anu kak chlena klana Voroshkov. No zdes' i sejchas ona byla lish' odnoj iz beglecov i naemnikov. K tomu zhe ochen' yunoj, ne ochen' uverennoj v sebe. Mozhet, zrya Kostoprav govoril ej, chto ne somnevaetsya v nej? Umnyj starikan. On tak ee podstavil, chto teper' ona skoree risknet svobodoj, chem podvedet ego. Takovy vse stariki. Vo vsyakom sluchae, stariki po ee ponyatiyam. - Bolee vsego prochego mne hochetsya prekratit' vojnu bystree, chem postradaet eshche hotya by odin chelovek, - priznal Aridata. - No u menya net vlasti tam, gde delaetsya vybor mezhdu vojnoj i mirom. YA prinyal na sebya obyazatel'stva. YA dal slovo. Sejchas sud'ba Tagliosa zavisit ot verhovnogo glavnokomanduyushchego. Esli om otdast prikaz prekratit' soprotivlenie, to ya vypolnyu ego mgnovenno. Zdes' on zamolchal, i ego molchanie bylo krasnorechivee lyubyh slov. To, v chem on priznalsya, trevozhilo ego sovest'. - Znachit, takov tvoj tverdyj otvet? - utochnila Arkana, ch'ya uverennost' stala krepnut'. - U menya net inogo vybora. Tvoj Kapitan pojmet. - Tvoe blagorodstvo mozhet tebya pogubit'. I nekomu budet proiznesti za tebya molitvu. Arkana uletela bystree, chem Singh uspel ponyat' smysl ee slov. Emu pokazalos', chto oni prozvuchali kak nekaya ploho perevedennaya s chuzhogo yazyka fraza. Aridata ne uspel otdohnut' za stol' korotkoe vremya. No on eshche dolgo ne smog zasnut' - i vovse ne iz-za yavnogo oshchushcheniya, chto v ego spal'ne est' kto-to chuzhoj, kotoroe tak nikuda i ne delos'. On vnov' i vnov' myslenno povtoryal poslednie slova gost'i i vspominal svoego otca, Narajyana Singha. Blagorodnejshego cheloveka - sredi svoih edinomyshlennikov. A teper' nekomu pomyanut' ego v molitvah. Razve chto ego lyubimaya boginya napevaet teper' emu kolybel'nye v svoih koshmarnyh snah. A ubijca Narajyana vse eshche pryachetsya gde-to v razvalinah dvorca. 120. Taglios. Taj Kim vsegda byl zdes' Mogaba pochti ne uchastvoval v srazhenii. On skazal Gopalu: - Moj duh rvetsya v boj, no telo slishkom sostarilos' i ustalo. Uzh luchshe ya budu sidet' zdes' i davat' tebe ukazaniya. No vo dvorce on ne zasidelsya, a rashazhival po gorodu s beloj voronoj, letavshej dlya nego na razvedku, nesmotrya na tayashchihsya v temnote vrazhdebnyh prizrakov. Ptica videla ih ves'ma yasno i potomu regulyarno preduprezhdala Mogabu, kogda sleduet pomalkivat'. Kogda Mogaba predpolozhil, chto eti nevidimye sushchestva ne ochen'-to ohotno pomogayut zahvatchikam, vorona poyasnila, chto obitateli prizrachnogo mira polnost'yu predany lish' odnoj idee - delat' svoego hozyaina schastlivym. A skromnuyu pomoshch' Otryadu oni okazyvayut v otvet na pozhelaniya svoego messii Tobo, kotoromu poklonyayutsya pochti kak bogu. Kak Taj Kimu. A eto imya na kanonicheskom yazyke zhrecov, sozdavshih Neizvestnye Teni, oznachaet "Tot, Kto Idet s Mertvymi". - Tak ty hochesh' skazat', chto eto ne yazyk nyuen' bao? Net, eto yazyk, rodstvennyj yazyku nyuen' bao, - takoj, kakim on byl chetyre stoletiya nazad. - Znachit, Hodyachaya Smert' - polukrovka? Ne Hodyachaya Smert', a Tot, Kto Idet s Mertvymi. Mogaba slishkom ustal, chtoby dumat' o raznice v smyslah. - Otyshchi Aridatu Singha, - velel on ptice. - YA hochu znat', chto on delaet. Vorone ne nravilos', kogda ej prikazyvali. No vse zhe ona uletela. Mogaba nemedlenno vyzval Gopala i sprosil: - Kak ty otnosish'sya k etomu gorodu? - On i tak znal otvet, no hotel vyslushat' ego iz ust Singha. - Sam ne ponimayu, - pozhal plechami Gopal. - Kak i vse, kto zdes' zhivet, ya ego i lyublyu, i nenavizhu. - Nashi vragi vosstanovili komandnuyu cepochku. Sejchas oni otdyhayut. No vozobnovyat ataku, poka eshche dostatochno temno dlya ih nevidimyh soyuznikov. Sejchas ya uveren, chto my etu noch' proderzhimsya i u nas ostanetsya bolee chem dostatochno sil dlya zavtrashnej kontrataki. Dumayu, my sumeem nanesti im ser'eznyj uron, no ih proklyatye kolduny snova ih spasut, a kogda nastupit noch', ih soyuzniki nas prikonchat. - Mogaba skazal eto, hotya ni razu ne videl dokazatel'stv togo, chto Neizvestnye Teni sposobny ubit' cheloveka. - I eshche ya dumayu, chto na sej raz razrusheniya v Tagliose budut gorazdo sil'nee. Polagayu, chto rano ili pozdno obe storony nastol'ko oslabeyut, chto ni odna iz nih - kto by ni pobedil - ne sumeet sderzhat' sopernichestvo religioznyh frakcij, umerit' ambicii glavarej razbojnich'ih band, zhrecov i kogo ugodno, kto pozhelaet izvlech' preimushchestvo iz budushchego haosa. Mozhet, my dazhe uvidim stolknoveniya mezhdu priverzhencami osnovnyh religij. Gopal kivnul, nevidimyj v temnote. Rabotoj nachal'nika seryh byl vseobshchij kontrol'. Osobennuyu bezzhalostnost' on proyavlyal k banditam. Mogaba ne vdavalsya v detali, no znal, chto nekoe sobytie v proshlom Gopala pobuzhdalo ego neshchadno davit' kriminal'nuyu aktivnost'. - K chemu ty klonish'? - sprosil Gopal. - K tomu, chto esli my prodolzhim vojnu tak, kak voyuem sejchas, to my smozhem pobedit' - vozmozhno, - no pri etom unichtozhim Taglios. A esli proigraem, to rezul'tatom stanut anarhiya i razrushenie. - I?.. - A nashim vragam na eto naplevat'. Oni prishli syuda ne gorod zavoevyvat'. Oni prishli za toboj i mnoj. I za Hadidasom i devushkoj. Osobenno za Dshcher'yu Nochi. Mogaba oshchutil narastayushchee podozrenie Gopala. Nichego, belaya vorona vskore vernetsya. - Dumayu, nam luchshe ujti, Gopal. I izbavit' Taglios ot muchenij. Garnizony vostochnyh provincij nam verny. I my smozhem prodolzhit' bor'bu ottuda. Gopala ego slova ne obmanuli. No on ne vozrazil, chto u nih prakticheski ne budet nadezhdy odolet' armiyu, zasevshuyu v stolice, podkreplennuyu otryadom charodeev i ne ispytyvayushchuyu zatrudnenij s den'gami On davno znal svoego komandira. Verhovnyj glavnokomanduyushchij - upryamyj voenachal'nik, ne imeyushchij nikakih slabostej. Esli ne schitat' ego tajnoj lyubvi k prinyavshemu ego gorodu - lyubvi, kotoruyu on v poslednee vremya proyavlyal uzhe neskol'ko raz. I Gopal bez truda poveril, chto Mogaba skoree ujdet iz Tagliosa, chem pozvolit ego unichtozhit' i prevratit' v pamyatnik general'skomu ego. Nyneshnij Mogaba uzhe ne byl tem vysokomernym yuncom, kotoryj oboronyal Dedzhagor protiv hudshego, chto smogli dvinut' protiv nego Hozyaeva Tenej. - I kuda my pojdem? - V Agru. Ili v Muhru v Adzhitstane. - Oba goroda - vednaitskie tverdyni. I gruppu eretikov-shadaritov vryad li tam primut teplo. Osobenno esli padenie Tagliosa podvergnet novym ispytaniyam religioznuyu terpimost'. - Takoe mozhet sluchit'sya, - priznal Mogaba. - A mozhet i ne sluchit'sya. - Krome togo, my ne podumali o sem'yah. - Semejnye svyazi dlya shadaritov chrezvychajno vazhny. - U menya est' tol'ko brat'ya i kuzeny. No u bol'shinstva iz nih est' zheny i deti. - Polagayu, oni mogut ostat'sya zdes', sbrit' borody i prikinut'sya lyud'mi, redko byvayushchimi na solnce, - otvetil Mogaba. - Gopal, sejchas ya povedu sebya v vysshej stepeni nespravedlivo. Vozlagayu tyazhest' resheniya isklyuchitel'no na tebya. Ostat'sya i srazhat'sya? Ili ujti i poshchadit' gorod? I, slovno stavya tochku v slovah Mogaby, nad centrom goroda podnyalsya ognennyj grib. Mgnovenie on napominal gigantskij, svetyashchijsya iznutri mozg. Na ego fone mel'kali letayushchie siluety. - Peredyshka zakonchilas', - progovoril Mogaba. 121. Taglios. Spyashchaya krasavica Menya svodilo s uma to, chto mne prihodilos' torchat' nad nashej territoriej i lish' ottuda nablyudat' za vozdushnoj atakoj na gruppu klyuchevyh zdanij, zanyatyh temi, kto upryamo blokiroval nashe nastuplenie na dvorec. My prinesli v etu chast' mira znaniya o vojne, a nashi ucheniki usvoili ih slishkom horosho. |ti taglioscy otkazyvalis' ustupit' dazhe magii i Neizvestnym Tenyam. Kto-to otmetil, chto soldaty v Gorodskih batal'onah byli v osnovnom vednaitami i shadaritami. Obe religii obeshchali reki vina i tolpy neterpelivyh devstvennic lyubomu, kto pal na pole boya. Hotya pervonachal'no vse eto prednaznachalos' lish' dlya voinov, pavshih vo slavu boga. Hotel by ya znat', prishelsya li po vkusu Dreme vednaitskij raj? My poka tak i ne smogli opoznat' ee telo. Trupy ugodivshih v lovushku ochen' sil'no obgoreli. "Pochemu by nam etih rebyat ne obojti?" - sprosil ya sam sebya. I ponyal - oni ne dadut nam eto sdelat'. U nih tam tshchatel'no produmannaya sistema perekryvayushchihsya oboronitel'nyh pozicij. Edinstvennyj put' k dvorcu - projti skvoz' nih. Ili nad nimi. Nad nimi my projti mogli. I proshli - po dvadcat' bezumno hrabryh Detej Smerti zaraz, kotoryh perebrasyval na samom bol'shom kovre stol' zhe bezumno ustavshij Tobo. Neizvestnye Teni podderzhivali svoego priyatelya so vseh vozmozhnyh napravlenij, inogda nastol'ko ochevidno, chto ya chetko videl ih dazhe s togo mesta, gde visel v vozduhe, ne delaya absolyutno nichego poleznogo dlya nashih rebyat. ZHenu ya ostavil v lagere nepodaleku ot goroda. I proshlo uzhe nemalo vremeni s teh por, kak ya naveshchal ee v poslednij raz. Pozhaluj, eto tozhe mozhno schest' poleznym delom. Poetomu ya ostavil svoih otryadnyh brat'ev i otpravilsya k zhene. A v eto vremya shlo srazhenie. Srazhenie, kotoroe, vne vsyakih somnenij, stanet sovershenno unikal'nym v spiske vseh srazhenij Otryada, poetomu komu-nibud' prosto neobhodimo bylo by nahodit'sya v samoj ego gushche i zapisyvat' kazhdyj ego nyuans. Sostoyanie Gospozhi ne izmenilos'. Ona zavisla na polputi mezhdu zhizn'yu i smert'yu. I prodolzhala razgovarivat' sama s soboj v etom sne. To, chto ya uvidel, ne pribavilo mne nadezhd. To, chto ya uslyshal, lish' smutilo menya. Ona v osnovnom bormotala chto-to nerazborchivoe. A slova, kotorye mne udalos' razobrat', ne skladyvalis' v razumnye frazy. Neskol'ko minut, provedennye ryadom s nej, napomnili mne, pochemu ya vsegda soprotivlyalsya neobhodimosti naveshchat' ee do teh por, poka ne zabyval ob otchayanii, kotoroe vyzyvali eti vizity. 122. Taglios. Neizvestnye Teni Lish' dva nezhenatyh kuzena Gopala reshili pokinut' gorod vmeste s Mogaboj i komandirom seryh. Ostal'nye, semejnye lyudi, predpochli risknut' i ostat'sya v gorode. Mogaba ih ponimal. V predstoyashchem posle zahvata goroda smyatenii desyatki ego storonnikov smenyat oblik, poka zavoevateli budut prochesyvat' kvartaly v poiskah vragov. I vskore okazhetsya, chto mnogie yakoby dazhe ne slyshali o seryh i uzh tem bolee ne uchastvovali v tvorimyh imi zhestokostyah. - Vot, - skazal Mogaba, privedya ih k staromu pokosivshemusya prichalu. - Sojdet i eta. - On ukazal na lodku dlinoj futov vosemnadcat', kotoraya, sudya po zapahu, privozila v gorod rybu eshche v proshlom stoletii. Mogaba perebralsya na bort. Za nim ostorozhno posledovali Gopal i ostal'nye. Otnosheniya, slozhivshiesya mezhdu shadaritami i bol'shimi vodoemami, napominali te, chto svyazyvayut koshek i koryta s vodoj. - Otvyazhite eti verevki, - rasporyadilsya Mogaba. - Ty tochno umeesh' gresti? - Gopal zayavil, chto umeet. - Umeyu, no ne na skorost', - burknul Singh. K udivleniyu Mogaby, ukrast' lodku okazalos' proshche prostogo. On izumilsya, uvidev, chto dovol'no bol'shoe sudno bylo brosheno bez prismotra. Na ego bortu sejchas dolzhno bylo nahodit'sya minimum odno semejstvo. No segodnya ves' bereg byl tih i bezlyuden, slovno pribrezhnye nochi napolnilis' nevynosimym uzhasom. Proishodivshaya v dushe Mogaby vnutrennyaya bor'ba postepenno stihla i rastayala. On napomnil sebe, chto ochen' bystro priblizhaetsya moment, kogda stanet slishkom pozdno menyat' resheniya, ustupaya svoej gordosti ili vysokomeriyu. Imenno oni v konechnom itoge priveli ego k etim uzhasnym poslednim dnyam. Naskol'ko inymi mogli by stat' i ego zhizn', i ves' mir, esli by on sumel obuzdat' svoih vnutrennih demonov vo vremya osady Dedzhagora. Vryad li on byl by sejchas nenavidimym i odinokim starikom, i emu vspomnit'-to bylo nechego, krome togo, chto on veroj i pravdoj sluzhil hozyaevam, kotoryh preziral. Belaya vorona otyskala ih, kogda oni pytalis' razobrat'sya s mehanizmom, podnimayushchim zalatannyj parus lodki. Dul rovnyj briz, sposobnyj nesti sudno vverh po techeniyu kuda bystree, chem neuklyuzhee razmahivanie veslami. Ptica uselas' na perekladinu machty. - CHto ty delaesh'? YA ne razreshala tebe pokidat' gorod. Pochemu ty bezhish'? Bitva eshche ne proigrana. SHadarity razinuli rty. Mogaba udaril sebya v grud': - Net. YA vyigral velikuyu vojnu. Zdes'. Nakonec-to. I teper' napravlyayus' tuda, gde nikogda i nikomu uzhe ne smogu prichinit' vreda. Gopal perevodil vzglyad s Mogaby na voronu i obratno. Do nego postepenno dohodila sut' proishodyashchego. I chem bol'she on ponimal, tem sil'nee ego ohvatyvali vozbuzhdenie i strah. Ptica umela razgovarivat' raznymi golosami, hotya vyglyadela prosto obshchipannoj voronoj. - Razverni lodku k beregu. Nemedlenno. Nepovinoveniya ya ne poterplyu. - Tebe bol'she menya ne zapugat', staraya shlyuha, - otvetil Mogaba. - Ty uzhe ne vlastna nado mnoj. I ya ne stanu tvoej igrushkoj ili marionetkoj ni segodnya, ni do konca svoih dnej. - Ty i ponyatiya ne imeesh', kak sil'no tebe pridetsya ob etom pozhalet'. Kogda ya vernus', ty stanesh' pervym v moem spiske. Gopal Singh, razverni eto otvratitel'noe koryto i... Aj! Gopal udaril pticu veslom. Karkaya, hlopaya kryl'yami i teryaya per'ya, ona shlepnulas' s machty v vonyuchuyu i mutnuyu vodu reki. - |ta ptichka vyrazhalas' porazitel'no nepristojno, - zametil otstavnoj komandir seryh i uhmyl'nulsya. Potom stal ryt'sya v prihvachennom v dorogu meshke. Emu sejchas ochen' trebovalsya glotok vina. Rodstvenniki Gopala nahmurilis'. - Vereshchi, poka ne nadoest, soroka dranaya! YA teper' sam sebe hozyain! Potok neprekrashchayushchihsya ptich'ih zhalob vnezapno issyak, i v golose vorony poslyshalsya otkrovennyj uzhas. Ptica v panike zahlopala kryl'yami - ee pripodnyala vzdybivshayasya poverhnost' vody. Neizvestno otkuda vzyavshayasya volna opasno nakrenila ledku. Gopal ot neozhidannosti vyronil butylku. Odin iz ego kuzenov s razmahu udaril veslom po medlenno obretayushchemu ochertaniya sushchestvu, vybiv iz nego okolo gallona vody. No ego usiliya ne dali ochevidnogo effekta. - Sran' bozh'ya! - vydohnul Gopal, valyayas' na dne lodki i pyalyas' v temnotu poverh plecha Mogaby. - |to eshche chto za d'yavol'shchina?! Na fone polyhayushchih v gorode pozharov iz vody podnimalos' nechto. Sushchestvo napominalo gigantskuyu utku, chej uhmylyayushchijsya klyuv useivali zloveshche pobleskivayushchie zuby. I ono bylo ne odno. - Bozhe! - ahnul odin iz kuzenov Gopala. - Oni nas okruzhayut. Kto eto takie? Mogaba vzdohnul. No ne skazal, chto eti monstry ne ostavlyayut posle sebya svidetelej, sposobnyh ih opisat'. 123. Taglios. Voronij razgovor Aridata Singh tol'ko-tol'ko snova zasnul, kak kist' ego pravoj ruki pronzila sil'naya bol'. On rezko sel i vzmahnul rukoj. Sperva Aridata reshil, chto iz lampy kakim-to obrazom prolilos' goryashchee maslo i ispugalsya, chto zagoritsya odeyalo. No lampa v komnate ne gorela. Ognya net. Znachit, ego kto-to ukusil. Ili carapnul. A on otbrosil etogo kogo-to cherez vsyu komnatu k stene - ono sejchas tam koposhitsya i izdaet nerazborchivye cyplyach'i zvuki. Neuzheli te lyudi napali na nego? Aridata kriknul, vyzyvaya chasovyh. Kogda komnatu zalil svet, on obnaruzhil, chto ego nezvanyj gost' - belaya vorona. Kto-to iz ego lyudej zamotal pticu v odeyalo. Drugoj osmotrel ruku Aridaty. - |ta rastrepannaya tvar' vrode kak gryaznaya, general. Vam nado pokazat' ranku vrachu. Ona mogla zanesti v nee zarazu. - Pust' prinesut mylo i goryachuyu vodu... Kazhetsya, kozha lish' nemnogo pocarapana... A eto eshche chto takoe? Svertok s pticej zagovoril. - Ona razgovarivaet, - probormotal soldat - nastol'ko izumlennyj, chto smog lish' podtverdit' ochevidnoe. - Zakrojte okno. Zaprite dver'. I prigotov'tes' udarit' ee chem-nibud', kogda my ee vypustim. - Aridata vspomnil, chto koe-kto iz glavarej Otryada inogda hodil s voronoj na pleche. I odna iz nih byla beloj. Otrezav ptice vse puti k begstvu, Aridata prikazal: - Teper' vypuskajte ee. Vorona vyglyadela tak, slovno ee kto-to sperva pytalsya utopit', no potom peredumal i reshil oshchipat'. Vid u nee byl huzhe nekuda. Obodrannaya ptica sklonila golovu napravo, potom nalevo, osmotrela spal'nyu. Ona yavno staralas' obuzdat' svoj gnev i nabrat'sya gordosti i dostoinstva. K etomu vremeni Aridata ponyal, chto eto ne ta vorona, kotoruyu on videl na pleche u Kostoprava. Ego nochnaya gost'ya kazalas' pomen'she, zato bolee material'noj. Ptica ustavilas' na Singha sperva odnim glazom, zatem drugim. Potom po ocheredi osmotrela ego ohrannikov. Kazalos', ona chego-to zhdala. - Esli hochesh' chto-to skazat', to govori, - skazal Singh. - Pust' oni ujdut. - YA etogo ne hochu-. - Aridata zhestom velel soldatam vstat' tak, chtoby im bylo legche pojmat' voronu. - YA ne privykla k... - YA tozhe ne imeyu privychki vyslushivat' ukazaniya ot ptic. Naskol'ko ya ponyal, ty prinesla soobshchenie. Govori. Ili ya svernu tebe sheyu i zajmus' svoimi delami. - Ty eshche dozhivesh' do togo dnya, kogda pozhaleesh' ob etom, Aridata Singh. I v tot moment, kogda golos pticy izmenilsya, Singh ponyal, chto razgovarivaet s Protektorom. No ved' vragi pohoronili ee pod Siyayushchej ravninoj. Ili net? - YA zhdu soobshcheniya. A esli budu slyshat' lish' ugrozy, to prikazhu Vasude nastupit' tebe na golovu. - Horosho. Tvoj den' eshche nastanet, Aridata Singh. Aridata Singh, ya naznachayu tebya svoim namestnikom v Tagliose. Mogaby i Gopala bol'she net. YA dam tebe ukazaniya, kakie shagi sleduet predprinyat'... - Izvini. Verhovnyj glavnokomanduyushchij i general Singh ubity? - Oni pytalis' sovershit' odnu glupost'. I za eto vrazheskie nevidimye sushchestva ih ubili. Poetomu ya povyshayu tebya v... Aridata povernulsya k vorone spinoj: - Dzhitendra, peredaj moj prikaz. YA hochu, chtoby kazhdyj nash otryad prekratil srazhat'sya i otstupil na ishodnye pozicii. Edinstvennym opravdaniem mozhet stat' tol'ko to, chto protivnik ne pozvolil im etogo sdelat'. I vyshlite k protivniku parlamentera s izvestiem, chto ya gotov obsudit' usloviya sdachi. Belaya vorona razrazilas' potokom brani. - Vasuda, nakroj etu tvar' odeyalom. Vozmozhno, potom ona nam prigoditsya, no sejchas ya ne zhelayu vyslushivat' ee oskorbleniya. - Zavedi sebe dlya etogo zhenu, general. 124. Taglios. Peschanaya otmel' Na ulicah uzhe govorili o tom, kak verhovnyj glavnokomanduyushchij pozhertvoval soboj, chtoby obojti ogranicheniya vseh klyatv, svyazyvayushchih ego s soyuznikami. Potomu chto hotel spasti gorod ot razrusheniya buntovshchikami i zahvatchikami. Potryasayushche. My tol'ko-tol'ko nachali perenimat' vlast', a lyudi uzhe toskovali po starym dobrym vremenam Protektorata. Pozhaluj, ih trudno v etom vinit'. Ved' Prabrindrah Drah poslednij raz videl svoyu stolicu neskol'ko desyatkov let nazad. Pust' otnosyatsya k nam kak ugodno. Lish' by ne putalis' u menya pod nogami. x x x My s Tobo letali nad dvorcom, osmatrivaya razvaliny. Nad kuchami kamnej vse eshche vilsya dymok. Kazhdye neskol'ko chasov obrushivalas' eshche kakaya-nibud' stena. Tret' dvorca polnost'yu razvalilas'. |ta tret' vklyuchala v sebya pochti ves' obitaemyj sovremennyj sektor. Navernoe, zabroshennye chasti dvorca byli vozvedeny iz bolee prochnogo materiala, potomu chto perezhili desyatki let zapusteniya. Dazhe v samyj razgar srazheniya za gorod Aridata posylal dobrovol'cev iz Gorodskih batal'onov prochesyvat' ruiny v poiskah ucelevshih - chtoby ih spasti - i tel pogibshih - chtoby dostavit' ih bezuteshnym rodstvennikam. On i sejchas prodolzhal etu rabotu; popolniv poiskovye otryady soldatami, kotorye do etogo srazhalis'. I teper' povsyudu celye batal'ony srazhalis' s ognem, okazavshimsya protivnikom bolee upornym, chem zahvatchiki. - Ty pravda dumaesh', chto oni vse eshche gde-to tam"? - sprosil ya Tobo, imeya v vidu Bubu i Goblina. - YA znayu, chto oni tam. Moi Teni ih videli. Tol'ko ne smogli zapomnit', kak do nih dobrat'sya. - Pust' eto pokazhetsya strannym, no oni nuzhny mne zhivymi. Bez nih ya ne smogu sderzhat' obeshchanie, dannoe SHevit'e. Tobo hmyknul. YA ne posvyashchal ego v svoi plany. Bolee togo, ves' krug posvyashchennyh do sih por sostoyal iz menya odnogo. I ya ne sobiralsya nichego menyat'. Molchanie nel'zya podslushat'. - Kazhetsya, Arkana vlyubilas'. - Nedavno ona pridumala ocherednoj povod, chtoby posovetovat'sya s Aridatoj Singhom. Tobo opyat' hmyknul. Emu uzhe nemnogo polegchalo, no pobeda ne prinesla emu udovletvoreniya. I on eshche ne skoro pridet v sebya posle utraty materi i otca. - Ty ne otyskal nikakih sledov Mogaby ili Gopala Singha? - sprosil ya. Aridata skazal, chto oni mertvy. I utverzhdal, chto emu soobshchila ob etom belaya vorona - ne sovsem nadezhnyj svidetel'. Prezhde chem otvetit', paren' prismotrelsya ko mne. - Oni utonuli. Pytayas' uplyt' vverh po techeniyu. Na lodke. Ochevidno, lodka perevernulas'. - Ponyatno. Moj ton zastavil ego pristal'no vglyadet'sya mne v glaza. YA, razumeetsya, ne mog videt' vyrazheniya ego lica - ego skryvalo odeyanie Voroshkov. Moe lico tozhe skryval chernyj balahon. My nosili ih pochti postoyanno, potomu chto mnogim nasha pobeda ne nravilas'. Neredko sluchalis' incidenty. Odnako v celom Taglios ispustil odin moshchnyj kollektivnyj vzdoh oblegcheniya i snova zanyalsya prozoj zhizni. My do sih por prakticheski ne presledovali teh, kto sluzhil poverzhennomu rezhimu. A mnogie gorozhane, pohozhe, i vovse schitali, chto serye sovershili bol'she horoshego, chem plohogo, potomu chto podavlyali prestupnost' namnogo zhestche, chem borolis' s vragami Protektora i verhovnogo glavnokomanduyushchego. Esli zhe rassmatrivat' obshchuyu kartinu, to ochen' mnogim vsegda bylo absolyutno vse ravno, kto imenno pravit Tagliosom i podchinennymi emu zemlyami. Potomu chto smena pravitelej redko - tem ili inym obrazom - zatragivala ih zhizn' dostatochno gluboko. CHelovechestvo kak vid nikogda ne perestanet menya izumlyat'. YA soglasilsya by pobit'sya ob zaklad, chto nastupivshie peremeny vzvolnuyut ih gorazdo sil'nee. No kogda smotrish' iznutri, to nikogda ne vidish' to, chto mozhno uvidet' snaruzhi. V gorode prodolzhali poyavlyat'sya nadpisi "Radzhaharma". Est' lyudi, kotorye vsegda i vsem nedovol'ny. Periodicheski ya stal natykat'sya na nechto noven'koe: "Thi Kim zdes'". Kogda Tobo ne pozhelal na etu temu govorit', ya ne stal davit' na parnya. YA postupil by tak v lyubom sluchae, hotya i ne raskryl etu tajnu nastol'ko, chtoby otvet menya udovletvoril. V ego otnosheniyah s Neizvestnymi Tenyami navernyaka taitsya nechto bol'shee, chem poka kazhetsya ochevidnym. YA ostavil ego i stal kruzhit' nad dvorcom. Nashi lyudi uzhe smenili Gorodskie batal'ony po ego perimetru, obrazovav mnogocvetnuyu liniyu. Gorodskie soldaty raschishchali zavaly, osobenno tshchatel'no v teh mestah, gde druz'ya Tobo otyskali ugodivshih v lovushku lyudej. Mnogie iz nih ostalis' zhivy, zasypannye oblomkami v ucelevshih vnutrennih komnatah. I teper' ih neumolimym vragom stala zhazhda. Vse shlo, kak tomu sledovalo. Kazalos'. No menya tochilo bespokojstvo. Menya ne pokidalo chuvstvo, chto gde-to i chto-to idet ne tak. Intuiciya. Osnovannaya na namekah podsoznaniya. YA poletel proch' ot dvorca, pomahav mel'knuvshej ryadom SHukrat. Ona mchalas' k Tobo, tol'ko chto sletav kur'erom k Prabrindrahu Drahu i Radishe, priblizhavshimsya k gorodu. Kogda ona skrylas' iz glaz, ya pribavil skorosti i napravilsya k reke. Doletev do granicy goroda nizhe po techeniyu, ya prodolzhil poiski, dvigayas' vverh po reke. Na nej vidnelos' mnozhestvo lodok - oni byli by tam, dazhe esli by srazhenie do sih por prodolzhalos'. YA zadal perepugannymi rybakam neskol'ko voprosov, do sih por ne uverennyj, chto imenno ya mogu otyskat'. Vremeni bylo bolee chem dostatochno, chtoby i tela, i oblomki techenie uneslo k bolotam v del'te. A mozhet, i net. Srazu za povorotom reki vdol' ee severnogo berega na neskol'ko mil' tyanetsya peschanaya otmel'. Ona zdes' uzhe tak davno, chto nyne prevratilas' v ostrov, zarosshij travoj na beregu, kustami - v mestah povyshe i derev'yami - v samyh vozvyshennyh chastyah. Protoka v severnoj chasti ostrova uzkaya, melkaya i zabita ilom. V ust'e etoj protoki ya uvidel perevernutuyu lodku. Ryadom s nej v gryazi lezhal mertvec. Desyatok taglioscev v odnih nabedrennyh povyazkah delovito perevorachivali lodku, sobirayas' styanut' ee s otmeli. Nikto iz nih ne proyavlyal k trupu ni malejshego interesa. Pravda, pokojnik yavno byl shadaritom, a vse oni - gunnitami. Stervyatnikam srazu zahotelos' okazat'sya gde-nibud' podal'she, kogda nad ih golovami zakruzhil nekto, zakutannyj v razvevayushcheesya chernoe oblako. Dvoe prygnuli v protoku i poplyli k severnomu beregu. Ostal'nye pospeshili ukryt'sya v zaroslyah na ostrove. Eshche dvoe na begu peredumali i svernuli k lodke, dostavivshej ih na ostrov i vytashchennoj na otmel' v sotne yardov nizhe po techeniyu. Sudya po odezhde, mertvyj shadarit byl oficerom seryh, jod lodkoj ya obnaruzhil i vtoroj trup, tozhe shadarita. Na derev'yah nepodaleku gusto rasselis' vstrevozhennye vorony. A eto uzhe interesno, potomu chto vorony davno uzhe stali pticami ves'ma redkimi. YA sovershil nad derev'yami parochku netoroplivyh krugov, chtoby okonchatel'no spugnut' voron, i lish' posle etogo ostorozhno opustilsya mezhdu vetvyami. Mogabu ya opoznal tol'ko po neobychnomu cvetu ostavshihsya na ego tele klochkov kozhi. A Gopala Singha - metodom dedukcii. Oboih pytali. Bezzhalostno i dolgo. Mogabu, vozmozhno, neskol'ko dnej. Ego trup vyglyadel svezhee. YA poletel vniz po techeniyu, poka ne otyskal svoih, a sredi nih - Arkanu. - Nam nado pogovorit', priemnaya doch'. - YA tknul pal'cem vverh. - Gde-nibud' v nebe, pod yarkim poludennym solncem. Ona srazu zametila moyu ozabochennost' i podnyalas' na tysyachu futov, napravlyayas' na yug, slovno my leteli proverit', naskol'ko daleko ot goroda sejchas Prabrindrah Drah. I tochno, daleko na yuge uzhe vidnelos' vnushitel'noe oblako pyli. - CHto sluchilos'? - sprosila ona. - YA dumayu, chto Tobo mozhet vyjti iz-pod kontrolya. Ili pochti vyjti - chto, sobstvenno odno i to zhe. Esli my ne proyavim ostorozhnosti, to vse my mozhem pozhalet', chto ryadom s Tobo net materi, kotoraya ego sderzhala by. I chto Drema i Murgen pogibli. Mozhet, on uzhe i vzroslyj, no vse eshche nuzhdaetsya v rukovodstve. - I ya rasskazal ej o tom, chto obnaruzhil na peschanoj otmeli. - Pochemu ty mne vse eto rasskazal? Ty zhe vsegda takoj skrytnyj, papochka. - Potomu chto videl, kak ty stroila glazki generalu Singhu. A on byl soyuznikom Mogaby i Gopala Singha. I esli Tobo po-nastoyashchemu svihnetsya, to sleduyushchim v ego spiske mozhet stat' Aridata Singh. - No pochemu ty vinish' v etom Tobo? YA privel ej svoi dovody, vo mnogom opirayushchiesya na moyu ocenku haraktera verhovnogo glavnokomanduyushchego: - Mogaba znal, chto Aridata hochet izbavit' Taglios ot shturma i razrusheniya. On sam etogo hotel. Odnako sdat'sya ne mog. A prisushchee Aridate blagorodstvo ne pozvolilo by emu predat' Mogabu. Poetomu Mogaba i reshil ustroit' vse tak, chtoby razvyazat' Aridate ruki. A Tobo ubil Mogabu. - Ty tak i ne skazal, pochemu vinish' imenno Tobo. - Potomu chto tol'ko Tobo mog znat', chto delaet Mogaba. I gde budet nahodit'sya. V tu noch' vozle reki tvorilos' chto-to neladnoe. Vse, kto zhivet na beregu, pochuvstvovali eto i ukrylis' v gorode. - Horosho. Dopustim, eto tak. I chto ty sobiraesh'sya delat'? - Uzhe sdelal. Velel tebe soblyudat' ostorozhnost'. A teper' polechu proverit', ne stalo li moej zhene s utra luchshe. YA znal, chto luchshe Gospozhe ne stalo. I uzhe nachal teryat' nadezhdu. 125. Taglios. Dnevnaya progulka YA povez Gospozhu na piknik. S pomoshch'yu priemnyh docherej. I s tshchetnoj nadezhdoj, chto nemnogo solnca i svezhego vozduha sklonyat chashu vesov v nuzhnuyu storonu, hotya dazhe otchayannye usiliya Tobo ne smogli rasseyat' skovyvayushchie ee chary. Sudya po slovam yunogo charodeya, ya eshche mog schitat' sebya schastlivchikom Okazhis' na meste Gospozhi obychnaya zhenshchina, ona uzhe davno byla by mertva. Tobo zaveril menya, chto zdes' my imeem delo ne s temi charami, kotorye pogubili Sedvoda i vse eshche derzhat voistinu mertvoj hvatkoj Dushelova. Sam ya ne videl mezhdu nimi yavnoj raznicy, krome odnogo - Gospozhe ne stanovilos' huzhe. Luchshee, chto smog posovetovat' mne Tobo, - zadat' vse voprosy tomu, kto eti chary navel, - kogda my ego pojmaem. Devushki ostavili menya naedine s moej nenaglyadnoj. YA derzhal ee za ruku i boltal o tysyache melochej: vospominaniyah, tekushchih delah, nadezhdah. Podelilsya ya s nej i svoimi podozreniyami i trevogami naschet Tobo, chto moglo okazat'sya opasnym, poskol'ku ya ne znal, kto mog podslushivat'. Nichego iz predprinyatogo mnoyu ne pomoglo ej hot' nemnogo, da i mne niskol'ko ne polegchalo. YA uzhe davno vel ser'eznuyu vojnu s otchayaniem. Poskripyvaya kozhej bezuprechno nadraennyh dospehov, ko mne podbezhal kapral iz Hsiena: - Kapitan peredaet svoi nailuchshie pozhelaniya, gospodin, i prosit vas srochno pribyt' vo dvorec. Kazhetsya, oni smogli otyskat' Hadidasa i Dshcher' Nochi. - Proklyat'e! Da. YA tam budu, kak tol'ko smogu. Peredaj im, chtoby nichego ne nachinali. I byli ochen' ostorozhny. |ta parochka chrezvychajno opasna. Razumeetsya, oni eto znali. I Tobo tozhe napomnit im ob ostorozhnosti. No povtorenie nikogda ne povredit. Osobenno, kogda pomogaet perezhit' smertel'no opasnye situacii. Ko mne uzhe bezhali SHukrat i Arkana. - CHto sluchilos'? - sprosila SHukrat. Ob®yasnyaya, ya zametil, naskol'ko luchshe devushki stali mezhdu soboj ladit'. Kazhetsya, oni perestali konfliktovat'. Kogda my vtroem prigotovilis' otvezti Gospozhu obratno v moyu palatku, ya sprosil Arkanu: - Ty hochesh' kogda-nibud' vernut'sya domoj? - CHto? - Domoj. Tuda, gde ty rodilas'. V mir, kotoryj ya privyk nazyvat' Hatovarom. Hochesh' tuda vernut'sya? Polagayu, ya smogu takoe ustroit'. - No ved' tot mir unichtozhen. - Ne sovsem. Tak utverzhdali Pervyj Otec i Nashun Issledovatel', no to bylo lish' opravdanie dlya ih trusosti. - Mne ne hochetsya v eto verit'. - Horosho. Prevoshodno. Takimi ya i hochu videt' svoih detok. Skeptikami. Po slovam SHevit'i, eto pravda. A ya ne na sto procentov uveren v iskrennosti nashego demonicheskogo druga. - A pochemu ty ne sprashivaesh', ne hochu li i ya vernut'sya? - pointeresovalas' SHukrat. - Potomu chto ty ne hochesh'. A hochesh' byt' tam, gde Tobo. - Nu, eto davno ne sekret. Kstati, i ne prestuplenie. No ya ne rabynya svoih chuvstv. I ty nikogda ne uvidish', kak ya poteryayu golovu ili sovershu kakuyu-nibud' glupost' iz-za lyubvi. Tak chto esli vy tuda soberetes', skazhite i mne. Togda ya i reshu, chego hochu. 126. Taglios. Vozvrashchenie korolevskih osob Do dvorca ya tak i ne dobralsya. SHukrat menya operedila i srazu zhe vernulas', peredav, chto mne nuzhno letet' k yuzhnym vorotam. K gorod vot-vot vojdet Prabrindrah Drah, i Suvrin hotel, chtoby hot' kto-to vstretil cheloveka, kotorogo my provozglasili zakonnym pravitelem Tagliosa. Vypolnyaya ego ukazaniya, ya prihvatil neskol'kih soldat iz Gorodskih batal'onov i gorstku oficerov i napravilsya s nimi k vorotam, nepreryvno vorcha. YA predpolagal, chto vozvrashchenie knyazya v rodnye penaty stanet dlya nego i ego sestry ogromnym razocharovaniem. Tagliosu na nih bylo naplevat'. Po doroge ya perehvatil neskol'kih gorozhan, soobshchil im novost' i velel poskoree ee rasprostranit' i organizovat' hot' chto-to. Tolku ot moej suety okazalos' ochen' malo. Po krayam vedushchej k vorotam dorogi ya uvidel lish' zhalkuyu kuchku zevak, a redkimi i robkimi zdravicami knyazya privetstvovali tol'ko ochen' starye lyudi. Nenavizhu tratit' pompeznost' i shik ponaprasnu. Hotya tratit' bylo osobenno i nechego. Aridata s nekotorym zapozdaniem, no vse zhe prislal voennyj orkestr. Luchshe by on ego ne prisylal. Igrali oni uzhasno. I vovse ne potomu, chto zvuki, nazyvaemye zdes' muzykoj, rezali mne sluh. V konce koncov, ya polovinu zhizni provel v etoj chasti mira. - |ti rebyata chasto repetiruyut? - sprosil ya Aridatu. - Oni byli slishkom zanyaty, vypolnyaya soldatskuyu rabotu. U Aridaty est' kachestvo, kotoroe ya ochen' cenyu v komandirah. V kazhdom iz svoih lyudej on v pervuyu ochered' vidit soldata, a vse ostal'noe - vtorichno. - Dolzhen tebe skazat', chto knyaz' vyglyadit ne ochen'-to vpechatlyayushche, - zametil Aridata. - Nadeyus', chto pravit' on umeet luchshe, chem derzhat'sya na lyudyah. Teper' ya i sam nachal somnevat'sya, chto vozvrashchenie knyazya pojdet Tagliosu na pol'zu. I gorod, i ego zhiteli ochen' izmenilis'. I u nih s knyazem mozhet ne okazat'sya nichego obshchego. YA pozhal plechami. - Knyaz' star. I esli on ne smozhet dat' Tagliosu to, chto emu nuzhno, to i Taglios ne stanet terpet' ego dolgo. Kogda-to ya s knyazem ladil. Poka on ne peremetnulsya na storonu vraga. Buduchi oficerom pod moim komandovaniem, on proyavil strast' k ucheniyu i stremlenie postupat' nailuchshim obrazom. Poetomu, kogda my vstretilis' u yuzhnyh vorot, ya otkrovenno skazal emu, chto teper', kogda on vernulsya na tron, ego pervym i vazhnejshim delom dolzhno stat' obespechenie priemlemoj dlya vseh linii nasledovaniya. Inache posle ego konchiny nastupit haos. - Radzhaharma, starina. Tak chto delo nado sdelat'. V otvet ya uslyshal ot knyazya lish' ustaloe vorchanie. On vyglyadel izmuchennymi i ravnodushnym. Sestra ego kazalas' zhivee, no ona byla fakticheski starshe brata, potomu chto ne razdelila s nim gody, provedennye v Plenenie. Poetomu ne isklyucheno, chto ona, dazhe buduchi mladshe ego po rozhdeniyu, skonchaetsya pervoj. Ona v lyubom sluchae ne mogla stat' titulovannym pravitelem. Vse eti gody, chto ona upravlyala stranoj, ona oficial'no schitalas' regentom, kotoryj zanimaet mesto zakonnogo pravitelya do ego vozvrashcheniya. Poskol'ku Prabrindrah Drah byl zhav, tol'ko nahodilsya gde-to v drugom meste. Ni obychai, ni zakony Tagliosa ne pozvolyali zhenshchine pravit' ot svoego imeni. Podospela Arkana s novostyami: - Oni tochno nashli Hadidasa i Dshcher' Nochi, papulya. - Teper' ona tozhe zhelala pouchastvovat' v etoj sharade i vse chashche naznachala sebya na rol' moego lichnogo pomoshchnika. |h, mne by nauchit' ee pis'mennomu tagliosskomu... Vprochem, ya podozreval, chto nekotoroe otnoshenie k ee nyneshnemu povedeniyu imeet i chastota moih vstrech s Aridatoj Singhom. A tot, kak ya otmetil, uzhe uspel ocenit', kakoj lakomyj kusochek predstavlyaet iz sebya moya dochurka, hotya odeyanie Voroshkov redko oblegaet figuru. U Tobo hvatilo terpeniya dozhdat'sya, poka ya doberus' do dvorca. I tol'ko iz vezhlivosti, potomu chto pod razvalinami nahodilis' moya rodnaya doch' i moj byvshij drug. Moya rodnaya doch'. Vzroslaya zhenshchina, kotoruyu ya nikogda ne videl. Arkana, kotoruyu ya znal men'she goda, i to byla dlya menya v zhizni bol'she docher'yu. A Narajyan Singh byl dlya Bubu otcom bol'she, chem ya. Aridata uzhe pribyl na mesto i hodil s zainteresovannym vidom. Interesno, pochemu? I tut ya vspomnil, chto on uzhe neskol'ko raz videl Bubu, a u zhenshchin est' svojstvo kruzhit' muzhchinam golovy, dazhe ne prilagaya dlya etogo usilij. Mne v golovu ne moglo prijti, chto on bol'she dumaet ne o nej, a o Hadidase. Ponachalu knyaz' oskorbilsya, kogda vse vdrug utratili k nemu interes.., i tut on horoshen'ko prismotrelsya k tomu, chto stalo s dvorcom. I, izdav klassicheskij vozglas otchayaniya, zastonal. I dazhe ves'ma vpechatlyayushche zaskripel zubami. K nemu podoshel Suvrin. Nash puhlen'kij mladenec umel ves'ma lovko obrashchat'sya s lyud'mi, kogda hotel. CHto vo vse vremena schitalos' ideal'nym talantom dlya lidera. YA povernulsya k Arkane i dal ej nekie osobye instrukcii. Devushka umchalas' v moi komnaty v zdanii, gde my razmestili nash shtab. Nekogda tam nahodilis' kazarmy seryh. Bol'shaya chast' seryh kuda-to ischezla. A my delali vid, budto ne zamechaem, chto v Gorodskih batal'onah sejchas neproporcional'no bol'shee kolichestvo shadaritov - skazhem, po sravneniyu s vremenami, kogda my igrali s nimi v pryatki na gorodskih ulicah. Aridata delilsya so vsemi svoej udachej. Hotya i bez etogo stremlenie mstit' okazalos' v srede gorozhan v celom menee populyarnym, chem ya predpolagal. I napravlyalos' isklyuchitel'no na konkretnye lichnosti. x x x Uvidev razvaliny dvorca, Radisha Drah tozhe izdala ves'ma nemelodichnyj vopl'. Oni s bratom zastyli na meste i prostoyali molcha neskol'ko minut. Posle chego Radisha razorvala tishinu novym gorestnym stonom. - Nadeyus', oni ne pridut k vyvodu, chto vo vsem etom vinovaty isklyuchitel'no my i s nami nuzhno raskvitat'sya, - skazal ya Suvrinu. Vryad li oni okazhutsya nastol'ko glupy, perezhiv vse, chto oni poluchili v nakazanie za to, chto predali nas, no, imeya delo s korolevskimi personami, nikogda nel'zya zarekat'sya. Oni myslyat ne tak, kak obychnye lyudi. Potomu chto obychnyj mir, pohozhe, otchasti predstavlyaetsya im nekoj abstrakciej. Tam i syam iz razvalin vse eshche podnimalis' strujki dyma. Na nashih glazah oslabevshaya kladka odnoj iz sten prevratilas' v nebol'shuyu lavinu kirpichej i rassypalas'. - Navernoe, vo vremya zemletryaseniya kladka postradala bol'she, chem my dumali, - predpolozhil knyaz'. - CHto? - |to proizoshlo tak davno, chto ya i zabyt' uspel. - Navernoe, vy pravy. K tomu zhe Protektor, kogda zhila vo dvorce, ne potratila i medyaka na uhod za nim. - YA podoshel k neterpelivo pereminayushchemusya s nogi na nogu Tobo: - Tak gde moi sokrovishcha? Kak raz v etot moment nad nami proneslas' Arkana. Polotnishche ee chernogo balahona razvevalos' i hlopalo na vetru. Ona vezla kop'e Odnoglazogo i ego urodlivuyu staruyu shlyapu. SHlyapa do sih por popahivala nosivshim ee starym koldunom. - Tam, gde krasnyj flazhok. SHesty s raznocvetnymi flazhkami ukazyvali mesta, gde Neizvestnye Teni obnaruzhili pod razvalinami lyudej. Krasnyh flazhkov bylo vsego dva, ostal'nye chernye. Vozle chernyh s raskopkami mozhno bylo ne toropit'sya. Vozle vtorogo krasnogo flazhka - ne togo, na kotoryj ukazal Tobo - kipela burnaya deyatel'nost'. - A chto tam? - sprosil ya. - CHelovek desyat'-dvenadcat', zapertye v odnom iz hranilishch kazny. My spuskaem im na bambukovyh shestah vodu i sup. Im uzhe nichto ne grozit. - Gm-m. - YA predstavil, kakie koshmarnye sny budut izvodit' ih do konca zhizni. - Derzhi eti prichindaly nagotove, - skazal ya Arkane i prinyalsya razglyadyvat' kamni u osnovaniya shesta s krasnym flazhkom. - Tobo, oni tam, vnizu, v soznanii? - Dumayu, net. - Mne ochen' ne nravitsya mysl', chto oni tol'ko i zhdut momenta, chtoby sovershit' kakuyu-nibud' gadost', kogda my ih otkopaem. - A my mozhem ih tam i ostavit', - predlozhil Tobo. - Bez vody oni umrut. - Da, eto reshenie. - No ne iz teh, chto predstavlyalo dlya menya interes. Real'no postradaet lish' Bubu. - Suvrin, mozhno? - Kogda on kivnul, ya podozval neskol'kih soldat, stoyavshih nepodaleku v ozhidanii ukazanij. Esli devushka v soznanii, to ya ne somnevalsya, chto my ochen' bystro poluchim dozu ee "lyubi menya". A eto oznachalo, chto poslednyuyu stadiyu raskopok smogut provesti lish' lyudi v odeyaniyah Voroshkov. x x x Kogda dvorec nachal rushit'sya, Hadidas i Dshcher' Nochi zapolzli v ugolok svoego ubezhishcha. Ego steny vyderzhali. No oni ne uspeli prihvatit' pishchu i vodu. Kak ni pechal'no, no u moej dochki okazalis' pod rukoj lampa i zapas nuzhnyh prinadlezhnostej, i ona sdelala otchayannuyu popytku prodolzhit' vosstanovlenie Knig mertvyh. Vozmozhno, ona nadeyalas', chto tem samym pridast Kine dostatochno sil i ta ih spaset. Bol'she ej nadeyat'sya bylo ne na kogo. YA mnogo dumal o tom, chto dovelos' perezhit' Bubu za ee pochti chetvert' veka zhizni. I chto s nej sdelali, i kem ona sebya schitala. I lyubyashchaya chast' moej dushi sklonyalas' k mysli, chto izbavlenie ot zhestokosti povtornogo ozhivleniya moglo by stat' dlya nee aktom bescennogo miloserdiya. No cherez granicu etoj mysli ya ne perestupal nikogda. Nikakie myslimye i nemyslimye argumenty nikogda ne smogli by ubedit' Gospozhu v optimal'nosti takogo resheniya. Ej strastno hotelos' obnyat' malen'kuyu Gospozhu. YA obnaruzhil ryadom s soboj Radishu. Porazitel'no, naskol'ko sil'no ona postarela. Ona dazhe hodila s trost'yu. - A znaesh', eto pravda, - progovorila ona ustalym golosom. - CHto imenno? - utochnil ya, hotya znal, chto uslyshu v otvet. - CHto prihod CHernogo Otryada oznachaet konec Tagliosa. Prosto on okazalsya ne takim, kakim my ego predstavlyali. - A my vsegda hoteli tol'ko odnogo - projti cherez Taglios dal'she. Ona s gorestnym vidom kivnula. - Tak po-vashemu, my surovo oboshlis' s Tagliosom? Togda podumajte, naskol'ko povezlo Hozyaevam Tenej. - No vy eshche ne pokonchili s Tagliosom, - zametil prisoedinivshijsya k nam Prabrindrah Drah. - YA tol'ko chto uznal o tom, chto sluchilos' s Gospozhoj