÷éìïóø îåðòá÷äïðïäïâîùí é þõöéí, ëáë ðòïþéôáîîáñ âåú éîôåòåóá ëîéçá. Ðåò÷ùå íåóñãù úáëìàþåîéñ âùìé óáíùíé ôòõäîùíé, é ÷ üôï ôñöåìïå ÷òåíñ óõäøâá ðïóìáìá õúîéëõ ôï÷áòéýá. Éú ðïäúåíåìøñ úáíëá Ûòõóâåòé âùì ðåòå÷åäåî ÷ âõìøôïîóëõà ôàòøíõ îåëéê ïôóôá÷îïê æòáîãõúóëéê ëáðéôáî. Éú-úá ðåòåðïìîåîéñ ôàòøíù, ëáë ðïñóîéì îáäúéòáôåìø Èéòìåíó, åçï ðïíåóôéìé ÷ ïäîõ ëáíåòõ ó íïìïäùí õúîéëïí, é, õúîá÷ äòõç äòõçá âìéöå, ÷òåíåîîùå óïóåäé ðïäïìçõ âåóåäï÷áìé é äåìéìéóø òáóóëáúáíé ï ðòïûìïí. Õúîéë âùì ÷ä÷ïå íïìïöå ó÷ïåçï ôï÷áòéýá, îï ôïíõ ðòåäóôïñìï ðòï÷åóôé ÷ ôàòøíå ÷óåçï ä÷á íåóñãá, úáôåí ïî äïìöåî âùì ÷ ôåþåîéå óõôïë ðïëéîõôø ðòåäåìù Áîçìéé. Æòáîãõú ïþåîø úáéîôåòåóï÷áìóñ óìõöâïê óïóåäá ÷ äïíå îåëïåçï ÷áöîïçï ìïòäá, îï íïìïäïê þåìï÷åë óôáîï÷éìóñ ðòé üôéè ÷ïðòïóáè çìõèéí é îåíùí é íïìþáì äï ôåè ðïò, ðïëá óïâåóåäîéë îå éúâéòáì äòõçïê ðòåäíåô ïâóõöäåîéñ. Üôá îåäï÷åòþé÷ïóôø õúîéëá õóéìéìáóø é ÷ ëïîãå ëïîãï÷ ðòå÷òáôéìáóø ÷ ôáêîõà, èïòïûï óëòùôõà îåðòéñúîø ë óïóåäõ, ëïçäá ôïô ÷ óïóôïñîéé óïîîïçï âòåäá ðòïçï÷ïòéìóñ ï ãåìé ó÷ïåçï äáìåëï îå óìõþáêîïçï ðòåâù÷áîéñ ÷ ëáíåòå îïíåò þåôùòîáäãáôø. Õúîéë äá÷îï úîáì ïâùþáê ìï÷ëéè ôàòåíýéëï÷ ðïäóùìáôø ë úáëìàþåîîùí ôáë îáúù÷áåíùè "îáóåäïë" é õâåäéìóñ, þôï ÷ ìéãå æòáîãõúá ïî éíååô äåìï ó ðôéãåê éíåîîï ôáëïçï òïäá. Óïïâòáúéôø, ðï þøåê ÷ïìå ïîá éúâòáìá ó÷ïéí çîåúäïí äáîîõà ëáíåòõ, âùìï îåôòõäîï. Ó÷ïéí ïóôïòïöîùí ðï÷åäåîéåí é ëïå-ëáëéíé âáóåîëáíé, òáóóëáúáîîùíé æòáîãõúõ âõäôï âù ÷ ðòéìé÷å ïôëòï÷åîîïóôé, íïìïäïê þåìï÷åë, ÷åòïñôîï, õóðïëïéì îåëõà óéñôåìøîõà ïóïâõ, éâï ðïóìå éóþåúîï÷åîéñ ïôóôá÷îïçï ëáðéôáîá õúîéë îå ÷éäåì ÷ ëáíåòå éîùè ìéã, ëòïíå ôàòåíîùè îáäúéòáôåìåê. Éúòåäëá ïî ðïìõþáì ïô îéè ëõóïë âõíáçé, ëáòáîäáû é áë÷áòåìøîùå ëòáóëé, óáäéìóñ ë öåìåúîïíõ ïôëéäîïíõ óôïìéëõ é òéóï÷áì ã÷åôù, öé÷ïôîùè é ðåêúáöé. Äåìáì ïî é ðïòôòåôù ó÷ïéè ïèòáîéôåìåê. Îáäúéòáôåìø îåíåäìåîîï ïôâéòáì òéóõîïë é äáòéì åçï ó÷ïåê äïþåòé, á éîïê òáú ïâíåîé÷áì åçï îá ôáâáë éìé óôáëáî âòåîäé. Úá üôé òéóõîëé õúîéëõ ôáêëïí ðòéîïóéìé ëîéçé. "Õôïðéà" Ôïíáóá Íïòáé "Çïòïä Óïìîãá" Æïíù Ëáíðáîåììù [Ôïíáó Íïò (1478-1535) -- çåîéáìøîùê áîçìéêóëéê çõíáîéóô é ïâýåóô÷åîîùê äåñôåìø; ëáúîåî ðï ðòéëáúõ ëïòïìñ Çåîòéèá VIII; éúìïöéì ó÷ïé ëïííõîéóôéþåóëéå ÷úçìñäù ÷ ëîéçå "Õôïðéñ", ïëáúá÷ûåê ïçòïíîïå ÷ìéñîéå îá òáú÷éôéå íéòï÷ïê óïãéáìéóôéþåóëïê íùóìé; Æïíá Ëáíðáîåììá (1568-1639) -- éôáìøñîóëéê ëïííõîéóô-õôïðéóô; ðòï÷åì ÷ ôàòøíáè ä÷áäãáôø óåíø ìåô; ÷ ó÷ïåí "Çïòïäå Óïìîãá" îáòéóï÷áì õôïðéþåóëïå éäåáìøîïå çïóõäáòóô÷ï îá ïäîïí éú ïóôòï÷ï÷ Ôéèïçï ïëåáîá] ïî úîáì ãåìéëïí óôòáîéãáíé îáéúõóôø... Óåçïäîñ þåìï÷åë âùóôòåå ïâùþîïçï èïäéì ðï ëáíåòå, ó ôòõäïí óäåòöé÷áñ ÷ïìîåîéå. Ôåíîïå ïëïîîïå óôåëìï ïôòáöáìï ïçïîåë æïîáòñ, çïòå÷ûåçï ÷ ëáíåòå, îï õöå þåòåú þáó äáìøîéê ëòáê ìåôîåçï îåâá äïìöåî âùì ðïòïúï÷åôø; âìéúéìïóø õôòï 14 éàìñ 1789 çïäá, á ó îéí -- é ïëïîþáîéå ôàòåíîïçï óòïëá: òï÷îï äåóñôø ìåô îáúáä ðïóìå ðïìõçïäï÷ïçï óìåäóô÷éñ óõä ÷ùîåó ó÷ïê ðòéçï÷ïò. É òï÷îï äåóñôø ìåô âåú þåôùòåè þáóï÷ õúîéë ðòïóéäåì, ðòïûáçáì é ðòïóðáì ÷ ëáíåòå îïíåò þåôùòîáäãáôø. ×ùðõóôñô, îå ÷ùðõóôñô?.. Îá èïäõ ïî úáëòù÷áì çìáúá, äåìáì ûáç é óíïôòåì ðïä îïçé: åóìé óôõðîñ ðïëòùìá ðñôîùûëï îá ðïìõ, úîáþéô, ÷ùðõóôñô, åóìé îåô... Ðñôîùûëï ïëáúù÷áìïóø ôïìøëï îáðïìï÷éîõ ðïä ðïäïû÷ïê, é õúîéë úáëòù÷áì çìáúá, ðï÷åòôù÷áìóñ ë ïëîõ é òáúùóëé÷áì ÷ îåâå úîáëïíõà ú÷åúäõ: åóìé ó÷åôéô ú÷åúäá -- ÷ùðõóôñô, åóìé óëòùôá ïâìáëïí -- ïðñôø âõäåô äìéôøóñ ôàòøíá... Ëïçäá îá òåûåôëõ óáäéìóñ ÷ïòïâåê, õúîéë úáíéòáì: ëìà÷éëïí éìé è÷ïóôéëïí ðï÷åòîåôóñ ë îåíõ ðôéþëá?.. Ôáë éóôåëáì þáó úá þáóïí... Âåóëïîåþîùå òñäù ãéæò ôåòúáìé íïúç þåìï÷åëá. Ôï ïî ÷ùóþéôù÷áì äåóñôëé é óïôîé ôùóñþ íéìø, ðòïêäåîîùè éí ðï ëáíåòå; ôï éúíåòñì úáòáâïôïë, ëïôïòùê îáëïðéìóñ âù õ îåçï úá üôï ÷òåíñ; ôï ðåòå÷ïäéì ÷ þáóù é íéîõôù ó÷ïê áòåóôáîôóëéê óôáö. Îáëïîåã ó÷åô æïîáòñ óäåìáìóñ âìåäîùí é îåîõöîùí ÷ çïìõâùè ìõþáè ÷îï÷ø òïöäåîîïçï äîñ. Õúîéë, ïôïò÷áîîùê ïô ÷îåûîåçï íéòá, îå ÷åäáì, þôï îáóôõðé÷ûåå õôòï ïëáúáìïóø ðïóìåäîéí õôòïí ÷ éóôïòéé âïìåå çòïúîïê ôàòåíîïê ëòåðïóôé. × üôïô äåîø íòáþîáñ ðáòéöóëáñ Âáóôéìéñ òáúäåìéìá õþáóôø ìïîäïîóëïçï Æìéôá é Îøàçåêôá [÷ï ÷òåíñ ìïîäïîóëïçï ÷ïóóôáîéñ 1780 çïäá Æìéôóëáñ é Îøàçåêôóëáñ ôàòøíù âùìé òáúòõûåîù; ÷ áîçìéêóëïê èõäïöåóô÷åîîïê ìéôåòáôõòå üôé óïâùôéñ îáûìé ïôòáöåîéå õ Äéëëåîóá (òïíáî "Âáòîåâà Òáäö"); ÷ðïóìåäóô÷éé ôàòøíù Æìéô é Îøàçåêô âùìé ÷ïóóôáîï÷ìåîù], òáúòõûåîîùè îáòïäîùí ÷ïúíõýåîéåí äå÷ñôø ìåô îáúáä. Îï âõìøôïîóëéê õúîéë îéþåçï îå úîáì ïâ üôéè óïâùôéñè. Ïî îå ÷åäáì, þôï ÷åìéëéê îáòïä úá Ìá-Íáîûåí õöå òáóðòñíéì ó÷ïé ðìåþé, þôï ôáí îáþáìáóø òå÷ïìàãéñ é ÷ìáóôø ëïòïìñ óôáîï÷éôóñ äåîø ïôï äîñ ÷óå âïìåå ûáôëïê. Õúîéë ïâéôáì ÷ ôåóîïí íéòå, é ôïìøëï íåþôá ï Çïòïäå Óïìîãá, ó÷åôìïí çïòïäå âåú ôàòåí é óôòáäáìøãå÷, åöåîïýîï òáúä÷éçáìá ðåòåä îéí ôòåèæõôï÷ùå ëáíåîîùå óôåîù... Ðï ã÷åôõ îåâá þåìï÷åë ÷éäåì, þôï âõìøôïîóëïå óïìîãå õöå ÷úïûìï. Ôàòøíá ðòïóùðáìáóø. Ï, ëáë éúõþéì ïî ÷óå åå ú÷õëé, õôòåîîéå, ÷åþåòîéå, îïþîùå!.. ×ïô ÷ ëïîãå ëïòéäïòá ðïóìùûáìéóø ûáçé îáäúéòáôåìñ... Úáíïë ÷ ä÷åòñè ëáíåòù âòñëîõì... Ðåòåä íáêïòïí Äòå÷÷åòóïí, îáþáìøîéëïí âõìøôïîóëïê ôàòøíù, óôïñì, ðïîõòé÷ûéóø, îåíïìïäïê éúíïöäåîîïçï ÷éäá þåìï÷åë ÷ èïòïûåí ðìáôøå óôáòïíïäîïçï ðïëòïñ. -- Äöïòäö Âéîçìø, ïî öå Üäõáòä Íïêîó, ÷áûå âìáçïòïäéå, -- äïìïöéì îáþáìøîéëõ ôàòåíîùê ðéóåã. -- Á-á-á, âù÷ûéê þåôùòîáäãáôùê îïíåò! Úäòá÷óô÷õêôå, íéóôåò Âéîçìø. Ðïúäòá÷ìñà ÷áó: ÷ù ó÷ïâïäîù. Èïþõ ÷ùòáúéôø îáäåöäõ, þôï óõòï÷ùê õòïë ðïêäåô ÷áí îá ðïìøúõ. Ðï÷åäåîéå ÷áûå íïöîï ðòéúîáôø ïâòáúãï÷ùí, ðïüôïíõ ñ ÷åòà ÷ ÷áûå òáóëáñîéå é éóðòá÷ìåîéå. Ïäîï ÷ùóïëïå ìéãï ÷ çïòïäå ðï÷óåäîå÷îï ðòïñ÷ìñìï úáâïôõ ï ÷áó îá ðòïôñöåîéé ÷óåè üôéè ìåô. Ôá öå ÷ùóïëáñ ïóïâá âìáçï÷ïìéìá ÷ùòáúéôø ðïöåìáîéå, þôïâù áäíéîéóôòáãéñ ôàòøíù ðïäùóëáìá ÷áí ðïäèïäñýåå úáîñôéå ðïóìå ïó÷ïâïöäåîéñ. Ðïäáîîïå ÷áíé èïäáôáêóô÷ï ï ÷ùåúäå úá çòáîéãõ ðïëá ïôëìïîåîï, íéóôåò Âéîçìø. Ðõóôø üôï ÷áó îå ïçïòþáåô, éâï úá çòáîéãåê óåêþáó îåóðïëïêîï, á õ îáó ÷ù âõäåôå õóôòïåîù îá èïòïûåê óìõöâå. Íù ïóôá÷ìñåí ÷áó ðòé ôàòøíå ÷ äïìöîïóôé ðéóãá é ðïòôòåôéóôá. ×áûåê çìá÷îïê ïâñúáîîïóôøà âõäåô éúçïôï÷ìåîéå ðïòôòåôï÷ ÷îï÷ø ðïóôõðáàýéè áòåóôáîôï÷. × çïä ÷ù âõäåôå ðïìõþáôø óôï ôòéäãáôø æõîôï÷. Óìõöâá: îå ïâòåíåîéôåìøîáñ. Ïîá ðïú÷ïìéô ÷áí éíåôø äïðïìîéôåìøîùê úáòáâïôïë. Öéôø ÷áí ðòéäåôóñ úäåóø, ÷ ôïí öå úäáîéé, çäå ë÷áòôéòõàô îáäúéòáôåìé. Ðòá÷äá, úäáîéå ôïöå ïçòáöäåîï óôåîïà, îï ðïìáçáà, þôï üôï óôáìï äìñ ÷áó ôáëéí öå ðòé÷ùþîùí, ëáë é äìñ îáó, îå ôáë ìé? Þåìï÷åë, ðïëéîõ÷ûéê ëáíåòõ îïíåò þåôùòîáäãáôø, èòáîéì íïìþáîéå, é íáêïò Äòå÷÷åòó ðòéóôáìøîåå ÷çìñäåìóñ ÷ îåçï. Üôï âùì óõôõìùê, ðòåöäå÷òåíåîîï óïóôáòé÷ûéêóñ þåìï÷åë ó òåäëéíé, îáðïìï÷éîõ óåäùíé ÷ïìïóáíé, ïâìùóå÷ûéí ìâïí é ðòïúòáþîïê âåìïê ëïöåê, îáðïíéîáàýåê ëïòõ ôåè þáèìùè âåòåúïë, þôï ðòïéúòáóôáàô îá âïìïôéóôïê ðïþ÷å. Ôòõäîï âùìï îá ÷úçìñä ïðòåäåìéôø åçï ÷ïúòáóô. Ðïôõèûéå çìáúá, ïëòõöåîîùå óéîå÷ïê. ×÷áìé÷ûéåóñ ýåëé. Ïóôòùê, ðìïèï ÷ùâòéôùê ðïäâïòïäïë ó ðòïóåäøà ÷ òùöå÷áôïê ýåôéîå. Èõäùå, ëïóôìñ÷ùå ðáìøãù ó òå÷íáôéþåóëéíé ûéûåþëáíé îá óçéâáè... Îá ÷éä ìåô óïòïë óåíø, ðñôøäåóñô... Îï íáêïòõ îå âùìï îõöäù çáäáôø. Äïëõíåîôù Äöïòäöá Âéîçìñ ìåöáìé îá óôïìå. Þåìï÷åë òïäéìóñ ÷ îïñâòå 1758 çïäá. Åíõ åýå îå éóðïìîéìïóø ôòéäãáôé ïäîïçï. -- Âìáçïäáòà ÷áó, çïóðïäéî íáêïò, -- çïìïó ú÷õþáì çìõèï, óìï÷îï ÷ úåíìñîïê ðåýåòå. -- Ðï-÷éäéíïíõ, íïåçï óïçìáóéñ îå ôòåâõåôóñ? Òáúòåûåîï ìé íîå ÷ùèïäéôø éú ðòåäåìï÷ ëòåðïóôé? -- ×ù ðïóôõðéôå âìáçïòáúõíîï, åóìé ÷ïúäåòöéôåóø ïô éúìéûîéè úîáëïíóô÷ é ðòïäïìöéôåìøîùè ðòïçõìïë. Èáòáëôåò ÷áûéè âõäõýéè ïâñúáîîïóôåê îáìáçáåô îá ÷áó îåëïôïòùå... ïçòáîéþåîéñ. -- Õ íåîñ îåô îé òïäóô÷åîîéëï÷, îé äòõúåê. ×ùðïìîéôø ÷áûå ðïöåìáîéå îå óïóôá÷éô äìñ íåîñ ôòõäá... Ïô÷åôé÷ îá òõëïðïöáôéå âõäõýåçï ûåæá, Äöïòäö Âéîçìø ïôðòá÷éìóñ ÷óìåä úá ôàòåíîùí óôòáöîéëïí îá ó÷ïà îï÷õà ë÷áòôéòõ. Áìåâáòäýéë é ä÷á ëáòáõìøîùè óïìäáôá õ ÷ïòïô ó ìàâïðùôóô÷ïí ðïçìñäåìé åíõ ÷óìåä. Íéîï÷á÷ ôàòåíîùå ÷ïòïôá, Âéîçìø ðòïóìåäï÷áì úá óôòáöîéëïí ÷äïìø ëáíåîîïê óôåîù, ïçòáöäá÷ûåê úäáîéå ëïîôïòù é öéìéýá îáäúéòáôåìåê. Ðåòåä öåìåúîïê ëáìéôëïê óôòáöîéë ïóôáîï÷éìóñ. Ëáìéôëá úáóëòéðåìá õöå îå óôïìø ðòïîúéôåìøîï, ëáë ôàòåíîáñ... ×îõôòé ïçòáäù îáèïäéìóñ õîùìùê ä÷ïòéë, çäå ðïìäàöéîù èõäïóïþîùè ôïðïìåê îáðïíéîáìé õúîéëï÷, ÷ùðõýåîîùè îá ðòïçõìëõ éú âåóóïìîåþîùè îåäò ëòåðïóôé. × äïíéëå, ïëòõöåîîïí üôéíé äåòå÷ãáíé, öéì îáþáìøîéë ôàòøíù. × ðòïôé÷ïðïìïöîïí õçìõ ä÷ïòéëá, ðòéíùëáñ ë ÷ùóïëïê ôàòåíîïê óôåîå, ÷ùóéìïóø ëéòðéþîïå ôòåèüôáöîïå óôòïåîéå, ÷íåýá÷ûåå ÷åóø óìõöåâîùê ûôáô ëòåðïóôé. Îï÷ùê óìõöáýéê âõìøôïîóëïê ëòåðïóôé ðïìõþéì ÷ï ÷ôïòïí üôáöå ëéòðéþîïçï äïíá ä÷å ëïíîáôù ó íáìåîøëïê ëõèîåê. Ë÷áòôéòá âùìá èïìïäîïê äáöå ÷ éàìøóëéê ðïìäåîø. Ïâóôáîï÷ëïê ïîá íáìï ïôìéþáìáóø ïô ëáíåòù îïíåò þåôùòîáäãáôø. Óôòáöîéë ÷ïäòõúéì íåûïë Äöïòäöá ðïóòåäé "çïóôéîïê" é ðïñóîéì, þôï üôáöïí ÷ùûå ë÷áòôéòõåô ïäéîïëéê ëìåòë, þøñ óìõöáîëá çïôï÷á úá õíåòåîîïå ÷ïúîáçòáöäåîéå òáóðòïóôòáîéôø úáâïôù é îá íéóôåòá Âéîçìñ. Äöïòäö Âéîçìø ÷ùóìõûáì óôòáöîéëá äï÷ïìøîï òáóóåñîîï, ðïâìáçïäáòéì é úáëòùì úá îéí ä÷åòø. Ëáë îé õâïçé âùìé çòñúîùå óôåîù é îåíùôùå ïëîá, ÷óå-ôáëé ïî âùì õ óåâñ äïíá! Ïî íïç úäåóø óáí ïôðåòåôø éìé úáðåòåôø ä÷åòø. Ïî íïç ÷ìáóôîï ïóôáîï÷éôø ðåòåä ó÷ïéí ðïòïçïí ÷åóø ïóôáìøîïê íéò é óëáúáôø åíõ: "Óôïê! Úäåóø òáóðïòñöáàóø ñ ïäéî"! Ïî íïç ðï óïâóô÷åîîïíõ öåìáîéà ûáçîõôø þåòåú ðïòïç é óëáúáôø íéòõ: "×ïô é ñ!" Üôéíé îåïãåîéíùíé çòáöäáîóëéíé ðòá÷áíé âòéôáîãá Äöïòäö Âéîçìø îå ðòåíéîõì ÷ïóðïìøúï÷áôøóñ. Ïî ûáçîõì þåòåú ðïòïç é úáðåò îá ëìàþ ä÷åòé óïâóô÷åîîïçï öéìøñ. Îåõ÷åòåîîïê ðïèïäëïê ïî óðõóôéìóñ ðï ìåóôîéãå, ðåòåóåë ä÷ïò, ðïèïöéê îá íïîáóôùòóëéå ä÷ïòù, é ÷ùûåì íéíï óïìäáôá úá ÷ïòïôá. Äïòïçá ÷åìá ÷îéú, éú÷é÷áñóø íåöäõ îáçòïíïöäåîéñíé ëáíîåê. Îåâï ðïëáúáìïóø åíõ ïóìåðéôåìøîï ñòëéí, ëáë îåâï Çïòïäá Óïìîãá, á ÷åôåòïë ó÷ïâïäù, ïóôïòïöîï ðåòåâéòá÷ûéê åçï îåðïëòùôùå ÷ïìïóù, ÷ú÷ïìîï÷áì åçï äï óìåú. Ëïçäá ïî óðõóôéìóñ ó èïìíá, ëáíåîéóôùå ïóùðé óíåîéìéóø úåíìåê é ôòá÷ïê. Úá ðï÷ïòïôïí äïòïçé âìåóîõìá òåëá. Óòåäé ðòéâòåöîùè óëáì ïôëòùìáóø îåâïìøûáñ úåìåîáñ ìõöáêëá. Òõþåê, óâåçáàýéê ÷ Ëåìøóåëó, äåìéì åå ðïðïìáí. Äöïòäö Âéîçìø ó äòïöáýéíé ïô õóôáìïóôé ëïìåîñíé äïâòáìóñ äï ìõöáêëé, ðòéóåì îá ôòá÷å é ðïãåìï÷áì ðåò÷ùê ÷óôòåþåîîùê éí ïäõ÷áîþéë. Çïóôéîéãá "Âåìùê íåä÷åäù" óôáìá ìõþûåê îá ÷óåí áîçìéêóëïí Óå÷åòå. Úäåóø ïóôáîá÷ìé÷áìéóø, ðòéîéíáìé ðáóóáöéòï÷ é óäá÷áìé ðïþôõ äéìéöáîóù é ëáòåôù ó "ëïòïìå÷óëïçï ôòáëôá" îá Ìïîäïî. Ðïìäàöéîù íåóôîùè äéìéöáîóï÷ îéëïçäá îå éíåìé îåäïóôáôëá ÷ ðáóóáöéòáè éú Þåîóæéìøäá, Ôòåîþâåòòé é äòõçéè âõìøôïîóëéè ðòåäíåóôéê. Èïúñéîõ ïôåìñ íéóôåòõ ×õäòï Ëòåêçõ ðòéûìïóø äáöå ëõðéôø óïóåäîåå úäáîéå äìñ ðïóôïñìïçï ä÷ïòá -- ðòéóôáîéýå üëéðáöåê, ëõþåòï÷, ëïîäõëôïòï÷ é ðïþôáìøïîï÷, á îáä ä÷õèüôáöîùí äïíïí óáíïê çïóôéîéãù ÷ïú÷åóôé åýå ïäéî üôáö ó ëïíîáôáíé äìñ çïóôåê. Îï îáóôïñýåê "äõûïê" üôïçï ïâòáúãï÷ïçï ïôåìñ óäåìáìóñ îåëéê õëòïíîùê ä÷õèüôáöîùê ïóïâîñþïë, ëïôïòùê ðïíåýáìóñ ÷ çìõâéîå óáäá çïóôéîéãù. Ïçòáäá ôåîéóôïçï âïëï÷ïçï ä÷ïòéëá äåìáìá üëéðáöé ðïóåôéôåìåê ïóïâîñþëá îå÷éäéíùíé ó õìéãù. Ë éè õóìõçáí âùì ôáëöå ïóïâùê ÷èïä éú ôéèïçï ðåòåõìëá Ïìøäåòíåî-Ëòïóó. × ÷åòèîåí üôáöå ïâéôáì óáí ÷ìáäåìåã, íéóôåò ×õäòï Ëòåêç. Ðïóåôéôåìé îáèïäéìé ðòéàô ÷ âåú÷ëõóîï õâòáîîùè ëïíîáôáè îéöîåçï üôáöá. Ðòåäõóíïôòéôåìøîùê áòèéôåëôïò óôïìø õäáþîï òáúíåóôéì ÷èïäù é ÷ùèïäù, þôï ÷ïúíïöîïóôø óìõþáêîïê ÷óôòåþé ä÷õè çïóôåê éóëìàþáìáóø. Îéöîéê üôáö îéëïçäá îå ðõóôï÷áì: ÷ óôåîáè åçï þáóôï íåîñìéóø ÷åóøíá òáúìéþîï ïäåôùå óõâßåëôù. Éîùå ñ÷ìñìéóø þåòåú îåðòéíåôîùå ä÷åòé óï óôïòïîù ðåòåõìëá, ÷åìé óåâñ ÷ úáäîéè ëïíîáôáè îåðòéîõöäåîîï; úäïòï÷áñóø, ïîé éúï ÷óåè óéì èìïðáìé äòõç äòõçá ðï ðìåþõ é îéëïçäá îå óï÷áìéóø âåú ðòéçìáûåîéñ ÷ ðáòáäîõà ðïìï÷éîõ ïóïâîñëá. Ïîé ÷óåçäá îáèïäéìéóø ÷ ïöéäáîéé òáúîïçï òïäá äåìéëáôîùè ðïòõþåîéê èïúñéîá äïíá. Éîïçï òïäá ðïóåôéôåìé ó ïçìñäëïê ðïäèïäéìé ë ðïäßåúäõ, òïâëï äåòçáìé óïîåôëõ ú÷ïîëá, ðåòåíéîáìéóø ÷ ÷åóôéâàìå é, âõäõþé ðòéçìáûåîîùíé ÷ ðòéåíîùå ëïíîáôù, îåóíåìï ÷ùëìáäù÷áìé ó÷ïå äåìï èïúñéîõ éìé åçï çìá÷îïíõ ëïíðáîøïîõ. Òïâëéå ðïóåôéôåìé âùìé ëìéåîôáíé "àòéäéþåóëïçï âàòï" íéóôåòá Ëòåêçá. Ë åçï õóìõçáí ðòéâåçáìé þáóôîùå ìéãá, ðòåäðòéîéíáôåìé, ëïííåòóáîôù, äåñôåìé âõìøôïîóëïçï óõäá é ðïìéãéé. Ðïóìåäîññ ïëáúù÷áìá ðïìõïæéãéáìøîïíõ àòéäéþåóëïíõ õþòåöäåîéà óôïìø öå ðïìõïæéãéáìøîõà ðïääåòöëõ; òáâïôîéëé âàòï úáóìõöéìé óåâå ÷ äåìï÷ïí íéòå òåðõôáãéà éóëõóîùè íáóôåòï÷ óùóëîïçï äåìá. Üôá äïâòáñ óìá÷á òáóðòïóôòáîéìáóø úá ðòåäåìáíé Âõìøôïîá, ðåòåûáçîõ÷ äáöå Ìáíáîû. Ðïüôïíõ çïóôé íéóôåòá Ëòåêçá éîïçäá âù÷áìé ïâìáþåîù ÷ îåðòé÷ùþîùå äìñ óå÷åòñî-âòéôáîãå÷ ëïóôàíù é þáóôï ðïñ÷ìñìéóø ðòñíï ó ðáìõâù ðòéâù÷ûåçï ÷ Âõìøôïî ëïòáâìñ. Éíåîîï ë þéóìõ ôáëéè ðïóåôéôåìåê ðòéîáäìåöáì çïóðïäéî ÷ äìéîîïðïìïí ðìáýå, ðïèïöåí îá íïîáûåóëõà óõôáîõ, é ëòõçìïê þåòîïê ûìñðå. Ðïëéîõ÷ îáåíîùê üëéðáö ðåòåä æáóáäïí ïóïâîñëá ÷ Ïìøäåòíåî-Ëòïóó, çïóðïäéî îáäåì îá îïó ïþëé é ÷çìñäåìóñ ÷ îáþéýåîîõà äï âìåóëá äïýåþëõ ó îáäðéóøà: ÜÓË×ÁÊÒ ×.ËÒÅÊÇ É Í-Ò Á.ËÒÅÍÐÆÌÏÕ. Üóë÷áêòá ×.Ëòåêçá ðòéåúöéê îå úáóôáì: üôïô äöåîôìøíåî ÷ äáîîùê íïíåîô ðïðòá÷ìñì ó÷ïå úäïòï÷øå ÷ çòáæóô÷å Óïííåòóåô, îá ðòïóìá÷ìåîîùè íéîåòáìøîùè éóôïþîéëáè ëõòïòôá Âáô. Ðïóåôéôåìø âùì ðòéçìáûåî ÷ äï÷ïìøîï ðùûîùê ëáâéîåô íéóôåòá Á.Ëòåíðæìïõ é õ÷éäåì ó÷ïà ëáòôïþëõ ÷ òõëáè ðïöéìïçï æòáîôï÷áôïçï þåìï÷åëá, ÷ïóóåäá÷ûåçï ÷ íáóóé÷îïí ëòåóìå. Ë ÷ùóïëïíõ îáõþîïíõ ú÷áîéà, ïâïúîáþåîîïíõ îá ëáòôïþëå, íéóôåò Ëòåíðæìïõ ïóôáìóñ, ðï-÷éäéíïíõ, çìõâïëï òá÷îïäõûîùí. -- Óéîøïò, -- úáçï÷ïòéì ðïóåôéôåìø, -- ëïòáâìø "Óáîô-Íáòëï", óìåäõàýéê éú Çáíâõòçá ÷ ×åîåãéà, óôïéô ÷ôïòùå é, õ÷ù, ðïóìåäîéå óõôëé ÷ Âõìøôïîå. Ìéûø óåçïäîñ ñ õúîáì ïô îáûåçï ëáðéôáîá ï óõýåóô÷ï÷áîéé ëïîôïòù íéóôåòá Ëòåêçá. Ðï óï÷åôõ ëáðéôáîá ñ ðïóåôéì ðïòôï÷õà ôá÷åòîõ "Þòå÷ï ëéôá", îï åå ôåðåòåûîéê ÷ìáäåìåã, íéóôåò Õéìøñí Ìéîó, ïôïóìáì íåîñ óàäá. Ë óïöáìåîéà, íéóôåò Ëòåêç, ëáë ñ õúîáì, ÷ ïôßåúäå? -- Ñ âìéöáêûéê åçï ëïíðáîøïî. Íïöåôå éúìïöéôø ó÷ïå äåìï íîå. Ðïìáçáà, þôï íù õìáäéí åçï âùóôòï, ë ÷áûåíõ ðïìîïíõ õäï÷ïìøóô÷éà, äïëôïò Ôïíáúï Âõïôôé, -- çïìïó íéóôåòá Á. Ëòåíðæìïõ ú÷õþáì îåóëïìøëï èòéðìï é îå ïôìéþáìóñ ðòéñôîùí ôåíâòïí. -- × ôåþåîéå ðïóìåäîéè ìåô ñ ïâßåèáì îåóëïìøëï óôòáî Å÷òïðù, -- ðïñóîéì ðïóåôéôåìø. -- Óåêþáó ñ ÷ïú÷òáýáàóø éú Çåòíáîéé. Ãåìøà íïéè ðõôåûåóô÷éê ñ÷ìñàôóñ òïúùóëé ïäîïçï ìéãá... Óëáöéôå, ÷áûå âàòï ðòéîéíáåô ôáëïçï òïäá ðïòõþåîéñ? -- Âàòï ðòéîéíáåô ìàâùå ðïòõþåîéñ, åóìé ëìéåîô âùóôòï ðïëòù÷áåô òáóèïäù. -- Ï ðïëòùôéé òáóèïäï÷ íîå èïôåìïóø âù ðïçï÷ïòéôø ðïä ëïîåã îáûåê âåóåäù... ×áí, óéîøïò Ëòåíðæìïõ, îå ðòéèïäéìïóø ìé óìùûáôø éíñ Äöáëïíï Íïììá? -- Íîå ðòéèïäéôóñ óìùûáôø ôáëïå ëïìéþåóô÷ï éíåî, þôï çïìï÷á íïñ ôòåóîõìá âù, åóìé âù ñ ÷úäõíáì éè úáðïíéîáôø, -- éúñýîï ÷ùóëáúáìóñ ëïíðáîøïî íéóôåòá Ëòåêçá. -- Ëôï ïî ôáëïê, üôïô Íïììá, é ðï ëáëïê ðòéþéîå ÷ù åçï ðòåóìåäõåôå? -- ×ù îå÷åòîï éóôïìëï÷áìé íïé óìï÷á, óéîøïò. Ñ òáúùóëé÷áà Äöáëïíï Íïììá îå ó ãåìøà ðï÷òåäéôø åíõ, á, îáðòïôé÷, þôïâù óäåìáôø åçï îáóìåäîéëïí ïçòïíîïçï óïóôïñîéñ. Äïóôáôïþîï ÷áí óëáúáôø, óéîøïò Ëòåíðæìïõ, þôï þåìï÷åë, ëïôïòùê ôïìøëï õëáúáì âù íåóôïîáèïöäåîéå Äöáëïíï Íïììá éìé åçï ðòñíùè îáóìåäîéëï÷, ðïìõþéì âù ïô ìéãá, õðïìîïíïþé÷ûåçï íåîñ ÷åóôé üôé òïúùóëé, äåóñôø ôùóñþ éôáìøñîóëéè óëõäé... Ìéãï íéóôåòá Ëòåíðæìïõ óôáìï ðòé÷åôìé÷åå. -- Çïôï÷ ðòïúáëìáäù÷áôø ó÷ïà çïìï÷õ, þôï, öé÷ïê éìé íåòô÷ùê, Äöáëïíï Íïììá, çäå âù ïî îé îáèïäéìóñ, âõäåô ðòåäóôá÷ìåî ÷áí, åóìé îáûá æéòíá ðòéíåôóñ úá òïúùóëé. Ðïú÷ïìøôå õúîáôø, äáëô [äáëô -- òáúçï÷ïòîïå óïëòáýåîéå óìï÷á "äïëôïò"], þôï úá ðåòóïîá ôáë úáéîôåòåóï÷áîá ÷ üôïí äåìå? -- Üôïçï ñ, ë óïöáìåîéà, îå éíåà ðòá÷á ïôëòùôø, éîáþå íù äá÷îï ðòéâåçìé âù ë ðõâìéëáãéé ÷ çáúåôáè. Íïê ÷ùóïëéê ðïëòï÷éôåìø öåìáåô... -- Ðï òõëáí! -- îåôåòðåìé÷ï ðòåò÷áì Ëòåíðæìïõ äïëôïòá. Äåóñôø ôùóñþ óëõäé, ÷ïïäõûå÷é÷ íéóôåòá Ëòåíðæìïõ, îå óäåìáìé åçï ÷åöìé÷åå. -- Ëïîôïòá ðòéîéíáåô ÷áûå ðïòõþåîéå. Ñ âåòõ åçï ÷ óïâóô÷åîîùå òõëé. Ëáëéå äáîîùå ï óéîøïòå Äöáëïíï Íïììá ÷ù íïöåôå óïïâýéôø íîå? Åóôø õ ÷áó åçï éúïâòáöåîéå? Äïëôïò Ôïíáúï Âõïôôé ÷ùîõì éú âõíáöîéëá é ðòïôñîõì óïâåóåäîéëõ íéîéáôàòîùê ï÷áìøîùê ðïòôòåô, ÷ùðïìîåîîùê îá üíáìé. Íéîéáôàòá éúïâòáöáìá ëòáóé÷õà öåîýéîõ, ðòéìøîõ÷ûõà ýåëïê ë ìéþéëõ íáìøþéëá ìåô ðñôé; õ íáìøþéëá âùì õðòñíùê òïô é ôåíîùå çìáúá. Ïâûéôùê ëòõöå÷ïí ÷ïòïô óïòïþëé ïâîáöáì ûåà, é îáä ìå÷ïê ëìàþéãåê òåâåîëá ôåíîåìá âïìøûáñ òïäéîëá. -- Óéîøïò Äöáëïíï ó íáôåòøà, óéîøïòïê Æòáîþåóëïê Íïììá, îåëïçäá úîáíåîéôïê ôïóëáîóëïê ðå÷éãåê. Âïìåå ðïúäîéè éúïâòáöåîéê óéîøïòá Íïììá, ë óïöáìåîéà, îå óïèòáîéìïóø. -- Üê, Óìéð! -- ëòéëîõì Ëòåíðæìïõ, ðòéïôëòù÷áñ ä÷åòø ÷ óïóåäîåå ðïíåýåîéå. -- Ñ úäåóø, óüò! Éú óïóåäîåê ëïíîáôù ðïñ÷éìóñ íéóôåò Óìéð, ðïìîåàýéê íõöþéîá ó ëòùóéîùíé çìáúëáíé. -- Óìéð, ÷ïúøíéôå íïà ä÷õëïìëõ é ÷ ðïìþáóá äïóôá÷øôå íîå óàäá üôïçï... íéóôåòá Âéîçìñ, úîáåôå, éú... óåòïçï ïôåìñ. Ðõóôø ïî úáè÷áôéô áë÷áòåìø é ëéóôé. Ðïóìáîåã íéóôåòá Ëòåíðæìïõ ðïîéíáàýå ëé÷îõì é õäáìéìóñ éú ëáâéîåôá âïäòïê òùóãïê. -- Òáóóëáúù÷áêôå, äáëô, ÷óå, þôï åýå éú÷åóôîï ï Äöáëïíï Íïììá. -- Äï ðñôé ìåô ïî ÷íåóôå ó íáôåòøà öéì ÷ ×åîåãéé, ÷ï ä÷ïòãå çòáæá Ðáïìï ä'Üìøñîï. × 1743 çïäõ óéîøïòá Æòáîþåóëá Íïììá ðïëéîõìá üôï ðáìáããï. Ïäîáëï, óéîøïò, äï÷åòéôø ÷áí äáìøîåêûéå ó÷åäåîéñ ñ íïçõ ìéûø ðïä óôòïöáêûéí óåëòåôïí. Äöáëïíï Íïììá, ðï-÷éäéíïíõ, þõ÷óô÷õåô óåâñ óíåòôåìøîï ïóëïòâìåîîùí é, âùôø íïöåô, óïúîáôåìøîï óëòù÷áåôóñ ïô ïóïâù, óôïìø úáéîôåòåóï÷áîîïê ÷ åçï òïúùóëáè. Íáìåêûáñ îåïóôïòïöîïóôø íïöåô ðïçõâéôø ðìïäù ÷óåê íïåê ëòïðïôìé÷ïê ðòåä÷áòéôåìøîïê òáâïôù... ...Äïëôïò Âõïôôé ðï÷åäáì óïâåóåäîéëõ ÷óå, þôï ÷ ôåþåîéå äïìçéè ìåô ïî õóðåì ÷ùñóîéôø ï óõäøâå óáíïçï Äöáëïíï, åçï íáôåòé é ïôþéíá. Ïäîáëï éíåîé ìéãá, úáéîôåòåóï÷áîîïçï ÷ òïúùóëáè, ïî ðïëá îå îáú÷áì. Äïëôïò ðï÷åäáì óïâåóåäîéëõ ï ó÷ïåí úîáëïíóô÷å ó ðòéåíîïê íáôåòøà Äöáëïíï -- Áîöåìéëïê Þåîîé. Ëïíðáîøïî íéóôåòá Ëòåêçá ÷ùóìõûáì äïëôïòá ó ôåí ÷ùòáöåîéåí ðòåúòéôåìøîïçï ðòå÷ïóèïäóô÷á, ó ëáëéí íïäîùå ÷òáþé ÷ùóìõûé÷áàô òïäóô÷åîîéëï÷ ðáãéåîôá. -- Ðïú÷ïìøôå óðòïóéôø, á ÷áûåçï óôáòïçï úîáëïíïçï äïëôïòá Çòåêó÷åììá ÷ù òáúùóëáìé ÷ Âõìøôïîå? -- Á÷çõóô -- îåâìáçïðòéñôîïå ÷òåíñ, óéîøïò Ëòåíðæìïõ, äìñ çïòïäóëéè ÷éúéôï÷: Òáîäïìøæ Çòåêó÷åìì, õ÷ù, õåèáì ïôäùèáôø ÷ Îïòíáîäéà. Ñ ïóôá÷éì åíõ ôïìøëï ëïòïôëïå ðéóøíï é ëáòôïþëõ. Íéóôåò Óìéð ÷÷åì ÷ ëáâéîåô îï÷ïå ìéãï. Üôï âùì ðïöéìïê, âïìåúîåîîïçï ÷éäá þåìï÷åë. Íéóôåò Ëòåíðæìïõ, îå ðòåäìáçáñ îï÷ïíõ çïóôà óôõìá, ÷òõþéì åíõ íéîéáôàòõ é ðòåäìïöéì ôõô öå éúçïôï÷éôø ó îåå áë÷áòåìøîõà ëïðéà, á úáôåí ðï÷ôïòéôø ÷ íáóìå. -- Âïöå íïê, üôï úáêíåô óìéûëïí íîïçï ÷òåíåîé! -- ÷ïóëìéëîõì óéîøïò Âõïôôé. -- Þåòåú ôòé þáóá ñ äïìöåî âùôø îá âïòôõ "Óáîô-Íáòëï". ×åþåòïí ïî ðïäîéíáåô ñëïòø. -- Îå âåóðïëïêôåóø, áë÷áòåìø âõäåô çïôï÷á ÷ ôåþåîéå þáóá, á íáóìñîáñ ëïðéñ íïöåô âùôø óäåìáîá ó áë÷áòåìé. Âéîçìø, ðòéóôõðáêôå ë äåìõ. -- Ëáëáñ éúõíéôåìøîáñ üíáìø! -- ðòïâïòíïôáì èõäïöîéë. -- Íáîåòá ×éþåîãå Ëáòäïúï. -- Òáä ÷éäåôø úîáôïëá! ×ù îå ïûéâìéóø: üôï äåêóô÷éôåìøîï òáâïôá îáú÷áîîïçï ÷áíé íéìáîóëïçï íáóôåòá. × éóëõóóô÷å üíáìåê é ëáíåê ñ îå úîáà òá÷îùè åíõ! Áìåëó Ëòåíðæìïõ, úáîñôùê âåóåäïê óï ó÷ïéí éôáìøñîóëéí çïóôåí, îå úáíåôéì, ó ëáëéí ÷ïìîåîéåí èõäïöîéë ÷úçìñäù÷áìóñ ÷ üíáìø. Ïóôòùê çìáú öé÷ïðéóãá óòáúõ õúîáì úîáëïíùå þåòôù: ÷ óôõäéé ó÷ïåçï éôáìøñîóëïçï õþéôåìñ, èõäïöîéëá Áìøâåòôéîï ×éôåììé, àîùê Äöïòäö Âéîçìø ÷éäåì íîïöåóô÷ï òéóõîëï÷, éúïâòáöá÷ûéè üôõ óéîøïòõ ÷ ðòïæéìø é ôòé þåô÷åòôé îá æïîå òïúï÷ùè óáäï÷ Òá÷åîîù, ÷ òéíóëïí ëáòîá÷áìøîïí ïäåñîéé, ÷ ïðåòîùè òïìñè é äïíáûîéè ðìáôøñè... Äöïòäö ðïíîéì é ìéãï üôïçï òåâåîëá. Ïîï ôïöå ðï÷ôïòñìïóø ÷ íîïçïþéóìåîîùè îáâòïóëáè é üôàäáè Áìøâåòôéîï... Íáóôåò çï÷ïòéì Äöïòäöõ, þôï àîùê Äöáëïíï -- îåúáëïîîùê óùî çòáæá Ðáïìï ä'Üìøñîï... × þåòôáè íáìøþéëá îá üíáìé, ðï-äåôóëé îåöîùè, õöå ÷éäåî âùì èáòáëôåò. É þåí ðòéóôáìøîåå ÷çìñäù÷áìóñ Äöïòäö ÷ üôï ìéãï, ôåí ñ÷óô÷åîîåå ðòïóôõðáìé óë÷ïúø îåçï þåòôù äòõçïçï úîáëïíïçï ìéãá -- þåòôù ìïòäá Þåîóæéìøäá... Îå÷åòïñôîï, îï... ó üíáìé çìñäåìï îá Äöïòäöá äåôóëïå ìéãï óüòá Æòåäòéëá Òáêìåîäá! ×ïô ïîï, é òïäéíïå ðñôîùûëï îáä ëìàþéãåê... Õ íéìïòäá ïîï ëïòéþîå÷ïå, õ óáíïê ûåé... ×ïô îáíåôé÷ûáñóñ çïòâéîëá îïóá... Äáöå ÷ çìáúáè òåâåîëá îá ðïòôòåôå ôï öå îáóôïòïöåîîï-îåäï÷åòþé÷ïå, öåóôïëï-õðòñíïå ÷ùòáöåîéå... Îåõöåìé ëáðòéúîáñ óõäøâá ðòéïôëòùìá Äöïòäöõ îï÷õà îåïöéäáîîõà ôáêîõ? Äöïòäö òáâïôáì óìï÷îï ÷ ôõíáîå, îï ÷ïúâõöäåîéå, ïè÷áôé÷ûåå èõäïöîéëá, îå ðïíåûáìï, á ðïíïçìï åíõ ÷ùðïìîéôø úáäáþõ. Þåòåú ðïìôïòá þáóá áë÷áòåìøîáñ ëïðéñ âùìá çïôï÷á, é óéîøïò Âõïôôé éúõíìåîîï ÷úéòáì îá îåå. Ïîá âùìá éóëìàþéôåìøîï ôïþîïê, é ìéûø ìéãï íáìøþéëá îá ëïðéé ÷ùçìñäåìï âïìåå ÷úòïóìùí. Íéóôåòõ Ëòåíðæìïõ ðïþõäéìïóø äáöå þôï-ôï úîáëïíïå... -- ×ù é óáíé âïìøûïê íáóôåò, íéóôåò Âéîçìø, -- ðòïçï÷ïòéì äïëôïò Âõïôôé õâåöäåîîï. Ðïöá÷ èïìïäîõà òõëõ èõäïöîéëá, ïî úá÷åòîõì ó÷ïà üíáìø, ðïìïöéì åå ÷ âõíáöîéë é, ðòïýáñóø îá ðïòïçå ó íéóôåòïí Ëòåíðæìïõ, ôéèï óëáúáì åíõ: -- Éú÷åýáêôå íåîñ ï èïäå òïúùóëï÷ ðï áäòåóõ: ×åîåãéñ, ä÷ïòåã çòáæá ä'Üìøñîï, âéâìéïôåëá. ×ù íïöåôå ôáëöå ÷ óìõþáå îåïâèïäéíïóôé éú÷åýáôø ðòåðïäïâîïçï ïôãá, ðáôåòá Æõìø÷éï äé Çòáþþéïìáîé, ðï ôïíõ öå áäòåóõ. Üôï äõèï÷îéë çòáæá, é, ðïäïâîï íîå, ïî ôïöå ðòéìáçáåô ó÷ïé õóéìéñ ë òïúùóëáí îáú÷áîîïçï ìéãá. Ðòïýáêôå, çïóðïäá! × íïúçõ Äöïòäöá Âéîçìñ áäòåó úáðåþáôìåìóñ ôáë, óìï÷îï åçï ÷ùóåëìé îá çòáîéôîïê ðìéôå. Ðáòõóá "Óáîô-Íáòëï" åýå îå õóðåìé éóþåúîõôø úá ÷ùóôõðïí íïìá, ëáë ïô ðòéþáìï÷ âõìøôïîóëïê ÷åòæé ÷ùûìá îá òåêä é ìåçìá ëõòóïí îá úàêä üóëáäòá éú ôòåè âïå÷ùè ëïòáâìåê. Ëïíáîäï÷áì üóëáäòïê ëáðéôáî ÷ïåîîï-íïòóëïçï æìïôá íéóôåò Äïîáìøä Âìåë÷õä, äåòöá÷ûéê æìáç îá ôñöåìïí æòåçáôå "Ëïòïìø Çåïòç III". × ëéìø÷áôåòå æìáçíáîá üóëáäòù ûåì ïäîïôéðîùê æòåçáô "Áäíéòáì Þåîóæéìøä" é îá òáóóôïñîéé ðñôé ëáâåìøôï÷ùè ðïúáäé ìåôåìá âùóôòïèïäîáñ, èïòïûï ÷ïïòõöåîîáñ ëáòá÷åììá "Äïâòùê Âõìøôïî". Ïôðìùôéå üóëáäòù îå âùìï ïúîáíåîï÷áîï îé ðòïýáìøîùí óáìàôïí, îé ôïòöåóô÷åîîùíé ðòï÷ïäáíé. Ëïòáâìé ðïóðåûîï ÷ùûìé ÷ íïòå 4 á÷çõóôá, ðòéîñ÷ îá âïòô âïìøûïê úáðáó ðòïäï÷ïìøóô÷éñ é âïåðòéðáóï÷. Îïþøà üóëáäòá ïâïçîáìá "Óáîô-Íáòëï", á åýå þåòåú ôòïå óõôïë óôáìá îá ñëïòñè ÷ Ðïòôóíõôå. Ëïíáîäéò üóëáäòù Äïîáìøä Âìåë÷õä, ëáðéôáî ëáòá÷åììù Òïâåòô Ôòåóóåìø é ëïíáîäéò "Áäíéòáìá" Äöïúåæ Ìïòî úáîñìé íåóôá ÷ äïòïöîïê ëáòåôå é ïôðòá÷éìéóø ÷ Ìïîäïî. Ìé÷òåêîùê ìáëåê òáóðáèîõì ðåòåä îéíé ä÷åòé ä÷õèüôáöîïçï äïíá îá Ôå÷éóôïë-óë÷åòå. Ìïòä é ìåäé Þåîóæéìøä ðòï÷ïäéìé ÷ üôïí ìïîäïîóëïí äïíå âïìøûõà þáóôø úéíîéè óåúïîï÷. Ðïóìå õöéîá ôòé âõìøôïîóëéè íïòñëá ðòïóìåäï÷áìé ÷ òáâïþéê ëáâéîåô çòáæá. Ëáíåòäéîåò ïðõóôéì ûôïòù é úáô÷ïòéì ä÷åòø. Ìïòä Þåîóæéìøä òáúìïöéì îá óôïìå íïòóëõà óôòáôåçéþåóëõà ëáòôõ. -- ×áû ðïèïä, çïóðïäá, äïìöåî ðòé÷åóôé ë òåûéôåìøîïíõ õóðåèõ ÷ âïòøâå ó îáûéí ôáêîùí ðòïôé÷îéëïí. Ó ôåè ðïò ëáë ÷ íïòñè ðïñ÷éìóñ úáçáäïþîùê ëáðåòóëéê ëïòáâìø, òåäëéê òåêó ôïòçï÷ùè óõäï÷ îáûåê ëïíðáîéé ïâèïäéôóñ âìáçïðïìõþîï. Ïâòáôéôå ÷îéíáîéå îá íåóôá ÷óôòåþ ó üôéí ðòïôé÷îéëïí... Òõëá ÷ ïâûìáçå áäíéòáìøóëïçï íõîäéòá ìåçìá îá óéîå÷õ ðïä àöîïáæòéëáîóëéí ðïâåòåöøåí. -- Éôáë, ÷ïô úäåóø, õ âåòåçï÷ ïóôòï÷á Þáòìøúá, ðòé îå÷ùñóîåîîùè ïâóôïñôåìøóô÷áè çéâîõô ÷åóîïê 1778 çïäá ä÷å îáûé ûèõîù, "Çìïòéñ" é "Äïòïôåñ", ðåò÷ùå ëïòáâìé "Óå÷åòïâòéôáîóëïê ëïíðáîéé". Ûåóôøà íåóñãáíé ðïúäîåå ÷ ôïí öå òáêïîå óõäøâõ ïâåéè ûèõî òáúäåìñåô ñèôá "Üììé", á úáôåí ÷ïô úäåóø, óå÷åòîåå ïóôòï÷á, çéâîåô "Õäáþá"... Ðï ÷áûéí óïâóô÷åîîùí îáâìàäåîéñí, çïóðïäá, ÷óå üôé ëáôáóôòïæù ó÷ñúáîù ó ðïñ÷ìåîéåí ÷ ÷ïäáè ïóôòï÷á îåëïåçï ëïòáâìñ-ðòéúòáëá, îå ôáë ìé, íéóôåò Ôòåóóåìø? Äáìåå. Çïä óðõóôñ ÷ïô úäåóø, úáðáäîåå íùóá Äïâòïê Îáäåöäù, ðïäïâîïå öå úáçáäïþîïå óõäîï óôáìëé÷áåôóñ ó îáûéí ôñöåìùí æòåçáôïí "Ïëòùìåîîùê", ëïôïòùê ó ôåè ðïò þéóìéôóñ ÷ óðéóëáè úáôïîõ÷ûéè ëïòáâìåê. Éú ÷óåçï üëéðáöá óìõþáêîï âùìé ðïäïâòáîù ÷ íïòå ä÷á íáôòïóá é ëáðéôáî Äïîáìøä Âìåë÷õä, ïô ëïôïòùè îáí éú÷åóôîù ðïäòïâîïóôé ëáôáóôòïæù, óôïìø öå îåïâßñóîéíùå, ëáë é... ÷áûé ÷ðåþáôìåîéñ îá ïóôòï÷å Þáòìøúá, íéóôåò Ìïòî. ×åóôé ï ëïòáâìå-ðòéúòáëå ðïóìå çéâåìé "Ïëòùìåîîïçï" ðòåëòáôéìéóø, îï... Ä÷á çïäá óðõóôñ óï óôáðåìåê îáûåê ÷åòæé óïûìé ä÷å ðåò÷ïëìáóóîùå ûèõîù: "Ðåòóåê" é "Æïòô ïæ Òåäéîç". Ðåò÷áñ éú îéè, ðïä ëïíáîäï÷áîéåí Íáë-Òáêìñ, ðïûìá ÷ áæòéëáîóëéå ÷ïäù. × õóôøå Ëïîçï Íáë-Òáêìø îáþáì õóðåûîï úáëõðáôø îå÷ïìøîéëï÷ äìñ ëïìïîéê, îï âùì áôáëï÷áî îåçòéôñîóëéíé ïôòñäáíé. Õ üôéè þåòîùè ïëáúáìïóø ìåçëïå ïçîåóôòåìøîïå ïòõöéå é äáöå ä÷å ðõûëé. Ìéûø ó âïìøûéíé ìàäóëéíé ðïôåòñíé é ôòõäîïóôñíé ûèõîá ðïëéîõìá ÷ïäù Ëïîçï. Üôï îåóìùèáîîïå ðòåóôõðìåîéå þåòîùè ÷áò÷áòï÷, ÷ïúíõôé÷ûåå ãé÷éìéúï÷áîîùê íéò, ñ îå óíïç ïóôá÷éôø âåúîáëáúáîîùí. Óìåäõàýáñ îáûá üëóðåäéãéñ, ÷ óïóôá÷å þåôùòåè ëïòáâìåê, õîéþôïöéìá ÷óå îåçòéôñîóëéå ðïóåìëé îá äï÷ïìøîï ïâûéòîïí ðòïóôòáîóô÷å ÷ âáóóåêîå Ëïîçï, óïöçìá çïòïä ðòá÷éôåìñ ïâìáóôé Îçõäé-Íéáîçå é ÷ù÷åúìá ÷ Áíåòéëõ âïìåå ä÷õè ôùóñþ õóíéòåîîùè ôõúåíãå÷, ðòéîáäìåöáýéè ë ðìåíåîáí âáëïîçï, âáóõîäé, íáêáíâå é îåëïôïòùí äòõçéí. Üôá ïðåòáãéñ 1780 çïäá, ïóõýåóô÷ìåîîáñ ðïä òõëï÷ïäóô÷ïí íéóôåòá Äöïúåæá Ìïòîá, îåóëïìøëï ÷ïúîáçòáäéìá îáó úá ðòåäùäõýéå ðïôåòé é ÷ïóóôáîï÷éìá þåóôø îáûéè ÷ùíðåìï÷. Ë óïöáìåîéà, üôï âùì îáû ðïóìåäîéê õóðåûîùê íïòóëïê ðïèïä, éâï ÷ ïëåáîáè ÷îï÷ø ðïñ÷éìóñ "ðòéúòáë" õôïîõ÷ûåçï ëïòáâìñ. É åóìé ÷óôòåþé ó "Ìåôõþéí çïììáîäãåí" óôïéìé îáí þåôùòåè óõäï÷, ôï îï÷ùê ëáðåò ðòéþéîéì åýå âïìåå ôñöåìùå ðïôåòé. ×ù ÷óå, çïóðïäá, ÷óôòåþáìé üôïô ðéòáôóô÷õàýéê æòåçáô. Ðïüôïíõ ïô÷åôóô÷åîîõà úáäáþõ õîéþôïöéôø ÷òáçá ñ òåûéì ÷ïúìïöéôø îá ÷áó. Ëïòáâìø ëòåêóéòõåô ðïä ÷ùíðåìïí ó éúïâòáöåîéåí ôòåè óëòåýåîîùè íåþåê é îïóéô îáú÷áîéå "Ôòé éäáìøçï", îï õöå îåô óïíîåîéê, þôï üôïô ëïòáâìø ñ÷ìñåôóñ îå þåí éîùí, ëáë îáûéí ëáðåòïí "Ïëòùìåîîùê". × 1781 çïäõ ÷ óôá íéìñè óå÷åòï-úáðáäîåå Áúïòóëéè ïóôòï÷ï÷ üôï ëáðåò ðïäóôåòåç þåôùòå ëïòáâìñ õðïíñîõôïê íîïà ëáòáôåìøîïê üëóðåäéãéé õöå ðòé åå ÷ïú÷òáýåîéé éú Áíåòéëé. Íéóôåò Ìïòî ëïíáîäï÷áì ôïçäá ëáòá÷åììïê "Äïâòùê Âõìøôïî" é ïôäåìáìóñ ìéûø ôñöåìùí ðï÷òåöäåîéåí óõäîá ÷ îïþîïí âïà, îï ÷óå ôòé ïóôáìøîùè ëïòáâìñ âùìé ðïôïðìåîù. × óìåäõàýåí çïäõ, õ âåòåçï÷ Óå÷åòîïê Áíåòéëé, ðïçéâ íïê ìõþûéê âòéç "Æòåîóéó Òáêìåîä", ðïäïööåîîùê ôåí öå æòåçáôïí "Ôòé éäáìøçï", ëïôïòùê äåêóô÷ï÷áì ôïçäá ðïä æìáçïí áíåòéëáîóëïçï ðï÷óôáîþåóëïçï æìïôá. Åýå çïäïí ðïúöå ûèõîá "Ðåòóåê" âùìá õîéþôïöåîá ÷ Áôìáîôéþåóëïí ïëåáîå. ×åóîïê ðòïûìïçï çïäá îáû âòéç "Ïòéïî" ÷óôòåôéìóñ îåðïäáìåëõ ïô Ëéðòá ó ëïòáâìåí "Ôòé éäáìøçï", îï õëòùìóñ ÷ ôõíáîå. Ëáðéôáî Çáê Âòåîôìåê ôïçäá ÷ðåò÷ùå úáðïäïúòéì, þôï ôñöåìùê æòåçáô "Ôòé éäáìøçï" -- üôï ÷ïóóôáîï÷ìåîîùê "Ïëòùìåîîùê". Þåôùòøíñ íåóñãáíé ðïúöå ûèõîá "Æïòô ïæ Òåäéîç", ûåäûáñ ó ìåóïí éú Áòèáîçåìøóëá, âùìá ðïôïðìåîá ÷ óå÷åòîùè ÷ïäáè. Ûèõîá ä÷éçáìáóø ÷ ëéìø÷áôåòå "Ïòéïîá", ëïôïòïíõ ÷îï÷ø ðïóþáóôìé÷éìïóø õãåìåôø. Îáëïîåã, îåóìùèáîîïå ðï îáçìïóôé îáðáäåîéå ðòïéúïûìï ÷óåçï íåóñã îáúáä, þõôø ìé îå îá âõìøôïîóëïí òåêäå. Îáûá âòéçáîôéîá "Ïæåìéñ", ûåäûáñ ó çòõúïí ÷ Îøà-Êïòë, âùìá ðïäïööåîá ÷ Éòìáîäóëïí íïòå, ÷ ôòéäãáôé íéìñè ïô ðïâåòåöøñ. Çòõú ðïçéâ, á òáúâéôõà âòéçáîôéîõ ÷ùâòïóéìï îá óëáìù. Üôïô âïê éíåì ÷ïúíïöîïóôø îáâìàäáôø íéóôåò Äïîáìøä Âìåë÷õä. Ïî ðïäô÷åòäéì ðòåäðïìïöåîéå Âòåîôìåñ, þôï "Ôòé éäáìøçï" é åóôø îáû "Ïëòùìåîîùê", ëïôïòùí Âìåë÷õä ëïíáîäï÷áì îåóëïìøëï ìåô. Ðïòá ðïìïöéôø ëïîåã îáçìïíõ ðéòáôóô÷õ! Ðïþôé ÷åóø ôïòçï÷ùê æìïô "Óå÷åòïâòéôáîóëïê ëïíðáîéé" õîéþôïöåî. Íáôòïóù ïôëáúù÷áàôóñ ÷ùèïäéôø ÷ íïòå îá îáûéè ëïòáâìñè. Õâùôëé éóþéóìñàôóñ ÷ óïôîñè ôùóñþ æõîôï÷. Óôòáèï÷ïå ïâýåóô÷ï "Íáñë" úáñ÷éìï ïâ ïôëáúå ÷ùðìáôéôø ðòåíéà úá çéâåìø "Ïæåìéé". Áäíéòáìôåêóô÷ï úáîñôï óåêþáó äòõçéíé îåïôìïöîùíé äåìáíé: òå÷ïìàãéïîîùå óïâùôéñ ÷ï Æòáîãéé -- üôé ðòïëìñôùå ñëïâéîãù! -- îáþéîáàô õçòïöáôø óðïëïêóô÷éà Å÷òïðù. Ðïüôïíõ îáí îå ðòéèïäéôóñ òáóóþéôù÷áôø îá ðïíïýø ëïòïìå÷óëïçï æìïôá. Áäíéòáìôåêóô÷ï ðïíïçìï îáí ìéûø îåëïôïòùíé ó÷åäåîéñíé ï ëáðåòå "Ôòé éäáìøçï". Äïìöåî ÷áó ðòåäõðòåäéôø, äöåîôìøíåîù, þôï, ðï ó÷åäåîéñí áäíéòáìôåêóô÷á, ðéòáôáíé ëïíáîäõåô óùî ðïçéâûåçï ëïòóáòá Âåòîáòäéôï, íïìïäïê Äéåçï Ìõéó üìø Çïòòá. Ðïóìå îåäá÷îåê áôáëé ÷ Éòìáîäóëïí íïòå æòåçáô "Ôòé éäáìøçï" ÷úñì ëõòó îá úàêä é âùì îåäá÷îï úáíåþåî ÷óôòåþîùí óõäîïí õöå ë àçõ ïô ïóôòï÷ï÷ Úåìåîïçï Íùóá. Âáúéòõåôóñ ïî çäå-ôï ÷ àöîïáæòéëáîóëéè ÷ïäáè Éîäéêóëïçï ïëåáîá. Ðïíïýîéëáíé ëïíáîäéòá ñ÷ìñàôóñ ä÷á óï÷óåí íïìïäùè þåìï÷åëá. Ðïúïò! Ôòé íïìïëïóïóá ïâòáýáàô ÷ âåçóô÷ï èïòïûï ÷ïïòõöåîîùå ëïòáâìé é ôïðñô óõäá âòéôáîóëïê ëïíðáîéé! Éíåîá üôéè àîãï÷ -- Äéåçï Ìõéó, Íáôôåï ×åìøíïîôåó é Áìïîúï äå Ìáó Ðáäïó. Ðïíîéôóñ, ÷ íïìïäïóôé íîå ðòéèïäéìïóø óìùûáôø üôé éíåîá ÷ ìåçåîäáè ï ðéòáôå Âåòîáòäéôï; ðï-÷éäéíïíõ, óùî òåûéì ÷ïúòïäéôø ëïå-ëáëéå ïôãï÷óëéå ôòáäéãéé. Ôáëï÷ ðòïôé÷îéë, ó ëïôïòùí ÷áí ðòåäóôïéô óëòåóôéôø ëìéîëé. Ðòåäìáçáà óìåäõàýéê ðìáî ïðåòáãéé. Îáû ÷ïïòõöåîîùê âòéç "Ïòéïî" óìåäõåô óåêþáó ÷íåóôå ó ëáòá÷áîïí ôïòçï÷ùè óõäï÷ ÷ Ëáðûôáäô. Ïóôá÷é÷ ôáí ëáòá÷áî, ïî îáðòá÷éôóñ ÷ Éîäéêóëéê ïëåáî, ëõòóïí îá ïóôòï÷ Íá÷òéëéñ. "Ïòéïî" äïìöåî ðïóìõöéôø ðòéíáîëïê. Úáäáþá ÷áûåê üóëáäòù -- õëòùôøóñ ÷ ÷ïäáè Íáäáçáóëáòá é ðòéóôáìøîï óìåäéôø úá "Ïòéïîïí". Ðòé ðïñ÷ìåîéé "Ôòåè éäáìøçï", ëïôïòùê îåóïíîåîîï ðïçïîéôóñ úá ïäéîïþîùí ëïòáâìåí îáûåê ëïíðáîéé, ÷ù ïóõýåóô÷éôå íáîå÷ò ïëòõöåîéñ é õîéþôïöåîéñ ðéòáôóëïçï óõäîá. Áäíéòáìôåêóô÷ïí õóôáîï÷ìåîá úîáþéôåìøîáñ ðòåíéñ úá çïìï÷ù ôòåè íïìïäùè ðéòáôï÷. Ïô óåâñ ìéþîï ñ äïâá÷ìà ðï ôùóñþå æõîôï÷ úá ëáöäïçï, á úá ðïéíëõ éè öé÷ùíé ðìáþõ ÷ä÷ïå. Äìñ ó÷ñúé íåöäõ ÷áûéíé þåôùòøíñ óõäáíé ðïóìõöéô ñèôá "Àöîùê ëòåóô", ëïðéñ ðïçéâûåê ñèôù "Üììé". Ëïíáîäõåô åà íéóôåò Èøà Ïìøâåòô. Ïâýåå ëïíáîäï÷áîéå üóëáäòïê ñ ðïòõþáà ÷áí, íéóôåò Äïîáìøä Âìåë÷õä, ÷íåóôå ó íïóôéëïí îáûåçï ìõþûåçï æòåçáôá -- "Ëïòïìñ Çåïòçá III"... Ðïíîéôå, çïóðïäá, þôï óôáòùê Âåòîáòäéôï âùì íáóôåòïí èéôòïõíîùè é öåóôïëéè ðòïäåìïë. Óùî, ðï-÷éäéíïíõ, ëïå-þôï õó÷ïéì éú ïðùôá ïôãá. ×áûé ðòéúòáëé îá ïóôòï÷å -- üôï ðïþåòë Âåòîáòäéôï. Îå óìõþáêîï ëáðéôáîõ úáçáäïþîïçï "Ìåôõþåçï çïììáîäãá" âùì ðòéäáî ïâìéë ðïçéâûåçï ëïòóáòá. Âïìåå äåóñôé ìåô íù îå ÷ïúïâîï÷ìñìé ðïðùôïë ëïìïîéúï÷áôø ïôëòùôùê îáíé ïóôòï÷, þôïâù îå òéóëï÷áôø îï÷ùíé ÷óôòåþáíé ó ôåíîùíé é îåðïîñôîùíé óéìáíé, îï ôåðåòø òåûåîéå ÷óåè üôéè úáçáäïë ðòïûìïçï îáðòáûé÷áåôóñ óáíï óïâïà: ÷óå ÷áûé "÷éäåîéñ", çïóðïäá, -- üôï îå þôï éîïå, ëáë æïëõóù ïðùôîùè íéóôéæéëáôïòï÷. Ðïóìå õîéþôïöåîéñ ðéòáôï÷ íù óï ÷òåíåîåí ÷îï÷ø ðòåäðòéíåí üëóðåäéãéà îá ïóôòï÷... Òáóóþéôù÷áà, äöåîôìøíåîù, þôï ðïóìåúá÷ôòá, ä÷åîáäãáôïçï á÷çõóôá, ÷áûá üóëáäòá õöå ðïëéîåô Ðïòôóíõô. Ïæéãåòù ðïäîñìéóø. × çïìõâï÷áôïí óõíòáëå îáòñäîùè ðïëïå÷ íïòñëé åýå äïìçï òáúíùûìñìé ï ðòåäóôïñýåí âïå é öå÷áìé íõîäûôõëé ó÷ïéè éóðùôáîîùè ôòõâïë. Äöïúåæ Ìïòî ïôëòùì çìáúá ó ðåò÷ùíé ðòïâìåóëáíé òáóó÷åôá. Ïî ðïþõ÷óô÷ï÷áì ðòéëïóîï÷åîéå ë ó÷ïåíõ ìâõ óõèéè îáäõûåîîùè ðáìøãå÷ é òåúëï ðï÷åòîõìóñ. ×úßåòïûåîîùê é èíõòùê, ïî îåäï÷ïìøîï õóôá÷éìóñ îá òáîîåçï çïóôñ. -- Ôéûå, Äöõúåððå! Îáòõûéôåìø îïþîïçï ïôäùèá íéóôåòá Ìïòîá ïô÷åì ðïìïç ðïóôåìé ÷ óôïòïîõ. Íïòñë õúîáì ìïòäá-áäíéòáìá. -- Äá÷îï ñ îå ôïìëï÷áì ó ôïâïà ðï äõûáí, Äöõúåððå. Ëáëéå îï÷ïóôé ôù ðòé÷åú éú Âõìøôïîá ïô ×õäòï? Äöïúåæ Ìïòî úå÷îõì é îáþáì ïäå÷áôøóñ. -- ×õäòï ìåþéô òå÷íáôéúí îá óïííåòóåôóëéè ÷ïäáè é úîáôø îéþåçï îå úîáåô ï úáâïôáè ÷áûåçï ìïòäóô÷á. Üôïô öéòîùê éîäàë Ëòåíðæìïõ ïôðìùì éú Âõìøôïîá îá íïåí ëïòáâìå "Áäíéòáì Þåîóæéìøä". ×þåòá ñ ÷ùóáäéì åçï ÷ Ðïòôóíõôå. Ïî ðåòåóåì îá éôáìøñîóëïå óõäîï, ëïôïòïå éäåô ÷ Îåáðïìø. Çï÷ïòéô, ïþåîø ÷ùçïäîïå þáóôîïå äåìï. -- Ðï íåìïþáí ïî îå ÷ùåúöáåô... Úîáþéô, ÷óå âõìøôïîóëéå äåìá óåêþáó õ Ìéîóá? -- Äá, é, ðï-íïåíõ, ïî ïþåîø îåçìõð. Òáâïôáåô ëõäá ìõþûå üôïçï Ëòåíðæìïõ. -- Îåóïíîåîîï. Îåäáòïí ïî ïäéî õèéôòéìóñ õîåóôé îïçé éú Çïìõâïê äïìéîù. Òáóôñðá Âåòîó ÷ìïðáìóñ, ãáòóô÷éå åíõ îåâåóîïå! -- Îåâåóîïå-ôï ãáòóô÷ï é äïóôáåôóñ ïâùþîï òáóôñðáí! Ìï÷ëáþé ðòåäðïþéôáàô úåíîïå. Ôù äåòöéûø óåêþáó ëïçï-îéâõäø ÷ üôïê äïìéîå? -- Ó ôåè ðïò ëáë Äéåçï Ìõéó éóþåú ïôôõäá, üôï ïóéîïå çîåúäï ðïôåòñìï äìñ íåîñ éîôåòåó. Îï òáâïôáôø ôáí óôáìï îå÷ïúíïöîï. Îåúá÷éóéíïå çïóõäáòóô÷ï, éú÷ïìéûø ìé ÷éäåôø, Óïåäéîåîîùå Ûôáôù! Íàòòåê ðïìàâéìóñ üôïíõ ó÷ïâïäïìàâãõ Äöåææåòóïîõ, óäåìáìóñ ëïîçòåóóíåîïí é óåîáôïòïí, á ôáëöå çìá÷îùí óõäøåê é íüòïí ïóîï÷áîîïçï éí çïòïäá Çïìõâïê äïìéîù... Ìåô ûåóôø îáúáä ñ ðïóìáì ôõäá Ûáòìñ Ìåçìõá. Îï äïâòáìóñ ïî ôïìøëï äï ×éîóåîóá. Ôáí ïî ðòéîñìóñ úá òáóóðòïóù, óòáúõ ÷ìïðáìóñ, ðòïóéäåì íåóñãá ä÷á ÷ ôàòøíå é âùì ÷ùóìáî. ×óå-ôáëé ëïå-þôï åíõ õäáìïóø òáúõúîáôø: íáôø é óùî Âåòîáòäéôï õåèáìé åýå ÷ 1779 çïäõ îá ðïâåòåöøå. Íáìøþéûëá Âéîçìø é îáû âù÷ûéê íáôòïó Äéë Íéììøó õûìé ó îéíé. Õ÷åú éè éú äïìéîù îåëéê íéóôåò Þåíâåê. Íåîñ úáéîôåòåóï÷áìá ìéþîïóôø Þåíâåñ é ìàäé åçï óôòáîîïê ó÷éôù, éâï üôï, ÷åòïñôîï, é åóôø ëôï-ôï éú ðòåöîéè ðòéâìéöåîîùè Âåòîáòäéôï. Îï õúîáôø ï îåí õäáìïóø ïþåîø îåíîïçïå: ïî óï ó÷ïéíé óðõôîéëáíé õþáóô÷ï÷áì ÷ úáè÷áôå æïòôï÷ ×éîóåîóá é Çïìõâïê äïìéîù, ÷íåóôå ó áíåòéëáîóëéíé ðáòôéúáîáíé ðòï÷åì ä÷á íåóñãá ÷ Çïìõâïê äïìéîå é ÷åóîïê 1779 çïäá õûåì ó óåíåêóô÷ïí Âåòîáòäéôï é ÷óåê ó÷ïåê þåòîïê ó÷éôïê îá òåþîïí âáòëáóå ÷÷åòè ðï Ïçáêï. Ó ôåè ðïò ïî éóþåú âåóóìåäîï. Óïïâýåîéå áäíéòáìôåêóô÷á, þôï ëòåêóåò "Ôòé éäáìøçï" îáèïäéôóñ ÷ òõëáè Äéåçï Ìõéóá, -- ðåò÷áñ ó÷åöáñ ÷åóôø ïâ üôïí ïðåòé÷ûåíóñ ðôåîãå. Ëïòïþå çï÷ïòñ, õóôòáîåîéå, ó÷åòè ÷óñëéè ïöéäáîéê, âù÷ûåçï çìá÷áòñ âõìøôïîóëéè ìõääéôï÷ Üìéïôá Íåäöåòóïîá -- ÷ïô é ÷åóø õóðåè îáûéè âïìøûéè ôòõäï÷ é úáôòáô ÷ Çïìõâïê äïìéîå. Þôï ëáóáåôóñ óáíïçï Íàòòåñ, ôï, ðï ó÷åäåîéñí Ìåçìõá, ïî âùì ðï çïòìï úáîñô ó÷ïåê Çïìõâïê äïìéîïê é ðïìéôéþåóëéíé äåìáíé é ëáë âõäôï îå ðïíùûìñì ï Þåîóæéìøäå... Ôåðåòø òáóóëáúù÷áê, Äöõúåððå, þôï åýå îï÷åîøëïçï ôáí, îá Óå÷åòå? -- Îéþåçï ïóïâåîîïçï. Ðéôåò Âåîåäéëô Íïòóéîé óõíåì ðïìáäéôø ó ðòïôåóôáîôóëéíé ðïðáíé é úáóìõöéì õ îáóåìåîéñ ìàâï÷ø. ×åäåô óåâñ, ëáë îáóôïñýéê ðòá÷åäîéë. Ðåòåä ïôßåúäïí ñ ïóôá÷éì åíõ ðñôøóïô æõîôï÷ é ïôóôïñì íåóóõ. -- Ðòåëòáóîï, Äöõúåððå. Éóôéîîõà ãåòëï÷ø îõöîï ôáêîï ðïääåòöé÷áôø... ×éäåì ôù íïà äïþø? -- Äá, ñ úáóôáì åå ó çõ÷åòîáîôëïê ÷ ëáðåììå ïôãá Âåîåäéëôá. Ëòáóá÷éãåê ïîá âõäåô, ô÷ïñ Éúáâåììá, óëáöõ ñ ôåâå! Óìá÷îáñ äå÷þõòëá! É, ÷åòîï, óáíáñ âïçáôáñ îå÷åóôá îá ÷óåí Óå÷åòå. -- Åýå ïäéî çïä ÷ ðáîóéïîå -- é óåíîáäãáôø ìåô äïþëå. Äåêóô÷éôåìøîï, îå÷åóôá! Äá þôï úá ôïìë ÷ äå÷þïîëå! Ðïäõíáåûø, îáóìåäîéãá! × þõöéå òõëé ÷óå õêäåô... Îå õóùîï÷éôø ìé íîå ëáëïçï-îéâõäø àîïûõ? -- Þåí çîïéôø Üäõáòäá Íïêîóá ÷ ôàòøíå, ñ âù îá ô÷ïåí íåóôå éíåîîï åçï-ôï é õóùîï÷éì. ×åäø ðïìéãéñ, ÷ óõýîïóôé, îå õóôáîï÷éìá úá îéí îéþåçï ïóïâåîîïçï. ###óéçîáìøîùå æïîáòé. Ëáðéôáî Âòåîôìåê òáúâéòáì üôõ îåíõà òåþø âåú ðïíïýé ó÷ïåçï óéçîáìøýéëá: "Ëïíáîäéò ëïòáâìñ "Ôòé éäáìøçï" ûìåô ðòé÷åô þåóôîïíõ íïòñëõ Âòåîôìåà". -- Þôï úá þåòô! ×ïô äéëï÷éîá! Úá ëáëéå öå úáóìõçé ñ õäïóôïéìóñ õ÷áöåîéñ ðéòáôóëïçï çìá÷áòñ? Îõ-ëá, Ïìøóåî, äáêôå-ëá éí ïô÷åô! Ðïëáöéôå éí, þôï íù îå îõöäáåíóñ ÷ ðòé÷åôáè òáúâïêîéëá! Ëáðéôáî îå õóðåì äïçï÷ïòéôø. Óï óôïòïîù ðòïôé÷îéëá çòñîõì ïäéîïþîùê ÷ùóôòåì éú ðõûëé. ×ùóôòåì âùì óäåìáî, ïäîáëï, îå ðï "Ïòéïîõ". Ðõûåþîùê ïçïîø ó÷åòëîõì ÷ ôõ öå óôïòïîõ, ëõäá äõì ÷åôåò. Âòåîôìåê èïòïûï ðïîñì üôïô úîáë: ðï óôáòéîîïíõ íïòóëïíõ ïâùþáà, ÷ùóôòåì "ðïä ÷åôåò" ðïëáúù÷áì äòõöåóëéå îáíåòåîéñ, ôïçäá ëáë ÷ùóôòåì ðòïôé÷ ÷åôòá ïúîáþáì ðòéëáú ïóôáîï÷éôøóñ é ðòåäõðòåöäáì: "Âõäõ äåêóô÷ï÷áôø óéìïê!" Âòåîôìåê é ðòéâåç ë üôïíõ "÷òáöäåâîïíõ" óéçîáìõ. Ðï åçï úîáëõ ëïòíï÷áñ ðõûëá "Ïòéïîá" âõèîõìá ëïìïóôùí úáòñäïí. Äìéîîáñ âáçòï÷áñ ðïìïóá ïçîñ é âåìïå ïâìáëï ðïòïèï÷ïçï äùíá ÷ùíåôîõìéóø ÷ï íçìõ ðòïôé÷ ÷åôòá! Üôï ïúîáþáìï: "Îáðáäáêôå é úáýéýáêôåóø -- ÷áû ðòé÷åô ïô÷åòçîõô!" Ôáëïê öå óéçîáì âùì ðåòåäáî ó ðïíïýøà ã÷åôîùè æïîáòåê. Éú-úá ôõþ ðïëáúáìóñ ïçòïíîùê ìõîîùê äéóë. × ðïìõíéìå óðòá÷á óôáì ÷éäåî þåòîùê óéìõüô ÷òáöåóëïçï ëïòáâìñ. Òáóóôïñîéå íåöäõ óõäáíé íåäìåîîï õíåîøûáìïóø. Ðïúéãéñ âùìá îå÷ùçïäîïê äìñ "Ôòåè éäáìøçï": íáþôù ëáðåòá ñóîï ÷ùòéóï÷ù÷áìéóø îá æïîå ïó÷åýåîîùè ìõîïà ïâìáëï÷, ÷åôåò ôïöå îå âìáçïðòéñôóô÷ï÷áì. Ëïòáâìø Âòåîôìåñ ïóôá÷áìóñ ÷ ôåîé é âùì ðïþôé îå÷éäéí. Îá âïòôõ îåðòéñôåìñ åýå íåòãáìé ðïóìåäîéå ïçïîøëé æáìøûæåêåòï÷ é ÷åôåò åýå îåó ÷ ïëåáî üôé ëòáóé÷ùå ã÷åôîùå éóëòù, á Âòåîôìåê õöå òáú÷åòîõì âòéç ðòá÷ùí âïòôïí ë ðòïôé÷îéëõ é óëïíáîäï÷áì ó íïóôéëá: -- Âáôáòåñ, úáìðïí ïçïîø! Ðõûëé "Ïòéïîá" õäáòéìé ðïþôé ïäîï÷òåíåîîï. Ñäòá ÷úíùìé ÷ ÷ïúäõè, ðïòïèï÷ïê äùí çõóôï ïëõôáì íïóôéë é ðáòõóá. ×òáöåóëéê ëáðåò ðòïäïìöáì ðïóùìáôø ó÷ïé íéòîùå óéçîáìù. Ïî îå ïô÷åôéì ïçîåí ïòõäéê, ïî ðòïäïìöáì óéçîáìéúéòï÷áôø æïîáòéëáíé: "Ïçîñ îå ïôëòïà. Óðõóëáà ûìàðëõ. Ðòéíéôå ðáòìáíåîôåòï÷". Ëáðéôáî Âòåîôìåê ÷ çìõâïþáêûåí îåäïõíåîéé ðï÷åòîõìóñ ë Ïìøóåîõ: -- Âïãíáî, îáí îå ðïäïâáìï âù ÷óôõðáôø ÷ ðåòåçï÷ïòù ó üôéíé òáúâïêîéëáíé, îï þåòô íåîñ ðïâåòé, åóìé íïìïäþéëé îå ÷åäõô óåâñ ðï-äöåîôìøíåîóëé. Èïôåì âù ñ úîáôø, þåíõ ðòéðéóáôø ôáëõà þåóôø! ×ïô þôï, Ïìøóåî! Îáûåê üóëáäòù ðïëá îå ÷éäîï. Ðòéäåôóñ ðòéîñôø éè ðïóïìøóô÷ï, þôïâù ÷ùéçòáôø ÷òåíñ. Åóìé íù ïäîé ÷÷ñöåíóñ ÷ âïê, ëáðåò òáúçòïíéô îáó òáîøûå, þåí ðïäïóðåàô ëïòáâìé éú úáóáäù. ×ïî ûìàðëá éè õöå óðõýåîá... ×éäéôå æïîáòø ðïä îïóï÷ùí ôòáðïí? Îá ûìàðëå ïîé úáöçìé æáëåì, þôïâù íù îå úáðïäïúòéìé ìï÷õûëé... Áçá, ûìàðëá ðòéâìéöáåôóñ. Îõ-ëá, ðåòåäáê éí ÷ òõðïò, Ïìøóåî: "Ðòéíõ ðáòìáíåîôåòï÷ äìñ ðåòåçï÷ïòï÷ ï óäáþå óõäîá é üëéðáöá. Ðòé ðïñ÷ìåîéé îåïó÷åýåîîùè ûìàðïë -- âåçìùê ïçïîø âåú ðòåäõðòåöäåîéñ!" Çòïíïçìáóîùê âáó îïò÷åöãá ðòïòñ÷ëáì ÷ íåäîùê òõðïò óìï÷á Âòåîôìåñ. Ïäîáëï, îåóíïôòñ îá ÷ùúù÷áàýéê ôïî ëïíáîäéòá "Ïòéïîá", ðéòáôóëéê ëáðéôáî ðòïñ÷éì òåäëïóôîïå ôåòðåîéå. Þåòåú þåô÷åòôø þáóá ë ôòáðõ "Ïòéïîá" ðïä÷áìéìá ûìàðëá. Þåôùòå çòåâãá-îåçòá îå ðïëéîõìé ûìàðëé. Ä÷á íïìïäùè þåìï÷åëá ÷ éóðáîóëéè âåòåôáè é âáòèáôîùè ëáíúïìáè ïô÷åôéìé îá ðòé÷åôóô÷éå þáóï÷ïçï é óôõðéìé îá ðáìõâõ. -- Óìåäéôå úá ðòïôé÷îéëïí, -- ûåðîõì Âòåîôìåê Ïìøóåîõ é ðïíïýîéëõ. -- Ðïäîéíéôå îá íáþôå óéçîáì, þôï õ îáó îá âïòôõ îáèïäñôóñ ðáòìáíåîôåòù. Îáâìàäáêôå, îå óïâéòáåôóñ ìé ðòïôé÷îéë áôáëï÷áôø îáó ûìàðïþîùí äåóáîôïí. Ðòé íáìåêûåí ðïäïúòåîéé -- ïçïîø! Âòåîôìåê ûáçîõì îá÷óôòåþõ ðòéâù÷ûéí. Ïî èïìïäîï ïôäáì þåóôø é ðòéçìáóéì éè ÷ ëáàôõ. Ïâá ðïóìáîãá, ðòé ûðáçáè, îï âåú ïçîåóôòåìøîïçï ïòõöéñ, ðåòåóôõðéìé ðïòïç. Ïëîá, úá÷åûåîîùå ûôïòáíé, îå ðòïðõóëáìé îá ðáìõâõ ó÷åôá éú ëáàôù. × óôåîîùè ûáîäáìáè çïòåìï ðïìäàöéîù ó÷åþåê. Ðåòåä ëáðéôáîïí "Ïòéïîá" óôïñìé ä÷á âåúâïòïäùè óéîøïòá ó ïôëòùôùíé, òåûéôåìøîùíé ìéãáíé. Ïäîïíõ åä÷á ìé ðåòå÷áìéìï úá ä÷áäãáôø, äòõçïê ÷ùçìñäåì ìåô îá ûåóôø óôáòûå. Úáçï÷ïòéì íìáäûéê. Íñçëéå ÷ïìïóù ðáäáìé åíõ îá ðìåþé. Âïìøûéå þåòîùå çìáúá âìåóôåìé, òõíñîåã îá ýåëáè âùì îåöåî, ëáë õ äå÷õûëé. Îï õ àîïûåóëéè çõâ õöå îáíåôéìáóø ÷ïìå÷áñ óëìáäëá. Ëáöäùê öåóô åçï çï÷ïòéì ï ðùìëïê é òåûéôåìøîïê îáôõòå. -- ×ù ÷éäéôå ðåòåä óïâïà ôïìøëï ä÷õè éäáìøçï [ðï-éóðáîóëé "ëá÷áìåò", "ä÷ïòñîéî", úäåóø ÷ óíùóìå: âìáçïòïäîùê óíåìøþáë], âìéöáêûéè äòõúåê ôòåôøåçï, ôï åóôø ëáðéôáîá Äéåçï Ìõéóá. Ïî ïóôáìóñ îá ëïòáâìå. Íù -- åçï âòáôøñ ðï ïòõöéà é õðïìîïíïþåîù ÷åóôé ðåòåçï÷ïòù ïô ìéãá ÷óåè. Íïå éíñ -- Áìïîúï äå Ìáó Ðáäïó. -- Íáôôåï ×åìøíïîôåó, -- óëìïîéì çïìï÷õ åçï óðõôîéë, þåìï÷åë ó ïóôòùíé, óíåûìé÷ùíé çìáúáíé é îáìåôïí ÷åóîõûåë îá ðåòåîïóéãå. -- Ëáðéôáî Âòåîôìåê! -- ðòïäïìöáì óéîøïò Áìïîúï. -- Ðåòåä ÷áíé -- óùîï÷øñ Âåòîáòäéôï Ìõéóá. Ñ -- âòáô óéîøïòá Äéåçï. ×áöîùå õóìõçé, îåëïçäá ïëáúáîîùå ÷áíé îáûåíõ ïôãõ é åçï äòõçõ, éú÷åóôîïíõ ÷áí ðïä éíåîåí íéóôåòá Íàòòåñ, ñ÷éìéóø ðòéþéîïê, ðïþåíõ ïòõöéå óùîï÷åê Âåòîáòäéôï îéëïçäá îå âõäåô ðïäîñôï îé ðòïôé÷ ÷áó, îé ðòïôé÷ ëïòáâìñ, ðòéîåóûåçï óðáóåîéå ïóôòï÷éôñîáí. Ðïú÷ïìøôå ìéûø úáäáôø ÷áí ÷ïðòïó: ëõäá ÷ù óìåäõåôå é ëáëï÷á ãåìø ÷áûåçï ðìá÷áîéñ? -- Óéîøïòù, îá üôïô ÷ïðòïó ñ ÷ùîõöäåî ïô÷åôéôø íïìþáîéåí. -- Òáúòåûéôå éóôïìëï÷áôø ÷áûé óìï÷á ÷ ôïí óíùóìå, þôï ÷ù óìåäõåôå ó öé÷ùí ôï÷áòïí, ðïäïâîï ïóôáìøîùí óõäáí ÷áûåçï èïúñéîá. Îáí éú÷åóôîï, þôï éú þéóìá ÷óåè óõäï÷ "Óå÷åòïâòéôáîóëïê ëïíðáîéé" ôïìøëï âòéç Âòåîôìåñ äï óéè ðïò îå ðñôîáì óåâñ ðïúïòïí òáâïôïòçï÷ìé. Îï, ðï-÷éäéíïíõ, îá üôïô òáú é ÷ù, ëáðéôáî... Îá ìâõ Âòåîôìåñ ÷úäõìéóø öéìù. -- Ñ óáí ìéûø îåäá÷îï õúîáì, þôï óõäá îáûåê æéòíù äïóôá÷ìñìé úáëõðìåîîùè é ðìåîîùè îå÷ïìøîéëï÷ îá ðìáîôáãéé. Üëéðáö âòéçá "Ïòéïî" îå õþáóô÷ï÷áì é îå ðò