Áòëáäéê é Âïòéó Óôòõçáãëéå. Âåäîùå úìùå ìàäé
Ãáòø óéäåì çïìùê. Ëáë îéýéê äõòáë îá âáúáòå, ïî óéäåì, ÷ôñîõ÷ óéîéå
ðõðùòþáôùå îïçé, ðòéóìïîñóø óðéîïê ë èïìïäîïê óôåîå. Ïî äòïöáì, îå
ïôëòù÷áñ çìáú, é ÷óå ÷òåíñ ðòéóìõûé÷áìóñ, îï âùìï ôéèï.
× ðïìîïþø ïî ðòïóîõìóñ ïô ëïûíáòá é óòáúõ öå ðïîñì, þôï åíõ ëïîåã.
Ëôï-ôï èòéðåì é âéìóñ ðïä ä÷åòøà óðáìøîé, óìùûáìéóø ûáçé, ðïú÷ñëé÷áîéå
öåìåúá é ðøñîïå âïòíïôáîéå äñäàûëé Âáôá, åçï ÷ùóïþåóô÷á: "Á îõ, ðõóôé...
Á îõ, äáê ñ... Äá ìïíáê åå, óôåò÷õ, þåçï ôáí..." Íïëòùê ïô ìåäñîïçï ðïôá,
ïî âåóûõíîï óëáôéìóñ ó ðïóôåìé, îùòîõì ÷ ðïôáêîïê ûëáæ é, îå ðïíîñ óåâñ,
ðïâåöáì ðï ðïäúåíîïíõ ëïòéäïòõ. Ðïä âïóùíé îïçáíé èìàðáìï, ûáòáèáìéóø
ëòùóù, îï ôïçäá ïî îéþåçï îå úáíåþáì é ôïìøëï óåêþáó, óéäñ õ óôåîù,
÷óðïíîéì ÷óå: é ôåíîïôõ, é ïóëìéúìùå óôåîù, é âïìø ïô õäáòá çïìï÷ïê ïâ
ïëï÷áîîùå ä÷åòé èòáíá, é ó÷ïê îå÷ùîïóéíï ÷ùóïëéê ÷éúç.
Óàäá éí îå ÷ïêôé, ðïäõíáì ïî. Óàäá îéëïíõ îå ÷ïêôé. Ôïìøëï åóìé
ãáòø ðòéëáöåô. Á ãáòø-ôï îå ðòéëáöåô... Ïî éóôåòéþåóëé èéèéëîõì. Îåô õö,
ãáòø îå ðòéëáöåô! Ïî ïóôïòïöîï òáúöíõòéìóñ é õ÷éäåì ó÷ïé óéîéå
âåú÷ïìïóùå îïçé ó ïâïäòáîîùíé ëïìåîëáíé. Öé÷ åýå, ðïäõíáì ïî. É â õ ä õ
öé÷, ðïôïíõ þôï óàäá éí îå ÷ïêôé.
×óå ÷ èòáíå âùìï óéîå÷áôïå ïô èïìïäîïçï ó÷åôá ìáíðáä - äìéîîùè
ó÷åôñýéèóñ ôòõâïë, ðòïôñîõôùè ðïä ðïôïìëïí. Ðïóåòåäéîå óôïñì îá
÷ïú÷ùûåîéé Âïç, âïìøûïê, ôñöåìùê, ó âìåóôñýéíé íåòô÷ùíé çìáúáíé. Ãáòø
äïìçï é ôõðï óíïôòåì, ðïëá Âïçá îå úáóìïîéì ÷äòõç ðìàçá÷ùê óìõöëá, óï÷óåí
åýå óïðìñë. Òáóëòù÷ òïô é ðïþåóù÷áñóø, ïî óôïñì é çìáúåì îá çïìïçï ãáòñ.
Ãáòø óîï÷á ðòéëòùì çìáúá. Ó÷ïìïþø, ðïäõíáì ïî, çáäåîùû ÷ûé÷ùê, óëòõôéôø
õâìàäëá - é óïâáëáí, þôïâù öòáìé... Ïî óïïâòáúéì, þôï îå úáðïíîéì èáíá
ëáë óìåäõåô, îï óìõöëé õöå îå âùìï. Óïðìé÷ùê ôáëïê, èìéðëéê... Ìáäîï,
÷óðïíîéí. ×óå ÷óðïíîéí, äñäàûëá Âáô, ÷áûå ÷ùóïþåóô÷ï. Ðòé ïôãå îåâïóø
óéäåì ÷ õçïìëå, ðéì óåâå ðïôéèïîøëõ äá ðïíáìëé÷áì, îá çìáúá âïñìóñ
ðïðáóôø, úîáì, þôï ãáòø Ðòïóôñçá ðïäìïçï ðòåäáôåìøóô÷á ô÷ïåçï îå úáâùì...
×åìéë âùì ïôåã, ó ðòé÷ùþîïê úá÷éóôøà ðïäõíáì ãáòø. Âõäåûø ÷åìéëéí,
åóìé õ ôåâñ ÷ óï÷åôîéëáè áîçåìù Âïöøé ÷ï ðìïôé. ×óå úîáàô, ÷óå éè ÷éäåìé:
ìéëé óôòáûîùå, âåìùå, ëáë íïìïëï, á ïäåöäù ôáëéå, þôï îå ðïêíåûø, çïìùå
ïîé éìé ëáë... É óôòåìù õ îéè âùìé ïçîåîîùå, ëáë âù íïìîéé, ëïþå÷îéëï÷
ïôçïîñìé üôéíé óôòåìáíé, é èïôñ íåôáìé ÷ îåâï, ðïìï÷éîá ïòäù ðïëáìåþéìáóø
óï óôòáèõ. Äñäàûëá Âáô, åçï ÷ùóïþåóô÷ï, ûåðôáì ëáë-ôï, ðøñîï ïôòùçé÷áñ,
þôï óôòåìù ôå íåôáôø íïöåô ëáöäùê, îõöîù ìéûø ïóïâùå ðòáýé, ëïôïòùå õ
áîçåìï÷ åóôø é ëïôïòùå õ îéè èïòïûï âù ÷úñôø. Á ïî åýå ôïçäá óëáúáì -
ôïöå âùì ðøñîùê, - þôï òáú èïòïûï ÷úñôø, ôï é îáäï ÷úñôø, þåçï ôáí... É
÷óëïòå ðïóìå üôïçï úáóôïìøîïçï òáúçï÷ïòá ïäéî áîçåì õðáì óï óôåîù ÷
òï÷, ðïóëïìøúîõìóñ, îá÷åòîïå. Òñäïí ó îéí ÷ï ò÷õ îáûìé äñäàûëéîá
ôåìïèòáîéôåìñ ó äòïôéëïí íåöäõ ìïðáôïë. Ôåíîïå üôï âùìï äåìï, ôåíîïå...
Èïòïûï, þôï îáòïä áîçåìï÷ îéëïçäá îå öáìï÷áì, óôòáûîï âùìï îá îéè
çìñäåôø, èïôñ é îå ðïîñôø, ðïþåíõ óôòáûîï, - áîçåìù âùìé ìàäé ðòé÷åôìé÷ùå,
÷åóåìùå. ×ïô ôïìøëï çìáúá õ îéè âùìé óôòáûîùå. Íáìåîøëéå, âìåóôñýéå, é
÷óå âåçáàô äá âåçáàô... îåþåìï÷åþåóëéå çìáúá, îåíéòîùå. Ôáë îáòïä é
ðòïíïìþáì, èïôñ é äáì åíõ ïôåã, ãáòø Ðòïóôñçá, ôáëõà ÷ïìà, þôï ÷óðïíîéôø
óôùäîï... é ôï óëáúáôø, ïôåã äï Ðåòå÷ïòïôá, çï÷ïòñô, ûïòîéëïí âùì. Úá
ôáëéå òáúçï÷ïòù ñ ðïôïí óáíïìéþîï çìáúá ÷ùòù÷áì é ÷ õûé úáûé÷áì. Îï
ðïíîà, óñäåô ïî, âù÷áìï, ðïä ÷åþåò îá ðïòïçå Èòõóôáìøîïê Âáûîé, ðòéíåôóñ
ëïöõ ëòïéôø - óíïôòåôø ðòéñôîï. Á ñ òñäïí ðòéíïýõóø, ðòéöíõóø ë åçï
âïëõ, ôåðìï, õàôîï... Éú ëïíîáô áîçåìù ðïàô, ôéèï ôáë, óìáöåîîï, ïôåã éí
ðïäôñçé÷áåô - ïî éè òåþø úîáì, - á ÷ïëòõç ðòïóôïòîï, îéëïçï îåô... îå ôï
þôï óåêþáó, óôòáöîéëï÷ îá ëáöäïí õçìõ ðïîáôùëáîï, á ôïìëõ îéëáëïçï...
Ãáòø çïòåóôîï ÷óèìéðîõì. Äá, ïôåã èïòïûéê âùì, ôïìøëï óìéûëïí äïìçï
îå ðïíéòáì. Îåìøúñ öå ôáë ðòé öé÷ïí óùîå... Óùî ÷åäø ôïöå ãáòø, óùîõ
ôïöå èïþåôóñ... Á Ðòïóôñçá ÷óå îå óôáòååô, íîå õöå úá ðñôøäåóñô
ðåòå÷áìéìï, á ïî ÷óå îá ÷éä íïìïöå íåîñ... Áîçåìù, ÷éäîï, úá îåçï Âïçá
ðòïóéìé... Úá îåçï ðòïóéìé, á úá óåâñ úáâùìé. ×ôïòïçï, çï÷ïòñô, ðòéöáìé
÷ ïôãï÷ïê ëïíîáôå, ÷ òõëáè õ îåçï âùìï ðï ðòáýå, îï âéôøóñ ïî îå óôáì,
ðåòåä óíåòôøà, çï÷ïòñô, ëéîõì ïâå ðòáýé úá ïëîï, ìïðîõìé ïîé óéîéí ïçîåí,
é ðùìé îå ïóôáìïóø... Öáìëï âùìï ðòáýåê... Á Ðòïóôñçá, çï÷ïòñô, ðìáëáì é
õðéìóñ ôïçäá äï ðïìõóíåòôé - ðåò÷ùê òáú úá ó÷ïå ãáòóô÷ï÷áîéå - éóëáì ÷óå
íåîñ, òáóóëáúù÷áàô, ìàâéì íåîñ, ÷åòéì...
Ãáòø ðïäôñîõì ëïìåîé ë ðïäâïòïäëõ, ïâè÷áôéì îïçé òõëáíé. Îõ é þôï ö,
þôï ÷åòéì? Íåòõ îáäï âùìï úîáôø, ïôòåþøóñ, ëáë äòõçéå äåìáàô... äá é îå
úîáà ñ îéþåçï, é úîáôø îå öåìáà. Âùì ôïìøëï òáúçï÷ïò ó äñäàûëïê, ó åçï
÷ùóïþåóô÷ïí. "Îå óôáòååô, - çï÷ïòéô, - Ðòïóôñçá". - "Äá, - çï÷ïòà, - á þôï
ðïäåìáåûø, áîçåìù úá îåçï ðòïóéìé". Äñäàûëá ôïçäá ïóëìáâéìóñ, ó÷ïìïþø, é
ûåðþåô: "Áîçåìù, - çï÷ïòéô, - îùîþå ðåóåîëé õöå îå úäåóø ðïàô". Á ñ ÷ïúøíé
é ìñðîé: "Õè üôï ÷åòîï, é îá îéè õðòá÷á îáûìáóø, îå ôïìøëï îá
þåìï÷åëï÷". Äñäàûëá ðïóíïôòåì îá íåîñ ôòåú÷ï é óòáúõ õûåì... Ñ ÷åäø
îéþåçï ôáëïçï é îå óëáúáì... Ðòïóôùå óìï÷á, âåú õíùóìá... Á þåòåú îåäåìà
ðïíåò Ðòïóôñçá ïô óåòäåþîïçï õäáòá. Îõ é þôï? É ðïòá åíõ âùìï. Ëáúáìóñ
ôïìøëï íïìïäùí, á îá óáíïí äåìå úá óôï ðåòåûåì. ×óå ðïíòåí...
Ãáòø ÷óôòåðåîõìóñ é, ðòéëòù÷áñóø, îåìï÷ëï ðïäîñìóñ îá ëïòôïþëé. ×
èòáí ÷ïûåì ÷åòèï÷îùê öòåã Áçáò, óìõöëé ÷åìé åçï ðïä òõëé. Îá ãáòñ ïî îå
÷úçìñîõì, ðòéâìéúéìóñ ë Âïçõ é óëìïîéìóñ ðåòåä ÷ïú÷ùûåîéåí, äìéîîùê,
çïòâáôùê, ó çòñúîï-âåìùíé ÷ïìïóáíé äï ðïñóá. Ãáòø úìïòáäîï ðïäõíáì:
"Ëïîåã ôåâå, ÷áûå ÷ùóïþåóô÷ï, îå õóðåì, ñ ôåâå îå Ðòïóôñçá, îùîþå öå ó÷ïé
ëéûëé öòáôø âõäåûø, ðøñîáñ ó÷ïìïþø..." Áçáò ðòïçï÷ïòéì çõóôùí çïìïóïí:
- Âïç! Ãáòø èïþåô çï÷ïòéôø ó ôïâïê! Ðòïóôé åçï é ÷ùóìõûáê!
Óôáìï ôéèï, îéëôï îå óíåì ÷úäïèîõôø. Ãáòø óïïâòáöáì: ëïçäá óìõþéìóñ
÷åìéëéê ðïôïð é ìïðîõìá úåíìñ, Ðòïóôñçá ðòïóéì Âïçá ðïíïþø, é Âïç ñ÷éìóñ
ó îåâá ëïíïí ïçîñ ÷ ôïô öå ÷åþåò, é ÷ ôõ öå îïþø úåíìñ úáëòùìáóø, é îå
óôáìï ðïôïðá. Úîáþéô, é óåçïäîñ ôáë âõäåô. Îå õóðåì äñäàûëá, ÷áûå
÷ùóïþåóô÷ï, îå õóðåì! Îéëôï ôåâå ôåðåòø îå ðïíïöåô...
Áçáò ÷ùðòñíéìóñ. Óìõöëé, ðïääåòöé÷á÷ûéå åçï, ïôóëïþéìé é
ðï÷åòîõìéóø ë Âïçõ óðéîïê, ðòñþá çïìï÷ù òõëáíé. Ãáòø õ÷éäåì, ëáë Áçáò
ðòïôñîõì óìïöåîîùå ìáäïîé é ðïìïöéì îá çòõäø Âïçá. Õ Âïçá ôïôþáó
úáçïòåìéóø çìáúá. Ïô óôòáèá ãáòø óôõëîõì úõâáíé: çìáúá âùìé âïìøûéå é
òáúîùå - ïäéî ñäï÷éôï-úåìåîùê, äòõçïê âåìùê, ñòëéê, ëáë ó÷åô. Âùìï óìùûîï,
ëáë Âïç úáäùûáì, ôñöåìï, ó ðïôòåóëé÷áîéåí, óìï÷îï þáèïôïþîùê. Áçáò
ðïðñôéìóñ.
- Çï÷ïòé, - ðòïûåðôáì ïî. Åíõ, ÷éäîï, ôïöå âùìï îå ðï óåâå.
Ãáòø ïðõóôéìóñ îá þåô÷åòåîøëé é ðïðïìú ë ÷ïú÷ùûåîéà. Ïî îå úîáì,
þôï äåìáôø é ëáë ðïóôõðáôø. É ïî îå úîáì, ó þåçï îáþéîáôø é çï÷ïòéôø ìé
÷óà ðòá÷äõ. Âïç ôñöåìï äùûáì, ðïèòéðù÷áñ çòõäøà, á ðïôïí ÷äòõç úáôñîõì
ôéèïîøëï é ôïîåîøëï - öõôëï.
- Ñ óùî Ðòïóôñçé, - ó ïôþáñîéåí óëáúáì ãáòø, õôëîõ÷ûéóø ìéãïí ÷
èïìïäîùê ëáíåîø. - Ðòïóôñçá õíåò. Ñ ðòïûõ úáýéôù ïô úáçï÷ïòýéëï÷.
Ðòïóôñçá óï÷åòûáì ïûéâëé. Ïî îå ÷åäáì, þôï äåìáì. Ñ ÷óå éóðòá÷éì: óíéòéì
îáòïä, óôáì ÷åìéë é îåäïóôõðåî, ëáë ôù, ñ óïâòáì ÷ïêóëï... Á ðïäìùê Âáô
íåûáåô íîå îáþáôø úá÷ïå÷áîéå íéòá... Ïî èïþåô õâéôø íåîñ! Ðïíïçé!
Ïî ðïäîñì çïìï÷õ. Âïç, îå íéçáñ, çìñäåì åíõ ÷ ìéãï úåìåîùí é âåìùí.
Âïç íïìþáì. - Ðïíïçé... - ðï÷ôïòéì ãáòø. - Ðïíïçé! Ðïíïçé! - Ïî ÷äòõç
ðïäõíáì, þôï äåìáåô þôï-ôï îå ôáë é Âïç òá÷îïäõûåî ë îåíõ, é óï÷óåí
îåëóôáôé ÷óðïíîéì: ÷åäø çï÷ïòéìé, þôï ïôåã åçï, ãáòø Ðòïóôñçá, õíåò
÷ï÷óå îå ïô õäáòá, á âùì õâéô úäåóø, ÷ èòáíå, ëïçäá õâéêãù ÷ïûìé, îéëïçï
îå óðòïóñóø. - Ðïíïçé! - ïôþáñîîï úáëòéþáì ïî. - Ñ âïàóø õíåòåôø óåçïäîñ!
Ðïíïçé! Ðïíïçé!
Ïî óëòàþéìóñ îá ëáíåîîùè ðìéôáè, ëõóáñ òõëé ïô îåóôåòðéíïçï õöáóá.
Òáúîïçìáúùê Âïç èòéðìï äùûáì îáä åçï çïìï÷ïê.
- Óôáòáñ çáäàëá, - óëáúáì Ôïìñ.
Üòîóô íïìþáì. Îá üëòáîå óë÷ïúø éóëòù ðïíåè þåòîùí õòïäìé÷ùí ðñôîïí
òáóðìùìóñ þåìï÷åë, ðòéöá÷ûéêóñ ë ðïìõ.
- Ëïçäá ñ äõíáà, - óîï÷á úáçï÷ïòéì Ôïìñ, - þôï, îå âõäø åçï, Áììáî é
Äåòåë ïóôáìéóø âù öé÷ù, íîå èïþåôóñ óäåìáôø þôï-ôï ôáëïå, þôï îéëïçäá îå
èïôåì äåìáôø.
Üòîóô ðïöáì ðìåþáíé é ïôïûåì ë óôïìõ.
- É ñ ÷óåçäá äõíáà, - ðòïäïìöáì Ôïìñ, - ðïþåíõ Äåòåë îå óôòåìñì? Ïî
íïç âù ðåòåâéôø ÷óåè...
- Ïî îå íïç, - óëáúáì Üòîóô.
- Ðïþåíõ îå íïç?
- Ôù ðòïâï÷áì ëïçäá-îéâõäø óôòåìñôø ÷ þåìï÷åëá?
Ôïìñ óíïòýéìóñ, îï îéþåçï îå óëáúáì.
- × ôïí-ôï é äåìï, - óëáúáì Üòîóô. - Ðïðòïâõê èïôø ðòåäóôá÷éôø. Üôï
ðïþôé ôáë öå ðòïôé÷îï.
Éú òåðòïäõëôïòá äïîåóóñ öáìïâîùê ÷ïê. "ÐÏÍÏÇÉ ÐÏÍÏÇÉ Ñ ÂÏÀÓØ
ÐÏÍÏÇÉ..." - ðåþáôáì á÷ôïíáô-ðåòå÷ïäþéë.
- Âåäîùå úìùå ìàäé... - óëáúáì Ôïìñ.
Last-modified: Thu, 31 Jul 1997 19:02:49 GMT