maya!
- Prazdnik, a ya eshche trezvyj! - vzdohnul Bolvan. - Govoril ya tebe -
nel'zya "roleks" zapravlyat' slivochnym maslom! - dobavil on, serdito glyadya na
Zajca.
- "Roleks"? - podprygnul Zayac. - Ty eto na klubnoj tusovke devochkam
mozgi par'. Tvoemu "roleksu" v Dubae krasnaya cena tridcat' dirham. Ta pachka
masla, kotoruyu ya vbuhal v tvoi chasy, dorozhe stoit. I ne delaj iz nas
idiotov, kogda ih slushaesh'. Oni zhe kvarcevye. Radujsya, chto oni voobshche hot'
den' pokazyvayut.
- A kto mne sovetoval ih pokupat'? I voobshche, kto u nas tut Ochen'Umelyj,
ty ili ya? Sam krichal, chto "kashu maslom ne isportish'".
Zayac vzyal chasy, kinul v stakan vodki. Dostav ottuda, slil zhidkost' i
vnimatel'no osmotrel. Pohozhe, popytka provalilas'. Togda on prosverlil shilom
ot skladnogo nozha probku v novoj butylke vodki i oprokinul ee v stakan.
Vodka nachala medlenno kapat'.
- Vot, mogu predlozhit' vodyanye chasy. Kak vodka peretechet v stakan, tak
i den' projdet! - zayavil on.
- Kakie strannye u vas chasy, - skazala Alisa, s zametnym interesom
nablyudavshaya za "pochinkoj" Zajca. - Radiaciyu vladel'ca pokazyvayut, vlazhnost'
ego kozhnyh pokrovov, davlenie, napravlenie i skorost' dvizheniya, svyazyvayutsya
s Internetom... A vremya ne pokazyvayut!
- A zachem? Vremya - ponyatie otnositel'noe, tebe razve v shkole eto ne
prepodavali? Zato moi chasy pokazyvayut pogodu. Prichem ne segodnya, a zavtra.
Pravda, kruto?
- Da, konechno, no ved' predskazanie pogody - delo netochnoe.
- Da chto ty govorish'! Ne duraki my tut. Snachala v budushchee smotaemsya,
zafiksiruem dannye. Potom nazad. Tak chto vse chetko, kak chasy.
|to zayavlenie sovsem sbilo Alisu s tolku. Pohozhe, tut vse ne prosto
pomeshalis', a pomeshalis' na fizike. Kak ni pytalas' ona proniknut'sya
mestnymi ideyami, oni nikak ne hoteli ukladyvat'sya v soznanii. Koroche,
"plohoj trip", kak govoril Kastaneda ustami dona Huana.
- YA ne ochen' ponimayu, o chem vy, no chuvstvuyu - gonite!
- Sonya opyat' zasnula, - otvetil Bolvan i livanul ej v rot vodki.
Ta nedovol'no zamotala golovoj i probormotala:
- Ty, Bolvan, esli uzh l'esh' vodku, to ne iz etoj butylki, ona palenaya.
Dumaesh', ne videla, kak ty gidroliznyj spirt v vanne razvodil?
- Tak chto naschet zagadki? - Bolvan snova obernulsya k Alise.
- Da chert ee znaet. Sporyu na million, chto vy tozhe otgadki ne znaete.
- Tochno, - skazal Bolvan.
- Nu, znachit, ya vyigrala. Gde moj limon?
Bolvan podal Alise pol limona.
- Kak vam ne stydno! A obeshchali limon! - vozmutilas' Alisa, no polovinku
limona vse zhe vydavila v chaj. - V sledushchij raz vydavlyu v chaj Sonyu. Vidimo,
nedorogo vam svoe vremya.
- Eshche kak dorogo, - skazal Bolvan. - Tut ne prosto vremya, tut
zaciklennoe vremya!
- |to kak u Golovastika, chto li? - fyrknula Alisa. - On vse vremya v
odnom dne zhivet. YA by vot ne otkazalas'. Kogda vse znaesh' napered. Da ya by
za odin vsego den' peretrahala vsyu okrugu. Segodnya s odnim, zavtra, to est'
snova segodnya, s drugim. Ili net, ya by banki grabila! Segodnya krazha ne
vyshla, zavtra poprobuem ograblenie! Esli dazhe ub'yut, ne strashno - utrom
prosnesh'sya snova zhivym.
- CHego uzh horoshego, - pokachal golovoj Bolvan, - a esli kazhdyj den'
yadernyj vzryv, kak u Golovastika? I utrom tochno znaesh', gde i kogda
isparish'sya? V polden' zhahnet, hot' za sto kilometrov ot®edesh', a vse ravno
zavorachivajsya v prostynyu i polzi na kladbishche!
- Uzh bol'no vy tut pessimisty, - protyanula v razdum'e Alisa, i v
strannom mire zhivete...
- Eshche kak v strannom, - chut' slyshno prosheptal Zayac. - Vot v vashem mire
vy ogranicheny vremenem - malo zhivete. Da i vasha Vselennaya ne beskonechna vo
vremeni. Zato ne ogranicheny prostranstvom. V pervom priblizhenii, konechno. My
zhe tut vo vremeni ne ogranicheny. Vechno zhivem, to est'. A vot prostranstva u
nas malo.
- |to kak? - Alisa s pomoshch'yu sousa iz "kilek v tomate" svarganila sebe
koktejl' "Krovavaya Meri".
- O-ho-ho! - otvetil Bolvan. - My so Vremenem possorilis'. Nedavno, v
marte eto Dolbanutoe Sozdanie (on pokazal stakanom na Zajca) izobrel mashinu
vremeni. U Korolevy priem byl, ya pel romans. Nu, znaesh':
Naprasno starushka zhdet syna domoj -
U syna segodnya poluchka.
Lezhit on v kanave naprotiv pivnoj
I v rot emu pisaet ZHuchka.
Priemy u Korolevy - voobshche skuchnejshee vremya. Tak etot kozel, to est'
Zayac, pridumal, chto s pomoshch'yu mashiny vremeni mozhno srazu prygnut' k koncu
priema. CHto-to tam nazhal, chto-to ne srabotalo, nas otkinulo po vremeni ne
vpered, a nazad. ZHmem nazad, letim vpered. Vse, namertvo zastryali v petle
vremeni.
- A vse Bolvan, nazhal ne tu knopku! - otkliknulsya Zayac.
- Da u tebya vse knopki odinakovy! V odnom polozhenii apparat vyklyuchen, v
drugom sloman! Kak by to ne bylo, u nas teper' vsegda pyat' chasov.
- A, vot pochemu u vas tut stol'ko vodki!
- Imenno! - otvetil Bolvan. - Est' i preimushchestva. Vot ty uzhe vypila
poltora puzyrya, chto dlya devushki tvoego vozrasta ochen' dazhe nehilo. A
nazavtra vsya vodka na meste, v nepochatyh butylkah.
- |to zhe raj! - voskliknula Alisa.
- Komu kak, - pechal'no protyanul Bolvan.
- A zachem vy togda peresazhivaetes' vse vremya? - sprosila Alisa.
- Hot' kakoe-to raznoobrazie, - skazal SHlyapa. - A potom, posuda ne
vosstanavlivaetsya. CHto nam, kak bomzham, iz gorla hlebat'?
- A chto budet, kogda vsya posuda ispol'zuetsya?
- Da slushaj ego bol'she! - vmeshalsya Zayac. - |to zhe Bolvan, SHlyapnik. On
godami vydelyval fetr dlya shlyap s pomoshch'yu rtuti i svinca. |to sovershenno ne
polezno dlya mozgov, pover' mne. Mozhet, peremenim temu? Alisa, rasskazhi nam
'roman?
- A-a? - medlenno protyanula izryadno zahmelevshaya devochka. - Da nu, ya ne
v sostoyanii.
- Togda pust' Sonya rasskazhet! - zakrichali Bolvan i Zayac. - Sonya, horosh
dryhnut'! Podprygnula i nachala razvlekat' narod!
I oba zasunuli pal'cy v nee s dvuh storon. Vidimo, pal'cy popali kuda
nado, potomu chto Sonya s nedovol'stvom otkryla glaza:
- Tak, mal'chiki, ruki ubrali, da-a? Stat'yu za iznasilovanie vo sne ne
otmenyali, mezhdu prochim.
- Da nuzhna ty, - usmehnulsya Bolvan. - Ty zhe Sonya-Belochka, Belaya
Goryachka. Vot pit' perestanem, ty i ischeznesh'. No palec vse zhe vynul.
- Kak naschet skazki? - potreboval Zayac. Palec iz zhopy Soni on tozhe
vynul, i tut zhe zasunul sebe v rot.
- I shustro, a to opyat' na seredine otrubish'sya! - dobavil Bolvan.
- Dajte mne tochku opory, i ya proiznesu tost! - vstryal bylo Zayac, no tut
Belochka nachala rasskaz:
- V nekotorom carstve, v dolbanutom gosudarstve zhil... Ili byl? Korol'
i koroleva.
- A kak ih zvali? - sprosila Alisa, kotoruyu postoyanno interesovali
sovershenno abstraktnye voprosy.
Sonya dumala s minutu:
- Da hren ih znaet.
- Nu, kak eto tak?! - vozmutilas' Alisa, - dolzhny zhe byt' u nih imena!
- Zabej! - nedovol'no otvetila Sonya. I voobshche, skazka ne o nih! Ne bylo
u nih detej i ni odin vrach ne mog im pomoch'. I tol'ko odnazhdy prishla k nim
odna znaharka i prinesla s soboj zolotoj poroshok...
- Zubnoj poroshok? - sprosila Alisa. - A ya slyshala, chto on naoborot,
protivozachatochnoe.
- Da net, zolotoj poroshok! Iz zolota! Vypila koroleva vody s etim
poroshkom i zaberemenela.
- Da znaem my eti skazki, - opyat' vstryala Alisa. - Ty nam eshche rasskazhi
o magazine, gde detej pokupayut.
- Nu ne znayu, kak tam bylo, - prodolzhala Belochka, - navernoe, bez
korolya ne oboshlos'. No rovno cherez 9 mesyacev rodilsya ocharovatel'nyj mal'chik.
- Slyshala ya, chto zoloto - luchshij drug devushki, no chto-to ne slyshala,
chtoby ot nego beremeneli, - prokommentirovala Alisa.
- Tem ne menee, mal'chik byl polnost'yu normal'nyj, krome odnoj
osobennosti: na meste pupka u nego byl zolotoj boltik.
- Boltik! - voskliknula Alisa. - Mozhet byt', boltik byl chut' nizhe
pupka?
- Boltik byl tam, gde emu nado, - otrezala Belochka. - Kak by to ne
bylo, vopros o zolotom boltike nachal ego muchit' tol'ko togda, kogda emu
ispolnilos' 17 let.
- Tol'ko v 17 let? - snova prervala ee Alisa, - CHto tak pozdno? U nas
vo dvore mal'chiki muchayut svoj bolt uzhe v 12 let.
- ...No nikto ne mog otvetit' emu na etot vopros. Tol'ko sovetovali
obratit'sya k staruhe-znaharke.
- Pochemu ty ne p'esh' chayu? - sprosil Zayac zabotlivo.
- A gde tut u vas chaj? - sprosila Alisa. - Tut zhe splosh' vodka?!
- Tem bolee! - otvetil Bolvan. - Vypit' togo, chto est', - legko i
prosto. I vot vypit' to, chego net - eto kruto!
- Ne slishkom li mnogo ty p'esh'? - sprosila Alisa.
- YA svoyu normu znayu, tol'ko dostich' nikak ne mogu - s nog padayu. A vot
tebe stoilo by slegka prilech'. A?
- A ne poshel by ty v dal'nyuyu seksual'nuyu progulku? - vypalila Alisa.
- O! Davno tam obitayu, - pechal'no otkliknulsya Bolvan.
Alisa ne nashlas' chto skazat'. Poetomu otkusila odnovremenno ot kuska
hleba i ot kuska luka i vse zapila vodkoj. Proglotiv svoeobraznyj buterbrod,
ona obernulas' k Belochke:
- Tak kuda poslali bednogo parnya?
Sonya opyat' dolgo dumala - ona, vidimo, poteryala nit' povestvovaniya.
- Nah... Znaharke. I ta skazala, chto za tridevyat' zemel', v tridesyatom
carstve...
- Nu, znaem my etu skazku, - opyat' perebila Alisa, - vse razvyazki
pochemu-to proishodyat v pripezdenya.
- Tak vot, v etom dal'nem carstve ros dub, - prodolzhala Sonya. Na dube
tom byl sunduk. V sunduke zhil Zayac...
- Zayac? - udivilas' Alisa. - Kak zhe on ne zadohnulsya?
- Vnutri zajca byla utka, vnutri utki - yajco, a vnutri yajca - otvet na
tajnu princa i ego zolotogo boltika.
- YA byla uverena, chto rozhdenie princa bez yaic ne oboshlos'! -
voskliknula Alisa.
- I vot princ opoyasalsya mechom, - prodolzhala Belochka, i otpravilsya v
put'.
- YA vot nikogda ne mogla ponyat' idiotov, kotorye v odinochku
otpravlyayutsya v zhopenya.
- Tak on ne v odinochku otpravilsya, - otvetila Sonya. - Kak voditsya, po
doroge k nemu prisoedinilsya Medved', Zayac i SHCHuka...
- Kakaya tam vodica? - opyat' perebila skazku Alisa. - Prisoedinenie
suhoputnyh zverej ya eshche kak-to ponyat' mogu. A shchuku on vidimo, v shlyape s
vodicej nes?
- Obyknovennaya vodica, a SHCHuka byla volshebnaya, ona mogla cherez portaly
puteshestvovat'. Tak chto ona s nimi ne shla, no kak by virtual'no
prisutstvovala.
- Virtual'no - eto sil'no, - usmehnulas' Alisa. A vzvod korolevskoj
gvardii s nim virtual'no ne puteshestvoval?
- Kak by to ne bylo, pribyli oni na mesto, - prodolzhala Sonya. Na beregu
morya ros dub s sundukom...
- Dub ros s sundukom? Interesnaya poroda duba...
No Sonya, kazhetsya, vyshla na finishnuyu pryamuyu:
- Medved' razbil sunduk, iz nego vyskochil zayac. Zayac princa dognal ego,
i togda vyletela utka. S utkoj princ spravilsya sam, zastreliv ee iz
arbaleta. Togda iz nee vypalo yajco i upalo v more.
- Otkuda i u kogo yajco vypalo? - vstrepenulas' Alisa. - Naschet arbaleta
ya vse ponyala - eto takoe tipichnoe russkoe oruzhie. Hotya, kak pomnitsya, u
princa s soboj byl tol'ko mech. A utka chto, yajco v lapah derzhala, chto li?
Esli ono bylo vnutri ee, to dolzhno bylo upast' v more vmeste s nej.
- Otstan', - prodolzhala Belochka, - yajco vytashchila shchuka. Razbil ego princ
i obnaruzhil vnutri zolotuyu otvertku.
- CHego-chego? - opyat' prislushalas' Alisa, - "zolotaya otvertka" - eto
chto, inoskazatel'noe? Vodka s apel'sinovym sokom?
- Da net, samuyu nastoyashchuyu zolotuyu otvertku! - kriknula Sonya. -
Pristavil princ otvertku k boltiku na pupke - i, chudo, - ona podoshla!
Povernul on otvertku tri raza!! Otvalilas' zhopa!!!
- Tak ya i znala! - voskliknula Alisa. - Ne ishchi na svoyu zhopu
priklyuchenij! A princ zabavnyj popalsya, kiborg s prikruchennoj zadnicej.
Interesno, a elda u nego tozhe prikruchivalas'?
- Ty by o sem'e zadumalas' uzhe, - podal golos Bolvan, - a to vse o h$e
dumaesh'!
Alisa vyterpela za etot den' nemalo pridirok, no eto bylo uzh slishkom!
Vozmushchennaya, ona, ne govorya ni slova, vstala i gordo udalilas'. Ne zabyv,
konechno, na pososhok prihvatit' nepochatyj funfyrik. Odnako Zayac i Bolvan ne
obratili na uhod Alisy rovno nikakogo vnimaniya. Sonya nemedlenno vstala v
zadnyuyu poziciyu, a ostal'nye dvoe nachali drat' ee v dva smychka. Alisa paru
raz obernulas', nadeyas', chto oni peredumayut, i budut uprashivat' ee
vernut'sya. No, obernuvshis' naposledok, ona uvidela tol'ko, chto oni konchili i
teper' pytalis' zasunut' Belochku v butylku. A tut eshche okazalos', chto ischez
tot funfyrik, chto ona zahvatila so stola. Vidimo, on mog sushchestvovat' tol'ko
v predelah nebol'shogo prostranstva vokrug stola. Da i trezvela ona pryamo na
glazah.
- Da chtob vas, idioty proklyatye! - rugnulas' ona, probirayas' mezhdu
derev'yami. - CHtoby ya, da po svoej vole, eshche raz s takimi alkashami sela za
stol! Da ni v zhizn'!
I tut ona zametila pryamo pered soboj lyuk. On visel pryamo v vozduhe i
ochevidno, vel kuda-to v drugoe izmerenie. Alisa srazu vspomnila epigraf k
etoj povesti.
"Tak, kazhetsya, Belochku-goryachku ya prihvatila s soboj, - podumala Alisa.
- Vprochem, budem prodolzhat' iskat' na svoyu zhopu priklyuchenij"
Ona voshla - i tut zhe okazalas' v znakomom publichnom dome s steklyannym
stolikom.
- Ha, teper' menya ne obvedesh'! - skazala Alisa, poskoree vzyala zolotuyu
VIP-kartu i otkryla dvercu v sad.
Potom sunula v rot nuzhnyj kusochek griba i zhevala ego do teh por, poka
ne smoga vojti v zavetnuyu dver'. Provalivshis' skvoz' uzkij i vonyuchij laz,
Alisa, nakonec, okazalas' v zho..., to est' ya hotel skazat' v chudesnom sadu,
sredi yarkih, veselyh cvetov i vsyacheskih fontanov.
GLAVA VOSXMAYA,
kak pravil'no shulerit'
U samogo vhoda v sad rosli vysochennye maki yarko-krasnogo cveta. Vozle
nih suetilos' para sadovnikov, i shustro krasili ih v chernyj cvet. Alisa ne
ponyala i reshila podojti blizhe.
- |j, ty, SHesterka, o$uel, chto li?! Opyat' na menya krasku vylil! -
uslyshala ona eshche izdaleka.
- |to ty kogo shesterkoj nazval, pidor vonyuchij? - mrachno otvechal
SHesterka, - eto Semerka tolkaetsya!
No Semerka tozhe ne polez za slovom v karman:
- Nu, ya-to trefovoj masti, mne polozheno v muzhikah hodit'. A vy-to, tipa
priblatnennye, a pashete, kak cherti! Na golovu upali, chto li?
- Naschet golovy ya skazhu tak, - skazal SHesterka, - Sam slyhal, chto Pahan
obeshchal tvoej golovoj poigrat' v futbol.
- Za chto? - sprosil pervaya karta, kotoraya byla na samom dele Dvojkoj.
- A za to, - otvetil SHesterka. - CHto nehren bylo pered Pahanom pal'cy
gnut' i obeshchat' kumara nemeryanno!
Semerka brosil kist' i nachal:
- YA obeshchal? Ty v nature, otvechaesh'?... - kak vdrug on uvidel Alisu,
kotoraya stoyala ryadom i vnimatel'no slushala.
On tut zhe zamolchal i poklonilsya; ostal'nye sdelali to zhe samoe.
- Nu-ka, kolites', zachem vy krasite eti maki?
Obe karty posmotreli na Dvojku i ta nachala ob®yasnyat':
- Vidite li, Pahan...
- Kto-kto? - sprosila Alisa.
- Pahan. On zhe Nach. shtaba, on zhe Koroleva i pr. prikazal razzhit'sya
kumarom. Nu, posadili my makovuyu delyanku, chtoby opiya podsobrat'. A tut
kto-to nas sdal mentam. Sovsem delyanku unichtozhat' zhalko, von my i reshili ee
zamaskirovat'...
V eto vremya SHesterka trevozhno zakrichal:
- Pahan! Pahan!
Vse troe upali na zemlyu licami vniz.
Poslyshalis' gudki avtomobilej i vskore pokazalos' samo shestvie. Vperedi
shli s desyatok telushnikov po dvoe, v chernyh kostyumah i v chernyh ochkah. Vse
oni byli kruty nemeryanno - takie pryamougol'nye kachki. Za nimi, tozhe parami,
shli razodetye prispeshniki v krasnyh pidzhakah i vechernih plat'yah ot kutyur.
Sredi nih bylo, vidimo, nemalo mestnyh Tuzov; byli i otkrovennye SHuty,
kotorye, odnako, kosili pod kozyrnyh. Za nimi vpripryzhku bezhali (tozhe
poparno) vsyakaya melochevka. Dalee tashchilis' gosti - provincial'nye Korol'ki i
ih Damy. Sredi nih Alisa uznala Belogo Krolika: on, kak v zhopu trahnutyj,
bespreryvno suetilsya i pi$del bez dela. V konce hilyal CHervonnyj Korol' i ego
Dama, to est' Koroleva.
Alisa podumala snachala zavalit'sya na zhivot, no potom reshila, chto Pahanu
i ego shesterkam budet slishkom mnogo chesti. Ne OMON, v konce koncov. "Krome
togo, - podumala ona, chto ya uvizhu, esli budu lezhat' licom vniz?" I ona
spokojno ostalas' na meste. Kogda vsya eta shobla dobralas' do Alisy, vse
vdrug pritormozili i stali pyalit'sya na noven'kuyu.
- Kakaya u tebya klikuha, shmara? - obratilas' koroleva k Alise.
- Alisa, tak menya tut klichut! - poka eshche vezhlivo otvetila Alisa, a pro
sebya podumala: "Da eklmn, gde ni vstanesh', vezde uzhe zanyato! Vprochem, klala
ya bol'shoj i tolstyj na vsyacheskih korolev! Odna rabotala do sih por i ne
nuzhdayus' v mamochkah!"
- A eto chto za pizdoboly? - sprosila Koroleva, korotkim pal'cem s
pechatkoj pokazav na treh sadovnikov, kotorye melko-melko pytalis' upolzti v
makovuyu delyanku.
- Da her ih znaet! - smelo otvetila Alisa. - Mestnye dilery po opiyu,
navernoe.
Koroleva poperhnulas' ot yarosti; no potom chto-to nyuhnula iz
metallicheskoj korobochki i zaorala:
- Otrubit' ej golovu po samuyu zhopu! Ohrana!
- Popytka - ne pytka, - ochen' gromko i reshitel'no otvetila Alisa, - u
menya krysha v FSB, vraz tvoih arharovcev rakom postavyat i properdolyat po
samoe ne hochu.
Koroleva vzyalas' bylo za mobil'nyj, no Korol' perehvatil ee za ruku:
- Odumajsya, dorogaya, u nas mogut byt' ser'eznye nepriyatnosti!
Koroleva serdito otmahnulas' ot nego, no zvonit' nikuda ne stala.
- Perevernut' ih! - ukazala ona na sadovnikov.
Valet nebrezhno vsadil ostryj nosok svoego botinka mezhdu nog kazhdomu
lezhachemu. Te s krikami podprygnuli, prochesyvaya zadnicy, i srazu zhe nachali
nevnyatno opravdyvat'sya:
- Da my tut... Kak prikazano... Binty uzhe kupili, skoro urozhaj,
kilogrammov pyat' snimem koknara s etoj delyanki...
- Kogo? Kakoj koknar? Vy cho, o$ueli, kozly vonyuchie? Kto vam eto
prikazal? YA?! Da vy sovsem nyuh poteryali! YA vas pervyj raz vizhu, nehren na
menya bochku katit'! Kastrirovat' ih!
I vse poshli dal'she, krome troih telushnikov, kotorye ostalis' vypolnyat'
prikaz.
Zloschastnye narko-sadovniki kinulis' k Alise s mol'boj o spasenii.
- Spokojno, pacany! - skazala Alisa. - 50% urozhaya mne i dogovorimsya, -
ona sgrebla vseh troih i spryatala v kuche sushivshihsya nepodaleku bintov.
Telohraniteli poiskali obrechennyh, no, nikogo ne obnaruzhiv, vernulis' k
shestviyu.
- CHto-to ya vystrelov ne slyshala, - sprosila ih Koroleva.
- Porvali v klochki! - v odin golos kriknula ohrana.
- Otlichno! - Koroleva povernulas' k Alise: - V poker igrat' umeesh'?
- Pochem? - otkliknulas' Alisa.
- Dogovorimsya, - ryavknula Koroleva.
I Alisa tozhe prisoedinilas' k shestviyu.
- Pogoda nichego segodnya, da? - kto pisknul ryadom.
Alisa obernulas' i uvidela znamenitogo Belogo Krolika. Na ego shee
teper' krasovalsya chernyj kozhanyj oshejnik s metallicheskim kol'com.
- A to, - soglasilas' Alisa. - A chto tam s Pizdyuchkoj?
- Tsss! - Krolik trevozhno oglyanulsya po storonam, a potom shepnul ej na
uho:
- V mentovku zagrebli!
- Kak tak? - udivilas' Alisa.
- Vy skazali "kak zhal'"? - peresprosil Krolik.
- Da net, - tak etoj suke i nado. YA hotela skazat' - za chto?
- Da ona Koroleve pinka dala... - nachal Krolik. Alisa zasmeyalas'.
- Tishe! - shiknul na nee opaslivo Krolik. - |ta blyad' uslyshat' mozhet!
Ponimaete, byl nalet na hatu, maski-shou. Koroleva vela sebya kak nado, a eta
Pizdyuchka...
- Stanovis'! - poslushalsya zychnyj ryk Korolevy, i vse nachali nosit'sya
vzad-vpered, pominutno natykayas' drug na druga. Vprochem, vsego za pyat' minut
vse zanyali svoi mesta i igra nachalas'.
"M-da, - podumala Alisa vskore, - kak-to stranno oni igrayut v poker!"
Dejstvitel'no, zelenym suknom sluzhila ploho postrizhennaya zelenaya
luzhajka, karty byli zhivye, stavkami sluzhili razzolochennye pridvornye.
Trudnee vsego Alise udavalos' upravlyat'sya s kolodoj: tol'ko ona sebe
razdavala trojku tuzov, perevorachivala, a okazyvalos', chto eto pustye karty.
Prichem oni smotreli ej v lico s takoj zabavnoj naivnost'yu, chto Alisa sama ne
ponimala, kak ona mogla sdat' sebe takie foski. Esli vse zhe udavalos'
poluchit' prilichnye razdachu, kart okazyvalos' pochemu-to chetyre, a to i tri.
Ostal'nye odna-dve kuda-to sbegali. U protivnikov, konechno, kombinacii byli
vyshe; Koroleva voobshche derzhala v ruke pyat' dzhokerov i ob®yavlyala lyubye
kombinacii, kotorye ej prihodili v golovu. Da prichem tut kombinacii, esli
nikto tolkom ne znal, chto starshe: durak ili ulica, kare ili fleshka. CHetkoj
kolody ne bylo voobshche, karty razgulivali po polyu, kak im vzdumaetsya. Slovom,
pravdu ej govoril CHernobyl'skij Kot: igrat' v poker zdes' bylo trudnovato!
Igroki hodili vse srazu, ne soblyudaya ocheredi hoda, iz-za chego
bespreryvno skandalili i sporili, a to i mochili drug druga; Korolevskie
telohraniteli palili napravo i nalevo, tak chto neizvestno bylo, dozhivet li
kto-to voobshche do konca igry. Alisa napryaglas' uzhe ne na shutku; do nee,
pravda, korolevskaya ohrana eshche ne dobralas', no ona byla uverena, chto eto
nenadolgo. "|to skoree russkaya ruletka, chem poker, - dumala ona. I vdrug ona
zametila v vozduhe visyashchij chlen. "Aga! - podumala ona. - |to CHernobyl'skij
Kot; sejchas my vse vyyasnim".
- Koroleva tebe nravitsya? - poniziv golos, sprosil Kot.
- Propizdushka, gandon'erka, blyadun'ya... - Tut ona zametila, chto
Koroleva stoit za ee spinoj i vnimatel'no slushaet, - ... No igraet sil'no,
kak nastoyashchij Pahan!
Koroleva ulybnulas' i proshla mimo.
- S kem ty tut bazarish', kozochka? - sprosil Korol'. On nezametno
podkralsya szadi k Alise i uzhe poglazhival ee zad.
- |to moj drug, CHernobyl'skij Kot, - Alisa otstranilas' ot potnyh ruk
Korolya, - znakom'tes'!
- Vot eshche, s Kotami ne znakomilsya. Vprochem, esli on hochet, mozhet
sdelat' mne myagkij koshachij minet.
- Obojdus', - burknul Kot.
- Ne derzi, koshara, oblomayu, - nahmurilsya Korol'. - I hvatit tut
eksgibicionizmom zanimat'sya. Nu-ka, chlen svoj spryatal v shirinku!
- Da otkuda u nego shirinka, on zhe Kot! - skazala Alisa.
- Vse ravno, ne pozvolyu kazhdomu na Korolya h$j podnimat'!
I ona kriknul prohodivshej nepodaleku Koroleve:
- Dorogaya, ya tut koshaka poimet' hochu, ty ne protiv?
- Da v rot emu kompot, e$i hot' dyrki ot bublikov, tol'ko ko mne ne
pristavaj.
- Otlichno! - obradovalsya Korol'. - Sejchas sbegayu za kompaniej, - i on
kuda-to pobezhal.
Vskore u Kota sobralas' kucha narodu. Koroleva, Korol' i nekij chuvak v
chernoj maske s hlystom v ruke veli zharkij spor; vse ostal'nye molchali. Kak
tol'ko poyavilas' Alisa, vse brosilis' k nej s trebovaniem ih rassudit'.
CHuvak v chernoj maske okazalsya Palachom. Korol' prikazal emu trahnut' v zhopu
nepokornogo Kota. Palach byl soglasen. No on reshitel'no ne videl nikakoj
zhopy. Korol' utverzhdal, chto, esli est' golova, to zhopa najdetsya vsegda. Tak
chto neher otpirat'sya, a pora gotovit' vazelin. Korolevu zhe bol'she zanimal
chlen Kota; chto zhe do zhelanij Korolya, to ej oni byli sovershenno pofig. No
esli Korol' ne prekratit sejchas zhe orat', to ona prikazhet trahnut' Korolya,
Kota, Palacha, i voobshche vseh prisutstvuyushchih bez isklyucheniya. Samym izvrashchennym
sposobom. (Imenno eto poslednee zayavlenie opechalilo vseh prisutstvuyushchih)
- |to Kot Pizdyuchki, - skazala Alisa, vot i sprosite ee.
- YA ee v tyuryagu zasadila, - skazala Koroleva Palachu. - Nu-ka, tashchi ee
syuda, esli ee eshche ne opustili nasmert'.
No, kak tol'ko Palach otpravilsya za Pizdyuchkoj, Kot ischez. Korol' i Palach
otpravilis' iskat' Kota, vse zhe ostal'nye vernulis' k igre.
GLAVA DEVYATAYA,
v kotoroj Alisa povstrechala Vovochku
- Ty ne predstavlyaesh' sebe, kak ya rada tebya videt' snova! - skazala
Pizdyuchka s chuvstvom. Ona nezhno vzyala Alisu za ruku i povela ee v kusty.
/"You can't think you glad I am to see you again, you dear old thing!"
said the Duchess, as she tucked her arm affectionately into Alice's, and
they walked off together. Imenno "affectionately" vzyala za ruku Alisu, t.e.
nezhno. Smotrim dal'she, "nezhnosti" Pizdyuchki budut usilivat'sya./
Alisa tozhe rada byla uvidet' Pizdyuchku bez formy i v takom raduzhnom
nastroenii. Vidimo, imenno voennaya forma tak portit zhenshchinu.
"Kogda ya stanu Pizdyuchkoj, - skazala ona sebe (pravda, ne ochen'
uverenno, potomu chto byt' pizdyuchkoj - razve eto horosho?), - nikogda ne odenu
voennuyu formu. Da i voobshche formu. Ot formy lyudi delayutsya strogie takie. A
vot esli chulki, vysokie sapogi i korotkaya yubka, to zhenshchiny stanovyatsya
dostupnee. Ili naoborot - dostupnye zhenshchiny nadevayut takuyu formu?" Alisa tak
uvleklas' frejdistskim issledovaniem vliyaniya odezhdy na harakter, chto dazhe
vzdrognula, uslyshav golos Pizdyuchki pod samym uhom:
- Dorogaya, ty sovsem zabyla o svoem malen'kom pupsike. Morali v etom
net nikakoj, odin razvrat.
- Raz v rot, raz v zad, - otkliknulas' Alisa, - kakaya uzh tut moral'?
- |to tochno, detochka, moral' - eto ne dlya nas.
I s etimi slovami ona prizhalas' k Alise eshche tesnee.
/And she squeezed herself up closer to Alice's side as she spoke./
Alise pristavaniya Pizdyuchki nravilos' vse men'she - vo-pervyh, potomu chto
Pizdyuchka byla uzh ochen' nekrasiva.
/Alice did not much like keeping so close to her: first, because the
Duchess was VERY ugly... Tak i napisano u avtora: Alise ne nravilos', chto
Gercoginya prizhimalas' k nej vse blizhe i blizhe. I ne potomu chto eto ne
vpisyvalos' v obshcheprinyatuyu moral'; prosto Gercoginya byla nekrasivoj./
Vo-vtoryh, Pizdyuchka byla nevysoka i ee slyunyavye popytki natykalis' na plecho
Alisy. Odnako Alisa ne hotela grubo bortanut' Pizdyuchku s ee nedvusmyslennymi
namekami i promolchala. /However, she did not like to be rude, so she bore it
as well as she could. To est' po avtoru, Alisa ponimaet, chto interes
Gercogine k nej strannyj, no iz vezhlivosti boitsya ee obidet'./ Svoe
vozmushchenie ona vyrazila na probegayushchej mimo korolevskoj sobachke, pnuv ee kak
sleduet.
- A otsyuda moral': CHem by ditya ne teshilos', tol'ko by ne rukami. -
prokommentirovala Pizdyuchka polet sobachki.
- Da? - protyanula Alisa. - A ran'she vrode govorili: CHem by ditya ni
teshilos', lish' by ne beremenelo.
- Tak eto zhe odno i to zhe! - voskliknula Pizdyuchka. - Pravil'no govoryat:
Odna golova horosho, a dve - mutaciya. A ya znayu, dushechka, o chem ty dumaesh'!
Dumaesh' o tom, pochemu ya tebya ne obnimayu?
/"I dare say you're wondering why I don't put my arm round your waist,"
I pust' mne teper' kto-nibud' skazhet, chto imela vvidu Gercoginya? S samoj
vstrechi ona prizhimaetsya k Alise vse tesnee, a teper' vovse poryvaetsya
obnyat'./
- Potomu chto ya ne lesbiyanka i mogu dat' sdachi! - predosteregayushche
otvetila Alisa, sovershenno ne zainteresovannaya v takom razvitii sobytij.
/...might bite," Alice cautiously replied, not feeling at all anxious
to have the experiment tried. To est' Alisa chestno predupredila pristavuchuyu
staruyu damu, chto toj mozhet i vletet' za podobnye domoganiya./
- Nu, ne prinimaj vse tak blizko k serdcu, dushechka, - ulybnulas'
Pizdyuchka, no vse zhe chut' otstranilas' ot Alisy. - Znaesh' poslovicu: Ne plyuj
v kolodec, vyletit, ne pojmaesh'!
- Tipa "Ne rubi suk, na kotoryh sidish'"?
- Na kotoryh lezhish'? Ne imej sto druzej, a...
- Ne nado imet' druzej, - otvetila Alisa, - s druz'yami nuzhno druzhit'.
- Ty, kak vsegda, prava, - skazala Pizdyuchka, - zachem zhe imet' druzej?
Nado imet' podrug.
- CHto-to tipa: "Baba s vozu - kobyla v pozu"?
- Nu da. Baba s vozu - potehe chas!
- Mozhno i tak, - prodolzhila Alisa, - "Baba s vozu - volki syty".
- Otsyuda moral': Odna golova horosho, a vse telo luchshe. - Pizdyuchka snova
sblizilas' s Alisoj na kriticheskoe rasstoyanie.
/Kstati, predstavlyaete sebe kartinu: gulyayut sebe malen'kaya devochka so
starushkoj. Kotoraya rukami za Alisu ne derzhitsya, no tak tesno k nej prizhata,
chto "podborodok gluboko vonzilsya v plecho Alisy". I eto po polyu, kotoroe, po
avtoru, prosto istrepeshcheno kanavami, kochkami i po kotoromu bespreryvno
nositsya v besporyadke tolpa narodu!/
- Vot eshche! ("Staraya karga", - podumala Alisa) Kota svoego ispol'zuj!
- Kota? M-da... |to mysl'! YA podumayu. Kak govoritsya, "Mesto klizmy
izmenit' nel'zya".
"Ne, so svoimi pribautkami ona menya dovedet do togo, chto skoro tut
poyavitsya mogila zhenshchiny. Na ee nadgrobnoj plite budet vybito: "Zdes' lezhit
Pizdyuchka. Ee zapi$dili za to, chto ona slishkom mnogo pi$dila ne po teme".
- Slushaj, babka, ty hamish' tak, kak budto u tebya v karmane zapasnaya
chelyust', vskipela Alisa. - Eshche paru slov v etom duhe, i ya prilaskayu tvoyu
zhopu. Iznutri. Ponyala?
- Da nu, - skazala Pizdyuchka, sejchas ty u menya poletish', kak svin'ya; i ya
tebya, mudachku...
/Sm. original, esli ne verite, chto staraya svetskaya zhenshchina mozhet tak
vyrazhat'sya: "Just about as much right,' said the Duchess, `as pigs have to
fly; and the m-- "/
Pizdyuchka prekratila lyubviz®yavleniya na samoj vysokoj note i zadrozhala,
kak devstvennica v pervuyu brachnuyu noch'. Pryamo pered nimi, razdvinuv nogi v
nepodobayushchej poze, stoyala Koroleva.
- Denek nichego, da-a, vashe velichestvo, - Pizdyuchka, kazalos', v mig
poteryala dar rechi.
- Hum hau, pedofilka vonyuchaya! Sejchas peredo mnoj budet pustoe mesto,
ili tvoya golova. Schitayu do odnogo! Raz...
V tom meste, gde tol'ko chto stoyala Pizdyuchka, ostalas' ee trost', ochki,
prokladka. Samo telo rastvorilos' v nebytii.
- Igrat' budem ili kak? - obratilas' Koroleva k Alise.
Primer Pizdyuchki byl ochen' naglyadnym; poskol'ku Alisa eshche ne vyrabotala
takoj reaktivnosti, ona sochla za blago prisoedinit'sya k igre. Poka
nachal'nicy ne bylo na pole, ostal'nye igroki zanyalis' zhareniem shashlykov iz
lugovyh sobachek, otstrelom drug druga, gruppovuhoj i prochimi, ne menee
veselymi zanyatiyami. Uvidev takoj bespredel bez ee uchastiya, Koroleva bystro
vseh postroila v ochered' k palachu. V rezul'tate polovina uchastvuyushchih byla
arestovana, ostal'naya polovina ih ohranyala. Takim obrazom, na pole byl
naveden poryadok, i Koroleva obratilas' k Alise:
- Ty uzhe videla rybu Fugu?
- Ne-a. Dazhe ne slyshala o takoj!
- Nu i zrya. Ochen' kachestvennyj delikates. A eshche im ubivayut vragov, -
ob®yasnila Koroleva.
- Ochen' interesno. Delikatesom ubivayut vragov? - udivilas' Alisa.
- Nu da, chto tut neponyatnogo? - skazala Koroleva. - Poshli, poznakomlyu,
on tebe vse i rasskazhet.
Uhodya, Alisa rasslyshala, kak Korol' tiho skazal, obrashchayas' k
arestovannym: "A teper' skinulis' vse po shtuke i budete pomilovany".
"Korrupciya i inflyaciya v odnom lice, - podumala Alisa, - esli chasto
prigovarivat' k smerti, to pomilovanie budet stoit' deshevo".
Vskore oni s Korolevoj natknulis' na nebol'shogo trehgolovogo Drakona,
mirno greyushchegosya na solnyshke. Drakon byl p'yan, i pel horom nevpopad.
- Nu-ka vstal v stojku i dolozhil po forme, chto i kak! - kriknula emu
Koroleva. - I otvedi etu yunuyu blya... (Koroleva s usmeshkoj smerila Alisu s
golovy do nog)... etu yunuyu ledi k rybe Fugu! Pust' on vkratce ej nakataet
svoyu biografiyu. A mne nado vernut'sya i prismotret' za Zonoj. YA tam
rasporyadilas' pomenyat' mestami vorov i pidorov. Vot poteha budet!
I ona ushla, ostaviv Alisu naedine s Drakonom.
Drakon byl cheshujchatyj, goryachij i vonyal seroj. Odna golova spala, drugaya
rygala posle popojki, tret'ya sverlila Alisu zheltym glazom. Drakon podozhdal,
poka Koroleva skroetsya s glaz, pochesal levoj lapoj pravoe krylo i fyrknul:
- Prosto zvizdec kakoj-to!
- Gde? - otkliknulas' Alisa.
- Da tol'ko chto umotala, - otvetil Drakon. - Vse nejmetsya babe, mutit
Zonu. Vcheras' zabezhala ko mne, davaj orat': "Vyhodi, budu tebya kaznit'". YA
otvechayu: "Nu dyk davaj, kazni, tol'ko nehren v zhopu orat'!" Prosto smeh i
tol'ko! YA zhe tol'ko rygnu ogon'kom s pohmela neostorozhno, ej beshbarmak
budet! Ladno, poshli, chto li.
"Zakolebali tut vse. "Stanovis', rasschitajsya, shag vlevo-vpravo
schitaetsya pobegom, pryzhok na meste - provokaciya, strelyayu bez
preduprezhdeniya!" Vse, komu ne len', komanduyut! Eshche nemnogo, vorov rabotat'
zastavyat!" - dumala Alisa, neohotno pletyas' za Drakonom. Oni proshli sovsem
nemnogo, prezhde natknulis' na rybu Fugu. SHar ee iglobryuhogo tela, nalityj
vodoj, byl viden izdaleka. Ryba v grustnom odinochestve sidela na kuske
pribrezhnoj skaly i gromko materilas' na vsyu okrugu. Alisu vzyali neponyatki:
- CHto s nej? Kto ee obidel?
Drakonu bylo yavno len' otvechat':
- Da hernya, sploshnoj prikol. Skorbit po tem neschastnym, kto pytalsya ee
prigotovit' v domashnih usloviyah.
- I chto? - sprosila devochka.
- A to! |to zhe Fugu, ona yadovitee cianistogo kaliya v dvesti raz! A
idioty-gurmany vse edyat ee i edyat.
Oni, nakonec, doshli do ryby Fugu, kotoraya smotrela na nih bol'shimi,
polnymi slez glazami. Ej, vidimo, ochen' hotelos' nazad, v more.
- Slushaj, melyuzga, - skazal Drakon, - tut vot devochka tipa, hochet
poslushat', chto ty ej nabreshesh'. Pryam sshchas.
- |to ya-to melyuzga, chudishche? - otkliknulas' ryba Fugu. - Da ya na tot
svet otpravila mnogo bol'she durakov, chem ty. Ty tol'ko v skazkah obitaesh', a
ya v real'nosti.
Ta golova drakona, chto rygala, nachala gromko trebovat' rassola; v
rezul'tate spyashchaya golova prosnulas', i nachala chto-to ej otvechat' na
neizvestnom Alise yazyke. I tol'ko tret'ya kak-to uchastvovala v proishodyashchem.
- Horosho. Rasskazhu, kak na duhu, - nachala Fugu unylo. - Priperli vy
menya k stenke. Pishi, nachal'nik, chistoserdechnoe priznanie.
Gosti priseli, i na dolgoe vremya, nakonec, zamolchali. Dve golovy
zanyalis' lyubov'yu mezhdu soboj, tret'ya obaldelo nablyudala za etim processom.
- Nekogda byl ya ne ryboj, - skazala Fugu, gluboko vzdohnuv. - A byl ya
mal'chikom...
Za etim posledovalo dolgoe molchanie, preryvanie lish' zasosami i
prichmokivaniyami dvuh golov. Alise bylo strashno neudobno. Ej hotelos'
podnyat'sya i skazat': "Horosh stebat'sya, vy, chudishcha choknutye!"
- Koroche. Kogda ya byl mal'chikom, vse menya zvali Vovochkoj. Hodil v
shkolu. Uchitel'nicej tam byla Marivanna, dura-duroj, no popa eshche ta! Davala
ona mne zharu, da. Inogda dazhe na dopolnitel'nye zanyatiya ostavlyala.
- Tak vy shkolu konchili? - pointeresovalas' Alisa.
- Nu da, konchal, inogda po dva raza v den', - prodolzhala Fugu. YA zhe
primernyj uchenik byl. V nature. Marivanna, pomnitsya, govorila pro menya:
"|tot pridurok ne tol'ko vedet sebya huzhe vseh, tak on i urokov, gad, ne
propuskaet!"
- Kak eto vy byli primernym uchenikom, esli uchitel'nica govorila, chto vy
vedete sebya huzhe vseh? - udivilas' Alisa.
- |to shkola zhizni, - dobavil Drakon, - a ne huhry-muhry. Vot kak-to ko
mne Il'ya Muromec navedovalsya siloj pomerit'sya. Da ya ne durak. Odna golova
horosho, a dve vsyako luchshe. Slushaj, Fugu, ty goni dal'she, a to segodnya
magazin do devyatnadcati, bez sugrevu ostanus'.
- SHkola u nas byla - pervyj sort! Vse pervosortnoe. Vodka - smirnovka
ili "Absolyut", ganzha chujskaya, chuvihi svojskie, ne stroili iz sebya celok.
- Nu i chto takogo? - skazala Alisa. Celki iz sebya sejchas tol'ko pidary
stroyat. I to tol'ko te, u kogo gemorroj. A vodka - tak sebe pojlo, ya ej
shpricy promyvayu, kogda len' kipyatit'. I naschet ganzhi. Nebos' o gashishe i ne
slyhival dazhe? Pacany...
Fugu vstrevozhilsya:
- O kak. I gde zhe takaya shkola voditsya?
- "SHkola" - eto vse dlya syavok, - usmehnulas' Alisa. - Nashe uchebnoe
zavedenie nazyvalos' "Vysshij Licej" i obuchenie tam stoilo po shtukaryu v mesyac
na rylo.
- A, moskali, zaelis'? Teplichnye usloviya. CHemu vam tam, v stolice,
nauchit' mogut ser'eznomu?
- Da uzh, rafinirovannye znaniya vy tam poluchaete, skazhu ya vam, - dobavil
Drakon. - A dejstvitel'nost' - ona mnogo gryaznee. Bez "kryshi", vzyatok i
gryaznoj politiki vysoko ne podnimesh'sya. Ty by nam eshche fuflo s Garvardom
pihala. Vot moj drug. S nizov nachinal. Nishchim mal'chishkoj s detdoma sbezhal.
Karmannikom nachinal, a v 13 let uzhe svoya shajka na "gop-stop" brala.
Koronovali v 19 let, posle vtoroj hodki na "vzroslyak". Kooperatorov derzhal,
svoj legal'nyj biznes poimel. Kak sobstvennost' razdavat' nachali, zhirnoj
kusok ot neftyanogo piroga othvatil. I teper' uvazhaemyj chelovek, deputat.
- Mne vot ne udalos' vovremya podsuetit'sya, - vzdohnul Fugu. -
Obrazovanie proplylo mimo menya.
- Ladno. I chem vy tam zanimalis'? - sprosila Alisa.
- Da cher-te chem. Kak-to, pomnitsya, poshel ya v tualet s globusom...
- Globusom? Zachem?
- Nastroenie takoe bylo. Hotelos' nasrat' na ves' mir. Smotryu - tam
podruga moya, Mashka...
- V muzhskom tualete? On zhe dlya muzhchin!
- Nu da. A ona chto, ne dlya muzhchin? CHto ej voobshche delat' v zhenskom? Tuda
tol'ko lesbiyanki hodyat. Nu vot, nachala my s nej v gorodki igrat'...
- V gorodki? V tualete? Tam zhe mesta net!
- Mesta hvataet. Mashka figury stavila, a ya palki brosal.
- Uzhas, chemu vas tam uchat v shkole! - vozmutilas' Alisa.
- A to. Kuchu nauk izuchaem. Pervym delom, Litrobol i Narkovedenie. Potom
arifmetika, v osnovnom delenie i vychitanie. V kachestve obespecheniya
arifmetiki - kryshevanie i postanovka na babki.
- Delenie i vychitanie eshche ponimayu. A chto takoe "postanovka na babki"? -
sprosila Alisa.
- Nu, ty sovsem tupaya, - udivilas' ta golova, chto ne byla zanyata
lyubov'yu. - Kto zhe budet s toboj delit'sya, esli ty ego ne postavish' na babki?
- A zachem "stavit' na babki"? Razve nel'zya prosto zarabatyvat'? -
udivilas' Alisa.
- Zarabatyvayut golovoj. A gde ty u menya golovu vidish'? - prodolzhila
ryba Fugu. - My v universitetah ne konchali. My izuchali nauki zhiznennye, tak
skazat', delovye predmety: vybivanie dolgov, strelki, kurs vyzhivaniya v
tyur'me, posobie dlya avtoriteta i prochee.
- Interesnaya u vas byla shkola, - skazala Alisa. - A ya dumala, v shkole
uchat vsyakim tam abstraktam predmetam.
- Nu da, ty-to sama ochen' uchish' eti abstraktnye predmety, kak posmotryu,
- usmehnulas' ryba. Von, drakon tozhe uchilsya, a vse ravno chudovishche.
- U menya raznostoronnee obrazovanie, - otkliknulsya drakon. Dve ego
golovy prekratili oblizyvat' drug druga i ustroilis' spat' na brudershaft. -
Odna golova poluchila gumanitarnoe obrazovanie, drugaya - sugubo tehnicheskoe.
I obe izhdivency. Mne prihoditsya na nih zarabatyvat'.
- A ya literaturoj uvlekalsya. Dazhe stihi pisal nedurnye, - skazala Fugu.
- Da? - Alisa posmotrela na rybu. - I chto-nibud' nam prochtete?
- Legko.
SHla Natasha v diskoteku,
A smotrela na zvezdu.
Ugodila s mosta v reku,
Namochiv sebe kolenki.
- Tak tut net rifmy! - voskliknula Alisa.
- Nu da, - prodolzhila ryba. - Tam ved' melko bylo.
- Kazhetsya, u vas tam s Natashej roman byl v shkole, - pointeresovalas'
devochka.
- Da, s kem tol'ko u menya tam ne byl roman, - vzdohnula ryba. - Pravda,
odnoklassnicy dlya menya byli melkovaty, ya bol'she po prepodavatel'skomu
sostavu specializirovalsya. Molodye uchilki mimom menya prosto tak ne
prohodili.
- A skol'ko zhe urokov u vas bylo? - prervala ego vospominaniya Alisa: ej
ne terpelos' uznat' pobol'she o takoj neobychnoj shkole.
- Da kak obychno. V pervyj den' ukurivalis' desyat'yu kosyachkami, na
sleduyushchij - devyat'yu, potom vosem' i tak dalee.
- Slavno vy tam zhili, - s zavist'yu vzdohnula Alisa.
- Nu da. Vse s pushkami hodili s mladshih klassov. Nervnye do zhuti. CHut'
uchitel' ne to skazhet, srazu zhali na kurki. Kazhdyj den' kto-nibud'
obyazatel'no propadal. Poetomu ih i nazyvayut propadateli, kstati.
- Tak chto, na odinnadcatyj den' u vas uzhe byli kanikuly? - s interesom
sprosila Alisa.
- Da, na odinnadcatyj den' anasha konchalas'.
- A kak zhe dal'she? - interes Alisy vse vozrastal.
- Potom shli za makom...
- Horosh pro nauku, - reshitel'no prerval Drakon. - Luchshe rasskazhi ej,
starik, kak veselo my v nashe vremya provodili vremya.
GLAVA DESYATAYA,
v kotoroj izdevayutsya nad malen'kimi det'mi. S rifmoj.
Ryba Fugu pernula tak, chto u okruzhayushchih vystupili slezy. Alisa
okazalas' mezhdu dvuh ognej: s odnoj storony ryba Fugu ispuskala produkty
svoego nesovershennogo pishchevareniya v vozduh so skorost'yu otbojnogo molotka. S
drugoj storony drakon prodolzhal pyhat' nedogorevshej seroj. V obshchem, minuty
dve dyshat' bylo sovershenno nechem. Nakonec Ryba pristupila k rasskazu:
- YA tak ponimayu, v konkurse na samyj sadistskij stishok vy nikogda ne
uchastvovali?
- Vot eshche! - pozhala plech