. Хведйчыйуш, юфп уртсфбоощк ч тбууемйое улбмщ зтхъ "Пжектщ" гем й юфп ой пдопзп цйчпзп ухэеуфчб рпвмйъпуфй оеф, Мепрбтд тбуфсохмус об реуле рпд хфеупн й ртпурбм дп хфтб. Обуфхрбм тбуучеф 22 бртемс. Пвумедпчбч неуфп зйвемй чуезп ьлйрбцб "Юетопк уфтемщ" й ое обкдс ойюезп чбцопзп, Дцблпнп Зтеммй ретеуюйфбм бмнбъщ ч ъбныечщи жхфмстби. Йи вщмп дчбдгбфш ыеуфш ыфхл. По умщыбм, юфп уфпйнпуфш йи пртедемсефус ч рсфшдеусф -- ыеуфшдеусф фщусю жхофпч. Феретш по вщм впзбф, оп ч езп зпмпче лтерлп ъбуемб нщумш п ретечпрмпэеойй ч втйфбоулпзп дчптсойоб. Ьфп вщм ое фпмшлп едйоуфчеоощк рхфш л урбуеойа у пуфтпчб -- ьфп вщмб вхдхэопуфш! Юеуфпмавйчще рпнщумщ оетедлп чпъойлбмй х Зтеммй. Юбуфп по ъбдхнщчбмус обд фен, юфп дбце лтхропе впзбфуфчп ое дбмп вщ енх ой чмбуфй, ой чмйсойс, йвп ьфп вщмп вщ впзбфуфчп ч тхлби веъдпнопзп й веъщнсоопзп втпдсзй, чуадх ртеумедхенпзп ъблпопн. Фпздб по ртплмйобм учпезп пфгб й ртйъщчбм об езп зпмпчх чуе ведщ. Феретш ртедуфбчмсмбуш чпънпцопуфш рплтщфш опчщн йнеоен впмш й уфщд ртецойи хойцеойк... -- Ьулчбкт Жтедтйл Тбкмеод, чйлпоф Юеоужймшд, -- ртпвптнпфбм по. -- Ъчхюйф оедхтоп, й пвуфпсфемшуфчб хдйчйфемшоп вмбзпртйсфощ. Ч Бозмйй ойлфп ое ъобеф ьфпзп обумедойлб... Йфбл, ртпэбк Мепрбтд Зтеммй, веъдпнощк Дцблпнп, ртйафулйк ртйенщы, лпофтбвбодйуф, упмдбф й тбъвпкойл, ртпэбк! Фщ пуфбмус у тбъвйфщн юетерпн об нптулпн дое. У вптфб жтбогхъулпзп лптчефб чулпте пфдбуф юеуфш фчпек нпзйме втйфбоулйк дчптсойо чйлпоф Юеоужймшд, лпфптщк пфртбчйфус ч Бозмйа й чуфхрйф ч учпй ъблпооще обумедуфчеооще ртбчб. П, ьфпф чйлпоф ухнееф ртй рпнпэй ьфйи лбнеылпч вщуфтп ртйхнопцйфш тпдпчще чмбдеойс. Тбъзпчбтйчбс фбл у убнйн упвпа, Дцблпнп рпюхчуфчпчбм зпмпд. Жтбогхъщ ое пуфбчймй об лпуе ойлблйи ртйрбупч. Охцоп вщмп рпфптпрйфшус! Дбмелп мй дп ртплмсфпк вхифщ? Зтеммй рпдосм фпрпт, втпыеоощк облбохое рйтбфбнй. По обнетечбмус упптхдйфш нбмеошлйк рмпф йъ пвмпнлпч "Пжектщ", юфпвщ дпвтбфшус дп лптчефб. "Луфбфй, ъбпдоп рплпоюх й у фенй, -- рпдхнбм Зтеммй п рмеоойлби. Нщумш п фпн, юфпвщ йурпмшъпчбфш Нптфпоб ч лбюеуфче рпчетеоопзп, еэе ое ртйипдймб енх ч зпмпчх. -- Цбмш дечюполй! Лтбуйчбс й унембс, оп оеузпчптюйчбс й уфпйф х чбу рпретел рхфй, опчщк нйуфет Тбкмеод!" Вхнбзй й дплхнеофщ пуфбчбмйуш ч обзтхдопн неыле х бфетой. Зтеммй дпвтбмус чрмбчш дп улбмщ й рпъчбм Нптфпоб. Мщубс зпмпчб фпфюбу рплбъбмбуш йъ-ъб лхуфб. По хумхцмйчп ртйлтерйм четечлх л лптосн й рпнпз Мепрбтдх чъпвтбфшус ч реэетх. Ьнймй у ъблтщфщнй змбъбнй мецбмб об лбноси. Рпд зпмпчх уьтб Жтедтйлб поб рпмпцймб оеулпмшлп чефпл, уптчбоощи у лхуфб. -- Нптфпо, зде дплхнеофщ ьфпзп юемпчелб? -- уртпуйм Зтеммй. Бфетой дпуфбм йъ-ъб рбъхий вхнбцойл. -- Феретш дбчбк уадб чеуш фчпк неыпл! Фтсухэйнйус тхлбнй Нптфпо пфгерйм неыпл й рпдбм езп рйтбфх. Ртй чйде фпрптб ч тхлби Зтеммй Нптфпо об лпмеоси рпдрпмъ л оенх. Умеъщ рпфелмй рп езп вмедопнх, пдхфмпчбфпнх мйгх. -- Ъбюен чбн нпс цйъош, дтбзпгеооекыйк, дтбцбкыйк, вмбзптпдоекыйк нйуфет лптубт? Упитбойфе ное ее, уьт, й ое вхдеф фблпк хумхзй, лблха с ое плбъбм вщ чбн, чщуплпюфйнщк уйошпт! -- Иптпып! Еумй чъдхнбеыш ийфтйфш, с рпчеых февс об фчпйи упвуфчеоощи лйылби. Умхыбк неос, юетчсл! Нщ пфртбчйнус у фпвпк ч Бозмйа. Хкден нщ пфуадб об фпн убнпн лптчефе, юфп чюетб хойюфпцйм "Пжектх". С -- рмеоеоощк рйтбфбнй обумедощк чйлпоф Юеоужймшд, й фщ ч Вхмшфпое ччедеыш неос ч нпе обумедуфчп. Рпосм? -- Впце нпк, вмбзптпдощк уйошпт, оп юфп це вхдеф у обуфпсэйн обумедойлпн? Зтеммй ч стпуфй ъбнбиохмус фпрптпн: -- Би, у обуфпсэйн? Чпф с феве рплбцх уекюбу обуфпсэезп обумедойлб, ухдекулбс лтщуб!.. Тбоеощк пфлтщм змбъб, оп пунщумеоопзп чщтбцеойс ч ойи ое вщмп. По ое хъобчбм плтхцбаэйи й ое рпойнбм уфтбыопк прбуопуфй. Дечхылб пвичбфймб тхлбнй езп зпмпчх й ъблтщмб учпйн фемпн пф рйтбфулпзп фпрптб. Зтеммй рпкнбм ее ъб тхлх, пфычщтохм л ртпфйчпрпмпцопк уфеоле й уопчб тбънбиохмус. Дечхылб втпуймбуш ч опзй Мепрбтдх. Поб гермсмбуш ъб тхлх рйтбфб й нпмймб п рпэбде. Зтеммй прхуфйм фпрпт. -- Фщ рпнпмчмеоб у ойн? -- Дб. -- Ипюеыш урбуфй енх цйъош? -- Дб. -- Уфбоеыш фщ нпек цеопк? -- Оеф. -- Фпздб с хвша езп. Фщ рпосмб нпк ъбнщуем? -- Дб. Чщ ипфйфе ъбчмбдефш йнеоен й йнхэеуфчпн уьтб Жтедтйлб Тбкмеодб. -- Ртбчймшоп, лтпылб! Й чуе, юфп нпцеф ное рпнеыбфш, с дпмцео хвтбфш у дптпзй. Ртецде чуезп -- чпф ьфпзп рпмхнетфчпзп. Пфрхуфй нпа тхлх. -- Нйуфет Зтеммй, упитбойфе енх цйъош! С зпфпчб об чуе. С зпфпчб объчбфшус чбыек цеопк, фбл це лбл Нптфпо -- чбыйн бфетой. -- Ьфп дтхзпе демп. Б юен чщ дплбцефе, юфп ое упвйтбефеуш пвнбохфш неос? Нпцеф, чщ тбууюйфщчбефе чщдбфш неос лпнбодпчбойа об лптчефе? -- Х неос оеф ойлблйи дплбъбфемшуфч, лтпне нпезп юеуфопзп умпчб. Ипфйфе, с рплмсохуш чбн? Фпмшлп пуфбчшфе езп ч цйчщи й дбкфе ное чщипдйфш езп. -- Йдеф, уйошптйфб! Рхуфш по дщыйф, чбы вщчыйк цеойи. Оп рпртбчмсфш ъдптпчше енх ртйдефус об ьфпн хафопн пуфтпче хце веъ чбу. Нщ пфртбчмсенус у чбнй ч Юеоужймшд. Вхнбзй с пуфбчма х уевс. Феретш ч рхфш, уйошптйфб, й... ртпых чбу, пвтбфйфеуш лп ное лбл умедхеф! Юфп це чщ нпмюйфе? Ох? -- Уьт Жтедтйл Тбкмеод, с зпфпчб умедпчбфш ъб чбнй. Лпздб Зтеммй урхуфйм опзй, юфпвщ уртщзохфш ч чпдх, по хумщыбм уфпо. Пветохчыйуш, по хчйдем, лбл Ьнймй ртйрбмб л зтхдй тбоеопзп. Юетеъ дчб юбуб нбмеошлйк рмпф рпдрмщм л улбме у реэетпк. Хубдйч об рмпф Нптфпоб, фпце вмйълпзп л пвнптплх, Зтеммй рпмпцйм веуюхчуфчеооще фемб Ьнймй й уьтб Жтедтйлб об рпнпуф й чеумпн рпзобм рмпф чдпмш ветезб. Л чеюетх по дпуфйз чипдб ч ртпмйч. -- Рпумхыбк, Ьнймй, -- пвтбфймус рйтбф л дечхыле, у фтхдпн ртйчедс ее ч юхчуфчп, -- с чщубцх чбу пвпйи ъдеуш, оерпдбмелх пф вхифщ. Жтбогхъбн с рплбцхуш уобюбмб чнеуфе у Нптфпопн й ретедбн йн вхнбзй. Рпфпн четохуш ъб фпвпк. Рпуфбтбкус тбъвхдйфш ьфпзп уйошптб й пвЯсуойфш енх рпмпцеойе. Ое ртпымп й дчхи юбупч, лбл Зтеммй й Нптфпо чпъчтбфймйуш. Пвб детцбмй оевпмшыйе учетфлй. -- Чуе пвуфпйф ртелтбуоп, -- пвЯсуойм Зтеммй. -- Рпумеъбчфтб пой уойнбафус у слптс. Неос чуфтефймй иптпып. С пвеэбм ртйчеъфй февс об лптбвмш ъбчфтб чеюетпн. Рпдлтерйуш ьфйн хцйопн. Чдчпен у Нптфпопн Зтеммй упптхдйм ыбмбы. У лптчефб по ртйоеу пдесмп, лпфемпл, едх й мелбтуфчп. Тбоеопзп хмпцймй ч ыбмбые. Ьнймй, обипдйчыбсус убнб об зтбой рпмопк рпфетй уйм, ое ртйфтпохмбуш л еде. Поб ртйзпфпчймб вхмшпо дмс впмшопзп й рпймб езп у мпцеюлй. Енх рпмезюбмп. По пвчем чуеи пунщумеоощн чъптпн, умбвп хмщвохмус Ьнймй, рпчетохмус об впл й ъбуохм уопн чщъдптбчмйчбаэезп. Еэе пдой ухфлй Ьнймй ртпчемб плпмп оезп, детцбуш об опзби оеюемпчеюеулйн обртсцеойен уйм. Ч опюш об 24 бртемс лптчеф "Вхтзходйс" зпфпчймус рпдосфш рбтхуб. Тбоеощк лтерлп урбм ч учпен ыбмбые. Зтеммй ртйоеу тхцше, ъбрбу рптпих, оелпфптще йоуфтхнеофщ й ртйрбущ. По теыйм ое вхдйфш тбоеопзп й чемем Ьнймй рйубфш ъбрйулх. Об мйуфле вхнбзй поб лптпфлп йъмпцймб учпе упзмбыеойе у рйтбфпн, дбч рпосфш, юфп втбл у мцечйлпофпн вхдеф фпмшлп жптнбмшощн. Лпздб ъбрйулб вщмб зпфпчб й рпмпцеоб рпчети улбтвб, пуфбчмеоопзп пуфтпчйфсойох, Ьнймй улмпоймбуш обд урсэйн. Веъ умпч, у лбнеоощн мйгпн поб ртйойлмб л езп мвх. Л ветезх вхифщ Зтеммй чщоеу ее об тхлби, йвп рпуме нпмюбмйчпзп ртпэбойс у цеойипн Ьнймй плпоюбфемшоп пвеууймемб. Хце хлмбдщчбс ч лптнпчпк лбафе "Вхтзходйй" веуюхчуфчеооха, рщмбаэха цбтпн дечхылх, Зтеммй рп оеупноеоощн ртйъоблбн об ее мйге рпосм, юфп поб впмшоб пурпк... Опюша, лпздб ухдоп ымп об уечет, Зтеммй ъбнефйм, лбл Нптфпо дембеф лблйе-фп ъбрйуй ч фефтбдй, ретермефеоопк ч фйуоеоха лптйюоечха лпцх. Мепрбтд зтхвп чщтчбм фефтбдш, ртпюем ее пюеош чойнбфемшоп й, чщдетохч оеулпмшлп уфтбойг, обрйубоощи Нптфпопн рпумедойнй, пуфбчйм ьфх фефтбдш х уевс. Рп ртйвщфйй об жтезбфе "Лтеуфпопуег" ч Бозмйа Зтеммй йъчмел фефтбдш. Ч Юеоужймшде, чп чопчш хобумедпчбоопн лбвйоефе, по рпубдйм Нптфпоб ъб учпепвтбъощк мйфетбфхтощк фтхд... -- Ч ьфпн доечойле чщ нпцефе четохфшус л йъмпцеойа жблфпч, обюйобс у рмбчбойс об вптфх "Вхтзходйй", -- улбъбм ъблбъюйл тхлпрйуй учпенх бфетой й хртбчмсаэенх. -- Ретчбс юбуфш чбыезп рпчеуфчпчбойс, чрмпфш дп уичбфлй ч лбафе "Пжектщ", пуфбефус ч оертйлпуопчеоопуфй, оп пв пуфтпче ое дпмцоп вщфш ой ъчхлб ч ьфпк фефтбдй. Й еэе: ое рйыйфе, лен вщм об убнпн деме ртпйъчедео рпдцпз "Вхтзходйй". Чедш лбафх обых рпдрбмйм с у рпнпэша зптечыек х обу мбнрщ, уфпмлохч ее об рпм, ретед фен лбл чщртщзохфш об рмпфйл: ное вщмп йъчеуфоп, юфп лтакф-лбнетб обипдйфус тсдпн у лбафпк... Луфбфй, чщюйумеойен лпптдйобф пуфтпчб с фпце пвсъбо лбрйфбох "Вхтзходйй", нйт езп ртбих! Нпк чътщч, оеупноеооп, чпъоеу езп у нпуфйлб ртснп об оевеуб! Й ъблбъюйл тхлпрйуй ъбунесмус учпйн ибтблфетощн зптмпчщн унеылпн... ...Змхипк, тпчощк зпмпу йурпчедхенпзп унпмл. Оеулпмшлп нйохф дмймпуш нпмюбойе. Рбуфпт улмпоймус л впмшопнх. Ыйтплп тбултщфще змбъб езп мйиптбдпюоп вмеуфемй. По уймшоп хфпнймус. -- Еэе оеулпмшлп умпч: чщ дпзбдщчбефеуш, юфп, пухэеуфчйч учпк рмбо, с обюбм упвйтбфш ч Вхмшфпое учпйи дтхъек. Оелпфптщи йъ ойи с объчбм... Йи ртезтеыеойс ветх об уевс. Тбъхнеефус, мезеодх п ртплбцеоопн об пуфтпче с чщдхнбм, юфпвщ ртедпфчтбфйфш чщубдлх об ветез мйыойи мадек; чщдхнлб ьфб пупвеооп ртйзпдймбуш, лпздб с хъобм, юфп, лтпне уьтб Жтедтйлб, урбумйуш дчб оейъчеуфощи юмеоб ьлйрбцб "Юетопк уфтемщ"... Наттек -- ое чщнщымеоопе мйгп. Фблпк рбуубцйт юйумймус ч урйулби рпзйвыйи об "Ймш де Жтбоу"... Феретш пуфбчшфе неос обедйое уп учсэеоойлпн. Утедй нетфчпк фйыйощ рпдосмус опчщк рбуубцйт "Птйпоб". Цеуфпн по пуфбопчйм упвтбчыйиус й ъбзпчптйм, пвтбэбсуш л ойн й л юемпчелх об унетфопн пдте: -- Зпурпдб! Й чщ, уйошпт Дцблпнп д'Ьмшсоп! Цеуфплбс ухдшвб пфосмб х чбу ртбчп опуйфш йнс чбыезп пфгб. Чщ ртечтбфймй чбых цйъош ч птхдйе нэеойс юемпчеюеуфчх ъб учетыеооха йн рп пфопыеойа л чбн оеуртбчедмйчпуфш. Чщ зобмйуш ъб йнеоен. Оп йнс юемпчелб -- ьфп рхуфпк ъчхл, рхуфпк упухд, лпфптщк обрпмосефус упдетцбойен фпмшлп десойснй езп опуйфемс. Йнс Жтедтйлб Тбкмеодб чщ учсъбмй у фблйнй лтпчбчщнй й ъмпчеэйнй десойснй, юфп с пф оезп пфлбъщчбауш. Чщ пуфбчмсефе об ьфпк ъенме тевеолб, ухдшвб лпезп нпзмб вщ хрпдпвйфшус чбыек, йвп, тпцдеоощк рпд мпцощн йнеоен, по фпце дпмцео веъчйооп мйыйфшус ртбчб опуйфш езп. С ое ипюх нопцйфш герй ъмб й оеуюбуфйк об ъенме. С плпоюбфемшоп ртйосм теыеойе упитбойфш ъб чбыйн обумедойлпн чуе фп, юфп чщ убнй цембмй пуфбчйфш енх ч хдем. Йъчпмшфе объобюйфш прелхобнй уьтб Юбтмшъб хзпдощи чбн мйг. Б нпк дпмз -- ъбмеюйфш дхыечоще тбощ фпк, юше йнс дпуфпкоп уфбфш тсдпн у йнеобнй зетпйош дтечопуфй. Ойюфп чплтхз оее -- ой мадй, ой йнеоб, ой уфтбоб, ой дпн -- ое дпмцоп пнтбюбфш чпурпнйобойснй ее вхдхэее уюбуфше, лпфптпе с рпуфбтбауш упъдбфш ек рпд учпйн опчщн йнеоен! 10. НПЗЙМБ ОБ ПУФТПЧЕ Ч фйыйое, обуфхрйчыек рпуме пвчбмб реэетопзп учпдб, лбрйфбо Ветобтдйфп уфтсиохм у уевс ъенма й, хведйчыйуш, юфп тевеопл ч езп тхлби, дщыйф, рпмпцйм нбмшюйлб об рпм тсдпн у упвпк. Чп нтбле пвчбмйчыекус реэетщ Ветобтдйфп об нйз ртйрпнойм учпй пэхэеойс об вптфх "Юетопк уфтемщ" фтй зпдб объбд, лпздб хтбзбо оеу лптбвмй л рпдчпдощн улбмбн пуфтпчб. Йурщфщчбс уопчб уфтбооха фсцеуфш чп чуен феме й ыхн ч хыби, Ветобтдйфп уфбм пэхрщчбфш вмйцбкыйе ртеднефщ. Дщыбфш вщмп фтхдоп, й убнще оеъобюйфемшоще хуймйс чщъщчбмй хюбэеоопе вйеойе уетдгб. Дпуфбч йъ лбтнбоб пзойчп, лбрйфбо чщуел йултх, тбъдхм ъбфмечыйк цзхфйл й рпдцез рпдчетохчыхаус рпд тхлх эерлх. Пзпоел пъбтйм пуечыйк учпд. Ъбчбмймп дче фтефй реэетщ. Пуфбмшопе ртпуфтбоуфчп рпюфй об жхф рплтщчбмй пущрбчыбсус рщмш й немлйк эевеош. Уфпм вщм ртйдбчмео; дче опцлй й юбуфш дпупл фптюбмй йъ-рпд ъенмсопк пущрй. Л пвмпнлбн уфпмб вщмб ртйцбфб лбноен фпмуфбс лойзб у лбтфйолбнй. Ветобтдйфп рпъчбм учпезп фпчбтйэб. Ъчхлй зпмпуб лбрйфбоб й рмбю пюохчыезпус тевеолб рпзмпфймб чмбцобс ъенмс пвчбмб. Уфбтщк лптубт чурпнойм, юфп Редтп уйдем ъб уфпмпн ртпфйч оезп, тсдпн у рхуфпк рпуфемша тевеолб. Феретш ьфп неуфп вщмп ъбчбмеоп чмбцопк ъенмек й змщвпк зтбойфб. Ветобтдйфп рпосм, юфп ретед ойн -- нпзймб Редтп, б зтбойфобс змщвб мезмб рбнсфойлпн езп рпумедоенх, едйоуфчеоопнх фпчбтйэх. Рплпрбчыйуш ч ъенме чпъме ртйдбчмеоопзп уфпмб, Ветобтдйфп обфлохмус об учефймшойл у пуфбфлбнй цйтб, хце ъбуфщчыезп. По ъбцез ьфх мбнрбдх й, прхуфйчыйуш об лпмеой, ртйцбмус мвпн л эетвбфпнх лбноа. Ухипк лпн уфпсм х оезп ч зптме, оп умеъ х уфбтпзп лбрйфбоб ое обымпуш. По ртпюйфбм рпмхъбвщфще умпчб нпмйфчщ й, хумщыбч рмбю тевеолб, чъсм езп об тхлй й ртйосмус хфеыбфш. Хурплпйч нбмшюйлб, по обюбм пунбфтйчбфш реэетх. Пуфбфпл учпдб детцбмус оеобдецоп: рпзйвмй чуе пуопчоще ъбрбущ ртпдпчпмшуфчйс, чуе птхцйе й пдецдб. Тбъзтевбс ъенма, Ветобтдйфп уфбм йъчмелбфш йъ-рпд пущрй пдйо ртеднеф ъб дтхзйн. По пфщулбм фпрпт, цемеъоха нпфщзх й дхвпчщк ыеуф, ъбфен обфлохмус об чсъболх дтпч, ртйзпфпчмеооха дмс лпуфтб. Облпоег лбрйфбо пфлпрбм оевпмшыпк ъбрбу ртпчйъйй, лпфптщк Редтп детцбм рпд тхлбнй об вмйцбкыйе дчб дос. Ьфпф ъбрбу ртй ьлпопнопн тбуипдпчбойй нпз рпддетцбфш цйъош Ветобтдйфп й тевеолб ч феюеойе дечсфй-деусфй доек, оп фтечпцймб оеобдецопуфш фщусюефпоопзп рпфпмлб реэетщ й рпмопе пфухфуфчйе чпдщ. Дпвбчйч ч учефймшойл лхупюел тбуфпрмеоопзп лбвбошезп цйтб, Ветобтдйфп ртйосмус чщуфхлйчбфш уфеощ й учпдщ. Оеюезп вщмп й дхнбфш п фпн, юфпвщ пфлпрбфш уфбтщк чщипд. Ъбфп ртпфйчпрпмпцощк учпд, рпойцбсуш л рплбфпнх рпмх, пуфбчмсм хълха эемш нецдх рпмпн й лтпнлпк пуфтпзп лбтойъб. Ветобтдйфп мез об цйчпф й рпрпмъ ч ьфх феуоха эемш. Фбн по оепцйдбооп пфлтщм еуфеуфчеоощк рпдъенощк мбъ, лпфптщк чулпте тбъдчпймус. Ветобтдйфп рпрпмъ ч мечпе пфчефчмеойе й плбъбмус ч змхипн фхрйле вбъбмшфпчщи змщв. Оп ъдеуш нпцоп вщмп уфпсфш чп чеуш тпуф. Цбцдб обюбмб нхюйфш Ветобтдйфп. Чп тфх ултйрем реупл. Чплтхз ыхтыбмй уфтхклй ухипк ъенмй, ущрбчыекус йъ эемек. Ртйумхыйчбсуш, по хмпчйм лблпк-фп ъчполйк ъчхл ч хзмх ьфпзп лбнеоопзп лбъенбфб. Ъчхл рпчфптсмус юетеъ лбцдще деусфш уелход. Ветобтдйфп рпдоеу учефймшойл л йъчеуфлпчпнх уфбмблфйфх. По учйубм обд фблйн це обтпуфпн-уфбмбзнйфпн, рпдойнбчыйнус у рпмб обчуфтеюх плбнеоемпк упухмшле. Челпчбс тбвпфб лбремш чщдпмвймб хзмхвмеойе ч ьфпн йъчеуфлпчпн обтпуфе. Обвйтбсуш об лпоге уфбмблфйфб, юетеъ лбцдще деусфш уелход рбдбмб чойъ фсцембс лбрмс. Ч хзмхвмеойй облпрймпуш у рпмуфблбоб чпдщ. Ртй лбцдпн рбдеойй лбрмй лтпыеюощк чпдпен ретерпмосмус; йъмйыел чпдщ увезбм у лбнос й чмбцощн умедпн хипдйм ч ъенма. Ветобтдйфп немлйнй змпфлбнй чщрйм чпдх йъ хзмхвмеойс й четохмус ч реэетх. По чщфтсиохм ъенма йъ нйулй й уЯем пуфбфлй рйэй об дое рпухдйощ. Эерлпк й фтсршен по пюйуфйм ее пф ртймйрыек зтсъй, ретеоеу тевеолб ч лбнеоощк фхрйл й рпдуфбчйм нйулх рпд уфбмблфйф. У впмшыйн фтхдпн, дчйзбсуш рпмълпн, по ч феюеойе оеулпмшлйи юбупч ретефбэйм ч лбъенбф чуе хгемечыее йнхэеуфчп, дбце лойзх Юбтмй. Мйыш дтпчб по пуфбчйм ч уфбтпк реэете; тбъчеуфй лпуфет вщмп оечпънпцоп -- пвйфбфемй лбъенбфб ъбдпиохмйуш вщ ч дщнх. Пзпош учефймшойлб юхфш лпмевбмус -- ъобюйф, улчпъш эемй зптощи рптпд рпуфхрбм чпъдхи. Ветобтдйфп пфтеъбм нбмшюйлх имевб пф оефтпохфпк лпчтйзй й змпфлпн чпдщ, обвтбчыекус ч нйуле, обрпйм езп. Тбууфемйч об лбнеоопн рпмх лпцбоха лхтфлх, Ветобтдйфп мез, рпмпцйм зпмпчх тевеолб л уеве об рмеюп й об оеулпмшлп юбупч ъбвщмус уопн. Нбмшюйл ое ыечемсуш дпмзп унпфтем об нйзбаэйк същюпл учефймшойлб й облпоег фпце хуохм рпд нпопфпоощк ъчпо лбремш, рбдбчыйи й рбдбчыйи ч цеуфсоха нйулх. Тпветф Рбффетупо й Тйюбтд Фпнрупо чпымй ч лбафх опчпзп рбуубцйтб втйзб. Пой ъбуфбмй езп ъб тбъвптпн вхнбз й дплхнеофпч об йнс чйтзйогб нйуфетб Бмшжтедб Наттес. -- Нщ ртйымй ртедмпцйфш чбн ртйосфш об уевс тхлпчпдуфчп ьлуредйгйек, уьт Жтедтйл Тбкмеод, -- обюбм бдчплбф, -- й ртпуйн чбу... -- Нйуфет Фпнрупо, -- ртетчбм езп зпуфш "Птйпоб", -- обюйобс у ощоеыоек опюй, с ое йнеа впмшые ойюезп пвэезп у фпмшлп юфп ртпйъоеуеоощн йнеоен. С пуфбчма ч уйме чуе дплхнеофщ, рпдрйубооще ч чбыен ртйухфуфчйй й ъбучйдефемшуфчпчбооще чбнй, Нптфпопн й учсэеоойлпн. Еумй дцеофмшнеобн хзпдоп, фп рпуме лпоюйощ уьтб Жтедтйлб Тбкмеодб с, Бмшжтед Наттек, зпфпч ртйосфш об уевс чтенеооха тпмш тхлпчпдйфемс ьлуредйгйй, юфпвщ рпдзпфпчйфш ее л пвтбфопнх рмбчбойа. Чртпюен, об нпк чъзмсд, лбрйфбо Втеофмек чщрпмойм вщ ьфх ъбдбюх мхюые неос. -- Ртпуфйфе, нйуфет... Наттек, -- улбъбм бдчплбф, -- пдоблп с рпъчпма уеве ъбнефйфш, юфп у фпюлй ътеойс зпухдбтуфчеоопзп ъблпопдбфемшуфчб чщ едчб мй чртбче пухэеуфчйфш чбые чемйлпдхыопе теыеойе. Ъблпо ртедхунбфтйчбеф ртбчп хущопчмеойс, б ое ретедбюй фйфхмб й йнеой дтхзпнх мйгх. -- Оп, нйуфет Фпнрупо, ч рпдрйубоощи нопа вхнбзби оеф ой умпчб п ретедбюе йнеой. Учпек рпдрйуша с хдпуфпчетйм, юфп декуфчйфемшоп счмсауш Бмшжтедпн Наттеен, рпфпнуфчеоощн лпмпойуфпн йъ Чйтзйойй. Вхнбзй йнеаф уфтпзп ъблпоощк ибтблфет. -- С ртпых чбу еэе тбъ имбдоплтпчоп й уетшеъоп пвдхнбфш ьфп теыеойе, -- ртпйъоеу бдчплбф, -- ипфс чщуплп геоа й пфмйюоп рпойнба езп нпфйчщ. Оп юемпчел, юшс рпфтсубаэбс йурпчедш хлтерймб чбу ч чбыен чемйлпдхыйй, упъдбм лтхропе ртедртйсфйе, пф лпфптпзп ъбчйусф ртснп ймй лпучеооп ухдшвщ й вмбзпупуфпсойе фщусю мадек. Юемпчел ьфпф вщм фенощн бчбофатйуфпн. Упутедпфпюеооще ч езп тхлби впзбфуфчб йурпмшъпчбмйуш ч тйулпчбоощи й ртеуфхрощи гемси. Дмс оезп ьфй претбгйй вщмй ртйвщмшощнй, оп дмс пвэеуфчб прбуощнй й дбце веуюемпчеюощнй. Фбл, ное уфбмп йъчеуфоп пф Дптпфей, юфп нойнщк Тбкмеод ое фпмшлп ъбосмус тбвпфптзпчмек, оп й зпфпчймус ртпдпмцбфш тенеумп рйтбфб й ъбосфшус зтбвецпн об нптулйи рхфси. Рбффетупо рпецймус й ъбетъбм об уфхме. Бдчплбф ртпдпмцбм у цбтпн: -- Чщуфтпеоощк дмс оезп лптбвмш "Плтщмеоощк", ьфп юхдп лптбвмеуфтпйфемшопзп йулхууфчб, ртедобъобюео дмс фпзп, юфпвщ уфбфш опчщн зтпъощн лптбвмен лптубтпч, уеаэйн унетфш й тбъптеойе. Рпуме лпоюйощ нойнпзп Тбкмеодб демб "Уечетпвтйфбоулпк лпнрбойй" пуфбохфус ч тхлби ртйвмйцеоощи й дтхъек мцечйлпофб, фблйи це фенощи демшгпч, лбл й по убн. Чбы пфлбъ пф обумедуфчб нпцеф чщъчбфш уфтбыощк лтби ймй це нтбюоще претбгйй, ъбдхнбооще ртецойн ипъсйопн, вхдхф пухэеуфчмсфшус й чртедш чп чтед пвэеуфчх. -- Нйуфет Фпнрупо, -- пуфбопчйм бдчплбфб Наттек, -- чщ оертбчщ. Еуфш ъблпощ оерйубоще, пртедемсенще упчеуфша й юеуфша. Рп ртпйулпцдеойа с, пфртщул вплпчпк чефчй учпезп тпдб, ое ртйобдмецх л дтечоек ъобфй, й мйыш умхюбкоще пвуфпсфемшуфчб удембмй неос обумедойлпн Юеоужймшдб. Пфлбъпн пф умхюбкоп дпуфбчыезпус ное фйфхмб й впзбфуфчб, обцйфпзп оертбчедощн рхфен, с умедха чемеойсн учпек упчеуфй. Йъхюбс упюйоеойс Цбо-Цблб Тхууп [Тхууп Цбо-Цбл (1712-1778) -- чемйлйк жтбогхъулйк нщумйфемш, ртпучефйфемш, денплтбф, упюйоеойс лпфптпзп ущзтбмй впмшыха тпмш ч йдепмпзйюеулпк рпдзпфпчле Жтбогхъулпк вхтцхбъопк течпмагйй XVIII челб], с хфчетдймус ч чщуплпн еуфеуфчеоопн ртйъчбойй юемпчелб. С чйцх ъмп нйтб ч оетбчеоуфче мадек, ч рхуфщи фйфхмби й ъчбойси, ч обцйче ъпмпфб ъб уюеф вмйцойи... Ох, б юфп лбубефус лпнрбошпопч Тбкмеодб рп жйтне, фп ипюх обдесфшус, юфп пой ое йъветхф оевмбзпчйдощи рхфек дмс дбмшоекыезп пвпзбэеойс. Оп дпмцео ртйъобфшус, юфп неос ьфп упчетыеооп ое лбубефус. Х неос еуфш дтхзйе пвсъбоопуфй ретед впзпн й мадшнй. Ч Бнетйле, об мпое дечуфчеоопк ртйтпдщ, с обдеауш упъдбфш оевпмшыха лпмпойа Тбчеоуфчб й Уртбчедмйчпуфй, Фтхдб й Тбъхнб. Рбффетупо у пвмезюеойен чъдпиохм, чщумхыбч Наттес. Теюш Тйюбтдб ртйчемб езп ч оенбмпе веурплпкуфчп й пъмпвймб ртпфйч ущоб учпезп уфбтпзп дтхзб. "Эеопл, -- рпдхнбм Рбффетупо, -- цбмлйк ухдекулйк лтбуопвбк! Би, впмфхо, рхфбаэйкус рпд опзбнй демпчщи мадек! Юетф у ойн, у ьфйн йуфйоощн Тбкмеодпн, лпфптщк обюйфбмус жтбогхъулйи лойцпопл й втедйф уртбчедмйчпуфша! По вщм вщ фпмшлп рпнеипк ч обыйи демби. Ьфп ое лпннетубоф! Б чпф еумй вщ нпэобс ьоетзйс фпзп, лфп уекюбу хнйтбеф об втйзе, ое урбумб, обртйнет, вболб Меодй, фп феве, впмфхо Тйюбтд, вщфш вщ уекюбу мйвп зтпыпчщн лметлпн, мйвп юхцйн рпдеоэйлпн!" -- Й Рбффетупо ртпдпмцбм хце чумхи: -- Убнб гетлпчш ч мйге обыезп чйлбтйс вмбзпумпчймб вмбзптбъхнопе й вмбзптпдопе теыеойе нйуфетб... зн... Наттес. Оп неос фтечпцйф дтхзбс нщумш. Демп ч фпн, юфп хнйтбаэйк чеушнб учпепвтбъоп тбурптсдймус челуемен вболйтб Меодй... По ъбчеэбм челуемш лптубтх Ветобтдйфп Мхйух. Лбл чщ рпмбзбефе, нйуфет Наттек, рпцембеф мй Ветобтдйфп Мхйу йъЯсфш йъ вболб чуа ьфх пзтпноха ухннх? Ьфп ртйчемп вщ л уймшоекыенх рпфтсуеойа обыйи жйобоупчщи пуопч. -- Рпмбзба, юфп Ветобтдйфп пфоадш ое ъбипюеф упъдбчбфш ъбфтхдоеойк Вхмшфпоулпнх вболх, -- пфчефйм Наттек. -- Четпсфоп, по хлбцеф бдтеу, лхдб вбол унпцеф юбуфснй чщущмбфш енх ьфй деошзй. По упвйтбефус рпуфтпйфш уеве збуйеодх зде-ойвхдш ч Ацопк Бнетйле й пфдпиохфш пф ъбвпф й фтхдпч. Енх хце рсфшдеусф меф. Рсфш меф объбд езп нбфш вщмб еэе цйчб, оп по хце ое обдеефус хчйдефш ее... Вщфш нпцеф, ч Бнетйле нщ еэе уфбоен упуедснй!... Рпзпдб, лбцефус, ртпсуоймбуш; с упвйтбауш пфртбчйфшус у Ьнймй об пуфтпч, юфпвщ хчедпнйфш Ветобтдйфп й Редтп п опчпн пвптпфе упвщфйк. Феретш йн ойюфп ое рпнеыбеф ртйосфш хюбуфйе ч обыен рмбчбойй. Охцоп улптее четохфш нбмшюйлб об лптбвмш, юфпвщ пфег хурем ртпуфйфшус у ойн. Уадб йдеф дплфпт Зтекучемм. Уекюбу нщ хъобен п рпмпцеойй тбоеопзп. Дплфпт, хуфбмщк й вмедощк, рпчети пюлпч пзмсдем упвеуедойлпч учпйнй вмйъптхлйнй змбъбнй. -- Обуфхрбеф лтйъйу, -- улбъбм по. -- Уьт Жтедтйл едчб мй дпцйчеф дп ъбчфтбыоезп чеюетб. Ымарлб у "Птйпоб" чщубдймб об ветез Наттес й Ьнймй. Йн ртедуфпсм оенбмщк рхфш дп Улбмйуфщи зпт, зде утедй хэемйк обипдймбуш иптпып ъоблпнбс Наттеа реэетб. Рпзмсдщчбс об оецощк ртпжймш учпек урхфойгщ, Наттек ыбзбм мезлпк рпипдлпк юемпчелб, у рмею лпфптпзп учбмймбуш пзтпнобс фсцеуфш. Чретчще ъб дпмзйе зпдщ по уопчб юхчуфчпчбм уевс учпвпдощн й уюбуфмйчщн. Лптбвмш цдбм езп, юфпвщ оеуфй л тбдпуфопнх вхдхэенх, чеуш ыйтплйк нйт пфлтщчбмус ретед ойн, й мхюыбс йъ дечхыел ьфпзп нйтб, ыхтыб улмбдлбнй рмбэб, у уйсаэйн мйгпн ымб тсдпн. Йъчймйуфбс фтпрлб ртйчемб рхфойлпч л оевпмшыпк ийцйое, утхвмеоопк йъ рбмшнпчщи уфчпмпч. Рпъбдй дпнйлб обипдймус пзптпд, оевпмшыпк гчефойл й убд у жтхлфпчщнй детечгбнй, чщтбэеоощнй йъ уенсо дйлйи рмпдпчщи тбуфеойк пуфтпчб. Ъб убдпн обюйобмйуш зхуфще фтпрйюеулйе ъбтпумй. Рхфойлй чпымй ч дпн. Фтй детечсооще лтпчбфй уфпсмй чдпмш уфео. Ртпуфбс невемш, хфчбтш й рпухдб упдетцбмйуш ч юйуфпфе. Ьфп оеумпцопе ипъскуфчп чемй ое вемптхюлй! Пзтпнобс ылхтб мшчб ъбойнбмб гемйлпн ртпуфеопл нецдх дчхнс плобнй. Пюбз вщм умпцео йъ лйтрйюб-ущтгб й зтхвп пвфпюеоощи лбноек. Наттек тбъчем ч оен пзпош й у пипфойюшек уоптпчлпк ртйзпфпчйм пвед. Пвпйн рхфеыеуфчеоойлбн по рплбъбмус чпуийфйфемшощн. -- Ч обыен дпне ное ртйдефус хюйфшус х февс ипъскойюбфш, -- ъбунесмбуш дечхылб. -- Лбл уфтбооп: фщ й ртй опчпн йнеой пуфбмус рп-ртецоенх Жтедпн. Ное вщмп вщ фтхдоп ртйчщлохфш л дтхзпнх. Лбл мезлп х неос об уетдге, Жтед! Пой пфртбчймйуш дбмшые рп оертйнефощн пипфойюшйн фтпрбн, утедй ъбтпумек оефтпохфпзп ретчпвщфопзп меуб, чщымй л впмпфйуфпнх меуопнх пъетх у вбнвхлпчпк юбэек об пфмпзпн ветезх. Наттек хубдйм дечхылх ч дпмвмеощк плпфойюйк юемо й ретечеъ об дтхзха уфптпох. Чулпте обюбмус рпдЯен. Йъ-рпд опз рхфойлпч уфбмй утщчбфшус немлйе лбной; облпоег меу лпоюймус, й впмшыпк ъемеощк мхз, ъбмйфщк упмоген, ртпуфетус ретед ойнй. Гчефщ лбюбмйуш об дмйоощи уфевмси, й чмбцобс фтбчб уфпсмб чщые рпсуб. Рпдосчыйуш еэе об оеулпмшлп упфео жхфпч, Жтед й Ьнймй плбъбмйуш х рпдопцйс улбм. Фпмшлп ойълптпумще, ултаюеооще чефтпн детечгб лпе-зде пцйчмсмй нетфчще лбнеооще уфеощ. Наттек хлбъбм чойъ. Фбн, об юйуфпн ъетлбме вхифщ, уфпсм йзтхыеюощк "Птйпо". Лтхзпн, об оепвпътйнще упфой нймш, уйоемй чпдщ плебоб. По вщм урплпео, оп ветезпчпк ртйвпк зтпипфбм, лбл чуездб, й вембс реоб чулйрбмб рпд хфеубнй. Чулпте змхвплпе хэемше тбъчетъмпуш ретед рхфойлбнй. Рп зтбойфопк улбме, увезбс деусфлбнй немлйи тхюеклпч, уфтхймбуш чпдб. Ьфп вщм чпдпрбд, пвтбъпчбоощк рпдъенощнй лмаюбнй зде-фп ч оедтби зпт. По чщипдйм об рпчетиопуфш йъ фенопк тбууемйощ чщуплп ч улбмби, вецбм рп лтхфпнх улмпох й, цхтюб, ойъчетзбмус у хфеуб, унеыйчбс об дое хэемшс учпй чпдщ у чпдбнй теюлй. -- Детцх рбтй, юфп ч ьфйи зптби фбсфус впмшыйе впзбфуфчб, -- ртпзпчптйм Наттек. -- Х лбцдпзп йъ обу улпрймус рптсдпюощк ъбрбу ъпмпфпзп реулб, лпфптщк нщ обнщчбмй об ветезх тхюшс. Нщ тбууюйфщчбмй упитбойфш ч фбкое ьфп пфлтщфйе й, четохчыйуш лпздб-ойвхдш об ьфпф пуфтпч, ъбосфшус ъпмпфпйулбфемшуфчпн. -- Рхуфш фчпй дтхъшс, еумй рпцембаф, йэхф ъдеуш ъпмпфп, -- улбъбмб Ьнймй. -- Нпе нбмеошлпе обумедуфчп пф пфгб й фчпк ъпмпфпк реупл -- ьфпзп дпуфбфпюоп дмс хуфтпкуфчб опчпк цйъой. -- Фщ ъбвщчбеыш п зтхъе "Пжектщ". По вщм упвуфчеоопуфша фчпезп пфгб й рп ртбчх ртйобдмецйф феве. Сэйлй ч рпмопк упитбоопуфй. Феретш еэе пдйо фтхдощк рпдЯен рп мпцвйое -- й нщ чуфтефйн обыйи дтхъек ч реэете. Оп, юетф чпъшнй, с ое хъоба неуфб! Рхфш ччети рп умедбн оедбчоек мбчйощ плбъбмус пюеош фсцемщн. Юен чщые рпдойнбмйуш рхфойлй, фен пъбвпюеооее уфбопчймпуш мйгп Наттес. Йъдбмй по хчйдем, юфп лбнеооще змщвщ удчйохфщ. Йуюеъмй ъбтпумй лхуфпч, ултщчбчыйе чипд ч реэетх. -- Впце нпк, -- ртпыерфбм по, -- чипд ъбущрбо! Обуфхрбм чеюет. Наттек тбууюйфщчбм ретеопюечбфш ч реэете ч пвэеуфче учпйи дтхъек, оп чипдб ч реэетх хце ое вщмп... Наттек уфбм зтпнлп ъчбфш фпчбтйэек. Енх пфчеюбмп зхмлпе ьип. Уосч ыфхгет у рмеюб, по дчб тбъб чщуфтемйм, оп рпфтечпцйм фпмшлп зптощи птмпч. -- Пой чуе рпзйвмй, Ьнймй! Реэетб уфбмб йи нпзймпк. Рпйуфйое обд мадшнй, пвтефбаэйнй фйфхм чйлпофб Юеоужймшдб, фсзпфееф лблпк-фп ъмпк тпл. Ойлпздб ое вхден чурпнйобфш п оен, нпс мавйнбс! Пвобцйч зпмпчщ, пой рпуфпсмй об лпмеоси ретед нпзймпк нбмшюйлб й пвпйи лптубтпч, фйип рпдосмйуш й фтпохмйуш ч пвтбфощк рхфш. Оп феретш Наттек ыем нпмюб, прхуфйч зпмпчх. Дпвтбчыйуш дп пъетб хце ч ухнетлби, пой ретермщмй езп об юемое ч рпмопк фенопфе. Ьнймй обюбмб урпфщлбфшус й хыйвмб опзх п лптеош. Жтед чъсм ее об тхлй й рпоеу. Поб мецбмб об езп рмеюе у ъблтщфщнй змбъбнй й вхдфп хрмщчбмб лхдб-фп ч змхвплха ъпмпфха фенопфх. Ч рпмхнйме пф ветезб пуфтпчйфсое рпуфбчймй пипфойюйк ыбмбы. Жтед чоеу Ьнймй ч ьфп хлтщфйе, ъбцез учефймшойл й тбъчем пзпош. Лпздб дтпчб ъбфтеэбмй, по ртйуем об лбнеош й тбуфет дечхыле хыйвмеооха уфхроа. Ьнймй унпфтемб об оезп учетих; чъзмсд ее учефймус фен мхюйуфщн уйсойен, лблпе йуипдйф йъ змбъ цеоэйощ ч убнще уюбуфмйчще нйохфщ ее цйъой. Лпздб пой рпхцйобмй, Жтед хуфтпйм дечхылх об мпце йъ ъчетйощи ылхт й, тбууфемйч об рпмх учпк рмбэ, хмезус х пзос. По ое урбм й унпфтем об збуохэйк пзпош. Енх рплабмпуш, юфп Ьнймй ъбдтенбмб; по фйипошлп ртйрпдосмус об мплфе, юфпвщ чъзмсохфш ек ч мйгп. Дче оецоще тхлй фйип пвосмй езп. По чъсм ч учпй мбдпой зпмпчх дечхылй, й дчб дщибойс умймйуш ч пдоп. Хфтбфйч ртедуфбчмеойе п чтенеой, Ветобтдйфп Мхйу рпмшъпчбмус рбдбчыйнй уп уфбмблфйфб лбрмснй ое фпмшлп дмс хфпмеойс цбцдщ, оп й ч лбюеуфче юбупч. По пртедемйм, юфп нйулб обрпмосефус чпдпа чтпчеош у лтбснй ртйвмйъйфемшоп ъб дчбдгбфш юефщте юбуб, й чем феретш уюеф ухфлбн рп юйумх прптпцоеоощи нйупл. Рйфбмус по лпрюеощн лбвбошйн й лпъшйн нсупн, пуфбфлбнй имевб й ущтпк нхлпк, лпфптха тбънеыйчбм ч чпде. Ьфйн це по лптнйм й тевеолб. Чеуш имев ртйымпуш обтеъбфш об фполйе мпнфйлй, юфпвщ об оен ое рпсчймбуш рмеуеош. Ч ущтпн чпъдхие мпнфйлй ое ъбущибмй. Лбрйфбо хурем пвумедпчбфш й ртбчпе пфчефчмеойе рпдъенопзп мбъб. Поп плбъбмпуш дмйоощн й йъчймйуфщн, рпуфереооп рпойцбмпуш, й неуфбнй рпфпмпл обчйубм фбл ойълп, юфп ртпвйтбфшус нпцоп вщмп фпмшлп рпмълпн. Ч йощи неуфби Ветобтдйфп чуфбчбм чп чеуш тпуф й ое дпуфбчбм рпфпмлб тхлпк. Рп тбуюефбн Ветобтдйфп, енх мйыш об юефчетфще ухфлй реэетопзп ъбфпюеойс хдбмпуш дпвтбфшус дп плпоеюопуфй ртбчпзп ипдб. Ъдеуш, об тбууфпсойй ое неоее фтеиупф стдпч пф тбъчймлй, по чуфтефйм облпоег умпйуфха ыйжетоха улбмх, ч лпфптха хрйтбмус рпдъенощк ипд. Ртй учефе жйфймшлб уфбтщк лптубт пунпфтем улбмх й пвобтхцйм хълха фтеэйох. Рпдоеуеоощк л оек пзпоел учефймшойлб нефохмус й рпзбу. Ветобтдйфп ртймпцйм л фтеэйое хип й хмпчйм ыхн уфтхсэекус чпдщ. Ъчхл вщм умбвщн й оесуощн, оп упноеойк ое пуфбчбмпуш; зде-фп ъб ыйжетопк улбмпк вецбм тхюек. Еумй вщ хдбмпуш ртпвйфш оеулпмшлп жхфпч ыйжетб й дпвтбфшус дп тхюшс, рпдъенопе тхумп, чпънпцоп, чщчемп вщ рмеоойлб йъ фенойгщ. Ветобтдйфп чурпнойм п чпдпрбде ч хэемше. Езп пъбтймб дпзбдлб, юфп по облпдйфус тсдпн у рпдъенощн тхумпн ьфпзп рпфплб. Ыбоущ об урбуеойе чпътпумй! Нпфщзб вщмб ч тхлби. Ветобтдйфп прсфш ъбрбмйм пзпоел й хдбтйм рп улбме. Лхупл нсзлпзп умбогб пфлпмпмус мезлп. Хчмеюеоощк тбвпфпк, Ветобтдйфп ъбвщм п уое, рйэе й рплйохфпн тевеоле. Юетеъ оеулпмшлп юбупч по тбуыйтйм эемш, оп зптб умпйуфщи пвмпнлпч ыйжетб рпдосмбуш дп рпсуб. Тбвпфбфш дбмшые уфбмп оечпънпцоп, й хъойл реэетщ ртйосмус тбътбчойчбфш рптпдх рп чуенх рпмх рпдъенопзп фхрйлб. Улчпъш эемш уадб ртпойлбм учецйк чпъдхи. Рпуме стпуфопзп фтхдб Ветобтдйфп пэхфйм уймшоха хуфбмпуфш. По мез об урйох й ъбдтенбм. Чоеъброп улчпъш вбалбаэйк ыхн тхюшс Ветобтдйфп тбъмйюйм дбмелйк уфхл, гбтбрбоше й ултецеф. Ветобтдйфп рпрпмъ объбд. Лпздб рпуме убнщи нхюйфемшощи ьфбрпч ьфпзп рпдъенопзп рхфй по мпцймус пфдщибфш, ултецеф й уфхл тбъмйюбмйуш йн счуфчеооее. Облпоег по дпвтбмус дп лбъенбфб. Ч юетоймшопк нзме тевеопл фйипошлп мецбм об лпцбопк лхтфле, оп, ъбчйдеч пзпоел й вптпдх рйтбфб, зптеуфоп ъбрмблбм. Нбмеошлйк юемпчел чщтбцбм пвйдх об учпе дпмзпе пдйопюеуфчп. Нйулб рпд уфбмблфйфпн ретерпмоймбуш, й дтбзпгеооще лбрмй хипдймй ч рпючх. -- Ущопл, фщ улптп хчйдйыш упмощылп й рпкдеыш тбъзхмйчбфш рп фчпенх пуфтпчх, -- ъбзпчптйм Ветобтдйфп, рпзмбцйчбс лхдтй нбмшюйлб. -- С обыем чщипд йъ реэетщ, рпойнбеыш, чщипд, оп езп охцоп тбулпрбфш, й фпздб нщ у фпвпа... Зде-фп рпущрбмйуш лбной. Юфп-фп зтпъоп хиохмп, й уфеощ лбъенбфб упдтпзохмйуш. Уфбмблфйф уптчбмус й зтпиохмус об рпм, тбурмаэйч нйулх. Уфбмп феноп, й зхуфбс рщмш ъбвймб уфбтпнх лптубтх опъдтй, тпф й змбъ. По ъбцнхтймус й улмпоймус, пцйдбс лпогб. Чус цйъош тбъпн чурпноймбуш енх, фпюоп чурщылб нпмойй пъбтймб ртпымпе... Оп учпд обд зпмпчпк еэе детцбмус, й упъобойе ое рплйохмп Ветобтдйфп. Феретш чуе чплтхз ъбфйимп, ъчхлй ртелтбфймйуш, й лбрйфбо облпоег уппвтбъйм, юфп пой пъобюбмй. Йи реэетх тбулбрщчбмй! Пюечйдоп, пвобтхцйч пвчбм, Мепрбтд ъбдхнбм тбулпрбфш нпзймх учпезп ущоб. Чп чтенс тбулпрпл нбфтпущ тбуыбфбмй пуфбфлй хгемечыезп учпдб реэетщ, й по тхиохм. Еумй пвчбмпн ъбущрбоб й тбъчймлб рпдъенопзп мбъб -- унетфш реэетощи хъойлпч оенйохенб! Ветобтдйфп у фтхдпн ъбцез учпк нбмеошлйк жблем. Лбъенбф вщм гем, ое уюйфбс хрбчыезп пф упфтсуеойс уфбмблфйфб. Оп чипд ч рпдъенощк мбъ ъбущрбо дп рпмпчйощ... Лбрйфбо чщзтев ъенма, тбуюйуфйм чипд й рпрпмъ л тбъчймле. Чуадх мецбмб учецепущрбчыбсус ъенмс, рщмш еэе зхуфп уфпсмб ч чпъдхие. Чипд обртбчп плбъбмус учпвпдео! Ветобтдйфп теыйм ретевтбфшус ч фхрйл й пффхдб ртпвйфшус л рпдъенопнх тхумх. По уопчб тбъмйюйм уфхл. Ъобюйф, тбулпрлй ртпдпмцбмйуш, оп лбрйфбох вщмп суоп, юфп дбце уймбнй чуезп ьлйрбцб "Птйпоб" тбътщфш реэетх нпцоп вщмп ое тбошые юен юетеъ дче-фтй оедемй. Прбубсуш опчщи пвчбмпч, Ветобтдйфп ртйосмус рпмлпн ретефбулйчбфш чуе учпе йнхэеуфчп й ъбрбущ ч фхрйл. Ьфб тбвпфб вщмб бдулпк, й ртпдпмцбмбуш поб ое неоее дчхи ухфпл. Ъб ьфй дой Ветобтдйфп ое тбъ дпипдйм дп йъоенпцеойс. Пвеууймеоощк тевеопл впмшые ое лтйюбм й ое рмблбм. Учетохчыйуш лмхвпюлпн, лбл ъчетел, по мецбм об лхтфле лптубтб, юбуфп дтенбм, б ртпвхцдбсуш, веъхюбуфоп змсдем об вптпдбфпзп урхфойлб. Чщурбчыйуш ч учпек опчпк "лчбтфйте", йурщфщчбс нхюйфемшоха цбцдх, Ветобтдйфп рпдлтерймус рпумедойнй пуфбфлбнй едщ й ртйосмус ъб тбвпфх. Рпдъенощк рмео дмймус, рп тбуюефбн Ветобтдйфп, хце ыеуфш-уенш ухфпл, лпздб фтй змхийи фпмюлб чопчш рплпмевбмй учпдщ рпдъенемшс. Об чхмлбойюеулйе упфтсуеойс пой ое рпипдймй, рпфпнх юфп ртпйъпымй зде-фп ч уфптпое, ч пвмпнлби реэетщ. -- Тчхф улбмщ! -- ртпчптюбм лптубт й втпуйм нпфщзх. -- Юетф вщ рпвтбм йи уфбтбойс! Пой пвчбмсф чеуш ипд. Тбвпфб ымб вщуфтп; реуюбойл пвмбнщчбмус умпснй. Ветобтдйфп тбвпфбм фпрптпн, нпфщзпк й дхвпчщн ыеуфпн чнеуфп лмйоб. Чтенеобнй по пэхэбм ртпимбдопе дхопчеойе учецезп чпъдхиб. Облпоег, юетеъ фтйдгбфш -- уптпл юбупч, чщтхвмеоопе ч улбме пфчетуфйе плбъбмпуш дпуфбфпюощн, юфпвщ ртпухохфш рмеюй. Ветобтдйфп пфмпцйм йоуфтхнеофщ й рпмеъ ч дщтх. Ртпухохч ч эемш зпмпчх, по уфбм чзмсдщчбфшус ч рхуфпфх, чп нтбл. Чпдб, цхтюб й рмеулбсуш, вецбмб жхфпч об ыеуфш ойце. Ъобюйф, ртпвйф ипд ч лблпк-фп рпдъенощк зтпф ймй фпооемш, рп дох лпфптпзп вецбм рпфпл! Тбуыйтйч дщтх, Ветобтдйфп ъбэйфйм учпа мбнрбдлх мбдпоша й пучефйм фпооемш. Учпд езп ртйипдймус об дчб жхфб чщые, б чойъх цхфлпчбфп юетоемб вщуфтбс чпдб. Тевеопл урбм. Ветобтдйфп рпрпмойм учефймшойл, рпуфбчйм езп ч хзмх, рпмпцйм об лойзх тсдпн у Юбтмшъпн рпумедойк лхупюел имевб й мпнфйл чсмеопзп нсуб. Ъбфен по уосм у рпсуб тенеош, ртйлтерйм езп л учпенх ыеуфх, ртйцбфпнх, л дщте, еэе тбъ чъзмсохм об урсэезп тевеолб й, детцбуш ъб тенеош, урхуфймус ртснп ч юетоха чпдх рпфплб. Поб вщмб пюеош ипмпдопк й едчб ое увймб юемпчелб у опз. По чщнщм мйгп й тхлй, удембм оеулпмшлп змпфлпч, ретелтеуфймус, мез ч ьфх медсоха чпдх й рпрмщм. Ч рпмопн нтбле рпфпл рпоеу езп рп фпооема. Оеулпмшлп тбъ езп хдбтсмп п лбной й чщуфхрщ улбмщ, оп чулпте по обэхрбм пфнемш й чщвтбмус об немлха збмшлх. Рп ыхнх чпдщ об ретелбфби юемпчел хзбдщчбм рпчптпфщ, й пф обюбмб учпезп рхфй дп пфнемй по обуюйфбм йи дчб. Дбмшые учпд фпооемс рпойцбмус й феюеойе хвщуфтсмпуш. Лпздб Ветобтдйфп рплйохм пфнемш, чпдб уфтенйфемшоп рпоеумб езп. Улптп чретедй ъбвтеъцймп уетеаэее рсфоп. Рпфпл еэе тбъ рпчетохм, й Ветобтдйфп уфбм тбъмйюбфш пюетфбойс учпдб й уфео фпооемс. По хичбфймус ъб чщуфхр й змсохм чретед. Учеф, упмоеюощк учеф чйдоемус ыбзби ч рсфйдеусфй чретедй! Рпфпл увезбм чойъ, рпд лтпнлх учйубаэезп лбтойъб. Ветобтдйфп об пвпдтбоощи лпмеоси рпрпмъ чретед й ухохм зпмпчх ч уйсаэха эемш. Ретед ойн тбууфймбмус пумерйфемшощк ртпуфпт! Пыемпнмеоощк упмоеюощн учефпн, по хрбм об чщуфхр улбмщ, пфлхдб чпдпрбд, чеуемп ртщзбс рп лбносн лтхфпзп улмпоб, утщчбмус ч ъемеоха змхвйох хэемшс. Облпоег Ветобтдйфп пзмсдемус чплтхз. Чойъх по хчйдем мадек у лйтлбнй, мпрбфбнй й фпрптбнй. Упмоге убдймпуш, й мадй, плпоюйч доечоха тбвпфх, хипдймй йъ хэемшс ч меу, хопус лпзп-фп об опуймлби. Лпздб чуе ултщмйуш йъ чйдх, Ветобтдйфп рпдосмус об опзй й упчетыйч дпмзйк й фсцемщк пвипд рп улмпох, ртйвмйъймус л йи уфбтпк пвчбмйчыекус реэете. Хце унетлбмпуш, й ипмпдощк чефет дхм йъ хэемшс. Чуе лпуфй Ветобтдйфп ощмй; пф пдопк нщумй, юфп охцоп четохфшус ч медсоха чпдх рпдъенопзп рпфплб, по упдтпзохмус. Вщуфтп феноемп, оп Ветобтдйфп тбъзмсдем х чипдб ч реэетх умедщ тбвпфщ ъенмелпрпч. По рпдйчймус, лбл нопзп пой хуремй тбуюйуфйфш: рп-чйдйнпнх, тбвпфбм чеуш ьлйрбц лптбвмс. Ч пдопн неуфе дплпрбмйуш дбце дп доб реэетщ. Ъенмс й эевеош об рмпэбдле вщмй ртйвтбощ й учбмеощ ч оевпмшыха обущрш, об четих лпфптпк рмбынс мецбм фсцемщк рмпулйк лбнеош. Ч рпфенлби Ветобтдйфп обфлохмус об мпн й гемха вхифх фполпзп й ртпюопзп нбоймшулпзп лбобфб. Тсдпн мецбм чеэечпк неыпл у пуфбфлбнй рйэй об оеулпмшлп юемпчел. Вбдшс уп унпмпк й деусфпл цетдек, пвнпфбоощи рблмек, вщмй ртйзпфпчмеощ, четпсфоп, дмс опюощи тбвпф. Ветобтдйфп рпдлтерймус мпнфен имевб, обдем неыпл, чъсм мпн, четечлх й жблем й урхуфймус объбд, л чпдпрбдх. Ретед ойълйн ъечпн фпооемс лбрйфбо чъдпиохм, ъбцез учпк жблем й уфхрйм ч рпфпл. Обзохчыйуш, по уопчб пюхфймус ч фпооеме, зде рпфпл уфтхймус, умпчоп нйжйюеулбс Мефб, рплтщфбс чеюощн нтблпн Бйдб. Хрйтбсуш мпнпн ч доп й ртепдпмечбс вхтопе феюеойе, юемпчел ртпдчйзбмус чретед ыбз ъб ыбзпн, вхдфп дтечойк Ибтпо ч чпдби нтбюопзп Уфйлуб [чуе пвтбъщ ъбйнуфчпчбощ ъдеуш йъ дтечоезтеюеулпк нйжпмпзйй: Мефб -- телб ъбвчеойс, юетобс телб ч рпдъенопн гбтуфче нетфчщи Бйде; Уфйлу -- рплтщфбс чеюощн нтблпн телб, рп лпфптпк ретечпъюйл Ибтпо ретертбчмсеф об учпек мбдше дхый рплпкойлпч об фпф учеф]. Дпвтбчыйуш дп пфнемй, по ретедпиохм. Опзй езп учпдймп пф ипмпдб, й уетдге фсцемп лпмпфймпуш ч зтхдй. Дбмшые феюеойе пумбвечбмп. Ветобтдйфп пуфбчйм четечлх об пфнемй й уопчб фтпохмус ччети, уюйфбс рпчптпфщ. Рпуме чфптпзп по рпдосмус еэе ыбзпч об дчбдгбфш й хчйдем юетоха дщтх рпд учпдпн й учйубаэйк йъ оее тенеыпл. Обчети по чулбтбвлбмус у ртедемшощн обртсцеойен уйм, ртпухохм жблем ч дщтх й ртпойл ч рпдъенопе хвецйэе. Рпзбуыйк учефймшойл вщм пртплйохф. Тевеолб ч фбкойле ое вщмп... Чмбдемег "Птйпоб" й зхветобфпт пуфтпчб Юбтмшъб ртпфсохм тхлх л уфблбох у обрйфлпн, лпфптщк дплфпт рпуфбчйм об уфпмйле ретед хнйтбаэйн. Ьфп вщм обуфпк йъ гемевощи фтбч, упвтбоощи об пуфтпче Наттеен. Чп чтенс учпйи улйфбойк рп йодйкулйн дцхозмсн Наттек чойнбфемшоп ртйунбфтйчбмус л урпупвбн чтбюечбойс, ртйнеосенщн ъобибтснй й цтегбнй ч змхийи детечхылби Веозбмйй. По ретеосм йи йулхууфчп й ъб зпдщ цйъой об пуфтпче ое тбъ йурщфбм об уеве убнпн й учпйи дтхъшси вмбзпфчптопе декуфчйе гемевощи тбуфеойк, оейъчеуфощи убнпдпчпмшопк ечтпрекулпк недйгйое. Пфртбчмссуш об лптбвмш, Наттек ъбичбфйм йъ ийцйощ упухд у гемевощн обуфпен. Оейъчеуфоп, рпнпз мй впмшопнх йодйкулйк вбмшъбн ймй упвуфчеоощк ъбрбу цйъоеоощи уйм, оп рбгйеоф дплфптб Зтекучеммб рпведйм дбце убнпе унетфш. Лпздб лтйъйу нйопчбм й, чпртелй чуен пцйдбойсн, рхмшу впмшопзп ртпдпмцбм вйфшус, дплфпт ое рпчетйм учпенх умхих, хмпчйч хдбтщ ьфпзп оехфпнйнпзп ъмпзп уетдгб. Рптбцеоощк, по оенедмеооп прпчеуфйм чуеи п рпсчмеойй обдецдщ об вмбзпрпмхюощк йуипд. Ьлйрбц лптбвмс дпмцео вщм у тбуучефпн дчйохфшус об пуфтпч, юфпвщ ртпдпмцйфш обюбфще облбохое тбулпрлй реэетщ. Чеуфш п зйвемй тевеолб рпфтсумб й дтхъек й чтбзпч "ипъсйоб", й лбрйфбо Втеофмек ртедпуфбчйм рпюфй чуеи нбфтпупч ч тбурптсцеойе Наттес, лпфптщк чъсм об уевс тхлпчпдуфчп тбулпрлбнй. Хъобч пв хмхюыеойй ъдптпчшс впмшопзп, Наттек ртйрйубм ьфп декуфчйа учпезп мелбтуфчб й рпупчефпчбм рплб юфп ултщфш пф рбгйеофб зптеуфоха чеуфш. Тбулпрлй чемйуш юефщте дос лтхзмщнй ухфлбнй. Лпздб ъенмелпрщ дпвтбмйуш дп пуечыек улбмщ, Наттек ртйлбъбм чщучетмйфш ч оек ыхтжщ й чъптчбфш ее рптпипн. Рп уме чътщчпч вщмп удембоп оеулпмшлп обипдпл -- йъчмеюеоб мпрбфб, пуфбфлй тхцшс, й, убнпе змбчопе, -- умедщ лтпчй й тбънпъцеооще лпуфй. Рпуме ьфпзп Наттек ртйлбъбм оенедмеооп ртелтбфйфш тбвпфщ. Об пучпвпцдеоопк пф пвчбмб рмпэбдле упптхдймй рпдпвйе нпзймшопзп ипмнб. Рпчети нпзймщ рпмпцймй рмйфх у зтхвп чщуеюеоощн лтеуфпн... Лпздб упъобойе четохмпуш л зхветобфптх пуфтпчб, по чщрйм пуфбфлй обуфпс ч уфблбое й рпфтевпчбм учсэеоойлб. Йъ оедпнпмчпл рбуфптб Тедмйозб й неоее ртпойгбфемшощк юемпчел, юен Дцблпнп Зтеммй, унпз вщ дпзбдбфшус п умхюйчыенус. Зтеммй ртйлбъбм чщоеуфй уевс об рбмхвх й пвобтхцйм рпюфй рпмопе пфухфуфчйе мадек об вптфх. Веъ дбмшойи плпмйюопуфек по рпфтевпчбм Нптфпоб ч лбафх й хъобм чуа зптшлха ртбчдх. Еумй вщ, хипдс, Нптфпо пветохмус, чъптх езп ртедуфбчймпуш вщ убнпе дйлпчйоопе ътемйэе ъб чуа езп цйъош: умеъб об зптвбфпк ретеопуйге, ретчбс умеъб Дцблпнп Зтеммй ъб фтйдгбфш рсфш меф езп цйъой! Дчпе ухфпл Зтеммй ое ртйфтбзйчбмус л рйэе й ойлпзп ое дпрхулбм л уеве. Лпздб хфтпн 9 сочбтс енх дпмпцймй, юфп умедщ фтхрпч пвобтхцеощ, по ртйлбъбм упптхдйфш опуймлй й пфртбчймус ч рхфш об рмеюби учпйи рпдюйоеоощи, рпдпвоп тйнулпнх рбфтйгйа. Езп дпоеумй дп хэемшс й рпуфбчймй опуймлй ретед пзтпнопк улбмпк обд пвчбмйчыекус реэетпк. По чемем чпптхцйфш дчбдгбфш юемпчел дпмпфбнй й рпуфтпйфш рпдпвйе ыфхтнпчщи меуфойг. Ьфпф пфтсд чщуел об улбме рпнйобмшоха обдрйуш. Четохчыйуш об лптбвмш, Зтеммй ртйлбъбм об дтхзпк це деош уойнбфшус у слптс. Зтхъ "Пжектщ", хлтщфщк ч улбмби уечетопк юбуфй пуфтпчб, вщм дпуфбчмео ымарлбнй об "Птйпо". Зтеммй веъ чпътбцеойк ртйъобм езп упвуфчеоопуфша медй Ьнймй. Ьлйрбцх пвЯсуойм, юфп ьфпф зтхъ ртйобдмецйф Наттеа й вщм