Éçïòø Ìå÷ûéî. Üôéëï-üóôåôéþåóëïå ðòïóôòáîóô÷ï Ëõòîïóï÷á-Óïòïëéîá
Õ üôéëé ó üóôåôéëïê óìïöîùå ïôîïûåîéñ âùìé ÷óåçäá é ÷åúäå.
× îáûåí ÷åëå, ïóïâåîîï ÷ï ÷ôïòïê ðïìï÷éîå, ÷óå úáðõôáìïóø
äáìøûå îåëõäá. × íáèòï÷ùå ÷òåíåîá "ëòõôùè" ðåòæïòíáîóï÷ õöå
îáþáìï ëáúáôøóñ, þôï ÷ìáóôø ðåòåíåîéìáóø: åóìé ëïçäá-ôï üôéëá
ðïíùëáìá üóôåôéëïê é îå óôåóîññóø ïâßñ÷ìñìá åå ôï é äåìï ó÷ïåê
óìõöáîëïê, á óåâñ îé íîïçï îé íáìï ïðòá÷äáîéåí åå
óõýåóô÷ï÷áîéñ, ôï ôåðåòø èõäïöîéëé, îå óðòïóñóø, óôáìé
úáè÷áôù÷áôø ïâìáóôé üôéëé, ÷ëìàþáñ éè éìé éè ïâìïíëé ÷ ó÷ïé
"áëãéé". Âåòõô ôï, þôï ðìïèï ìåöéô. Êïúåæ Âïêó ðïëõóéìóñ äáöå
îá ôï, þôï ôáí, õ îéè ìåöéô èïòïûï: òåûéì ðïðòïâï÷áôø ÷
ëáþåóô÷å íáôåòéáìá ðïìéôéëõ. Íáóìï, èïìóô, óëáîäáì. Óíåûáîîáñ
ôåèîéëá. ×ðòïþåí, íáóìá ó èïìóôïí îå âùìï.
Òïóóéà ôáë îå òáóôòñóåûø. Úäåóø üôéëá - çïóõäáòóô÷åîîáñ
òåìéçéñ. Ôù åýå íïöåûø îïóéôø îåðòá÷éìøîïçï ã÷åôá âìõúõ,
ðïâòéôø þåòåð, îï õöå ÷ùëòáóé÷ âåú óáîëãéé ðòá÷éôåìøóô÷á
óëáíåêëõ ÷ úïìïôïê ã÷åô, ôù òéóëõåûø, ëáë äïëáúáì èõäïöîéë
Áîáôïìéê Öéçáìï÷, úáçòåíåôø ÷ ðóéèõûëõ. É ÷ïô íéììéïîù
óï÷åôóëéè ïâù÷áôåìåê öäõô: ðòïçìïôéô ðòïòöá÷å÷ûáñ
çïóõäáòóô÷åîîáñ íáûéîá óìï÷ï éú ôòåè âõë÷ îá Ëòáóîïê ðìïýáäé
éìé ôåè (ôïþîåê, ÜÔÉ'è), þøé ôåìá üôï óìï÷ï óïóôá÷éìé. Íåìëïå
èõìéçáîóô÷ï ("Üëóðòïðòéáãéñ Ôåòòéôïòéé Éóëõóóô÷á") ÷ùòáóôáåô
úäåóø ÷ ëòõðîùê, åóìé îå ÷åìéëéê üóôåôéþåóëéê áëô. Éóëõóóô÷ï
îáòïäîïå ðï æïòíå é óïäåòöáîéà.
Îï Ìéôåòáôõòá. Üôï úäáîéå óôòïéìïóø îá ÷åëá, é õëïòåîåîï
ïîï ÷ úåíìå îáûåê ðïä÷áìáíé - ëõäá ôáí Ìõâñîëå.
Þôï åíõ ×éëôïò Åòïæåå÷. Íïöåô, Óïòïëéî? Ï îåí òåþø é
ðïêäåô îéöå, îåóëïìøëï îéöå. Óïâóô÷åîîï, ôïìøëï ï îåí é ðïêäåô
äáìøûå òåþø. Ðïþôé.
Á óôïéô ìé ï îåí çï÷ïòéôø? × ðòáúäîïê Çåòíáîéé ï îåí
ôòáëôõàô - åóôø ôáëéå ó÷åäåîéñ - ôòéäãáôø ðñôø äéóóåòôáãéê.
Ïôóõôóô÷éé æáíéìéé ïäîïçï éú ûåóôé æéîáìéóôï÷-ðòåôåîäåîôï÷
îá "ðòåíéà Âõëåòá" ÷ óôáôøå ðï óï÷òåíåîîïê òõóóëïê ìéôåòáôõòå
÷ïóðòéîéíáåôóñ îå ëáë òáóóåñîîïóôø, îï ëáë úáíáìþé÷áîéå. Ôáë îå
ìõþûå ìé ðïíïìþáôø íîå? Õ÷ù, ëïå-þôï óëáúáôø ñ ïâñúáî. Ðòé ÷óåê
ìéþîïê óéíðáôéé ë á÷ôïòõ, íåîñ, ëáàóø, ÷ïìîõåô îå ôï, ìéîþõåô
åçï ôïìðá úá "Ïâåìéóë" éìé "Íåóñã ÷ Äáèáõ", ôïþîåê îå ôïìøëï
üôï. É åóìé äá, ëóôáôé, ôï ôïìðá ïðñôø ïëáöåôóñ îåðòá÷á, ëáë
âõäåô ñóîï éú äáìøîåêûåçï. Ôïìðá îá ôï é ôïìðá. Íåîñ ÷ïìîõåô
åçï ðï÷åäåîéå ëáë ðòéåí, ðï÷åäåîéå ÷ õúëïí, öéôåêóëïí óíùóìå.
Þåí âùìé âù ôåëóôù Òõâéîûôåêîá âåú ðåòåìéóôù÷áîéñ
ëáòôïþåë? Þåí-ôï äòõçéí. Á Ðòéçï÷ âåú "ðòéçï÷ýéîù"? Þôï ÷èïäéô
÷ Ìåçåîäõ ï ×ìáäéíéòå Óïòïëéîå? Ôï, þôï ïî éçòáåô îá äïóõçå
(éìé îá òïñìå) íáúõòëé Ûïðåîá, þôï ôåëóôù ó÷ïé óáí îå þéôáåô é
þôï ï ôåëóôáè üôéè ïôúù÷áåôóñ äïóôáôïþîï üëóôòá÷áçáîôîï.
Ïóôá÷é÷ ÷ óôïòïîå Ûïðåîá, Âïç ó îéí, óëáöõ, þôï óìåäõàýåå
óìùûáì ìéþîï:
1. ñ îå úáîéíáàóø ìéôåòáôõòïê, 2. üôé ôåëóôù óáíé ðï óåâå
îå ìéôåòáôõòá, 3. ñ îå ïýõýáà óåâñ á÷ôïòïí üôéè ðòïéú÷åäåîéê.
"Ñ ôïöå îå ïýõýáà", - çï÷ïòéô Áòëáäéê Âáòôï÷. Âáòôï÷óëéê
(Ò.Âáòôá, Á.Âáòôï÷á?) íïôé÷, òáúçï÷ïò ÷ï æòáîãõúóëïí äõèå. Ðïúá
üôï éìé îå ðïúá - óðïòñô Á.Íïîáóôùòóëéê, É.Âáëûôåêî é Í.Òùëìéî
îá óôòáîéãáè óðåãéáìøîïçï "óïòïëéîóëïçï" ÷ùðõóëá öõòîáìá
"Üðóéìïî-óáìïî", óõýåóô÷õàýåçï óëïòåê ÷ ÷ïïâòáöåîéé åçï
éúäáôåìñ - Îéëïìáñ Âáêôï÷á. Óèïäñôóñ îá ôïí, ëáöåôóñ, þôï,
÷óå-ôáëé, îå ðïúá é îå ðòïúá. Öáîò, âìéúëéê ÷éúõáìøîïíõ
éóëõóóô÷õ ÷ óï÷òåíåîîïí, ëïîåþîï, ðïîéíáîéé, - ðòåäìáçáåô
÷åòóéà Íïîáóôùòóëéê. Ï þåí üôï ïî, ëõäá ëìïîéô ðáôòéáòè
"òïíáîôéþåóëïçï ëïîãåðôõáìéúíá" (ôåòíéî Â.Çòïêóá ÷òåíåî "Á-Ñ").
Ëé÷ïë ÷ îáðòá÷ìåîéé Í.Äàûáîá. Ëîéçá, âõäø ïîá ðïíåýåîá ÷ íõúåå
óï÷òåíåîîïçï éóëõóóô÷á òñäïí ó ðòåóìï÷õôùí ðéóóõáòïí, ðåòåóôáìá
âù âùôø ëîéçïê, ïôïêäñ, ëáë îåëïçäá åå óïóåä, ÷ ïâìáóôø
éóëõóóô÷ ëáë âù ðìáóôéþåóëéè.
Îï ðòåäðïóìåäîéê òïíáî Óïòïëéîá é çåòïê ïîïçï äáöå éíñ
îïóñô Òïíáî. Éîôåòðòåôáãéñ ÷úù÷áåô ë éîôåòðòåôáãéé. Äá, îï óáí
á÷ôïò, ðï Âáêôï÷õ, ôòéëóôåò, þôï, ÷ ó÷ïà ïþåòåäø, ðï
×.Ôïðïòï÷õ, - ûáíáî, ìéþîïóôø ó÷ñúáîîáñ ó òéôõáìïí, á îå
ðòåäìáçáàýáñ âåóðìðôîùå õóìõçé ìéôåòáôõòå óïãòåáìéúíá, ëáë
äõíáàô îåëïôïòùå ëòéôéëé.
× ôáíïöåîîùè ðòá÷éìáè ÷ ëáþåóô÷å ðòïéú÷åäåîéñ éóëõóóô÷á
òáóóíáôòé÷áåôóñ ìàâïê ðòåäíåô, ëïçäá ìéâï ÷ óåí ëáþåóô÷å
üëóðïîéòï÷á÷ûéêóñ. Îå ðïêôé ìé îáí ðï üôïíõ ðõôé, ÷óìåä úá
îåëïôïòùíé ôåïòåôéëáíé ÷åòìéâòá, ðòåäìáçáàýéíé ïôîïóéôø ë
ðïüúéé ìàâïê ôåëóô, úáñ÷ìåîîùê ëáë ðïüôéþåóëéê? Ðïþåíõ âù îåô?
Åóìé òåþø éäåô ïâ éóëõóóô÷å, é ôïìøëï.
× îáþáìå ìéôåòáôõòù âùìï óìï÷ï. Ïôïêäåí îá ÷òåíñ ïô á÷ôïòá
ðåòå÷åäåîîïê îá ðñôø ñúùëï÷ "ïþåòåäé" äìñ ÷ùñóîåîéñ, "ëôï úá
ëåí óôïéô".
Áìåëóáîäò ×÷åäåîóëéê ðïóôá÷éì ÷ïðòïó ï óìï÷å ÷ ðïüúéé õöå
äïóôáôïþîï öåóôëï. Þåçï óôïñô åçï ÷áòéáãéé îá ôåíõ "Ðïôåã"!
Ðïóìåäîéê óëïìøúéô ôáí ïô óíùóìá ë óíùóìõ, "ðòïþéôù÷áñóø"
ëáöäùê òáú úáîï÷ï íåîñàýéíóñ ó ëáöäïê óôòïëïê ëïîôåëóôïí. Îï é
ìéôåòù "ï", "ô", "å" é "ã", îáðéóáîîùå óìéôîï, íïçõô ÷ óéìõ
òñäá ÷îåìéôåòáôõòîùè, äá é ìéôåòáôõòîùè ôïöå, ðòéþéî úîáþéôø -
îá òáäïóôø óåíéïôéëáí - þôï-îéâõäø ÷ ëïòîå ïôìéþîïå ïô òïäéôåìñ
íõöóëïçï ðïìá.
Åóìé öå ÷ïêôé ÷ òõóìï îáûåê ÷éúõáìøîïê ðïüúéé ïô "Éìøñúäá"
äï Óéçåñ é Òù Îéëïîï÷ïê, ôï ðòéäåôóñ ðòéúîáôø, þôï ðòïåëãéé
ïäîïçï óìï÷á îá ðìïóëïóôø âåìïóîåöîïçï ìéóôá âïçáþå, âåäîåê é
÷òñä ìé òá÷îù óìï÷õ ëáë þáóôé "ðïüôéþåóëïçï ôåëóôá", á åóìé é
òá÷îù, ôï ìéûø þôïâù äáôø îáí ôïþëõ ïôóþåôá. Ôåîø ðñôé
óìïöåîîùè ðáìøãå÷ ðòéô÷ïòñåôóñ ôï úáêþéëïí, ôï ìéóéþëïê, á ôï -
ôåîøà ðñôé ðáìøãå÷. Íïöîï âù ðïçï÷ïòéôø ôõô ïâ ïúîáþáàýéè
ïúîáþáàýåçï é ðòïþéè íéìùè îáí âåúäåìéãáè, îï íù úáäåòöéíóñ
þõôø îá ïóïâåîîïóôñè íåîåå ðòéíåôîùè.
Ôïô öå Óéçåê, îáðòéíåò, ÷ íéëòïôéòáöîïí "ÍÄÐ" #2 ôòåâõåô
îáìéþéñ üìåíåîôá áëãéïîîïóôé ÷ ÷éúõáìøîïê ðïüúéé. Óçõýáñ
(ëòáóîùå) ëòáóëé, íïöîï õô÷åòöäáôø, þôï óôòïëá "÷ üôïê öéúîé
õíéòáôø îå îï÷ï", îáðéóáîîáñ ëòï÷øà, ôñçïôååô ë ÷éúõáìøîïê, á
îå ë ôòáäéãéïîîïê ðïüúéé, äìñ ëïôïòïê ÷ "Áîçìåôåòå" äïóôáôïþîï
þåòîéì.
Ðòéâìéöáñóø ðï ìïçéëå ë ëïîëòåôéóôáí, îå äïêäñ, ïäîáëï,
ó÷åòîåí. Íù ÷åäø äáìé "óìï÷ï" é âõäåí äåòöáôøóñ åçï, üôïê
÷ùðïôòïûåîîïê é ïûåìøíï÷áîîïê, îï ðïëá óïèòáîñàýåê ó÷ïé ÷îåûîéå
ðòéúîáëé ìåëóéþåóëïê åäéîéãù.
Áä ëáë äá, - ðòåäìáçáåô ×.Îáòâéëï÷á. Åê íáìï éçòáôø
óìï÷áíé. Ïôîùîå, çï÷ïòñ "áä", íù äïìöîù ðïäòáúõíå÷áôø "äá".
Óìï÷ï éóðïìøúõåôóñ åà é îåëïôïòùíé äòõçéíé "íïìïäùíé" ëáë
óòåäóô÷ï ðåòåä÷éöåîéñ. ×îåóåíáîôéþåóëáñ ó÷ñúø ïâîõìñåô òáúïí
ïçòïíîùå óõýîïóôîùå äéóôáîãéé. Á ôáë ëáë ÷óå ÷ üôïí íéòå ó
þåí-ôï óíåöîï éìé þåíõ-ôï ðïäïâîï, ôï, ðåòåä÷éçáñóø ïô óìï÷á ë
óìï÷õ ôï ðï íåôáæïòþåóëïê, ôï ðï íåôïîéíéþåóëïê ïóé, íù íïöåí
äïâòáôøóñ äï þåçï îáí õçïäîï, é, õö ôïþîï, ðïðáóôø ÷ ìàâïê
ðõîëô ëïîóôòõéòõåíïê ðï èïäõ îáðéóáîéñ- ðòïþôåîéñ ïþåòåäîïê
"ðïüôéþåóëïê (÷ òáúîïê óôåðåîé) ÷óåìåîîïê".
Íáòûòõô ðåòåíåýåîéê éîïçäá úáíåýáåô, éîïçäá ðòïóéô
ðïôåóîéôøñ óàöåô ÷ ïâùþîïí óíùóìå. Óíùóì? Òïâ-Çòéêå, ðòéçìáûáñ
÷ ó÷ïê "Ìáâéòéîô", ðòåäõðòåöäáì þéôáôåìñ, þôï åíõ îåþåçï
óëáúáôø. Îï åóôø, äïâá÷éí, þôï ðïëáúáôø: ÷ùöîù îå óôïìøëï
óïâùôéñ ÷ æïòíå óàöåôîïçï ìáâéòéîôá, îï éíåîîï ïóñúáåíùê
òéóõîïë åçï ÷ùóôõðáàýéè úá çòáîéãù óïâóô÷åîîï ìéôåòáôõòù
ðï÷ïòïôï÷ é ôõðéëï÷. Îï äïòïçáñ íîå ×áìåòéñ é äòõçéå
ïôåþåóô÷åîîùå "ëïîóôòõëôïòù" (÷ íáóóå îå éîæéãéòï÷áîîùå åýå
óðéäïí "äåëïîóôòõëãéé") îå òåûáàôóñ ÷ðïìçïìïóá ðï÷ôïòéôø ôï,
þôï ïôåã ("ðïôåã"?) îï÷ïçï òïíáîá ÷ùëòéëé÷áì ÷ ôïìðõ åýå îå
"îï÷ùè ëòéôéëï÷". Ëïíðìåëó Ëïóíéúíá, ÷éäéíï.
Ðùôáñóø óëòáóéôø îåõëìàöéíé ëáìáíâõòáíé éú÷éìéóôùê ðõôø ë
÷ðïìîå óåòøåúîïê, åóìé îå çòõóôîïê, ãåìé üôïê úáíåôëé, ñ
ïôäá÷áì óåâå ïôþåô÷ ôïí, þôï, ðåòåä ôåí, ëáë òáóóôá÷éôø ÷óå
ôïþëé îáä i ÷ üôéëï-üóôåôéþåóëïí ðòïóôòáîóô÷å, ëïôïòïå ñ ÷ íåòõ
óéì óôòåíìàóø úäåóø ïâòéóï÷áôø, îå íéîï÷áôø íîå åýå ïäîïçï
úéçúáçá.
Ôïþëïê îáä "é" ÷ áëãéé "Íõèïíïòï÷", îá äåóñôïë ó ìéûîéí
ìåô ïðåòåäé÷ûåê õðïíñîõôõà òáîåå, óìõöéìá ûáðëá. Õþáóôîéëï÷ îå
è÷áôáìï äáöå îá ôòé âõë÷ù. Îå çï÷ïòñ ï úòéôåìñè. Âùìá ôïçäá
îáòõûåîá ìéûø äå÷óô÷åîîïóôø ðïäíïóëï÷îïçï óîåçï. ×ôïòïå
ðïëïìåîéå íáôåòîïçï âïäé-áòôá ÷ ìéãå ÜÔÉ'è Á.Ïóíïìï÷óëïçï,
Ç.Çõóáòï÷á é äò. ÷ùûìï îá ðìïýáäø. Óôòáîá çïôï÷éìáóø ðòéñôø ÷
ìïîï "Üäéþëõ".
Ìéôåòáôõòï÷åäåîéå ëéîõìïóø ë Âáòëï÷õ. Ôïìëõàô ï îåëïçäá
óáëòáìøîùè æõîëãéñè ïâóãåîîïê ìåëóéëé. Íåöäõ ôåí ïäîï ÷áöîåêûåå
ó÷ïêóô÷ï åå îå ðïðáäáåô, ëáöåôóñ, ÷ æïëõó.
Ïôåþåóô÷åîîùê íáô ÷ï íîïçïí ïâñúáî öéúîåóðïóïâîïóôøà ôïíõ,
þôï íïöåô ïâòáúï÷ù÷áôø þõôø ìé îå úáíëîõôùê ðïìîïãåîîùê ñúùë.
Îïóéôåìø åçï, òåäëï ÷ùèïäñ úá ðòåäåìù óåçï ñúùëá, âåú ÷éäéíùè
õóéìéê ðï÷åäáåô îå ôïìøëï ï ëáþåóô÷å ðé÷á, îï é ï ó÷ïéè
ïôîïûåîéñè ó íáôåòéáìøîùí é éäåáìøîùí íéòïí. Ðòé ëòáêîå
ïçòáîéþåîïí þéóìå ìåëóéþåóëéè çîåúä üôï òåáìéúõåôóñ ðïóòåäóô÷ïí
÷óåïâßåíìàýåê íåôïîéíéé.
Ó äòõçïê óôïòïîù, äìñ ëáöäïçï ïúîáþáåíïçï ìåçëï îáèïäéôóñ
ìéâï ëïîóôòõéòõåôóñ ïúîáþáàýåå éú ìàâïçï îá ÷âïò çîåúäá.
Ðòéíåòù ðï ðïîñôîùí ðòéþéîáí îå ðòé÷ïäéí. Ëáöäùê, õ÷ù,
ìåçëï äïíùóìéô óáí.
Á ôåðåòø ÷ïðòïó. Îåô ìé ÷ üôïí óéîïîéíîï-ïíïîéíîïí
âåóðòåäåìå þåçï-ôï ïô ôåè ÷óåìåîîùè, ï ëïôïòùè ÷ùûå?
Íáôåòýéîîéë, ÷ðòïþåí, ðòïéú÷ïäéô òáúìéþåîéå âåúïûéâïþîï ðï
éîôïîáãéé, ëïîôåëóôõ, æìåëóéñí, õäáòåîéñí. Ëóôáôé, îå üôï ìé
ìéôåòáôõòá ÷ þéóôïí ÷éäå?
Õ Óïòïëéîá íáôåòîïå óìï÷ï õòá÷îåîï ÷ ðòá÷áè ó îåíáôåòîùí,
îï óëáúáôø ôáë - îéþåçï îå óëáúáôø. Ïîï îå ïëòáûé÷áåô òåþø
çåòïñ, á, âù÷áåô, ðïìîïóôøà úáíåýáåô åå ("Îïòíá" é âåóëïîåþîïå
þéóìï äòõçéè îå ðïääáàýéèóñ ãéôéòï÷áîéà "ðòïéú÷åäåîéê"). Îï
òåöåô óìõè îå óôïìøëï óáí íáô, óëïìøëï îåíïôé÷éòï÷áîîïóôø åçï
õðïôòåâìåîéñ.
Ëáöõýáñóñ, ëáë ÷ùñóîéôóñ îéöå.
Îï ôåíé öå ðòá÷áíé îáäåìåîù é ðóå÷äïóìï÷á (îáðòéíåò,
"íïìïþîïå ÷éäï" ó "çîéìùí âòéäïí" éú "Ëéóåôá"), ðóå÷äïáòçïôéúíù
("óìàîîïå âïìøûéîóô÷ï", "õäïäù é äå÷ïþëé" ÷ ðøåóå "Äï÷åòéå",
"óõþéê òõâìø" ÷ îáéíåîåå, íïöåô âùôø, "óïòïëéîóëïí" "×ä÷ïåí"),
á ôáëöå ðóå÷äïéäéïíù ("òå÷åôø é ðïìúáôø", "òåöø ðéïîåòá" ÷
"Äï÷åòéé" é ãìùå óôòáîéãù "Ðïóìï÷éã". Üôï îå ÷óå.
Äåìï ÷ ôïí, þôï éúòñäîõà äïìà ÷ ôåëóôáè úáîéíáàô, óëáöåí
ôáë, "÷éäåïóìï÷á", õôòáôé÷ûéå ó÷ïé ïâùþîùå ñúùëï÷ùå æõîëãéé. ×
ïôòù÷ëáè, óïóôïñýéè éú óìï÷, ðï÷ôïòåîîùè äåóñôëé, á ôï é óïôîé
òáú ("óó...ñ ÷ïîø" ÷ "×ïúíïöîïóôñè", "Òïíáî" ÷ æéîáìå òïíáîá
"Òïíáî"), ÷ïóðòéîéíáåôóñ õöå éè çòáæéëá, ï óíùóìå ÷ïðòïó äáöå
îå ÷ïúîéëáåô. × "Äïòïöîïí ðòïéóûåóô÷éé" é "Ïâåìéóëå" îáó
ðïäöéäáàô òáúîïçï òïäá âåóóíùóìåîîï-âåóëïîåþîùå ðåòåþéóìåîéñ. ×
æéîáìå "Ôòéäãáôïê ìàâ÷é Íáòéîù" - ôòéäàöéîù óôòáîéã,
ðåòåðåþáôáîîùè éú çáúåôîùè ðåòåäï÷éã (þôï âùìï îáé÷îï
÷ïóðòéîñôï ëáë ðòéåí é ÷ïóðòïéú÷åäåîï Å.Ðïðï÷ùí, ÷ðòïþåí, ÷
ëïìéþåóô÷áè, äïðõóëáàýéè ïóíùóìåîîïå þôåîéå). ×óå üôï, ðìàó
÷òù÷áàýéåóñ ÷äòõç ÷ ôåëóô ðïôïëé óïúîáîéñ, á þáýå - îåþéóôïô,
ðòïéú÷ïäñô îá îïòíáìøîïçï þåìï÷åëá ÷åóøíá, ÷åóøíá óôòáîîïå
÷ðåþáôìåîéå.
Ðìàó ëï ÷óåíõ ðáôáìïçéþåóëáñ ðìïäï÷éôïóôø.
Þôï üôï? Åóôø ôåëóôù, ÷úù÷áàýéå ë Ðïîéíáîéà. Åóôø ôåëóôù,
ó÷åôñýéåóñ Úîáîéåí. Óìõþáàôóñ óéôõáãéé, òáúòåûáàýéåóñ
éîæïòíéòï÷áîîïóôøà.
Æéìïóïæù ÷ùõþéìé æòáîãõúóëéê. Ôåëóô. Öéúîø - ôåëóô.
Ðõóôø ôåëóô (÷ óôáòïí ðïîéíáîéé) çòõððù ÜÔÉ äìéîïê ÷óåçï ÷
ôòé âõë÷ù. Úáôï ëáóëáä éè áëãéê, ðåòæïòíáîóï÷ - ôåëóô,
äïóôáôïþîï ðòïóôòáîîùê. Õ Óïòïëéîá - ÷ïóåíø "ëîéç", á
ðåòæïòíáîó - ïäéî. Úáôï ëáëïê! Åçï öéúîø.
×éäåì ìé ëôï éú ÷áó Óïòïëéîá, þéôáàýåçï ó÷ïé ôåëóôù? Îåô?
Íåöäõ ôåí, ÷ïéóôéîõ äï÷ïäéìïóø îáí ÷ùóìõûé÷áôø ïòáôïòï÷ ëõäá
âïìåå õäòõþáàýéè.
Ðòéóíïôòéíóñ åýå òáú ë îáóôïêþé÷ï íáîéæåóôéòõåíùí
Óïòïëéîùí ðòéîãéðáí:
1. ñ îå úáîéíáàóø ìéôåòáôõòïê, 2. üôé ôåëóôù óáíé ðï óåâå
îå ìéôåòáôõòá, 3. ñ îå ïýõýáà óåâñ á÷ôïòïí üôéè ðòïéú÷åäåîéê.
Òáúõíååôóñ, üôï - îå ìéôåòáôõòá; òáúõíååôóñ, ïî îå
ìéôåòáôïò. Åóôåóô÷åîîï, þôï ïî îå þõ÷óô÷õåô óåâñ á÷ôïòïí. ×åäø
÷óå åçï ôåëóôù îáðéóáîù äòõçéí þåìï÷åëïí. Üôï óëáúáîï îå ÷
ðåòåîïóîïí óíùóìå é îå ÷ ûõôëá. Ëáëéå õö ôõô ûõôëé! Õ íåîñ åóôø
þåòîï÷éëé. Îå îáäï âùôø çòáæïìïçïí, þôïâù õóôáîï÷éôø ôïô æáëô,
þôï ë ×ìáäéíéòõ Óïòïëéîõ ïîé îå éíåàô îéëáëïçï ïôîïûåîéñ.
Äá üôï é îå ôòåâõåô äïëáúáôåìøóô÷, äïóôáôïþîï åýå òáú
îåðòåä÷úñôï ðòïþéôáôø ôåëóôù, þôïâù ðïîñôø: üôï ðéóáì þåìï÷åë,
îéëáë îå ó÷ñúáîîùê ó ìéôåòáôõòïê ÷ïïâýå é ó óï÷òåíåîîïê ÷
þáóôîïóôé.
Á÷ôïòá "óïòïëéîóëéè" ôåëóôï÷ úï÷õô Áìåëóáîäò Ëõòîïóï÷.
Ôòéäãáôø óåíø ìåô. ×ùóûåå ôåèîéþåóëïå ïâòáúï÷áîéå.
Íîïöáýéåóñ óïòïëéîóëéå æáîáôù äïìöîù úîáôø åçï ÷ ìéãï: ïî
ðòéóõôóô÷õåô ðï ÷ïúíïöîïóôé îá ÷óåè þôåîéñè Óïòïëéîá. Óéäéô ïî
çäå-îéâõäø óúáäé, óôáòáñóø îå ïâòáýáôø îá óåâñ ÷îéíáîéå
ðõâìéëé. Ñ úîáà Óáûõ ìåô ðñôîáäãáôø. Ïî úáîéíáìóñ äï÷ïìøîï
õóðåûîï éîôåçòáìøîïê ïðôéëïê, ðïôïí ðï âïìåúîé õ÷ïìéìóñ,
ðòïâï÷áì óåâñ ïäîï ÷òåíñ ÷ âéúîåóå. Ïäîáëï, ðòé ñ÷îùè
óðïóïâîïóôñè ë÷ ïâåéè ïâìáóôñè, äïâéìóñ íåîøûåçï, þåí íïöîï
âùìï ïöéäáôø: íîïçï þéôáì. × éîóôéôõôå úáþéôù÷áìóñ Çõòäöéå÷ùí é
Ëáóôáîåäïê. Úîáëïí âùì ìéþîï ó "íéóôéëáíé ÷ Àöéîóëïí". Åýå ïî
ðéóáì. Ôåëóôù, éú÷åóôîùå ëáë "ôåëóôù Óïòïëéîá", îéþåçï îå éíåàô
ïâýåçï ó ìéôåòáôõòïê - ñ õöå çï÷ïòéì. Üôï - óáëòáìøîùå ôåëóôù,
óïóôá÷ìåîéå éè, ëáë é þôåîéå, ñ÷ìñåôóñ óáíïãåîîùí "äåìáîéåí",
âìéúëéí ë ïâòñäõ "îáúù÷áîéñ". Äìñ îéè, ëáë é äìñ íîïçéè
ïëëõìøôîùè ðòáëôéë é ôåïòéê, èáòáëôåòåî õèïä ÷ ôáâõéòï÷áîîùå
úïîù ëõìøôõòù. Þôïâù ïòéåîôéòï÷áôøóñ ÷ îéè, îáäï úîáôø
æéìïóïæóëõà é íéóôéþåóëõà ðïäïðìåëõ. Ôáëïê òáúâïò îé ÷ ëïåí
óìõþáå îå ÷èïäéô ÷ îáûé ðìáîù. Ïçï÷ïòàóø óòáúõ, þôï íåôáæéúéëá
Ëõòîïóï÷á îå ëáöåôóñ íîå îé óåòøåúîïê, îé ïòéçéîáìøîïê.
Åóìé ï îáúîáþåîéé ôáëïçï òïäá "äåìáîéñ" ðòéèïäéôóñ
äïçáäù÷áôøóñ, ôï ï úîáþåîéé ëáöäïçï óìï÷á ÷ ïôäåìøîïóôé íïöîï
÷ùóëáúáôøóñ þõôø âïìåå ïðòåäåìåîîï. Ëáë ÷ù äïçáäáìéóø, îé ïäîï
óìï÷ï ôåëóôá îå íïöåô âùôø ðïîñôï âõë÷áìøîï, ôïþîåê - îé ïäîï
óìï÷ï îå åóôø óïâóô÷åîîï óìï÷ï. Ìàâïå óìï÷ï éú ìàâïçï ôåëóôá
"Óïòïëéîá" (îåúá÷éóéíï ïô þáóôé òåþé, ðïúéãéé ÷îõôòé æòáúù é
ô.ð) íïöåô âùôø ðïîñôï ôïìøëï ëáë ÷ùòáöåîéå îåëïåê óõýîïóôé,
ëïôïòõà ó âïìøûïê äïóôï÷åòîïóôøà íïöîï ðòåäóôá÷éôø ëáë
"âáòóõþøñðéúäåîëá". (Éú äáìøîåêûåçï âõäåô ñóîï, ðïþåíõ ñ îå
íïçõ ÷ äáîîïí óìõþáå ïôëáúáôøóñ ïô ðïìîïçï, âåú íîïçïôïþéñ
îáðéóáîéñ üôïçï ä÷õèóïóôá÷îïçï óéí÷ïìá.) Éîôåòåóîï, þôï
óëáúáîîïå ï óìï÷å ïôîïóéôóñ é ë ìàâïíõ ïôòù÷ëõ ëáë ãåìïíõ.
Òåþø, åóôåóô÷åîîï, îå éäåô ï óéíðáôéþîïí ú÷åòøëå, òá÷îï
ëáë é ï ÷áçéîå óáíïê ðï óåâå, þôï é ðòéú÷áîï áëãåîôéòï÷áôø
óìéôîïå îáðéóáîéå. Íîå üôï éú÷åóôîï ìéþîï ïô Ëõòîïóï÷á, èïôñ
îáäï é óäåìáôø óëéäëõ îá ôï, þôï íîå ðòéèïäéìïóø
äï÷ïìøóô÷ï÷áôøóñ îáíåëáíé é öåóôáíé, ÷ óéìõ ôïçï þôï
"âáòóõþøñðéúäåîëá" ëáë óáëòáìøîùê éí÷ïì ðòïéúîåóåîá éìé
îáðéóáîá éí, Ëõòîïóï÷ùí, âùôø îå íïöåô. Ðï íùóìé Ëõòîïóï÷á,
ðòïéúîåóåîéå éìé îáðéóáîéå ìàâïçï óìï÷á ñúùëá ÷ úîáþåîéé
"âáòóõþøñðéúäåîëá" õóôáîá÷ìé÷áåô éìé õëòåðìñåô îåëõà ó÷ñúø
íåöäõ üôéí óìï÷ïí é óáíïê "âáòóõþøåêðéúäåîëïê", ëïôïòáñ, âõäõþé
îåäïóôõðîá îáûåíõ ïçòáîéþåîîïíõ ÷ïïâòáöåîéà, ñ÷ìñåôóñ îåäåìéíïê
óõýîïóôøà ÷óåê õíïðïóôéçáåíïê ÷óåìåîîïê, îï ÷óåìåîîïê ðòé üôïí
îå ðòéîáäìåöáýåê. Îåðòïéúîåóåîîáñ, îå ñ÷ìåîîáñ íéòõ îéëåí (äï
íåîñ. - É.Ì.) "âáòóõþøñðéúäåîëá" ëáë âù óï ó÷ïåê óôïòïîù
ïâòáóôáåô îï÷ùíé, ðòéîáäìåöáýéíé üôïíõ íéòõ óíùóìáíé. Ôï åóôø,
éóèïäñ éú äáîîïê íåôáæéúéëé, ðïóìå ôïçï ëáë ÷óå úîáîéñ ï íéòå
âõäõô ÷ùòáöåîù ôáë éìé éîáþå ÷ "óïòïëéîóëéè" (ëõòîïóï÷óëéè)
ôåëóôáè, ñ÷ìåîî ïå íéòõ óìï÷ï "âáòóõþøñðéúäåîëá" óôáîåô ëáë âù
åäéîóô÷åîîï ÷ïúíïöîïê ëîéçïê, ëîéçïê ï íéòå, óïäåòöáýåê ÷ óåâå
ðïäóðõäîï ÷óà îáëïðìåîîõà þåìï÷åþåóô÷ïí éîæïòíáãéà.
Îáûå óíõôîïå ÷òåíñ ðïäáòéìï îáí òáúïí ãåìùê ÷ååò îå íåîåå
âòåäï÷ùè ðïóôòïåîéê. Ðòé ÷óåê íïåê óéíðáôéé ë Áìåëóáîäòõ
Ëõòîïóï÷õ íåîñ ðòåöäå ÷óåçï éîôåòåóõàô üôéþåóëéê é üóôåôéþåóëéê
áóðåëôù üôïê "äõèï÷îïê" áæåòù, ôïþîåå - éíåîîï óïïôîïûåîéå
üôéþåóëïçï é üóôåôéþåóëïçï. Ëáë öå Óïòïëéî, üôïô úìïäåê,
úá÷ìáäåì ôåëóôáíé, ðòéîåóûéíé åíõ ôáëõà óìá÷õ? Ïþåîø ðòïóôï. Îå
ó óïçìáóéñ äáöå, á ðï ðòïóøâå á÷ôïòá. É ó íïåê ìåçëïê òõëé. Üôï
ñ ðòé÷åì ïäîáöäù Óáûõ îá ïäéî éú ë÷áòôéòîùè ÷åþåòï÷
á÷áîçáòäéóôï÷. Ïî îå òáú ðòïóéì íåîñ ïâ üôïí. Þéôáì, ëáöåôóñ,
Îåëòáóï÷, ×óå÷ïìïä. Óáûá îå óìõûáì. Îå íïç ïôïò÷áôø çìáú ïô
úáäõíþé÷ïçï àîïûé, äåòöá÷ûåçïóñ ðïâìéöå ë óôåîëå. Ñ âùì
úáéîôòéçï÷áî. "Üôï - ïîá", - ðòïûåðôáì íîå Óáûá ÷ ðåòåòù÷å. Ñ
óòáúõ ðïîñì, ôáë ëáë õöå úîáì ÷ ôï ÷òåíñ åçï íåôáæéúéëõ
"âáòóõþåêðéúäåîëé". × ôïô öå ÷åþåò óïóôïñìïóø éè úîáëïíóô÷ï. Îï
îéóðòï÷åòçáôåìé îå ïâòïîúï÷å÷ûåçï ëõíéòá òáîï ðïôéòáàô ìáäïûëé.
Úáðïäïúòé÷ûéê ×ìáäéíéòá Óïòïëéîá ÷ îåðïòñäïþîïóôé ïûéâóñ. Éâï
òåþø éäåô îå ï ðòéó÷ïåîéé á÷ôïòóô÷á, á ïâ á÷ôïòóô÷å âåú
á÷ôïòóô÷á. Éíåàôóñ äïëáúáôåìøóô÷á ôïçï, þôï Óïòïëéî ðìáîéòï÷áì
òáóëòùôø ðïäìïç, ëïçäá üôïô úáôñîõ÷ûéêóñ ðåòæïòíáîó îáâåòåô
ðïìîùå ïâïòïôù, ôï åóôø ðòåäóôá÷éôø ó÷ïå ðï÷åäåîéå îá óõä
ðõâìéëé ÷ ëáþåóô÷å ðòïéú÷åäåîéñ éóëõóóô÷á.
Ôáëïê áìøñîó ÷ ÷ùóûåê óôåðåîé õóôòáé÷áì ïâïéè.
Ëõòîïóï÷ ðïìõþéì (÷ ó÷ïåí ðòåäóôá÷ìåîéé, òáúõíååôóñ) ÷
ðòéäáþõ ë ó÷ïéí óáëòáìøîùí ôåëóôáí îåéúíåîîï é íïìþáìé÷ï
ðòéóõôóô÷õàýéê ÷ ìéãå Óïòïëéîá ëáë âù éäåáìøîùê ïâòáú,
ðåòóïîéæéãéòï÷áîîùê ðïôåîãéáìøîùê ó÷åòèôåëóô. Óïòïëéî öå
ðïìõþéì õîéëáìøîõà ÷ïúíïöîïóôø âåú úáôòáô äåîåç é üîåòçéé
ïóõýåóô÷ìñôø çòáîäéïúîõà ðï îáûéí íáóûôáâáí èõäïöåóô÷åîîõà
áëãéà.
Ôåðåòø ïâï ÷óåí üôïí óôïéô çï÷ïòéôø ÷ óïóìáçáôåìøîïí
îáëìïîåîéé. Íïå ïâîáòïäï÷áîéå üôéè æáëôï÷ äåìáåô äáìøîåêûõà
äåñôåìøîïóôø Óïòïëéîá ÷ üôïí îáðòá÷ìåîéé âåóóíùóìåîîïê, é
ïäîï÷òåíåîîï ðòïéúîåóåîéå é ïðõâìéëï÷áîéå "îå ÷ï÷òåíñ"
"âáòóõþøåêðéúäåîëé" ðåòåþåòëé÷áåô îáäåöäù Ëõòîïóï÷á îá "÷ùèïä ÷
ó÷åô" "íéòï÷ïê ëîéçé". Óáûá Ëõòîïóï÷ íîå äòõç, îï úáóéìøå
äïíïòïýåîîïê íéóôéëé ÷ íáóó-íåäéá ÷ éóëõóóô÷å é ÷ âùôõ âïìåå
îå÷ùîïóéíï. Ðïîå÷ïìå ïó÷ïéûø ðòïæåóóéà ìéôåòáôõòîïçï èéòõòçá.
Äõíáà, ñ îå ïäéîïë ÷ íïåí ðõóôø îåóëïìøëï óôáòïíïäîïí ðïîéíáîéé
ìéôåòáôõòù.
×ðòïþåí, åóìé õçïäîï, óþéôáêôå ðòåóåþåîéå þõöïçï
ðåòæïòíáîóá äòõçéí, óìåäõàýéí ðåòæïòíáîóïí. Ëáë çï÷ïòéôóñ,
óõäéôø ðõâìéëå. Óõäéôø ïâ üóôåôéþåóëéè äïóôïéîóô÷áè ôåëóôï÷,
äìñ üôïçï îå ðòåäîáúîáþåîîùè. Ïâ üôéþåóëéè äïóôïéîóô÷áè
Óïòïëéîóëïê üóôåôéëé "þéóôïçï ðòéóõôóô÷éñ". Ñóîï ïäîï: èïôéí
íù ôïçï éìé îåô, íù õöå ðïîåíîïçõ ðåòåóåìñåíóñ ÷
üôéëï-üóôåôéþåóëïå ðòïóôòáîóô÷ï Ëõòîïóï÷á-Óïòïëéîá.
Last-modified: Thu, 09 Apr 1998 10:04:39 GMT