°¼ ºÂ¾-¾ Á¸´µ» ½° ·°´½µ¼ Á¸´µ½Ìµ.
     - í¾ µÉµ ½¸Çµ³¾ ½µ ·½°Ç¸Â, - ²¾·À°·¸»° Õ´¸½¸Æ°.
     - Ô°, ½¾ °¼ Á¸´µ» ºÂ¾-¾ ½µ ¿À¾Á¾. â°¼ ±Ë» ºÂ¾-¾ ¾Çµ½Ì ³ÀÃÁ½˹.
     - í¾ ¼µ½ÏµÂ ´µ»¾, - ·°¼µÂ¸»° Õ´¸½¸Æ°. - Úô° ¾½ ¿¾µÅ°»?
     - Þ½ Á²µÀ½Ã» ½° ´¾À¾³Ã, º¾Â¾À°Ï ²µ´µÂ º âÀ¸Èºµ.
     - ïÁ½¾, ÁµÁÂÀ¸Çº¸. ÝÃ, ¸´¸Âµ ¿¾ Á²¾¸¼ ´µ»°¼, Á¿°Á¸±¾.
     Õ´¸½¸ÆË Â°º ¶µ, º°º ¸ ¿À¸È»¸, ô°»¸»¸ÁÌ ÁÂÀ¾µ¼. Ð»Ï  ¸ н¾½ À°ÁµÀϽ½¾
³»Ï´µ»¸ ½° Õ´¸½¸ÆÃ.
     - Ô°, ´µ»° ½µ °º ¿À¾ÁÂË, º°º  º°¶ÃÂÁÏ,  - Áº°·°»° ¾½°. - á»ÃÈ°¹Âµ ¼µ½Ï
²½¸¼°Âµ»Ì½¾.  ã ¼µ½Ï ¿µÀµ´ ½°Ç°»¾¼ Ãǵ±½¾³¾ ³¾´° ¾Çµ½Ì ¼½¾³¾ ´µ».  ï ¿À¾²¾¶Ã
²°Á  ´¾ ´¾À¾³¸, º¾Â¾À°Ï  ²µ´µÂ º  âÀ¸Èºµ, ° °¼ ²Ë  ¸´¸Âµ Á°¼¸. âÀ¸Èº° - ;
ƸÄÀ° ÂÀ¸, µµ  ·¾²Ã âÀ¾¹º°, ° âÀ¸Èº° -  ; µµ ¿À¾·²¸Éµ.  ß¾¹´¸Âµ Á¿À¾Á¸Âµ,
¼¾¶µÂ, âÀ¸Èº° ·½°µÂ ¿¾Â¾Ç½µµ, ݾ»Ì ¸»¸ ½µ ݾ»Ì ýµÁ Á¾»´°Â¸º°.
     Ð»Ï ¸  н¾½ ¿¾Á»ÃȽ¾  ¿¾È»¸  ·° Õ´¸½¸Æµ¹, ²ËÈ»¸ ¸· Á°´° ǵÀµ· º°»¸ÂºÃ,
¾º°·°»¸ÁÌ  ½°  ´¾À¾³µ,  ¾±Á°¶µ½½¾¹  ²ËÁ¾º¸¼¸  (²¸´½¾, ¾Çµ½Ì Á°À˼¸) ºÃÁ°¼¸
°º°Æ¸¸. âà Õ´¸½¸Æ°  Á ½¸¼¸  ¿¾¿À¾É°»°ÁÌ. Þ½° µÉµ ´¾»³¾ Á¾ϻ°  à  º°»¸Âº¸,
¿À¸²µÂ»¸²¾ ¸ ¾±¾´ÀÏÎɵ ¼°Å°»° ¸¼ ²Á»µ´. Ý°º¾½µÆ ´¾À¾³° ²¸»Ì½Ã»° ² Á¾À¾½Ã, ¸
Õ´¸½¸Æ° ÁºÀË»°ÁÌ ¸· ²¸´Ã.


        3

     - н¾È, ºÃ´° ; ¼Ë Á ¾±¾¹ ¸´µ¼? - ÂÀµ²¾¶½¾ Á¿À¾Á¸»° лÏ.
     - Ú  âÀ¸Èºµ ¸´µ¼, ÂË  ¶µ Á»ËÅ°»°; Ǿ ¸· ;³¾ ²Áµ³¾ ±Ã´µÂ,  Ï ¸ Á°¼ ½µ
·½°Î. ݾ ½µ ¾ÂÁÂÿ°ÂÌ ¶µ? Ò´Àó ´° ; âÀ¸Èº° ½°¼ ¿¾¼¾¶µÂ? ݾ»Ì-¾ ²Áµ-°º¸
º ½µ¼Ã, ³¾²¾ÀÏÂ, Áµ³¾´½Ï µ·´¸».  Ý°´¾ ¶µ ½°¼ ½°¹Â¸ Á¾»´°Â¸º° ¸ ²µÀ½ÃÂÌ µ³¾ ²
·°´°ÇÃ.
     -  Ð  ¼¾¶µÂ,  ÍÂà  ·°´°Çà  ¸  ²¾¾±Éµ  ½¸º¾¼Ã   ½¸º¾³´°  ½µ  ·°´°´ÃÂ?  -
Á¼°»¾´ÃȽ¸Ç°»° лÏ.
     - ×°´°´Ã ½µ ·°´°´ÃÂ, ; ½µ ²°¶½¾, - ²¾·À°·¸» н¾½. - Ò°¶½¾ ½°²µÁ¸ ²
·°´°Çº°Å ¿¾ÀÏ´¾º. ؽ°Çµ ´²¾µº ½µ ¾±µÀµ¼ÁÏ.
     - ÜË Á ¾±¾¹? - Á¿À¾Á¸»° лÏ.
     -  ÝÃ,  °  µÁ»¸  ¸  ½µ ¼Ë  Á  ¾±¾¹?  âË  žǵÈÌ,  Ǿ±Ë  ´Àó¸µ Àµ±Ï°
´²¾µÇ½¸º°¼¸ ±Ë»¸, °º, Ǿ »¸?
     ݵÂ, Ð»Ï ²¾²Áµ ;³¾ ½µ žµ»°.
     - â¾³´° ½µ ÂÀÃÁÌ ¸ ¸´¸ ½µ º°º ø½°Ï ±°±ÃȺ°, - Áº°·°» н¾½.
     Ð»Ï ¾±¸´µ»°ÁÌ ½° "ø½ÃÎ ±°±ÃȺÃ", ½¾ ¿¾È»° ±¾´Àµµ.
     "ؽµÀµÁ½¾!  - ´Ã¼°»° лÏ. -  Ú¾³´° Á¼¾ÂÀ¸ÈÌ ½° Ãǵ±½¸º¸, ¾ ¾½¸ Á ²¸´Ã
°º¸µ  ÁºÃǽ˵. Ð º°º Âô° ¿¾¿°´µÈÌ,  °º ² ½¸Å, ¾º°·Ë²°µÂÁÏ, ²Áµ  ¶¸²Ëµ,  ¸
°º°Ï ¸´µÂ  Á²¾Ï, ·°½Ï½°Ï ¶¸·½Ì. ޱϷ°Âµ»Ì½¾  ½°´¾ ±Ã´µÂ ¿À¾ ; À°ÁÁº°·°ÂÌ
Àµ±Ï°¼ ² º»°ÁÁµ".
     - Þ¹, лÌ, ¿¾³»Ï´¸, ´µÀÃÂÁÏ Â°¼, Ǿ »¸?
     лÏ, ¿¾³Àöµ½½°Ï ² Á²¾¸  ¼ËÁ»¸, ¸  ½µ ·°¼µÂ¸»°, º°º  ´¾À¾³° º¾½Ç¸»°ÁÌ ¸
¿¾´²µ»° ¸Å  º  ´¾¼Ã,  Á»¾¶µ½½¾¼Ã ¸· ºÀ°Á½¾³¾  º¸À¿¸Ç°.  Ô¾¼ ±Ë» ÷µ½Ìº¸¹, ½¾
²ËÁ¾º¸¹,  ÂÀµÅÍ°¶½Ë¹,  ºÀËÈ°  à ½µ³¾  ±Ë»°  ÁÂÀ°½½°Ï,  ¾½° Á¾Á¾ϻ° ¸· ´²ÃÅ
¿¾º°ÂËÅ °À¾º, ¾ǽ¾ ƸÄÀ° ÂÀ¸, ½¾ ¾»Ìº¾ û¾¶µ½½°Ï "½¾Á¾¼ ²½¸·".
     Ý° »Ã¶°¹ºµ ¿µÀµ´ ´¾¼¾¼ È»°, ¿¾-²¸´¸¼¾¼Ã, Á²°À°. Ú°º¾¹-¾ ¾»Áµ½Ìº¸¹  ¸
ÁÃÂû˹  ǵ»¾²µÇµº ¾ÂǰϽ½¾ Àó°»ÁÏ  Á  ´Àó¸¼. ßÀ¸Çµ¼  ¾Â,  ´Àó¾¹, Ǿ-¾
²Ë´¸À°» ¸· Àú à ¾»Áµ½Ìº¾³¾.
     - ҵǽ¾ µ±µ ½°´¾ ¾Â½¸¼°ÂÌ! - ºÀ¸Ç°» ¾»Áµ½Ìº¸¹. - ݵ ¾Â´°¼, ´° ¸ ²Áµ.
     Ð»Ï  ¸ н¾½ Á½°Ç°»° ±Ë»¾ ¸Á¿Ã³°»¸ÁÌ, ½¾, ¿¾½Ï², Ǿ ´²¾µ ÁÁ¾ÀÏɸÅÁÏ ½µ
¾±À°É°Î ½° ½¸Å ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾  ½¸º°º¾³¾ ²½¸¼°½¸Ï, ¾Á¼µ»µ»¸ ¸ ¿¾´¾È»¸ ¿¾±»¸¶µ. Ú
¸Å  ô¸²»µ½¸Î, ²  Àú°Å à ¾»Áµ½Ìº¾³¾, º¾Â¾À˹ ϲ½¾ ½°¿¾¼¸½°» ƸÄÀà "ÂÀ¸" ¸
±Ë» ÿ¾¼Ï½ÃÂ˼ âÀ¸Èº¾¹, ÂÀµ¿ËÅ°»ÁÏ ºÀ¾»¸º.
     - âÀ¸Èº°, à µ±Ï ÂÀ¸ ºÀ¾»¸º°.  Þ´°¹  ¾´½¾³¾ ¼½µ. Þ½ ¼½µ ¾Çµ½Ì ½Ã¶µ½. ã
µ±Ï  ¾Á°½µÂÁÏ  ´²°, ;  ²Áµ  À°²½¾  ±¾»Ìȵ, ǵ¼  ¾´¸½.  Þ´°¹!  -  ºÀ¸Ç°»
¾Â½¸¼°²È¸¹.
     -  âµ±µ  ±Ë ¾»Ìº¾ ¾Â½¸¼°ÂÌ, ¿°Àȸ²Ë¹ ܸ½ÃÁ! ÒÁµ  ¾Â½ÏÂÌ, ´° ¾Â½ÏÂÌ, ´°
¾Â½ÏÂÌ! ß¾À°±¾Â°¹ Á ¼¾µ, ½µ ¾´½¾³¾, ° ´µÁÏÂÌ ºÀ¾»¸º¾² ºÃ¿¸ÈÌ Áµ±µ ½° ±°·°Àµ!
     - Ö°´Î³°! ÚÀ¾»¸º° Á¾Áµ´Ã ¿¾¶°»µ»! - ²¾¿¸» ܸ½ÃÁ, ´µÀ³°Ï ±µ´½¾³¾ ºÀ¾»¸º°
·° »°¿Ã.
     Ò¸´½¾  ±Ë»¾,  Ǿ ¾»ÁÂ˹  âÀ¸Èº°  ÃÁ°»,  ·°¿ËÅ°»ÁÏ ¸ ²¾Â-²¾Â  ÃÁÂÿ¸Â
ºÀ¾»¸º°, ½¾  Âàܸ½ÃÁ ò¸´µ»  лΠ ¸ н¾½°  ¸ °º ô¸²¸»ÁÏ,  Ǿ  ¾Â¿ÃÁ¸»
ºÀ¾»¸ÇÌÎ  »°¿Ã.   âÀ¸Èº°  ¼³½¾²µ½½¾  ͸¼  ²¾Á¿¾»Ì·¾²°»ÁÏ  ¸  Á  ½µ¾¶¸´°½½Ë¼
¿À¾²¾ÀÁ²¾¼ ñµ¶°» ¸ ÁºÀË»ÁÏ ² ´¾¼µ Á ºÀ¾»¸º¾¼.
     - Û°´½¾,  - ¼°Å½Ã» µ¼Ã ²Á»µ´ ܸ½ÃÁ. - ÒÁµ À°²½¾ ² Á»µ´ÃÎɸ¹ À°· ¾Â½¸¼Ã.
РǾ à ²°Á? - ¾±À°Â¸»ÁÏ ¾½ º лµ ¸ н¾½Ã.
     - ݸǵ³¾ à ½°Á ½µÂ. ÜË ¸Éµ¼ ¿µÅ¾Â¸½Æ° ¸· ·°´°Ç¸,  - Áº°·°» н¾½. -- Þ½
¿À¾¿°».
     - ï ½µ  ¾Â½¸¼°»,  - Âඵ Áº°·°» ܸ½ÃÁ.  - í¾ ½µ ¼¾¸Å  Àú ´µ»¾. ݵÂ,
½µÂ.
     -  Ð ²Ë  ½µ Áº°¶µÂµ  ½°¼... - ½°Ç°»°  ±Ë»¾ лÏ, ½¾  ܸ½ÃÁ öµ ¾À¾¿»¸²¾
ô°»Ï»ÁÏ.
     - ݵ ¼¾¸Å Àú ´µ»¾! - ºÀ¸º½Ã» ¾½ ¸¼, ¾±¾À°Ç¸²°ÏÁÌ. - á¿À¾Á¸Âµ à âÀ¸Èº¸.
Þ½ ¾Â ¶°´½¾Á¸ Ǿ žǵÈÌ Áµ±µ ²¾·Ì¼µÂ. ܾ¶µÂ, ¸ ¿µÅ¾Â¸½Æ° ¿À¸º°À¼°½¸».
     н¾½ ¿¾ÁÂÃÇ°» ²  ·°¿µÀÂÃÎ  ´²µÀÌ. Ø·-·° ´²µÀ¸ ¿¾Á»ËÈ°»¾ÁÌ ¿Ëŵ½Ìµ, ½¾
½¸ºÂ¾ ½µ ¾Â²µÂ¸».
     - ÞºÀ¾¹Âµ ½°¼, ¿¾¶°»Ã¹Á°, - Áº°·°»° лÏ.
     Ô²µÀÌ ¾ÂºÀË»°ÁÌ ½° ɵ»¾ÇºÃ, ¸ ² ɵ»¾ÇºÃ ȵ¿¾Â¾¼ Á¿À¾Á¸»¸:
     - ãȵ»? ܸ½ÃÁ Ãȵ»?
     - ãȵ», - Áº°·°» н¾½.
     â¾³´° ´²µÀÌ ¾ÂºÀË»°ÁÌ ¿¾È¸Àµ, ¸ ½° ºÀË»Ìƾ ²Ëȵ» âÀ¸Èº°.
     -  í¾ ½µ²¾·¼¾¶½°Ï ¶¸·½Ì, - ¿¾¶°»¾²°»ÁÏ ¾½.  - ⾻̺¾ ¸ ·½°µÂ - ¾Â½ÏÂÌ!
×°±À°ÂÌ.  ç¾± à µ±Ï Á°»¾ ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾ ¼µ½Ìȵ, ǵ¼ ±Ë»¾. çü°, °  ½µ Á¾Áµ´.
á¾²Áµ¼ ¾Â Àú ¾Â±¸»ÁÏ.
     Ò ´²µÀÌ ¿À¾È¼Ë³½Ã»¸ ÂÀ¸ ºÀ¾»¸º° ¸ Á°»¸ ±µ³°ÂÌ ºÀ󰼸 ¿¾ »Ã¶°¹ºµ.
     - ß¾±µ³°¹Âµ, ³¾»Ã±Ç¸º¸, ¿¾º° ; À°·±¾¹½¸º ½µ ²µÀ½Ã»ÁÏ.  ÝÃ, °º ·°Çµ¼
Ï ²°¼ ¿¾½°´¾±¸»ÁÏ?
     н¾½ ¸ Ð»Ï À°ÁÁº°·°»¸ âÀ¸Èºµ, Ǿ Á»ÃǸ»¾ÁÌ.
     -  ݾ»Ì? ßÀ¾µ·¶°»  ¾½ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, ¾»Ìº¾ ¼¸¼¾. ݵÂ, Ï  ¿À¾ Á¾»´°Â¸º°
½¸Çµ³¾ ½µ ·½°Î. ÒË ´Ã¼°µÂµ, ݾ»Ì ²·Ï»?  ç¾ ²Ë, ; ¶µ ǵÁ½µ¹Èµµ ÁÃɵÁ²¾ ²
ܰµ¼°Â¸ºµ.
     - ç¾ ¶µ ½°¼ µ¿µÀÌ ´µ»°ÂÌ? - Á¿À¾Á¸»° лÏ.
     -  ݸº°º¸Å  Á¾¼½µ½¸¹  -  ¸Áº°ÂÌ,  ½°¹Â¸,  ²¾´²¾À¸ÂÌ  ½°  ¼µÁ¾. Õ´¸½¸Æ°
¿À°²¸»Ì½¾  ²°¼  Áº°·°»°,  º°º  ¾»Ìº¾  ½°Ç½µÂÁÏ  ±µÁ¿¾ÀÏ´¾º, °º  ¿¾ÁË¿»ÎÂÁÏ
´²¾¹º¸.  Þ½¸  ô¸²¸Âµ»Ì½¾  ±ËÁÂÀ¾ ¿»¾´ÏÂÁÏ. ßÀϼ¾ º°º º¾¼°ÀË!  -  Á¾ºÀÃȵ½½¾
¿¾º°Ç°» ³¾»¾²¾¹ âÀ¸Èº°.
     - ÝÃ, ° ³´µ  ¶µ ½°¼ ¸Áº°ÂÌ Á¾»´°Â¸º°? ÜË ²µ´Ì  ½µ·´µÈ½¸µ, ½¸Çµ³¾ Âཱུ
·½°µ¼, - ²·´¾Å½Ã» н¾½.
     - ã¼° ½µ ¿À¸»¾¶Ã. ÝÃ, Áž´¸Âµ, Ǿ »¸, º ÔË´²µ. ܾ¶µÂ, ¾½° Ǿ Á»ËÅ°»°,
- ¿¾Á¾²µÂ¾²°» âÀ¸Èº°.
     - Ð ºÂ¾ ;? - Á¿À¾Á¸» н¾½.
     - í¾ çµÂ²µÀº°, ½Ã, ·½°µÂµ, ƸÄÀ° ǵÂËÀµ, - ¿¾ÏÁ½¸» âÀ¸Èº°.
     - ߾ǵ¼Ã ¶µ µµ °º ÁÂÀ°½½¾ ·¾²ÃÂ?
     -  ÔË´²°? Ô° ¼Ë-¾ ö ¿À¸²Ëº»¸. í¾ ´»¸½½°Ï ¸Á¾À¸Ï. Ð µÁ»¸ º¾À¾Âº¾, ¾
²µ´Ì ´²°¶´Ë ´²° - ǵÂËÀµ?
     - çµÂËÀµ, - ¿¾´Â²µÀ´¸»¸ Ð»Ï ¸ н¾Ȱ.
     - Ýà  ²¾Â.  Ô²°¶´Ë´²°.  ܸ½ÃÁ °º¾¼Ã  ´»¸½½¾¼Ã ¿À¾·²¸Éà  ¿¾·°²¸´¾²°»  ¸
¿¾¿Ë°»ÁÏ ¾Â½ÏÂÌ. ݾ ¾½¾ ¿¾À²°»¾ÁÌ. "Ô²°¶" ¾Á°»¾ÁÌ Ã Ü¸½ÃÁ°, °  "ÔË´²°" - Ã
çµÂ²µÀº¸. ݾ "´²°¶" µ¼Ã ¾º°·°»¸ÁÌ Á¾²µÀȵ½½¾ ½¸ º ǵ¼Ã, ¾½ µ³¾ ¿¾Â¾¼ ²µÀ½Ã»,
´° ¾½¾ º°º-¾ ¾±À°Â½¾ ½µ ¿À¸Á°»¾. Ҿ °º ¸ ¾Á°»¾ÁÌ - ÔË´²°.
     - Ð ³´µ ¶¸²µÂ Í° ÔË´²°?
     - ×° ǵÂËÀÌ¼Ï ¼¾Á¾Ǻ°¼¸,  ·° ǵÂËÀÌ¼Ï  º¾Çº°¼¸, ·° ǵÂËÀÌ¼Ï ½¸·¸½º°¼¸,
·° ǵÂËÀÌ¼Ï ¾Á¸½º°¼¸, ° °¼ - ö ÀÏ´ËȺ¾¼.
     "áÂÀ°½½Ë¹ °´ÀµÁ", - ¿¾´Ã¼°»° лÏ.
     - лÌ, ¿¾È»¸, - ²·Ï» µµ ·° Àúà н¾½.
     âÀ¸Èº°  ½µ ¾±À°Â¸»  ½° ¸Å  Þ´ ½¸º°º¾³¾  ²½¸¼°½¸Ï.  Þ½  ·°³¾½Ï»  ´¾¼¾¹
ºÀ¾»¸º¾².  ÚÀ¾»¸º¾² ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã ±Ë»¾ ÂÀ¸, ¸ ; ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²¾, ¿¾-²¸´¸¼¾¼Ã,
µ³¾ ¾Çµ½Ì À°´¾²°»¾.


        4

     ßÀϼ¾ ÁÀ°·Ã ·° âÀ¸Èº¸½Ë¼ ´¾¼¾¼ ¿À¾Âµº°» ÀÃǵµº.  Ý°  ±µÀµ³Ã ÀÃǵ¹º° ¿¾´
ºÃÁ¾¼ ºÀ°Á½¾¹  Á¼¾À¾´¸½Ë »µ¶°»° ¾´½° ¸· ÁµÁÂÀ¸Çµº-µ´¸½¸Çµº ¸ Ǹ°»° º½¸¶ºÃ.
Ú°º ¾»Ìº¾ ¾½° ò¸´µ»° лΠ¸ н¾½°, ¾½° ±ËÁÂÀ¾ ¾Â»¾¶¸»° º½¸¶ºÃ ¸ Á¾ Á»¾²°¼¸
"ßÀ¸±°²¸ÂÌ  µ´¸½¸ÇºÃ" ¿µÀµº¸½Ã»°ÁÌ ¼¾Á¾Ǻ¾¼ ǵÀµ· ÀÃǵ¹. Þ½¸ ¾Á°½¾²¸»¸ÁÌ ²
½µ´¾Ã¼µ½¸¸, ¿¾³»Ï´µ»¸ ½° ¼¾Á¸º. í¾ ±Ë»° žÀ¾È¾ ¾±ÁÂÀó°½½°Ï ´¾ÉµÇº°. Ð»Ï ¸
н¾½ ¿µÀµÈ»¸ ¿¾  ½µ¹. Ð  º°º ¾»Ìº¾ ¿µÀµÈ»¸ - ´¾ÉµÇº°  Âඵ  ¿Àµ²À°Â¸»°ÁÌ
¾±À°Â½¾ ² ÁµÁÂÀ¸ÇºÃ-µ´¸½¸ÇºÃ ¸ º°º ½¸ ² ǵ¼ ½µ ±Ë²°»¾ ûµ³»°ÁÌ Á º½¸¶º¾¹ ¿¾´
Á¼¾À¾´¸½¾²Ë¼ ºÃÁ¾¼.
     Ð  ·° ¿µÀ²Ë¼ ÀÃÇ̵¼, º°º  ¸ Áº°·°»  âÀ¸Èº°, ±Ë» ²Â¾À¾¹, ° ·°  ²Â¾À˼  -
ÂÀµÂ¸¹,  °  ·°  ÂÀµÂ̸¼  -  ǵ²µÀÂ˹.  Ø  º°¶´Ë¹  À°·   ¾ÇµÀµ´½°Ï  µ´¸½¸Çº°
¿Àµ²À°É°»°ÁÌ ² ¼¾Á¸º ¸  ¿µÀµ²¾´¸»°  ¸Å ½° ´Àó¾¹ ±µÀµ¶¾º. ⾻̺¾ ºÃÁÂË ±Ë»¸
À°·½Ëµ - ¾ ºÀ°Á½°Ï Á¼¾À¾´¸½°, ¾ ǵÀ½°Ï, ° ¾ ¸ ²¾²Áµ ºÀ˶¾²½¸º.
     ݾ ·° ǵ²µÀÂ˼ ÀÃÇ̵¼ ´¾À¾³°  ¾±À˲°»°ÁÌ  ¸ ½°Ç¸½°»¾ÁÌ ±¾»¾Â¾. Ҿ ÂÃÂ
µ´¸½¸Çº¸  ¾Çµ½Ì  ±Ë  ¿À¸³¾´¸»¸ÁÌ, ´°  ½¸  ¾´½¾¹  ½µ ±Ë»¾  ²¸´½¾. Ѿ»¾Â¾ ±Ë»¾
¾¿º¾µ, ¸´Â¸ ¿¾ ½µ¼Ã ±Ë»¾ ÁÂÀ°È½¾. Ò´Àó н¾½,  ¿À¸³»Ï´µ²È¸ÁÌ, ·°¼µÂ¸», Ǿ
½°´ ±¾»¾Â¾¼  ²¾·²ËÈ°µÂÁÏ ¾´½° ·° ´Àó¾¹  ǵÂËÀµ  ±¾»¾Â½Ëµ º¾Çº¸. Ø ´°¶µ ±Ë»¾
°º¾µ  ²¿µÇ°Â»µ½¸µ,  Ǿ ¾½¸ ½°Å¾´ÏÂÁÏ ½° À°²½¾¼  À°ÁÁ¾Ͻ¸¸  ´Àó ¾Â ´Àó°.
â¾Ç½¾ ºÂ¾-¾ ¸Å °º À°Á¿¾»¾¶¸» ½°À¾Ç½¾. ß¾ º¾Çº°¼ ±¾»¾Â¾ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ¿µÀµ¹Â¸,
´°  º¾Çº¸  ±Ë»¸  ½µ  °º ö  ±»¸·º¾  ¾´½° ¾Â  ´Àó¾¹.  ÝÃ, н¾½,  ¼¾¶µÂ,  ¸
¿µÀµ¿À˳½µÂ, ¾½ ¼°»ÌǸȺ°, ° ²¾Â Ð»Ï - ° ²ÀÏ´ »¸.
     - Ú°º ¶µ ½°¼ ±ËÂÌ, лÌ? âÀ¸Èº° ½°¿À°²¸» ½°Á º ;¹ Á°¼¾¹...
     - ÔË´²µ, - ¿¾´Áº°·°»° лÏ.
     - Ýà ´°, º ÔË´²µ. ݾ µ±µ ¶µ ½µ ´¾¿À˳½ÃÂÌ. ܾ¶µÂ, Ï Âµ±Ï ¿µÀµÂ°ÉÃ?
     н¾Ȱ ¿¾¿À¾±¾²°» ¿¾´½ÏÂÌ Ð»Î.
     - ã¹,  Â϶µ»µ½½°Ï ÂË º°º°Ï! лÌ, ÂË  ²¾Â Ǿ. âË  ¿¾´¾¶´¸ ¼µ½Ï ·´µÁÌ. ï
±ËÁÂÀ¾.  ⾻̺¾ ½¸ºÃ´° ½µ Þ´¸ ¾ÂÁδ°!  ï Áµ¹Ç°Á  Á±µ³°Î.  ܾ¶µÂ,  Ï  ²Áµ ¸
À°·Ã·½°Î. Ð ¼¾¶µÂ, ½°¹´Ã. Ø ¼Ë ¾³´° ±ËÁÂÀµ½Ìº¾ ²µÀ½µ¼ÁÏ Á Á¾»´°Â¸º¾¼.
     н¾½ ¼°Å½Ã» лµ Àú¾¹ ¸,  À°·±µ¶°²È¸ÁÌ, ¿À˳½Ã» Á½°Ç°»° ½° ¾´½Ã º¾ÇºÃ,
¿¾Â¾¼ ½° ´ÀóÃÎ, ¿¾Â¾¼ ½°  ÂÀµÂÌÎ,  ½°º¾½µÆ, ½° ǵ²µÀÂÃÎ  - À°·, ´²°,  ÂÀ¸,
ǵÂËÀµ! - ¸ ÁºÀË»ÁÏ ² ¾Á¸½¾²¾¹ À¾É¸Æµ.
     Ð»Ï ¾¿ÃÁ¸»°ÁÌ ½° ÂÀ°²Ã, ¿À¸³¾Àν¸»°ÁÌ, ¿À¸½Ï»°ÁÌ ÂµÀ¿µ»¸²¾ ¶´°ÂÌ.
     н¾½ µ¼ ²Àµ¼µ½µ¼ ²Ëȵ» ½° ´¾À¾³Ã, º¾Â¾À°Ï ±µ¶°»° ǵÀµ· ¾Á¸½¾²ÃÎ À¾ÉÃ.
Ô¾À¾³° ±Ë»° ÁÂÀ°½½°Ï - ¾ǽ¾ ·µ¼»Ï ±Ë»° Á½°Ç°»° ¼¾Àµ¼, ° ¿¾Â¾¼ °º ¸ ·°ÁÂË»°
² ¾´½¾Ç°Á̵ -  ²¾»½°¼¸, ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ  ´¾À¾³° È»° ¾ ²½¸·, ¾ ²²µÀÅ. Ý° ¾¿ÃȺµ
À¾Á»¸  ǵÂËÀµ ²ËÁ¾Çµ½½Ëµ ¾Á¸½Ë. ØÅ ±¾»Ìȸµ, Á °Àµ»ºÃ, »¸ÁÂÌÏ, ÂÀµ¿µÂ°»¸  ½°
²µÂÀà ¸  ȵ»µÁµ»¸, ȵ»µÁµ»¸. н¾½Ã ¿¾º°·°»¾ÁÌ,  Ǿ ¾½¸ Ǿ-¾ ȵ¿ÇÃÂ. Þ½
¿À¸Á»ÃÈ°»ÁÏ. Þº°·°»¾ÁÌ, ¾½¸ ¿µ»¸ ¿µÁµ½ºÃ:

     à°·, ´²°, ÂÀ¸, ǵÂËÀµ ²µÂÀ°
     á ǵÂËÀµÅ Á¾À¾½,
     Ý°»µÂµ², ¿À¾³½°»¸ Á ²µÂ¾º
     çµÂËÀµÅ ²¾À¾½.

     à°·, ´²°, ÂÀ¸, ǵÂËÀµ ±Ãº²Ë
     Ò Í¸ŠÁµ¼µ½°Å.
     ×½°Ç¸Â, Àµ¿Ã, ° ½µ ±Àκ²Ã
     Ñôµ¼ µÁÂÌ ½° ´½ÏÅ.

     н¾½ ½µ Á°» ±¾»Ìȵ  Á»ÃÈ°ÂÌ ÍÂà  Çô½ÃÎ  ¿µÁµ½ºÃ, ¾½ ÁÂÀµ¼¸»ÁÏ Áº¾Àµµ
¿¾²¸´°ÂÌ  ÔË´²Ã - çµÂ²µÀºÃ. ݵ ÃÁ¿µ»  ¾½ ¿¾´¾¹Â¸ º  ´¾¼Ã, º°º çµÂ²µÀº°  Á°¼°
²ËÈ»° ½° ºÀË»Ìƾ. Ý°  ½µ¹ ±Ë»  Á¾¼½¸Âµ»Ì½¾¹  ǸÁ¾ÂË ¿µÀµ´½¸º,  Àú¸  -  ²Áµ
¿µÀµ¿°Çº°½Ë  ¼Ãº¾¹,  ½°  »¸Æµ ³ÀÃÁ½¾µ,  ²¿À¾Çµ¼,  ´°¶µ  ¸  ½µ  ³ÀÃÁ½¾µ,  °
·°¼Ãǵ½½¾µ ²ËÀ°¶µ½¸µ.
     -  ݵÂ,  - Áº°·°»° ¾½°, - ;  ²Áµ ö°Á½¾.  ï ¿À¾Á¾ ½µ  ²Ë½¾Èà ´µÂÁº¸Å
Á»µ·, ½¾ ¸  ¿µÇÌ ¿¸À¾³¸  -  ¾Á²¾±¾´¸Âµ ¼µ½Ï ¾Â  ;³¾, ¿µÇÌ ¿¸À¾³¸ Ï Â¾¶µ ½µ
üµÎ. ݵ üµÎ, ¸ ²Áµ ÂÃÂ!
     Ø çµÂ²µÀº° ¿À¸ ;¼ ´°¶µ ¾¿½Ã»° ½¾³¾¹. â྽° ò¸´µ»° н¾½°.
     - âË ½µ ¿»°ÇµÈÌ? - Á¿À¾Á¸»° ¾½° à ½µ³¾ Á ¿¾´¾·Àµ½¸µ¼.
     - ݵÂ, - ô¸²¸»ÁÏ Ð½Â¾½. - ï ½µ ¿»°ÇÃ.
     - ÝÃ, žÂÌ Í¾ ½µ ¿»°ÇµÂ, - ¾±»µ³Çµ½½¾ ²·´¾Å½Ã»°  çµÂ²µÀº°. - Òµ´Ì Ǿ
¶µ °º¾µ ²¾À¸ÂÁÏ? - ¿À¾´¾»¶°»° ¾½° ²·²¾»½¾²°½½¾. - ÝÃ, ·°´°Ç°. ޱ˺½¾²µ½½°Ï
·°´°Ç°,  -  ³¾²¾À¸»° çµÂ²µÀº°, ½µ ´°²°Ï н¾½Ã ²Á°²¸ÂÌ ½¸ Á»¾²µÇº°, žÂÏ ¾½
öµ  ½µÁº¾»Ìº¾ À°· ³¾²¾À¸» "ºÅµ", Ǿ± ½°º¾½µÆ Á¿À¾Á¸ÂÌ ¾ Á¾»´°Â¸ºµ. -  Ò¾Â,
¿¾Á»ÃÈ°¹. "Ü°¼° ´°»° ׸½µ ǵÂËÀµ ¿¸À¾¶º°, ° Ú¸ÀÎȵ  ½° ¾´¸½ ¿¸À¾¶¾º ¼µ½Ìȵ".
í¾ Ç¾ ¶ ·° ±µ·¾±À°·¸µ, Ï Âµ±Ï Á¿À°È¸²°Î?
     - Ú°º¾µ ±µ·¾±À°·¸µ? - ½µ ¿¾½Ï» н¾½.
     -  çµÂËÀµ  ¿¸À¾¶º° - ; žÀ¾È¾.  çµÂËÀµ - ¿ÀµºÀ°Á½¾ ǸÁ»¾. ݾ ²µ´Ì  ½°
¾´¸½ ¼µ½Ìȵ  -  ;,  µÁ»¸  ¿¾´Ã¼°ÂÌ  žÀ¾Èµ½Ìº¾, ±Ã´µÂ ÂÀ¸.  Ҿ ¼°»ÌǸº  ¸
À°ÁÁÂÀ°¸²°µÂÁÏ. Þ½  žǵÂ,  Ǿ±  à ½µ³¾  ¾¶µ  ±Ë»¾  Á¾»Ìº¾ ¶µ, Áº¾»Ìº¾  Ã
ÁµÁÂÀË. â¾  µÁÂÌ  ǵÂËÀµ. Þ½ ¼°»µ½Ìº¸¹, ¾½ ¿»°ÇµÂ. Ð Í° Á°¼°Ï ¼°¼° ¿¾´µ»¸»°
¿¸À¾¶º¸ ¸  ÃÈ»° ½° À°±¾ÂÃ. Ø ²¾Â Ï ¿Ë°ÎÁÌ ¸Á¿µÇÌ µ¼Ã µÉµ ¾´¸½ ¿¸À¾¶¾º, Ǿ±
±Ë»¾ ¿¾À¾²½Ã. Ø ½µ üµÎ. Ð ¼°»ÌǸº ²Áµ ¿»°ÇµÂ ¸ ¿»°ÇµÂ. 㶰Á º°º¾¹-¾.
     âàçµÂ²µÀº° ¿¾²µÀ½Ã»°ÁÌ  ½° º°±»ÃǺ°Å ¸,  ½µ  ¾±À°É°Ï  ½°  ½µ³¾ ±¾»Ìȵ
½¸º°º¾³¾ ²½¸¼°½¸Ï, ¾ǽ¾ ¾½ ¾¶µ ²Á»µ´ ·°  Ú¸ÀÎȸ½¾¹ ¼°¼¾¹ Ãȵ»  ½°  À°±¾ÂÃ,
·°Å»¾¿½Ã»° ·° Á¾±¾¹  ´²µÀÌ.  н¾½ Á½°Ç°»° ½°¶¸¼°»  º½¾¿ºÃ ´²µÀ½¾³¾  ·²¾½º°,
¿¾Â¾¼  ´µÀ³°» ÀÃǺÃ,  ¿¾Â¾¼  ÁÂÃÇ°». ݸºÂ¾ µ¼Ã  ½µ ¾ÂºÀË»,  ½¸ºÂ¾ ½° ºÀË»Ìƾ
±¾»Ìȵ ½µ ²Ëȵ».
     Ú°º ½¸ ¶°»Ì µ¼Ã ±Ë»¾ ²¾·²À°É°ÂÌÁÏ º лµ ½¸ Á ǵ¼,  ° Ǿ  ¿¾´µ»°µÈÌ? ݵ
½¾Çµ²°ÂÌ ¶µ µ¼Ã ½° ºÀË»ÌƵ  à  ÔË´²Ë?!  н¾½ ¿À¾´µ»°»  ²µÁÌ  ¿ÃÂÌ ¾±À°Â½¾ -
ǵÀµ· ¾Á¸½¾²ÃÎ À¾ÉÃ, ¿¾ ±¾»¾Â½Ë¼ º¾Çº°¼. Ҿ Áµ¹Ç°Á Ð»Ï Ã·½°µÂ, Ǿ ¾½ À¾²½¾
½¸Çµ³¾ ½µ ´¾±¸»ÁÏ, ¸ À°ÁÁÂÀ¾¸ÂÁÏ.
     ݾ... ½° ºÀ°Î ±¾»¾Â°, ³´µ ¾½° ´¾»¶½° ±Ë»° µ³¾ ¶´°ÂÌ, ½¸º¾³¾ ½µ ±Ë»¾.


        5

     Ð Á»ÃǸ»¾ÁÌ ²¾Â Ǿ... Ú°º ¾»Ìº¾ н¾½° ½µ Á°»¾  ²¸´½¾, лµ Á´µ»°»¾ÁÌ
¾Çµ½Ì ³ÀÃÁ½¾  ¸ ´°¶µ º°º-¾  ½µ ¿¾ Áµ±µ. ݾ ²´Àó ´¾ ½µµ ´¾½µÁ»¸ÁÌ  ²µÁµ»Ëµ
·²Ãº¸ ³°À¼¾Èº¸ ¸ ¿µÁµ½º°, º¾Â¾ÀÃÎ À°Á¿µ²°» ¼¾»¾´¾¹ ·°´¾À½Ë¹ ³¾»¾Á:

     ÛÃÇȵ ½µÂÃ, ǵ¼ ¿À¸±°²¸ÂÌ,
     ÒÁµ¼ ¿¾´°Àº¸ ¿¾´°À¸ÂÌ,
     à°ÁÁ¼µÈ¸ÂÌ ¸ ¿¾·°±°²¸ÂÌ,
     á´µ»°ÂÌ, Á»°´¸ÂÌ, Á¼°ÁµÀ¸ÂÌ.

     Ô°ÂÌ ²¾À¾±ËȺ°¼ ¿Èµ½°,
     Ô°ÂÌ ´¾¶´¸½º°¼ ¸¼µ½°,
     Þ³¾½µº - ¿¾»µ½Ã ² ¿µÇºµ,
     ÝÃ, ° ³ÀÏ´ºµ - Áµ¼µ½°.

     Ú¾-¾ ȵ»  Á¾ Á¾À¾½Ë ǵ²µÀ¾³¾ ÀÃÇÌÏ ¿Àϼ¾ º лµ.  ß¾´¾Èµ», Á»¾¶¸» ¸
Á½¾²° À°ÁÂϽû Á²¾Î ³°À¼¾ÈºÃ ¸ û˱½Ã»ÁÏ.
     - å¾ÇµÈÌ, Ï ¿¾´°ÀΠµ±µ ±µ»ÃÎ ¼ËȺÃ? - Á¿À¾Á¸» ¾½ à л¸ Á ž´Ã.
     Ð»Ï ¿¾º°Ç°»° ³¾»¾²¾¹.
     - ܾ¶µÂ, ´°ÂÌ Âµ±µ Â˺²µ½½ËÅ Áµ¼µÇµº?
     á½¾²° º°Ç°½¸µ ³¾»¾²¾¹.
     - Ð ´Ã´¾ÇºÃ ¸· ¸²¾²¾³¾ ¿Àøº°?
     - á¿°Á¸±¾, ½µ ½°´¾, - Áº°·°»° лÏ.
     - Ô° ÂË ½µ ÁµÁ½Ï¹ÁÏ, - Áº°·°» ³°À¼¾½¸ÁÂ.  - ï ²µ´Ì ß»ÎÁ. ï ²Áµ³´° ²Áµ¼
²Áµ ´°Î. â°º¾¹  à ¼µ½Ï  Å°À°ºÂµÀ. Ҿ ±À°ÂµÆ ܸ½ÃÁ -  ¾ ¾Â½¸¼°µÂ.  Ð  Ï  -
¿À¸±°²»ÏÎ.  Òµ´Ì µÁ»¸ º ´²Ã¼ º¾½ÄµÂ°¼ ¿À¸±°²¸ÂÌ µÉµ ¾´½Ã º¾½ÄµÂÃ,  °º ±Ã´µÂ
ÁÀ°·Ã  ÂÀ¸.  Ð  ; ²ºÃÁ½µµ.  Òµ´Ì µÁ»¸ º ÂÀµ¼ ¿µÁµ½º°¼ ¿À¸±°²¸ÂÌ  µÉµ ¾´½Ã,
±Ã´µÂ ǵÂËÀµ, °º ; ²µÁµ»µµ. ÕÁ»¸ º ´²Ã¼ ÂÃǺ°¼ ¿À¸±°²¸ÂÌ ´²µ ÂÃǺ¸, ±Ã´µÂ
ǵÂËÀµ, ° ; ¿À¾Å»°´½µµ ² ¶°Àº¸¹ ´µ½Ì, °º?
     Ð»Ï º¸²½Ã»°.
     - Рǵ³¾ ÂË Â°º°Ï ¿µÇ°»Ì½°Ï?
     Ð»Ï À°ÁÁº°·°»°. ß»ÎÁ ·°´Ã¼°»ÁÏ.
     - Ôü°µÈÌ, ݾ»Ì µ³¾ ·°±À°»? ç¾-¾ Ï ½µ ·½°Î.
     - Ó¾²¾ÀÏÂ, - Áº°·°»° лÏ.
     - ܾ¶µÂ, ¸ ¾½. Ҿ ±µ´°, ½µº¾³´° ¼½µ µ±µ ¿¾¼¾ÇÌ. ï ·°  ßϵÀº¾¹ ¸´Ã. ï
µµ ·°±µÀÃ, ¸ ¼Ë ¿¾¹´µ¼ º¾ ¼½µ ¿¸ÂÌ Ç°¹ Á¾ Á»°´º¸¼ ¿¸À¾³¾¼. ã ½°Á - ¿À°·´½¸º.
     - Ú°º¾¹?
     - Ô²°´Æ°ÂÌ ´µ²Ï¾µ ǸÁ»¾.
     - ç¾ ¶ ; ·° ¿À°·´½¸º?
     - Þ´¸½ ¼°»ÌǸº,  Ú¾ÁÂÏ  µ³¾  ·¾²ÃÂ,  ¾´½°¶´Ë  ´²°´Æ°ÂÌ  ´µ²Ï¾³¾  ǸÁ»°
¿¾»ÃǸ»  ¿¾  ¼°Âµ¼°Â¸ºµ  ¿ÏµÀºÃ  Á ¿»ÎÁ¾¼. Ҿ ¾³´°  ¼Ë  Á  ßϵÀº¾¹ ¾Çµ½Ì
¿¾´Àö¸»¸ÁÌ. Ø  º°¶´¾µ  ´²°´Æ°ÂÌ  ´µ²Ï¾µ ǸÁ»¾ ¾Â¼µÇ°µ¼  ;  Á¾±Ë¸µ.  Ò¾Â
¾»Ìº¾ ĵ²À°»Ì ½°Á ¸½¾³´° ¿¾´²¾´¸Â... á»ÃÈ°¹! - ²´Àó ²ÁÂÀµ¿µ½Ã»ÁÏ  ß»ÎÁ.  -
ßϵÀº° °º°Ï ü½°Ï, ½µ´°À¾¼ ¶µ ; Á°¼°Ï ¿¾Å²°»Ì½°Ï ¾Â¼µÂº°. ߾Ȼ¸ Á¾ ¼½¾¹.
ã  ½µµ  ½°²µÀ½Ïº° ¿¾ ²¾µ¼Ã ´µ»Ã  À¾´¸ÂÁÏ º°º°Ï-½¸±Ã´Ì ¼ËÁ»Ì.  ã  ½µµ ²Áµ³´°
À¾¶´°µÂÁÏ ¼ËÁ»Ì, ° ¸½¾³´° Ƶ»ËÅ ´²µ ·°À°·.
     - ï ½µ ¼¾³Ã ¾ÂÁδ° ù¸. ï ¶´Ã Á²¾µ³¾ ´Àó° н¾½°.
     - Ҿ ²¸´¸ÈÌ, ¸ à µ±Ï µÁÂÌ Á²¾¹ ¿»ÎÁ, - Áº°·°» ß»ÎÁ ¾±À°´¾²°½½¾.
     - Ú°º ;?
     - Р°º. å¾À¾È¸¹ ´Àó - ; ²Áµ³´° ¿»ÎÁ. Ð ºÃ´° ¾½ ´µ²°»ÁÏ?
     - Þ½ ¿¾Èµ» º ÔË´²µ.
     - ÝÃ, ²ÀÏ´  »¸  ¾½°  Ǿ  ·½°µÂ. Þ½° ¿µÇµÂ  ¿¸À¾¶º¸.  ѵ¶¸¼! ÜË  Áµ¹Ç°Á
²µÀ½µ¼ÁÏ!
     Ø  ½µ  ÃÁ¿µ»° Ð»Ï ²¾·À°·¸ÂÌ, º°º ¾½ ÁŲ°Â¸»  µµ ·° Àúà ¸,  ò»µº°Ï  ·°
Á¾±¾¹, ÀËÁÌÎ ¿¾¼Ç°»ÁÏ ²´¾»Ì ÀÃÇÌÏ.
     Þ½¸   ±ËÁÂÀ¾  ´¾±µ¶°»¸  ´¾  ¼°»µ½Ìº¾³¾  ´¾¼¸º°  Á  ¿ÏÂÌÎ   ǸÁµ½Ìº¸¼¸,
±»µÁÂÏɸ¼¸  ½° Á¾»½Æµ  ¾º¾Èº°¼¸.  ßµÀµ´  ´¾¼¸º¾¼ À¾Á»¸  ¿ÏÂÌ µ»¾Çµº  ¸  ¿ÏÂÌ
¼¾»¾´µ½Ìº¸Å »¸¿. Ý° ºÀË»µÇºµ ¸Å öµ ºÂ¾-¾ ¿¾´¶¸´°».
     Ò´Àó  ß»ÎÁ  Á  À°·±µ³° ¾Á°½¾²¸»ÁÏ. Ý° ºÀË»ÌƵ Á¾ϻ°  âÀ¾¹º°. ݵÂ, ½µ
л¸½  ·½°º¾¼Ë¹ âÀ¸Èº°, °  º°º°Ï-¾ ½µ·½°º¾¼°Ï âÀ¾¹º°, à º¾Â¾À¾¹ ²µÀÅ ±Ë»  ½µ
ºÀó»Ë¹, °, ½°¾±¾À¾Â, À¾²½°Ï ¿°»¾Çº°.
     - âÀ¾¹º° Á ß»ÎÁ¾¼? - ¿À¾±¾À¼¾Â°» ß»ÎÁ. - ç¾ ¶µ ; ·° ¾Â¼µÂº°? ݵöµ»¸
Ú¾ÁÂÏ Á°» ÂÀ¾µÇ½¸º¾¼? Ô° ½µÂ. Òµ´Ì ÃÀ¾º¸ ² Ⱥ¾»µ µÉµ ½µ ½°Ç°»¸ÁÌ.
     - á»ÃÈ°¹, âÀ¾¹º°, ° ³´µ ¼¾¹ ´Àö¾º ßϵÀº°? ç¾ Âà¿À¾¸Áž´¸Â?
     "âÀ¾¹º°"  À°ÁÁ¼µÏ»°ÁÌ,  ²·¼°Å½Ã»°  "¿°»¾Çº¾¹",  ¾Âº¸½Ã»°  µµ   ½°·°´  ¸
Á´µ»°»°ÁÌ ßϵÀº¾¹.
     - ç¾? Ý°¿Ã³°»° Ï Âµ±Ï? - ²µÁµ»¾ ·°ºÀ¸Ç°»° ßϵÀº°.
     -  Ý°¿Ã³°»°,  - ¿À¸·½°»ÁÏ  ß»ÎÁ.  -  á»ÃÈ°¹-º°,  -  ¿À¾´¾»¶°»  ¾½. -  á
Áµ¼Ì´µÁÏ Áµ´Ì¼¾¹ ÁÂÀ°½¸ÆË ¸· ·°´°Ç¸ ¿¾Å¸Éµ½ ¿µÅ¾Â¸½µÆ.  Ҿ Í° ´µ²¾Çº° µ³¾
¸ÉµÂ.
     - Ú°º ·¾²ÃÂ? - Á¿À¾Á¸»° ßϵÀº°.
     - á¾»´°Â°?
     - ݵÂ, ´µ²¾ÇºÃ.
     ß»ÎÁ ¿¾³»Ï´µ» ½° лÎ.
     - лÏ, - Áº°·°»° ¾½°.
     - Ð º°º°Ï ·°´°Ç°? - Á¿À¾Á¸»° ßϵÀº°.
     - ݵ ¼¾Ï, - Áº°·°» ß»ÎÁ. - ×°´°Ç° ½° ²ËǸ°½¸µ.
     - â°º, ¼¾¶µÂ, ; ²¾µ³¾ ±À°ÂÆ° ܸ½ÃÁ° ´µ»¾? ç¾ ¿À¾¿°»¾? ÒËǸ°µ¼¾µ?
     -  Ò  ¾¼-¾   ¸   ´µ»¾,  Ǿ  ½µÂ.  á¾»´°Â¸º-¿µÅ¾Â¸½µÆ  ¿À¸½°´»µ¶°»  º
üµ½ÌÈ°µ¼¾¼Ã.
     - Ô°.  ß»¾Å¾µ  ´µ»¾.  ß¾»½Ë¹ ±µÁ¿¾ÀÏ´¾º. ßÀ¸ °º¾¼ ±µÁ¿¾ÀÏ´ºµ ¿ÏµÀº¸ Á
¿»ÎÁ¾¼ ½¸ºÂ¾ ½¸º¾³´° ½µ ¿¾»ÃǸÂ.
     Þ½¸ ¿¾³»Ï´µ»¸ ½° лΠ¸ ²´Àó Á¾¾±À°·¸»¸, Ǿ ¾½° ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾½Ï»° ¸· ¸Å
À°·³¾²¾À°.
     Ô¾±À°Ï ßϵÀº° Âඵ ¿À¸½Ï»°ÁÌ µ¹ ¾±êÏÁ½ÏÂÌ.
     - ÒËǸ°½¸µ  -  ; º¾³´° ½°´¾ ¾Â½ÏÂÌ, ¿¾½¸¼°µÈÌ? - ßÀ¸ ͸ŠÁ»¾²°Å ¾½°
¿¾»µ·»° ² º°À¼°½, ¿¾È°À¸»° ² ½µ¼, ²Ë°ɸ»° ¸ ¿¾º°·°»° ½° »°´¾½¸  ¿ÏÂÌ »µÁ½ËÅ
¾ÀµÈº¾². - Ò¸´¸ÈÌ ¾ÀµÈº¸? ØÅ ¿ÏÂÌ.
     - Ò¸¶Ã, - ¿¾´Â²µÀ´¸»° лÏ. - ßÏÂÌ.
     ßϵÀº° ¿À¾ÂϽû° лµ ¾´¸½ ¾ÀµÈµº.
     - 㳾ɰ¹ÁÏ, - Áº°·°»° ¾½°.
     Ð»Ï ¿¾Á»ÃȽ¾ À°·³ÀË·»° ¾ÀµÅ ¸ Á¶µ²°»° Ï´ÀËȺ¾.
     - Ò¸´¸ÈÌ, ¾Á°»¾ÁÌ ¼µ½Ìȵ - ǵÂËÀµ. âË ¾´¸½ Áêµ»°. âË µ³¾ º°º ±Ë à ¼µ½Ï
¾Â½Ï»°. ×½°Ç¸Â, ¿ÏÂÌ ±Ë»¾  üµ½ÌÈ°µ¼¾µ, ° ¾´¸½  ±Ë»¾ ²ËǸ°µ¼¾µ, ° ǵÂËÀµ  -
; ¾, Ǿ ¾Á°»¾ÁÌ. Ð ½°·Ë²°µÂÁÏ - À°·½¾ÁÂÌ. âË ¿¾½Ï»°?
     - ݵÂ, - ¿À¸·½°»°ÁÌ Ð»Ï. - ï ½¸Çµ³¾ ½µ ¾Â½¸¼°»°.
     -  â¾³´° - ½°, ²¾·Ì¼¸ Áµ±µ À°·½¾ÁÂÌ;  º¾³´° ·°Å¾ÇµÈÌ - Á³ÀË·µÈÌ, ¿¾Â¾¼Ã
Ǿ  ¾ÀµÈº¸ ½° Á°¼¾¼ ´µ»µ ¾Çµ½Ì  ²ºÃÁ½Ëµ. Þ½¸¼°ÂÌ - ½µ  ¼¾µ  ´µ»¾,  ²¾Â Ï ¸
¾±êÏÁ½ÏÎ ½µ¿¾½Ï½¾, - ²·´¾Å½Ã»° ßϵÀº°.
     - Þ½¸¼°ÂÌ - ; ´µ»¾ ܸ½ÃÁ°, - ¿¾´Å²°Â¸» ß»ÎÁ. - ݾ ¿¾ ·°º¾½Ã ¾Â½¸¼°ÂÌ
¾½ ´¾»¶µ½ ¾»Ìº¾ ²ËǸ°µ¼¾µ, ° ½µ Ǿ ¿¾¿°»¾.
     -  ß¾Á»ÃÈ°¹,  °  ¼¾¶µÂ  ;  ľºÃÁ  ²Ëº¸½Ã»  ݾ»Ì?  Ò·Ï»  ´°  ¸ ò¾»¾º
Á¾»´°Â¸º°. Þ½ ²µ´Ì ²¾¾±Éµ-¾ žÀ¾È¸¹, ½¾ ¸½¾³´°, ·½°µÈÌ, Á¿¾Á¾±µ½ ²·ÏÂÌ ´° ¸
°½½Ã»¸À¾²°ÂÌ,  -  ²ËÁº°·°»°  ¿Àµ´¿¾»¾¶µ½¸µ ßϵÀº°. - ß¾³¾´¸, ¿¾³¾´¸, à ¼µ½Ï
À¾´¸»°ÁÌ ¼ËÁ»Ì. ݵÂ, Á¾¹, º°¶µÂÁÏ, ´°¶µ Ƶ»ËÅ ´²µ...
     ݾ ßϵÀº° ½µ  ÃÁ¿µ»° ²ËÁº°·°ÂÌ ½¸ ¾´½¾¹ ¸· Á²¾¸Å ¼ËÁ»µ¹, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ½°
ºÃÁ ÀÏ´¾¼ Á ½¸¼¸ ¾¿ÃÁ¸»°ÁÌ Æµ»°Ï ÁÂ°Ï ²¾À¾±Ìµ². Ò¾À¾±Ì¸ ¾ÂǰϽ½¾ ºÀ¸Ç°»¸:
     -   çÀµ·²ËÇ°¹½¾  ÁÀ¾Ç½¾!  çÀµ·²ËÇ°¹½¾  ÁÀ¾Ç½¾!  ẰǸµ-±µ³¸Âµ,   ²¾·»µ
ǵÀµ¼ÃŸ  Ѿ»Ìȵ  ¸ ܵ½Ìȵ  ¾¿ÏÂÌ ´µÀÃÂÁÏ!  ÒËÀÃÇ°¹Âµ,  ²ËÀÃÇ°¹Âµ, ° ¾  ¾½¸
¿¾º°»µÇ°Â ´Àó ´Àó°!
     ßϵÀº° ¸ ß»ÎÁ Âඵ º¸½Ã»¸ÁÌ ±µ¶°ÂÌ, ¸ лµ ½¸Çµ³¾  ½µ ¾Á°²°»¾ÁÌ, º°º
±µ¶°ÂÌ Á»µ´¾¼.


        6

     Ý° ¿¾»Ï½ºµ ¿¾´ ±¾»ÌȾ¹ ǵÀµ¼Ãž¹  Á ºÀ¸º¾¼  ½°»µÂ°»¸ ´Àó  ½° ´Àó° ´²°
¿µÁÂÀËÅ ¿µÂÃÅ°. Þ½¸ º¾»¾Â¸»¸  ´Àó ´Àó° Á²¾¸¼¸ ºÀµ¿º¸¼¸ º»Î²°¼¸, ° ²Àµ¼Ï ¾Â
²Àµ¼µ½¸ ¾´¸½  ¾À°»: "Ѿ»Ìȵ, Ï  µ±µ  ³¾²¾ÀÎ,  Ǿ ±¾»Ìȵ!", ° ´Àó¾¹ ²¾¿¸»:
"ܵ½Ìȵ, ÂË ¼µ½Ï ½µ ¿µÀµÁ¿¾À¸ÈÌ, ° ½µ Á¾³»°Á¸ÈÌÁÏ, °º ¿¾»ÃÇ°¹!"
     - ç¾ Í¾? - Ò Ã¶°Áµ Á¿À¾Á¸»° лÏ.
     ßϵÀº°, ÁŲ°Â¸² Á¾ϲÈÃÎ  ½µ¿¾´°»µºÃ ÇÌÎ-¾  »µ¹ºÃ Á ²¾´¾¹, Á°»° »¸ÂÌ
²¾´Ã ½°  ´µÀÃɸÅÁÏ. âµ, ·°Å»µ±Ë²°ÏÁÌ ¸ ÄËÀº°Ï, À°·»µÂµ»¸ÁÌ ² À°·½Ëµ Á¾À¾½Ë.
ßϵÀº°, ¾Â¾À²°² ¾Â ǵÀµ¼ÃŸ ²µÂ¾ÇºÃ, Á°À°»°ÁÌ ¾Â¾³½°ÂÌ ¸Å ¿¾´°»Ìȵ ´Àó ¾Â
´Àó°. ß»ÎÁ ¾±êÏÁ½Ï» лµ:
     - ß¾½¸¼°µÈÌ, ; ·½°º¸ Ѿ»Ìȵ ¸ ܵ½Ìȵ. ã ½¸Å º»Î²Ë ¾´¸½ ¿À¾Â¸² ´Àó¾³¾
½°¿À°²»µ½Ë, ²¾Â ¾½¸ º°º ²ÁÂÀµÂÏÂÁÏ, °º ¸ ´µÀÃÂÁÏ.
     ßϵÀº°  ÿÀ°²¸²È¸ÁÌ  Á  ´À°Çý°¼¸,   ²µÀ½Ã»°ÁÌ  ¸  ¾¶µ  ²º»ÎǸ»°ÁÌ  ²
¾±êÏÁ½µ½¸Ï.
     - Ҿ ¿¾Á¼¾ÂÀ¸, - Áº°·°»° ¾½°.
     çµÀµ¼Ãž²¾¹ ²µÂ¾Çº¾¹  ¾½°  ½°À¸Á¾²°»° ½°  ·µ¼»µ ´²° ·½°Çº° > ¸ <.
߾¾¼ Á½¾²° ²Ë°ɸ»° ¸· º°À¼°½¾² ½µÁº¾»Ìº¾ ¾ÀµÈº¾².
     - Ҿ µ±µ ÂÀ¸ ¾ÀµÈº°, - Áº°·°»° ¾½°.
     - ï µÉµ µ, º¾Â¾À˵ "À°·½¾ÁÂÌ", ½µ ÃÁ¿µ»° Á³ÀË·ÂÌ, - Áº°·°»° лÏ.
     - í¾ ½µ ²°¶½¾, -  ¾Â²µÂ¸»° ßϵÀº°. - á¼¾ÂÀ¸.  - Þ½°  À°·¶°»° ºÃ»°º. ã
¼µ½Ï ½° »°´¾½¸ ǵÂËÀµ ¾ÀµÅ°. Рà µ±Ï - ÂÀ¸. ã º¾³¾ ±¾»Ìȵ?
     - ã µ±Ï, - Áº°·°»° лÏ, ½µ ¿¾½¸¼°Ï ¿¾º°, º ǵ¼Ã ° º»¾½¸Â.
     - Ð Ã º¾³¾ ¼µ½Ìȵ?
     - ã ¼µ½Ï, - Áº°·°»° лÏ.
     -  â°º  ²¾Â,  - Áº°·°»° ßϵÀº°, -  ;  ¼Ë  ¸ ·°¿¸Èµ¼ Á ¿¾¼¾ÉÌÎ ·½°º¾²
Ѿ»Ìȵ ¸ ܵ½Ìȵ.
     Ø ¾½° ½°¿¸Á°»° ²µÂ¾Çº¾¹ ½° ·µ¼»µ:
     4 > 3
     3 < 4
     - â¾ µÁÂÌ ÇµÂËÀµ ±¾»Ìȵ ÂÀµÅ, ° ÂÀ¸ ¼µ½Ìȵ  ǵÂËÀµÅ. ß¾½Ï»°?  âË Âµ¿µÀÌ
¿¾½Ï»°?
     - Ú°¶µÂÁÏ, - Áº°·°»° лÏ.
     - Ò¸´¸ÈÌ, º°º¸µ à ½¸Å º»Î²Ë? ڻβ ½°Æµ»¸²°µÂÁÏ ½° ¾³¾, ºÂ¾ ¼µ½Ìȵ.
     ßµÂß  º  ;¼Ã  ²Àµ¼µ½¸, Á¾²µÀȵ½½¾ ÃÁ¿¾º¾¸²È¸ÁÌ,  À°·¾È»¸ÁÌ ² À°·½Ëµ
Á¾À¾½Ë ¸ ¾Â¿À°²¸»¸ÁÌ º°¶´Ë¹ ¿¾ Á²¾¸¼ ´µ»°¼.
     - ܽµ ½Ã¶½¾ ¿¾Áº¾Àµµ ²µÀ½ÃÂÌÁÏ º ǵ²µÀ¾¼Ã ÀÃÇÌÎ, - Áº°·°»° лÏ.
     "н¾½, ½°²µÀ½¾, öµ °¼. Þ½ ±Ã´µÂ ¼µ½Ï ¸Áº°ÂÌ", - ¿¾´Ã¼°»° ¾½°.
     - Ð º°º ¶µ ²Áµ-°º¸ ±Ã´µÂ Á Á¾»´°Â¸º¾¼? - Á¿À¾Á¸»° ¾½° à ߻ÎÁ°.
     -  ßϵÀº°,  ºÃ´° ÂË ´µ²°»° Á²¾¸ ¼ËÁ»¸? ã µ±Ï ¶µ Ƶ»ËÅ ´²µ À¾´¸»¾ÁÌ ¿¾
;¼Ã ¿¾²¾´Ã, - ½°¿¾¼½¸» ß»ÎÁ.
     ßϵÀº° ·°¼¾»Ç°»°, ¾ǽ¾ ¿À¸Á»Ãȸ²°ÏÁÌ.
     - ݵÂÃ, - Áº°·°»° ¾½°, ½µÁº¾»Ìº¾  Á¼Ã¸²È¸ÁÌ. -  à°·±µ¶°»¸ÁÌ. â°º¾¹ Èü
±Ë», ¾½¸ ½µ »Î±Ï Èü°.
     - â¾³´° à ¼µ½Ï  µÁÂÌ ¼ËÁ»Ì. ÜË Áµ¹Ç°Á ¿¾¹´µ¼ ·° л¸½Ë¼ ¿»ÎÁ¾¼... ï žÇÃ
Áº°·°ÂÌ - ´Àó¾¼.
     - Õ³¾ ·¾²Ã н¾½, - ·°¼µÂ¸»° лÏ.
     - ×° н¾½¾¼, - ¿¾´Å²°Â¸» ß»ÎÁ, - ¿¾Â¾¼ ¿¾¹´µ¼ º¾ ¼½µ ¸  ²Áµ ¾±Áô¸¼. ã
¼µ½Ï ´¾¼° ¶´µÂ  ¿¸À¾³  Á  ²°Àµ½Ìµ¼. áµ³¾´½Ï  ²µ´Ì ²Áµ-°º¸ ´²°´Æ°ÂÌ  ´µ²Ï¾µ
ǸÁ»¾, ½µ ·°±Ë²°¹Âµ, Ǿ ; ¿À°·´½¸º!
     Þ½¸ ¾Çµ½Ì ±ËÁÂÀ¾  ¾º°·°»¸ÁÌ ¾º¾»¾ ǵ²µÀ¾³¾ ÀÃÇÌÏ. ݸº°º¾³¾  н¾½° ½°
±µÀµ³Ã ½µ ±Ë»¾.
     Ý° ±µÀµ³Ã ¿À¾Å°¶¸²°»ÁÏ ºÂ¾-¾ ¸ ºÃ²ËÀº°»ÁÏ.
     - èµÁµÀº°! - ºÀ¸º½Ã» ß»ÎÁ.
     í¾ ±Ë»° ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾  èµÁµÀº°. Þ½° ´µ»°»° ½µÁº¾»Ìº¾ È°³¾² ¿¾ ±µÀµ³Ã,
¿¾Â¾¼  Å»¾¿°»°  ²  »°´¾È¸,  ³¾²¾À¸»°: "à°·... ¸  ´µ²ÏÂÌ",  ¿µÀµ²¾À°Ç¸²°»°ÁÌ,
Á°½¾²¸»°ÁÌ ½° Àú¸ ¸ Âඵ ¿Àµ²À°É°»°ÁÌ ² Ôµ²ÏºÃ.
     -  Þ½°  ³¾Â¾²¸ÂÁÏ º ²ËÁÂÿ»µ½¸Ï¼  ¿¾ ³¸¼½°Á¸ºµ,  -  Áº°·°»° ßϵÀº°. -
âÀµ½¸ÀõÂÁÏ. èµÁµÀº° - ¿µÀ²¾º»°ÁÁ½°Ï ³¸¼½°Áº°. í¹, èµÁµÀº°!
     èµÁµÀº°   µÉµ   À°·   ¿µÀµºÃ²ËÀº½Ã»°ÁÌ,   ¿À¸½Ï»°   Á²¾µ    ½¾À¼°»Ì½¾µ
"ȵÁµÀ¾Ç½¾µ" ¿¾»¾¶µ½¸µ.
     - Ð? í¾ ÂË, ßϵÀº°? Ú°º ¿¾¶¸²°µÈÌ?
     - á»ÃÈ°¹, ÂË ½µ ²¸´µ»° ·´µÁÌ ¼°»ÌǸº°?
     - Ú°º¾³¾?
     лµ ²´Àó ¿À¸È»¾ ² ³¾»¾²Ã,  Ǿ ¾½° ½¸  À°·Ã ½µ  ·°´Ã¼Ë²°»°ÁÌ ½°´  µ¼,
º°º¾¹ н¾½. ÝÃ, ±µ»µ½Ìº¸¹ °º¾¹, ½Ã... ¿À¾Á¾ ¾½ н¾½, ¸ ²Áµ ÂÃÂ.
     - Ò¿À¾Çµ¼, Ï ½¸º°º¾³¾ ½µ ²¸´µ»°, - ·°¼µÂ¸»° èµÁµÀº°.
     - Ö°»Ì, - ²·´¾Å½Ã» ß»ÎÁ.
     - ݵÂ, ¿¾Á¾¹Âµ, ¿¾Á¾¹Âµ, º¾³´° Ï Áδ° ¿À¸È»°, ܸ½ÃÁ Á ºµ¼-¾ ȵ».
     - á ºµ¼? Úô°?
     - Ú°¶µÂÁÏ, ² Á¾À¾½Ã áµ¼µÀº¸½¾³¾ ´¾¼°. Ð Á ºµ¼? Ú°º Ï Á¾ Á¿¸½Ë ÷½°Î, Á
ºµ¼?
     Ð»Ï ²ÁÂÀµ²¾¶¸»°ÁÌ. áÂÀ°½½¾, Ǿ н¾½ ºÃ´°-¾  Ãȵ». Ð º°º ¶µ ¾½°, лÏ?
Ð º°º ¶µ ¿µÅ¾Â¸½µÆ? Þ½ ·°±Ë» ¿À¾ ½¸Å, Ǿ »¸?
     - ܾ¹ ±À°ÂµÆ ܸ½ÃÁ  -  ÁÃɵÁ²¾ ²µÁ̼°  Á¾¼½¸Âµ»Ì½¾¹ ´¾±À¾ÂË, - ·°¼µÂ¸»
ß»ÎÁ. - ç¾-¾ ¼½µ ² ;¼ ²¾ ²Áµ¼ ½µ ½À°²¸ÂÁÏ. "ܾ¶µÂ, ݾ»Ì ²¾²Áµ ½¸ ² ǵ¼ ¸
½µ ²¸½¾²°Â", - ¿¾´Ã¼°» ¾½, ½¾ ¿¾º° ;³¾ ¿Àµ´¿¾»¾¶µ½¸Ï ²Á»ÃÅ ½µ ²ËÁº°·°».
     - ߾Ȼ¸ º áµ¼µÀºµ, ÷½°µ¼, - ¿Àµ´»¾¶¸»° ßϵÀº°.
     -  ÔÀö¾Çµº ¼¾¹ ßϵÀº°, -  Áº°·°» ß»ÎÁ,  -  ° º°º  ¶µ ½°È ¿À°·´½¸º? âË
·°±Ë²°µÈÌ, º°º¾µ Áµ³¾´½Ï ǸÁ»¾!
     -  ï ²Áµ  ¿ÀµºÀ°Á½¾ ¿¾¼½Î. áµ³¾´½Ï ´²°´Æ°ÂÌ ´µ²Ï¾µ. ݾ  Á¾³»°Á¸ÁÌ, Ǿ
½µÅ¾À¾È¾  ½µ  ¿¾¼¾ÇÌ ´µ²¾Çºµ лµ  ¸  ¼°»ÌǸºÃ н¾½Ã.  âµ¼ ±¾»µµ Ǿ µÁ»¸  ²
¿µÀ²¾¼ º»°ÁÁµ  "Ñ" à  Àµ±Ï  ±Ã´Ã ½µ»°´Ë Á ¼°Âµ¼°Â¸º¾¹ ¸·-·°  ½µ¿¾ÀÏ´º¾²  ²
Ãǵ±½¸ºµ, °º ; ·°ÂÀ°³¸²°µÂ ¸ ½°Èà ǵÁÂÌ! âË Â°º ½µ ´Ã¼°µÈÌ?
     - âË  ¿À°²°, ßϵÀº°! ߾Ȼ¸ º áµ¼µÀºµ. ã·½°µ¼, ºÃ´° ´µ²°»ÁÏ ¼°»ÌǸº,  °
°¼ ö Áž´¸¼ º µ±µ ¸ ¿¾¿Ìµ¼ Ç°¹ºÃ  Á ¿À°·´½¸Ç½Ë¼ ¿¸À¾³¾¼. ߾Ȼ¸, лÏ. Ø ½µ
¿°´°¹ ´Ãž¼, ¿¾¶°»Ã¹Á°.
     Ø  ²Áµ ÂÀ¾µ ½°¿À°²¸»¸ÁÌ  ¿¾ ¿µÁÇ°½¾¹ ÂÀ¾¿ºµ,  º¾Â¾À°Ï, ²¸´¸¼¾, ¸ ²µ»° º
áµ¼µÀº¸½¾¼Ã ´¾¼Ã.


        7

     âÀ¾¿° Á²µÀ½Ã»°  ²  ³ÃÁ¾¹  µ»¾²Ë¹  »µÁ. Ò  »µÁà ±Ë»¾  ´ÃȽ¾²°Â¾ ¸ ¿°Å»¾
³À¸±°¼¸.   ݵº¾Â¾À¾µ  ²Àµ¼Ï  ²Áµ  È»¸  ¼¾»Ç°.   Ò´Àó   ß»ÎÁ  ¾Á°½¾²¸»ÁÏ  ¸
¿À¸Á»ÃÈ°»ÁÏ.
     - âË Ç¾? - Á¿À¾Á¸»° ßϵÀº°, ° Ð»Ï ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ½° ½µ³¾ Á ÂÀµ²¾³¾¹.
     - ݵÂ, ½¸Çµ³¾.  ܽµ ¿¾º°·°»ÁÏ  º°º¾¹-¾  Èü, ²À¾´µ Å»¾¿°½ÌÏ ºÀ˻̵², ¸
º°º¾¹-¾ ²¾·³»°Á. ݾ, ²¸´½¾, Ï ¾È¸±ÁÏ.
     ÒÁµ ÂÀ¾µ  ¼¸½Ã¾Ǻà ¿¾Á¾ϻ¸. Ó´µ-¾ ½° ´µÀµ²µ  µ½Ìº°»° Á¸½¸Æ°, ±¾»Ìȵ
½¸Çµ³¾ ½µ ±Ë»¾ Á»ËȽ¾. Þ½¸ ½°¿À°²¸»¸ÁÌ ´°»Ìȵ.
     ÒÁº¾Àµ ÂÀ¾¿¸½º° ²Ë²µ»° ¸Å ½°  ¾¿ÃȺÃ. Ý° ¾¿ÃȺµ  Á¾ϻ  ·µ»µ½Ë¹ ´¾¼¸º Á
ºÀ°Á½¾¹ ǵÀµ¿¸Ç½¾¹ ºÀËȵ¹.  ß¾ Áµ½µ  ²¸»ÁÏ  ´¸º¸¹ ²¸½¾³À°´. áµ¼µÀº° ²  Á°´Ã
²¾·¸»°ÁÌ ½° º»Ã±½¸Ç½ËÅ ³ÀÏ´º°Å.
     㲸´µ² ¸Å, ¾½° ¾ÂÇ°Á ¾Á°²¸»° Á²¾Î À°±¾Âà ¸ ±À¾Á¸»°ÁÌ º ½¸¼ ½°²ÁÂÀµÇÃ.
     -  Òž´¸Âµ, ²Å¾´¸Âµ, ³¾Á¸ ´¾À¾³¸µ! - ·°Â°À°Â¾À¸»°  ¾½°. - ßÀ¾Å¾´¸Âµ ½°
µÀÀ°ÁÃ, Á°´¸ÂµÁÌ, Ï Áµ¹Ç°Á ¸· ¿¾³Àµ±° ž»¾´½µ½Ìº¾³¾ ¼¾»¾Çº° ¿À¸½µÁÃ.
     - Ô° ½µ ½°´¾, ᵼ̿Ͻ¸Æ, ¼Ë ½° ¼¸½Ã¾ǺÃ, ¾»Ìº¾ ÷½°ÂÌ... - ¿¾¿Ë°»ÁÏ
¾Á°½¾²¸ÂÌ µµ ß»ÎÁ.
     ݾ áµ¼µÀº° öµ  ñµ¶°»°.  лµ ÁÂÀ°½½Ë¼ ¿¾º°·°»¾ÁÌ, Ǿ  ß»ÎÁ  ½°·²°» µµ
ᵼ̿Ͻ¸Æ. Þ½° ½µ ÃÁ¿µ»° Á¿À¾Á¸ÂÌ µ³¾ ¿¾Çµ¼Ã, º°º áµ¼µÀº° Âඵ ²µÀ½Ã»°ÁÌ,
½¾ ½¸º°º¾³¾ ¼¾»¾º° ½µ ¿À¸½µÁ»°.
     -  ï  ¿µÀµ´Ã¼°»°.  ç¾  Ï  ²°Á  ´µÀ¶Ã  ½°  µÀÀ°Áµ,  ·°Å¾´¸Âµ  ²   ´¾¼,
À°Á¿¾»°³°¹ÂµÁÌ,  Ï Áµ¹Ç°Á  Á°¼¾²°ÀǸº ¿¾Á°²»Î  ¸ ó¾Éà ²°Á  Ç°¹º¾¼.  ×°²°ÀÎ
´ÃȸÁ¾³¾, ºÀµ¿º¾³¾.
     - ß¾³¾´¸, - Áº°·°»°  ßϵÀº°. -  âË  Áº°¶¸ ½°¼ ¾»Ìº¾,  ½µ  ¿À¸Å¾´¸» »¸
Áδ°...
     ݾ áµ¼µÀº° ±Ë»° öµ ´°»µº¾ ¸ ½µ Á»ËÈ°»°.
     - ߾ǵ¼Ã ²Ë ·¾²µÂµ µµ ᵼ̿Ͻ¸Æ? - Á¿À¾Á¸»° лÏ.
     - ï ´Ã¼°Î, ÂË Á°¼° Áº¾À¾ ¿¾¹¼µÈÌ, - û˱½Ã»°ÁÌ ßϵÀº°.
     â྿ÏÂÌ ²±µ¶°»° áµ¼µÀº°.
     -  ï ¿µÀµ´Ã¼°»°! - ·°ºÀ¸Ç°»°  ¾½°. -  װǵ¼  ; ¿¸ÂÌ Ç°¹  ²  ´Ãžµ, ²
º¾¼½°Âµ, º¾³´° °º°Ï ÇôµÁ½°Ï  ¿¾³¾´°. Þ  Á°¼¾²°À°  ±Ã´µÂ  ¾»Ìº¾ ¶°Àº¾,  ¸
½¸º°º¾³¾  ô¾²¾»ÌÁ²¸Ï  ½¸ºÂ¾  ½µ  ¿¾»ÃǸÂ.  ÜË  ÃÁÂÀ¾¸¼ ¿¸º½¸º  ²  Á°´Ã ¿¾´
ϱ»¾½µ¹.
     Ø áµ¼µÀº° ¾¿ÏÂÌ Ã¼Ç°»°ÁÌ.
     - ߾Ȼ¸ ´Àö¾Çº¸ ¼¾¸, - Áº°·°»° ßϵÀº°. - ã ¼µ½Ï À¾´¸»°ÁÌ ¼ËÁ»Ì ¸ ´°¶µ
Ƶ»ËÅ ´²µ. ßµÀ²°Ï  - µÁ»¸  ±Ë  ܸ½ÃÁ  Á  н¾½¾¼ Áδ°  ¿À¸È»¸, ¾ ¾½¸  ±Ë ½µ
²Ë±À°»¸ÁÌ ¾ÂÁδ° °º ±ËÁÂÀ¾:  áµ¼µÀº° ²Áµ ±Ë ¼µ½Ï»° ¸ ¼µ½Ï»° Á²¾¸ ÀµÈµ½¸Ï, °
¾½¸ ±Ë ¶´°»¸. Ø ¼Ë ±Ë ¸Å Âà ½µ¿Àµ¼µ½½¾ ·°Á°»¸. Ð ²Â¾À°Ï - À°· ¸Å Âภ½µ
±Ë»¾,  ·½°Ç¸Â, ½°¼  ½°´¾ Áº¾Àµµ  Þ´¸ÂÌ ¸ ¸Áº°ÂÌ  н¾½°,  ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ ²¾¹
±À°ÂµÆ ܸ½ÃÁ, ·½°µÈÌ, ß»ÎÁ, ¼¾¶µÂ ¸ º°ºÃÎ-½¸±Ã´Ì º°²µÀ·Ã ¿¾´ÁÂÀ¾¸ÂÌ.
     Ú¾³´° ¾½¸ Á¿ÃÁ¸»¸ÁÌ  Á  ºÀË»µÇº°  ¸ öµ  ¿¾´Å¾´¸»¸  º  º°»¸Âºµ,  º ½¸¼
¿¾´±µ¶°»° áµ¼µÀº° ¸ ²¾Áº»¸º½Ã»°:
     - ×½°µÂµ Ï ¿µÀµ´Ã¼°»°...
     - Ô¾ Á²¸´°½¸Ï. ÜË Â¾¶µ ¿µÀµ´Ã¼°»¸, ᵼ̿Ͻ¸Æ, - Áº°·°»° ßϵÀº°.

     -  Ýà Ǿ  ¶µ  ²Ë,  Ï  žµ»° ó¾Á¸ÂÌ  ²°Á ¼¾À¾¶µ½Ë¼ ½° Áº°¼µµÇºµ  ¿¾´
»¸¿°¼¸!
     - Ú°º-½¸±Ã´Ì ² ´Àó¾¹ À°·! - ¼°Å½Ã» Àú¾¹ ß»ÎÁ.
     "ã ½µµ Áµ¼Ì ¿Ï½¸Æ ½° ½µ´µ»µ, - ¿¾´Ã¼°»° лÏ. - â°º
     ¿¾Çµ¼Ã µµ °º ·¾²ÃÂ".
     Þ½¸ ÀµÈ¸»¸ µÉµ À°· ¿¾¹Â¸  ½°  ±µÀµ³  ǵ²µÀ¾³¾ ÀÃÇÌÏ. ܾ¶µÂ ±ËÂÌ Ð½Â¾½
Âô° öµ Á°¼ ²µÀ½Ã»ÁÏ.
     Ò ¾±À°Â½Ë¹ ¿ÃÂÌ ¾½¸  ´²¸½Ã»¸ÁÌ ¿¾ ¾¹ ¶µ ¿µÁÇ°½¾¹ ÂÀ¾¿¸½ºµ, ¸ º¾³´° ¾½°
²µ»° ¿¾ ³ÃÁ¾¼Ã µ»Ì½¸ºÃ, ß»ÎÁ ¾¿ÏÂÌ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¸ Á°» ¿À¸Á»Ãȸ²°ÂÌÁÏ.
     -  Ó¾³¾ÇÃÂ, - Áº°·°»  ¾½.  - Ø ºÀË»Ìϼ¸ ¼°ÈÃÂ. ç¾-¾ ½µ»°´½¾. ß¾Á¾¹Âµ
·´µÁÌ. ï ¿¾Á¼¾ÂÀÎ - ¸ Âඵ ½°·°´.
     Ø ß»ÎÁ ¼³½¾²µ½½¾ ÁºÀË»ÁÏ ² µ»¾²¾¹ ǰɵ.


        8

     Ð ±Ë»¾ °º.  Ú¾³´° н¾½ ²µÀ½Ã»ÁÏ ¾Â çµÂ²µÀº¸ ¸ ½µ ½°Èµ» лΠ½° ±µÀµ³Ã,
¾½ ö°Á½¾ ²ÁÂÀµ²¾¶¸»ÁÏ.
     - лÏ! лÌ! Ó´µ ÂË? - ¿¾·²°» ¾½.
     ݾ ½¸ºÂ¾  µ¼Ã ½µ  ¾Â²µÂ¸».  Ò´Àó, ½µ¿¾½Ï½¾ ¾ÂºÃ´°,  ¿µÀµ´ ½¸¼  ²¾·½¸º
ܸ½ÃÁ.
     - ×´À°²Á²ùµ,  - Áº°·°» ܸ½ÃÁ. - ÜË Ã¶µ Á ²°¼¸  ³´µ-¾ ²ÁÂÀµÇ°»¸ÁÌ. ï
À°´ ²¸´µÂÌ ²°Á Á½¾²°.
     н¾½   ½µ   Á°»   µ¼Ã  ½°¿¾¼¸½°ÂÌ,   ¿À¸  º°º¸Å  ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²°Å  ¾½¸
²ÁÂÀµÇ°»¸ÁÌ. ݵ ¾Çµ½Ì-¾ Í° ¸Á¾À¸Ï Á âÀ¸Èº¸½Ë¼ ºÀ¾»¸º¾¼ ³¾²¾À¸»°  ² ¿¾»Ì·Ã
ܸ½ÃÁ°. Ú  ¾¼Ã ¶µ  Á²¾Î À°´¾ÁÂÌ ¾½  ²ËÀ°¶°» º°º¸¼-¾ ¿À¾Â¸²½Ë¼ ³¾»¾Á¾¼. ç¾
¸¼µ½½¾ ±Ë»¾ ¿À¾Â¸²½¾, н¾½ ½µ ¼¾³ ±Ë Áº°·°ÂÌ. ݾ - ±Ë»¾, ; ¾ǽ¾.
     -  Ð  Ï  ·½°Î  ² ǵ¼ Á¾Á¾¸Â  ²°È°  ÂÀô½¾ÁÂÌ.  ÒË ¿¾ÂµÀÏ»¸  Á¾»´°Â¸º°?
ßÀ°²¸»Ì½¾?
     -  ßÀ°²¸»Ì½¾, - ¿¾´Â²µÀ´¸» н¾½. - Ø  ´°¶µ ¾±À°´¾²°»ÁÏ. ܾ¶µÂ,  Áµ¹Ç°Á
Ǿ-½¸±Ã´Ì ²ËÏÁ½¸ÂÁÏ.
     - Ýà °º ²¾Â. ï ·½°Î ¸ µÉµ º¾µ-Ǿ.
     ܸ½ÃÁ ŸÂÀ¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° н¾½°.
     - ܽµ ¸·²µÁ½¾, - ¿À¾´¾»¶°» ¾½, - Ǿ ´µ²¾Çº° ¸Áǵ·»°.
     - Ó´µ ¾½°? - Á¿À¾Á¸» н¾½.
     - â°¼ ¶µ ³´µ ¸ Á¾»´°Â¸º, - Áº°·°» ܸ½ÃÁ.
     - â°º ¿¾È»¸ Âô° Áº¾Àµµ! - ²¾Áº»¸º½Ã» н¾½. - л̺° žÂÌ ¸ ½µ ÂÀÃÁ¸Å°,
° ²Áµ-°º¸ ´µ²Ç¾½º°!
     - á ô¾²¾»ÌÁ²¸µ¼ ²°Á Âô° ¿À¾²¾¶Ã, - Áº°·°» ܸ½ÃÁ. - Ø ¸¼µ¹Âµ ² ²¸´Ã -
Ï ½µ ¾Â½¸¼°» Á¾»´°Â¸º°. Ø ±¾»µµ ¾³¾ - ´µ²¾ÇºÃ ¾¶µ Ï Ã ²°Á ½µ ¾Â½¸¼°». ÕÁÂÌ
Âཱུº¾Â¾À˵, º¾Â¾À˵ »Î±Ï ²Áµ °½½Ã»¸À¾²°ÂÌ.  ï  ±Ë  ÁµÀ̵·½¾ ¾±Áô¸» ;Â
²°À¸°½Â. Ô°-´°. ï ±Ë Á¾²µÂ¾²°» ¿¾À°·¼ËÁ»¸ÂÌ.
     ܸ½ÃÁ  È°³°»  ²  Á¾À¾½Ã  µ»¾²¾³¾  »µÁ°.  н¾½  Á°À°»ÁÏ  ¾Â  ½µ³¾  ½µ
¾ÂÁ°²°ÂÌ,  žÂÏ  ¸´Â¸ ·° ܸ½ÃÁ¾¼ µ¼Ã  ½µ žµ»¾ÁÌ.  Þ´½°º¾  ½µ ±Ë»¾ ´Àó¾³¾
²Ëž´°: ²´Àó ¾ ²Áµ-°º¸ ·½°µÂ, ³´µ Ð»Ï ¸ ³´µ Á¾»´°Â¸º.
     ܸ½ÃÁ  Á²µÀ½Ã»  Á ÂÀ¾¿Ë, Á°» ¿À¾±¸À°ÂÌÁÏ ºÃ´°-¾  ² Á°¼ÃÎ ³»Ã±Ì µ»¾²ËÅ
·°À¾Á»µ¹.
     -  Úô°  ¼Ë ¸´µ¼? -  Á¿À¾Á¸»  н¾½. "װǵ¼ ±Ë л̺° ·°±À°»°ÁÌ  ² °º¸µ
´µ±À¸? - ´Ã¼°» ¾½. - ç¾ ²Áµ ; ·½°Ç¸Â? ç¾-¾ Âཱུ °º. ݾ ²¾Â - Ǿ?"
     Ò´Àó ܸ½ÃÁ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¸ ºÀ¸º½Ã»:
     - Ú¾ ¼½µ ³ÃÁ¸-»µ±µ´¸, ¸Á¿¾»½Ï¹Âµ, Ǿ ¾±µÉ°»¸!
     ß¾Á»ËÈ°»ÁÏ  ³¾³¾Â,  Èü  ºÀ˻̵², ¸ ¾ÂºÃ´°-¾ ¸·-·° ¾±»°º¾²  ¾¿ÃÁ¸»°ÁÌ
Ƶ»°Ï ³ÃÁ¸½°Ï Á°Ï. ÓÃÁ¸ ±Ë»¸ º°º ³ÃÁ¸, ¾»Ìº¾ ½µ  ±µ»Ëµ, ½µ ÁµÀ˵, ºÀ°Á½Ëµ.
Þ½¸ ¾ºÀö¸»¸ н¾½° ¿»¾Â½Ë¼ º¾»Ìƾ¼.
     - ÚËÈ! - ·°ºÀ¸Ç°» ½° ½¸Å н¾½.  - ÒË Ç¾?!  Ô°¹Âµ ¿À¾¹Â¸, ¾ÂÁ°½Ìµ ¾Â
¼µ½Ï!
     ݾ ³ÃÁ¸ ¾»Ìº¾ ³¾³¾Â°»¸,  ²ËÂϳ¸²°»¸  ȵ¸, ȸ¿µ»¸ ½°  Á»¾²°  н¾½°  ½µ
¾±À°É°»¸ ²½¸¼°½¸Ï ½¸º°º¾³¾ ²½¸¼°½¸Ï. н¾½ ´°¶µ Á»µ³º° ½°Ç°» ±¾ÏÂÌÁÏ.
     - ܸ½ÃÁ! - ºÀ¸º½Ã» ¾½. - Úô° ÂË ¼µ½Ï ¿À¸²µ»? ç¾ ·° ³ÃÁ¸? Ó´µ лÏ?
     - Ó´µ Ð»Ï - ¼½µ ½µ¸·²µÁ½¾.  í¾ Ï ¿À¾Á¾ °º Áº°·°», ±Ã´Â¾ ·½°Î. Ð ²¾Â
³´µ ¿µÅ¾Â¸½µÆ - ¸·²µÁ½¾. ⾻̺¾ Ï ½µ Áº°¶Ã.
     н¾½ ¾Â ²¾·¼Ãɵ½¸Ï  ½µ ½°Èµ»ÁÏ Ç¾ ¾Â²µÂ¸ÂÌ. í¾ ±Ë»¾ ¿Àµ´°Âµ»ÌÁ²¾. Ø
¾½¾ н¾½° ¾±µÁºÃÀ°¶¸»¾.
     -  áµÀµÇÌ ¸ ½µ ²Ë¿ÃÁº°ÂÌ,  - Áº¾¼°½´¾²°» ܸ½ÃÁ ³ÃÁϼ. - ×° ;  ¾±µÉ°Î
²°¼, Ǿ ±Ã´µÂµ Á¿¾º¾¹½¾ ¿°Á¸ÁÌ ²¾ ²ÁµÅ µÂÀ°´º°Å ¿µÀ²¾³¾ º»°ÁÁ° "Ñ".
     ߾¾¼ ¾½ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ ¸ Ãȵ».
     н¾½  ¾Á°»ÁÏ,  ·°¼º½ÃÂ˹  ¿»¾Â½Ë¼  ³ÃÁ¸½Ë¼  º¾»Ìƾ¼.  ß¾»¾¶µ½¸µ  ±Ë»¾
¾ÂǰϽ½Ë¼.  н¾½  ¿À¸³¾Â¾²¸»ÁÏ  ·°ºÀ¸Ç°ÂÌ,  Ǿ ±Ë º¾³¾-½¸±Ã´Ì  ¿¾·²°ÂÌ  ½°
¿¾¼¾ÉÌ,  ¸  ²´Àó  ò¸´µ», º°º  ¾Â¼°Å¸²°ÏÁÌ  ¾Â º¾»ÎǸŠ µ»¾²ËÅ »°¿,  º ½µ¼Ã
¿À¾´¸À°µÂÁÏ ÝµºÂ¾.
     - í¹, ; ÂË - н¾½? - Á¿À¾Á¸» ; ݵºÂ¾.
     - ï.
     - Ð Ï ß»ÎÁ.
     - ï ½µ  ¼¾³Ã Á¿À°²¸ÂÌÁÏ  Á ³ÃÁϼ¸, - Áº°·°» н¾½. -  ØÅ ½° ¼µ½Ï ½°Á»°»
ܸ½ÃÁ.
     -  ÐÅ ²¾Â ¾½¾  Ǿ! - À°ÁÁµÀ´¸»ÁÏ ß»ÎÁ. - Ô¾  ǵ³¾ ¶µ  ¿°Àȸ²Ë¹ à  ¼µ½Ï
±À°ÂµÆ, ¿À¾Á¾ ö°Á! ݸǵ³¾, Áµ¹Ç°Á Ï ¸· ͸Š³ÃÁµ¹ Áü¼Ã Á´µ»°Î.
     Ø Âà¿À¾¸·¾È»¾ Çô¾. ß»ÎÁ ½°Ç°» ³ÃÁµ¹ ¿À¾Á¾... Áº»°´Ë²°ÂÌ...
     - Ô²° ³ÃÁÏ, - ³¾²¾À¸» ¾½, - ¸ ´²° ³ÃÁÏ - ² Áü¼µ ǵÂËÀµ...
     Ø  º°º  ¾»Ìº¾ ¾½ ¿À¾¸·½µÁ: "Ò Áü¼µ  ǵÂËÀµ",  °º  ÁÀ°·Ã ǵÂËÀµ  ÓÃÁÏ
¿Àµ²À°Â¸»¸ÁÌ  ²  çµÂ²µÀºÃ  ¸ Á ºÀ¸º¾¼: "Ü°»ÌǸº  ¾¿ÏÂÌ  ¿»°ÇµÂ!"  - çµÂ²µÀº°
ñµ¶°»°.
     Ð ß»ÎÁ ¿À¾´¾»¶°» Á²¾Î À°±¾ÂÃ.
     - Ô²° ¿»ÎÁ ´²° ´° ¿»ÎÁ ´²° - ±Ã´µÂ ȵÁÂÌ.
     ßÀ¸  ͸Š Á»¾²°Å Ƶ»ËÅ  ȵÁÂÌ ³ÃÁµ¹  ¿Àµ²À°Â¸»¸ÁÌ  ²  èµÁµÀºÃ, ¸  ¾½°
±ËÁÂÀµ½Ìº¾, ²Á°² ½°  Àú¸  ¸ ¿¾º°·°², Ǿ ¾½° ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ ¸ Ôµ²Ïº¾¹, Âඵ
ñµ¶°»° ½° ÂÀµ½¸À¾²ºÃ.
     - âÀ¸, - ¿À¾´¾»¶°» ß»ÎÁ, - ´° ǵÂËÀµ - ±Ã´µÂ Áµ¼Ì.
     âà ¶µ ϲ¸»°ÁÌ  áµ¼µÀº° ¸ Á¾ Á»¾²°¼¸: "ÐÅ,  ½µÂ, Ï  ¿µÀµ´Ã¼°»°,  »ÃÇȵ
Á˳À°µ¼ ² ¿ÀϺ¸!" - ÃÈ»°.
     Ø Â°º ß»ÎÁ Á»¾¶¸» ²ÁÎ Á°Î, ¸ н¾½ ¾º°·°»ÁÏ Á¾²µÀȵ½½¾ Á²¾±¾´µ½. Ø ²Áµ
; ±Ë»¾ ¿¾Å¾¶µ ½° Çô¾ ¸»¸, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ½° ƸÀº.
     - Ҿ ²¸´¸ÈÌ, º°º¾µ ²µ»¸º¾µ ´µ»¾ ½°¹Â¸ Áü¼Ã, - Áº°·°» ¾½ н¾½Ã.
     н¾½ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µ³¾ ô¸²»µ½½¾.
     - ÐÅ ´°, ÂË µÉµ ½µ ÃǸ»ÁÏ ² Ⱥ¾»µ, - Á¾¾±À°·¸» ß»ÎÁ. - ï ¿¾ÏÁ½ÏÎ. Ú¾³´°
¿À¸±°²»ÏµÈÌ  ¾´½¾ ǸÁ»¾  º ´Àó¾¼Ã (°  ;, º°º  ÂË  öµ ¿¾½Ï», ¼¾Ï ¾Á½¾²½°Ï
À°±¾Â°), °º¸µ ´µ¹Á²¸Ï ½°·Ë²°ÎÂÁÏ  Á»¾¶µ½¸µ¼. Ð  Àµ·Ã»Ì° Á»¾¶µ½¸Ï - º¾³´°
²Áµ Á¾±µÀµÂÁÏ ²¼µÁµ - ½°·Ë²°µÂÁÏ Á à ¼ ¼ °.
     "߾Ǹ Ǿ Áüº°, ² º¾Â¾ÀÃÎ ²Áµ Á»¾¶¸»¸", - ¿¾´Ã¼°» н¾½.
     - âË Ð»Î ½µ ²ÁÂÀµÇ°»? - Á¿À¾Á¸» ¾½. - Ôµ²¾Çº° °º°Ï.
     - Ð»Ï ¶´µÂ µ±Ï ½° ÂÀ¾¿¸½ºµ, ²¾Â ÂÃÂ, Á¾²Áµ¼ ÀÏ´¾¼.
     - ç¾ ¶ ÂË ¼¾»Ç¸ÈÌ, ¿À¾ ÁüºÃ ¾±êÏÁ½ÏµÈÌ! - ²Á¿Ë»¸» н¾½.
     - ݵ Áüº°, ° Áü¼°,  - ¾±¸´µ»ÁÏ ß»ÎÁ. - Ø µÉµ  Ï Âµ±µ ½µ Áº°·°», ° ;
¾Çµ½Ì ²°¶½¾. â¾, Ǿ ÂË Áº»°´Ë²°µÈÌ, ½°·Ë²°µÂÁÏ Á»°³°µ¼¾µ.
     -  ߾¾¼ ¾±êÏÁ½¸ÈÌ. ß¾¹´µ¼  º лµ. Òµ´Ì Á¾»´°Â¸º° µÉµ  ½°´¾  ½°¹Â¸,  ÂË
¿¾½¸¼°µÈÌ?
     ß»ÎÁ ·°Á¼µÏ»ÁÏ.
     - Ô° ½°¹´µ¼, ½°¹´µ¼.
     - Ó¾²¾ÀÏÂ, µ³¾ ¼¾³ ·°±À°ÂÌ Ý¾»Ì, - Áº°·°» н¾½.
     - í¾ ¼Ë µÉµ ¿¾Á¼¾ÂÀ¸¼,  - ·°³°´¾Ç½¾ û˱½Ã»ÁÏ ß»ÎÁ. - Ò¾²Áµ ö ݾ»Ì ½µ
°º¾¹ ¿»¾Å¾¹. Ú Çµ¼Ã ±Ë µ¼Ã  ·°±¸À°ÂÌ Á¾»´°Â¸º°, ´°  µÉµ ¿µÀµ´ Á°¼Ë¼ Ãǵ±½Ë¼
³¾´¾¼. ܾ¶µÂ, ¾½ ½µ ²¸½¾²°Â.
     - Ó¾²¾ÀÏÂ, à ½µ³¾ ¿»¾Å¾¹ Å°À°ºÂµÀ, - ·°¼µÂ¸» н¾½.
     -  ݵ  ²Áµ³´°  ¿»¾Å¾¹   Å°À°ºÂµÀ   ¾·½°Ç°µÂ,  Ǿ  ǵ»¾²µº  ¿»¾Å¾¹,   -
½°Á°²¸Âµ»Ì½¾ Áº°·°» ß»ÎÁ.
     н¾½Ã Á°»¾ Á¼µÈ½¾. Ú°º¾¹ ¶µ ݾ»Ì ǵ»¾²µº?!
     "Ð ²¿À¾Çµ¼, - ¿¾´Ã¼°» ¾½, - ² Ãǵ±½¸ºµ ²Áµ ƸÄÀË Á»¾²½¾ »Î´¸".
     - Ýà ²¾Â ¸ ¿À¸È»¸! - Áº°·°» ß»ÎÁ.
     Ø ¾½¸ ¾ǽ¾  ²ËÈ»¸  Âô°,  ³´µ,  ½°¿À϶µ½½¾ ¿À¸Á»Ãȸ²°ÏÁÌ  º ¾¼Ã,  Ǿ
¿À¾¸Áž´¸Â ² µ»¾²¾¹ ǰɵ, Á¾ϻ¸ Ð»Ï ¸ ßϵÀº°.
     - Ýà ²¾Â! ÒÁµ ²¼µÁµ ¸ ´ÃÈ° ½° ¼µÁµ, - ¿À¾¸·½µÁ Á²¾Î »Î±¸¼ÃÎ ¿¾³¾²¾ÀºÃ
ß»ÎÁ, ²ËÁº°º¸²°Ï ¸· ǰɸ ½° ÂÀ¾¿¸½ºÃ.
     -  н¾Ⱥ°!  Ú°º Ï ¿µÀµÂÀÃÁ¸»°! ç¾  Á  ¾±¾¹ ±Ë»¾?  -  ·°ºÀ¸Ç°»°  лÏ,
±À¾Á°ÏÁÌ Ð½Â¾½Ã ½°²ÁÂÀµÇÃ.
     - Ð ºÃ´°  ÂË ´µ²°»°ÁÌ  ¾Â  ÀÃÇÌÏ,  Ï ¶µ ±ËÁÂÀ¾ ²µÀ½Ã»ÁÏ! - Áº°·°» н¾½
ÁÂÀ¾³¾.
     ݾ ¾½ ±Ë» ¾Çµ½Ì À°´, Ǿ Ð»Ï ½°È»°ÁÌ. Ø µÉµ - ¾Çµ½Ì ½µ žµ», Ǿ±Ë лÏ
·°¼µÂ¸»°, Ǿ ¸ ¾½ ½µ¼½¾¶º¾ ÁÂÀÃŽû.
     -  ÝÃ, µ¿µÀÌ Ã¶  ¿¾È»¸ ²Áµ º¾ ¼½µ. Ý°´¾  ¶µ,  ½°º¾½µÆ, Á»°´º¾³¾ ¿¸À¾³°
¿¾¿À¾±¾²°ÂÌ ¸ ´²°´Æ°ÂÌ ´µ²Ï¾µ ǸÁ»¾ ¾Â¿À°·´½¾²°ÂÌ, - Áº°·°» ß»ÎÁ. - áµ³¾´½Ï
´µ½Ì º°º¾¹-¾. ݸº¾¼Ã ½¸Çµ³¾ ½µ ô°µÂÁÏ ´°ÂÌ, ¿¾´°À¸ÂÌ ¸»¸ ¿À¸±°²¸ÂÌ.
     Ø  ¾½¸ ¿¾È»¸  ¿¾  ÂÀ¾¿¸½ºµ, µ¿µÀÌ Ã¶µ ²µÁµ»¾ À°ÁÁº°·Ë²°Ï ´Àó ´Àóà  ¾
Á²¾¸Å ¿À¸º»Îǵ½¸ÏÅ.
     ݾ °º¾¹ ö ²Ë´°»ÁÏ  ´µ½Ì,  ; ´²°´Æ°ÂÌ ´µ²Ï¾µ °²³ÃÁ°, Ǿ ¿¾¿°ÁÂÌ º
ß»ÎÁà ½° ¿À°·´½¸Ç½Ë¹ ¿¸À¾³ ¸¼ ¸ ½° ; À°· ½µ ô°»¾ÁÌ.



        9

     Ý° ¾¿ÃȺµ µ»¾²¾³¾ »µÁ° ºÂ¾-¾, ÁÁÃÂû¸²È¸ÁÌ, Á¸´µ» ½° ¿µ½Ìºµ.
     Þ½¸ ¿¾´¾È»¸ ¿¾±»¸¶µ, Ǿ±Ë ÷½°ÂÌ, ² ǵ¼ ´µ»¾.
     - ç¾ Á ¾±¾¹, Ò¾Á̼µÀº°? - Á¿À¾Á¸»° ßϵÀº° ÃÇ°Á»¸²¾.
     í¾ ¸ ²  Á°¼¾¼ ´µ»µ  ±Ë»°  Ò¾Á̼µÀº°. Ò¾·»µ ¿µ½Ìº° Á¾ϻ° ¿»µÂµ½½°Ï  ¸·
¿ÀÃÂ̵² º¾À·¸½¾Çº°. Ò ½µ¹ »µ¶°»¸ ³À¸±Ë.
     - âË Ç¾ ¿µÇ°»Ì½°Ï? Ð? - ¾À¼¾È¸» µµ ß»ÎÁ.
     Ò¾Á̼µÀº° Żο½Ã»° ½¾Á¾¼ ¸ ¿¾º°·°»° Àú¾¹ ½° º¾À·¸½ºÃ:
     - Ò¾Â.
     - Ô° Ǿ °¼? å¾À¾È¸µ ³À¸±Ë. ѵ»Ëµ. Ú°º ½° ¿¾´±¾À.
     - ß¾ÁǸ°¹, - Áº°·°»° Ò¾Á̼µÀº°.
     ß»ÎÁ ¿¾ÁǸ°»:
     - Þ´¸½, ´²°, ÂÀ¸, ǵÂËÀµ, ¿ÏÂÌ, ȵÁÂÌ, Áµ¼Ì.
     - Ҿ ²¸´¸ÈÌ, - Áº°·°»° Ò¾Á̼µÀº°. - Ð  ¼½µ ½°´¾  ²¾Áµ¼Ì. ݵ  ¼¾³Ã ¶µ Ï
°º  ¾¿¾·¾À¸ÂÌÁÏ,  Ǿ  Áµ¼Ì  ³À¸±¾²  ´¾¼¾¹  ¿À¸½µÁÃ.  Ò¾Á̼µÀº°  Ï  ¸»¸  ½µ
Ò¾Á̼µÀº°?
     - РǾ, ² »µÁà ³À¸±¾², Ǿ »¸, ½µÂ ±¾»Ìȵ? - Á¿À¾Á¸»° ßϵÀº°. - Ý°¹Â¸
½µ ¼¾¶µÈÌ?
     Ò¾Á̼µÀº° ¿µÇ°»Ì½¾ ²·´¾Å½Ã»°.
     - ÝÃ, ´°²°¹ ¼Ë µ±µ ¿¾¼¾¶µ¼, ²¾½ ½°Á Áº¾»Ìº¾, ¶¸²¾ ½°¹´µ¼, - ¿À¾´¾»¶°»°
õȰÂÌ ßϵÀº°.
     - Ô° ½µ ² ;¼ ´µ»¾, - Áº°·°»° Ò¾Á̼µÀº°. - ܸ½ÃÁ ¾Â½¸¼°µÂ. Ú°º  ¾»Ìº¾
½°¹´Ã ²¾Á̼¾¹ ³À¸±, °º ¾½, ¾ÂºÃ´° ½¸ ²¾·Ì¼¸ÁÌ, - ¸ ¾Â½¸¼°µÂ.
     - Ð ÂË ½µ ´°²°¹! - Áº°·°»° ßϵÀº°.
     - Ô° ³´µ ¶ ¼½µ Á ½¸¼  Á¿À°²¸ÂÌÁÏ! Þ½ ²¾½ º°º¾¹ - ÎÀº¸¹. Ð  Ï - ¾»Á°Ï.
ß¾º° ¿¾²µÀ½ÃÁÌ, ° ¾½ öµ ò¾»¾º.
     Ø Ò¾Á̼µÀº° ¾¿ÏÂÌ ²·´¾Å½Ã»°.
     Ð»Ï ¸ н¾½ ³»Ï´µ»¸ ½° ÍÂà ÁƵ½Ã ²¾ ²Áµ ³»°·°. ß¾´Ã¼°ÂÌ Â¾»Ìº¾, º°º ;
²Áµ ² Ãǵ±½¸ºµ ¼°Âµ¼°Â¸º¸ ±Ë²°µÂ, ¾º°·Ë²°µÂÁÏ!
     -  Ýà  ²¾Â Ǿ, - Áº°·°»° ßϵÀº°. - ã  ¼µ½Ï À¾´¸»°ÁÌ  ¼ËÁ»Ì. ßµÀµÁ°½Ì
²·´ËÅ°ÂÌ, ±µÀ¸ º¾À·¸½ºÃ, ¸  ¿¾È»¸. ᵹǰÁ ½°¹´µ¼ ²¾Á̼¾¹ ³À¸±. Р¾ ½°¼ ²Áµ¼
½µº¾³´°.
     - Ô° ¾»ºÃ-¾ Ǿ, - Áº°·°»° Ò¾Á̼µÀº°, - ¾½ ¾¿ÏÂÌ ¾Â½¸¼µÂ.
     - Ýà ö ½µÂ, - Áº°·°» ß»ÎÁ. - ßÀ¸ ¼½µ ¾½ ´°¶µ ½µ ¿¾º°¶µÂÁÏ. ܾ¶µÈÌ ±ËÂÌ
Á¿¾º¾¹½°.
     Ò¾Á̼¾¹  ³À¸±  ¾½¸  ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾  ½°È»¸  ±ËÁÂÀ¾.  ßϵÀº°  ½°È»°.  Þ½°
¿¾»¾¶¸»° µ³¾  ² º¾À·¸½Ã, ¸  ²Áµ ±ËÁÂÀ˼¸ È°³°¼¸ ´²¸½Ã»¸ÁÌ  ¿¾ ½°¿À°²»µ½¸Î  º
Ò¾Á̼µÀº¸½¾¼Ã ´¾¼Ã, Ǿ±Ë ¿À¾²¾´¸ÂÌ Ò¾Á̼µÀºÃ. ݵ ±À¾Á°ÂÌ ¶µ µµ ¾´½Ã. â¾³¾ ¸
³»Ï´¸, ¾ÂºÃ´°-½¸±Ã´Ì ²ËÁº¾Ç¸Â ܸ½ÃÁ, ¸ ²Áµ ½°Ç½µÂÁÏ Á½°Ç°»°.
     Ò¾Á̼µÀº°  ¿¾²µÁµ»µ»°. Þ½°  ±¾´À¾ È°³°»°,  ³¾À´¾ ½µÁÏ  Á²¾Î  º¾À·¸½Ã  Á
²¾Áµ¼ÌÎ ±µ»Ë¼¸ ³À¸±°¼¸. Þ½° Á¾Ç¸½Ï»° ½°  ž´Ã  Èû¸²ÃÎ ¿µÁµ½ºÃ ¸ ¿µ»° µµ ²¾
²Áµ ³¾À»¾:

     Ú¾³´° ½° Á²µÂµ µÁÂÌ ´À÷ÌÏ,
     ѵ´Ã ¼Ë »µ³Çµ ¿µÀµ½¾Á¸¼.
     Ú Â¾¼Ã ¶, ´¾»¶½° ·°¼µÂ¸ÂÌ Ï,
     Ú°º žÀ¾È¾ ±ËÂÌ Æ¸ÄÀ¾¹ ²¾Áµ¼Ì

     ï °º ¼¸»° ¸ °º ºÀó»°,
     ï Á¾Á¾Π¸· ´²ÃÅ ºÀö¾Çº¾².
     Ú°º žÀ¾È¾, Ǿ Ï ½°È»°
     áµ±µ °º¸Å, º°º ²Ë, ´Àö¾Çº¾²!

     ⵿µÀÌ - È°»¸ÈÌ! - ¿¾¿À¾±Ã¹, ±À°Â,
     àú°¼¸ ³¾»Ë¼¸ ²¾·Ì¼¸ ½°Á!
     ݵ ÁÂÀ°Èµ½ ¼½µ ½¸ ³À¾¼, ½¸ ³À°´,
     ݸ ´°¶µ ·»¾¹ ¸ ¶°´½Ë¹ ܸ½ÃÁ!

     â°º  Á ¿µÁ½µ¹ ¾½¸ ´¾È»¸ ´¾ µµ ´¾¼°. Ò¾Á̼µÀº° ¿À¸³»°Á¸»° ¸Å  ·°¹Â¸,  ½¾
¾½¸ ¿¾±»°³¾´°À¸»¸ ¸ ¾Âº°·°»¸ÁÌ. Ò¾Á̼µÀº° ÃÈ»° ´¾¼¾¹.
     -  Ò  ¼°³°·¸½µ ±Ë²°µÂ ¿µÀµÀ˲, -  Áº°·°»°  ßϵÀº°. -  Ò Âµ°ÂÀµ  ±Ë²°µÂ
°½ÂÀ°ºÂ. Ò Èº¾»µ ±Ë²°µÂ ¿µÀµ¼µ½º°.  Õɵ ³´µ-¾ °¼ ±Ë²°µÂ  ¿°Ã·°. Ð  ¼Ë, º°º
ÂÃǸ ²  ½µ±µ, º°º ²¾»½Ë ² ¼¾Àµ, º°º ¼µÅ°½¸ÇµÁº¸µ ¸³ÀÃȺ¸,  º¾Â¾À˵  º°º¾¹-¾
´ÃÀµ½Ì ²Áµ  ²Àµ¼Ï  ·°²¾´¸Â ¸ ·°²¾´¸Â  -  ½µ ¾Á°½°²»¸²°µ¼ÁÏ.  ݾ Ǿ  ¶µ ;
¿¾Å¾¶µ? ï,  ½°º¾½µÆ, žÇà ǰΠ² ¿À°·´½¸Ç½Ë¹ ´µ½Ì.  ݵ  ³¾²¾ÀÏ Ã¶ ¾  ¿¸À¾³µ Á
²°Àµ½Ìµ¼!
     - á¿°Á¸±¾, ½¾ ¼Ë »ÃÇȵ ¿¾¹´µ¼ ¸Áº°ÂÌ Á¾»´°Â¸º°, - Áº°·°» н¾½.
     -  ÒÁµ ¿¾¹´Ã ¸Áº°ÂÌ Á¾»´°Â¸º°, - ¾ÂÀµ·°»  ß»ÎÁ.  - ݾ ¾»Ìº¾ Á½°Ç°»° -
Ç°¹ Á ¿¸À¾³¾¼. Ø»¸ - ¿¸À¾³  Á  Ç°µ¼. Ú¾ º°º žǵÂ. ï, º°º ß»ÎÁ,  ´¾»¶µ½ ²°Á
·°²µÀ¸ÂÌ, Ǿ  ¾Â  ¿µÀµ¼µ½Ë  ¼µÁ Á»°³°µ¼ËÅ Áü¼°  ½µ ¼µ½ÏµÂÁÏ. ã´¾²¾»ÌÁ²¸µ
°º¾µ ¶µ.
     Ð»Ï ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ½° н¾½°. н¾½ - ½° лÎ. ç°Î žµ»¾ÁÌ. ߸À¾³° ¾¶µ. ݾ
¿µÅ¾Â¸½Æ°-¾ ²µ´Ì ½°´¾ ±Ë»¾ ½°¹Â¸. ßÀ¾Á¾ ½µ¾±Å¾´¸¼¾!
     Ú°º ²Áµ³´° ¸ ²¾ ²Áµ ½° Á²µÂµ ¸ ½° ; À°· ²¼µÈ°»¸ÁÌ ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²°.
     Þ±Á¾Ïµ»ÌÁ²° ϲ¸»¸ÁÌ ² ²¸´µ Ôµ²Ïº¸, º¾Â¾À°Ï µ¿µÀÌ, ¿¾Á»µ ·½°º¾¼Á²°
Á èµÁµÀº¾¹, ²Ë³»Ï´µ»° èµÁµÀº¾¹ ½°¾±¾À¾Â. ؼµ½½¾ ¾± ;¼ ¸ ¿¾È»° ÀµÇÌ.
     -  ß¾Á»ÃÈ°¹,  ßϵÀº°,  -  ·°³¾²¾À¸»°  ¾½°  ²·²¾»½¾²°½½¾,   ´°¶µ  ·°±Ë²
¿¾·´¾À¾²°ÂÌÁÏ, - ÂË Ã¼½°Ï! ß¾Á»ÃÈ°¹, ß»ÎÁ,  ÂË ´¾±À˹! Ô°¹Âµ ¼½µ  Á¾²µÂ, º°º
±¾À¾ÂÌÁÏ Á ͸¼ ±µ·¾±À°·¸µ¼?! í¾ ¶µ ²Áµ ²¾·¼Ã¸µ»Ì½¾, ; ¾±¸´½¾, ½°º¾½µÆ!
     - ãÁ¿¾º¾¹ÁÏ, Ôµ²Ïº°. à°ÁÁº°¶¸, Ǿ Á»ÃǸ»¾ÁÌ? - ¿¾¿Ë°»ÁÏ ÃÀµ·¾½¸ÂÌ µµ
ß»ÎÁ.
     - èµÁµÀº° ±µ·¾±À°·½¸Ç°µÂ!
     - ÜË  µµ ½µ´°²½¾ ²ÁÂÀµÂ¸»¸. Þ½° ²µ»°  Áµ±Ï ²¿¾»½µ  ¿À¸»¸Ç½¾, - ·°¼µÂ¸»°
ßϵÀº°. - Ӿ¾²¸»°ÁÌ º Á¾Àµ²½¾²°½¸Ï¼...
     - Ø ÂË ½°·Ë²°µÈÌ Í¾ "²µÁ¸ Áµ±Ï ¿À¸»¸Ç½¾"? Þ½° Á°½¾²¸ÂÁÏ ²²µÀÅ ½¾³°¼¸
¸  ¾±êϲ»ÏµÂ Áµ±Ï "Ôµ²Ïº¾¹",  ¸  ÂË  ÁǸ°µÈÌ  ; ¿À¸»¸Ç½Ë¼?  Ú°º°Ï ¶µ ¾½°
"Ôµ²Ïº°", º¾³´°  ¾½° À¾²½¾ ½° Ƶ»ÃÎ ÂÀ¾¹ºÃ  ¼µ½Ìȵ ¼µ½Ï?  ÝÃ, ¿À¾¸·²µ´¸  ¶µ
¿À¾Á¾µ Á»¾¶µ½¸µ, ß»ÎÁ, ÂË Í¾ üµµÈÌ. Ø Ã±µ´¸ÁÌ.
     - Ôµ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, - Áº°·°»  ß»ÎÁ. - Ú¾À¾Âº¾ ; ¼¾¶½¾ ·°¿¸Á°ÂÌ  °º: 3 +
6... ³¼... ±Ã´µÂ-¾ ¾½¾, º¾½µÇ½¾, ´µ²ÏÂÌ. ݾ ³´µ ¶µ à  ½°Á ×½°º à°²µ½Á²°? ï
µ³¾ Áµ³¾´½Ï Ƶ»Ë¹ ´µ½Ì ½µ ²¸¶Ã.
     Ø ² ÍÂà ¶µ ¼¸½ÃÂÃ, ¿Àϼ¾ º°º ² º¸½¾ ±Ë²°µÂ, ¸·´°»¸ ¿¾Á»ËÈ°»°ÁÌ ¿µÁµ½º°:

     ç¾ º¾³´° ǵ¼Ã À°²½¾,
     ×½°ÂÌ ½µ º°¶´¾¼Ã ´°½¾.
     Ø ½µ ²Áµ¼ ´°½¾ ¿¾½ÏÂÌ,
     ç¾, º¾³´° ¸ Á ǵ¼ À°²½ÏÂÌ.

     ݾ »µ³º¾ ½°¹Â¸ ¾Â²µÂ:
     â¾ À°²½¾, ° ; - ½µÂ,
     ×½°Î Ï ¾Â²µÂ º ·°´°Çºµ,
     ⾻̺¾ ; ¼¾¹ ÁµºÀµÂ!


     Ø ¿µÀµ´ ½¸¼¸, Á´µ»°² µÉµ ´²° È°³° ½° ¼µÁµ, ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ×½°º à°²µ½Á²°.
Ô»Ï ºÀ°Âº¾Á¸ ²Áµ µ³¾ ½°·Ë²°»¸  ¿À¾Á¾  ÑôµÂ.  ߾¾¼Ã Ǿ  ½µº¾Â¾À˵, º¾³´°
ÁǸ°ÎÂ, ³¾²¾ÀÏÂ:  "À°²½ÏµÂÁÏ",  ½µº¾Â¾À˵ -  "¿¾»ÃǸÂÁÏ",  ° ¸½Ëµ  - ¿À¾Á¾
"±Ã´µÂ".
     ÑôµÂ ² ´²° Áǵ° ¿¾¼¾³ ß»ÎÁà ·°¿¸Á°ÂÌ º°º ¿¾»¾¶µ½¾:
     6 + 3 = 9
     - Ҿ ²¸´¸ÈÌ! - ·°ºÀ¸Ç°»° Ôµ²Ïº°. - ï µµ ½° Ƶ»ÃÎ ÂÀ¾¹ºÃ Á°Àȵ! Ð ¾½°
Ǿ Áµ±µ ¿¾·²¾»ÏµÂ!
     - ãÁ¿¾º¾¹ÁÏ, Ôµ²Ïº°, - Áº°·°»° ßϵÀº°. - à°· µ±Ï ; °º ¾±¸¶°µÂ, ¼Ë
¿¾¿À¾Á¸¼  èµÁµÀºÃ   ±ËÂÌ  ¿¾ÁºÀ¾¼½µµ   ¸   ½µ  ²µ»¸Ç°ÂÌ   Áµ±Ï  Ôµ²Ïº¾¹...
ãÁ¿¾º¾¸»°ÁÌ?
     -  ãÁ¿¾º¾¸»°ÁÌ, - Âඵ Á¾²Áµ¼ ¼¸À¾»Î±¸²¾ ¾Â¾·²°»°ÁÌ Ôµ²Ïº°. - ⾻̺¾
¿ÃÁÂÌ ²Áµ-°º¸ èµÁµÀº° ¿¾¼µ½Ìȵ ž´¸Â ½° Àú°Å ¸ ¿¾¼µ½Ìȵ Ų°Á°µÂ.
     - Рµ¿µÀÌ ²Áµ ±ËÁÂÀ¾ - º Á°¼¾²°ÀÃ! - ¾±À°Â¸»ÁÏ º¾ ²Áµ¼ ÁÀ°·Ã ß»ÎÁ.


        10

     ݾ  ¸  ½°  ;  À°·  Ç°µ¿¸Â¸µ  Á¾À²°»¾ÁÌ. ç¾-¾  ½µ²´°»µºµ  ·°Èüµ»¾,
·°ÄËÀº°»¾, ¸ ½° ´¾À¾³µ ¿¾º°·°»ÁÏ °²Â¾¼¾±¸»Ì.
     - ӻϴ¸-º°, ݾ»Ì! - ·°ºÀ¸Ç°»° ßϵÀº°.
     ß»ÎÁ, À¸ÁºÃÏ ¶¸·½ÌÎ, º¸½Ã»ÁÏ ½°¿µÀµÀµ· ¼°È¸½µ. ܰȸ½° µÅ°»°, º ÁÇ°ÁÂÌÎ,
¾Çµ½Ì  ¼µ´»µ½½¾.  ݾ»Ì Âà ¶µ ½°¶°»  ½° ¾À¼¾· ¸ ²Ëȵ»  ¸· ¼°È¸½Ë.  Þ½  ±Ë»
¾»Áµ½Ìº¸¹, ½µ²ËÁ¾º¸¹ ¸ ¾Çµ½Ì ´¾±À¾´ÃȽ˹ ½° ²¸´.
     - ß»ÎÁ, ÂË Á ü° Á¾Èµ»? -  Á¿À¾Á¸»  ¾½, ¿À¾Âϳ¸²°Ï Àúà ¸ ·´¾À¾²°ÏÁÌ Á¾
²Áµ¼¸ ¿¾ ¾ÇµÀµ´¸. - ç¾-½¸±Ã´Ì Á»ÃǸ»¾ÁÌ? - ´¾±°²¸» ¾½ ¾·°±¾Çµ½½¾.
     ռà ½¸ºÂ¾ ½µ ¾Â²µÂ¸».
     "ݵÂ, -  ¿¾´Ã¼°» н¾½, - Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ¿¾Å¾¶µ ½° ¾,  Ǿ±Ë ¾½ ¼¾³  °º
»µ³º¾¼ËÁ»µ½½¾ ²·ÏÂÌ ¸ ÁÂϽÃÂÌ ¿µÅ¾Â¸½Æ° ¸· ·°´°Ç¸".
     "Ø Í¾ - ݾ»Ì?  - ¿¾´Ã¼°»° лÏ. - â¾Â, º¾Â¾À˹ ò¾»¾º Á¾»´°Â¸º°? ç¾-¾
½µ¿¾Å¾¶µ".
     - ç¾ ²Ë ²Áµ °º ÁÂÀ°½½¾ ¼¾»Ç¸Âµ? - ´¾¿ËÂ˲°»ÁÏ Ý¾»Ì.
     - ݾ»Ì, - ¾À¶µÁ²µ½½¾ ¾±À°Â¸»°ÁÌ º ½µ¼Ã, ½°º¾½µÆ ÀµÈ¸²È¸ÁÌ, ßϵÀº°. -
å¾´Ï  ½µ¿À¾²µÀµ½½Ëµ  Á»ÃŸ,  Ǿ  ÂË  °½½Ã»¸À¾²°»  Á¾»´°Â¸º° ¸·  ·°´°Ç¸  ½°
Áµ¼Ì´µÁÏ  Áµ´Ì¼¾¹  ÁÂÀ°½¸Æµ. Ò¾Â, - ¾½° ú°·°»° ½° лΠ¸  н¾½°, - ±Ã´Ãɸµ
Ãǵ½¸º¸ ¿µÀ²¾³¾ º»°ÁÁ° "Ñ" ¸É൳¾ ¸ ¾Çµ½Ì À°ÁÁÂÀ°¸²°ÎÂÁÏ.
     ݾ»Ì ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ßϵÀºÃ ô¸²»µ½½¾, ¿µÀµ²µ» °º¾¹ ¶µ ô¸²»µ½½Ë¹ ²·³»Ï´
½° лΠ¸  н¾½° ¸ ²´Àó, ¿¾´¶°² Àú¸ ¸ ½¾³¸, Á°» º¾»µÁ¾¼ º°Â°ÂÌÁÏ ¿¾ ÂÀ°²µ
¸ žž°ÂÌ, žž°ÂÌ, ·°Å»µ±Ë²°ÏÁÌ ¸ ¿¾²¸·³¸²°Ï.
     ߾¾¼ ¾½ ¿¾´½Ï»ÁÏ, ¾ÂÀÏŽûÁÏ ¸ Á¿À¾Á¸»:
     - Ú¾ ³¾²¾À¸Â?
     Ø,  ½µ  ´¾¶´°²È¸ÁÌ  ¾Â²µÂ°,  ¾¿ÏÂÌ  ¿¾º°Â¸»ÁÏ  Á¾  Á¼µÅÃ.  Ú°º  Á»µ´ÃµÂ
¿À¾Å¾Å¾Â°²È¸ÁÌ,  ݾ»Ì  ¾¿ÏÂÌ  ²Á°»  ½° Á²¾¸ º¾À¾Âµ½Ìº¸µ ¾»Áµ½Ìº¸µ ½¾¶º¸ ¸
Áº°·°»:
     - ÝÃ,  °  µ¿µÀÌ ´°²°¹Âµ  ³¾²¾À¸ÂÌ ÁµÀ̵·½¾.  à°·  ¿À¾¿°»  Á¾»´°Â¸º  ¸·
ÃÁ»¾²¸Ï ·°´°Ç¸, ·½°Ç¸Â, ; ³À¾·¸Â ±µÁ¿¾ÀÏ´º¾¼ ²¾ ²Áµ¼ Ãǵ±½¸ºµ. ×½°Ç¸Â, µ³¾
½°´¾  ¸Áº°ÂÌ. Ú¾  ¶µ  ; °º¾¹ ³»Ã¿Ë¹  Á»ÃÅ  ¿À¾ ¼µ½Ï  À°Á¿ÃÁ¸»?  ï »Î±»Î
°½½Ã»¸À¾²°ÂÌ - ½¾  ¾»Ìº¾  ¾,  Ǿ ´¾»¶½¾  ±ËÂÌ  °½½Ã»¸À¾²°½¾.  â¾³´° Ï Í¾
ü½¾¶°Î ½°  ½¾»Ì.  ݾ  Á¾²Áµ¼ ½µ  ·´µÁÌ, ° ² ´Àó¾¼ Ãǵ±½¸ºµ  -  ´»Ï ȵÁ¾³¾
º»°ÁÁ°.
     -  Ú¾-¾ ¸·  ÁµÁµÀ-µ´¸½¸Çµº  Áº°·°», Ǿ  ÂË  ²µ·  º¾³¾-¾  Áµ³¾´½Ï ²
¼°È¸½µ, - Áº°·°»° ßϵÀº°.
     - Ø Ç¾ ;  ºÂ¾-¾ ±Ë» ³ÀÃÁ½˹! - ´¾±°²¸» ß»ÎÁ. - Ð ³ÀÃÁ½˼  ´¾»¶µ½
±Ë» ¾º°·°ÂÌÁÏ Â¾Â, º¾¼Ã ½µ žµ»¾ÁÌ µÅ°ÂÌ ² ²¾µ¹ ¼°È¸½µ. ÒµÀ½¾?
     - ÒµÀ½¾, - ¿¾´Â²µÀ´¸» ݾ»Ì. - ݾ ¿À¸ ǵ¼ ÂàÁ¾»´°Â¸º?
     - Ð ºÂ¾ ¶µ ; ±Ë»? - Á¿À¾Á¸»° ßϵÀº°.
     - ÔË´²°.
     - Ð ¿¾Çµ¼Ã ¶µ ¾½° ±Ë»° ³ÀÃÁ½°Ï?
     - Ô° µµ ÃÂÀ¾¼  ²¾·¸»  º ·Ã±½¾¼Ã ²À°ÇÃ.  âË  º¾³´°-½¸±Ã´Ì ²¸´µ»°,  Ǿ±Ë
ºÂ¾-½¸±Ã´Ì ²µÁµ»¸»ÁÏ, º¾³´° µ³¾ ²µ´Ã º ·Ã±½¾¼Ã ²À°ÇÃ? ۸ǽ¾ Ï ½µ ²¸´°»!
     ÒÁµ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»¸ ´Àó ´Àó°, ÇòÁ²ÃÏ Áµ±Ï ´¾²¾»Ì½¾ ³»Ã¿¾.
     - ï °º ¸ ·½°», Ǿ ݾ»Ì ½µ ²¸½¾²°Â!
     - Ó´µ ¶µ ¸Áº°ÂÌ Á¾»´°Â¸º°?
     ß»ÎÁ Å»¾¿½Ã» Áµ±Ï ¿¾ »±Ã:
     -  ÐÅ, º°º¾¹ ¶µ Ï ´ÃÀ°»µ¹! Ú°º ¶µ Ï ½µ Á¾¾±À°·¸»  ÁÀ°·Ã? Ô»Ï Â¾³¾ ܸ½ÃÁ
½°  н¾½°  ´²¾µº ½°Á»°»,  Ǿ±Ë ¾Â²»µÇÌ ²ÁµÅ