat i sestra
dejstvovali soglasovanno: odin podslushival pod okoshkom, drugoj stoyal na
streme, potom smenyalis'. Poprygun zadvinul shtory v okne, merzavec! Pravda,
ostavalas' nebol'shaya shchel', skvoz' kotoruyu mozhno bylo razglyadet' kusok stola
i ruki. Korotkie, tolstye, kak sosiski, pal'cy Ryzhego i hudye, nervnye
Krysinoj mordy. Sosiski vykladyvali na stol pachki denezhnyh kupyur, hudye
zhadno ih hvatali. Okno tozhe negodyaj zakryl, slov nel'zya bylo razobrat', hotya
golosa i slyshalis'. Razgovarivali, vot tol'ko neizvestno o chem.
Vsegda byvshij nacheku Habr predosteregayushche tyavknul, i vse troe opromet'yu
brosilis' k lesu, gde i pritailis' za kustami. Ottuda oni videli, kak
snachala iz dverej vysunulas' Krysinaya morda, oglyadelas', potom zloumyshlennik
vyskol'znul iz domika i bystrym energichnym shagom napravilsya po doroge k
poselku, ostaviv svoyu mashinu na proizvol sud'by.
CHerez kakoe-to vremya iz domika vyshel hozyain. Spokojno, ne oglyadyvayas'
po storonam i ne toropyas', zaper domik i cherez les napravilsya k moryu. Vse
bylo yasno. Vstrecha sostoyalas', zloumyshlenniki svoi dela provernuli.
Pavliku i YAnochke ne hotelos' razdelyat'sya, chtoby poodinochke sledit' za
kazhdym iz dvuh podozrevaemyh. K tomu zhe Habra ved' ne razdelish'! I oni
snachala otpravilis' sledom za Ushastym. Vyyasnilos', tomu ochen' ne hochetsya
vstrechat'sya s poruchikom milicii. Poruchik dvazhdy proezzhal na svoem motocikle
po doroge, i vsyakij raz, uslyshav tresk motocikla, Ushastyj skryvalsya ot
milicii. V pervom sluchae spryatalsya za postrojkami poselka, vo vtorom - v
kamyshah u zaliva. A potom voshel v odin iz domov poselka i nadolgo tam
zastryal.
Ryzhij Poprygun do samogo obeda proyavlyal porazitel'nuyu aktivnost'.
Iskolesil ves' plyazh, obshchalsya s lyud'mi v portu, potom ustremlyalsya v les,
shastal tam i opyat' vozvrashchalsya na plyazh. V chetyrnadcat' chasov poobedal i
nakonec ugomonilsya. Vytashchil iz domika shezlong, rasselsya na nem i prinyalsya
lyubovat'sya na vysokij trostnik, zaslonyayushchij vid na zaliv. Poskol'ku zrelishche
ne bylo zahvatyvayushchim, deti reshili - otdyhaet, nabiraetsya sil dlya nochnoj
raboty, YAnochka s Pavlikom ne somnevalis', chto etoj noch'yu nepremenno
vozobnovyatsya raskopki na kladbishche. I sejchas potihon'ku tashchilis' po lesu,
tozhe rassmatrivaya progulku kak svoego roda otdyh. Pavlik vse perezhival po
povodu fotograficheskogo apparata.
- Sama podumaj, - mechtatel'no govoril on sestre. - Bud' u nas
fotoapparat - i vraz by obespechili dokazatel'stva. Mashina, soglasen, tozhe
dokazatel'stvo, hotya by ee dvojnye nomera. Est' tablichka s nimi - est' i
dokazatel'stva. I mehanizm, kotoryj pomogaet povorachivat' tablichku drugoj
boronoj. YA videl, on nazhimal na chto-to pod barankoj, znachit, tam mehanizm.
Dazhe esli oni ego razmontiruyut, sled vse ravno ostanetsya, miliciya obnaruzhit.
Oni takie veshchi umeyut obnaruzhivat'. No vot potom... Kak dokazhesh', chto Ushastyj
vhodiv k Poprygunu i vyhodil ot nego? Nikto ne videl, ni odnoj zhivoj dushi ne
bylo poblizosti. A vot bud' u nas fotoapparat... SHCHelk - i gotovo! SHCHelk - i
gotovo! Vot on na kryl'co podnimaetsya, vot za ruchku dveri vzyalsya. I potom
eshche raz shchelk! - uzhe skvoz' shchel' v shtore.
- Skvoz' shchel' nemnogo my uvideli, - sokrushalas' YAnochka. - Tol'ko ruki i
den'gi.
- I tebe eshche malo? - vozmutilsya brat. - A chego ty hotela? Zapechatlet',
kak odin ubival drugogo? U nas odin peredaval drugomu den'gi, eto, pozhaluj,
pohleshche ubijstva dokazatel'stvo!
- Interesno, on uzhe uehal? - proiznesla YAnochka.
- Mozhno proverit'. Poshli nizom. Pust' Habr skazhet, est' li kakie sledy
na doroge. A vdobavok eto byli ne nashi den'gi, a inostrannye. Na foto
inostrannye ochen' horosho vyhodyat.
- Dollary, - podtverdila YAnochka. - Izvestnoe delo, prohindei vsegda
rasplachivayutsya dollarami. Slushaj, puskaj on uzhe nachinaet. Habr!.. Sunuli
Habru pod nos karandash, pes s yavnym otvrashcheniem oznakomilsya s zapahom
mindal'nogo masla dlya zagara i tut zhe soobshchil, chto uchuyal etu gadost' na
doroge, tyanetsya v obe storony. Posoveshchavshis', brat s sestroj napravilis' v
storonu kempinga.
- Navernoe, uehal, - rassuzhdal Pavlik. - No vozmozhno, i vernulsya. Vo
vsyakom sluchae sejchas uznaem.
Habr dovel svoih hozyaev do kusta sireni, gde do etogo stoyala mashina
Ushastogo, na sekundochku prisel tam, pokazyvaya, gde imenno nahoditsya istochnik
voni, i vskochil, namerevayas' bezhat' dal'she. Pavlik zaderzhal sobaku i
nedoumenno proiznes:
- V chem delo? Von zhe mashina, a pes sobiraetsya bezhat' kuda-to dal'she.
YAnochka obernulas'. I v samom dele, temno-sinij "fiat" stoyal v ryadu
drugih mashin u v®ezda na territoriyu bazy otdyha. Pravda, mashina ne brosalas'
v glaza, no raz uzh oni ee zametili, Habr navernyaka by ee obnaruzhil. Dazhe
esli by ee sovsem spryatali, dlya psa eto ne prepyatstvie.
- Habrik, ishchi mashinu! - prikazala devochka sobake. - Mashinu! Ishchi!
I zhestom podkrepila svoj prikaz, ukazav na verenicu mashin. Habr ponyal i
poslushno zatrusil v. storonu priparkovannyh avtomashin. Tam prinyalsya
obnyuhivat' kolesa mashin. Snachala sdelal stojku na beluyu "shkodu", potom na
malen'kij zheltyj "fiatik", i nakonec na temno-sinij "fiat". Zatem ne
ostanavlivayas' vbezhal na territoriyu kempinga i privel k ogromnomu
refrizheratoru, stoyavshemu u stolovoj. Deti pospeshili za svoej sobakoj, ne
znaya, chto i dumat'. Dogadalsya Pavlik.
- Mama prava, - ugryumo skazal on. - Maslo i v samom dele vysshego
kachestva, von vsya okruga im propahla. Propitalis' kolesa vseh mashin, kotorye
potom po doroge ehali. Glyadish', i vse ostal'nye tozhe propitayutsya, oni prosto
eshche ne uspeli tam proehat'.
- Nu, chego pridiraesh'sya! - uspokoila brata YAnochka. - Ved' glavnoe Habr
srazu nashel. Vot tol'ko ne pojmu, pochemu on zdes' ne ustremilsya pervym delom
k "fiatu", dolzhen vonyat' posil'nee ostal'nyh.
Pavlika osenilo:
- Slushaj, a tot li eto?
- Tot samyj, v kotoryj Ushastyj sadilsya.
- Ne uveren. Dajka ya na nomer poglyazhu.
Podkravshis' so storony lesa, Pavlik vzglyanul na nomer "fiata" i,
vernuvshis' k sestre, s torzhestvom dolozhil:
- Tak ya i znal! Dve tysyachi vosemnadcat' kilometrov! Men'she, chem bylo!
Nazad otmatyvaet kilometry? Da net, eto yavno drugaya mashina! Vtoroj "fiat"!
- V takom sluchae poshli! Da ne domoj, balbes prosto poshli otsyuda skoree,
a vdrug kto zametil, chto my zdes' mashiny osmatrivaem? Pust' dumayut - prosto
tak, podrostkov vsegda tyanet k mashinam.
- Da kto podumaet-to?
- Kak eto kto? - vozmutilas' sestra. - Da ved' oni vse tut sobralis' i
navernyaka bdyat! Raz tut vtoraya mashina stoit, znachit, i Lysyj priehal. I kto
poruchitsya, chto ne spryatalsya i ne sledit za mestnost'yu? Poshli kuda podal'she!
- Tol'ko ne na granicu! - predostereg Pavlik, pospeshaya za sestroj.
YAnochka pospeshila skryt'sya v lesu. Prodirayas' skvoz' kusty - ne po
doroge zhe topat' - ona na hodu rassuzhdala:
- Iz etogo sleduet - segodnya nepremenno primutsya razryvat' mogily.
Nochka samaya podhodyashchaya, svetit luna, sovsem svetlo. Dumayu, pristupyat ne
ran'she polunochi, kogda vse zatihnet...
- No my dolzhny zasest' v zasadu poran'she, uspet' ran'she ih. I nado
horoshen'ko produmat', kakim obrazom stanem otbirat' u nih to, chto oni
raskopayut.
- Habr...
- Pri chem tut Habr? Ne natravish' zhe ty na nih sobaku!
- YA hotela skazat' - Habr dovedet nas do ih mashiny. Slava Bogu,
mindal'nym maslom obe propahli. I neuzheli ty ne sposoben protknut' im
ballon, dazhe esli oni uzhe budut sidet' vnutri? Pavlik dazhe pokrasnel ot
styda - kak zhe on sam ne dogadalsya! Tak prosto...
- Ty prava, - priznal on svoyu vinu. - Dolzhno byt', sovsem poglupel.
Tol'ko protykat' nado dve pokryshki, odnu oni legko smenyat. A s dvumya
provozyatsya. I poruchik dolzhen uspet', poka s mesta sdvinutsya. Net, pogodi,
snova ne to govoryu, ved' poruchik azh v Krynice zhivet!
- A telefon?
- Kazhetsya, zdes' net telefonov. Slyshal ya, tol'ko odin imeetsya, u
pogranichnikov.
- Net, ot pogranichnikov zvonit' nel'zya, ne mozhem my riskovat'.
- A esli oni, ya o prestupnikah, a esli oni najdut i sbegut s
dokumentami, miliciya nam ni v zhizn' ne prostit. Hotya bez kolesa bystro ne
sbegut.
- Ne zabyvaj, u nih eshche vtoraya mashina est'.
- Ne volnujsya, obrabotayu i vtoruyu. Peshkom daleko ne sbegut, da i Habr
ih legko vysledit. No vot kak byt' s poruchikom, on dolzhen zdes' byt', bez
nego nikto ne podtverdit nashi zaslugi? Slushaj, pridumal! Za poruchikom my
poshlem Habra. On sbegaet i privedet ego syuda za pyatnadcat' minut.
- Pojmet li? - zasomnevalas' YAnochka. - Na poruchika my ego do sih por ne
nastraivali.
- Tak nado nastroit', poka ne pozdno! - zagorelsya Pavlik. - I kolesa
ego motocikla chem-to obrabotat'. Tozhe vonyuchim - maslo, k sozhaleniyu,
otpadaet. CHem-to drugim...
- Tochno, bezhim, - sorvalas' s mesta YAnochka. - I srazu nastroim Habra na
poruchika, ob®yasnim emu - "vot eto poruchik".
Otdyh zakonchilsya, predstoyalo nelegkoe delo. Raboty nevprovorot. Mchat'sya
domoj, razyskat' sredi maminoj kosmetiki podhodyashchij odekolon, pahuchee mylo,
na hudoj konec, drugoe maslo dlya zagara, pust' otechestvennoe, potom
razyskat' poruchika s ego motociklom, nadushit' kolesa motocikla (horosho by i
samogo poruchika nezametno, no vryad li poluchitsya), oznakomit' Habra s novym
zapahom, poznakomit' ego s poruchikom... Dejstvitel'no prorva del, a vremeni
ne tak uzh mnogo ostaetsya. Glavnoe zhe, vse dela sledovalo provorachivat'
nezametno, chtoby ni mama, ni poruchik ne zametili.
S pervoj problemoj spravilis' bez osobogo truda. V rasporyazhenii pani
Kristiny nahodilsya celyj arsenal ochen' pahuchej kosmetiki, iz kotorogo ee
deti vybrali kakaovoe maslo dlya zagara rukovodstvuyas' tem soobrazheniem, chto
Habr lyubil shokolad. Pust' pesik poduchit udovol'stvie... Poruchik otyskalsya v
portu, stoyal na prichale v okruzhenii rybakov, o chem-to besedovali. Motocikl
ego stoyal za rybnym skladom. Ryadom s motociklom lezhala milicejskaya ovcharka.
Nalichie milicejskogo psa okazalo zametnoe vliyanie na posleduyushchij hod
sobytij.
Pavlik besstrashno podoshel k zadnemu kolesu motocikla. Ovcharka
predosteregayushche zarychala. Pavlik zatormozil. Blizhe vryad li podojdesh'. I on
sdelal popytku so svoego mesta opryskat' koleso iz ballonchika s kakaovym
maslom. Ovcharka zarychala gromche i dazhe pokazala zuby. V otvet zarychal i
stoyavshij do sih por spokojno Habr.
- Habr, k noge! - vstrevozhenno kriknula YAnochka i skazala bratu:
- Nichego ne vyjdet, ostav' poka. Podozhdem poruchika, bez nego sobaka k
motociklu ne podpustit.
- A chto zhe my skazhem poruchiku? - vozrazil Pavlik. - Kak ob®yasnim, chto
pryskaem na ego kolesa maslo dlya zagara? Opyty proizvodim?
- Pridumaem chto-nibud'. Takoe, chtoby on zabral svoyu sobaku. Nu, skazhem,
naprimer, chto Ushastyj byl zdes'. O, pridumala! YA begu k poruchiku, a ty
ostavajsya zdes' i, glyadi, ne upusti podhodyashchij moment!
Pavlik ne uspel utochnit', kakoj zhe moment podhodyashchij. YAnochka pobezhala
na pomost. Besedovavshij s rybakami poruchik srazu ee zametil, no besedy s
rybakami ne prerval. Bolee togo - povernulsya k devochke spinoj! Devochka
vezhlivo podozhdala, poka v besede ne nastupila pauza, i tronula poruchika za
rukav.
- Skazhite, pozhalujsta, - pozdorovavshis', vezhlivo sprosila devochka. -
Nas davno interesuet - kak vy podzyvaete k sebe svoyu sobaku? Nasha, naprimer,
na svoe imya otklikaetsya. A vasha?
- A moya vot na eto, - ne stal temnit' poruchik i vynul iz karmana
malen'kij metallicheskij svistok. - Hochesh', prodemonstriruyu?
Razumeetsya, YAnochka hotela. Poruchik dunul v svistok. YAnochka ne
rasslyshala nikakogo zvuka, no stoyashchij u ee nogi Habr navostril ushi, a
milicejskaya ovcharka vskochila i pribezhala k poruchiku na prichal. Poruchik nezhno
potrepal ee za ushi. YAnochka byla porazhena.
- CHto eto? Ved' ne svistok zhe, ya nichego ne slyshala!
Poruchik ob®yasnil:
- Pravil'no, chelovek ne slyshit, potomu chto eto svistok dlya sobak.
Osobyj. Zametila, tvoya sobaka tozhe rasslyshala zvuk? Svistok izdaet ochen'
vysokie zvuki, uho cheloveka ih ne vosprinimaet. A moya sobaka special'no
obuchena, ona ne tol'ko slyshit signaly, no i umeet ih razlichat'.
- O, pozhalujsta, pokazhite, kak ona ih razlichaet! - vzmolilas' devochka.
Ulybnuvshis', poruchik velel ovcharke "lezhat'!", a sam otpravilsya k skladu
dlya ryby. YAnochka pospeshila za nim, neveroyatno zaintrigovannaya. Prilozhiv
svistok k gubam, poruchik opyat' podul v nego. I opyat' YAnochka nichego ne
rasslyshala, zato rasslyshala ovcharka i streloj primchalas' k poruchiku. I opyat'
on nezhno potrepal ee po spine i prikazal:
- A teper' vozvrashchajsya na mesto.
Umnaya sobaka poslushno vernulas' na pomost i opyat' legla na prezhnee
mesto. Habr ryadom s YAnochkoj strig ushami, bespokojno prisedal, vskakival i
krutilsya vokrug devochki. Ta prisela na kortochki i, krepko obnyav sobaku za
sheyu, stala ee uspokaivat'. Poruchik zhe prodolzhal demonstrirovat' sluzhebnye
navyki ovcharki.
- A vot teper' smotri! - skazal on YAnochke i opyat' prilozhil svistok ko
rtu. Teper' ovcharka vela sebya po-inomu. Podnyalas' s mesta i nespesha
zatrusila k poruchiku. Tot ne otnimal svistka ot gub i, navernoe, poslal
kakoj-to drugoj signal potomu chto ego sobaka ostanovilas', poslushala a potom
povernula obratno k pomostu.
- Vidish'? - govoril poruchik devochke. - YA posylayu ej raznye signaly, i
ona vedet sebya po-raznomu. Nu, a teper' hvatit, ne stanu ya raskryvat' tebe
vse svoi sekrety. Vot vy, naprimer, mne svoih ne raskryvaete.
YAnochka vskochila, vspomniv o svoih sekretah. Demonstraciya sposobnostej
milicejskoj sobaki zastavila ee sovsem zabyt', radi chego ona syuda prishla.
- |to bylo potryasayushche! - v polnom vostorge vskrichala devochka. - Pan
poruchik, ochen' vas proshu - pokazhite i Pavliku, kakaya umnica vasha sobachka! A
to emu obidno budet. YA ego sejchas syuda prishlyu, a Habra, naoborot, zaberu, a
to on nervnichaet. Svistnite hot' razochek, pust' i on posmotrit, ladno?
Tem vremenem Pavlik so svoej zadachej spravilsya. Ne tol'ko nabryzgal na
kolesa motocikla maslo iz ballonchika, nabryzgal shchedro, ne zhaleya, no i,
podumav, ster izlishek kosmetiki s reziny i dazhe, ne pozhalev nosovogo platka,
proter kolesa pesochkom, klyanya sebya na chem svet stoit. Dejstvitel'no balbes,
ne soobrazil, chto namaslennye kolesa opasny dlya poruchika. Zaneset motocikl
na asfal'te, dolgo li do bedy. Nado bylo vybrat' drugoe sredstvo, ne takoe
skol'zkoe, nu hotya by odekolon.
I opyat' brat s sestroj pomenyalis' mestami. Pavlik pospeshil k poruchiku,
a YAnochka s Habrom - k motociklu. Milicejskaya ovcharka ne uspela snova
startovat', a Habr uzhe ponyal, chto teper' emu vmenyaetsya v obyazannost'
zapomnit' vot etot motocikl.
Vnimatel'no, sosredotochenno, po-delovomu obnyuhal on kolesa, namashchennye
kakaovym maslom, potom na vsyakij sluchaj obnyuhal i siden'e, i rul', i dazhe
dvigatel'. A YAnochka ochen' sozhalela o tom, chto poruchik ne ostavil na
motocikle ni sumki, ni perchatok, vot tol'ko na baranke viseli motocikletnye
ochki. Habr i ochki obnyuhal.
A YAnochka terpelivo i dohodchivo ob®yasnyala sobake:
- |to motocikl poruchika. Ponyal? Poruchika. I ochki tozhe poruchika. Ponyal?
Poruchika. Zapomni, dorogoj: poruchik, poruchik, poruchik!
Habr nakonec konchil nyuhat' i podnyal golovu.
- Poruchik, - skazala ego hozyajka. - Gde poruchik?
Tozhe mne, zadachka! Habr momental'no vybezhal iz-za sklada i ustremilsya
na prichal. Tam sel ryadom s poruchikom i kak-to lukavo vzglyanul na hozyajku -
neuzheli ona schitaet ego takim durakom, chto tysyachu raz povtoryala "poruchik,
poruchik". Budto on i ran'she ne znal, kto takoj poruchik.
- Ponyal! - otvetila YAnochka, perehvativ voproshayushchij vzglyad brata, i
obratilas' k poruchiku:
- Nasha sobaka uzhe znaet vas. V sluchae chego... Devochka ne dogovorila, ne
znaya, kak luchshe predupredit' miliciyu o tom, chto k nej obratyatsya v sluchae
chego, i v to zhe vremya ne vydat' prezhdevremenno ih tajnu. Na pomoshch', kak
vsegda, pospeshil Pavlik.
- A kak zovut vashu ovcharku? - sprosil on poruchika, dejstvitel'no
potryasennyj ee sposobnostyami. - A to vy na nee tol'ko svistite, a po imeni
ni razu ne nazvali.
- Cygan ego zovut, - otvetil poruchik, pozval ovcharku, i vse vmeste
netoroplivo poshli k ego motociklu. Netoroplivo, ibo po doroge poruchiku nado
bylo zakonchit' razgovor s Habrovichami.
- Tak v sluchae chego? - sprosil on YAnochku. - Teper' nechego temnit',
nachala, tak zakanchivaj.
- YA hotela skazat', - zapinayas' nachala devochka, - chto esli vozniknet
neobhodimost'... nado budet vas pozvat'... a tut ved' net telefona.
I opyat' podklyuchilsya Pavlik:
- CHtoby v sluchae chego Habr mog vas razyskat' privesti kuda nado. Ved'
mozhet zhe sluchit'sya, my sluchajno chto-to interesnoe uvidim kak raz togda kogda
vas ne budet poblizosti. I poshlem za vami Habra.
- YA ved' mogu i v Krynice byt'! - vozrazil poruchik. - Neuzheli vy
dumaete, chto vash pes sposoben menya i v Krynice razyskat'?
- Konechno! - uverenno zayavil Pavlik. - Dlya Habra norma - sorok
kilometrov v den'. No esli nado, i pyat'desyat probezhit, tol'ko nemnogo
ustanet. My skol'ko raz proveryali, potomu kak papa govorit, chto ohotnich'ej
sobake nuzhna postoyannaya trenirovka, ona dolzhna byt' v forme, inache poteryaet
svoi ohotnich'i navyki. My vmeste s papoj proveryali i kilometrazh, i vremya. Do
Krynicy Habr dolzhen dobezhat' za dvenadcat' minut.
- A gde on u vas treniruetsya?
- Sejchas zdes'. Tut ochen' podhodyashchaya mestnost'.
- CHto zh, neglupo, - pohvalil poruchik. - Rad, chto pes popal k vam, vy
otnosites' k nemu so vsem uvazheniem, a glavnoe, znaete, kak nado obrashchat'sya
s sobakoj, ne to chto drugie sobakovladel'cy. Ved' dlya bol'shinstva chto
sobaka, chto korova - bez raznicy. S uvazheniem otnosites' vy k svoemu psu.
Esli by hot' polovinu takogo uvazheniya proyavili ko mne...
- CHto? - pritvorilsya neponimayushchim Pavlik. - Vy o chem?
- V dannom sluchae o tom, chto takogo vy nadeetes' uvidet' ili uslyshat' v
moe otsutstvie? I pochemu togda nuzhno budet soobshchit' mne srochno, chtoby
ulozhit'sya v dvadcat' chetyre minuty, a ne podozhdat', skazhem, do nashej
sleduyushchej sluchajnoj vstrechi? Ili dazhe ne sluchajnoj. Pochemu ne skazat' mne ob
etom sejchas, a porot' goryachku potom? Neuzheli nel'zya vot sejchas mne vse
tolkom i rasskazat'?
Neizvestno, ubedili by slova poruchika detej, esli by ne ego pes. Pes,
umnaya i blagorodnaya ovcharka, yavilsya luchshim agitatorom. Takaya sobaka mogla
byt' lish' u horoshego, chestnogo, umnogo i blagorodnogo cheloveka, eto zhe yasno!
Takomu cheloveku mozhno doveryat'.
YAnochka voprositel'no poglyadela na brata, tot razreshayushche kivnul, brosiv
vzglyad na milicejskogo psa. Vse yasno, kak vsegda, brat i sestra bez slov
ponyali drug druga.
- Nu horosho, - nachala devochka, - tak i byt', skazhem. My dovol'no mnogo
znaem.
- A ya uzhe davno eto ponyal. S samogo nachala dogadyvalsya! - skazal
poruchik.
- No my ne potomu vam ne govorili, chto ne hoteli, a potomu, chto nam
nuzhny zaslugi. Bol'shie, - nemnogo putanno poyasnila devochka.
- Zaslugi? Kakie zaslugi i zachem oni vam? - razumeetsya, ne ponyal
milicioner.
- Govorim zhe vam - osobye, ochen' bol'shie zaslugi. Ili hotya by odnu, no
sovsem osobuyu! - podklyuchilsya Pavlik. - Ne stanem bol'she temnit', chego uzh
tam, my tut takoe otmochili, chto spasti nas smozhet tol'ko takaya zasluga, kak
otsyuda do Ameriki. I vy ne imeete prava lishat' nas ee!
- CHtoby ya stal otbirat' u vas zaslugu?! - vozmutilsya poruchik. - Da
hrani menya Bog ot takoj podlosti! Naprotiv, vsem, chem mogu, gotov vam
pomoch', tol'ko skazhite zhe nakonec, chto zhe vy takogo otmochili?!
- CHto zh, pridetsya priznat'sya, - neohotno proiznesla devochka. - Tol'ko
ne sejchas, a posle vsego. Vot kak vse do konca rasputaem, tak i priznaemsya,
srazu vam pokazhem. To est' togo... ya hotela skazat', srazu obo vsem i
rasskazhem. A rasputat' dolzhny my sami, i tut my ne otstupimsya! Ochen' mozhet
byt', raskroem uzhe segodnya, ili zavtra i togda... i togda...
- I togda nam bez vas ne obojtis', - priznalsya Pavlik.
Poruchik nahmurilsya. Putannoe ob®yasnenie, pridetsya vnosit' yasnost'. I on
zadal navodyashchij vopros:
- Pogodite, dolzhen zhe ya soobrazit'... Skazhite, a v tom, chto vy
sobiraetes' segodnya raskryt' hudozhnik kak-to uchastvuet?
- Eshche kak! - vyrvalos' u prostodushnogo Pavlika.
- On segodnya ot vas sbezhal, - dobavila YAnochka
- Sbezhal?! Kogda?
- A kogda vy ehali po doroge na motocikle v storonu kempinga. Uvidel
vas zaranee i v lesu spryatalsya. Vernee, uslyshal...
- Ty, slushaj, a mozhet, on dumal - eto edet na svoej tarahtelke pan
Dzhonatan? - tknul sestru v bok Pavlik. - Ved' on eshche tolkom ne uspel
razglyadet', kto edet, tol'ko uslyshal - na motocikle.
- Mozhet byt', ne uverena, - zadumalas' YAnochka.
Poruchik kak kleshch vcepilsya v hudozhnika.
- Pogodite, pogodite, davajte po poryadku. Nevazhno, ot kogo on sbezhal.
CHto potom delal? Ne somnevayus', vy znaete.
- Znaem, konechno. K zalivu probralsya, na bazu otdyha, lesom shel. A v
poselke voshel v odin domik, znaete, cherez dva doma ot administracii. I
torchal tam dovol'no dolgo.
- Kak dolgo i chto sdelal, vyjdya iz etogo doma? - interesovalas'
miliciya.
- A my ne znaem. My ne dozhidalis', poka on vyjdet, u nas drugie byli
zaboty. Nado bylo za vtorym prosledit'.
- Za kakim vtorym?
Poskol'ku deti opyat' zamolchali, prishlos' snova zadavat' navodyashchij
vopros:
- Hudozhnik do etogo s kem-to vstretilsya?
- A vot ob etom vy i sami navernyaka znaete, inache ne stali by tak
interesovat'sya hudozhnikom, - hitro zametila YAnochka. - Ved' im zhe miliciya
interesuetsya, razve ne tak? A pochemu?
- Potomu chto on zanimaetsya nehoroshimi delami! - vydal sluzhebnuyu tajnu
poruchik. - Mozhet, vy videli, komu on eto prodaet?
- Videli, - priznalsya Pavlik, - tol'ko videla kak bral den'gi, a ne
prodaval. Den'gi za rabotu...
- A on vse vremya tol'ko i delaet, kak den'gi za rabotu poluchaet! -
gnevno skazal poruchik. - i ya dolzhen znat' - ot kogo poluchaet! Ved' ne mogu
zhe ya...
Spohvativshis', poruchik zamolchal. Molchali i deti. Kak-to srazu vse vdrug
ponyali, chto vyboltali bol'she, chem sledovalo by. Poruchika dazhe v zhar brosilo,
nado zhe, o sluzhebnyh delah razboltalsya! I v to zhe vremya u nego sozdalos'
takoe oshchushchenie, chto govoryat oni o raznyh veshchah, a eti pronyrlivye deti znayut
namnogo bol'she ego.
- CHto zh, - diplomatichno zametil poruchik, dodumav do etogo mesta. -
Polagayu, my dostatochno mnogo rasskazali drug drugu, teper' mozhem ehat'
dal'she. A chto kasaetsya zaslugi, schitajte, ona u vas v karmane. Tak chto
vykladyvajte!
- Vash hudozhnik v odnoj shajke s takim... ryzhim, - ne ochen' ohotno
priznalsya Pavlik.
- I s odnim Lysym, - dobavila YAnochka, schitaya, chto spravedlivo budet
nazvat' vseh zloumyshlennikov, - A pan Dzhonatan uzhe ne sostoit v ih shajke,
oni ego isklyuchili. Potomu... potomu chto on ne hotel... ne hotel delat' to,
chego oni trebovali.
- A chto oni trebovali? - gnul svoe poruchik.
- Nu nado zhe, vse emu hochetsya znat'! - ne vyderzhal Pavlik. I pojmav
groznyj vzglyad milicii, smirilsya:
- Nu ladno, ladno. On ne pozhelal im pokazat'...
Poruchik chrezvychajno izumilsya.
- Dazhe ne pozhelal pokazat'?!
Deti kak-to upustili slovechko "dazhe", obradovannye tem, chto dotoshnyj
poruchik ne prinyalsya vyyasnyat', chego zhe ne pozhelal pokazat' pan Dzhonatan.
Pavliku zhe ochen' hotelos' kak mozhno dal'she ujti ot opasnoj temy, i on
pospeshil pereklyuchit' vnimanie milicii na drugie obstoyatel'stva dela. I on
posovetoval:
- Vy by luchshe mashinoj zanyalis'.
- Tak ya zhe zanimayus', - s hodu vozrazil poruchik, ne otdavaya sebe otcheta
v tom, chto kak by opravdyvaetsya pered etimi molokososami. - Davno zanimayus'.
Prekrasno znayu, chto ona stoit u kempinga.
- Fiii! - prenebrezhitel'no prisvistnul Pavlik.
I v otvet na udivlennyj vzglyad poruchika izvolil poyasnit':
- Stoyat'-to ona, mozhet, i stoit, da tol'ko ne v odnom meste. Koe-gde ne
meshalo by eshche poglyadet'...
- A nu vykladyvajte, chto vam izvestno po dannomu voprosu! - rezko
potreboval poruchik. - I po vozmozhnosti yasnee!
- Da nam i samim poka ne vse ponyatno, - priznalsya Pavlik. - No chto by
vy skazali, esli by segodnya, skazhem, schetchik pokazyval dvadcat' chetyre
tysyachi, a zavtra na schetchike toj zhe mashiny bylo dvadcat' dve tysyachi
kilometrov?
Poruchik privyk na voprosy davat' chetkie i yasnye otvety. I na etot raz
otvetil tak zhe:
- YA by podumal, chto hozyain mashiny sobiraetsya ee prodavat' i
podkruchivaet schetchik. Ili eto delaet kto-to drugoj, no tak ya mog podumat'
lish' v tom sluchae, esli by videl sobstvennymi glazami, kak iz mashiny vyhodit
drugoj chelovek, ne hozyain.
- Net, drugogo cheloveka my sobstvennymi glazami tozhe ne videli, -
chestno priznalas' YAnochka. Pavlik osuzhdayushche molchal. Na ego vzglyad, poruchik
soobrazhal nevazhno i vyvody delal ne tol'ko medlenno... no, glavnoe, ne
pravil'no. A v golove bednogo poruchika bushevala celaya orgiya vsevozmozhnyh
predpolozhenij ot uslyshannogo, i on vsemi silami pytalsya svoi predpolozheniya
skryt' ot dotoshnyh sledopytov. Vprochem, po opytu znaya, chto v takih sluchayah
luchshe vsego nastupat', on vezhlivo poprosil:
- YA budu vam chrezvychajno priznatelen za vse izvestnye svedeniya o dannoj
shajke. Itak, odin ryzhij i odin lysyj...
- On ne sovsem lysyj, - popravila YAnochka, - volosy u nego vse zhe est',
lysyj on na samoj makushke. Tak vot, etot lysyj i etot ryzhij delayut vid, chto
sovsem neznakomy, i vstrechayutsya tak, chtoby ih nikto ne videl...
- Ha, ha! - vstavil Pavlik. - Uzh my-to uvideli!
YAnochka prodolzhala:
- A vash ushastyj hudozhnik vstrechaetsya tol'ko s Ryzhim i tozhe staraetsya
delat' eto tak, chtoby nikto ne videl.
- A vy otkuda eto znaete?
- Ot nashej sobaki. Nash Habr prekrasno ih razlichaet i unyuhaet pri lyubyh
obstoyatel'stvah.
- A ot kotorogo iz etih zloumyshlennikov hudozhnik bral den'gi?
- Ot Ryzhego. I eto byli inostrannye den'gi.
- I eto tozhe vam skazal vash Habr? - porazilsya poruchik.
- Da net, - snishoditel'no usmehnulsya Pavlik. - |to my videli
sobstvennymi glazami.
- Gde?!
Sdelav znak bratu ne vyskakivat', YAnochka skazala:
- My vam skazhem, no pri uslovii, chto vy srazu zhe ne otpravites' ih
arestovyvat'. Esli poobeshchaete ne delat' etogo - togda skazhem.
- A pochemu mne ne stoit ih srazu arestovyvat'?
- Potomu chto oni dolzhny... oni navernyaka eshche koe-chto sdelayut.
Poruchik s uvazheniem vzglyanul na detej.
- CHto zh, ves'ma umnoe zamechanie. YA tozhe schitayu - esli dolzhny, pust' eshche
koe-chto sdelayut, no pri uslovii, chto ya budu ob etom znat'. Ne bespokojtes',
ne kinus' ya ih srazu arestovyvat'.
Deti v svoyu ochered' s uvazheniem vzglyanuli na poruchika.
- Ponyatno, - skazal Pavlik. - Vam tozhe nuzhny tverdye dokazatel'stva,
miliciya voobshche lyubit neoproverzhimye dokazatel'stva. Vot i ya govoryu - bud' u
nas fotoapparat, uzh my by vas zavalili neoproverzhimymi dokazatel'stvami! Te
inostrannye den'gi ochen' horosho by poluchilis' na snimke.
- Tak gde vy ih videli?
- Da u nego v domike. On tut, na baze otdyha zhivet, v domike. Da Ryzhij
zhe! A Lysyj tozhe gde-to zhivet, tol'ko my ne znaem gde.
- A familii ih znaete?
- Zachem vam ih familii? Esli vam vse budet izvestno, vy i tak ih
perelovite.
- Tak poka mne eshche ne vse izvestno?
- YAsnoe delo, ne vse.
- I bol'she my poka vam ne rasskazhem, - reshitel'no zayavila YAnochka. -
Potomu chto ne vy dolzhny zahvatit' ih na meste prestupleniya, a my, inache,
vyhodit, naprasno staralis'. Poterpite, mozhet, uzhe nedolgo zhdat'. Nichego,
pridetsya poterpet'.
Tem vremenem poruchik nemnogo uporyadochil haos v golove i prishel k
koe-kakim vyvodam. Glavnoe, ponyal, chto emu ne meshaet srochno koe-chto
predprinyat'. Vsluh on proiznes:
- CHto zh, ne ochen' nravitsya mne vashe upryamstvo, nu da ya uzhe ponimayu -
nichego s vami ne sdelaesh', pridetsya dejstvitel'no poterpet'. YA obeshchayu
poterpet', no i vy obeshchajte mne odnu veshch'. Ni pri kakih obstoyatel'stvah
nichego ne predprinimat'! Ni v koem sluchae ni vo chto ne vmeshivat'sya! Ne
meshajte im, nablyudajte, no iz bezopasnogo mesta. Glavnoe - ne pokazyvat'sya
im na glaza, chtoby oni i ne podozrevali o vashem prisutstvii! Ponyali - ne
vmeshivat'sya ni pri kakih obstoyatel'stvah, dazhe esli oni primutsya ubivat'
drug druzhku! Sidet' tiho i tol'ko smotret'! Obeshchaete?
- Otnositel'no togo, chtoby im na glaza ne pokazyvat'sya - hot'
poklyast'sya gotovy, my i sami tak schitaem, - zaverila poruchika YAnochka. -
Vprochem, soglasny i na vse ostal'noe. Torzhestvenno obeshchaem!
Pavlik molchal, glyadya na poruchika milicii bol'shimi nevinnymi glazami. I
poruchik otkazalsya ot pervonachal'nogo namereniya nemedlenno otpravit'sya k
roditelyam i vse im rasskazat'. Vprochem, u nego uzhe ne ostavalos' na eto
vremeni, a on ochen' horosho pomnil o tom, kak ego siloj uderzhivala v tom dome
nastyrnaya Mizina mama. Ot takoj skoro ne vyrvesh'sya. I eshche poruchiku smutno
pomnilsya kakoj-to krem ot zagara, kotoryj tam propal, tak chto snova u
obitatelej togo doma est' osnovanie vcepit'sya v miliciyu. Net, sejchas
reshitel'no ne do etogo. Nado nemedlenno dejstvovat'! I, naskoro prostivshis'
s det'mi, on umchalsya na motocikle.
Deti tozhe pospeshili domoj. Navernyaka ih uzhe zhdut k uzhinu.
- Teper' najti tol'ko chto-nibud' ostroe dlya protykaniya pokryshek, -
govoril po doroge Pavlik. - Uchti, eto ty torzhestvenno obeshchala nichego ne
predprinimat', ya molchal, ty zametila?
- YAsnoe delo, - spokojno otozvalas' sestra, - potomu i vzyala klyatvu na
sebya, ved' s kolesami ty i odin upravish'sya? YA ne stanu i prikasat'sya k nim,
tak chego zhe mne ne poobeshchat'? A naschet togo, chto horoshen'ko spryachemsya - tut
uzh ya ne krivila dushoj.
- I kak byt' s roditelyami? Nado sdelat' tak, chtoby ne zametili, kogda
my ujdem iz domu. Pust' dumayut - my spim. Vyjti iz domu pridetsya nezametno.
YA uzhe znayu kak. CHerez kotel'nuyu vnizu.
Dver' v podval oni ostavlyayut otkrytoj, potomu chto zapirayut garazh.
- I na vsyakij sluchaj zahvatim klyuch, - dobavila YAnochka.
Postepenno ves' dom pogruzilsya v son. Iz okoshka kotel'noj vylezli dve
malen'kie teni. Nado priznat'sya, vylezli s nekotorym trudom, zato tret'ya
vyskochila legko. Zatem tri teni besshumno, kak i polozheno tenyam, probezhali
cherez dvor, bez skripa otvorili kalitku, peresekli dorogu i uglubilis' v
temnyj nochnoj les.
Poka shli po lesu, vzoshla luna i zalila serebryanym svetom i les, i
kladbishche na holme, i ogromnyj razvesistyj kust na samom krayu holma. YAnochka s
Pavlikom v soprovozhdenii vernogo Habra zabralis' poglubzhe v ten' pod kustom
i pritailis' tam v neproglyadnoj temnote. U Habra ushki byli na makushke, vremya
ot vremeni oni slegka podergivalis', povorachivayas' v storonu lish' emu
slyshnogo shuma. Deti nichego ne slyshali, stoyala absolyutnaya tishina. Tol'ko
izredka shelesteli derev'ya pod naletavshim legkim nochnym veterkom. Pervym
poteryal terpenie Pavlik.
- Skol'ko zhdem! - vorchal on po svoemu obyknoveniyu. - A vdrug oni
segodnya sovsem ne poyavyatsya? Proshlyj raz prishli ran'she, v etu poru uzhe vovsyu
orudovali.
YAnochka uspokaivala brata:
- Proshlyj raz shel dozhd', zabyl? Vot oni i mogli zayavit'sya poran'she, a
teper' im prihoditsya perezhidat', poka vse utihomiryatsya.
- Tak uzhe davno utihomirilis'.
- Podozhdem eshche nemnozhko.
Tut Habr shevel'nulsya i podnyal golovu. YAnochka s Pavlikom zamerli. Oni
nichego ne slyshali. A Habr yavno chto-to uslyshal i prinyalsya eshche i nyuhat' vozduh
v toj storone, gde kladbishche. Brosil vzglyad na hozyaev, ponyal - oni nacheku, i
sam, kazalos', byl gotov v lyubuyu sekundu sorvat'sya s mesta. U YAnochki i
Pavlika ot volneniya murashki pobezhali po spine. Oba razom vzmokli.
A vokrug po-prezhnemu stoyala tishina, nichego ne proishodilo, tol'ko Habr
chutko strig ushami.
No vot i deti uslyshali legkij shum. Kto-to shel po lesu. Vot hrustnula
pod nogoj suhaya vetka, vot zashelesteli razdvigaemye kusty. Nakonec v polose
serebristogo lunnogo sveta poyavilis' dve figury. Kazalos', oni idut pryamo na
ih kust. Ne dojdya do nih vsego neskol'kih metrov, dvoe muzhchin ostanovilis' i
polozhili na zemlyu kakie-to prinesennye s soboj predmety. Vot oni
oglyadyvayutsya, prislushivayutsya. Tut Pavlik i YAnochka uznali v odnom iz
pribyvshih ryzhego Popryguna, vtoroj byl im neznakom. Naskol'ko udalos'
rassmotret' pri svete luny, eto byl eshche dovol'no molodoj, hudoshchavyj chelovek
s gladko prichesannymi svetlymi volosami i bolee temnymi bachkami. Bachki
otbrasyvali ten' na lico, a prilizannye volosy blesteli v lunnom svete.
Itak, dlya nachala oba dovol'no dolgo postoyali nepodvizhno, oglyadyvayas' i
prislushivayas'. Pavlik s YAnochkoj dazhe dyshat' boyalis'. Vidimo pridya k vyvodu,
chto vse spokojno, Poprygun poshevelilsya i prinyalsya snimat' sviter, vpolgolosa
progovoriv:
- Poryadok. Mozhem nachinat'.
Prilizannyj po ego primeru sbrosil kurtku. Oba nagnulis', metallicheski
zvyaknuli orudiya truda. Podoshli k odnoj iz mogil. Poprygun, sognuvshis',
prinyalsya sharit' pod kustom, rosshim vozle mogily. Dolgo sharil, nakonec izvlek
kakie-to dlinnye ne to palki, ne to zherdi. Lunnyj svet izmenchivyj, v ego
nevernom osveshchenii predmety predstayut v kakom-to iskazhennom svete, i Pavlik
s YAnochkoj ne mogli razglyadet', chto zhe takoe Poprygun dostal. Pohozhe na
trenogu. Da i za dejstviyami dvuh zloumyshlennikov bylo trudno sledit':
shevelilis' oni, shevelilis' ih teni, shevelilis' teni vetvej derev'ev, chto-to
tihon'ko pozvyakivalo, potreskivalo. Zataiv dyhanie vsmatrivalis' deti v
temnye figury prestupnikov, vslushivalis' vo vse eti zvuki i staralis'
ponyat', chem oni zanimayutsya. A zloumyshlenniki, tihon'ko pobryakivaya metallom,
chto-to delali s verhushkoj trenogi, zatem oba naklonilis' nad nadgrobnoj
plitoj. A potom Poprygun rezko vypryamilsya, otstupil na dva shaga i, protyanuv
ruki vpered, negromko skomandoval:
- Nu - raz, dva, vzyali!
I sil'no dernul rukami za chto-to, napominavshee cep'. Razdalsya skrezhet,
plita drognula, odin ee kraj pripodnyalsya. Prilizannyj pospeshil na pomoshch',
chem-to poddel, i plita so skrezhetom s®ehala vbok. Poprygun opustil ruki s
cep'yu, i oba prinyalis' perenosit' svoi prisposobleniya k drugomu koncu
betonnoj plity. Tot konec nadgrobiya nahodilsya v glubokoj teni eli, tak chto
ego nevozmozhno bylo razglyadet' yunym nablyudatelyam. Tut Habr, s napryazheniem
nablyudavshij za zloumyshlennikami vmeste so svoimi molodymi hozyaevami,
vnezapno nastorozhilsya i, bespokojno oglyanuvshis', chutko povel nosom. Na etot
raz hozyaeva ne zametili ego volneniya. Vse ih vnimanie bylo pogloshcheno
dejstviyami zloumyshlennikov. Grobokopateli trudilis' v pote lica. Oni
poddevali nadgrobnuyu plitu to s odnogo konca, to s drugogo, i vse eto
soprovozhdalos' ochen' nepriyatnymi zvukami - sopen'em i pyhten'em prestupnikov
i otvratitel'nym skrezhetom plity. Vot vrode by oni sovsem sdvinuli plitu.
Prilizannyj oter pot so lba i shvatilsya za lopatu. Ryzhij vse nikak ne
mog otdyshat'sya. Vyterev otekayushchee potom lico, on vzyal v ruki ne lopatu, a
opyat' svoyu trenogu.
- Bros' lopatu, - vpolgolosa rasporyadilsya Poprygun. - Davaj srazu i
vtoruyu otvalim. Budem srazu po dve obrabatyvat'.
- Tyazhelo ved'! - zaprotestoval Prilizannyj.
- Delaj, kak velyat. Bez razgovorov!
I prestupniki pereshli k sosednej mogile. Perenesli svoe prisposoblenie
i tem zhe manerom prinyalis' otodvigat' mogil'nuyu plitu. Opyat' razdavalis'
sopen'e i pyhten'e lyudej i skrezhet betonnoj plity. Vot vskryli i vtoruyu
mogilu. I togda oba shvatilis' za lopaty. Kopali slazhenno, otbrasyvaya daleko
v storonu vyrytyj pesok.
- CHto-to est'! - vdrug priglushenno voskliknul Prilizannyj.
YAnochka s Pavlikom dazhe podskochili pod svoim kustom. Poprygun vyletel iz
drugoj mogily, slovno ego podbrosilo nevedomoj siloj. S razbegu svalilsya on
na Prilizannogo, i oba prinyalis' rukami razgrebat' zemlyu, pozabyv obo vsem
na svete. Habr tozhe vskochil s mesta pod svoim kustom i bespokojno
zavertelsya, to obrashchayas' nosom v storonu grobokopatelej, to glyadya kuda-to
nazad. Intensivno nyuhal vozduh i volnovalsya vse bol'she.
- Duren'! - razocharovanno progovoril Poprygun. - |to zhe koren' dereva.
Soobrazhaj, zdes' ih polno. Davaj roj dal'she.
I prestupniki vnov' vzyalis' za lopaty. Stoya na chetveren'kah pod svoim
kustom, YAnochka i Pavlik ne spuskali glaz s mel'kayushchih lopat. Vot neskol'ko
zamedlilos' mel'kan'e lopaty Prilizannogo, vot prekratilos' sovsem, vot
Prilizannyj celikom skrylsya v mogil'noj yame. Vidimo, kopalsya tam uzhe bez
pomoshchi lopaty, nakonec vylez i zayavil nachal'stvu:
- Dokopalsya do pokojnika. Nu chto, prinimaemsya za sleduyushchuyu?
Molcha vzyalsya Poprygun za svoi hitrye prisposobleniya. Bryaknulo zhelezo,
podnapryaglis' kopateli, i ocherednaya nadgrobnaya plita so skrezhetom nachala
pripodnimat'sya. Sopel Prilizannyj, Poprygun gromko, hriplo otduvalsya. I
takoj oni podnyali shum, chto Pavlik i YAnochka mogli uzhe poshevelit'sya i nemnogo
razmyat' zatekshie ruki i nogi. I dazhe potihon'ku peregovarivat'sya, ibo vse
vokrug zaglushali zvuki napryazhennoj raboty - gromyhan'e instrumentov, skrezhet
peredvigaemoj betonnoj plity, podavaemye Poprygunom naparniku komandy.
- |to kak zhe ponimat'? - vorchal pod kustom Pavlik. - Ved' sobiralis' zhe
rabotat' ponemnogu, korotkimi vylazkami, odna mogila - i smyvat'sya! A tut...
YAnochku tozhe vstrevozhili dejstviya prestupnika. A glavnoe, raz izmenili
plany v etom otnoshenii, mogli vnesti korrektivy i v dal'nejshie svoi
dejstviya. A oni s Pavlikom ne znayut, kakie imenno korrektivy. A vdrug reshili
za odin raz obrabotat' vse semnadcat' mogil?
- Nu togda zhe oni navernyaka najdut! - volnovalsya Pavlik.
- Esli vse razroyut - navernyaka najdut, - unylo podtverdila YAnochka.
A Habr mezh tem vse bol'she nervnichal. On uzhe ne mog lezhat' spokojno,
vskakival, sadilsya, opyat' vskakival. Nakonec YAnochka obratila na nego
vnimanie i srazu ponyala, chto proishodit nechto ekstraordinarnoe, prichem
nedaleko ot nih, gde-to szadi. I tem ne menee devochka ne mogla pereklyuchit'sya
na etu novuyu opasnost', slishkom uzh vazhnye veshchi proishodili na kladbishche.
Prilizannyj raskapyval uzhe tret'yu mogilu, a Ryzhij primerivalsya so svoimi
prichindalami k chetvertoj, slozhiv na nadgrobii pyatoj ostal'nye instrumenty.
Esli v takom tempe oni stanut rabotat' i vpred', mogut najti to, chto ishchut, v
lyubuyu minutu. Deti prishli v otchayanie. K tomu zhe soobrazili, chto neudachno
vybrali mesto zasady, tak kak zloumyshlenniki postepenno pregradili im put' k
doroge. Nado bylo zasest' po druguyu storonu kladbishcha.
- Esli oni sejchas najdut, potashchat srazu v mashinu, ya ne uspeyu... -
stonal Pavlik. - Ne mogu zhe ya bezhat' za nimi i siloj otbirat'...
- Znachit, nado ih spugnut'! - prosheptala YAnochka. - Pust' ispugayutsya i
sbezhat. Pridumaj chto-nibud'!
- Brosit' chto-to?
- Durak! Habr vyskochit!
- A, mozhet, Habra na nih natravit'?
- Sleduyushchuyu! - zlobno vydohnul Poprygun.
I eta "sleduyushchaya" yavilas' poslednej kaplej.
- Habr, vzyat'! - ne pomnya sebya prikazal Pavlik.
I tut proizoshlo uzhasnoe. Dovedennyj do krajnosti Habr, uzhe davno
razdiraemyj protivorechivymi chuvstvami - interesom ego hozyaev k tomu, chto
delaetsya na kladbishche, i izvechnym ohotnich'im instinktom, vsegda tihij,
molchalivyj, neslyshnyj Habr otmochil takoe, chego ot nego nikto ne ozhidal.
Strashno zarychav, on grozno, oglushitel'no gavknul!
V mgnovenie oka podnyalos' nechto nevoobrazimoe. Neistovo i yarostno
fyrknuli kusty gde-to pozadi Pavlika i YAnochki, i zemlya zadrozhala ot topota
tysyach kakih-to chudovishch, rinuvshihsya s uzhasayushchim grohotom i ustrashayushchim hrapom
skvoz' zarosli. |ho poneslos' po vsemu lesu.
- Kabany! - zaoral iz mogily ne pomnya sebya ot uzhasa Prilizannyj.
Vskochiv v panike na nogi, YAnochka eshche uspela zametit' uzhasnuyu veshch': Habr
ryzhej streloj nessya cherez rvy i uhaby ogromnymi pryzhkami, a za nim v
yarostnom presledovanii s kakoj-to sverh®estestvennoj skorost'yu mchalis' tri
chernyh raz®yarennyh giganta. Topot, grohot, tresk vokrug kladbishcha podnyalsya
nevoobrazimyj.
Kogda i kakim obrazom ochutilas' na kakoj-to neznakomoj dorozhke, YAnochka
ne pomnila. Pomnila lish', chto mchalas', pozabyv obo vsem, v otchayanii ot
grozyashchej Habru opasnosti. Raz on tak mchalsya, znachit, emu grozila smertel'naya
opasnost', ne somnevalas' YAnochka. I vsem im tozhe ona grozit, poetomu nado
bezhat', bezhat' kuda glaza glyadyat. Ostanovilas', kogda sovsem vybilas' iz
sil. Serdce kolotilos' kak beshenoe, nogi podkashivalis', dyhanie perehvatilo.
Prislonivshis' spinoj k stvolu dereva, YAnochka v otchayanii dumala o Habre.
Udalos' li emu ubezhat' ot kabanov? Nikogda ran'she ne videla devochka ni odnoj
sobaki, chtoby ona mchalas' s takoj skorost'yu! I Pavlika net, ostaetsya
nadeyat'sya, chto on spassya. I zloumyshlenniki navernyaka sbezhali.
O tom, chto sbezhali i kabany, krome teh treh sekachej, YAnochka kak-to ne
podumala. Sejchas vse mysli devochki byli o ee lyubimce. Spassya li Habr?
Devochka osmotrelas'. Mesta sovsem neznakomye, no, kazhetsya, von v toj storone
more, i ne ochen' daleko. Znachit, zaliv v protivopolozhnoj storone. Nado
vybrat'sya na vedushchuyu k nemu dorogu Otdyshavshis', YAnochka dvinulas' po tropinke
Horosho, chto tak yarko svetit luna, mozhno idti ne spotykayas' o korni derev'ev.
Pamyat' usluzhlivo podskazyvala sploshnye gadosti. Nu, kak oni s Pavlikom
krepko-nakrepko reshili - v odinochku po lesu ne brodit'. V temnote po lesu ne
shlyat'sya. Derzhat'sya ot prestupnikov podal'she i ne podvergat' svoyu zhizn'
opasnosti. A samoe glavnoe - nikuda ne hodit' bez sobaki!
A tut... Sobaki ne bylo, Pavlika ne bylo. Zato byli kabany i
prestupniki. Kak-to izlishne bystro YAnochka rasteryala ostatki hrabrosti,
zdravogo smysla i prisutstviya duha. Postepenno devochku ohvatyvala panika,
sami soboj zastuchali ot straha zuby. Pokryvayas' holodnym potom, ele brela
kuda-to, ne znaya, idet li v nuzhnom napravlenii ili togo i glyadi svalitsya v
boloto. Otreshenno perestavlyaya mehanicheski nogi, shla ona i shla i vdrug
ostanovilas' kak vkopannaya.
Pered nej, pryamo na tropinke, sovsem blizko stoyal kaban! Ona otchetlivo
videla ego v lunnom svete. Stoyal on nepodvizhno, a ego vytyanutaya morda byla
nacelena pryamo na YAnochku. Ne zametit' ee on ne mog. ZHdal... CHego zhdal? Poka
ona priblizitsya, yasnoe delo!
Celuyu vechnost', net, ne odnu, a mnogo vechnostej stoyali na uzkoj lesnoj
tropinke dva okamenevshih zhivyh sushchestva, napryazhenno vsmatrivayas' drug v
druga. Pervoj shevel'nulas' YAnochka. Povernulas' i v nevoobrazimoj panike
kinulas' bezhat' kuda glaza glyadyat. Net, kazhetsya, s zakrytymi glazami, s
uzhasom slysha za spinoj uzhasayushchij topot i grohot gnavshegosya za nej chudovishcha.
Otkuda ej bylo znat', chto smertel'no napugannoe vstrechej s chelovekom
chudovishche kinulos' spasat'sya begstvom v protivopolozhnuyu storonu?
Vprochem, kaban dovol'no bystro uspokoilsya, dostignuv bezopasnogo
bolota. Huzhe obstoyalo delo s chelovekom. YAnochka mchalas' i mchalas' po rytvinam
i uhabam, prodiralas' skvoz' kusty, vyskakivala opyat' na tropinku i opyat'
mchalas' po nej, ne glyadya, kuda bezhit. Opomnilas' lish' togda, kogda naletela
na kakoe-to prepyatstvie i ostanovilas', ohvativ ego rukami. Tol'ko potomu i
ne svalilas', obessilennaya, na zemlyu, ibo nogi ee bol'she ne derzhali i
dyhaniya ne hvatalo. Stoyala, hriplo dysha, i dumala tol'ko ob odnom: vot-vot
naletit szadi kaban i... Prislushalas', perestav dyshat', chtoby ne meshal
sobstvennyj hrip. Vokrug stoyala tishina. Ne slyshalos' topota raz®yarennogo
zverya, voobshche nichego ne slyshalos'. Otdyshavshis', devochka podnyala golovu.
Okazyvaetsya, naletela ona ne na derevo. V serebristom yarkom svete luny
uvidela - obnimaet stolb s pribitoj na nem znakomoj tablicej. Pogranichnyj
stolb...
Pavlik okazalsya v znachitel'no luchshem polozhenii, chem ego sestra.
Poskol'ku on eshche ran'she, v volnenii, chut' li ne celikom vypolz iz-pod kusta
na chetveren'kah, to v moment katastrofy okazalsya v ochen' udobnoj startovoj
pozicii i, vskochiv, stremglav brosilsya vpered, to est' v storonu kladbishcha,
kuda za sekundu do etogo smotrel. Sprava ot nego slyshalsya topot i shum pogoni
za Habrom, gde-to po druguyu storonu treshchali kusty, navernyaka tam drapali
zloumyshlenniki, a on mchalsya i mchalsya vpered. Ostanovilsya lish' skativshis' po
krutomu sklonu holma pryamo v gushchu kolyuchih kustov. Zamer, pritailsya,
peredyhaya, a potom prinyalsya potihon'ku vyputyvat'sya iz kolyuchej chashchi,
starayas' ne ocarapat' lica i ne razorvat' odezhdu. I delat' eto kak mozhno
tishe, ibo Ne znal, daleko li ubralis' prestupniki.
Tam ego i otyskal Habr. On legko otorvalsya ot protivnika i iz vsej
troicy odin sohranil prisutstvie duha i hladnokrovie. Vprochem, kabany ne
proyavlyali osobogo uporstva v presledovanii neproshenogo gostya. Izgnav ego so
svoej territorii oni ne stali uporstvovat' i otstali, krovi vraga ne
zhazhdali. Otdelavshis' ot kabanov, Habr brosilsya razyskivat' razbezhavshihsya
hozyaev i, obojdya shirokoj dugoj opasnuyu territoriyu, obnaruzhil v kustah
Pavlika. Skonfuzhenno pofyrkivaya, pes stal probirat'sya k nemu.
Poyavlenie Habra pridalo mal'chiku sily i srazu vselilo bodrost' v
serdce. On odnim ryvkom vyrvalsya iz ezheviki, ostaviv, pravda, na kolyuchkah
chut' li ne polovinu shersti svoego svitera, i s radost'yu prizhal k grudi umnuyu
ryzhuyu golovu Habra. Gnetushchee bespokojstvo za sud'by sestry i sobaki
smenilos' blagostnoj uverennost'yu - teper'-to oni ee v tri scheta najdut!
Oba vylezli iz kustov, i Pavlik s hodu vydal neskol'ko protivorechashchih
odin drugomu prikazanij:
- Habr, ishchi YAnochku! Net, stoj! Podozhdi... Nado by snachala... Pogodi,
pesik, daj podumat'. Dumat' bylo nad chem. Poluchiv prikaz "Ishchi YAnochku", Habr
brositsya v les i primetsya iskat' sestru. Najdet, v etom ne bylo somneniya, no
k Pavliku ne vernetsya do teh por, poka ne vypolnit prikaz. A ved' ona
neizvestno gde i neizvestno, chto s nej, mozhet, nuzhdaetsya v pomoshchi, i nado
by. emu pospeshit' k nej odnovremenno s Habrom. Esli prikazat' Habru "Vedi!",
on, kak i polozheno ohotnich'ej sobake, primetsya opisyvat' vse bolee shirokie
krugi, poka ne napadet na sled sestry. A na sej raz - redkij sluchaj! -
Pavlik luchshe psa znal, otkuda sleduet brat' sled sestry. Nu konechno zhe ot
togo samogo kusta, pod kotorym oni vse troe skryvalis'!
I prikaz byl sformulirovan sleduyushchim obrazom;
- Habr, na kladbishche! Vozvrashchaemsya! Vedi na kladbishche!
I Habr ne medlya kinulsya vverh po sklonu holma, otkuda tol'ko chto
skatilsya Pavlik. Mal'chik staralsya pospet' za sobakoj i tol'ko udivlyalsya, kak
on ne polomal sebe ruki-nogi, vslepuyu skatyvayas' s takoj krutizny. Vot
podnyalis' naverh, Habr pozvolil sebe pribavit' shag, i teper' Pavlik uzhe
staralsya ne upustit' iz vidu mel'kayushchego v osveshchennyh mestah ryzhuyu ten'.
Vprochem, kogda on upuskal sobaku sovsem iz vidu, umnyj pes vozvrashchalsya k
nemu, dolzhno byt' udivlyayas', do chego zhe lyudi nelovkie i medlitel'nye
sushchestva. No vot Habr nastorozhilsya, ostanovilsya, ponyuhal vozduh i, podbezhav
k Pavliku, negromko predosteregayushche zarychal.
U Pavlika murashki probezhali po spine. S nego uzhe vpolne bylo dovol'no
sil'nyh oshchushchenij na segodnya, teper' on mechtal lish' o tom, chtoby razyskat'
sestru i vmeste vernut'sya domoj. A tut vdrug snova poyavlyaetsya nevedomaya
opasnost', i opyat' na etom proklyatom kladbishche, o kotorom on teper' ne
zabudet do konca dnej svoih. CHto delat'? Podumav, mal'chik tyazhelo vzdohnul i
prinyal muzhestvennoe reshenie.
Poslav sobaku vpered, on na chetveren'kah ostorozhno dvinulsya za nej,
vnimatel'no glyadya na dorogu pered soboj i ubiraya iz-pod nog suhie vetochki,
chej tresk mog ego vydat'. Dolgo tak oni probiralis' s Habrom sredi mogil,
poka ne priblizilis' k mestu raskopok grobokopatelej. I tut pered Pavlikom
predstalo otvratitel'nejshee zrelishche: Poprygun i ego prilizannyj podruchnyj
vernulis' k svoemu ugolovno nakazuemomu zanyatiyu. Sejchas oni prinyalis' za
sleduyushchuyu nadgrobnuyu plitu, podgotavlivaya sootvetstvuyushchie prisposobleniya,
kotorye vo vremya panicheskogo begstva razbrosali po doroge. V lunnom svete
prilizannaya golova naparnika premerzko pobleskivala.
Prinimat' reshenie sledovalo pobystree. I Pavlik prinyal.
Kogda zloumyshlenniki prinyalis' sdvigat' plitu, on pod shumok zadom
vybralsya v bezopasnoe mesto i probralsya s Habrom k znakomomu razvesistomu
kustu na krayu kladbishcha. Zdes' mal'chik prikazal sobake: "Vedi k YAnochke!" A
Habr uzhe izdaleka obnaruzhil sled svoej obozhaemoj hozyajki i srazu poshel po
nemu. Snachala kralsya ostorozhno, potom, kogda udalilis' ot kladbishcha i uzhe
mozhno bylo ne soblyudat' tishinu, pripustil vo vsyu pryt'. Tak zhe vel sebya i
mal'chik. Teper' on uzhe bezhal za sobakoj smelej, ne boyas', chto hrustnet pod
nogoj predatel'skaya vetka. Prestupniki ih ne uslyshat, oni ostalis' daleko
pozadi.
A YAnochka, obhvativ rukami pogranichnyj stolb, vpala v kakoe-to
ocepenenie, buduchi ne v sostoyanii poshevelit'sya i nichego ne soobrazhaya. Kak
podnyala golovu k rokovoj tablice, tak i zastyla, ustavivshis' na strashnuyu
nadpis': "GOSUDARSTVENNAYA GRANICA". I dazhe ne zametila pod etoj nadpis'yu
druguyu, ne takimi krupnymi bukvami: "1000 m". |to oznachalo, chto
gosudarstvennaya granica prohodit v kilometre ot etogo mesta. Buduchi
ubezhdena, chto kakim-to sverh®estestvennym obrazom ona perebralas' cherez
metallicheskuyu setku, sama ne zametiv kak i tem samym snova narushiv
gosudarstvennuyu granicu, potryasennaya uzhasom devochka ne mogla poshevelit'sya, s
gorech'yu dumaya: teper' vse propalo! Tri goda proshlo, ne men'she (tak
pokazalos' YAnochke, a na samom dele tri minuty), kogda, uslyshav kakoj-to
shelest, devochka povernula golovu i, uvidev vynyrnuvshij iz nepronicaemoj
chernoty lesa pogranichnyj patrul' v sostave dvuh soldat, bez sil spolzla po
stolbu k ego podnozhiyu...
Pospeshavshij za Habrom Pavlik udivlyalsya marshrutu, kotoryj vybrala ego
sestra: snachala bezhala v napravlenii k granice, potom, opisav petlyu, stala
ot nee udalyat'sya, a potom opyat' brosilas' v opasnom napravlenii. Mal'chik
chuvstvoval, kak v nem rastet gluhoe bespokojstvo, no vdrug Habr vstrepenulsya
i s radostnym entuziazmom brosilsya vpered. Pavlik srazu ponyal, chto eto
oznachaet. Pribaviv shag, on pospeshil vsled za psom, svernul s uzen'koj
tropinki na bolee shirokuyu i v uzhase zamer.
On uvidel svoyu sestru. On uvidel ne pomnyashchego sebya ot schast'ya psa. I
eshche on uvidel, chto ego sestru vedut dva pogranichnika, krepko derzha s dvuh
storon.
Pavliku vse stalo yasno. Proizoshlo to, chego oni tak boyalis'.
Pogranichniki uznali, chto eto oni nelegal'no perehodili granicu, i teper' vot
arestovali YAnochku! Sejchas i ego arestuyut. A u nih net nikakih zaslug, ne
uspeli oni zapastis' zaslugami!
Malo togo, v dannyj konkretnyj moment zloumyshlenniki prodolzhayut svoyu
prestupnuyu deyatel'nost' i ne isklyucheno, chto imenno sejchas dobralis' do
zhelannogo trofeya i nikto ne pomeshaet im skryt'sya s nim! Potom nachnetsya
rassledovanie i, konechno zhe, vyyasnitsya, chto oni znali o prestupnikah, no ne
soobshchili o nih komu nado. Bolee togo, soznatel'no skryli ot poruchika
informaciyu, kotoroj raspolagali.
Da ladno, ne vremya sejchas rassusolivat', mozhet, eshche ne pozdno sdelat'
poslednyuyu popytku spasti polozhenie. I s prevelikim trudom zastavil sebya
shagnut' navstrechu pogranichnikam. Te ostanovilis'. Ne tol'ko potomu, chto
uvideli Pavlika, a glavnym obrazom iz-za YAnochki. Im prishlos' otpustit' ee,
ibo ona pri vide dragocennogo Habra pochuvstvovala takoj priliv sil, chto
mogla uzhe i sama dvigat'sya, esli by zahotela. Poka ne hotela. Naprotiv,
upala na kolenki, obnimaya i laskaya Habra, kotoryj ne pomnya sebya ot radosti
oblizyval ee lico i tihon'ko povizgival ot schast'ya.
Vse vzdrognuli, uslyshav gromkij, zvenyashchij ot volneniya golos Pavlika:
- Ladno, chego uzh tam, bol'she temnit' ne budem, a oni sejchas uzhe v
sed'muyu mogilu zalezli! I otpustite ee, za granicej byla ne ona, a ya. U nih
dve mashiny, a u Lysogo dvojnye nomera - nash i inostrannyj! I nado tuda
mchat'sya, vdrug eshche uspeete! I horosho by pul'nut'! A v sluchae neobhodimosti
pes najdet, potomu kak pahnut maslom dlya zagara! I voobshche snachala nado s
etimi pokonchit', a ispravitel'nyj dom ne ujdet. My ubegat' ne sobiraemsya.
Uchtite, pes ne vinovat tol'ko odni my!
Rech' velikolepnaya... nichego ne skazhesh', zhal' tol'ko, chto pogranichniki
nichegoshen'ki iz nee ne ponyali. Zato na YAnochku ona proizvela vpechatlenie
razorvavshejsya bomby. Ostaviv Habra, YAnochka vskochila.
- V sed'muyu? A ty otkuda znaesh'?
- My s Habrom tam probegali. Tol'ko chto!
- O, Ezus-Mariya, nado chto-to delat', skoree!
- A ya chto govoryu!
- Poruchika izvestit'!
- Habr...
- Da ty chto! Stol'ko segodnya pesik nabegalsya, naperezhivalsya, on ved' ne
zheleznyj!
- Tak ved' nado izvestit' poruchika!
Pogranichniki stoyali, slushali, perevodya vzglyad s mal'chika na devochku,
udivitel'no pohozhih drug na druga, i koe-chto do nih doshlo.
- Pogodite! - skazal odin iz nih. I sprosil YAnochku:
- |to tvoj brat?
- Brat, konechno, kto zhe eshche! - neterpelivo otmahnulas' ot nego YAnochka i
kriknula:
- Srochno nado vyzvat' poruchika! Togo, iz Krynicy.
- A zachem vam poruchik?
- On vse znaet. To est' ne vse, no teper' uznaet vse. Sobaku ne dam,
sobaka ustala, a doroga dlinnaya, pesik ne zheleznyj. K tomu zhe u vas na
zastave dolzhen byt' telefon, mozhno pozvonit'.
YAnochkina rech' byla koroche Pavlikovoj i ne tak sbivchiva, no
pogranichnikov vse ravno ne ustroila. Oni po-prezhnemu ostavalis'
nevozmutimymi trebovali raz®yasneniya.
- Ne vremya sejchas ob®yasnyat'! - serdilas' YAnochka. - Dejstvovat' nado!
Poruchika vyzvat'!
- Govoryu zhe, uzhe v sed'muyu mogilu polezli! - nervnichal Pavlik, - a vam
hot' by hny!
- Kakaya tam sed'maya, nebos' za vos'muyu prinyalis'! - naskakivala na
soldat devochka. - A mozhet, i za devyatuyu!
- Vot ya i govoryu - poruchik znaet, gde iskat' Ushastogo! Nado vyzvat'
poruchika!
- Kak vy ne ponimaete - prestupniki mogut sbezhat'!
Uslyshav pro prestupnikov, pogranichniki pereglyanulis' i odin iz nih
skrylsya za derev'yami lesa, a vtoroj sprosil:
- CHto za prestupniki i chto vy o nih znaete?
- Vse znaem! - mrachno otvetil Pavlik. - I sejchas vse rasskazhem, tol'ko
puskaj pridet syuda poruchik.
- A skol'ko ih?
- Vsego chetvero, no sejchas na kladbishche oruduyut tol'ko dvoe.
- A gde zhe Lysyj? - vstrevozhilas' YAnochka.
- YA otkuda znayu! Mozhet, v mashine sidit, no nado proverit'. I voobshche -
uzhe sto raz tverzhu - proverit' nado!
Tut vernulsya iz lesa pogranichnik. On uslyshal poslednie slova Pavlika i
posovetoval:
- Luchshe uzh nichego bol'she ne proveryajte. Poruchik sejchas budet zdes'.
- Pryamo sejchas? - ne poveril Pavlik.
- Nu ne pryamo, minut cherez dvenadcat'.
Poyavilsya poruchik dazhe skoree, chem ego zhdali. Ryadom s nim bezhal ego pes.
Odnogo vzglyada na psa YAnochke hvatilo, chtoby sdelat' vyvod: oni yavilis' ne iz
Krynicy, byli gde-to poblizosti. Dolzhno byt', poruchik predchuvstvoval, chto
etoj noch'yu proizojdut vazhnye sobytiya.
- Davajte korotko i tol'ko o dele! - skomandoval poruchik. - CHto s
kladbishchem?
Pavlik sosredotochilsya, podnapryagsya i postaralsya korotko i yasno
udovletvorit' lyubopytstvo poruchika milicii.
- Ryzhij i Lysyj mogily razoryayut. Davno uzhe v nih kopayutsya, kak
bul'dozery royut. No v dannyj moment na kladbishche Lysogo net, sidit navernoe,
v mashine, mashina priparkovana u kempinga, a sejchas na kladbishche vmeste s
Ryzhim oruduet kakoj-to Prilizannyj, ego my ne znaem...
- I Ushastogo tozhe net, - dopolnila rasskaz brata YAnochka. - A u nego
dvojnye nomera na mashine, s odnoj storony nomer Ushastogo, a s drugoj -
Lysogo, inostrannye nomera. Nazhmesh' v mashine knopku i nomer
perevorachivaetsya. U nas oba nomera zapisany.
U poruchika ot vozbuzhdeniya zapylali shcheki i zasverkali glaza.
- Dvojnye nomera, vot ono chto!.. A vy otkuda znaete?
- Sobstvennymi glazami videli. Dve mashiny u nih, sovsem odinakovye,
tol'ko po schetchiku i razlichaem, to est' po pokazaniyam kilometrazha na
schetchike. U nas eto tozhe zapisano.
- I pospeshite, im ostalos' vsego sem' mogil raskopat'! Mozhet, sejchas
najdut i smoyutsya!
- A chto najdut?
- Kak chto? Da te samye shtabnye dokumenty, eshche s vojny!
Poruchik ne poveril svoim usham.
- Kak ty skazal?! Kakie dokumenty?
- Govoryu zhe - sekretnye shtabnye dokumenty nemcev! V vojnu tam zakopali!
Spryatali!
- A vy otkuda znaete?
- Dogadalis'. Ved' zdes' shla vojna, tak? Nemcy derzhali oboronu, tak?
Znachit, dolzhen zhe byt' u nih tut shtab? A kogda drapali, tak reshili sekretnye
dokumenty spryatat'. I v kakoj-to iz mogil spryatali.
- A dogadalis' sami, znachit...
Poruchik vrode by nemnogo uspokoilsya. Ne hvatalo emu eshche tut shpionskogo
gnezda. No pohozhe, ego vydumali eti shustrye detki, ih sobstvennye vymysly...
- Bud'te lyubezny, eti zapisannye vami nomera! I utochnite, gde royut.
YAnochka izvlekla iz karmana dzhinsov bloknotik, vyrvala iz nego stranichku
i peredala poruchiku. Pozhalujsta, ej ne zhalko, oni s Pavlikom pomnyat eti
nomera. Pavlik tem vremenem opyat' sosredotochilsya, teper' na topografii
mestnosti.
- Shvatilis' oni, znachit, za sed'muyu mogilu... kak raz poseredine, na
samoj verhushke. A neobrabotannye ostalis' s etoj storony, - razmahival
mal'chik rukami, pokazyvaya, s kakoj imenno, - i von s toj, nemnogo ponizhe...
Poruchik prekrasno razbiralsya v zhestikulyacii Pavlika, ponimayushche kivaya
golovoj i starayas' zapomnit'.
- Molodec, vse ponyal. Ob ostal'nom pogovorim zavtra. A sejchas zabirajte
sobaku i marsh domoj! CHtoby ya tut vas bol'she ne videl!
- |to kak zhe ponimat'? - vozmutilas' YAnochka.
- A tak i ponimajte, kak ya skazal! Schitajte, zasluga u vas v karmane.
Ne znayu, chego vy tam otmochili, no polagayu, ee na vse hvatit, grandioznaya
zasluga! A sejchas nam nado dejstvovat', ne do vas, tak chto marsh domoj!
Deti byli sbity s tolku. Kak zhe tak, domoj? Ved' vot pogranichniki
ryadom, yavno sobiralis' ih arestovat' za nelegal'nyj perehod granicy, ved'
prestuplenie zhe... Pavlik vzglyanul na sestru. Ta uzhe prishla v sebya i teper'
s samym nevinnym vidom ustremila vzor kuda-to v glub' lesa. Aga, ona prava.
I Pavlik tozhe nezametno oglyadelsya. Vrednyj poruchik, odnako, zametil.
Podozval k sebe odnogo iz pogranichnikov i prosheptal:
- Slushajte, provodite etih parshivcev do samogo ih doma! I ne uhodite,
poka ne ubedites' - oni voshli i uzhe bol'she ne vyshli, ne to opyat' otpravyatsya
na nochnuyu progulku. Ot nih vsego mozhno ozhidat', uzh ya znayu, koshmarnye
rebyatki!
- Budet sdelano! - otsalyutoval pogranichnik i povernulsya k koshmarnym
rebyatkam. Pered nim stoyali dva angela vo ploti, glyadya na nego nevinnymi
golubymi glazami. Esli by ne strogij prikaz starshego po zvaniyu... I
pogranichnik grozno proiznes:
- Nu, moi dorogie, poshli domoj! Vy pervye ya za vami.
Dolgoe vremya Pavlik i YAnochka shestvovali v ugryumom molchanii. Vperedi
Habr, pozadi pogranichnik, ne spuskayushchij s nih bditel'nogo oka, A on i v
samom dele perehvatil vzglyad, kotoryj detki uhodya brosili na milicejskuyu
ovcharku, i prekrasno ponyal znachenie etogo vzglyada. Na to on i pogranichnik,
pritvornaya pokornost' konvoiruemyh ego ne obmanula.
Kogda prohodili ryadom so znakomym muravejnikom, Pavlik ne vyderzhal.
- Slushaj! - shepnul on sestre, ne v silah bol'she vynosit' neizvestnost'.
- A arestuyut nas kogda? Ne govorili?
- Ne znayu, - shepnula sestra v otvet. - Naschet aresta - ni slovechka.
- A gde tebya pojmali?
- Na granice.
- Nado zhe! I chto skazali? Krichali: "Stoj, strelyat' budu!"?
- Zachem? YA i tak stoyala,
- Nu togda kak rugalis'? Rasskazhi, chto govorili.
YAnochka chestno postaralas' vspomnit', chto govorili pogranichniki,
zastukav ee v obnimku s pogranichnym stolbom. CHto-to navernyaka govorili, no
nikak ne vspomnit'. Pervye slova ne vspomnit'. Potom do nee nachal dohodit'
smysl skazannogo. I devochka prosheptala, vspominaya:
- Oni reshili - ya zabludilas'. Sprosili, chto ya zdes' delayu noch'yu.
- A ty chto otvetila?
- Kak chto? Pravdu otvetila!
- CHto?!
- Nu da, pravdu. Skazala - my hoteli posmotret' na kabanov.
Pavlik dazhe ostanovilsya ot vozmushcheniya. - Vyhodit, sovrala vlastyam! Ved'
my zhe sledili za etimi..
Oglyanuvshis' na bditel'nogo pogranichnika, mal'chik ne dokonchil i
bystren'ko dvinulsya dal'she. Sestra pospeshila za nim, ehidno prosheptav:
- A kabanov, skazhesh', ne hotel uvidet'? Kto dokazhet, chto ya sovrala?
CHistuyu pravdu skazala, ved' davno my mechtali uvidet' kabanov. Nu i uvideli!
I za mnoj odin gnalsya! YA i ob etom skazala pogranichnikam, i eto tozhe chistaya
pravda.
- Nu, dopustim, - uspokoilsya Pavlik. - A kakaya nelegkaya tebya ponesla na
granicu?
- YA i ne sobiralas' na granicu. SHla k doroge, chtoby po nej do doma
dobrat'sya. SHla sebe po tropinke i vstretila eshche odnogo...
- Kogo?!
- Da kabana zhe! Stoyal poperek tropinki, strashnyj - uzhas! Na menya klyki
nastavil, vot-vot brositsya. CHto mne ostavalos' delat'? Prishlos'...
prishlos'... udalit'sya v protivopolozhnom napravlenii.
Da, ne vezlo im etoj noch'yu. Po strashnomu ne vezlo! A tak vse horosho
zadumali! Glavnoe zhe - ne uvidyat samoe interesnoe, ne uvidyat togo, chto
sejchas proishodit na kladbishche. I s kabanami kak-to ne tak vstretilis',
tolkom i razglyadet' ne sumeli. A na kladbishche sejchas...
Tyazhelo vzdohnuv, Pavlik ostanovilsya u kalitki svoego doma.
- Nu, chego vstali? Vhodite v dom, moi dorogie! - potoropil ih
pogranichnik.
- No ved', togo... Vidite li, dver' ved' zaperta, proshe pana, -
sbivchivo nachal Pavlik.
Sestra zadala vopros v lob:
- Ved' dlya vas vse ravno, cherez chto my v dom vojdem?
Pogranichniku bylo vse ravno, lish' by deti voobshche pronikli v svoj dom. I
on bez osobogo udivleniya nablyudal za tem, kak vse troe odin za drugim
prolezli v malen'koe okoshechko podvala kak potom deti vykolupali kusochki
uglya, ponapihannye v okonnuyu ramu tak, chtoby rama ne opustilas', dozhdalsya,
poka podval'noe okoshko ne zakrylos' plotno-plotno. Net, etogo malo.
Oglyadevshis' pogranichnik uvidel i pritashchil k upomyanutomu okoshku tyazhelennuyu
zheleznuyu tachku. Podper eyu okno snaruzhi. Opyat' postoyal, podumal, vspomnil
svoe detstvo zolotoe, ne stol' uzh otdalennoe, i opyat' oglyadelsya. Teper' on
privolok k oknu sovershenno nepod®emnyj churban, na kotorom hozyaeva rubili
drova. S ogromnym trudom podper im okno, na nego vzgromozdil tachku i oter
pot so lba. Vot teper' mozhno spokojno udalit'sya. Barrikada poluchilas' na
slavu!
Otsutstvie detej pani Kristina zametila tol'ko pered samym zavtrakom.
Ee suprug uspel s®ezdit' v stolovuyu bazy otdyha i privezti zavtrak, pani
Kristina uspela zagotovit' dopolnitel'nye buterbrody, a detej vse ne bylo.
Sluchalos', oni eshche do zavtraka otpravlyalis' po svoim delam, no uzh na
zavtrak-to vsegda poyavlyalis'. Neskol'ko udivlennaya mama zaglyanula v komnatu
detej.
Ee radostno vstretil odin Habr. Net, deti tozhe byli, no spali takim
kamennym snom, chto ih nevozmozhno bylo razbudit'. Naklonivshis' nad synom i
dochkoj, mama razglyadela ih i ochen' vstrevozhilas'. Vchera vecherom sobstvennymi
glazami videla i dochku, i syna, kogda, chisto vymytye, oni otpravlyalis'
spat'. Teper' zhe v postel'kah sladko spali dva zamurzannyh, sovsem chernyh ot
gryazi sozdaniya. Ih posteli byli pokryty lepeshkami chernoj gryazi. I voobshche,
vse vokrug bylo izmazano chernym i serym. I dazhe, kak vsegda, bodryj i
zhizneradostnyj Habr utratil svoyu ryzhuyu okrasku i vyglyadel kakim-to
zakopchennym, hotya i neravnomerno.
Vypustiv iz komnaty sobaku, pani Kristina spustilas' vniz, gde ee
suprug stereg chajnik, zakipayushchij na plite. Vprochem, kak vsegda, tol'ko
nazyvalos', chto sterezhet. CHajnik razryvalsya, pohozhe, uzhe davno kipel i
bul'kal, par iz nosika podnimalsya pod potolok, a pan Roman, vysunuvshis' v
okno, s interesom za chem-to nablyudal. Vyklyuchiv gaz, pani Kristina sprosila:
- CHto tam sluchilos'? Oni chto, ssoryatsya?
Vo dvore i v samom dele razgovor shel na povyshennyh.
Pan Habrovich poyasnil:
- Neponyatnaya kakaya-to istoriya. Kto-to ukral ih kolodu dlya rubki drov.
A vo dvore i v samom dele busheval semejnyj skandal. V hishchenii churbana
pan Lyubanskij obvinyal, yasnoe delo, zyatya. Zyat' zashchishchalsya, s penoj u rta
otricaya vinu i brosaya podozreniya na sobstvennogo brata. Tot, v svoyu ochered',
klyalsya, chto ni snom ni duhom, obvinyaya vo vsem etogo starogo sklochnika
Lyubanskogo. Narochno pripryatal gde-to nikomu ne nuzhnyj churban, lish' by
brosit' podozrenie na nevinovnyh i vyzvat' skandal, ved' ego hlebom ne
kormi, daj tol'ko kakuyu buchu ustroit'. Pani Vanda schitala vinovnymi srazu
vseh muzhchin svoej sem'i, ved' muzhikam naplevat' na hozyajstvo, a ej teper'
lomat' golovu, kak pechku protopit'. Tut vo dvor zashel sosed s cel'yu odolzhit'
tachku. Horosho, on eshche ne uspel vyskazat' svoej pros'by, perezhidaya, poka
hozyaeva nemnogo utihomiryatsya. Perezhidaya, zabrel za dom i tam obnaruzhil i
tachku, i predmet spora sosedej. O chem ne zamedlil im i soobshchit'.
- Koj chert? - chesal v zatylke starik Lyubanskij, kogda vse druzhno
tarashchilis' na neponyatnuyu barrikadu u podval'nogo okna. - Kakoj gangrene
ponadobilos' tashchit' churban k kotel'noj? Da eshche noch'yu. Ved' ya akkurat dotemna
vchera drova rubil...
Pani Kristina s muzhem davno prisoedinilis' k gruppe vo dvore. Teper',
uslyshav slovo "kotel'naya", pani Kristina srazu vse ponyala. Associaciya ne
predstavlyala truda: chumazye deti, zamurzannye posteli, kamennyj son i churban
pod oknom kotel'noj. Potyanula muzha za ruku i, poka podnimalis' naverh,
naskoro podelilas' s panom Romanom svoimi soobrazheniyami.
- Poslushajte, - obratilsya za zavtrakom pan Roman k detyam. - S nas
dovol'no. Vse imeet svoi granicy, i vashi shutochki tozhe. YA zhelayu znat', chto
tut proishodilo noch'yu i zachem vam ponadobilsya churban. Nadeyus' poluchit'
pravdivyj otvet. YAnochka i Pavlik, prosnuvshis' i poglyadev drug na druga,
kinulis' otmyvat'sya. Vremeni bylo dostatochno dlya togo, chtoby soglasovat'
svoi pokazaniya. Soglasovali, spokojno zavtrakali, spokojno ozhidali
rassprosov, no nesti otvetstvennost' za kakoj-to churban uzh nikak ne byli
gotovy. A roditeli nadeyutsya poluchit' pravdivyj otvet. CHurban yavilsya dlya nih
polnoj neozhidannost'yu.
- Kakoj churban? - tol'ko i smog probormotat' Pavlik.
- Dlya rubki drov! - terpelivo povtoril otec. - YA zhe yasno skazal. CHto vy
s nim delali?
- Hristom-Bogom klyanus' - nichego! Zachem nam churban? - tverdil
osharashennyj Pavlik.
- A chto sluchilos' s etim churbanom? - pointeresovalas' bolee
hladnokrovnaya YAnochka. Slushavshaya razgovor mama byla shokirovana. Ona vsegda
stremilas' vospityvat' detej v duhe iskrennosti i vzaimnogo doveriya. Uzhe
davno mezhdu roditelyami i det'mi otnosheniya stroilis' na etih principah, i vse
byli dovol'ny. Roditeli doveryali detyam, znali, chto oni nikogda ne pojdut na
narushenie konvencii, ne pozvolyat sebe nichego nedostojnogo, a esli dazhe po
molodosti i neopytnosti chto-to sdelayut ne tak, uzh vrat'-to ne stanut ni v
koem sluchae! Ponimayut - kogda prihodit vremya priznavat'sya v sodeyannom, tut
uzh nel'zya dazhe v malom krivit' dushoj. I vot teper' oni narushayut etot
vazhnejshij princip!
I mama tverdo skazala:
- Slushajte, budem govorit' pravdu. Polagayu, vy prekrasno znaete, kak
vyglyadeli utrom, do togo, poka ne priveli sebya v poryadok. Vprochem,
dostatochno vzglyanut' na Habra...
I vse, kak po komande, vzglyanuli na Habra. A on lezhal poseredine
komnaty etakim simvolom blagovospitannosti i izyashchestva, pravda, nemnogo
zapylennym. Uslyshav svoe imya, vezhlivo postuchal po polu hvostom.
A mama holodno prodolzhala:
- Mozhno i na posteli vzglyanut'. I srazu vse stanet yasno. Ugol'nuyu pyl'
pri vsem zhelanii najdesh' tol'ko v odnom meste - v kotel'noj. I mne ochen'
nepriyatno, chto vy pytaetes' nam sovrat', da eshche tak glupo!
- Pri chem zdes' sovrat'? - vozmutilsya Pavlik. - Kotel'naya ladno, ot
kotel'noj my ne otpiraemsya, no zachem nam pripisyvat' eshche kakoj-to pen'? Ne
bylo nikakogo pnya!
- I vse-taki byl, - suho podtverdil pan Roman slova zheny.
- Da eshche s tachkoj! - pribavila pani Kristina.
A poskol'ku deti smotreli na nee neponimayushchimi glazami, soizvolila
poyasnit':
- I churbanom, i tachkoj bylo podperto okno kotel'noj. Vse videli eto
sobstvennymi glazami. Tak chto skazhete?
Uslyshav takoe, YAnochka s Pavlikom pereglyanulis'. Vse srazu stalo yasno. I
ih ohvatil uzhas. Glupye, oni bylo ponadeyalis', chto vse obojdetsya, raz ih ne
arestovali na meste. Domoj otpustili, kak zhe! Poka ne arestovali,
vozderzhalis', no yasno Dali ponyat' - oni ostayutsya podozrevaemymi, potomu i
otrezali im nelegal'nyj put' otstupleniya. Neizvestno eshche, razreshat li im
pokinut' dom legal'nym putem...
- Tak nado bylo srazu govorit' o kotel'noj, a ne o kakom-to durackom
churbane! - razdrazhenno skazala devochka. - S churbanom u nas nichego obshchego.
- A s kotel'noj? - nastaivala mama.
- S kotel'noj - drugoe delo...
- Nu tak chto s kotel'noj? - ne otstavala mama. - Pochemu zamolchala?
Govorite zhe, my slushaem.
- CHerez kotel'nuyu my iz doma vyshli, - priznalsya Pavlik. - A chto bylo
delat'? |to eshche ne ugolovnoe prestuplenie.
I zamolchal. Teper' molchali oba. I roditeli ponyali: na sej raz poluchit'
ob®yasneniya budet nelegko. Pridetsya vytaskivat' po chastyam. I papa pristupil k
operacii.
- V principe vyhod iz domu cherez pomeshchenie kotel'noj i v samom dele ne
yavlyaetsya prestupleniem, karaemym po zakonu. No, mozhet byt', vy vse-taki
koe-chto proyasnite, pochemu vam prishlos' vyhodit' iz doma cherez kotel'nuyu. V
etom dome kotel'naya ne yavlyaetsya prohodnym pomeshcheniem. Otvechajte, otkuda i
kuda vy prohodili?
- Iz doma v les.
- Kak ty skazal?!
- Iz doma v les.
- CHerez okno, - neohotno poyasnila dochka. - Prishlos' vyhodit' i vhodit'
cherez okno.
- No zachem zhe?!
- CHtoby podsterech'.
- Opyat' kabanov?
- Net, ne kabanov. To est' ne tol'ko kabanov...
Mama vmeshalas' v dopros.
- YA zhe prosila vas - sdelat' eto normal'no, po-chelovecheski, - s uprekom
skazala ona. - Otec mog by pojti s vami, dlya bezopasnosti.
I neozhidanno dlya sebya samoj u mamy vyrvalos':
- Nu tak vy hot' videli ih?
- Eshche kak videli! - ozhivilsya Pavlik. - Eshche kak!
- A nikakogo churbana tam ne bylo! - opyat' serdito zayavila dochka. - I
tachki tozhe ne bylo! Voobshche nichego tam ne lezhalo! Potom podlozhili!
- Kabany?
Deti opyat' zamknulis' v tyazhelom, kamennom molchanii. I opyat' stalo
tyazhelo na serdce u pani Kristiny, a chut' bylo ne svalilsya kamen', kogda
ubedilas' - ne vrut ee deti. Tak pochemu zhe teper' molchat? Opyat' prishlos'
zadavat' navodyashchie voprosy.
- Tak vy hot' znaete, kto vam etot churban podlozhil?
- Znaem, - s bol'shoj neohotoj soznalsya syn.
Dochka utochnila:
- Dogadyvaemsya. I uchtite - verim vam na slovo. My lichno nikakogo
churbana ne videli! Do pana Habrovicha vdrug doshlo - lichnost' neizvestnogo,
podlozhivshego ego detyam churban, priobretaet pervostepennoe znachenie vo vsej
etoj zaputannoj istorii.
- I my vam verim, - pospeshil on zaverit' svoih otpryskov. - I ponimaem,
chto vy ne sobiralis' nas s mamoj obmanyvat'. Snachala vy nichego i vpravdu ne
znali o churbane, potomu chto ne videli ego, a teper' dogadyvaetes', kto
privolok ego so dvora pod okoshko kotel'noj. Kto zhe?
- Pogranichnye vojska, - vynuzhdena byla priznat'sya dochka.
A Pavlik polozhil lokti na stol, upersya podborodkom v perepletennye
ladoni i, tyazhelo vzdohnuv, nachal priznavat'sya:
- Vse propalo, net u nas drugogo vyhoda, pridetsya obo vsem rasskazat'.
Ne udivlyajtes', esli ne uspeyu - togo i glyadi yavitsya miliciya i nas arestuet.
Tak chto zaranee nastrojtes' na uchebno-ispravitel'noe uchrezhdenie...
U roditelej zaholonulo serdce. Na etot raz syn govorit iskrenne,
nikakih somnenij, von kak oba udrucheny. A Pavlik vnov' tyazhelo vzdohnul,
gotovyas' prodolzhat' iskrennee priznanie. |hom otozvalsya ne menee tyazhkij
vzdoh dochki. Roditeli vzdrognuli uslyshav, chto i Habr na polu tozhe ispustil
tyazhelyj vzdoh! I v samom dele, navernoe, sovershili nechto uzhasnoe! Bednaya
mama chuvstvovala, kak vot-vot serdce ostanovitsya v grudi. Papa sobralsya s
silami i popytalsya oblegchit' priznanie svoim detyam.
- Pogodite, ne nado otchaivat'sya zaranee.
I raz uzh dela zashli tak daleko, my imeem pravo znat' obo vsem. Po kakoj
prichine pogranichnye vojska pritashchili churban k nashej kotel'noj?
- Nu vot, opyat' koloda! - vzorvalsya Pavlik. I chego privyazalis' k
neschastnoj kolode, slovno ona tut - samaya glavnaya?
- Da prosto dlya togo, chtoby my ne smogli obratno vylezti!
- Neuzheli nel'zya bylo vyjti v dver'? - prostonala mama, no papa zhestom
velel ej molchat' i rovnym golosom zadal sleduyushchij vopros, starayas' sohranit'
hladnokrovie.
- Tak. Dlya togo, znachit, chtoby vy ne smogli obratno vylezti. Vse
ponyatno, ochen' horosho. A miliciya zachem yavitsya?
- Neuzheli ne yasno? CHtoby nas arestovat'.
- Za chto?!
- Za nelegal'nyj perehod granicy.
- Za ne... perehod granicy... Nu, togda ponyatny dejstviya pogranichnyh
vojsk. CHtoby, znachit, bol'she ne perehodili, ...A zachem vam, skazhite na
milost', ponadobilos' perehodit' granicu?! Pavlik yavno izrashodoval ves'
imeyushchijsya limit dushevnyh sil i teper' molchal, tupo ustavivshis' na otca.
Sestra ponyala: pora podklyuchat'sya ej. Dlya nachala popytalas' svalit' vinu na
vysshie sily.
- Sud'ba! - vzdohnula devochka. - I k tomu zhe granicu my narushili sovsem
nemnozhko, daleko ne othodili, i vsego-to na kakih-to pyat' minut, ne bol'she.
I tol'ko dva raza...
- Tak, vsego dva raza, na pyat' minut i daleko ne othodili, - rovnym
golosom povtoril papa. No ne vyderzhal i voskliknul:
- No zachem vam ponadobilos' voobshche ee perehodit'?
Dochka dala ischerpyvayushchij otvet:
- Nam lichno eto ne bylo nuzhno, no za granicej rosli kusty shipovnika.
Takie, kakie my po vsemu lesu iskali - malen'kie, nu edinichnye, vsego s
odnim pobegom, a ne razrosshiesya. Razrosshiesya ne vykopaesh' i ne peresadish'. A
na pol'skoj territorii ne nashlos' podhodyashchih. To est' nashelsya odin malen'kij
kustik, zato za pogranichnoj setkoj - celyh dva. Vot i prishlos' narushat'...
- A zachem vam ponadobilis' eti kustiki?
- Dlya muravejnika.
Papa Habrovich na kakoe-to vremya lishilsya golosa i sposobnosti prodolzhat'
rassprosy. Otvety on poluchal chetkie i yasnye, navernyaka pravdivye, no ochen'
uzh neozhidannymi okazalis' motivy dejstviya ego detej. Vrode by prodvigalsya
shag za shagom k ponimaniyu, no kazhdyj novyj otvet bil ego kak obuhom, i opyat'
prihodilos' perezhidat' i perevarivat' uslyshannoe. I otkazavshis' ot popytok
bespristrastno i samostoyatel'no osoznat' sluchivsheesya s Pavlikom i YAnochkoj,
papa zhalobno poprosil:
- K sozhaleniyu, ya samostoyatel'no vryad li pojmu, kakaya svyaz' mezhdu
muravejnikom i shipovnikom. S odnoj storony - zoologiya, s drugoj -
botanika... Net, ne dohodit. Tak chto bud'te dobry, poyasnite kak-to
podohodchivee...
Prishlos' vypolnit' pros'bu roditelya. S bol'shoj neohotoj, preryvaya to i
delo rech' pauzami i tyazhkimi vzdohami, dochka povedala roditelyam pechal'nuyu
istoriyu razorennogo muravejnika i operaciyu po ego vosstanovleniyu. Osobenno
tyazhelo bylo rasskazyvat' o sobstvennyh nepriglyadnyh dejstviyah, povlekshih
gibel' muravejnika. Znachitel'no legche poshlo opisanie vtoroj chasti - mer,
predprinyatyh po vozrozhdeniyu i bezopasnosti upomyanutogo muravejnika. V glazah
otca chitalos' ponimanie, on ne osuzhdal detej za to, chto oni tajno reshili
ispravit' sodeyannoe zlo. I voobshche koe-chto on nakonec nachal ponimat'.
- Ostalis' yamy, - zadumchivo skazal otec, doslushav podrobnosti o
sooruzhenii zashchitnoj ogrady vokrug muravejnika. - YA govoryu o teh yamah, iz
kotoryh vy vykapyvali kusty shipovnika. I polagayu imenno etim ob®yasnyaetsya
trevoga na granice i mery po usileniyu bditel'nosti.
Tut mama uzh ne vyderzhala.
- I zachem zhe dlya etogo otpravlyat'sya azh za granicu, kogda polno takih
kustov zdes', tysyachi, milliony?
- Gde ty videla milliony? - vskinulis' deti.
- Da zdes', ryadom, srazu za portom! U zaliva.
Stol'ko tam shipovnika - umu nepostizhimo. Prichem samye raznye kusty - i
edinichnye, i razvetvlennye, i malen'kie, i bol'shie. Grandioznyj vybor!
Navernyaka mozhno najti i godnye dlya peresadki.
- Tak otkuda nam bylo znat'...
Mama nedoumevala:
- Ved' sami zhe govorite - ves' les obyskali.
Esli i v samom dele ishodili tri kilometra lesa v odnu storonu, pochemu
ne pojti i v druguyu? Dochka ukoriznenno vzglyanula na mamu.
- I ty eshche sprashivaesh'? - s gorech'yu proiznesla ona. - Tak ved' v tu
storonu vechno hodit Mizya!
Mama ne nashlas', chto vozrazit'. Vot uzh ne ozhidala, chto k takim strashnym
rezul'tatam privedet obychnaya lyubeznost' po otnosheniyu k blizhnemu svoemu. I
ona eshche ne prishla v sebya posle perenesennogo udara, kak razdalsya stuk v
dver'. V otvet na papino "Vojdite!" voshel poruchik. Pri vide ego Habrovichi
druzhno ocepeneli, odin Habr druzheski privetstvoval vlast'.
- Horosho, chto ya vas zastal, - skazal poruchik. - Boyalsya, vy uzhe na plyazh
ushli, ved' skoro polden'. Proshu izvinit' za moj neozhidannyj prihod, no vashi
deti - ochen' vazhnye svideteli i mne hotelos' by s nimi pogovorit'. Mozhno?
Bednaya mama grud'yu vstala na zashchitu svoih detej.
- Pan poruchik, tut ne deti vinovaty, a, boyus', ya sama, - otvazhno
zayavila ona. I zametiv udivlennyj vzglyad poruchika, poyasnila:
- Nu, za nelegal'nyj perehod imi granicy otvetstvennost' celikom i
polnost'yu lezhit na mne! Razumeetsya, ya vse ponimayu i soglasna ponesti
nakazanie...
- Kak vy skazali? - udivilsya poruchik. - Nelegal'nyj perehod granicy?
- Nu da, eto nashi deti ostavili sledy... v vide yam. Pozhalujsta, ne
vinite ih za eto. YA gotova dat' pokazaniya gde ugodno, vse ob®yasnyu... I
gotova ponesti nakazanie, - goryacho govorila mama.
- Dorogaya, voz'mi sebya v ruki, - umolyayushche proiznes pan Roman.
Poruchik uzhe nemnogo poprivyk k syurprizam, kotorye emu prepodnosili
shustrye detki, no vot chtoby i vzroslye Habrovichi ih vykidyvali - eto yavilos'
dlya nego nekotoroj neozhidannost'yu. Ni on muzhestvenno vzyal sebya v ruki i
popytalsya ponyat', v chem zhe delo.
- Proshe pani, ya ne sovsem v kurse... Snachala vashi deti tverdili o
kakih-to narusheniyah, teper' vyyasnyaetsya, chto i vy tozhe... A vy? - obratilsya
poruchik k dosele molchavshemu glave sem'i.
- Net, ya ne narushal! - reshitel'no otmezhevalsya glava. - Vo vsyakom sluchae
polagayu, chto ne narushal, - uzhe menee uverenno zayavil on. - No pokazaniya dat'
tozhe gotov!
Poruchik prinyal reshenie.
- V takom sluchae nachnem s vashego kollektivnogo semejnogo prestupleniya.
Pravda, ya prishel k vam po drugomu delu, no, polagayu, oba oni kak-to svyazany.
Itak, slushayu...
Takim vot obrazom vtoroj raz za utro byla rasskazana istoriya
razorennogo muravejnika i operacii po ego spaseniyu, soprovozhdavshejsya
narusheniem gosudarstvennoj granicy. Prichem rasskazyvali v osnovnom roditeli,
a sami narushiteli tol'ko sledili za tem, chtoby oni chego ne pereputali.
Poruchik vnimatel'no slushal, ne perebival, tol'ko vyrazhenie u nego na lice
bylo kakoe-to... strannoe.
No vot rasskaz zakonchen. Zamolchali udruchennye Habrovichi, molchal i
predstavitel' vlasti. Dolgo molchal, i YAnochka s Pavlikom poteryali vsyakuyu
nadezhdu na snishozhdenie.
No vot, solidno otkashlyavshis', poruchik zagovoril, obrashchayas' k
narushitelyam:
- Tak eto iz-za takoj... takogo nedopustimogo prostupka vy ne hoteli
mne obo vsem rasskazat'?
- Nu da, - soznalas' YAnochka. I grustno dobavila:
- My snachala hoteli zarabotat' kakuyu-nibud' stoyashchuyu zaslugu. I togda
nas by ne nakazyvali po vsej strogosti...
- Tak u vas ved' uzhe byli zaslugi! Mogli by podelit'sya so mnoj svoimi
svedeniyami. Nu hotya by nekotorymi!
- Kakie tam svedeniya! - s gorech'yu vymolvil Pavlik. - Odni slova, razve
by vy nam poverili? Vot esli by my u nih eto otobrali i dostavili vam ili
pogranichnikam - togda drugoe delo, vot togda mozhno bylo by i rasskazat' vse,
chto znaem.
YAnochka chistoserdechno priznalas':
- My boyalis', chto vy ih ran'she vremeni perelovite, i togda rasskazhut
oni, a ne my. A Lysyj videl, kak my granicu perehodili, i mog na nas
nayabednichat'. I vy by nas arestovali, a u nas nikakih zaslug!
- A, ponyatno! Nu chto zhe... Pozhaluj, ya mogu soobshchit' vam, chto delo ochen'
prostoe i, sobstvenno, zakoncheno, vse yasno. YAmy, ostavlennye posle
vykopannogo vami shipovnika, i v samom dele privlekli vnimanie pogranichnikov
i zastavili ih usilit' pogranichnye naryady. V rezul'tate vashi znakomye... ya
govoryu o prestupnikah, tak vot, oni, razumeetsya, zametili, chto v lesu
poyavilos' bol'she patrulej, i reshili kakoe-to vremya perezhdat'. Blagodarya
etomu my i smogli ih zahvatit'. Tak chto polagayu, esli rassmatrivat' vopros v
sovokupnosti... vozmozhno, odno uravnovesit drugoe.
- I chto? - s nadezhdoj sprosila YAnochka. - Nas ne opredelyat v
ispravitel'noe zavedenie?
- Dumayu, chto esli bol'shih grehov za vami ne chislitsya, vam udastsya etogo
izbezhat'.
- No ved' ya... - neuverenno nachala pani Kristina, odnako poruchik ne dal
ej zakonchit':
- Vam tozhe, uvazhaemaya pani, ispravitel'noe zavedenie ne grozit, za eto
ya ruchayus'.
Pan Roman, ne vyderzhav, fyrknul i, vytashchiv nosovoj platok, s
preuvelichennym userdiem prinyalsya smorkat'sya v nego, vse eshche fyrkaya i
pokashlivaya kak-to stranno. Poruchik neodobritel'no posmotrel na nego.
- Mogli by ne uslozhnyat' moyu missiyu, - serdito skazal on glave sem'i.
- I bez togo prihoditsya nelegko, sami vidite.
I obrativshis' k detyam, sprosil:
- Nu tak chto, budem besedovat' s glazu na glaz ili mozhno pri roditelyah?
Reshivshis' nakonec otorvat' podborodok ot spletennyh ruk i ubrav lokti
so stola, poveselevshij Pavlik velikodushno razreshil:
- Da chego tam! Stol'ko uzhe znayut, pust' i ob ostal'nom uslyshat. Ved'
vse ravno potom ne ostavyat nas v pokoe.
YAnochka predlozhila:
- Mozhem obo vsem rasskazat' po poryadku. Esli hotite, konechno, a to my
mozhem i po-drugomu...
- Net, net, - pospeshno zametil poruchik, - po-drugomu uzhe bylo. Teper'
davajte po poryadku. Kak vy voobshche obo vsem uznali? I o Ryzhem, i o Lysom?
- Ot Habra. |to on privel nas na kladbishche. Srazu, kak my syuda priehali,
v pervyj zhe den'. Pryamo s nashej bazy otdyha. To est' s kempinga... Rasskaz
detej poruchik slushal s bol'shim vnimaniem, roditeli - s ogromnym interesom i
gde-to dazhe s uzhasom. Osvobodivshis' ot navisshej nad nimi ugrozy
ispravitel'nogo zavedeniya, YAnochka i Pavlik ozhivilis', vzbodrilis' i
rasskazyvali svobodno, nichego ne utaivaya. Spotknulis' lish' kogda dobralis'
do pana Dzhonatana.
Pavlik sokrushenno priznalsya:
- My nemnozhko priukrasili, nu, kogda rasskazyvali o necenzurnyh
vyrazheniyah. I vyrazheniya byli ne takie uzh strashnye, a glavnoe, krome nih
pol'zovalsya i drugimi slovami.
- Pomnyu, kak zhe, - skazal poruchik. - Govoril eshche i "ty". I opyat':
takoj-syakoj...
- Ne tol'ko "ty", i drugie normal'nye slova tozhe. Naprimer, govoril
"otdaj eto!" i eshche "priznavajsya, takoj-syakoj, chto ty s etim sdelal, prodal,
takoj-syakoj, priznavajsya, ved' davno nebos' nashel"...
- Ah! - vskriknula mama i mal'chik zamolchal. On zhe znal, mama ne lyubit
nehoroshie vyrazheniya.
I pospeshil uspokoit' ee:
- Ne volnujsya, ya ne budu povtoryat' vyrazheniya, a skazhu tol'ko to, chto
bylo mezhdu vyrazheniyami.
YAnochka kinulas' na zashchitu pana Dzhonatana:
- I voobshche pan Dzhonatan byl protiv! On ne hotel im pokazat', gde ono
nahoditsya.
- Minutku! - nahmurilsya poruchik. - Utochnite, kto govoril o tom, chtoby
pokazat'?
- Tot, kotoryj s ushami. Nu, tot samyj, hudozhnik.
- I chto on skazal? "Pokazhite, gde eto nahoditsya?" - Net, tol'ko slovo
"pokazat'". Tak skazal: "A pokazat' vy ne hoteli". A pan Dzhonatan srazu:
"YA tebe pokazhu, ya tebe sejchas pokazhu" i opyat' vyrazheniya.
- Aga, ponyatno. Znachit, prosto ne pozhelal pokazat'. A hudozhnika na
kladbishche vy videli?
- Nnet... kazhetsya, ne videli. I Habr skazal, chto na kladbishche on voobshche
ne byl. On tol'ko sostoyal v odnoj s nimi shajke, Ryzhij emu platil.
- A pan Dzhonatan v shajke ne sostoyal?
- Net, on tol'ko s hudozhnikom obshchalsya. Tol'ko ne znayu, mozhno li eto
nazvat' obshcheniem, ved' oni vse vremya rugalis'...
- A ya dumayu, - hitro nachala YAnochka, vnimatel'no nablyudaya za reakciej
poruchika, - a ya dumayu, on, etot hudozhnik, hotel, chtoby pan Dzhonatan pokazal
emu, v kakoj mogile eto spryatano. A te by emu za eto horosho zaplatili. A pan
Dzhonatan ne hotel pokazyvat'...
Poruchik rasserdilsya.
- Slushajte, ne putajte mne dva raznyh dela! Ved' Ryzhij zhe hudozhniku i
bez togo platil, zabyla? I eto nichego obshchego s kladbishchem ne imeet! I dajte
nakonec mne spokojno...
Pavlik ne dal.
- A chem on sobstvenno zanimaetsya, etot vash hudozhnik? - sprosil mal'chik.
- On s kakim delom svyazan? Nu ladno, skazhite hotya by, v kakoj oblasti on
hudozhnik?
- V prikladnoj. Zanimaetsya izgotovleniem hudozhestvennyh ukrashenij.
Obrabatyvaet dragocennye i poludragocennye kamni...
- Ah! - opyat' vyrvalos' u pani Kristiny.
Tut pan Roman s trevogoj vzglyanul na zhenu.
- V chem delo? I u tebya chto-to na sovesti? CHto vse vremya ohaesh'?
- Ah, nichego u menya na sovesti net! Ah, nakonec-to ya vse ponyala...
- CHto vy ponyali? - zainteresovalsya poruchik. - Mne by tozhe hotelos'
koe-chto ponyat'. Bolee togo - ya prosto po dolgu sluzhby obyazan ponyat'! Pani
Kristina byla v zameshatel'stve.
- Ah, ya, pravo, ne znayu... Vidite li, mne ob etom soobshchili po sekretu i
ya ne uverena, chto budet poryadochno... to est' budet neporyadochno, esli ya
soobshchu ob etom milicii. Tak nepriyatno...
- Prostite, no zdes' nedomolvok byt' ne mozhet! - rezko zayavil poruchik.
- I pozvol'te mne sudit', chto poryadochno, a chto net. No vnachale ya dolzhen
znat', o chem rech'. Itak?
- Obeshchajte hotya by ne govorit', chto uznali eto ot menya. Vidite li...
vidite li, ya prosto ponyala eti vykriki pana Dzhonatana! Pani Vanda, ego zhena,
pozhalovalas' mne, chto u nego byl prekrasnyj trehcvetnyj yantar', sovershenno
unikal'noj krasoty...
- Sto desyat' grammov, - vmeshalsya pan Roman.
- A ty otkuda znaesh'? - v izumlenii povernulas' k muzhu pani Kristina.
- On tebe zhalovalsya?
- Da net, ne zhalovalsya, prosto upomyanul, chto u nego propal imenno takoj
redkij yantar'.
- I vovse on ne propal, - zayavila poruchiku pani Kristina, - to est'
propast'-to on propal, no delo obstoyalo sovsem drugim obrazom. Iz etogo
yantarya nash hozyain hotel dlya zheny sdelat' kulon i dal oshlifovat' kamen'
kakomu-to hudozhniku. I pani Vanda zhalovalas' mne, chto otdal kakomu-to
prohodimcu, dazhe ego familii ne znaet, a hudozhnik ego prosto-naprosto ukral,
eto ya povtoryayu slova pani Vandy, ponimaete?
- Ponimaem! - horom podtverdili prisutstvuyushchie. Okazyvaetsya, vse s
glubochajshim vnimaniem slushali rasskaz pani Kristiny. Voodushevlennaya vseobshchim
vnimaniem, ona prodolzhala s zharom:
- I po ee slovam, muzh ne otnositsya k delu dostatochno ser'ezno, on, po
ee slovam, takoj doverchivyj, vot i poveril prohodimcu, a tot emu ni za chto
ne vernet dragocennyj yantar', on ne durak, ponyal, s kakim rastyapoj imeet
delo. |to ya opyat' ee slova povtoryayu. I voobshche u nego nelegkaya zhizn', on
panicheski boitsya zheny i testya...
- A eto kto skazal? - utochnil oficer milicii.
- |to ya sama ponyala, - priznalas' pani Kristina.
- A chto ya govorila! - phnula YAnochka brata v bok, ochen' dovol'naya.
Poruchik oblegchenno vzdohnul.
- Nu, nakonec-to! Kak horosho, chto vy mne rasskazali ob yantare. A to ya
golovu lomal, ne mog ponyat', v chem delo. I podozreval, chto Dzhonatan tozhe
zanimaetsya prodazhej...
- |to kak zhe ponimat'? - vozmutilsya Pavlik. - Vyhodit, oni govorili o
prodazhe yantarya? A ne togo, chto v mogilah iskali?
Poruchik tol'ko rot otkryl dlya otveta, no ego operedila YAnochka:
- Konechno zhe, oni iz-za yantarya ssorilis'! Pogodi, sejchas ya tebe vse
ob®yasnyu. Ushastyj spekuliroval yantarem. Dlya teh, kto ne ponyal, o kom rech',
poyasnyayu - hudozhnik, - skazala YAnochka, povernuvshis' k poruchiku, i opyat'
obratilas' k bratu:
- A prodaval ego ryzhemu Poprygunu za horoshie den'gi. Emu zhe sobiralsya
prodat' vsyu kollekciyu yantarya pana Dzhonatana, a pan Dzhonatan ne hotel ee dazhe
pokazyvat' spekulyantu, i pravil'no delal. Uzhe, navernoe, ponyal, tot opyat'
mozhet ukrast'. A pan Lyubanskij, pomnish', skazal - Dzhonatan skoree prodast
sobstvennogo syna, chem svoj yantar', s nim ne rasstanetsya, spat' na nem
budet. Tak chto eto vse svyazano s yantarem, a kladbishche - osobaya stat'ya.
- Aga, navernoe, ty prava, - podumav, otvetil brat. I v svoyu ochered'
zadal vopros poruchiku:
- A chego zhe togda vy vyslezhivali Usha... hudozhnika? Potomu chto on takoj
spekulyant yantarem? Oj, ne dumayu...
Poruchik vzdohnul. Nu i shustrye, nichego ot nih ne skroetsya, ot etih
pronyr. Opyat' dogadalis', o chem ne sledovalo. No poskol'ku uzhe horosho znal,
s kem imeet delo, ponyal, chto bezopasnee samomu udovletvorit' ih lyubopytstvo,
neizvestno ved', chto eshche otmochat. A ego rassledovanie nahoditsya na takom
etape, chto razglashenie etoj tajny ne prineset ushcherba. Potomu i otvetil
pravdu, i tol'ko pravdu:
- Net, delo ne v odnoj spekulyacii. Vidite li, nash yantar' - ochen' cennyj
material. I sam po sebe, i eshche potomu, chto v mire bol'she pochti nigde ne
vstrechaetsya. Da i u nas ego s kazhdym godom vse men'she popadaetsya. Ran'she ego
bylo gorazdo bol'she. Mozhet, dovodilos' slyshat' o YAntarnoj komnate? I my ne
zainteresovany v tom, chtoby nash yantar' uplyval za granicu, a tak, k
sozhaleniyu proishodit v poslednie gody.
- Tak ved' sushchestvuet zapret na vyvoz yantarya, - vmeshalsya pan Habrovich.
- Sushchestvuet, konechno, no ego vsyacheski obhodyat. Pytayutsya vyvezti
nelegal'no. Estestvenno tamozhnya staraetsya etomu protivostoyat', no ne v
sostoyanii proverit' veshchi mnogochislennyh turistov. Legche vyyavit' teh, kotorye
zanimayutsya skupkoj yantarya. Takim obrazom my vyshli na hudozhnika. On postoyanno
skupaet u rybakov najdennyj imi yantar', yakoby dlya togo, chtoby oshlifovat',
obrabotat' dlya budushchih ukrashenij, a na samom dele pereprodaet ego
inostrancam, vyvozyashchim yantar' iz Pol'shi. Poskol'ku zhe razbiraetsya v dele,
vyiskivaet kusochki yantarya pokrasivee, inogda dejstvitel'no unikal'nye.
Zanimaetsya etim gryaznym delom uzhe ne odin god, a osobenno raspoyasalsya v
poslednee vremya. Da i ego klienty tozhe horoshi. Kak kakie, vy ih prekrasno
znaete! Te samye, kogo vy nazyvaete Ryzhim i Lysym. Tozhe bespardonno
zanimayutsya skupkoj yantarya. Ne tol'ko u hudozhnika perekupayut, no i pryamo u
rybakov. A potom dayut hudozhniku dlya shlifovki, obrabotannyj yantar' prodayut na
vyvoz. Dolzhen priznat'sya, ya ne srazu na nih vyshel, tol'ko nedavno poumnel.
- To est' vy znali, chto on prodaet, tol'ko ne znali komu, poetomu i
sledili za nim? - utochnil Pavlik.
- Vot imenno.
- A ryzhij Poprygun vechno s rybakami yakshalsya, - vstavila YAnochka
neodobritel'no, udivlyayas', kak zhe mozhno bylo takogo ne zametit'. - Osobenno
s odnim, s nim on postoyanno vstrechalsya, Bronek ego zovut. Dazhe my pro nego
znaem, a vy i ne zametili? Ne mozhet takogo byt'!
Poruchik tyazhelo vzdohnul.
- YAkshalsya, kak zhe, i skupal, skupal. A znaete, chto imenno skupal? Vot
to-to zhe, ne znaete, a uprekaete. Da, ya davno primetil ego postoyannoe
obshchenie s etim Bronekom, ne mog ne zametit'. I dovol'no bystro vyyasnil, v
chem delo. Tak znaete, chto on u nego pokupal? Dazhe ne dogadyvaetes', a takie
shustrye rebyatki. Rybu on u nego pokupal!
- Rybu? - ne poveril Pavlik svoim usham. - Kakuyu rybu?
- Kopchenuyu! Vy i ne predstavlyaete, kakoj obzhora etot vash ryzhij... kak
ego?
- Poprygun.
- Vot, vot, Poprygun. Dazhe trudno predstavit', skol'ko kopchenoj ryby on
v sostoyanii sozhrat' za odin prisest. Vechno otiralsya sredi rybakov,
priobretal bukval'no tonny kopchenoj ryby i vsyu ee pozhiral! Nu ya i otcepilsya
ot nego, v konce koncov, pristrastie k kopchenoj rybe ne karaetsya zakonom. I
stol'ko bylo razgovorov o kopchenoj rybe, chto v nih yantar' kak-to sovsem
zateryalsya.
- Neplohoj kamuflyazh, - zametil pan Habrovich.
- Ochen' neplohoj, - podtverdil poruchik. - Dymnaya zavesa iz kopchenoj
ryby.
- No teper'-to, kogda vy ih razoblachili, dokazano, chto pod vidom ryby
on skupal yantar'? - s trevogoj pointeresovalas' YAnochka.
- Teper'-to my uzhe vse znaem.
- I v proshlom godu oni orudovali?
- Vyyasnilos', chto i v proshlom tozhe, tol'ko dejstvovali ostorozhnee. A v
etom sovsem raspoyasalis', vytesnili s rynka vseh konkurentov,
monopolizirovali ego i dejstvovali s razmahom, masshtabno. Znaete, kak
byvaet? Sejchas, kogda vse raskrylos', vdrug stali ponyatny i neraskrytye v
proshlom otdel'nye detali. Poumneli my, mnogoe ponyali, chto ostalos'
neraskrytym s proshlogo goda. Osobenno zamorochili nam golovu eti dve ih
odinakovye mashiny.
- A vy pro nih ne znali? - podhvatil Pavlik.
- Ne znali, i tol'ko blagodarya vam... YA zhe govoryu - ogromnaya zasluga u
vas v karmane.
- Potomu chto mashina s inostrannymi nomerami vyvorachivala na druguyu
storonu tablicu s nomerami i vy dumali - eto mashina hudozhnika, tak? -
sprosila YAnochka. - I zaputyvala vas, vy dumali, eto hudozhnik raz®ezzhaet, a
raz®ezzhal Lysyj i iz-za etogo vsya putanica i poluchalas'?
- Vot imenno. Estestvenno, ya podozreval hudozhnika vo vsevozmozhnyh
mahinaciyah, uslozhnyal svoyu zadachu, - priznalsya oficer milicii.
- Minutku, nichego ne ponimayu, - vmeshalsya v razgovor pan Roman. - Kak
takoe vozmozhno, chto prestupniki raspolagali dvumya identichnymi mashinami?
Poruchik poyasnil:
- |to dva pol'skih "fiata" v eksportnom ispolnenii. Oba odinakovoj
okraski, pochemu zhe nevozmozhno? Znali mashinu hudozhnika, priobreli za granicej
tochno takuyu zhe, vot tol'ko nashi mestnye trudnosti v... oblasti avtomobilizma
nemnogo podportili im delo.
Po privychke postoyanno dumat' ob interesah sledstviya poruchik opyat'
sdelal bylo popytku umolchat' o tajnah etogo samogo sledstviya, no vspomnil,
komu on obyazan svedeniyami ob odinakovyh mashinah, i ne stal temnit'.
- Priehal on na anglijskoj rezine, - priznalsya poruchik. - Tut
vyyasnilos' - hudozhnik ezdit na nashej, a eto, skazhu ya vam, dve bol'shie
raznicy. Reshil tozhe kupit' pol'skie pokryshki, chtoby ne otlichat'sya ot
blizneca, i vyyasnilos', chto eto ne tak prosto.
- Razbezhalsya! - s ponimaniem podtverdil pan Roman, ochen' horosho
znakomyj s etoj problemoj.
- Vot-vot, ponyal, chto legche zakazat' za granicej eshche odin komplekt
anglijskih. I v rezul'tate hudozhnik nezhdanno-negadanno poluchil komplekt
anglijskih pokryshek dlya svoego "fiata". Predlozhili za kakuyu-to smeshnuyu
summu, tot, estestvenno, pol'stilsya na darmovshchinku i tem samym, sam ne zhelaya
togo, oblegchil prestupnikam ih zadachu.
- Tak on ne znal, chto u nih takaya zhe mashina?
- Ne imel ni malejshego ponyatiya! I tak byl vozmushchen, kogda my emu glaza
raskryli, chto srazu raskololsya i zasypal vsyu bratiyu.
- Tak vot otkuda vy vse znaete? - soobrazila YAnochka.
- Da, mnogoe my uznali ot nego, - priznalsya poruchik. - No ne vse,
razumeetsya.
- Odnako eto eshche ne reshaet dela, - zametila pani Kristina. - Ved',
naskol'ko ya ponimayu, sama pokupka yantarya eshche ne prestuplenie? Ved' i ya zhe
mogu kupit', i lyuboj drugoj. Za eto nas ne privlekut k otvetstvennosti?
- Net, konechno, - podtverdil poruchik.
- V takom sluchae chto vy smozhete im inkriminirovat'? Vot esli by
prihvatili na nelegal'nom vyvoze za granicu - drugoe delo. A tak... Pokupat'
mogut skol'ko dushe ugodno. A potom peredadut kakim-nibud'
specialistam-kontrabandistam i pominaj kak zvali. A eti ostanutsya
chisten'kimi. I snova primutsya za staroe.
Hitro prishchurivshis', poruchik otvetil:
- Uveryayu vas, milostivaya pani, ne ochen'-to oni smogut prinyat'sya za
staroe. Nekomu budet prinimat'sya! Udalos' prihvatit' golubchikov na takom,
chto ne otvertyatsya, I vse blagodarya vashim detyam. Prishlos' nam potrudit'sya
minuvshej noch'yu... I poruchik izvlek iz karmana neskol'ko fotografij. Brosiv
ih na stol, on s neskryvaemym torzhestvom proiznes:
- Nu! CHto teper' skazhete?
Habrovichi nabrosilis' na fotografii kak ogolodavshie stervyatniki na
padal'. Hishchno vsmatrivalis' v fotografii, vyryvaya ih drug u druga iz ruk.
Kakoe-to vremya slyshalis' lish' vozglasy nedoumeniya i vostorga. Neskoro
udalos' im uspokoit'sya i uzhe vnimatel'nee rassmotret' to, chto bylo
izobrazheno na fotografiyah.
A na vseh izobrazheno bylo kladbishche, no na kazhdoj - raznaya scena.
Dejstvuyushchimi licami byli tri cheloveka, zapechatlennye v raznye fazy
deyatel'nosti. Ocherednost' faz mozhno bylo opredelit' bez truda. Na pervyh
dejstvuyushchie lica zasnyaty byli po koleni v mogil'nyh yamah. I rabotali tam,
vybrasyvali lopatami pesok. Pesok i lopaty vyshli ochen' horosho, okazalis'
fotogenichnymi. Sleduyushchaya gruppa fotografij predstavlyala upomyanutyh
kopal'shchikov, zastyvshih v bezdeyatel'nosti (ni mel'kayushchih v vozduhe lopat, ni
letyashchej zemli) i obaldelo glyadevshih pryamo v ob®ektiv fotoapparata. I,
nakonec, na tret'ej gruppe fotografij zloumyshlenniki byli zapechatleny v tot
moment, kogda, pobrosav lopaty, v panike vyskakivali iz razorennyh mogil i
drapali kuda-to proch' ot fotografa.
Odno obstoyatel'stvo obratilo na sebya vnimanie Habrovichej. Dvoe
dejstvuyushchih lic dejstvovali vmeste, na fotografiyah oni tak i uvekovecheny, a
vot tretij poyavilsya lish' v poslednej stadii, kogda brosali lopaty, vylezali
iz mogil i drapali. V pervyh fazah on pochemu-to ne byl zapechatlen.
Obretya sposobnost' govorit' normal'no, a ne tol'ko proiznosit'
neartikulirovannye vykriki, brat s sestroj prinyalis' delit'sya nablyudeniyami.
- Glyadi, Lysyj! Otkuda on vzyalsya? Ved' ego zhe tam ne bylo! - krichal
Pavlik.
- Glyadi, Lysyj! - vtorila bratu YAnochka. - Von, vyskakivaet i smyvaetsya!
Otkuda on vzyalsya?
Ved' na kladbishche orudovali tol'ko dvoe!
- Glyadi, kak oruduet Prilizannyj! Glyadi, kak staraetsya!
- Kak bul'dozer shuruet! Kuda tam Poprygunu! On tol'ko pristupil, a u
togo uzhe polovina mogily razryta!
S uzhasom slushali roditeli obmen mneniyami svoih detok. So znaniem dela
obmenivalis', nichego ne skazhesh'.
- Deti, radi Boga, chto eto znachit? - vzmolilas' mama. - Otkuda vy ih
znaete?
- Kladbishchenskie gieny! - konstatiroval papa. - Na mogil'shchikov ne
pohozhi. Deti...
A deti ne obrashchali vnimaniya na roditelej, vsecelo pogloshchennye
potryasayushchimi kadrami.
- Slushaj, a ved' eto ne v centre kladbishcha. Lysyj vyskakivaet iz mogily,
kotoraya sovsem s boku...
- A vot eti dve i vovse nizhe... Ne bylo tam Lysogo, ved' ya zhe s Habrom
vozvrashchalsya etim putem!
- Togda otkuda zhe on vzyalsya?!.
I vzory prisutstvuyushchih obratilis' opyat' k poruchiku. Tot s bol'shim
udovletvoreniem nablyudal za vostorgom, vyzvannym ego snimkami, i teper'
ochen' dovol'nyj stal otvechat' na voprosy.
- Otkrovenno priznayus' - ya i ne rasschityval na takuyu udachu - vseh troih
zastukali na meste prestupleniya. A etot, kak vy ego nazyvaete, Lysyj, - u
nih glavnyj. |to on organizovyval raboty.
Pani Kristina chestno priznalas':
- Nichego ne ponimayu!
Tut i ee vsevedushchie deti vdrug soobrazili - oni tozhe ne vse ponimayut.
Okazyvaetsya, vse ponimaet odin poruchik.
I Pavlik vcepilsya v nego;
- Vyhodit, Lysyj zayavilsya, kogda nas ne bylo? Ne mog ih dozhdat'sya?
I obratilsya k sestre s pretenziej:
- YA zhe govoril tebe - nado bylo v mashine proverit'!
U devochki voprosy byli drugogo haraktera.
- A kto zhe etot Prilizannyj? My ego ne znaem. Pervyj raz uvideli. A vy
ego znaete, pan poruchik?
- Minutku, ne vse srazu. YA pered vami v dolgu, tak chto rasskazhu obo
vsem, tol'ko davaj-te po poryadku. Itak, Lysyj. On i v samom dele poyavilsya
pozzhe i nemnogo ozadachil nas. Ved' vy zhe soobshchili tol'ko o dvoih, chto sejchas
royutsya na kladbishche, vot my i nastroilis' na nih, tret'ego nikak ne
ozhidali...
- Govoril zhe - nado proverit' v mashine! - opyat' ne vyderzhal Pavlik.
- Nichego, nash fotograf svoe delo znaet, paren' bystryj, on i ego uspel
uvekovechit' eshche v mogile.
I opyat' Pavlik ne vyterpel:
- A ya chto govoril? Vsyu dorogu o fotoapparate mechtal, ved' eto zhe luchshee
dokazatel'stvo, pravda?
- Pravda, dokazatel'stvo besspornoe. Oni sobiralis' za odin raz
raskopat' vse ostavshiesya mogily, a potom zasypat' i po vozmozhnosti skryt'
sledy, spravilis' by vdvoem, no pomeshali kabany, vremya ushlo, vot i prishlos'
podklyuchat'sya tret'emu.
- Tak kto zhe etot Prilizannyj? - terebila poruchika za rukav YAnochka.
- I kto voobshche eti dvoe? - sprosil ee otec.
Poruchik vzyal v ruki fotografii.
- Itak, vot etot, kotorogo vashi deti uporno nazyvayut Lysym, hotya ne
ponimayu pochemu, shevelyura u nego vpolne prilichnaya...
- My zhe vam govorili - on lysyj na samoj makushke, - napomnil Pavlik.
- Aga, na makushke vse-taki lysyj? Tak vot, etot Lysyj iz FRG priehal. A
Ryzhij, tut ya ne pridirayus', on i v samom dele ryzhij, hotya vot ne ponimayu
pochemu Poprygun, no ne stanem pridirat'sya, tak etot Ryzhij - polyak, no davno
prozhivaet v SSHA i sejchas azh ottuda zayavilsya.
- A Prilizannyj? Uznayu ya, nakonec, kto takoj Prilizannyj?!
- Ladno, skazhu i o Prilizannom. |to ochen' vazhnaya figura. Nash, iz Gdyni.
|to on dolzhen byl organizovat' peresylku yantarya za granicu. Prestupniki
ochen' ego oberegali, staralis', chtoby, na vsyakij sluchaj, ih ne zametili v
ego obshchestve, poetomu ne podderzhivali s nim nikakih kontaktov, v obshchem,
delali vid, chto neznakomy. Estestvenno, vstrechalis', no takuyu proyavlyali
ostorozhnost', chto my ob etih vstrechah ne znali. A iz-za putanicy s mashinami
my reshili, chto on znakom s odnim hudozhnikom. I esli by ne vot eti
fotografii, bol'shogo truda stoilo by nam dokazat' ego souchastie v prestupnom
biznese.
- Uverena - togda Lysyj shel na vstrechu imenno s nim! - kriknula YAnochka
bratu. - I esli by ne eta zanuda Mizya...
- Tochno! - podhvatil Pavlik. - K nemu toropilsya, izvestit'... I esli by
nam eshche fotoapparat...
- Nu chego vy rasstraivaetes'? - ne ponimal poruchik. - Ved' my zhe vseh
perelovili na kladbishche, tak chto delo sdelano. Prestupniki zahvacheny na meste
prestupleniya. Odnim mahom my nakryli, mozhno skazat', mezhdunarodnuyu bandu. I
opyat' voznikla mama.
- No zachem zhe oni, Bozhe milostivyj, mogily razryvali? - voskliknula
ona.
- Kakie-to sokrovishcha ishchut, - otvetil poruchik. - Putayutsya v pokazaniyah,
poka temnyat, nu da my dob'emsya svoego. Zato nalico fakt drugogo prestupleniya
- oskverneniya mogil, v kodekse takoe prestuplenie klassificiruetsya kak
"profanaciya zahoronenij". Vozmozhno, i v samom dele iskali dragocennosti na
pokojnikah, takie prestupleniya vo vsem mire karayutsya ochen' surovo.
- A kak poluchilos', chto vy so svoim fotoapparatom podospeli v nuzhnyj
moment? Esli to, o chem vy nam tut rasskazali - pravda, u vas ne bylo polnyh
dannyh...
- Nu, znaete li... I bez dannyh mozhno koe-chto sopostavit'. A my v
milicii tozhe inogda dumaem...
- I chto? - nedoverchivo peresprosil Pavlik. - Vy dumali, dumali i
dodumalis', chto imenno etoj noch'yu...
- Potomu chto vy vovse ne iz Krynicy primchalis', - podhvatila YAnochka.
- Vy uzhe v lesu zaseli i vyzhidali, hotya eshche nichego tolkom ne znali?
- Soglasis', ne naprasno zhe zasel, pravda? Nu da ladno, uzh priznayus'.
Togda, v portu, ya mnogoe ot vas uznal, tak chto proyasnilis' neponyatnye do sih
por nekotorye aspekty rassledovaniya. A glavnoe - vy bez konca povtoryali, chto
mne pridetsya po vashemu zovu dobrat'sya za dvadcat' chetyre minuty... Podklyuchil
k delu poka odnih tol'ko pogranichnikov, ne stal podnimat' shum v komendature
milicii, prishlos' by privodit' kakie-to dovody, a ya imi poka ne raspolagal.
A pogranichniki - parni znakomye, vse ravno v naryade, nu oni po-druzheski i
pomogli. Pravda, iz Krynicy ya vse-taki zahvatil fotografa. Kak vidite, emu
raboty hvatilo. Vprochem, dlya nas vseh eta nochka vydalas' nespokojnoj, zato i
rezul'taty vpechatlyayut. Stoilo potrudit'sya!
Pavlika yavno ne ustraivalo takoe kratkoe, a glavnoe, suhoe opisanie
blestyashchej operacii.
- Znachit, pogranichniki podkralis' i okruzhili kladbishche, tak ved'? - ves'
drozha ot volneniya dopytyvalsya mal'chik, dopolnyaya skupoe izlozhenie poruchika, i
navernyaka voochiyu videl vse proisshedshee etoj noch'yu. - I fotograf podkralsya i
shchelk! I eshche raz! I eshche! Navernyaka so vspyshkoj? A te pribaldeli v mogilah! Na
foto vidno! A potom drapat' kinulis' kto kuda! A ih i perehvatili! |h,
podumat' tol'ko, nas tam ne bylo!
- YA tak schitayu, - tverdo zayavil pan Roman, - glavnoj medali dostoin tot
pogranichnik, kotoryj privolok churban k oknu kotel'noj!
- Da chto tam medali! - goryacho podderzhala muzha pani Kristina. -
Povysheniya v dolzhnosti dostoin!
Pan Habrovich poprosil raz®yasnenij po eshche odnomu punktu.
- Vot vy skazali, - obratilsya on k poruchiku, - chto nashi deti
podslushivali peregovory etih... etih zloumyshlennikov, v tom chisle i togo, iz
FRG. Tak po kakomu zhe oni... eee... peregovarivalis'?
- Po-pol'ski! - rassmeyalsya poruchik. - Samoe smeshnoe - imenno
po-pol'ski! Vse oni prekrasno vladeyut pol'skim. Amerikanec ne znaet
nemeckogo, a nemec - anglijskogo, vernee, anglijskij nemnogo znal, no ne mog
ponyat' ego amerikanskogo dialekta. I v rezul'tate vsem im legche vsego bylo
obshchat'sya mezhdu soboj po-pol'ski. K tomu zhe, dopolnitel'nyj kamuflyazh na
sluchaj, esli by kto nenarokom ih razgovor podslushal. Ne dogadalsya by, chto
eto inostrancy.
- A vot nash Habr srazu dogadalsya! - s gordost'yu soobshchila YAnochka.
- Aga, vot eshche o chem ya hotel sprosit', - podhvatil ee otec. - Potomu
chto etogo tozhe nikak ne mogu ponyat'. YA znayu, razumeetsya, chto nash Habr
potryasayushche umen, no vse-taki somnevayus' v tom, chto on znakom s Ugolovnym
kodeksom. Vot i lomayu golovu, s chego eto on zainteresovalsya kladbishchem. Ved'
esli by ne on...
- Dumayu, ya dogadalsya! - radostno vskrichal poruchik, operediv detej,
kotorye hoteli nepremenno chto-to ob®yasnit' pro ih Habra. - YA tozhe nad etim
dumal, i vot chto mne kazhetsya. Vidite li, ya lyublyu sobak i mnogo imel s nimi
dela. Vash pes obladaet fantasticheskim chut'em, chrezvychajno tonkim, neobychnym
dazhe dlya ohotnich'ej sobaki. I ochen' privyazan k svoim hozyaevam. Lyubit ih,
zhivet s nimi pod odnoj kryshej i nauchilsya chuvstvovat' ih nastroenie, emocii -
v obshchem, sostoyanie chuvstv. A tot amerikanskij polyak... nu tot, kotorogo vashi
deti okrestili ryzhim Poprygunom, obladaet odnoj ochen' harakternoj i
nepriyatnoj osobennost'yu. On zhutko poteet. Poteet ot vsego na svete: ot zhary,
ot emocij, ot malejshego usiliya. Ot straha i ot radosti. Bukval'no oblivaetsya
potom ot lyuboj malosti. YA ego, konechno, ne nyuhal, no uveren - kazhdoj sobake
on brosaetsya v glaza. To est' ya hotel skazat' - v nos. Vot i schitayu, moglo
sluchit'sya tak: on poshel s kempinga na kladbishche a vash Habr, kogda ego
otpustili pogulyat' po priezde syuda, instinktivno dvinulsya po ego sledam. A
oni priveli ego na kladbishche. I s etogo vse nachalos'.
- A na kladbishche vstretilsya s Lysym, - dobavila YAnochka. - Pomnish', on
togda eshche hotel srazu zhe otpravit'sya po sledu Lysogo, no u nas vremeni ne
bylo?
Pavlik, razumeetsya, pomnil. A pan Roman ne ponyal, pochemu Habru i vtoroj
vyslezhennyj im chelovek pokazalsya dostojnym vnimaniya.
- A potomu chto vash genial'nyj Habr bezoshibochno pochuvstvoval, uchuyal...
kak by eto poponyatnee vyrazit'sya? Kakim-to osobym chuvstvom oshchutil skoplenie,
nagromozhdenie v odnom meste napryazhennyh chelovecheskih emocij. Dumayu, psu bylo
ne vazhno, chto eto proishodilo na kladbishche, ono kak raz dlya nego ne igralo
roli. Glavnoe, v etom meste on pochuyal skoplenie bol'shih chelovecheskih
strastej. Vot kak ya eto ponimayu. Hotya ne do konca. Pochuvstvovat'-to on
pochuvstvoval, no vot mne ne prihodilos' slyshat' o tom, chtoby sobaka po
sobstvennomu pochinu pomchalas' k hozyaevam izveshchat' ih ob etih emociyah.
- Vot eto kak raz dlya menya ponyatno, - proiznes dovol'nyj pan Habrovich.
- Vidite li, moi deti vydressirovali Habra - esli v dannom sluchae voobshche
pozvolitel'no primenit' eto slovo - imenno v takom napravlenii. YA uzhe
obratil vnimanie na tot fakt, chto pes po sobstvennomu pochinu, kak vy
vyrazilis', informiruet nas obo vsem, chto, po ego predstavleniyam, ne
ukladyvaetsya v normu. I znaete, oni tak horosho ponimayut drug druga - ya imeyu
v vidu dochku, syna i sobaku, chto slovno otnosyatsya k odnomu i tomu zhe vidu...
mlekopitayushchih.
- Habr ochelovechilsya, a nashi deti osnovatel'no osobachilis', - vzdohnula
pani Kristina.
- Nu i ladno! - voinstvenno proiznes Pavlik. - Zato kakie rezul'taty!
Ili vy nedovol'ny, pan poruchik?
Poruchik pospeshil zaverit', chto, naprotiv, on v polnom vostorge.
- YA ne smel i mechtat' o stol' blestyashchem raskrytii etoj omerzitel'noj
afery! - priznalsya on. - I ochen' priznatelen vam, vsem chlenam vashego
semejstva, - tut poruchik s chuvstvom osoboj priznatel'nosti vzglyanul na
mudrogo Habra. - Ne isklyucheno, chto mne eshche pridetsya obratit'sya k vam za
pomoshch'yu ili raz®yasneniyami. A poka razreshite otklanyat'sya. I ochen' proshu poka
nikomu ne rasskazyvat' ob etom.
- Znaete chto? - zadumchivo proiznesla pani Kristina, kogda zamolk stuk
kablukov predstavitelya milicii na lestnice ih doma. - Nikak ne mogu
otdelat'sya ot strannogo chuvstva... Neuzheli oni i v samom dele raskapyvali
mogily tol'ko dlya togo, chtoby oblegchit' rabotu nashej milicii?..
Solnce uzhe sovsem nizko viselo nad gorizontom, kogda dve chelovecheskie
figurki i odna sobach'ya zabralis' pod kust na sklone kladbishchenskogo holma i
pritailis' tam.
- Spyatit' mozhno! - tihon'ko kipyatilsya Pavlik. - Ocepili kladbishche tak,
budto zdes' sidit amerikanskij prezident! Nevozmozhno podobrat'sya blizhe!
YAnochka tozhe vyrazila svoe nedovol'stvo.
- Ponyatiya ne imeyu, chto tam eshche mozhno storozhit'! - serdito prosheptala
ona. - Govorila tebe - krutit chego-to nash poruchik! Daleko ne obo vsem nam
rasskazal.
- Teper' i ya ubedilsya - dejstvitel'no ne obo vsem.
- Nado najti lazejku v ih oceplenii.
- Tak Habr zhe skazal - zaseli plotno, ne proberesh'sya skvoz' ih cep'.
- Zato u nih net sobak. Davaj-ka eshche popytaemsya von cherez te bueraki
probrat'sya, gde oni vchera drapali.
Tri figurki, vse na chetveren'kah, ostorozhno vybralis' iz-pod kusta i
tihon'ko stali spuskat'sya vniz po sklonu ovraga.
Do samogo obeda deti vynuzhdeny byli otvechat' na voprosy roditelej. Te
ni na shag ih ne otpuskali ot sebya. I tol'ko posle obeda, kogda mama
zagovorila o pokupke dlya nee yantarnogo kulona i mezhdu roditelyami nachalas'
diskussiya po etomu voprosu, deti nakonec poluchili svobodu i vozmozhnost'
zanyat'sya svoimi delami. I oni ne zamedlili imi vospol'zovat'sya.
Kladbishche prityagivalo k sebe, ochen' hotelos' sobstvennymi glazami
uvidet', chto tam sejchas posle togo, kak zaderzhali zloumyshlennikov. YAnochka
vsyu dorogu tverdila ob odnom: ona uverena, poruchik ne vse im rasskazal,
umolchal o chem-to chrezvychajno vazhnom, prichem eto vazhnoe obstoyatel'stvo tak
ili inache svyazano s kladbishchem. Da i Pavlik nikak ne mog rasstat'sya so
stavshej privychnoj mysl'yu o tajnyh shtabnyh dokumentah vremen poslednej vojny.
Vot pochemu, obretya svobodu peredvizheniya, deti napravilis' pryamikom na
kladbishche.
I vot okazyvaetsya, na kladbishche im i ne probrat'sya! Uzhe na opushke lesa
ih perehvatil patrul' pogranichnikov. Vezhlivo, no nepreklonno detyam bylo
zayavleno, chto na kladbishche ih ne propustyat. Deti ne stali vdavat'sya v
bespoleznuyu diskussiyu s pogranichnymi vojskami i poslushno povernuli obratno.
Razumeetsya, sdelali vid, chto povernuli. No kogda oni v drugom meste
predprinyali vylazku v les, ih opyat' perehvatili. Na sej raz naryad milicii.
On tozhe proyavil vezhlivost' i nepreklonnost'.
Bol'she deti ne podvergalis' opasnosti perehvata. Habr vse ponyal i uzhe
izdali delal stojku na patruli. Odnako proskol'znut' mezhdu nimi ne
predstavlyalos' vozmozhnym.
- Kak s cepi sorvalis'! - burchal Pavlik, prodirayas' skvoz' porosshie
kolyuchim kustarnikom - bueraki na yuzhnom sklone holma. - Hodili na kladbishche,
kogda hoteli, a tut vdrug nel'zya!
- Znachit, chto-to gotovitsya, - pyhtela v otvet sestra. - Poruchik!
- CHto "poruchik"?
- Habr govorit - poruchik zdes'!
I v samom dele Habr yavno daval ponyat', chto uchuyal eshche odnu dich',
simpatichnuyu i priyatnuyu. Tak privetlivo on vstrechal tol'ko pana Dzhonatana i
poruchika. Poskol'ku deti sobstvennymi glazami videli, kak pan Dzhonatan vyshel
v more, ostavalsya tol'ko poruchik. I nahodilsya gde-to nizhe po sklonu,
navernoe, na doroge.
Deti nedolgo kolebalis'. V konce koncov, nado zhe vyyasnit', chto zdes'
proishodit! I perestav soblyudat' tishinu i ostorozhnost', oba s treskom
s®ehali vniz na dorogu.
- Aga, vot i vy! - bez osoboj radosti vstretil ih poruchik, prichem v ego
golose prozvuchalo chto-to pohozhee na pokornost' sud'be. - A ya kak raz golovu
lomal - gde imenno vstrechu vas? I predprinyal poslednyuyu, zaranee obrechennuyu
na neudachu popytku:
- A vy ne mogli by pojti na plyazh ili domoj?
- Na plyazh uzhe pozdno, - vezhlivo otvetila devochka. - A domoj nel'zya.
Mama kak raz ob®yasnyaet pape, kakoj imenno yantarnyj kulon ej hochetsya kupit' i
pochemu eto ej neobhodimo. Takie voprosy im luchshe obsuzhdat' bez nas.
- I poetomu vam sovershenno neobhodimo oshivat'sya imenno zdes'?
- A chto, vy videli, kak my oshivalis'? - ugryumo peresprosil Pavlik. -
Dolzhno byt', odnogo posadili na vysokuyu sosnu s binoklem? Potomu kak na
zemle Habr uzhe vseh vashih lyudej obnaruzhil.
- |to mesto prestupleniya, i nikto ne dolzhen toptat'sya tam do togo, poka
eksperty ne osmotryat vse obstoyatel'no, - surovo poyasnil poruchik. -
Udivlyayus', chto vy ne znaete takih elementarnyh veshchej.
- Ochen' dazhe horosho znaem. I my nichego tam trogat' ne sobiralis', chto
my, nedoumki kakie? Tol'ko posmotret' hoteli.
- Zachem? Na fotografiyah vse videli.
- Fi, na fotografiyah...
I tut YAnochka ochen' ser'ezno zayavila:
- Pan poruchik, a ved' ne isklyucheno, chto my zametim tam chto-nibud'
vazhnoe. To, chego vashi eksperty ne zametyat. Ved' my zhe bol'she vseh tut
byvali, bol'she vseh videli, bol'she vseh znaem! A takih svidetelej, kotorye
bol'she vseh znayut, vsegda privodyat na mesto prestupleniya i velyat posmotret',
ne izmenilos' li zdes' chto-to, vse li na meste ili naoborot. Vot i my
udivlyaemsya, chto takih elementarnyh veshchej miliciya ne znaet!
Pristal'no poglyadev na detej, poruchik skazal:
- Horosho, pojdem vmeste. Odnako obeshchajte, chto potom ujdete otsyuda. I
pojmite nakonec, oceplenie vystavleno ne iz-za vas, mne est' za kem sledit',
ne oslozhnyajte nam rabotu! Vprochem, uzhe oslozhnili. Brodite tut, otvlekaete
vnimanie moih lyudej, a etim mogut vospol'zovat'sya prestupniki. Pravil'no, ya
ne vse vam skazal, i ne nado vam znat' vsego, no uma hvatit ponyat' - sejchas
vy nam meshaete? A sejchas ya vas sam provedu na kladbishche, chtoby uspokoilis'
nakonec i ushli otsyuda. Smotrite izdali, ni k chemu ne prikasajtes'. Obeshchaete?
- Obeshchaem! - vzdohnul pristyzhennyj Pavlik. - Daem slovo!
- Obeshchaem! - kak eho povtorila ego sestra. - No esli tam vdrug... ya ne
uverena, no vdrug... proizojdet takoe, na chto nam mozhno smotret', ved' vy ne
progonite nas? Pozvolite posmotret'?
- Esli mozhno budet, pozvolyu.
Na kladbishche bylo pusto i tiho. I ne tak uzh vse bylo pereryto, kak deti
predpolagali. CHetyre pervye mogily Poprygun i Prilizannyj opyat' prikryli
nadgrobnymi plitami, prichem predvaritel'no dazhe zasypali yamy imi zhe
nabrosannym peskom. Neskol'ko mogil ostalis' netronutymi, zloumyshlenniki ne
uspeli prinyat'sya za nih. Ostal'nye zhe byli razoreny i razrusheny. YAnochka i
Pavlik vnimatel'no osmotreli vse, podelilis' svoimi nablyudeniyami s
poruchikom, kotoryj chrezvychajno vnimatel'no ih vyslushival, ni na shag ne
othodya ot yunyh sledopytov. Habr begal po kladbishchu, chto-to vynyuhivaya.
- Obrati vnimanie, - govoril Pavlik sestre, - na etih pervyh vse v
poryadok priveli, udivlyayus', kak ne zhaleli vremeni i sil... - YAnochka
podschitala:
- Znachit, razryli dvenadcat'. Ostalos' eshche pyat'. Horosho, chto vy uspeli,
pan poruchik.
- A vot etimi dvumya zanimalsya Lysyj, - govoril Pavlik. - Zdes' on na
foto zasnyat...
- A iz etoj vylez Prilizannyj! A ryzhij Poprygun - von iz toj yamy
drapal...
I tut Habr prygnul imenno v etu yamu, chto-to razryl v peske, chto-to
nashel i vyskochil iz mogily.
- Glyadite! - sdavlennym golosom kriknul Pavlik. - CHtob mne lopnut'!
Otdaj, Habr!
I tut zhe razdalsya gromkij golos poruchika:
- Stoj! Ni s mesta!
- Habr! - kriknula YAnochka.
Habr operedil vseh. Polozhil obnaruzhennyj predmet u nog svoej hozyajki,
motnul hvostom i opyat' nyrnul v yamu. Poruchik brosilsya tuda, odnovremenno
kriknuv devochke:
- Ne prikasajsya! Ne podnimaj! I sobaku uderzhi!
- Habr! - otchayannym golosom kriknul Pavlik. On vse ponyal. - Stoj, Habr!
Nel'zya! No bylo uzhe pozdno. YAnochka vypryamilas', v rukah ona derzhala dar
Habra. A Habr zastyl na krayu mogily s novoj nahodkoj v zubah. Ponyal - ne
nado podnosit' ee YAnochke, potomu ostorozhno polozhil ee pered soboj na pesochek
i nereshitel'no povizgival.
Poruchik podoshel k devochke. On byl smertel'no bleden.
- Daj mne eto. Ostorozhno.
YAnochka nichego ne ponimala, no .poslushno otdala poruchiku dar Habra.
- Ved' eto zhe yantar', - skazala devochka. - Takoj zhe, kak u pana
Dzhonatana. Tol'ko nemnogo drugogo fasona...
Predmet, najdennyj Habrom, po forme i razmeru napominal gusinoe yajco.
CHernogo cveta, shershavyj, v odnom meste vrode by otbityj. I s etogo otbitogo
kraya probivalos' temno-krasnoe plamya. Dolgo molcha rassmatrival poruchik kusok
yantarya. S ego lica postepenno shodila blednost'. Oglyanuvshis' na Habra, on
podoshel k nemu i naklonilsya nad tem, chto Habr rasteryanno polozhil na pesok,
ne reshayas' prepodnesti hozyajke. Poruchik protyanul ruku k nahodke. Pes
negromko prorychal. Poruchik otdernul ruku.
- Voz'mi u nego eto! - skazal poruchik YAnochke.
- Daj mne, pesik, - skomandovala vzvolnovannaya YAnochka. - Ko mne! I
sidet'!
I pryamo iz zubov sobaki vynula ploskij dovol'no krupnyj oskolok kamnya.
Peredavaya ego poruchiku, uspela brosit' vzglyad i nevol'no voskliknula:
- Ah!
- CHto? - dopytyvalsya Pavlik, v svoyu ochered' pytayas' razglyadet' v rukah
poruchika nahodku Habra. - CHto ty tam razglyadela?
- Muhu! - prosheptala YAnochka v vostorge. - No kakuyu! Ty ne poverish' -
golubuyu! Prosvechivaet v seredke, tak i sverkaet!
Vnimatel'no osmotrev oba kuska yantarya, poruchik zaglyanul v razorennuyu
mogilu i tiho proiznes:
- Da, eto yantar'. Nu i nyuh u vashej sobaki! A k mogile ne priblizhajtes'
i voobshche ne shodite s mesta. Berite, mozhete polyubovat'sya, no s mesta ne
shodit'!
Deti s upoeniem rassmatrivali kuski chudesnogo yantarya, najdennogo ih
zamechatel'nym Habrom, i dazhe esli by poruchik ih ne predupredil, vse ravno ne
sdvinulis' by s mesta. Osobenno porazhalo ogromnoe nasekomoe, naveki
zastyvshee v smole v kakie-to neimovernodoistoricheskie vremena i siyavshee
teper' pryamo-taki potustoronnim golubovatym svetom.
Poruchik tem vremenem nad chem-to razmyshlyal, zatem, reshiv, chto deti
dostatochno nalyubovalis' yantarem, obratilsya k nim s neozhidannoj pros'boj:
- Poslushajte, o chem ya vas poproshu, i horoshen'ko podumajte, prezhde chem
otvechat'. Smozhete li vy dat' vashej sobake sleduyushchuyu zadachu: obnyuhat'
ostal'nye mogily? Tol'ko obnyuhat', no ni k chemu ne prikasat'sya! Ponyali?
CHtoby pes, ne daj Bog, nichego ne trogal! Sumeete?
- Eshche by! - fyrknul Pavlik, a YAnochka ne govorya ni slova prisela na
kortochki ryadom s Habrom.
- Habrik, umnyj, horoshij pesik, ishchi! Ishchi eshche takoe! Net, ne v etoj
mogile, tut ty uzhe nashel, v drugih! Tam! Ishchi! Ne prinosi! Tol'ko ishchi! A
potom pridesh' i skazhesh'! I ostorozhno ishchi!
I potom poruchik ne pomnya sebya ot izumleniya uzhe ne spuskal glaz s
udivitel'noj sobaki. A ona obegala mogily odnu za drugoj, staratel'no ih
obnyuhivaya, nenadolgo zaderzhivayas' nad kazhdoj. No vot v odnoj iz nih Habr
zaderzhalsya nadolgo. |to okazalas' kak raz ta mogila, iz kotoroj spugnuli
Lysogo. Poruchik bylo ozhivilsya, no pes vyprygnul iz yamy i napravilsya k
ostavshimsya. Obsledovav ih, on opyat' vernulsya k etoj, opyat' s chrezvychajnoj
tshchatel'nost'yu vse v nej obnyuhal, kak by tozhe razmyshlyaya ob... unyuhannom,
obernulsya na hozyajku, bespokojno pokrutilsya na meste i nakonec sel.
- On ne uveren, - perevela YAnochka poruchiku s sobach'ego yazyka. - CHto-to
uchuyal v mogile, no ne ochen' uveren. Esli by emu razreshili nemnogo tam
poryt'sya, on by potochnee opredelil...
- Nikakih "poryt'sya"! - kategoricheski zapretil poruchik. - Nu a teper',
moi dorogie, poproshu vas udalit'sya. Pros'bu vashu ya ispolnil, dolzhny byt'
dovol'ny. I ochen' blagodaren vashej sobake. Dumayu, imenno u nee bol'she vsego
zaslug, no uveren - ona podelitsya s vami. A teper' smatyvajtes' otsyuda,
zavtra uznaete, chto zhe oni tut iskali... Vozmushcheniyu Pavlika ne bylo predela.
- |to kak zhe ponimat'? I vy tak ostavite yantar' v mogile? Bez
prismotra? Ved' nado zhe nemedlenno vykopat'! Izvlech'!
- YAsnoe delo - nado, - soglasilsya poruchik. - No etim zajmemsya ne my i
ne vash pes. Vse othodyat na bezopasnoe rasstoyanie, ponyatno? K delu pristupaet
saper, ponyatno?!
- Vot vidish'! - pospeshaya vsled za poruchikom, sheptala YAnochka bratu. - A
chto ya govorila! Kogda dohodit do dela, srazu svalivayut na nerazorvavshiesya
snaryady i bomby. Obychnyj priem.
Pavlika ochen' razocharovalo zavershenie operacii. On sovsem inache sebe
vse predstavlyal. Tochnee, on nikak sebe ne predstavlyal, prosto dumal, chto vse
zakonchitsya kak-to torzhestvennee, effektnee. A chto effektnogo vo mnogochasovom
ozhidanii vdali ot kladbishcha? On ne mog usidet' na meste i tol'ko udivlyalsya
tomu, kak ostal'nye mogut tak terpelivo zhdat'. Slabym utesheniem yavilsya fakt,
chto oni sideli ryadom s poruchikom i on soobshchal im vsyu postupavshuyu s polya boya
informaciyu.
- Vot i poluchilos', chto vse videl tol'ko odin saper, - nedovol'no
rasskazyval Pavlik roditelyam za obedom. - A ostal'nye zaseli vokrug kladbishcha
na pochtitel'nom rasstoyanii i pyalilis' na kusty. Tol'ko odni kusty i videli!
Pravda, saper imel sovest' i vremya ot vremeni rasskazyval druzhkam po racii o
tom, chto delaet. Vot i ne znayu, k chemu eti durackie mery predostorozhnosti i
pri chem tut saper. Boyalis', chto yantar' vzorvetsya, chto li?
- A v mogile v samom dele byl tol'ko yantar'? - s interesom
rassprashivala mama.
- Tol'ko, - otvechala dochka. - Mozhno skazat', yantarnye priiski.
- Dva yantarnyh priiska, - utochnil syn. - Potomu chto yantar' byl eshche i vo
vtoroj mogile. V odnoj pobol'she, v drugoj pomen'she.
- Uzh esli Habr uchuyal yantar' skvoz' neskol'ko metrov peska, ego
dejstvitel'no dolzhno byt' nemalo, - zametil otec.
- Dejstvitel'no nemalo, a k tomu zhe takoj, kakogo lyudi v zhizni ne
videli! - rasskazyval Pavlik. - YA ryadom s poruchikom sidel, emu saper po
racii opisyval, chto nashel, a poruchik i eshche kakoj-to tip, chto byl tam, tol'ko
prichmokivali da golovami kachali. I inogda prisvistyvali...
- No uzh ochen' malo soobshchal etot ih saper, - pozhalovalas' YAnochka. -
Ochen' dolgo molchal, kopalsya, navernoe, potom korotko peredaval ocherednoe
soobshchenie i opyat' nadolgo zamolkal. A odin raz vmesto soobshcheniya kriknul:
"Ogo!" - |to kogda on nashel neskol'ko kuskov oshlifovannogo yantarya, - poyasnil
Pavlik. - Vsego neskol'ko kuskov, no takih gromadnyh, chto ne vyderzhal i
zakrichal "ogo". A potom on eshche proveril, net li chego v ostal'nyh mogilah. A
potom vyzvali starostu i tot chut' uma ne lishilsya.
- Pochemu zhe? - udivilsya pan Roman.
- A pri vide yantarya, - vazhno poyasnila YAnochka. - Navernoe, iz-za etih
oshlifovannyh kusochkov. A potom oni vse zapakovali, chtoby otpravit' v Gdan'sk
na ekspertizu. A starostu pozvali, poka te oshlifovannye eshche ne byli
zapakovany. I on uvidel ih i tak i povalilsya na koleni, sovsem uma lishilsya,
bol'she nichego ne zamechal i znaj krichal.
- CHto krichal? - zainteresovalas' mama.
- Raznoe. To krichal "O svyatoj YUzef!", to "O svyatoj Antonij!", a bol'she
nichego ne krichal i voobshche ne mog otvetit' ni na odin vopros. I otorvat' ego
ot yantarya ne bylo nikakoj vozmozhnosti.
- Tochno, tak ono i bylo! - podtverdil Pavlik. - Prishlos' vse upakovat',
lish' togda s nim mozhno bylo govorit'. Tol'ko tut on nachal soobrazhat'. A
vyzvali oni ego dlya togo, chtoby oficial'no sostavit'... kak eto... opis'
kladbishcha.
- Pogodite, - vdrug vspomnil chto-to pan Roman. - |to ne u nego li
imeetsya tot samyj neobyknovennyj kusok trehcvetnogo yantarya vesom v dvesti
sorok grammov? Pomnite, pan Dzhonatan rasskazyval? I govoril, chto vladelec
sovsem svihnulsya na punkte yantarya.
- Eshche kak svihnulsya! - podhvatil Pavlik. - Nichego ego bol'she ne
interesovalo, tol'ko yantar'.
- Videli, by vy, kak on k nemu kinulsya! - dobavila YAnochka. - Snachala
glazam svoim ne poveril, v ruki bral, i razglyadyval, i nyuhal, chut' li ne
lizal, i vidno bylo, chto gotov vsyu ostavshuyusya zhizn' provesti vot zdes',
ryadom s etim sokrovishchem. I pryamo... nu chut' ne plakal. Govoril - zhizn'
prozhil, a podobnogo ne videl. I naveki propal, potomu kak emu teper' etot
yantar' stanet nochami snit'sya.
- YA tozhe hotela by ego uvidet'! - vzvolnovanno vskrichala pani Kristina.
- Tak uzhe ego uvezli.
- Kuda?
- V Gdan'sk, ya zhe skazal - na ekspertizu. Tam ego oficial'naya komissiya
dolzhna prinyat'. Pani Kristina ne mogla uspokoit'sya, rasskaz o staroste
proizvel na nee sil'noe vpechatlenie.
- Nu, znaete! V takom sluchae rasskazhite o yantare vo vseh podrobnostyah.
Syn i dochka izo vseh sil staralis' vypolnit' maminu pros'bu. K
sozhaleniyu, eto okazalos' ne tak prosto. YAvno ne hvatalo slov vyrazit'
vpechatleniya ot neobyknovennogo zrelishcha, kotoroe predstavlyali soboj kusochki
chudesnogo yantarya. Sovershenno fantasticheskie po okraske, oni blistali
kakim-to volshebnym svetom, ispuskali luchi i goreli kraskami, ne
sushchestvuyushchimi v prirode - vse eto bylo tak potryasayushche, chto vyrazit' slovami
vpechatlenie ne predstavlyalos' nikakoj vozmozhnosti. Tak i ne udalos' pani
Kristine voochiyu predstavit' zrelishche, zastavivshee starostu lishit'sya rassudka.
Mama pravil'no ponyala - takoe nuzhno videt' sobstvennymi glazami.
- CHto zh, poedem v Gdan'sk, mozhet, udastsya uprosit' pokazat' nam eto
chudo, - skazala mama. - Razumeetsya, ne sejchas, a na obratnom puti, kogda
budem vozvrashchat'sya v Varshavu.
- Na obratnom puti my mozhem proehat' cherez Mal'bork i posetit' Muzej
yantarya, - blagorodno predlozhil pan Roman. - Dumayu, nikto ne otkazhetsya?
Pavlik rassuditel'no zametil:
- A odno drugomu ne meshaet. Mozhem ehat' i cherez Gdan'sk, i cherez
Mal'bork. Nikto nam ne zapreshchaet. A poruchik uzhe obeshchal pohlopotat', chtoby v
Gdan'ske nas po blatu kuda-to tam zapustili i vse pokazali. I tot, vtoroj,
obeshchal. A ya ponyal, on imeet kakoe-to otnoshenie k Komissii.
- Tak oni vas polyubili? - usomnilsya pan Roman.
- Vas tozhe, - uspokoila roditelej YAnochka. - Vsyu nashu sem'yu polyubili.
Vsyu dorogu rashvalivali za to, chto nikto iz nas ne raskololsya, tak chto o
sluchivshemsya, krome Habrovichej, nikto ne znal, tak govorili. A eto ochen'
oblegchilo im zadachu, potomu kak esli by shum podnyalsya...
- Da ponyatno, chego tam! - perebil Pavlik sestru. - Oni priehali v to
vremya, kogda vse byli na plyazhe. I nikto ih ne videl. A priehalo celyh tri
mashiny i eshche odna takaya, osobennaya... A na nih nikto i vnimaniya ne obratil.
A poruchik priznalsya - ochen' boyalsya, chto ih tut vstretit celaya demonstraciya,
vse poberezh'e, vse kurortniki i mestnoe naselenie, i ochen' radovalsya, chto ne
vstretili. Ved' narod lyubit iz vsyakogo pustyaka sensaciyu ustraivat', govoril.
- A nikto iz nas ni slovechka ne piknul! - podhvatila sestra. - I tol'ko
teper', kogda starosta razboltal, sdelalas' sensaciya, nu da uzhe zadnim
chislom, tak chto ne strashno.
- V takom sluchae ya ochen' udivlyayus', pochemu zhe Mizina mama ne vcepilas'
v nas mertvoj hvatkoj, ved' ee hlebom ne kormi - daj o takih veshchah
pogovorit', - zadumchivo proiznesla pani Kristina. - A ee net. I voobshche, ya
zametila, ona v poslednee vremya vrode by kak nas izbegaet, ne pojmu pochemu.
- A ty ochen' po nej soskuchilas'? - udivilsya ee suprug.
- Da net, prosto udivlyayus'...
Razgovor svorachival na opasnye rel'sy, prishlos' srochno menyat' temu. I
YAnochka gromko zayavila:
- Poka my eshche ne znaem, otkuda v mogilah vzyalsya yantar'. Teper' ponyatno
- prestupniki imenno ego iskali, a vot otkuda on tam vzyalsya... Pavlik ohotno
podderzhal sestru v ee zhelanii ujti ot opasnoj temy:
- My dumali - oni dokumenty ishchut. Teper'-to ponyatno, iskali yantar', no
ved' on zhe ne lezhal tam sam po sebe, pravda?
YAntar' pomog legko pereklyuchit' mysli roditelej s Mizinoj mamy na
gorazdo bolee interesnuyu problemu. Vse stali vyskazyvat' svoi predpolozheniya,
nekotorye iz nih byli ves'ma interesnymi, no uzh slishkom fantastichnymi.
Nikakih konkretnyh rezul'tatov ot takogo obsuzhdeniya ne bylo. Vse soshlis' na
tom, chto v mogily yantar' kto-to zapryatal, prichem sdelal eto chelovek, a ne
kakaya-to nevedomaya sila. No vot kak vse proishodilo? Roditeli ne men'she
svoih detej uvleklis' vsej etoj neobychnoj istoriej i tozhe zhelali znat' ee
razgadku.
- Ochen' nadeyus', poruchik kak chestnyj i poryadochnyj chelovek podelitsya s
nami sekretom, - vyskazala obshchuyu nadezhdu pani Kristina. - A ya ne somnevayus',
oni etu tajnu raskryli.
- Prosto obyazan eto sdelat', - soglasilsya s zhenoj pan Roman. - V ih zhe
interesah, prichem rasskazhut ne tol'ko nam, inache mestnoe naselenie primetsya
v polnom sostave za raskopki i eshche neizvestno, k chemu eto privedet. Odin
starosta chego stoit! Dolzhny zhe oni uspokoit' obshchestvennost', raz®yasnit' ej,
chto ne zalegayut tut plasty yantarya, chto dostatochno zemlyu kopnut' - i otyshchesh'
sokrovishche. Net, ya ubezhden, my poluchim ischerpyvayushchuyu informaciyu.
- Da vy ne volnujtes', esli dazhe ne poluchite, - opyat' uspokoil
roditelej Pavlik. - Dazhe esli ne raz®yasnit, uzh my sami vse razuznaem, bud'te
spokojny...
- YA tak vam skazhu, - zadumchivo proiznes pan Lyubanskij. - Bylo zdes' na
kose nemnogo mestnyh, ih vmeste s nemcami v kotel vzyali. Koe-kto iz nih
uspel sbezhat' do togo, kak podoshli russkie, no nekotorye ostalis' so svoimi
nemcami v kotle. Rybaki eto byli, v les sbezhali, kak voennye dejstviya
nachalis', v zemlyankah zhili, vse do odnogo polegli. Nikto ne spassya. |to ya ot
russkih soldat znayu. A bol'she nichego.
- Vse tak, - podtverdil poruchik. - S toj lish' raznicej, chto koe-komu
vse-taki udalos' spastis'. Vo vsyakom sluchae ob odnom znaem navernyaka.
Nekotorye momenty nam udalos' proyasnit', nekotorye ustanovleny po
dokumentam, ob ostal'nom mozhno tol'ko dogadyvat'sya. YA vam soobshchu obo vsem,
schitayu, nikakih sekretov ne dolzhno ostavat'sya. Luchshe pogovorit' obo vsem
nachistotu, bez nedomolvok.
V komnate Habrovichej sobralos' vosem' chelovek. I odna sobaka. V tesnote
da ne v obide, tak chto nikto ne zhalovalsya. Pan Dzhonatan, ego zhena Vanda i ee
otec po pros'be poruchika yavilis' v gosti k sobstvennym zhil'cam. On reshil
srazu vsem rasskazat' izvestnoe emu, otdelat'sya za odin raz, chtoby bol'she ne
povtoryat'. I vot teper' na nego so vnimaniem ustavilis' sem' par glaz.
Pomolchav, sosredotochivshis', sobravshis' s myslyami, poruchik nachal:
- Vprochem, edinstvennyj ucelevshij uzhe umer. V proshlom godu skonchalsya.
No davajte po poryadku. Nachnu snachala, s eshche voennyh vremen. Syuda, v eti
mesta, kak vam izvestno, vmeste s otstupayushchimi nemcami sbezhalo i mnogo
grazhdanskih. Sredi nih byl odin rybak s dvumya synov'yami. Tochnee skazat', ne
stol'ko rybak, skol'ko... yantarshchik. CHelovek, sovsem pomeshavshijsya na yantare.
Nu, pryamo skazhem, man'yak, eshche huzhe pana...
I vse prisutstvuyushchie vsled za poruchikom posmotreli na pana Dzhonatana,
kotoryj, smutivshis', dazhe kryaknul. A poruchik prodolzhal:
- Spasayas' ot nastupavshego fronta, on unes s soboj lish' odnu veshch':
sumku s yantarem. Otobral samye luchshie ekzemplyary, kotorye sobiral dolgie
gody i dazhe sam zanimalsya shlifovkoj. I bol'she zabotilsya o sumke, chem o
synov'yah. Vprochem, odin iz nih byl uzhe bol'shim parnem, shestnadcat' let emu
bylo, vtoromu i desyati ne ispolnilos'. Zdes' etot man'yak nahodilsya s oseni
do samoj vesny, a chto zdes' delalos' togda - vsem izvestno. I vse eto vremya
on zanimalsya poiskami yantarya...
- Kak takoe vozmozhno? - perebil rasskazchika potryasennyj pan Habrovich. -
Ved' zdes' zhe shli bespreryvnye ozhestochennye boi, bila artilleriya, samolety
bombili, nu prosto ad kromeshnyj! Kak v takih usloviyah mozhno zanimat'sya
poiskami yantarya ?
Poruchik, pechal'no vzdohnuv, zametil:
- Tak ved' ya zhe skazal - man'yak. Vzryvalis' bomby, rvalis'
artillerijskie snaryady, gibli lyudi, a etot tip znaj sobiral po beregu morya
yantar', Pan Dzhonatan s udovletvoreniem tknul zhenu v bok:
- Slyshish', Vanda?
Ta fyrknula, kak razdrazhennaya koshka. Skosiv glaza na zyatya, staryj
Lyubanskij lish' golovoj pokachal.
- I ne bylo u nego konkurentov, - prodolzhal rasskaz poruchik. - Do
yantarya li tut? No man'yak on i est' man'yak. A iz-za vseh etih bombezhek i
obstrelov sdvinulis' kakie-to plasty na dne morya, k tomu zhe v te mesyacy
zdes' svirepstvovali nevidannye shtormy. Navernoe, proizoshla podvizhka zalezhej
yantarya, vo vsyakom sluchae, takogo vybrosa yantarya, kak v tu poru, eshche nikogda
ne bylo.
- Ochen', ochen' vozmozhno! - zhivo podhvatil pan Habrovich. - Takogo
stolpotvoreniya more ne ispytyvalo uzhe mnogie veka, vo vsyakom sluchae istoriya
ne upomnit. Tak chto vpolne vozmozhno, tomu samomu lyubitelyu yantarya
podvernulas' unikal'naya vozmozhnost'.
- Sudya po tomu, chto my obnaruzhili v mogilah, tak ono i bylo, -
podtverdil poruchik, a ego slova soprovozhdalis' gromkim i tyazhkim vzdohom pana
Dzhonatana. Pryamo-taki dusherazdirayushchim vzdohom!
A poruchik prodolzhal:
- I, vidimo, vybrasyvalo yantar' pryamikom iz vekovechnyh zalezhej, more ne
uspevalo ego obrabotat'. Tak chto tot samyj man'yak uspel nasobirat' prorvu
nevidannogo yantarya, celyh dva meshka, i stal dumat', kak zhe pripryatat' svoe
sokrovishche. Spryatat' nado bylo tak, chtoby potom dostat', razumeetsya, esli
uceleesh' v voennoj myasorubke. I samym luchshim mestom emu pokazalos' kladbishche.
Pryatat' nado bylo tak, chtoby i sokrovishcha ne postradali ot vremeni, i lyudi ne
smogli ih najti.
Vse svoi sily posvyatil starik etoj probleme, bol'she ego nichego ne
interesovalo.
- A otkuda vam eto izvestno? - na sej raz ne vyderzhala pani Kristina.
- Sejchas ya kak raz do etogo dohozhu. Reshil on, znachit, spryatat'
sokrovishcha vtajne oto vseh, lish' synov'yam i skazal o nih. Produmal vsyu
operaciyu. Pryatat' sokrovishcha reshil po chastyam. Podnyat' nadgrobnuyu plitu s
pomoshch'yu synovej, sdvinut' ee, zakopat' chast' sokrovishch i, vernuv plitu na
mesto, privesti mogilu v poryadok, chtoby nikto ne zametil. A potom
prinimat'sya za sleduyushchuyu. I tak postupat' do teh por, poka ves' yantar' ne
budet spryatan. To est' rabotat' ponemnogu, nedolgo, chtoby ne privlekat' k
sebe vnimaniya. A eto bylo ochen' neprosto, ya uzhe skazal vam, vo vremya voennyh
dejstvij lyudi skryvalis' v lesu, vykopali zemlyanki, ponadelali shalashi, zdes'
i zhili. A glavnoe, les kishel nemeckimi soldatami.
Svoj plan yantarshchik mog osushchestvit' tol'ko chastichno. Rabotali oni takim
obrazom, chto na kladbishche dejstvovali otec so starshim synom, a mladshij sidel
v ih zemlyanke i stereg ostal'noe. Starik so starshim synom vykopali yamu,
potom paren' pribezhal v zemlyanku za sleduyushchej porciej, skazal bratu, chto
zahvachennuyu s soboj oni blagopoluchno spryatali, a sejchas sdvinuli plitu i
podgotovili sleduyushchij tajnik vot dlya etoj sumki yantarya, a potom on pribezhit
i za tret'ej sumkoj, kogda etu zakopayut i podgotovyat yamu dlya tret'ej. Vot
mladshij brat sidel i zhdal, i zhdal... Dolgo zhdal, nakonec pripolz starshij za
sleduyushchej torboj s yantarem i soobshchil: vse idet po planu, teper' vot eto
spryachut, a potom on opyat' vernetsya. I mladshij zhdal. Poruchik, kak i polozheno,
zamolchal na samom interesnom meste. Slushateli tozhe zhdali zataiv dyhanie.
- Oni vse-taki vernulis' za sleduyushchej porciej, - skazal poruchik posle
prodolzhitel'nogo molchaniya, - No ne doshli do svoej zemlyanki. Oba pogibli na
glazah mal'chika, snaryad razorvalsya slishkom blizko. Mal'chika spasla zemlyanka,
a vernee vyrytyj soldatami okop, prikrytyj such'yami i zemlej. I ne uspeli oni
skazat' emu, gde imenno spryatali klad, tak chto v pamyati ostalas' dovol'no
smutnaya informaciya o tajnike v mogile, a v kakoj - neizvestno. Izvestno
tol'ko, chto v takoj, na kotoroj lezhala nadgrobnaya plita, potomu kak
prihodilos' ee pripodnimat' i sdvigat'. A mal'chik kak raz byl odnim iz teh
nemnogih, kotorye uceleli vo vremya voennyh dejstvij.
- Tak on byl odnim iz teh, kotorye orudovali teper' na kladbishche? -
sprosil pan Habrovich.
- Net, - otvetil poruchik. - YA zhe skazal - on skonchalsya v proshlom godu.
I nikomu ne vydal svoej tajny. Lish' v proshlom godu...
I opyat' poruchik zamolchal, i opyat' vse zataili dyhanie.
- Tak vot, tol'ko v proshlom godu... Vprochem, do sih por net u nas
polnoj yasnosti, delo chrezvychajno zaputano. Prichem nas etot vash Lysyj
special'no zaputyval. I tol'ko kogda uznal, chto my-taki nashli yantar',
perestal nesti chepuhu i skazal to, chto pohozhe na pravdu. Okazyvaetsya, on byl
znakom s tem mladshim synom, dolgie gody oni dazhe druzhili i tot ne raz
upominal o tajne voennyh let. Lysyj ne vosprinimal namekov vser'ez, .potomu
chto vse schitali etogo mladshego syna nemnogo choknutym. A tot uporno
vozvrashchalsya k spryatannomu v voennye gody kladu i dazhe namekal o vozmozhnosti
sovmestnyh poiskov. Togda Lysyj vo vremya otpuska s®ezdil v eti mesta,
poobshchalsya s mestnymi rybakami, ponyal, chto rosskazni ob yantare mogut
okazat'sya i pravdoj. I eshche ponyal - yantar' ochen' pribyl'noe delo. On dazhe
skupil neskol'ko podhodyashchih kuskov ot rybakov i po vozvrashchenii v FRG
pohvastalsya svoemu priyatelyu, tomu samomu mladshemu synu. Tot byl potryasen.
Prinyalsya rassprashivat' podrobnosti, gde drug byl, v kakih imenno mestah, chto
videl. I nakonec raskololsya, rasskazal o zapryatannyh v mogilah kladah.
Dogovorilis' - priedut syuda vmeste, vmeste raskopayut i izvlekut sokrovishcha, a
potom podelyat po spravedlivosti. Kak vam uzhe izvestno, iz planov nichego ne
vyshlo, mladshij syn skonchalsya...
Tut za vse vremya rasskaza poruchika ego perebil Pavlik.
- Skonchalsya sobstvennoj smert'yu? - podozritel'no pointeresovalsya on.
- Samoj chto ni na est' sobstvennoj, - zaveril ego poruchik. - Nikto ne
pomog emu pokinut' sej brennyj mir. Dokonala sobstvennaya pechen'. Tak chto
etim letom Lysyj priehal syuda bez nego, a zato s amerikanskim polyakom. I oni
popytalis' samostoyatel'no razyskat' spryatannye sokrovishcha. Dumali - zayavyatsya
na kladbishche, vnimatel'no ego osmotryat i na glaz opredelyat, kakaya iz mogil
byla by naibolee podhodyashchim mestom dlya sokrytiya kladov. Opredelili, razryli,
no kladov ne nashli. Vot i reshili razryvat' vse podryad, avos' natknutsya na
sokrovishcha. Vsyu operaciyu reshili provernut' za odnu noch', a v sluchae chego vinu
svalit' na hudozhnika, potomu i pridumali hitruyu shtuku so vtoroj mashinoj.
- Pogodite, - vmeshalsya pan Dzhonatan. - Ved' uzhe neskol'ko let nazad na
kladbishche kto-to shuroval, eshche do etih bandyug...
- Tochno, bylo delo, - podtverdil ego test'.
- |to ne oni, - poyasnil poruchik milicii. - Togda orudovali obychnye
kladbishchenskie gieny, razryvali mogily v poiskah dragocennostej, my zaderzhali
parochku prestupnikov.
- A eti ne podumali, chto te gieny uzhe vytashchili sokrovishcha? I im nechego
tut delat'? - uporstvoval pan Dzhonatan.
- Net, ne podumali. Te vytaskivali groby, peretryahivali kosti
pokojnikov v poiskah dragocennyh metallov. Koroche, iskali ne tam, gde nuzhno.
|ti znali - starik s synom pryatali meshochki s yantarem negluboko, srazu pod
nadgrobnoj plitoj. I plita tozhe sluzhila ukazatelem. Ne trogali teh mogil, na
kotoryh nadgrobnyh plit ne bylo. I eshche podumali: raz te kopali glubzhe,
znachit, na poverhnosti klada ne nashli. Vprochem, oni vse ravno reshili by
risknut'. V predvidenii takogo bogatstva stoilo i potrudit'sya nemnogo.
- Kak okazalos', ne ochen' stoilo, - kriticheski zametil pan Habrovich.
- Oni dumali, chto stoilo, - popravilsya poruchik. - Da i sami podumajte:
razve ne imelo smysla dazhe vsyu noch' vkalyvat', esli byla vpolne real'naya
nadezhda dokopat'sya do takih skazochnyh sokrovishch? Ved' ne mogli zhe oni dazhe
predpolozhit', chto vashi deti vysledili ih, i imenno v etu noch' sidyat v zasade
na kladbishche.
- Voobshche-to my seli v zasadu iz-za kabanov, - vozrazila YAnochka.
- Nu, dopustim, iz-za kabanov. I vysledili zloumyshlennikov tozhe ne vy.
I o dvuh mashinah ne imeli ponyatiya...
- A pochemu oni govorili o tom, chto obyazatel'no sleduet... kak eto?
Korotkimi vylazkami. Nu, lish' na korotkoe vremya vstrechat'sya. Tozhe mne, na
korotkoe, na celuyu noch' raboty!
Podumav, poruchik poyasnil, v chem delo.
- A, vot ty o chem! Korotkoe vremya ne otnosilos' k kladbishchenskim
rabotam. Prosto prestupniki opasalis', kak by lyudi ne obratili vnimanie na
nih, i poetomu reshili vstrechat'sya izredka i lish' na korotkoe vremya. CHtoby ne
brosat'sya v glaza. A o rabotah na kladbishche v dannuyu noch' i v samom dele
sobiralis' izvestit' togo... nu, kak vy ego nazvali? Aga, Prilizannogo.
Pavlik smertel'no obidelsya na zloumyshlennikov.
- |to zhe nado tak vvodit' v zabluzhdenie lyudej! Giena neschastnaya...
- Teper' polagayu, chto i vasha poterya otyshchetsya, - zagovoril poruchik. -
Pan Dzhonatan, ya o vas govoryu!
Otveta ne posledovalo. Pani Vanda dernula muzha za rukav.
- Ty chto? K tebe miliciya obrashchaetsya! Ochnis'! Dzhonatan!
Stradal'cheski nahmuriv brovi, pan Dzhonatan ustavilsya nevidyashchim vzglyadom
kuda-to pered soboj.
- I menya tam ne bylo! - gluho sheptal on. - Podumat' tol'ko, menya tam ne
bylo! I ya ne videl etogo!
I neozhidanno obrushilsya na pana Lyubanskogo:
- A vse iz-za vas, papochka! Ministr, vidite li! Poryadok navodit' im
prispichilo! YA, kak durak, vkalyval, navodil idiotskij poryadok, a smog by
tozhe pokaraulit'! I ne uvidel! A vse iz-za vas papochka!
Vzory prisutstvuyushchih nedoumenno obratilis' na starika Lyubanskogo,
kotoryj smushchenno prinyalsya zakurivat', nelovko opravdyvayas':
- Nu, chego tam! Eshche neizvestno, uvidel by chego ili net, a poryadok
naveden!
- Poryadok! Da nas... naplevat' mne na vash poryadok! Takogo zrelishcha
lishit'sya! I vse iz-za vas!
- Ne iz-za menya, a iz-za ministra, - uporstvoval starik.
- Tak ved' ministr ne priehal, - prinyala storonu muzha ego dochka. - A
govorya po pravde, tak poryadok potrebovalsya tebe, papa, a ne ministru.
V spor vmeshalsya poruchik:
- Minutku, ne ponyal. Pri chem tut ministr?
Poskol'ku muzh i otec uporno molchali, davat' poyasneniya prishlos' pani
Vande:
- Nu tak ved' govorili, chto dolzhen priehat' ministr. Eshche ran'she. Kogda
tut u vas sueta nachalas', nagnali pogranichnikov i miliciyu, vse i reshili - ne
inache, kak iz-za priezda ministra. I nashi vse dela brosili, vzyalis' navodit'
poryadok na plyazhe, zakapyvat' protuhshuyu rybu, chto tut na plyazhe gnila. Poldnya
provozilis'...
- A, tak vot pochemu nam nikto ne meshal! - doshlo do poruchika. - A ya eshche
golovu lomal - kuda ves' narod podevalsya? Otdyhayushchie na plyazhe, ponyatno, a
vot mestnyh tozhe ne bylo vidno, ni zhivoj dushi. V koi-to veki takaya pol'za ot
ministra...
Pan Dzhonatan mog dumat' tol'ko o svoem yantare.
- A skol'ko yantarya propalo iz-za proklyatoj vojny! - bubnil on v svoem
uglu. - Podumat' strashno! Navsegda propalo! Naveki! Kak vspomnyu - plakat'
hochetsya...
- Ne plach'te, - uspokoil ego poruchik. - Vash yantar' k vam vernetsya.
Otobrali my ego u hudozhnika. To est', esli byt' tochnym, ne u hudozhnika, a
uzhe u ryzhego... kak ego?
- Popryguna! - podskazala YAnochka.
- Vot imenno, u Popryguna. Smozhete ego opoznat'?
- CHto? - vskinulsya rybak. - Kak vy skazali?
- Nashelsya vash kusok yantarya. Trehcvetnyj, prekrasno otshlifovannyj.
Srazu zhe pozabyv o vojne, pan Dzhonatan sorvalsya s mesta.
- CHto? Vy ne shutite? YAsnoe delo - opoznayu! S zakrytymi glazami! ZHena,
budet u tebya kulon!
- Esli by eshche u menya byl normal'nyj muzh! - vzdohnula pani Vanda.
A poruchik uzhe obratilsya k semejstvu Habrovichej:
- CHtoby ne zabyt', mne porucheno peredat' vam priglashenie posetit' muzej
v Mal'borke. Hranitel' muzeya chut' ne spyatil ot schast'ya, so slezami na glazah
znaj povtoryal, chto takih eksponatov vo vsem mire net. Oni sobirayutsya
organizovat' special'nuyu vystavku.
Otvetiv eshche ne na odnu sotnyu voprosov, poruchik nakonec prinyalsya
proshchat'sya. Vse spustilis' vniz, Habrovichi vyshli provodit' predstavitelya
vlasti k ego motociklu. Deti otstali, o chem-to rassprashivaya starika
Lyubanskogo. Pan Roman vzdohnul:
- Pohozhe, pridetsya nam s zhenoj raskoshelit'sya na fotoapparat dlya nih. YA
ved' ponimayu - predmet pervoj neobhodimosti, von kak dohodchivo ob®yasnili.
- O fotoapparate ne bespokojtes', - vskinulsya poruchik. - YA ne hotel
govorit' pri nih, pust' eto budet syurprizom. Apparat vashim detyam sobiraetsya
prepodnesti mal'borkskij muzej. Tol'ko ochen' proshu vas, uzh vy prismotrite za
etimi... shustrikami, chtoby oni, ne daj Bog, ne prinyalis' s pomoshch'yu
fotoapparata dobyvat' sebe novye zaslugi.
- Neuzheli vy dumaete, chto eto opyat' nam ugrozhaet? - vstrevozhilas' pani
Kristina. - Ved' vrode by zdes' uzhe vse prestupleniya raskryty...
Pavlik i YAnochka vozvrashchalis' domoj radostnye, ozhivlennye, ne
predchuvstvuya nichego durnogo. Oni tol'ko chto provodili v more na rybnuyu lovlyu
pana Dzhonatana i dolgo smotreli emu vsled.
Za poslednee vremya oni privyazalis' k rybaku. Vo-pervyh, rady byli, chto
on opravdal ih doverie i okazalsya poryadochnym chelovekom, a vo-vtoryh, ne
men'she ih byl uvlechen yantarem.
I ochen' priyatno bylo, pust' i, v sotyj raz, slyshat', chto imenno oni
otyskali sokrovishcha, po svoemu znacheniyu namnogo prevoshodyashchie vse tajnye
dokumenty mira i chto ih zasluga ne imeet sebe ravnyh.
Kogda deti s shumom i topotom vzbezhali po lestnice, uvideli, chto dver'
ih komnaty priotkryta. Ottuda vyglyanul otec.
- Aga, vot i vy. Bud'te lyubezny, zajdite, pozhalujsta, - skazal pan
Roman. I v golose ego chuvstvovalas' takaya prosto ledyanaya vezhlivost', chto s
detej migom sletela veselaya bezzabotnost'. Nedoumenno pereglyanuvshis', oni s
opaskoj pereshagnuli porog. V komnate sideli Mizya i ee mat'.
Uvidev ih, YAnochka i Pavlik srazu ponyali - ploho delo. Ne znali eshche,
pochemu imenno, no ved' izvestno - ot etih zhdi tol'ko pakostej, drugogo ne
videli. K tomu zhe roditeli byli surovy, mama osuzhdayushche smotrela na nih, a
Mizya s mater'yu tak i pyshali ognem ot vozbuzhdeniya.
Otec nachal bez obinyakov:
- My s mamoj polagali, chto vy derzhite slovo i ne upotreblyaete grubyh
vyrazhenij. My s mamoj polagali, chto mozhem polagat'sya na vashe slovo.
Okazyvaetsya, my oshibalis'...
YAnochka s Pavlikom srazu ponyali, v chem delo, i bukval'no ocepeneli. Oni
s chistoj sovest'yu mogli by vnov' poklyast'sya roditelyam, chto nikogda, ni pri
kakih obstoyatel'stvah ne pol'zuyutsya neprilichnymi vyrazheniyami, esli by ne to
odno-edinstvennoe...
Vnimatel'no posmotrev na detej, roditeli ponyali - gost'i ne sovrali, na
licah syna i docheri yavstvenno chitalis' smyatenie i raskayanie. A eto
ravnosil'no priznaniyu viny. Neuzheli i v samom dele ih deti upotreblyayut
necenzurnye vyrazheniya?!
- Nu! - surovo proiznes pan Roman. - Govorite zhe, ya slushayu!
A chto tut skazhesh'? Esli by eshche ne bylo zdes', v komnate, etih uzhasnyh
Mizi s mater'yu! Togda legche bylo by ob®yasnit'sya. A tak...
- Da net, - zapinayas' nachala YAnochka. - My ne... My tol'ko...
Pani Kristina tiho posovetovala:
- Ne toropis', podumaj, chto skazhesh'.
Mizina mama, razumeetsya, ne privykla sidet' molcha.
- Oj-oj! - prinyalas' ona vykrikivat'. - Tak nehorosho rugat'sya! A vashi
deti rugayutsya! Mizya sama slyshala! Mizyunya, ved' oni vyrazhalis', pravda?
- Oj-oj! - kak eho povtorila ee doch' tem zhe samym skandal'nym golosom,
tol'ko bolee tonen'kim. - Rugalis'! Strashno! Strashnymi slovami! I povtoryali
eto rugatel'stvo tysyachu raz!
- Tak ved' dlya togo i rugalis', chtoby ty obidelas'! Potomu chto ty ne
srazu obidelas'! Prishlos'! - vyrvalos' u Pavlika. - I nikogda bol'she k
nam...
Papa i mama Habrovichi pereglyanulis'. Kazhetsya, koe-chto oni nachali
ponimat'. No eto eshche ne opravdanie...
- I vse-taki ya na vas nadeyalas'. I ne ozhidala takogo, - s gorech'yu
proiznesla pani Kristina. - Nehoroshie vyrazheniya...
- Da ne vyrazheniya, vsego ved' odno slovo! - voskliknula ee dochka. - I
tol'ko v sluchae krajnej neobhodimosti.
- Odno slovo, odno slovo! - provorchal pan Roman. - Odnogo slova byvaet
dostatochno dlya togo, chtoby ispaskudit' yazyk. Kakoe slovo?
Otvetom bylo mertvoe molchanie. Togda pan Roman obratilsya lichno k synu:
- CHto za slovo? Bud' tak lyubezen povtorit' ego.
Pavlik gusto pokrasnel. Povtorit' neprilichnoe slovo pri .vseh! A otec
nazidatel'no skazal:
- Esli ty stesnyaesh'sya proiznesti eto slovo pri roditelyah, znachit, tebe
dolzhno byt' stydno proiznosit' ego dazhe myslenno. A teper', pozhalujsta,
povtori ego gromko i otchetlivo! CHtoby vse slyshali!
Vzvizgnuv, Mizya na vsyakij sluchaj zatknula ushi. Pavlik, uzhe ne krasnyj,
a kakoj-to bagrovyj, perestupil s nogi na nogu i zaikayas' proiznes:
- No ya ne mogu... vot tak... rugat'sya bez vsyakoj prichiny.
- Vot imenno, ty dolzhen uslyshat', kak tvoi vyrazheniya zvuchat bez vsyakoj
prichiny. Nu!
- Da ne mogu ya...
- Net, mozhesh'. Mog togda obrugat' devochku, smozhesh' povtorit' eto slovo
i sejchas.
- Ladno. Davaj ya ego skazhu tebe na uho.
- Net, - uporstvoval pan Roman. - Gromko i otchetlivo.
YAnochka otvazhno brosilas' na pomoshch' bratu.
- YA tozhe govorila! - priznalas' ona. V otlichie ot brata devochka,
naprotiv, byla ochen' blednaya.
- Tem huzhe, - ogorchilsya strogij otec; - No povtorit ego Pavlik. Ne
stanete vpred' tajkom povtoryat' slova, kotorye stydites' proiznesti vsluh.
Nu zhe!
Pavlik obrechenno vzglyanul na otca. Tot byl neumolim. Pridetsya
podchinit'sya. Znachit, sleduet sobrat'sya s silami, nastroit'sya. I mal'chik
vzglyanul na Mizyu. Na etu protivnuyu devchonku, iz-za kotoroj im prishlos'
vyterpet' stol'ko nepriyatnostej. Glupaya, truslivaya kurica! I okazyvaetsya, K
tomu zhe i yabeda. Stol'ko im nervov isportila, stol'ko chudesnyh zadumok,
sorvalos' iz-za etoj...Ah, tak! Nu horosho zhe, esli uzh ego zastavlyayut
proiznesti strashnoe proklyatie, pust' i ona ego uslyshit! I mstitel'no, nabrav
polnuyu grud' vozduha, mal'chishka oglushitel'no zaoral:
- Trrreotrrrava!!!
Mizya ispuganno hryuknula, ee mat' podskochila na stule, pan Roman onemel.
- Kak? Kak ty skazal?!
- Povtorit' eshche raz? - razohotilsya Pavlik.
- Davaj ya! - vyzvalas' sestra. - Dolzhno zhe byt' po spravedlivosti.
Trrreotrrrava!!!
Teper' i mat' Mizi hryuknula. U pani Kristiny prorezalsya nakonec golos.
- CHto eto? - slabo proiznesla ona. - CHto eto oznachaet?
- Ne znaem! - ugryumo otvetila ee doch'. - Odno znaem - uzh huzhe etogo
nichego byt' ne mozhet. I chestno priznaemsya.
Pan Roman izdal vdrug takoj zvuk, slovno podavilsya, sorvalsya so stula i
vyskochil v koridor. Vse slyshali, kak on s grohotom skatilsya s lestnicy,
hlopnula dver' vnizu. U Pavlika volosy na golove vstali dybom. Bednyj papa,
tak perezhivaet! Dazhe iz domu ushel. A vse iz-za nih! I chut' ne placha mal'chik
vzmolilsya:
- My mozhem poobeshchat'... poklyast'sya... nikogda bol'she ne budem
vyrazhat'sya! Nikogda! Poklyast'sya mozhem!
K pros'bam brata prisoedinilas' YAnochka.
- Ved' my i ran'she ochen' redko vyrazhalis'. Tol'ko sovsem v
isklyuchitel'nyh sluchayah! I nikto nikogda ne slyshal...
Mizina mat' vozmushchenno vskrichala:
- Oj-oj! Mizya slyshala! I vy dolzhny poklyast'sya...
- Ne do Mizi tut! - kriknul Pavlik, - Bednyj papa! Ne hoteli my ego
ogorchat'! On chto, nasovsem sbezhal iz doma? YA pobegu...
V otlichie ot detej, pani Kristina prekrasno ponimala, chto proishodit s
ee muzhem, i pospeshila uderzhat' tozhe sorvavshegosya s mesta syna.
- Sidi! Otec ne sbezhal. On... on... prosto spustilsya v kuhnyu postavit'
na gaz chajnik. A sejchas davajte pogovorim o chem-nibud' drugom.
I nastupila rasplata. Celyh polchasa prishlos' Pavliku i YAnochke sidet' i
vezhlivo rasskazyvat' v podrobnostyah o yantarnyh sokrovishchah. Hudshee nakazanie
vryad li mozhno pridumat'. Rasskazyvat' o prekrasnom yantare stol'
otvratitel'nym, stol' merzkim lichnostyam, kak Mizya i ee mamasha - eto bylo
svyshe sil detej. No mama okazalas' neumolimoj. Prishlos' podchinit'sya.
Mizina mama zayavilas' k Habrovicham vovse ne dlya togo, chtoby
pozhalovat'sya na nevospitannyh detej. I eyu, i Mizej dvigalo lyubopytstvo.
Vprochem, slabo skazano - ne lyubopytstvo, a prosto raskalennoe dobela zhelanie
uznat' vse o skazochnyh sokrovishchah, k kotorym Habrovichi okazalis' prichastny.
Necenzurnoe zhe vyrazhenie ih detej yavilos' lish' samym podhodyashchim, po mneniyu
obeih, predlogom dlya togo, chtoby yavit'sya k Habrovicham posle nekotorogo
ohlazhdeniya v ih otnosheniyah, nastupivshego v poslednee vremya. Nepreodolimaya
strast' uslyshat' istoriyu o sokrovishchah iz pervyh ust prevozmogla nezhelanie
vstrechat'sya s nevospitannymi det'mi, oskorbivshimi grubymi vyrazheniyami nezhnye
ushki Mizyuni. Nachali s vyyasneniya otnoshenij, dobilis' obeshchaniya ne pribegat' k
krepkim vyrazheniyam, teper', srazu zhe pozabyv ob etih vyrazheniyah, obe smogli
vsecelo okunut'sya v lyubimuyu stihiyu. I YAnochka, i Pavlik prekrasno ponyali
strategiyu Mizi i ee mamy, ponyali, chto oni ne tak uzh shokirovany ih
nevospitannost'yu i ohotno im ee proshchayut, no eto ne izmenilo ih otnosheniya k
gost'yam. Otnyud'. I dazhe, naprotiv, usugubilo nepriyazn'. Horosho, vyrazhat'sya
oni bol'she ne budut, raz obeshchali, znachit, sleduet pridumat' chto-to drugoe.
YAnochka prinyalas' obdumyvat' ideyu nosheniya s soboj zhivoj ryby, Pavlik - o
banke s meduzami. Horosho by kakuyu zmeyu najti, da gde ee najdesh'? Ni razu ne
videli v etih mestah, a ved' ishodili ih vdol' i poperek. Nakonec gost'i
rasproshchalis' i ushli.
Tut vernulsya pan Habrovich. Pavlik, uvidev otca, vstrepenulsya, s serdca
svalilsya tyazhelyj kamen', i mal'chik pospeshil zaverit' roditelej:
- Nu, ladno, my vam torzhestvenno obeshchaem bol'she nikogda v zhizni ne
govorit'...
On spotknulsya, kak-to slishkom prosto eto prozvuchalo. Dlya takogo sluchaya
nado by najti bolee torzhestvennye slova. I, podnapryagshis', mal'chik zakonchil:
- My obeshchaem nikogda ne pribegat' k podobnym vyrazheniyam. Dazhe...
dazhe... pro sebya... dazhe myslenno!
YAnochka chistoserdechno priznalas':
- Vot tol'ko teper' i ne znayu, k kakim budet pribegat'. Ved' cheloveku
inogda prosto neobhodimo... nu, togo... vyrazit'sya, kogda cheloveka chto-to...
ili kto-to... - vyvedet iz sebya. I mozhet byt', vy by nam razreshili...
konechno, ne tak prosto, a za kakie-to uzh sovsem vydayushchiesya zaslugi... Papa i
mama Habrovichi obmenyalis' vspoloshennym vzglyadom, i papa pospeshil zayavit':
- Net, net, ne nado nam davat' torzhestvennogo obeshchaniya! Bolee togo, my
s mamoj razreshaem v sovsem uzh isklyuchitel'nyh sluchayah pol'zovat'sya upomyanutym
vami vyrazheniem, esli eto tak neobhodimo cheloveku.
Tut uzh ego deti prosto usham svoim ne poverili.
- Kak? Vy razreshaete nam vyrazhat'sya?
- Vyrazhat'sya nehoroshimi slovami my ne razreshaem i nikogda ne razreshim.
No vot eto konkretnoe rugatel'stvo proiznosit' razreshaem. Ponyatno? Tol'ko
eto, i nikakih drugih!
Oshelomlennye deti molchali, perevarivaya neozhidannost'. Spustya nekotoroe
vremya devochka ostorozhno pointeresovalas':
- A chto ono oznachaet? Ty ne skazhesh'?
Tut zasomnevalsya pan Roman. Pristal'no vzglyanuv na svoih predpriimchivyh
otpryskov, on vse zhe reshilsya.
- Horosho, skazhu, no pri uslovii chto vy ne otkazhetes' ot ego primeneniya
i nasha dogovorennost' ostanetsya v sile.
- Ne otkazhemsya! - duetom poobeshchali otpryski.
- Itak, vy imeete pravo v isklyuchitel'nyh sluchayah, kogda uzh sovsem
nevmoch', proiznosit' eto proklyatie, no tol'ko ego, ne pribegaya bol'she ni k
kakim nehoroshim slovam. V isklyuchitel'nyh sluchayah, ne slishkom chasto i
zhelatel'no ne publichno, potomu chto - kak znat'? Podvernetsya chelovek
ponimayushchij i eshche obiditsya. Obeshchaete?
- Obeshchaem! - neterpelivo kriknul Pavlik. - A slovo nashe" - granit!
- ZHelezobeton! - podtverdila YAnochka, - YA tozhe obeshchayu i gotova dazhe
klyatvu dat'.
- Tak chto zhe oznachaet eto slovo? - ne vyderzhala lyubopytnaya mama.
- |to na inostrannom yazyke.
- Kakom? - vskrichali uzhe vtroem.
- Na datskom yazyke vashe vyrazhenie, nemnogo perevrannoe, oznachaet
"tridcat' tri". Tochnee ego sleduet proiznosit' "treotral've".
- Kak? - vyrvalos' u vseh troih.
- Nu uzh net, ne stanu ya uchit' vas plohim slovam, - zaupryamilsya papa, s
trudom uderzhivayas' ot ulybki. - Proiznosite tak, kak privykli, ochen'
vpechatlyaet. Prekrasno ponimayu, chto v nervah cheloveku nado krepko vyrazit'sya,
i nichego ne imeyu protiv matematicheskogo rugatel'stva. Dazhe nemnogo
iskazh³nnoe, dazhe s ne pravil'nym akcentom - tak i byt', pust' ostaetsya.
I tut pospeshila podklyuchit'sya mama.
- Minutku, mne tozhe hochetsya vam skazat' - ya soglasna na datskoe
vyrazhenie, no pri uslovii, chto vy ni pri kakih obstoyatel'stvah ne stanete
bol'she gnat'sya ni za kakimi zaslugami...
Last-modified: Thu, 15 Aug 2002 18:58:55 GMT