smelymi, kompozitory, po vyrazheniyu Veberna, "stali pozvolyat'
sebe slishkom mnogo". I vot kontrast mezhdu mazhorom i minorom
postepenno stal shodit' na net. |to nachinaetsya u SHopena, uzhe
otchetlivo vidno u Bramsa, na etom postroena muzyka Gustava
Malera i kompozitorov-impressionistov - Debyussi, Ravelya, Dyuka.
K nachalu HH v. kompozitory-novovency, eksperimentirovavshie s
muzykal'noj formoj, zashli v tupik. Poluchilos', chto mozhno
sochinyat' muzyku, ispol'zuya vse dvenadcat' tonov: eto byl haos -
muchitel'nyj period atonal'nosti.
Iz muzykal'nogo haosa bylo dva protivopolozhnyh puti.
Pervym - uslozhneniem sistemy diatoniki putem politonal'nosti -
poshli Stravinskij, Hindemit, SHostakovich (sm. verlibrizaciya).
Vtorym, zhestkim putem, poshli novovency, i eto byla muzykal'naya
logaedizaciya (sm.), to est' sozdanie celoj sistemy iz
fragmenta staroj sistemy.
Delo v tom, chto k koncu HIH v. v upadok prishel ne tol'ko
diatonicheskij princip, no i sama klassicheskaya venskaya garmoniya,
to est' princip, soglasno kotoromu est' vedushchij melodiyu golos,
a est' akkompanement. V istorii muzyki venskoj garmonii
predshestvoval kontrapunkt, ili polifoniya, gde ne bylo ierarhii
melodii i akkompanementa, a byli neskol'ko ravnyh golosov.
Novovency vo mnogom vernulis' k sisteme strogogo
dobahovskogo kontrapunkta. Otkazyushis' ot garmonii kak ot
principa, oni legche smogli organizovat' muzyku po-novomu. Ne
otkazyvayas' ot ravenstva 12 tonov (atonal'nosti), SHenberg vvel
pravilo, v sootvetstvii s kotorym pri sochinenii kompozicii v
dannom i lyubom opuse dolzhna projti posledovatel'nost' ih vseh
nepovtoryayushchihsya 12 tonov (etu posledovatel'nost' stali nazyvat'
seriej sr. serijnoe myshlenie), posle chego ona mogla
povtoryat'sya i var'irovat' po zakonam kontrapunkta, to est' byt'
1) pryamoj; 2) rakohodnoj, to est' idushchej ot konca k nachalu; 3)
inversirovannoj, to est' kak by perevernutoj otnositel'no
gorizontali, i 4) rakohodno-inversirovannoj. V arsenale u
kompozitora poyavlyalos' chetyre serii. |togo bylo, konechno, ochen'
malo. Togda vveli pravilo, soglasno kotoromu serii mozhno bylo
nachinat' ot lyuboj stupeni, sohranyaya lish' ishodnuyu
posledovatel'nost' tonov i polutonov. Togda 4 serii,
umnozhivshis' na 12 tonov temperirovannogo stroya, dali 48
vozmozhnostej. V etom i sostoit sushchestvo 12-tonovoj muzyki.
Revolyucionnaya po svoej suti, ona byla vo mnogom vozvratom k
principam muzyki dobarochnoj. Ee osnova, vo-pervyh, ravenstvo
vseh zvukov (v venskoj klassicheskoj diatonicheskoj garmonii,
mazhorno/minornoj sisteme, zvuki ne ravny mezhdu soboj, no strogo
ierarhichny, nedarom garmonicheskaya diatonika - ditya klassicizma,
gde gospodstvoval strogij poryadok vo vsem). Vo-vtoryh,
uravnivanie zvukov v pravah pozvolilo vvesti eshche odnu
osobennost', takzhe harakternuyu dlya strogogo kontrapunkta, - eto
pronizyvayushchie muzykal'nyj opus svyazi po gorizontali i
vertikali. Simvolom takoj kompozicii dlya novovencev stal
magicheskij kvadrat, kotoryj mozhet byt' prochitan s ravnym
rezul'tatom sleva napravo, sprava nalevo, sverhu vniz i snizu
vverh. Izvestnyj latinskij verbal'nyj variant magicheskogo
kvadrata privodit Vebern v svoej knige "Put' k novoj muzyke".
S A T O R
A R E P O
T E N E T
O P E R A
P O T A S
("Seyatel' Arepo trudit'sya ne pokladaya ruk").
V dal'nejshem ucheniki SHenberga Vebern i Berg otkazalis' ot
obyazatel'nogo 12-zvuchiya serii (ortodoksal'naya dodekafoniya), no
samu serijnost' sohranili. Teper' seriya mogla soderzhat' skol'ko
ugodno zvukov. Naprimer, v Skripichnom koncerte Berga seriej
yavlyaetsya motiv nastrojki skripki: sol' - re - lya - mi. Seriya
stala avtologichnoj, ona prevratilas' v rasskaz o samoj sebe.
Serijnaya muzyka aktivno razvivalas' do 1950-h gg. Ej dazhe
otdal shchedruyu dan' metr protivopolozhnogo napravleniya Igor'
Stravinskij. K bolee radikal'nym sistemam v 1960-e gg. prishli
francuzskij kompozitor i dirizher P'er Bulez i nemeckij
kompozitor Karlhejnc SHtokgauzen.
D., kak i klassicheskij modernizm, proderzhalas' aktivno v
period mezhdu mirovymi vojnami, buduchi nesomnennym analogom
logicheskogo pozitivizma (sm. logaedizaciya, analititeskaya
filosofiya), tak zhe kak i strukturnoj lingvistiki
(sm.).
Posle vtoroj mirovoj vojny vse kul'turnye sistemy,
zarodivshiesya period pervoj mirovoj vojnoj, poshli na smyagchenie i
vzaimnuyu konsolidaciyu, chto i privelo v rezul'tate k
postmodernizmu (sm.).
Lit.:
Vebern A Lekcii o muzyke. Pis'ma. - M., 1975.
Gershyuovich F. Tonal'nye osnovy SHenbergovoj dodekafonii //
Gershkovich F. Stat'i. Zametki. Pis'ma. Vospominaniya. - M., 1991.
"DOKTOR FAUSTUS:
ZHizn' nemeckogo kompozitora Adriana Leverkyuna,
rasskazannaya ego drugom" - roman Tomasa Manna (1947).
D. F. raspolagaetsya v istorii kul'tury HH v. kak raz
poseredine, na samoj granice mezhdu modernizmom i
postmodernizmom. |tu granicu opredelila vtoraya mirovaya
vojna. Kak eto ni paradoksal'no, modernizm dovoennyj i
mezhduvoennyj poistine tragichen, postmodernizm ostranenno
ironichen. D. F. mozhno schitat' poslednim velikim proizvedeniem
evropejskogo modernizma, napisannym, vprochem, v Amerike, i
pervym proizvedeniem postmodernizma. |tot roman sovmeshchaet v
sebe neobychajnyj tragizm v soderzhanii i holodnuyu ostranennost'
v forme: tragicheskaya zhizn' nemeckogo geniya, vymyshlennogo,
konechno (odnim iz glavnyh prototipov Leverkyuna byl Fridrih
Nicshe), rasskazana po materialam dokumentov iz ego arhiva i po
lichnym vospominaniyam ego druga, professora klassicheskoj
filologii Serenusa Cejtbloma, cheloveka hotya i svedushchego v
muzyke i vpolne intelligentnogo, no vryad li sposobnogo v polnoj
mere ocenit' tragediyu svoego velikogo druga tak, kak on ee sam
oshchushchal. Na etoj pragmaticheskoj distancii (sm. pragmatika) mezhdu
stilem naivnogo intelligenta-burzhua (harakternogo dlya nemeckoj
literatury obraza prostaka-simplicissimusa) i tragicheskimi i ne
vpolne ukladyvayushchimisya v ramki obydennogo zdravogo smysla
sobytiyami zhizni geniya postroen syuzhet D. F.
Napomnim ego vkratce.
Budushchij kompozitor i ego budushchij biograf rodilis' i
vospityvalis' v malen'kom vymyshlennom nemeckom gorodke
Kajzersashern. Pervym muzykal'nym nastavnikom Adriana stal
provincial'nyj muzykal'nyj kritik i kompozitor, simpatichnyj
hromoj zaika Vendel' Krechmar. Odna iz ego lekcij po istorii
muzyki, prochitannaya v polupustom zale dlya uzkogo kruga
lyubitelej i posvyashchennaya poslednej sonate Bethovena or. 111 do
minor, No 32, privoditsya v romane polnost'yu (o vazhnosti roli
Bethovena sm. nizhe). Voobshche, chitatel' skoro privykaet k tomu,
chto v romane privedeno mnozhestvo dlinnyh i vpolne
professional'no-skuchnyh rassuzhdenij o muzyke, v chastnosti o
vydumannoj Tomasom Mannom muzyke samogo Leverkyuna (sr.
filosofii vymysla).
YUnoshej Adrian, udivivshij vseh rodstvennikov, postupaet na
bogoslovskij fakul'tet universiteta v Gaale, no cherez god
brosaet ego i polnost'yu otdaet sebya sochineniyu muzyki.
Leverkyun pereezzhaet v Lejpcig, druz'ya na vremya rasstayutsya.
Iz Lejpciga povestvovatel' poluchaet ot Leverkyuna pis'mo, gde on
rasskazyvaet emu sluchaj, kotoryj sygral rokovuyu rol' vo vsej
ego dal'nejshej zhizni. Kakoj-to polubrodyaga, prikinuvshis' gidom,
neozhidanno privodit Adriana v publichnyj dom, gde on vlyublyaetsya
v prostitutku, no vnachale ot stesnitel'nosti ubegaet. Zatem iz
dal'nejshego izlozheniya my uznaem, chto Adrian nashel devushku i ona
zarazila ego sifilisom. On pytalsya lechit'sya, no obe popytki
zakanchivalis' strannym obrazom. Pervogo doktora on nashel
umershim, pridya k nemu v ocherednoj raz na priem, a vtorogo - pri
teh zhe obstoyatel'stvah - na glazah u Leverkyuna neizvestno za
chto arestovala policiya. YAsno, chto sud'be pochemu-to neugodno
bylo, chtoby budushchij genial'nyj kompozitor izlechilsya ot durnoj
bolezni.
Leverkyun izobretaet novuyu sistemu muzykal'nogo yazyka,
prichem na sej raz Tomas Mann vydaet za vymyshlennoe vpolne
real'noe - dodekafoniyu, "kompoziciyu na osnove dvenadcati
sootnesennyh mezhdu soboj tonov", razrabotannuyu Arnol'dom
SHenbergom, sovremennikom Manna, velikim kompozitorom i
teoretikom (kstati, SHenberg byl nemalo vozmushchen, prochitav roman
Tomasa Manna, chto tot prisvoil ego intellektual'nuyu
sobstvennost', tak chto Mannu dazhe prishlos' vo vtorom izdanii
sdelat' v konce romana sootvetstvuyushchuyu pripisku o tom, chto
dvenadcatitonovaya sistema prinadlezhit ne emu, a SHenbergu).
Odnazhdy Adrian uezzhaet na otdyh v Italiyu, i zdes' s nim
priklyuchaetsya vtoroe rokovoe sobytie, o kotorom Cejtblom, a
vsled za nim i chitatel' uznaet iz dnevnikovoj zapisi (sdelannoj
Adrianom srazu posle sluchivshegosya i najdennoj posle ego smerti
v ego bumagah). |to opisanie posvyashcheno tomu, chto odnazhdy sred'
bela dnya k Leverkyunu prishel chert i posle dolgoj diskussii
zaklyuchil s nim dogovor, smysl kotorogo sostoyal v tom, chto
bol'nomu sifilisom kompozitoru (a zarazili ego spospeshniki
cherta, i oni zhe ubrali doktorov) daetsya 24 goda (po kolichestvu
tonal'nostej v temperirovannom stroe, kak by po godu na
tonal'nost' - namek na "Horosho temperirovannyj klavir" I. - S.
Baha: 24 prelyudii i fugi, napisannye na 24 tonal'nosti) na to,
chtoby on pisal genial'nuyu muzyku. Pri etom sily ada zapreshchayut
emu chuvstvo lyubvi, on dolzhen byt' holoden do konca dnej, a po
istechenii sroka chert zaberet ego v ad.
Iz privedennoj zapisi neponyatno, yavlyaetsya li ona bredom ne
na shutku razbolevshegosya i nervoznogo kompozitora (imenno tak
strastno hochetsya dumat' i samomu Adrianu) libo eto proizoshlo v
real'nosti (v kakoj-to iz real'nostej - sr. semantika
vozmozhnyh mirov).
Itak, d'yavol udalyaetsya, a novoispechennyj doktor Faust
dejstvitel'no nachinaet pisat' odno za drugim genial'nye
proizvedeniya. On uedinyaetsya v odinokom dome v prigorode
Myunhena, gde za nim uhazhivaet sem'ya hozyajki i izredka poseshchayut
druz'ya. On zamykaetsya v sebe (po harakteru Leverkyun, konechno,
shizoid-autist, kak i ego sozdatel' - sm. harakterologiya,
autisticheskoe myshlenie) i staraetsya nikogo ne lyubit'.
Vprochem, s nim vse-taki proishodyat dve svyazannye mezhdu soboj
istorii, kotorye zakanchivayutsya tragicheski. Intimnaya svyaz' imeet
mesto, po vsej vidimosti, mezhdu nim i ego molodym drugom
skripachom Rudol'fom SHverdfegerom, na chto lish' namekaet
staromodnyj Cejtblom. Potom Leverkyun vstrechaet prekrasnuyu
zhenshchinu, Mari Godo, na kotoroj hochet zhenit'sya. Odnako ot
stesneniya on ne idet ob®yasnyat'sya sam, a posylaet svoego
druga-skripacha. V rezul'tate tot sam vlyublyaetsya v Mari i
zhenitsya na nej, posle chego ego ubivaet byvshaya vozlyublennaya.
Intriga etoj istorii povtoryaet syuzhet komedii SHekspira
"Besplodnye usiliya lyubvi", na osnove kotoroj za neskol'ko let
do proisshedshego Leverkyun napisal odnoimennuyu operu, tak chto
nevol'no prihodit v golovu, chto on bessoznatel'no (sm.
bessoznatel'noe) podstraivaet, provociruet svoyu neudachu.
Sam-to on, razumeetsya, uveren, chto vse eto prodelki cherta,
kotoryj ubral s ego zhiznennogo puti (kak v svoe vremya vrachej)
dvuh lyubimyh lyudej, poskol'ku Leverkyun pytalsya narushit'
dogovor, v kotorom bylo skazano: "Ne vozlyubi!"
Pered finalom v dome Adriana poyavlyaetsya prekrasnyj
mal'chik, syn ego umershej sestry. Kompozitor ochen' privyazyvaetsya
k nemu, no rebenok zabolevaet i umiraet. Togda, sovershenno
uverivshis' v sile dogovora, kompozitor postepenno nachinaet
shodit' s uma.
V konce romana Leverkyun sochinyaet oratoriyu "Plach doktora
Faustusa". On sobiraet u sebya znakomyh i rasskazyvaet im o
sdelke mezhdu nim i d'yavolom. Gosti s vozmushcheniem uhodyat: kto-to
prinyal eto za durnuyu shutku, kto-to reshil, chto pered nimi
umalishennyj, a Leverkyun, sev za royal' i uspev sygrat' tol'ko
pervyj akkord svoego opusa, teryaet soznanie, a vmeste s nim -
do konca zhizni - rassudok.
D. F. - yarchajshee proizvedenie evropejskogo
neomifologizma (sm.), gde v roli mifa vystupayut
legendy o doktore Ioganne Fauste, mage i charodee, yakoby zhivshem
v HVI v. v Germanii i prodavshem dushu d'yavolu, za chto obrel
magicheskie sposobnosti, naprimer k nekromantii - on mog
voskreshat' mertvyh i dazhe zhenilsya na samoj Elene Troyanskoj.
Konchayutsya legendy tem, chto d'yavol dushit Fausta i unosit k sebe
v ad.
Buntarskaya figura doktora Fausta na protyazhenii neskol'kih
vekov posle Reformacii stanovilas' vse bolee simvolicheskoj,
poka ee okonchatel'no ne vozvelichil Gete, kotoryj pervym v svoem
variante etoj legendy vyrval Fausta iz kogtej d'yavola, i
znamenityj kul'turolog HH v. Osval'd SHpengler ne nazval vsyu
poslereformacionnuyu kul'turu faustianskoj.
Faust postrenessansa byl figuroj, al'ternativnoj
srednevekovomu idealu - Iisusu Hristu, tak kak Faust
olicetvoryal sekulyarizaciyu obshchestvennoj i individual'noj zhizni,
on stal simvolom Novogo vremeni.
Sam zhe doktor Faust, kak izobrazhayut ego narodnye knigi,
daval polnoe osnovanie dlya so-, protivopostavleniya svoej
persony i Spasitelya. Tak, o nem govoritsya: "V chudesah on byl
gotov sopernichat' s samim Hristom i samonadeyanno govoril, budto
beretsya v lyuboe vremya i skol'ko ugodno raz sovershit' to, chto
sovershal Spasitel'".
Na pervyj vzglyad vyzyvaet udivlenie, chto Tomas Mann kak
budto povorachivaet vspyat' tradiciyu vozvelichivaniya figury
Fausta, vozvrashchayas' k srednevekovomu obrazu (Gete v romane ne
upomyanut ni razu). Zdes' vse ob®yasnyaet vremya - vremya, v
kotoroe pisalsya roman, i vremya, v kotorom proishodit ego
dejstvie. |to poslednee razdeleno na vremya pisaniya Cejtblomom
biografii Leverkyuna i vremya samoj zhizni Leverkyuna.
Cejtblom opisyvaet zhizn' velikogo nemeckogo kompozitora
(kotoryj k tomu vremeni uzhe umer), nahodyas' v Myunhene s 1943 po
1945 god, pod vzryvy bomb anglichan i amerikancev; povestvovanie
o kompozitore, zaklyuchivshem v bredu sdelku s chertom, pishetsya na
scene konca vtoroj mirovoj vojny i kraha gitlerizma. Tomas
Mann, obrashchayas' k tradicii srednevekovogo - osuzhdayushchego -
otnosheniya k Faustu, hochet skazat', chto on otricaet volyuntarizm
takih umov, kak Nicshe i Vagner, myslyami i tvorchestvom kotoryh
zloupotrebili Gitler i ego prisnye.
Vse zhe D. F. - roman ne o politike, a o tvorchestve. Pochemu
nikomu ne sdelavshij zla Adrian Leverkyun dolzhen, kak eto sleduet
iz logiki povestvovaniya, otvechat' za beschinstva nacizma? Smysl
etoj rasplaty v tom, chto hudozhnik ne dolzhen zamykat'sya v sebe,
otryvat'sya ot kul'tury svoego naroda. |to vtoroe i proizvodnoe.
Pervoe i glavnoe sostoit v tom, chto, obuyannyj gordynej svoego
geniya, hudozhnik (a gordynya - edinstvennyj nesomnennyj smertnyj
greh Adriana Leverkyuna) slishkom bol'shoe znachenie pridaet svoemu
tvorchestvu, on rassmatrivaet tvorchestvo kak Tvorenie, uzurpiruya
funkciyu Boga i tem samym zanimaya mesto Lyucifera. V romane vse
vremya idet igra smyslami slova Werk, kotoroe oznachaet
proizvedenie, opus, tvorchestvo, rabotu i Tvorenie.
V etom smysl dlinnoj intertekstovoj otsylki k "Brat'yam
Karamazovym" Dostoevskogo (sm. intertekst) - beseda
Leverkyuna s chertom i razgovor Ivana Karamazova s chertom. Ivan
Karamazov - avtor samogo zapomnivshegosya v kul'ture
volyuntaristskogo i nicsheanskogo lozunga: "Esli Boga net, to vse
dozvoleno". Imenno v uzurpacii Tvoreniya obvinyaet velikij
pisatel' svoego genial'nogo geroya i, otchasti, po-vidimomu, i
samogo sebya.
S tochki zreniya yavnogo protivopostavleniya gordyni/smireniya
prosmatrivaetsya skrytoe (vprochem, ne slishkom gluboko)
protivopostavlenie Leverkyuna Bethovenu, sozdavshemu v svoej
poslednej, Devyatoj simfonii hor na slova iz ody SHillera "K
radosti". Leverkyun zhe govorit, kogda ego lyubimyj plemyannik
umiraet (eto tozhe svoeobraznaya intertekstovaya reminiscenciya - u
Bethovena byl plemyannik Karl, kotorogo on ochen' lyubil), chto
nado otnyat' u lyudej Devyatuyu simfoniyu:
"YA uzhe sobiralsya uhodit', no on menya ostanovil, kriknuv
mne: "Cejtblom!" - chto tozhe zvuchalo ochen' zhestoko. Obernuvshis',
ya uslyshal:
- YA ponyal, etogo byt' ne dolzhno.
- CHego, Adrian, ne dolzhno byt'?
- Blagogo i blagorodnogo, - otvechal on, - togo, chto
zovetsya chelovecheskim, hotya ono blago i blagorodno. Togo, za chto
borolis' lyudi, vo imya chego shturmovali bastilii i o chem, likuya,
vozveshchali luchshie umy, etogo byt' ne dolzhno. Ono budet otnyato. YA
ego otnimu.
- YA ne sovsem tebya ponimayu, dorogoj. CHto ty hochesh' otnyat'?
- Devyatuyu simfoniyu, - otvechal on. I k etomu, skol'ko ya ni
zhdal, uzhe nichego ne pribavil"
Lit.:
Legenda o doktore Fauste. - M., 1965.
ZHirmunskij V.I. Istoriya nemeckoj literatury HVI - HVIII
vv. - L., 1972.
Mikushevich V. Problema citaty ("Doktor Faustus" Tomasa
Manna po-nemecki i po-russki) // Masterstvo perevoda. - 1966. -
M., 1968.
Rudnev V. Poetika modal'nosti // Rodnik. - M., 1988. - No 7.
Rudnev V. Genij v kul'ture // Krechmer |. Genial'nye lyudi.-
M., 1997.
DOLXNIK
- stihotvornyj razmer, poluchivshij priznanie i dostigshij
rascveta i populyarnosti v pervye desyatiletiya HH v. v epohu
simvolizma i akmeizma. D. (sm. takzhe sistema stiha)
predstavlyaet soboj razmer, metricheskij ryad kotorogo sostoit iz
udarnyh slogov, mezhdu kotorymi mozhet stoyat' libo odin, libo dva
bezudarnyh sloga. Obshchaya shema D. takova: (0/2) - 1/2 - 1/2 -
... 0/2. "Nuli" v nachale i konce stroki oznachayut vozmozhnost'
nulevogo (daktilicheskogo) zachina i "muzhskoj" koncovki. D.
razlichayutsya po kolichestvu metricheskih udarenij v stroke.
Naibolee chasto vstrechayutsya 3-udarnyj i 4-udarnyj D. Vot primer
3-udarnogo D.:
Byli svyatki kostrami sogrety, 2 - 2 - 2 - 1
I valilis' s mostov karety, 2 - 2 - 1 - 1
I ves' traurnyj gorod plyl 2 - 2 - 1 -
Po nevedomomu naznachen'yu, 2 - 2 - 2 - 1
Po Neve il' protiv techen'ya, - 2 - 1 - 2 - 1
Tol'ko proch' ot svoih mogil. 2 - 1 - 2 -
(Anna Ahmatova)
(Ciframi oboznachaetsya kolichestvo bezudarnyh slogov, znakom
"defis" metricheskie udareniya.) |to tak nazyvaemyj anapestoidnyj
(s anapesticheskim zachinom) 3-udarnyj D. V chetvertoj stroke
propushcheno srednee metricheskoe udarenie, kotoroe legko
vosstanavlivaetsya po kontekstu. Pervaya i chetvertaya stroki
sovpadayut s ritmom chistogo 3-stopnogo anapesta. Obratim
vnimanie na etu osobennost'. No prezhde, dlya polnoty kartiny,
privedem eshche primer 4-udarnogo D.:
Devushka pela v cerkovnom hore - 2 - 2 - 1 - 1
0 vseh ustalyh v chuzhom krayu, 1 - 1 - 2 - 1 -
0 vseh korablyah, ushedshih v more, 1 - 2 - 1 - 1 - 1
0 vseh, zabyvshih radost' svoyu. 1 - 1 - 1 - 2 -
(Aleksandr Blok)
Krome 4-udarnosti, razmer v dannom tekste otlichaetsya
peremennym (1 - ili 2-udarnym) zachinom i cezuroj v seredine
stroki.
V dal'nejshem ritmicheskie osobennosti D. my budem dlya
prostoty rassmatrivat' na primere anapestoidnogo 3-udarnogo D.
- samogo rasprostranennogo sredi D.
V stat'e my na primere 4-stopnogo yamba rassmatrivali
ritmicheskie varianty stihotvornogo razmera. Est' ritmicheskie
varianty i u D. Rassmotrim obshchuyu shemu anapestoidnogo
3-udarnogo D.:
2 - 1/2 - 1/2 - (0/1)
Edinica i dvojka vnutri stroki mogut davat' chetyre
varianta: dvojka + dvojka, dvojka + edinica, edinica + dvojka,
edinica + edinica. |to i est' ritmicheskie varianty 3-udarnogo
D.
I. 2 - 2 - 2 - 2 - (0/1) Byli svyatki kostrami sogrety
Kak uzhe govorilos', pervaya forma sovpadaet s ritmom
obyknovennogo trehstopnogo anapesta - "YA lomayu sloistye skaly".
II. 2 - 2 - 1 - (0/1) I valilis' s mostov karety
III. 2 - 1 - 2 - (0/1) Po Neve il' protiv techen'ya
|to specificheskie dol'nikovye ritmicheskie varianty - ih ni
s chem ne sputaesh'.
IV. 2 - 1 - 1 - (0/1) Zazhigal poslednij svet
|ta ritmicheskaya forma sovpadaet s ritmom 4-stopnogo horeya,
mezhdu tem kak eto - stroka iz stihotvoreniya Bloka, napisannogo
3-udarnym D.
Vhodil ya v temnye dali,
Zazhigal poslednij svet...
No eta zhe stroka vpisyvaetsya v strukturu obyknovennogo
4-stopnogo horeya,
Burya mgloyu nebo kroet,
Zazhigal poslednij svet...
V. Pyatoj ritmicheskoj formoj 3-udarnogo D. uslovno
schitaetsya stroka D. s propushchennym srednim metricheskim
udareniem:
Otchego dusha tak pevucha 2 - 1 - 2 - 1
I tak malo milyh imen 2 - 1 - 2 -
I mgnovennyj ritm - tol'ko sluchaj, 2 - 1 - 2 - 1
Neozhidannyj Akvilon?
Poslednyaya stroka i predstavlyaet soboj pyatuyu ritmicheskuyu
formu D.
Kak my mogli videt', ritmika D. ne yavlyaetsya izolirovannoj.
Ona svyazana s ritmikoj 3-slozhnikov i - v men'shej stepeni -
2slozhnikov.
Voobshche, vse razmery v sisteme stiha vzaimosvyazany. Tak,
dazhe 2-slozhniki i 3-slozhniki svyazany mezhdu soboj. Naprimer,
nepolnoudarnaya forma 4-stopnogo yamba s dvumya srednimi
propushchennymi udareniyami mozhet byt' odnovremenno nepolnoudarnoj
formoj 3-stopnogo amfibrahiya:
Legko mazurku tanceval
I klanyalsya neprinuzhdenno.
|to 4-stopnyj yamb "Evgeniya Onegina". Perestavim dva pervyh
slova:
Mazurku legko tanceval
I klanyalsya neprinuzhdenno.
|to uzhe 3-stopnyj amfibrahij.
Mozhno skazat', chto mnozhestva ritmicheskih form 2-slozhnikov
i 3-slozhnikov nahodyatsya v otnoshenii peresecheniya, chto mozhno
izobrazit' tak:
*
2-slozhniki
3-slozhniki
My pomnim, chto v D. est' stroki, kotorye sovpadayut so
strokami sootvetstvuyushchih 2-slozhnikov i 3-slozhnikov. Mozhno
skazat', chto mnozhestva 2-slozhnikov i 3-slozhnikov vklyucheny v
mnozhestvo dol'nikov.
*
2-slozhniki
3-slozhniki
D.
D. naryadu s akcentnym stihom, polimetriej i
verlibrom byl faktorom, rasshatyvayushchim klassicheskuyu sistemu
stiha i odnovremenno v duhe neomyfologizma formiruyushchem
svoeobraznyj metricheskij intertekst, chto osobenno horosho
vidno na primere verlibra (sm.), kazhdaya stroka kotorogo
yavlyaetsya metricheskoj citatoj iz kakogo-libo razmera. V bolee
slabom vide eto proyavlyaetsya i u D. |tot process my nazvali
verlibrizaciej stiha. No v nachale veka byl i
protivopolozhnyj process, kotoryj my nazvali logaedizaciej
(sm.). D. ochen' legko podvergaetsya logaedizacii, poskol'ku
v ego specificheskih ritmicheskih formah imeet mesto
asimmetrichnoe raspolozhenie udarnyh i bezudarnyh slogov, chto i
nuzhno dlya klassicheskogo logaeda, kotoryj kak by zastyvaet v
etoj asimmetrii, povtoryayushchejsya iz stroki v stroku:
Kruzhevom, kamen', bud', - 2 - 1 -
I pautinoj stan': - 2 - 1 -
Neba pustuyu grud' - 2 - 1 -
Tonkoj igloyu ran'. - 2 - 1 -
Budet i moj chered - - 2 - 1 -
CHuyu razmah kryla. - 2 - 1 -
Tak - no kuda ujdet - 2 - 1 -
Mysli zhivoj strela? - 2 - 1 -
Zdes' 3-udarnyj D. (s daktilicheskim zachinom) kak budto
zastyvaet v svoej vtoroj ritmicheskoj forme.
Lit.:
ZHirmunskij V. M. Teoriya stiha. - L., 1975.
Gasparov M. L. Russkij trehudarnyj dol'nik HH veka //
Teoriya stiha / Pod red. V. E. Holshevnikova. - L., 1968.
Rudnev V. P. Stih i kul'tura // Tynyanovskij sb.: Vtorye
Tynyanovskie chteniya. - Riga, 1986.
DOSTOVERNOSTX.
V svoem poslednem traktate "0 dostovernosti" (1951) Lyudvig
Vitgenshtejn pishet: "CHto by znachilo somnevat'sya. chto u menya dve
ruki? Pochemu ya ne mogu etogo dazhe voobrazit'? Vo chto by ya
veril, esli by ne veril v eto? U menya ved' eshche net sistemy, v
kotoroj moglo by zarodit'sya podobnoe somnenie".
V tom zhe traktate on pishet, chto somnenie i vera obrazuyut
svoeobraznuyu sistemu nashego znaniya. CHto est' veshchi, kotorye
nesomnenny, i chto, ottalkivayas' ot nih, my mozhem somnevat'sya v
chemto drugom, chto i sostavlyaet process poznaniya.
Dlya togo chtoby dveri mogli dvigat'sya, petli dolzhny
ostavat'sya nepodvizhnymi. Tak on podytozhil svoj vyvod.
"CHto by znachilo somnevat'sya, chto u menya dve ruki?
(Vitgenshtejn zdes' citiruet znamenityj doklad svoego druga,
filosofa Dzhordzha |dvarda Mura "Dokazatel'stvo sushchestvovaniya
vneshnego mira") (sm. sushchestvovanie).
No predpolozhim, chto kogda-to dostatochno davno ya popal v
avariyu, poteryal soznanie i mne amputirovali levuyu ruku, no
sdelali takoj iskusnyj protez, chto on shodil za nastoyashchuyu ruku.
CHtoby menya ne travmirovat', mne reshili ne govorit', chto u menya
iskusstvennaya ruka.
I vot odnazhdy ya prihozhu k priyatelyu, znavshemu menya davno i
byvshemu v kurse etoj istorii, i govoryu: "|to verno tak zhe, kak
to, chto u menya dve ruki". Na chto on otvechaet: "Net, k
sozhaleniyu, ty oshibaesh'sya, tvoya levaya ruka - iskusno sdelannyj
protez". I rasskazyvaet mne etu istoriyu. Nuzhdy net, chto moj
kontrprimer pohozh na syuzhet fil'ma "Brilliantovaya ruka". Mne
kazhetsya, chto ne uchityvat' esteticheskij opyt v epohu pozdnego
postmodervizma nevozmozhno. Nedarom filosofiya vymysla
(sm.) voznikla lish' v 1970-e gg.
Zashchishchaya dostovernost', Vitgenshtejn zashchishchal pozitivnoe
znanie konca HIH v., kotoromu on vsegda paradoksal'no ostavalsya
veren.
Zashchishchaya nedostovernost', ya otstaivayu fundamental'nost'
epistemologii vtoroj poloviny HH v. Predstavlenie o tom, chto
real'nyj mir - eto lish' odin iz vozmozhnyh (sm. semantika
vozmozhnyh mirov).
Esli by v priemnoj psihoanalitika pacient skazal by emu,
chto on uveren, chto u nego dve ruki, analitik postroil by na
etom celuyu teoriyu nevroza. Vitgenshtejn, govorya o svoej
uverennosti v tom, chto on znaet, chto u nego dve ruki, zabyvaet
svoj zhe tezis, chto znachenie menyaetsya pri perehode v drugoj
kontekst.
"Nu a, dopustim, ya govoryu, - pishet Vitgenshtejn, - ukazyvaya
na opredelennyj ob®ekt: "Moya oshibka tut isklyuchena - eto kniga".
CHto predstavlyala by soboj oshibka na samom dele? I est' li u
menya predstavlenie ob etom?"
Dopustim, na stole lezhit korobka dlya sigar, sdelannaya, kak
kniga. Oshibit'sya legko.
Primer simulyacii s knigoj privodil Gilbert CHesterton v
rasskaze "Proklyataya kniga". V etom rasskaze k odnomu
professoru, uvlezhayushchemusya magiej, prihodit nekij sharlatan,
zayavlyayushchij, chto prines volshebnuyu knigu, raskryv kotoruyu kazhdyj
ischezaet. Knigu on ostavil v priemnoj u sekretarya. S volneniem
vhodyat v priemnuyu. Ni knigi, ni sekretarya net. Zagadku
sharlatana rasskazyvaet, kak vsegda, otec Braun. Nikakoj knigi
ne bylo. I sharlatana ne bylo. Prosto sekretar' professora,
kotorogo tot oskorbitel'no do sih por ne zamechal, reshil sygrat'
s nim shutku.
My zhivem v epohu total'noj nedostovernosti: politika s
dutymi frazami; gazety, kotorye vrut i ne krasneyut; nauka,
kotoraya delaet otkrytiya, kotorye uzhe nikomu ne nuzhny; vojny,
kotorye nachinayutsya i zakanchivayutsya Bog znaet pochemu.
Osoznanie nedostovernosti est' naibolee kratkij put' k
dostovernosti.
Lit.:
Vitgenshtejn L. O dostovernosti // Vitgenshtejn L. Izbr.
filosofskie raboty. CH. 1. - M., 1994.
Rudnev V. O nedostovernosti // Logos. - M., 1998. - M 9.
* Z *
"ZAMOK"
- roman Franca Kafki (izd. 1926) - odno iz naibolee
znamenityh i "paradigmoobrazuyushchih" proizvedenij evropejskogo
postekspressionizma, modernizma i neomifologizma.
Z. byl ob®ektom mnogochislennyh i raznoobraznejshih
interpretacij i dekonstrukcij (sm.). Zdes' my
predlagaem ponimanie etogo proizvedeniya s tochki zreniya
analiticheskoj filosofii i prezhde vsego teorii rechevyh
aktov (sm.).
Kak izvestno, v centre povestvovaniya romana istoriya
zemlemera K., nekoego cheloveka, kotoryj pytaetsya ustroit'sya na
sluzhbu v tak nazyvaemom Zamke, nepristupnoj citadeli, polnoj
chinovnikov, tainstvennogo i velichestvennogo zdaniya vysshej
byurokratii.
Pri etom neponyatno, dejstvitel'no li K. zemlemer ili
tol'ko vydaet sebya za onogo. Kak ostroumno zametil E.M.
Meletinskij po povodu tvorchestva Kafki, v Z. gospodstvuet ne
diz®yunktivnaya logika (ili zemlemer, ili net - sr.
matematicheskaya logika), a kon'yunktivnaya (i zemlemer, i
nezemlemer - sr. mnogoznachnye logiki). To zhe samoe
otnositsya i k bol'shinstvu drugih personazhej romana. Naprimer,
"pomoshchniki", kotoryh prislal zemlemeru Zamok, odnovremenno i
pomoshchniki, i shpiony. Prakticheski vse chinovniki Zamka
odnovremenno vsemogushchi i bespomoshchny, kak deti.
Dlya togo chtoby interpretirovat' eti osobennosti kartiny
mira, realizovannoj v Z. v sootvetstvii s zakonomernostyami
teorii rechevyh aktov, obratimsya vnachale k biografii
samogo Kafki.
V kakom-to smysle ona odnoobrazna i skudna, ee mozhno
opisat' odnim slovom - neuspeshnost' (termin teorii rechevyh
aktov, oznachayushchij provy rechevogo akta; esli vy, naprimer,
govorite komuto: "Nemedlenno zakroj dver'", i on zakryvaet
dver', vash rechevoj akt mozhno schitat' uspeshnym; no esli v otvet
na vashi slova "on" eshche bol'she rastvoryaet dver' ili voobshche
ignoriruet vashe rasporyazhenie, to v takom sluchae vash rechevoj akt
neuspeshen).
ZHizn' Kafki byla cep'yu neuspeshnyh rechevyh dejstvij. On
nenavidel i boyalsya svoego brutal'nogo otca, no ne mog sebya
zastavit' otdelit'sya ot sem'i i zhit' odin. On napisal
znamenitoe "Pis'mo Otcu", v kotorom pytalsya ob®yasnit' ih
konflikt, no ne poslal ego adresatu. On dva raza hotel
zhenit'sya, no oba raza dal'she pomolvki delo ne shlo. On mechtal
ujti s nenavistnoj emu sluzhby v strahovom agentstve, no tak i
ne mog reshit'sya na eto. Nakonec, on zaveshchal svoemu drugu,
pisatelyu Maksu Brodu, ozhit' posle ego (Kafki) smerti vse
ostavshiesya rukopisi, no i eta poslednyaya volya ne byla ispolnena.
Odnako vglyadimsya v zhizn' Kafki vnimatel'nee. My uvidim,
vozmozhno, chto eta neuspeshnost' vo vsem dostigaetsya Kafkoj kak
budto narochno i presleduet nekuyu tajnuyu cel'. Nikto ne meshal
emu snyat' otdel'nuyu kvartiru, nikto ne mog emu, vzroslomu
evropejskomu cheloveku, pomeshat' zhenit'sya ili ujti so sluzhby.
Nakonec, on sam mog by, esli by dejstvitel'no schel eto
neobhodimym, unichtozhit' svoi proizvedeniya. V poslednej pros'be
vidna tajnaya i obosnovannaya nadezhda, chto dusheprikazchik ne
vypolnit rasporyazheniya, - kak ono i sluchilos'.
V rezul'tate boleznennyj neudachnik, chinovnik nevysokogo
ranga, evrej iz Pragi, polusumasshedshij, gonimyj v mogilu svoimi
dushevnymi kompleksami, stanovitsya odnim iz naibolee kul'tovyh
pisatelej vsego HH v., priznannym geniem klassicheskogo
modernizma. Kazhushchayasya neuspeshnost' na protyazhenii zhizni
oborachivaetsya giperuspehom posle smerti.
Iz dnevnikovyh zapisej Kafki mozhno videt', chto on byl ne
tol'ko chrezvychajno umnym chelovekom, no chelovekom glubochajshej
duhovnoj intuicii. Ego psihicheskaya konstituciya (on byl
defenzivnym shizoidom, psihopatom - sm. harakterologiya,
autisticheskoe myshlenie - mozhet byt', dazhe vyalotekushchim
shizofrenikom) ne pozvolyala emu odnovremenno pisat', chto bylo
dlya nego vazhnee vsego na svete, i, chto nazyvaetsya, zhit' polnoj
zhizn'yu. No v svoih proizvedeniyah on udivitel'no otchetlivo
vyrazil osnovnuyu kolliziyu svoej zhizni - kolliziyu mezhdu vneshnim
neuspehom i vnutrennim, zreyushchim giperuspehom.
V etom rezhime neuspeshnosti/giperuspeshnosti dejstvuyut pochti
vse personazhi Z. Dostatochno napomnit' istoriyu chinovnika Sortini
i devicy Amalii. Sortini napisal Amalii zapisku oskorbitel'nogo
svojstva, kotoruyu ona tut zhe porvala. No posle napisaniya
zapiski on sam, vmesto togo chtoby predprinimat' dal'nejshie shagi
po dostizheniyu svoj celi, vnezapno uehal. Zapiska Sortini
povlekla za soboj celuyu cep' neuspeshnyh i tyagostnyh dejstvij.
Sem'ya Amalii, ispugavshis' ee derzosti, nachala vysprashivat'
proshcheniya u Zamka, no Zamok proshcheniya ne daval, potomu chto sem'yu
nikto ni v chem ne obvinyal (v to vremya kak v derevne posle
istorii s porvannoj zapiskoj vse semejstvo stalo kollektivnym
izgoem). Togda sem'ya stala dobivat'sya u Zamka, chtoby ej
opredelili vinu, no Zamok otkazal i v etom. Otec Amalii kazhdyj
den' vyhodil na dorogu v nadezhde vstretit' kakogonibud'
chinovnika ili posyl'nogo, chtoby peredat' proshchenie, no
bezuspeshno. Ol'ga, sestra Amalii, special'no sdelalas'
prostitutkoj, obsluzhivayushchej slug chinovnikov, s tem chtoby
sojtis' so slugoj Sortini i vymolit' proshchenie cherez nego, no
tozhe bezuspeshno. Edinstvennoe, chto udaetsya Ol'ge, - eto
ustroit' svoego brata Varnavu v kancelyariyu Zamka kur'erom, chto
bylo vosprinyato sem'ej kak bol'shoj uspeh, no pis'ma emu esli
izredka i davali, to kakie-to starye, yavno iz arhiva, a sam
yunosha, vmesto togo chtoby bystro otpryulyat'sya s pis'mami k
adresatam, medlil i prakticheski bezdejstvoval.
Po zamechaniyu E. M. Meletinskogo, geroi Z. zhivut v
atmosfere, gde svyaz' mezhdu lyud'mi i razlichnymi instituciyami
svoditsya na net vsledstvie nevedomyh po svoemu proishozhdeniyu,
no kolossal'nyh informacionnyh poter'. Otsyuda total'naya
neuspeshnost' lyubogo rechevogo dejstviya v romane.
Klamm, odin iz samyh vliyatel'nyh chinovnikov Zamka,
raspolozheniya kotorogo stremitsya dobit'sya zemlemer K., dejstvuet
na udivlenie passivno i dazhe truslivo, kogda K. fakticheski
otbivaet u Klamma ego lyubovnicu Fridu. Odnako zemlemer K., na
pervyj vzglyad buduchi polnost'yu protivopolozhnym po svoim
psihologicheskim ustanovkam i chinovnikam, i zhitelyam derevni -
energichnym i izobretatel'nym, osobenno vnachale, postepenno
takzhe vovlekaetsya v atmosferu alogichnyh neuspeshnyh rechevyh
dejstvij.
Tak, on popadaet po oshibke v gostinichnyj nomer odnogo iz
zamkovskih chinovnikov, Byurgelya, kotoryj okazyvaetsya udivitel'no
radushnym i boltlivym. On sazhaet zemlemera na svoyu krovat' i
rasskazyvaet emu o ego dele, no v tot moment, kogda zemlemer
vot-vot dolzhen uznat', v kakom sostoyanii nahoditsya ego delo, i,
vozmozhno, poluchit' cennyj sovet u chinovnika, on zasypaet.
Voobshche, K. ne sklonen doveryat' tem rezul'tatam, kotoryh on
dobivaetsya slishkom legko. On ne verit v iskrennost' namerenij
administracii Zamka po otnosheniyu k nemu i polagaet, chto eti
prizrachnye uspeshnye dejstviya nichego ne stoyat. On stremitsya
dobit'sya uspeha v upornoj bor'be. K. vedet sebya stroptivo, on
kak by vvodit "svoj ustav v chuzhom zamke". Narushaya
obshchederevenskoe tabu na semejstvo Amalii, on ne tol'ko prihodit
k nim, no i podolgu razgovarivaet s obeimi sestrami. Kogda ego
vmesto dolzhnosti zemlemera naznachili na unizitel'nuyu melkuyu
dolzhnost' shkol'nogo storozha, on vedet sebya udivitel'no stojko,
snosya kaprizy i otkrytuyu nenavist' uchitelya i uchitel'nicy.
Roman ostalsya nezakonchennym, on obryvaetsya na polovine
predlozheniya. Po svidetel'stvu Maksa Broda, Kafka rasskazyval
emu, chto Zamok prinyal zemlemera na poroge smerti. Esli
otozhdestvit' v duhe iudaisticheskoj interpretacii romana Zamok s
carstviem nebesnym, to eto i est' giperuspeh, kotorogo
dobivalsya zemlemer K.
E. M. Meletinskij pishet: "Vazhnejshaya funkciya mifa i rituala
sostoit v priobshchenii individa k sociumu, vo vklyuchenii ego v
obzhizn' plemeni i prirody. V etom funkciya i obryada iniciacii".
No iniciaciya svyazana s ryadom slozhnyh i muchitel'nyh ispytanij,
cherez kotorye dolzhen projti geroj, chtoby dobit'sya priznaniya
sebya polnopravnym chlenom soobshchestva. Esli v 3. kosvenno v
mytarstvah zemlemera K. opisan obryad iniciacii, vazhnejshie cherty
kotorogo sohranila volshebnaya skazka, gde tozhe vse zaputano i
neprosto - izbushka stoit zadom napered, nado znat' mnogo
zaklinanij, imet' volshebnyh pomoshchnikov, - to bud' roman
zakonchen, etot konec byl by polozhitel'nym dlya zemlemera K. V
sushchnosti, lyubaya zhizn' imeet horoshij konec - smert'. No ne
kazhdaya zhizn' imeet horoshuyu seredinu. |to, po-vidimomu, ochen'
horosho ponimal Kafka.. Ego vzglyad na zhizn' - smes' hristianstva
i iudaizma. Neudivitel'no - on byl odnovremenno evreem po
krovi, prazhaninom po "propiske", avstrijcem po grazhdanstvu, a
pisal po-nemecki. To est' Kafka zhil v usloviyah kul'turnogo
polilingvizma, a eti usloviya schitayutsya plodotvornymi dlya
razvitiya fundamental'noj kul'tury.
Kafka stremilsya vypolnyat' iudeo-hristianskie zapovedi, no
odnovremenno ponimal, chto zhizn', postroennaya na strahe, a ne na
styde (primerno tak YU.M. Lotman protivopostavlyaet iudaizm
hristianstvu), - eto ne podlinnaya zhizn'.
Kafka smotrel na zhizn' odnovremenno vneshnim - obydennym i
vnutrennim - duhovnym vzorom. Poetomu v ego proizvedeniyah zhizn'
pokazana i kak sovershenno lishennaya smysla (poskol'ku ona
viditsya obydennym zreniem) i v to zhe vremya kak absolyutno
logichnaya i yasnaya, poskol'ku ona viditsya i vnutrennim - duhovnym
vzorom). |tot dvojnoj vzglyad i dvojnoj schet-neuspeh v
obydennosti i giperuspeh v vechnosti - kazhetsya odnim iz samyh
glavnyh paradoksal'nyh proyavlenij fenomena Kafki i ego
tvorchestva.
Lit.:
Meletinskij E. M. Poetika mifa. - M., 1996.
Propp V.YA. Istoricheskie korni volshebnoj skazki. - L.,
1986.
Lotman YU. M. 0 semiotike ponyatij "styd" i "strah" v
mehanizme kul'tury // Tezisy dokladov IV Letnej shkoly po
vtorichnym modeliruyushchim sistemam. - Tartu, 1970.
Rudnev V. Hudozhestvennoe vyskazyvanie i rechevoe dejstvie
(Franc Kafka i ego geroi) // Rudnev V. Morfologiya real'nosti:
Issledovanie po "filosofii teksta". - M., 1996.
"ZERKALO"
- fil'm Andreya Tarkovskogo (1974), odin iz samyh slozhnyh
fil'mov russkogo kinematograficheskogo modernizma, mozhet
byt', tem ne menee, samyj luchshij, samyj glubokij russkij fil'm.
Prezhde vsego popytaemsya razobrat'sya s samim ponyatiem
zerkala, osnovnoj mifologemoj, osnovnym simvolom fil'ma
Tarkovskogo. Voobshche zerkalo - eto prezhde vsego vzglyad cheloveka
na samogo sebya, no eto odnovremenno i udvoenie mira: chelovek,
kotoryj smotrit v zerkalo, vidit ne sebya, a svoe otrazhenie,
perevernutoe po gorizontali, sleva napravo, on vidit v zerkale
svoego zazerkal'nogo dvojnika.
Krome togo, chelovek privyk videt' sebya v zerkale kakim-to
opredelennym obrazom, videt' kakoj-to opredelennyj obraz samogo
sebya v zerkale. I zerkalo podtverzhdaet ili oprovergaet etot
obraz. Takim obrazom, zerkalo - eto misticheskij sobesednik,
odnovremenno podtverzhdayushchij i oprovergayushchij nashu
samotozhdestvennost'.
Zdes' mozhno vspomnit' stroki iz stihotvoreniya Hodasevicha
"Pered zerkalom", kotorye imeyut neposredstvennoe otnoshenie k
soderzhaniyu fil'ma Tarkovskogo:
YA, ya, ya! CHto za dikoe slovo!
Neuzheli von tot - eto ya7
Razve mama lyubila takogo...
(sm. takzhe egocentricheskie slova).
I vot geroj fil'ma smotrit v zerkalo i udivlyaetsya: razve
mama lyubila takogo? Prichem my ne znaem, kakogo imenno. Geroj
fil'ma, YA, ne viden, potomu chto chelovek ne vidit sam sebya (my
slyshim tol'ko zakadrovyj golos, chitayushchij tekst ot imeni geroya,
- eto golos Smoktunovskogo; v konce fil'ma voznikaet ruka
geroya. Umiraya, geroj razzhimaet ruku i vypuskaet na volyu
pticu-dushu. CHtoby uvidet' sebya, chelovek smotrit v zerkalo, no
vidit sebya takim, kakim ego lyubila mama, - malen'kim mal'chikom.
Zerkalo stanovitsya pomimo prochego sposobom dostizheniya inogo
mira (sr. semantika vozmozhnyh mirov, "Orfej") mira
proshlogo, detstva, kotorogo uzhe net. Zerkalo - misticheskij
obraz pamyati. I ves' fil'm Tarkovskogo - o strukture
chelovecheskoj pamyati s ee nelinejnost'yu, nelinejnost'yu
vremeni pamyati - snachala vspominaetsya odno, potom
drugoe. I zerkalo ne daet sovrat' (kak v skazke Pushkina o
mertvoj carevne i semi bogatyryah). Zerkalo govorit tol'ko
pravdu. A pravda proshlogo, pravda o proshlom pochti vseda
muchitel'na.
No fil'm Tarkovskogo ne tol'ko o strukture pamyati, eto eshche
fil'm ob obretenii i utrate sebya lichnost'yu i stranoj, eto fil'm
o tvorchestve i o Rossii.
Vspomnim samyj pervyj epizod, dokumental'nyj, kak by
epigraf ko vsemu fil'mu. ZHenshchina-logoped rabotaet s podrostkom,
pobuzhdaya ego chlenorazdel'no vygovorit': "YA - mogu - govorit'".
CHto eto? YA mogu govorit' - eto i muzhestvennyj golos hudozhnika v
molchalivoe zastojnoe vremya, eto i rozhdenie osobogo tvorcheskogo
rechevogo akta (sr. teorii rechevyh aktov) iz muk zabveniya
(sr. mandel'shtamovskoe "ya slovo pozabyl, chto ya hotel skazat' -
sm