Kir Bulychev. Marsianskoe zel'e
Kornelij Udalov ne reshilsya odin idti s zhaloboj v univermag. On
spustilsya vniz, pozval na pomoshch' soseda. Grubin, uslyhav pros'bu, dolgo
hohotal, no ne otkazal i dazhe byl pol'shchen. Otodvinul mikroskop, zakatal
risovoe zernyshko v myagkuyu bumagu, polozhil v yashchik stola. Potom shagnul k
trehsotlitrovomu samodel'nomu akvariumu i vzyal nabroshennyj na nego chernyj
pidzhak s bleskom na loktyah. Pidzhakom Grubin spasal tropicheskih rybok ot
govoryashchego vorona. Voron ih pugal, boltal klyuvom v vode.
- Ty, Kornelij, ne robej, - govoril Grubin, nadevaya pidzhak poverh
goluboj zastirannoj majki. - V raketostroenii perekosov byt' ne dolzhno.
Voron zabil kryl'yami, zaprosilsya na volyu, no Grubin ego s soboj ne
vzyal, naprotiv - sunul v shkaf, zaper.
Udalov podhvatil bol'shoj prozrachnyj meshok, v kotorom pokoilas'
okazavshayasya defektnoj krasnaya plastikovaya raketa na zheltoj puskovoj
ustanovke, kuplennaya v podarok synu Maksimke, ponizhe nadvinul solomennuyu
shlyapu i pervym napravilsya k dveri.
Grubin, prevoshodivshij Korneliya rostom na tri golovy, shagal
razmashisto, motal nechesanoj shevelyuroj, posmeivalsya i gromko rassuzhdal.
Udalov shel melko, potel i boyalsya, chto ego uvidyat znakomye.
ZHena Udalova, Kseniya, kriknula im vsled so dvora:
- Bez zameny ne yavlyajsya!
- Nu-nu, - skazal Grubin negromko.
Oni poshli po ulice.
Dvuhetazhnyj, bol'shej chast'yu kamennyj, nekogda kupecheskij, a teper'
rajonnyj centr, gorod Velikij Guslyar k koncu iyunya raskalilsya ot zatyazhnoj
zasuhi. Redkie gruzoviki, gaziki i avtobusy, proezzhavshie po Pushkinskoj
ulice, tyanuli za soboj dlinnye konusy zheltoj pyli i ottogo napominali
prizemlivshihsya parashyutistov.
Byl vtoroj chas dnya i samaya zhara. Na ulicah pokazyvalis' tol'ko te
lyudi, kotorym eto bylo krajne neobhodimo. Potomu Kornelij i vybral takoe
vremya, a ne vecher. On dazhe pozhertvoval obedennym pereryvom: nadeyalsya,
univermag pust i ne stydno budet podnimat' razgovor iz-za chepuhovoj
igrushki.
Minovali apteku. Grubin pozdorovalsya s sidevshim u okna provizorom
Savichem.
- Ne zharko, - sprosil Savich, poglyadev na Grubina poverh ochkov.
Sam Savich byl potnyj i dyshal rtom.
- Idem na konflikt! - gromko skazal Grubin. - Vmenyaem isk protiv
gosudarstva!
Udalov uzhe zhalel, chto pozval Grubina. On dernul soseda za polu
pidzhaka, chtoby tot ne zaderzhivalsya.
- I vy tozhe, tovarishch Udalov? - Provizor obradovalsya sluchayu otvlech'sya.
- U vas opyat' nepriyatnosti?
Udalov burknul nevnyatnoe i pribavil hodu. Golovoj povertel, chtoby
poglubzhe ushla v shlyapu, i dazhe stal prihramyvat': hotel byt' neuznavaemym.
Grubin dognal ego v dva shaga i skazal:
- Pravil'no on tebe nameknul. YA davno zadumyvayus', kak s pomoshch'yu
materializma ob®yasnit', chto polovina vseh nevezenij v gorode padaet na
tebya?
- Arhiv pokrasit' nado, - uklonchivo skazal Kornelij.
Grubin udivilsya i posmotrel na cerkov' Paraskevy Pyatnicy, v kotoroj
razmeshchalsya rajonnyj arhiv.
- Tvoe delo, - skazal Grubin. - Ty u nas nachal'nik.
Po druguyu storonu ulicy stoyal Spaso-Trofimovskij monastyr', otdannyj
posle revolyucii rechnomu tehnikumu. Dyuzhie mal'chiki na velosipedah vyezzhali
ottuda i katili na plyazh. Monastyr', v otlichie ot Paraskevy Pyatnicy, byl
horosho pokrashen, i kupola glavnogo sobora sverkali, kak steklyannye adskie
kotly, napolnennye lavoj.
- Mne tvoya zhena govorila, - prodolzhal Grubin, - chto tebe v desyatom
klasse na ekzamene po istorii trinadcatyj bilet dostalsya i ty medal' ne
poluchil. Pravda?
- YA by ee i tak ne poluchil, - vozrazil Udalov.
A sam podumal: "Zrya Kseniya takie spletni rasprostranyaet. |to delo
staroe, schety s Kastel'skoj, togdashnej istorichkoj. Esli by mozhno zhizn'
povtorit' snachala, vyuchil by vse pro Radishcheva". Skol'ko let proshlo, ne
dumal togda, chto stanet direktorom remstrojkontory, a videl pered soboj
pryamuyu dorogu vdal'.
- YA zhizn'yu udovletvoren, - skazal Udalov tverdo, i Grubin hohotnul,
glyadya sverhu. To li ne poveril drugu, to li sam neudovletvoren.
Univermag nahodilsya v byvshem magazine kupca Titova. Kupec pered samoj
pervoj mirovoj poluchil potomstvennoj dvoryanstvo i gerb s tremya kabanami:
Smelost', Uporstvo, Blagopoluchie. Teper' kabany s gerba osypalis', a
rycarskaya shlyapa s per'yami nad shchitom ostalas'. I kupidony po storonam.
U vhoda v univermag sideli v ryad obaldevshie ot zhary babki iz
prigorodnogo sovhoza. Sideli s nochi - poddalis' sluham, chto budut davat'
trikotazhnye koftochki po nizkim cenam.
Udalov otvernulsya ot babok i bokom postaralsya vsprygnut' na tri
stupen'ki. Ochen' hotel sdelat' eto legko, sportivno, no spotknulsya o
verhnyuyu stupen'ku i upal zhivotom na prozrachnyj paket s plastikovoj
raketoj.
Grubin tol'ko ahnul.
Babki ochnulis' i zasheptalis'. Raketa zhalobno skripnula i raspalas',
kak pustoj gorohovyj struchok. Puskovaya ustanovka zheltogo cveta splyushchilas'
v kvadratnuyu lepeshku.
Kornelij, ne smeya obernut'sya, vskochil, vzglyanul diko na ostanki
rakety, zakinul meshok za spinu i, prignuvshis', vbezhal v polut'mu magazina.
- Nu, chto ya govoril? - sprosil u babok Grubin.
Te orobeli ot dikogo vida i znachitel'nogo rosta Grubina i zatihli.
- Zadacha oslozhnyaetsya, - skazal im Grubin i pospeshil za Korneliem v
nutro magazina.
Udalov peredvigalsya po magazinu medlenno, budto po koleni v vode.
Svobodnoj rukoj rastiral ushiblennyj bok. Tak doshel do prilavka s
igrushkami, ostanovilsya i podozhdal, prislushivayas', poka ne podoshel Grubin.
- Ploho delo, - skazal Grubin. - Mozhet, pojdem domoj?
- ZHena, - prosheptal Kornelij.
SHurochka Rodionova, prodavshchica igrushek, zhdala obedennogo pereryva i
chitala perevodnuyu knigu Zenona Kosidovskogo "Biblejskie skazaniya". SHurochka
sobiralas' byt' arheologom i tri goda zanimalas' v istoricheskom kruzhke u
Eleny Sergeevny Kastel'skoj, kotoraya byla togda direktorom muzeya. SHkolu
SHurochka konchila horosho, no v Vologdu v institut postupat' ne poehala: s
den'gami ploho. Poshla na god v prodavshchicy, hotya ot planov ne otkazalas',
chitala knigi i uchila anglijskij yazyk. K devyatnadcati godam stala SHurochka
tak horosha, chto mnogie muzhchiny, u kotoryh ne bylo detej, hodili v
univermag pokupat' igrushki.
SHurochka slyshala shum u dverej, no ne otvleklas' - chitala kommentarij
pro oshibki avtora. Tol'ko kogda Grubin s Udalovym podoshli vplotnuyu, ona
podnyala golovu, popravila zolotuyu chelku i skazala: "Pozhalujsta". A
myslenno eshche ostavalas' vblizi goroda Ierihona na Blizhnem Vostoke i
perezhivala ego tragediyu.
Oboih posetitelej ona znala. Odin, malen'kij, tolstyj - Udalov
direktor remkontory. Vtoroj - dlinnyj, kolyuchij, lohmatyj - zavedoval
punktom vtorsyr'ya u rynka i prinimal pustye butylki.
- Zdravstvujte, - skazali posetiteli.
Udalov pomorshchilsya i vytashchil iz-za spiny bol'shoj prozrachnyj meshok s
zhalkimi ostatkami plastikovoj rakety.
- Oj! - skazala SHurochka. - CHto zhe u vas sluchilos'?
- Zamenite! - skazal Udalov. - Brak!
- Kak zhe tak?
SHurochka polozhila knizhku na prilavok i zabyla ob Ierihone.
- Ne vidite, chto li? - vse tak zhe serdito sprosil Udalov.
SHurochka ne znala, chto govorit on strogo ot robosti i soznaniya svoej
nepravoty. Ona obidelas' i otvechala:
- YA vam, grazhdanin, takogo ne prodavala. YA sejchas zaveduyushchuyu
pozovu... Vanda Kazimirovna!
Kornelij sovsem orobel i skazal:
- Nu-ka dajte mne zhalobnuyu knigu!
On hotel otodvinut' shlyapu na zatylok, no ne rasschital, shlyapa sletela
i shmyaknulas' ob pol. Udalov poshel za shlyapoj.
- Vy nas pojmite pravil'no, - skazal Grubin. - Brak zaklyuchalsya v
rakete ran'she, chem sluchilsya incident.
Prishla zaveduyushchaya, Vanda Kazimirovna, zhenshchina masshtabnaya,
reshitel'naya, i zhena provizora Savicha.
- Takoe dobro, - skazala ona Grubinu s namekom, - nado v util'syr'e
nesti, a ne v univermag.
Babki ot vhoda prishli na razgovor, i odna skazala:
- CHem torguyut! Postydilis' by.
Drugaya sprosila:
- Koftochki segodnya budut davat'?
- Spokojstvie, - skazal Grubin. - YA vam vse pokazhu.
On vynul iz meshka dve polovinki rakety, slozhil ih v struchok i pokazal
zaveduyushchej:
- Treshchinu vidite v hvostovoj chasti? Vot s etoj treshchinoj nam tovar i
prodali.
Treshchin v hvostovoj chasti bylo neskol'ko, i najti nuzhnuyu bylo nelegko.
SHurochka sovsem obidelas'.
- Oni izdevayutsya, chto li? - sprosila ona.
- Alkogoliki, - skazala odna iz babok.
- Vot chek, - skazal, podhodya, Kornelij. SHlyapu on derzhal pod myshkoj. -
Tol'ko vchera pokupali. U menya chek sohranilsya. Prishel domoj - vizhu,
treshchina.
- Kakaya tam treshchina! - skazala zaveduyushchaya. - SHurochka, ne
rasstraivajsya. My im na rabotu soobshchim. |to ne raketa, a rezul'tat
zemletryaseniya.
- Vy ne obrashchajte vnimaniya, chto raketa raskolota, - skazal Grubin. -
|to potom uzhe sluchilos'. A zemletryasenij u nas ne byvaet. Lyudyam doveryat'
nado.
I v etot moment v Velikom Guslyare nachalos' zemletryasenie. Gluhoj shum
voznik na ulice. Zemlya rvanulas' iz-pod nog. Drognuli polki. Stopki
tarelok, budto vypushchennye neopytnym zhonglerom, razletelis' po magazinu,
chashki i chajniki, hlopayas' o prilavki, razbivalis' granatami-limonkami,
celluloidnye kukly i plyushevym medvedi poskakali vniz, cvetastye platki i
navolochki vosparili kovrami-samoletami, stojki s kostyumami i plashchami
zashatalis' - kazalos', pozhelali vyjti na ulicu vsled za babkami,
ubezhavshimi iz univermaga s krikami i plachem. Razbivshiesya puzyr'ki s duhami
i odekolonom okutali magazin nepovtorimym i fantasticheskim buketom
zapahov. S potolka hlop'yami posypalas' izvestka...
Grubin odnoj rukoj podhvatil prozrachnyj meshok s ostatkami raketnoj
ustanovki, drugoj podderzhal cherez prilavok SHurochku Rodionovu. On
edinstvennyj ne poteryal prisutstviya duha. Kriknul:
- Sohranyat' spokojstvie!
Kornelij vcepilsya v shlyapu, budto ona mogla pomoch' v eti zhutkie
sekundy. Bystroe ego voobrazhenie porodilo obraz razrushennogo stihiej
Velikogo Guslyara, razvaliny vdol' zasorennyh kirpichami ulic, bushuyushchie po
gorodu pozhary, stony zhertv i plach bezdomnyh detej i starikov. I on,
Kornelij, idet po ulice, ne znaya, s chego nachat', chuvstvuya bespomoshchnost' i
ponimaya, chto kak rukovoditel' remkontory on - osnovnaya nadezhda zasypannyh
i bezdomnyh. No net tehniki, net rabochih ruk, carit otchayanie i panika.
I tut nad golovoj rev reaktivnyh samoletov - belymi liliyami
raspuskayutsya v nebe parashyuty. |to drugie goroda prislali pomoshch'. Sbornye
doma, mosty i zavody spuskayutsya medlenno i zanimayut mesta, zaranee
zaplanirovannye v Centre, sypletsya s neba dozhdem kalorijnyj zelenyj
goroshek, stukayutsya o zemlyu, gnutsya, no ne razbivayutsya banki so sgushchennym
molokom i sardinami. Pomoshch' prishla vovremya. Kornelij podnimaet golovu vyshe
i slushaet nastupivshuyu mirnuyu tishinu...
I v samom dele nastupila mirnaya tishina.
Podzemnoe vozmushchenie okonchilos' takzhe neozhidanno, kak i nachalos'.
Tyazheloe, katastroficheskoe bezmolvie ohvatilo univermag i davilo na ushi,
kak rev reaktivnogo samoleta.
- Pokinut' pomeshchenie! - oglushitel'no kriknul Grubin.
On brosil na pol meshok, vzyal odnu iz polovinok raketnogo struchka,
vtoruyu sunul Udalovu i povlek vseh za soboj raskapyvat' doma i okazyvat'
pomoshch' naseleniyu.
Kornelij poslushno bezhal szadi, hot' nichego pered soboj ne videl -
skatert' opustilas' emu na ego golovu i sdelala ego pohozhim na beduina ili
anglijskogo razvedchika Lourensa.
K schast'yu, raskapyvat' nikogo ne prishlos'. Stihijnoe bedstvie,
porazivshee Velikij Guslyar, ne bylo zemletryaseniem.
Metrah v dvadcati ot vhoda v univermag mostovaya rasstupilas', i v
proval ushel zadnimi kolesami tyazhelo gruzhennyj lesovoz. Eshche ne ulegshayasya
pyl' visela vokrug mashiny i, podsvechennaya solncem, pridavala kartine
zagadochnyj, nezemnoj harakter.
- Proval, - skazal obyknovennym golosom Udalov, staskivaya s golovy
skatert' i akkuratno skladyvaya ee.
Provaly v gorode sluchalis' neredko, tak kak on byl star i bogat
podzemnymi hodami i podvalami carskih vremen.
- Opyat' ne povezlo tebe, Kornelij! - Grubin brosil v dosade na zemlyu
polovinku rakety. - Teper' tebe ne do zamen. Mostovuyu remontirovat'
pridetsya.
- Kvartal, kstati, konchaetsya, - otvetil Kornelij. On obernulsya k
zaveduyushchej i dobavil: - YA, Vanda Kazimirovna, vashim telefonchikom
vospol'zuyus'. Nado ekskavator vyzvat'.
Iz pylevoj zavesy vyshel blednyj, melko drozhashchij ot perezhitogo shofer
lesovoza. On uznal Udalova i obratilsya k nemu s pretenziej.
- Tovarishch direktor, - zayavil on, - do kakih por my dolzhny zhizn'yu
riskovat'? A esli by ya steklo vez? Ili vzryvchatku?
- Nu uzh, vzryvchatku! - skazal Grubin. - Kto tebe ee doverit?
- Komu nado, tot i doverit, - skazal shofer. Uvidev SHurochku, perestal
drozhat', podtyanulsya.
- Proval kak proval, - skazal Udalov. - Ne pervyj i ne poslednij.
Sejchas vytashchim, dyru zasyplem, vse budet kak v apteke. Shodili by do
milicii, pust' postavyat znak, chto proezda net. A avtobus pustyat po
Krasnoarmejskoj.
Elena Sergeevna prishchurilas' i otsypala v kastryulyu rovno polstakana
manki iz sinej kvadratnoj banki s nadpis'yu "Sahar". Moloko vzdybilos',
budto krupa zhestoko obozhgla ego, no Elena Sergeevna uspela vzboltnut' kashu
serebryanoj lozhkoj, kotoruyu derzhala nagotove.
Vanya vytashchil na kuhnyu tank, sdelannyj iz toma "Sovremennika" za 1865
god i spichechnyh korobkov.
- Ne nuzhna mne tvoya kasha, - skazal on.
- Podaj sol', - skazala Elena Sergeevna.
- Posolit' zabyla, baba? - sprosil Vanya.
Elena Sergeevna ne stala dozhidat'sya, poka Vanya razvernet tank v
storonu chernogo bufeta, sama shiroko shagnula tuda, dostala solonku i pri
vide ee vspomnila, chto uzhe sypala sol' v moloko. Elena Sergeevna postavila
solonku obratno.
- Baba, - zanyl Vanya protivnym golosom, - ne nuzhna mne tvoya kasha...
Hochu gogol'-mogol'...
Na samom dele on ne hotel ni togo, ni drugogo. On hotel ustroit'
skandal.
Elena Sergeevna otlichno ponyala ego i potomu nichego ne otvetila. Za
mesyac oni s Vanej nadoeli drug drugu, no nevestka zaberet ego tol'ko cherez
dve nedeli.
Elena Sergeevna obnaruzhila, chto k shestidesyati godam ona ohladela k
detyam. Ona uteryala sposobnost' byt' s nimi snishoditel'noj i terpimoj.
Posle skandalov s Vanej ona uspokaivalas' medlennee, chem vnuk.
A ved' Elena Sergeevna sama poprosila nevestku prislat' Vanyu v
Velikij Guslyar. Ona ustala ot odinochestva dolgih sumerek, kogda nevernyj
sinij svet vlivaetsya v komnatu, v nem cherneyut i razbuhayut starye shkafy,
kotorye davno sledovalo by osvobodit' ot staryh zhurnalov i raznogo
barahla.
Ran'she Elena Sergeevna dumala, chto na pensii ona ne tol'ko otdohnet,
no i smozhet mnogoe sdelat' iz togo, chto otkladyvalos' za delami i
soveshchaniyami. Napisat', naprimer, istoriyu Guslyara, s®ezdit' k sestre v
Leningrad, razobrat' na dosuge fondy muzeya i biblioteku, - tam vse vremya
smenyalis' bestolkovye devchonki, kotorye cherez mesyac vyhodili zamuzh ili
ubegali na druguyu rabotu, gde platili hotya by na desyatku bol'she, chem v
bednom zarplatoj gorodskom muzee.
No nichego ne vyshlo. Istoriya Velikogo Guslyara lezhala na stole i pochti
ne prodvigalas'. U sestry boleli deti, i, vmesto togo chtoby ne spesha
obojti vse leningradskie muzei i teatry, Elene Sergeevne prishlos' vozit'sya
po hozyajstvu.
V muzee poyavilsya novyj direktor, ranee rukovoditel' rechnogo
tehnikuma. Direktor rassmatrival svoe prebyvanie v muzee kak
nespravedlivoe nakazanie i zhdal, poka utihnet gnev vysokogo rajonnogo
nachal'stva, chtoby vnov' dvinut'sya vverh po sluzhebnoj lestnice. Direktor
byl Elene Sergeevne vrazhdeben. Ee zaboty o kruzhkah i fondah otvlekali ot
vazhnogo nachinaniya: sooruzheniya pamyatnika zemleprohodcam, uhodivshim v
otdalennye vremena na osvoenie Sibiri i Dal'nego Vostoka. Zemleprohodcy
chasto uhodili iz Velikogo Guslyara - goroda kupecheskogo, bespokojnogo,
sopernika Arhangel'ska i Vologdy.
- Baba, a v kashe mnogo budet komkov? - sprosil Vanya.
Elena Sergeevna pokachala golovoj i chut' ulybnulas'. Komki, konechno,
budut. Za shest'desyat s lishnim let ona tak i ne nauchilas' varit' mannuyu
kashu. Esli by udalos' nachat' zhizn' snachala, Elena Sergeevna obyazatel'no
podsmotrela by, kak eto delala pokojnaya mama.
Kto-to stuknul v okno.
Vanya zabyl o tanke i pobezhal otkryt' zanavesku. On nikogo ne uvidel -
v okno stuchali znakomye, prezhde chem vojti v kalitku, obognut' dom i
postuchat' so dvora.
Elena Sergeevna ubavila ogon' i reshila, chto uspeet otkryt' dver',
prezhde chem kasha zakipit. Ona bystro proshla temnye seni. Ot kazhdogo shaga,
suhogo i korotkogo, vzvizgivali polovicy.
Za dver'yu stoyala SHurochka Rodionova, povzroslevshaya i pohoroshevshaya za
vesnu i ostrigshaya kosu, chtoby kazat'sya starshe.
- Vytri nogi, - skazala Elena Sergeevna, lyubuyas' SHurochkoj.
SHurochka pokrasnela; u nee byla tonkaya, persikovaya kozha, SHurochka legko
krasnela i stanovilas' pohozhej na kustodievskih baryshen'. SHurochka
pozdorovalas', vyterla nogi, hotya na ulice bylo suho, i proshla na kuhnyu za
Elenoj Sergeevnoj. Devushka byla vzvolnovana i govorila bystro, bez znakov
prepinaniya:
- Takoe sobytie Elena Sergeevna gruzovik ehal po Pushkinskoj i
provalilsya narodu vidimo-nevidimo dumali zemletryasenie i Udalov iz
remkontory govorit zasypat' budem i tam podval a direktora muzeya net uehal
v oblast' na soveshchanie po zemleprohodcam i nado ostanovit' eto bezobrazie
tam mogut byt' cennosti...
- Pogodi, - skazala Elena Sergeevna. - YA vot tut Vanyu kormit'
sobralas'. Sadis' i povtori vse medlennee i logichnee.
Kogda SHurochka govorila, ona iz molodoj i krasivoj zhenshchiny
prevrashchalas' v uchenicu-otlichnicu, v starostu istoricheskogo kruzhka.
Elena Sergeevna polozhila kashu v tarelku i posypala ee saharnym
peskom.
Vanya hotel bylo potrebovat' malinovogo varen'ya, no zabyl. On byl
zaintrigovan neozhidannym vizitom i bystroj rech'yu gost'i. On poslushno sel k
stolu, vzyal lozhku i smotrel v rot SHurochke. Kak vo sne zacherpnul lozhkoj
kashu i zamer, bezzvuchno shevelya gubami, povtoryaya rasskaz SHurochki slovo za
slovom, chtoby stalo ponyatnee.
- Znachit, ehal gruzovik po Pushkinskoj, - govorila SHurochka chut'
medlennee, no vse ravno bez znakov. - I srazu provalilsya zadnimi kolesami
dumali zemletryasenie vse iz magazina vyskochili a tam podval...
- Gde imenno? - sprosila Elena Sergeevna.
- Nedaleko ot ugla Tolstovskoj.
- Tam kogda-to prohodil Adov pereulok. - Elena Sergeevna prishchurilas'
i predstavila sebe kartu goroda v promezhutke mezhdu pyatnadcatym i
vosemnadcatym vekami.
- Pravil'no, - obradovalas' SHurochka. - Vy nam eshche v kruzhke
rasskazyvali tam Adov pereulok byl i kuznecy rabotali shirina dva metra i
upiralsya v gorodskuyu stenu ya tak i skazala Udalovu iz remkontory a on
govorit chto kvartal konchaetsya i on obyazan sdat' Pushkinskuyu oni ee tri
mesyaca asfal'tirovali a to premii ne poluchat.
- Bezobrazie! - vozmutilas' Elena Sergeevna. - Vanya, ne duj v
lozhku... Mne ego ne s kem ostavit'.
- Tak ya posizhu, Elena Sergeevna, - skazala SHurochka. - Bez vas oni
zasyplyut, a vas dazhe Belosel'skij slushaetsya.
- YA vlasti ne imeyu, - skazala Elena Sergeevna. - YA v otstavke.
- Vas ves' gorod znaet.
- YA sejchas.
Elena Sergeevna proshla v malen'kuyu komnatu i skoro vernulas'. Ona
prichesalas', zakolola sedye volosy v puchok na zatylke. Na nej bylo temnoe
uchitel'skoe plat'e s otlozhnym, ochen' belym vorotnichkom, i SHurochka snova
pochuvstvovala robost', kak pyat' let nazad, kogda ona pervyj raz prishla v
istoricheskij kruzhok. Elena Sergeevna, v takom zhe temnom plat'e, povela ih
na verh, v pervyj zal muzeya, gde stoyal prislonennyj k stene potertyj
biven' mamonta, visela kartina, izobrazhayushchaya povsednevnyj byt lyudej
kamennogo veka, a na vitrine pod steklom lezhali v ryad cherepki i
nakonechniki strel iz neolita, najdennye u reki Guslyar dorevolyucionnymi
gimnazistami.
- Tak ty posidish' nemnogo? - sprosila Elena Sergeevna.
- Konechno, ya segodnya s obeda svobodna.
Elena Sergeevna spustilas' s kryl'ca, molodo procokala kabluchkami po
derevyannoj dorozhke dvora, prikryla kalitku i poshla po Slobodskoj k centru,
cherez most nad Gryaznuhoj, chto ispokon veku delit gorod na Guslyar i
Slobodu.
Za mostom po pravuyu ruku stoit zdanie detskoj bol'nicy. Ran'she tam
byl dom kupcov Sinicynyh, i v nem sohranilis' chudesnye izrazcovye pechi
vtoroj poloviny vosemnadcatogo veka. Po levuyu ruku - cerkov' Borisa i
Gleba, shestnadcatyj vek, unikal'noe stroenie, trebuet restavracii. Za
cerkov'yu - odnim fasadom na ulicu, drugim na reku - muzhskaya gimnaziya, nyne
pervaya srednyaya shkola. Za gimnaziej - shirokaya i vsegda vetrenaya ploshchad',
napolovinu zanyataya gazonami. Zdes' do revolyucii stoyali gostinye ryady, no v
tridcatom, kogda lomali cerkvi, slomali zaodno i ih, hotya mozhno by
ispol'zovat' ryady pod kolhoznyj rynok. Teper' zdes' stoit, vglyadyvayas' v
dal', bronzovyj zemleprohodec!
Po tu storonu ploshchadi - dvuhetazhnyj muzej, pamyatnik gorodskoj
arhitektury vosemnadcatogo veka, ohranyaetsya gosudarstvom. No Elena
Sergeevna perehodit' ploshchad' ne stala, a u prodovol'stvennogo svernula na
Tolstovskuyu.
Na uglu vstretilsya provizor Savich, davnishnij znakomyj.
- Ty slyshala, Lena, - skazal on, otduvayas' i obmahivayas' rastrepannoj
knizhkoj, - gruzovik provalilsya?
- A kuda, ty polagaesh', ya idu? - sprosila Elena Sergeevna. -
Obsledovat' finiftyanuyu artel'?
- Nu uzh, Lenochka, - skazal myagko Savich, - ne nado volnovat'sya. Esli
mne ne izmenyaet pamyat', eto tretij proval za poslednie gody?
- CHetvertyj, Nikita, - skazala Elena Sergeevna. - CHetvertyj. YA pojdu,
a to kak by oni chego ne natvorili.
- Razumeetsya. Esli b ne takaya zhara, ya by sam posmotrel. No obedennyj
pereryv korotok, a moe bryuho trebuet pishchi. YA tak i polagal, chto tebya
vstrechu. Tebya vse v gorode kasaetsya.
- Kasalos'. Teper' ya na pensii. Peredaj privet Vande Kazimirovne.
- Spasibo, my vse k vam v gosti sobiraemsya...
No poslednih slov Elena Sergeevna uzhe ne slyshala. Ona bystro shla k
Pushkinskoj.
Savich popravil ochki i pobrel dal'she, razmyshlyaya, est' li v
holodil'nike butylka piva. On predstavil zapotevshuyu, temno-zelenuyu
butylku, shipenie osvobozhdennogo napitka, zazhmurilsya i zaspeshil.
Na Pushkinskoj, ne dohodya do univermaga, stoyala tolpa. Tolpa kazalas'
nepodvizhnym, nezhivym telom, i tol'ko mal'chishki kruzhilis' vokrug nee,
vletaya vnutr' i snova vyskakivaya, kak pchely iz roya. Po ulice ne spesha shel
gusenichnyj ekskavator.
Vblizi tolpa raspalas' na otdel'nyh lyudej, bol'shej chast'yu znakomyh -
uchenikov, druzej, sosedej i prosto gorozhan, o kotoryh nichego ne znaesh', no
zdorovaesh'sya na ulice.
Elena Sergeevna pronzila tolpu i okazalas' u provala. Asfal't
rashodilsya treshchinami, progibalsya, budto byl myagkim, kak rezinovyj kovrik,
i obryvalsya oval'nym chernym kolodcem. Po druguyu storonu kolodca stoyal
lesovoz, - ego uzhe vytashchili iz yamy. Brevna lezhali na mostovoj, ryadkom.
U provala sporili dva cheloveka. Odin iz nih byl nizok rostom,
agressiven, i lico ego bylo skryto pod solomennoj shlyapoj. Vtoroj -
basketbol'nogo rosta, s nechesanoj shevelyuroj, v chernom pidzhake, nadetom
pryamo na golubuyu majku, - otstupal pod natiskom nizen'kogo, no
soprotivleniya ne prekrashchal.
- Dlya menya eto skandal i bezobrazie, - uveryal nizkij.
Elena Sergeevna srazu ponyala, chto eto i est' direktor remkontory.
- My okonchili asfal'tirovanie uchastka, raportovali i ozhidaem
zasluzhennoj premii - ne lichno ya, a kollektiv, - a ty chto mne sovetuesh'?
Nizen'kij sdelal shag vpered, i dlinnyj otstupil, riskuyu svalit'sya v
propast'.
- Kornelij, ty zabyl o nauke, o slave rodnogo goroda, - protestoval
on, balansiruya nad provalom.
- A lyudi premii lishat'sya?.. |j, |rik! - |to nizen'kij uvidel
ekskavator. - Davaj syuda, |rik!
- Podozhdite, - skazala Elena Sergeevna.
- A vy eshche po kakomu pravu? - sprosil nizen'kij, ne podnimaya golovy.
- Davaj, |rik!
- Vot chto, Kornelij, - skazala togda Elena Sergeevna, kotoraya nakonec
uznala, kto zhe skryvaetsya pod solomennoj shlyapoj. - Snimi shlyapu i podnimi
golovu.
Kto-to v tolpe hihiknul. |kskavatorshchik zaglushil motor i podoshel
poblizhe.
- Gde tut yama, - sprosil on, - kotoraya predstavlyaet istoricheskij
interes?
Direktor remkontory poslushno snyal shlyapu i podnyal vverh chistye golubye
glaza neuspevayushchego uchenika. On uzhe vse ponyal i sdalsya.
- Zdravstvujte, Elena Sergeevna, - skazal on. - YA vas srazu ne uznal.
- Delo ne v etom, Kornelij.
- Pravil'no, ne v etom. No vy vojdite v moe polozhenie.
- A esli by na Krasnoj ploshchadi takoe sluchilos'? - sprosila strogo
Elena Sergeevna. - Ty dumaesh', Udalov, chto Central'nyj Komitet razreshil by
vyzvat' ekskavator i zasypat' proval, ne dav vozmozhnosti uchenym ego
obsledovat'?
- Tak to Krasnaya ploshchad', - skazal Udalov.
- Tak ego! - prishel v vostorg Grubin. - YA sejchas migom vse osmotryu.
- Kstati, esli ne issledovat', kuda vedet proval, - dobavila Elena
Sergeevna, - to ne isklyucheno, chto zavtra proizojdet katastrofa v desyati
metrah otsyuda, von tam naprimer.
Vse ispuganno posmotreli v napravlenii, ukazannom Elenoj Sergeevnoj.
Grubin prisel na kortochki i postaralsya razglyadet', chto taitsya v
provale. No nichego ne uvidel.
- Fonar' nuzhen, - skazal on.
- Fonar' est'.
Iz tolpy vyshel mal'chik s dlinnym elektricheskim fonarem.
- Tol'ko menya s soboj voz'mite, - skazal on.
- Zdes' my ne shutki shutit' sobralis'. - Grubin otobral fonar' u
mal'chika. - YA pojdu, a, Elena Sergeevna?
- Podozhdite. Nuzhno, chtoby tuda spustilsya predstavitel' muzeya.
- Tak tam net nikogo. A vy otsyuda budete kontrolirovat'.
Ryadom s Elenoj Sergeevnoj voznik chelovek s fotoapparatom.
- YA gotov, - skazal on. - YA rabotayu v rajonnoj gazete, i moya familiya
Stendal'. Misha Stendal'. YA konchal istfak.
- Tak budem stoyat' ili budem zasypat'? - sprosil ekskavatorshchik. -
Prostoj poluchaetsya.
- Idite, - soglasilas' s Mishej Elena Sergeevna.
- Togda i ya pojdu, - skazal vdrug ekskavatorshchik. - Mne nuzhno
posmotret', kuda zemlyu sypat'. Da i fizicheskaya sila mozhet prigodit'sya.
I na eto Elena Sergeevna soglasilas'.
Udalov hotel bylo vozrazit', no potom mahnul rukoj. Ne vezet, tak
nikogda ne vezet.
- Zdes' negluboko, - skazal Grubin, posvetiv fonarikom vglub'.
On leg na asfal't, svesil nogi v proval i s®ehal na zhivote v temnotu.
Uhnul i propal.
- Davajte syuda! - priletel cherez neskol'ko sekund utrobnyj podzemnyj
golos.
Tolpa sdvinulas' blizhe k krayam provala, i Elena Sergeevna skazala:
- Otojdite, tovarishchi. Sami upadete i drugih pokalechite.
- Skazano zhe, - ozhivilsya Udalov, - osadite!
|kskavatorshchik sprygnul vniz i podhvatil Mishu Stendalya.
- Nu, kak tam? - kriknul Udalov. On opustilsya na koleni, krepko
upershis' puhlymi ladoshkami v asfal't, i golos ego prozvuchal gluho,
otrazhennyj nevidimymi stenami provala.
- Tut hod est'! - otozvalsya snizu chej-to golos.
- Tam hod, - povtoril kto-to v tolpe.
- Hod...
I vse zamerli, zamolchali. Dazhe mal'chishki zamolchali, ohvachennye
blizost'yu tajny. V lyudyah zashevelilis' drevnie instinkty kladoiskatelej,
kotorye dremlyut v kazhdom cheloveke i tol'ko v redkih deyatel'nyh naturah
neozhidanno prosypayutsya i vlekut k priklyucheniyam i dal'nim stranstviyam.
Sverhu proval predstavlyalsya Milice Fedorovne Baksht chernil'noj
klyaksoj. Ona nablyudala za sobytiyami iz okna vtorogo etazha. Pododvinula
kachalku k samomu podokonniku i polozhila na podokonnik rozovuyu atlasnuyu
podushechku, chtoby loktyam bylo myagche. Podushechka umestilas' mezhdu dvumya
bol'shimi cvetochnymi gorshkami, ukrashennymi bumazhnymi festonchikami.
Ochen' staraya siamskaya koshka s raznymi glazami vzmahnula hvostom i
tyazhelo vsprygnula na podokonnik. Ona tozhe smotrela na ulicu v shchel' mezhdu
gorshkami.
V otlichie ot ostal'nyh, Milica Fedorovna horosho pomnila to vremya,
kogda ulica ne byla moshchenoj i zvalas' Elizavetinskoj. Togda naprotiv doma
Bakshtov, ryadom s labazom Titovyh, stoyal bogatyj dom otca Serafima s
reznymi nalichnikami i dubovymi kolonnami, pokrashennymi pod mramor. Dom
otca serafima sgorel v shestidesyatom, za god do osvobozhdeniya krest'yan, i
otec Serafim, ne soglasivshis' v dushe s surovost'yu provideniya, gor'ko
zapil.
Otlichno pomnila Milica Fedorovna i priezd gubernatora. Tot byl u
Bakshtov s vizitom, ibo obuchalsya so vtorym suprugom Milicy Fedorovny v
pazheskom korpuse. Hozyajka velela v tot vecher ne zhalet' svechej, i ego
vysokoprevoshoditel'stvo, prezrev uslovnosti, ves' vecher provel u ee nog,
shevelya bakenbardami, a gospodin Baksht byl pol'shchen i vskore stal
predvoditelem uezdnogo dvoryanskogo sobraniya.
Pamyat' igrala v poslednie gody strashnye shutki s Milicej Fedorovnoj.
Ona otkazyvalas' uderzhivat' sobytiya poslednih let i usluzhlivo podsovyvala
obrazy davno usopshih rodstvennikov i priyatelej muzha i dazhe kuda bolee
davnie sceny: peterburgskie, okutannye dymkoj romanticheskih uvlechenij.
V gody revolyucii Milica Fedorovna byla uzhe ochen' stara, i za nej
hodila kompan'onka iz monashek. S teh let ej pochemu-to vrezalos' v pamyat'
kakoe-to shestvie. Pered shestviem molodye lyudi nesli chernyj grob s beloj
nadpis'yu "Kerzon". Kto takoj Kerzon, Milica Fedorovna tak i ne spodobilas'
uznat'.
I eshche pomnilsya poslednij vizit Lyubeznogo druga. Lyubeznyj drug sil'no
sdal, hodil s klyukoj, i boroda ego posedela. Zaderzhivat'sya v gorode on ne
smog i vynuzhden byl pokinut' gostepriimnyj dom vdovy Baksht, ne ispolniv
svoih planov.
Poyavlenie provala na Pushkinskoj otvleklo Milicu Fedorovnu ot
privychnyh myslej. Ona dazhe zapamyatovala, chto rovno v tri k nej dolzhny byli
prijti pionery. Im Milica Fedorovna obeshchala rasskazat' o proshlom rodnogo
goroda. Zadumala etot vizit nastojchivaya sosedka ee, SHurochka, devica
intelligentnaya, odnako nosyashchaya korotkie yubki. Milica Fedorovna obeshchala
pokazat' pioneram al'bom, v kotoryj ee znakomye eshche do revolyucii
zapisyvali mysli i stihotvoreniya.
SHurochku Milica Fedorovna razglyadela sredi lyudej, okruzhivshih proval.
Na zrenie gospozha Baksht ne zhalovalas': greh zhalovat'sya v takom vozraste.
Potom Milica Fedorovna zadremala, no son byl korotok i neprochen.
Nechto neob®yasnimoe volnovalo ee. Ej prividelsya Lyubeznyj drug, grozivshij
kostlyavym pal'cem i povtoryavshij: "Kak na duhu, Milica!"
Kogda Milica Fedorovna vnov' otkryla glaza, u provala uzhe komandovala
izvestnaya ej Elena Sergeevna Kastel'skaya, hudaya dama, rabotavshaya v muzee i
prihodivshaya let desyat'-pyatnadcat' nazad k Baksht v poiskah staryh
dokumentov. No Milice Fedorovne ne ponravilas' suhost' i nekotoraya
rezkost' muzejnoj damy, i toj prishlos' ujti ni s chem. Pri etom
vospominanii Milica Fedorovna dozvolila ulybke chut' tronut' ugolki ee
suhih, podzhatyh gub. Ran'she guby byli drugimi - i cvetom, i polnotoj. No
ulybka, ta zhe ulybka, kogda-to svodila s uma kavalergardov.
Tut Milicu Fedorovnu vnov' smorila dremota. Ona zevnula, smezhila veki
i ot®ehala na kresle v ugol, v uyutnuyu temnuyu polut'mu u pechki.
Siamskaya koshka privychno prygnula ej na koleni.
"V tri chasa pridut... V tri chasa..." - skvoz' dremotu dumala Milica
Fedorovna, no tak i ne vspomnila, kto zhe pridet v tri chasa, a vmesto etogo
opyat' uvidela Lyubeznogo druga, kotoryj byl razgnevan i surov. Vzor ego
pronzal trepetnuyu dushu Milicy Fedorovny i naelektrizovyval dushnyj,
zastojnyj vozduh v gostinoj - edinstvennoj komnate, ostavlennoj posle
revolyucii gospozhe Baksht.
Podzemel'e za te polchasa, chto bylo otkryto vliyaniyu zharkogo vozduha,
pochti ne provetrilos'. Vekovaya prohlada napolnyala ego, kak staroe vino.
Misha Stendal' opersya na protyanutuyu iz t'my kvadratnuyu ladon'
ekskavatorshchika, prizhal k grudi fotoapparat i siganul tuda, v
neizvestnost'.
V provale stoyala tishina. Tyazheloe dyhanie lyudej metalos' po nemu i
glohlo u nevidimyh sten.
V golubom oval'nom okne nad golovoj obrisovyvalsya kruglyj predmet,
prevyshayushchij razmerom chelovecheskuyu golovu. Iz predmeta donessya golos:
- Nu kak tam?
Golos prinadlezhal malen'komu direktoru remkontory, kotorogo tak lovko
postavila na mesto staruha Kastel'skaya iz muzeya. Predmet byl solomennoj
shlyapoj, skryvavshej lico Udalova.
- Tut hod est', - otvetil drugoj golos, v storone, nepodaleku ot
Mishi.
Po temnote elozil luch fonarika. Grubin nachal issledovaniya.
- Tam hod... hod... - shelestom doneslis' golosa v tolpe naverhu.
Golosa byli daleki i nevnyatny.
Misha Stendal' sdelal shag v storonu hoda, no natolknulsya na spinu
ekskavatorshchika. Spina byla zhestkaya. Glaza nachali privykat' k temnote. V
toj storone, kuda dvigalsya Grubin, ona byla gushche.
- Poshli, - skazal ekskavatorshchik.
Misha po-slepomu protyanul vpered ruku, i cherez dva shaga pal'cy
uperlis' vo chto-to - ispugalis', otdernulis', szhalis' v kulak.
- Tut stena, skol'zkaya, - prosheptal Misha. SHepot byl priemlemee v
temnote.
Tolstye, nadezhnye brevna podnimalis' vverh, pod samyj asfal't.
Komnata poluchalas' dlinnaya, potolok k uglu provalilsya. Dal'nyaya stena, u
kotoroj stoyal Grubin i sharil luchom, byla kirpichnoj. Kirpichi oseli, poshli
treshchinami. Posredi steny - nizen'kaya, peretyanutaya, kak staryj sunduk,
zheleznymi rzhavymi polosami dver'.
Grubin uzhe izuchil dver': zamka ne bylo, kol'co kovanoe, no za nego
tyani ne tyani - ne poddaetsya.
- Daj-ka mne, - skazal ekskavatorshchik.
- Net, - vozrazil Misha Stendal'. - Na eto my ne imeem prava. U nas
net otkrytogo lista. Nado hotya by sfotografirovat'.
Misha Stendal' chital nezadolgo knigu pro to, kak byla otkryta v Egipte
grobnica Tutanhamona. Tam tozhe byla dver' i issledovateli pered nej. I
moment, voshedshij v istoriyu.
- My ne na raskopkah, - skazal Grubin. - Tam, mozhet, tozhe zemlya. I
konec nashemu puteshestviyu.
- CHego uzh! - skazal |rik. - Direktorsha velela posmotret', tak my
posmotrim. Vse ravno Udalov svoego dob'etsya. Zasyplet, i pominaj kak zvali
- u nego plan.
|kskavatorshchik prismotrelsya k dveri:
- Ty fonar' derzhi pokrepche. Ne drozhi rukoj. Syuda, levee...
On stal pohozh na hirurga. Grubin assistiroval emu. Misha Stendal' -
student-praktikant, chelovek bez pol'zy delu.
- Ona vnutr' otkryvaetsya, - skazal ekskavatorshchik. Nashel mesto, to
samoe, edinstvennoe, v kotoroe nado bylo uperet'sya plechom, i nazhal.
Dver' zaskripela zhutko, ushla v temnotu, kirpichi zashurshali, osedaya, i
ekskavatorshchik - berezhenogo bog berezhet - prygnul nazad, chut' ne sbiv Mishu
s nog. Fonar' pogas - vidno, Grubin otpustil knopku, - v podvale voznikla
groznaya tishina, i vse byli oglusheny zvonom v ushah.
- CHto sluchilos'? - sprosil golos sverhu. Golos byl blizok do
strannosti. Vrode by za eti minuty troe issledovatelej ushli daleko ot
lyudej, a tut, v treh metrah, Udalov zadaet voprosy golosom trevozhnym, no
obychnym.
- Polnyj poryadok, - skazal ekskavatorshchik. On bodrilsya i o pryzhke
svoem uzhe pozabyl. - Sveti pryamo, - prikazal on.
Grubin poslushalsya i posvetil.
|kskavatorshchik zakryl spinoj bol'shuyu chast' dveri - vsmatrivalsya, a
Misha Stendal' pochuvstvoval obidu. On byl naibolee istoricheski obrazovan i
moral'no chuvstvoval sebya vprave rukovodit' poiskami. No ekskavatorshchik
etogo ne chuvstvoval, i kak-to sluchilos', chto vperedi byl on. Misha dazhe
sdelal shag, hotel ottesnit' ekskavatorshchika i dat' kakoe-nibud', pust'
zryashnoe, no ukazanie. Tut ekskavatorshchik obernulsya i posmotrel na Mishu.
Glaz ego, v kotoryj popal luch fonarya, zasvetilsya zhelto i nedobro.
Misha oshchutil vnutrennee stesnenie i priostanovil dyhanie. Tam, za
dver'yu, mogli tait'sya sunduki s zolotom i zhemchuzhnymi ozherel'yami,
serebryanye kubki, ukrashennye scenami knyazheskoj ohoty na boj-turov,
bulatnye mechi-kladency i skelet neudachlivogo grabitelya - glaznicy cherepa
chernye, pustye... A ekskavatorshchik sejchas vyhvatit ostryj, chut' zazubrennyj
ot chastogo upotrebleniya kinzhal i vonzit pod serdce Stendalyu.
|kskavatorshchik otnyal u Grubina fonar': tak emu bylo udobnee.
- Tozhe komnata, tovarishchi, - skazal on.
Skorchivshis' vdvoe, on pereshagnul vysokij porog i propal vo t'me.
Grubin s Mishej stoyali zhdali.
Iznutri golos skazal:
- Davajte za mnoj. Ne ostupites'.
Vtoraya komnata okazalas' men'she pervoj. Luch fonarya, ne uspev
dostatochno rasshirit'sya, upersya zheltym blyudcem v protivopolozhnuyu stenu,
porezav po puti svetlym lezviem strannye predmety i, chto sovsem neponyatno,
osvetiv pyl'nye gnutye stekla - butyli, kolby i krupnye sosudy temnogo
stekla. Luch metalsya i pozvolyal glazam po chastyam obozret' komnatu -
kirpichnuyu, svodchatuyu, dlinnyj stol posredi, a dal'nij konec obvalen i
viditsya meshaninoj kirpichej i zheleza.
- Tipografiya, - skazal Grubin. Pomolchal. Podumal. - Mozhet, zdes'
pechatalas' "Iskra". Ili dazhe "Kolokol".
- Pechatnogo stanka netu, - rezonno skazal ekskavatorshchik.
- Otojdite, - skazal Misha. - Nichego ne trogajte. U menya vspyshka.
Sdelaem kadry.
Poslushalis'. V rukah u Mishi byla tehnika. Ego sputniki tehniku
uvazhali.
Misha dolgo kopalsya, gotovil v temnote apparat k dejstviyu. |rik
pomogal, svetil nachavshim tusknet' fonarikom. Potom vspyhnula lampa. Eshche
raz.
- Vse? - sprosil ekskavatorshchik.
- Vse, - skazal Stendal'.
- Na svet vynut' pridetsya, - skazal |rik. On vernul fonar' Grubinu,
podhvatil butyl' pokrupnee i pones k vyhodu.
- Kakogo vremeni podval? - sprosil Grubin.
- Trudno skazat', - otvetil Misha. - Vernee vsego, ne ochen' staryj.
- ZHal', - skazal Grubin. - Vtoroe rasstrojstvo za den'.
- A pervoe?..
- Pervoe, kogda dumal, chto zemletryasenie nachalos'. Tak vy uvereny,
tovarishch Stendal'?
- Posuda dovol'no sovremennaya. I knigi...
Misha podoshel k stolu, raspahnul knigu v kozhanom pereplete.
- Nu skoro? - sprosil |rik. - Tam uzhe zazhdalis'.
- Naverhu posmotrim, - skazal Grubin. Podhvatil eshche odnu butyl' i
kolbu.
Misha shel szadi s knigami v rukah.
SHlyapa Udalova otpryanula ot provala. Zazhmurivshis' ot dnevnogo,
neistovogo siyaniya, |rik protyanul emu butyl'. Misha stoyal v treh shagah
szadi. Stolb sveta, spuskavshijsya v proval, pokazalsya emu veshchestvennym i
uprugim. |kskavatorshchik, ozarennyj svetom, byl podoben skul'pture cheloveka,
stremyashchegosya k zvezdam. Butyl' nadezhno pokoilas' u nego na ladonyah.
Vmesto shlyapy v proval spustilis' suhie ruki Eleny Sergeevny. Ona
prinyala butyl'. Misha podnyal vverh tyazhelye folianty.
- Vot tak-to, - skazal nekto v tolpe osuzhdayushche. - A on zasypat'
hotel.
Udalov sdelal vid, chto ne slyshit. On vzyal u Stendalya knigi i polozhil
ih na asfal't. Ryadom uzhe stoyala butyl', obrosshaya plesen'yu. Skvoz' razryvy
pleseni proglyadyvala chernaya zhidkost'. Drugie sosudy takzhe vstali ryadom.
Udalovu bylo holodno. On dazhe zastegnul verhnyuyu pugovicu sinej
shelkovoj rubashki. Udalova muchila sovest'. Kogda on vyzval ekskavator dlya
zasypki provala, on dejstvoval v interesah rodnogo goroda. Ego bujnoe
voobrazhenie uzhe podskazyvalo strashnye kartiny, toropivshie k prinyatiyu mer i
budivshie energiyu. Odna kartina predstavlyala soboj avtobus s passazhirami,
edushchij po Pushkinskoj ulice. Avtobus uhnul v proval, i tol'ko zadnij most
torchit naruzhu. A ryadom inostrannyj korrespondent shchelkaet neustanno svoim
apparatom, i potom v obkome ili dazhe v CK smotryat na foto v inostrannoj
gazete i govoryat: "Nu uzh etot Udalov! Dovel-taki do ruchki gorodskoe
hozyajstvo v svoem drevnem gorode!" I kachayut golovami.
Byla drugaya kartina - kuda bolee tragichnaya. Maloe ditya v shkol'nom
perednichke bezhit s prygalkami po mostovoj. I vokrug letayut babochki i
pevchie pticy. I rebenok smeetsya. I dazhe Udalov, nablyudayushchij za etoj
kartinoj, smeetsya. I vdrug - chernoj past'yu proval. I otdalennyj krik
rebenka. I tol'ko osirotevshie prygalki na rasterzannom treshchinami asfal'te.
I mat', neschastnaya mat' rebenka, kotoraya krichit: "Nichego mne ne nado!
Dajte mne tol'ko Udalova! Dajte ego mne, ya razorvu ego na chasti!.."
Poka ne priehal ekskavator, Udalov neustanno borolsya so svoim
voobrazheniem i vse oglyadyvalsya, ne bezhit li rebenok s prygalkami, ne videl
li inostrannyj korrespondent, kotoromu zdes' delat' nechego.
Udalov veril, chto v provale nichego ne obnaruzhitsya. Skol'ko ih bylo na
ego pamyati, i nichego ne obnaruzhivalos'. On i prichudy Kastel'skoj ne prinyal
vser'ez. Prosto ne stal voevat' s obshchestvennost'yu. Nakladno. Vse ravno
zasyplem. Vse provaly - i tot, u arhierejskogo doma, i tot, chto byl na
stroitel'stve bani, i tot, u myasokombinata, - vse oni vyzyvali ozhivlenie v
rajonnom muzee, dazhe v oblasti. No Udalovu i gorodskim vlastyam nikakoj
radosti - proval ne zaplaniruesh'. V provale est' chto-to postydnoe dlya
hozyajstvennogo rabotnika - stihiya melkogo poryadka, pakostnaya stihiya.
Teper' u yamy stoyali butyli. I knigi. I byli oni ne tol'ko proshlym -
budushchim tozhe. Budushchim, v kotorom imya Udalova budut sklonyat' rabotniki
kul'tury vplot' do Vologdy i korit' za uzkoglyadstvo. On dazhe slovo takoe
znal - "uzkoglyadstvo". Tak chto nado bylo spasat' polozhenie i rukovodit'.
- Mnogo tam dobra? - sprosil Udalov, pripodnimaya shlyapu i pokazyvaya
shchenyachij lob s zalysinami.
- Celaya laboratoriya, - skazal iz-pod zemli ekskavatorshchik, kotoryj uzhe
zabyl o svoej pervonachal'noj zadache - peremetnulsya.
- Stoit zakonservirovat' nahodku, - skazal Misha iz-za spiny
ekskavatorshchika. - Priglasit' specialistov iz oblasti.
- Oshibka, - trezvo skazal Udalov. - Specialisty u nas ne huzhe
oblastnyh. U nas est', tovarishchi, Kastel'skaya!
Poslednee slovo on proiznes gromko, budto zhdal aplodismentov. I
udivitel'noe delo - est' takaya osobennaya intonaciya, kotoruyu znayut lyudi,
podnatorevshie v rechah, i eta intonaciya zastavlyaet prisutstvuyushchih slozhit'
ladoni odna k drugoj i bessoznatel'no shlepnut' imi.
Pri slove "Kastel'skaya" v tolpe razdalis' aplodismenty.
Udalov potaenno ulybnulsya. On ovladel tolpoj. Polozhenie spaseno.
Podval budet zasypan.
Elena Sergeevna v lyubom drugom sluchae na takoj hod ne poddalas' by.
Otshutilas' by, s®yazvila - ona eto umela delat'. No tut, poka stoyala i
zhdala, chto najdut, poka smotrela na prinesennye veshchi, ponyala - net smysla
nachinat' vojnu s Udalovym. Veshchi byli ne bog vest' kakimi drevnimi.
- Sejchas my, tovarishchi, pod nablyudeniem Eleny Sergeevny spasem
kul'turnye cennosti i otpravim ih v muzej. Pravil'no?
- Pravil'no, - skazali slushateli.
- Nu, gde u nas kul'turnaya cennost' nomer odin?
Kornelij posmotrel na bol'shuyu butyl' i pojmal sebya na zhguchem zhelanii
napoddat' nogoj po cennosti nomer odin. Dazhe zahotelos' skazat' narodu,
chto vse eti shtuki - dorevolyucionnaya samogonnaya masterskaya. No Udalov
sderzhalsya.
Issledovateli podzemel'ya, proslushav rech' Udalova, poshli snova v
dal'nyuyu komnatu vynosit' ostal'nye veshchi. Udalov poslal goncov v univermag
za obertochnoj bumagoj. Elena Sergeevna prisela na kortochki i podnyala odnu
iz knig. Ostorozhno, poddev nogtem, otkryla rzhavye zastezhki perepleta i
perevernula pervyj list.
Zriteli sklonilis' nad knigoj i shevelili v dva desyatka gub, razbiraya
ee nazvanie.
Milica Fedorovna prosnulas'. Ee tomilo predchuvstvie. V viske
po-molodomu trevozhila - bilas' zhilka. CHto-to proizoshlo za minuty sna.
Karetnye chasy Pavla Bure pokazyvali tri. Al'bom v saf'yanovom pereplete
lezhal na stole, byl prigotovlen dlya chego-to. Skvoz' steklo, s ulicy,
priletali obryvki golosov. Nado bylo vernut'sya k oknu. Togda mysli
prosnutsya, kak prosnulos' telo, i vse stanet na mesta. Potrevozhennaya koshka
udivilas' rezvosti dvizhenij hozyajki. Portrety znakomyh, akvareli i zheltye
fotografii vzirali na Milicu Fedorovnu ravnodushno ili vrazhdebno. Odni
umerli davno, drugie ne prostili gospozhe Baksht zavidnogo dolgoletiya.
Rozovaya podushechka zhdala na podokonnike. Milica Fedorovna uperla
ostryj lokotok i vyglyanula mezhdu gorshkami. Na ulice malo chto izmenilos'.
Tolpa poredela. Pered Elenoj Sergeevnoj Kastel'skoj stoyali na asfal'te
kakie-to predmety i butyli starinnogo vida. Sama zhe muzejnaya dama na
kortochkah, v nepristojnoj vozrastu poze, listala trepanuyu knigu.
Znachit, podval ne pust. V podvale okazalis' nahodki. Milica Fedorovna
zastavila sebya zadumat'sya. V mozgu vzdrognuli skleroticheskie sosudy, zhivee
pobezhala krov', i po domu raznessya tihij tresk - budto zavodili bronzovym
klyuchikom starye chasy.
Kuda vel hod iz togo podvala? Ved' ne s ulicy zahodili v nego?.. K
otcu Serafimu? Net, dom ego, poka ne sgorel, stoyal v glubine, za kustami
persidskoj sireni. Mozhet, v dom, sosednij s bakshtovskim, po toj zhe
storone? I togo byt' ne moglo - tam ispokon veku byl labaz. Mozhet, vo
fligel'? Tam byli zelenye stavni s prorezyami v vide serdec. I chto-to eshche
svyazano s fligelem...
- Milica! - Muzhskoj golos voznik ot dveri, golos znakomyj i vechno
molodoj. - Ne pugajtes'. Vy uznaete menya?
- YA ne pugayus', drug moj, - otvetila Milica Fedorovna, starayas'
obernut'sya. Otvetila stepenno i tiho. - YA otvykla putat'sya. Podojdite k
svetu.
Starik podoshel poblizhe k oknu. On tyazhelo opiralsya na sukovatuyu palku
iz samshita. Boroda sedaya, v zhelt', nedavno podstrizhena. Grubyj zapah
odekolona "SHipr", zapah deshevoj parikmaherskoj, raznessya po komnate, chuzhoj
drugim, obzhivshimsya zdes' zapaham. Te, rodnye - naftalinovyj, vanil'nyj,
sherstyanoj, kamfarnyj, - tolkali prishel'ca, gnali ego, no shiprovyj naglo
zanyal samuyu seredinu komnaty.
- Prostite, Milica, - skazal starik. - YA sejchas iz parikmaherskoj.
- Davno u nas, Lyubeznyj drug? - sprosila Milica Fedorovna. Ona
protyanula stariku tonkuyu, izyashchnuyu, hot' i opuhshuyu podagricheski v sustavah
ruku.
Starik opersya pokrepche o palku, nagnulsya i poceloval pal'cy.
- Sdal ya, - skazal on, raspryamlyayas'. - Sil'no sdal.
- Sadis', Lyubeznyj drug, - skazala Milica Fedorovna. - Tam stul est'.
- Spasibo. YA s chernogo hoda prishel. Zadami. Ne hotel vstrechat' lyudej.
- Nadolgo k nam?
- Ne skazhu, Milica. Sam ne znayu. Esli to delo, chto ranee ne sovershil,
udastsya - mozhet, zaderzhus'. A to pomirat' pridetsya.
- Ne govorite o smerti, - skazala Milica. - Ona mozhet uslyshat'. My
slishkom slabo svyazany s zhizn'yu. Nit' tonka.
- Pustoe, - skazal Lyubeznyj drug. - Vami, Milica, dvizhet lyubopytstvo.
|to znachit - vy eshche zhivy.
- Tam strannoe, - skazala Milica Fedorovna. - Provalilas' mostovaya.
Volnuyutsya, begayut.
- Sueta suet, - skazal starik. - Skol'ko ya vas ne videl? Let
pyat'desyat.
- Vy opyat' za svoe.
- YA pryam i nedelikaten. I zhizn' menya ozhestochila. Pyat'desyat let -
bol'shoj srok.
Milice Fedorovne ne hotelos' rassprashivat' gostya o tom, chto proizoshlo
s nim za eti gody. Dlya nee oni protekli odnoobrazno. Odinoko. Inogda
golodno. Poslednee vremya - luchshe. Sosedi vyhlopotali staruhe pensiyu. Net,
luchshe ne rassprashivat'. Pust' budet vstrecha, hot' i dolgozhdannaya, bez
vremeni, vne ego put i shagov.
Starik osmotrelsya. Portrety uznali ego. On ih priznal tozhe. Kivnul
vezhlivo. Te v otvet zakivali, vzmahnuli bakenbardami, borodami, usami,
mnogokratno ulybnulis' znamenitoj ulybkoj Milicy, pozhali obnazhennymi
plechami, kachnuli lokonami i kudryami...
Milica smotrela na nego, uznavala to, chto uzhe skrylos' pod set'yu
morshchin. Predchuvstviya i sny ukazyvali verno - Lyubeznyj drug prishel.
- Otkrojte fortochku, - skazala Milica, stesnyayas' svoej nemoshchi. - Mne
dushno. A vstayu redko. Ves'ma redko.
Starik vstal, podoshel k oknu. Byl on vysok i do fortki dostal, ne
podnimaya vverh ruki. Vzglyanul, otkryvaya fortku, na ulicu, vniz, uvidel
dyru v asfal'te i knigi ryadom. I butylki s retortami.
- O bozhe! - skazal on. Skazal, kak chelovek, k kotoromu smert' prishla
za chas do svad'by.
Starik vcepilsya v ramu, i uzlovatye pal'cy zametno pobeleli. Nogi ne
derzhali ego.
- CHto s vami? - sprosila Milica, ne ponyav prichiny smyateniya. - Vam
ploho?
Starik ne smotrel na nee.
- Nichego, - skazal on. - |to projdet. Vse projdet.
- Kstati, - sprosila uspokoennaya Milica Fedorovna, kotoroj znakomy po
sebe byli pristupy slabosti i udush'ya, - kuda by mog vesti hod iz etogo
podvala?
- Kuda?
- Nu konechno. YA snachala podumala - ne v dom li otca Serafima? Vy
pomnite otca Serafima? On strashno pil, kogda dom u nego sgorel. Net,
dumayu, ne tuda. Tot dom v glubine stoyal. Eshche kolonny byli pokrasheny pod
mramor. A na nashej storone labaz. Zachem labazu takoj podval?.. Mozhet, v
labaz?
- Ne v labaz, - prohripel starik. - Ne v labaz. Kakoj eshche labaz?
Podval k vam shel vo fligel'. Gospodi, neschast'e-to kakoe...
"Pravil'no, - razumno podumala Milica Fedorovna, - konechno, vyhod iz
podvala dolzhen byt' pod fligelem". No ona takogo ne pomnit. Sovsem ne
pomnit. Zapamyatovala. A mozhet, i ne znala o podvale.
A Lyubeznyj drug serdilsya. Glaza ego uvelichivalis', rosli i gnevalis'.
I on vzletel pod potolok i ottuda grozil suhim pal'cem i govoril
bezzvuchno...
|to Milice Fedorovne uzhe snilos'. Ona zadremala. Starik ne vzletal i
ne grozil pal'cem. On stoyal, prislonivshis' lbom k steklu, i tyazhko stonal.
Elena Sergeevna zaderzhivalas'. SHurochka otvechala na Vaniny voprosy, i
bylo eto podobno klubku - nitochka tyanulas', vopros za voprosom, i smysla v
nih ne zaklyuchalos'. Za begotnej SHurochka chut' ne zabyla - obeshchala s
pionerami prijti na ekskursiyu k staruhe Baksht.
Kukushka nehotya vypolzla iz derevyannyh hodikov i dva raza skripnula,
ne raskryvaya klyuva. Na tretij raz ee ne hvatilo. Strelki stoyali na treh
bez pyati. A Eleny Sergeevny vse ne bylo.
V magazine SHurochku otpustili posle obeda. Tam ne hvatyatsya. No pionery
zhdut.
- Poshli pogulyaem, Vanechka, - skazala SHura, podlizyvayas'. (Vanechka mog
i ne pozhelat'.) - Mozhet, babushku najdem.
SHurochka ubedila Vanyu nadet' kurtochku i panamu. Vanya potashchil za soboj
tank na spichechnyh korobkah, - soglasilsya gulyat' na takih usloviyah.
Na mostu cherez Gryaznuhu SHurochku s Vanej obognali znakomye iz rechnogo
tehnikuma. Dyuzhie mal'chiki na velosipedah. Ehali s kupaniya i potomu byli
bodry. Uvidev SHurochku, stali delat' vid, chto Vanya - ee syn, otchego ochen'
razveselilis'. SHurochka obidelas' na grubye shutki, Vanya ispugalsya, zahotel
vniz k rechke - posidet' na beregu. On bil kablukami po bulyzhniku i
upiralsya. Rechnikam nadoelo shutit' na zhare, nazhali na pedali. Odin otstal,
obernulsya, skazal, chto kupil dva bileta v kino, na devyat', i budet zhdat'.
SHurochka pochti ne slushala. Ona ugovarivala Vanyu.
- Vanechka, - govorila ona, - pojdem k babushke. YA tebe konfetku dam
"Zolotoj klyuchik".
- Nel'zya mne konfety... - kanyuchil Vanya. - YA hochu ananas. U menya
korennoj zub bolit...
- A my sejchas posmotrim tvoj zub, - skazal dobryj goloe szadi. - I
mozhet, dazhe vyrvem ego s kornem.
Provizor Savich poravnyalsya s nimi. On vozvrashchalsya s obeda v apteku.
- YA za Elenu Sergeevnu posidet' vzyalas', - skazala SHurochka. - A ona
ne idet.
Savich posmotrel na vnuka Eleny i pozhalel, chto net s soboj konfety ili
drugogo predmeta, kotorye obychno daryat detyam. U nego detej ne bylo, a
mogli by byt' vnuki.
- YA hochu zolotuyu rybku pojmat', - skazal Vanya, ne ispugavshis'
doktora.
- Zolotaya rybka dostaetsya trudom, mal'chik, - skazal Savich. On ne umel
govorit' s det'mi.
- YA budu s trudom, - soglasilsya Vanya.
SHurochka vospol'zovalas' razgovorom i sdvinula Vanyu s mesta. Savich shel
ryadom i staralsya byt' horoshim s rebenkom, no otvechal nevpopad. Provizor v
eto vremya dumal o zhizni, kotoraya ne udalas'.
Ot snesennyh torgovyh ryadov ostalas' bashnya s chasami. Snachala ee
ispol'zovali kak kalanchu, a potom pristroili chetyrehetazhnyj dom dlya
ispolkomovcev i prikrepili elektricheskie chasy, chto visyat na stolbah v
bol'shih gorodah, - kruglye i netochnye. CHasy pokazyvali desyat' minut
chetvertogo.
- Oj! - ispugalas' SHurochka. - Nas pionery zhdut. My pobezhali...
Vanya bezhat' soglasilsya: Savich emu nadoel.
SHurochka s Vanej pobezhali k shkole, i za nimi po pustoj, goryachej
mostovoj zaprygal tank, sdelannyj iz toma "Sovremennika" i spichechnyh
korobkov. Odin iz korobkov vskore otorvalsya i ostalsya lezhat' na mostovoj.
Provizor podnyal ego. Povertel rasseyanno v pal'cah. Na korobke bylo
izobrazheno derevo bez list'ev i napisano: "Sebyalyubivyj chelovek zasyhaet,
slovno odinokoe besplodnoe derevo. Turgenev".
SHurochka uvlekla Vanyu v pereulok. U novoj kirpichnoj shkoly stoyal dub.
Dub byl ochen' star. Zavuch shkoly lyubil povtoryat' drevnee predanie o tom,
kak zemleprohodec Barhatov, pered tem kak ujti otkryvat' levye pritoki
Amura, posadil dub v rodnom gorode. Zavuch sam eto predanie i vydumal.
Novomu direktoru muzeya ono nravilos'. On nadeyalsya najti emu dokumental'noe
podtverzhdenie.
V teni duba mayalis' shest' pionerov iz istoricheskogo kruzhka. Letom
kruzhok ne zanimalsya, no SHurochka razyskala ego aktivnyh chlenov, ostavshihsya
v gorode, i ugovorila pojti k staruhe Baksht.
Stoyala zhara, i pionery bespokoilis'. Oni lyubili istoriyu, no im
hotelos' kupat'sya.
Zolotaya chelka SHurochki Rodionovoj prilipla ko lbu. Ryadom semenil
doshkol'nik.
Pionery zashevelilis' i dostali zapisnye knizhki.
- Poshli, rebyata, - skazala SHurochka, - a to opozdaem.
Pionery nehotya vypolzli na solncepek.
Put' ih lezhal mimo provala, i potomu nachalo ekskursii prishlos'
otlozhit' eshche na neskol'ko minut. Pionery vlilis' v tolpu u yamy, cherez
minutu byli uzhe v kurse vseh sobytij, i SHurochka dazhe esli zahotela by
uvesti ih v dom k Baksht, ne smogla by etogo sdelat'.
Udalov pod nablyudeniem Eleny Sergeevny zavorachival v obertochnuyu
bumagu prinesennye veshchi. |rik s Grubinym vynimali iz podzemel'ya poslednie
predmety, Misha Stendal' prinimal ih, skladyval na asfal't.
Pahlo trojnym odekolonom. Zapah ispuskal vysokij kostlyavyj starik s
zheltovatoj, nedavno podstrizhennoj borodoj. Starik nervnichal, lomal koryavye
pal'cy.
Provizor Nikita Savich, obognavshij SHurochku, uvidel Vanyu i vernul emu
spichechnuyu korobku.
- Baba, - skazal Vanya, - poshli domoj.
- Ty chto tut delaesh'? - udivilas' Elena Sergeevna. - Gde SHurochka?
- YA zdes', - skazala SHurochka. - YA bespokoit'sya nachala, kuda vy
propali, no potom poshla s Vanej i vspomnila: u menya ekskursiya i pionery
zhdut i my poshli v shkolu i zashli k vam.
Vanya tem vremenem zainteresovalsya dyrkoj v zemle, podoshel poblizhe,
nagnulsya i svalilsya v proval.
Tolpa ahnula.
No s Vanej nichego strashnogo ne sluchilos'. V etot moment kverhu
podnimalsya stul. Vanya vstretilsya s nim na polputi, upal na nego i cherez
neskol'ko sekund uzhe vernulsya na poverhnost'.
Odnako ego padenie posluzhilo zavyazkoj drugih sobytij.
K provalu brosilis' provizor Savich, starik, pahnuvshij trojnym
odekolonom, Misha Stendal' i Udalov, kotoryj ponyal, chto ego videnie
okazalos' veshchim. CHetvero stolknulis' nad provalom i pomeshali drug drugu
podhvatit' rebenka. Udalov, samyj neschastlivyj, natolknulsya na starika,
poteryal ravnovesie i kulem svalilsya vniz.
V zameshatel'stve, vyzvannym vozvrashcheniem Vani i ischeznoveniem
Udalova, starik s palkoj neozhidanno podhvatil odnu iz butylej, otbrosil
samshitovuyu palku i, vzmetyvaya koleni, pobezhal po ulice.
Elena Sergeevna prizhimala k grudi nichut' ne ispugannogo Vanyu. Ona
etogo ne videla.
Provizor Savich hotel bylo kriknut' "Stoj!", no schel neudobnym. Tol'ko
Misha Stendal', bystro soobrazivshij, chto k chemu, brosilsya vsled. Starik
nyrnul za ugol.
Za uglom byl dvor. Vo dvore stoyala butyl'. Starik prislonilsya k
stenke. On dyshal redko, vtyagivaya vozduh, kak chaj, - s hlyupan'em.
- Voz'mite, - skazal on. - YA poshutil. Tol'ko ne razbejte.
Stendal' vse-taki sdelal shag k nemu, ne k butylke. Butyl' sama ne
ujdet.
- Ne trogajte menya, - skazal starik strogo. - Voz'mite butyl' i idite
obratno.
V glazah starika vspyhnuli yarostnye ogni, i Stendal' ne posmel
oslushat'sya.
On obnyal butyl', tyazheluyu i sogrevshuyusya pod solncem. Povernulsya i
shagnul za ugol. I vstretil ostal'nyh presledovatelej. On shel bystro,
reshitel'no, i nikto ne podumal, chto prestupnik ne zaderzhan. Lyudi poslushno
posledovali za butyl'yu. Tak i vernulis' k provalu.
Tem vremenem Grubin s ekskavatorshchikom vytashchili Udalova, u kotoroyu
byla povrezhdena ruka. Pervuyu pomoshch' emu okazali v apteke.
Dobychu ponesli v muzej. Idti nedaleko, i pomoshchnikov dostatochno.
Vperedi shla Elena Sergeevna, vela za ruku Vanyu i nesla odnu iz knig,
poton'she prochih, porastrepannej. Za nej Misha Stendal' s dvumya butylyami.
Temnaya zhidkost' poloskalas' v nih i raskachivala Mishu. Fotoapparat bilsya
mezhdu butylyami i stuchal v grud'.
Potom shli pionery s SHurochkoj vo glave. Kazhdomu dostalos' po nahodke.
Poslednim shel ekskavatorshchik |rik i nes stul.
Muzej byl zapert po sluchayu vyhodnoyu dnya. No storozhiha vyshla s klyuchami
- ona hranila vernost' staromu direktoru, hotya i dotoshnoj, no
obrazovannoj.
Elena Sergeevna proshla pryamo v kabinet direktora. Tam vse i slozhili
chastichno na pol, chastichno na kozhanyj divan dlya posetitelej iz oblasti.
Kogda vse ushli, Elena Sergeevna ulozhila Vanyu na divan, podvinuv
nahodki, a sama provela eshche chas, proglyadyvaya knigi i razbiraya nadpisi na
bumazhkah, prikleennyh k butylyam kostyanym kleem. Potom dve malye butylki
zaperla v sejf, a s soboj vzyala potrepannuyu tetradku.
Vanya vse vremya hnykal, treboval morozhenogo. Elena Sergeevna byla
zadumchiva, vspominala prochitannoe, nedoumenno pokachivala golovoj.
...Udalovu Savich nalozhil shiny i sprosil, dojdet li sam do bol'nicy
sdelat' rentgen. No Udalovu stalo sovsem hudo. On lezhal v komnate, gde
delayut lekarstva. Obe moloden'kie pomoshchnicy Savicha emu sochuvstvovali, i
odna prinesla vody, drugaya prigotovila shpric - sdelat' obezbolivayushchij
ukol. No Udalova eto vnimanie ne trogalo. Ego mutilo ot aptekarskogo
zapaha, kotoryj ni provizor, ni devushki ne zamechali - privykli. Grubin
rassmatrival himikalii, zapominaya na budushchee, chto est' v nalichii: mozhet,
kogda-nibud' prigoditsya.
Savich pozvonil po telefonu, i priehala "skoraya pomoshch'". Priehala s
opozdaniem - prishlos' ob®ezzhat' po pereulkam: proval meshal dvizheniyu.
Udalov vse poryvalsya otdat' rasporyazheniya, no golos emu otkazyval. Emu
kazalos', chto on govorit, no okruzhayushchie slyshali tol'ko nevnyatnye stony i
poslushno kivali, chtoby uspokoit' bol'nogo. Korneliyu, otumanennomu ukolom i
durnotoj, chudilos', kak nezasypannyj vovremya proval nachinaet osypat'sya s
kraev i pogloshchat' doma. Vot upolz vnutr' univermag, i cherez chernyj vhod
vyskakivayut prodavshchicy vo glave s Vandoj Kazimirovnoj. I pytayutsya spasti
nekotorye tovary iz yuvelirnogo otdela. Za univermagom - Kornelij uvidel
eto yavstvenno - upolzaet v glub' zemli cerkov' Paraskevy Pyatnicy (slava
bogu, chto hot' pokrasit' ne uspel), arhivnye materialy, smyatennye
kataklizmom, vyryvayutsya iz uzkih okon i vzletayut belymi lebedyami v
guslyarskoe nebo. A navstrechu arhivu v propast' edet rechnoj tehnikum.
Tolstostennye monastyrskie zdaniya soprotivlyayutsya zemnomu tyagoteniyu, gnutsya
na krayu. Dyuzhie mal'chiki, vzyavshis' za kanaty, starayutsya pomoch' svoim
obshchezhitiyam i klassnym komnatam, no vse bez tolku - kak nitki rvutsya
kanaty, begut vrassypnuyu mal'chiki, i monastyr', vplot' do zolotyh kupolov,
provalivaetsya v bezdnu...
Tut Kornelij Udalov poteryal soznanie.
Grubin provodil nosilki s Udalovym do "skoroj pomoshchi", poproshchalsya s
provizorom i ego pomoshchnicami, velel vracham aktivnee borot'sya za zhizn' i
zdorov'e bol'nogo, potom poshel domoj.
Pervoe delo bylo samym tyazhelym - rasskazat' zhene soseda o bede.
Grubin postuchal k nej v dver'.
- Nu kak? - sprosila Kseniya Udalova, ne oborachivayas'. Ona byla zanyata
u plity, gotovila obed. - Obmenyali?
- Kornelij v bol'nicu popal, - bez podgotovki skazal Grubin.
- Ah!
ZHena Korneliya uronila kusok myasa mimo kastryuli, pryamo v pomojnoe
vedro.
- CHto s nim? YA ne perezhivu... - prosheptala ona.
- Nichego strashnogo, - smyagchil udar Grubin, - ruku vyvihnul. Maksimum
- treshchina v kosti.
ZHena Korneliya smotrela na Grubina kruglymi zlymi glazami - ne verila.
- A pochemu domoj ne prishel? - sprosila ona.
- Emu v bol'nicu prishlos' idti. Mozhet srastis' nepravil'no. No vrachi
obeshchayut - vse obojdetsya.
ZHena Korneliya vse ne verila. Ona snyala fartuk, brosila na pol, i
fartuk myagko opustilsya vniz, hranya formu ee ob®emistogo zhivota. Ona
nastupala na Grubina, kak puma, u kotoroj hotyat otnyat' kotenka, budto
Grubin vo vsem vinovat. Mysli ee byli slozhnymi. S odnoj storony, ona ne
verila Grubinu, dumala, tot hochet uspokoit', a v samom dele Udalovu ploho,
ochen' ploho. No tut zhe, znaya muzha, ona predpolagala zagovor: prebyvanie
Udalova v pivnoj ili, togo huzhe, v vytrezvitele. Takogo s Udalovym ne
sluchalos', no sluchit'sya dolzhno bylo obyazatel'no v silu ego nevezuchesti.
- Gde on? - trebovala ona. I Grubin ne veril glazam svoim. Eshche vchera
vecherom byla ona dobra k nemu, stuchalas' v holostyackuyu komnatu, zvala pit'
chaj.
- V gorodskoj bol'nice, - skazal Grubin bystro, motnul shevelyuroj,
shmygnul k sebe, dver' zahlopnul i prislushalsya - ne rvetsya li?
Ne rvalas'. Vyskochila vo dvor i pobezhala k bol'nice.
Grubin snyal chernyj pidzhak, postoyal nemnogo, derzha ego na vytyanutoj
ruke. Ot pidzhaka veyalo zharom, ishodil par. V shkafu skreblis'.
- Pogodi. - Grubin polozhil provetrennyj pidzhak na akvarium. Dostal
klyuchik, otvoril shkaf.
Voron vyshel na pol, zastuchal kogtyami, razminayas', raspravil kryl'ya,
poglyadel zlo na akvarium i po-kurinomu protrusil k staromu kozhanomu kreslu
s vylezayushchimi pruzhinami.
Kreslo, kak i mnogoe v komnate Grubina, dostalos' emu pochti zadarom,
cherez lavku vtorsyr'ya, kotoroj on zavedoval, Lyubaya veshch', krome mikroskopa,
stoyavshaya, lezhavshaya, libo valyavshayasya v uglu, byla dobyta im po sluchayu i
mogla pohvastat'sya dlitel'noj istoriej.
Vzyat', k primeru, kreslo. Pruzhiny ego byli slomany ot izlishnego
pol'zovaniya, torchali opasno. Odin podlokotnik byl nachisto lishen kozhi,
vtoroj - cel. Ochevidno, vladelec lyubil opirat'sya o lokot'. Eshche byli dva
poreza na siden'e, budto kto-to vsparyval kreslo sablej, da skvoznye
otverstiya v spinke. Mozhet byt', strelyali v spinu sidevshemu. Kartinu
dopolnyali vsevozmozhnye pyatna, ot chernil'nyh do yaichnyh, razbrosannye v
razlichnyh mestah.
Voron metko vsprygnul na kreslo, chtoby ne naporot'sya na oblomok
pruzhiny, nahohlilsya.
Voron byl obizhen nedoveriem.
- Hochesh' pogulyat'? - sprosil Grubin.
On podoshel k okoshku i otkryl ego.
Voron eshche s minutu krepilsya, obizhalsya. Potom prygnul na podokonnik. I
uletel.
- Nu ladno. - Grubin zatknul za poyas golubuyu majku. Idti na rynok,
otkryvat' lavku, prinimat' ot naseleniya butylki i vtorichnoe syr'e ne
hotelos'. Den' vyshel uvlekatel'nyj.
Grubin podnyal nogu, povozil eyu o druguyu, staskivaya botinok. Povtoril
operaciyu so vtorym botinkom.
So dvora v komnatu plyla istoma i medovyj zapah lip.
Grubin ulegsya na krovat' s nikelirovannymi sharami na spinke, no spat'
ne stal - smotrel, kak na zahlamlennom verstake krutitsya, poskripyvaet
vechnyj dvigatel'. Malen'kij, opytnaya model'. Dvigatel' krutilsya vtoroj
mesyac, tol'ko v plohuyu pogodu otsyreval, i ego prihodilos' togda
podtalkivat' rukoj.
Grubin byl dovolen zhizn'yu. Ona nichego ne trebovala ot nego, no
ostavlyala vremya dlya nevinnyh udovol'stvij i rukodelij.
SHurochka podvela pionerov k komnate Milicy Fedorovny Baksht. S nimi
uvyazalsya Misha Stendal'. Prishlos' i ego vzyat'. Postuchala ostorozhno. Znala,
chto u staruhi sluh horoshij. Esli ne spit, otkroet. Prislushalas'. Ej
pokazalos': za dver'yu golosa, shepot, shagi. Potom stihlo.
- Sejchas, - skazala za dver'yu Baksht. - Vhodite.
Vse v komnate kak prezhde: ta zhe zastojnost' zamknutogo vozduha, te zhe
akvareli i gravyura na vycvetshih oboyah, banki s dremuchimi cvetami na
podokonnike, v uglu fikus v raspolzshejsya kadke. Milica Fedorovna sidit za
kruglym stolom. Na skaterti, temno-zelenoj, chut' tronutoj mol'yu, al'bom v
krasnom saf'yanovom pereplete s zolotymi zastezhkami v vide l'vinyh golov.
Milica Fedorovna vyglyadela stranno. Ona budto uteryala dolyu svoej
carstvennosti, obmyakla, slomalas'. Redkie belosnezhnye volosy, skvoz'
kotorye prosvechivala rozovaya suhaya kozha, chut' rastrepalis' na viskah, chego
nikogda ranee ne bylo. Pergamentnye shcheki byli v pyatnah, temnyh, pochti
krasnyh.
- Izvinite, - skazala SHurochka. - My k vam prishli, kak dogovarivalis'.
Vy nam rasskazat' obeshchali.
- Pomnyu. - Baksht kivnula. - Pust' deti vojdut.
Deti voshli, pozdorovalis'. Staruhu Baksht oni ran'she ne videli i
udivilis', chto byvayut takie starye lyudi. Golova Milicy Fedorovny sovsem
ushla v plechi, ruki raspuhli i lezhali na stole budto chuzhie, nezhivye. Nos
spustilsya k verhnej gube, i dazhe na nem byli glubokie morshchiny. Tol'ko
glaza, bol'shie, serye, v temnyh resnicah, raznilis' ot ostal'nogo.
- Sadites', - skazala Milica Fedorovna. - Vedite sebya tiho i ne
kurite.
- Ne kuryu, - skazal Stendal', potomu chto SHurochka posmotrela na nego
strogo.
- YA ne mogu udelit' vam vremya, koego vy by zhelali, - prodolzhala
staruha. - Posmotrite moj al'bom. Podojdite k stolu, ne robejte.
V komnate proizoshlo dvizhenie, vozduh kachnulsya, zapahi shafrana,
kamfary, vanili peremeshalis' mezhdu soboj, i k nim pribavilsya vyskochivshij
iz-za shirmy zapah trojnogo odekolona.
Stendal' potyanul nosom, posmotrel na shirmu. Iz-pod nee vidny byli
noski muzhskih sapog. Znakomye noski. Sapogi prinadlezhali
stariku-pohititelyu. No Misha nichego rezkogo predprinimat' ne stal. Poka
deti sklonyalis' nad al'bomom, nachal nezametno peredvigat'sya k shirme.
- Na etoj fotografii, - govorila razmerenno staruha, - izobrazhena ya v
forme sestry miloserdiya.
- Do revolyucii? - sprosil ryzhen'kij pioner.
- Da, v Sevastopole.
Znachenie etih slov uskol'znulo ot pionerov. SHurochka udivilas'. Ona
etot al'bom ran'she ne videla. Srednih let zhenshchina v dlinnom belom plat'e i
nakolke na golove stoyala na fone meshkov s peskom, okruzhavshih starinnuyu
pushku. Po obe storony ee - oficery v vysokih furazhkah. Lico odnogo bylo
chem-to znakomo...
- Kto eto? - sprosila SHurochka.
- Odin znakomyj. Ne pomnyu uzh sejchas, kak ego zvali, - skazala Baksht.
- Kazhetsya, Levochkoj.
Stendal' prodolzhal dvizhenie k shirme. On nastupal na noski i tol'ko
potom opuskal pyatki. Poka ego dvizhenie ne bylo zamecheno.
- A tut stihi poeta Polonskogo. Vy, ochevidno, ne znaete takogo. |to
byl otlichnyj poet. Sam gosudar' imperator vysoko o nem otzyvalsya.
Stihi byli posvyashcheny hozyajke doma.
Milica Fedorovna nachala chitat' ih na pamyat', i pionery sledili za nej
po tekstu. CHitala ona pravil'no.
Do shirmy ostavalos' metra poltora. Noski zashevelilis' i otstupili
vglub'. Oblezlaya seraya koshka vyskochila iz-za shirmy i brosilas' na grud'
Stendalyu. Misha ot neozhidannosti otskochil. CHut' ne svalil fikus.
- Gospodi! CHto proishodit? - zakrichala molodym golosom Milica
Fedorovna.
- Koshka, - ob®yasnil Stendal'.
- Vernites' nemedlenno syuda, - skazala Milica Fedorovna. - V inom
sluchae ya budu vynuzhdena ukazat' vsem na dver'.
- YA nichego... - smutilsya Stendal'. - Mne pokazalos'...
- Misha! - strogo skazala SHurochka.
V komnate nastupil mir. Stendal' vernulsya k stolu. On tozhe stal
smotret' al'bom, no glazom kosil na shirmu. Koshka uleglas' staruhe na
koleni i tozhe kosila glaza - na Mishu. Kak by ugrozhala.
- A teper' obratimsya k moej molodosti, skazala Baksht. Ona toropilas',
volnovalas'. Govorila gromko.
Na sleduyushchej stranice byla narisovana akvarel'yu devushka v plat'e s
glubokim vyrezom na grudi.
- |to ya, - skazala Milica Fedorovna. - V bytnost' moyu v
Sankt-Peterburge. A eto stihi napisal mne v al'bom Aleksandr Sergeevich
Pushkin. On tanceval so mnoj na balu u Vyazemskih.
Pionery, SHurochka i Stendal' zamerli kak porazhennye gromom. Staruha
skazala eti slova tak prosto, chto ne ostavalos' mesta dlya nedoveriya.
Stranica byla ispeshchrena bystrymi letuchimi bukvami. I vnizu byla podpis':
"Pushkin®".
V etot moment iz-za shirmy bystro vyshel starik s zheltovatoj borodoj i,
v dva shaga dostignuv dveri, ischez za neyu, unesya s soboj nastojchivyj
odekolonnyj zapah. Nikto ne zametil ego. Dazhe Stendal'. Tol'ko siamskaya
koshka provodila ego raznymi glazami: odin - krasnyj, drugoj - goluboj.
Vecher, pozhalev izmuchennyj zharoj i proisshestviyami gorod, vypolz iz-za
sinego lesa, otognal solnce k gorizontu i prinyalsya igrat' kraskami zakata.
Pyl' otsvechivala rozovym, doma porozoveli, zazolotilis' stekla. Lish'
proval ostavalsya chernym na sizom asfal'te. Vokrug uzhe bylo nadezhnoe
ograzhdenie: verevki na stolbikah. Vse smyagchilos' - i vozduh i lyudi. Kto
shel v kino ili prosto pogulyat', ostanavlivalis' u provala, rasprostranyali
razlichnye sluhi o skazochnyh nahodkah, sdelannyh v nem. Rasskazyvali ob
odnom ekskavatorshchike, unesshem vtihomolku zolotuyu cep' v dva puda vesom, i
hvalilis' znakomstvom s nim. Ukazyvali na sledovatelya, chto gulyal s zhenoj
po Pushkinskoj, uveryali, chto ne gulyaet, a vyslezhivaet. |kskavatorshchiku
sil'no zavidovali, no nadeyalis', chto ego pojmayut i dadut po zaslugam.
Udalov lezhal u okna v nebol'shoj palate. Bol' v ruke utihla. Grubin
ugadal - okazalas' treshchina. Hot' v etom povezlo. Obeshchali zavtra otpustit'
domoj. Pribegala zhena. Snachala bespokoilas', serdilas', potom ottayala,
prinesla iz doma pirog s kapustoj. Pered uhodom postoyala u okna, poderzhala
muzha za zdorovuyu ruku.
Pribegal syn Maksimka, privodil druzej iz shkoly, hvastalsya otcom v
bol'nichnom okoshke.
Prohodivshie lyudi kivali, zdorovalis'. Udalovu vnimanie nadoelo, on
otodvinulsya ot okna, podognuv nogi i perelozhiv podushku na seredinu
krovati. On ne znal, chto ego imya takzhe sklonyayut v svyazi s sokrovishchem. Odni
govorili, chto Udalov postradal, zaderzhivaya cheloveka s zolotoj cep'yu.
Drugie - staralsya ubezhat' vmeste s prestupnikom dlya delezha dobychi, no
ostupilsya.
Prishel k provalu i provizor Savich. Posmotrel v neproglyadnuyu glubinu i
reshil vse-taki zajti v gosti k Elene. Davno ne byl. Domoj emu idti ne
hotelos'.
Poka Savich dobralsya do Kastel'skoj, nastupili sumerki. Pervye fonari
zazhelteli po ulicam. V okne Eleny gorel svet. Ona chitala. Savich vdrug
orobel.
Naprotiv, u avtobusnoj ostanovki, stoyala skamejka - chugunnye nozhki v
vide lap. Savich sel, sdelal vid, chto podzhidaet avtobus, a sam povtoryal
myslenno rech', kotoruyu proiznes by, esli by nabralsya hrabrosti i voshel k
Elene.
On skazal by: "Elena, sorok let nazad my ne zakonchili razgovora. YA
ponimayu, delo proshloe, vremya neobratimo. Gde-to na perekrestke my izbrali
ne tu dorogu. No esli, Elena, oshibku nel'zya ispravit', v nej stoit hotya by
priznat'sya".
Temnelo medlenno, i nebo na zapade bylo zelenym. Dyuzhij mal'chik iz
rechnogo tehnikuma ne dozhdalsya SHurochku na devyatichasovoj seans, prodal
lishnij bilet i poshel odin. I pil s gorya limonad v bufete.
Udalov pouzhinal bez appetita i zadremal, obdumyvaya odin plan.
Staruhe Milice Fedorovne Baksht ne spalos'. Ona dostala trost', s
kotoroj vyhodila v sobes ili rynok, nakinula kashemirovuyu shal' s rozami
temno-krasnogo cveta i poshla pogulyat'. Po puti razdumyvala, ne sovershila
li oshibki, pokazav avtograf Pushkina pioneram. No delo shlo o ee zhenskoj
chesti - Lyubeznomu drugu nado bylo ujti nezamechennym.
Grubin prosnulsya, pokormil rybok, potushil svet i otpravilsya provedat'
soseda, Korneliya Udalova.
Vanda Kazimirovna, direktor univermaga i supruga Savicha, poela v
odinochestve ostyvshij uzhin, vzgrustnula i stala muchit'sya revnost'yu.
Sovsem stemnelo. Nad lesami sobralas' groza, i zarnicy vyryvalis'
iz-za grebenki derev'ev, budto zloumyshlennik signalil fonarem.
Udalov sheptalsya s Grubinym, stoyavshim pod oknom bol'nicy. Udalov reshil
ubezhat' i zhdal udobnogo momenta. Nazavtra emu vnov' sobiralis' delat'
rentgen i procedury - on ih boyalsya. Bylo i drugoe soobrazhenie. Konchalsya
kvartal - nado srochno pokonchit' s provalom i drugimi nedostatkami. Udalov
sil'no rasschityval na premiyu.
Storozhiha muzeya proverila, zaperty li vse dveri-okna. Posidela na
lavochke pod otcvetshim kustom sireni, no komary skoro prognali ee v dom.
Ona vzdohnula, perekrestilas' na zdanie gorodskogo arhiva i ushla.
Na reke bylo tiho, i ee lenta s chernymi poloskami zasnuvshih barzh byla
chut' svetlee sinego neba.
Vo dvor muzeya voshel starik s tyazheloj palkoj. Zapah odekolona
otpugival komarov, te kruzhili, krichali komarinymi, tonkimi golosami,
serdilis' na starika, no sest' ne osmelivalis'. Starik medlenno podnyalsya
po lestnice na kryl'co; ne speshil, utihomirival skrip stupenek.
Prislushalsya u dveri, rasseyanno vodya pal'cem po steklyannoj vyveske
"Gorodskoj muzej".
Iz parka doletalo buhan'e barabana - igrali val's "Na sopkah
Man'chzhurii". Nikogo.
Starik vynul iz karmana otmychku i prinyalsya elozit' eyu v solidnom
muzejnom zamke. Zamok dolgo soprotivlyalsya - staryj byl, nadezhnyj, - no
poddalsya, oglushitel'no shchelknul. Ot zamochnogo zvuka zaahali, zamel'teshili
okrestnye sobaki. Starik poglyadel na dver' storozhki - net, storozhiha ne
obespokoilas'... Starik snyal zamok, polozhil ostorozhno na perila i potyanul
na sebya dver', obshituyu kolenkorom. Tyanul i zhdal skripa. Pri skripe
zamiral, potom snova na polvershka ottyagival dver' na sebya. Nakonec
obrazovalas' shchel'. Starik prosunul vpered palku, potom sam proskol'znul
vnutr' s lovkost'yu, neozhidannoj dlya svoego vozrasta. Prikryl za soboj
dver'. Prislonilsya k nej shirokoj sgorblennoj spinoj i dolgo hripel -
otdyhal ot volneniya.
Snachala starik sdelal oshibku - otpravilsya v muzejnye fondy. On znal
raspolozhenie komnat. V temnote spustilsya vniz, v polupodval, porabotal
otmychkoj nad fondovoj metallicheskoj dver'yu, - toropilsya i potratil na
otkryvanie minuty tri. Anfilada fondovyh komnat tonula vo t'me. Starik
vynul iz karmana tonkij, s avtoruchku, fonarik, i, prikryvaya ego ladon'yu ot
okon, medlenno proshel po komnatam.
Portrety uezdnyh pomeshchikov v zolotyh bagetah glyadeli so sten,
razroznennye garnitury, vprityk drug k drugu, zapolnyali komnaty. V shkafah
tailis' vycvetshie sarafany, kupecheskie plat'ya i mundiry gorodovyh.
Kerosinovye lampy s bronzovymi i farforovymi podstavkami tyanuli k potolkam
pyl'nye fitili, i davno ostanovivshiesya pozolochennye chasy - pastuh i
pastushka - pobleskivali pod sluchajno upavshim luchom fonarika.
V fondah ne bylo togo, chto iskal starik. On vyshel, zakryl za soboj
dver' - zapirat' ne stal: vremeni net - i ostanovilsya v zadumchivosti. Kuda
oni mogli vse spryatat'? Potom kryaknul: kak zhe ran'she ne dogadalsya? I
pospeshil, postukivaya palkoj, v kabinet direktora na vtorom etazhe.
Na etot raz on ne oshibsya. Tri butylki i kolba stoyali na stole, ryadom
s maketom pamyatnika zemleprohodcam. I dve knigi. Eshche knigi i pustye
retorty lezhali na chernom kozhanom divane.
Dvizheniya starika priobreli silu i uverennost'. On oshchupyval butylki,
svetil im fonarikom v boka, ugadyval zhidkost' po cvetu. Odnu butyl'
raskuporil i ponyuhal. Smorshchilsya, kak ot dobrogo tabaku, chihnul i zatknul
snova rezinovoj probkoj. Perebral knigi na divane. Odnu retortu, s
poroshkom na dne, polozhil ostorozhno za pazuhu. Eshche raz peresmotrel butyli i
knigi.
Nikak ne mog najti chego-to krajne nuzhnogo, cennogo, radi chego prishel
syuda v takoj chas.
Starik tyazhelo vzdohnul i ostanovilsya v zadumchivosti u sejfa. Sejf
vyzyval v nem podozreniya. Dvuh butylok ne hvatalo. Starik s minutu
postoyal, razdumyvaya: pochemu propali imenno te dve butyli? Emu vdrug
zahotelos', chtoby ih v sejfe ne okazalos', ibo esli oni otdeleny ot
ostal'nyh, znachit, kto-to razgadal, hotya by chastichno, ego sekret.
Sejf sdalsya cherez dvadcat' minut. Na verhnej polke ego lezhali
muzejnye vazhnye dela, vedomosti chlenskih vznosov, pechat' i menee nuzhnye
bumagi. Na nizhnej polke - dve nebol'shie butyli. Starik ugadal, i
pravil'nost' dogadki ego ne obradovala. Tem bolee otsutstvovala odna veshch',
nalichie kotoroj bylo neobhodimo dlya uspeha predpriyatiya. I on nachal
dogadyvat'sya, kuda ona mogla det'sya.
Starik medlenno i grustno spustilsya po lestnice, utopiv butyli v
obshirnyh karmanah. Zabyl, chto nahoditsya v muzee nelegal'no, shiroko
raspahnul vhodnuyu dver'. Dver' vzvizgnula petlyami. Starik ne slyshal vizga.
On dumal. Dver' gulko zahlopnulas'. Vnizu pod lestnicej podzhidala
perepugannaya storozhiha, prizhav k gubam milicejskij svistok.
Starik ne srazu zametil storozhihu. Iz zadumchivosti ego vyvel svist,
korotkij, zahlebnuvshijsya, - storozhiha orobela i ne smela tolkom dunut'.
Ruka drozhala, svistok molotil po zubam.
- Ty chto zdes' delaesh'? - sprosil starik, vse eshche dumaya o drugom. -
Ty zachem zdes'? - povtoril on s pristrastiem.
- Batyushki! - Storozhiha otstupila nazad, topcha muzejnuyu klumbu. - Tuda
zhe nel'zya. Muzej zakryt.
- A ya v muzej ne sobirayus', - skazal starik. On prishel v sebya,
vspomnil, gde on i pochemu zdes'.
- Batyushki... - povtorila storozhiha. - Neuzhto eto vy? Po golosu
uznala. Ditem byla, a po golosu uznala.
- Oboznalas', - skazal starik. - YA priezzhij. Hotel s
dostoprimechatel'nostyami oznakomit'sya. Hozhu. Smotryu.
- Da chego zhe ot menya skryvat'sya, - obidelas' storozhiha. - YA hot' i
ditem byla, no pomnyu, kak sejchas pomnyu.
- Ladno, - skazal starik. On uzhe spustilsya po lestnice i stoyal na
dorozhke, vysyas' nad storozhihoj. Karmany ottopyrivalis', i zhidkost'
yavstvenno bul'kala v butylyah.
Storozhiha, smushchennaya vstrechej, rasteryannaya, uzhe ne zlilas'. S gorech'yu
reshila, chto starik p'et i spirtnoe nosit v karmanah.
- Mozhet, perenochevat' negde? - sprosila ona.
Starik pomyagchel.
- Ne bespokojsya, staraya, - skazal on. - Leto sejchas. Komar menya ne
beret. Dobro vsyakoe kto segodnya prinosil v muzej?
- Staraya direktorsha, Elena Sergeevna. Oni potom eshche dolgo zdes'
prosideli.
- CHego s soboj unesla?
- S vnukom ona byla, s Vanej. Na pensii ona teper'.
- Knizhka byla u nee? Staraya.
- Ona zachastuyu s knizhkami hodit.
- Ona uhodila - knizhka byla u nee?
- Byla, byla. Konechno, byla, kak ne byt' knizhke.
- Davno ushla?
- Eshche svetlo bylo...
- Kuda poshla?
- Domoj k sebe, na Slobodskuyu...
Udalov uzhe sovsem sobralsya bezhat' iz bol'nicy, no tut konchilsya
devyatichasovoj seans v kino, po ulice poshli lyudi, s razgovorami i smehom.
Zazhigali spichki, prikurivali. Luny ne bylo - iz-za lesa natyanulo grozovye
tuchi. Grubin prizhalsya k stene. Udalov prisel za podokonnikom. V palate uzhe
bylo temno, svet vyklyuchen, bol'nye spyat.
- Minovali, - prosheptal nakonec Grubin, davaya signal.
Poslednim proshel kinomehanik, zvenya klyuchami ot kinobudki.
Mozhno bylo nachinat' begstvo. Udalovu ochen' hotelos', chtoby proshlo ono
nezametno i blagopoluchno. Esli ego pojmayut sejchas i vernut, budet nemalo
smeha i izdevatel'skih razgovorov. No utra zhdat' nel'zya. Utrom v bol'nice
naberetsya mnogo vrachej i personala. Ne otpustyat. Udalov opersya na zdorovuyu
ruku i sel na podokonnik Szadi skripnula dver'... Sestra. Udalov
zazhmurilsya i prygnul vniz, v ruki Grubinu. Bol'nuyu ruku derzhal kverhu,
chtoby ne povredit'. Tak i zamerli pod oknom skul'pturnoj gruppoj.
Pered nosom Korneliya shevelilis' grubinskie pyshnye volosy. Udalov
zazhmurilsya, ozhidaya sestrinskogo krika. I emu uzhe chudilos', kak zazhigayutsya
vo vseh bol'nichnyh oknah ogni, kak nachinayut suetit'sya po koridoram nyanechki
i medsestry i vse krichat: "Ubezhal! Ubezhal! Obmanul doverie!"
- Aj! - prostonal Kornelij.
Grubin tolknul ego golovoj v rot, chtoby hranil molchanie.
V palate bylo tiho. Mozhet, sestra ne zametila, chto odnogo pacienta ne
hvataet. A mozhet, i ne sestra eto byla, a kto-nibud' iz hodyachih bol'nyh
poshel v koridor. Kornelij tyazhelo vzdohnul, obmyak i poprosil:
- Podozhdi minutku, peredohnu. YA vse-taki bol'noj chelovek.
I tut oni uslyshali tyazhelye nerovnye shagi. SHagi priblizhalis' neumolimo
i surovo, budto peredvigalsya ne chelovek, a pamyatnik. Po samoj seredine
ulicy, ne skryvayas', proshel vysokij starik s palkoj. Proshel, nerovno i
skupo osveshchennyj redkimi fonaryami, i tol'ko ten' ego eshche nekotoroe vremya
udlinyalas' i pokachivala golovoj u nog Udalova. Ostalsya zapah odekolona,
strannoe bul'kan'e, ishodivshee ot starika, da postuk palki.
- Podozritel'nyj starik, - skazal Udalov shepotom. Starika on
ispugalsya i potomu teper' hotel ego unizit'. - U provala vertelsya,
pomnish'? Menya v propast' tolknul.
- Ty sam tolknulsya. Nechego uzh... - skazal spravedlivyj Grubin.
- I ne izvinilsya, - skazal Udalov. - CHeloveka dovel do bol'nicy, do
travmy, a ne izvinilsya. Travma moya - bytovaya, i po byulletenyu platit' ne
budut. Nado s nego vzyskat'.
- Konchaj, Kornelij, - uveshcheval Grubin. - CHego voz'mesh' so starika.
- YA emu isk vmenyu, - skazal Udalov. Teper' on ponyal, kto vo vsem
vinovat.
Udalov vskochil i, nesya vperedi bol'nuyu ruku, kak ruchnoj pulemet,
melko pobezhal po ulice vsled za starikom. Bezhal negromko: emu hotelos'
uznat', gde zhivet starik, no govorit' s nim sejchas, na temnoj ulice, ne
stoilo. U starika palka. A Udalov vne zakona. Beglec.
Grubin vzdohnul i dognal Korneliya. On shel ryadom i otgovarival.
Namekal, chto takaya pogonya mozhet otrazit'sya na zdorov'e. Udalov
otmahivalsya. Ot druga i ot zlyh komarov...
SHurochka uzhe tri raza skazala Stendalyu, chto ej pora domoj, no ne
uhodila. Ej i v samom dele pora bylo domoj. Stendal' otvechal: "Net,
posidim eshche". On neodnokratno hodil na ugol, gde stoyala morozhenshchica, i
prinosil SHurochke eskimo. I snova razgovarival o poezii, chudesnyh
sovpadeniyah, planah na budushchee, preimushchestvah zhurnalistskoj zhizni, mame,
ostavshejsya v Leningrade, lyubvi k zhivotnym, dolgoletii i vse preryval sebya
voprosom: "Posidim eshche?"
SHurochke bylo chut' zyabko ot predchuvstvij, no, kogda stalo sovsem
pozdno, ona vstala i skazala:
- YA poshla. Mama budet rugat'sya.
- Zavtra vy svobodny? - sprosil Stendal'.
- Ne znayu, - skazala SHurochka. - Vy menya ne provozhajte.
Ona boyalas', chto dyuzhie mal'chiki iz tehnikuma uvidyat Stendalya s nej i
pob'yut Mishu.
I tut razdalis' shagi. SHagi byli tyazhelye, s palochnym pristukom. Po
ulice, napravlyayas' k mostu cherez Gryaznuhu, shel starik s palkoj. Znakomyj
zapah odekolona soprovozhdal ego.
Stendal' pochuvstvoval, kak vse vnutri ego napruzhinilos'. Starik byl
tajnoj. V nem bylo nechto zloveshchee.
- Idem, - skazal Stendal'. - |togo cheloveka upuskat' nel'zya.
...Milica Fedorovna Baksht v zadumchivosti gulyala kuda dol'she, chem
polozheno v ee vozraste. Popala dazhe na Slobodu, chego ne sluchalos' uzhe let
tridcat'. Ona brela domoj v nochi, pora by spat', slabye nogi onemeli, i
pronosivshiesya s revom avtobusy pugali, zastavlyali prizhimat'sya k stenam
domov. Mozhet, uzhe i ne dojti do doma, do fikusa i shafrannoj polut'my.
Koshka poslushno semenila szadi, starayas' ne otstavat', i glaza ee goreli
tusklo, kak v tumane.
Krupnaya zhenshchina obognala Milicu Fedorovnu, no ne posmotrela v ee
storonu. ZHenshchinu Milica Fedorovna znala ploho - videla raza dva iz okna,
kogda ta vyhodila iz univermaga.
Savich uznal zhenu po pohodke. Kogda-to etot perezvon kablukov ego
plenyal, kazalsya legkim, elegantnym. Potom proshlo - ostalos' umenie ugadat'
izdali, sreagirovat'. I sejchas sreagiroval. Ponyal, chto zhena muchaetsya
revnost'yu, razyskivaet ego. V dva pryzhka peremahnul cherez ulicu i
spryatalsya za kalitkoj vo dvore Kastel'skoj. Vanda Kazimirovna zaderzhalas'
pered oknom, zaglyanula, uvidela, chto Kastel'skaya odna. Sidit za stolom,
chitaet. Savicha tam net. Uspokoilas' i poshla dal'she, k mostu, medlennee,
kak by progulivayas'.
Savich sobralsya bylo vernut'sya na ulicu, no tol'ko sdelal dvizhenie,
kak snova poslyshalis' shagi. S dvuh storon. Odni - tihie, sharkayushchie, budto
chelovek ne dvigaetsya s mesta, a ustalo vytiraet nogi o shershavyj polovik.
Drugie - tyazhelye, uverennye. Savich ostalsya v teni. Kalitka dernulas' pod
udarom, raspahnulas'. Zadrozhal zaborchik. Vysokij starik s palkoj vorvalsya
vo dvor, chut' ne zadel Savicha plechom, obognul dom i - raz-dva-tri! -
vzgromozdilsya po stupen'kam k dveri. Postuchal.
Savich vypryamilsya. Starika on gde-to videl. Starik emu ne ponravilsya.
Bylo v nem nechto agressivnoe, ugrozhayushchee Elene. Savich hotel podojti k
stariku zadat' vopros, no uderzhalsya, boyalsya popast' v neudobnoe polozhenie:
sam-to on chto zdes' delaet?
Poka Savich kolebalsya, proizoshli drugie sobytiya. Vo-pervyh, dver' k
Elene otkrylas', i starik, ne sprashivaya razresheniya, shagnul vnutr'.
Vo-vtoryh, v kalitku vbezhal molodoj chelovek v ochkah. On tashchil za ruku
ocharovatel'nuyu SHurochku Rodionovu, podchinennuyu Vandy. Molodye lyudi
ostanovilis', ne znaya, kuda idti dal'she. Tut zhe pered kalitkoj
oboznachilis' eshche dve figury: odna derzhala pered soboj vy tyanutuyu vpered
beluyu tolstuyu ruku; vtoraya byla vysoka, i lohmataya ee golova pod svetom
ulichnogo fonarya kazalas' golovoj Meduzy Gorgony. Udalov zametalsya pered
kalitkoj, a Grubin vytyanul zhilistuyu sheyu, zaglyanul v okno Kastel'skoj i
skazal:
- On tam.
Udalov tut zhe ustremilsya vo dvor, obognal, ne vidya nichego pered
soboj, SHurochku s ee sputnikom i prinyalsya barabanit' v dver'.
- CHto-nibud' sluchilos'? - sprosil Savich, vyjdya iz temnoty.
- Ne znayu, - iskrenne otvetil Grubin. - Mozhet byt'.
- YA zh tebe govoril, - skazal Misha Stendal' SHurochke i tozhe podoshel k
kryl'cu.
Pervym vbezhal v komnatu Udalov. Hotel dazhe pozdorovat'sya, no slova
zastryali v gorle. Starik prizhal Elenu Sergeevnu v uglu i staralsya otnyat' u
nee rastrepannuyu tetrad' v kozhanoj oblozhke. Elena Sergeevna prizhimala
tetrad' k grudi obeimi rukami, molchala, smotrela na starika pronzitel'nym
vzorom.
- Ah ty!.. - skazal Udalov. On vystavil vpered zagipsovannuyu ruku i s
razmahu tknul eyu starika v spinu.
Starik soprotivlyalsya.
Na pomoshch' Udalovu podospel Savich: im dvigal strah za sud'bu nekogda
lyubimoj zhenshchiny.
Starik ohal, rychal, no ne sdavalsya.
Uzhe i Grubin, i Udalov, i Stendal', dazhe SHurochka otryvali ego,
tyanuli, a on vse soprotivlyalsya, poddavayas', pravda, ponemnogu sovmestnym
usiliyam protivnikov.
Boj shel v pyhtenii, vzdohah, kryakan'e, no bez slov.
A slova prozvuchali ot dveri.
- Prekratite! - skazal starcheskij golos. - Nemedlenno prekratite.
V dveryah, opirayas' na trost', stoyala vkonec utomlennaya Milica
Fedorovna Baksht. U nog ee, szhavshis' panteroj, prisela staraya siamskaya
koshka.
Starik otpustil tetrad' i otstupil pod tyazhest'yu nasevshih na nego
vragov. Povel plechami, stryahnul vseh i kak ni v chem ne byvalo sel na stul.
- Kak deti, - skazala Milica Fedorovna. - Dajte stul i mne. YA ustala.
- Lyubeznyj drug, - skazala Milica Fedorovna, - vy veli sebya
nedostojno. Vy pozvolili sebe podnyat' ruku na damu. Izvinites'.
- Proshu proshcheniya, - skazal starik smushchenno.
Elena Sergeevna eshche ne prishla v sebya. Prizhimala k grudi tetrad', ne
sadilas'.
- Moj drug ne imel v myslyah durnogo, - prodolzhala Milica Fedorovna. -
Odnako on vzvolnovan vozmozhnoj poterej.
- Mne on s samogo nachala ne ponravilsya, - skazal Udalov. - Miliciyu
nado vyzvat'.
- Spravimsya, - skazal Stendal'.
- Tak razgovora ne poluchitsya, Elena Sergeevna, - skazal starik.
- Nu-nu, - vozrazil Udalov. On byl smel: s nim byla obshchestvennost'. -
YA ruku iz-za vas slomal.
- Sam prygnul, - skazal starik bez uvazheniya.
- Lyubeznyj drug, - skazala staruha Baksht, - boyus', chto teper' pozdno
stavit' usloviya.
Zatem ona obernulas' k Udalovu i Stendalyu i skazala:
- Moj drug ne povtorit priskorbnyh postupkov. YA ruchayus'. - V golose
ee zvuchala nestarushech'ya tverdost'.
Udalovu stalo nelovko. On potupilsya. Stendal' hotel vozrazit', no
SHurochka dernula ego za rukav.
- YA polagayu, - prodolzhala Baksht, - chto nastupilo vremya obo vsem
rasskazat'.
- Da, stoit ob®yasnit'sya, - skazala Elena Sergeevna.
Ona polozhila zlopoluchnuyu tetrad' na stol, na vidnoe mesto.
- CHto vy znaete? - sprosil starik u Eleny Sergeevny.
- To, chto napisano zdes'.
Starik kivnul. Opersya shirokimi ladonyami o nabaldashnik palki. Byl on
ochen' star. Nepravdopodobno star.
- Ladno, - skazal on. - Sut' dela v tom, chto ya rodilsya v tysyacha
shest'sot tret'em godu.
Udalov hihiknul. Zasmeyalsya negromko, poglazhivaya kurchavye rostki
vokrug lysiny, Savich. Zarazilsya smehom, prysnul Stendal'. SHiroko ulybalsya
Grubin. SHurochka tozhe ulybnulas', no oseklas', sognala ulybku, vspomnila
al'bom staruhi Baksht.
Sama Baksht ne smeyalas'.
...Vanda Kazimirovna zaglyanula v okno, uvidela muzha veselym, v
kompanii. |to perepolnilo chashu ee terpeniya. Ona voshla v dom. Ona byla v
gneve. Topnula muskulistoj nogoj, preryvaya vesel'e, i sprosila, obrashchayas'
bol'shej chast'yu k muzhu:
- Smeetes'? Veselites'?
Savich opal s lica. Hotel vstat', izvinit'sya, hotya i ne byl vinovat.
No i tut poryadok navela staruha Baksht. Ona skazala gromko i strogo:
- Kto hochet smeyat'sya, idite v sinematograf. A vy, madam, sadites' i
ne meshajte razgovoru.
Udivitel'no, no vsem rashotelos' smeyat'sya. I Vanda Kazimirovna sela
na svobodnyj stul ryadom s SHurochkoj i pritihla.
Starik budto zhdal etoj pauzy. On skazal razmerenno:
- YA rodilsya v tysyacha shest'sot tret'em godu.
Na etot raz nikto ego ne perebil, nikto ne ulybnulsya. Stalo yasno, chto
starik ne vret. CHto on v samom dele rodilsya tak davno, chto on - chudo
prirody, unikum, sud'ba kotorogo tainstvennym i chudesnym obrazom svyazana s
provalom na Pushkinskoj ulice.
- Otec moj byl beden. Mat' umerla ot rodov. ZHili my zdes', v gorode
Velikij Guslyar, na Vologodskoj ulice. Otec byl sapozhnikom, krestili menya v
Nikol'skoj cerkvi, chto i ponyne vozvyshaetsya na uglu ulicy
Krasnogvardejskoj i Mira. Okrestili Almazom. Nyne imya redkoe i
neizvestnoe.
Starik zakashlyalsya. Kashlyal dolgo, sotryasal bol'shoe, vidno sovsem uzhe
pustoe vnutri, telo.
- Ispit' ne najdetsya, Elena Sergeevna? - sprosil starik.
SHurochka sbegala na kuhnyu, prinesla stakan holodnogo moloka. Starik
vypil moloko, vyter ne spesha usy sinim platkom.
- Mal'chikom otdali menya v usluzhenie kupcu Tomile Perfir'evu, cheloveku
skarednomu, nechistomu na ruku. Bil on menya neshchadno. No ros ya rebenkom
sil'nym, hotya myaso vidal lish' po bol'shim cerkovnym prazdnikam. Pomnyu, byli
sluhi o polyakah, kotorye vzyali Moskvu. Do nas polyaki, pravda, ne
dobralis', no bylo velikoe smyatenie.
Starik govoril medlenno, starayas' vobrat' v sovremennye, ponyatnye
slushatelyam slova sobytiya semnadcatogo veka. Budto sam uzhe ne ochen' veril v
to, chto byli oni. I sam sebe kazalsya lzhivym, - chto za delo etim lyudyam do
bestolkovogo shuma bazarnoj ploshchadi, do zaikayushchegosya d'yaka s gramotoj v
rukah, do zatoptannoj nishchenki i trojnogo solnca - zloveshchego znameniya! Bylo
li takoe ili podsmotreno v kino cherez trista let?
- Komu skuchno, mozhet ujti, ne nastaivayu, - skazal vdrug zlo starik.
Emu pochudilis' nasmeshki na licah.
Nikto ne otvetil. Provizor Savich ponimal, chto nado trebovat'
dokazatel'stv, potomu chto inache poluchalsya koshmar. Nereal'nost'
podcherkivalas' tem, chto v odnoj komnate, vpervye za mnogo let, okazalis'
Vanda i Elena.
Starik molchal, smotrel pronzitel'no, i utihal skrip stul'ev,
shevelenie, pereglyady.
- Ulichil ya kak-to hozyaina v obmere, i eto sluchilos' na lyudyah... SHramy
eti do sego dnya ne sovsem sgladilis' - izbil on menya. Nichego, otdyshalsya,
no klichku priobrel "Bityj". Tak zvali. Poluchaetsya - Almaz Bityj. Pravda, ya
imya neodnokratno menyal, i v sovetskom pasporte napisano Bitov. No eto ne
tak vazhno. Podros ya, ubezhal iz Velikogo Guslyara, i nachalis' moi
mnogoletnie stranstviya. Snachala pristal ya k torgovym lyudyam, chto shli v
Sibir'. Molodoj ya eshche byl i mnogoe prinyal na sebya. Esli rasskazyvat',
poluchitsya dlitel'nyj roman so mnogimi priklyucheniyami.
Doshel ya s kazakami do zemli Kamchatskoj, byval i v Indii, a kogda
vernulsya v Rossiyu, bylo mne uzhe pod pyat'desyat, obladal ya nekotoroj
izvestnost'yu kak otvazhnyj i sklonnyj k pravde chelovek, i esli kto iz vas
imeet dostup k arhivam, to mozhet najti tam, koli ucelelo posle mnogih
pozharov, stolbcy, v kotoryh upomyanuto o moih delah i pohodah. Bylo vokrug
ugnetenie i chvanstvo, obidy i skorb'. I togda ya podalsya na yug, v
Zaporozhskuyu Sech'. Stal ya polkovnikom zaporozhskogo vojska i dumal, chto
zavershu zhizn' v pohodah i boyah, no sluchilos' odnazhdy takoe sobytie...
Starec Almaz prerval rech', pomolchal s polminuty.
Slushateli zainteresovalis', poddalis' gipnozu suhih fraz, za kotorymi
vstavali sobytiya, pravdivye potomu, chto govorilos' o nih tak kratko i
sderzhanno.
- Vam takogo imeni, kak Bryuhoveckij, Ivashka Bryuhoveckij, slyhat' ne
prihodilos'? I vam, Elena Sergeevna? |to ponyatno. CHelovek etot kanul v
letu i izvesten tol'ko istorikam-specialistam. A ved' v moe vremya imya ego
na Sechi, da i vo vsej Rusi, bylo ves'ma znamenitym. Dlya lyudej on byl
getmanom zaporozhskim, dlya menya - pryamym nachal'nikom...
Vyzyvaet etot Bryuhoveckij menya k sebe i govorit: "Est' k tebe, Almaz
Fedotovich, tajnoe i srochnoe delo. Poradoval menya car' gramotoj, velel
ohranu vyslat', starca Meletiya vstretit' i do bezopasnyh mest provodit'.
YA-to lyudej poslal, da oni poshchipali togo starca, vse, chto pri nem bylo -
shest' vozov da gramoty zamorskie, - sebe vzyali. Teper' car' gnevaetsya.
Gde, sprashivaet, nagrablennoe? Vtoroj den' u menya pod'yachij Tajnogo prikaza
Porfirij Olovennikov sidit, spiski nagrablennogo pokazyvaet, trebuet
vernut'. Grozit... Vyruchaj, Almaz. CHto delat'?" YA srazu ponyal: yulit Ivashka
Bryuhoveckij, potomu kak ne inache grabiteli s nim shchedro podelilis'. A
rasstavat'sya s dobrom komu zahochetsya. YA i sprashivayu: "Gramotki gde? Vryad
li car' stal Olovennikova, hitrogo cheloveka, k tebe posylat' iz-za shesti
vozov. Gramotki pokazhi". Bryuhoveckij pootnekivalsya - vrode ne znaet, gde
gramoty, slyhom ne slyhival. Potom vspomnil vrode, prines. YA poprosil
razobrat'sya. Bryuhoveckij sporit' ne stal. Skazal tol'ko - s utra prizovet,
chtoby vse bylo yasno. I vernulsya ya k sebe domoj...
"Po-moemu, ya vstrechala etu familiyu - Bryuhoveckij", - dumala Elena
Sergeevna. Razognala vozduh pered licom - nadymili kuril'shchiki.
Stendalyu stalo skuchno. On vertelsya na stule, shumet' ne osmelivalsya,
kidal vzglyady na SHurochku. Udalov bayukal ruku - vidno, nyla. Grubin slushal
vnimatel'no - predstavlyal spesivogo getmana, u kotorogo pod dver'yu sidit
moskovskij pod'yachij iz prikaza tajnyh del.
- YA pozval odnogo pisarya, greka, ne pomnyu, kak zvali. S nim my
gramotki razobrali. I byli oni lyubopytnye - v nih vostochnye patriarhi
priznavali vlast' Alekseya Mihajlovicha bespredel'noj. A Nikona, russkogo
patriarha, stavili nizhe carya. Gramoty byli kuda kak vazhny - pod'yachij ne
zrya tratil vremya. Car' hotel s Nikonom pokonchit', da ne smel svoej vlast'yu
patriarshego sana lishit'. Poslov v Ierusalim, v Antiohiyu slal, tamoshnih
patriarhov zadabrival, pomoshchi prosil. Byl sredi bumag odin spisok - ochen'
menya zainteresoval. Spisok byl s gramoty samogo Nikona. CHestil v nej Nikon
carya i boyar, zval k pravde, zhalovalsya na proizvol carskij, grozil vojnoj.
Ochen' eta gramota sootvetstvovala moemu dushevnomu sostoyaniyu, - ya mnogo let
spravedlivosti iskal, i vot ona, piscami perepisannaya, spravedlivost',
velikim chelovekom vyskazannaya, kotoryj protiv carya i boyar idet. YA togda v
patriarshej politike ne razbiralsya, reshil - budu zhiv, uvizhu starca,
poproshu, chtoby napravil menya na put' istinnyj.
Utrom prishel k Ivashke Bryuhoveckomu i sovetuyu emu: "Ty, govoryu, otdaj
chego-to iz vzyatogo, pustyak otdaj. No vot eti chetyre gramoty, patriarhami
napisannye, obyazatel'no vozvrati. I ot tebya car' otstupitsya. Skazhi, vse u
kazakov zabral, v cerkov' slozhil, a cerkov' voz'mi i sgori". Ivashka menya
pytaet: "A obojdetsya li?" - "Obojdetsya", - govoryu.
Tak Bryuhoveckij i sdelal. Pod'yachij, kak uvidel patriarshie gramotki, v
lice cvetom vosstanovilsya, - za etim i ehal...
Starik razgovorilsya, golos okrep; on vzmahival palkoj, slovno bulavoj
libo sablej, zabyl o slushatelyah - ne do nih bylo. Sobytiya obrastali
plot'yu, pyl'nye imena prevrashchalis' v lyudej.
- YA stremilsya v Moskvu. No popal tuda tol'ko goda cherez dva-tri,
kogda uzhe k Moskve pod®ezzhali cherez Gruziyu, po Volge, carem sozvannye
vostochnye patriarhi, chtoby sudit' Nikona. Bryuhoveckij togda v Moskvu
poehal, k caryu na poklon. I udalos' mne cherez podstavnyh lyudej s Nikonom
svyaz' ustanovit'.
V to vremya grozila emu zhe ssylka prostym monahom-chernecom v severnyj
monastyr', no starik ne sdavalsya, bor'bu konchennoj ne schital.
Po-sovremennomu govorya, byli u nego eshche bol'shie svyazi v verhah. Za nih
derzhalsya. A s drugoj storony, obratil svoe vnimanie k narodu. Mozhet, i ne
ot bol'shoj lyubvi, - a chto delat'? Boj-to proigran. Menya Nikon prigrel v
odnom monastyre, starcem Sergiem nazyvali. No sablyu ya eshche v rukah derzhat'
mog. Sidenie v monastyre tomilo menya, hotya Nikon obnadezhival: nadvigayutsya,
govoril, vremena. Posluzhish' ty eshche, Almaz, pravomu delu...
Vy uzh poterpite, - skazal vdrug starik mirolyubivo Stendalyu, kotoryj
vynul zapisnuyu knizhku i chto-to svoe stal pisat' v nej. - Mne nedolgo
ostalos'. Sejchas k delu perejdu. Bez etogo, chto rasskazal, vam moya poziciya
i sud'ba ostanetsya neyasnoj.
- YA nichego, ya konspektiruyu, - smutilsya Stendal' i zakryl knizhechku.
- S yuga, s Volgi, prishli vesti: podnyalsya Sten'ka Razin. On
Dolgorukomu smert' brata svoego Ivana prostit' ne mog. Smelyj byl chelovek.
I hot' Prozorovskij, astrahanskij voevoda, emu proshchenie za starye dela ot
carskogo imeni vyskazal, on vse ravno po Volge poshel, carya reshil skinut'.
Kak na podvor'e u nas ob etom zagovorili, ponyal ya - ne segodnya zavtra menya
k Nikonu prizovut. Byl togda Nikon prostym monahom, opozorennyj, v
Ferapontovom monastyre, v nashih vologodskih mestah, zatochen. No v
monastyre ego znali, opasalis', chto on mog eshche vlast'yu pol'zovat'sya.
Prizval menya, skazal: "Ty, kazak Almaz, idi k Stepanu Timofeevichu na
Volgu. Bez menya, govorit, Stepanu s carem ne sovladat'. On sam eto znaet.
Slyhal ya, est' sredi ego strugov odin, chernym barhatom obit, i pustil
Stepan sluh, chto v etom struge ya plyvu. Tak poezzhaj tuda, posmotri, vrode
kak moj posol budesh'". Blagoslovil menya Nikon, i ushel ya na Volgu. YA i v
Astrahani byl, kogda Prozorovskogo s raskata kinuli, i Caricyn bral, i pod
Simbirskom s vojskom stoyal. Vse bylo. Tol'ko, konechno, ryasu-to skinul, i
hot' zvali menya po-prezhnemu starcem Sergiem, dralsya ya po-kazach'i. Togda-to
s Milicej ya i poznakomilsya.
Almaz ukazal uzlovatym pal'cem na starushku, dremavshuyu v uglu s koshkoj
na kolenyah.
Vse poslushno obernulis' k nej.
- Byla ona togda i sejchas est' - persidskaya knyazhna, pro kotoruyu
izvestnuyu pesnyu slozhili. Budto ee Stepan Timofeevich za bort v Volgu kidal.
- Oj! - udivilas' SHurochka Rodionova. - YA dumala, chto eto - skazka.
- Ne budite ee, - skazal Almaz. Da nikto i ne sobiralsya budit' Milicu
Fedorovnu. - V pesne govoritsya, chto Stepan Timofeevich ee za bort kinul,
tak nepravda eto. Grozilsya, klyalsya dazhe, chtoby revnivyh kazakov uspokoit'.
No ved' ne banditom on byl. Byl on k tomu vremeni gosudarstvennym
deyatelem, armiyu vel za soboj. Incident, pravda, byl, priznayu. YA togda na
tom zhe struge, chto i Stepan, nahodilsya. My sporili s nim sil'no.
Rashozhdeniya u nas byli. A tut prishli nekotorye rukovoditeli. Skazali:
Simbirsk skoro, tam zakonnaya supruga ozhidaet; nehorosho, koli s knyazhnoj tam
poyavites', dlya moral'nogo sostoyaniya vojsk. I Stepan Timofeevich soglasilsya.
Devka po-russki ni slova ne znala. Tol'ko glazishchami vertela, kazakov s uma
svodila. Stepan vyrugalsya, velel ee mne, kak cheloveku nadezhnomu, vzyat'
noch'yu, perevezti na chernyj nikonovskij strug. Tam ona i byla. A v
Simbirske my ee v dome odnom poselili. I ty, kudryavyj, ne skal'sya. Esli
vse budet kak nado, zavtra vy ee ne uznaete. Pervaya krasavica v Persii ona
byla. Pervoj krasavicej i zdes' budet.
Starik umorilsya, perevel dyhanie. Vozduh prohodil v legkie tyazhelo,
gromko. Starik vynul pachku "Belomora", zakuril.
Vokrug zagovorili, no slova byli budnichnye, nikto o rasskazannom ne
upominal, ne znal eshche, kak i chto nado budet skazat'.
SHurochka prinesla napit'sya Vande Kazimirovne.
Elena nakinula shal' na plechi Milice Fedorovne, chtoby ta ne zamerzla.
Za oknom byla tish', temen', prohlada. Sobaka vdali brehala lenivo,
sonno. Budto komar ee ukusil, vot i otrugivala ego.
- Dal'she rasskazyvat' - odna pechal', - skazal starik. - Vosstanie,
kak vy znaete, bylo podavleno. V Arzamase knyaz' Dolgorukij dvesti viselic
postavil. Na kazhdoj po polsotne lyudej pogiblo. Vot i schitajte... No menya
pri tom ne bylo. YA s dvumya sotnyami kazakov na sever proshel, k Ferapontovu
monastyryu. Uznal menya Nikon, obradovalsya, da poostorozhnichal. My ego
ugovarivali: voz'mem Kirillov monastyr' - tam kazna bol'shaya, pushki - i na
Volgu, na pomoshch' Stepanu speshit' nado. Da ne osmelilsya Nikon. Ostalsya... A
nam vozvrashchat'sya pozdno bylo. K tomu vremeni Stepana s Frolom uzhe v Moskvu
vezli. Kazakov ya otpustil - pust' kazhdyj, kak mozhet, schast'ya ishchet. A sam
hotel v les ujti. Da byl odin, knyaz' Samojla SHajsupov, pristavlennyj k
Nikonu carem... U SHajsupova soglyadatai, vsyudu svoi lyudi. Donesli. Pojmali
menya nepodaleku ot monastyrya, zakovali - i v Moskvu, kak samogo opasnogo
gosudareva prestupnika. YA caryu - kak podarok. Esli soznayus' - konec
Nikonu, chto na nash prihod da na zazyvnye rechi ne dones. Nikona i tak uzhe v
krepost', v Kirillov monastyr', v strogost' pereveli. A moi pokazaniya byli
by emu mogil'nym kamnem. Privezli menya v Moskvu, i tut sluchilos'
nepredvidennoe proisshestvie, kotoroe k segodnyashnemu dnyu imeet otnoshenie.
Ruki Sergiyu zavyazyvali podle kistej verevkami, obshitymi vojlokom,
nogi styagivali remnyami, i podnimali telo na vozduh. Palach nastupal nogoj
na konec remnya, tyanul, razryval telo, sustavy vyvorachivalis' iz ruk, i
potom palach bil po spine knutom izredka, v chas udarov tridcat', i ot
kazhdogo udara budto nozhom vyrezana polosa. Razzhigali zheleznye kleshchi
nakrasno, hvatali za rebra...
Starec Sergij ot navetov otkazyvalsya. Frola Razina, ego priznavshego,
vstretil glazami pustymi, a chernecam, kotorye ego u byvshego patriarha
Nikona videli vhodyashchim i vyhodyashchim, protivnye slova govoril. Starik Sergij
byl silen eshche, no posle pytok sdal, golova boltalas', yazyk raspuh, i
govorit' on ne mog.
Aleksej Mihajlovich, muchayas' odyshkoj i strahami, pereshel noch'yu iz
dvorca v podval Tajnogo prikaza. Nes s soboj bumazhku, na kotoroj
sobstvennoj rukoj zapisal voprosy dlya starca.
"Za chto vselenskih Sten'ka pobit' hotel? Oni po pravde li izvergli
Nikona i chto on im prikazyval?" - povtoryal pro sebya gosudar' slova
zapiski. "O Korele. Gramotu ot nego za Nikonovoj pechat'yu k carskomu
velichestvu shlyut iz-za rubezha". |to o shvedah. SHvedy nenadezhny, vredny,
Kotoshihiia, beglogo buntovshchika, spryatali, pechatnye dvory derzhat, v
kurantah pro vora Sten'ku pechatayut i lozhnye izvestiya o Nikone soobshchayut.
Starec znat' pro eto dolzhen.
D'yak Danilo Polyanskij shel szadi, na polshaga, derzhal svechu, chtoby
gosudaryu ne udarit'sya golovoj o pritoloku. V perehode bylo smradno,
vonyuche, strelec u dverej v pytochnuyu zasuetilsya, otkryval, pyatilsya, i
ottogo gosudaryu bylo eshche toshnej. Polyanskij skazyval, chto starec Sergij
molchit. Hudo. A esli lyudishki, vernye vrode, tverdyat, chto Sergij - ne
Sergij vovse, ne starec, a kazachij polkovnik.
Stupen'ki v podval sklizkie, gryaznye, mogli by i pomyt', vse-taki
gosudar' hodit, da ne stal gosudar' govorit' Polyanskomu, tverdil slova
voprosov, i slova uletali, zaputyvalis' v raznyh trevozhnyh myslyah, i
gorelo vnutri, peklo - vidno, napustili porchu nemchiny, lekari. Gor'ko bylo
caryu na lyudskuyu neblagodarnost', na vrazhdu, mestnichestvo, zlobu, navety.
- Lestnicy by vymyli, - skazal vdrug gosudar' Polyanskomu, hotya
govorit' uzhe razdumal.
Mimo kamor shli v pytochnuyu. Za reshetkami shevelilis' teni, blednye ruki
lezli iz tryap'ya, i cepi zveneli, budto otbivali zubnuyu drob'.
Starec Sergij visel na dybe bezzhiznenno. Sedye volosy, v gryazi i
krovi, koltunom torchali vbok, budto boyarskij syn nabekren' nadel shapku.
Pod'yachij, chto vel dopros, vskochil iz-za stola, no car' v ego storonu ne
posmotrel. Podoshel k Sergiyu, zaglyanul v lico. Palach, chtoby udobnee
gosudaryu bylo, shustro otbezhal, otpustil verevku, i Sergij nogami stal na
pol, tol'ko nogi poshli v storonu - ne derzhali.
- CHto skazal? - sprosil car', glyadya na starca, stol' nuzhnogo dlya
spokojstviya i torzhestva vlasti.
- Molchit, - skazal pod'yachij tiho. Boyalsya carskogo gneva.
YAzyk, raspuhshij, chernyj, vylezal izo rta, ne pomeshchalsya. Glaza
zakatilis' - ne zakryvalis'.
- Mne on zhivoj nuzhen, - skazal vdrug car' obyknovenno, budto bez
gneva, a s toskoj.
I dazhe Polyanskij drozh' pochuvstvoval. Tishajshij gosudar' byl ves'ma
ozabochen, i eto mnogim moglo stoit' zhizni.
- Pust' poutru ego dohtur osmotrit, zel'e dast. I ne pytat', poka sam
ne konchu.
Almaza okatili vodoj, vtashchili beschuvstvennogo v kamoru, kinuli na
pol. Do utra dohtura zvat' ne stali. Starik krepkij.
Almazu kazalos', chto on v pustyne. ZHarko i bol'no nogam, obodrannym o
kamni. I ozera lish' manyat, a okazyvayutsya vihryami, b'yushchimi po obozhzhennoj
kozhe. Potom laskovaya prohlada kosnulas' lba. Voda holodnaya - zuby lomilo -
sama vlilas' v rot. Stalo legko i blazhenno.
- Vam luchshe? - sprosil tihij nezhnyj golos, budto prohlada v pustyne.
- Da, - skazal Almaz. Otkryl glaza. V tele byla bol', lomota, no byla
ona ne tak vazhna, i golova stala yasnoj. Golos zvuchal gde-to vnutri, budto
kto-to pal'chikom gladil po temeni. Ryadom, na kuche preloj solomy, lezhal
malen'kij chelovek nic rasprostershis' i kasalsya ishudalymi rukami Almaza:
vo t'me zrachki svetilis' po-koshach'i.
- Nechistaya sila, - skazal Almaz. - Izydi...
- Tishe, - proiznes golos v golove u Almaza. I rot u malen'kogo
cheloveka ne otkryvalsya, szhat byl, guby v strunochku. Tol'ko glaza zelen'yu
svetyatsya. - Tishe, - golos pokoil, nezhil, - uslyshat - pridut. Snova kaznit'
primutsya. YA dobra zhelayu. Nemoshchen ya, izmuchen, nogi perelomany.
Tem' v kamore stoyala, no Almaz uvidal: nogi soseda na solome
rasplastalis', nezhivy. Krov' izo rta zapeklas' na shcheke. U Almaza strah
minoval. YAzyk tyazhel, no vorochaetsya.
- Pej, - bezzvuchno skazal sosed, protyanul ladoshku, a v nej voda, kak
na liste rosa. Ne bylo zla i porchi v malom cheloveke.
Almaz naklonil golovu, slizal rosu.
- Na dybe byl? - sprosil sosed.
- Ne zhit' mne, - skazal Almaz. - Sam gosudar' poutru primetsya.
- Buntovshchik ty? - sprosil sosed. - So Sten'koj razbojnichal?
- Ne vazhno, - skazal Almaz. Bylo v nem podozrenie, ne d'yakami li
tajnymi chelovek podstavlen.
- Ne opasajsya, - skazal chelovek. - YA tvoi mysli znayu. Schitaj, chto
dohtur ya. Iz fryazinskoj zemli. V koldovstve menya obvinili. Ognem pytali,
nogi lomali. YA sekret znayu, kak ujti otsyuda, da nog net.
Almaz dolguyu zhizn' prozhil, mnogogo naglyadelsya. Dohtur tak dohtur. Na
fryazinskih zemlyah, na nemeckih chudes mnogo. I sam Almaz do Indii hodil,
Turciyu videl, no v chudesa samo soboj veril.
- Ty mne o sebe rasskazhi, - molil sosed. - Hot' ne slovami. Dumaj - ya
pojmu.
Zelenovatye glaza zaglyadyvali v dushu, vysmatrivali, chto skryl; a
skryl Almaz v rasskaze nemnogoe - lish' to, chto kasalos' patriarha Nikona.
|to puskaj sosed chitaet sam - nechistoj li siloj, prosto koldovstvom.
Poroj sosed prosil povtorit', podrobnosti vysprashival, interesovalsya,
budto ne obrechen, kak i Almaz, na neminuemuyu smert'. Dovolen okazalsya.
Govoril, chto nadezhda v nem poyavilas', povezlo emu, chto sosed - Almaz. Ne
nadeyalsya uzhe, veru poteryal. Smert' blizka.
Bezhat' iz Tajnogo prikaza nekuda, eto Almaz ponimal. Nikto otsyuda ne
skrylsya eshche. Mozhet, malyj chelovek uma lishilsya? A mozhet, slovo znaet?
- Net, - skazal sosed. - Slova ne znayu. No vizhu skvoz' steny. Kak ni
pytaj, ne otvechu, ne ponyat' tebe.
Almaz ne sporil. Sekretnye i strannye veshchi priznaval, no sam koldunov
i tajnyh lyudej bezhal. Mozhet, i skvoz' steny zrit chelovek. Dano emu.
- Zdes' stena v odnom meste tonka, - skazal chelovek. - V odin kirpich.
Dver' zalozhena. V starye vremena hod byl v drugoe podzemel'e, no, vidno,
posle pozhara zabyli, zamurovali. Pod Kremlem v raznyh mestah hody i
podvaly vyryty, mnogie i ne najdesh'. Davno zdes' gosudari zhivut, a
gosudaryam nado tajny imet', tajniki i pytochnye mesta.
Za reshetkoj proshel strelec. Zaglyanul v temnotu, nichego ne uvidel.
Okliknul:
- Starec Sergij, a starec Sergij, zhivoj ty?
Almaz promychal nerazdel'no, prostonal.
- ZHivoj, - skazal strelec. - S utra dohtura privedut. Ravno kak k
boyarinu. - Strelec rassmeyalsya. - Kak k boyarinu, - povtoril. Poshel dal'she.
- Kak zhe my kirpichi razberem? - sprosil Almaz.
- Tishe, ne govori yazykom, - skazal kak by vnutri golovy sosed. - Ty
dumaj, ya vse ugadayu.
- Tyazhko, privychki net.
- YA kirpichi eshche so vchera rasshatal. Ty menya vytashchish', ponesesh'.
Kirpichi na mesto polozhish'. Mozhet, ne srazu spohvatyatsya.
- Soglasen ya, - skazal Almaz, potomu chto byl chelovekom trezvym i
ponimal: ne ubezhish' noch'yu - novye pytki, a tam i smert', pokazhetsya ona
blagostnoj, dolgozhdannoj, kak nevesta.
- ZHdi - uslyshal on golos vnutri.
CHelovek, opirayas' na lokti, povolochil bezzhiznennoe telo k dal'nej
stene, i ot boli ego, chto peredavalas' nechayanno Almazu, mutilo, ibo
lozhilas' ona na bol' Almaza.
- Syuda polzi, tol'ko ne shumi, - byl prikaz ottuda.
I Almaz podobralsya, rukoj oshchupal telo ryadom. Tot podhvatil ruku,
podnes k stene. Odin kirpich uzhe vynut byl. Vtoroj shatalsya.
- Ty sil'nee, - slyshal Almaz mysli. - Vynimaj ih. Rastvor staryj,
kroshitsya. YA perekladyvat' budu.
Snova proshel strelec, topotal sapogami: ozyab v podvale.
- Karaula zhdet, - skazal emu sosed. - Dumaet o tom, kak by sogret'sya.
Dumaet, chto ty za noch' otojdesh', dohtura ne nado budet. I tebe legche.
Dobryj chelovek.
Almaz kivnul, soglasilsya.
Almaz kirpichi vynimal iz steny, sosed perekladyval ih v storonu.
Oshchupal dyru - uzka, no probrat'sya mozhno. Sosed podtolknul v spinu: "Davaj,
mol", - ugadal, o chem Almaz podumal. Almaz propolz v dyru. Ottuda shel
holod i mrak, pytochnye kamery Tajnogo prikaza ryadom s nim teplym raem
kazalis'. Ruki uperlis' v ledyanuyu zhizhu. Plechi shvatilo bol'yu, sil ne bylo
telo protashchit'. CHelovek szadi podtalkival, da byl nemoshchen, bez pol'zy
pomogal. Svoe dyhanie Almaz slyshal, - kak otdaetsya hripom po dlinnomu
nevidimomu hodu, shumit, slovno domovoj v pechi.
- Davaj, davaj eshche, podnatuzh'sya, nemnogo ostalos'. Tam volya!..
Slova cheloveka, ugovory v golose stuchali, kak krov', i Almaz elozil
rukami po zhizhe, tyanul neposlushnoe telo svoe, i ono perevesilo, golova
upala v von' i led, i ot togo pribavilos' sily - ot otvrashcheniya i zhuti.
Otdohnul samuyu malost', vyprostal iz dyry nogi i pripodnyalsya, chtoby lico
otvratit' ot zhizhi.
- Menya voz'mi, ne zabud'... - umolyal chelovek.
No Almaz i ne pomyshlyal ostavit' v bede tovarishcha, tot emu dorogu k
vole pokazal, a Almaz nikogda lyudej ne predaval. I vidno, chelovek ugadal
ego mysli, zatih i zhdal pokorno, poka Almaz, otdohnuvshi, protyanet k nemu v
dyru ruki i vytyanet, nemoshchnogo, bessil'nogo, nevesomogo, v chernyj hod.
Almaz podnyalsya vo ves' rost, morshchilsya ot boli i zloby na svoi
neposlushnye chleny. Svod byl nizok, prishlos' prignut'sya, i holodnye kapli
padali ozhogami na izranennuyu spinu. CHeloveka Almaz vzyal na ruki, slovno
mladenca; na zakorkah nesti ne mog, hot' i spodruchnej - porotaya spina
sadnila. CHerez neskol'ko shagov perelozhil pod myshku, chtoby rukoj odnoj
vperedi sharit'. Da eto i ne nuzhno bylo - chelovek podskazyval, kuda idti,
gde povorachivat', slovno koshka vo t'me dorogu razlichal, i Almaz uzhe ne
udivlyalsya - sil ne bylo na dumy: slushalsya, shel, spotykalsya, skol'zil po
gryazi.
Proshli podzemnuyu palatu, potolok vverh ushel, raspryamit'sya mozhno.
Rukoj sboku oshchupal - yashchiki, larcy, sunduki. Vidno, bogatstva zateryannye.
- Net, - skazal chelovek, - eto knigi, stolbcy, gramoty. Starye. Ot
carya Ivana Vasil'icha ostalis'.
- Ne slyhal, chtoby car' knigami balovalsya, - skazal Almaz.
- Interesovalsya, - skazal chelovek. - Tut bol'shie bogatstva spryatany.
Gosudarstvennye tajny. Ih mnogie uzhe ishchut, da ne najti. Hody s zemli ne
vidny.
Daleko szadi, usilennyj hodami, budto boevymi trubami, prishel shum,
sbivalsya v kuchu, razdelyalsya na golosa.
- Nas hvatilis', - skazal chelovek. - Teper' ne najdut. Poka reshatsya v
hody sunut'sya da poka po nim proplutayut, my daleko budem.
...Vyshli oni poluzavalennym musorom, naselennym letuchimi myshami i
krysami podzemnym hodom, chto konchalsya na tom beregu Moskvy-reki, u
Kadashevskoj slobody. Kucha breven da kamni - vse, chto ostalos' ot
chasovenki, - skryvali drevnij hod. Rassvetalo. Mal'chishka gnal iz nochnogo
konej, a navstrechu, chut' vidnaya v tumane, shla baba s vedrami k ozerku u
Bolota. Sleva byli sady, i tam pereklikalis' storozha - beregli carskoe
dobro. Iz tumana vylezali, slovno kop'ya, kolokol'ni kadashevskih cerkvej.
Bylo mirno, i dazhe sobaki ne layali, ne bespokoili lyudej v takuyu obychnuyu
noch'.
- Pojdem beregom, - skazal chelovek. - Znayu, gde lodka.
Tut tol'ko Almaz uvidel tolkom sputnika. Bol' v nem, izbitom i
isterzannom, byla velikaya. Skvoz' rubishcha smotreli krovopodteki i sinyaki,
ruki byli iscarapany, slovno kto-to s nih kozhu sdergival, da i na like
cely byli odni glaza. Glaza pod utrennej sinevoj poteryali koshachij blesk i
nutryanoj svet - byli sinimi, slovno vozduh, i bezdonnymi, i byla v nih
mysl' i muka.
- Ty uzh poterpi, - skazal chelovek. - Donesi menya.
- Neuzhto, - skazal Almaz i dazhe ulybnulsya: podumal, chto i sam, vidno,
strashen i nepotreben.
- CHto pravda, to pravda, - skazal chelovek.
Almaz uzhe privychno vzyal ego pod myshku, - perebitye nogi boltalis'
pochti do zemli, rassekali vysokuyu pribrezhnuyu travu.
Lodka byla v polozhennom meste. CHelovek snova prav. I vesla, zabytye
libo narochno ostavlennye, lezhali v uklyuchinah.
CHerez chas dobralis' do lesa, a tam prolezhali ves' den', upryatav v
kamyshah lodku.
Almaz nabral yagod, syroezhek - poel; sputnik ot vsego otkazalsya,
tol'ko pil vodu, no ne iz reki, kak Almaz, a iz svoih ladonej, kak v
Tajnom prikaze, kogda poil etoj vodoj-rosoj svoego soseda.
Potom snova oni shli, obhodili derevni, shli i noch'yu i lish' ko vtoromu
utru, chut' zhivye, dobralis' do yara, v kotorom stoyalo, prikrytoe
pozheltevshimi vetkami, nechto nevidannoe, shozhee so strugom libo kovchegom, i
Almaz togda orobel i lishilsya chuvstv ot bessiliya i konca puti.
Ochnulsya Almaz vnutri kovchega, na myagkoj posteli, pri solnechnom svete,
hot' i byl kovcheg bez okon. Byl Almaz gol i namazan snadob'yami i zel'yami.
Sputnik ego, v inoe pereodetyj, kovylyal vokrug na samodel'nyh kostylyah,
posmeivalsya tonkimi gubami, bormotal po-svoemu, byl rad, ugovarival
Almaza, chto on - ne nechistaya sila, a strannik. No Almaz slushal ploho,
tyazhko - ego telo otkazyvalos' zhit' i perenosit' takie muki, bila ego
goryachka, i razum mutilsya.
- CHto zh, - uslyhal on v poslednij raz, - pridetsya pribegnut' k osobym
meram.
Mozhet, i tak skazal strannik, - snova bylo zabyt'e, slovno glubokij
son, i vo sne nado bylo uderzhat'sya za bort lad'i, a ne uderzhish'sya - uneset
volzhskaya volna, udarit o krutoj utes. No Almaz uderzhalsya, i kogda ochnulsya
vnov', vse v tom zhe kovchege, chelovek skazal emu:
- Opasalsya ya, chto serdce tvoe ne vyderzhit. No ty - sil'nyj chelovek,
vyderzhalo serdce.
Byl chelovek uzhe bez kostylej, begal rezvo. Vidno, nemalo vremeni
proshlo.
- Net, - skazal on, opyat' mysl' Almaza ugadal, - odin den' vsego
proshel. Poglyadi na sebya.
CHelovek protyanul Almazu krugloe zerkalo, i na Almaza glyanulo molodoe
lico, chem-to znakomoe, chem-to chuzhoe, i podumal snachala Almaz, chto eto
portret, pisanyj lik, no chelovek vse smeyalsya i velel v zerkalo smotret'.
I togda Almaz ponyal, chto stal molodym...
- ...Nu vot i vse, - skazal starik i snova potyanulsya k pachke za
papirosoj. - On uletel k svoim. YA togda ponyatiya ne imel, kto on takoj, chto
takoe, otkuda. Ob®yasnenie vosprinyal dlya sebya samoe prostoe - duh, vernee
vsego, bozhij poslannik. Ostavil on mne vse snadob'ya, kotorymi mne
molodost' vernul, vzyal s menya klyatvu, chto tajnu sohranyu, ibo rano eshche
lyudyam o takom znat'. I uletel. Eshche velel pol'zovat'sya zel'em, zhdat' ego,
obeshchal cherez sto let vernut'sya i menya obyazatel'no najti. YA bol'she sta let
zhdal. Ne vernulsya on. Mozhet, chto sluchilos'. Mozhet, priletit eshche. Odin raz
ya narushil ego zavet. Byl v Simbirske, razyskal podrugu svoyu Milicu i
vernul ej molodost'. A s teh por kak sebya molodil, tak i k nej priezzhal,
gde by ona ni byla. I vse. Hotite - kaznite menya za skrytnost', hotite -
hvalite. No skoro trista let budet, a ved' dazhe Milica po sej den' ne
znala, pochemu s nej volshebstvo proishodit. Dumala, moya zasluga. A uzh kakaya
tam...
Starik zamolchal. Ustal. Vozvrashchalis' v dvadcatyj vek slushateli,
pereglyadyvalis', kachali golovami, i ne bylo nedoveriya. Uzh ochen' strannaya
istoriya. Da i zachem stariku noch'yu rasskazyvat' skazki lyudyam, kotorye v
skazki davno ne veryat.
Milica vse dremala na kresle, koshka - na kolenyah. Golova sklonilas' k
morshchinistym rukam.
- Esli tak, to prishel'cy - ne mif, - skazal Stendal'.
On pervyj narushil tishinu, chto nastupaet posle okonchaniya dlinnogo
doklada, prezhde chem slushateli soberutsya s myslyami, nachnut posylat' na
tribunu zapiski s voprosami.
- Nu chto zhe teper'? Dadite mne vypit' moyu dolyu? - sprosil starik. - YA
vse kak na duhu rasskazal. Mne molodost' ne dlya shutok, dlya dela nuzhna. I
za Milicu proshu. Ona mne verit.
- YA i ne spala, - skazala vdrug Milica Fedorovna. - I vse, chto
Lyubeznyj drug zdes' govoril, mogu klyatvenno podtverdit'. My s Lyubeznym
drugom monopoliyu na napitok ne zhelaem. Pravda?
Starik kivnul golovoj.
- Mozhet, kto-nibud' iz prisutstvuyushchih zdes' dam i kavalerov zahochet
prisoedinit'sya k nam?
CHeloveku svojstvenno sovershat' oshibki.
I raskaivat'sya v nih.
I chem dol'she on zhivet, tem bol'she nakaplivaetsya etih oshibok i tem
gorshe soznanie togo, chto daleko ne vse iz nih mozhno ispravit'.
Kak tol'ko chelovek osoznaet, chto est' svyaz' mezhdu prichinoj i
sledstviem, on dogadyvaetsya, chto ne nado bylo pozhirat' razom korobku
shokoladnyh konfet, rastyanul by udovol'stvie na dva dnya i zhivot by ne
bolel. |to oshibka eshche doshkol'naya. A pomnite, kak vy zasidelis' u
televizora, glyadya uzhe izvestnyj mul'tfil'm, ne vyuchili stihotvorenie
Nekrasova, poluchili dvojku i lishilis' pohoda v zoopark. Kazalos' by,
pustyak, a pomnish' ob etom vsyu zhizn'.
Dal'she - huzhe. Nakaplivaetsya neispravimost' glupyh slov,
legkomyslennyh postupkov, upushchennyh vozmozhnostej i nesostoyavshihsya
svidanij. I v kakoj-to moment vse eti oshibki skladyvayutsya v zhizn', kotoraya
poshla po nevernomu puti.
A gde tot perekrestok, gde tot povorot na zhiznennoj doroge, posle
kotorogo nepravil'noe techenie zhizni stalo neobratimym? Gde tot proklyatyj
moment, posle kotorogo uzhe nichego nel'zya ispravit'?
Nekotorye dazhe i ne dogadyvayutsya, chto sovershili rokovuyu oshibku,
drugie - dogadyvayutsya, no smiryayutsya i starayutsya otyskat' uteshenie v tom,
chto eshche ostalos'. No est' lyudi, kotorye vsyu zhizn' mayutsya, vnov' i vnov'
vozvrashchayas' k rokovomu momentu i vtune izyskivaya vozmozhnost' ispravit'
neispravimoe. Nelyubimaya zhena uzhe rodila tebe troih sorvancov, a lyubimaya,
no pokinutaya Tanya zhivet s nenavistnym ej Vasej, i vy lish' rasklanivaetes'
na ulice, tak i ne prostiv drug druga. Drug Ivanov, reshivshijsya plyunut' na
teploe i spokojnoe mesto i shagnuvshij v novoe, nenadezhnoe delo, uzhe stal
ministrom ili akademikom, a ty tak i sidish' na etom teplom meste. Po radio
rasskazyvayut o boksere N., kotoryj tol'ko chto s triumfom vernulsya iz
dal'nej zarubezhnoj poezdki, vvergnuv tam v nokaut izvestnogo vsem Billi
Dzhonsa, a ty vspominaesh', kak brosil bokserskuyu sekciyu, gde podaval kuda
bol'she nadezhd, chem N., potomu chto polenilsya ezdit' cherez ves' gorod na
dvuh tramvayah.
I vot iz vseh zhiznennyh razocharovanij i oshibok vyrastaet velikoe i
pustoe slovo: "Esli by".
Vot esli by ya zhenilsya na lyubimoj, no ne imevshej zhilploshchadi Tane!
Vot esli by ya vmeste s drugom Ivanovym pozhertvoval zarplatoj i
premial'nymi radi interesnoj raboty!
Vot esli by ya ne brosil sekciyu boksa!
Vot esli by...
Million let nazad pervyj pitekantrop prevratilsya v cheloveka. Prozhil
svoyu otnositel'no korotkuyu zhizn' i pered smert'yu skazal:
- Vot esli by nachat' zhizn' snachala...
S etogo i poshlo.
Koroli i rycari, episkopy i zemlepashcy, pisateli i hudozhniki -
neustanno i bezrezul'tatno tverdili volshebnye slova: "Esli by..."
Po mere rosta kul'turnogo urovnya chelovechestva ono izobrelo bukvy i
nachalo pisat' knigi. I esli priglyadet'sya k istorii mirovoj literatury,
okazhetsya, chto znachitel'naya ee chast' posvyashchena toj zhe proklyatoj probleme:
"Esli by..."
Nekij doktor Faust dazhe prodal svoyu bessmertnuyu dushu radi molodosti.
A Dorian Grej vozlozhil starenie na sobstvennyj portret. Esli zaglyanut'
poglubzhe, to okazhetsya, chto dazhe drevnij mifologicheskij personazh Gil'gamesh
zanimalsya poiskami eliksira molodosti. I lish' cheshskij pisatel' CHapek etu
problemu razreshil polozhitel'no, opisav biografiyu damy, kotoraya, pol'zuyas'
sredstvom Makropolusa, prozhila ne stareya let shest'sot. No ved' eto vse
hudozhestvennaya literatura, fantastika, vymysel. A vot esli by... I
predstav'te sebe situaciyu. V nebol'shom gorodke, pozdnim vecherom neskol'kim
samym obyknovennym lyudyam, prozhivshim bol'shuyu chast' zhizni i ne
udovletvorennym tem, kak oni ee prozhili, predlagayut vospol'zovat'sya
sluchaem i nachat' vse snachala.
Razumeetsya, nikto, krome naivnogo Grubina, vser'ez slova starika ne
prinyal. Ne bylo v etom nikakih osnovanij. I otvergnuv nelepuyu vozmozhnost',
ulybnuvshis' i gluboko vzdohnuv, nashi geroi gotovy byli uzhe razojtis' po
domam. No nikto ne razoshelsya.
|to chepuha, podumal kazhdyj. |to sovershenno neveroyatnaya chepuha.
I imenno krajnyaya nelepost' chepuhi svodila s uma.
Esli by starik predlozhil, dopustim, razgladit' morshchiny na chele ili
izlechit' ot gastrita, vse by ponyali - prostoj znahar', moshennik. No ni
odin znahar' ne posmeet predlozhit' molodost'. Darom. Za kompaniyu s nim.
Nikakogo psevdonauchnogo ob®yasneniya, krome dikoj istorii o kosmicheskom
prishel'ce i care Aleksee Mihajloviche, starik ne predlozhil. I ni na chem ne
nastaival. Sam speshil prinyat'.
I poka tikali minuty, poka lyudi staralis' perevarit' i kak-to uvyazat'
so svoim zhiznennym opytom proishodyashchie sobytiya, v kazhdom prosypalsya i
nachinal stuchat'sya, prosyas' na volyu, proklyatyj vopros: "A chto esli by..."
I byla dolgaya pauza.
Ee prerval starik Almaz. Neozhidanno i dazhe gromko on skazal:
- Itak, sredstvo sostoit iz treh chastej. Poroshok u menya v karmane.
Rastvoritel' v butylkah, chto ya vzyal v muzee. Dobavki sostavlyayutsya iz
raznyh snadobij, i recept na eto zaklyuchen v tetradi.
Starik Almaz vzyal tetrad' so stola i pomahal eyu kak veerom:
stanovilos' dushno ot mnogolyudnogo vzvolnovannogo dyhaniya.
Elena Sergeevna postukivala po stolu nogtyami, staralas' razognat'
vnutrennee smyatenie, zvon v ushah. Skvoz' tugoj, vyazkij vozduh probilsya k
nej vnimatel'nyj vzglyad. Podnyala golovu, vstretilas' glazami s Savichem i
ponyala, chto on ee ne vidit, a vidit sejchas Lenochku Kastel'skuyu, kotoruyu
lyubil tak neudachno. I Elena Sergeevna ponyala, chto Savich skazhet "da". V nem
eto "esli by" voroshilos' dolgie gody, spat' ne davalo.
Elena Sergeevna chut' perevela vzglyad, posmotrela na Vandu
Kazimirovnu. No stranno, ta smotrela ne na muzha, a v sin' za oknom.
Ulybalas' svoim potaennym myslyam. I Elena Sergeevna vspomnila, kakoj
yarkoj, krepkoj byla Vanda, poka ne raspolzlas' ot malopodvizhnoj zhizni i
obil'noj pishchi.
- Formal'no vy ne imeete prava na pol'zovanie nahodkoj. Ona -
sobstvennost' muzeya, - skazal Misha Stendal'. - Tem bolee, chto vy sovershili
krazhu. U gosudarstva.
- I eto karaetsya, - vmeshalsya Udalov.
- Uzhe govorili, - skazala staruha Baksht. - Ne vedite sebya, kak
rossijskie liberaly. Oni vsegda mnogo govorili v zemstve i v dvoryanskom
sobranii. Nichego iz etogo ne poluchilos'.
Elena Sergeevna pytalas' ugadat' v staruhe cherty prekrasnoj
persiyanki, no, konechno, ne ugadala - starcheskaya maska byla nadezhna, krepka
i neprozrachna.
- Net, tak ne pojdet, - skazal Stendal'. - Neobhodimo podklyuchit'
vlasti i obshchestvennye organizacii.
- Pravil'no, - soglasilsya Udalov, nedovol'nyj tem, chto ego sravnili s
carskim liberalom. - CHto skazhut v rajkome? V Akademii nauk? Potom uzh v
centralizovannom poryadke budet raspredelenie...
- Skol'ko vremeni eto zajmet? - nevezhlivo perebil ego starik.
- Skol'ko nado.
- God?
- Mozhet, i god. Mozhet, i dva.
- Nel'zya. U menya dela. Milice tozhe zhdat' negozhe. Pomret.
Milica priskorbno sklonila golovu, kivnula soglasno.
- CHepuhu govorite, tovarishch Udalov, - vmeshalsya Savich, kotoromu
hotelos' verit' v eliksir. - Vy chto dumaete, pridete v rajkom ili dazhe v
Akademiyu nauk i skazhete: v etoj banke lezhit eliksir molodosti, poluchennyj
odnim vashim znakomym v semnadcatom veke ot marsianskogo puteshestvennika. A
znaete, chto vam skazhut?
- Temperaturu, skazhut, izmerit'! - hihiknula SHurochka Rodionova.
Voobshche-to ona molchala, robela, no tut predstavila sebe Udalova s
gradusnikom i osmelilas'.
- Esli by ko mne prishel takoj chelovek, - skazal Savich, - ya by ego
postaralsya nemedlenno izolirovat'.
Udalov uslyshal slovo "izolirovat'" i zamolchal. Luchshe promolchat'. V
lyubom sluchae on svoe vozrazhenie vyskazal. Nado budet - vspomnyat.
Grubin ne uderzhalsya, vskochil, prinyalsya shagat' po komnate, pereshagivaya
cherez nogi i stul'ya.
- Russkie vrachi, - skazal on, - privivali sebe chumu. Umirali. V
plohih usloviyah. Nam zhe nikto umirat' ne predlagaet. Zato pered naukoj i
chelovechestvom mozhem okazat'sya geroyami.
Golos Grubina vozvysilsya i oborvalsya. On pal'cami, ryzhimi ot chastogo
kureniya, staralsya zastegnut' verhnyuyu pugovicu pidzhaka, skryt' golubuyu
majku - oshchushchal raznoboj mezhdu vysokimi slovami i svoim oblikom.
- |to ne smeshno, - skazal Savich hmyknuvshemu Udalovu.
- K nauchnym organizaciyam my obratit'sya ne mozhem, - prodolzhal,
sobravshis' s duhom, Grubin. - Nad nami nachnut smeyat'sya, esli ne huzhe.
Otkazat'sya ot opyta my ne imeem prava. Po krajnej mere, ya ne imeyu prava.
Otkazhemsya - butylki libo zateryayutsya v muzee, libo tovarishch Almaz Bityj
postavit opyt sam po sebe, i my nichego ne uznaem.
- Esli poluchitsya, - skazal Savich, kotoromu hotelos' verit', - to my
pridem k uchenym ne s pustymi rukami.
- S metrikami i pasportami, - skazal Grubin, - v kotoryh nash vozrast
ne sootvetstvuet dejstvitel'nomu.
- Koshmar kakoj-to! - skazala Vanda Kazimirovna. - A esli eto yad?
- Pervym budu ya, - otvetil starik Almaz.
- I ya, - skazala Milica Fedorovna. - Dlya menya eto ne pervyj raz.
- My nikogo ne zastavlyaem, - skazal Grubin. - Tol'ko zhelayushchie.
Ostal'nye budut kontrol'nymi.
- Razreshite mne, - podnyal ruku Misha Stendal'. - A chto budet, esli ya
budu uchastvovat'?
- Mladencem stanesh', - skazala SHurochka Rodionova. - I ya tozhe. Uvezut
nas v kolyaskah.
- A dejstvuet srazu? - sprosil Udalov. On ne hotel vydelyat'sya, no
dumal o vozvrashchenii domoj, k supruge.
- Net, dejstvuet ne srazu, - skazal Almaz. - Dejstvuet po-raznomu, no
poka organizmom ne vpitaetsya, neskol'ko chasov projdet. K utru yasno stanet.
Kazhdyj vernetsya k rascvetu fizicheskoj sushchnosti. Potomu molodym pol'zy net.
Tol'ko dobro perevodit'.
Almaz pochuvstvoval, chto obshchee mnenie sklonyaetsya v ego pol'zu.
CHelovecheskoe lyubopytstvo, strast' k novomu, proklyatoe "esli by", nezhelanie
okazat'sya truslivee drugih - vse eti prichiny sposobstvovali starikovskim
ideyam. I on pospeshil postavit' na seredinu stola butyl' i velel Elene
prinesti stakany, druguyu posudu i lozhku stolovuyu i eshche sprosil soli,
obychnoj, melkogo pomola, i melu ili izvesti, a sam listal tetrad',
vspominal - speshil, poka kto-nibud' iz lyudej ne spohvatilsya, ne vyskazal
nasmeshki, tak kak nasmeshka v takih sluchayah strashnee huly i somneniya. Stoit
komu-to reshit', chto skazochnost' zatei nikak ne vyazhetsya s tihoj komnatoj i
vremenem, v kotorom zhivut eti lyudi, i togda otberut butyli, otnesut ih v
muzej, polozhat v sejf. A esli tak, pogibnet delo, radi kotorogo prodelal
Lyubeznyj drug stol' dolgij put', da i zhizn' ego, ot kotoroj malo ostalos',
vskore zavershitsya. |togo dopuskat' bylo nel'zya, potomu chto starik, prozhivya
na svete svoi pervye trista let, tol'ko-tol'ko nachal vhodit' vo vkus
chelovecheskogo sushchestvovaniya.
Poka shli prigotovleniya, i byli oni obydenny, kak prigotovleniya k chayu,
nachalis' tihie razgovory - po dvoe, po troe.
Inogda razdavalsya smeshok, no on byl bez izdevki, nervnyj,
podavlennyj.
Almaz Fedotovich otsypal v misku ves' poroshok - chtoby na vseh hvatilo.
Potom otkuporil butylki s rastvoritelem, slil soderzhimoe v odnu,
primerilsya i plesnul v misku temnoj zhidkosti. Nachal stolovoj lozhkoj
razmeshivat' poroshok, tshchatel'no, delovito i umelo, dostavaya rukoj iz
karmana shtanov paketiki i svertki.
- |to vse dobavki, - poyasnil on, - kupil v apteke. Nichego slozhnogo,
dazhe aspirin est' - dlya usileniya effekta.
- Potom nado budet vse zafiksirovat' dlya peredachi uchenym, - skazal
Grubin.
- Ne zabudem, - soglasilsya starik, dlya kotorogo obshchenie s uchenymi
ostavalos' dalekim i ne ochen' real'nym. Odna mysl' zanimala ego - tol'ko
by uspet' prigotovit' vse, vypit', a dal'she kak sud'be ugodno.
- List bumagi poproshu, - skazal Grubin Elene Sergeevne. - Nachnem
zapis' opyta. Nikto ne vozrazhaet?
- Zachem eto? - sprosil Udalov.
- Peredadim v kompetentnye organy.
- A esli kto ne zhelaet? - sprosil Udalov.
- Togda ostavajtes' kak est'. Nam nablyudateli tozhe nuzhny.
Udalov hotel eshche chto-to skazat', no Grubin ne dal emu slova -
ostanovil podnyatoj ladon'yu, vzyal list, sharikovuyu ruchku i napisal krupnymi
bukvami:
12 iyulya 1969 goda, g.Velikij Guslyar, Vologodskoj oblasti.
Uchastniki eksperimenta po omolozheniyu organizma.
Napisal sebya pervym:
1) Grubin Aleksandr Evdokimovich, 1925 goda rozhdeniya.
Zatem sledoval starik Almaz:
2) Bityj Almaz Fedotovich, 1603 goda rozhdeniya.
Z) Baksht Milica Fedorovna.
- Vy kogda rodilis'?
- Pishite priblizitel'no, - skazala Milica Fedorovna. - V pasporte
napisan 1872 god, no eto nepravda. Pishite - seredina XVII veka.
Grubin napisal: "Seredina XVII v."
V dejstviyah Grubina byla uverennost', delovitost', i potomu vse bez
shutok, a kak polozheno, otvetili na voprosy. I tablica vyglyadela tak:
4) Kastel'skaya Elena Sergeevna, 1908 g. rozhd.,
5) Udalov Kornelij Ivanovich, 1923,
6) Savich Nikita Nikolaevich, 1909,
7) Savich Vanda Kazimirovna, 1913,
8) Rodionova Aleksandra Nikolaevna, 1950,
9) Stendal' Mihail Arturovich, 1946.
- Itogo devyat' chelovek, - skazal Grubin. - Delyu uslovno na dve
gruppy. Pervaya - te, kto uchastvuet v eksperimente. Nomera s pervogo po
sed'moj. Vtoraya - kontrol'naya. Dlya sravneniya.
- Prostite, - skazal Misha. - YA tozhe hochu poprobovat'.
- Kolichestvo eliksira ogranicheno, - otrezal Grubin. - YA kategoricheski
vozrazhayu.
V glazah Grubina zazhegsya svyashchennyj ogon' podvizhnika, svet Galileya i
Bruno. On rukovodil eksperimentom, i Udalovu ochen' hotelos' okazat'sya v
kontrol'noj gruppe. Izmeneniya v starom druge byli neponyatny i pugali.
- Vy gotovy? - sprosil Grubina Almaz, povorachivayas' k nemu vsem telom
i vzmahivaya listkom kak znamenem. - Mozhno razlivat'? - Starik sil'no
pritomilsya ot volneniya i fizicheskih napryazhenij. Ego zametno shatalo.
- Pomoch'? - sprosila Elena Sergeevna i, ne dozhidayas' otveta, razlila
zhidkost' iz miski po stakanam i chashkam. Devyat' sosudov stoyali tesno
posredi stola, i kto-to dolzhen byl pervym protyanut' ruku.
Starik razmashisto perekrestilsya, chto protivorechilo nauchnomu
eksperimentu, no vozrazhenij ne vyzvalo, provel rukoj nad skopleniem chashek
i vybral sebe golubuyu s zolotym obodkom.
- Nu, - skazal on, vnimatel'no oglyadev ostal'nyh, - s bogom.
Zazhmurilsya, vylil soderzhimoe chashki v sebya, i kadyk ot glotkov zahodil
pod dryabloj kozhej, a zhidkost' bul'kala. Potom postavil pustuyu chashku na
stol, perevel duh, skazal hriplo:
- Horoshee zel'e. Elena, vody daj - zapit'.
I srazu tishina v komnate, voznikshaya, kogda starik vzyal chashku so
stola, okonchilas', vse zashevelilis' i potyanulis' k stolu, k stakanam,
budto v nih bylo nalito shampanskoe...
Pervym podnyal chashku Grubin. Ponyuhal, shevel'nul nozdryami, pokosilsya na
chasy. Starik podnes chashku Milice Fedorovne i ta, kivnuv, slovno poluchila
stakan obychnoj vody, stala pit' malen'kimi ostorozhnymi glotkami.
Grubin vypil bystro, pochti zalpom.
- Nu i kak? - sprosil Udalov. On derzhal chashku zdorovoj rukoj, na
vesu.
- Nichego osobennogo, - skazal Grubin. Postavil chashku na stol i tut zhe
stal zapisyvat', povtoryaya vsluh: - Opyt nachat v 23 chasa 54 minuty. Poryadok
priema sredstva sleduyushchij. Nomer odin - Bityj Almaz, nomer dva - Baksht
Milica, nomer tri - Grubin Aleksandr... - On podnyal golovu i strogo
prikazal drugu: - Nu!
Udalov vse ne reshalsya. Strannoe videnie posetilo ego. Emu kazalos',
chto on nahoditsya na bol'shoj ploshchadi, kraya kotoroj teryayutsya v tumane. Pered
nim stoyat beskonechnym ryadom stariki i staruhi - veterany truda i vojny,
abhazskie dolgozhiteli, pensionery iz raznyh respublik. I vse eti lyudi
glyadyat na Udalova s nadezhdoj i nastojchivost'yu. Tut zhe i Grubin, kotoryj
medlenno katit gromadnuyu bochku, stoyashchuyu na telezhke. A SHurochka Rodionova
derzhit v rukah podnos s nebol'shimi ryumkami. Serebryanym cherpakom Grubin
razlivaet iz bochki zel'e po ryumochkam. Udalov beret ryumochki s podnosa i
medlenno shestvuet vdol' stroya starikov. Kazhdyj pensioner, poluchiv ryumochku,
govorit:
- Spasibo, tovarishch Udalov.
I vypivaet zel'e.
Mgnovennaya transformaciya proishodit s vypivshim. Razglazhivayutsya
morshchiny, vypryamlyaetsya stan, gusteyut volosy i neistovym sverkaniem
napolnyayutsya glaza. I vot uzhe molod pensioner, i gotov k novym trudam i
podvigam. No eshche mnogo zhelayushchih vperedi - tysyachi i tysyachi zhdut priblizheniya
Korneliya. Ruka nemeet ot ustalosti. A nado vseh obespechit' zel'em, potomu
chto vse dostojny.
- Kornelij, - donessya slovno skvoz' tuman golos Grubina. -
Raspleskaesh'.
Kornelij prishel v sebya. Ruka s chashkoj drognula i riskovanno
naklonilas'. Udalov smushchenno ulybnulsya.
- YA zadumalsya, - skazal on.
- O chem? Vremya idet.
- Nado Ksenii otnesti, - skazal Udalov. - A to kak zhe poluchitsya - ya
molodoj, a ona v godah ostanetsya?
- Razberemsya, - otvetil Grubin. - YA tebya uzhe otmetil. Kak prinyavshego.
- Zakusit' by, - popytalsya ottyanut' pugayushchij moment Udalov, no ponyal
- nevozmozhno. I bystro vypil to, chto bylo v chashke. Zel'e bylo gor'kovatym,
nevkusnym, pravda na spirtovoj osnove.
Savich pil, ne dumaya o vkuse zel'ya. On pil i myslenno ugovarival Elenu
tozhe vypit', ne razdumat'. I, ne smeya skazat' o tom vsluh, ne spuskal s
Eleny vzglyada.
|tot vzglyad, razumeetsya, perehvatila Vanda Kazimirovna, kotoraya umela
ugadyvat' vzglyady muzha. Do togo momenta ona somnevalas', uchastvovat' li v
etom durackom raspitii, tak kak dolgaya hozyajstvennaya deyatel'nost' nauchila
ee ne verit' v chudesa. No vzglyad Savicha vydal ego s golovoj i rodil
somneniya. Skoree eto byli somneniya v sobstvennom zdravom smysle, kotoryj
pitalsya uporyadochennost'yu vselennoj. No esli vselennaya dopuskaet gluposti v
vide kosmicheskih prishel'cev, zdravyj smysl nachinaet shatat'sya. Istoriya s
zel'em byla neveroyatna, no v principe ne bolee neveroyatna, chem privoz v
univermag tysyachi par meksikanskih sapog so shporami. Poetomu problema,
stoyavshaya pered Vandoj Kazimirovnoj, byla lish' problemoj vybora; chto
opasnee - isportit' sebe zheludok neizvestnym pojlom ili otdat' v ruki
razluchnicy Eleny goryacho lyubimogo Savicha, sobstvennost' ne menee cennuyu,
chem finlyandskij spal'nyj garnitur "Nel'son".
I Vanda Kazimirovna, morshchas', vypila eto pojlo do dna, obognav i
Savicha i, uzh konechno, Elenu, kotoruyu ona vsegda obgonyala, a potom, uzhe
pobediv i ne glyadya na nih, poshla na kuhnyu smyt' vodoj nepriyatnyj privkus
vo rtu.
- Nu, Lena, - skazal Savich negromko, potomu chto nelovko bylo na vidu
u vseh podgonyat' k molodosti Elenu Sergeevnu, no na pomoshch' neozhidanno
prishel starik Almaz.
- Direktorsha, - skazal on dobrodushno, - neuzheli tebe ne hochetsya snova
po luzham probezhat', na trave povalyat'sya? Molodaya byla, naverno, ne
somnevalas'?
- Zachem vse eto? - sprosila Elena Sergeevna, slovno prosypayas'.
I tut vse chut' ne isportila prostodushnaya SHurochka, kotoraya
voskliknula:
- Vy zhe mne podruzhkoj budete, to est' rovesnicej. |to tak interesno.
I Elena Sergeevna otstavila podnesennuyu bylo ko rtu chashku.
- YA ne tak skazala? - ispugalas' SHurochka.
- Ty vse pravil'no skazala.
- Elena Sergeevna, vy nas zaderzhivaete, - skazal Grubin.
- Uzh polnoch', - dobavil Udalov. - Pustoj butylochki ne najdetsya? YA by
Ksyushe otlil.
On podnyalsya i sam poshel na kuhnyu, v dveryah stolknulsya s Vandoj
Kazimirovnoj. Ta uvidela, chto i Savich i Elena Sergeevna tak i ne vypili
zel'ya.
- Nikitushka, - skazala Vanda Kazimirovna. - Ty chto zhe, reshil menya
odnu ostavit'? Ved' ya tebya broshu. Na chto mne starik?
I zasmeyalas'.
I togda Savich othlebnul, starayas' ni na kogo ne smotret', slovno
sovershal kakoe-to predatel'stvo. Professional'no otmetil vozmozhnye
komponenty snadob'ya i potomu eshche bolee razuverilsya v ego dejstvennosti. I
mozhet, ne stal by dopivat', no tut uvidel, chto Almaz krupnymi shagami
podoshel k Elene, sam vzyal ee chashku, podnes ej k gubam, kak malen'komu
rebenku. Vot-vot skazhet: "Za mamu, za papu..." Vmesto etogo Almaz skazal,
ulybayas' pochti lukavo:
- Vypolni moyu lichnuyu pros'bu. YA ved' tozhe hochu s toboj zavtra na
ravnyh uvidet'sya. Sdelaj milost', ne otkazhi.
I byl starik ubeditelen nastol'ko, chto Elena ulybnulas' v otvet. V ee
ulybke Savich uvidel to, chego ne zametil nikto - to, davnee proshloe, tu
legkost' milogo dobrozhelatel'stva, umenie soglasit'sya na nepriyatnoe, chtoby
drugomu bylo priyatno. I Savich, vidya, kak Elena p'et zel'e, s oblegcheniem,
kamen' s plech, odnim glotkom dopil, chto bylo v chashke.
Voshel Udalov s pyl'noj butylkoj iz-pod fruktovoj vody "Buratino",
otlil tuda zel'ya iz kastryuli - skol'ko ostavalos'. Nachal zatykat'
bumazhkoj.
- Vse, - skazal Grubin. - |ksperiment zakonchen.
I tut zaskripeli, zazhuzhzhali, gotovyas' k boyu, starye, nastennye,
temnogo dereva chasy.
- Tri nol'-nol', - skazal Grubin s poslednim udarom i zanes svoi
slova na bumagu.
- Ura! - vdrug provozglasil Savich, oshchutivshij pod®em sil. On pokosilsya
na Vandu.
Ta tol'ko ulybnulas'.
- Ura!!! - opyat' kriknul Savich tak gromko, chto Elena Sergeevna
nevol'no shiknula na nego:
- Potishe, Vanyu razbudish'.
Ot krika ochnulas' Bakshtina koshka. Ona dremala u nog hozyajki,
starcheski shmygaya nosom. Koshka otkryla glaza, odin - goluboj, drugoj -
krasnyj, metnulas' mezhdu nog sobravshihsya i, chtoby vyrvat'sya, spastis',
prygnula vverh, plyuhnulas' na stol, zametalas' po skaterti, oprokidyvaya
pustye stakany i chashki, tolknula butyl' s ostavshejsya zhidkost'yu.
Butyl' ruhnula na pol, sverknula i razletelas' v zelenye oskolki...
- Obormoty! - tol'ko i smog skazat' starik.
Koshka sprygnula so stola, sela ryadom s luzhej, povodya konchikom hvosta,
a zatem nachala lakat' chernuyu zhidkost'.
- Vse, - skazal Grubin i utersya rukavom pidzhaka.
- Kak zhe teper'? - sprosila SHurochka. - A nel'zya vosstanovit'?
- Esli by mozhno, vse molodymi hodili by, - skazal starik. - U nas
takoj tehniki eshche net.
- A po chemu budete vosstanavlivat'? - sprosil Grubin SHurochku, budto
ona byla vo vsem vinovata. - Po probke?
- Tem bolee vozrastet nasha cennost' dlya nauki, - skazal Misha
Stendal', zashchishchaya SHurochku. - Nas budut izuchat' v Moskve.
Misha sovsem razuverilsya v sobytiyah. Dazhe koshka pokazalas' emu chast'yu
bol'shogo rozygrysha.
- U vas poroshok ostalsya, - skazal Grubin stariku, bez osoboj, pravda,
nadezhdy.
- Poroshok - delo vtoroe, - otvetil tot. - Odnim poroshkom molod ne
budesh'. Poshli, chto li? Utro uzhe skoro.
...Noch' zavershalas'. Na vostoke, v promezhutke mezhdu kolokol'nyami i
domami, nebo uzhe prinyalos' svetlet', nalivat'sya zhivoj, prozrachnoj sinevoj,
i zvezdy pomel'che tayali v etoj sineve. Po dvoram zvuchno i gulko
pereklikalis' petuhi, i uzh sovsem iz fantasticheskogo daleka, iz-za reki,
prinessya zvon kolokol'chika - vygonyali korov.
Predutrennij son goroda byl krepok i bezmyatezhen. Skrip kalitki, tihie
golosa ne meshali snu, ne preryvali ego, a lish' podcherkivali ego glubinu.
Elena Sergeevna stoyala u okna i slushala, kak ischezali, udalyayas',
zvuki. CHetkie kabluchki SHurochki; nerovnyj, budto rvanyj, shag Grubina;
zvuchnoe, dolgoe, kak starikovskij kashel', sharkan'e podoshv Almaza;
delikatnyj, myagkij shag Udalova; perepletenie shagov Savicha i ego zheny.
SHagi rashodilis' v raznye storony, udalyalis', glohli. Eshche neskol'ko
minut, kak otdalennyj baraban, donosilsya postuk starikovskoj palki. I -
tiho.
Predutrennij son goroda krepok i bezmyatezhen.
Udalov podnyal ruku k zvonku, no zameshkalsya. Poyavilos' opasenie. On
pokopalsya v karmanah pizhamy, razdobyl chernyj bumazhnik. V nem, v otdelenii,
lezhalo krugloe zerkal'ce. Udalov podyshal na zerkal'ce, poter ego o shtaninu
i dolgo sebya razglyadyval. Svet na lestnice byl slabyj, v pyatnadcat'
svechej. Udalovu kazalos', chto on zametno pomolodel.
Udalov dumal, dyshal i vozilsya u svoej dveri.
ZHena Udalova, spavshaya chutko i odinoko, probudilas' ot shorohov i
zapodozrila zloumyshlennikov. Ona podoshla bosikom k dveri, prislushalas' i
sprosila v dvernuyu skvazhinu:
- Kto tam?
Udalov ot neozhidannosti uronil zerkal'ce.
- YA, - skazal on. Hotya soznavat'sya ne hotelos'.
- Kto "ya"? - sprosila zhena. Ona golos muzha ne uznala, polagaya, chto on
nadezhno prikovan k bol'nichnoj kojke.
- Kornelij, - skazal Udalov i smutilsya, budto noch'yu pozvolil sebe
pobespokoit' chuzhih lyudej. V nem zarodilas' otchuzhdennost' ot starogo mira.
ZHena ohnula i raskryla dver'. Tut zhe uvidela na polu oskolki
zerkal'ca. Oskolki blesteli, kak rassypannoe brilliantovoe ozherel'e.
- Kto tebya provozhal? - sprosila ona strogo. Ona muzhu ne doveryala.
- YA sam, - skazal Kornelij. - Plohaya primeta. Zerkalo razbilos'.
- Ty, znachit, pod utro stoish' sebe na lestnice i smotrish'sya v
zerkalo? Lyubuesh'sya? Horosh gus'. A ya tebe dolzhna verit'?
- Ne krichi, pozhalujsta, - skazal Udalov. - Maksimku razbudish'.
- Maksimka spit, naplakavshis' bez otca. Odna ya...
ZHena pravdivo vshlipnula.
- Vazhnoe zadanie, - skazal Udalov. - Menya dazhe iz bol'nicy vypustili.
Opyt provodili.
- Opyt? Noch'yu? Preduprezhdala menya mama - za Korneliya ne vyhodi!
Namaesh'sya! Ne poslushalas' ya, dura.
- Ksyusha, daj v dom vojti.
- Zachem tebe v dom? Nechego tebe doma delat'.
- Opyt my provodili. Unikal'nyj opyt. Omolazhivalis'.
- Znachit, omolazhivalsya?
- YA prinyal i tebe prines. Vidish'? - Udalov zdorovoj rukoj vytashchil iz
karmana pizhamy zatknutuyu bumazhkoj butylku iz-pod fruktovoj vody
"Buratino".
- Izdevaesh'sya? - chutkij nos Ksenii ulovil legkij zapah spirtnogo,
donosivshijsya to li ot Udalova, to li ot butylki, v kotoroj vzdragivala
temnaya zhidkost'. - YA tebe uzhin greyu, v bol'nicu begu, perezhivayu, a on,
vidite li, omolazhivat'sya navostrilsya. S kem omolazhivalsya, merzavec?
- Tam celaya gruppa byla, - skazal Udalov gromkim shepotom. -
Kollektiv. Ty ne vseh znaesh'. U Grubina sprosi.
- I Grubin tvoj tuda zhe! Emu chto, ego delo holostyackoe. A u tebya
sem'ya.
Kseniya sdelala pauzu, kotoraya vselila v Udalova nadezhdy na proshchenie,
no nadezhdy okazalis' lozhnymi: - Byla sem'ya, da net!
I s etimi slovami Kseniya hotela zakryt' dver'.
Udalov eshche uspel vstavit' nogu v shlepance, chtoby ostalas' shchel'. Noge
bylo bol'no.
- Ksyusha, - zasheptal on bystro. - Ty tozhe molodoj stanesh'. Garantiruyu.
Marsianskoe sredstvo. My v Moskvu poedem, na ispytaniya.
Kseniya lovko udarila noskom po noge Udalova, vybila pregradu i
zahlopnula dver'. Dver' byla netolstaya, i Udalov slyshal skvoz' nee, kak
gromko dyshit zhena.
- Ksyusha, - skazal on. - Esli ty vozrazhaesh', ya bez tebya v - Moskvu
poedu. Mne tol'ko pereodet'sya.
Kseniya vshlipnula.
- Pojmi zhe, neudobno v pizhame v Akademiyu nauk.
- Akademiya nauk! - v eti slova Kseniya vlozhila vse svoe vozmushchenie
moral'nym padeniem Korneliya. - Tuda tol'ko v pizhame i hodyat!
- Eshche ne pozdno, - skazal Udalov. - My budem begat' po luzham i plesti
venki, ty slyshish'?
- Ujdi! - zagremel iz-za dveri golos Ksenii. V nem bylo stol'ko
gneva, chto Udalov ponyal - proshcheniya ne budet. - Uezzhaj s nej v Akademiyu
nauk, na CHernomorskoe poberezh'e. Uhodi, a to ya tak zakrichu, chto ves' dom
prosnetsya!
I Udalov, szhimaya v ruke butylku s Ksyushinoj dolej zel'ya, bystro, na
cypochkah, sbezhal s lestnicy. On znal, chto Kseniya, skazhi on eshche slovo,
vypolnit svoyu ugrozu.
A Kseniya, stoyavshaya, prizhav k dveri uho, uslyshala, kak udalyayutsya shagi
Korneliya. Klyanya muzha, Kseniya polagala, chto on budet pokorno stoyat' u
dveri. A on ushel. Znachit, vse ee podozreniya byli opravdany. I zadyhayas' ot
boli i obidy, ona kinulas' v komnatu, rastvorila shkaf i stala vyhvatyvat'
ottuda nosil'nye veshchi Korneliya. Potom otvorila okno.
Udalov byl v nereshitel'nosti.
Bud' situaciya inoj, on by vel sebya po pravilam. Vymalival proshchenie.
No zhizn' izmenilas', i v nej poyavilis' perspektivy. Kseniya etih perspektiv
ne ponyala i okazalas', po bol'shomu schetu, nedostojna molodosti. Nu i
pozhalujsta, dumal Udalov, stanu molodym, razvedus' s Kseniej, syna otberu,
budet on mne kak mladshij brat. Snimem komnatu, budem zhit' druzhno, zhenimsya.
K primeru, na SHurochke Rodionovoj. Harakter u nee horoshij, mirnyj.
I v etot moment iz okna vtorogo etazha na nego nachali sypat'sya veshchi.
Udalovu popalo botinkom po golove. Belymi pticami leteli rubashki,
chernym orlom spuskalsya sverhu pidzhak, tusklo sverkayushchim snaryadom proletel
vozle uha portfel' i, ne vzorvavshis', udarilsya o travu. Kop'em pronzila
temnotu lyubimaya udochka...
Poslednim akkordom prozvuchalo rydanie Ksenii. Hlopnulo, zakryvayas',
okno. Udalov byl izgnan iz doma. Navsegda.
CHto-to nado bylo predprinyat'.
Udalov hotel bylo sobrat' s zemli veshchi, no meshala butylka, zazhataya v
ruke.
Vykidyvat' ee bylo nerazumno. V nej nahodilos' cennoe lekarstvo. Na
spirtovoj osnove. Udalov podumal, chto kogda razdavali chashki, emu vrode by
dostalas' samaya malen'kaya. On vytashchil bumazhnuyu zatychku i vypil zel'e. Tak
nadezhnee.
Udalov vykinul butylku v krapivu i negromko skazal:
- Tebe predlagali, ty otkazalas', - imeya v vidu Kseniyu.
Zatem sobral v ohapku veshchi, pidzhak i bryuki povesil na zagipsovannuyu
ruku i pobrel so dvora.
Rubikon byl perejden. No chto za mestnost' lezhit za nim, bylo
neizvestno.
Hotelos' ujti podal'she ot doma, tuda, gde ego pojmut.
K Grubinu nel'zya. Grubin budet smeyat'sya. V bol'nicu tozhe nel'zya, tam
Kseniya podnyala paniku i budut nepriyatnye razgovory. Ostavalas' Elena
Sergeevna, byvshaya uchitel'nica. Ona vse znaet, ona dolzhna ponyat'.
Po goluboj rassvetnoj ulice brel Kornelij Udalov, v polosatoj
bol'nichnoj pizhame. On iskal ubezhishcha.
Elena Sergeevna ustroila Udalova v malen'koj komnatke, gde vyrosli ee
deti, gde sejchas spal Vanya. Ona postavila emu raskladushku, i Udalov
neprestanno blagodaril ee, konfuzilsya i ne znal, kuda det' razveshannye na
gipsovoj ruke nosil'nye veshchi.
Za vremya bega po gorodu Udalov kak-to zabyl o nadvigayushchemsya
omolozhenii. On nahodilsya v sostoyanii vostorzhennom i nervnom, no prichinoj
tomu byl, skoree vsego, uhod ot zheny i bessonnaya noch'.
- YA nichego, - govoril on. - Vy ne bespokojtes', mne odeyala ne nado, i
prostyni ne nado, ya po-soldatski, kak Suvorov. Vy sami idite spat', uzhe
utro skoro. YA-to na byulletene... Mne i podushki ne nado.
A sam dumal, chto sledovalo by zahvatit' iz doma prostyni. Bog znaet,
skol'ko eshche pridetsya nochevat' po chuzhim uglam. No i eta, kazalos' by,
pechal'naya mysl' napolnyala ego grud' shchekotnym chuvstvom muzhskoj svobody.
Elena Sergeevna ne poslushalas' Udalova. Postelila prostynyu i dala
odeyalo, podushku s navolochkoj. I ushla.
Udalov, lish' golova ego kosnulas' podushki, zasnul pravednym snom i
zalivisto vshrapyval, otchego Elena Sergeevna zasnut' nikak ne mogla.
Elena Sergeevna ponimala, chto v ee zhizni poyavilas' vozmozhnost'
pomolodet'. Fizicheski pomolodet'. Kak umnaya i obrazovannaya zhenshchina, ona
dazhe predstavlyala sebe, kak eto proizojdet, chto s nej sluchitsya. Ochevidno,
sostav starika stimuliruet rabotu zhelez vnutrennej sekrecii. Znachit, v
optimal'nom variante, razgladyatsya morshchiny, usilitsya krovoobrashchenie i tak
dalee. Elena Sergeevna staralas' ostat'sya na sugubo nauchnoj pochve,
obojtis' bez chudes i somnitel'nyh marsian. No bylo strashno. Hotya by
potomu, chto dialekticheski kazhdomu dejstviyu sootvetstvuet protivodejstvie.
Za omolozhenie organizmu pridetsya rasplachivat'sya. No chem? Ne sokratyat li
lyubiteli eksperimentov sebe zhizn', vmesto togo chtoby prodlit' ee. Vse-taki
pravil'no, chto mediki snachala vse opyty stavyat na myshah.
Udalov raznoobrazno pohrapyval i bormotal vo sne. Kstati, kogda
proizojdet omolozhenie? Starik skazal: prosnetes' drugimi lyud'mi. Muchitelen
li etot process?
Elene Sergeevne zahotelos' ubedit'sya v tom, chto eshche nichego ne
proizoshlo. Ona bosikom podoshla k shkafu, zazhgla lampu na stole ryadom i
prismotrelas'. Nikakih izmenenij. Pravda, pokrasneli veki, no eto potomu,
chto den' byl dolog i utomitelen...
Elena Sergeevna potushila svet, vernulas' na krovat'. I postaralas'
zasnut'. Za oknom uzhe pochti rassvelo, i chasa cherez tri prosnetsya Vanya.
Ej pokazalos', chto ona tak i ne spala. Na mgnovenie provalivalas' v
temnotu, a uzhe Vanya tryaset ee za plecho:
- Baba, vstavaj!
Elena Sergeevna ne otkryvala glaz. Znala, chto Vanya sejchas protopaet v
seni, gde stoit gorshok, i zasyadet tam minut na desyat'. Za eti minuty nado
okonchatel'no prosnut'sya, vstat', nakinut' halat i vymyt'sya. I eshche zazhech'
plitu.
Elena Sergeevna myslenno prodelala vse utrennie dela, i tut zhe, po
mere togo kak prosypalsya mozg, ochnulis' drugie mysli, vylezli na
poverhnost'.
Sushchestvovala neobhodimost' posmotret' v zerkalo. Podojti k shkafu i
posmotret' v zerkalo. Pochemu?
Ah da, starik, skazochnye istorii, razbitaya butylka...
Elena Sergeevna sbrosila odeyalo, sela. SHkaf s zerkalom stoyal
neudobno, bokom, zerkalo kazalos' uzkoj shchel'yu, goluboj ot neba,
otrazhennogo v nem.
Nado bylo vstat' i sdelat' dva shaga. I okazalos', chto eto trudno.
Dazhe strashno. I, glyadya ne otryvayas' na golubuyu shchel', Elena Sergeevna
sdelala eti dva shaga...
V tom neveroyatnom, dazhe uzhasnom, chto proizoshlo s Elenoj Sergeevnoj,
poka ona spala, ne bylo nikakoj nauki, nikakogo rovnym schetom
gormonal'nogo vozdejstviya. I ne razglazhivalis' morshchiny, i ne usilivalos'
krovoobrashchenie. A bylo chudo, antinauchnoe, neob®yasnimoe, ot kotorogo nikuda
ne denesh'sya i kotoroe vlechet za soboj mnozhestvo oslozhnenij, nepriyatnostej
i tyazhelyh ob®yasnenij. Pervoj nepriyatnost'yu, dumala Elena Sergeevna, glyadya
v zerkalo, uznavaya sebya, znakomyas' s soboj zanovo, stanet vstrecha s Vanej,
kotoryj v lyuboj moment mozhet vyjti iz senej. Rebenok ostalsya bez babushki.
Kto ona teper' emu? Mat'? Net, ona slishkom moloda dlya materi. Sestra?
Elena Sergeevna provela rukoj po licu, divyas' zabytomu oshchushcheniyu svezhesti i
nezhnosti svoej kozhi.
Vanya voshel v komnatu i podbezhal k Elene Sergeevne. Ostanovilsya,
polozhil medlenno i zadumchivo v rot palec i zamer. Zamerla i Elena
Sergeevna. Ona oshchushchala glubokij styd pered vnukom. Ona mechtala o tom,
chtoby chudo konchilos' i ona prosnulas'. |to byl tot son, preryvat' kotoryj
ochen' zhalko, no prervat' neobhodimo dlya blaga drugih. Elena Sergeevna
bol'no ushchipnula sebya za uho.
Vanya zametil ee dvizhenie i skazal, ne vynimaya pal'ca izo rta:
- Kakaya ty segodnya krasivaya, babushka! Dazhe molodaya. A chego shchiplesh'sya?
- Milyj! - skazala Elena Sergeevna. - Uznal menya!
- Konechno, uznal, - basom skazal Vanya, - ty zhe v babushkinom halate.
Ona shvatila Vanyu, prizhala k sebe, - kakim legkim on stal za noch'!
Podnyala k potolku i zakruzhilas' s nim po komnate.
Vanya hohotal, radovalsya i, chtoby ispol'zovat' babushkino horoshee
nastroenie, krichal sverhu:
- Ty mne kupi velosiped!.. Ty mne kupish' velosiped?
Razvevalsya v kruzhenii staren'kij halat. Elena Sergeevna krepko i
legko perestupala suhimi strojnymi nogami, pushistye molodye volosy
zakryvali glaza, vzvihryayas' ot dvizheniya.
Opustiv Vanyu na pol, Elena Sergeevna vspomnila vdrug, chto u nee v
dome gost' - Udalov. Spit eshche, naverno, podumala ona. Kakov on? Elena
ostorozhno priotkryla dver' v malen'kuyu komnatu.
Krovat' byla smyata. Odeyalo svesilos' na pol. Pidzhak visel na spinke
stula. Sbroshennym kokonom lezhal na polu belyj gipsovyj cilindr - obolochka
slomannoj ruki.
Udalova ne bylo.
Staruha Baksht zadremala, ne razdevayas', v kresle. |to bylo vredno v
ee vozraste, no ona ne hotela upustit' vozvrashchenie molodosti. Ona sovsem
zapamyatovala proshloe omolozhenie, a budet li eshche odno, ne znala.
Dremota byla nervnoj, s provalami, razroznennymi snami i vozvrashcheniem
k polut'me komnaty, tuskloj lampe pod abazhurom s kistyami.
Bespokoilas' koshka, carapala shirmu...
Sluchilos' vse nezametno. Kazalos', na minutku prikryla glaza i v
bystroletnom koshmare poletela vniz, k dalekoj zemle, domikam s ostrymi
kryshami, otkryla glaza, chtoby prervat' strashnyj polet, i vstretila v
zerkale vzglyad dvadcatiletnej krasavicy Milicy. I bylo neudobno v tesnom
starushech'em plat'e. ZHalo v grudi i v bedrah, i bylo stydno za eto plat'e i
za sobstvennuyu nedavnyuyu starost'.
- Gospodi, - skazala Milica Baksht, - kak ya horosha!
I ona odnim pryzhkom - telo povinovalos', letelo - dostala dver',
nakinula kryuchok, chtoby kto ne voshel, i, toropyas', smeyas' i placha,
sdernula, razorvala starushech'i obnoski, zashvyrnula vysokie, razdutye
sustavami botinki za shirmu, sorvala s volos nelepyj chepec. I vstala pered
zerkalom, nagaya, prekrasnaya.
Pomolodevshaya, neuznavaemaya koshka vskochila na stol i tozhe lyubovalas' i
soboj, i hozyajkoj.
Milica Fedorovna Baksht skazala ej tyaguchim, strastnym shepotom:
- Vot takoj lyubil menya Aleksandr Sergeevich. Sasha Pushkin.
Stalo dushno, i meshali ustoyavshiesya zapahi. Na cypochkah podbezhala
Milica k oknu i rastvorila ego. Vzletela pyl' i kloch'ya zheltoj, lomkoj
bumagi, naleplennoj bog vest' kogda na ramy, babochkami-kapustnicami
rasselis' po komnate. Skrip okna byl slyshen daleko po rassvetnomu gorodu,
no nikto ne prosnulsya i nikto ne uvidel golubuyu ot rassvetnogo vozduha
obnazhennuyu krasavicu v okne na vtorom etazhe starogo doma.
- "YA pomnyu chudnoe mgnoven'e..." - propela tiho Milica.
I zamerla, ibo zaglushennyj chuvstvami i ostrymi oshchushcheniyami, no zhivuchij
golos staruhi Baksht prosnulsya v nej i obespokoilsya, ne prostuditsya li ona
s neprivychki. Nado berech' sebya. Eshche stol'ko let vperedi. No bezzabotnaya
molodost' vzyala verh.
- Nichego, - skazala Milica samoj sebe. - Nichego so mnoj ne sluchitsya.
Mne zhe ne sto let. - Nakinula halatik, zasmeyalas' v golos i dobavila: -
Kuda bol'she.
Zahotelos' est'. Gde-to byli korzhiki. Suhie uzhe.
Milica raspahnula bufet. Vzvizgnula, vozmutivshis', dver', privykshaya k
delikatnomu obhozhdeniyu.
S korzhikom v kulake krasavica zasnula, svernuvshis' klubkom v myagkom
kresle. I ne videla snov, potomu chto spala krepko i dazhe veselo.
V noch', opisyvaemuyu v povesti, vse geroi ee, kak nikogda prezhde
oshchutili vlast' zerkal. Verili oni v to, chto stanut molozhe, ili otnosilis'
k etomu skepticheski, vse ravno staralis' ot zerkal ne otdalyat'sya.
Grubin takzhe izvlek iz-za shkafa zerkalo, pyl'noe, skolotoe na uglu.
On zerkala preziral i nikogda v nih ne smotrelsya, dazhe pri brit'e i
prichesyvanii. No vse-taki Grubin byl prezhde vsego issledovatelem,
uchastnikom eksperimenta i potomu schel svoim dolgom etot eksperiment
pronablyudat'.
Do utra ostavalos' chasa tri, i sledovalo provesti ih na nogah, chtoby
men'she klonilo ko snu. Grubin podklyuchil vechnyj dvigatel' k patefonu -
krutit' ruchku - i postavil plastinku. I patefon, i plastinki byli starymi,
dobytymi na rabote sredi star'ya i utilya. Esli by ne vechnyj dvigatel',
Grubin by muzyku i ne slushal - uzh ochen' utomitel'no prokruchivat' tuguyu
patefonnuyu ruchku. Podbor plastinok takzhe byl sluchaen. Odna byla staroj i
nadtresnutoj. Na nej nekogda populyarnye komiki Bim i Bom rasskazyvali
anekdoty. Pro chto, Grubin tak i ne uznal za shipeniem i treskom. Byla takzhe
pesnya "Iz-za ostrova na strezhen'" v ispolnenii SHalyapina, no bez nachala.
Pod moguchij bas pevca Grubin prinyalsya vyrezat' na risovom zerne
"Pesn' o veshchem Olege". On zanimalsya etim natuzhnym delom vtoroj god i doshel
lish' do tret'ej strofy. On uzhe ponyal, chto poslednim strokam mesta ne
hvatit, no rabotu ne prekrashchal, potomu chto byl samolyubiv i polagal sebya
sposobnym prevzojti lyubogo umel'ca.
Rabota shla medlenno, pod mikroskopom. Grubin ustal, no uvleksya.
Zerkalo stoyalo pryamo pered nim, chtoby mozhno bylo vremya ot vremeni brosat'
na nego vzglyad v ozhidanii izmenenij.
V komnate bylo ne shumno, no i ne tiho. Priglushenno gremela plastinka.
Grubin murlykal pod nee razlichnye pesni, zhuzhzhala mikrodrel', voron tersya o
skripuchuyu nozhku stola, vozilis' pod krovat'yu myshi, sonno vspleskivali
zolotye rybki.
Nadvigalsya rassvet.
Grubin konchil izobrazhat' bukvu "h" v slove "volhvy", i tut chto-to
kol'nulo v serdce, proizoshlo mgnovennoe zatumanivanie soznaniya, durnota.
Pochuvstvovav neladnoe, Grubin vzglyanul v zerkalo. On opozdal.
On byl uzhe molod. Hud po-prezhnemu, po-prezhnemu rastrepan i dik
glazami, no molod tak, kak ne byl uzhe let dvadcat' pyat'.
- Dela... - skazal Grubin. - Volhvy proklyatye...
On byl nedovolen. Podgotovlennyj eksperiment ne udalsya.
Potom Grubin uspokoilsya, priglyadelsya poblizhe i dazhe sam sebe
priglyanulsya.
- Tak, - skazal on i uselsya razmyshlyat'.
Grubin chuvstvoval sebya srodni tomu cheloveku, chto vyigral po obligacii
desyat' tysyach rublej. Vot oni, den'gi, lezhat, prinesennye iz sberkassy,
tolstaya pachka iz krasnyh desyatirublevok. Ih slishkom mnogo, chtoby kupit'
novyj kostyum ili pogasit' zadolzhennost' po kvartirnoj plate. Ih tak mnogo,
chto vryad li mozhno istratit' srazu na kakuyu-nibud' odnu krajne cennuyu veshch'.
Pravda, doma nemalo rashodov, srochnyh i neotlozhnyh, na kotorye mozhno
pustit' chast' vyigrysha. No v tom-to i zaklyuchaetsya psihologicheskaya kaverza
krugloj summy, chto drobit' ee na melkie chasti unizitel'no i nepristojno.
Kupit' dom? Poehat' v kruiz vokrug Evropy? A zachem novyj dom? Zachem emu
Evropa? A chto potom? I nachinaet ohvatyvat' bezyshodnaya zhut'. Den'gi davyat,
gnetut i poraboshchayut svobodnogo cheloveka.
Dvadcat' pyat' let zhizni poluchil Grubin. Molodost' poluchil Grubin. Na
chto istratit' eti svalivshiesya s neba gody? Napisat' na risovom zerne
"Slovo o polku Igoreve"? I o tom soobshchat v zhurnale "Ogonek"? Da, tri goda,
pyat' let mozhno istratit' na takoe zanyatie. I tol'ko podumav ob etom,
Grubin oshchutil vsyu ego bessmyslennost', da tak yavstvenno, chto vyhvatil
iz-pod mikroskopa ispisannoe zernyshko i metko zapustil im v otkrytuyu
fortochku. I net zernyshka. Sklyuyut ego kury, ne prochtya napisannogo
stihotvoreniya. CHto delat'!
Eshche dva chasa nazad Grubin, ne obladaya molodost'yu, mog rassuzhdat'
spokojno i mudro: esli on poluchit eti gody, to potratit ih na tvorcheskuyu
izobretatel'skuyu deyatel'nost'. Ne budet nichego menyat' v obraze zhizni, lish'
udlinit ee.
A sejchas, poglyadyvaya v zerkalo na dvadcatiletnego kosmatogo molodogo
cheloveka, Grubin osoznaval, chto prestupno predostavit' zhizni tech' po
staromu ruslu. Esli zhizn' daetsya cheloveku dvazhdy, nado nachat' ee syznova.
I nachat' krasivo, gordo, s uchetom vseh sovershennyh kogda-to oshibok. I
podnyat'sya do vysot. Pravda, kak on eto sdelaet, Grubin ne pridumal, no
tomlenie, terzavshee ego serdce, ne pozvolyalo dol'she sidet' v pyl'noj
komnate pered pyl'nym zerkalom. Nado dejstvovat'.
I Grubin nachal svoi dejstviya s togo, chto otkryl shkaf i vytashchil ottuda
chistuyu prazdnichnuyu rubashku, zapasnuyu majku i polosatye noski. Odezhda,
upotreblyaemaya im ranee, kazalas' uzhe nepriyatnoj, a glavnoe, nechistoj.
Udivitel'no, kak Grubin mog ne zamechat' etogo ran'she.
Savich prosnulsya ne srazu.
Son otstupil, igraya voobrazheniem. CHudilos', chto on molod, krepok i
stroen i presleduet po kustam kudryavuyu nimfu. Vot-vot on nastignet ee,
pal'cy uzhe dotronulis' do atlasnoj kozhi. Nimfa oborachivaetsya, sovsem ne
strashas' presledovatelya, dazhe ulybaetsya i neozhidanno dlya sebya spotykaetsya
o rozovyj kust, chto pozvolyaet Savichu dotyanut'sya do ee plech i ohvatit'
nadezhno, povelitel'no. Nimfa zadyhaetsya ot bezzvuchnogo smeha, gotova uzhe
sdat'sya i guby ee raskryvayutsya dlya nezhnogo poceluya. Savich zaputyvaet
pal'cy v gustyh kudryah nimfy i dumaet, na kogo zhe pohozha eta hozyajka
skazochnogo lesa? Ladno, potom razberemsya, reshaet on i prizhimaet k sebe
trepeshchushchee telo.
- Aj! - krichit nimfa pronzitel'no. - Na pomoshch'! Miliciya!
I Savich nemedlenno prosnulsya.
Glaza ego, otkryvshis', ne srazu privykli k rassvetnomu polumraku v
komnate i potomu emu pokazalos', chto son prodolzhaetsya, potomu chto v ego
sil'nyh rukah bilas', kak zolotaya rybka, prekrasnaya nimfa. Tol'ko delo
proishodilo ne v lesu, a v ego sobstvennoj posteli, chto bylo eshche
udivitel'nej.
- Ostav'te menya! - krichala prekrasnaya nimfa znakomym golosom.
Razumeetsya, Savich, buduchi chelovekom vospitannym i myagkim, prekratil
obnimat' nimfu i postaralsya soobrazit', chto zhe proishodit.
- Huligan! - krichala nimfa, putayas' v odeyale i starayas' soskochit' s
shirokoj posteli.
I Savich ponyal - krichit i volnuetsya ego sobstvennaya zhena Vanda
Kazimirovna, direktor univermaga, pomolodevshaya let na sorok.
Ego ruka sovershila korotkoe puteshestvie k sobstvennoj golove i
obnaruzhila, chto golova pokryta gustymi vstrepannymi volosami. I drugaya
ruka metnulas' k zhivotu i obnaruzhila, chto tolstogo, myagkogo zhivota net, a
est' na tom meste vpadina.
I Savich srazu vse vspomnil i osoznal.
- Vanda, - skazal on, shvativ nimfu za lokot' i starayas' ne
dopustit', chtoby ona v odnoj nochnoj rubashke bezhala za miliciej. -
Vandochka, eto ya, Nikita. My s toboj stali molodymi.
Nimfa eshche prodolzhala vyryvat'sya, soprotivlyat'sya, no soprotivlenie na
glazah teryalo silu, potomu chto Vanda Kazimirovna byla zhenshchinoj bystrogo
reshitel'nogo uma - inache ne uderzhish'sya na postu direktora univermaga.
Ona oglyanulas' i prismotrelas' k Nikite.
Ona uznala ego.
Ona protyanula ruku k zerkalu s ruchkoj, chto lezhalo na tumbochke u
krovati, i posmotrelas' v nego.
- Tak, - skazala ona medlenno. - Znachit, ne vral starik.
Savich lyubovalsya ee gibkim uprugim plotnym telom.
Imenno eta devushka, uverennaya v sebe, yarkaya i vlastnaya, zastavila ego
zabyt' skromnuyu Elenu...
- Tak, - povtorila Vanda Kazimirovna i izyashchnym dvizheniem rysi,
vyhodyashchej na ohotu, ona soskochila s krovati, probezhala, stucha bosymi
pyatkami, k oknu i opustila plotnuyu shtoru, chto zabyli opustit' vchera, posle
volnenij sumasshedshej nochi.
Stalo pochti sovsem temno.
- Ty chto? - sprosil Savich. - Zachem?
- Nikitushka, - poslyshalsya sovsem blizko strastnyj shepot, - mal'chik
moj.
Goryachie ruki nimfy obvili sheyu Savicha, pylayushchee devich'e telo prizhalos'
k nemu.
- Nu chto ty... - skazal Savich, ponimaya, chto shodit s uma ot
vspyhnuvshej strasti. - Razve mozhno, tak srazu...
Tshchatel'no umytyj holodnoj vodoj, s chishchennymi belymi zubami, v
polosatyh noskah i svezhej beloj rubashke, shel Grubin po rassvetnym ulicam
Velikogo Guslyara i radovalsya prohladnomu vozduhu, prozrachnym oblakam nad
rekoj, gomonu rannih ptic, skripu teleg, s®ezzhavshihsya na bazar, i dalekomu
gudku parohoda.
On ne znal, kuda i zachem idet. On nes v sebe sekret i radost', hotel
podelit'sya imi s drugimi lyud'mi, sdelat' nechto horoshee, chto dostojno
otmetilo by nachalo novoj zhizni.
Ostanovilsya u provala. Zaglyanul cherez zagorodku vglub', v temnotu, iz
kotoroj voznikla stol' nedavno ego novaya zhizn', i dazhe prisvistnul, divyas'
sobstvennomu vezeniyu. Ne poshel by Udalov v univermag, ne ispugalsya by
odinochestva, sidel by Grubin sejchas doma i, ni o chem ne podozrevaya, pilil
by sebe "Pesn' o veshchem Olege". Grubinu dazhe gadko stalo ot mysli, chto
sushchestvuyut lyudi, grabyashchie sebya i chelovechestvo stol' bezdarnym sposobom. I
on pozhalel na mgnovenie, chto ne vykinul zaodno i mikroskop, no potom
soobrazil: mikroskop eshche mozhet prigodit'sya dlya dela. Dlya nastoyashchego dela.
Okno vo vtorom etazhe bylo raspahnuto, i na podokonnike sredi gorshkov
s cvetami sidela elegantnaya siamskaya koshka i umyvalas'.
- Milaya, - skazal ej Grubin, - uzh ne Bakshtin li ty zver'?
Tut Grubina posetila mysl' o tom, chto chudesnoe prevrashchenie proizoshlo
ne tol'ko s nim odnim. Ved' etoj zhe noch'yu pomolodeli i ego drug Udalov (a
kak zhe s ego zhenoj?), i Elena Sergeevna, i staruha Baksht, kotoroj on pomog
doplestis' noch'yu do doma. I szadi, vspomnil on, semenila staraya siamskaya
koshka. Teper' na podokonnike sidit molodaya siamskaya koshka, i takzhe s
raznymi glazami. Maloveroyatno, chto v Velikom Guslyare est' dve siamskie
koshki s raznymi glazami, tem bolee v odnom dome.
- Kis-kis... - skazal Grubin. - A gde tvoya hozyayushka?
Koshka nichego ne otvetila.
Grubin poiskal, chem by privlech' vnimanie staruhi. Uzh ochen' ego
terzalo lyubopytstvo: chto s neyu proizoshlo za noch', skol'ko let ej udalos'
skinut'? A vdrug na nee i ne podejstvovalo? Grubinu stalo iskrenne zhal'
babushku, nahodyashchuyusya na poroge smerti.
Grubin podoshel k stendu so vcherashnej gazetoj, otorval pol-lista,
svernul v tugoj komok i sil'no zapustil v otkrytoe okno.
Koshka siganula v uzhase s podokonnika, zadev gorshok s nasturciyami,
gorshok svalilsya vnutr' i proizvel znachitel'nyj shum.
- Ah! - vskriknul kto-to v komnate.
Grubinu stalo nelovko i zahotelos' ubezhat', i on sdelal by eto, esli
by v okne ne pokazalas' prelestnaya, skazochnoj krasoty devushka. Dlinnye
volosy cveta voronova kryla spadali volnami na ee plechi, glaza byli
ogromny i luchezarny, nos pryam i korotok, guby polny i smeshlivy.
- Ah! - skazala devushka, uvidev, chto s ulicy na nee vostorzhenno
glazeet kosmatyj molodoj chelovek v beloj rubashke. Ona smushchenno zapahnula
staren'kij halatik i vdrug zahohotala zvonko, ne boyas' razbudit' vsyu
ulicu. - Glupec... - smeyalas' ona. - |tot gorshok prostoyal sto let. No mne
ego ne zhalko, Vy zhe Grubin. Pospeshite ko mne v gosti, i my budem pit' chaj.
- Begu, - skazal Grubin, sdelal stojku na rukah i na rukah zhe poshel
cherez ulicu k dveri, potomu chto u nego byli sil'nye ruki i kogda-to on
imel pervyj razryad po gimnastike.
Milica ugoshchala gostya soleniyami, korzhikami, povidlami - kushan'yami
vkusnymi, domashnimi, starushech'imi. Zabyvala, gde chto lezhit, i smeyalas' nad
soboj. Mnogoletnie zapahi komnaty umchalis' v otkrytoe okno, budto tol'ko
togo i zhdali.
V komnate bylo solnechno i prohladno.
- Snachala vykinu vsyu etu ruhlyad', - govorila Milica. - Vy mne
pomozhete, Aleksandr Evdokimovich? YA davno sobiralas', no, kogda tak stara i
nemoshchna, prihoditsya mirit'sya s veshchami. Oni s toboj starilis' i s toboj
umrut. Teper' vse inache. YA neblagodarnaya, da?
- Pochemu zhe? - udivilsya Grubin. - U menya voobshche nikogda veshchej ne
bylo. A eto pravda, chto Stepan Razin vas chut' ne kinul v reku?
- Ne pomnyu. Tol'ko po rasskazam Lyubeznogo druga. YA dumayu, chto ne stal
by.
- Naverno, ne hotel, - skazal Grubin, stesnyayas' v prisutstvii takoj
krasavicy svoej nepriglyadnosti i lohmatogo vida. - Ego kazaki zastavili.
- Revnovali, - podderzhala ego Milica. Ona, prohodya po komnate, ne
zabyvala poglyadet' v zerkalo. Ochen' sebe nravilas'.
Grubin ochistil nogtem zastareloe pyatno na bryukah, othlebnul krepkogo
kofe iz starinnoj chashechki i zael korzhikom. Est' on tozhe stesnyalsya, no
ochen' hotelos'. Milica, kak yashcherka, za stolom usidet' ne mogla. Ona
vskakivala, popravlyala chto-to v komnate, sostavlyala na pol gorshki s
cvetami, potom raspahnula komod i vyvalila na pol plat'ya, salopy, pal'to,
platki. Na minutu komnatu okutal naftalinovyj chad, no ego bystro vytyanulo
na ulicu.
- |to vykinut' i eto vykinut', iz etogo eshche chto-to mozhno sdelat'. A
kogda otkroyutsya gazetnye kioski, vy mne kupite modnyj zhurnal?
- Konechno, hot' sejchas pojdu, - skazal Grubin.
Grubina udivlyalo, chto v Milice nachisto net proshlogo. Budto ona
nikogda ne hodila v staruhah. Sam on gruz let oshchushchal. Ne sil'no, no oshchushchal
v dushe. A Milica slovno vchera rodilas' na svet.
- YA vam nravlyus'? - sprosila ona.
- Kak? - Grubinu davno nikto ne zadaval takih voprosov.
- YA krasivaya? YA privlekatel'naya zhenshchina?
- Ochen'.
- Vy pejte kofe, ya eshche nal'yu... YA za shirmu pojdu i primeryu plat'e. Vy
ne vozrazhaete?
Grubin ne vozrazhal. On byl v transe, v zagadochnom sladkom sne, v
kotorom poyat goryachim kofe s korzhikami.
Iz-za shirmy Milica, ronyaya veshchi i shursha materiej, prodolzhala zadavat'
voprosy:
- Aleksandr Evdokimovich, vy byvali v Moskve?
- Vy menya Sashej zovite, - skazal Grubin. - A to neudobno.
- Ochen' milo, mne nravitsya etot sovremennyj stil'. A znaete, nesmotrya
na to, chto my s Aleksandrom Sergeevichem Pushkinym, poetom, byli ochen'
blizki, on vsegda obrashchalsya ko mne po imeni-otchestvu. Interesno, pravda? I
vas tozhe Sashej zovut.
Grubin myslenno proklyal sebya za nevospitannost'. Dazhe ne tak
porazilsya znakomstvu Milicy Fedorovny, ibo znakomstvo bylo davnim, i
nichego udivitel'nogo pri ee vozraste i krasote v etom ne bylo.
- Nado budet, Milica Fedorovna, - skazal on oficial'nym, neskol'ko
obizhennym golosom, - pojti k Elene Sergeevne. Posovetovat'sya.
- Pravil'no, Sashen'ka, - zasmeyalas' serebryanym golosom iz-za shirmy
Milica. - A vy menya budete nazyvat' Miloj? Mne tak bol'she nravitsya. Ved'
my zhivem v dvadcatom veke.
- Konechno, - skazal Grubin. On prodolzhal eshche obizhat'sya, i eto bylo
priyatno - obizhat'sya na stol' krasivuyu zhenshchinu.
- YA tol'ko koe-chto podgonyu po sebe. Nichego ne goditsya, nu rovnym
schetom nichego. Potom poedem.
- CHego uzh ehat', - skazal Grubin. - Desyat' minut peshkom.
- A vy, Sashen'ka, inzhener?
- Pochemu vy tak reshili? U menya obrazovaniya ne hvataet. YA v kontore
rabotayu.
Grubin govoril nepravdu, no eta nepravda otnosilas' k proshlomu. On
znal, chto s segodnyashnego dnya on uzhe ne rukovodit tochkoj po sboru vtorichnoyu
syr'ya. On skoree inzhener, chem star'evshchik. Proshloe bylo ego lichnym delom.
Ved' Mila tozhe byla staruhoj-domohozyajkoj. A eto ushlo.
Milica vyshla iz-za shirmy, nesya na rukah plat'e. Ona razlozhila ego na
stole, ottesniv Grubina na samyj kraj, dostala nozhnicy i zadumalas'. Potom
skazala:
- Ot mody ya otstala. Pridetsya budit' SHurochku.
- Da, SHurochka, - vspomnil Grubin. - Ona za vas obraduetsya.
Grubin ostanovilsya za dver'yu Rodionovyh, pozadi Milicy. Ta pozvonila.
- Oni rano vstayut. YA znayu, - skazala Milica.
- Vam kogo? - sprosila, otkryv, zhenshchina srednih let, chertami lica i
golosom ves'ma shozhaya s SHurochkoj, iz teh zhenshchin, chto sohranyayut stat' i
krepost' tela na dolgie gody i umeyut rozhat' takih zhe krepkih detej. Bolee
togo, otlichno umeyut s nimi obrashchat'sya, ne sozdavaya lishneyu shuma, volnenij i
ne opasayas' skvoznyakov.
Za nej stoyali dvoe parnishek, takzhe shozhih s SHurochkoj chertami lica.
- Vy k SHurochke? - sprosila zhenshchina. - Iz magazina?
- Zdravstvujte, - skazala veselo Milica. - Vy menya ne uznaete?
- Mozhet, videla, - soglasilas' SHurochkina mat'. - Zahodite, chego v
koridore stoyat'. SHurka vchera pod utro pribezhala. YA na nee serditaya.
- Spasibo. My na minutku, - skazala Milica. Ej bylo radostno, chto ee
ne uznali.
- Vasha doch' zdorova? - sprosil iz polut'my koridora Grubin.
- A chto s nej stanetsya? SHura! K tebe prishli!
ZHenshchina uplyla po koridoru, i za nej, kak utyata, zashlepali SHurochkiny
brat'ya.
- Ona menya ne uznala! - skazala torzhestvenno Milica Fedorovna. - A ya
tol'ko pozavchera u nee sol' zanimala.
SHurochka, zaspannaya, serditaya posle domashnego vygovora, vyglyanula v
koridor, prinyala pri plohom osveshchenii Milicu za odnu iz podrug i sprosila:
- Ty chego ni svet ni zarya? YA eshche ne prosnulas'.
- Ne uznala, - skazala Milica. - I mama tvoya ne uznala. A ego
uznaesh'? Pojdite syuda, Sashen'ka.
Grubin nelovko uhmyl'nulsya i perestupil raza dva dlinnymi nogami.
- Mamochki moi rodnye! - ahnula SHurochka. - Tovarishch Grubin! Neuzheli v
samom dele podejstvovalo?
- Kak vidite, - skazal Grubin i povernulsya, medlenno i neskladno, kak
u portnogo.
- A kak ostal'nye?
SHurochka govorila s Grubinym, a na Milicu dazhe ne smotrela.
- Ostal'nye? - Grubin hihiknul i podmignul Milice. - Pro vseh ne
skazhu, a vot odna tvoya znakomaya ryadom stoit.
- Kakaya znakomaya?
SHurochka namorshchila lob, popravila chelku, priglyadyvalas' pristal'no k
Milice. No vse ravno ugadat' ne smogla.
- To li menya razygryvaete, to li ya sovsem duroj stala, - skazala ona.
- YA tvoya sosedka, Baksht, - prosheptala Milica. - I ty mne nuzhna. Kak
sverstnica.
- Oj, mamochki! - skazala SHurochka. - |togo byt' ne mozhet, ya sejchas
umru, esli vy menya ne razygryvaete.
- Polno, dushechka, - skazala Milica. - U menya na stenke visyat
akvareli. YA tam ochen' pohozha. Poshli, vremya ne zhdet. Nado uhodit', a ya bez
plat'ya. Ne v salope zhe mne hodit' po ulicam. Mne pridetsya soobrazit'
chto-nibud' iz obnoskov.
- CHudesa, da i tol'ko, - govorila SHurochka. - Pojdemte na svet.
Tut ona ot volneniya sovsem perestala vygovarivat' znaki prepinaniya.
- My sejchas u menya kakoe-nibud' plat'e voz'mem, - skazala ona, vhodya
v komnatu s Baksht i podvodya ee k oknu, chtoby razglyadet' poluchshe. - Konechno
eto vy i ya otsyuda vizhu chto na akvareli eto tozhe vy no s tovarishchem Grubinym
men'she izmenenij teper' nauka sdelaet gromadnyj shag vpered i starikov
voobshche ne budet a s plat'em my chto-nibud' pridumaem moe voz'mete vy tut
podozhdite a ya utashchu odno naverno podojdet chego vozit'sya tol'ko chtoby mama
ne uvidela...
I SHurochka isparilas', ischezla, tol'ko slova ee eshche vitali neskol'ko
sekund v komnate.
- Nu vot, - skazala Milica. - Razve ona ne prelest'?
- Vy obe prelest', - skazal Grubin, smutilsya i podoshel k oknu.
On vdrug vspomnil, chto Mila kak-nikak persidskaya knyazhna i byla
znakoma s Aleksandrom Sergeevichem Pushkinym.
Savich sidel za stolom, slushaya, kak shchebechet Vanda.
On uzhe vse osoznal i gotov byl sebya ubit'. I Vandu, razumeetsya, tozhe.
Ne prozhiv i chasa molodym, on uzhe izmenil Elene vnov'. I snova s
Vandoj. Kak zhe eto moglo sluchit'sya? On zhe special'no pil zel'e dlya togo,
chtoby zhizn' poshla po inomu puti.
- Nikitushka, - Vanda podkralas' szadi i pocelovala ego v zatylok, - ya
tak soskuchilas' po tvoim kudryam, let tridcat' ih ne vidala. Tebe kofe so
slivkami?
- Vse ravno, - skazal Savich.
- Sejchas grenki budut gotovy. Ah ty moj donzhuanchik! A ya prosypayus' -
v krovati nasil'nik. S uma mozhno sojti. A nikomu ne rasskazhesh'. Vot by
pokojnaya mama smeyalas'!
Vanda nosilas' po komnate legko, kak nastoyashchaya nimfa. Pravda, teper'
Savich uzhe ponimal, chto dlya nimfy ona slishkom krepka telom i shiroka v
bedrah. Vprochem, kto ih videl, etih nimf?
- Pej, moj mal'chik, - chashka kofe ishodila aromatnym parom, grenki
byli zolotymi i na nih eshche puzyrilos' maslo. - Kolbaski porezat'?
"Kakoj nezhnoj ona mozhet byt', - podumal Savich. - A ya uzhe i zabyl.
Nado otdat' Vande dolzhnoe, ona menya lyubit. A kakoj stala Elena? Mozhet, eshche
ne pozdno? YA nichego ej ne skazhu. V konce koncov nichego ne proizoshlo. My s
Vandoj oficial'no raspisany, i ona imeet pravo na supruzheskie otnosheniya".
Opravdanie bylo neubeditel'nym.
Vanda uselas' naprotiv, v halatike, volosy chernokryloj sumyaticej nad
belym lbom, glaza sverkayut, shcheki rozovye, slovno namazany rumyanami. I
takaya v nej byla sila zdorov'ya, takaya bezdna energii... glaza ee vdrug
zatumanilis', grud' vysoko podnyalas', i golos stal nizkim i strastnym.
- Mal'chik moj, - proiznesla ona. - Idi ko mne...
"S®est, - podumal Savich, - ej tol'ko daj volyu, ona s®est. A v moem
vozraste eto opasno dlya serdca. V kakom vozraste? CHto ya nesu?"
- Pora idti, - skazal Savich, starayas' ne glyadet' v glaza zheny.
- Kuda idti?
- K Elene Sergeevne, - skazal Savich. - Ved' my ne odni byli. S
drugimi tozhe proizoshlo.
- A kakoe nam delo do drugih? - Vanda obezhala stol, naklonilas' nad
Savichem, gubami shchekotala uho.
- Vanda, ne shodi s uma, - skazal Savich. Tak by on sorok let nazad ne
skazal. Ne imel zhiznennogo opyta. - My s toboj v kollektive. V lyubuyu
minutu oni mogut prijti syuda, chtoby proverit'.
Vanda vypryamilas'.
- Oj, Nikitushka, - skazala ona. - Ty chto imeesh' v vidu?
- Ty zhe ponimaesh' - nado osoznat'.
- Osoznayu. K Elene speshish'?
- Pri chem tut Elena?
- A pri tom. CHto ya ne videla, kak ty na nee vchera vecherom glyadel?
Dumal, ya staroj ostanus', a vy s nej moloden'kimi - i srazu lyubov'
zakrutite. CHto, razve ne tak? YA vashi shashni srazu raskusila.
- U menya takih myslej i v pomine ne bylo.
No slova eti prozvuchali neubeditel'no, Savich byl kak shkol'nik,
otricayushchij pered mamoj ochevidnoe pregreshenie.
Vanda krivo usmehnulas'. Polnye rozovye gubki slozhilis' v
prezritel'nuyu grimasu.
- A ya uzh reshila... ya uzh dumala, chto ty menya uvidel i ponyal.
- Ponyal?
- Ponyal, chto tebe ot menya nikuda ne det'sya. Togda ya tebya pochti ne
znala - devchonkoj byla. A sejchas ya tebya kak obluplennogo znayu. Ne reshish'sya
ty ni na chto. Dazhe esli ona krasivee, chem ran'she, stala.
- A chego ya ispugayus'?
- Vsego. Obshchestvennosti. Moih kogtej. Otvetstvennosti - vsego
ispugaesh'sya, moj zajchik.
- Vanda, ty zabyvaesh'sya, - Savich tozhe podnyalsya - emu neudobno bylo
sporit' sidya. - Ty pozvolyaesh' sebe insinuacii. My s toboj skoro sorok let
zhenaty, i ya ni razu ne daval tebe povoda...
- Pomolchi. |to ya ne davala tebe dat' povod. I kontrol' nad toboj
stoil mne nervov i usilij. Kazhduyu devochku v apteke pod kontrolem derzhala!
- YA i ne podozreval, chto ty tak nizko pala.
- Pochemu zhe nizko? YA sem'yu beregla. YA ved' tozhe mogla by drugogo
najti, poluchshe tebya. No ya - chelovek tverdyj. Nashla - derzhu. Muzh'ya, moj
milyj, na doroge ne valyayutsya. Ih nado hranit' i berech'. Dazhe takih
parshiven'kih, kak ty...
- Vanda!
Slova zheny byli obidny. No Savich so vsem svoim mnogoletnim opytom
obshcheniya s Vandoj vdrug ponyal, chto dal'nejshaya perepalka ne v ego pol'zu. On
mozhet uslyshat' o sebe sovsem nepriyatnye slova - a komu eto hochetsya
slyshat'?
- V sushchnosti, my nichego s toboj ne znaem, - skazal on. - Vozmozhno,
sredstvo podejstvovalo tol'ko na nas. A ostal'nye ostalis'...
- Vryad li, - skazala Vanda, no takaya versiya ej ponravilas'.
Ona tut zhe napravilas' k shkafu odevat'sya.
- |to bylo by smeshno, - skazala Vanda, dostavaya plat'e.
- Da, eto bylo by smeshno, - neveselo povtoril Savich, glyadya, kak zhena
nadevaet plat'e.
Plat'e bylo beznadezhno, neveroyatno veliko. No Vanda ne srazu zametila
eto, a, podojdya k tryumo, stala primeryat' ryzhij parik, kotoryj obychno
nosila, chtoby prikryt' poredevshie i posedevshie volosy. Parik nikak ne
vlezal na pyshnye molodye volosy, i Savich sprosil:
- Vanda, zachem ty eto delaesh'?
- CHto delayu?
- Tebe parik ne nuzhen. U tebya teper' svoi volosy luchshe.
- Aga, - skazala Vanda rasseyanno, prodolzhaya natyagivat' parik.
- CHepuha kakaya-to, - skazal Savich. - Svoyu krasotu pryatat'.
- Ne krasotu, - otvetila Vanda. - Krasota pri mne ostanetsya.
Savich tozhe dostal svoj kostyum i stal dumat', kak ego podognat' - on
ved' na cheloveka vdvoe bolee tolstogo.
Vanda kinula na muzha vzglyad i rashohotalas'.
- My tebe, Nikitushka, dzhinsy kupim, - skazala ona.
- A poka?
- Poka? - No Vanda uzhe smotrela v zerkalo, rassuzhdaya, chto delat' s ee
plat'em. Potom skazala: - Mozhet, tebe podushku podlozhit'?
Uzhe sobiralis' uhodit', kak Milica ahnula:
- Samoe glavnoe zabyla!
Ona vytashchila iz komoda shkatulku, vytryasla iz nee na stol vsyakuyu
staruyu drebeden', sredi drebedeni otyskalsya tolstyj mednyj klyuch.
- Sejchas budet syurpriz, - skazala ona. - Gospoda, proshu sledovat' za
mnoj.
Oni peresekli dvor i ostanovilis' pered vrosshim v zemlyu pokosivshimsya
saraem, pochti skrytym za kustami sireni.
- Sashen'ka, - skazala Milica. - Otkrojte dver'. YA dumayu, vam eto
budet ochen' interesno.
Grubin potrogal tyazhelyj rzhavyj zamok. Zamok lenivo kachnulsya.
- Ego davno ne otkryvali? - sprosil on.
- Kak-to ya syuda zaglyadyvala, - skazala Milica. - Posle revolyucii. Ne
pomnyu uzh zachem.
Klyuch s trudom vlez v skvazhinu. Grubin nazhal posil'nee. Klyuch
povernulsya.
- Ne ozhidal, - skazal Sasha, vynimaya duzhku.
- No on zhe byl smazan, - skazala Milica.
- A chto tam? - ne vyderzhala SHurochka.
- Idite, - skazala Milica. - YA nadeyus', chto vse v poryadke.
Sasha Grubin shagnul vnutr'. Podnyalas' pyl', zakruzhilas' v solnechnyh
luchah. Temnye ugly saraya byli zavaleny meshkami i yashchikami. Seredinu
zanimalo nechto bol'shoe, kak avtomobil'nyj kontejner, pokrytoe serym
brezentom.
- Smelee, Sasha, - skazala Milica. - YA sebya chuvstvuyu dedom-morozom.
Brezent okazalsya legkim, suhim. On poslushno spolz s neveroyatnogo
sooruzheniya - belogo, s krasnymi kozhanymi siden'yami avtomobilya. Bol'shie na
spicah kolesa, shozhie s velosipednymi, nesli gracioznoe, sozdannoe s
polnym prezreniem k aerodinamike, no s oglyadkoj na karetu telo mashiny.
Mnozhestvo chut' potusknevshih bronzovyh i pozolochennyh detalej pridavali
mashine sovsem uzh nepravdopodobnoe oshchushchenie starinnogo kandelyabra.
- Oj! - SHurochka prizhala ruki k grudi. - CHto eto takoe?
- Moj poslednij suprug, - soobshchila Milica, - prisyazhnyj poverennyj
Baksht vypisal mne eto iz Parizha. A policejskij ispravnik strashno vozrazhal,
potomu chto vse svin'i i obyvateli boyalis'. Dazhe u gubernatora takogo ne
bylo.
- Ona benzinovaya? - sprosil Grubin, ne v silah otorvat' vzora ot
sovershenstva nelepyh linij etogo mastodonta avtomobil'noj istorii.
- Net, - skazala Milica. - Vy vidite etot kotel? On parovoj. A syuda
nuzhno klast' drova. U menya oni est', von v tom uglu.
- Parovoz? - sprosila SHurochka.
- I vy dumaete, chto ona poedet? - sprosil Grubin. - Ona ne poedet.
Emu ochen' hotelos', chtoby mashina poehala.
- Sashen'ka, ya priglasila vas syuda, - skazala Milica, - imenno potomu,
chto vy edinstvennyj talant iz moih znakomyh. YA ne oshibayus' v lyudyah.
- Da, Sasha, - podderzhala Milicu SHurochka, - u Milicy Fedorovny bol'shoj
zhiznennyj opyt.
- Glupen'kaya, - skazala prekrasnaya persidskaya knyazhna, - pri chem zdes'
zhiznennyj opyt? Razve hot' odnu zhenshchinu lyubili za zhiznennyj opyt?
- No ved' lyubov' eto ne glavnoe?
- Milaya moya devochka, vy eshche slishkom malo prozhili, chtoby tak govorit'.
Snachala stolknites' s lyubov'yu po-nastoyashchemu, a potom delajte vyvody. YA
ubezhdena, chto let cherez sto vy menya pojmete. - I Milica rassmeyalas',
slovno zazveneli kolokol'chiki.
Grubin dazhe zadohnulsya ot etogo serebryanogo smeha.
- Trudites', Sasha, - skazala, otsmeyavshis', Milica.
I Grubin prodolzhal trudit'sya. On vyyasnil, kak rabotaet mashina,
zagruzil kotel, polozhil pod nego horosho prosohshie za sto let polenca,
razzheg ih, zalil kotel vodoj. Vskore iz vysokoj mednoj pozolochennoj truby
pyhnulo dymom, i eshche cherez neskol'ko minut, staraya, no sovsem ne
sostarivshayasya parovaya mashina gospodina Bakshta medlenno vyehala iz saraya.
Devushki prinyalis' protirat' tryapkami ee metallicheskie chasti.
V bagazhnom otdelenii Milica obnaruzhila chernyj cilindr, kotoryj
vodruzila na golovu Grubinu, i derevyannyj yashchik s duel'nymi pistoletami,
hishchnymi i krasivymi, kak pantery.
- Spryach'te ih, - ispugalas' SHurochka. - A to oni vystrelyat.
- Oni slishkom stary, chtoby strelyat', - skazala Milica. - K tomu zhe
moj muzh ih nikogda ne zaryazhal.
- Vy ne znaete, - skazala SHurochka. - Esli v pervom dejstvii na stene
visit ruzh'e, to v chetvertom ono obyazatel'no vystrelit.
- Ah, pomnyu, - ulybnulas' Milica. - Mne ob etom govoril CHehov.
I SHurochka sovsem ne udivilas'.
Elena Sergeevna ubrala za uho svetluyu pryad', prishchurilas' i otsypala v
kastryulyu rovno polstakana manki iz sinej kvadratnoj banki s nadpis'yu
"Sahar". Moloko vzdybilos', budto krupa zhestoko obozhgla ego. No Elena
Sergeevna uspela vzboltnut' kashu serebryanoj lozhkoj, kotoruyu derzhala
nagotove.
Dvizheniya byli vcherashnimi, privychnymi, i lyubopytno bylo glyadet' na
sobstvennye ruki. Oni byli znakomymi i chuzhimi.
- Ne nuzhna mne tvoya kasha, - skazal po privychke Vanya. - Ty posolit'
zabyla, baba.
- A ya i v samom dele zabyla posolit', - zasmeyalas' Elena Sergeevna.
V dver' postuchali. Voshel neznakomyj molodoj chelovek bol'shogo rosta.
On napolnyal pidzhak tak tugo, chto v rukavah prorisovyvalis' bicepsy i
pugovicy s trudom uderzhivalis' v petlyah.
- Prostite, - skazal on znakomym gluhovatym golosom. - Izvinite
velikodushno. U vas ne zaperto, i ya sebe pozvolil vtorgnut'sya. Utro dobroe.
On po-hozyajski prisel za stol, otodvinul maslenku i skazal:
- CHajku by, Elena.
Elene Sergeevne prishlos' neskol'ko minut vglyadyvat'sya v lico gostya,
prezhde chem ona dogadalas', chto eto Almaz Bityj.
- Ugadala? - sprosil Almaz. (On gde-to razdobyl novye polubotinki i
dzhinsy.) - Kak skazal, tak i vyshlo. Prosnulas' i sebya ne uznala. I horosha,
ej-bogu, horosha. Ne tak horosha, kak moya Milica, no prigozha. Teper' zamuzh
tebya otdadim.
- Ne shutite, - skazala Elena Sergeevna, ukazyvaya na zamershego v
izumlenii Vanyu. - V moem vozraste...
Almaz zasmeyalsya.
Na ulice poslyshalsya strannyj rokot. Zaskripeli tormoza, zakryakal
klakson.
- Est' kto zhivoj? - sprosila, zaglyadyvaya v okno, chernokudraya
krasavica. - Oj, da vas ne uznat'! My k vam v gosti. I na avtomobile.
- Vot i Milica! - skazal Almaz, legko podnimayas' iz-za stola. - YA zhe
govoril, chto horosha. Pravda, Elena?
Elena ne otvetila. Sredi voshedshih uvidala molodogo Savicha, i bylo eto
eshche neveroyatnee sobstvennoj molodosti. Budto uhodil Nikitka vsego na
nedelyu, ne bol'she, byla pustaya razmolvka i konchilas'.
Vokrug, kak na shkol'nom balu, mel'kali i dergalis' smeyushchiesya lica.
Vanda hohotala gromche drugih, pritopyvala, budto hotela pojti v plyas.
Grubin shvatil Elenu za ruku, pokazyval drugim kak svoyu nevestu,
ugovarival SHurochku poznakomit'sya s byvshej uchitel'nicej, a SHurochka
konfuzilas', potomu chto znala - prochie kuda starshe ee i solidnee, prosto
sejchas pritvoryayutsya ravnymi ee vozrastu.
Savich zamer v uglu, pyalil glaza i shevelil gubami, slovno povtoryal:
"Sred' shumnogo bala, sluchajno..." I kogda Almaz, podojdya k Elene, polozhil
ej ruku na plecho, Nikita smorshchilsya, kak ot zubnoj boli.
Elena zametila i ulybnulas'.
- YA tebya, Lena, takoj otlichno pomnyu, - skazala Vanda.
- I ya tebya, - soglasilas' Elena. I podumala, chto u Vandy sklonnost' k
polnote.
"Projdet neskol'ko let - rastolsteet, rasplyvetsya, stanet
svarlivoj... Nu i chepuha v golovu lezet, - oborvala sebya Elena. - Ona zhe
teper' vse znaet, budet sledit' za soboj".
- YA tebe chaj pomogu postavit'. Budu za muzhika v dome, - skazal Almaz.
- Horosho, - soglasilas' Elena. Mel'knulo zhelanie, chtoby vyzvalsya
pomoch' ej Savich.
Nikita i vpravdu sdelal dvizhenie k nej, no tut zhe kinul vzglyad na
Vandu, ostalsya. Privychki, priobretennye za tridcat' let, byli sil'nee
vospominanij.
"Nu i bog s toboj, - podumala Elena, vyhodya v seni. - Vsegda ty byl
tryapkoj i, skol'ko ni daj tebe zhiznej, tryapkoj i ostanesh'sya. I ne nuzhen ty
mne. Prosto udivilas' v pervuyu minutu, kak uvidela".
Vanya pomogal Elene s Almazom razzhech' samovar, zadaval voprosy, pochemu
vse segodnya takie molodye i veselye.
Almaz udivlyalsya, kak rebenok vseh uznal. Dazhe v prekrasnoj persidskoj
knyazhne - staruhu Milicu. Almaz nravilsya Vane svoimi skazochnymi razmerami i
ser'eznym k nemu, Vane, otnosheniem.
Vezhlivo postuchalsya i voshel v dom Misha Stendal'. On byl priglazhen,
respektabelen i nemnogo pohozh na molodogo Griboedova, prishedshego prosit'
ruku knyazhny CHavchavadze.
- Elena Sergeevna doma? - sprosil on Elenu Sergeevnu.
Vanya voshitilsya nevezhestvom gostya, tknul pal'cem babushku v bedro i
skazal:
- Durak, babu ne uznal.
- Sensaciya, - skazal tiho Stendal'. - Sensaciya veka.
On shvatilsya za perenosicu, budto hotel snyat' griboedovskoe pensne.
- Oh-ho! - ryavknul Almaz. - Razve eto sensaciya? Vot v toj komnate
sensaciya!
Stendal' poglyadel na Almaza, kak na otca Niny CHavchavadze, davshego
soglasie na brak docheri s russkim dramaturgom.
- I vy tozhe? - sprosil on.
- I ya tozhe. Idi-idi. I SHurochka tam.
- A ya kameru ne vzyal, - skazal Stendal'. - Vam uzhe skol'ko let?
- SHura! - garknul Almaz. - K tebe molodoj chelovek!
Misha otstupil k dveri i priotkryl ee. I srazu v kuhnyu vorvalsya
raznocvetnyj vodopad zvukov. Mishu vstretili, kak zapozdavshego dorogogo
gostya na vechere vstrechi odnokashnikov.
- Molodoj chelovek! Molodoj chelovek! - hohotala Milica. - Maska, ya
tebya znayu, teper' ugadaj, kto ya.
- Pokormit' nas nado, - skazal Almaz, prikryvaya dver' za Mishej. -
Takaya orava... Kartoshka u tebya, Elena, est'?
- Sejchas prinesu, - skazala Elena.
- YA sam, - skazal Almaz. - Vo mne sila igraet.
On dostal iz chulana meshok i vyzhal ego raza tri kak giryu, otchego Vanya
zashelsya v vostorge.
Almaz zaglyanul v bol'shuyu komnatu, prerval na minutku vesel'e, skazav:
- Mihail, voz'mi vot desyatku i shodi, bud' laskov, v magazin. Kupish'
kolbasy i tak dalee k chayu. Ostal'nym vrode by ne stoit izlishne po ulicam
brodit'. CHtoby bez etoj, bez sensacii.
- YA s toboj pojdu, - skazala SHurochka. - Ty chego-nibud' ne togo
kupish'. Muzhchiny vsegda ne to pokupayut.
Grubin protyanul Mishe eshche odnu desyatku.
- SHCHedree pokupaj, - skazal on. - Beluyu golovku, mozhet, voz'mesh'.
Vse-taki prazdnik.
- Ni v koem sluchae, - skazala SHurochka. - YA uzh proslezhu, chtoby bez
etogo.
V golose ee prozvuchali suhie, naverno podslushannye neodnokratno
materinskie intonacii.
- Voz'mite shampanskogo, - skazala Elena Sergeevna.
- U menya est' den'gi, - skazal Misha Grubinu. - Ne nado.
SHurochka s Mishej ushli, zabrav vse hozyajstvennye sumki, chto nashlis' v
dome. Almaz ochistil kartoshku sporo i privychno.
- Gde vy tak nauchilis'? - sprosila Elena Sergeevna. - V armii?
- U menya byla trudnaya zhizn', - skazal Almaz. - Kak-nibud' rasskazhu.
Gde tol'ko ya kartoshku ne chistil.
Elene Sergeevne pokazalos', chto za dver'yu zasmeyalsya Savich.
Dver' na ulicu byla poluotkryta. SHurochka s Milicej, ubegaya, ne
zahlopnuli. V shchel' pronikali solnechnye luchi, kosym pryamougol'nikom
lozhilis' na pol, i Elena otchetlivo videla kazhduyu shcherbinku na polovicah.
Zaletevshaya s ulicy osa kruzhilas', pobleskivaya kryl'yami, u samoj
dveri, budto reshala, uglubit'sya li ej v polut'mu kuhni ili ne stoit.
Vdrug osa vzmyla vverh i propala. Ee ispugalo dvizhenie za dver'yu.
Osveshchennyj pryamougol'nik na polu rasshirilsya, i solnce dobralos' do nog
Eleny.
V dveri oboznachilsya malen'kij siluet. Protiv solnca nikak ne
razglyadish', kto eto prishel. Elena Sergeevna reshila bylo, chto kto-to iz
sosedskih detej, hotela podojti i ne pustit' v dom - ved' ne bylo eshche
dogovoreno, kak vesti sebya.
Malen'kaya figurka reshitel'no shagnula ot dveri vnutr', solnce
zazolotilo na mig svetlyj mal'chisheskij hoholok na zatylke. Rebenok sdelal
eshche shag i, vdrug razmahnuvshis', po-futbol'nomu napoddal nogoj v bol'shom
bashmake vedro s chishchenoj kartoshkoj. Vedro oprokinulos'. Navodneniem hlynula
po polu voda, utekaya v shcheli. Kartofeliny pokatilis' po uglam.
- Kak ya tebe sejchas! - skazal ugrozhayushche Vanya.
No voshedshij mal'chik ego ne slushal. On begal po kuhne i davil
bashmakami kartofeliny. Te s hrustom i skripom lopalis', prevrashchalis' v
beluyu kashu. Mal'chik pri etom ozloblenno plakal, i, kogda on popadal pod
solnechnyj luch, ushi ego malinoveli.
- Kto otvechat' budet? - vskrikival mal'chik, pytayas' govorit' basom. -
Kto otvechat' budet?
Almaz medlenno podnyalsya vo ves' svoj dvuhmetrovyj rost, ne spesha,
tochno i lovko protyanul ruku, vzyal rebenka za shivorot, podnyal povyshe i
podnes k svetu. Rebenok suchil bashmakami i monotonno vizzhal.
- Podi-ka syuda, Elena, - skazal Almaz, povorachivaya pal'cem svobodnoj
ruki lichiko mal'chika k solncu. - Prismotris'.
Mal'chik zashelsya ot placha, iz shiroko otkrytogo rta vyskakivali
otdel'nye nevnyatnye, skorbnye zvuki, i rozovyj yazyk melko bilsya o zuby.
- Uznaesh'? - sprosil Almaz. I kogda Elena otricatel'no pokachala
golovoj, skazal: - Pryamo skandal poluchaetsya. To li ya dozu ne rasschital, to
li organizm u nego osobennyj.
- |to Udalov? - sprosila Elena, nachinaya ugadyvat' v belobrysoj
golovke tugoe, shchekastoe muzhskoe lico.
- A kto otvechat' budet? - sprosil mal'chik, vertyas' v ruke Almaza.
- Vy - Kornelij? - sprosila Elena, i vdrug ej stalo smeshno. CHtoby ne
rassmeyat'sya nekstati nad chelovecheskim gorem, ona zakashlyalas', prikryla
rukoj lico.
- Ne uznaete? - plakal mal'chik. - Menya teper' mat' rodnaya ne uznaet.
Otpusti na pol, a to poluchish'! Kto otvechat' budet? YA v miliciyu pojdu!
Gnev mal'chika byl ne strashen - uzh ochen' tonka sheya i veliki
poluprozrachnye pod solncem ushi.
- Grubin! - kriknul Almaz. - Gde tvoj grossbuh? Zapisat' nado.
- |to zhestoko, Almaz Fedotovich, - skazala Elena.
Grubin uzhe voshel. Stoyal szadi. Vsled za nim, ne sognav eshche ulybok s
lic, vbezhali ostal'nye. I Udalov vzrydal, uvidev, naskol'ko molody ya
zdorovy vse oni.
- Ne povezlo Korneliyu, - skazal Grubin.
Kogda Kornelij govoril, chto pojdet v miliciyu, ugroza ego ne byla
pustoj. V miliciyu on uzhe hodil.
Udalov prosnulsya ottogo, chto v glaz popal solnechnyj luch, pronik
skvoz' somknutoe veko, vselil trevogu i bespokojstvo.
On otkryl glaza i nekotoroe vremya lezhal nedvizhno, glyadel v trebuyushchij
pobelki potolok, pytalsya soobrazit', gde on, chto s nim. Potom, budto
kinolenta prokrutilas' nazad, vspomnil proshloe - ot prihoda k Elene
Sergeevne, k ssore s zhenoj, rasskazu starika i zloschastnomu provalu.
On povernulsya na bok, raskladushka skripnula, zashatalas'.
V uglu, u kafel'noj pechi, na malen'koj krovati posapyval mal'chik
Vanya.
Udalov pripodnyal zagipsovannuyu ruku, i, k ego udivleniyu, gips legko
sletel s nee i upal na pol.
Ruka byla malen'koj. Tonkoj! Detskoj! Nemoshchnoj!
Snachala eto pokazalos' snom. Udalov zazhmurilsya i priotkryl glaza
snova, medlenno, ugovarivaya sebya ne verit' snam. Ruka byla na meste, takaya
zhe malen'kaya.
Udalov sprygnul na pol, ele uderzhalsya na nogah. So storony moglo
pokazat'sya - on ispolnyaet dikij tanec: podnosit k glazam i brosaet v
storony ruki i nogi, oshchupyvaet konechnosti i telo i pritom bezzvuchno
zavyvaet.
Na samom dele Udalovu bylo ne do tancev, - takim strannym i nervnym
sposobom on osoznaval tragediyu, proisshedshuyu s nim za noch' po vine starika
i prochej kompanii.
Vanya zabormotal vo sne, i Kornelij v uzhase zamer na odnoj noge.
Udalovym vnezapno zavladel strah, zhelanie vyrvat'sya iz zamknutogo
prostranstva, gde ego mogut uvidet', udivit'sya, obnaruzhit' vmesto
solidnogo muzhchiny belobrysogo mal'chika let vos'mi. Razobrat'sya mozhno budet
posle...
Detskomu, nerazvitomu tel'cu bylo zyabko v spadayushchej s plech majke i
pizhamnyh shtanah, kotorye prihodilos' priderzhivat' rukoj, chtoby ne
poteryat'.
Udalov vygreb iz-pod krovati botinki i utopil v nih nogi. Botinki
byli ne v pod®em tyazhely, i prishlos' obmotat' koncy shnurkov pod kolenkami.
Huzhe vsego s polosatymi shtanami. Podgibaj ih ne podgibaj - oni slishkom
obshirny i smeshny...
CHuvstvo polnogo odinochestva v etom mire ovladelo Korneliem.
Vnov' zashebarshilsya v postel'ke Vanya. Za stenoj vzdohnula vo sne
Kastel'skaya.
Udalov podstavil stul k oknu, perepolz na zhivote podokonnik i uhnul v
bur'yan pod oknom...
Udalov dolgo i bescel'no brel po pustym, prohladnym rassvetnym ulicam
Guslyara. Kogda ego obgonyali gruzoviki ili avtobusy, prizhimalsya k zaboram,
nyryal v pod®ezdy, kalitki. Osobo izbegal peshehodov. Mysli byli tumannymi,
zlymi i nekonkretnymi. Nado bylo kogo-to privlech', chtoby kto-to otvetil i
prekratil izdevatel'stvo.
Nakonec Udalov ukrylsya v skvere u cerkvi Paraskevy Pyatnicy, v kotoroj
pomeshchalsya rajonnyj arhiv. On otdyshalsya. On sidel pod kustami, ne vidnyj s
ulicy, i staralsya produmat' obraz dejstvij. Prosnuvshiesya s solncem
trudolyubivye nasekomye zhuzhzhali nad nim i doverchivo sadilis' na plechi i
golovu. Kotoryh mog, Udalov davil. I dumal.
Nizko proletel rejsovyj AN-2 na Vologdu. Proehala s bazara ploho
smazannaya telega - v meshkah shevelilis', povizgivali porosyata.
Udalov dumal. Mozhno bylo vernut'sya k Elene Sergeevne i prigrozit'
razoblacheniem. A vdrug oni otkazhutsya ego priznat'? Bylo li vse podstroeno?
A esli tak, to zachem? Znachit, byl podstroen i proval? S daleko idushchimi
celyami? A mozhet, vse eto - chast' gromadnogo zagovora s uchastiem marsian?
Nachalos' s Udalova, a tam nachnut prevrashchat' v detej rajonnyh i dazhe
oblastnyh rabotnikov, mozhet, doberutsya i do central'nyh organov? Esli
prigrozit' razoblacheniem, oni otrekutsya ili dazhe unichtozhat nezhelatel'nogo
svidetelya. Kto budet razyskivat' mal'chika, u kotorogo net roditelej i
propiski? Ved' zhena Kseniya otkazhetsya ugadat' v nem supruga. Mozhet, vse zhe
pobezhat' v miliciyu? V takom vide?.. Voprosov bylo mnogo, a otvetov na nih
poka ne bylo.
Udalov prihlopnul podletevshuyu blizko pchelu, i ta pered smert'yu uspela
vognat' v ladon' zhalo. Ladon' raspuhla. Bol', peredvigayas' po nervnym
volokoncam, dostigla mozga i prevratilas' na puti v slepoj gnev. Gnev
lishil vozmozhnosti rassuzhdat' i privel k resheniyu nerazumnomu: srochno
soobshchit' kuda sleduet, udarit' v nabat. Togda oni poplyashut! U Udalova
otnyali samoe dorogoe - telo, kotoroe pridetsya nagulivat' mnogo let,
prohodya unizitel'nye i tosklivye stupen'ki otrochestva i yunosti.
Udalov rezko podnyalsya, i pizhamnye shtany spali na zemlyu. On
naklonilsya, chtoby podobrat' ih, i uvidel, chto po dorozhke, sovsem ryadom,
idet mal'chik ego zhe vozrasta, s ottopyrennymi ushami i knopochnym nosom. Na
mal'chike byli sinie shtanishki do kolen na sinih pomochah, v rukah sachok dlya
lovli nasekomyh. Mal'chik byl udivitel'no znakom.
Mal'chik byl Maksimkoj, rodnym synom Korneliya Udalova.
- Maksim! - skazal Udalov vlastno. - Podi-ka syuda.
Golos predal Udalova - on byl ne vlastnym. On byl tonkim.
Maksimka udivilsya i ostanovilsya.
- Podi syuda, - povtoril Udalov-starshij.
Mal'chik ne videl otca za kustami, no v zovushchem golose zvuchali
vzroslye intonacii, kotoryh on ne posmel oslushat'sya. Orobev, Maksimka
sdelal shag k kustam.
Udalov vytyanul ruku navstrechu synu, uhvatilsya za torchashchij konec sachka
i, perebiraya rukami po drevku (ladon' bolela i sadnila), priblizilsya k
mal'chiku, budto vzobralsya po kanatu.
- Ty chego zdes' v takuyu ran' delaesh'? - sprosil on, lishiv syna
vozmozhnosti ubezhat'.
- Babochek lovit' poshel, - skazal Maksimka.
Esli by pri etoj scene prisutstvoval storonnij nablyudatel', mogushchij
pri etom vosparit' v vozduhe, on uvidel by, kak shozhi deti, derzhashchiesya za
koncy sachka. No nablyudatelej ne bylo.
- A mat' gde?
V dushe Udalova prosnulis' semejnye chuvstva. V vozduhe emu chudilsya
aromat utrennego kofe i shipenie yaichnicy.
- Mat' plachet, - skazal prosto Maksimka. - U nas otec sbezhal.
- Da, - skazal Udalov. I tut tol'ko osoznal, chto syn ego ne prinimaet
za otca, beseduet kak s odnoletkoj. I voobshche net bol'she prezhnego Udalova.
Est' nichej rebenok. I vnov' vskipel gnev. I radi udovletvoreniya ego
prihodilos' zhertvovat' synom. - Snimaj shtany, - skazal on mal'chiku.
Ne podderzhivaemye bolee pizhamnye shtany Udalova opyat' upali, i on
stoyal pered pojmannym synom v dlinnoj majke, podobnoj sarafanu ili nochnoj
rubashke.
- Ujdya, - skazal mal'chik nereshitel'no svoemu dvojniku. Ego eshche
nikogda ne grabili, i on ne znal, chto polagaetsya govorit' v takih sluchayah.
Udalov-starshij vzdohnul i udaril syna po nosu ostren'kim zhestkim
kulachkom. Nos srazu pokrasnel, uvelichilsya v razmere, i kaplya krovi upala
na beluyu rubashku.
- A ya kak zhe? - sprosil mal'chik, kotoryj ponyal, chto shtanishki pridetsya
otdat'.
- Moi voz'mesh', - skazal Udalov, pokazyvaya sebe pod nogi. - Oni
bol'shie. I trusy snimaj.
- Bez trusov nel'zya, - skazal mal'chik.
- Eshche zahotel? Zabyl, kak tebe ot menya pozavchera popalo?
Maksimka udivilsya. Pozavchera emu ni ot kogo, krome otca, ne popadalo.
Belaya rubashka dostavala Maksimke tol'ko do pupa, i on prikrylsya
podnyatymi s zemli, svernutymi v uzel pizhamnymi bryukami.
- Iz etih bryuk my tebe tri pary sdelaem, - skazal podobrevshij Udalov,
natyagivaya sinie shtanishki. - A teper' begi. I skazhi Ksenii, chtoby ne
bespokoilas'. YA vernus'. YAsno?
- YAsno, - skazal Maksim, kotoryj nichego ne ponyal.
Prikryvayas' speredi pizhamnymi shtanami, on pobezhal po ulice, i ego
belen'kie yagodicy zhalobno vzdragivali na begu, vyzyvaya v otce gor'koe,
sirotlivoe chuvstvo.
Dezhurnyj lejtenant posmotrel na zhenshchinu. Ona robko oblokotilas' o
derevyannyj shatkij bar'er. Slezy ostavili na shchekah iskryashchiesya pod solnechnym
svetom solyanye dorozhki.
- Syna u menya ograbili, - skazala ona. - Tol'ko chto. I muzh skrylsya.
Udalov. Iz remkontory. Sredi bela dnya, v skvere.
- Razberemsya, - skazal lejtenant. - Tol'ko poproshu po poryadku.
- U nego ruka slomannaya, v gipse, - skazala zhenshchina.
Ona smotrela na lejtenanta trebovatel'no. Po solyanym ruslam struilis'
ruchejki slez.
- U kogo? - sprosil lejtenant.
- U Korneliya. Vot fotokartochka. YA prinesla.
ZHenshchina protyanula lejtenantu fotografiyu - lyubitel'skuyu, seruyu. Tam
ugadyvalas' ona sama v centre. Potom byl polnyj nevyrazitel'nyj muzhchina i
mal'chik, pohozhij na nego.
- Sredi bela dnya, - prodolzhala zhenshchina. - YA kak raz k vam sobralas',
sosedi posovetovali. A tut pribegaet Maksimka, bez shtanov. Sinie takie
byli, na shtripkah...
ZHenshchina shirokim dvizheniem seyatelya vybrosila na bar'er svetlye v
polosku pizhamnye shtany.
Lejtenant posmotrel na nee kak obrechennyj...
- Mozhet, napishete? - sprosil on. - Vse po poryadku. Gde, kto, chto, u
kogo otnyal, kto kuda sbezhal, - tol'ko po poryadku i ne volnujtes'.
Govorya tak, lejtenant podoshel k grafinu s kipyachenoj vodoj, nalil vody
v granenyj stakan, dal ej napit'sya.
ZHenshchina pila, izlivaya vypitoe slezami, pisat' otkazyvalas' i vse
norovila rasskazat' lejtenantu yarkie detali, upuskaya celoe, ibo celoe ej
bylo uzhe izvestno.
Minut cherez desyat' lejtenant nakonec ponyal, chto dva tragicheskih
sobytiya v zhizni sem'i Udalovyh mezhdu soboj ne svyazany. Muzh propal vecherom,
vernee, noch'yu; prishel iz bol'nicy, soslalsya na komandirovku i ischez v
pizhame. Syna ograbili utrom, tol'ko chto, v skverike u Paraskevy Pyatnicy, i
ograblenie bylo soversheno maloletnim prestupnikom.
Razobravshis', lejtenant pozvonil v bol'nicu.
- Bol'noj Udalov na izlechenii nahoditsya? - sprosil on.
Podozhdal otveta, poblagodaril. Potom podumal i zadal eshche vopros:
- A vy ego vypisyvat' ne sobiralis'?.. Ah tak. Noch'yu? V dvadcat' tri?
YAsno.
Potom obratilsya k Udalovoj.
- Pravil'no govorite, grazhdanka, - skazal on ej. - Ushel vash suprug iz
bol'nicy. V neizvestnom napravlenii. Medpersonal predpolagal, chto domoj. A
vy dumaete, chto net?
- Tak i dumayu, - skazala Udalova. - I eshche syna ograbili. Ostavili
pizhamu.
Lejtenant razlozhil pizhamnye shtany na stole.
- Ot vzroslogo cheloveka, - skazal on. - A vy govorite - rebenok.
- YA i sama ne ponimayu, - soglasilas' Udalova. - I mal'chik takoj
pravdivyj. Tihij. Smirnyj. I shtany so shtripkami byli. Sinie. Vot kak na
etom.
Grazhdanka Udalova pokazala na mal'chika v sinih shtanishkah, voshedshego
tem vremenem v pomeshchenie milicii i robko otpryanuvshego k dveri pri vide
Udalovoj.
Kseniya ne uznala svoego muzha. Ne uznala ona i shtanov, prinadlezhavshih
ranee Maksimu, ibo oni prishlis' Korneliyu v samyj raz.
- Tak vy svoyu zhalobu napishete? - sprosil lejtenant.
- Napishu. Vse kak est' napishu, - skazala Kseniya. - Tol'ko domoj
sbegayu i tam napishu. Kormit' syna nado.
Pri takom svidetel'stve zaboty zheny o dome Korneliyu zahotelos'
plakat' slezami raskayaniya, no on uderzhalsya - ne smel obratit' na sebya
vnimanie.
- Tebe chego, mal'chik? - sprosil lejtenant, kogda Udalova ushla pisat'
zayavlenie i kormit' syna.
Udalov, pochesyvaya ladon', podoshel k bar'eru. Golova ego belym
kurganchikom vozvyshalas' nad derevyannymi perilami, i emu prishlos' stat' na
cypochki, chtoby nachat' razgovor s dezhurnym.
- Ne tebe, a vam, - popravil Udalov. Kogda sebya ne videl, kak-to
zabyval o svoih istinnyh razmerah.
- Nu, vam, - ne stal sporit' lejtenant. - Govori, pacan.
- Delo gosudarstvennoj vazhnosti, - skazal Udalov i orobel.
- Molodec, - skazal lejtenant. - Horosho, kogda deti o bol'shom dumayut.
Poglyadi, starshina, my v ego vozraste tol'ko futbolom interesovalis'.
Starshina, sidevshij v drugom uglu, soglasilsya.
- YA poblizhe hochu, - skazal Udalov. - Za bar'er.
- Zahodi, sadis', - skazal lejtenant. - I nachinaj, a to u menya
dezhurstvo konchaetsya. Domoj pora. ZHena zhdet, ponimaesh'?
Udalov eto ponimal. I kivnul golovoj sokrushenno.
Mal'chik v slishkom bol'shih bashmakah, zavyazannyh, chtoby ne upali, pod
kolenkami shnurkami, vskarabkalsya na stul.
Lejtenant smotrel na mal'chika s sochuvstviem. U nego detej ne bylo, no
on ih lyubil. I hot' delo mal'chika kasalos' kakoj-nibud' maloj
nespravedlivosti, obizhat' ego lejtenant ne hotel i slushal, kak vzroslogo.
- Sushchestvuet zagovor! - skazal Udalov. - YA eshche ne znayu, kto ego
finansiruet. No mozhet okazat'sya, chto i ne marsiane.
- Vo daet! - Starshina podnyalsya so stula i podoshel poblizhe.
- SHpiona videl? - laskovo sprosil lejtenant.
- Da vy poslushajte! - voskliknul mal'chik, i glaza ego uvlazhnilis'. -
Govoryu, zagovor. YA sam tomu dokazatel'stvo.
Lejtenant nezametno podmignul starshine, no mal'chik zametil eto i
skazal strogo:
- Poproshu bez podmigivanij, tovarishch lejtenant. Oni sejchas obsuzhdayut
dal'nejshie plany. So mnoj razdelalis', a chto dal'she, strashno podumat'.
Vozmozhno, na ocheredi rukovodyashchie rabotniki v rajone i oblasti.
- Vo daet! - skazal starshina sovsem tiho. On podumal, chto zhizn'
uskoryaet tempy i, esli sledit' za pressoj, to uvidish', chto v zapadnyh
stranah psihicheskie zabolevaniya prinyali trevozhnyj razmah. Teper'
podbirayutsya k nam. A mal'chika zhalko.
- Nu, a kak tebya zovut, mal'chik? - sprosil lejtenant.
- Udalov, - skazal mal'chik. - Kornelij Udalov. Mne sorok let.
- Ta-ak, - skazal lejtenant.
- YA zhenat, - skazal Udalov, i lopouhoe lichiko porozovelo. - U menya
syn, Maksimka, v shkolu hodit.
Tut Udalova posetili vospominaniya o prestuplenii protiv sobstvennogo
rebenka, i on eshche yarche zardelsya.
- Ta-ak, - skazal lejtenant. - Tozhe, znachit, Udalov.
Neozhidanno vo vzore ego poyavilas' pronzitel'nost'. I on sprosil
otryvisto:
- A shtany s tebya v parke snyali?
- Kakie shtany?
- A mamasha tvoya s zhaloboj prihodila?
- Tak ona zhe menya ne uznala! - vzmolilsya Udalov. - Potomu chto ya ne
syn, a muzh. Tol'ko menya prevratili v rebenka, v mal'chika. YA pro eto i
govoryu. A vy ne verite. Esli by ya byl syn, to menya by ona uznala. A ya muzh,
i ona menya ne uznala. Ponyatno?
- Vo daet! - skazal starshina i nachal prodvizhenie k dveri, chtoby iz
drugoj komnaty pozvonit' v "skoruyu pomoshch'".
- Ty luchshe k ego mamashe shodi. Ona adres ostavila, - skazal
lejtenant, ponyavshij zamysel starshiny. - Pogodi, mal'chika snachala v detskuyu
komnatu opredelim.
- Net! - zakrichal Udalov. - YA etogo ne perenesu! U menya pasport est',
tol'ko ne s soboj. YA vam takie detali iz svoej zhizni rasskazhu! YA
remkontoroj rukovozhu!!
Lejtenant pechal'no potupilsya, chtoby ne vstrechat'sya vzglyadom s
zabolevshim mal'chikom. Nu chto on mog skazat', krome obshchih slov sochuvstviya?
Da i eti slova mogli eshche bolee razvolnovat' rebenka, schitayushchego sebya
rukovoditelem remkontory Udalovym.
Starshina sdelal shag po napravleniyu k mal'chiku, no tot s krikami i
plachem, s tumannymi ugrozami dojti do Vologdy i dazhe do Moskvy soskochil so
stula, zatopal tyazhelymi botinkami, vil'nul mezhdu ruk starshiny, uvernulsya
ot broska lejtenanta i vyskol'znul za dver', a zatem skrylsya ot
presledovatelej sredi kuch stroitel'nogo musora, nakoplennogo vo dvore
restavracionnyh masterskih.
Nauchnyj sklad myshleniya - yavlenie redkoe i ne obyazatel'no svojstvennoe
uchenym. On predusmatrivaet vnutrennyuyu ob®ektivnost' i zhelanie dobit'sya
istiny. Udalov ne obladal etim skladom, potomu chto stat' mal'chikom, kogda
vnutrenne podgotovilsya k prevrashcheniyu v polnogo sil yunoshu, slishkom obidno i
stydno. Poetomu voobrazhenie Udalova, bogatoe, no neorganizovannoe,
podmenilo eksperiment zagovorom, i zagovor etot ros po mere togo, kak
zapyhavshijsya Kornelij peredvigalsya po gorodu, raspugivaya kur i gusej. I
chudilos' Korneliyu, chto zagovorshchiki, v chernyh maskah, podkradyvayutsya k
sisteme vodosnabzheniya i otrava pronikaet v vodu, pivo, vodku i dazhe v
kapli ot nasmorka.
Prosypaetsya utrom strana, i obnaruzhivaetsya - net v nej bol'she
vzroslyh lyudej. Lish' deti, putayas' v shtanah i bashmakah, vyhodyat s plachem
na ulicy. Ostanovilsya transport - detskie nozhki ne mogut dostat' do
tormoznyh pedalej. Ostanovilis' stanki - detskie ruchki ne mogut uderzhat'
tyazheluyu detal'. Plachet na uglu mal'chik - sobiralsya segodnya vyhodit' na
pensiyu, a chto teper'? Plachet devochka - sobralas' segodnya vyjti zamuzh, a
chto teper'? Plachet drugaya devochka - zavtra ee ochered' letet' v kosmos.
Plachet vtoroj mal'chik - vchera tol'ko tolknul shtangu vesom v dvesti
kilogrammov, a segodnya ne podnyat' i dvadcati.
Mal'chik-milicioner dvumya ruchkami silitsya podnyat'
palochku-regulirovochku. Devochka-balerina ne mozhet pripodnyat'sya na noski.
Mal'chik-bas, opernyj pevec, pishchit-pishchit: "Satana tam pravit bal!"
A vragi hohochut, shepchutsya: "Teper' vam ne vzobrat'sya v tanki i ne
zashchitit' svoej strany ot vragov..."
I tut, po mere togo kak blekla i rasplyvalas' strashnaya kartina
vseobshchego pomolozheniya, Udalova posetila novaya mysl': "A vdrug uzhe
nachalos'? Vdrug on ne edinstvennaya zhertva starika? A chto, esli vse - i
Kastel'skaya, i SHurochka Rodionova, i drug Grubin, i dazhe podozritel'naya
staruha Baksht, - vse oni stali det'mi i s plachem stuchatsya v dver'
Kastel'skoj?"
Novaya mysl' porazila Udalova svoej prostotoj i ochevidnost'yu,
podskazala put' dal'nejshih dejstvij, stol' nuzhnyj.
K domu Kastel'skoj Udalov podkradyvalsya so vsej ostorozhnost'yu i k
igrayushchim na trotuare detyam priglyadyvalsya s opaskoj i nadezhdoj - lyuboj
rebenok mog okazat'sya Elenoj Sergeevnoj ili Sashej Grubinym. Da i voobshche
detej v gorode bylo ochen' mnogo - bolee, chem vchera. |to svoe nablyudenie
Udalov takzhe byl sklonen otnesti za schet sgovora starika s marsianami, a
ne za schet horoshej pogody, kak eto bylo na samom dele.
No stoilo Udalovu vojti v seni, kak vse illyuzii razletelis'.
Postradal lish' on.
Pered Udalovym stoyala chashka s kakao, baton, porezannyj tolsto i
namazannyj vologodskim maslom. Na tarelke posredi stola gorkoj vozvyshalsya
kolotyj sahar. V kastryule dymilas' krupnaya kartoshka.
O Kornelii zabotilis', ego zhaleli ocharovatel'nye zhenshchiny, ugoshchali
shampanskim (iz naperstka), muzhchiny legon'ko postukivali po plechiku,
shutili, sochuvstvovali. Zdes', po krajnej mere, nikto ne stavil pod
somnenie dejstvitel'nuyu sushchnost' Udalova. On ves' szhalsya i chuvstvoval sebya
podobno odinokomu razvedchiku v logove kovarnogo vraga. Kazhdyj shag grozil
razoblacheniem. Udalov ulybalsya napryazhenno i suho.
- I neuzheli nikakogo protivoyadiya? - sheptala Milica Grubinu, tot
glyadel na Almaza, Almaz razvodil nad stolom ladonyami-lopatami.
Mozhet, gde-to, na otdalennoj zvezde, eto protivoyadie davno ispytano i
predaetsya v aptekah, a na Zemle poka v nem neobhodimosti net. Almaz
Udalova osobo ne zhalel - poluchil chelovek dopolnitel'no desyat' let zhizni.
Potom pojmet, uspokoitsya. Drugomu by - eto schast'e, spasenie.
- V doze oshibki ne bylo? - sprosil Grubin.
- Ne bylo, - skazal Almaz.
Grubin listal tetrad', shevelil gubami, snova sprosil:
- A oshibit'sya vy ne mogli?
- Skol'ko vsem, stol'ko i emu, - skazal Almaz.
- A esli on sam? - sprosila SHurochka.
- YA tol'ko svoyu chashku vypil, - skazal bystro Udalov.
- A kostochku ya vykinula v okoshko, - skazala SHurochka. Ona bystro
svyklas' s tem, chto Udalov - mal'chik, i tol'ko. I obshchalas' s nim, kak s
mal'chikom.
- YA zh govoryu, chto ne pil. - Udalov vnezapno zaplakal. Ubezhal iz-za
stola, razmazyvaya kulachkami slezy.
Elena Sergeevna ukoriznenno poglyadela na SHurochku, pokachala golovoj.
Almaz zametil dvizhenie, uhmyl'nulsya: ukorizna Eleny Sergeevny byla ot
proshlogo, s nyneshnim devich'im oblikom vyazalas' ploho.
- YA tol'ko Ksyushinu butylochku vypil. Malen'kuyu. Ona menya iz doma
vygnala, - kriknul Udalov ot dveri.
Grubin prodolzhal listat' tetrad' starika. Ego interesoval sostav
zel'ya, hotya iz tetradi, zapisannoj mnozhestvo let nazad, uznat' chto-libo
bylo trudno.
Savich iskosa poglyadyval na Elenu, poroj priglazhival volosy tak, budto
gladil lysinu. Savich byl rasteryan, tak kak eshche nedavno, vchera noch'yu, dal
ovladet' soboj illyuzii, chto, kak tol'ko on pomolodeet, nachnet zhizn' snova,
otkazhetsya ot Vandy, pridet k Elene i skazhet ej: "Pered nami novaya zhizn',
Lenochka. Davaj zabudem obo vsem, ved' my nuzhny drug drugu". Ili chto-to
pohozhee.
Teper' zhe vnov' nastupili trudnosti. Skazat' Elene? A Vanda? Nu kto
mog podumat', chto tak proizojdet? I krome togo, oni ved' svyazany zakonnym
brakom.
I Savich chuvstvoval razdrazhenie protiv starika Almaza, postavivshego
ego v stol' nelovkoe, dvusmyslennoe polozhenie.
A Elena tozhe posmatrivala na Savicha. Dumala o drugom. Dumala o tom,
chto prevrashchenie, proisshedshee s nimi, - obman. Ne ochevidnyj, no vse-taki
samyj nastoyashchij obman. Ved' v samom dele nikto iz nih, za isklyucheniem,
mozhet byt', staruhi Milicy, pochti vpavshej v detstvo i poteryavshej pamyat',
ne stal v samom dele molodym. Ostalas' pamyat' o proshlom, ostalis'
privychki, nakoplennye za mnogo let, ostalis' razocharovaniya, goresti i
radosti - i nikuda ot nih ne det'sya, dazhe esli tebe na vid let vosem', kak
Udalovu.
Vot sidit Savich. V glazah u nego obida i rasteryannost'. No obida eta
i rasteryannost' ne svojstvenny byli Savichu-yunoshe. I voznikli oni davno,
postepenno, ot postoyannogo oshchushcheniya neudovletvorennosti soboj, svoej
rabotoj, svoej kvartiroj, harakterom svoej zheny. I dazhe zhest, kotorym
Savich poglazhivaet volosy, prishel s lysinoj, s gorestnym nedoveriem k
slishkom bystromu i zhestokomu begu vremeni.
Esli sorok let nazad mozhno bylo sidet' vdvoem na lavochke, celovat'sya,
glyadet' v zvezdnoe nebo, udivlyat'sya neobyknovennosti i novizne mira i
svoih chuvstv, to teper' etogo sdelat' budet nel'zya. Kak ni obmanyvaj sebya,
ne izbavish'sya ot spryatannogo pod lichinoj yunoshi tuchnogo, tyazhelo dyshashchego
lysogo provizora.
Omolozhenie bylo illyuziej, no vot naskol'ko ona nuzhna i zachem nuzhna,
Elena eshche ne razobralas'. Poka budushchee pugalo. I ne stol'ko neobhodimost'yu
zhit' eshche neskol'ko desyatkov let, skol'ko vytekayushchimi iz omolozheniya
oslozhneniyami zhitejskimi.
- Sem' chelovek prinyali eliksir, - skazal delovito Grubin, zahlopyvaya
tetrad'. - Vse zdorovo pomolodeli. Odin dazhe slishkom.
Udalov gromko vshlipyval v malen'koj komnate. Dazhe Vanya pozhalel ego,
vzyal myach i poshel tuda, k grustnomu mal'chiku.
- Vse-taki procent bol'shoj, - skazal Savich.
- No glavnoe - eksperiment udachen. I eto raskryvaet pered
chelovechestvom bol'shie perspektivy. A na nas nakladyvaet obyazatel'stva.
Ved' butyl'-to razbilas'.
- Nam vryad li poveryat, - skazal Savich. - Uzh ochen' vse neveroyatno.
- Obyazatel'no poveryat, - vozrazil Grubin. - Nas devyat' chelovek. U
nas, v konce koncov, est' dokumenty, vospominaniya, lyudi, kotoryh my mozhem
predstavit' v kachestve svidetelej. Ved' my-to, nashe proshloe, kuda-to
delis'. Net, pridetsya priznat'.
- Ne priznayut, - skazal Udalov, voshedshij tem vremenem v komnatu,
chtoby izbavit'sya ot obshchestva Vani s myachikom. - YA pravdu skazhu: ya uzhe hodil
v miliciyu. Ne poverili. CHut' bylo mame ne otdali, to est' moej zhene.
Prishlos' bezhat'.
Udalov vinovato povedal istoriyu svoih pohozhdenij. On uzhe ponyal, chto
stal zhertvoj oshibki, zhertvoj svoego isklyuchitel'nogo zlokachestvennogo
nevezeniya.
- |h, Udalov, Udalov! - skazal nakonec Grubin. - I kogda ty stanesh'
vzroslym chelovekom?
- Let cherez desyat', - hihiknula SHurochka.
- SHurochka! - ostanovila ee Elena.
- Vam tol'ko by izdevat'sya, - skazal Udalov. - A ya bez raboty ostalsya
i bez sem'i. Kak mne ispolnyat' svoi obyazannosti, sem'yu kormit',
otchityvat'sya pered rukovodyashchimi organami?
- Da, - skazal Grubin. - Delo ne legkoe. I v miliciyu teper' ne
pojdesh' za pomoshch'yu. Im Udalovy tak golovu zakrutili, chto chut' chto - srazu
vyzovut "skoruyu pomoshch'" i sanitarov so smiritel'noj rubashkoj. Da i drugie
organy, verno, preduprezhdeny. Nado v Moskvu ehat'. Pryamo v Akademiyu nauk.
Vsem vmeste.
- Uzhe? - sprosila Milica. - YA hotela pozhit' v svoe udovol'stvie.
- V Moskve dlya etom vozmozhnostej bol'she, - skazal Almaz. - Tol'ko uzh
obojdites' bez menya. YA potom pod®edu. Vernut'sya nado k svoim delam.
- Da kak zhe tak? Bez vas nauchnogo ob®yasneniya ne budet.
- A moe ob®yasnenie men'she vsego na nauchnoe pohozhe.
- CHto za dela, esli ne sekret? - sprosila vdrug Elena.
- Sprashivaesh', budto ya po krajnej mere do ministra za trista leg
dosluzhilsya. Razocharuyu, milaya. V Sibiri ya osel, v rybnoj inspekcii. Zavod
tam odin reku portit, himiyu puskaet. Skoro uzh i ryby ne ostanetsya,
kogda-nibud' budet vremeni pobol'she, rasskazhu, kakuyu ya bor'bu vedu s nimi
chetvertyj god, do CK dohodil. No vozrast menya podvodil, nemoshch' starcheskaya.
Teper' zhe ya ih zamotayu. Poplyashut. Glavnyj inzhener ili fil'try postavit,
ili vmesto menya na tot svet. YA chelovek krutoj, zhizn'yu obuchennyj. Vot tak.
Almaz polozhil ruku na plecho Eleny, i ta ne vozrazhala. Ruka byla
tyazhelaya, goryachaya, uverennaya. Savich otvernulsya. Emu etot zhest byl
nepriyaten.
- Uchit'sya vam nado, Almaz Fedotovich, - skazala Milica. - Togda,
mozhet, i ministrom stanete.
- Ne isklyucheno, - soglasilsya Almaz. - No snachala ya glavnogo inzhenera
dopeku. I vseh vas priglashu na uhu. Dobro?
Grubin opustilsya tem vremenem na koleni i zaglyanul pod stol. On
uvidel, chto v tom meste, gde na pol prolilsya eliksir, iz dosok za noch'
podnyalis' vetki s zelenymi listochkami. Pol tozhe pomolodel.
- A v Moskvu ehat' na kakie den'gi? - sprosil Grubin iz-pod stola.
Nikto uzhe ne somnevalsya, chto v Moskvu ehat' nado. Slovo takoe
poyavilos' i ovladelo vsemi: "Nado". ZHili lyudi, stareli, zanimalis' svoimi
delami i nikak ne svyazyvali svoyu sud'bu s sud'bami chelovechestva. I dazhe
kogda soglashalis' na neobychnyj eksperiment, delali eto po samym razlichnym
prichinam, opyat' zhe ne svyazyvaya sebya s chelovechestvom.
No kogda obnaruzhilos', chto tainstvennyj eliksir i v samom dele
dejstvuet, vozvrashchaet molodost', okazalos', chto na lyudej svalilas'
otvetstvennost', hoteli oni togo ili net. Da i v samom dele, chto budesh'
delat', esli v ruki tebe daetsya podobnyj sekret? Uedesh' v drugoj gorod,
chtoby tiho prozhit' zhizn' eshche raz?
Ran'she Almaz tak i delal. Hot' i prozhival ocherednuyu zhizn' ne tiho, a
v smyatenii i bodrstvovanii, no k lyudyam pojti, podelit'sya s nimi tajnoj ne
mog, ne smel, - pogubili by ego, otnyali tajnu, peredralis' by za nee. Tak
preduprezhdal prishelec. No to byl odin Almaz. Teper' sem' chelovek.
Slovo "nado", koli ono ne prishlo izvne, a rodilos' samostoyatel'no,
skladyvaetsya iz ves'ma razlichnyh slov i myslej, i nelegko poroj opredelit'
ego istoki. Grubin, naprimer, s pervogo zhe momenta rassmatrival vse kak
chisto nauchnyj eksperiment, tak k nemu i otnosilsya. Kogda zhe pomolodel i
osoznal tshchetu predydushchej zhizni, to v nem prosnulsya nastoyashchij uchenyj, dlya
kotorogo sushchnost' otkrytiya lezhit v vozmozhnosti ego ispol'zovaniya.
Udalov vnes svoyu leptu v rozhdenie neobhodimosti, potomu chto byl
uveren, chto v Moskve horoshie vrachi. Esli pridetsya k nim popast', vylechat
ot mladenchestva, vernut v ochevidnyj oblik. Ego "nado" bylo chisto
egoisticheskim.
Savich gotov byl ehat' kuda ugodno - ego nichto ne uderzhivalo v
Guslyare. V apteku put' zakryt - komu nuzhen yunyj provizor, kotoryj vchera
byl solidnym muzhchinoj predpensionnogo vozrasta? O tom, chem on budet
zanimat'sya, Savich ne dumal - ego glavnye problemy byli lichnymi. CHto delat'
s dvumya devushkami, na odnoj iz kotoryh za poslednie sorok let on dvazhdy
zhenilsya, a druguyu dvazhdy brosil? Uvidev moloduyu Elenu, Savich ispytal
razdrazhenie protiv sebya i ponyal, chto vchera byl sovershenno prav, nadeyas'
svyazat' svoyu novuyu zhizn' imenno s Elenoj. Kogda tebe dvadcat' - v samom
dele dvadcat' - ty mozhesh' ne razglyadet' za soblaznitel'noj devich'ej
obolochkoj vul'garnosti, grubosti i dazhe - Savich ne boyalsya etogo slova -
poshlosti. No s sorokaletnim opytom sovmestnoj zhizni prishlo i polnoe
ponimanie prezhnej oshibki. Teper' ostavalos' sdelat' lish' odin shag - chestno
rasskazat' obo vsem Elene, prekrasnoj, tonkoj, ponimayushchej, i dobit'sya ee
vzaimnosti. Ved' byla zhe eta vzaimnost' sorok let nazad? Ved' stradala
Lena, kogda on ostavil ee! Teper' dolzhno nastupit' iskuplenie i zatem -
schast'e.
No razmyshlyaya tak, Savich sam sebe ne veril. On vsej shkuroj oshchushchal, chto
u nego neozhidanno poyavilsya sopernik, kotoryj ne dast vozmozhnosti ne spesha
osmotret'sya, vse obsudit' i prinyat' nuzhnye mery. |tot byvshij starik byl
nahalen i, vidno, privyk zabirat' ot zhizni vse, chto emu priglyanulos'. A u
Eleny sovershenno net opyta obrashcheniya s podobnymi sub®ektami. I
osmotritel'nost' Savicha, kotoruyu Elena mozhet lozhno istolkovat', takzhe
rabotaet protiv nego - s kazhdoj minutoj shansy Savicha tayut.
Elena Sergeevna takzhe byla v rasteryannosti, no Savich ne zanimal v ee
myslyah glavnogo mesta. Ona ponyala, chto vozvrata k proshloj zhizni net, nado
iskat' vyhod, no ved' vsya staraya zhizn' s ee trebovaniyami i obyazannostyami
ostavalas'. Ostavalas' doch', kotoraya vernetsya iz otpuska za Vanej,
ostavalis' dolzhnosti v obshchestvennyh organizaciyah i nezavershennye dela,
ostavalis' druz'ya i znakomye, ot kotoryh pridetsya otkazat'sya. I ot®ezd v
Moskvu, hot' i byl begstvom, okazyvalsya naibolee razumnym vyhodom iz
tupika. A chto kasaetsya Nikity - konechno zhe shok ot ego poyavleniya, molodogo,
kurchavogo, milogo i dobrogo Nikitushki, byl velik. I byl bol'she, esli by
ryadom ne okazalos' Vandy Kazimirovny s ee hozyajskimi povadkami i vzglyadom
zhenshchiny, kotoraya Nikitushkoj vladeet. Da i neudivitel'no - ona zhe byla
pervoj, kto uvidel Savicha pomolodevshim, i navernoe uzh uspela prinyat' mery,
chtoby ostavit' ego za soboj. Da i vzglyad Nikity, vinovatyj i rasteryannyj,
vydaval ego s golovoj. YAsno bylo, chto vchera on reshilsya prinyat' uchastie v
opyte, potomu chto mechtal izmenit' zhizn'. Segodnya zhe on vnov' kolebletsya. I
horosho, - vse bylo resheno sorok let nazad - zachem zhe nachinat' snova etu
volynku?
Tak Elena Sergeevna uteshala sebya, potomu chto nuzhdalas' v uteshenii.
Okazyvaetsya, ee chuvstvo k Savichu ne sovsem isparilos' za eti gody - da i
mnogo li sorok let v zhizni cheloveka? Kazhetsya, tol'ko vchera ona vyslushivala
klyatvy v vechnoj vernosti i tol'ko vchera oni s Nikitoj obsuzhdali svoi
sovmestnye plany na zhizn'.
I neudivitel'no, chto Elena tyanulas' k Almazu. Byvayut muzhchiny, kotoryh
nado uteshat'. Znachitel'no rezhe vstrechayutsya takie, kotorye sami mogut tebya
zashchitit' i uteshit'. Almaz ne prosil zhalosti, da i nelepo bylo by ego
zhalet'. Vot on, dumala Elena, nezametno glyadya na Almaza, mozhet vzyat' tebya
na ruki i unesti, kuda pozhelaet, potomu chto znaet, kak hochetsya inogda
zhenshchine ne prinimat' reshenij.
Almaz perehvatil etot nesmelyj vzglyad i shiroko ulybnulsya.
- Nashel tebya, - skazal on, podnimaya bokal shampanskogo. - Teper' ne
upushchu.
Vanda Kazimirovna, ne spuskavshaya glaz s muzha i Eleny, nastorozhennaya,
kak koshka pered myshinoj noroj, s radost'yu otmetila eti slova. Ploho tvoe
delo, moj zajchik, podumala ona o muzhe.
A esli tak, to mozhno poehat' v Moskvu. Vzyat' otpusk v magazine za
svoj schet i prokatit'sya. Tysyachu let tam ne byla. Zaodno nado budet i
priodet'sya. Ved' kogda ty solidnaya pozhilaya dama, to podchinyaesh'sya odnoj
mode - chtoby vse bylo iz dorogogo materiala i s dragocennostyami. Kogda
tebe dvadcat', nado menyat' stil'. V Moskve teatry, koncerty, mozhet byt'
pridetsya sverkat'. Pravda, dlya etogo trebuyutsya sredstva. I znachitel'nye.
Doehat', ustroit'sya i tam pozhit'. A pochemu i ne pozhit'? Sorok let
nakaplivala. Mozhno pozvolit', nakopleniya est'. Nado budet vzyat'
sberknizhku, kotoraya hranitsya v sejfe, v univermage.
- U menya sovershenno net sberezhenij, - skazala Milica. - Znaete, ya
kak-to vse svoi zhizni prozhila bez sberezhenij. |to tak neinteresno -
sberegat'.
- I v poklonnikah otkaza ne bylo, - skazal Almaz.
- Ne tol'ko v poklonnikah - v muzh'yah, - popravila ego s ulybkoj
Milica.
I poglyadela, rasshiriv glazishchi, na Sashu. Tomu pokazalos', chto ostrye
chernye resnicy vonzayutsya emu v serdce. I emu stalo stydno, chto u nego tozhe
net nikakih sberezhenij. Poslednie on istratil na detali dlya vechnogo
dvigatelya.
- No v Moskvu popast' mechtayu, - skazala Milica. - Menya vsegda tyanulo
v stolicu.
Misha Stendal' popravil ochki i priobrel shodstvo s Griboedovym,
pribyvshim na pervuyu audienciyu k persidskomu shahu. On skazal:
- Den'gi dostat' mozhno.
- Otkuda? - sokrushenno proiznes Grubin. - Nam dazhe zanyat' ne u kogo.
Esli ya k svoej dvoyurodnoj sestre pridu, ona menya s poroga spustit. Reshit,
chto ya avantyurist.
- A ty ej pasport pokazhi, - pisknul ot dveri Udalov, no nikto ne
obratil vnimaniya na ego slova.
- Mozhet, u tebya, Vanda Kazimirovna? - sprosil Grubin. - Ty zhe
direktor.
- Net, - skazala Vanda, ne zadumyvayas', - my tol'ko chto garnitur
kupili. Savich, podtverdi.
- Kupili, - skazal Savich i rasstroilsya, potomu chto zhene ne poveril,
no ne posmel osporit' ee slova. Sam on svobodnyh deneg ne imel, da i ne
nuzhdalsya v nih. Zarplatu sdaval domoj, poluchal rubl' na obed i kogda nuzhno
- na knigu.
Tak my i ne stali molodymi, podumala Elena. Vanda kogda-to byla
motovkoj, hohotushkoj, ceny den'gam ne znala i znat' ne zhelala. A privykla
k den'gam postepenno. I sidit sejchas v yunoj Vande pozhilaya direktorsha,
kotoraya ne lyubit rasstavat'sya s kopejkoj. Tak chto molodost' nasha - tol'ko
vidimost'.
- U menya est' shest'desyat rublej, - skazala Elena.
- Ne tot masshtab, - skazal Grubin.
- Mozhet, otlozhim ot®ezd? - sprosil Savich.
- Nel'zya, - otvetil Grubin. - Vy zhe znaete.
On vylez iz-pod stola s buketikom zelenyh list'ev, chto vyrosli za
noch' v tom meste pola, kuda prolilos' zel'e. List'ya on namerevalsya
issledovat', popytat'sya opredelit' sostav zhidkosti.
- Vy zhe znaete, - skazal Grubin. - S kazhdoj minutoj sledy eliksira v
nashej krovi rassasyvayutsya. Den'-dva - i nichego ne ostanetsya. Na osnove
chego budut rabotat' moskovskie uchenye? Lyubaya minuta na uchete. Ili my
vyezzhaem nochnym poezdom, libo mozhno voobshche ne ehat'.
- Vot ya i govoryu, - skazal Stendal'. - Den'gi dostat' mozhno, i vpolne
oficial'no. YA nachnu s togo, chto nashi sobytiya proizoshli imenno v gorode
Velikij Guslyar. A kto znaet o nashem gorode? Istoriki? Statistiki?
Geografy? A pochemu? Da potomu, chto Moskva vsegda perehvatyvaet slavu
drugih gorodov. YA sam iz Leningrada, hotya uzhe schitayu sebya guslyarcem. I chto
poluchaetsya? V Kirovskom teatre pochti balerin ne ostalos' - Moskva
peremanila. Komanda "Zenit" uspehov dobit'sya ne mozhet - futbolistov Moskva
peretyagivaet. A pochemu metro u nas pozzhe, chem v Moskve, postroili? Vse
sredstva Moskva zabrala. A o Guslyare i govorit' nechego, dazhe i sopernichat'
ne prihoditsya. A pochemu by ne posopernichat'? Obratimsya v nashu gazetu!
- Pravil'no, Misha, - skazala SHurochka. - A ran'she Guslyar, v
shestnadcatom veke, Moskve pochti ne ustupal. Ivan Groznyj syuda chut' stolicu
ne perenes.
- Krasivo govorish', - skazal Almaz. - Gorod dobryj, da bol'no melok.
Dazhe esli zdes' sovershennoe bessmertie izobretut, vse ravno s Moskvoj ne
tyagat'sya.
- Gazeta dobudet nam deneg, - prodolzhal Stendal', - opublikuet srochno
material. I zavtra utrom my otbyvaem v Moskvu. I nas uzhe vstrechayut tam.
Razve ne yasno? I Guslyar proslavlen v annalah istorii.
- Nu-nu, - skazal Almaz. - Poprobuj.
Stendal' blesnul ochkami, obvodya vzglyadom auditoriyu. Ostanovil vzglyad
na Milice i skazal:
- Milica Fedorovna, vy so mnoj ne pojdete?
- Oj, s udovol'stviem, - skazala Milica. - A redaktor molodoj?
- Srednih let, - sderzhanno skazal Stendal'.
- Togda ya voz'mu moj al'bom. Tam est' stihi Pushkina.
Plenka, kotoruyu prines s pticefermy fotograf, nikuda ne godilas'. Ee
stoilo vykinut' v korzinu - pust' myshi razbirayutsya, gde tam nesushki, a gde
krasnyj ugolok. Tak Malyuzhkin fotografu i skazal. Fotograf obidelsya.
Mashinistka sdelala vosem' neprostitel'nyh opechatok v svodke, kotoraya
pojdet na stol k Belosel'skomu. Malyuzhkin pogovoril s nej, mashinistka
obidelas', ee vshlipyvaniya za tonkoj peregorodkoj meshali sosredotochit'sya.
Stepan Stepanov iz sel'hozotdela, konsul'tant po kul'ture, proveryal
stat'yu o hudozhnikah-zemlyakah. Propustil "lyap": v ocherke soobshcheno, chto
Rerih - batalist. Malyuzhkin pogovoril so Stepanovym, i tot obidelsya.
K obedu polovina redakcii byla obizhena na glavnogo, i ottogo Malyuzhkin
ispytyval gorech'. Polozhenie cheloveka, imeyushchego pravo spravedlivo obidet'
podchinennyh, voznosit ego nad nimi i lishaet chelovecheskih slabostej.
Malyuzhkinu hotelos' samomu na kogo-nibud' obidet'sya, chtoby ponyali, kak emu
nelegko.
Den' razygralsya zharkij. Slomalsya ventilyator; nedavno pobelennyj
podokonnik slepil glaza; voda v grafine sogrelas' i ne utolyala zhazhdy.
Malyuzhkin byl patriotom gazety. Vsyu soznatel'nuyu zhizn' on byl
patriotom gazety. V shkole on poluchal plohie otmetki, potomu chto vecherami
perepisyval ot ruki pis'ma v redakciyu i prizyval horosho uchit'sya. V
institute on propuskal svidaniya i lekcii i podkarmlival pirozhkami s
povidlom neradivyh hudozhnikov. Kazhdyj nomer vyveshival sam, lomal,
volnuyas', knopki i dolgo stoyal v uglu - glyadel, chem i kak interesuyutsya
tovarishchi. Novoe polotnishche, visyashchee v koridore, bylo dlya Malyuzhkina luchshej,
zhelannoj nagradoj, pravda, nagradoj strannogo svojstva - so vremenem ona
perestavala radovat', teryala cennost', trebovala zameny.
Inogda vecherami, kogda institut tainstvenno zamolkal i lish' v
koridorah goreli tusklye lampochki, Malyuzhkin zabiralsya v komnatu profkoma,
gde za sejfom starilis' pyl'nye rulony proshlogodnih stengazet, vytaskival
ih, sduval pyl', razvorachival na dlinnom stole, pridavlival ugly tyazhelymi
predmetami, prikleival otstavshie kraya zametok i pohozh byl na donzhuana,
perebirayushchego kollekciyu darenyh fotografij s nadpisyami "Lyubimomu" i
"Edinstvennomu".
I teper', dosluzhivshis' k vershine zhizni do posta redaktora gorodskoj
gazety, Malyuzhkin uhodil iz redakcii poslednim, pered uhodom perelistyvaya
podshivki gazety za poslednie gody.
Pered Malyuzhkinym stoyal litsotrudnik Misha Stendal'. Vid ego byl
neryashliv, ochki zapylilis'.
- CHto u tebya? - sprosil Malyuzhkin.
- Vazhnoe delo, - skazal Stendal'.
- Vazhnoe delo zdes', - skazal Malyuzhkin i pokazal na nedopisannuyu
peredovicu o podgotovke shkol k uchebnomu godu. - K sozhaleniyu, ne vse
ponimayut.
Malyuzhkin prizhal palec k gubam, zatem im provel po vozduhu i uper v
stenku. Iz-za steny shlo vshlipyvanie. Stendal' ponyal, chto mashinistka snova
dopustila opechatki.
- Itak? - sprosil Malyuzhkin, sklonnyj k krasivym slovam.
- Itak, poverit' mne trudno, no ya prines nastoyashchuyu sensaciyu.
- Sensaciya sensacii rozn', - skazal Malyuzhkin.
Samo slovo "sensaciya" imelo nepriyatnyj ottenok, svyazyvalos' v ume s
unizitel'nymi epitetami. - Tol'ko bez deshevyh sensacij, - skazal Malyuzhkin.
- V odnoj central'noj gazete napechatali pro snezhnogo cheloveka - i chto? -
Malyuzhkin rezko provel rebrom ladoni po gorlu, pokazyvaya sud'bu redaktora.
- Nu, ty govori, ne obizhajsya.
- U nas est' vozmozhnost' stat' pervoj, samoj znamenitoj gazetoj v
mire. Interesuet?
- Posmotrim, - skazal Malyuzhkin.
Mashinistka za stenoj perestala vshlipyvat' - prislushivalas'.
- No v lyubom sluchae, - prodolzhal Malyuzhkin, - peredovuyu zakanchivat'
pridetsya. Ty zhe za menya ee dopisat' ne smozhesh'?
Malyuzhkin prikryl na neskol'ko sekund glaza i chut' sklonil sedeyushchuyu
golovu blagorodnogo otca. ZHdal lestnogo otveta.
- Peredovicu - v korzinu, - skazal nevezhlivo Stendal'. - Na pervuyu
polosu drugoe.
Malyuzhkin terpelivo ulybnulsya. On umel ugadyvat' nuzhnoe,
svoevremennoe. Po vidu Stendalya ponyal - blazh'. I mysli pereklyuchil na
zavershenie peredovoj.
- Vchera, - skazal Stendal', - v nashem gorode proizoshlo velichajshee
sobytie, sensaciya veka. Vpervye udachno proizveden eksperiment po korennomu
omolozheniyu chelovecheskogo organizma.
Torzhestvennye slova, kak rasschityval Stendal', legche pronikali v mozg
Malyuzhkina, no tot, slysha ih, ne vnikal v smysl, a staralsya prisposobit' k
delu, k peredovoj. "Vpervye v strane udachno proizveden eksperiment, -
povtoryal myslenno Malyuzhkin, - po polnomu ohvatu podrastayushchego pokoleniya
set'yu vos'miletnego obucheniya. Vneshne Malyuzhkin prodolzhal podderzhivat'
besedu so Stendalem.
- V bol'nice, govorish', eksperiment? - sprosil on. - Tam u nas
sposobnaya molodezh'.
Iz sobstvennoj frazy v peredovicu poshli slova "sposobnaya molodezh'".
Nado bylo podyskat' im nuzhnoe obramlenie.
- Net, ne v bol'nice. Na chastnoj kvartire.
- Ne begaj po kabinetu, sadis', - skazal Malyuzhkin.
Begayushchij v volnenii Stendal', mahayushchij rukami Stendal', protirayushchij
na hodu ochki Stendal' meshal Malyuzhkinu sosredotochit'sya.
- Neskol'ko chelovek, - skazal Stendal', prisazhivayas' na konchik stula
i prodolzhaya dvigat' nogami, - poluchili vozmozhnost' ovladet' sekretom
vechnoj molodosti.
Obramlenie dlya "sposobnoj molodezhi" nashlos': "Sposobnaya molodezh'
poluchila vozmozhnost' ovladet' sekretom nauki". Malyuzhkin myslenno zapisal
frazu.
- Da-da, - skazal on vsluh. - Kak zhe, chital.
- Gde? - Stendal' dazhe perestal dvigat' nogami. - I nichego ne
skazali?
- Gde? - udivilsya Malyuzhkin. - "Nauka i zhizn'" pisala. - Redaktor byl
uveren, chto vo lzhi ego ne ulichit'. "Nauka i zhizn'" uzhe pisala obo vsem. -
V SHtatah opyty proizvodilis'. U nas tozhe na sobakah.
- YAsno, - skazal Stendal'. Ponyal, chto redaktor nevnimatelen. - I vy
mogli by! - neozhidanno kriknul on.
Malyuzhkin zabyl vse frazy dlya peredovoj. Ispugalsya.
Mashinistki za stenoj ahnuli.
- I vy mogli by stat' molodym! - krichal Stendal'. - Kazhdyj mozhet
stat' molodym! Vchera - starik, segodnya - yunosha. Ponimaete?
- Spokojno, - skazal Malyuzhkin. - Ty nervnichaesh', Cezar', znachit, ty
ne prav. - Malyuzhkin ukazal pal'cem na peregorodku i prodolzhal shepotom: -
Za stenoj lyudi, ponyal? Pojdut spletni. A ty ne proveril, a krichish'.
Svideteli est'? Proverka byla?
- YA sam svidetel', - skazal Stendal', takzhe perehodya na shepot,
naklonyayas' cherez stol.
Oni sideli kak zagovorshchiki, obsuzhdayushchie plan ogrableniya banka.
- I eshche svidetel' est', - prolepetal Stendal'. - Pozvat'?
- Nu-nu, - soglasilsya Malyuzhkin. - Peredovicu vse ravno pridetsya
pridumyvat' snova.
Stendal' vysunulsya v okno, kriknul:
- Mila, bud'te lyubezny, podnimites'! Komnata pyat', ya vas vstrechu.
Stoilo Stendalyu otojti, kak Malyuzhkin vernulsya k peredovoj. Stendalyu
eto ne ponravilos'. Shvatil list, razorval, brosil v korzinku.
- Ty s uma soshel, - zashipel Malyuzhkin. Obida zavladela im.
- Sejchas pridet zhenshchina, - skazal Stendal'. - Ej minimum dvesti let.
Ona byla znakoma s Aleksandrom Sergeevichem Pushkinym.
Stendal' ubezhal.
"ZHenshchiny... - dumal Malyuzhkin, sklonyayas' nad musornoj korzinoj, -
vezde zhenshchiny, vse znakomy ili s Pushkinym, ili s Evtushenko, a verit'
nikomu nel'zya".
Za dver'yu voznik golos Stendalya:
- Syuda, Milica, glavnyj zhdet vas.
- Spasibo, - zasmeyalsya serebryanyj golos v otvet.
"Teatr, - podumal Malyuzhkin. - Pokazuha".
Dver' raspahnulas', i vozniklo chudo. Voshla shemahanskaya carica,
prekrasnaya devushka v sarafane s al'bomom v rukah. |toj devushki ran'she ne
bylo i byt' ne moglo. |tu devushku mozhno bylo uvidet' odnazhdy i vsyu zhizn'
pitat'sya vospominaniyami.
- Zdravstvujte, - skazala devushka, protyanula Malyuzhkinu ruku. Ona
derzhala ee vyshe, chem prinyato, i potomu ruka okazalas' v blizosti ot gub
redaktora. Malyuzhkin neozhidanno dlya sebya poceloval tonkuyu atlasnuyu kist' i
sel, zalivayas' kraskoj.
- YA tozhe syadu? - sprosila devushka.
- Ochen' priyatno, - otvetil Malyuzhkin. - Poznakomit'sya ochen' priyatno.
Sadites', radi vsego svyatogo... - Redaktoru hotelos' govorit' ochen'
krasivo, hotya by kak govorili geroi L'va Tolstogo. - Krajne pol'shchen, -
zakonchil on.
- Mishen'ka, navernoe, pro menya rasskazal, - ulybnulas' devushka, i iz
ee glaz vyleteli ostrye sladkie strely. - Menya zovut Milicej Baksht, ya zhivu
v etom gorode bolee sta let.
- Ne mozhet byt', - skazal Malyuzhkin, priglazhivaya volosy na viskah, - ya
by zapomnil vashe chudesnoe lico...
Po redakcii uzhe proshel sluh o poyavlenii neizvestnoj krasavicy.
Dumali, chto iz kinogruppy, snimayushchej v gorode istoriko-revolyucionnyj
fil'm. Vse muzhchiny poshli v koridor pokurit'. Kurili ryadom s dver'yu
glavnogo.
- A vy menya uznat' i ne mozhete, - skazala Milica. - YA eshche vchera byla
drevnej staruhoj s klyukoj. Uzhasnoe zrelishche, vspominat' ne hochetsya. Vy menya
ponimaete?
- O da, - skazal Malyuzhkin.
Milica gibko vskochila so stula, povernulas' krugom, sarafan
vzmetnulsya i obnazhil strojnye nogi, i tut zhe ona sognulas', operlas' na
voobrazhaemuyu palku, skrivila spinu, zasharkala, ele perestavlyaya nogi, i
rukami dvigala s trudom.
Smeshno i radostno stalo Malyuzhkinu, i on skazal:
- Vy aktrisa, vy talantlivaya aktrisa, vam nado snimat'sya.
Mashinistki, uslyshavshie eti slova cherez stenku, vynesli v koridor
podtverzhdenie novosti: neznakomka byla kinoaktrisoj, glavnyj ee hvalit.
Stepanov vspomnil dve kartiny, v kotoroj on etu kinoaktrisu videl. I
mnogie soglasilis'.
- Ochen' pohozhe, - skazal Stendal'. - Primerno tak eto i vyglyadelo. YA
sam pomnyu.
- Vy verite mne? - sprosila Milica, sadyas' snova na stul, i glaza ee
nastol'ko priblizilis' k licu redaktora, chto tot oshchutil golovokruzhenie i
skazal:
- Vam veryu vo vsem, v bol'shom i v malom.
- Vy emu pasport pokazhite, Mila, - skazal Stendal'.
- Ne nado, - vozrazil Malyuzhkin. - Ne nado nikakogo pasporta. Sejchas
Misha podgotovit material, i vy ne uhodite, radi boga, ne uhodite. Vy
rasskazhete mne vse, kak bylo, chto, kak, kogda. Sejchas zhe v nomer.
- Vmesto peredovoj, - skazal Stendal', kotoryj byl eshche molod i legko
veril v dobro.
- Vmesto peredovoj, - podtverdil Malyuzhkin.
- Mishen'ka, - skazala Milica, - on, po-moemu, v menya vlyubilsya. On
rassudok teryaet. CHto zhe teper' delat'? Vy v menya vlyubleny?
- Kazhetsya, da, - skazal tiho redaktor, ne smeya otricat', no i ne
zhelaya, chtoby sotrudniki uslyshali ob etom.
- Nu, ya gotovlyu material i v nomer? - sprosil Misha.
- Konechno. A vy... - i v golose Malyuzhkina proyavilas' zhalkaya pros'ba,
a vy posidite zdes', so mnoj? A?
- Posizhu, konechno, posizhu. Ved' ty nedolgo, Misha?
- Da ya zdes' zhe, na podokonnike, napishu. U menya vcherne vse gotovo.
- Nu vot, - skazala Milica. - My s vami znakomy i teper' budem
razgovarivat'. Razve ne chudesno, chto ya vchera byla staruhoj, a segodnya
moloda?
- CHudesno, - skazal Malyuzhkin. - U vas chudesnye zuby.
- Fu, eto govoryat tol'ko nekrasivym devushkam, chtoby ih ne obidet', -
skazala Milica i zasmeyalas' tak zvonko, chto mashinistki nahmurilis'.
- Net, chto vy, u vas krasivye ruki, i volosy, i nos, - skazal
Malyuzhkin. On hotel bylo prodolzhit' perechislenie, no tut zazvonil telefon,
i redaktor, ne zhelavshij ni s kem razgovarivat', vse-taki podnyal trubku i
skazal rezko, chtoby otvyazat'sya: - U menya soveshchanie.
Trubka zabul'kala otdalennym chelovecheskim golosom, i Malyuzhkin, ne
polozhivshij ee vovremya, stal slushat'. Misha podmignul Milice, schitaya, chto
delo sdelano, a ta podmignula v otvet, ibo byla dovol'na svoej krasotoj.
- Da, - skazal vezhlivym golosom Malyuzhkin. - Konechno. V zavtrashnem
nomere, tovarishch Belosel'skij. YA sam etim zajmus', lichno... YA otlichno
ponimayu. Nashe upushchenie, tovarishch Belosel'skij.
Golos v trubke vse urchal, i ponemnogu lico Malyuzhkina sobiralos' v
obychnye delovye morshchiny, a volosy, zavernuvshiesya bylo v tugie cyganskie
zavitki, na glazah raspryamlyalis' i lozhilis' organizovanno po obe storony
probora.
- Otrazim, razumeetsya, budet sdelano, - skazal on nakonec i povesil
trubku. - Vot, - skazal on, glyadya na Milicu, i potrogal pal'cem konchik
nosa. - Takie dela. Peredovica idet o propolke. YAsno, Stendal'? O
propolke, a ne o podgotovke shkol. So shkolami eshche ne gorit. Nashe upushchenie.
Samim sledovalo dogadat'sya. Pozovite ko mne Stepanova. Odna noga zdes',
drugaya - tam. Pust' zahvatit grafik propolki.
- Kak zhe? - sprosil Stendal'. - A stat'ya?
- Da-da, - skazal Malyuzhkin. - Ochen' priyatno bylo poznakomit'sya.
Vsegda rad. Idi zhe, Stendal'! Vremya ne zhdet. V gazete glavnoe - sohranyat'
spokojstvie. YAsno?
V golose Malyuzhkina byla nastojchivost'. Stendal' ne smog oslushat'sya.
Vyshel v koridor i nashel Stepanova. Stepanov zadaval voprosy, kasayushchiesya
devushki, no Stendal' ne otvechal.
- Poshli, - skazal on. - Peredovuyu budete pisat'. Zajdite v otdel,
voz'mite dannye po propolke. Odna noga zdes', drugaya - tam. Tak skazal
shef.
- YA zhe v samom dele omolodilas', - govorila Milica redaktoru, kogda
Stendal' vernulsya v kabinet.
Malyuzhkin podnyal na Stendalya obizhennye glaza - ego otvlekali ot dela.
- Zavtra chtoby byt' na rabote vovremya, - skazal on Mishe.
- No mne zhe Aleksandr Sergeevich Pushkin stihi v al'bom pisal! -
povtoryala Milica. - Lichnye stihi. Tol'ko mne. I nigde ih ne pechatali.
- Ochen' lyubopytno, - skazal Malyuzhkin. - Ostav'te al'bom, posmotrim.
Pomestim v rubrike "Iz istorii nashego kraya". Horosho? Znachit, po rukam.
Molodcy, chto stihi razyskali!
I Malyuzhkinu, pereklyuchivshemusya na propolku, kazalos', chto on horosho
oboshelsya s posetitelyami.
- Vy ne volnujtes', my stihov ne zateryaem, ponimaem cennost',
devushka.
- Vy zvali? - sprosil Stepanov, glyadya na Milicu Baksht.
Malyuzhkin prosledil za vzglyadom voshedshego sotrudnika, chto-to zabytoe
shevel'nulos' v serdce, i on skazal:
- Syuda, Stepanov, sadis'. Dannye po propolke zahvatil? Zvonili, nado
srochno. Tak chto ponimaesh'...
- Nu, my poshli, - skazal pechal'no Stendal'.
- Konechno, konechno... - skazal Malyuzhkin, vozhdelenno glyadya na grafiki
v ruke Stepanova. Malyuzhkin lyubil gazetu i lyubil gazetnuyu rabotu. Obida
proshla! - Ne zaderzhivajsya! - kriknul on vsled Stendalyu i zabyl o nem.
Hlopnula dver' za posetitelyami. Kolyhnulis' tyulevye zanaveski na
okne.
Stepanov pozhalel, chto devushka ushla, v takuyu zharu pisat' o propolke ne
hotelos'. Hotelos' na plyazh. On podvinul k sebe raskrytyj al'bom v
saf'yanovom pereplete. Pocherk na zheltovatoj stranice byl znakom. Ryadom toj
zhe rukoj byl narisovan profil' tol'ko chto zahodivshej devushki.
- |to ee al'bom? - sprosil Stepanov.
Malyuzhkin udivilsya, no otvetil:
- Ee, Govorit, Pushkin pisal. - I on hihiknul. - V "Krasnom znameni"
vse agregaty prostaivayut, a v svodke zavyshayut. A? Kakovy gusi?..
Konechno, eto byl pocherk Pushkina. Ili izumitel'naya sovershennaya
poddelka, kotoroj mesto v muzee Pushkina v Moskve.
"Ostav' menya, persidskaya knyazhna..." - prochel Stepanov.
- "Ostav' menya, persidskaya knyazhna..." - prochel on eshche raz vsluh.
- Potishe, - predupredil Malyuzhkin. - Ne otvlekajtes' stihami.
Stepanov ne slyshal: on shevelil gubami, razbiral stroki dal'she. |togo
stihotvoreniya on ne znal. I nikto ne znal. Stepanov byl pervym v mire
pushkinistom, chitayushchim stihotvorenie, kotoroe nachinalos' slovami: "Ostav'
menya, persidskaya knyazhna..."
- |to zhe otkrytie! - skazal on. - Mirovoj vazhnosti, nado pisat' v
Moskvu. Zavtra priletit Andronikov.
- CHto vy, sgovorilis', chto li? - vozmutilsya Malyuzhkin. - Davaj
po-tovarishcheski, Stepan. Konchim peredovicu - zvonim Andronikovu, L'vu
Tolstomu, Pushkinu, vypivaem po kruzhke piva - chto ugodno! Poslushaj nachalo:
"Polnym hodom idet propolka na polyah kolhozov nashego rajona". Ne banal'no?
No Stepanov ne slyshal, tak zhe kak za neskol'ko minut do etogo
Malyuzhkin perestal slyshat' i videt' Milicu Baksht.
Stepan Stepanovich Stepanov byl oderzhim Pushkinym. On byl oderzhim
upornoj nadezhdoj uznat' o velikom poete vse i, izuchaya kazhdoe slovo,
skazannoe im, rasporyadok kazhdogo dnya ego zhizni, terpelivo zhdal, kogda
sud'ba smilostivitsya i podarit emu otkrytie v pushkinistike, otkrytie
sluchajnoe, nahodku, ibo zakonomernye otkrytiya tam uzhe vse sdelany.
Proshlo tridcat' let, s teh por kak Stepan Stepanov, otyskav na
cherdake starogo doma pervoe izdanie "Evgeniya Onegina", stal soldatom
malen'koj internacional'noj armii pushkinistov. Stepan Stepanovich postarel,
obryuzg, stradal pechen'yu, odyshkoj, pohoronil zhenu, vyrastil doch' Lyubu, i ta
uzhe vyhodit zamuzh, no otkrytie ne davalos'. Ni sam Pushkin, ni ego
rodstvenniki, ni druz'ya-dekabristy ne byvali v Velikom Guslyare i ne
ostavili tam dnevnikov, zapisnyh knizhek i ustnyh vospominanij. No Stepanov
iskal, poseshchal zabytye pyl'nye cherdaki, za beshenye den'gi pokupal redkie
izdaniya, podderzhival perepisku s Irakliem Andronikovym i pastorom
Gryunval'dom v SHvejcarii, izuchil dva evropejskih yazyka, ne prodvinulsya po
sluzhbe, a otkrytie vse medlilo, ne prihodilo.
I vot neizvestnye stroki Pushkina, sami, bez vsyakih usilij so storony
Stepanova, okazavshiesya pered nim.
Stepanov gruzno podnyalsya so stula, derzha na vytyanutoj ruke al'bom v
saf'yanovom pereplete, i podoshel k oknu, k svetu, chtoby pod solncem
ubedit'sya v tom, chto schast'e v samom dele posetilo ego, chto odno iz
reshayushchih otkrytij v pushkinistike vtoroj poloviny dvadcatogo veka sdelano
imenno im.
- Syad', - dognal ego golos Malyuzhkina. - Poslushaj: "Odnako v otdel'nyh
hozyajstvah tempy propolki nedostatochno vysoki". Ili, mozhet, napisat'
prosto - "nevysoki"? Ili "nizki"?
- Kto ta devushka? - sprosil Stepanov.
- Kakaya devushka?
- Devushka, kotoraya k tebe prihodila. S Mishej Stendalem.
- Tak ty u nee i sprosi. Pochemu u menya? Ne znayu ya nikakoj devushki.
Malyuzhkin tozhe byl oderzhimym chelovekom. On byl oderzhim zhelaniem
sdelat' gazetu samoj luchshej v oblasti.
- Tak, - skazal Stepanov, stryahnul pepel s myatyh bryuk, s trudom
styanul na obshirnom zhivote rasstegnuvshuyusya pugovicu i, gromko zapev:
"Ostav' menya, persidskaya knyazhna..." - ushel iz kabineta glavnogo redaktora,
ubystryaya shagi, protopal po koridoru i vyskochil na ulicu.
Malyuzhkin posmotrel emu vsled i obidelsya do slez.
Milica so Stendalem doplelis' do pivnogo lar'ka, u kotorogo pod
raznocvetnymi plyazhnymi zontikami stoyali shatkie stoliki s golubym
plastikovym verhom.
Misha otstoyal v ocheredi, postavil na stolik dve kruzhki s shapkami
teploj peny. On byl razocharovan v zhizni i v idealah.
- CHto zhe, ne ocenili nas? - sprosila Milica.
- YA sovershil takticheskuyu oshibku, - skazal Stendal', ne znaya eshche, v
chem ona zaklyuchalas'.
- Snachala ya emu ponravilas', - skazala Milica.
Stendal' pil pivo, morshchilsya.
- Pridetsya pryamo v Moskvu, - skazal on. - I Velikij Guslyar ostanetsya
nikomu ne izvestnym, zashtatnym gorodkom. I oni budut kusat' sebe lokti.
Puskaj kusayut.
- Nemnogo on vse-taki proslavilsya, - skazala Milica. - YA zhe zdes'
zhila. - Ona ulybalas'. Ona shutila, hotela razveselit' Stendalya. - Vse
uladitsya, - skazala ona.
- I nikto ne verit, - skazal Stendal'. - Dazhe v milicii Udalovu ne
poverili. A mne v gazete. CHto my, prohodimcy, chto li? Vot Grubin pobezhal
opyty stavit', chtoby nichego ne upustit'. I vy tozhe ne tol'ko o sebe
dumaete. Ved' pravda?
- Aga, - skazala prekrasnaya Milica. - Smotrite, tot smeshnoj dyad'ka
bezhit.
Po ploshchadi bezhal, vertel golovoj myagkij, kolyshushchijsya muzhchina, golyj
cherep kotorogo vyglyadyval iz vojlochnogo venca seryh volos, kak orlinoe
yajco iz gnezda. U muzhchiny byli tolstye - akterskie guby i nos rimskogo
imperatora vremen upadka. Pod myshkoj on derzhal bol'shoj al'bom. Ves' on, ot
nechishchenyh botinok, za chto ego zhuril Malyuzhkin, do obsypannogo peplom
pidzhaka, yavlyal soboj sochetanie neuverennosti, robosti i fantasticheskoj
celeustremlennosti.
- Moj al'bom neset, - skazala Milica.
- |to Stepan Stepanov, - skazal Misha Stendal'. - Oni spohvatilis'.
Oni ponyali i razyskivayut nas. Syuda! - mahal rukoj Stendal', prizyvaya
Stepanova. - Syuda, Stepan Stepanych!
Stepanov protopal k stoliku. Ochen' obradovalsya.
- A ya vas ishchu, - skazal on, pridavlivaya k zemle stul, - vernee, vashu
sputnicu. YA uzh boyalsya, chto ne najdu, chto mne vse pochudilos'.
- Vas Malyuzhkin vse-taki prislal? - sprosil utverditel'nym tonom
Stendal'.
- Kakoj Malyuzhkin? Ni v koem sluchae. On, znaete, rezko vozrazhal. On ne
osoznaet. Devushka, otkuda u vas etot al'bom?
- |to moj al'bom, - skazala Milica.
Stepanov podvinul k sebe kruzhku Stendalya, othlebnul v volnenii.
- A vy znaete, chto v nem nahoditsya? - sprosil Stepanov, soshchuriv i bez
togo malen'kie glazki.
- Znayu, mne pisali moi druz'ya i znakomye: Tyutchev, Fet, Derzhavin,
Sikomorskij, Pushkin i eshche odin iz zemskoj upravy.
- Pushkin, govorite? - Stepanov byl strog i nastojchiv. - A vy ego
chitali?
- Konechno. U vas, Mishen'ka, vse v redakcii takie chudaki?
- Esli Stepanych ne ubedit glavnogo, nikto etogo ne sdelaet, - skazal
Misha, v kotorom prosnulas' nadezhda.
- I ne budu, - skazal Stepanov. - A vy znaete, devushka, chto eto
stihotvorenie nigde ne publikovalos'?
- A kak zhe? - udivilas' Milica. - On zhe mne sam ego napisal. Sidel,
kusal pero, lohmatyj takoj, ya dazhe smeyalas'. YA tol'ko druz'yam pokazyvala.
- Tak, - skazal Stepanov, zadyhayas', dopivaya stendalevskoe pivo. - A
esli ser'ezno? Otkuda u vas, devushka, etot al'bom?
- Ob®yasni emu, - skazala Milica. - YA bol'she ne mogu.
- Al'bom - eto tol'ko malaya chast' togo, chto my pytalis' vtolkovat'
Malyuzhkinu, - skazal Stendal', podvigaya k sebe kruzhku Milicy. - Delo ne v
al'bome.
- Ne shodite s uma, - skazal Stepanov, - delo imenno v al'bome.
Nichego ne mozhet byt' vazhnee.
- Stepan Stepanych, - skazal Stendal', - vy zhe znaete, kak ya vas
uvazhayu. Nikogda ne shutil nad vami. Poslushajte i ne perebivajte. Vy tol'ko,
pozhalujsta, doslushajte, a potom mozhete zvonit', esli ne poverite, v
sumasshedshij dom ili vyzyvat' "skoruyu pomoshch'"...
Kogda Stendal' zakonchil rasskaz o chudesnyh prevrashcheniyah, pered nim i
Stepanovym stoyala uzhe celaya batareya pustyh kruzhek. Ih pokupala i prinosila
Milica, kotoroj skuchno bylo slushat', kotoraya zhalela muzhchin, byla dobra i
nespesiva. Prodavshchica uzhe privykla k nej, otpuskala pivo bez ocheredi, i
nikto iz muzhchin, stoyavshih pod solncem, ne vozrazhal. I stranno bylo by,
esli by vozrazil, - ved' ran'she nikto iz nih ne videl takoj krasivoj
devushki.
- A al'bom? - sprosil Stepanov, kogda Misha zamolchal.
- Al'bom zaberem v Moskvu. Kak veshchestvennoe dokazatel'stvo, - skazal
Misha. - Kak tol'ko soberem deneg na bilety.
- K Andronikovu?
- Tam pridumaem, mozhet, i k Andronikovu.
- On ego poluchit ot menya, - skazal Stepanov. - YA edu s vami.
- Kak mozhno? - udivilsya Stendal'. - Neuzheli vy nam ne verite?
- YA budu predel'no otkrovenen, - skazal Stepanov, poglazhivaya
saf'yanovyj pereplet. - Mne hotelos' by vstretit'sya, chtoby razveyat'
poslednie somneniya, s Elenoj Kastel'skoj. Imeyu chest' byt' s nej znakomym v
techenie treh desyatiletij. Esli ona vash rasskaz podtverdit, somneniya
otpadut.
- Vy ee mozhete ne uznat', - skazal Stendal', - ej sejchas dvadcat'
let. Kak i mne.
- A ya zadam ej dva-tri navodyashchih voprosa. K primeru, kto, krome nee,
golosoval v proshlom godu na deputatskoj komissii za assignovaniya na
restavraciyu cerkvi Serafima. YA tozhe ne lykom shit.
- Vy golosovali, - skazala Milica. - Piva eshche hotite?
- YA, - soznalsya Stepanov i ochen' udivilsya. - Spasibo. Pojdem?
- A ne kazhetsya li vam, - sprosil osmelevshij i preispolnivshijsya
optimizmom Stendal', - chto vse eto skazochno, neveroyatno, tainstvenno i
dazhe podozritel'no?
- Poslushajte, molodoj chelovek, - otvetil s dostoinstvom Stepanov, -
na moih glazah rodilis' telefon i radio. YA sobstvennymi glazami videl
fotokopiyu pushkinskogo pis'ma, obnaruzhennogo nedavno v nebol'shom gorode na
Amazonke. Pochemu ya ne dolzhen doveryat' uvazhaemym lyudyam tol'ko potomu, chto
chuvstva moi i glaza otkazyvayutsya verit' real'nosti? CHelovecheskie chuvstva
nenadezhny. Imi ne postignesh' dazhe elementarnuyu teoriyu otnositel'nosti.
Razum zhe vsesilen. Obopremsya na nego, i vse stanet na svoi mesta. V takom
sluchae stihotvorenie poluchaet hot' i neobychnoe, no ob®yasnenie, a eto
luchshe, chem nichego.
- Elena Sergeevna, - skazal ot dveri Stendal', propuskaya Milicu i
Stepanova vpered, - skazhite, kto, krome vas, golosoval v proshlom godu na
deputatskoj komissii za srochnye assignovaniya na restavraciyu cerkvi
Serafima?
- Stepanov, - otvetila Elena Sergeevna.
- Uznal, - skazal Stepanov. - YA by i bez etogo uznal. Vy voobshche malo
izmenilis'. Zdravstvujte, Elena Sergeevna. Pozdravlyayu s perevoploshcheniem.
- Stepan Stepanovich, kak ya rada! - skazala Elena. - Hot' zhivaya dusha.
A to my ochutilis' v kakom-to lozhnom polozhenii.
- Po tu storonu dobra i zla, - skazal Almaz Bityj s polu. On stroil
vmeste s Vanej podvesnuyu dorogu iz nitok, spichechnyh korobok i razlichnyh
melkih veshchej. Nogi Almaza upiralis' v stenu, emu bylo neudobno lezhat', no
inache ne upravish'sya.
Stepanov zapolnil komnatu ob®emistym telom, polozhil na stol al'bom.
- Ves'ma sochuvstvuyu, - skazal on. - Tol'ko chto byl svidetelem
ocherednoj neudachi nashih yunyh druzej v redakcii. Odno delo mechtat' o sinice
v nebe, lezha na divane, drugoe - dogadat'sya, chto eto imenno ona opustilas'
k tebe na podokonnik, i protyanut' ruku.
- Bityj, - skazal Almaz, - podnimayas' s pola, kak molodoj dog:
medlenno podbiraya pod sebya i raspryamlyaya moguchie chleny. - Odin iz
vinovnikov proisshedshego. No ne raskaivayus'.
- Kak zhe, kak zhe, - soglasilsya Stepanov. - S vashej storony blagorodno
bylo podelit'sya takim interesnym sekretom.
- Ne hotel ya snachala, - skazal Almaz. - Dumal, proizojdut ot etogo
tol'ko nepriyatnosti.
- A sejchas? - sprosila Elena.
- Sejchas pozdno raskaivat'sya. No kto mne otvetit, nuzhna li lyudyam
vechnaya molodost'? K nej tozhe privyknut' nado.
- A vy privykli?
- Ne srazu, - skazal Almaz. - Nastoyashchaya molodost' byvaet tol'ko odin
raz. Poka ty ne znaesh', chto posleduet za nej.
- |to pravil'no, - soglasilas' Elena.
- No ty ne rasstraivajsya, - skazal Almaz. - YA tebya uvezu v Sibir'.
Delo najdetsya. Vot vy, - obratilsya on k Stepanovu, - vy uzhe vse o nashih
priklyucheniyah znaete, soglasilis' by sejchas, esli by zel'e sohranilos',
prisoedinit'sya k nam?
- Ne znayu, - skazal medlenno Stepanov. - Net, naverno. Menya vpolne
ustraivaet moj vozrast. Mozhet, tol'ko, chtoby pohudet' nemnogo. Lishnij ves
meshaet.
- Nu eto nichego, - skazal Stendal'. - V Moskve ustroim vas v institut
pitaniya. Stanete Apollonom. U nas budut bol'shie svyazi v medicinskom mire.
I voobshche vse velikie otkrytiya snachala vyzyvali vozrazheniya, stolknoveniya,
spory i tak dalee. Mozhet byt', v Moskve, kogda my yavimsya s receptom vechnoj
molodosti, hotya i s nepolnym receptom, nam ne vse poveryat. I dazhe te, kto
poverit, poveryat ne srazu.
- No ya zhe poveril, - skazal Stepanov. - Bol'she togo, znaya o vashih
vremennyh finansovyh zatrudneniyah, soglasen pojti navstrechu. CHelovek ya
odinokij, i est' u menya koe-kakie sberezheniya. Potom, budete pri den'gah,
otdadite.
- Vot eto pravil'no, - skazal Almaz.
- Stepan Stepanych - pushkinoved, - skazal Stendal'. - On nas priznal,
kogda s al'bomom oznakomilsya.
- Da, ya interesuyus' tvorchestvom Aleksandra Sergeevicha.
- Milica s nim byla znakoma, - skazal Almaz.
- Znaete, kak-to trudno poverit', - soznalsya Stepanov. - Hot' ya i
poveril.
- A mne lichno s Pushkinym stalkivat'sya ne prihodilos', - skazal Almaz.
- Hotya byl v to vremya v Peterburge. YA v yanvare tridcat' sed'mogo
vozvrashchalsya v Rossiyu iz Parizha i dolzhen byl v Sankt-Peterburge vstretit'
odnogo cheloveka, peredat' emu pis'ma i den'gi. A cheloveka ya togo znal eshche
s sovmestnogo prebyvaniya na Dvorcovoj ploshchadi v dvadcat' pyatom...
- Vy imeete v vidu Dekabr'skoe vosstanie? - sprosil Stepanov.
- Konechno, - skazal Almaz.
- S uma sojti, - skazal Stepanov.
Poka vzroslye razgovarivali so Stepanovym, Udalov stradal. On stradal
po uteryannoj zrelosti, stradal ot togo, chto stal sirotoj, chto nikto ne
prinimaet ego vser'ez, dazhe te, kto znaet o ego dejstvitel'nom vozraste i
polozhenii. Igrat' s Vanechkoj v myachik i kubiki bylo unizitel'no i glupo, a
kogda Almaz, ne zhelaya durnogo, pohodya sunul emu knizhku "Serebryanye kon'ki"
i skazal: "Pochital by, Kornelij, chego maesh'sya bezdel'em", Udalov ponyal,
chto edinstvennoe mesto na svete, gde on mozhet rasschityvat' na chelovecheskoe
uchastie, eto sobstvennyj dom. No i doma malo shansov na proshchenie.
S knizhkoj v ruke Udalov vyshel na dvor. Tam stoyal samovar, to est'
mashina gospodina Bakshta, i iz-pod nee torchali dlinnye nogi Sashi Grubina,
kotoryj proveryal podvesku, Udalov podoshel k nogam i podumal, chto botinki u
Grubina starye, on ih videl tysyachu raz, a nogi novye. Kak budto novyj
Grubin u starogo otobral botinki.
- Sasha, - pozval Udalov. - Pogovorit' nado.
Golos ego byl tonkij, ne slushalsya, i Grubin iz-pod mashiny ne srazu
soobrazil, kto ego zovet. No potom soobrazil.
- Sejchas, - skazal on. - Pogodi, Kornelij.
Kornelij vstal na cypochki i zaglyanul vnutr' mashiny. Na krasnom
kozhanom siden'e lezhal otkrytyj yashchik s dvumya starinnymi pistoletami. V
Udalove vdrug prosnulos' zhelanie babahnut' iz pistoleta po vsem vragam. On
potyanulsya k pistoletu, razmyshlyaya, kto u nego glavnyj vrag, no tut ruka
Grubina perehvatila ego pal'cy.
- Nel'zya tebe, - skazal staryj drug Sasha. - Mal eshche.
- I ty, Brut? - skazal Udalov.
- SHuchu, - spohvatilsya Grubin, hotya, v obshchem, i ne shutil.
- Vse yasno, - skazal Udalov i poshel proch'.
- Kornelij, ty kuda? - kriknul Grubin. - Ne delaj glupostej!
- YA uzhe sdelal glavnuyu glupost', - skazal Udalov. - Ne bojsya.
Ego malen'kaya figurka skrylas' za vorotami. Grubin hotel bylo
pobezhat' sledom, ostanovit', mozhet byt' uteshit', no vspomnil, chto mashina
eshche ne privedena v poryadok, i ostalsya.
A Udalov brel po ulice, kak staryj chelovek, ostanovilsya pered
nebol'shoj luzhej. Detskoe telo gotovo bylo pereprygnut' cherez luzhu, no
umudrennyj dolgoj zhizn'yu mozg otkazal emu v etom. I Udalov ostorozhno
oboshel luzhu. Grustnye videniya vstavali pered ego myslennym vzorom. Emu
kazalos', chto on sidit za odnoj partoj s synom Maksimkoj i pytaetsya
spisat' iz ego tetradki reshenie zadachi, potomu chto sam davno zabyl vse
pravila grammatiki, a syn zakryvaet tetradku ladoshkoj i zlo shepchet: "Nado
bylo v svoe vremya uchit'sya". A uchitel'nica v obraze Eleny Sergeevny,
govorit: "Udalov-mladshij, vyjdi iz klassa i bez otca ne vozvrashchajsya". -
"Net u menya otca, - otvechaet Kornelij! - Est' tol'ko supruga". I ves'
klass hohochet.
Nechto znakomoe privleklo vnimanie Udalova. Okazyvaetsya, on prohodil
mimo zdaniya bani, kotoroe vozvodilos' silami ego kontory. Na vozvedenii
bani trudilas' brigada Kurzanova i rabotala s bol'shim otstavaniem ot
grafika. Udalov podnyal golovu, rasschityvaya uvidet' kamenshchikov, kladushchih
kirpichi vtorogo etazha, no kamenshchikov ne uvidel. |to ego vstrevozhilo.
Obedennyj pereryv eshche ne nastupil. Sledovalo razobrat'sya.
Udalov obognul strojku i voshel vo dvor, zasypannyj strojmaterialami.
On uvidel, chto vsya brigada sobralas' vokrug bol'shogo yashchika, na
kotorom razlozhena gazeta. Brigadir Kurzanov derzhit v ruke karandash, utknuv
ego v gazetu, i rukovodit razgadyvaniem krossvorda. Vse ostal'nye
stroiteli pomogayut sovetami.
|ta kartina vozmutila Udalova. Prizhimaya ruchonkami k grudi knigu
"Serebryanye kon'ki", mal'chik podoshel k stroitelyam i strogo sprosil:
- V chem delo, Kurzanov? Pochemu brigada prostaivaet?
- A ved' pereryv, - ne podnimaya golovy, otvetil brigadir.
- Kakoj pereryv v desyat'-tridcat'? - rasserdilsya Udalov.
Udivlennyj komandirskimi intonaciyami v detskom golose, brigadir
podnyal golovu i uvidel mal'chika.
- Poshel otsyuda, - skazal on dobrodushno. - Ne meshaj.
Udalov ne sdavalsya. On podnyal ruku vverh, kak by prizyvaya ko
vnimaniyu, i skazal tak:
- Tovarishchi, neuzheli vy zabyli, chto my s vami prinimali povyshennye
obyazatel'stva? Vot ty, Kurzanov, brigadir. Kak ty posmotrish' v glaza
obshchestvennosti, kotoraya doverila tebe vozvedenie ochen' nuzhnogo ob®ekta? A
ty, Tyurin? Skol'ko raz ty klyalsya na sobraniyah ispravit'sya i prekratit'
proguly? A ty, Vyatkin - neuzheli priyatno, chto tebya sklonyayut vvidu tvoej
leni?
Reakciya stroitelej byla ostroj. Oni dazhe otstupili na neskol'ko shagov
pered mal'chikom, kotoryj otchityval ih, razmahivaya detskoj knizhkoj.
Osobenno smushchala informirovannost' rebenka.
- Mal'chik, ty chego? - sprosil Kurzanov.
- CHto, ne uznaesh' svoego nachal'nika? - Udalov prodolzhal nastupat' na
stroitelej. - Dumaesh', esli ya segodnya ploho vyglyazhu, to znachit mozhno lyasy
tochit'? Vy uchtite, moe terpenie lopnulo. YA prinimayu mery!
Vot etih, poslednih slov, pozhaluj, Udalovu ne sledovalo proiznosit'.
Uzh ochen' oni ne sootvetstvovali ego vneshnemu vidu. Kto-to iz stroitelej
zasmeyalsya. Za nim - drugie. I dal'nejshaya rech' Udalova utonula v hohote.
Hohot byl dobrodushnyj, ne zloj.
- Idi, mal'chik, - skazal, nakonec, Kurzanov. - Tebe v shkolu nado. A
ty progulivaesh'.
I tol'ko togda Udalov kak by vzglyanul na sebya so storony i ponyal, chto
nikogda emu ne dokazat' etim lentyayam, chto on ih nachal'nik. No otstupat'
bylo nel'zya - strojka nahodilas' pod ugrozoj sryva. I kogda stroiteli, vse
eshche posmeivayas', vernulis' k razgadyvaniyu krossvorda, Udalov ponyal, chto
nado delat'. On reshitel'no podnyalsya po lesam na vtoroj etazh, nashel tam
vedro s rastvorom, masterok i prinyalsya sam klast' kirpichi v stenu.
Ruki emu ne povinovalis', kirpichi kazalis' tyazhelymi, kak budto byli
otlity iz svinca, trudno bylo nabrat' i donesti do steny skol'ko nuzhno
gustogo rastvora. No kirpich za kirpichom lozhilis' na mesto - nedarom v
molodosti Udalov porabotal kamenshchikom.
Stroiteli vse eto videli. No snachala oni lish' ulybalis', hotya
snorovka mal'chika ih udivlyala.
No proshlo pyat' minut, desyat'. Poshatyvayas' ot ustalosti, oblivayas'
slezami, mal'chik prodolzhal klast' kirpichi.
- Psihovannyj kakoj-to, - skazal, nakonec, Tyurin.
- CHto-to on mne znakomyj, - skazal brigadir.
- A mozhet, eto udalovsknj syn? - sprosil Vyatkin. - Maksimka?
- Pohozh, - skazal Tyurin. - Vot i pro nas vse znaet.
- Mozhet, pojdem, porabotaem? - sprosil Vyatkin.
- I voobshche-to, skol'ko mozhno prohlazhdat'sya? - razgnevalsya brigadir
Kurzanov. - My zhe obyazatel'stva davali, kak-nikak.
I on pervym podnyalsya na lesa, podhvatil pod lokotki beznadezhno
umorivshegosya Udalova i otstavil v storonu.
I cherez minutu uzhe kipela rabota.
Vse zabyli o nastyrnom mal'chike.
Udalov podobral knizhku i potihon'ku ushel.
Konechno, ploho byt' mal'chikom, no vse zhe on pobedil celuyu brigadu i
lichnym primerom pokazal im put'. Glavnoe - reshitel'nost'. Ona dolzhna
pomoch' i v razgovore s Kseniej.
Podobnoe zhe ispytanie v eti minuty vypalo na dolyu Vandy Kazimirovny.
Ona podoshla k univermagu v tot moment, kogda pered nim razgruzhali
mashinu.
- CHto privezli? - sprosila ona u shofera.
- Detskuyu obuv', - otvetil shofer, lyubuyas' krepkonogoj krasivoj
devushkoj v ochen' svobodnom plat'e. - A ty zdes' rabotaesh', chto li?
- Rabotayu, - otvetila devushka i napravilas' k glavnomu vhodu.
|togo shofera Vanda znala, on priezzhal v univermag let pyat'. I vot, ne
uznal.
S kazhdym shagom nastroenie ee portilos'. Magazin, takoj rodnoj i
znakomyj, kuda bolee vazhnyj, chem dom, magazin, s kotorym svyazany mnogie
gody zhizni, tragedii i dostizheniya, opasnosti i prazdniki, imenno ee trudom
stavshij luchshim univermagom v oblasti - etot magazin Vandu ne zamechal.
Ona shla torgovym zalom, ogibaya ocheredi i ostanavlivayas' u prilavkov.
Ona znala kazhdogo iz prodavcov, kto zamuzhem, a kto odinok, kto chesten, a
kto trebuet nadzora, kto rabotyashch, a kto uklonyaetsya ot truda, u kogo yazva,
a u kogo rebenok na pyatidnevke. I vse eti lyudi, chto vchera eshche radostno ili
boyazlivo rasklanivalis' s Vandoj, teper' skol'zili po nej ravnodushnymi
vzglyadami kak po obyknovennoj pokupatel'nice. Magazin ee predal!
Uhodya iz doma, kogda tam shel razgovor so Stepanovym, Vanda skazala
muzhu, chto pojdet domoj, soberetsya v dorogu. Savicha ona s soboj zvat' ne
stala, a on i ne naprashivalsya. Emu sladko i gor'ko bylo ostavat'sya ryadom s
Elenoj. Emu kazalos', chto eshche ne vse koncheno, nado najti nuzhnoe slovo i
skazat' ego v nuzhnyj moment. Vanda zhe, stremyas' skoree v univermag, byla
ubezhdena, chto ni nuzhnogo momenta, ni nuzhnogo slova ne budet. Tak chto
uhodila pochti spokojno. Cel' ee byla prosta - zajti k sebe v kabinet,
vzyat' sberknizhku iz sejfa, snyat' s nee den'gi, chtoby v Moskve ne bylo
nedostatka. I esli budet vozmozhnost', oformit' otpusk za svoj schet.
Slozhnost' i dazhe beznadezhnost' ee polozheniya stali ochevidnymi tol'ko v
samom magazine. Kogda okazalos', chto ee ne uznala ni odna zhivaya dusha. |to
bylo bolee chem obidno. Imenno v etot moment v golove Vandy Kazimirovny
vpervye prozvuchala mysl', kotoraya budet muchit' ee v sleduyushchie chasy: "I
zachem mne nuzhna eta molodost'? ZHili bez nee".
Vopros ob otpuske za svoj schet uzhe ne stoyal. Ostavalos' odno:
proniknut' v sobstvennyj kabinet i iz®yat' sberegatel'nuyu knizhku.
Prishlos' hitrit'. Vanda smelo zashla za prilavok galanterejnogo
otdela, i kogda ee ostanovila Vera Pushkina, ona skazala ej: "YA k Vande
Kazimirovne". Mimo sklada i zhenskogo tualeta Vanda podnyalas' v koridorchik,
gde byli buhgalteriya i ee kabinet. K schast'yu, kabinet byl pust. I otkryt.
Vanda bystro proshla v ugol, za stol, vynula iz sumochki klyuchi i v
volnenii - ved' ne kazhdyj den' prihoditsya tajkom vskryvat' svoj
sobstvennyj sejf - ne srazu nashla nuzhnyj. I v tot moment, kogda klyuch
poslushno povernulsya v zamke, Vanda uslyshala ryadom golos:
- Ty chto zdes' delaesh'?
Ispuganno obernuvshis', Vanda uvidela, chto nad nej navisaet gromozdkoe
telo Rimmy Sarafanovoj - ee zamestitel'nicy.
- Sejf otkryla, - glupo otvetila Vanda.
- Vizhu, chto otkryla, - skazala Rimma, perekryvaya telom puti
otstupleniya. - Davaj syuda klyuchi.
- Ty chto, ne uznala? - sprosila Vanda, berya sebya v ruki.
- Kogo zhe ya dolzhna uznat'?
- Tak ya zhe Vanda, Vanda Kazimirovna. Tvoya direktorsha.
- Ty Ivan Groznyj, - skazala Rimma. - I eshche Bridzhit Bardo.
- Nu kak zhe! - v otchayanii soprotivlyalas' Vanda. - Plat'e moe?
- Tvoe, - skazala Rimma.
- I tufli moi?
Rimma posmotrela vniz.
- Vrode tvoi.
- Kol'co moe? - ona sunula pod nos Rimme ruku. Kol'co ele derzhalos'
na pal'ce.
- Kol'co ee, - skazala Rimma. - Tebe veliko.
- YA i est' Vanda. Glaza moi?
- Ne skazhu, - otvetila Rimma. - YA sejchas miliciyu vyzovu. Ona i
razberetsya, ch'i glaza.
- Rimma, devochka, ya zhe vse pro tebya znayu. I pro Vasyu. I gde ty dachu
stroish'. Hochesh' skazhu, kakie u tebya shtory v bol'shoj komnate?
- Klyuchi, - skazala zheleznym golosom Rimma.
Vanda byla vynuzhdena sdat' klyuchi. No sama eshche ne sdalas'.
- Omolazhivalas' ya, - skazala ona chut' ne placha. - Opyt takoj byl. I
Nikitushka moj omolodilsya. So vremenem i tebe ustroim.
Rimma byla v somnenii - uzh ochen' situaciya byla neobychnoj. V samom
dede plat'e Vandino, i glaza vrode by Vandiny, a v ostal'nom avantyuristka.
Rimma privykla verit' svoim glazam, oni ee eshche nikogda ne obmanyvali. I
hot' eta devushka napominala Vandu, Vandoj ona ne byla.
Vanda, v otchayanii podyskivala argumenty, hotela bylo pokazat'
pasport, no soobrazila, chto pasport budet kozyrem protiv nee. Tam est' god
rozhdeniya i fotokartochka, kotoraya nichego obshchego s nej ne imeet.
Tut ee osenila svetlaya mysl'.
- Prostite, Rimma Ivanovna, - skazala ona. - YA vas obmanula.
- I bez tebya znayu, - skazala Rimma.
- YA plemyannica Vandy Kazimirovny. YA iz Vologdy priehala.
- A Vanda gde?
- A Vanda boleet. Gripp u nee.
- Doma lezhit? - sprosila Rimma i potyanulas' k telefonnoj trubke.
- Net, - bystro skazala Vanda. - Tetya v polikliniku poshla.
- V kakuyu?
- V tret'yu.
- K kakomu doktoru?
- Semichastnoj.
- V kakoj kabinet?
- V shestoj.
- A ty otkuda znaesh' kabinet, esli iz Vologdy priehala?
Vanda ponyala, chto terpenie Rimmy istoshchilos'. Nikakoj nadezhdy poluchit'
obratno klyuchi i sberknizhku net. Ostavalos' odno - bezhat'.
- A vot i tetya! - zakrichala ona, glyadya poverh plecha Rimmy.
Ta neproizvol'no oglyanulas'.
Vanda nyrnula ej pod ruku i kinulas' naruzhu.
Kubarem sletela po sluzhebnoj lestnice vo dvor. Vybezhala dvorom v
sadik i spryatalas' za cerkov'yu Paraskevy Pyatnicy. Tol'ko tam otdyshalas'.
Vse pogiblo. Dazhe domoj opasno vozvrashchat'sya. Rimma mozhet i miliciyu
vyzvat', skazav, chto kakaya-to avantyuristka obokrala Vandu Kazimirovnu,
snyala s nee kol'co i staralas' vskryt' sejf. S Rimmy stanetsya. Hotya za chto
Rimmu vinit'? Ona zhe Vandiny interesy ohranyaet.
Vanda Kazimirovna stoyala v kustah, gde nedavno Udalov napal na svoego
syna Maksimku, i gor'ko rydala. Mnogo let tak ne rydala.
- Gospodi, - povtoryala ona. - Zachem mne eta molodost'? V svoj kabinet
zajti nel'zya! Podchinennye ne uznayut...
Ona eshche dolgo stoyala tam, tshchetno pridumyvaya, kak ej perehitrit'
Rimmu. No nichego ne pridumala. I poshla dvorami i pereulkami k Elene,
potomu chto vspomnila - Savich ostavlen tam bez prismotra.
Solnce klonilos' k zakatu, teni stali dlinnee, pod kustom sireni
sobralis', kak vsegda, lyubiteli poigrat' v domino.
Vo dvor voshel mal'chik s knizhkoj "Serebryanye kon'ki" v ruke. Mal'chik
byl pechalen i dazhe ispugan. On nereshitel'no ostanovilsya posredi dvora i
stal glyadet' naverh, gde byli okna kvartiry Udalovyh.
V etot samyj moment kto-to iz igrayushchih v domino sprosil gromko:
- Kak tam, Kseniya? Ne nashelsya eshche tvoj?
Iz otkrytogo okna na vtorom etazhe zhenskij golos proiznes surovo i
holodno:
- Pust' tol'ko poprobuet yavit'sya! Za vse otvetit. Ego ko mne s
miliciej privedut. Lejtenant takoj simpatichnyj, lichno obeshchal.
- Kseniya! Ksyusha! - pozval Udalov, ostanovivshis' posredi dvora.
Dominoshniki prervali stuk. Iz okna naprotiv zhenskij golos pomog
Udalovu:
- Kseniya, tebya mal'chonka sprashivaet. Mozhet, novosti kakie?
- Kseniya! - ryavknul odin iz igrokov. - Vyglyani v okoshko.
- Ksyusha, - myagko skazal Udalov, uvidev v okne rodnoe lico. - YA
vernulsya.
- CHto tebe? - sprosila Kseniya vzvolnovanno.
- YA vernulsya, Kseniya, - povtoril Udalov. - YA k tebe sovsem vernulsya.
Ty menya pustish'?
Dominoshniki zasmeyalis'.
- Ty ot Korneliya? - sprosila Kseniya.
- YA ot Korneliya, - skazal mal'chik. - YA i est' Kornelij. Ty menya ne
uznaesh'?
- On! - zakrichal drugoj mal'chisheskij golos. |to vysunuvshijsya v okoshko
Maksimka, syn Udalova, uznal utrennego grabitelya. - On menya razdel! Mama,
zovi miliciyu!
- Huligan'e! - skazala Kseniya. - Sejchas ya spushchus'.
- YA ne vinovat, - skazal Kornelij i ne smog uderzhat' slez. - Menya
pomimo moej voli... YA svidetelej privedu...
- Smotri-ka, kak na Maksimku tvoego pohozh, - skazal odin iz
dominoshnikov. - Kak dve kapli vody.
- I pravda, - skazala zhenshchina s togo konca dvora.
- YA zhe muzh tvoj, Kornelij! - plakal mal'chik. - YA tol'ko v takom vide
ne po svoej vole...
Kornelij dvinulsya bylo k domu, chtoby podnyat'sya po lestnice i prinyat'
nakazanie u svoih dverej, no nepochtitel'nye vozglasy szadi, smeh iz
raskrytyh okon - vse eto zastavilo zaderzhat'sya. Mal'chik vzmolilsya:
- Vy ne smejtes'... U menya drama. U menya syn starshe menya samogo. |to
nichego, chto ya vneshne izmenilsya. YA s toboj, Lozhkin, pozavchera "kozla"
zabival. Ty eshche tri ryby podryad sdelal. Tak ved'?
- Sdelal, - skazal sosed. - A ty otkuda znaesh'?
- Kak zhe mne ne znat'? - skazal Udalov. - YA zhe s toboj v pare igral.
Protiv Vasi i Kaca. Ego net segodnya. |to vse medicina... Nado mnoj opyt
proizveli, s moego, pravda, soglasiya, i mozhet, dazhe ochen' nuzhnyj dlya
nauki, a u menya sem'ya...
Kseniya tem vremenem spustilas' vo dvor. V ruke ona derzhala pletenuyu
vybivalku dlya bel'ya. Maksimka shel szadi s sachkom.
- A nu-ka, - skazala ona, - podojdi poblizhe.
Kornelij opustil golovu, pripodnyal povyshe uzkie plechiki. Podoshel.
Kseniya shvatila mal'chishku za vorot rubashki, bystrym, privychnym dvizheniem
rasstegnula lyamki, spustila shtanishki i, pripodnyav rebenka v vozduh, zvuchno
shlepnula ego vybivalkoj.
- Oj! - skazal Kornelij.
- Pogodila by, - skazal Lozhkin. - Mozhet, i v samom dele nauka!
- On samyj! - radovalsya Maksimka. - Tak ego!..
Neozhidanno ruka Ksenii, zanesennaya dlya sleduyushchego udara, zamerla na
polputi. Izumlenie ee bylo stol' ochevidno, chto dvor zamer. Na spine
mal'chika nahodilas' bol'shaya, v forme chelovecheskogo serdca, korichnevaya
rodinka.
- CHto eto? - sprosila Kseniya tiho.
Kornelij popytalsya v visyachem polozhenii povernut' golovu takim
obrazom, chtoby uvidet' sobstvennuyu spinu.
- Lyudi dobrye, - skazala Kseniya, - klyanus' zdorov'em moih detochek, u
Korneliya na etom samom meste eta samaya rodinka nahodilas'.
- YA i govoryu, - razdalsya v mertvoj tishine golos Lozhkina, - prezhde chem
bit', nado proverit'.
- Kseniya, prismotris', - skazala zhenshchina s drugoj storony dvora. -
CHelovek perezhivaet. On ved' u tebya nevezuchij.
Kornelij, perezhivavshij i pozor i bol', obmyak na rukah u Ksenii,
zaplakal gor'ko i bezuteshno. Kseniya podhvatila ego drugoj rukoj, prizhala k
grudi - pochuvstvovala rodnoe - i bystro poshla k domu.
Savich istomilsya. On to vyhodil vo dvor, k Grubinu, kotoryj vozilsya s
avtomobilem, to vozvrashchalsya v dom, gde bylo mnogo shumnyh lyudej, vse
razgovarivali, i nikomu ne bylo dela do Savicha. On vdrug ponyal, chto
dvigaetsya po domu i dvoru ne sluchajno - staraetsya okazat'sya tam, gde Elena
mozhet uedinit'sya s Almazom. Ee ochevidnaya raspolozhennost' k Bitomu, i ego
otkrovennye uhazhivaniya vse bolee napolnyali Savicha spravedlivym
negodovaniem. On videl, chto Elena, radi kotoroj on poshel na takuyu zhertvu,
v samom dele ne obrashchaet na nego nikakogo vnimaniya, a staraetsya obshchat'sya s
byvshim starikom. I eto kogda on, Savich, pochti gotov radi nee razrushit'
svoyu sem'yu.
Poetomu, kogda Savich v svoem krugovrashchenii v ocherednoj raz podoshel k
komnate, gde Elena sobiralas' v dorogu, on zastal tam Almaza, obognavshego
ego na dve minuty. I, ostanovivshis' za priotkrytoj dver'yu, uslyshal, kak
Almaz govorit:
- Hochu soobshchit' tebe, Elena Sergeevna, vazhnuyu novost'. Ne pomeshayu?
- Net, - skazala Elena. - YA zhe ne speshu.
- Trista let ya prozhil na svete, - skazal byvshij starik, - i vse
trista let iskal odnu zhenshchinu, tu samuyu, kotoruyu polyublyu s pervogo vzglyada
i navsegda.
- I nashli Milicu, - skazala Elena. I hot' Savich ne videl ee, on
ulovil v golose sled ulybki.
- Milica - moya staraya priyatel'nica, - skazal Almaz. - Ona ne v schet.
YA o tebe govoryu.
- Vy menya znaete neskol'ko chasov.
- Bol'she. YA uzhe vchera vecherom vse ponyal. Pomnish', kak ugovarival tebya
vypit' zel'ya. Esli by dal'she otkazyvalas', silkom by vlil.
- Vy hotite skazat', chto v pozhiloj zhenshchine...
- |to i hotel skazat'. I vtoroe. YA tebya v Sibir' uvezu. Esli hochesh',
i Vanechku voz'mem.
- A chto ya tam budu delat'?
- CHto hochesh'. Detej uchit'. V muzej pojdesh', v klub - malo li raboty
dlya molodoj kul'turnoj devicy?
- |to shutka? - vdrug golos Eleny drognul. Savich ves' podobralsya, kak
tigr pered pryzhkom.
- |to pravda, Elena, - skazal Almaz.
V komnate proizoshlo kakoe-to dvizhenie, shoroh...
I Savich vletel v komnatu.
On uvidel, chto Elena stoit, prizhavshis' k Almazu, pochti propav v ego
gromadnyh rukah. I dazhe ne vyryvaetsya.
- Prekratite! - zakrichal Savich. I golos ego sorvalsya. On zakashlyalsya.
Elena snyala s plech ruki Almaza, tot obernulsya udivlenno.
- Nikita, - skazala Elena. - CHto s toboj?
- Ty izmenila! - skazal Nikita. - Ty izmenila nashim slovam i klyatvam.
Tebe net proshcheniya.
- Klyatvam sorokaletnej davnosti? Ot kotoryh ty sam otkazalsya?
- YA radi tebya poshel na vse! Bukval'no na vse! YA ne pozvolyu etomu
sluchit'sya. Priezzhaet neizvestnyj avantyurist i tut zhe tolkaet tebya k
sozhitel'stvu.
- Nu zachem ty tak, apteka, - skazal Almaz. - YA zamuzh zovu, a ne k
sozhitel'stvu.
- Bud'te vy proklyaty! - s etim krikom Savich vybezhal iz komnaty i
kinulsya na dvor.
On dolzhen byl chto-to nemedlenno sdelat'. Ubit' etogo negodyaya,
vzorvat' dom, mozhet, dazhe pokonchit' s soboj. Ves' styd, vsya rasteryannost'
proshedshih chasov slilis' v etoj vspyshke gneva.
- Ty chto, Nikita? - sprosil Grubin, razvodivshij v mashine pary. -
Kakaya muha tebya ukusila?
- Oni! - Savich nakonec-to otyskal cheloveka, kotoryj ego vyslushaet. -
Oni za moej spinoj vstupili v sgovor!
- Kto vstupil?
- Elena mne izmenyaet s Almazom. On zovet ee v Sibir'! |to vyshe moih
sil.
- A ty, chto, s Elenoj hotel v Sibir' ehat'? - ne ponyal Grubin.
- YA radi nee poshel na vse! CHtoby ispravit' proshloe! Ty ponimaesh'?
- Nichego ne ponimayu, - skazal Grubin. - A kak zhe Vanda Kazimirovna?
- Kto?
- ZHena tvoya, Vanda.
- A ona tut pri chem? - vozmutilsya Savich.
Vzglyad ego upal na otkrytyj yashchik s pistoletami. I ego osenila mysl'.
- Tol'ko krov'yu, - skazal on tiho.
- Savich, uspokojsya, - skazal Grubin. - Ty ne volnujsya.
No Savich uzhe dostal iz mashiny yashchik i prizhal ego k grudi.
- Nas rassudit pulya, - skazal on.
- Polozhi na mesto! - kriknul Grubin.
V etot moment iz doma vyshel Almaz. Za nim Elena. Neozhidannoe begstvo
Savicha ih vstrevozhilo. Nikita uvidel Almaza i bystro poshel k nemu, derzha
yashchik s pistoletami na vytyanutyh rukah.
- Odin iz nas dolzhen pogibnut', - soobshchil on Almazu.
- Strelyat'sya, chto li, vzdumal? - sprosil Almaz.
- Vot imenno, - skazal Savich.
- Ne shodi s uma, Nikita, - skazala Elena uchitel'skim golosom.
- Oj, kak interesno! - kak nazlo, vo dvor vybezhala Milica s SHurochkoj.
- Nastoyashchaya duel'. Gospoda, ya budu vashim sekundantom.
Ona podbezhala k Savichu, vynula odin iz pistoletov i protyanula ego
Almazu.
- Oni zhe ub'yut drug druga! - ispugalas' SHurochka.
- Ne bojsya, - zasmeyalas' Milica, - pistoletam po sto let. Oni ne
zaryazheny.
- Nu chto, trepeshchesh'? - sprosil Savich.
- CHego trepetat'. - Almaz vzyal pistolet. - Esli hochesh' v igrushki
igrat', ya ne vozrazhayu. Davnen'ko ya na dueli ne dralsya.
- Vy dralis' na dueli? - sprosila Elena.
- Iz-za zhenshchiny - v pervyj raz.
Milica razvela duelyantov v koncy dvora i vynula belyj platochek.
- Kogda ya mahnu, strelyajte, - skazala ona.
- |to glupo, - skazala Elena Almazu. - |to mal'chishestvo.
- On ne otvyazhetsya, - otvetil Almaz tiho.
Savich szhimal okrugluyu, hishchnuyu rukoyat' pistoleta. Vse bylo koncheno.
CHernaya rechka, sneg, sekundanty v chernyh plashchah...
- Nu gospoda, gospoda, ne otvlekajtes', - skazala Milica i mahnula
platkom.
Almaz podnyal ruku i nazhal kurok, derzha pistolet dulom k nebu - ne
hotel riskovat'. Kurok suho shchelknul.
- Nu vot, chto ya govorila! - voskliknula Milica. - Nikto ne postradal.
- Moj vystrel, - napryazhenno proiznes Savich. On celilsya, i ruka ego
melko drozhala. Nazhat' na kurok bylo trudno, kurok ne poddavalsya.
Nakonec Savich spravilsya s upryamym kurkom. Tot poddalsya pod pal'cem, i
razdalsya oglushitel'nyj vystrel. Pistolet dernulsya v ruke tak, slovno hotel
vyrvat'sya. I seryj dym na mgnovenie zakryl ot Savicha ego vraga.
I Savichu stalo ploho. Ves' mir zakruzhilsya pered ego glazami.
Poehal v storonu dom, trava medlenno dvinulas' navstrechu... Savich
upal vo ves' rost. Pistolet otletel na neskol'ko shagov v storonu.
Almaz stoyal, kak prezhde, ne skryvaya udivleniya.
- Nado zhe tak, - skazal on. - Sto let pulya prolezhala...
Elena kinulas' k nemu.
- Anton Pavlovich CHehov govoril mne, - skazala Milica, vytiraya lob
belym platochkom, - chto esli v pervom dejstvii na stene visit ruzh'e...
No dogovorit' ona ne uspela, potomu chto vo dvor vbezhala Vanda i
uvidev, chto Savich lezhit na zemle, bystree vseh uspela k nemu, podnyala ego
golovu, polozhila sebe na koleni i prinyalas' bayukat' muzha, kak malen'kogo,
povtoryaya:
- CHto zhe oni s toboj sdelali? My ih nakazhem, my na nih upravu
najdem...
Savich otkryl glaza. Emu bylo stydno. On skazal:
- YA ne hotel, Vandochka.
- YA znayu, lezhi...
I tut poyavilas' eshche odna para.
Kseniya tyazhelo voshla v vorota, nesya na rukah Korneliya Udalova.
- CHto zhe eto poluchaetsya? - sprosila ona. - Gde eto vidano?
Udalov tiho hnykal.
- Pomirilis'? - sprosil Grubin.
- Po detyam strelyayut. Kuda eto goditsya? - skazala Kseniya. - Glyadite.
Otsyuda pulya priletela. SHtany razorvany. Na tele ranenie.
Vse sbezhalis' k Udalovu. SHtany v samom dele byli razorvany, i na tele
byl nebol'shoj sinyak.
Kseniya postavila Udalova na travu i prinyalas' vsem pokazyvat' krugluyu
pulyu, kotoraya udarilas' v Udalova na izlete.
- Nu i nevezuchij ty u nas, - skazal Grubin.
Udalov otoshel v storonu, a Kseniya, otbrosiv pulyu, vspomnila, zachem
prishla.
- Kto u vas glavnyj? - sprosila ona.
- Mozhno menya schitat' glavnym, - skazal Almaz.
- Tak vot, grazhdanin, - skazala Kseniya. - Berite nas v Moskvu. CHtoby
ot molodosti vylechili. Byla ya zamuzhnej zhenshchinoj, a vy menya sdelali
mater'yu-odinochkoj s dvumya det'mi. S etim nado konchat'.
SHurochka i Stendal' provodili mashinu do vorot. Oni by poehali dal'she,
no mashina byla tak peregruzhena, chto Grubin boyalsya, ona ne doedet do
stancii. I bez togo pomimo pomolodevshih v nej pomestilis' dva novichka -
Kseniya i Stepan Stepanovich, lyudi krupnye, gruznye.
Grubin vel avtomobil' ostorozhno, medlenno, tak chto mal'chishki, kotorye
bezhali ryadom, smogli soprovozhdat' ego do samoj okrainy. Lyudi na ulicah
smotreli na mashinu s ulybkami, schitali, chto snimaetsya kino, i dazhe
uznavali v svoih byvshih gorozhanah izvestnyh kinoartistov. Mashinu uvidel iz
svoego okna i redaktor Malyuzhkin. On uznal sredi passazhirov Milicu i
Stepanova, otkryl okno i kriknul Stepanovu, chtoby tot vozvrashchalsya na
rabotu.
- Schitajte menya v komandirovke, - otvetil Stepanov.
Malyuzhkin obidelsya na sotrudnika i zahlopnul okno. Ego nikto ne
ponimal.
Uzhe nachalo temnet', kogda mashina v®ehala v les. Razgovarivali malo,
vse ustali i ne vyspalis'. Udalov zadremal na kolenyah u zheny.
Legkij tuman podnyalsya s zemli i svetlymi polosami perepolzal dorogu.
Fary v mashine okazalis' slabymi, oni ne mogli pronzit' tuman i lish'
vysvechivali na nem zolotistye pyatna. Uyutno pyhtel parovoj kotel i dym iz
truby tyanulsya za mashinoj, smeshivayas' s tumanom.
Les byl tih i zagadochen. Dazhe pticy molchali.
I vdrug sverhu, iz-za vershin elej, na zemlyu opustilsya zelenyj luch. On
byl yarok i trevozhen. V tom meste, gde on ushel v tuman, vozniklo zelenoe
siyanie.
- Stoj, - skazal Almaz.
Grubin zatormozil.
- CHego vstali? - sprosila Vanda. - Uzhe slomalas'?
No tut i ona uvidela zelenoe siyanie i oseklas'.
V centre siyaniya materializovalos' nechto temnoe, prodolgovatoe, slovno
vereteno. Vereteno krutilos', zamedlyaya vrashchenie, poka ne prevratilos' v
sushchestvo, shozhee s chelovekom, hrupkoe, tonkoe, odetoe v nezemnuyu odezhdu.
Sushchestvo podnyalo ruku, kak by prizyvaya k molchaniyu, i nachalo govorit',
prichem ne vidno bylo, chtoby u sushchestva dvigalis' guby. Tem ne menee kazhdoe
ego slovo yavstvenno donosilos' do vseh passazhirov avtomobilya.
- Almaz, ty uznaesh' menya? - sprosilo sushchestvo.
- Zdravstvuj, prishelec, - skazal Almaz. - Vot my i vstretilis'.
- YA by ne hotel s toboj vstrechat'sya, - skazal prishelec.
Kseniya privstala na siden'e i, ne vypuskaya iz ruk Udalova, obratilas'
k prishel'cu:
- Muzhchina, - skazala ona, - otojdite s dorogi. My speshim, nam vot v
Moskvu nado, ot molodosti lechit'sya.
- Znayu, - skazal prishelec. - Molchi, zhenshchina.
I v golose ego byla takaya vlast', chto dazhe Kseniya, kotoraya malo komu
podchinyalas', zamolchala.
- Ty narushil soglashenie, - skazal prishelec, obrashchayas' k Almazu. - Ty
pomnish' uslovie?
- Pomnyu, - skazal Almaz. - YA hotel zhit'. I pozhalel etih lyudej. Oni
byli nemolody, i im grozila smert'.
- Kogda ty podelilsya sredstvom s Milicej, - skazal prishelec, - ya ne
stal prinimat' mer. No segodnya ty otkryl tajnu mnogim. I vynudil menya
otnyat' u tebya dar.
- YA ponimayu, - skazal Almaz. - No proshu tebya o milosti. Poglyadi na
Milicu, ona moloda i prekrasna. I esli ty lishish' ee molodosti, ona zavtra
umret. Poglyadi na Elenu, - my s nej hoteli schast'ya. Poglyadi na Grubina, on
zhe mozhet stat' uchenym...
- Hvatit, - skazal prishelec. - Ty zrya staraesh'sya vyzvat' vo mne
zhalost'. YA spravedliv. YA dal tebe dar, chtoby ty pol'zovalsya im odin. Zemle
eshche rano znat' o bessmertii. Zemlya eshche ne gotova k etomu. Lyudi sami dolzhny
dojti do takogo otkrytiya.
- Ne o sebe proshu... - nachal bylo Almaz, vylezaya iz mashiny i delaya
shag k prishel'cu.
No tot ne slushal. On razvel v storony ruki, v kotoryh zablesteli
kakie-to shariki, i ot nih vo vse storony pobezhali molnievye dorozhki. V
vozduhe zapahlo grozoj, i zelenyj tuman, zaklubivshis', podnyavshis' do
vershin derev'ev, okutal mashinu i Almaza, zamershego pered nej.
Grubin, uzhe dogadavshis', chto proizoshlo, uspel lish' podnyat' glaza k
Milice, chto stoyala za ego spinoj, i vstretit' ee yasnyj vzglyad, polnyj
smertel'noj toski. I protyanul k nej ruku. A Almaz, kotoryj hotel v etot
poslednij moment byt' ryadom s Elenoj, sdelat' etogo ne uspel, potomu chto
strannaya slabost' ovladela im i zastavila opustit'sya na zemlyu.
Bylo ochen' tiho.
Zelenyj tuman smeshalsya s belym i upolz v les.
Postepenno v sumerkah golubym sarkofagom vnov' obrazovalsya
avtomobil', i v nem, sklonivshis' drug k drugu, sideli i lezhali
beschuvstvennye lyudi.
- Kak grustno byt' spravedlivym, - proiznes prishelec na svoem yazyke,
podhodya k mashine.
On uvidel tolstuyu pozhiluyu zhenshchinu, Kseniyu Udalovu, kotoraya derzhala na
kolenyah kurnosogo polnogo muzhchinu ee let. On vglyadelsya vo vlastnoe i
rezkoe lico drugoj nemolodoj zhenshchiny, Vandy Kazimirovny, kotoraya dazhe v
bespamyatstve krepko obnimala lysogo ryhlogo Savicha... Stepan Stepanych,
razumeetsya, ne izmenilsya. On sidel na zadnem siden'e, zakryv glaza i
prizhimaya k grudi bescennyj al'bom s avtografom Pushkina.
I vdrug prishelec ahnul.
On proter glaza. On im ne poveril.
Za rulem mashiny sidel, polozhiv na nego golovu, kurchavyj yunosha Sasha
Grubin. I protyanuv k nemu tonkuyu ruku, legko dyshala prekrasnaya persidskaya
knyazhna.
Vzglyad prishel'ca metnulsya dal'she.
Elena Sergeevna byla tak zhe moloda, kak desyat' minut nazad.
- |togo ne mozhet byt', - proiznes prishelec. - |to nevozmozhno.
- Vozmozhno, - svetil Almaz, kotoryj pervym prishel v sebya i podoshel
szadi. On tozhe byl molod i uzhe vesel. - Est', vidno, veshchi, kotorye ne
poddayutsya tvoej inoplanetnoj nauke.
- No pochemu? Kak?
- Mogu predpolozhit', - skazal Almaz. - Byvayut lyudi, kotorym molodost'
ne nuzhna. Ni k chemu ona im, oni uzhe s yunyh let vnutri sostarilis'. I
nechego im so vtoroj molodost'yu delat'. A drugie... drugie vsegda molody,
skol'ko by let ni prozhili.
Lyudi v mashine prihodili v sebya, otkryvali glaza.
Pervym opomnilsya Udalov. On srazu uvidel, chto ego detskij kostyumchik
razorvalsya na zhivote v moment vozvrashcheniya v prezhnij oblik. On provel rukoj
po tolstym shchekam, lysine i zatem gromko poceloval v shcheku svoyu zhenu.
- Vstavaj, Ksyusha! - voskliknul on. - Oboshlos'!
|ti slova razbudili Savichej.
Vanda prinyalas' radostno gladit' Nikitu, a tot glyadel na zhenu i
dumal: "Kak durnoj son, bukval'no durnoj son".
- Nichego, Sasha, - skazal Udalov, protyagivaya ruku, chtoby uteshit'
Grubina. - Obojdemsya i bez etih inoplanetnyh shtuchek.
Ochnuvshijsya Grubin, smertel'no podavlennyj razocharovaniem, obernulsya k
Udalovu, i tot, uvidev pered soboj yunoe lico starogo druga, vdrug
zakrichal:
- Ty chto, Grubin, s uma soshel?
No Grubin na nego ne smotrel, on iskal glazami Milicu, boyas' ee
najti. I nashel...
A Milica, vstretiv vostorzhennyj vzglyad Grubina, poglyadela na svoi
ruki i kogda ponyala, chto oni molody i nezhny, zakryla imi lico i zarydala
ot schast'ya.
- Vylezaj, Elena, - skazal Almaz, pomogaya Elene vyjti iz mashiny. -
Hochu tebya poznakomit' so starym drugom. Pomnish', ya tebe rasskazyval, kak
my iz tyur'my bezhali?
- Ochen' priyatno, - skazal prishelec, kotoryj vse eshche ne mog perezhit'
svoego porazheniya. - YA dumayu, chto vy sobiraetes' sozdat' sem'yu?
- Ne znayu, - Elena posmotrela na Almaza, a tot skazal uverenno:
- V blizhajshie dni.
I tut oni uslyshali vozmushchennyj krik Savicha:
- CHto zhe poluchaetsya? Vse ostalis' molodymi, a ya dolzhen stat' starym.
|to nespravedlivo! YA vsyu zhizn' hotel stat' molodym! YA imeyu takoe zhe pravo
na molodost', kak i ostal'nye.
- Pojdem, moj zajchik, pojdem, - povtoryala Vanda, starayas' uvesti ego
proch'. - |to u tebya nervnoe, eto projdet.
- Poshli, sosedi, - skazal Udalov. - A to dotemna v gorod ne uspeem
vernut'sya.
- Elena, - rydal Savich, - vse eti gody ya tebya bezotvetno lyubil!
- Ty mne tol'ko poprobuj pri zhivoj zhene! - Vanda sil'no dernula ego
za ruku, i Savich byl vynuzhden otojti ot mashiny.
- Izvinite, - skazal prishelec. - YA poletel.
- Do vstrechi, - skazal Almaz.
Prishelec prevratilsya v zelenoe siyanie, potom v luch. I ischez.
Elena posmotrela vsled uhodyashchim k gorodu.
Savich vse oglyadyvalsya, norovil vernut'sya. Udalovy shli spokojno,
obnyavshis'.
- Nu chto zh, - skazal Almaz, - po mestam! A to k poezdu ne uspeem.
Last-modified: Thu, 10 Jul 1997 06:15:32 GMT