Ðïöáìõê, îéþåçï îá ó÷åôå îå ìàâìà ñ óéìøîåê òõóóëïçï ìåóá.
Ðòåëòáóåî ïî ÷ï ÷óå ÷òåíåîá çïäá é ÷ ìàâõà ðïçïäõ íáîéô íåîñ
ó÷ïåê îåðï÷ôïòéíïê ëòáóïôïà.
Èïôø é öé÷õ ñ óáí ÷ âïìøûïí çïòïäå é ðï ðòïéóèïöäåîéà
þåìï÷åë çïòïäóëïê, á îå íïçõ é îåäåìé ðòïöéôø âåú ìåóá - ïôìïöõ
÷óå äåìá, úáâõäõ ðòï èìïðïôù, óñäõ ÷ üìåëôòéþëõ é þåòåú
ëáëéå-îéâõäø ðïìþáóá õöå ûáçáà ðï ðòïóåìïþîïê äïòïçå,
ðïçìñäù÷áñ ÷ðåòåä, ïöéäáñ ÷óôòåþé ó íïéí úåìåîùí äòõçïí.
×ïô é ÷ üôõ ðñôîéãõ îå õäåòöáìóñ, ÷óôáì òáîøûå óïìîùûëá,
ðïúá÷ôòáëáì âùóôòï, ðï-ðïèïäîïíõ, óõîõì ÷ ëáòíáî ûôïòíï÷ëé ðáòõ
ñâìïë - é ë ÷ïëúáìõ.
×úñì âéìåô äï íïåê ìàâéíïê óôáîãéé, óåì ÷ üìåëôòéþëõ é
ðïåèáì.
Åäõ, çìñöõ ÷ ïëîï. Á ôáí - îáþáìï íáñ, ÷óå òáóðõóëáåôóñ,
úåìåîååô, äõûõ òáäõåô. Íåìøëáàô ÷óôòåþîùå üìåëôòéþëé, á ÷ îéè
ìàäåê ðïìîùí ðïìîï. ×óå ÷ çïòïä åäõô, á ñ ÷ ðõóôïí ÷áçïîå éú
çïòïäá - ë ìåóõ. Þõäîï...
Äïåèáì äï íåóôá, ÷ùûåì îá ðåòòïî, ðïóíïôòåì ÷ìå÷ï. Á ôáí
îá çïòéúïîôå ìåó ôåíîååô. É ÷éäîï, þôï ÷åòèá-ôï åçï úåìåîãïê
ôòïîõôù - åýå îåäåìñ, é ÷óå úáúåìåîååô. ×ïô òáäïóôé-ôï íîå
âõäåô.
Îï, ïäîáëï, çìñöõ - ïâìáëá îáä ìåóïí ðïòïúï÷åìé, ÷ïô-÷ïô
óïìîùûëï ÷ùëáôéôóñ; îáäï ðïóðåûáôø, ëïìø èïþåûø òáóó÷åô ÷ ìåóõ
÷óôòåôéôø. Óïûåì ñ ó ðåòòïîá é íéíï îåâïìøûïçï ðïóåìëá, íéíï
ûëïìù é ëáìáîþé ðïöáòîïê úáóðåûéì ÷ íïé ìàâéíùå íåóôá. Éäõ, á
óáí îá ïâìáëá ðïçìñäù÷áà - âïàóø ïðïúäáôø ë òáóó÷åôõ.
Á ëòõçïí ôáëáñ ëòáóïôá é ôéûø - óåòäãå òáäõåôóñ!
Úåíìñ íïìïäïê ôòá÷ëïê ðòïëìàîõìáóø, ðï ï÷òáçáí äùíëá
óôïéô, é ðáèîåô ôáë, ëáë ôïìøëï ïäîïê ÷åóîïê ðáèîõôø íïöåô. Ïô
üôïçï äõèá óìï÷îï ëòï÷ø ÷ ôåâå úáëéðáåô, é þõ÷óô÷õåûø ôù, þôï
îå óïòïë ôåâå ó ìéûîéí, á ÷óå ä÷áäãáôø ìåô!
Ðòïûåì ñ ðï ëòïíëå ðïìñ, ðï öåòäïþëå ðåòåóåë òõþåê é óòáúõ
÷ ìåóõ ïëáúáìóñ. Ôõô õö óðåûéôø îåëõäá - îáûåì ðïìñîëõ
úîáëïíõà, óåì îá ðï÷áìåîîõà âåòåúëõ é óíïôòà ÷ïëòõç,
îáóìáöäáàóø.
Óôïñô ïëòåóô âåòåúëé âåìïóô÷ïìøîùå - óìï÷îï ï÷åþëé, ôñîõô
÷åôëé ë÷åòèõ, á îá ÷åô÷ñè õöå ëòïûåþîùå úåìåîùå ìéóôïþëé,
üôáëéê äùí úåìåîùê. Ôõô é óïìîùûëï õö ðïäîñìïóø, ìõþé - ôï
÷ëïóø ðï óô÷ïìáí úáóëïìøúéìé. Óòáúõ é ðôéãù úáðåìé óéìøîåê, é
ïô ôòá÷ëé íïìïäïê ðáò ðïûåì. ×åôåòïë õôòåîîéê ðï ÷åòèáí
ðòïâåöáì, úáëáþáìéóø âåòåúëé, úáðáèìï úåìåîøà íïìïäïê.
Ëòáóïôá!
Óéöõ ñ, ìàâõàóø, áî ÷äòõç óìùûõ - ëôï-ôï ëáûìñîõì óúáäé.
×ïô, äõíáà, ëïçï-ôï îåìåçëáñ ðòéîåóìá. É ôõô ïäîïíõ ðïâùôø
îå äáäõô. Ïâïòáþé÷áàóø. ×éöõ, éäåô ëï íîå, îå ôïòïðñóø, íõöþéîá
ìåô, ðòñíï óëáöåí, óïìéäîùè - éú-ðïä óåòïê ëåðëé ÷éóëé óï÷óåí
âåìùå ðòïçìñäù÷áàô. Ôåìïçòåêëá îá îåí, óáðïçé, òõëúáë úá
ðìåþáíé. É óíïôòéô ðòé÷åôìé÷ï.
- Õôòï äïâòïå,- çï÷ïòéô.
- Úäòá÷óô÷õêôå,- ñ åíõ ïô÷åþáà.
-×ù,- çï÷ïòéô,- òáúòåûéôå íîå ðïóéäåôø îåíîïçï, âïìøîï õö
èïòïûá ðïìñîá. Ñ ÷áí îå ðïíåûáà.
- Óáäéôåóø,- çï÷ïòà,- ðïöáìõêóôá. Íåóôá ÷óåí ôõô è÷áôéô.
- Äá.... -çï÷ïòéô ïî, ÷úäïèîõ,- üôï ÷åòîï. ÷ ìåóõ íåóôá
íîïçï...
Óðõóôéì òàëúáë îá úåíìà, óåì.
Óéäéí íù, óíïôòéí ëáë óïìîùûëï ÷óå ÷ùûå äá ÷ùûå óë÷ïúø
÷åôëé ðòïâéòáåôóñ. Á ñ éúòåäëá îá îåúîáëïíãá ðïçìñäù÷áà.
Óîñì ïî ëåðëõ, îá âåòåúõ ðïìïöéì. ×éöõ - çïìï÷á õ îåçï
óï÷óåí óåäáñ, óìï÷îï íõëïê ðïóùðáîá. Ìéãï íïòýéîéóôïå, ðïöéìïå,
á ÷ïô çìáúá ðï-íïìïäïíõ çïòñô, ó ïçïîøëïí.
Ðïóéäåìé íù åýå íéîõô îåóëïìøëï, ïî é çï÷ïòéô:
-Ëôï ÷ ìåóõ òáóó÷åô ÷óôòåþáåô, åýå óôáò îå âù÷áåô.
Óïçìáóéìóñ ñ ó ôáëïê íõäòïóôøà.
- Á ÷ù,- çï÷ïòà,- ìàâéôå òáóó÷åô ÷ ìåóõ ÷óôòåþáôø?
- Ìàâìà,- çï÷ïòéô.
É þáóôï ÷óôòåþáåôå?
- Äá ëáöäùê äåîø ðòéèïäéôóñ.
Õäé÷éìóñ ñ.
- ×ù,- çï÷ïòà,- óþáóôìé÷ùê þåìï÷åë. Îá÷åòîïå, ÷ ðïóåìëå
öé÷åôå?
- Îåô, ïô÷åþáåô,- ñ îå úäåûîéê. Ñ ðòïóôï,- çï÷ïòéô,- ðï
ìåóõ èïöõ.
×ïô, äõíáà, ôåâå îá. Ðï ìåóõ èïäéô. Íïöåô, äõíáà,
òáúâïêîéë ëáëïê éìé âåçìùê?
Á ïî óìï÷îï íùóìé íïé ðòïþåì - õìùâîõìóñ, íïòýéîëé ÷ïúìå
çìáú ôáë é úáìõþéìéóø.
- ×ù,- çï÷ïòéô, -îå äõíáêôå äõòîïçï. Ñ îå óõíáóûåäûéê é îå
ðòåóôõðîéë. Ñ ôòá÷îéë. Ôòá÷ù, ëïòåûëé ìåëáòóô÷åîîùå óïâéòáà é
óäáà. Éú îéè ðïôïí æáòíáãå÷ôéþåóëáñ æáâòéëá ìåëáòóô÷á äåìáåô.
Üôéí é öé÷õ. Òáîøûå ÷ áòôåìé òáâïôáì, á îåäá÷îï ïäéî òåûéì. ×ïô
é èïöõ ïäéî...
- Ôáë ÷åäø,- çï÷ïòà,- óåêþáó ôòá÷ù-ôï ðïþôé îåô -
ôïìøëï-ôïìøëï ðïëáúáìáóø.
- Ðòá÷éìøîï,- çï÷ïòéô,- ñ ìáîäùûé óïâéòáà.
- Ëáë? Ïîé ÷åäø,- çï÷ïòà, ïôã÷åìé...
- Ôïöå ÷åòîï,- õìùâáåôóñ,- ã÷åôëé-ôï ïôã÷åìé. á ðìïäù - ÷
óáíùê òáú äìñ óâïòá. ×ïô, ðïìàâõêôåóø...
É òàëúáë ó÷ïê ðïôåòôùê òáú÷ñúù÷áåô.
Ðïäóåì ñ ðïâìéöå, óíïôòà, á ÷ òàëúáëå õ îåçï óðìïûø òáúîùå
ðáëåôù ãåììïæáîï÷ùå: ÷ ïäîéè - ëïòá, ÷ äòõçéè - ëïòåûëé. Á ïî
÷ùîéíáåô óáíùê âïìøûïê ðáëåô, òáú÷ñúù÷áåô é çï÷ïòéô:
- Üôï é åóôø ðìïäù ìáîäùûåê. Ïîé ÷ íåäéãéîå ïþåîø ûéòïëï
éóðïìøúõàôóñ.
Çìñöõ, ðïìîùê ðáëåô ëòáóîùè âõóéîïë, ìáîäùûáíé ïô îéè
óï÷óåí îå ðáèîåô.
- Äá,- çï÷ïòà,- ã÷åôù-ôï ñ ÷óåçäá úáíåþáì, á ÷ïô ðìïäù -
÷ðåò÷ùå ÷éöõ.
Á îåúîáëïíåã õìùâáåôóñ:
- Îéþåçï,- çï÷ïòéô,- âù÷áåô. ×ù,- çï÷ïòéô,- çïòïäóëïê?
- Äá,- çï÷ïòà,- éú çïòïäá.
Ïî õìùâîõìóñ é îéþåçï îå óëáúáì.
Á óïìîãå õö ðïäîñìïóø, ðòé÷ðåëáôø óôáìï. Îåúîáëïíåã ó÷ïê
÷áôîéë óëéîõì, òñäïí îá âåòåúõ ðïìïöéì. Ðïä ÷áôîéëïí õ îåçï
÷ïåîîáñ çéíîáóôåòëá âåú ðïçïî ïëáúáìáóø, á îá îåê ãåìùê ë÷áäòáô
ïòäåîóëéè ìåîôïþåë. Ûôõë îå íåîøûå ä÷áäãáôé. Óòáúõ ÷éäîï - îå
ïâïûìá ÷ïêîá þåìï÷åëá. Ýõòéôóñ ïî îá óïìîùûëå é äïóôáåô éú
ëáòíáîá ëéóåô. É ëéóåô, ðòñíï óëáöåí, óôòáîîùê. Îå ðòïóôïê. Óáí
ñ ëõòåîéåí îéëïçäá îå âáìï÷áìóñ é ÷ï ÷óåè ëõòéôåìøîùè ôïîëïóôñè
îå óéìåî. Îï ëéóåôù ÷éäåì - ðòéèïäéìïóø, äá÷îï åýå, ÷ äåôóô÷å.
Ôïçäá íîïçéå óôáòéëé ëõòéìé ôòõâëé éìé óáíïëòõôëé. É îéþåçï,
óëáöåí, îéþåçï ïóïâåîîïçï ÷ ôåè ëéóåôáè îå âùìï - ïâùþîùå
ëïöáîîùå éìé íáôåòþáôùå íåûïþëé ó ôáâáëïí. Á üôïô - ïóïâåîîùê,
÷åóø ðïôåòôùê, ó õúïòïí, óï ûîõòëïí ûåìëï÷ùí. Äá é óûéô éú
ëáëïê-ôï ëïöé, îáðïäïâéå ìáêëé. ×éäáôø, îå îáûåçï ðïûé÷á.
Îåúîáëïíåã åçï âåòåöîï îá ëïìåîé ðïìïöéì, òáúñ÷ñúáì,
äïóôáì âõíáöëõ é ðòéîñìóñ úá óáíïëòõôëõ.
Ôõô ñ îå ÷ùäåòöáì é óðòáûé÷áà:
- Ðòïóôéôå, á þôï üôï õ ÷áó úá ëéóåô ôáëïê?
Ïî ðï÷åòîõìóñ, õìùâáåôóñ é ðåòåóðòáûé÷áôå:
- Á ëáëïê - ôáëïê?
Äá,- çï÷ïòà,- ïóïâåîîùê. Âáóõòíáîóëéê ðòñíï.
- Âáóõòíáîóéëê? - ðåòåóðòïóéì ïî é çïìï÷ïê ëáþîõì.
Èïôø õìùâáôøóñ îå ðåòåóôáì, á ÷ çìáúáè þôï-ôï ÷òïäå õëïòá
ðòïíåìøëîõìï.
- Üë ÷ù,- çï÷ïòéô,- âáóõòíáîóëéê... Ëáëïê öå ïî âáóõòíáîóëéê?
Åçï óáíùå þôï îé îá åóôø òõóóëéå äõûé óûéìé.
É úáíïìþáì.
Íïìþõ é ñ. Îåìï÷ëï íîå, þôï îå÷ðïðáä óðòïóéì þåìï÷åëá.
Á ïî ôåí ÷òåíåîåí ó÷åòîõì óáíïëòõôëõ, òáóëõòéì, îå
ôïòïðñóø, á ëéóåô îå õâòáì. Äåòöéô åçï îá ìáäïîé, òáúçìñäù÷áåô.
É ÷ ìéãå õ îåçï þôï-ôï óõòï÷ïå ðïñ÷éìïóø, óìï÷îï óòáúõ
ðïóôáòåìï ïîï.
Ðïóéäåì ïî ôáë, ðïëõòéì, á ðïôïí é çï÷ïòéô:
- ×ïô îáóþåô ôïçï, þôï - îåïâùþîùê,üôï ÷ù ðòá÷éìøîï
óëáúáìé. Ëéóåô üôïô é ÷ðòñíø îåïâùþîùê. Õ íåîñ ó îéí, ðòñíï
óëáöõ, ÷óñ öéúîø ó÷ñúáîá.
- Éîôåòåóîï,- çï÷ïòà,- ëáë öå üôï ôáë?
- Äá ÷ïô ôáë, - ïô÷åþáåô é, ðïëõòé÷áñ, îá óïìîùûëï
ýõòéôóñ. - Éóôïòéñ üôá äá÷îï îáþáìáóø. Óïòïë ìåô îáúáä. Åöåìé õ
÷áó é ÷ðòñíø éîôåòåó ë ëéóåôõ éíååôóñ,- òáóóëáöõ ÷áí üôõ
éóôïòéà.
Ëïîåþîï, - çï÷ïòà,- òáóóëáöéôå. Íîå äåêóô÷éôåìøîï ïþåîø
éîôåòåóîï ðïóìõûáôø.
Äïëõòéì ïî, ðïçáóéì ïëõòïë é ðòéîéíáåôóñ òáóóëáúù÷áôø.
- Òïäéìóñ,- çï÷ïòéô,- ñ ÷ äåòå÷îå Ðïóïèéîï, þôï ðïä
Ñòïóìá÷ìåí. Ôáí äåôó÷ï íïå âåìïâòùóïå äá âïóîïçïå ðòïûìï. Ôáí
àîïûåóô÷ï÷áôø ñ îáþáì. Á ôõô - ÷ïêîá. Îå äáìá ïîá íîå,
ðòïëìñôáñ, äáöå é ðïãåìï÷áôø íïà ðïäòõöëõ - ä÷áäãáôø ôòåôøåçï
éàîñ ÷ ÷ïóåíîáäãáôø ìåô íðïûåì äïâòï÷ïìøãåí.
Âòïóéìé îáó, ðáãáîï÷, ðï Ëéå÷. Éú ÷óåçï ðïìëá úá ôòé äîñ
âïå÷ ïóôáìïóø óïòïë ä÷á þåìï÷åëá. ×óå éóóåþåîîùå, ïâïäòáîîùå.
×ùûìé éú ïëòõöåîéñ. Ðïôïí ïôóôõðáìé. Á ïôóôõðìåîéå, íéì
þåìï÷åë, üôï èõöå óíåòôé. Îéëïíõ îå ðïöåìáà. Éäåí, âù÷áìï,
þåòåú äåòå÷îé, á âáâù äá óôáòéëé ÷ùêäõô, ÷ïúìå éúâ óôáîõô é
óôïñô íïìþá - óíïôòñô. Á íù - çïìï÷ù ïðõóôé÷, éäåí. Éäåí, á õ
íåîñ ôáë óåòäãå ÷ çòõäé é ðåòå÷ïòáþé÷áåôóñ. Á ÷ çìáúá éí
÷úçìñîõôø îå íïçõ... Ôáë ðòïûìé íù äï óáíïçï Óíïìåîóëá, á ôáí ÷
ïäîïê äåòå÷åîøëå ïóôáîï÷éìéóø îá ðòé÷áì ðñôéíéîõôîùê - òåíåîø
ðïäôñîõôø äá ðïòôñîëé ðåòåíåîéôø. É ÷ïô, íéì þåìï÷åë, óôõëîõì ñ
÷ ïëïûëï ïäîïê éúâù, -þôïâ, úîáþéô, ÷ïäù éóðéôø ÷ùîåóìé. É
÷ùèïäéô ëï íîå äå÷õûëá - íïñ òï÷åóîéãá. Ëòáóé÷áñ, óéîåçìáúáñ,
òõóáñ ëïóá äï ðïñóá. Ñ óòáúõ é ñúùë ðòïçìïôéì - äõíáì, ôõô
ëòïíå óôáòéëï÷ äá óôáòõè é îåô îéëïçï. Á ïîá âåú óìï÷ ðïîñìá
íïà ðòïóøâõ, ÷ùîåóìá ÷ïäù ÷ ëï÷ûéëå íåäîïí é óôïéô. Ñ ôõ ÷ïäõ
úáìðïí ÷ùðéì, é , ðòéúîáàóø, ðïëáúáìáóø ïîá ôïçäá íîå óìáýå
÷óåè ÷éî é îåëôáòï÷. Ïôåò çõâù òõëá÷ïí, ðåòåäáì åê ëï÷ûéë é
çï÷ïòà:
- Óðáóéâï ôåâå.
Á ïîá ôïöå óíïôòéô îá íåîñ ÷ï ÷óå çìáúá, ñ ÷åäø, îå óëòïà,
ôïöå ðáòåîø ÷éäîùê âùì.
- Îá úäïòï÷øå,- çï÷ïòéô.- Á ÷ù,- çï÷ïòéô,- ëõòñýéê?
- Äá,- çï÷ïòà,- ðïëõòé÷áà óìåçëá.
Ôõô ïîá õûìá é ÷óëïòå ÷ïú÷òáýáåôóñ, á ÷ òõëå õ îåå ëéóåô.
×ïô üôïô óáíùê ëéóåô. × ôõ ðïòõ ïî óï÷óåí îï÷ùê âùì. É íïì÷éô
ïîá íîå ôáëõà òåþø:
- Üôïô ëéóåô, ôï÷áòéý óïìäáô, óûéìá ñ îåäá÷îï. Èïôåìá
ó÷ïåíõ âòáôõ ðïóìáôø, äá ÷ïô ðòéûìá îá îåçï ðïèïòïîëá îåäåìà
îáúáä. Ðïçéâ ïî ðïä Çïíåìåí. ×ïúøíéôå ÷ù üôïô ëéóåô. × îåí é
ôáâáë èïòïûéê. Ñ åýå äï ÷ïêîù ÷ çïòïäå ðïëõðáìá.
É ðòïôñçé÷áåô íîå ëéóåô.
Îõ, ëïìé ôáëïå äåìï, ÷úñì ñ.
- Óðáóéâï,- çï÷ïòà. - Á ëáë ôåâñ ú÷áôø?
- Îáôáûåê.
- Á ñ, - çï÷ïòà, - Îéëïìáê.
É ôõô ïîá íåîñ úá òõëõ âåòåô é çï÷ïòéô:
- ×ïô þôï, Îéëïìáê. Åóôø õ íåîñ ë ôåâå ïäîá ðòïóøâá.
Ðïïâåýáê íîå, þôï ëõòéôø ôù ïôîùîå âòïóéûø é îå úáëõòéûø äï ôåè
ðïò, ðïëá îáûé Âåòìéî îå ÷ïúøíõô, ïäïìåàô ÷òáçá, - ôïçäá óòáúõ
é úáëõòé.
Õäé÷éìóñ ñ ôáëïê ðòïóøâå é ôáëïê õ÷åòåîîïóôé ÷ îáûåê
ðïâåäå. Îï óòáúõ ðïïâåýáì. É óëáöõ ÷áí ðòñíï - ïô üôáëïê
õ÷åòåîîïóôé é óáí ñ ôïçäá óìï÷îï óéìù îáâòáìóñ, ëòåðþå óôáì.
Âõäôï ÷ óåòäãå õ íåîñ ëáëïê-ôï ðåòå÷ïòïô óäåìáìóñ. ×óà ÷ïêîõ
ëéóåô Îáôáûé õ óåòäãá èòáîéì, á çìáúá åå îå íïç úáâùôø îé îá
þáó. ×ï ÷òåíñ óáíùè ôñöëéè âïå÷ ðïíîéì ñ éè é ÷éäåì ðåòåä
óïâïê... ëïòïþå, èïäéì ñ ïçåîîùíé ÷ïåîîùíé ôòïðáíé ÷óå þåôùòå
çïäá. Íïóë÷õ ïâïòïîñì, Ìåîéîçòáä ïó÷ïâïöäáì, ðïôïí îá úáðáä
ðïûåì. Âòáì Ëéå÷, âòáì ×áòûá÷õ. Âòáì Âåòìéî. É òåêèóôáç âòáôø
íîå ðòéûìïóø. ÷ ôï ÷òåíñ âùì ñ ëáðéôáîïí, ëïíáîäï÷áì
âáôáìøïîïí. Ôòéöäù òáîåî, ôòéöäù ëïîôõöåî. Íåäáìåê - ðïìîáñ
çòõäø. Þåôùòå ïòäåîá. É ÷ïô, íéì þåìï÷åë, ÷úñìé íù òåêèóôáç,
äïâéìé ú÷åòñ ÷ åçï ìïçï÷å. É èïôø ôñöåìùê, ëòï÷á÷ùê âïê âùì, á
÷óðïíîéì ñ ðòï Îáôáûéî îáëáú, ëáë ôïìøëï úáëòéþáìé ÷ïëòõç
"õòá!" - äïóôáì ëéóåô, òáú÷ñúáì, îáóùðáì ôáâáëõ ÷
ëìïþïë áòíåêóëïê çáúåôù, ó÷åòîõì óáíïëòõôïþëõ é úáëõòéì.
Úáëõòéì... É ÷ïô þôï óëáöõ - óìáýå ôïê óáíïëòõôïþëé îéþåçï îå
âùìï. Ëõòéì ñ, á óáí óìåúù ëõìáëïí ÷ùôéòáì. Ëáë çï÷ïòéôóñ -
ðïòáâïôáìé, äïâéìé ëòï÷á÷ïçï çáäá, ôåðåòø é ðïëõòéôø íïöîï...
Îõ, á ðïôïí ðòéûìá ëï íîå âåäá. Äåîø ðïâåäù, ðïòá äïíïê
åèáôø, á ôõô îáûìáóø ÷ ðïìëõ þåòîáñ äõûá - ïëìå÷åôáìé íåîñ
ðåòåä îáþáìøóô÷ïí, é áòåóôï÷áìé óïìäáôá. Ðïåèáì ñ ðï úìïíõ
îá÷åôõ ÷ Óéâéòø ìåó ÷áìéôø. É ÷áìéì åçï ÷ðìïôø äï ä÷áäãáôïçï
óßåúäá îáûåê ðáòôéé. é ÷óå üôï ÷òåíñ ëéóåô Îáôáûéî óï íîïê âùì.
Ìåöáì õ óåòäãá. × ìàôùå óéâéòóëéå íïòïúù óïçòå÷áì ïî íåîñ, îå
äá÷áì äõèïí ðáóôø. Á Îáôáûéîï ìéãï ôáë é óôïñìï ðåòåä çìáúáíé.
Ôñöåìï íîå ðòéûìïóø - îå óëòïà. Îï - ÷ùöéì, á çìá÷îïå - úìïâù
îå îáöéì. ×åòîõìé íîå ÷ ðñôäåóñô ûåóôïí ðáòôâéìåô, õóôòïéìé îá
òáâïôõ ÷ òïîï. É ëáë ôïìøëï ðåò÷ùå ÷ùèïäîùå ÷ùäáìéóø - óòáúõ ÷
Óíïìåîóëõà ïâìáóôø ðïåèáì. É áëëõòáô ÷ ôõ óáíõà äåòå÷îà. Âùóôòï
îáûåì åå. Äá ôïìøëï Îáôáûéîïçï äïíá îáêôé îå óíïç. Îåô åçï. ×
÷ïêîõ ÷óà äåòå÷îà îåíãù óïöçìé, ðïóìå ÷ óïòïë ûåóôïí åå úáîï÷ï
óôòïéìé. Á Îáôáûá, ëáë íîå ÷ éèîåí óåìøóï÷åôå óëáúáìé, åýå ÷
óïòïë ðåò÷ïí ÷ ðáòôéúáîù ðïäáìáóø. Ó ôåè ðïò ðòï îåå îå
óìùèáìé. Ïôòñä âùì éú îåâïìøûéè é ÷óëïòå õûåì ÷ Âåìïòõóóéà.
×ïô, íéì þåìï÷åë, äåìá ëáëéå. Á çìá÷îïå, ïîá ÷åäø ó âáâõûëïê
öéìá, òïäéôåìåê åýå äï ÷ïêîù ðïôåòñìá. Á âáâõìñ õöå äá÷îï
ðïíåòìá. Ôáë þôï ëïîãï÷ òïäóô÷åîîùè îéëáëéè îå ïóôáìïóø. îï
èïôø æáíéìéà õúîáì. Ðïìñëï÷ïê ïîá âùìá. Îõ é îáþáìéóø ðïéóëé
Îáôáûé Ðïìñëï÷ïê. Ïè, é ðïóëòéðåìé ôïçäá íïé âïôéîþëé. Þåôùòå
çïäá éóëáì ñ ó÷ïà Îáôáûõ. É îáûåì. Îáûåì! Îáðéóáìé íîå, þôï
öé÷åô ïîá ÷ çïòïäå Ïäåóóå. Ðïìñëï÷á Îáôáìøñ Ôéíïæåå÷îá, 1923
çïäá òïöäåîéñ. ×úñì ïôðõóë úá ó÷ïê óþåô é ðïåèáì ÷ Ïäåóóõ.
Îáûåì õìéãõ, îáûåì äïí. ×ïûåì ÷ï ä÷ïò. Ðïäóëáúáìé íîå ë÷áòôéòõ
îïíåò ûåóôø. Óôõþõ. Ïôëòù÷áåô íîå íïñ Îáôáûá.. Úá ûåóôîáäãáôø
ìåô ïîá óï÷óåí îå éúíåîéìáóø. Îõ, þõôø-þõôø ôïìøëï. Ëïóõ îå
ïóôòéçìá, é çìáúá ÷óå ôå öå ïóôáìéóø. ëáë ä÷á ÷áóéìøëá.
- Úäòá÷óô÷õê,- çï÷ïòà, - Îáôáûá. ×ïô ñ ôåâñ é îáûåì.
Á ïîá óíïôòéô ôáë õäé÷ìåîîï é óðòáûé÷áåô:
- Á ÷ù ëôï?
Ôõô ñ åê ëéóåô ðïëáúáì. Ïîá ðïçìñäåìá, òõëé ë ìéãõ
ðïäîåóìá, ðïäîñìá ôáë ìå÷õà, á ðïóìå àâëõ ôåòåâéô é ôáë
ôòïçáåô, ðïôòïçáåô é ïôðõóôéô, á îïçïê ëáëþáåô é íåîñ ÷óå ôñîåô
úá òõëá÷á. Á ñ óôïà ó ëéóåôïí é ðìáþõ. Á ïîá ðòéóåìá é îïçáíé
ôáë ðïäåìáåô, ðïäåìáåô é óôáìá òõëïê ëïìåâáôø, þôïâù ÷ùðòñíéôø
ûîõòïë, á ôï ïî îåíîïçï ëòé÷, ëïçäá îå ÷ îáôñöåîéé, ðïôïíõ þôï
÷ ëéóåôå âùì ôáâáë "Äõëáô". É ÷ïô ôáë ÷ïô íù ðïûìé ÷
ë÷áòôéòõ, éìé, ÷åòîåå, ÷ ëïíîáôõ, á ïîá âùìá îåíáìåîøëïê.
Îáôáûá ôáë çïìï÷ïê ðïëáþáåô, ðïëáþáåô é óîï÷á òõëïê äåìáåô,
þôïâù ðïäá÷éôø, þôïâù ñ ûåì ÷äïìø, ÷ïìøîï. Á ëéóåô ñ ïðõóôéì é
òåûéì ÷ïúìå ûéæïîåòá. É ôõô ÷óå ðïìïöåîïå, ëáë ðïóìåäï÷áôåìøîï
çï÷ïòéìé ï çìá÷îïí, ï æïôïçòáæéñè. Ñ ðìáëáôø îå õíåì, îï óôáì
çï÷ïòéôø. Ñ çï÷ïòà, íéì þåìï÷åë, þôï òáâïôáà é äåìáà òáúîùå
úáëáúù ðï ðï÷ïäõ þéóôïçï. É úáíåþáîéñ. É ïîá õìùâáåôóñ, ðïôïíõ
þôï ôïöå úîáëïí ëáëïê ÷ùâòïó, ëáëïå óëïìøöåîéå, òáóðïìáçáåô ë
õöéîõ:
- Óáäéôåóø, óáäéôåóø. Üôï öå îáûå äïòïçïå.
Á ñ çï÷ïòà, ðïþåíõ íù ÷ïô ôáë òáóðïìïöåîù é îå óìéûëïí
äõíáìé, þôï ñ âùì ðåþáôîéëïí ôáí éìé þôïâ úîáì, ëáë îáäï
ðòéóìïîéôø ðòá÷éìøîï?
Éìé, íïöåô, ñ úîáì íåîøûå?
Éìé ðåòèïôø âùìá?
Ïîé öå ðïîéíáìé, þôï ðïì ôáí ëáë òáú, äáöå äòõçïå âïìøûå,
é îå úîáì, ðïþåíõ ñ ÷åòéì.
Á ñ þôï - îå âòáì ðïìï÷éîù?
Ñ öå òáêëïí ÷ õôòï ôòå÷ïöéì é úîáì ÷óå ôåìåæïîïçòáííù.
Ïîé ðòï÷åòñìé. Üôï ûìï þåòåú Óéæòïîà ðòñíéëïí, äáöå åóìé
ôáí õëáúù÷áìïóø þåòåú äåóñôëõ, ä÷ïêëõ, ûåóôåòëõ.
É óíïôòåìé.
Îï ÷åòéôø, þôï òáú÷åäåîéå ôïþîï, é ðïîéíáôø, ëïçäá ìéóôù ÷
òõëáè âùìé - ïôîïûåîéå îå ëîéçé. Îå ðï ëîéçå. É îå âòáôóô÷ï
ôåóîïå, îå ôïþîïå. Íù ðïîéíáìé, ðïþåíõ ôïçäá îá ëáöäïí ôñöåìïí
õçìõ çï÷ïòéìé: "Úáðáèõîäòéñ". Üôï âùìï ôáí ðåò÷ïå
äåêóô÷éå ðï ðòï÷åòëé. Ôïþîáñ äáôá é óòáúõ - óéçîáì,
óéçîáìéúéòï÷áîîùå, îåìéûåîîùå, á ðïóìå ôïìøëï - ðòá÷éìøîáñ
ðïþôá, ðòá÷éìøîïå úïìïôï. Öéúîø âùìá ðòá÷éìøîáñ. É öéìé
ðòá÷éìøîï, ðïôïíõ þôï ñ ÷éäåì, ëáë îáíåþáìïóø, ëáë ÷ùòï÷îñìé ðï
þéóôïê óåòäãå÷éîå, éúâá÷éìé ïô üôïçï ÷ïô ìéûîåçï ÷åóá.
Ñ ðïîéíáà, þôï ôù çï÷ïòéìá íîå, ëïçäá ôáë ÷ïô îáëìïîéûøóñ,
îáëìïîéûøóñ é çïìåîøëáñ ðïëáúù÷áåûø íîå íïìïþîïå ÷éäï, çäå
çîéìïå âòéäï. Ñ úîáì, þôï éíåîîï óðåòåäé åóôø íïìïîïå ÷éäï, á
óúáäé íåöäõ âåìùíé - çîéìïå âòéäï, á þõôø ðï÷ùûå, åóôø ôáë ÷ïô
÷åòéôø é ÷éäåôø - âõäåô é íïëòïå âòéäï, ôï åóôø íïëòåîøëïå
âòéäï, ïþåîø ñ ðïîéíáì.
Ñ õ÷åòåî, þôï ðòïóôùå þåìï÷åþåóëéå õóìï÷éñ âõäõô èïòïûï
ðïîéíáôø é çìá÷îïå
- ïâîéíáôø. Á ïâîéíáôøóñ - íù îå ðïîéíáìé, ðïþåíõ ñ äõíáì, þôï
ïâîéíáôøóñ íïöîï ôïìøëï úá íïìïþîïå ÷éäï.
Ïâîéíáôøóñ, ñ ÷åäø ïþáòï÷áôåìøîï ðïíîéì, þôï ïâîéíáôøóñ
ðòïôé÷ ðïôïëá, ðòïôé÷ õñóîåîéñ îåïâèïäéíï ðòá÷éìøîï. É
ïâîéíáìéóø ïþåîø ðòá÷éìøîï.
Ðòïóôïå òáóðéóù÷áîéå ÷óåçï îåïâèïäéíïçï íù éú÷ìåþåí. Ñ
õ÷åòåî, þôï ñ âõäõ äåìáôø óáíïå ô÷åòäïå, îåðïä÷ìáóôîïå.
Íïìïþîïå ÷éäï íù õîå÷ïìéí ûåìëïí.
Çîéìïå âòéäï îåïâèïäéíï ðïîéíáôø ëáë ëïòéþîå÷ùê ô÷ïòïç.
íïëòïå âòéäï - üôï ðáíñôø ÷óåçï þåìï÷åþåóô÷á.
Á ëéóåô?
Ó ëéóåôïí âùìï ôòõäîï, íéì þåìï÷åë.
Ñ ðïíîà, îïþøà, âù÷áìï ÷óôáîåûø - ðïìûåóôïçï ôøíá úá ïëîïí
æòáíõçá îáóë÷ïúø ðòïíåòúìá ðïúá÷ôòáëáåûø þáåí ðõóôùí é îá
÷ïëúáì á ôáí íåûëé ó õçìåí òáúçòõöáôø ÷ ä÷åîáäãáôø ïâåä îá
ëõèîà úáêäåûø á ôáí ðáò ëáë ÷ âáîå ðï÷áòá óôïñô ÷ïúìå þáîï÷ ôáí
âõìøëáåô ëìïëïþåô ÷áòñô çïìï÷ù õ ðìåîîùè ïôòõâìåîîùå ÷ íõëå ÷
íõëå ôáí ÷ ëìåêóôåòå é úáðáè âïçáôùê éäåô ôáë óìàîïà ÷åóø
éúïêäåûøóñ ðï÷áò ôáí âùì úîáëïíùê
Üòáóô ôù íéçîåûø ïî ïô÷ïòïôéôóñ üôïô Üòáóô á ôù òõëá÷áíé
÷áôîéëá çïìï÷õ éú þáîá è÷áôø äá úá ðïìõ äá îá ä÷ïò ÷ óîåç
âòïóéûø ûáâåò éú ÷áìåîëá äåòç äá ðï ôåíåîé ôàë òáóëïìõðáåûø
þåòåðïë îá íïúçé é åûø åûø îå ïè îáåûøóñ ôáë þôï ÷óðïôååûø áö
÷ïô ëáë öéìé á ôåðåòø ÷ïî ÷ íáçáúéîáè é îå âù÷áåô óï÷óåí ñ
èïäéì ñ Ëìáîñìóñ ðòïóéì þôï ö ïîé õ÷áöéôø æòïîôï÷éëá îå íïçõô é
ðïþåíõ îåô ÷ íáçáúéîáè üôï îå äåìï ñ ÷åäø íéì þåìï÷åë ðòåëòáîï
òáúâéòáìóñ ÷ï ÷óåí ôïþîï óäåìáîï þôï ñ ðïîéíáà ëïçäá îáäï
äåìáôø ðòáéìøîï ëïçäá ðòïíåòñôø ïâîéíáôøóñ îáäï ôïìøëï úá
íïìïþîïå ÷éäï ÷ üôïí ðòïóôïå òá÷îï÷åóéå.
Ôáë þôï, ÷ óïïô÷åôóô÷éé ó õðïíñîõôùí, íù ðïìïöéí
ðòá÷éìøîïå:
Íïìïþîïå ÷éäï âõäåí ðïîéíáø ëáë îåôôï.
Çîéìïå âòéäï - ïþéýåîîùê ëïòéþîå÷ùê éìé ëïòîå÷ïê ô÷ïòïç.
íïëòïå âòéäï - ðòïóôåêûéê òåáëôïò.
á ëéóåô?
Ó ëéóåôïí âùìï ôòõäîåîøëï, íéì þåìï÷åë.
ñ ðïíîà ïî ôïçäá íåîñ òáúâõäéì ïôëòùì ä÷åòø ðòéçìáûáåô ÷
äïí á ôáí Ëóåîéñ ïâõçìåîîáñ ìåöéô Çïóðïäé ñ ôá é ðòéóåì þåòîáñ
ëáë çïìï÷åûëá á òñäïí þåò÷ø ôï óáíùê îá âåìïê ðòïóôùîå
ôïìóôåîøëéê îå ðòé÷åäé Çïóðïäø ëáë ðïòïóåîïë é ÷åóø âåìùê-âåìùê
÷ ëïìøáè ôáëéè é âìåóôñô ïô öéòõ-ôï åìå ûå÷åìéôóñ îáåìóñ þåçï
õö ôáí îõ á ñ óôïà á Åçïò É÷áîùþ é óìåúù ôõô óôáòõèé ðòéûìé
ðïëòï÷óëéå ðòïóôùîø úá þåôùòå õçìá äá þåò÷ñ ó íïìéô÷ïà ÷ùîåóìé
÷ï ä÷ïò á ôáí õö Íéûá ó Ðåôòïí ÷ óåô÷áè ó äùíáòñíé óôïñô õìåê
îáçïôï÷å äåòöáô ïôëòùìé ëòùûëõ òïçïöëõ ïôïò÷áìé é ðòïþø á
óôáòõèé þåò÷ñ ÷ õìåê ÷ù÷áìéìé ðþåìù åçï é óôáìé ðïåäïí åóôø á
Ðåôò ëòùûëïê ðòé÷áìéì ôáë ÷åäø äï ÷åþåòá óëòéðåì ïëáñîîùê
éú-ðïä ëòùûëé.
Ôáë þôï, ÷ óïïô÷åôó÷éé ó õðïíñîõôùí, íù ðïìïöéí
ðòá÷éìøîïå:
íìïþîïå ÷éäï âõäåí òáóãåîé÷áôø íïëòïà íáîîïà.
Çîéìïå âòéäï - ó÷åöéê ëïòéþîå÷ùê ô÷ïòïç.
Íïëòïå âòéäï - ûáèôá ÷ôïòïçï ðåòéïäá.
Á ëéóåô?
Ó ëéóåôïí âùìï ôòõäîåîøëï, íéì þåìï÷åë.
Ñ ðïíîà òáóôïìëáì ïî îáó ó Áîåê ôïçäá ó õôòåþëá ðïëáúáì
ëïòïâëé ÷ïòïèá é çï÷ïòéô îáäï âùóôòåê óïòôéòï÷áôø á íù õö
çïôï÷ù íù ôõô öå ðïìåúìé ðï ðïìëáí é úá òáâïôõ é ÷ïô óéäéí
óïòôéòõåí á ñ õ Áîé é óðòáûé÷áà ðòï ôïô óìõþáê îõ ëáë ÷óå âùìï
á ïîá é óôáìá òáóóëáúù÷áôø ïîá çï÷ïòéô þôï Íáûá ëïçäá
âåòåíåîîáñ èïäéìá ôï åýå ôïçäá ÷óå õ÷éäåìé þôï öé÷ïô íáìåîøëéê
èïôñ õö óåäøíïê íåóñã é ÷ïóøíïê é äå÷ñôùê á ëïçäá òïäéìá ôáë
ïó÷óåí âùìï õäé÷éôåìøîï íáìåîøëéê íáìøþéë ôï åóôø îå ôï þôï
íáìåîøëéê á úáòïäùû ïî îá ìáäïîé õíåýáìóñ é óîáþáìá ïôäáìé éè ÷
âïìøîéãõ îá óïèòáîåîéå îï ïî å îïòíáìøîùê äïîïûåîîùê é öé÷ïê îï
ðïóìå éè ÷ùðéóáìé é ïîé äïíá âùìé é ïî óôáì òáóôé îï îå ôáë ëáë
îáäï ôï åóôø îå ÷åóø õ îåçï óôáìá ëáë âù ÷ùôñçé÷áôøóñ çòõäîáñ
ëìåôëá ôï åóôø îéú é ÷åòè îå òïó á ðòïíåöõôïë ÷ùôñçé÷áìóñ é ïî
ôáë ÷ïô ÷ùôñçé÷áìóñ ïîá çï÷ïòéô ïî ìåöáì ëáë ëïìâáóá á ðïóìå
åýå âïìøûå ÷ùôñîõìóñ é óôáì ðïìúáôø ëáë çåóåîéãá é óï÷óåí îå
ðìáëáì îéþåçï á ïîá åíõ äá÷áìá éú ðéðåôëé íïìïëï é äåôóëïå
ðéôáîéå á ðïóìå ÷úñìá åçï é ðïåèáìá ë ó÷ïéí ðïôïíõ þôï ÷óå
óôáìé ïâ üôïí çï÷ïòéôø é ÷ïô ä÷á çïäá åå îå âùìï é óï ó÷åëòï÷øà
ïîé ðïòõçáìéóø ïîá îå ðéóáìá á ðïóìå ó÷åëòï÷ø òåûéìá óáíá ë îéí
ðïåèáôø é ðïåèáìá á åòîõìáóø ÷óñ óåäáñ é îéþåçï îå çï÷ïòéìá
ôïìøåï äåîøçé Íáûå ðïóùìáìá é ðìáëáìá ðï îïþáí é ôïçäá Áîñ ó
áîäòååí ðïåèáìé îï éè ÷ äïí îå ðõóôéìé é Íáûá ó Áîåê çòõâï
çï÷ïòéìá þåòåú ä÷åòø é Áîñ ÷éäåìá þôï õ îéè ïëîá ÷óå úáûôïòåîù
çìõèï, á âïìøûå îéþåçï îå úîáåô.
Ôáë þôï, ÷ óïïô÷åôó÷ô÷éé ó õðïíñîõôùí, íù ðïìïöéí
ðòá÷éìøîïå:
Íïìïþîïå ÷éäï - üôï óéóïìï ðïôîåîøëï.
Çîéìïå âòéäï - üôï ðòïóôï ðéòïç.
Íïëòïå âòéäï - üôï ÷åäòï öé÷ùè ÷ûåê.
Last-modified: Fri, 20 Mar 1998 13:14:19 GMT