Bahaulla. Sokrovennye slova
(0) On est' Slavnejshij vseh Slav! Sie nisposlano Prorokam
izdrevle ot carstva bozhestvennogo mogushchestva yazykom moshchi i
sily. My vzyali sut' i oblekli ee odezhdoj kratkosti iz milosti k
pravednym, daby blyuli oni Zavet Bozhij i pretvoryali zhizniyu svoej
doverie Ego i vostorzhestvovali chrez dragocennuyu sut'
blagochestiya v strane Duha.
1 O syn Duha! Moj pervyj sovet! Imej serdce chistoe,
sostradatel'noe, svetloe i obretesh' imenie postoyannoe,
neprehodyashchee, netlennoe, vechnoe.
2 O syn Duha! Lyubimejshaya iz veshchej dlya Menya --
spravedlivost'. ne otvrashchajsya ot nee, esli obrashchaesh'sya ko Mne,
i ne prenebregaj eyu, daby YA mog doveryat' tebe. I ty sumeesh' s
pomoshch'yu ee vozzret' na veshchi svoimi glazami, a ne glazami
prochih, poznat' svoim razumeniem, a ne razumeniem soseda.
Rassudi o sem, kak nadlezhit tebe byt'. Voistinu, ona -- Moj dar
tebe i znak milosti Moej dlya tebya. Tak pomesti zhe ee pred
svoimi glazami.
3 O syn cheloveka! Prebyvaya v predvechnosti Svoej i v
beskonechnom bytii Svoem, poznal YA lyubov' Svoyu k tebe: YA
sotvoril tebya i zapechatlel na tebe Moj obraz i yavil tebe
krasotu Svoyu.
4 O syn cheloveka! YA vozlyubil sotvorenie tvoe, posemu i
sotvoril tebya. Vozlyubi zhe i ty Menya, daby YA pomyanul tebya i v
duhe zhizni utverdil tebya.
5 O syn, bytiya! Vozlyubi Menya, daby YA vozlyubil tebya. Esli
zhe ne vozlyubish' Menya, ne dostignet tebya lyubov' Moya nikogda:
razumej, o rab!
6 O syn bytiya! Tvoe blazhenstvo -- Moya lyubov', i tvoj raj
-- edinenie so Mnoj. Vojdi zhe v nego i ne medli. Tak
predopredeleno tebe v Nashem gornem carstve i v Nashem vyshnem
mogushchestve.
7 O syn chelovechestva! Esli lyubish' Menya, otreshis' ot sebya,
i esli zhelaesh' udovol'stvovat' Menya, prezri udovol'stvie svoe,
daby ty ischez vo Mne, a YA prebyval by v tebe vechno.
8 O syn Duha! Ne ugotovano tebe pokoya, poka ne otreshish'sya
ot sebya i ne primesh' menya; ibo nadlezhit tebe vosslavit'sya vo
imya Moe, a ne vo imya svoe, i polagat'sya na Menya, a ne na sebya:
ved' lyubezno Mne, daby vozlyubili Menya Odnogo prevyshe vsego.
9 O syn bytiya! Lyubov' Moya -- Moya tverdynya: voshedshij v nee
spasen i bezopasen, otvrativshijsya ot nee sbivaetsya s puti i
gibnet.
10 O syn raz®yasneniya! Tverdynya Moya -- ty; vojdi zhe v nee i
budesh' nevredim. Lyubov' Moya -- v tebe; poznaj ee i obretesh'
blizost' Moyu.
11 O syn bytiya! Lampada Moya -- ty, i svet Moj v tebe;
vossiyaj i ne ishchi inogo, krome Menya. Ved' YA sotvoril tebya
bogatym i shchedro proster na tebya blagovolenie Moe.
12 O syn bytiya! YA sozdal tebya rukami vlasti, sotvoril tebya
perstami sily i vlozhil v tebya sushchnost' sveta Moego.
Dovol'stvujsya im vo vsem i ne ishchi inogo, ibo sozdanie Moe
sovershenno i zapoved' Moya dejstvenna. Ne voproshaj o nej i ne
podvergaj ee somnen'yu.
13 O syn Duha! YA sozdal tebya bogatym, otchego zhe ty
vvergaesh'sya v nishchetu? YA sotvoril tebya dostojnym, zachem zhe ty
unizhaesh'sya? Iz suti znaniya proizvel YA tebya, chto zhe ty ishchesh'
znaniya pomimo Moego? Iz gliny lyubvi slepil YA tebya, kak zhe ty
zanyat drugim? Obrati svoj vzor na sebya, da uzrish', kak YA
prebyvayu v tebe, Moguchij, Vsemogushchij, Sushchij.
14 O syn cheloveka! Ty -- vladenie Moe, a vladenie Moe
neskonchaemo, otchego zhe strashish'sya ty konchiny svoej? Ty -- svet
Moj, a svet Moj negasim, otchego zhe gnetet tebya ugasanie tvoe?
Ty -- slava Moya, a slava Moya neskryvaema; ty -- oblachenie Moe,
a oblachenie Moe neiznosimo. Najdi pokoj v svoej lyubvi ko Mne,
da obryashchesh' Menya v vyshnem predele.
15 O syn raz®yasneniya! Obratis' k liku Moemu i otvernis' ot
inogo, pomimo Menya; ibo vladychestvo Moe prebudet i ne
skonchaetsya nikogda, a carstvo Moe postoyanno i ne zakonchitsya
nikogda. Esli zhe stanesh' iskat' inogo, pomimo Menya, ne
obryashchesh', hotya by iskal sie vo vselennoj vechno.
16 O syn sveta! Pozabud' obo vsem, krome Menya, i priobshchis'
Duha Moego. Vot sut' zapovedi Moej, blyudi ee.
17 O syn cheloveka! Udovol'stvujsya Mnoyu i ne ishchi zastupnika
inogo, chem YA. Ibo krome Menya ne ublagotvorit tebya nikto.
18 O syn Duha! Ne prosi U Menya togo, chego ne zhelaem My
dushe tvoej. Zasim udovol'stvujsya tem, chto My ugotovili dlya
tebya; ibo sie prineset tebe pol'zu, esli im udovol'stvuesh'sya.
19 O syn vysochajshego videniya! YA vdohnul v tebya ot Duha
Moego, daby ty vozlyubil Menya. Pochemu zhe ty pokinul Menya i ishchesh'
inogo vozlyublennogo?
20 O syn Duha! Pravo Moe na tebya veliko i prisnopamyatno,
blagovolenie Moe k tebe ogromno i neutaimo, lyubov' Moya
prebyvaet v tebe neprikryto, svet Moj yavlen tebe neugasimo.
21 O syn chelovechestva! Tebe prednaznachil YA ot dreva slavy
chistejshie plody, kak zhe ty otverg ih i udovol'stvovalsya tem,
chto nizko? Vorotis' k tomu, chto luchshe dlya tebya v vyshnem
predele.
22 O syn Duha! YA sotvoril tebya vysokim, a ty unizilsya.
Podnimis' zhe k tomu, radi chego sotvoren.
23 O syn vselennoj! YA zovu tebya k netlennomu, a ty
ustremlyaesh'sya k brennomu. Pochemu otvrashchaesh'sya ty ot togo, chto
lyubezno Nam i obrashchaesh'sya k tomu, chto lyubezno tebe?
24 O syn cheloveka! Ne prestupaj svoih predelov i ne
prityazaj na to, chto ne podobaet tebe. Preklonis' pred likom
Gospoda tvoego, Obladatelya mogushchestva i sily.
25 O syn Duha! Ne zanosis' pered bednyakom, voshvalyaya sebya,
ibo YA napravlyayu stopy ego i vizhu, kak ty prebyvaesh' vo zle, i
osuzhu tebya navsegda.
26 O syn bytiya! Kak pozabyl ty poroki svoi, chto ozabochen
porokami drugih? Kto postupaet tak, osuzhden Mnoyu.
27 O syn cheloveka! Ne pominaj grehi drugih, poka sam
greshen. Esli postupish' po-inomu, budesh' osuzhden, i YA semu
svidetel'.
28 O syn Duha! Znaj: esli kto prizyvaet lyudej k
spravedlivosti, a sam tvorit nedostojnoe -- tot ne ot Menya,
hotya by dejstvoval ot imeni Moego.
29 O syn bytiya! Ne pripisyvaj drugoj dushe, chego ne zhelaesh'
svoej, i ne govori togo, chego ne delaesh'. Vot zapoved' Moya
tebe, ispolnyaj ee.
30 O syn cheloveka! Ne otkazyvaj rabu Moemu, esli tot
prosit u tebya, ibo lik ego est' lik Moj; imej zhe styd predo
Mnoyu.
31 O syn bytiya! Otchityvajsya pred soboj ezhednevno, prezhde
chem u tebya potrebuyut otcheta, ibo smert' pridet k tebe vnezapno
i schet budet pred®yavlen tebe po delam tvoim.
32 O syn vselennoj! YA sdelal dlya tebya smert' blagoyu
vest'yu; chto zhe ty pechalish'sya iz-za nee? YA sdelal svet tvoim
siyaniem; chto zhe ty ukryvaesh'sya ot nego?
33 O syn Duha! Blagoyu vest'yu sveta privetstvuyu YA tebya,
vozradujsya ej! K mestu svyatosti prizyvayu YA tebya, ukrojsya v nem,
da upokoish'sya vo veki vekov.
34 O syn Duha! Duh svyatosti blagovestvuet tebe radost'
prichastiya, chto zhe ty pechalish'sya? Duh vlasti ukreplyaet tebya v
dele Moem, chto zhe ty skryvaesh'sya? Svet lika Moego vedet tebya,
chto zhe ty sbivaesh'sya?
35 O syn cheloveka! Ne pechal'sya ni o chem, lish' ob udalenii
svoem ot Nas. Ne radujsya nichemu, lish' blizosti i vozvrashcheniyu k
Nam.
36 O syn cheloveka! Vozveselis' radost'yu serdca svoego, da
budesh' prinyat v obshchenie Moe i otrazish' blagolepie Moe.
37 O syn cheloveka! Ne sovlekaj s sebya velikolepnogo plashcha
Moego i ne teryaj svoej doli ot chudesnyh istochnikov Moih, daby
ne ohvatila tebya zhazhda vechnaya.
38 O syn bytiya! Soblyudaj zakony Moi, esli vozlyubil Menya;
otkazhis' ot zhelanij svoih, esli ishchesh' blagovoleniya Moego.
39 O syn cheloveka! Ne otstupaj ot Moih zapovedej, esli
vozlyubil krasotu Moyu, i ne zabyvaj Moih zavetov, esli hochesh'
blagovoleniya Moego.
40 O syn cheloveka! Obleti vsyu vselennuyu i pronesis' chrez
prostranstva nebes -- ne obryashchesh' pokoya nigde, lish' v
poslushanii Moemu velen'yu i v smirenii pred likom Moim.
41 O syn cheloveka! Proslavlyaj delo Moe, i YA otkroyu tebe
tainstva velichiya Moego i osiyayu tebya ognyami vechnosti.
42 O syn cheloveka! Bud' poslushen Mne, daby YA snizoshel do
tebya; bud' za delo Moe radetelem, da budesh' v udele sem
pobeditelem.
43 O syn bytiya! Pominaj Menya na zemle Moej, daby YA pomyanul
tebya na nebe Moem; tak vozraduyutsya ochi tvoi i ochi Moi.
44 O syn prestola! Sluh tvoj -- Moj sluh, tak uslysh' zhe
im; vzor tvoj -- Moj vzor, tak uzri zhe im: da svidetel'stvuesh'
v serdce svoem o Moej vozvyshennoj svyatosti, daby YA
svidetel'stvoval v dushe Svoej o tvoej vysokoj stoyanke.
45 O syn bytiya! Ishchi muchenichestva na puti Moem, raduyas'
Moej radost'yu i blagodarstvuya Moej vole, da upokoish'sya so Mnoj
pod svodami velichiya, za pokrovom slavy.
46 O syn cheloveka! Porazmysli o polozhenii svoem i obdumaj
svershaemoe toboj. Hochesh' li umeret' v posteli ili prolit' krov'
svoyu vo prok i prinyat' muchenichestvo na puti Moem i stat'
voploshcheniem voli Moej i yavleniem sveta Moego v vyshnem rayu?
Rassudi zhe spravedlivo, o rab!
47 O syn cheloveka! Klyanus' krasotoyu Moej! Esli volosy tvoi
okrasyatsya krov'yu, sie dlya Menya bol'she, chem tvorenie vselennoj i
siyanie oboih mirov. Userdstvuj zhe v tom, rab!
48 O syn cheloveka! Kazhdoj veshchi -- svoj znak. Znak lyubvi --
tverdost' v zapovedyah Moih i terpenie v Moih ispytaniyah.
49 O syn cheloveka! Istinno lyubyashchij zhelaet ispytaniya,
podobno tomu, kak myatezhnik zhelaet proshcheniya, a greshnik --
miloserdiya.
50 O syn cheloveka! Kogda ne postignut tebya ispytaniya na
puti Moem, kak budesh' ty sledovat' putyami teh, kto
udovol'stvovan blagovoleniem Moim? Kogda ne vstretish'sya ty s
nevzgodoj, chaya vstrechi so Mnoj, kak obretesh' ty svet, vozlyubiv
krasotu Moyu?
51 O syn cheloveka! Ispytaniya Moi sut' providenie Moe: po
vidimosti oni -- ogn' i muchenie, no sokryty v nih svet i
miloserdie. Pospeshi zhe k nim, daby stat' tebe vechnym svetom i
bessmertnym duhom. Vot zapoved' Moya, vnemli ej.
52 O syn chelovechestva! Esli ty dostignesh' blagodenstviya,
ne radujsya semu, a esli tebya postignet unizhenie, ne pechal'sya o
sem; ibo i to, i drugoe ischeznet v srok i pogibnet v mig.
53 O syn bytiya! Esli postignet tebya bednost', ne pechal'sya,
ibo Povelitel' bogatstv posetit tebya odnazhdy; i unizheniya ne
strashis', ibo slava pridet k tebe v svoe vremya.
54 O syn bytiya! Esli lyubish' to vladychestvo postoyannoe,
beskonechnoe i tu zhizn' bessmertnuyu, vechnuyu, otrekis' ot sego
brennogo i tlennogo vladychestva.
55 O syn bytiya! Ne uvlekajsya mirom sim, ibo ognem ispytuem
My zlato, a zlatom ispytuem rabov Nashih.
56 O syn cheloveka! Ty zhelaesh' zlata, a YA zhelayu tvoego
osvobozhdeniya ot nego. V nem razumeesh' ty svoe bogatstvo, a YA
razumeyu bogatstvo v tvoem ochishchenii ot nego. ZHizn'yu Svoej
klyanus'! Sie est' znanie Moe, a to -- tvoe mechtanie: kak zhe
delo Moe sojdetsya s tvoim delom?
57 O syn cheloveka! ZHertvuj Moe dobro bednyakam Moim, da
pozhertvuetsya tebe na nebesah iz bogatstv vechnyh i sokrovishchnic
neprehodyashchej slavy. No zhizn'yu Moej klyanus': zhertva duha
dostojnee vsego, kogda by ty uzrel sie Moimi ochami.
58 O syn chelovechestva! Hram bytiya -- prestol Moj; ochisti
ego ot vsyakoj veshchi, da utverzhus' YA na nem i prebudu.
59 O syn bytiya! Tvoe serdce -- obitalishche Moe; osvyati zhe
ego radi Moego soshestviya. Tvoj duh -- mesto otkroveniya Moego;
proyasni zhe ego radi Moego yavleniya.
60 O syn cheloveka! Vlozhi svoyu ruku v kaznu Moyu, daby YA
voznes glavu Svoyu nad toboj v bleske i siyanii.
61 O syn cheloveka! Vzojdi na nebesa Moi, da obretesh'
radost' edineniya so Mnoj i vkusish' nesravnennogo vina iz chashi
neprehodyashchej slavy.
62 O syn cheloveka! Prohodyat dni tvoi, a ty v nih zanyat
lish' tem, chto plenyaet tebya iz mechtanij i mnimostej. Dokole
budesh' ty pochivat' na lozhe svoem? Podnimi glavu svoyu oto sna,
ibo solnce uzhe podnyalos' do vysshej cherty, da ozarish'sya ty
luchami ego krasoty.
63 O syn cheloveka! Vzoshel svet nad toboj s okoema Gory
svyatoj i poveyal Duh, siyaya, pryamo v serdce tvoego Sinaya.
Osvobodis' zhe ot zaves i lozhnyh sloves i vojdi v obitel' nebes;
da obretesh' vechnyj pokoj i svidanie so Mnoj, daby ne postigli
tebya ni smert', ni tyagost', ni iznemozhenie.
64 O syn cheloveka! Moya vechnost' -- sozdanie Moe; YA sozdal
ee dlya tebya. Sdelaj ee pokrovom hrama svoego. Moe edinstvo --
proizvedenie Moe; YA prednaznachil ego dlya tebya. Sdelaj ego
odeyaniem svoim, da budesh' yavlyat' vechnoe bytie Moe voveki.
65 O syn cheloveka! Moe prevoshodstvo -- Moj dar tebe, a
Moe velichie -- Moya milost' k tebe. To, chto Mne podobaet, nikto
ne postignet i ne ischislit. YA sohranil sie v hranilishchah tajn
Moih i v sokrovishchnicah zapovedi Moej iz milosti k rabam i iz
miloserdiya k narodu Moemu.
66 O syny sokrovennoj sushchnosti! Vam vospretyat lyubit' Menya,
i smutyatsya dushi pri upominanii Moem. Ibo umam ne postich' Menya,
a serdcam ne vmestit' Menya.
67 O syn krasoty! Klyanus' Moim duhom provideniem Moim,
klyanus' Moej milost'yu i krasotoyu Moej! Vse, chto otkryl YA tebe
yazykom mogushchestva i predpisal tebe perom moshchi, otkryto po tvoej
mere i ponimaniyu tvoemu, a ne po Moemu dostoinstvu i Moemu
blagozvuchiyu.
68 O syn cheloveka! Vedaete li vy, zachem sotvoril YA vas iz
obshchego praha? Daby nikto ne zanosilsya nad drugimi. Vspominajte
vsyakij mig v dushah vashih o sotvorenii svoem. nadlezhit vam, raz
My sotvorili vas iz edinogo veshchestva, byt' kak odna dusha: tak
chto shagajte odnoj stopoyu, vkushajte odnimi ustami i prebyvajte v
odnoj strane, daby yavit' sushchestvom vashim, delami i postupkami
vashimi znameniya edineniya i sut' otresheniya. Vot Moj zavet vam, o
sobranie luchezarnyh! Sledujte emu, da udostoites' plodov
svyatosti ot dreva neodolimoj slavy.
69 O syny Duha! Vy sut' hranilishcha Moi, ibo v vas sokryl YA
perly tajn Moih i samocvety Moego poznaniya. Beregite ih, da ne
uznayut o nih inye iz rabov Moih i nechestivye iz Moego naroda.
70 O syn Togo, Kto Sam prebyval v carstvii Svoem! (Imeetsya
v vidu Bab.) Znaj, chto YA naveyal tebe vse blagouhaniya svyatosti,
dovel do tebya slovo Moe v ego polnote, svershil chrez tebya
blagost' i pozhelal dlya tebya togo, chto zhelal dlya Sebya.
Udovol'stvujsya zhe Moej radost'yu i vozblagodari Menya.
71 O syn cheloveka! Zapishi vse, chto My povedali tebe,
chernilami sveta na skrizhali duha. Esli ne smozhesh' sego,
prigotov' chernila iz suti tvoego serdca. Esli ne sumeesh', pishi
temi alymi chernilami, chto prolity na Moem puti. Voistinu, sie
vsego lyubeznee dlya Menya, ibo svet ih prebudet voveki.
Vo imya Gospoda Rechenij, Mogushchego!
1 O lyudi, imeyushchie razum, daby ponyat', i ushi, daby
uslyshat'! Pervyj zov Vozlyublennogo takov: O solovej
sokrovennogo smysla! Ne prebyvaj nigde, krome duhovnogo sada
roz. O poslannik Solomona lyubvi! Ne ishchi inogo ubezhishcha, krome
zemli Savskoj -- carstva vozlyublennoj. O bessmertnyj feniks! Ne
selis' nigde, krome gory vernosti. Tam obitel' tvoya, esli na
krylah dushi svoej vosparish' v mir beskonechnogo i zahochesh'
dostich' zhelaemogo.
2 O syn Duha! Ptica ishchet svoe gnezdo, solovej stremitsya k
krasote rozy, a pticy serdec chelovecheskih dovol'stvuyutsya
brennym prahom i udalyayutsya ot vechnogo gnezda svoego i, obrativ
vzory k tryasine bespechnosti, lishayutsya slavy bozhestvennogo
prisutstviya. Uvy! Kak stranno i priskorbno, chto iz-za kakogo-to
glotka otvernulis' oni ot volnuyushchihsya morej Vsevyshnego i
otdalilis' ot luchezarnogo okoema.
3 O drug! V sadu serdca svoego nasazhdaj tol'ko rozy lyubvi
i ot solov'ya privyazannosti i zhelan'ya ne otdalyajsya. Ceni
obshchestvo pravednyh i vsyacheski izbegaj sobraniya nechestivyh.
4 O syn spravedlivosti! Kuda napravit'sya lyubyashchemu, kak ne
v stranu Vozlyublennogo, i kak uspokoit'sya ishchushchemu vdali ot
svoego serdechnogo zhelaniya? Dlya istinno lyubyashchego vsya zhizn' v
sblizhenii, a smert' -- v razluke. V ego grudi net terpeniya, a v
ego serdce pokoya. Sto tysyach zhiznej otdal by on, daby popast' v
obitel' svoego Vozlyublennogo.
5 O syn praha! Istinno govoryu YA tebe: Iz vseh lyudej bolee
vsego zabluzhdaetsya tot, kto vstupaet v prazdnyj spor i hochet
vozvysit'sya nad bratom svoim. Skazhi: O brat'ya! Da budut
ukrasheniem vashim dela, a ne slova.
6 O syny zemli! Znajte, voistinu, chto serdce, v koem
sohranyaetsya malejshij sled zavisti, nikogda ne obretet Moego
beskonechnogo vladychestva i ne vdohnet blagouhanij svyatosti,
veyushchih ot Moego blagogo carstva.
7 O syn lyubvi! Odin tol'ko shag otdelyaet tebya ot gornih i
slavnyh vysot i ot nebesnogo dreva lyubvi. Sdelaj zhe sej shag, a
vtorym stupi v bessmertnuyu obitel' i vojdi v shater vechnosti.
Prikloni zhe sluh k tomu, chto yavleno perom slavy.
8 O syn slavy! Bud' skor na puti svyatosti i vzojdi na
nebesa obshcheniya so Mnoj. Ochisti serdce svoe ognem duha i
ustremis' ko dvoru Vsevyshnego.
9 O brennaya ten'! Ostav' pozadi nizshie stupeni somneniya i
podnimis' na gornie vysoty uverennosti. Otverzni oko istiny, da
uzrish' Krasotu bez zavesy i voskliknesh': Blagosloven Gospod',
Tvorec Sovershennejshij!
10 O syn vozhdeleniya! Prekloni sluh k semu: Nikogda
smertnomu oku ne postich' vechnoj krasoty, i bezzhiznennoe serdce
najdet uteshenie lish' v otcvetshej roze. Ved' podobnoe tyanetsya k
podobnomu i emu lyubezno lish' obshchenie s rodstvennym.
11 O syn praha! Oslepi glaza svoi, daby uzret' krasotu
Moyu; oglushi ushi svoi, daby vnyat' sladkim napevam golosa Moego;
osvobodis' oto vsej uchenosti, daby priobshchit'sya k znaniyu Moemu;
otreshis' ot bogatstva, daby obresti postoyannuyu dolyu v okeane
vechnogo bogatstva Moego. Itak, oslepi glaza svoi ko vsemu,
krome krasoty Moej; oglushi ushi svoi ko vsemu, krome slova
Moego; osvobodis' oto vsej uchenosti, krome znaniya Moego; i s
yasnym videniem, chistym serdcem i vnimatel'nym sluhom da
predstanesh' pred dvorom Moej svyatosti.
12 O obladatel' dvuh vzglyadov! Zakroj odin glaz i otverzni
drugoj. Zakroj glaz na mir sej i na vse, chto v nem, i otverzni
drugoj na blagoslovennuyu krasotu Vozlyublennogo.
13 O deti Moi! Boyus', chto ne uslyhav vorkovaniya nebesnoj
golubki, otojdete vy vo t'mu kromeshnoj pogibeli i, tak i ne
uzrev krasoty rozy, vozvratites' v vodu i prah.
14 O druz'ya! Ne pokidajte krasotu vechnuyu radi krasoty
brennoj i ne privyazyvajtes' k semu smertnomu miru praha.
15 O syn Duha! Nastupit vremya, kogda solovej svyatosti ne
budet bolee poveryat' sokrytyh tajn, i vse vy lishites' nebesnogo
napeva i golosa svyshe.
16 O sut' neradeniya! Velikoe mnozhestvo sokrovennyh narechij
vozveshchayut odnim yazykom, i velikoe mnozhestvo sokrytyh tajn
yavlyayutsya v edinom napeve. No, uvy, net ushej, daby uslyshat', ni
serdca, daby ponyat'.
17 O vse lyudi! Otkryty vrata k Vezdesushchemu, i obitel'
vozlyublennogo ukrashena krov'yu lyubyashchih, no vse, krome nemnogih,
eshche lisheny sego nebesnogo grada, i dazhe sredi nemnogih sih
najdetsya malaya tolika chistyh serdcem i osvyashchennyh duhom.
18 O obitateli vyshnego raya! Da izvestyatsya deti
ubezhdennosti, chto v predele svyatosti bliz nebesnogo raya, voznik
novyj sad, vkrug koego sobralis' obitateli gornej strany i
bessmertnye zhiteli vyshnego raya. Userdstvujte i obretete siyu
stoyanku, i uznaete tajny lyubvi v ego anemonah, i vkusite
bozhestvennuyu i sovershennuyu mudrost' ot vechnyh plodov ego.
Raduyutsya glaza vhodyashchih v nego i ostayushchihsya tam.
19 O druz'ya Moi! Pomnite li vy to istinnoe i luchezarnoe
utro, kogda v svyatom i blagoslovennom meste sem vy sobralis'
pred licom Moim pod sen'yu dreva zhizni, chto rastet v preslavnom
rayu? Ispolnennye trepeta slushali vy, kak YA proiznosil tri
svyashchennejshih recheniya: "O druz'ya! Ne predpochtite svoyu volyu Moej.
Nikogda ne zhelajte togo, chego YA ne zhelal dlya vas. Ne
priblizhajtes' ko Mne s bezzhiznennymi serdcami, oskvernennymi
zhelaniyami i vozhdeleniyami sego mira". Esli ochistite vashi dushi,
totchas vspomnitsya vam to mesto i sostoyanie, i spravedlivost'
rechenij Moih stanet yavnoj dlya kazhdogo iz vas.
Na vos'moj iz svyatejshih strok, na pyatoj iz Skrizhalej Raya,
On govorit:
20 O vy, lezhashchie, podobno mertvecam, na odre neradeniya!
prohodyat veka, i vashi bescennye zhizni podhodyat k koncu, no ne
edinogo dyhaniya chastoty ne doshlo ot vas do Nashego dvora
svyatosti. Hotya pogryazli vy v okeane bezveriya, na ustah u vas
ispovedanie edinstvennoj istinnoj very v Boga. Togo, kto
protiven Mne, vy vozlyubili i vraga Moego sdelali svoim drugom.
A vy hodite po zemle Moej, bespechnye i samodovol'nye, ne vnemlya
tomu, chto zemlya Moya ustala ot vas i vse zemnoe vas otvergaet.
Kogda by vy priotkryli glaza hot' nemnogo, voistinu, predpochli
by mnozhestvo skorbej, a ne takuyu radost' i poschitali by, chto
smert' luchshe, chem takaya zhizn'.
21 O dvizhushchijsya prah! YA zhelayu obshcheniya s toboj, no ty ne
doveryaesh'sya Mne. Mech tvoego myatezha srubil drevo tvoej nadezhdy.
Vo vse vremena YA ryadom s toboj, no ty vsegda dalek ot Menya.
Netlennuyu slavu izbral YA dlya tebya, no ty izbral dlya sebya
bezgranichnoe unizhenie. Poka est' vremya, vernis' i ne upusti
svoego.
22 O syn vozhdeleniya! Uchenye i mudrye trudilis' dolgie
gody, no ne dostigli prisutstviya Vseslavnogo; oni proveli vsyu
zhizn' v poiskah Ego, no ne uzreli krasoty Ego lika. Ty zhe bez
truda ispolnil namerenie svoe i bez iskanij dostig togo, chto
zhelal. No ty eshche obvit pelenoyu lichnogo, posemu glaza tvoi i ne
uzreli krasoty Vozlyublennogo, i ruki tvoya ne kosnulas' kraya
odezhd Ego. Imeyushchie glaza da uzryat i udivyatsya.
23 O zhiteli grada lyubvi! Vechnuyu svechu koleblyut smertnye
vetry, i krasoty nebesnogo Otroka povita mgloyu praha. Vlastelin
vlastitelej lyubvi terpit oskorbleniya ot lyudej tiranstva, i
golubka svyatosti popala v kogti sov. Obitateli shatra slavy i
nebesnye sonmy plachut i stenayut, vy zhe predaetes' otdohnoveniyu
v carstve nevedeniya i schitaete sebya istinnymi druz'yami. Kak
lozhny vashi predstavleniya!
24 O nevezhdy, slyvushchie uchenymi! Otchego nosite vy odezhdu
pastyrej, kogda pod nej prevratilis' v volkov, podsteregayushchih
Moyu pastvu? Vy shodny so zvezdoj, chto predvaryaet zaryu i kazhetsya
luchezarnoj i sverkayushchej, no uvodit putnikov grada Moego proch'
-- na puti gibeli.
25 O chistye snaruzhi, no zapyatnannye iznutri! Vy podobny
chistoj, no gor'koj vode, chto na vzglyad prozrachna, kak kristall,
no esli vkusit' ee, ni odna kaplya ne budet prinyata bozhestvennym
Ispytatelem. Ved' i solnechnyj luch nishodit ravno na prah i na
zercalo, no v otrazhenii raznyatsya oni, kak zvezda ot zemli; net,
raznica mezhdu nimi neizmerima!
26 O drug Moj na slovah! Porazmysli nemnogo. Slyhal li ty,
chtoby drug i vrag uzhivalis' v serdce odnom? Izgoni zhe chuzhaka,
da vojdet Drug v dom Svoj.
27 O syn praha! Vse, chto na nebe i na zemle YA prednaznachil
tebe, krome serdec chelovecheskih, koi sdelal obitalishchem Moej
krasoty i slavy; no ty otdal Moj dom i zhilishche inomu, chem YA. I
vsyakij raz, kogda yavlenie svyatosti Moej iskalo pristanishcha
Svoego, ono nahodilo tam chuzhogo i, bezdomnoe, speshilo ko
svyatilishchu Vozlyublennogo. I vse zhe YA skryl tvoyu tajnu i ne zhelayu
tvoego pozora.
28 O sut' vozhdeleniya! Skol'ko raz na rassvete otpravlyalsya
YA iz kraev Vezdesushchego v tvoe pristanishche i nahodil tebya na lozhe
prazdnosti v obshchenii s drugimi, no ne so Mnoj. Togda podobno
molnii duha letel YA nazad v kraya nebesnoj slavy i, vorotivshis',
ne rasskazyval o sem voinstvu svyatosti.
29 O syn blagovoleniya! Iz pustyn' nebytiya posredstvom
praha yavil YA tebya veleniem Moim i poruchil vospitanie tvoe
vsyakoj chastice bytiya i suti vsyakogo sotvoreniya. Tak, eshche do
togo, kak vyshel ty iz materinskoj utroby, YA ugotoval tebe dva
istochnika sverkayushchego moloka, i glaza, daby priglyadyvat' za
toboj, i serdca, daby lyubit' tebya. Iz Moego blagovoleniya, pod
sen'yu milosti Moej vskormil YA i vypestoval tebya sut'yu dobroty i
miloserdiya Moego. A zhelal YA, daby ty dostig vechnogo vladychestva
Moego i udostoilsya nezrimyh darov Moih. No prebyvaya v
neradivosti, ty, vojdya v leta, prenebreg vsemi shchedrotami Moimi
i tak uvleksya prazdnymi mechtaniyami, chto vpal v polnoe zabvenie
i, otvernuvshis' ot dverej Druga, poselilsya v predelah vraga
Moego.
30 O rab zhizni sej! Skol'ko raz na voshode veyal nad toboj
veterok lyubvi Moej i nahodil tebya na lozhe neradeniya v glubokom
sne. Oplakivaya sostoyanie tvoe, on vozvrashchalsya tuda, otkuda
prishel.
31 O syn zemli! Esli zhelaesh' Menya, ne stremis' k inomu,
krome Menya; i esli sozercaesh' krasotu Moyu, zakroj glaza na mir
sej i vse, chto est' v nem; ibo volya Moya i volya inogo, chem YA,
podobno ognyu i vode, ne mogut uzhit'sya v serdce odnom.
32 O neznakomec privechaemyj! Svechu serdca tvoego zazhgla
desnica moshchi Moej, ne zagasi ee protivnymi vetrami sebyalyubiya i
strasti. Iscelenie vseh tvoih boleznej v pominanii Moem, ne
zabyvaj sego. Sdelaj lyubov' Moyu svoim bogatstvom, hrani ee, kak
zenicu oka i zhizn' svoyu.
33 O brat Moj! Vnimaj uslade slov meda rechej Moih i vkushaj
struyu tainstvennoj svyatosti ot sladkih ust Moih. Sej semena
bozhestvennoj mudrosti Moej v chistuyu pochvu serdca tvoego i
oroshaj ih vodoj uverennosti, daby giacinty poznaniya Moego i
mudrosti vzoshli, svezhi i zeleny, v svyatom grade serdca tvoego.
34 O zhiteli raya Moego! Rukami dobroty posadil YA v
svyashchennom rajskom sadu derevce vashej lyubvi i druzhestva i orosil
ego veselymi dozhdyami nezhnoj milosti Moej; nyne, kogda prishel
chas ego plodonosheniya, userdstvujte v sohranenii ego, da ne
poglotit ego plamya vozhdeleniya i strastej.
35 O druz'ya Moi! Pogasite lampadu zabluzhdenij i zateplite
v serdcah vashih vechnyj svetil'nik bozhestvennogo voditel'stva.
Otnyne ispytateli chelovekov v svyashchennom prisutstvii Togo, Komu
poklonyayutsya budut prinimat' lish' chistejshuyu dobrodetel' i deyaniya
nezapyatnannoj svyatosti.
36 O syn praha! Mudr tot, kto govorit lish', kogda ego
slushayut, podobno tomu, kak vinocherpij ne podaet chashi, poka ne
obryashchet zhazhdushchego, i lyubyashchij ne voskriknet iz glubiny svoego
serdca, poka ne uvidit krasoty vozlyublennogo svoego. Tak
nasazhdaj zhe semena mudrosti i poznaniya v chistuyu pochvu serdca i
skryvaj ih, poka giacinty bozhestvennoj mudrosti ne vzojdut iz
serdca, a ne iz gryazi i gliny. V nachal'noj stroke Skrizhali
nachertano i zapisano, i v svyatilishche Bozh'ego shatra sokryto:
37 O sluga Moj! Ne pokidaj radi togo, chto tlenno,
vladychestva vechnogo i ne otrin' gospodstva nebesnogo radi
mirskogo vozhdeleniya. Vot reka neprehodyashchej zhizni, chto vytekaet
iz istochnika pera Miloserdnogo; blazhenny te, kto p'et iz nee!
38 O syn Duha! Izlomaj svoyu kletku i podobno feniksu lyubvi
vospari k nebesam svyatosti. Otreshis' ot sebya i, ispolnennyj
duhom miloserdiya, prebyvaj v obiteli nebesnoj svyatosti.
39 O porozhdenie pepla! Ne dovol'stvujsya otdohnoveniem
prehodyashchego dnya, da ne lishish'sya pokoya vechnogo. Ne menyaj sada
beskonechnoj radosti na gorst' pepla iz brennogo mira. Iz
temnicy svoej podnimis' v divnye gornie luga i iz smertnoj
kletki svoej naprav' polet v raj Vezdesushchego.
40 O sluga Moj! Osvobodis' ot put mira sego i vyzvoli dushu
svoyu iz temnicy lichnogo. Vospol'zujsya sim sluchaem, ibo on ne
predstavitsya tebe bolee.
41 O syn prisluzhnicy Moej! Kogda by ty uzrel bessmertnoe
vladychestvo, to predpochel by ostavit' sej brennyj mir. No v
sokrytii ot tebya odnogo iz nih i v otkrovenii vtorogo
soderzhitsya tajna, postizhimaya tol'ko dlya chistyh serdcem.
42 O sluga Moj! Ochisti serdce svoe ot zloby i, ne vedaya
zavisti, vojdi v bozhestvennuyu obitel' svyatosti.
43 O druz'ya Moi! Hodite po putyam radosti Druga i vedajte,
chto radost' Ego -- v radosti Ego sozdanij. Posemu nikto da ne
vojdet v dom blizhnego svoego, krome kak dlya ego radosti, i ne
nalozhit ruki na bogatstvo ego, i ne predpochtet volyu svoyu vole
blizhnego, i nikogda ne stanet iskat' prevoshodstva nad nim.
Porazmyslite o sem, o pronicatel'nye!
44 O priblizhennyj prestola Moego! Ne vnimaj zlu i ne uzri
zla, ne unizhajsya, ne sokrushajsya i ne stenaj. Ne bud' zlorechiv,
da ne uslyshish' togo zhe o sebe; ne preuvelichivaj poroki drugih,
daby sobstvennye poroki tvoi ne pokazalis' velikimi; ne zhelaj
unizheniya nikomu, daby unizhenie tvoe ne stalo yavnym. I togda
prozhivesh' dni svoej zhizni, chto koroche kratkogo miga, s yasnym
rassudkom, nezapyatnannym serdcem, chistymi pomyslami i blazhennym
nravom, daby svobodno i radostno otbrosit' sie smertnoe
oblichie, i vozvratit'sya v raj sokrovennogo smysla, i obitat' v
bessmertnom carstve vo veki vekov.
45 Uvy, uvy vam, o vozlyubivshie mirskie vozhdeleniya! Podobno
molnii promchalis' vy mimo Vozlyublennogo i obratili serdca k
sataninskim mechtaniyam. Vy preklonyaete kolena pered lozhnymi
vydumkami i nazyvaete ih istinoj. Vy obrashchaete glaza k shipam i
govorite, chto sie -- roza. Ni edinogo chistogo dyhaniya ne
ishodit ot vas, i dunoveniem otreshennosti ne veet s lugov
serdec vashih. Vy pustili po vetru krotkie nastavleniya
Vozlyublennogo i sterli ih bez sleda so skrizhalej vashih serdec,
i podobno zveryam polevym zhivete i prebyvaete na pastbishchah
vozhdeleniya i strasti.
46 O bratie po stranstviyu! Otchego prenebregaete vy
pominaniem Vozlyublennogo i derzhites' vdali ot svyatogo
prisutstviya Ego? Sushchnost' krasoty vossedaet v nesravnennom
shatre na prestole slavy, a vy zanimaete sebya prazdnymi
prepiratel'stvami. Voskuryayutsya blagovoniya svyatosti i veet
dyhanie blagovoleniya, no vse vy porazheny bolezn'yu i posemu ne
obonyaete ih. Uvy, gore vam i tem, kto hodit putyami vashimi i
sleduet po pyatam vashim!
47 O deti vozhdeleniya! Otbros'te odezhdu tshcheslaviya i snimite
naryady nadmennosti.
V tret'ej iz svyashchennejshih strok, zapisannyh i nachertannyh v Rubinovoj Skrizhali perom Nevidimogo, otkryto sie:
48 O bratiya! Bud'te terpimy drug k drugu i ne
privyazyvajtes' k nizmennym veshcham. Ne gordites' v slave vashej i
ne stydites' v unizhenii. Krasotoyu Moej klyanus'! YA sozdal vsyakuyu
veshch' iz praha i vo prah vozvrashchu ee.
49 O deti praha! Povedajte bogatym o polunochnom stenanii
bednyaka, daby ih neradenie ne obreklo ih na put' gibeli i ne
lishilo Dreva Izobiliya. Mne prisushche odaryat' i byt' shchedrym;
blazhen tot, kto ukrashaetsya Moimi dobrodetelyami.
50 O sut' vozhdeleniya! Otbros' vsyakuyu koryst' i stremis' k
dovol'stvu, ibo korystnyj vsegda obdelyaem, a dovol'nyj vsegda
lyubim i voshvalyaem.
51 O syn prisluzhnicy Moej! Ne pechal'sya v bednosti i ne
doveryajsya bogatstvu, ibo za bednost'yu sleduet bogatstvo, a za
bogatstvom bednost'. Odnako byt' nishchim vo vsem, krome Boga,
est' chudesnyj dar; ne preumen'shaj ceny ego, ibo pod konec on
obogatit tebya v Boge, i poznaesh' ty smysl recheniya "Voistinu, vy
-- bednyaki" i svyatyh slov "Bog vladeet vsem; podobno istinnoj
zare vzojdut oni v dnevnom siyanii na nebosklone lyubyashchego serdca
i najdut pristanishche na prestole izobiliya.
52 O deti neradeniya i strasti! Vy pozvolili vragu Moemu
vojti v dom Moj i prognali drug Moego, ibo dopustili v svoi
serdca lyubov' k inomu, chem YA. Vnemlite glasu Druga i
ustremites' k rayu Ego. Mirskie druz'ya iz lichnoj korysti
vykazyvayut vzaimnuyu lyubov', a istinnyj Drug lyubil i lyubit vas
radi vas samih; ved' On preterpel dlya voditel'stva vashego
beschislennye nevzgody. Ne predavajte zhe Druga sego, no
pospeshite k Nemu. Vot dnevnoe svetilo ot mira istiny i
vernosti, vzoshedshee s nebosklona pera, chto prinadlezhit Gospodu
vseh imen. Preklonite zhe sluh, da vnemlite slovu Boga,
Zastupnika v bede, Samosushchego.
53 O vy, chto velichaetes' tlennym bogatstvom! Znajte,
voistinu, chto bogatstvo est' krepkaya prepona mezhdu ishchushchim i
predmetom ego zhelaniya, mezhdu lyubyashchim i ego lyubov'yu. Krome
malogo chisla, nikogda ne dostich' bogatym obiteli Ego
prisutstviya i ne vojti v grad dovol'stviya i poslushaniya. Blago
zhe tomu iz nih, kto prebyvaya v bogatstve, ne otvrashchen
imushchestvom svoim ot carstva vechnogo i ne lishen im vladychestva
netlennogo. Velichajshim Imenem klyanus'! Siyanie ot sego bogatogo
muzha ozarit obitatelej nebes, podobno tomu kak solnce osveshchaet
zhitelej zemli!
54 O vy, bogachi sej zemli! YA poruchil vam bednyakov vashih;
beregite poruchennoe Mnoj i ne presledujte lish' vashu vygodu.
55 O syn vozhdeleniya! Ochisti sebya ot skverny bogatstva i v
sovershennom umirotvorenii vstupi v obitel' bednosti, da vkusish'
vina bessmertnoj zhizni iz istochnika otresheniya.
56 O syn Moj! Obshchenie s nechestivym umnozhaet skorbi, a
druzhestvo s pravednym ochishchaet serdce ot rzhavchiny. Ishchushchij
priobshcheniya k Bogu da vojdet v soobshchestvo vozlyublennyh Ego, i
zhelayushchij vnimat' slovu Bozh'emu da obratit sluh k recham
izbrannikov Ego.
57 O syn praha! Beregis'! Ne hodi s nechestivymi i ne ishchi
druzhestva s nimi, ibo podobnoe obshchenie prevrashchaet serdechnyj
svet v adskij plamen'.
58 O syn prisluzhnicy Moej! Esli ishchesh' milosti Duha
Svyatogo, obshchajsya s pravednym, ibo on ispil chashu zhizni vechnoj iz
ruk bessmertnogo Vinocherpiya i podobno istinnomu voshodu
ozhivlyaet i ozaryaet serdca mertvyh.
59 O bespechnye! Ne dumajte, chto tajny serdec sokryty, no
znajte s uverennost'yu, chto yasnymi bukvami nachertany oni i
yavleny otkryto v svyatom Prisutstvii.
60 O druz'ya! Istinno govoryu YA: vse, chto sokryli vy v
serdcah vashih, otkryto i yavno dlya Nas, kak den'; no sokrytie
sego est' milost' Nasha i blagovolenie, a ne vasha zasluga.
61 O syn cheloveka! Kaplyu rosy iz bezdonnogo okeana
miloserdiya Moego izlil YA na lyudej zemli, no ne nashel nikogo,
kto obratilsya by k nej, ibo vsyakij otvernulsya ot nebesnogo vina
edineniya, prel'stivshis' merzkim otstoem nechistoty i,
udovol'stvovavshis' smertnoj chashej, otverg kubok bessmertnoj
krasoty. Nechestivo to, chem udovol'stvovalis' oni.
62 O syn praha! Ne otvodi ochej svoih ot nesravnennogo
vina, chto ot bessmertnogo Vozlyublennogo, i ne raskryvaj ih na
merzkij i smertnyj otstoj. Primi iz ruk bozhestvennogo
Vinocherpiya kubok bessmertnoj zhizni, da obretesh' vsyakuyu mudrost'
i vnemlesh' tainstvennomu glasu, vzyvayushchemu iz nezrimoj obiteli.
Skazhite vsluh, o imeyushchie nizmennye namereniya, pochemu
otvernulis' vy ot Moego svyashchennogo i bessmertnogo vina radi
brennoj vody?
63 O narody zemli! Uznajte, voistinu, chto vnezapnoe
bedstvie sleduet za vami, i tyazhkoe vozmezdie ozhidaet vas. Ne
dumajte, chto sodeyannoe vami izgladilos' ot vzora Moego. Klyanus'
Moeyu krasotoj! Vse postupki vashi nachertalo pero Moe yasnymi
bukvami na skrizhalyah iz hrizolita.
64 O zemnye ugnetateli! Otvratite ruki vashi ot tiranstva,
ibo YA reshil ne proshchat' malejshej nespravedlivosti lyudskoj. Sie
-- zavet Moj, ego nerushimo provozglasil YA v zapovednoj skrizhali
i zapechatal pechat'yu slavy Moej.
65 O myatezhnye! Krotost' Moya pridala vam derzosti, a
dolgoterpenie Moe sdelalo vas neradivymi i vy gonit ognennogo
skakuna vozhdeleniya po gibel'nym putyam, vedushchim k unichtozheniyu.
Uzh ne dumaete li vy, chto YA bespechen ili nesvedushch?
66 O pokidayushchie odnu stranu radi drugoj! YA sozdal yazyk,
daby pominali Menya; ne oskvernyajte ego huloyu. Kogda ogn'
sebyalyubiya ohvatit vas, vspominajte svoi grehi, a ne grehi
sotvorennyh Mnoyu, ibo vsyakij iz vas znaet sebya luchshe, chem
drugogo.
67 O deti mnimosti! Istinno znajte: kogda luchezarnaya zarya
zablistaet na nebosklone vechnoj svyatosti, otkroyutsya sataninskie
tajny i dela, sodeyannye vo mrake nochi, i proyavyatsya pred lyud'mi
sego mira.
68 O plevely, chto rastut iz praha! Pochemu nechistymi rukami
ne kasaetes' vy odezhd svoih, no serdcami, oskvernennymi pohot'yu
i vozhdeleniem, ishchite vy blizosti Moej i chaete vojti v Moyu
svyashchennuyu obitel'? O kak daleki vy ot togo, chego zhelaete!
69 O deti Adama! Svyatye slova i dela chistye i pravednye
voshodyat k nebesam gornej slavy. Starajtes', daby dela vashi
ochistilis' ot praha sebyalyubiya i licemeriya i nashli blagovolenie
vo dvore slavy: ibo otnyne ispytateli chelovekov v svyatom
prisutstvii Togo, Komu poklonyayutsya, budut prinimat' lish'
sovershennuyu dobrodetel' i postupki besprimernoj chistoty. Vot
dnevnoe svetilo mudrosti i bozhestvennogo tainstva, chto prosiyalo
na nebosklone bozhestvennoj voli. Blazhenny te, kto obrashchayutsya k
nemu.
70 O syn tshchety mira sego! Priyatna obitel' bytiya, kogda by
ty dostig ee; chudno carstvo vechnosti, kogda by ty vozvysilsya
nad sim brennym mirom; sladko bozhestvennoe op'yanenie, kogda by
ty ispil chashu tajn iz ruk nebesnogo Otroka. Esli dostignesh' sej
stupeni, osvobodish'sya ot gibeli i smerti, ot muchenij i greha.
71 O druz'ya Moi! Vspomnite o zavete, chto vy zaklyuchili so
Mnoj na Gore Paran v svyatoj zemle Zaman. V svideteli YA vzyal
nebesnye sonmy i zhitelej netlennogo grada, odnako YA ne nashel
dnes' ni edinoj dushi, vernoj zavetu. Nesomnenno, chto gordost' i
myatezh izgladili ego iz serdec, ne ostaviv i sleda. Znaya o tom,
YA vse zhe medlil i ne otkryl sego.
72 O sluga Moj! Ty podoben zakalennomu klinku,
zaklyuchennomu vo t'mu nozhen, ch'e dostoinstvo sokryto ot opytnogo
znaniya. Tak vyjdi zhe iz nozhen sebyalyubiya i vozhdeleniya, daby tvoe
dostoinstvo vossiyalo yavno predo vsem mirom.
73 O drug Moj! Ty -- dnevnoe svetilo v nebesah svyatosti
Moej, da ne zatmitsya mirskoj skvernoj siyanie tvoe. Otrin'
pokrov neradeniya, da yavish'sya iz-za tuch v siyanii i oblachish'
vsyakuyu veshch' naryadom zhizni.
74 O deti tshcheslaviya! Dlya mimoletnogo vlastvovaniya
otreklis' vy ot Moego netlennogo vladychestva i, obryadivshis' v
pestrye mirskie odezhdy hvastaetes' imi. Krasotoj Moeyu klyanus'!
YA soberu vseh vas pod odnocvetnoj sen'yu praha i istreblyu vse
cveta vashi, krome teh, kto izbral Moj cvet, chto chishche vseh
krasok.
75 O deti neradeniya! Ne privyazyvajtes' k smertnomu
vlastvovaniyu i ne radujtes' emu. Vy podobny bespechnoj ptice,
chto doverchivo shchebechet na vetke, kak vdrug Smert'-pticelov
nizvergaet ee vo prah, i pesn' ee, oblik i kraski ischezayut
bessledno. Poberegites' zhe, o raby vozhdeleniya!
76 O syn prisluzhnicy Moej! Voditel'stvo iskoni vyrazhalos'
slovami, a nyne ono voploshchaetsya v delah. Kazhdyj dolzhen yavit'
dela chistye i svyatye, ibo slovom vladeet lyuboj, a dela sii
prinadlezhat lish' tem, kogo My vozlyubili. Tak osteregajtes' zhe
serdcem i dushoyu otlichit'sya svoimi delami. Vot chemu nastavlyaem
My vas v svyatoj i luchezarnoj skrizhali.
77 O syn spravedlivosti! Obladatel' krasoty Bessmertnogo
vozvratilsya nochnoyu poroj s izumrudnogo holma vernosti k
Sadratu-l-Muntaha (Lotosu Predela) i zarydal takimi rydaniyami,
chto gornie sonmy i zhiteli vyshnih obitelej gorevali, vnimaya
stenaniyam ego. Zatem sprosili: "V chem prichina stenanij i
placha?" On otvetil: "Ispolnyaya poveleniya, pobyval YA na holme
vernosti, no ne vdohnul ot zhitelej zemli ni edinogo dunoveniya
vernosti. Zatem, prizvannyj vernut'sya, YA vzglyanul i uzrel, kak
neskol'ko golubok svyatosti b'yutsya v lapah zemnyh psov". Togda
nebesnaya Deva, s nepokrytym licom, siyayushchaya, pospeshila iz
tainstvennogo zhilishcha Svoego, daby uznat' ih imena, i nazvany
byli vse, krome odnogo. A posle novyh trebovanij byla
proiznesena pervaya ego bukva, otchego zhiteli nebesnyh pokoev
brosilis' proch' iz svoih obitalishch slavy. Kogda zhe oglasili
vtoruyu bukvu, vsyakij iz nih pal likom vo prah. V sej mig iz
svyataya svyatyh poslyshalsya glas: "Do sih por i ne dalee!"
Voistinu, My svidetel'stvuem o tom, chto tvorili oni i chto
tvoryat nyne.
78 O syn prisluzhnicy Moej! Pej iz ust Miloserdnogo potoki
bozheskih tajn i uzri ot voshoda bozhestvennyh pominanij
neprikrytoe siyanie, chto ot dnevnogo svetila mudrosti. Zasevaj
semenami bozhestvennoj mudrosti Moej chistuyu pochvu serdca i
oroshaj ih vodoj uverennosti, daby giacinty poznaniya i mudrosti
vzoshli svezhimi i zelenymi v svyatom grade serdca.
79 O syn vozhdeleniya! Dokole budesh' ty parit' v vozduhe
vozhdeleniya? Kryl'yami YA nadelil tebya, daby ty vzvilsya v predely
tainstvennoj svyatosti, a ne v oblast' sataninskih izmyshlenij, YA
dal tebe takzhe i greben', daby ty raschesyval Moi voronye kudri,
a ne ranil im gorlo Moe.
80 O slugi Moi! Vy -- derev'ya sada Moego; vy obyazany
prinosit' pravednye i chudesnye plody, daby vy i drugie mogli
pol'zovat'sya imi. Posemu kazhdomu nadlezhit izbrat' remeslo ili
zanyatie, ibo v tom zaklyuchena tajna blagodenstviya, o muzhi
ponimaniya! Ibo itogi zavisyat ot sredstv, i Bozh'ya milost' dast
vam dovol'stvo. Besplodnye derev'ya byli i budut pishchej dlya ognya.
81 O sluga Moj! Nichtozhnejshie iz lyudej -- te, chto ne
ostavili ploda na zemle. Podobnye lyudi, voistinu, prichisleny k
mertvecam; net, mertvye vyshe v glazah Boga, chem sii prazdnye i
bespoleznye dushi.
82 O sluga Moj! Dostojnejshie iz lyudej -- te, chto
zarabatyvayut na propitanie remeslom svoim i tratyat na sebya i na
domashnih svoih radi lyubvi Bozhiej, Gospoda vseh mirov.
83 Tainstvennaya i chudesnaya Nevesta, sokrytaya pokrovom
rechi, otkrylas' milost'yu Bozhiej i Ego bozhestvennym
blagovoleniem, podobno yarkomu svetu, vossiyavshemu ot krasoty
Vozlyublennogo. YA svidetel'stvuyu, o druz'ya, chto blagosklonnost'
sovershilas', dovod priveden, dokazatel'stvo yavleno i
svidetel'stvo ustanovleno. Tak posmotri zhe, chto pokazhut
staraniya vashi na puti otresheniya. Ved' bozhestvennoe blagovolenie
polnost'yu otkryto vam i tem, kto na nebesah i na zemle. Hvalite
Boga, Gospoda vseh mirov!
Last-modified: Thu, 09 Apr 1998 08:05:29 GMT