Pesah Amnuel'. Vpered i nazad
Pervym ischez Isak Nahumovich, letevshij v Izrail' iz Simferopolya rejsom
kompanii "Aero". Navernyaka tol'ko poetomu imya nesostoyavshegosya repatrianta
sohranilos' v istorii, poskol'ku chelovekom Isak byl nikchemnym - esli
verit', konechno, blizhajshim ego rodstvennikam, letevshim tem zhe rejsom i
blagopoluchno stupivshim na izrail'skuyu zemlyu.
Razreshit' zagadku ischeznoveniya novogo repatrianta tak i ne smogli,
hotya eto byla tipichnaya zagadka zapertoj komnaty - klassicheskij detektivnyj
syuzhet, dostojnyj Puaro ili Holmsa. V obshchem vide zagadka zapertoj komnaty
davno reshena: esli v zapertom iznutri pomeshchenii obnaruzhen trup, to
ubijstvo bylo libo soversheno snaruzhi (i trup zatem dostavili na
predpolagaemoe "mesto prestupleniya"), libo vnutri (no v to vremya, kogda
pomeshchenie eshche ne bylo zapertym).
V sluchae s Nahumovichem imela mesto obratnaya problema: ischeznovenie
zhivogo, slava Bogu, cheloveka iz absolyutno zapertogo pomeshcheniya, kakovym
yavlyaetsya salon samoleta, letyashchego na vysote odinnadcati kilometrov.
Nahumovich vstal so svoego kresla, proshel v hvostovuyu chast', skrylsya za
zanaveskoj, otdelyayushchej tualetnye komnaty i... bol'she ego nikto ne videl.
Kstati, vse tri tualeta v etot moment byli zanyaty, o chem izveshchal
transparant.
Osnovnoj versiej bylo pohishchenie Nahumovicha terroristami. Na vopros
"kak?" sledstvie otvechat' ne sobiralos', poskol'ku predpolagalo, chto, esli
terroristov udastsya pojmat', to oni i raskroyut svoi professional'nye
sekrety.
No terroristy, kak izvestno, pohishchayut kogo-to i kak-to dlya togo,
chtoby pred®yavit' svoi usloviya. V sluchae s Nahumovichem nikakih uslovij
nikto ne vydvigal - prosto ischez chelovek, i vse.
CHerez dve nedeli iz passazhirskogo salona samoleta kompanii
"Transaero" ischezli dvoe - muzh i zhena Pinskery. Samolet letel iz Moskvy v
Tel'-Aviv.
Eshche mesyac spustya dva cheloveka isparilis' iz salona izrail'skogo
"Boinga" kompanii |l'-Al', rejs iz Sankt-Peterburga.
YA ne sobirayus' zanimat'sya perechisleniem. Spisok lyudej, ischeznuvshih za
period s sentyabrya 2021 po maj 2025 goda kazhdyj zhelayushchij mozhet najti v
lyubom otdelenii Sohnuta kak v Izraile, tak i v stolicah gosudarstv byvshego
SNG. Vsego ischezli chetyresta pyat'desyat tri cheloveka - kak raz hvatilo by
na odin "Boing".
Spiski ischeznuvshih dostupny kazhdomu. Spiski vernuvshihsya yavlyayutsya do
sih por velichajshej tajnoj.
Da, gospoda, mnogie vernulis', i eto derzhitsya v sekrete. "Veto" na
publikaciyu nalozhila voennaya cenzura, i mne nichego ne ostavalos' delat',
kak opublikovat' ocherednuyu glavu "Istorii Izrailya" ne v rodnoj gazete
"Vremya", a v moskovskom "Inostrance". YA ne uveren, chto fakt publikacii i,
sledovatel'no, polnoj bessmyslicy dal'nejshego sohraneniya tajny, zastavit
nashih cenzorov snyat' zapret.
U zapreta est' svoi prichiny, i ne mne ih obsuzhdat'. YA lish' istorik,
moe delo - raskryvat' tajny, a ne pomogat' ih uvekovechivaniyu.
Delo bylo porucheno sledovatelyu tel'-avivskoj ugolovnoj policii Romanu
Butleru, molodomu, perspektivnomu i lishennomu predrassudkov. Poslednee
obstoyatel'stvo schitalos' glavnym, poskol'ku pervoj reakciej sohnutovskogo
nachal'stva bylo: vaj, vaj, eto Bozh'e nakazanie, eto znak svyshe. CHto
oznachalo - vse prochie versii prosto nikuda ne godyatsya.
Gruppa Butlera obsledovala salony samoletov (s soglasiya
aviakompanij), a lyudi, mezhdu tem, prodolzhali ischezat'. S yanvarya 2022 goda
v kazhdom samolete, na bortu kotorogo nahodilsya hotya by odin novyj
repatriant, letel i predstavitel' izrail'skoj sluzhby bezopasnosti. |to,
vprochem, nikak ne otrazhalos' na statistike ischeznovenij. Molodoj Boris
Pil'skij ischez, naprimer, bukval'no na glazah izrail'skogo oficera.
Muzhchiny mirno razgovarivali na chistom russkom yazyke, sidya v perednem ryadu.
Oficer na dve sekundy otvernulsya, chtoby popravit' podgolovnik, a kogda
opyat' vzglyanul na sosednee kreslo, ono bylo pustym.
Kto posle etogo mog by skazat', chto obrashchenie sohnutovcev k promyslu
Bozh'emu lisheno osnovanij? Tol'ko sam Roman Butler, prodolzhavshij iskat'
terroristov ili inyh prestupnikov.
I nashel-taki!
Pravda, proizoshlo eto lish' posle togo, kak vernulsya odin iz
propavshih. Sobytie eto imelo mesto v aprele 2025 goda. Ischeznuvshij vesnoj
2023 goda Leonid Kamskij, repatriant iz Kemerova, byl obnaruzhen v salone
"Boinga", letevshego iz Tashkenta v Tel'-Aviv. Sobstvenno, obnaruzhen - eto
dlya policejskogo protokola. Na samom dele, kogda samolet letel nad
Saudovskoj Araviej, k vosemnadcatomu ryadu podoshel elegantno odetyj molodoj
chelovek i uselsya v kreslo, s kotorogo tol'ko chto vstala staraya perechnica,
letevshaya v Izrail' po turisticheskoj putevke. Starushka okazalas' nastyrnoj
i potrebovala osvobodit' territoriyu, prinadlezhashchuyu ej soglasno kuplennomu
biletu. Molodoj chelovek postaralsya bylo uladit' delo mirom, no vy
poprobujte zatknut' rot zhenshchine, na prava kotoroj neozhidanno pokusilis'!
YAvilas' styuardessa, podbezhal predstavitel' sluzhby bezopasnosti.
Potrebovali pred®yavit'. I molodoj chelovek pred®yavil - da, bilet na eto
samoe mesto, no na rejs ot 18 aprelya 2023 goda. I dokumenty,
perekochevavshie vsled za starym biletom v ruki styuardessy, tozhe okazalos'
dvuhletnej davnosti. A molodoj chelovek, kogda sverilis' so spiskom,
okazalsya L.Kamskim, ischeznuvshim pochti dva goda nazad.
A potom - i pri analogichnyh obstoyatel'stvah - nachali vozvrashchat'sya i
nekotorye drugie iz propavshih bez vesti repatriantov.
Esli by rech' shla tol'ko o prestupnoj deyatel'nosti, nikakogo zapreta
na publikaciyu, dumayu, ne posledovalo by. Naoborot, nuzhno bylo predupredit'
vseh potencial'nyh repatriantov v stranah byvshego SNG, chtoby oni ne
poddavalis' na posuly predstavitelej strahovoj kompanii "Atid". No, k
sozhaleniyu, vse okazalos' kuda slozhnee.
Sudite sami.
Mozhet byt', chitatel' ne zabyl eshche o tom, kak v seredine desyatyh godov
nashego, dvadcat' pervogo, veka Sohnut pytalsya reshit' problemu alii? YA imeyu
v vidu popytku ispol'zovaniya mashiny vremeni dlya togo, chtoby otpravlyat'
zhelayushchih v Izrail' 2080 goda (o chem ya uzhe rasskazal chitatelyu v glave "A
Bog edin..." moej "Istorii Izrailya"). Tam, mol, i zhizn' budet poluchshe, i
vozmozhnostej pobol'she. Operaciya eta prodolzhalas' okolo goda i prekratilas'
posle togo, kak Mishka Berkovich nazhal ne na tu knopku i vmesto 2080 goda
okazalsya v shestom veke, gde i stal po sobstvennoj gluposti otcom proroka
Muhammeda. Estestvenno, na vse operacii po peremeshcheniyu vo vremeni byl tut
zhe nalozhen zapret.
I estestvenno, nashlis' lichnosti, gotovye etot zapret narushit'.
V 2021 godu snachala v Moskve, a potom v Sankt-Peterburge i drugih
gorodah byvshego SNG poyavilis' ofisy strahovoj kompanii "Atid", kotoraya
predlagala potencial'nym novym repatriantam razlichnye vidy strahovaniya v
Izraile. Mnogie zastrahovalis' i, kstati, ne pozhaleli - v Tel'-Avive srazu
posle pribytiya kompaniya vyplachivala novomu ole dovol'no krupnuyu summu.
Sprashivaetsya - razve kompanii eto bylo vygodno? Otvechaem: da, potomu
chto nastoyashchij navar shel ne s teh, kto pribyl, a s teh, kto ischez. Potomu
chto odnovremenno s normal'noj strahovkoj kompaniya "Atid", vojdya v
prestupnyj sgovor s otdel'nymi nesoznatel'nymi sohnutovskimi chinovnikami,
zanimalas' otpravkoj novyh olim v Izrail' 2080 goda. Pod strozhajshim
sekretom, konechno. Tol'ko dlya vas. Ne pozhaleete. Blagopoluchnyj Izrail'
konca HHI veka, gde vy smozhete zhit' kak car' David. Summa krupnaya, no delo
togo stoit. Polnaya bezopasnost'. Sistema znachitel'no usovershenstvovana.
Den'gi na bochku.
A ved' vse tak i bylo! Polnaya bezopasnost'. Kogda v hode
sledstvennogo eksperimenta apparaturu prodemonstrirovali izobretatelyu
mashiny vremeni Isaaku Gol'dmarku, tot prishel v vostorg. Bylo ot chego.
Novaya mashina rabotala distancionno. CHtoby ne vstupat' v protivorechie s
zakonami Rossii ili, skazhem, Tatarii, pokupatel' programmy "Atid" spokojno
sadilsya v samolet i otpravlyalsya, kak i polozheno, na Zemlyu obetovannuyu. V
tot moment, kogda lajner proletal nad territoriej nejtral'nyh stran,
passazhir nazhimal na spryatannuyu v karmane knopku distancionnogo upravleniya,
v ofise firmy - v Moskve ili tom zhe Pitere - srabatyvalo rele, i
pokupatel' polisa ischezal iz nastoyashchego vremeni, chtoby ob®yavit'sya v
budushchem.
Prosten'ko i so vkusom.
Neudivitel'no, chto sledovatelyu Butleru ne udavalos' raskryt' etot
sekret. Komnata byla ne zaperta, no dver' otkryvalas' v budushchee, i kakoj
sledovatel', bud' on dazhe semi pyadej vo lbu, mog ob etom dogadat'sya?
Gospoda, vy dumaete, chto ya pishu vse eto dlya togo, chtoby uvekovechit' v
"Istorii Izrailya" prestupnuyu aferu, kotoruyu vse zhe razoblachili, pust' i po
chistoj sluchajnosti? Net, konechno, o prestupleniyah pust' pishut moi kollegi
iz ugolovnoj hroniki.
A menya interesuet istoricheskaya tragediya.
Leonida Kamskogo, obnaruzhennogo v salone samoleta cherez dva goda
posle ischeznoveniya, nemedlenno izolirovali ot ostal'nyh passazhirov, i
predstavitel' sluzhby bezopasnosti snyal pervye pokazaniya.
Ostavlyu v storone kompaniyu "Atid" (kstati, ee deyatel'nost'yu gospodin
Kamskij ostalsya vpolne dovolen - umerennye ceny, legkij perehod vo
vremeni, nikakih problem). No vy luchshe prochitajte protokol doprosa!
Kommentarii, kak govoritsya, izlishni.
"Sledovatel': Itak, vy okazalis' prestupnym obrazom v Izraile 2080
goda.
Kamskij: Pochemu eto prestupnym? YA zaplatil den'gi i poluchil to, za
chto platil. Razve est' zakon, zapreshchayushchij repatriaciyu v budushchee?
Sledovatel': Sprashivayu ya. Vy vernulis' dva goda spustya. CHto zastavilo
vas eto sdelat'?
Kamskij: Nu... U menya ostavalis' koe-kakie den'gi. I eshche - ya dva goda
rabotal na priiskah badyrok...
Sledovatel': Na priiskah chego?
Kamskij: Badyrki - eto takie... Nu, vrode ukrashenij. Dobyvayut ih iz
nezonita, i balabajt ne hotel platit' bol'she trehsot shekelej v chas. No ya
rabotal po desyat' chasov i nakopil, chtoby vernut'sya.
Sledovatel': Nezonit... Horosho, ob etom potom. Vy hotite skazat', chto
zhit' v Izraile vos'midesyatogo goda vam ne ponravilos'?
Kamskij: Da chtob ya... Luchshe s arabami voevat', chem s byurokratami,
chtob oni tak zhili! Net, vy podumajte: vyhodish' iz doma, platish' nalog za
vyhod. Zahodish' - plati nalog za vhod. Prihodish' v misrad klitu, plati za
to, chto dyshish' kondicionirovannym vozduhom. Kupil ya supervizor - klassnaya
shtuka, skazhu ya vam, - tak s menya sodrali tri mesyachnyh posobiya za to, chto
priobrel predmet ne pervoj neobhodimosti. A na badyrki, dumaete, ya sam
poshel? Iz lishkat avody napravili, i ne smej otkazat'sya, inache pojdesh' na
prinuditel'noe perevospitanie. V durdom, inache govorya.
Sledovatel': A skazhite, kakaya partiya u vlasti v vos'midesyatom godu?
Avoda? Likud?
Kamskij: Tmimut! Novaya kakaya-to..."
Kstati, vy obratili vnimanie - sledovatel' udarilsya v politiku, chego
ne dolzhen byl delat'. No - prodolzhim.
"Sledovatel': No ved' vy, tem ne menee, imeli villu v Kesarii,
vertolet firmy "Dayacu" i supervizor "Soni"!
Kamskij: Vot imenno! Vokrug villy odni araby, potomu chto Kesariyu
otdali palestincam v pyat'desyat tret'em. Vertolet letaet tol'ko na poltora
kilometra, potomu chto ya, vidite li, na uchete v lishkat avode, i udalyat'sya
ot goroda mne zapreshcheno. A supervizor vse peredachi perevodit na ivrit i
lyuboj syuzhet zakanchivaet neizmennym "Baruh ata, Adonaj..." soglasno
vstroennoj programme ministerstva po delam religij.
Sledovatel': Nadeyus', reshiv sovershit' eridu, vy ne narushili zakonov
budushchego? Inache vam pridetsya otvechat' srazu po dvum stat'yam...
Kamskij: Konechno, narushil! A kak by ya eshche vernulsya? Est' ved' zakon o
eride. Esli ne prozhil v strane polozhennyh pyatnadcati let, shish uedesh'. Ni
bileta ne prodadut, ni vizy ne poluchish', a sunesh'sya za razresheniem,
pojdesh' v durdom. Kak zhe, tol'ko nenormal'nyj zahochet uehat' iz takoj
blagoslovennoj strany! Konechno, ya poshel k... Nevazhno, vam-to vse ravno do
nih ne dotyanut'sya.
Sledovatel': Podpishites' zdes' i zdes'. I vy eshche otvetite za svoe
vran'e..."
Kruto skazano. No sledstvie dejstvitel'no nahodilos' v krajne
zatrudnitel'nom polozhenii. Ved', krome Kamskogo, nachali vozvrashchat'sya iz
budushchego i drugie. Put' byl takim zhe - poyavlyalis' oni v salonah samoletov,
pytalis' zanyat' zanyatye uzhe mesta, ih tut zhe otlavlivali i vo izbezhanie
lishnih razgovorov posle posadki preprovozhdali snachala v "Abu-Kabir", a
zatem, poluchiv predpisanie okruzhnogo suda, - v osobuyu rezervaciyu v Negeve,
v pyatnadcati kilometrah ot Arada. Tam oni i zhivut sejchas. |takij
konclager' v pustyne. A chto delat'? Nuzhno ved' razobrat'sya!
No davajte vernemsya k poslednej fraze sledovatelya. Konechno, Roman
Butler imel vse osnovaniya utverzhdat', chto Kamskij vvodit sledstvie v
zabluzhdenie. Vot, k primeru, protokol doprosa vernuvshegosya iz 2080 goda
gospodina Borisa SHustera.
"Sledovatel': Vy utverzhdaete, chto vlast' budet u partii...
SHuster: U partii Likud, da.
Sledovatel': No vot posmotrite, vernuvshijsya gospodin Kamskij
utverzhdaet, chto vlast' budet prinadlezhat' partii Tmimut.
SHuster: Kakoj eshche Tmimut? Takoj partii voobshche ne sushchestvuet. Likud u
vlasti uzhe tridcat' let - s pyatidesyatogo goda. I tol'ko potomu, chto
izmenili zakon o golosovanii. Teper' golosovat' mozhet tol'ko tot, kto
vhodit v Likud. Zachem mne Likud? YA pacifist. YA ne hochu voevat'.
Sledovatel': Voevat'? Likud prizyvaet voevat'?
SHuster: Pochemu prizyvaet? S pyat'desyat tret'ego tol'ko i delali, chto
voevali. Prem'er Barmin denonsiroval vse dogovora s palestincami, i
Knesset anneksiroval territoriyu gosudarstva Palestina. Siriya popytalas'
vyakat', tak ih uspokoili sonnym gazom - vsyu stranu, predstavlyaete? Oni
spali besprobudno dve nedeli, a potom Amir podpisal dogovor o sdache
Damaska. Ego tut zhe ubili irakcy, bylo eto v pyat'desyat shestom. I togda
egiptyane napali na Irak, a iordanskie palestincy nachali bombit' Negev...
Sledovatel': Pogodite! YA ne pojmu - kto za kogo i s kem...
SHuster: A vy dumaete - ya ponimal? Tol'ko odno bylo yasno: nasha cel' -
Izrail' ot Sredizemnogo morya do Indijskogo okeana. Konechno, Tvorec dal nam
zemlyu ot morya do reki, no ved' s teh por kakaya byla inflyaciya! Esli shekel'
tak upal, to ved' i zemlya tozhe...
Sledovatel': Skazhite, i vam prishlos', chtoby nakopit' deneg na
vozvrashchenie, rabotat' na priiskah badyrok?
SHuster: Na priiskah chego? Ne znayu nikakih badyrok. Menya poslali na
bazu strategicheskih raket podzemnogo bazirovaniya. Ottuda ya sbezhal,
prihvativ blok pitaniya gravidvigatelya. Probiralsya po tonnelyam do
Dizengof-centra. Blok pitaniya zagnal kakomu-to amerikanskomu generalu za
polceny. U nih v SHtatah eti bloki na ves zolota, govoryat. I kupil obratnyj
bilet.
Sledovatel': Vot prochitajte. |to pokazaniya Leonida Kamskogo. CHem vy
ob®yasnite stol' razitel'nye rashozhdeniya?
SHuster: Vret. Nichego podobnogo ne bylo."
Dlya togo, chtoby chitatel' ponyal dushevnoe sostoyanie sledovatelya
Butlera, privedu eshche odin otryvok. Na etot raz doprashivali zhenshchinu, Rozu
Basinu, ostavivshuyu v 2080 godu svoego muzha.
"Sledovatel': Gospozha Basina, kakaya partiya budet u vlasti v Izraile v
vos'midesyatom godu?
Basina: Ne znayu, kakaya budet, a byla, estestvenno, Avoda.
Sledovatel': Pochemu "estestvenno"?
Basina: Da potomu, chto Avoda vseh kupila. Pomnite, chto bylo v
sem'desyat shestom? Ah da, vas zhe tam ne bylo... YA vse vremya putayu - chto
bylo, chto budet, eto tak trudno...
Sledovatel': Ne budem otvlekat'sya!
Basina: Tak ya i govoryu. V sem'desyat shestom, kogda Likud nachal
razdavat' repatriantam zemli v YUzhnom Egipte...
Sledovatel': Gde-gde?
Basina: YUzhnyj Egipet... Nu da, ya tochno pomnyu. |to gde Nil. My zhe
Egipet anneksirovali eshche v shest'desyat pervom, kogda oni hoteli otnyat' u
nas Beer-SHevu. S teh por nikak ne dogovoryatsya - otdavat' territorii ili
net. Naverno, otdadut, potomu chto Likud zemli razdal, a tam okazalis'
komary i eti... muhi cece. Nu, repatrianty i zavalili Likud. Teper' u nas
Avoda... To est', budet Avoda... Nu nevazhno.
Sledovatel': U vas s muzhem byla kvartira, vertolet i supervizor?
Basina: Esli by vse eto bylo, stala by ya vozvrashchat'sya! Net, zhili na
s®emnoj hate, sdavala ee odna staraya deva za umerennuyu platu, no s
usloviem - muzh dolzhen byl spat' s hozyajkoj ne menee dvuh raz v nedelyu. U
nih tam, ponimaete, muzhchin malo, potomu chto v sem'desyat vtorom byla
epidemiya... nu, vy znaete... Ah da, otkuda vam znat'... Nu nevazhno. A ya
razve ne zhenshchina? Pochemu moj muzh dolzhen... A drugih kvartir prosto net. A
esli est', tak vezde eti baby-vatichki, kotorye svoego ne upustyat. I
vertoleta ne bylo. Kakoj vertolet - dazhe mashinu udalos' kupit' tol'ko
cherez dva mesyaca. I kakuyu! "Micubishi". Kto ih sejchas beret? A supervizor -
da, byl. I vse vremya pokazyval konkursy krasoty: to na YAmajke, to v
Mars-taune. I bol'she nichego.
Sledovatel': Vy rabotali?
Basina: Prishlos'. V massazhnom kabinete dlya lesbiyanok. YA zhe vam govoryu
- muzhchin tam vdvoe men'she, chem bab. Vot ya i sbezhala. A muzhenek ostalsya.
Emu-to chto. On, kstati, tozhe za Avodu golosoval. Govoril, chto nuzhno Egipet
otdat', i Iordaniyu tozhe.
Sledovatel': Iordaniyu?
Basina: YA chto-to ne tak skazala? Net, ya tochno pomnyu. Iordaniya otoshla
k Izrailyu posle mirnogo dogovora s Irakom. |to bylo... kazhetsya, v
shest'desyat sed'mom. A vprochem, u menya na daty plohaya pamyat'.
Sledovatel': Oznakom'tes', pozhalujsta, s pokazaniyami gospod Kamskogo
i SHustera. CHem vy ob®yasnite takuyu bol'shuyu raznicu?
Basina: Muzhchiny vse takie fantazery."
Sobstvenno, sledovatel' Butler mog i ran'she dogadat'sya, v chem delo.
CHitatelyu, nadeyus', yasno.
Nezavisimye eksperty, priglashennye iz SHtejnbergovskogo instituta i
Tel-Avivskogo universiteta, prishli k obshchemu mneniyu ochen' bystro.
Kazhdyj iz repatriantov, otpravivshihsya v Izrail' 2080 goda po
programme kompanii "Atid", popadal v sobstvennyj variant budushchego. CHert
voz'mi, neuzheli etim del'cam ne bylo yasno, chto, vyryvaya iz sovremennosti
dazhe kamen', vy etu sovremennost' menyaete? I sobytiya nachinayut idti chut'
inache. Esli by vse chetyresta pyat'desyat tri cheloveka, uspevshih
vospol'zovat'sya uslugami kompanii "Atid", byli otpravleny srazu i vmeste,
oni, vozmozhno, dejstvitel'no okazalis' by v odnom-edinstvennom Izraile. I,
mozhet byt', im bylo by tam horosho. No v raznoe vremya i poodinochke...
Mne udalos' uznat', chto v lagere nepodaleku ot Arada zhivut sto
vosemnadcat' vernuvshihsya. A v sejfe u Butlera lezhat sto vosemnadcat'
versij budushchego Izrailya. Est' Izrail' ortodoksal'nyj - k vlasti prihodit
soyuz religioznyh partij, tut zhe prinimaetsya zakon o vseobshchem iudejskom
obrazovanii, i ob otklyuchenii na shabat elektrichestva po vsej territorii
strany... I est' Izrail' svetskij, kogda lish' na Mea SHearim ostaetsya
gorstka hasidov, soblyudayushchih tradicii... I est' dazhe Palestina bez Izrailya
- tuda ugodila sem'ya |tingerov iz Baranovichej. Imenno etot variant privel
gospodina sledovatelya v stol' plachevnoe dushevnoe sostoyanie, chto on
prekratil vsyakie doprosy vernuvshihsya i, nachinaya s dela nomer devyanosto
sem', tol'ko fiksiroval vremya perehoda v budushchee i vremya vozvrashcheniya.
I odna lish' mysl' pozvolyaet Romanu Butleru sohranyat' ostatki zdravogo
smysla. Trista tridcat' pyat' chelovek iz budushchego ne vernulis'. Znachit, im
tam horosho. Znachit, oni popali v procvetayushchij Izrail'. V Zemlyu
obetovannuyu. Ne vse poteryano, gospoda evrei.
A ya dumayu, chto Roman optimist. Vo-pervyh, proshlo ne tak mnogo
vremeni, i lyudi eshche mogut vernut'sya. A vo-vtoryh, kto znaet - mozhet "tam"
tak ploho, chto net dazhe nadezhdy vyrvat'sya? Deneg, naprimer. Ili fizicheskoj
vozmozhnosti.
Kompanii "Atid" bol'she net. I za poslednie tri goda ni odin novyj
repatriant ne ischez ne tol'ko iz samoleta, no dazhe iz aeroporta
Ben-Guriona.
|to horosho.
No na proshloj nedele nash prem'er sovershenno neozhidanno dlya mnogih
otpravilsya v Hel'sinki i podpisal s Radzhabi soglashenie o peredache
palestincam pribrezhnoj zony Krasnogo morya. |jlat podelili popolam kak
kogda-to Ierusalim. Sdaetsya mne, chto ne oboshlos' bez paradoksa
hronotransportirovki. YAsno ved', chto zdravyj smysl tut ne pri chem.
Mozhet byt', "Atid" otpravlyal repatriantov ne tol'ko v vos'midesyatyj
god, no i poblizhe? V nashe vremya, naprimer.
YA prismatrivayus' k svoemu novomu sosedu. Vchera on sprosil u menya, chto
takoe kvadroplan. |to ved' znaet kazhdyj rebenok! A desyat' let nazad, v
dvadcat' pervom godu, kvadroplanov eshche ne bylo.
Pozvonyu v policiyu.
Last-modified: Mon, 23 Mar 1998 05:41:04 GMT