ØÀ¸½° ⾺¼°º¾²°. Ằ·¾Ç½Ëµ ¿¾²µÁ¸

---------------------------------------------------------------
     ÐÛï, ÚÛïÚáØç Ø ÑãÚÒÐ "Ð"
     ÜÞÖÕâ, ÝÞÛì ÝÕ ÒØÝÞÒÐâ?
---------------------------------------------------------------

        ØÀ¸½° ⾺¼°º¾²°. лÏ, º»ÏºÁ¸Ç ¸ ±Ãº²° "Ð"





        1

     Ð»Ï ¿¸Á°»° ¿¸Á̼¾ ¼°¼µ. Þ½° ¾Çµ½Ì Á°À°»°ÁÌ ½°¿¸Á°ÂÌ Å¾À¾È¾, ½¾ ²Áµ È»¾
ȸ²¾À¾Â-½°²Ë²¾À¾Â: ±Ãº²Ë ½µ Á»ÃÈ°»¸ÁÌ,  ¿°´°»¸, ¼µ½Ï»¸ÁÌ ¼µÁ°¼¸ ¸ ½¸ ·° Ǿ
½µ žµ»¸ ±À°ÂÌÁÏ  ·°  Àú¸, ¾ǽ¾ ¾½¸ ²Áµ ´Àó  Á ´Àó¾¼ ¿µÀµÁÁ¾À¸»¸ÁÌ. ÝÃ,
¿À¾Á¾ ½°º°·°½¸µ!
     Ò´Àó ¿Àϼ¾  ½°  ÁµÀµ´¸½Ã ÁÂÀ°½¸ÆË  ²Ë±µ¶°»° ±Ãº²° Ð.  Þ½°  À°·¼°Å¸²°»°
Àú°¼¸ ¸ Ǿ-¾ ºÀ¸Ç°»°.
     - ç¾ Á ¾±¾¹, Ǿ Á»ÃǸ»¾ÁÌ? - ¸·Ã¼¸»°ÁÌ Ð»Ï.
     Ñú²° Ð ÃÁµ»°ÁÌ ½° ÁÂÀ¾ÇºÃ, ²ËµÀ»° ¿¾Â Á¾ »±° ¸ µ»µ ²Ë³¾²¾À¸»°:
     - ڻϺÁ¸Ç!
     - ݸǵ³¾ ½µ ¿¾½¸¼°Î! - Áº°·°»° лÏ.
     -  Ô°  ڻϺÁ¸Ç  ¶µ!  - ²¾Áº»¸º½Ã»°  ±Ãº²°  Ð. - Þ²À°Â¸Âµ»Ì½Ë¹  ڻϺÁ¸Ç
¿À¾±À°»ÁÏ  ² Ñú²°ÀÌ. Þ½ ÁÁ¾À¸Â  ±Ãº²Ë ´Àó Á  ´Àó¾¼, ¾½  ¸Å ½µ½°²¸´¸Â,  ¾½
žǵ ¸Å ²ÁµÅ ·°¼µ½¸ÂÌ Á²¾¸¼¸ À¾´Á²µ½½¸º°¼¸ º»ÏºÁ°¼¸. ܵ½Ï ¾½ öµ ²Ë³½°», ¸
µ¿µÀÌ ½° ¼¾µ¼ ¼µÁµ Á¾¸Â ¶¸À½°Ï º»ÏºÁ° - µ³¾ ¿»µ¼Ï½½¸Æ°.
     âà´¾±À°Ï ÂÀô¾»Î±¸²°Ï ±Ãº²° Ð À°Á¿»°º°»°ÁÌ.
     -  Ҿ µ±µ  ¸  ½°!  - ¿¾À°·¸»°ÁÌ Ð»Ï. -  ݾ ÂË ÃÁ¿¾º¾¹ÁÏ. Ý°´¾  Ǿ-¾
¿À¸´Ã¼°ÂÌ. ݵ»Ì·Ï ¶µ µ¼Ã ÃÁÂÿ°ÂÌ! Ý°´¾ ±¾À¾ÂÌÁÏ!
     -  ç¾ ö  Âà¿À¸´Ã¼°µÈÌ! -  ²¾·À°·¸»° ±Ãº²° Ð.  -  âË ²µ´Ì  ´°¶µ Á²¾µ
¿¸Á̼¾ ½µ  Á¼¾¶µÈÌ ¿¾´¿¸Á°ÂÌ! ڻϺÁ¸Ç,  º¾³´°  ÷½°», Ǿ ÂË  ¿¸ÈµÈÌ  ¿¸Á̼¾
¼°¼µ,  À°ÁŲ°Á°»ÁÏ: "Ñú²Ã Ð  Ï Ã¶µ ²Ë³½°»,  ±Ãº²Ã Û Ï  ·°¿Àà ¿¾´ ·°¼¾º,  °
±Ãº²Ã ï °º  ·°¿ÀÏÇÃ, Ǿ µµ ½¸ºÂ¾ ½µ  ½°¹´µÂ.  Ú°º ¾³´° Ð»Ï  ¿¾´¿¸ÈµÂ Á²¾µ
¿¸Á̼¾? ï - ž·Ï¸½ Ñú²°ÀÏ!"
     Ð»Ï ·°´Ã¼°»°ÁÌ.  ß¾´¿¸Á°ÂÌ ¿¸Á̼¾ ±µ·  ½Ã¶½ËÅ ±Ãº² ¾½° ² Á°¼¾¼ ´µ»µ  ½µ
Á¼¾¶µÂ. Ð µÁ»¸ ½µ ¿¾´¿¸Á°ÂÌ, ¾ º°º ¼°¼° ¿¾¹¼µÂ, ºÂ¾ ½°¿¸Á°» µ¹ ¿¸Á̼¾?
     - ×½°Î, ·½°Î! - ²´Àó ·°ºÀ¸Ç°»° лÏ. - ÜË Á ¾±¾¹ ¾Â¿À°²¸¼ÁÏ ² Ñú²°ÀÌ,
À°·Ëɵ¼ ڻϺÁ¸Ç° ¸ Á¾ÂÀµ¼ µ³¾ »°Á¸º¾¼. ßÀ°²¸»Ì½¾?
     - Õɵ º°º ¿À°²¸»Ì½¾! - ¾±À°´¾²°»°ÁÌ ±Ãº²° Ð.
     ҷϲȸÁÌ ·° Àú¸,  Ð»Ï ¸ ±Ãº²° Ð  ½°¿À°²¸»¸ÁÌ ¿Àϼ¾ ² Ñú²°ÀÌ. ã Á°¼¾³¾
²Å¾´° ´¾À¾³Ã ¸¼ ¿Àµ³À°´¸»°  ´¾±À¾´ÃȽ°Ï Á ²¸´Ã ±Ãº²°  Ñ. ã  ½µµ ǵÀµ·  ¿»µÇ¾
²¸Áµ»° ½° Àµ¼½µ ¾³À¾¼½°Ï º¾À·¸½°.
     - ÑôµÂµ ±À°ÂÌ ±Ã±»¸º¸? - Á¿À¾Á¸»° ¾½°.
     - Ô° º°º¸µ °¼ ±Ã±»¸º¸! - ·°¿À¾ÂµÁ¾²°»° ±Ãº²°  Ð. - ã ½°Á ²°¶½¾µ ´µ»¾.
ßÀ¾¿ÃÁ¸ ½°Á, ¿¾¶°»Ã¹Á°!
     -  ÑÀ¾Á̵,  -  Áº°·°»° ±Ãº²°  Ñ, ½µ ÂÀ¾³°ÏÁÌ Á ¼µÁ°.  - ѵÀ¸Âµ  ±µ»Ëµ
±Ã±»¸º¸ ¸ ±°À°½º¸. ÑËÁÂÀµµ.
     Ñú²° Ñ ±Ë»° ö°Á½¾  ¾»Á°Ï, Ð»Ï ¸ ±Ãº²° Ð ½¸º°º ½µ  ¼¾³»¸ µµ  ¾±¾¹Â¸.
ßÀ¸È»¾ÁÌ ¿¾ºÃ¿°ÂÌ ±Ã±»¸º¸. Þ½¸ ºÃ¿¸»¸ ¸Å Ƶ»ÃÎ ÁÂÀ¾ÇºÃ, ²¾Â °ºÃÎ:
     Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ
     ݾ ±Ãº²° Ñ ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã ·°³¾À°¶¸²°»° ¸¼ ´¾À¾³Ã ¸ ¾»Ìº¾ ¿¾ºÀ¸º¸²°»°:
     - Ѿ»Ìȵ! Ѿ»Ìȵ!
     ã ½¸Å  ½µ  ±Ë»¾  ±¾»Ìȵ Á²¾±¾´½¾¹ ÁÂÀ¾Çº¸.  Ññ»¸º¸  ¿À¾Á¾ ½µºÃ´° ±Ë»¾
º»°ÁÂÌ.
     ã²°¶°µ¼Ëµ  Ǹ°µ»¸,  ±µÀ¸Âµ  Áº¾Àµµ  º°À°½´°È¸  ¸  ºÃ¿¸Âµ  à  ±Ãº²Ë  Ñ
±Ã±»¸º¾²,  ºÂ¾ Áº¾»Ìº¾  ÁüµµÂ, ¸½°Çµ Ð»Ï ¸ ±Ãº²° Ð  ½µ ¿¾¿°´Ã ² Ñú²°ÀÌ, ¸
²Áµ. ç¾ ¶µ ¾³´° ±Ã´µÂ Á¾ ²Áµ¼¸ ±Ãº²°¼¸? Ô°¶µ ¿¾´Ã¼°ÂÌ ÁÂÀ°È½¾!


        2

     ÝÃ, ½°º¾½µÆ-¾ ±Ãº²°  Ñ ¾ÂÁÂÿ¸»°!  Ð»Ï ¸ ±Ãº²°  Ð  ²¾È»¸ ² ²¾À¾Â°.  ×°
²¾À¾Â°¼¸ ·µ»µ½µ» »Ã¶¾º. Ý° ÂÀ°²µ ¿°Á»¸ÁÌ ´²¾µÂ¾Ç¸Ï.  ×° ½¸¼¸, ɵ»º°Ï º½Ã¾¼,
ž´¸» ²¾¿À¾Á¸Âµ»Ì½Ë¹ ·½°º.
     - âË ½µ ²¸´°» ڻϺÁ¸Ç°? - Á¿À¾Á¸»° à ½µ³¾ ±Ãº²° Ð.
     -  ڻϺÁ¸Ç°?  - ²¾¿À¾Á¸Âµ»Ì½Ë¹  ·½°º  ¿¾ÇµÁ°»  ²  ·°ÂË»ºµ.  -  Ú°º  ¶µ.
ڻϺÁ¸Ç°-¾ ²¸´µ». Þ½ õŰ» ½° ¿¾µ·´µ. Úô°? Þºô° ¼½µ ·½°ÂÌ?
     Ø ²¾¿À¾Á¸Âµ»Ì½Ë¹ ·½°º ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ½¸Å ²¾¿À¾Á¸Âµ»Ì½¾.
     ޠ;³¾ ¿°ÁÂÃÅ° ¾»ºÃ ½µ ´¾±ÌµÈÌÁÏ! ẾÀµ¹ ½° ²¾º·°»!
     Ý°  ²¾º·°»µ  ±Ãº²°  Ò  ²  º¾½´ÃºÂ¾ÀÁº¾¹   ÄÃÀ°¶ºµ  Á  ºÀ°Á½Ë¼  ´¾½ËȺ¾¼
¿¾ºÀ¸º¸²°»° ½° ¿°ÁÁ°¶¸À¾².
     - Ò ²°³¾½Ë! Ò ²°³¾½Ë! Òž´¸Âµ ² ²°³¾½Ë! ÒË ² ²¾Á̼¾¹ ²°³¾½?  - Á¿À¾Á¸»°
¾½° à л¸. - Ұȸ ²µÉ¸?
     áÂÀ°½½¾, Ǿ  ¾½° ¿À¾Á¸»°  ¿Àµ´êϲ¸ÂÌ ²µÉ¸, ° ½µ ±¸»µÂË. ݾ лµ ½µº¾³´°
±Ë»¾ ô¸²»ÏÂÌÁÏ. Þ½° ¿Àµ´êϲ¸»° ÁÂÀ¾ÇºÃ Á ±Ã±»¸º°¼¸.
     - Òµ»¸º¾»µ¿½¾! - ¿¾Çµ¼Ã-¾ ¾±À°´¾²°»°ÁÌ ±Ãº²° Ò.
     ⾻̺¾ ¾½¸ ²¾È»¸ ² ²°³¾½ ¸ ¾ÂËÁº°»¸ Á²¾¸ ¼µÁ°, º°º ¿¾µ·´ ÂÀ¾½Ã»ÁÏ. Þ½¸
ÃÁµ»¸ÁÌ ¿¾Ã´¾±½µµ. Ú¾»µÁ° ·°ÁÂÃÇ°»¸ ¿¾ Àµ»ÌÁ°¼.  ×° ¾º½°¼¸ ·°¼µ»Ìº°»¸ ´¾¼¸º¸
¸ ´µÀµ²ÌÏ.
     ݾ  ²´Àó  ¿¾µ·´  Á¾  ÁºÀµ¶µÂ¾¼  ·°Â¾À¼¾·¸»  ¸  ¾Á°½¾²¸»ÁÏ.  ß°ÁÁ°¶¸ÀË
²ËÁË¿°»¸ ¸· ²°³¾½¾².  ß¾´Ã¼°ÂÌ Â¾»Ìº¾! Ô°»Ìȵ ¿Ã¸ ½µ ±Ë»¾! í¾ ڻϺÁ¸Ç (ºÂ¾
¶µ µÉµ?) ýµÁ Àµ»ÌÁË, À°·¾±À°» È¿°»Ë ¸ ´°¶µ Á¿¸»¸» ²Áµ ´µÀµ²ÌÏ!
     Ñú²° Ð Âඵ ²¿°»° ² ¾ÂǰϽ¸µ. Ð»Ï ¿À¸½Ï»°ÁÌ µµ õȰÂÌ:
     - âË ·°±Ë»°: ²µ´Ì à  ½°Á  µÁÂÌ  Ǹ°µ»¸! Þ½¸ ½°Á ²ËÀÃÇ°Â  ¸· ±µ´Ë.  ×°
À°±¾ÂÃ, ´¾À¾³¸µ  Ǹ°µ»¸! ÒÁµ  ½° Àµ¼¾½Â  ¿Ãµ¹! 㺻°´Ë²°¹Âµ  È¿°»Ë! ×°¾´½¾
¿¾Ç¸½¸Âµ  ´¾¼¸º¸  ¸  ½°Á°´¸Âµ ¿¾±¾»Ìȵ  µ»¾Çµº:  ´¾À¾³µ  ½Ã¶½°  »µÁ¾·°É¸Â½°Ï
¿¾»¾Á°!


        3

     ßø ¿¾Ç¸½¸»¸. ß¾µ·´ ´¾»³¾ µÅ°»  ±µ·  ¾Á°½¾²¾º. Ð»Ï ·°´Àµ¼°»°. Ñú²µ Ð
½µ Á¿°»¾ÁÌ, ¾½° ²¾»½¾²°»°ÁÌ.
     Ý°º¾½µÆ ¿¾µ·´ ¿¾´¾Èµ» º ¿µÀÀ¾½Ã.
     Ð»Ï ¸ ±Ãº²° Ð ²ËÈ»¸ ¸· ²°³¾½°. 㶵 Á¼µÀº°»¾ÁÌ. Ó¾Àµ»¸ ľ½°À¸.
     Þ½¸ ÀµÈ¸»¸ ¿¾ÁÂÃÇ°ÂÌ ² ¿µÀ²Ë¹ ¿¾¿°²È¸¹ÁÏ ´¾¼. í¾  ±Ë» ³¾»Ã±¾¹ ´¾¼¸º  Á
³¾»Ã±Ë¼¸  ³°À´¸½°¼¸ ½°  ¾º½°Å. Ý°  ¿¾´¾º¾½½¸º°Å ² ³»¸½Ï½ËÅ  ³¾ÀȾǺ°Å  Ʋµ»°
³µÀ°½Ì.
     Ø· À°ÁºÀËÂËÅ ¾º¾½ ´¾ ¿À¾Å¾¶¸Å ´¾½¾Á¸»¾ÁÌ ³À¾¼º¾µ ¿µ½¸µ:

     ӻÿ˹ ³½¾¼ ³»Ï´µ», ³»Ï´µ»,
     ÓÀ¾¼º¸¹ ³¾À½ ³Ã´µ», ³Ã´µ»,
     ÓÀ¾¼Çµ ³¾À½° ³À¾Å½Ã» ³À¾¼,
     ÓÀ¾¼Çµ ³À¾¼° ³°Àº½Ã» ³½¾¼.

     Ô¾³°´°»¸ÁÌ, ǵ¹ ; ±Ë» ´¾¼¸º? Ýà º¾½µÇ½¾, ² ;¼ ´¾¼¸ºµ ¶¸»° ±Ãº²° Ó.
     - ç¾ Í¾ ·° ³»Ã¿°Ï ¿µÁ½Ï? - Á¿À¾Á¸»° Ð»Ï Ã ±Ãº²Ë Ð.
     - ݸǵ³¾ ô¸²¸Âµ»Ì½¾³¾, - ¾Â²µÂ¸»° ±Ãº²° Ð. -  ӻÿ¾ÁÂÌ  Á º°º¾¹  ±Ãº²Ë
½°Ç¸½°µÂÁÏ?  Ҿ ²¸´¸ÈÌ  - Á  Ó. ×½°Ç¸Â, Í°  ±Ãº²°  ²¿¾»½µ ¼¾¶µÂ  ¾º°·°ÂÌÁÏ
³»Ã¿¾¹.
     Þ½¸ ¿¾ÁÂÃÇ°»¸ ¸ ²¾È»¸.
     Ñú²° Ó ±Ë»° ² ³¾»Ã±¾¼ Å°»°Âµ ¸ ³¾»Ã±ËÅ ´¾¼°È½¸Å ÂÃÄ»ÏÅ.
     - ڻϺÁ¸Ç?  - ¿µÀµÁ¿À¾Á¸»° ¾½°, º¾³´° ÷½°»°, ¾ ǵ¼ ¸´µÂ ÀµÇÌ. - ܾ¶µÂ,
Ï ¸ À°ÁÁº°¶Ã ²°¼, ³´µ ڻϺÁ¸Ç, ¾»Ìº¾ Á½°Ç°»° ÀµÈ¸Âµ ·°´°ÇÃ. "ÕÁ»¸ ¾Â ¿¾µ·´°
¾ÂÁ°»  ¾´¸½ ¿°ÁÁ°¶¸À ¸  ¾Â ´Àó¾³¾ ¿¾µ·´° ¾ÂÁ°» ¾´¸½  ¿°ÁÁ°¶¸À, ¾ Áº¾»Ìº¾
²Áµ³¾ ¾ÂÁ°»¾ ¿°ÁÁ°¶¸À¾²?" ݰµ ±Ã¼°³Ã ¸ ÀµÈ°¹Âµ, ° ¾ ½µ  ÃÁ»Ëȸµ ¾Â  ¼µ½Ï
½¸ Á»¾²°.
     Ð»Ï ¿¾½Ï»°, Ǿ Ó ½µ ¿µÀµÁ¿¾À¸ÈÌ, ¸ ¼¾¼µ½Â°»Ì½¾ ½°¿¸Á°»° 1 + 1 = 2. í¾
¶µ ±Ë»° Á°¼°Ï ¿ÃÁÂϺ¾²°Ï ·°´°Ç° ½° Á²µÂµ!
     -  ӻñ¾º¾ ¾È¸±°µÂµÁÌ, -  Áº°·°»°  ±Ãº²°  Ó. - Þ²µÂ ½µ Áž´¸ÂÁÏ. Þ½ ½µ
Áž´¸ÂÁÏ, µÁ»¸ ¸´Â¸ ¿µÈº¾¼, ¸ ¾½ ½µ Áêµ·¶°µÂÁÏ, µÁ»¸ µÅ°ÂÌ ¿¾µ·´¾¼. Ð À°· ²Ë
½¸Çµ³¾ ½µ Á¼ËÁ»¸Âµ ² °À¸Ä¼µÂ¸ºµ,  ¾ ½µÇµ³¾ ²°¼ Âàž´¸ÂÌ ¸ ²Ë½ÎŸ²°ÂÌ  ¿À¾
ڻϺÁ¸Ç°. ݸǵ³¾ Ï ²°¼ ½µ Áº°¶Ã.
     Ø ±Ãº²° Ó ¾¿ÏÂÌ ·°¿µ»° Á²¾Î ³»Ã¿ÃÎ ¿µÁµ½ºÃ.
     Þ½¸ ÃÈ»¸, °º  ½¸Çµ³¾ ¸ ½µ ²ËÏÁ½¸². Ñú²° Ð  Á½¾²° À°ÁÁÂÀ¾¸»°ÁÌ,  ° лÏ
ºÀµ¿º¾ Á¶¸¼°»° ² Àú°Å Àµ·¸½ºÃ ¸ ½°´µÏ»°ÁÌ, Ǿ ²Áµ µÉµ û°´¸ÂÁÏ.
     Ú¾³´° ¾½¸ Á¿ÃÁº°»¸ÁÌ Á  ³¾»Ã±¾³¾ ºÀË»µÇº°, ±Ãº²° Ó ²ËÁýû°ÁÌ ¸· ¾º¾Èº°
¸ ·°ºÀ¸Ç°»° ¸¼ ²´¾³¾½ºÃ:
     - ݾ»Ì!  Ò ¾Â²µÂµ ±Ã´µÂ ½¾»Ì! ÕÁ»¸ ¿°ÁÁ°¶¸À ¾ÂÁ°» ¾Â ¿¾µ·´°, ¾ ¾½ öµ
½µ ¿°ÁÁ°¶¸À, ° À°ÁÂÏ¿°! ß¾½Ï½¾ ²°¼?
     Ò·¾È»°  »Ã½°.  Ý°Á°»°  Á°¼°Ï  ½°Á¾ÏÉ°Ï  ½¾ÇÌ.  ⾻̺¾  ² ¾´½¾¼, Á°¼¾¼
²ËÁ¾º¾¼ ´¾¼µ ³¾Àµ»¾ ºÀ¾ÈµÇ½¾µ ¾º¾ÈµÇº¾ ¿¾´ Á°¼¾¹ ºÀËȵ¹.
     - ß¾¹´µ¼ ¿¾¿À¾Á¸¼ÁÏ ¿µÀµ½¾Çµ²°ÂÌ, - ¿Àµ´»¾¶¸»° лÏ. - âË ½µ ·½°µÈÌ, ºÂ¾
¶¸²µÂ °¼ ½°²µÀÅÃ?
     - ×½°Î, - Áº°·°»°  ±Ãº²° Ð. - â°¼ ¶¸²µÂ ±Ãº²° Ô.  Õµ ·¾²Ã Ծ±À°Ï ÔýÏ.
Þ½°-¾ ¿ÃÁ¸ ½°Á ¿µÀµ½¾Çµ²°ÂÌ, ¾»Ìº¾ ² µµ ´¾¼µ ½µÂ »¸Ä°,  ¸  ½°¼ ¿À¸´µÂÁÏ
¸´Â¸ ¿µÈº¾¼.
     - ݵ ±µ´°, - Áº°·°»° лÏ. -  ÜË  Á°½µ¼  ¾ÂÁǸÂ˲°ÂÌ Í°¶¸, °  Ǹ°µ»¸
±Ã´Ã ·°¿¸Á˲°ÂÌ, Ǿ±Ë ¼Ë ½µ Á±¸»¸ÁÌ Á¾ Áǵ°.
     Þ½¸  ¾ÂºÀË»¸  Á°ÀÃÎ  ÁºÀ¸¿ÃÇÃÎ  ´²µÀÌ  ¸  ´²¸½Ã»¸ÁÌ  ²²µÀÅ  ¿¾  µ¼½¾¹
»µÁ½¸Æµ. 1-¹ Í°¶. 2-¹. Ý°¿¸Á°»¸? 3-¹, 4-¹, 5-¹, 6-¹, 7-¹, 8-¹, 9-¹, 10-¹.
     1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
     ßÀ¸È»¸! ß¾ÁÂÃÇ°»¸. Ñú²° Ô - Ô¾±À°Ï ÔÃ½Ï - ºÀ¸º½Ã»° ¸·-·° ´²µÀ¸:
     - Òž´¸Âµ, ½µ ·°¿µÀ¾!
     - ×´À°²Á²ù, Ð, ´ÃȵǺ°, - ¾±À°´¾²°»°ÁÌ ÔýÏ. - Ú¾³¾ ; ÂË ¿À¸²µ»° º¾
¼½µ ² ³¾Á¸?
     Ð»Ï ¿¾¶°»° ¿ÃÅ»µ½ÌºÃÎ ÀÃǺà Ծ±À¾¹ Ôý¸ ¸ ½°·²°»° Áµ±Ï:
     - лÏ.
     ÔÃ½Ï Â¾¶µ ¿¾¶°»° л¸½Ã ÀúÃ, û˱½Ã»°ÁÌ ¸ ·°¿µ»° ¿µÁµ½ºÃ:

     Ô¸º¸¹ ô¾´ ½°º»µ²°»ÁÏ Ï³¾´.
     㼽˹ ô¾´ - ¾½ ½°µ»ÁÏ ½° ³¾´.
     Ý°µ»ÁÏ Ã´¾´ - ¸ ¿µÁ½¸ ¿¾µÂ
     ïÁ½Ëµ »µÂ½¸µ ´½¸ ½°¿À¾»µÂ.

     Ð»Ï  ô¸²¸»°ÁÌ, ½¾  ¿¾ÁµÁ½Ï»°ÁÌ  Á¿À¾Á¸ÂÌ,  Ǿ  Í°  ¿µÁµ½º°  ·½°Ç¸Â.
߾;¼Ã ´¾³°´Ë²°ÂÌÁÏ ²°¼ ¿À¸´µÂÁÏ Á°¼¸¼.
     Ñú²° Ð Á°»° À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ Ôýµ ¿À¾ ڻϺÁ¸Ç°, ½¾ ÔÃ½Ï µµ ¿µÀµ±¸»°.
     - ×½°Î, - Áº°·°»° ¾½°. - ڻϺÁ¸Ç  ÃÂÀ¾¼ ±Ë» ·´µÁÌ. ÓÀ¾·¸» ²Áµ¼  ±Ãº²°¼,
Ǿ ·°¼µ½¸Â ¸Å º»ÏºÁ°¼¸, µÁ»¸ ¾½¸ ²¿ÃÁÂÏ ±Ãº²Ã Ð ¾±À°Â½¾ ²  Ñú²°ÀÌ. Þ½ µÉµ
Ų°Á°»ÁÏ, Ǿ öµ ¿¾ÁÁ¾À¸» ½µº¾Â¾À˵ ±Ãº²Ë ¼µ¶´Ã Á¾±¾¹. ڻϺÁ¸Ç À°ÁÁº°·Ë²°»
; Á²¾¸¼ ¿À¸Ïµ»Ï¼ ß¾¼°Àºµ ¸ Þ¿¸Áºµ, ° Ï ²ËÈ»° ½° ±°»º¾½ ¸ ²Áµ Á»ËÈ°»°.
     - Úô° ¶µ ¾½¸ ´µ²°»¸ÁÌ ¿¾Â¾¼? - Á¿À¾Á¸»° лÏ.
     - ߾¾¼ ¾½¸ ²¼µÁµ ¾Â¿À°²¸»¸ÁÌ º ±Ãº²µ Û,  Ǿ±Ë ÁŲ°Â¸ÂÌ µµ ¸ ·°Á°´¸ÂÌ
¿¾´ ·°¼¾º. ݵº¾Â¾À˵ ±Ãº²Ë ±¾ÏÂÁÏ ¸ Á»ÃÈ°ÎÂÁÏ Ú»ÏºÁ¸Ç°. ݾ ¾»Ìº¾ ½µ Ï. ï-¾
·½°Î, Ǿ ½° Á²µÂµ Á°¼°Ï ´¾±À°Ï ²µÉÌ - ; ´Àö±°.
     - âË ½µ ·°¼µÂ¸»°, ¿¾ º°º¾¹ ´¾À¾³µ ¾½¸ ¿¾È»¸? - Á¿À¾Á¸»° ±Ãº²° Ð.
     - ß¾-¼¾µ¼Ã,  ²¾½ ¾¹ ´¾À¾³¾¹, ǵÀµ· »µÁ, º ±Ãº²µ Û. Þ´¾Å½¸Âµ  ½µ¼½¾³¾,
¿¾µÈ̵, Ï Áµ¹Ç°Á ó¾Éà ²°Á ´Ë½µ¹.
     Ð»Ï ¸ ±Ãº²° Ð  ¿À¸»µ³»¸ ½° ´¸²°½. ÔÃ½Ï ¾Â¿À°²¸»°ÁÌ ² ºÃŽÎ. Þ½° ÁÂÃÇ°»°
°Àµ»º°¼¸ ¸ ½¾¶°¼¸ ¸ ¸ž½µÇº¾ ½°¿µ²°»°:

     Ô¾±À¾µ ÃÂÀ¾, ½¾²µ½Ìº°Ï ÏÅ°,
     ãÂÀ¾ ´¾±À¾µ, Á¸½ÏÏ ²¾»½°!
     ݾ²µ½Ìº°Ï ÏÅ°, ° ²¾½ °¼ ² ³¾À°Å-¾
     ïÁ½°Ï ·²µ·´¾Çº° ²Áµ µÉµ ²¸´½°!

     "ç¾ ·°  ÁÂÀ°½½Ëµ  ¿µÁµ½º¸ ¿¾µÂ  ÔýÏ?" - ¾¿ÏÂÌ ¿¾´Ã¼°»° лÏ,  °º ¸ ½µ
´¾³°´°²È¸ÁÌ, ² ǵ¼  ´µ»¾. ÝÃ, °  ²Ë ´¾³°´°»¸ÁÌ? ÕÁ»¸  ½µÂ,  µÉµ À°· ¿À¾Ç¸µ
Ôý¸½Ë ¿µÁµ½º¸ ¸ ¾±À°Â¸Âµ ²½¸¼°½¸µ ½° ¿µÀ²Ëµ ±Ãº²Ë ² ½°Ç°»µ º°¶´¾¹ ÁÂÀ¾º¸.


        4

     à°½¾ ÃÂÀ¾¼ Ð»Ï ¸ ±Ãº²° Ð ¿¾È»¸ ¿Àϼ¾ ǵÀµ· ¿¾»µ  º »µÁÃ. Ý° ¾¿ÃȺµ »µÁ°
Á¾ϻ° Á°À°Ï, ·°²°»¸²È°ÏÁÏ ½°±¾º ¸·±ÃȺ°.
     Ò  ½µ¹ ¶¸»¸  ´²µ ±µ´½Ëµ Á°ÀÃȺ¸  Õ  ¸  ¨. Þ½¸ ±Ë»¸ ¾Â À¾¶´µ½¸Ï ÁÂÀ°È½¾
·°±Ë²Ç¸²Ë  ¸ À°ÁÁµÏ½½Ë.  Þ½¸  ²µÇ½¾ µÀÏ»¸  ²µÉ¸,  ´µ½Ì³¸, À¾½Ï»¸  º¾Èµ»Ìº¸,
·°±Ë²°»¸  Áüº¸. Ú¾³´° ºÂ¾-½¸±Ã´Ì ½°Å¾´¸» ¸Å ´¾±À¾ ¸  ¿À¸½¾Á¸»  ¸¼, ¾½¸  öµ
½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾¼½¸»¸. ÕÁ»¸ Á¿À°È¸²°»¸ à ¨: "í¾ ²°Èµ?" - ¾½° º°Ç°»°  ³¾»¾²¾¹  ¸
³¾²¾À¸»°: "Ý°²µÀ½¾µ, µµ". á¿À°È¸²°»¸ à Õ: "í¾ ²°Èµ?" - ¾½° ¾¶µ º°Ç°»°
     ³¾»¾²¾¹ ¸  ³¾²¾À¸»°: "Ý°²µÀ½¾µ,  µµ". ç¾ ¶µ  ±Ë»¾ ´µ»°ÂÌ? á¾Áµ´¸ ±À°»¸
²µÉ¸ Áµ±µ, ° Õ ¸ ¨ Âඵ ¾± ;¼ ·°±Ë²°»¸.
     ßý¸º¸ ½µ Á°»¸  ·°³»Ï´Ë²°ÂÌ  º À°ÁÁµÏ½½Ë¼ Õ ¸ ¨. Þ½¸ ²Áµ È»¸ ¸ È»¸ ¿¾
»µÁÃ, ¿¾º° ½µ ò¸´µ»¸ ¾Çµ½Ì ÁÂÀ°½½¾µ Á¾¾Àöµ½¸µ.
     í¾  ±Ë»°, ²¸´¸¼¾, ·µ¼»Ï½º°, ½¾ ²Å¾´ ² ½µµ ±Ë» ·°¼°Áº¸À¾²°½,  ´²µÀ¸ ¾½¸
½µ ½°È»¸.
     - Ú¾ ·´µÁÌ ¶¸²µÂ? - Á¿À¾Á¸»° Ð»Ï ³À¾¼º¾.
     - ÜË, - ¾Â²µÂ¸»¸ µ¹ ´²° ³¾»¾Á° ¾´½¾²Àµ¼µ½½¾.
     - Ú¾ ²Ë °º¸µ?
     - ÜË ½µ  ·½°µ¼, - ¾Â²µÂ¸»¸ ³¾»¾Á°. - ÜË º°¶´Ë¹ ´µ½Ì ¼µ½Ïµ¼ÁÏ. Þ´¸½ ´µ½Ì
¼Ë ÖÃÀ°²»Ì ¸ ×°ÏÆ, ´Àó¾¹ - Ö°±° ¸ ×µ±À°, ÂÀµÂ¸¹ - Öú ¸ ×ϱ»¸º.
     - Ð ºÂ¾ ²Ë Áµ³¾´½Ï?
     - ÜË Áµ³¾´½Ï Ööµ»¸Æ° ¸ ×µ¼»µÀ¾¹º°.
     "ç¾ Í¾ ·° ±Ãº²Ë?" - ¿¾´Ã¼°»° лÏ, ½¾ ÁÀ°·Ã ½µ Áüµ»° Á¾¾±À°·¸ÂÌ.
     - ÒËž´¸Âµ ¶µ, ½°¼  ½°´¾ ¿¾³¾²¾À¸ÂÌ, - Áº°·°»° ¾½°, ½°´µÏÁÌ,  Ǿ º¾³´°
ò¸´¸Â ¸Å, ¾ ¿¾¹¼µÂ, º°º¸µ ; ±Ãº²Ë.
     - ÜË ½µ ²Ë¹´µ¼, - ¾Â²µÂ¸»¸ ¾±° ³¾»¾Á°.
     - ߾ǵ¼Ã?
     - ÜË ÁµÁ½Ïµ¼ÁÏ.
     - â¾³´° žÂÌ Áº°¶¸Âµ, º°º ½°¹Â¸ ±Ãº²Ã Û?
     - Ø´¸Âµ ½°¿À°²¾. ÞÂÁǸ°¹Âµ ¿ÏÂÌ  È°³¾². ߾¾¼ ¸´¸Âµ ½°»µ²¾, ÁǸ°¹Âµ ²
¾±À°Â½¾¼ ¿¾ÀÏ´ºµ. ߾¾¼ ¾Â ¿Ï¸ µ»¾Çµº - ¾¿ÏÂÌ ½°¿À°²¾. Õ»¾Çº¸  ²°¼ ¿À¸´µÂÁÏ
½°À¸Á¾²°ÂÌ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ½°È »µÁ - »¸Á²µ½½Ë¹.  á´µ»°¹Âµ ´µÁÏÂÌ È°³¾². ÞÂËɸµ
² ·°±¾Àµ º°»¸ÂºÃ. â°¼ ¶¸²Ã ÂÀ¸ ±Ãº²Ë. Þ½¸ Áº°¶ÃÂ.
     - á¿°Á¸±¾, Áº°·°»°  Ð»Ï Í¸¼  ÁÂÀ°½½Ë¼ ±Ãº²°¼ ¸, ¿¾²µÀ½Ã²È¸ÁÌ  ½°¿À°²¾,
¾½° ²¼µÁµ Á ±Ãº²¾¹ Ð ¿À¸½Ï»°ÁÌ ÁǸ°ÂÌ: 1, 2, 3, 4, 5,  ¿¾Â¾¼ ¾½¸ ¿¾²µÀ½Ã»¸
½°»µ²¾ ¸ ¾¿ÏÂÌ ½°Ç°»¸ ÁǸ°ÂÌ: 5, 4, 3, 2, 1.
     1 2 3 4 5 5 4 3 2 1
     - ÝÃ, À¸Áù µ»¾Çº¸, - Áº°·°»° лÏ.
     - ܽµ ½µÇµ¼, - ¾Â²µÂ¸»° ±Ãº²° Ð.
     - Þ¹, ° ³´µ ¼¾¹ º°À°½´°È? - ¸Á¿Ã³°»°ÁÌ Ð»Ï. -  Ýà º¾½µÇ½¾! ×°±Ë»° µ³¾ Ã
Ó, º¾³´° ÀµÈ°»° µµ ´ÃÀ°ÆºÃÎ ·°´°ÇÃ. ç¾ ¶µ µ¿µÀÌ ´µ»°ÂÌ?
     Þ½¸ Áµ»¸ ½° ¿µ½µº.  Ñú²° Ð  Âඵ  ô°À¸»°ÁÌ ² Á»µ·Ë. лµ  ¾¶µ  ±Ë»¾
½µ²µÁµ»¾.
     -  ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ½°Á ¾¿ÏÂÌ  ²ËÀÃǰ Ǹ°µ»¸?  - À°·¼ËȻϻ°  ¾½° ²Á»ÃÅ. -
Òµ´Ì ½µ  °º ÂÀô½¾  ½°À¸Á¾²°ÂÌ µ»¾Çº¸, µÁ»¸ à µ±Ï  µÁÂÌ ÂµÂÀ°´Ì ¸ º°À°½´°È
¿¾´ Àú°¼¸.
     - ÐÅ, ½µ ·½°Î, - ²ÁÅ»¸¿½Ã»° ±Ãº²° Ð. - ß¾´¾¶´µ¼.


        5

     Ú¾½µÇ½¾, Ð»Ï ¾º°·°»°ÁÌ ¿À°²°. ç¸Â°Âµ»¸ ½°À¸Á¾²°»¸ ²Áµ ¿ÏÂÌ µ»¾Çµº.
     Ø  ²¾Â  ¿ÃµȵÁ²µ½½¸º¸ ¾Á°½¾²¸»¸ÁÌ ¿µÀµ´ º°»¸Âº¾¹  ²  ²ËÁ¾º¾¼ µÁ¾²¾¼
·°±¾Àµ.
     ×° ·°±¾À¾¼  Á¾ϻ ¿À¾Á¾À½Ë¹ ±Àµ²µ½Ç°Â˹ ´¾¼. â°¼ ¶¸»¸ ±Ãº²° Ø, ±Ãº²° ë
¸  ±Ãº²° Ù. Ñú²Ã  Ù ·²°»¸ ⸼¾Äµ¹. Ø Á ë Ƶ»Ë¼¸  ´½Ï¼¸ Á¸´µ»¸ ½° µÀÀ°Áµ  ¸
Á¿¾À¸»¸, ºÂ¾ ¸· ½¸Å ³»°²½µµ.
     - ï, - òµÀ¶´°»° ±Ãº²° Ø, - ¿¾Â¾¼Ã Ǿ Ï ¼¾³Ã Áº°·°ÂÌ Á»¾²¾ "¼¸ºÀ¾±".
     - í¾ ½µ  °º  ²°¶½¾, ²¾·À°¶°»°  ë. -  Ð ÁüµµÈÌ »¸  ÂË  Áº°·°ÂÌ  Á»¾²¾
"¼¾À¼ËȺ°"?
     - ܽµ  ¸  ½µ  º ǵ¼Ã ³¾²¾À¸ÂÌ Í¾ ²·´¾À. ï ²ËÀ°¶°ÎÁÌ ¿¾Í¸ǽ¾:  "¸À¸Á,
¼¸½´°»Ì, ¼¸¼¾·°, ¼¸³".
     - ݵ Á¿¾ÀÎ. װ¾ ÂË ½µ ¼¾¶µÈÌ Áº°·°ÂÌ Á°¼¾³¾ ³»°²½¾³¾ Á»¾²° - "¼Ë".
     â°º ¾½¸ ¿Àµ¿¸À°»¸ÁÌ Æµ»Ë¼¸ ´½Ï¼¸.  Ð  º¾³´° ¸¼ ½°´¾µ´°»¾ ÁÁ¾À¸ÂÌÁÏ, ¾½¸
À°Á¿µ²°»¸ Á²¾Î »Î±¸¼ÃÎ ¿µÁµ½ºÃ:

     Ý° ¿¾»Ã ÁºÀµ±µÂÁÏ ¼ëȺ°,
     Ὸ ² ±µÀ»¾³µ ±ÃÀ˹ ¼ØȺ°,
     í¾ ¼¸Èº° ¾Çµ½Ì ¼Ø»,
     ⾻̺¾ »°¿Ë ¾½ ½µ ¼ë».

     ß¾º° ¾½¸  Á¿¾À¸»¸  ¸»¸ ¿µ»¸, ⸼¾Äµ¹  ·°½¸¼°»ÁÏ Å¾·Ï¹Á²¾¼:  ¿¾´ÁÂÀ¸³°»
ÃÁ¸º¸ à ³¾À¾Å°, ǵÁ°» ±ÀÎȺ¾ Â˺²µ ¸ ²Ëȸ²°» ºÀµÁ¸º¾¼.
     Ð»Ï ¸ ±Ãº²° Ð ²¾È»¸ ² º°»¸ÂºÃ.
     Ý° µÀÀ°Áµ ¿¾Á²¸ÁÂ˲°» ±¾»ÌȾ¹ Á°À¸½½Ë¹ Á°¼¾²°À, ½° ±µ»¾¹ Áº°ÂµÀ¸ ²Áµ
±Ë»¾ ½°ºÀ˾ º ÃÂÀµ½½µ¼Ã Ç°Î.
     - ܾ¶½¾? - Á¿À¾Á¸»° лÏ.
     - ܸ»¾Á¸ ¿À¾Á¸¼, ¼¸»¾Á¸ ¿À¾Á¸¼, - ·°º¸²°»° ±Ãº²° Ø.
     - ÜË ²°¼ À°´Ë, ¼Ë ²°¼ À°´Ë, - ²Â¾À¸»° ±Ãº²° ë. - ç°¹ºÃ?
     - ⸼¾Äµ¹, ¿¾¶°»Ã¹Á°, µÉµ ´²° ¿À¸±¾À°, - ¿¾¿À¾Á¸»° ±Ãº²° Ø.
     ×° Ç°µ¼  ²ËÏÁ½¸»¾ÁÌ, Ǿ ڻϺÁ¸Ç Á ´Àöº°¼¸ ¿À¾Å¾´¸»  Âà µÉµ ²µÇµÀ¾¼.
Ô¾¼°  ±Ë»  ¾»Ìº¾  ¾´¸½ ⸼¾Äµ¹.  ⸼¾Äµ¹  ¿¾½Ï» ¸·  ¸Å  À°·³¾²¾À°, Ǿ  ¾½¸
¾Â¿À°²¸»¸ÁÌ ½° »µ²Ë¹ ±µÀµ³ Àµº¸ çµÀ½¸»º¸ º ±Ãº²µ Û ¸ Á¾±¸À°ÎÂÁÏ µµ ÁŲ°Â¸ÂÌ.
װǵ¼ ¸ ·° Ǿ, ¾½ ½µ  ¿¾½Ï». Þ½¸ ²µ»µ»¸ ⸼¾ÄµÎ ½¸  ² º¾µ¼ Á»ÃÇ°µ ½¸º¾¼Ã ½µ
À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ, ºÃ´° ¾½¸ ¿¾È»¸.
     - Þǵ½Ì ¼¸»¾! -  ²¾Áº»¸º½Ã»°  ±Ãº²°  Ø.  - Ú°º¾¹-¾ ½µ³¾´½¸º,  ´°¶µ  ½µ
±Ãº²°, ° º»ÏºÁ°, ±Ã´µÂ ½°¼¸ º¾¼°½´¾²°ÂÌ!
     - ÒËÁº¾Çº°! - ½µ³¾´¾²°»° ±Ãº²° ë.
     ష÷½°² ´¾À¾³Ã ½° »µ²Ë¹ ±µÀµ³ çµÀ½¸»º¸  ¸  ¿¾±»°³¾´°À¸²  ž·Ïµ², Ð»Ï ¸
±Ãº²° Ð ´²¸½Ã»¸ÁÌ ² ¿ÃÂÌ.


        6

     ẾÀ¾  ¿¾º°·°»°ÁÌ  ÀµÇº°  çµÀ½¸»º°.  Þ½° µº»°  ¼µ¶´Ã ²ËÁ¾º¸Å  »µÁ¸ÁÂËÅ
±µÀµ³¾². Ý°´ »¸»¾²Ë¼¸  ²¾»½°¼¸  ºÀö¸»¸ÁÌ »°Á¾Ǻ¸. ܾÁ°, ¿¾ º¾Â¾À¾¼Ã ¼¾¶½¾
±Ë»¾ ¿µÀµ¹Â¸ ½° »µ²Ë¹  ±µÀµ³, ½µ ±Ë»¾. ÒǵÀ° ·´µÁÌ  ±Ë» ÃÀ°³°½. Ò¸´½¾,  ¼¾ÁÂ
Á½µÁ»¾ ÃÀ°³°½¾¼.
     ãÀ¾²µ½Ì çµÀ½¸»º¸ ¿¾´½Ï»ÁÏ.  Þ Â¾¼, Ǿ±Ë ¿µÀµ¹Â¸ ²±À¾´, ½µ ¼¾³»¾ ±ËÂÌ ¸
ÀµÇ¸. Ò¿»°²Ì ¾¶µ ½µ»Ì·Ï ±Ë»¾ ¿µÀµ±À°ÂÌÁÏ - µǵ½¸µ ² ;¼  ¼µÁµ ±Ë»¾ ¾Çµ½Ì
±ËÁÂÀ¾µ.
     - Ô°²°¹  Á¿¸»¸¼  Á¾Á½Ã,  -  ¿Àµ´»¾¶¸»°  ±Ãº²° Ð. -  ßµÀµº¸½µ¼ µµ ½° ¾Â
±µÀµ³.
     - ؽµÀµÁ½¾, ǵ¼ ¶µ ÂË ±Ã´µÈÌ ¿¸»¸ÂÌ? - Á¿À¾Á¸»° Ð»Ï µÅ¸´½Ë¼ ³¾»¾Á¾¼.
     Ñú²° Ð Á°»° ºÀ¸Ç°ÂÌ, Ǿ±Ë ºÂ¾-½¸±Ã´Ì Á ¾³¾ ±µÀµ³° ¿À¸³½°» »¾´ºÃ. ݾ
½¸ºÂ¾ ½µ ¾Âº»¸º°»ÁÏ.
     Ð»Ï ¿À¸´Ã¼°»°, º°º ±ËÂÌ.
     - Ô°²°¹ ²ËÂÀÏŽµ¼ ±Ã±»¸º¸, - Áº¾¼°½´¾²°»° ¾½°. - ÜË ¿µÀµº¸½µ¼ ÁÂÀ¾ÇºÃ Á
±µÀµ³° ½° ±µÀµ³ ¸ ¿¾ ½µ¹ ¿À¾¹´µ¼, º°º ¿¾ ¼¾ÁÂÃ.
     â°º ¾½¸ ¸ Á´µ»°»¸.  Ñú²°  Ð  ±ËÁÂÀ¾ ¿µÀµ±µ¶°»° ½°  Âà Á¾À¾½Ã.  ݾ º°º
¾»Ìº¾ Ð»Ï ÁÂÿ¸»°  ½° ; Á°¼¾´µ»Ì½Ë¹ ¼¾ÁÂ,  ÁÂÀ¾Çº° ¿¾´ ½µ¹ ·°º°Ç°»°ÁÌ  ¸
¿À¾³½Ã»°ÁÌ. лµ Á°»¾ ÁÂÀ°È½¾.
     - Ý°´¾ úÀµ¿¸ÂÌ ¼¾Á¸º ¿°»¾Çº°¼¸! - ·°ºÀ¸Ç°»° ±Ãº²° Ð Á ¾³¾ ±µÀµ³°.
     - Ú°º¸¼¸ ¿°»¾Çº°¼¸, À°· à ¼µ½Ï ½µÂ º°À°½´°È°? çµ¼ ¼½µ ½°¿¸Á°ÂÌ ¿°»¾Çº¸?
Þ¹! Þ¹! - ã л¸ ·°ºÀö¸»°ÁÌ ³¾»¾²°. Ò¾Â-²¾Â ÁÂÀ¾Çº° ¿À¾²°»¸ÂÁÏ!
     ẾÀµµ, Áº¾Àµµ, ½µ µÀÏÏ ½¸ ¼¸½ÃÂË, ²Áµ, à º¾³¾ µÁÂÌ º°À°½´°È ¸ ±Ã¼°³°,
- Ƶ»ÃÎ ÁÂÀ¾ÇºÃ ¿°»¾Çµº!..
     ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
     Ýà  ²¾Â, Ð»Ï ¿µÀµ±À°»°ÁÌ ½° ¾  ±µÀµ³.  Ế»Ìº¾ ²Àµ¼µ½¸  ÿÃɵ½¾!  Þ½¸
¿ÃÁ¸»¸ÁÌ ±µ³¾¼.  Ô¾±µ¶°»¸ ´¾ ¼°»µ½Ìº¾³¾ ǸÁµ½Ìº¾³¾  ´¾¼¸º° ±Ãº²Ë Û. ݾ Ǿ
;? ݸº¾³¾ ½µÂ.  Ú°»¸Âº° Á¾¸Â  ½°Áµ¶Ì.  Ô²µÀ¸  ¾ÂºÀËÂË. Ò ´¾¼µ  - ½¸º¾³¾.
⾻̺¾ Á¸´¸Â ² ±Ã´ºµ ¸ ´°¶µ ½µ »°µÂ Á¾±°Çº° Ûµ½Â¾Çº°. ỵ´Ë ¼½¾³¸Å ½¾³ ²µ´ÃÂ
¾Â º°»¸Âº¸ ²»µ²¾.
     Ð»Ï  ¸ ±Ãº²° Ð ¿¾È»¸ ¿¾ Á»µ´°¼. ỵ´Ë ¿À¸²µ»¸ º Á°À°Î. ã  ´²µÀµ¹  Á°À°Ï
Á¸´µ»¸ ²¾¾Àöµ½½Ëµ  ´¾  ·Ã±¾²  ±Ãº²°  Ú  ¸  ±Ãº²°  Ü.  Ð»Ï  ÁÀ°·Ã  ¾±¾  ²Áµ¼
´¾³°´°»°ÁÌ. Ú¾½µÇ½¾, ¾½¸ ÁµÀµ³Ã ² Á°À°µ ±µ´½Ï³Ã Û.
     - Úô°? - ºÀ¸º½Ã»° ±Ãº²° Ú.
     - Ý°¼  ½Ã¶½¾ ²¸´µÂÌ Û, -  Áº°·°»° лÏ.  - í°  ±Ãº²° ½Ã¶½°  ¼½µ,  Ǿ±Ë
¿¾´¿¸Á°ÂÌ ¿¸Á̼¾. - Ø ¾½° Á´µ»°»° µÉµ È°³ º Á°À°Î.
     Ñú²° Ú ²ËŲ°Â¸»° Àµ²¾»Ì²µÀ.
     - ݸ Á ¼µÁ°! Ú¸À° ¼Ë»° À°¼Ã. ã Ú¸ÀË º¾ÁË.
     - ç¾ ÂË ±Àµ´¸ÈÌ? ÛÃÇȵ ¾ÂºÀ¾¹ ´²µÀÌ, - Áº°·°»° лÏ.
     - ݵ»Ì·Ï, - ÁÃÀ¾²¾ ¾Â²µÇ°»° ±Ãº²° Ú. - Ú¾ÁË Å¾À¾È¸. Ú¸À° ¼°»°.
     - ç¾ Í¾ Á ½µ¹? - Á¿À¾Á¸»° Ð»Ï Ã Ü.
     Ü Ã»Ë±½Ã»°ÁÌ ¸ ¿¾º°·°»°ÁÌ ½µ °º¾¹ ö Á²¸Àµ¿¾¹, º°º Á ¿µÀ²¾³¾ ²·³»Ï´°.
     - í° ±Ãº²° Ú  ´¾»³¾ À°±¾Â°»° ² Á°À¾¼ ±Ãº²°Àµ.  Ð º¾³´° ½°¿¸Á°»¸ ½¾²Ë¹
±Ãº²°ÀÌ, ²·Ï»¸ Âô° ±Ãº²Ã Ú ¿¾¼¾»¾¶µ. Ð Í° ¾±¸´µ»°ÁÌ. Þ½° ÁǸ°µÂ,  Ǿ ¾Â
±Ãº²°ÀÌ ±Ë» »ÃÇȵ. Ҿ ¸ ±¾À¼¾ÇµÂ Á»¾²°, º¾Â¾À˵ ±Ë»¸ ² Á°À¾¼ ±Ãº²°Àµ ½° µµ
ÁÂÀ°½¸Æµ.
     - Ú°È°. Ú¾½¸. áú. Ὰ. Ú¾¼, - ¿¾´Â²µÀ´¸»° ±Ãº²° Ú.
     -   ڻϺÁ¸Ç  ¾±µÉ°»  µ¹  ¿¾Á°²¸ÂÌ  º»ÏºÁà  ½°  ½¾²¾µ  Ú.  Ҿ   ¾½°  ¸
¿¾´»¸·Ë²°µÂÁÏ.
     - Ð ÂË, ÂË-¾ Ǿ? - ²¾·½µ³¾´¾²°»° ±Ãº²° Ð.
     - Ð Ï Ç¾? ï ½µ ·»°Ï. ܵ´. Ü°»¸½°.  Ü°º. Ü°À¼µ»°´, - ´¾±°²¸»° ±Ãº²° Ü ²
¿¾´Â²µÀ¶´µ½¸µ Á²¾µ¹ ´¾±À¾ÂË.
     -  â°º ¿¾¼¾³¸ ¶µ ½°¼. Ô°²°¹ ²Ë¿ÃÁ¸¼ ½¸ ² ǵ¼  ½µ ¿¾²¸½½ÃÎ ±Ãº²Ã Û, ° ²
Á°À°¹ ·°¿Àµ¼ ÍÂà ·»ÃÎ ±Ãº²Ã Ú.
     - ܾ¶½¾, - Áº°·°»° ±Ãº²° Ü.
     ݵ ÃÁ¿µ»° ·»ÎÉ°Ï ±Ãº²° Ú ¾³»Ï½ÃÂÌÁÏ,  º°º ¾º°·°»°ÁÌ  ² Á°À°µ, ° ±Ãº²° Û
À°´¾Á½¾ ²Ë±µ¶°»° ½°²ÁÂÀµÇà лµ.
     Ø· Á°À°Ï ½µÁ»¸ÁÌ ½µ³¾´ÃÎɸµ ºÀ¸º¸:
     - Ú°È°! ÚÃÀË! Ú¸À° ÃÈ»° ² º¸½¾!
     ݾ ¸Å  ½¸ºÂ¾  öµ ½µ  Á»ÃÈ°». ã³¾²¾À¸²  ±Ãº²Ã  Ü ¿¾ÁµÀµÇÌ Ú,  ²Áµ ÂÀ¾µ
´²¸½Ã»¸ÁÌ ´°»Ìȵ ½° ¿¾¸Áº¸ ڻϺÁ¸Ç° ¸ ½° ²ËÀÃǺà ±Ãº²Ë ï.


        7

     Ð»Ï  ¸  ±Ãº²° Ð ±ËÁÂÀ¾ ¿¾È»¸ ¿À¾ÇÌ ¾Â  Á°À°Ï,  °  ·°  ½¸¼¸ Á»µ´¾¼, µ´²°
¿¾Á¿µ²°Ï,  ±µ¶°»°  ±Ãº²°  Û.  ڻϺÁ¸Ç  ½µ  ²µ»µ» µµ  º¾À¼¸ÂÌ,  ¿¾º° ¾½° ±Ë»°
²·°¿µÀ¸, ¸ ¾½° ¾Çµ½Ì ¾Á»°±µ»°.
     Ò¾·»µ ´¾À¾³¸ ±Ë»  ²º¾¿°½ ¾³À¾¼½Ë¹ Á¾»±,  ° º Á¾»±Ã  ¿À¸±¸Â°  ÁÂÀµ»º°,
¾¶µ ¾³À¾¼½°Ï, ¸ ½° ½µ¹ ½°¿¸Á°½¾: "ÝÞß".
     - ç¾ Í¾ °º¾µ? - Á¿À¾Á¸»° лÏ.
     - Ý°Ãǽ¾-¾¿Ë½˹ ¿Ã½ºÂ, - ¿¾ÏÁ½¸»° ±Ãº²° Ð.
     - í¾ °º¾µ ÃÇÀµ¶´µ½¸µ?
     - Ú¾½µÇ½¾.
     - РǾ °¼ ´µ»°ÎÂ?
     - ᰲϠ¾¿ËÂË. â°¼ À°±¾Â°Î Ý, Þ ¸ ß.
     áÂÀµ»º¸ Á  ÝÞß°¼¸  Á°»¸ ¿¾¿°´°ÂÌÁÏ ²Áµ ǰɵ, ¸ ²Áº¾Àµ  ¿Ã½¸º¸ ò¸´µ»¸
ÁµÀ˹  º¸À¿¸Ç½Ë¹   ´¾¼  Á¾  Á²µÂ»Ë¼¸  ¾º½°¼¸  ²¾   ²ÁÎ   Áµ½Ã.  Þ½¸  ²¾È»¸.
кºÃÀ°Â½µ½Ìº°Ï ²°ÅµÀÈ° -  ¾Ǻ° Á ·°¿Ï¾¹ - ¿À¾²µ»°  ¸Å ² »°±¾À°Â¾À¸Î.  â°¼
Ǿ-¾ º¸¿µ»¾ ¸ ȸ¿µ»¾ ½° Á¿¸À¾²º°Å, Ǿ-¾ ±Ã»Ìº°»¾ ² ¿À¾±¸Àº°Å.
     - Ø·²¸½¸Âµ... - ½°Ç°»° ±Ë»¾ лÏ.
     - âÁÁ!  -  ·°È¸º°»¸ ½°  ½µµ Ý, Þ ¸ ß. ÒÁµ ÂÀ¾µ  ±Ë»¸ ²  ±µ»ËÅ Å°»°Â°Å ¸
±µ»ËÅ È°¿¾Çº°Å. - â¸Å¾! Ø´µÂ ¾¿ËÂ.
     - ݾ ½°¼ ¾Çµ½Ì... - À¾±º¾ ·°¼µÂ¸»° ±Ãº²° Ð.
     Ý, Þ ¸ ß ·°¼°Å°»¸ Àú°¼¸.
     - Ý°Ç°»¾ÁÌ! - ·°Ï²¸»° ±Ãº²° Ý.
     - ß»°²¸ÂÁÏ? - Á¿À¾Á¸»° ±Ãº²° ß Èµ¿¾Â¾¼ à Á²¾¸Å ¾²°À¸Éµ¹.
     - Þº¸Á»ÏµÂÁÏ, - ¿À¾Èµ¿Â°»° ² ¾Â²µÂ ±Ãº²° Þ. - ൰ºÆ¸Ï ¸´µÂ Á ²Ë´µ»µ½¸µ¼
µ¿»°... ݵ½Ã¶½Ëµ ±Ãº²Ë ²Ë¿°´°Î ² ¾Á°´¾º.
     - ç¾ ²Ë Âà´µ»°µÂµ? - ½µ ²Ë´µÀ¶°»° лÏ.
     - âÁÁ! - ·°È¸º°»¸ ½° ½µµ ²Áµ ÂÀ¾µ. - ÜË ¿µÀµ¿»°²»Ïµ¼ Á»¾²°.
     - ç¾? ç¾? - ¿¾À°·¸»°ÁÌ Ð»Ï.
     - Ӿ¾²¾! - ·°ºÀ¸Ç°»¸ Ý, Þ ¸ ß Å¾À¾¼.
     Þ½¸ ¿¾´Áº¾Ç¸»¸ º º°º¾¹-¾ º¾»±µ, ¸ ±Ãº²° Ý Â¾À¶µÁ²µ½½¾ ¾±êϲ¸»°:
     -  Þ¿Ë  ¿À¾Èµ»  ±»µÁÂÏɵ. Ò¾Â, ¿¾¶°»Ã¹Á°. Ò¼µÁ¾ ¾±Ëǽ¾³¾  ½µ¿À¾Ç½¾³¾
Áº¾À¾¿¾ÀÂÏɵ³¾ÁÏ  Á¸ž²¾Àµ½¸Ï ¼Ë  ¿¾»ÃǸ»¸  »°±¾À°Â¾À½Ë¼ ¿Ãµ¼  ÃÁ¾¹Ç¸²Ëµ
Á¸Ÿ, ½µ ±¾ÏɸµÁÏ ½¸ Ï´¾²¸ÂËÅ ²µÉµÁ², ½¸ ´ÃÀ½¾¹ ¿¾³¾´Ë. ß¾Á»ÃÈ°¹Âµ:

     Ö¸» ½° Á²µÂµ
     㼽˹ Á»¾½,
     ã ½µ³¾ ±Ë»
     âµ»µ¿¾½.

     å¾´¸Â Á»¾½¸º -
     ⾿-¾¿-¾¿,
     ײ¾½¸Â Á»¾½¾²Ë¹
     âµ»µ½¾¿...

     - ß¾Á¾¹Âµ, ¿¾´¾¶´¸Âµ! - ½µ ²Ë´µÀ¶°»° ±Ãº²° Ð. - ç¾ ¶µ ; ²Ë ´µ»°µÂµ?
ÒË  ¶µ ·°¼µ½ÏµÂµ  Á²¾¸¼¸ ±Ãº²°¼¸ ´Àó¸µ ±Ãº²Ë!  Ò°Á Ǿ, ڻϺÁ¸Ç ¿¾´³¾²¾À¸»,
Ǿ »¸?
     - âÁÁ!  - ·°È¸º°»¸ ¾¿ÏÂÌ ²Áµ  ÂÀ¸  ±Ãº²Ë ²  ±µ»ËÅ  Å°»°Â°Å.  - âÁÁ!  ÜË
¿À¾´¾»¶°µ¼ ¾¿ËÂ.
     - ߾Ȼ¸, - Áº°·°»° лÏ. - âà¼Ë ²Áµ À°²½¾ ¾»ºÃ ½µ ´¾±Ìµ¼ÁÏ.


        8


     лÏ, ±Ãº²° Ð ¸ ±Ãº²° Û ²ËÈ»¸ ½° û¸Æà ² ¿¾»½¾ À°ÁµÀϽ½¾Á¸.
     Ð»Ï Áº°·°»°:
     -  ÝÃ, Ǿ  ´µ»°ÂÌ ±Ã´µ¼? ܾ¶µÂ, ¿¾¹´µ¼ À°·Ëɵ¼ ±Ãº²Ã  à ¸ Ǿ-½¸±Ã´Ì Ã
½µµ ÷½°µ¼?
     - ÒÀÏ´ »¸ ¾½° ½°¼ Ǿ-½¸±Ã´Ì Áº°¶µÂ, - ²·´¾Å½Ã»° ±Ãº²° Ð.
     - ߾ǵ¼Ã?
     - Ò¸´¸ÈÌ »¸,  ¾½° -  Á¾±°º°. Þǵ½Ì žÀ¾È°Ï  Á¾±°º°, ¸½ÂµÀµÁ½¾¹ ¿¾À¾´Ë -
À¸·µ½È½°ÃƵÀ,  ·¾²Ã µµ ྷ¾Çº°.  Þ½° ´¾±À°Ï  ¸  ü½°Ï. Ú¾³´°  ڻϺÁ¸Ç  Á°»
±µ·¾±À°·½¸Ç°ÂÌ   ²  Ñú²°Àµ,  ¾½°  ·´¾À¾²¾  ½°ÀËÇ°»°  ½°  ½µ³¾:  "àÀÀÀ!"  Þ½
¿¾´³¾²¾À¸»  Þ¿¸ÁºÃ, ¾ ¸  ½°¿¸Á°» ½° µµ ±Ã´ºµ -  "Á°±°º°  ྷ°Çº°".  Ø  ¾½°
µ¿µÀÌ Á¾²Áµ¼ À°·±¾»µ»°ÁÌ.  Þ½° ²Áµ³´° ±¾»µµÂ, º¾³´° Á»¾²¾  "Á¾±°º°" ¿¸ÈàÁ
¾È¸±º¾¹.
     -  Ú°º  ¶°»Ì! -  ²·´¾Å½Ã»° лÏ.  - ï ¾Çµ½Ì »Î±»Î Á¾±°º... ܾ¶µÂ, ¿¾¹´µ¼
½°¹´µ¼ ±Ãº²Ã á?
     - ×´ÀÀ°-ÁÁ-µ! - ²´Àó ´¾½µÁ»¾ÁÌ ¾ÂºÃ´°-¾ Á²µÀÅÃ. - ×´À°ÁÁµ, Ï ·´µÁÌ,
·´µÁÌ!
     Ð»Ï Ã²¸´µ»°, Ǿ ½° ·°±¾Àµ Á¸´¸Â ±Ãº²° á - Á¾À¾º°.
     - ݵ ·½°µÈÌ »¸  ÂË Ç¾-½¸±Ã´Ì ¿À¾ ڻϺÁ¸Ç°? - Á¿À¾Á¸»° ±Ãº²° Ð. -- Úô°
¾½ ´µ²°»ÁÏ, ½µ Á»ËÅ°»° »¸ ÂË Çµ³¾?
     á¾À¾º° ²Ë°À°É¸»° ½° ½µµ ³»°·° ¸ ·°Â°À°Â¾À¸»°:

     á¾½½°Ï Á¾À¾º° Á¸´µ»° ½° Á¾Á½µ.
     á½µ³¸À¸ ¸ Á¾¹º¸ Á½¸»¸ÁÌ µ¹ ²¾ Á½µ.
     "ẾÀµ¹!" - ÁµÀ´¸»¸ÁÌ Á¾¹º¸.
     "῵ȸ¼!" - Á½µ³¸ÀÌ Á²¸Áµ».
     á¾À¾ºÃ ÁÂú½Ã» ¿¾ Á¿¸½µ,
     Ø Á¾½ Á ½µµ Á»µÂµ».

     Þº°·°»¾ÁÌ,  Ǿ Á¾À¾º° ´Àó¸Å  Á»¾², ºÀ¾¼µ  º°º ½°  á,  ¿À¾¸·½¾Á¸ÂÌ  ½µ
žǵÂ. Ýà Ǿ Âà±Ë»¾ ´µ»°ÂÌ?
     - Ð ¼¾¶µÂ, ½°¼ ±Ãº²° â Ǿ-½¸±Ã´Ì Áº°¶µÂ? - Á ½°´µ¶´¾¹ Á¿À¾Á¸»° лÏ.
     Ñú²° Ð ¿¾º°Ç°»° ³¾»¾²¾¹.
     - â - žÀ¾È°Ï ±Ãº²°, ¾»Ìº¾ ¾½° âÎÂÏ.
     - ç¾ Í¾ ·½°Ç¸Â? - ½µ ¿¾½Ï»° лÏ.
     - âÎÂÏ, ¸ ²Áµ. ݵ ¿¾½¸¼°µÈÌ - "âÎÂÏ"?
     Þ½° ½µ ÃÁ¿µ»° ¾±êÏÁ½¸ÂÌ Ð»µ, Ǿ ·½°Ç¸Â "âÎÂÏ",  ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ºÂ¾-¾ Á°»
ºÀ¸Ç°ÂÌ ¸ ·²°ÂÌ ±Ãº²Ã Ð. í¾ ±Ë»° ±Ãº²° ã. Þ½° ½µÁ»°ÁÌ º ½¸¼ ǵÀµ· ¼¾Á¾²ÃÎ,
½µ ¾±À°É°Ï ²½¸¼°½¸Ï ½° ºÀ°Á½Ë¹ Á²µÂ ¸ ´²¸¶Ãɸ¹ÁÏ ÂÀ°½Á¿¾ÀÂ.
     -  ÝÃ,  ½°º¾½µÆ-¾!  -  ºÀ¸Ç°»°  ¾½°.  -  Ñú²°  Ð,  ½°º¾½µÆ-¾  Ï Âµ±Ï
À°·ËÁº°»°!
     - âÁÁ, ¸ȵ! - ¾Á°½¾²¸»° µµ ±Ãº²° Ð. -  ï ²µÀ½Ã»°ÁÌ ² Ñú²°ÀÌ  °¹º¾¼,
²µ´Ì ڻϺÁ¸Ç ²Ë³½°» ¼µ½Ï, À°·²µ ÂË ½µ ·½°µÈÌ?
     -  Ú°º¾¹  ö°Á!  Ú¾³´°  ¶µ  ;¼Ã  ¿À¸´µÂ  º¾½µÆ?  Òµ´Ì  ;  ڻϺÁ¸Ç,
¾Â²À°Â¸Âµ»Ì½Ë¹, ·»¾¹ ڻϺÁ¸Ç À°ÁÁµÀ´¸»ÁÏ ½° ¼¾µ³¾ ´Àó° ĸ»¸½° äµ´Î.
     - ×° Ǿ ¶µ? - Á¿À¾Á¸»° лÏ.
     - ×° ¾, Ǿ ¾½ ½µ žµ» ¿¾·²¾»¸ÂÌ µ¼Ã Á¿ÀÏ°ÂÌ ² Á²¾µ¼ ´Ã¿»µ ±Ãº²Ã ï.
     - Ø Ç¾ ¶µ ڻϺÁ¸Ç Á ½¸¼ Á´µ»°»? - Á ÂÀµ²¾³¾¹ Á¿À¾Á¸»° ±Ãº²° Ð.
     Ñú²° 㠲˵À»° ³»°·° ¿»°Âº¾¼.
     - ݵ ·½°Î, - Áº°·°»° ¾½°. - Þ½ ½µ ¿À¸»µÂ°µÂ º¾ ¼½µ ±¾»Ìȵ, ¸ Ï ½µ ¼¾³»°
À°·ËÁº°ÂÌ µ³¾ ² »µÁÃ. Ò¾Â Ï  ¸ ¸Éà  µ±Ï,  ±Ãº²° Ð. ï ž¶Ã ¿¾ »µÁà ¸ ½µ ¼¾³Ã
±µ·  µ±Ï ºÀ¸Ç°ÂÌ "ÐÃ". ã  ¼µ½Ï  ¿¾»ÃÇ°µÂÁÏ "ã-Ã", °  ĸ»¸½  äµ´Ï,  ½°²µÀ½¾,
´Ã¼°µÂ,  Ǿ ;  ¿À¾Á¾  ²µÂµÀ,  ¸  ½µ ¾Âº»¸º°µÂÁÏ.  ß¾¹´µ¼ Á¾  ¼½¾¹ ² »µÁ,
¿¾¶°»Ã¹Á°.
     Ð»Ï  ¸ ±Ãº²° Ð  ¿µÀµ³»Ï½Ã»¸ÁÌ. ç¾ ¶µ ´µ»°ÂÌ?  Þ½¸ ¸Éà±Ãº²Ã ï, ²  »µÁ
¸´Â¸ ¸¼ Á¾²Áµ¼ ½µº¾³´°. ݾ ²µ´Ì ½°´¾ ¶µ ²ËÀÃÇ°ÂÌ Ä¸»¸½° äµ´Î!
     - ß¾¹´µ¼Âµ, - Áº°·°»° Ð»Ï ±Ãº²µ Ð ¸ ±Ãº²µ Û. - Ò º°º¾¼ »µÁà ¶¸²µÂ ĸ»¸½
äµ´Ï? - Á¿À¾Á¸»° ¾½° à ±Ãº²Ë ã.
     -  á¾²Áµ¼  ½µ´°»µº¾, - ·°Áõ¸»°ÁÌ  ±Ãº²° ã. - Ò¾½ °¼, ·° ¾¹  û¸Æµ¹,
½°Ç¸½°µÂÁÏ »µÁ, °¼ ¾½ ¸ ¶¸²µÂ  ¸ ²Áµ³´° ¿À¸»µÂ°µÂ º¾ ¼½µ Ç°¹ ¿¸ÂÌ, ¾½ ¾Çµ½Ì
»Î±¸Â ¿ÀϽ¸º¸. Ð ²¾Â µ¿µÀÌ, ±µ´½Ë¹, ±µ´½Ë¹...
     Ò  äµ´¸½¾¼  »µÁà  À¾Á»¾  ¼½¾³¾ Á°ÀËÅ  ´Ã¿»¸ÁÂËÅ  ´Ã±¾². ÓÃÁÂ°Ï  »¸Á²°
·°Á»¾½Ï»° Á¾»½Æµ. âÀ°²° ±Ë»° ²»°¶½¾¹.
     - ÐÃ, °Ã! - ºÀ¸º½Ã»¸ ±Ãº²Ë Ð ¸ ã ² ·µ»µ½Ë¹ ¿¾»Ã¼À°º äµ´¸½¾³¾ »µÁ°.
     ؼ ½¸ºÂ¾ ½µ ¾Â²µÂ¸».
     - ÐÃ, °Ã! - ·°ºÀ¸Ç°»¸ ¾½¸ Á½¾²°.
     лµ ¿¾º°·°»¾ÁÌ,  Ǿ ² ¾Â²µÂ ´¾½¾ÁÏÂÁÏ º°º¸µ-¾ ½µÏÁ½Ëµ  ·²Ãº¸,  ¾»Ìº¾
¾ÂºÃ´° - ¾½° ½µ ¼¾³»° ¿¾½ÏÂÌ.
     - äµ´Ï! äµ´Ï! - ½°´À˲°»°ÁÌ ±Ãº²° ã.
     - ÑÃ-±Ã! - ´¾½µÁ»¾ÁÌ ´¾ ½¸Å µ»µ Á»ËȽ¾.
     Ò´Àó  ±Ãº²° Û,  º¾Â¾À°Ï ÃÁ°»¾ °ɸ»°ÁÌ ¿¾·°´¸ ²ÁµÅ, ò¸´µ»°  ½°´¿¸ÁÌ,
²ËÀµ·°½½ÃÎ  ½° º¾Àµ ´Ã±°: "µ½". Ø ½° ´Àó¾¼ ´Ã±µ ¾¶µ "µ½". Ø ÀÏ´¾¼ "µ½".
Ø µÉµ ½° ¾´½¾¼ - "½¸»¸Ä". ç¾ ·½°Ç°Â ͸ °¸½Á²µ½½Ëµ ½°´¿¸Á¸?!
     ÒÁµ ¿À¸½Ï»¸ÁÌ ¾Á¼°ÂÀ¸²°ÂÌ ´Ã±Ë, ÁÂÃÇ°ÂÌ  ¿¾ Á²¾»°¼. ÔÃ±Ë ±Ë»¸ ¾»ÁÂ˵.
áÃǺ¾² Á½¸·Ã  ½µ  ±Ë»¾. Ò»µ·ÂÌ  ½° ´Ã±, Ǿ±Ë  ¾Á¼¾ÂÀµÂÌ ²µÀȸ½Ã, ±Ë»¾ ¿¾Ç¸
½µ²¾·¼¾¶½¾. Ø ¿¾Â¾¼, ½° º¾Â¾À˹ ¸· ½¸Å »µ·ÂÌ?
     - ß¾½Ï»°! - ²´Àó ·°ºÀ¸Ç°»° лÏ. - Ô°²°¹Âµ ²Á°½µ¼ ´Àó ´Àóà ½° ¿»µÇ¸,
°  ÂË,  ±Ãº²° ã, »µ·Ì ½°  Á°¼Ë¹ ²µÀÅ  ¸ ¸É¸  ´Ã¿»¾! -  á  Í¸¼¸  Á»¾²°¼¸ лÏ
¿¾´±µ¶°»° º ´Ã±Ã Á ½°´¿¸ÁÌÎ "½¸»¸Ä".
     Ñú²° ã ²»µ·»° ½° ¾»ÁÂ˹ Áú ¸ Á°»° È°À¸ÂÌ ¿¾ º¾Àµ.
     - ݸǵ³¾  ½µÂ! -  ºÀ¸º½Ã»° ¾½°  Á²µÀÅÃ.  -  âྻ̺¾ ²µÂº¸! á¿ÃÁº°¹Âµ
¼µ½Ï!
     - Øɸ, ¸É¸! - ½°Á°¸²°»° лÏ.
     - Þ¹! - ·°ºÀ¸Ç°»° ±Ãº²° ã.  - ҵº¸ ¿°´°ÎÂ.  Ô°  ¾½¸ ¸ ½µ À°ÁÂà·´µÁÌ!
Ôÿ»¾! Þ½¾ ±Ë»¾ ·°³¾À¾¶µ½¾ ²µÂº°¼¸! Ø ·°¼°·°½¾ ǵÀ½¸»°¼¸!
     Ñú²° ã ½µ¼½¾³¾ ¿¾²¾·¸»°ÁÌ Á ²µÂº°¼¸, ¸ ĸ»¸½ äµ´Ï ¾º°·°»ÁÏ ½° Á²¾±¾´µ.
     ÒÁµ À°´¾Á½¾¹ ³ÃÀ̱¾¹ ´²¸½Ã»¸ÁÌ ¾±À°Â½¾ ² ³¾À¾´.
     -  Ð º°º ÂË ´¾³°´°»°ÁÌ, ³´µ ڻϺÁ¸Ç Á¿ÀÏ°» äµ´Î? - Á¿À¾Á¸»° ±Ãº²° Ð  Ã
л¸.
     - Ô° ; ¶µ ¿À¾Éµ ¿À¾Á¾³¾, - Áº°·°»° лÏ, ½¾ ½µ ´¾³¾²¾À¸»°...
     Ú¾-¾ ½µÁÁÏ ¸¼ ½°²ÁÂÀµÇÃ, ºÃ²ËÀº°ÏÁÌ ¸ ´µ»°Ï ¿¾  ´²° È°³° ¾ ½° Àú°Å,
¾ ½° ½¾³°Å.
     - Ú¾ ;? - ô¸²¸»°ÁÌ Ð»Ï.
     - í¾ å¸ÂÀγ°, ±Ãº²° å.
     -  Ҿ žÀ¾È¾! - ¾±À°´¾²°»°ÁÌ Ð»Ï.  -  ÜË  Áµ¹Ç°Á  À°ÁÁ¿À¾Á¸¼ µµ, ¼¾¶µÂ
±ËÂÌ, ¾½° ·½°µÂ, ºÃ´° ´µ²°»ÁÏ Ú»ÏºÁ¸Ç.
     -  ݵÂ, ½µÂ, - Áº°·°»° ±Ãº²° ã. - ã  ½µµ ½µ ½°´¾ Á¿À°È¸²°ÂÌ. Þ½°  ¾Çµ½Ì
ŸÂÀ°Ï. Þ½° Áº°¶µÂ ²°¼, Ǿ ´Àö¸Â Á ²°¼¸, ° ¿¾Â¾¼ ¿¾²ÁÂÀµÇ°µÂ ²°Èµ³¾ ²À°³°,
¿µÀµ²µÀ½µÂÁÏ, Á°½µÂ ½° Àú¸  - ¸ ¿¾¶°»Ã¹Á°, ¾½° öµ µ¼Ã ¿µÀ²Ë¹  ´Àó.  Þ½°
²µ´Ì ²Ë³»Ï´¸Â ¾´¸½°º¾²¾ - žÂÌ ½° Àú°Å, žÂÌ ½° ½¾³°Å.
     - á žÀ¾Èµ¹ ¿¾³¾´º¾¹! - Áº°·°»° ±Ãº²° å, ¿¾À°²½Ï²È¸ÁÌ Á ½¸¼¸.  - Þºô°
; ²Ë ¸´µÂµ?
     - Óûϻ¸ ² »µÁÃ, - ±ÃÀº½Ã»° ±Ãº²° ã. - ÜË Á¿µÈ¸¼. Ô¾ Á²¸´°½¸Ï.
     - Ô¾  Á²¸´°½¸Ï,  ´¾  Á²¸´°½¸Ï,  žÂÏ  žÀ¾È¾  ±Ë»¾  ±Ë  žÂÌ  ¼¸½Ã¾ǺÃ
¿¾±µÁµ´¾²°ÂÌ Á ²°¼¸. - Ø ±Ãº²° å Á»°´µ½Ìº¾ û˱½Ã»°ÁÌ.
     ݾ ±Ãº²° ã ÃÁº¾À¸»° È°³¸.
     - á¿°Á¸±¾  ²°¼ ²Áµ¼, -  Áº°·°»° ±Ãº²°  ã. - ÒË ¿¾¼¾³»¸ ¼½µ  ½°¹Â¸ äµ´Î.
ß¾¹´µ¼Âµ º¾ ¼½µ ¿¸ÂÌ Ç°¹ Á ¿ÀϽ¸º°¼¸.
     ݾ Ð»Ï ·° ²ÁµÅ ¾Âº°·°»°ÁÌ:
     - á¿°Á¸±¾, ½¾ ¼Ë  ½µ ¼¾¶µ¼. Ý°¼  ½°´¾ ¸Áº°ÂÌ ±Ãº²Ã  ï, Á ½µ¹,  ½°²µÀ½¾,
Á»ÃǸ»°ÁÌ º°º°Ï-½¸±Ã´Ì ±µ´°, À°· ڻϺÁ¸Ç ·° ½µ¹ °º ¾Å¾Â¸ÂÁÏ.
     лÏ, ±Ãº²° Ð ¸ ±Ãº²° Û ¿À¾²¾´¸»¸ ã ¸ ä ´¾ ´¾¼Ã ¸ ¿¾È»¸ ´°»Ìȵ.


        9

     á¾»½Æµ ¿¾´½Ï»¾ÁÌ,  ¸ Á°»¾ ¶°Àº¾.  Þ½¸ ´¾È»¸  ´¾  º°º¾³¾-¾ ·°¿Ë»µ½½¾³¾
Áº²µÀ¸º° Á ¶¸´µ½Ìº¸¼¸ ºÃÁ°¼¸ ¸ ²Ë³¾Àµ²È¸¼¸  º»Ã¼±°¼¸. ãÁ°»¾ ¾¿ÃÁ¸»¸ÁÌ  ½°
Áº°¼µ¹ºÃ.  Ý°  Á¾Áµ´½ÎÎ  »°²¾ÇºÃ Âà ¶µ  ¿»ÎŽû¸ÁÌ ±Ãº²Ë  ç  ¸  æ. Þ½¸ ¾±µ
žž°»¸.
     - ç¾ ²µÁµ»¾³¾ Á»ËȽ¾? - Á¿À¾Á¸»° ±Ãº²° Ð ÁµÀ´¸Â˼ ³¾»¾Á¾¼.
     - ÜË ¸³À°»¸ ² ¿ÀϺ¸, -  Áº°·°»° ±Ãº²° ç. - Ҿ ¿¾Á¼¾ÂÀ¸, ÁüµµÈÌ »¸ ÂË
½°Á ¾ÂËÁº°ÂÌ? - Ø ¾½¸ ·°Â°À°Â¾À¸»¸, ¿µÀµ±¸²°Ï ´Àó ´Àó°:

     ç°¿½Ã»° Ç°¿»Ï ƵÀ½Ëµ ƵÀ½¸»°.
     æµÀ½°Ï Ç°¿»Ï ǸÀºÃ»µ¼ ƵÀ¸»°.
     ß¾»ÃƸ»ÁÏ ¾Æµ½Ì ƸÁµ½Ìº¸¹ ƵÀµ¶,
     á°½µÈÌ ²²µÀÅ ½¾³°¼¸ - ÁÀ°·Ã À°·±µÀµÈÌ!

     -  Þǵ½Ì  ²µÁµ»¾, - ¿À¾±ÃÀÇ°»° ±Ãº²° Ð. - ÒË ±Ë  ¼½µ »ÃÇȵ Áº°·°»¸, ³´µ
±Ãº²° ï? Ó´µ ڻϺÁ¸Ç?
     - ݸƵ³¾,  ¾  µÁÂÌ ½¸Çµ³¾  ½µ  ·½°µ¼. ÜË ²Áµ ²Àµ¼Ï ¸³À°»¸.  á¿À¾Á¸Âµ Ã
ÁµÁµÀ è ¸ é, ¾½¸ ÁµÀ̵·½Ëµ.
     - Ð ³´µ ¾½¸ ¶¸²ÃÂ?
     - Ô° ÂÃÂ ÀÏ´¾¼.
     ݾ ¸´Â¸ ½¸ºÃ´°  ½µ ¿À¸È»¾ÁÌ: ½° Áº²µÀ ¿À¸±µ¶°»° ±Ãº²° é,  À°ÁÁÂÀ¾µ½½°Ï,
²ÁÏ ² Á»µ·°Å.
     - ѵ´°, ±µ´°, - ¿À¸Ç¸Â°»° ¾½°.
     - ç¾ Á ¾±¾¹? - ²ÁÂÀµ²¾¶µ½½¾ Á¿À¾Á¸»° лÏ.
     - ݵ Á¾  ¼½¾¹, Á  ÁµÁÂÀ¸Çº¾¹!  - Ẳ¾·Ì Á»µ·Ë ±Ãº²° é  µ»µ ²Ë³¾²°À¸²°»°
Á»¾²°.  - ڻϺÁ¸Ç À°Á°ɸ» µµ  ½°  ºÀÎǾǺ¸ ·° ¾, Ǿ ¾½° ½µ  žµ»° ²Ë´°ÂÌ
±Ãº²Ã ï. Þ½ ·°º¾»´¾²°» ÁµÁÂÀ¸ÇºÃ, ¸ µ¿µÀÌ ºÀÎǾǺ¸ ±Ã´Ã ²Áµ ¾Â´µ»Ì½¾, ¿¾º°
ºÂ¾-½¸±Ã´Ì ½µ ½°¿¸ÈµÂ ±Ãº²Ã è  ÂËÁÏÇà  À°· ¿¾ Á¾.  ݾ ²µ´Ì  ;³¾  ½¸ºÂ¾ ½µ
Á¼¾¶µÂ Á´µ»°ÂÌ. ѵ´½°Ï ¼¾Ï ÁµÁÂÀ¸Çº°!
     -  ݵ  ñ¸²°¹ÁÏ  °º,  -  Áº°·°»°  лÏ.  -  ÜË  Á ±Ãº²¾¹  Ð  ´°²½¾  öµ
¿ÃµȵÁ²õ¼, ¸  ½°Á ²ËÀÃÇ°»¸ Ǹ°µ»¸. ï òµÀµ½°, Ǿ º°¶´Ë¹ ¸· ½¸Å Á½°Ç°»°
¿µÀµ¿¸ÈµÂ  Áµ±µ ºÀÎǾǺ¸  ² µÂÀ°´ºÃ ¸, º¾³´° ½°ÃǸÂÁÏ ¸Å ¿¸Á°ÂÌ  Á¾²µÀȵ½½¾
¿À°²¸»Ì½¾,  ¾ ½°¿¸ÈµÂ ¼½¾³¾-¼½¾³¾ è ¸ ¿À¸È»µÂ µ±µ. Ҿ à µ±Ï ¸  ½°±µÀµÂÁÏ
´¾Á°¾ǽ¾, Ǿ±Ë À°·ÀÃȸÂÌ º¾»´¾²Á²¾.
     Ñú²° é ½µ¼½¾³¾ ÃÁ¿¾º¾¸»°ÁÌ.
     - Ằ¶¸ ºÃ´° ´µ²°»ÁÏ Ú»ÏºÁ¸Ç?
     - Þ½  ¿¾Èµ» ºÃ´°-¾  ²  Á°¼Ë¹  º¾½µÆ  Ñú²°ÀÏ, - Áº°·°»°  ±Ãº²° è. -  ï
Á»ËÈ°»°,  º°º  ¾½ Àó°»ÁÏ Á ²µÀ´Ë¼ ¸  ¼Ï³º¸¼ ·½°º°¼¸. ڻϺÁ¸Ç ¸Å ½°  Ǿ-¾
¿¾´³¾²°À¸²°». â²µÀ´Ë¹ ·½°º ½µ Á¾³»°È°»ÁÏ, Àó°»ÁÏ Á ڻϺÁ¸Çµ¼ ¸ ºÀ¸Ç°»: "ܽµ
½µ ÁÂÀ°È½¾! Ҿ Áêµ¼ µ±Ï ¸ ¾±êµ´º¸ Á¾±°º°¼ º¸½Ã!" Ð  ¼Ï³º¸¹ ·½°º ÿÀ°È¸²°»:
"à°·²µ  µ±µ ½µ  ¶°»Ì? ÑÀ¾ÁÌ! ÞÁ°²Ì!  ßµÀµÁ°½Ì!" ݾ Ï Â°º ±Ë»° À°ÁÁÂÀ¾µ½°,
Ǿ ½µ ¿¾½Ï»°, ¾ ǵ¼ ¾½¸ ³¾²¾ÀÏÂ.
     - Ð ³´µ Áµ¹Ç°Á ±Ãº²° ï?
     -  ݵ  ·½°Î.  Ñú²°   è,  ¼¾Ï  ÁµÁÂÀ¸Çº°,  ·½°»°.  ݾ  ¾½°   ½µ  žµ»°
À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ, ¾½° ±¾Ï»°ÁÌ, Ǿ ڻϺÁ¸Ç ·°´Ã¼°» Ǿ-¾ ½µ´¾±À¾µ.
     -  ç¾  ¶, ¿À¾É°¹,  -  Áº°·°»°  лÏ, ¸ ¾½¸ ¾Â¿À°²¸»¸ÁÌ ² º¾½µÆ Ñú²°ÀÏ,
Âô°, ³´µ ¶¸»° ±Ãº²° í.
     㠱ú²Ë í  ±Ë» ¼°»µ½Ìº¸¹  Á¾±Á²µ½½Ë¹ ´¾¼¸º,  ºÀËÂ˹ ǵÀµ¿¸Æµ¹. Ñú²° í
²ÁÂÀµÂ¸»° ¸Å »°Áº¾²¾, º°¶´¾¼Ã ¿À¾ÂϽû° Àúà ¸ ½°·²°»° Áµ±Ï:
     - í¼¼°-í»»°-íÀ½°-í²µ»¸½°.
     "Ñ°ÂÎȺ¸, º°º¾µ à ½µµ ´»¸½½¾µ Á»¾¶½¾µ ¸¼Ï", - ¿¾´Ã¼°»° лÏ.
     Ò ³¾ÁÂÏÅ Ã í¼¼Ë-í»»Ë-íÀ½Ë-í²µ»¸½Ë ±Ë»° µµ ¿¾´Àöº° ±Ãº²° î, º¾Â¾ÀÃÎ ²Áµ
·²°»¸ î»Ï ² µ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¾½° ½¸º¾³´° ½µ ½¾Á¸»° ¿»°Â̵².
     - ݵ ÂÀô¸ÂµÁÌ ¾±êÏÁ½ÏÂÌ, Ï ·½°Î, ·°Çµ¼ ²Ë ¿À¸È»¸, - Áº°·°»° ±Ãº²° í. -
ÒÁµ, Ǿ  ¼½µ ¸·²µÁ½¾, Ï ²°¼ ¾ÂºÀ¾Î.  ݾ,  º Á¾¶°»µ½¸Î, Ï ·½°Î  ½µ  °º  ö
¼½¾³¾. Ñú²Ã ï Á¿ÀÏ°»¾ Á»¾²¾ "·°ÏÆ". Ú¾³´°  ڻϺÁ¸Ç ²Áµ-°º¸ ´¾³°´°»ÁÏ, ³´µ
±Ãº²° ï, ¾½ ¿¾³½°»ÁÏ ·° ·°¹Æµ¼. ռà ±Ë ½¸º¾³´° ½µ ô°»¾ÁÌ  ´¾³½°ÂÌ ·°¹Æ°, ½¾
¾ ±µ¶°» °º ±ËÁÂÀ¾, Ǿ ±Ãº²° ï ½µ Áüµ»° ôµÀ¶°ÂÌÁÏ ¿À¸  °º¾¹ Áº¾À¾Á¸ ¸
²ËÁº¾Ç¸»° ¸· Á»¾²°. âàڻϺÁ¸Ç µµ ¸ ÁŲ°Â¸»!
     - ÐÅ! - ²ËÀ²°»¾ÁÌ Ã ±Ãº²Ë Ð.
     - Ø ÂÃÂ, -  ¿À¾´¾»¶°»°  ±Ãº²° í, - ¾½ Á¾Á°²¸»  º°ºÃÎ-¾  ·°º¾»´¾²°½½ÃÎ
½°´¿¸ÁÌ, º¾Â¾ÀÃÎ ½µ²¾·¼¾¶½¾ ¿À¾ÇµÁÂÌ. Ú¾ ¿À¾Çµ µµ, ¾ ¾Á²¾±¾´¸Â ±Ãº²Ã ï.
ÜË Á ¹ ¿µÀµ¿¸Á°»¸ ½°´¿¸ÁÌ, ½¾ À°ÁȸÄÀ¾²°ÂÌ ½µ ¼¾³»¸.
     - Ó´µ Í° ½°´¿¸ÁÌ? - Á¿À¾Á¸»° лÏ. - ß¾º°¶¸Âµ Áº¾Àµµ!
     - Ô° ²¾Â, - Áº°·°»° í¼¼°-í»»°-íÀ½°-í²µ»¸½°.

     !°½´¾±¾²Á ï °²ºÃÑ

     ÒÁµ ¿À¾Á¾ ¾Á¾»±µ½µ»¸.  Ô° Ǿ ¶µ ; °º¾µ?  Ú¾ ÁüµµÂ ¿À¾ÇµÁÂÌ  ͸
¼Ã´Àµ½Ëµ ¿µÀµºÀÃǵ½½Ëµ ±Ãº²Ë?
     ݸºÂ¾ ½µ ¼¾³  ²Ë¼¾»²¸ÂÌ ½¸ Á»¾²°. ÒÁµ  ¼¾»Ç° ³»Ï´µ»¸  ½°  ·°º¾»´¾²°½½ÃÎ
½°´¿¸ÁÌ. Ð»Ï Á´µ»°»°ÁÌ Á¾²Áµ¼ ¼À°Ç½¾¹. Ñú²° Ð ·°¿»°º°»°.
     Ò´Àó ² À°Á¿°Å½Ã¾µ ¾º¾Èº¾ ²»µÂµ»° ¼°»µ½Ìº°Ï ¿Â¸Çº° - ·°ÀϽº°. í¾ ±Ë»°
±Ãº²° ×.
     - ×µÀº°»¾! ×µÀº°»¾!  ×µÀº°»¾! - ÂÀ¸¶´Ë ¿À¾ºÀ¸Ç°»°  ¾½°  ¸ ²Ë¿¾ÀŽû°  ²
¾º½¾.
     - ß¾Á¾¹, ¾±êÏÁ½¸! - ·°ºÀ¸Ç°»° µ¹ ²Á»µ´ ±Ãº²° í.
     ݾ ·°ÀϽº° ¾ǽ¾ À°Á°ϻ° ² ²¾·´Ãŵ.
     - ç¾ "·µÀº°»¾"? ç¾ "·µÀº°»¾"? ߾ǵ¼Ã "·µÀº°»¾"? - ±µ· º¾½Æ° ¿¾²Â¾ÀÏ»°
±Ãº²° Ð.
     - ݵ ·½°Î, - ²·´¾Å½Ã»° í¼¼°-í»»°-íÀ½°-í²µ»¸½°.
     - ß¾½ÏÂ¸Ï ½µ ¸¼µÎ, - ¾³¾ÀǸ»°ÁÌ î»Ï ² µ.
     Ð»Ï ¿¾´¾È»° º ·µÀº°»Ã - ¾½¾ ½µ ¿¾º°·°»¾ µ¹ ½¸Çµ³¾, ºÀ¾¼µ Á°¼¾¹ л¸.
     - ç¾  ¶µ ´µ»°ÂÌ? - Á¿À¾Á¸»° ¾½°  ·°´Ã¼Ç¸²¾. - ܾ¶µÂ, ½°¼ Á½¾²° ¿¾¼¾³ÃÂ
Àµ±Ï°?
     - ݵ ·½°Î, - ³ÀÃÁ½¾ ¾Â¾·²°»°ÁÌ ±Ãº²° Ð.
     - ß¾¼¾³ÃÂ, º¾½µÇ½¾! - Áº°·°»° лÏ. - ØŠ°º ¼½¾³¾. Ø ²Áµ ¾½¸ ü½Ëµ. Þ½¸
´¾³°´°ÎÂÁÏ.



        10

     ÝÃ, ²¾Â µ¿µÀÌ, º¾³´° ²Áµ °º ±»°³¾¿¾»Ãǽ¾ º¾½Ç¸»¾ÁÌ...  ç¾?  Ú¾½µÇ½¾,
Àµ±Ï°  ´¾³°´°»¸ÁÌ,   º°º  ¿À¾ÇµÁÂÌ  ·°º¾»´¾²°½½ÃÎ   ½°´¿¸ÁÌ,   ¸  ±Ãº²°   ï
¾Á²¾±¾´¸»°ÁÌ ¸· Á²¾µ³¾ ÁÂÀ°È½¾³¾ ¿»µ½°. Ø Ð»Ï ½°¿¸Á°»° °º¾µ ¿¸Á̼¾:
     ܸ»°Ï ¼°¼¾Çº°!
     ï °º À°´°, Ǿ ÂË Áº¾À¾ ¿À¸µ´µÈÌ ¸ ¾Â²µ´µÈÌ ¼µ½Ï Á°¼° ² 1-¹ º»°ÁÁ.
     ßÀ¸µ·¶°¹ Áº¾Àµµ.
     â²¾Ï ´¾Çº° лÏ.
     ÒÁµ  ; ¿ÀµºÀ°Á½¾. ݾ  ºÃ´°  ´µ²°»ÁÏ  ·»¾´µ¹ ڻϺÁ¸Ç?  áüµ»°  »¸  лÏ
¿¾±µ´¸ÂÌ µ³¾?
     ÒÁµ¼ ¾Çµ½Ì žµ»¾ÁÌ ±Ë, Ǿ±Ë ;  ±Ë»¾ °º. ݾ... ڻϺÁ¸Ç° ¸·»¾²¸ÂÌ ½µ
ô°»¾ÁÌ. Þ½ Á±µ¶°». Þ½ ¿¾º¸½Ã» Ñú²°ÀÌ ²¼µÁµ Á ´Àöº°¼¸ ß¾¼°Àº¾¹ ¸ Þ¿¸Áº¾¹.
Ø  µ¿µÀÌ ¾½¸  ±µ³°Î  ¸· µÂÀ°´º¸ ² µÂÀ°´ºÃ ¸ ÁÂÀ¾Ï »Î´Ï¼ ²ÁϺ¸µ  ¿°º¾Á¸
¸Á¿¾´Â¸Èº°.




     ØÀ¸½° âÞÚÜÐÚÞÒÐ

        ÜÞÖÕâ, ÝÞÛì ÝÕ ÒØÝÞÒÐâ?



        1

     ß¾³¾´° ¸Á¿¾À¸»°ÁÌ. Ô¾¶´Ì ¼¾À¾Á¸» ¿¾-¾Áµ½½µ¼Ã, °ÁÂÀË ½° ±°»º¾½µ Á½¸º»¸,
¸· ¾º½° ¿°Å»¾ ½µ Á²µ¶µÁÂÌÎ, º°º ±Ë²°»¾ ¿À¸ »µÂ½µ¼ ´¾¶´µ, ° ÁËÀ¾ÁÂÌÎ.
     Ý°ÁÂÀ¾µ½¸µ  à л¸  ¾¶µ ¸Á¿¾À¸»¾ÁÌ. Ô¾ ¿µÀ²¾³¾ Áµ½ÂϱÀÏ ¾Á°²°»¾ÁÌ µÉµ
Ƶ»ËÅ ´²° ´½Ï. 㶵 ²Áµ ³¾Â¾²¾ º Ⱥ¾»µ. 躾»Ì½°Ï  ľÀ¼° ²¸Á¸Â ½°  Á¿µÆ¸°»Ì½¾¹
´µÂÁº¾¹ ²µÈ°»ºµ, ³»°´¸¾»ÃÁË ºÃ¿¸»¸ ¸ ¿¾Á°²¸»¸ ² ²¾´Ã  Á °Á¿¸À¸½¾¼ - Ǿ± ½µ
·°²Ï»¸.  Ð Âà µÉµ ´²° ´½Ï.  Ø ´¾¶´Ì, ¸ ¼°¼Ë ´¾¼°  ½µÂ, ¸  н¾Ⱥ° ¿¾º°  ½µ
²µÀ½Ã»ÁÏ Á ´°Ç¸. ÝÃ, À°·²µ ½µ ¾Áº°!
     Ð»Ï ¿À¾ÂϽû°  ÀúÃ, ²·Ï»° ¸· Á¾¿º¸ ½¾²µ½Ìº¸Å Ãǵ±½¸º¾² ¾Â, Ǿ »µ¶°»
Á²µÀÅÃ. Þº°·°»¾ÁÌ - "ܰµ¼°Â¸º°".
     Ô°... Ú°º ¾½¾ ±Ã´µÂ Á ;¹ ¼°Âµ¼°Â¸º¾¹? Ñú²Ë Ð»Ï ·½°»°, ¼¾¶½¾ Áº°·°ÂÌ,
¿¾  ¸¼µ½°¼.  Ð  ²¾Â  ƸÄÀË - ´Àó¾µ  ´µ»¾. Ò¾-¿µÀ²ËÅ,  ¸Å  ÂÀô½¾  ¿¸Á°ÂÌ. Ð
²¾-²Â¾ÀËÅ,  ¿À¾Á¾  ½°¿¸ÈµÈÌ  -  ½µ  ¾Â´µ»°µÈÌÁÏ.  áǸ°ÂÌ ½°´¾! ßÀ¸±°²»ÏÂÌ,
¾Â½¸¼°ÂÌ...
     Ð»Ï  À°ÁºÀË»°  Ãǵ±½¸º - °º,  ½°Ã³°´,  ³´µ  Á°¼ À°ÁºÀË»ÁÏ.  ßÀ¾Ç»°: "ã
н¾ȸ  ½°   Á¾»µ   ±Ë»¾  ´µ²ÏÂÌ  Á¾»´°Â¸º¾².  Þ´¸½  ±°À°±°½É¸º,  ¾Á°»Ì½Ëµ
¿µÅ¾Â¸½ÆË. Ế»Ìº¾ ±Ë»¾ ¿µÅ¾Â¸½Æµ²?"
     "ã º°º¾³¾ ; н¾ȸ?" - ¿¾´Ã¼°»° лÏ.
     ÐÅ ´°,  °º ²¾Â ¶µ ¾½ ½°À¸Á¾²°½  ½°  º°À¸½ºµ.  Ð»Ï ¿À¸³»Ï´µ»°ÁÌ ¸ ´°¶µ
¾¹º½Ã»°  ¾Â ô¸²»µ½¸Ï. Ò Ãǵ±½¸ºµ ¼°Âµ¼°Â¸º¸ ½° Áµ¼Ì´µÁÏ  Áµ´Ì¼¾¹  ÁÂÀ°½¸Æµ
±Ë»° ½°À¸Á¾²°½° н¾Ⱥ¸½° º¾¼½°Â°,  ²Áµ,  º°º ½° Á°¼¾¼ ´µ»µ µÁÂÌ, - ¸  ´¸²°½
°º¾¹  ¶µ, º°º  à  н¾Ⱥ¸,  ¸  °º²°À¸Ã¼ Á ºÀ°Á½Ë¼¸ ¼µÇµ½¾ÁÆ°¼¸,  ¸ Á°À°Ï Á
º½¸³°¼¸ Í°¶µÀº°, ½Ã, Á»¾²¾¼, ²Áµ-²Áµ.  Ø Á°¼ н¾Ⱥ° ±Ë» Âà ¶µ. Þ½ ¿¾»·°»
¿¾´  Á¾»¾¼ ½° ǵ²µÀµ½Ìº°Å. Ð»Ï  µ³¾ ¾º»¸º½Ã»°. н¾Ⱥ° ¾±µÀ½Ã»ÁÏ. ݸº°º¾³¾
Á¾¼½µ½¸Ï,  ; ±Ë» µµ ¿À¸Ïµ»Ì н¾½ Ò¾´¾²¾·¾²,  Á º¾Â¾À˼ ¾½¸  ´¾³¾²¾À¸»¸ÁÌ
ÁµÁÂÌ ² º»°ÁÁµ ÀÏ´¾¼, ´°¶µ µÁ»¸ º¾¼Ã-½¸±Ã´Ì ¸ ¿À¸´µÂ ² ³¾»¾²Ã ´À°·½¸ÂÌÁÏ.
     -   Ú°º  ÂË  Âô°  ¿¾¿°»,  н¾Ⱥ°?   -  ²¾Áº»¸º½Ã»°  лÏ.  -  âË  Ǿ,
·°º¾»´¾²°½½Ë¹?
     -  Ø´¸,  ¿¾¼¾³¸  ¸Áº°ÂÌ  Á¾»´°Â¸º°,  -  Á²¾¸¼  ¾±Ëǽ˼  ³¾»¾Á¾¼  Áº°·°»
½°À¸Á¾²°½½Ë¹ н¾Ⱥ°, ¾ǽ¾ ½¸Çµ³¾ ÁÂÀ°½½¾³¾ ½µ ¿À¾¸Áž´¸»¾.
     - Ú°º ¶µ Ï º µ±µ ¿¾¿°´Ã, º¾³´° ÂË ½°À¸Á¾²°½½Ë¹, ¸»¸ ·°º¾»´¾²°½½Ë¹, ¸»¸
²¾¾±Éµ, ¼¾¶µÂ, Ï Âµ±Ï ²¾ Á½µ ²¸¶Ã?
     - Û°´½¾ µ±µ. Ú°º¾µ °¼ ²¾ Á½µ! âË ¸´µÈÌ ¸»¸ ½µÂ?
     - å¾-À¾-Ⱦ, - ¾Çµ½Ì ½µÃ²µÀµ½½¾ Áº°·°»° лÏ. - ⾻̺¾ º°º?
     - Þǵ½Ì ´°¶µ ¿À¾Á¾, -  ¾Â²µÂ¸» ²¼µÁ¾ н¾ȸ ǵ¹-¾ ¿¸Áº»Ï²Ë¹ ³¾»¾Á¾º.
- çµÀµ· ¼¾Á¸º.
     àÏ´¾¼ Á н¾Ⱥ¾¹ ¾º°·°»°ÁÌ Õ´¸½¸Æ° À¾Á¾¼ Á Á°¼¾³¾ н¾½°. Þ½° ¿¾¼°Å°»°
лµ Àú¾¹, ¿¾º»¾½¸»°ÁÌ ¸ ²´Àó... ²´Àó ¿µÀµº¸½Ã»°ÁÌ ¼¾Á¸º¾¼ ¿Àϼ¾ º лµ, ¸
Ð»Ï  Á°¼° ½µ  ·°¼µÂ¸»°, º°º ¿µÀµ±µ¶°»° ¿¾ ;¼Ã ¼¾Á¸ºÃ  ¸ ¾º°·°»°ÁÌ ÀÏ´¾¼ Á
¿À¸Ïµ»µ¼.
     Ø  ÁÀ°·Ã  ¶µ  ½µ Á°»¾  ½¸  ½¾¼µÀ¾², ½¸  ÃÁ»¾²¸¹ ·°´°Ç, ½µ ±Ë»¾ ½¸º°º¾¹
Áµ¼Ì´µÁÏ Áµ´Ì¼¾¹ ÁÂÀ°½¸ÆË, ° ¿À¾Á¾ н¾Ȱ ² Á²¾µ¹ º¾¼½°Âµ, °  ÀÏ´¾¼ - лÏ,
° ÀÏ´¾¼... Ò  ¾¼-¾ ²¾Â ¸  ´µ»¾,  Ǿ  ÀÏ´¾¼ Á¾ϻ°  Õ´¸½¸Æ°.  åôµ½Ìº°Ï, Á
´»¸½½¾¹ ȵµ¹ ¸ ¼°»µ½Ìº¾¹ ³¾»¾²¾¹, ·°±°²½°Ï, ¶¸²°Ï.
     - Ҿ ²¸´¸ÈÌ, ; Á¾²Áµ¼ ½µÂÀô½¾, - Áº°·°»° ¾½°.
     - ç¾? - Á¿À¾Á¸»° лÏ.
     - Þº°·°ÂÌÁÏ ² ¼°Âµ¼°Â¸ºµ, - ¿¾ÏÁ½¸»° Õ´¸½¸Æ°.
     н¾Ⱥ° ²Á°» Á º¾»µ½ ¸ ¾·°±¾Çµ½½¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° лÎ.
     - ß¾½¸¼°µÈÌ, - Áº°·°» ¾½, - ¿¾ÂµÀÏ»ÁÏ ¿µÅ¾Â¸½µÆ. Р; ¾Çµ½Ì ¿»¾Å¾.
     -  н¾È,  ¶°»º¾,  º¾½µÇ½¾,  Ǿ  ¿¾ÂµÀÏ»ÁÏ.  ݾ  ¾½  ²µ´Ì  Á¾»´°Â,  ¾½
¼Ã¶µÁ²µ½½Ë¹. á ½¸¼ ½¸Çµ³¾ ¿»¾Å¾³¾ ½µ Á»ÃǸÂÁÏ. âË ½µ ÂÀµ²¾¶ÌÁÏ.
     -  Ò¾-¿µÀ²ËÅ, ¿»¾Å¾¹ Ï º¾¼°½´¸À, µÁ»¸ ¾ Á¾»´°Â°Å ÂÀµ²¾¶¸ÂÌÁÏ ½µ ±Ã´Ã, -
Áº°·°» н¾½. - Ü°»¾ »¸ ² º°ºÃÎ ±µ´Ã ¾½ ¼¾¶µÂ ¿¾¿°ÁÂÌ.
     - Ð ²¾-²Â¾ÀËÅ, - ¿¾´Å²°Â¸»° Õ´¸½¸Æ°, - ÃÁ»¾²¸µ ·°´°Ç¸ ±µ· ;³¾ Á¾»´°Â°
½°ÀÃÈ°µÂÁÏ. ѵ· ½µ³¾ ½µ»Ì·Ï ÀµÈ¸ÂÌ ·°´°ÇÃ. Þ²µÂ ½µ Á¾¹´µÂÁÏ. Ҿ º°º¾¹  ;
²°¶½Ë¹ Á¾»´°Â¸º. 㶠²Ë ¼½µ ¿¾²µÀ̵, Ï ² ¼°Âµ¼°Â¸ºµ ǵÂËÀµÁ° »µÂ Á»Ã¶Ã.
     - Þ³¾! - ¸·Ã¼¸»°ÁÌ Ð»Ï.
     - Ô°, ´°, ´°!  -  ¾¿ÏÂÌ Áº°·°»° Õ´¸½¸Æ°. - á¾»´°Â¸º° ½°´¾  ½°¹Â¸, ¸½°Çµ
ÀÃŽµÂ  Í°  ·°´°Ç°,  ¾Çµ½Ì ²°¶½°Ï ·°´°Ç° ½° ²ËǸ°½¸µ, ° ·°  ½µÎ Á»µ´¾¼ - ¸
´Àó¸µ, ´°-´°-´°, ¼°Âµ¼°Â¸º° - ½°Ãº° ÁÂÀ¾¹½°Ï,  ¸ ² Ãǵ±½¸ºµ ²Áµ-²Áµ  ´¾»¶½¾
±ËÂÌ ²Áµ³´° °¼, ³´µ ¿¾»¾¶µ½¾.
     - Ú°º ;? - Á¿À¾Á¸»° лÏ.
     - Ô° °º. ÒÁµ ƸÄÀË -  ½°  ¼µÁ°Å, ²Áµ ·½°º¸  - ½° ¼µÁ°Å.  ÒÁµ ÃÁ»¾²¸Ï
·°´°Ç -  º°¶´¾µ  ½°  Á²¾µ¼ ¼µÁµ. ß¾ÀÏ´¾º  ²  Ãǵ±½¸ºµ ´¾»¶µ½  ±ËÂÌ, ÁÂÀ¾³¸¹
¿¾ÀÏ´¾º.
     -  Ð  ¿À¸  ǵ¼  ¶µ  ÂàÁ¾»´°Â¸º? - öµ ½µ¼½¾³¾ À¾±µÏ  ¿µÀµ´  Õ´¸½¸Æµ¹,
Á¿À¾Á¸»° лÏ.
     - Þǵ½Ì  ´°¶µ  ¿À¸ ǵ¼. Ò  ·°´°Çµ Ǿ Áº°·°½¾? ÑË»¾  ´µ²ÏÂÌ Á¾»´°Â¸º¾².
â°º?
     - Ýà ´°, - Á¾³»°Á¸»°ÁÌ Ð»Ï.
     - ×½°Ç¸Â, ¸ ´¾»¶½¾ ½° Á¾»µ Á¾ÏÂÌ ´µ²ÏÂÌ. Ð ÂàÁº¾»Ìº¾?
     - Þ´¸½, ´²°, ÂÀ¸, ǵÂËÀµ, ¿ÏÂÌ, ȵÁÂÌ, Áµ¼Ì, ²¾Áµ¼Ì. Ò¾Áµ¼Ì, -  Áº°·°»°
лÏ.
     -  Ҿ  ²¸´¸ÈÌ,  -  ¿À¾¸·½µÁ»°  Õ´¸½¸Æ°  Á ú¾À¾¼,  ¾ǽ¾  Ð»Ï Á¿ÀÏ°»°
½µ´¾Á°Îɵ³¾ Á¾»´°Â¸º° à Áµ±Ï ² º°À¼°½µ.
     Ð»Ï ´°¶µ ¼°È¸½°»Ì½¾ Áýû° Àúà ² º°À¼°½. Ò º°À¼°½µ »µ¶°»° ¿Ã³¾²¸Æ°.
     -  á¾»´°Â¸º°  ½µ¾±Å¾´¸¼¾  ¾ÂËÁº°ÂÌ.  ߾¾¼Ã  Ǿ,  º¾³´°  ²  ¼°Âµ¼°Â¸ºµ
½°Ç¸½°µÂÁÏ ±µÁ¿¾ÀÏ´¾º,  ¾³´° ½°´ »Î´Ì¼¸ ±µÀವÀÅ  ´²¾¹º¸. ޱ굴¸½ÏÎÂÁÏ  ²
Á°¸ ¸ ±µÀವÀÅ, - ²Â¾»º¾²Ë²°»° ¸¼ Õ´¸½¸Æ°.
     лµ,  ¼¾¶µÂ,  ²Áµ  ;  ¸  ¿¾º°·°»¾ÁÌ ±Ë ²·´¾À¾¼,  ´°  ²´Àó ²  º¾¼½°Âµ
À°Á¿°Å½Ã»¾ÁÌ ¾º½¾ ¸ ² ½µ³¾ ²»µÂµ»¾ ½µÁº¾»Ìº¾ ÁÂÀ°½½ËÅ ºÀ°Á½ËÅ ³ÃÁµ¹, º¾Â¾À˵
·°ºÀö¸»¸ÁÌ ¿¾ º¾¼½°Âµ, ½µ ¾ Á ³¾³¾Â¾¼, ½µ ¾ Á žž¾¼.
     Ð»Ï ¿À¸³»Ï´µ»°ÁÌ º ³ÃÁϼ ¸  ²´Àó ¾±½°Àö¸»°, Ǿ ; ½µ  ³ÃÁ¸ ²¾²Áµ, °
ƸÄÀË  ´²°,  ¾  µÁÂÌ Á°¼Ëµ  ½°Á¾Ïɸµ ´²¾¹º¸.  Ò»µÂµ² ²  º¾¼½°Âà ¸  ½µ¼½¾³¾
¿¾³¾³¾Â°², "³ÃÁ¸" ²Ë»µÂµ»¸ ²¾½, ° ¾º½¾ Á°¼¾ Á¾±¾¹ ·°Å»¾¿½Ã»¾ÁÌ.
     - Ҿ ²¸´¸ÈÌ, - ½°Á°²¸Âµ»Ì½¾ Áº°·°»° Õ´¸½¸Æ°.
     н¾Ⱥ° ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾ ²Ë»µ· ¸·-¿¾´ Á¾»° ¸ ²Á°» Á º¾»µ½¾º.
     - ݵÂ, - Áº°·°» ¾½, - ½¸³´µ ½µÂ Á¾»´°Â¸º°. ßÀϼ¾ ½µ ·½°Î, Ǿ ´µ»°ÂÌ.
     - Ò Â°º¾¼ ¿¾»¾¶µ½¸¸ ´µ»¾ ¾Á°²°ÂÌÁÏ ½µ ¼¾¶µÂ,  - Áº°·°»° Õ´¸½¸Æ°. - Ú°º
ž¸µ, ° ½µ¾±Å¾´¸¼¾ ¾Â¿À°²¸ÂÌÁÏ  ½° ¿¾¸Áº¸. âË ½µ  Á»ËÈ°», Á¾»´°Â¸º ÿ°» ½°
¿¾» ¸»¸ ½µÂ?
     - Þ½  ±Ë  ·²Ïº½Ã»,  -  Áº°·°»  н¾Ⱥ°.  - Þ½  ¶µ  ¼µÂ°»»¸ÇµÁº¸¹, °  ½µ
º°º¾¹-½¸±Ã´Ì ¿»°Á¼°ÁÁ¾²Ë¹.
     - ×½°Ç¸Â, ºÂ¾-¾ ¿À¾Á¾ ½µ·°¼µÂ½¾ ýµÁ µ³¾.
     -  н¾È, ¼¾¶µÂ, ; Á´µ»°»  ڻϺÁ¸Ç?  - Á¿À¾Á¸»°  лÏ,  ²Á¿¾¼½¸²  Á²¾¸
½µ´°²½¸µ ¿À¸º»Îǵ½¸Ï ² Ñú²°Àµ.
     Þ½° ¿¾´À¾±½¾ ¾¿¸Á°»° ¸Å н¾ȵ ² Á²¾¸Å ¿¸Á̼°Å.
     - ÒÀÏ´ »¸.
     í¾ Áº°·°» ½µ н¾½, ; ¿À¾¸·½µÁ»° Õ´¸½¸Æ°.
     - Þ½ ²Áµ  ±¾»Ìȵ ¿¾  µÂÀ°´º°¼ ½¾À¾²¸Â  ±µ³°ÂÌ,  -  ¿À¾´¾»¶°»°  ¾½°.  -
ß¾¼°ÀºÃ  ¸ Þ¿¸ÁºÃ ¿¾´·Ã¶¸²°µÂ »Î´Ï¼ À°·½Ëµ º°²µÀ·Ë ÁÂÀ¾¸ÂÌ. Ò Ü°Âµ¼°Â¸ºÃ µ¼Ã
½µ °º-¾ »µ³º¾ ¿À¾±À°ÂÌÁÏ.
     - âË-¾ Ǿ ´Ã¼°µÈÌ, н¾½? - Á¿À¾Á¸»° лÏ.
     - ݵ ·½°Î, лÌ, - ǵÁ½¾  ¿À¸·½°»ÁÏ  н¾½. -  ßÀ¾Á¾ Á¾²Áµ¼  ½¸Çµ³¾ ½µ
¿¾½¸¼°Î.
     - ï ·½°Î ¾´½¾, - Áº°·°»° Õ´¸½¸Æ°. -  Ý°´¾ ¸´Â¸ ¸Áº°ÂÌ ¿µÅ¾Â¸½Æ° ¸ ½°¹Â¸
µ³¾ ²¾ Ǿ ±Ë ¾ ½¸ Á°»¾. í¾ ½°È ´¾»³ ¿µÀµ´ Ãǵ½¸º°¼¸ ¿µÀ²¾³¾ º»°ÁÁ° "Ñ" ¸
¿µÀµ´ ½°Ãº¾¹ - ¼°Âµ¼°Â¸º¾¹, - ´¾±°²¸»° ¾½° ¾À¶µÁ²µ½½¾. - ߾Ȼ¸.


        2

     Õ´¸½¸Æ°  À°Á¿°Å½Ã»° ´²µÀÌ  ¸· н¾Ⱥ¸½¾¹ º¾¼½°ÂË, ½¾ ·° ´²µÀÌÎ ¾º°·°»ÁÏ
²¾²Áµ ½µ º¾À¸´¾À  µ³¾ º²°À¸ÀË, ³´µ  ²Áµ µÉµ ¿À¾´¾»¶°»  ¶¸ÂÌ  ´Àó ´µÂÁ²° -
ÂÀµÅº¾»µÁ½Ë¹ ²µ»¾Á¸¿µ´ ¸ ±Ë»¸ Á´µ»°½Ë ´¾ Á°¼¾³¾  ¿¾Â¾»º° º½¸¶½Ëµ ¿¾»º¸. ݵÂ.
Ô²µÀÌ,  ¾ÂºÀ˲ȸÁÌ Á¾  ÁºÀ¸¿¾¼,  ²Ë¿ÃÁ¸»° ²ÁµÅ  ÂÀ¾¸Å  ½°  ²µÁµ»ÃÎ, ·°»¸ÂÃÎ
Á¾»½Æµ¼ »Ã¶°¹ºÃ. Ô¾¶´Ï ½µ ±Ë»¾. Ø ²¾¾±Éµ ±Ë»¾ »µÂ¾.
     - Ð  ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ...  ܾ¶µÂ ±ËÂÌ... -  ¿À¾¸·½µÁ»°  Õ´¸½¸Æ° ·°´Ã¼Ç¸²¾.  -
Ô°-´°-´°. Ò¿¾»½µ ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ. Þ½ ²µ´Ì »Î±¸Â °½½Ã»¸À¾²°ÂÌ...
     - Ú¾? - Á¿À¾Á¸» н¾½.
     - ݾ»Ì, - Áº°·°»° Õ´¸½¸Æ°. - å°À°ºÂµÀ à ½µ³¾, ·½°µÂµ, °º¾¹, º°º ±Ë ;
Áº°·°ÂÌ... ½µ¾¿Àµ´µ»µ½½Ë¹...
     - ã ݾ»Ï? å°À°ºÂµÀ? - ¸·Ã¼¸»ÁÏ Ð½Â¾½.
     - Þǵ½Ì ´°¶µ ¿À¾Á¾. å°À°ºÂµÀ,  - ¿¾´Â²µÀ´¸»° Õ´¸½¸Æ°. - 㶠¾Çµ½Ì »Î±¸Â
°½½Ã»¸À¾²°ÂÌ.
     - Ø Í¾ ¾½... °½½Ã»¸À¾²°» ¿µÅ¾Â¸½Æ°? - ¿¾Çµ¼Ã-¾ ȵ¿¾Â¾¼ Á¿À¾Á¸»° лÏ.
     -  ܾ³»¾ ±ËÂÌ. ÞÅ, ¼¾³»¾ ±ËÂÌ! -  Áº°·°»° Õ´¸½¸Æ°.  -  ᵹǰÁ  Á¿À¾Á¸¼,
¼¾¶µÂ, ºÂ¾-½¸±Ã´Ì ¸· ¼¾¸Å ÁµÁµÀ Ǿ-½¸±Ã´Ì ·°¼µÂ¸».
     Ø Õ´¸½¸Æ°, ¿¾Á°²¸² »°´¾½¸ Àÿ¾À¾¼, ·°ºÀ¸Ç°»°:
     - áµÁÂÀ¸Çº¸-µ´¸½¸Çº¸, ³´µ ²Ë?
     Ø·´°»¸, ²Áµ ¿À¸±»¸¶°ÏÁÌ ¸ ¿À¸±»¸¶°ÏÁÌ, ¿¾Á»ËÈ°»°ÁÌ ¿µÁµ½º°:

     ÜË ½µ Á¾¹º¸, ½µ Á¸½¸ÆË,
     ÜË ÁµÁÂÀ¸ÆË-µ´¸½¸ÆË.
     â¾Â, ºÂ¾ »Î±¸Â ÃÁ½˹ ÁǵÂ,
     ×½°µÂ ½°Á ½°¿µÀµÇµÂ.

     Ò  Á°´ ÁÂÀ¾µ¼ ²¾È»¸ ¿¾Å¾¶¸µ  ½°  Á²¾Î  ÁµÁÂÀà µ´¸½¸ÆË.  Þ½¸ ¾±¾È»¸ Á°´,
¿¾ÁÂÀ¾¸²È¸ÁÌ  ² »¸½µµÇºÃ, ² ·°ÂË»¾º ¾´½° ´Àó¾¹, ° ¿¾Â¾¼  Á°»¸ ¿µÀµ´ лµ¹ ¸
н¾½¾¼ ±µ· º¾½Æ° ¿µÀµÁÂÀ°¸²°ÂÌÁÏ. ßÀ¸ ;¼ ¾½¸ ²Áµ ²Àµ¼Ï ¿µ»¸ Á²¾Î ¿µÁµ½ºÃ:

     ß¾ÁǸ°¹ ¸ ¿¾Á¼¾ÂÀ¸
     å¾À¾Èµ½Ìº¾ -
     à°·, ´²°, ÂÀ¸.
     âÀ¸ à º»µ²µÀ° »¸Áº°,
     âÀ¸ à ´Ë¼° ·°²¸Âº°,
     âÀ¸ ·Ã±Æ° à Á°À¾¹ ²¸»º¸,
     "âÀ¸" - ² µÂÀ°´ºµ à ԰½¸»º¸,
     Þ½ ÃÀ¾º ½µ´¾ÃǸ»,
     Ҿ ¸ ÂÀ¾¹ºÃ ¿¾»ÃǸ»!

     Ø ÂÃÂ, ¿µÀµÁÂÀ¾¸²È¸ÁÌ ¿¾ ǵÂËÀµ, ¾½¸ ·°¿µ»¸ ¾¿ÏÂÌ:

     âË ²·³»Ï½¸ ½° ¼¸À ¿¾È¸Àµ,
     ÑôµÂ - À°·, ´²°, ÂÀ¸, ǵÂËÀµ,
     ã Á¾»° ǵÂËÀµ ½¾¶º¸,
     ÝÃ, ° Áº¾»Ìº¾ »°¿ à º¾Èº¸?
     Ά̺¾ ¶, Áº¾»Ìº¾ à º¾Â°,
     ÒÁµ ǵÂËÀµ - ¼Ï³º¾Â°.

     Ø  Á½¾²° ¿µÀµÁÂÀ¾¸»¸ÁÌ - öµ  ¿¾ ¿ÏÂÌ,  ½¾ ¿µÂÌ  ½µ ¿µÀµÁ°²°»¸  ½¸  ½°
¼¸½ÃÂÃ:

     à°·, ´²°, ÂÀ¸, ǵÂËÀµ, ¿ÏÂÌ,
     Ñôµ¼ ¿°»ÌǸº¸ ÁǸ°ÂÌ,
     ÕÁ»¸ ¿ÏÂÌ Á¾¸Â ² µÂÀ°´ºµ,
     í¾ ·½°Ç¸Â - ²Áµ ² ¿¾ÀÏ´ºµ.

     -  ß¾³¾´¸Âµ-º°,  ÁµÁÂÀ¸Çº¸, -  ¿µÀµ±¸»°  ¸Å  Õ´¸½¸Æ°.  - ã  ¼µ½Ï  º ²°¼
ÁµÀ̵·½¾µ ´µ»¾.
     áµÁÂÀË ²Á°»¸  ¿µÀµ´ Õ´¸½¸Æµ¹, ²ËÁÂÀ¾¸»¸ÁÌ ² »¸½µµÇºÃ, ¾ǽ¾ ¸Å ½°¿¸Á°»
² µÂÀ°´ºµ ¾Çµ½Ì Á°À°Âµ»Ì½Ë¹ Ãǵ½¸º.
     - á»ÃÈ°µ¼, - Áº°·°»¸ ¾½¸ žÀ¾¼.
     -  áµÁÂÀ¸Çº¸! - ¾À¶µÁ²µ½½¾ ½°Ç°»°  Õ´¸½¸Æ°.  -  á»ÃǸ»°ÁÌ ¿À¸Áº¾À±½°Ï
¸Á¾À¸Ï. ØÁ¿¾Àǵ½¾ ÃÁ»¾²¸µ  ·°´°Ç¸, ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ ¸· ÃÁ»¾²¸Ï ¿¾Å¸Éµ½ Á¾»´°Â¸º.
ܾ¸¼ ´À÷Ìϼ, - ¾½° º¸²½Ã»° ² Á¾À¾½Ã л¸ ¸ н¾½°, - ¸ ²Áµ¼Ã ¿µÀ²¾¼Ã º»°ÁÁÃ
"Ñ" ³À¾·Ï  ½µ¿À¸Ï½¾Á¸. ÒË  ¼¾¶µÂµ  Áµ±µ ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ, º°ºÃÎ ²»°ÁÂÌ ²¾·Ì¼ÃÂ
´²¾¹º¸, µÁ»¸ ² ·°´°Ç°Å ½µ ±Ã´µÂ ¿¾ÀÏ´º°?
     - ܾ¶µ¼! - žÀ¾¼ ¾Â¾·²°»¸ÁÌ µ´¸½¸ÆË.
     - Ú°º ²Ë ´Ã¼°µÂµ, ºÂ¾ ² ;¼ ²¸½¾²°Â?
     â࿾´½Ï»ÁÏ  ½µ²¾¾±À°·¸¼Ë¹  ³°»´µ¶,  ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ ²Áµ  ÁµÁÂÀ¸ÆË-µ´¸½¸ÆË
·°³¾²¾À¸»¸ À°·¾¼.
     - ß¾³¾´¸Âµ,  ³¾²¾À¸Âµ ¿¾ ¾´½¾¹,  °º  ½¸Çµ³¾  ½µ»Ì·Ï  ¿¾½ÏÂÌ.  Ҿ  ÂË,
ÁµÁÂÀ¸Çº°, Ǿ ´Ã¼°µÈÌ?
     - ãÁ»¾²¸µ ·°´°Ç¸ ¸Á¿¾Àǵ½¾?  - Á¿À¾Á¸»° Õ´¸½¸Çº°, º º¾Â¾À¾¹ ±Ë» ¾±À°Éµ½
²¾¿À¾Á.
     - Ú¾½µÇ½¾.
     - ×½°Ç¸Â, µ³¾ ²Áµ À°²½¾ Ǿ ½µÂ?
     - Ҿ ¸¼µ½½¾.
     - â¾³´° ¾½¾, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, °½½Ã»¸À¾²°½¾?  - ¿¾´Áº°·°»°  Õ´¸½¸Çº°. - Ҿ ¸
¿¾´Ã¼°¹Âµ.
     ÞÁ°»Ì½Ëµ ¾¿ÏÂÌ À°·¾¼ ·°³°»´µ»¸.
     - Ú¾-½¸±Ã´Ì Ǿ-½¸±Ã´Ì ²¸´µ»?
     -  ï ²¸´µ»°,  - Áº°·°»°  ¾½µ½Ìº¸¼ ³¾»¾Áº¾¼ Á°¼°Ï ¼°»µ½Ìº°Ï Õ´¸½¸Çº°, -
º°º  ÝÃ»Ì ¿À¾¼Ç°»ÁÏ Áµ³¾´½Ï  ² Á²¾µ¹ ½Ã»µ²¾¹  ¼°È¸½µ. ×½°µÈÌ, ³´µ à  ½µ³¾  ¸
º¾»µÁ° ¸ ÀÃ»Ì - ²Áµ °º¸µ ½° ½µ³¾ Á°¼¾³¾ ¿¾Å¾¶¸µ.
     - Ýà ¸ Ǿ?
     - ß¾-¼¾µ¼Ã, Â