²°ÀË ¿¾´°²°»°,  ¸ ² ¿¾³Àµ± ±µ³°»°, ¸ º¾¼½°ÂË ¿À¸±¸À°»°, ¸
³¾Á¿¾´°¼ ÃÁ»Ã¶¸²°»°.
     - âË Ã¶,  ³¾»Ã±º°,  ¿¾Á°À°¹ÁÏ...  - »°Áº¾²¾ ³¾²¾À¸»° ±°ÃȺ° ÛúµÀÌÏ. -
ݾ³¸-¾ à µ±Ï ¼¾»¾´Ëµ...
     ÒÁÎ ¶¸·½Ì ¿À¾¶¸»° ±°ÃȺ° ÛúµÀÌÏ ¸  ½µ ²¸´°»° ´µ½µ³ ²  ³»°·°,  º°º Á°¼°
³¾²¾À¸»°.  Ô° ¸  º°º¸µ ´µ½Ì³¸ à ±°±Ë,  º¾Â¾À°Ï Á¸´¸Â ²Áµ ´¾¼° ¸ ñ¸²°µÂÁÏ ¿¾
´¾¼°È½¾Á¸ ´°  Á  Àµ±Ï¸Ⱥ°¼¸.  Üö-¿¾º¾¹½¸º  ²ËÁÂÀ¾¸» žÀ¾ÈÃÎ  ¸·±Ã,  ·°²µ»
Áº¾Â¸½Ã ¸ ²ÁϺÃÎ ´¾¼°È½¾ÁÂÌ,  ¸ ¿¾-ľÂÌϽÁº¸ Áµ¼ÌÏ Á»Ë»° ·° ±¾³°ÂÃÎ. ßÀ°²´°,
à   ±°ÃȺ¸  ÛúµÀ̸  ±Ë»¸  Áº¾¿»µ½Ë  ½°   Á¼µÀ½˹  Ç°Á  Àñ»µ¹  ¿Ï½°´Æ°ÂÌ,
·°¿ÀÏ°½½ËÅ ¿¾ À°·½Ë¼ ó»°¼,  -  ¸  ¾»Ìº¾.  Ð  Âà´µ½Ì³¸ ¿¾²°»¸»¸ ÁÀ°·Ã...
ÚÀµ¿ºÃÎ Á°ÀÃÅà ²´Àó ¾Å²°Â¸»° Á°ÀǵÁº°Ï ¶°´½¾ÁÂÌ.  Õ¹ Á°»¾ º°·°ÂÌÁÏ,  Ǿ
²Áµ ¼°»¾ ¸ Ǿ ½Ã¶½¾ ¿¾»Ì·¾²°ÂÌÁÏ º¾À¾Âº¸¼ ÁÇ°ÁÂ̵¼. ݵ ¿À¾Å¾´¸»¾ ´½Ï, Ǿ±Ë
¾½°  ½µ  ¾Â»¾¶¸»° Àñ»Ï  ¸»¸  ´²ÃÅ.  ÞÁ¾±µ½½¾ »Î±¸»°  ¾½°,  º¾³´°  ´°²°»¸ µ¹
ÁµÀµ±À¾,  -  ²µ´Ì  ²ÁÎ  ¶¸·½Ì ¿À¾¶¸»° ½°  ¼µ´½Ëµ ´µ½Ì³¸,  °  Âà ¿¾ÁË¿°»¸ÁÌ
ÁµÀµ±ÀÃȺ¸.  Ñ°ÃȺ°  ÛúµÀÌÏ Á  º°º¾¹-¾  ´µÂÁº¾¹ À°´¾ÁÂÌÎ ¿µÀµÁǸÂ˲°»° ¸Å,
¿ÀÏ°»° ¸  ¾¿ÏÂÌ ´¾±Ë²°»°,  Ǿ±Ë »¸È½¸¹ À°· ¿¾»Î±¾²°ÂÌÁÏ.  í¾ ¿µÀµÀ¾¶´µ½¸µ
¿À¾¸·¾È»¾ ²Áµ³¾ ² ½µÁº¾»Ìº¾ ½µ´µ»Ì,  ¸ ±°ÃȺ° ÛúµÀÌÏ ¾Â»¸Ç½¾ ¸·ÃǸ»°,  ºÂ¾,
º¾³´° ¸ Áº¾»Ìº¾ ´°µÂ ¸ º°º »ÃÇȵ ²·ÏÂÌ.  á°ÀÃÅ° ²¸´µ»°, Ǿ ³¾Á¿¾´° ¾Å¾Â½µµ
´°Î ´µ½Ì³¸ äµ½µ,  ¸  Á°»° µµ ¿¾´ÁË»°ÂÌ.  Ú¾½µÇ½¾,  ¼¾»¾´µ½Ìº°Ï-¾ ¿À¸Ï½µµ
³¾Á¿¾´°¼:  ¿¾ÈÃÂÏÂ,  ¿¾Á¼µÎÂÁÏ,  ´°  ¸  ¾Â²°»Ï ²  ´Àó¾¹ À°· Ƶ»ÃÎ ¿¾»Â¸½Ã.
á½°Ç°»° äµ½Ï °À°Ǹ»°ÁÌ ¸  ÁÂË´¸»°ÁÌ,  °  ¿¾Â¾¼ Á°»° ¿À¸²Ëº°ÂÌ,  Ǿ±Ë žÂÌ
͸¼ ó¾´¸ÂÌ Á°À¾¹ ±°ÃȺµ.
     - çµ³¾ ÂË Áü»µ²°µÈÌÁÏ, ³»Ã¿°Ï? - ÃÁ¾²µÉ¸²°»° µµ Á°ÀÃÅ°. - Ô¸º¸µ à ½¸Å
´µ½Ì³¸... ݵ ñôµÂ, ½µ±¾ÁÌ, µ¶µ»¸ ¸ ¿¾ÈÃÂÏ ² ´Àó¾¹ À°·.
     äµ½Ï ±Ë»° ½µ ¶°´½°Ï ¸ Á À°´¾ÁÂÌÎ ¾Â´°²°»° ´µ½Ì³¸ ±°ÃȺµ.
     ÒÁÂÀµÇ° Á  ¾Âƾ¼  ²  ¿µÀ²¾µ ¼³½¾²µ½Ìµ ¾Çµ½Ì Á¼Ã¸»° µµ,  ¿¾´½Ï² ²  ´Ãȵ
´µÂÁº¸¹ ÁÂÀ°Å º ³À¾·½¾¼Ã À¾´¸¼¾¼Ã ±°ÂÎȺµ, ½¾ ; ±ËÁÂÀ¾ ²Á¿ËŽòȵµ ÇòÁ²¾
°º  ¶µ  ±ËÁÂÀ¾ ¸  ûµ³»¾ÁÌ,  Á¼µ½¸²È¸ÁÌ Çµ¼-¾  ²À¾´µ À°²½¾´ÃȸÏ.  "ç¾ ¶µ,
Çö°Ï,  °º Çö°Ï..."  -  Á ³¾ÀµÇÌÎ ´Ã¼°»° ¿À¾ Áµ±Ï äµ½Ï.  à°½Ìȵ µµ ñ¸²°»°
¼ËÁ»Ì,  Ǿ ¾½° ¾±êµ´°µÂ ±°ÃȺÃ,  °  µ¿µÀÌ ¸ ;³¾ ½µ ±Ë»¾:  ¾½° À°±¾Â°»° ²
Á²¾Î ´¾»Î, ¸ ±°ÃȺ° ¾±µÉ°»° ºÃ¿¸ÂÌ µ¹ ´°¶µ ²µÁµ»µ½Ìº¾³¾ Á¸ÂÆ° ½° ¿»°Â̵.
     - á°À°¹ÁÏ, ¼¸»ÃȺ°, ¸ ¿¾»ÃÈ°»¾º ºÃ¿»Î, - ¿À¸³¾²°À¸²°»° ŸÂÀ°Ï Á°ÀÃÅ°,
¿¾»Ì·¾²°²È°ÏÁÏ ¿À¾Á¾¾¹ äµ½¸.  -  Ó´µ ½°¼, ±°±°¼, ²·ÏÂÌ ´µ½µ³-¾... ݵ±¾ÁÌ,
»Î±µ·½Ë¹ Á˽¾º ßµÂÀ Ò°Á¸»Ì¸Ç ½µ À°Áº¾Èµ»¸ÂÁÏ,  ° ²Áµ ½¾À¾²¸Â Áµ±µ ´° Áµ±µ...
ݰȵ ±°±Ìµ ´µ»¾ Á¾²Áµ¼ ¼°»µ½Ìº¾µ.
     í¸  ¿»°½Ë  ±°ÃȺ¸ ÛúµÀ̸ ÇÃÂÌ  ½µ  À°ÁÁÂÀ¾¸»¸ÁÌ.  à°·  ²  ²¾ÁºÀµÁµ½Ìµ
¿À¸µÅ°»°  ½°   ä¾ÂÌϽºÃ  ÁµÁÂÀ°   Ü°ÀÌÏ.   ã»ÃǸ²   Á²¾±¾´½ÃÎ  ¼¸½ÃÂÃ,   ¾½°
À°·³¾²¾À¸»°ÁÌ Á äµ½µ¹.
     - ã ²°Á ·´µÁÌ,  Áº°·Ë²°ÎÂ, ²µÁµ»Ìµ, ½µ ¾ Ǿ à ½°Á: Á¸´¸ÈÌ, ´°¶µ ¾´ÃÀÌ
²¾·Ì¼µÂ...  ßÀ¾º¾¿¸¹ ½°  Á²¾µ¹ Ä°±À¸ºµ,  н½°  Á  Àµ±Ï¸Ⱥ°¼¸,  ¼°¼Ë½Ìº° ²Áµ
²·´ËÅ°µÂ °»¸ ¶°»¾²°ÂÌÁÏ ½°Ç½µÂ,  °  Ï  º°º ¾Çüµ»°Ï...  ×°²¸´½¾ ½° ´Àó¸Å-¾
´µ»°µÂÁÏ.
     - âϵ½Ìº°-¾ Áº¾»Ìº¾ À°·¾² ±Ë» à  ½°Á,  -  À°ÁÁº°·Ë²°»° äµ½Ï.  -  Ø ½µ
³»Ï´¸Â ½° ¼µ½Ï... åöµ Çö¾³¾.
     - Ø  ´¾¼¾¹ ¾½ ½Ë½Çµ Àµ´º¾ ²Ëž´¸Â...  á ½¾²¾¹ Ȱž¹ Á²Ï·°»ÁÏ ¸ ´½ÎµÂ ¸
½¾Çõ °¼.  Рö µ±µ, ÁµÁÂÀ¸Æ°, ½°´¾ Á²¾¸¼ ü¾¼ ¶¸ÂÌ, º°º-½¸º°º... Ô¾¼°-¾
²Áµ À°²½¾ ½µÇµ³¾ ´µ»°ÂÌ.
     à°ÁÁº°·Ë²°»° äµ½Ï,  º°º  ½°µ·¶°»  ½µÁº¾»Ìº¾ À°·  к¸½Ä¸¹ Ý°·°ÀËÇ ¸  º°º
·°»¸²°»ÁÏ Á»µ·°¼¸, ° ¿¾Â¾¼ ¿µÀµÁ°» µ·´¸ÂÌ, ¾ǽ¾ ¾ÂÀµ·°». à°ÁÁº°·Ë²°Ï, äµ½Ï
²Á¿»°º½Ã»°: ¾Çµ½Ì ö µ¹ ¶°»Ì ±Ë»¾ к¸½Ä¸Ï Ý°·°ÀËÇ°.
     - ӻϴ¸,  ¿¾Âö¸Â,  ¿¾Â¾ÁºÃµÂ,  ´°  ¸  ¶µ½¸ÂÁÏ  ½°  Á²¾µ¹  °¹±¾»¾²Áº¾¹
ºµÀ¶°½ºµ,  -  ³¾²¾À¸»°  ¾½°  Áº²¾·Ì  Á»µ·Ë.  -  ܾ»¾´¾¹  ¾½,  ³¾Àµ-¾  Áº¾À¾
¸·½¾Á¸Â...  â°º°Ï ½°  ¼µ½Ï ¾Áº° ½°¿°´°µÂ ¿¾´  ²µÇµÀ,  Ǿ ¸  ¶¸·½¸ Á²¾µ¹ ½µ
À°´°.
     - ߸ÀõÂ,  Áº°·Ë²°»¸,  к¸½Ä¸¹-¾ Ý°·°ÀËÇ...  Ò  ³¾À¾´ õ´µÂ,  ´° °¼ ¸
žÀ¾²¾´¸ÂÁÏ.  ÜöǸ½Ë ²Áµ °º¸µ:  ½°È° ÁµÁÂÀ° Á¸´¸ ´°  ¿¾Á¸´¸,  °  ¾½¸ ²µ·´µ
¿¾È»¸ ´° ¿¾µÅ°»¸... ݵ±¾ÁÌ, ½°¹´µÂ Áµ±µ õÅÃ, º¾»¸ ö ½µ ½°Èµ».
     ܵ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼,  ÁµÁÂÀ° Ü°ÀÌÏ ¿¾´²µ»° »¾²º¾ À°·³¾²¾À º  ´µ½Ì³°¼,  º¾Â¾À˵
¿¾»ÃÇ°»° µ¿µÀÌ ±°ÃȺ° ÛúµÀÌÏ.
     - ß°»¸ ¸  ´¾  ½°Á  Á»ÃŸ,  º°º  ¾½°  ¾³Àµ±°µÂ ´µ½Ì³¸-¾,  -  ·°²¸Á»¸²¾
³¾²¾À¸»° Ü°ÀÌÏ,  ¸Á¿ËÂÃÎɵ ³»Ï´Ï  ½°  ÁµÁÂÀÃ.  -  ⾶µ,  ¿¾´Ã¼°µÈÌ,  ÁÇ°ÁÂ̵
»Î´Ï¼...  ÜË ²¾½ ·° ±¾³°ÂËÅ Á»Ë²µ¼,  ° ² ´Àó¾¹ À°· ³À¾È° À°Áº¾»¾Â¾³¾ ² ´¾¼Ã
½µÂ.  âϵ½Ìº°-¾ ½µ À°Áɵ´À¸ÂÁÏ...  Ò ¾±Àµ· ºÃ¿¸Â ²Áµ³¾ Á°¼, ° ´µ½µ³ ½¸-½¸.
â°º ±Ìµ¼ÁÏ, °º ±Ìµ¼ÁÏ... س¾»º¸ ½µ ½° Ǿ ºÃ¿¸ÂÌ.
     - ×½°Î ²µ´Ì Ï, º°º ²Ë ¶¸²µÂµ. á»°´º¾³¾ ½µ ¼½¾³¾.
     - ÝÃ,  Áº°·Ë²°»¸,  Ǿ  ¸  µ±µ  ¾¶µ  ¿µÀµ¿°´°µÂ...  Ü˻̽¸º¾²  º°º-¾
·°²µÀ½Ã» ¸ ³¾²¾À¸Â:  "äµ½µ ´µ½Ì³¸ ¿¾²°»¸»¸,  - ¾ ´²Ã³À¸²µ½½Ë¹ ´°ÁÂ, ´Àó¾¹
¿¾»Â¸½Ã..." ß¾±¾¶¸»ÁÏ, Ǿ ½µ ²ÀµÂ.
     - ï ±°ÃȺµ ÛúµÀ̵ ²Áµ ¾Â´°Î, Ü°ÀÌÏ... Ý° Ǿ ¼½µ ´µ½Ì³¸?..
     - Ҿ  ö  ;  ÂË  Á¾²Áµ¼ ³»Ã¿°Ï...  Ñ°ÃȺ° ÛúµÀÌÏ Á²¾µ  ²¾·Ì¼µÂ,  ½µ
±µÁ¿¾º¾¹ÁÏ,  ¾±¶°´½µ»° ¾½°,  Áº°·Ë²°ÎÂ,  °  ÂË µ¹ ²Áµ³¾-¾ ½µ ¾Â´°²°¹.  áµ±µ
¾Á°²»Ï¹... ßÀ¸³¾´ÏÂÁÏ º°º-½¸±Ã´Ì. ݵ ²µº µ±µ ¶¸ÂÌ Á ±°ÃȺ¾¹ ÛúµÀ̵¹...
     í¸   ÀµÇ¸   ½µ   ¿¾½À°²¸»¸ÁÌ  äµ½µ.   Þ½°   ´°¶µ   ¿À¸ÁÂË´¸»°  ÁµÁÂÀÃ,
¿¾·°²¸´¾²°²ÈÃÎ Çö¾¼Ã ÁÇ°ÁÂÌÎ.
     - ï  ±°ÃȺà  ÛúµÀÌÎ ²²µº  ½µ  ·°±Ã´Ã,  -  ³¾²¾À¸»° äµ½Ï.  -  Þ½°  ¼µ½Ï
¿À¸·Àµ»°, ¿À¸³¾»Ã±¸»°... ݵ ½°Èµ ´µ»¾ ÁǸ°ÂÌ µµ-¾ ´µ½Ì³¸.
     áµÁÂÀË À°ÁÁ°»¸ÁÌ,  ±»°³¾´°ÀÏ Í¾¼Ã À°·³¾²¾ÀÃ, ´¾²¾»Ì½¾ ž»¾´½¾. ã äµ½¸
²Áµ-°º¸ ²¾·½¸º»¾ º°º¾µ-¾ ½µ´¾²µÀ¸µ º ±°ÃȺµ ÛúµÀ̵,  ¸ ¾½° Á°»° ·°¼µÇ°ÂÌ
·° ½µ¹ ¼½¾³¾µ,  ǵ³¾ À°½Ìȵ ½µ ·°¼µÇ°»°,  ¾ǽ¾ Á¾²Áµ¼ ´Àó°Ï Á°»° ±°ÃȺ° Ø
´°¶µ ¸· »¸Æ° ¿¾Åôµ»°.
     Ð ±°ÃȺ° ÛúµÀÌÏ ²Áµ ¾Âº»°´Ë²°»° ÁµÀµ±À¾ ¸ ±Ã¼°¶º¸ ¸ Á¼¾ÂÀµ»° ½° ³¾Á¿¾´
°º¸¼¸ ¶°´½Ë¼¸ ³»°·°¼¸,  ¾ǽ¾ žµ»° ¸Å ÁêµÁÂÌ.  à°·, º¾³´° º ¸·±µ ¿¾´º°Â¸»
´¾À¾¶½Ë¹ ͺ¸¿°¶  ³»°²½¾³¾ ÿÀ°²»ÏÎɵ³¾ ¸  ¸·  ½µ³¾  ²Ëȵ»  Á°¼  Ú°À°ÇýÁº¸¹,
Á°ÀÃÅ° ö°Á½¾  ¿µÀµ¿¾»¾È¸»°ÁÌ,  ºÃ´°  µ¹  ¿¾¼µÁ¸ÂÌ Í¾³¾  Á°¼¾³¾  ³»°²½¾³¾
±°À¸½°.  Ú°À°ÇýÁº¸¹ ±Ë»  ²Ë·²°½  Á²¸´µÂµ»µ¼ ²  º°ÇµÁ²µ  ͺÁ¿µÀ°  ¿¾  ´µ»Ã
ڸȺ¸½°.  Þ±µ  º¾¼½°ÂË ¿µÀµ´½µ¹ ¸·±Ë ±Ë»¸ ½°±¸ÂË ½°À¾´¾¼,  ¸  Ú°À°ÇýÁº¸¹ ½µ
·½°», ³´µ µ¼Ã ÁµÁÂÌ.
     - ß¾¹´µ¼,  º°Á°Â¸º,  ² ·°´½ÎÎ ¸·±Ã...  -  ¿Àµ´»¾¶¸»° ±°ÃȺ° ÛúµÀÌÏ.  -
×´µÁÌ-¾ ½µ³´µ µ±µ ¸ ¿À¸ÁµÁÂÌ, ° °¼ ¿¾º° ¿¾Á¸´¸ÈÌ.
     - á¿°Á¸±¾, ±°±ÃȺ°, - ¾Å¾Â½¾ Á¾³»°Á¸»ÁÏ Ú°À°ÇýÁº¸¹.
     - ܾ¶µÂ,  Á°¼¾²°ÀǸº ¿¾Á°²¸ÂÌ?  Р¾ ¼¾»¾Çº° °»¸ ϸȵ½ºÃ... - ³¾²¾À¸»°
·°Ãǵ½½Ë¼ ¾½¾¼ Á°ÀÃÅ°.  -  Ö°Àº¾ µ¿µÀÌ »µÂ½¸¼ ´µ»¾¼, ° Á»µ´¾²°Âµ»Ì-¾ µÉµ
º¾³´° ¿¾·¾²µÂ.
     Ú°À°ÇýÁº¸¹  ¿À¸µÅ°»  À°½Ìȵ,  ǵ¼  Á»µ´¾²°»¾,  ¸  µ¼Ã,  ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾,
¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ ¿¾´¾¶´°ÂÌ.  Þ²¾À¸² ´²µÀÌ ² ·°´½ÎÎ ¸·±Ã, ¾½ ½° ´¾À¾³µ Á¾»º½Ã»ÁÏ
Á  äµ½µ¹ ¸ ´°¶µ º°º ±Ã´Â¾ Á¼Ã¸»ÁÏ,  ´¾ ¾³¾ ; ±Ë»¾ ½µ¾¶¸´°½½¾.  äµ½Ï Â¾¶µ
¿¾Âÿ¸»°ÁÌ ¸ ²ÁÏ ²Á¿ËŽû°.
     - ÒË  º°º¸¼¸  Áô̱°¼¸ ¿¾¿°»¸  Áδ°,  äµ´¾ÁÌÏ à¾´¸¾½¾²½°?  -  Á¿À°È¸²°»
ô¸²»µ½½Ë¹ Ú°À°ÇýÁº¸¹. - Ҿ ¿À¸Ï½°Ï ½µ¾¶¸´°½½¾ÁÂÌ...
     - ï ö ´°²½¾ ·´µÁÌ... à ±°ÃȺ¸ ÛúµÀ̸...
     - г°... - ¿À¾ÂϽû Ú°À°ÇýÁº¸¹, ¿À¸Á°»Ì½¾ ¿¾³»Ï´µ² ½° ½°±»Î´°²ÈÃÎ µ³¾
Á°ÀÃÅÃ.  -  â°º...  ç¾ ¶µ, ´µ»¾ ¿ÀµºÀ°Á½¾µ! Þ»¸Ç½¾... ï ´°¶µ Ǿ-¾ °º¾µ
Á»ËÈ°». Ñ°±ÃȺ°, °º ²Ë ¿¾Å»¾¿¾Ç¸Âµ ¾Â½¾Á¸Âµ»Ì½¾ Á°¼¾²°ÀǸº°.
     - á-ÁµÎ ¼¸½ÃÂÃ, º°Á°Â¸º...
     á°ÀÃÅ°,  ¿¾-²¸´¸¼¾¼Ã,  Ǿ-¾  ·°¿¾´¾·À¸»° ¸  ²ËÈ»° ¸· ¸·±Ë Á  ±¾»ÌȾ¹
½µ¾Å¾Â¾¹.  äµ½Ï Â¾¶µ ¸Á¿ËÂ˲°»° ±¾»ÌȾµ Á¼Ãɵ½¸µ ¸ ½µ ·½°»°,  Ǿ µ¹ ´µ»°ÂÌ.
Ú°À°ÇýÁº¸¹ ¿À¾Èµ»ÁÏ ¿¾ ¸·±µ,  ¿¾ÁºÀ¸¿Ë²°Ï »°º¸À¾²°½½Ë¼¸ ±¾ÂľÀ°¼¸, ° ¿¾Â¾¼
±ËÁÂÀ¾ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¸ ¿À¾³¾²¾À¸»:
     - ß¾Á»ÃÈ°¹Âµ, äµ´¾ÁÌÏ à¾´¸¾½¾²½°, ²Ë °º ¿¾Å¾À¾Èµ»¸ ·° ¿¾Á»µ´½µµ ²Àµ¼Ï,
Ǿ Ï ´°¶µ ½µ ÷½°» ²°Á Á ¿µÀ²¾³¾ ²·³»Ï´°.
     äµ½Ï µÉµ ±¾»Ìȵ ¿¾Âÿ¸»°ÁÌ ¸ À°ÁºÀ°Á½µ»°ÁÌ.
     - ÒË Á¼µµÂµÁÌ,  ᵿ°½ ྼ°½ËÇ...  -  ¸ž ¿À¾Èµ¿Â°»° ¾½° Á¾ Á»µ·°¼¸ ½°
³»°·°Å. - ݵ ´¾ ºÀ°Á¾ÂË ¼½µ.
     - Ô°,  ´°...  Ô¾³°´Ë²°ÎÁÌ.  ÝÃ, Ï ¿¾Èø», ²Ë ·°±Ã´Ìµ ½° ²Àµ¼Ï ¾ Á²¾µ¹
¼¾»¾´¾Á¸ ¸  ºÀ°Á¾Âµ,  ¸  ¿¾³¾²¾À¸¼,  º°º žÀ¾È¸µ Á°À˵ ´À÷ÌÏ.  ÕÁ»¸ Ï  ½µ
¾È¸±°ÎÁÌ,  ²°Èµ ·°¼Ã¶µÁ²¾ À°ÁÁÂÀ¾¸»¾ÁÌ?..  Ô°? ÝÃ, Ǿ ¶µ ´µ»°ÂÌ... Ò ¶¸·½¸
¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ Á¾ ¼½¾³¸¼ ¼¸À¸ÂÌÁÏ. Ó¼...
     Þ½  ¿À¸Áµ» º  Á¾»Ã ¸  Á²¾¸¼ ´Ãȵ²½Ë¼ ³¾»¾Á¾¼ ½°Ç°» À°ÁÁ¿À°È¸²°ÂÌ äµ½Î,
´°²½¾ »¸ ¾½° ·´µÁÌ,  º°º µ¹ ¶¸²µÂÁÏ ²¾¾±Éµ, ½µ ÁºÃÇ°µÂ »¸ ¸ Â.´. ݸºÂ¾ µÉµ Á
½µ¹ ½µ  ³¾²¾À¸» °º,  °  ¿Àµ´ µµ ³»°·°¼¸ ¿À¾½µÁ»°ÁÌ ÁƵ½° ¿¾µ·´º¸ Á  ¼Ã¶µ¼ ²
Ñ°»Çó¾²Áº¸¹ ·°²¾´,  º¾³´° ᵿ°½ ྼ°½ËÇ Ã³¾²°À¸²°» ¸Å ¿¾¼¸À¸ÂÌÁÏ Á  ¾Âƾ¼.
Ô°,  ;  ±Ë» ¿¾Ç¸ À¾´½¾¹ ǵ»¾²µº,  º¾Â¾À˹ Á¼¾ÂÀµ» ½°  ½µµ °º ÃÇ°Á»¸²¾ ¸
»°Áº¾²¾,  ° ³»°²½¾µ,  °º ¿À¾Á¾, Ǿ äµ½Ï ¿¾ÇòÁ²¾²°»° Áµ±Ï »µ³º¾ ¸¼µ½½¾ Á
½¸¼.  Þ½° ¿¾´À¾±½¾ À°ÁÁº°·°»°,  º°º ±°ÃȺ° ÛúµÀÌÏ ²Ë¼°½¸»° µµ  ¸· â°¹±¾»Ë ¸
òµ·»° Áδ°,  º°º  ¿À¸µ·¶°» ½µÁº¾»Ìº¾ À°·  к¸½Ä¸¹ Ý°·°ÀËÇ ¸  º°º  ¾½°  Á°¼°
¸Á¾¼¸»°ÁÌ ² ;¹ ½µ²¾»µ.
     - ѵ´½µ½Ìº°Ï...  - µÉµ »°Áº¾²µµ ¿À¾³¾²¾À¸» Ú°À°ÇýÁº¸¹ ¸ ¿¾ÂÀµ¿°» µµ ¿¾
·°°»µ²Èµ¹ ɵºµ.  -  Ý°´¾ º°º-½¸±Ã´Ì ÃÁÂÀ°¸²°ÂÌ ´µ»¾. ï ¿µÀµ³¾²¾ÀÎ Á к¸½Ä¸µ¼
Ý°·°ÀËǵ¼ ¸ ´°¶µ ¼¾³Ã ·°µÅ°ÂÌ º ½µ¼Ã ¿¾ ¿Ã¸ ² ³¾À¾´.
     äµ½Ï  ¾ÂÀ¸Æ°Âµ»Ì½¾ ¿¾º°Ç°»° ³¾»¾²¾¹  ¸  Â϶µ»¾  ²·´¾Å½Ã»°.  Ú°À°ÇýÁº¸¹
¿¾½Ï» Á¾²µÀÈ°²È¸¹ÁÏ ² µµ ´Ãȵ ¿µÀµ»¾¼ ¸ ½µ Á°» ±¾»Ìȵ À°ÁÁ¿À°È¸²°ÂÌ. Ñ°ÃȺ°
ÛúµÀÌÏ ²Â°É¸»° Á°¼¾²°À.
     - ÝÃ, ±°±ÃÁÏ, º°º ²Ë Â࿾¶¸²°µÂµ?
     - ݸǵ³¾,  º°Á°Â¸º...  ß¾º° ±¾³ ³ÀµÅ°¼ µÀ¿¸Â.  äµ½Ï,  ÂË Ã¶ ÂàÁ¾±µÀ¸
Ç°¹ºÃ, ° Ï ² ¾¹ ¸·±µ ÿÀ°²»ÏÂÌÁÏ ¿¾¹´Ã.
     Ú°À°ÇýÁº¸¹ ²Ë¿¸» Á°º°½ Ç°Î,  °  º¾³´° µ³¾  ¿À¸³»°Á¸»¸ º  Á»µ´¾²°Âµ»Î,
Áýû äµ½µ Áº¾¼º°½½ÃÎ °ÁÁ¸³½°Æ¸Î.
     - ç¾ ²Ë, ᵿ°½ ྼ°½ËÇ...
     - ×° Å»¾¿¾ÂË: Ï ½¸Çµ³¾ ´°À¾¼ ½µ »Î±»Î ±À°ÂÌ...
     Ø·-·°  ͸Š ´µ½µ³  ÇÃÂÌ  ½µ  ²Ëȵ»  Ƶ»Ë¹  Áº°½´°».  ßÀ¸Å¾´¸» ·²°ÂÌ  º
Á»µ´¾²°Âµ»Î ßµÂÀ Ò°Á¸»Ì¸Ç ¸  ²¸´µ»,  º°º  Ú°À°ÇýÁº¸¹ Áýû äµ½µ °ÁÁ¸³½°Æ¸Î.
Ú¾³´° ´²µÀÌ ·°Â²¾À¸»°ÁÌ, ßµÂÀ Ò°Á¸»Ì¸Ç ¾À»¾¼ ½°»µÂµ» ½° äµ½Î.
     - ÝÃ-º°, º°¶¸, Ǿ ¾½ µ±µ ´°»?..
     äµ½Ï ¸½Á¸½ºÂ¸²½¾ Á¶°»° ´µ½Ì³¸ ² ºÃ»°ºµ ¸ ½µ ·½°»°, Ǿ µ¹ ´µ»°ÂÌ, ½¾ º
½µ¹ ½° ²ËÀÃǺà ¿À¸±µ¶°»° ±°ÃȺ° ÛúµÀÌÏ ¸ ¾Â¾»º½Ã»° Á˽°.
     - Ü°¼Ë½Ìº°,  žÂÌ ¸·´°»¸ ¿¾º°¶¸,  Áº¾»Ìº¾ ¾½  ´°»!..  -  ÿÀ°È¸²°» ßµÂÀ
Ò°Á¸»Ì¸Ç, ·°¸½ÂÀ¸³¾²°½½Ë¹ ±°±Ìµ¹ ¶°´½¾ÁÂÌÎ.
     Ñ°ÃȺ°  ÛúµÀÌÏ  Á´µ»°»° ½µ¿À¾Á¸µ»Ì½ÃÎ ¾È¸±ºÃ,  ²  º¾Â¾À¾¹ Áµ¹Ç°Á  ¶µ
À°Áº°Ï»°ÁÌ - ¾½° À°·²µÀ½Ã»° Áº¾¼º°½½ÃÎ °ÁÁ¸³½°Æ¸Î ¿À¸ ²ÁµÅ.
     - ßÏÂÌ Æ°»º¾²ËÅ!..  -  ¸·Ã¼»µ½½¾ ¿À¾Èµ¿Â°» ßµÂÀ Ò°Á¸»Ì¸Ç,  ´µ»°Ï È°³  º
¼°ÂµÀ¸.  -  Ü°¼Ë½Ìº°,  Ǿ ¶µ ; °º¾µ?  Õ¶µ»¸,  ½°¿À¸¼µÀ½¾,  ÂË ²Áµ ´µ½Ì³¸
±Ã´µÈÌ ·°³À¾±°·´Ë²°ÂÌ...
     - ݵ ²¾µ ´µ»¾!.. - ·Ëº½Ã»° Á°ÀÃÅ°. - à°·²µ Ï Â²¾¸ ´µ½Ì³¸ ÁǸ°Î?..
     - Þ´½°º¾ ;  ´°¶µ  ²µÁ̼° ¼½µ  ô¸²¸Âµ»Ì½¾,  ¼°¼Ë½Ìº°...  Ú¾  à  ½°Á,
½°¿À¸¼µÀ½¾,  ž·Ï¸½ ² ´¾¼Ã?.. äµ½Ï, ² ´Àó¾¹ À°· ÂË ¼½µ ´µ½Ì³¸ ¾Â´°²°¹, ° ¾
Ï Á ¶¸²¾¹ º¾¶Ã Á½¸¼Ã.
     - ݵÂ, ½µÂ! - Áº°·°»° Á°ÀÃÅ° Á ¸Áº°¶µ½½Ë¼ »¸Æ¾¼. - ܽµ!.. ܽµ!..
     - Ü°¼Ë½Ìº°, ¿¾±¾¹ÁÏ ÂË ±¾³°!
     - ã¹´¸ ¾Â ³ÀµÅ°, ° ¾ ¿À¾º»Ï½Ã!..
     äµ½Ï Ã¶°Á½¾ ¿µÀµ¿Ã³°»°ÁÌ ²¾·½¸ºÈµ¹ ¸·-·° ½µµ ÁÁ¾ÀË,  ½¾ ²Áµ ´µ»¾ °º ¶µ
±ËÁÂÀ¾ ¿¾ÂÃÅ»¾,  º°º  ¸  ²Á¿ËŽû¾.  Ú°À°ÇýÁº¸¹ õ·¶°»,  Ǿ ±Ë»¾ Á»ËȽ¾ ¿¾
¾¿¾Âà Á¾¿À¾²¾¶´°²È¸Å µ³¾ »Î´µ¹... ßµÂÀ Ò°Á¸»Ì¸Ç ¾¿À¾¼µÂÌÎ º¸½Ã»ÁÏ ¸· ¸·±Ë ¸
´¾³½°» Ú°À°ÇýÁº¾³¾ ¾»Ìº¾ à ͺ¸¿°¶°, º¾³´° ¾ Á°´¸»ÁÏ.
     - ᵿ°½ ྼ°½ËÇ, ½°¿Àµ´º¸ ¼¸»¾Á¸ ¿À¾Á¸¼!.. - ±¾À¼¾Â°» ¾½, Ƶ¿»ÏÏÁÌ ·°
ºÃǵÀÁº¾µ Á¸´µ½Ìµ.  - Ý° ÔµÀ½¸Åà ¿¾µ´µÈÌ, °º ² ´Àó¾¹ À°· Ç°¹ºÃ ½°¿¸ÂÌÁÏ...
¼¾»¾Çº°... ï, ·½°Ç¸Â, ·´µÈ½µ¹ ž·Ï¸½, ° äµ½Ï ¼¾Ï ÁµÁÂÀ°. ÜË ·°²Áµ³´°...
     Ú°À°ÇýÁº¸¹ Á  ô¸²»µ½¸µ¼ ²·³»Ï½Ã» ǵÀµ·  ¿»µÇ¾ ½°  "·´µÈ½µ³¾ ž·Ï¸½°",
½¸Çµ³¾ ½µ  ¾Â²µÂ¸» ¸  ¾»Ìº¾ Á´µ»°» ³¾»¾²¾¹ ·½°º  ºÃǵÀÃ.  íº¸¿°¶ À²°½Ã»ÁÏ Á
¼µÁ° ¸ ú°Â¸», ·°»¸²°ÏÁÌ ½°Á¾Ïɸ¼¸ ²°»´°¹Áº¸¼¸ º¾»¾º¾»ÌǸº°¼¸. á¾±À°²È¸µÁÏ
à ¸·±Ë ¼Ã¶¸º¸ ¿¾´½Ï»¸ ßµÂÀ° Ò°Á¸»Ì¸Ç° ½° Á¼µÅ.
     - Ð ÂË Á¾±°Çº¾¹ ·° ½¸¼ ¿¾±µ³¸, ßµÂÀ Ò°Á¸»Ì¸Ç... ÐÅ, ¿À¾ºÃÀ°Â!.. Ó»°·-¾
ºÀ¸²¾¹ à ½µ³¾ º°º ·°¸³À°»...


         * çÐáâì âàÕâìï * 


        I

     ×˺¾²Áº¸¹ ´¾¼ ·°¿ÃÁµ» º°º-¾ ÁÀ°·Ã.  ྴ¸¾½ ߾°¿ËÇ ¶¸²¼Ï ¶¸» ½° Á²¾µ¹
Ȱŵ  ¸  ´¾¼¾¹  ²Ëž´¸» ¾Çµ½Ì Àµ´º¾,  ½µ´µ»¸ ǵÀµ· ´²µ.  ïÈ°  "Á°À°»ÁÏ" ½°
ÜÃÂÏȺµ ² ¿°À¸¸ ڸȺ¸½°,  ° ´¾¼° ¸· ¼Ã¶¸º¾² ¾Á°²°»ÁÏ ¾´¸½ ±µ·¾Â²µÂ½Ë¹ ·ÏÂÌ
ßÀ¾º¾¿¸¹.  ßÀµ¶´µ ±Ë»¾ »Î´½¾,  µ¿µÀÌ Å¾ÂÌ ¼Ëȵ¹ »¾²¸,  º°º ² ¿ÃÁ¾¼ °¼±°Àµ.
á°¼° ãÁ¸½ÌÏ Ü°Àº¾²½° Ǿ-¾  ²Áµ ½µ´¾¼¾³°»°ÁÌ,  ·°¼Ã¶½ÏÏ ´¾ÇÌ Ð½½° ²¾·¸»°ÁÌ
Á¾ Á²¾¸¼¸ Àµ±Ï¸Ⱥ°¼¸,  °  ¿À°²¸»° ´¾¼¾¼ ¾´½° ²µº¾²ÃȺ° Ü°ÀÌÏ Á ¿¾´À°Á°²Èµ¹
ݰ°Ⱥ¾¹,  -  ¿¾Á»µ´½ÎÎ ¾ÂµÆ  Á¾²Áµ¼  ·°±Ë»,  ¾Á°²¸² ²  ¿¾»½¾µ À°Á¿¾À϶µ½¸µ
±°ÃȺ¸. áºÃǽ¾ ±Ë»¾ ² ·Ëº¾²Áº¾¼ ´¾¼µ, ¾ǽ¾ ¿¾Á»µ ¿¾º¾¹½¸º°, ° ÂàµÉµ Ü°ÀÌÏ
½° ²ÁµÅ ²·êµ´°µÂÁÏ.
     - Ô°  Ǿ  ; Á  ¾±¾¹ ¿¾¿À¸ÂǸ»¾ÁÌ?  -  ½µ´¾Ã¼µ²°»° ãÁ¸½ÌÏ Ü°Àº¾²½°,
ô¸²»ÏÏÁÌ Á²°À»¸²¾Á¸ ´¾ÇµÀ¸. - Ú°º¾¹ ±µÁ ¿¾µÅ°» ½° µ±µ?..
     - 絼à À°´¾²°ÂÌÁÏ-¾ à ½°Á?  - ³Àñ¸»° Ü°ÀÌÏ... - åöµ º°Â¾À¶½ËÅ ¶¸²µ¼.
ݸ Á²µÂÃ,  ½¸ À°´¾Á¸!..  Ò¾½ ½° ä¾ÂÌϽºµ... Ñ°ÃȺ° ÛúµÀÌÏ Á¾²Áµ¼ ¾Á°Â°½µ»°
¾Â  ´µ½µ³-¾.  Ò¾ÀÃÎ ¸·±Ã  Á°²ÏÂ...  äµ½µ  ±°ÃȺ°-¾  ö  ²Â¾À¾¹ ¿¾»ÃÈ°»¾º
¾±µÉ°»° ºÃ¿¸ÂÌ ´° ±¾Â¸½º¸ º¾·»¾²Ëµ.
     - Рµ±µ ·°²¸´½¾ Á°»¾?  Ý°È»° ¾¶µ º¾¼Ã ¸ ¿¾·°²¸´¾²°ÂÌ...  - º¾À¸»° µµ
¼°ÂÌ. - Ô¾Á°¾ǽ¾ ½°ÂµÀ¿µ»°ÁÌ ²Áµ³¾ äµ½Ï-¾.
     - çµ³¾ ¾½° ½°ÂµÀ¿µ»°ÁÌ-¾?  Ö¸²µÂ ´°  À°´ÃµÂÁÏ.  àüϽ°Ï °º°Ï Á°»° ´°
²µÁµ»°Ï.  㶾,  ²¾Â º°º ·°¼Ã¶ ²ËÁº¾Ç¸Â... ã ½¸Å ½° ä¾ÂÌϽºµ-¾ ½°À¾´Ã µ¿µÀÌ
½µÂ¾»Çµ½°Ï  ÂÀñ°...  Ú°º-¾  Ƶ»¾²°»Ì½¸º ÕÀ¼¾Èº°  ½°µ·¶°»,  ò¸´µ»  䵽Π ¸
³¾²¾À¸Â: "㶾, ²¾Â ¼¾Ï-¾ Ô°ÀÌÏ ¿¾´¾Å½µÂ, °º Ï º µ±µ Á²°Â¾² ·°È»Î..."
     - ÝÃ,  ÕÀ¼¾Èº¸½Ë-¾ Á»¾²°, º°º Åô¾¹ ·°±¾À: ²ÁϺ°Ï Á¾±°º° ¿À¾»µ·µÂ... á
¿ÌϽËÅ ³»°·  ǵÀµ· ǵ³¾-½¸±Ã´Ì ³¾À¾´¸».  Ô°  ¸  Ô°ÀÌÏ-¾  µÉµ  ¿µÀµ¶¸²µÂ µ³¾
´µÁÏÂÌ À°·... â°º¸µ »µ´°É¸µ ±°±µ½º¸ ¶¸²ÃǸ.
     - ݵ  ÕÀ¼¾Èº°,   °º  ´Àó¾¹  ²Ë¸ÉµÂÁÏ...  Ý°  ä¾ÂÌϽºµ  µ¿µÀÌ  ½°À¾´Ã
²¸´¸¼¾-½µ²¸´¸¼¾, ¾ǽ¾ ¿À°·´½¸º. ÒÁµ ľÂÌϽÁº¸µ ±°±Ë »¾¿°Â°¼¸ ´µ½Ì³¸ ³Àµ±ÃÂ:
¸  ¿¾Á¾¹ ´µÀ¶°Â,  ¸  Å°ÀǸ ¿À¾´°ÎÂ,  ¸  ¾±È¸²°Î ¿À¸¸Áº¾²ËÅ.  ×°  ¾´½¾ »µÂ¾
Áº¾»Ìº¾ ½¾²ËÅ ¸·± ¿¾Á°²¸»¸.  ÒÁµÅ ²¾»Ì½¾µ-¾ ·¾»¾Â¾ ¿¾´½¸¼°µÂ. Ð ¿¾ ²µÇµÀ°¼
°º¾µ ²µÁµ»Ìµ ¿¾´½¸¼°µÂÁÏ... ݰȸ ¿À¸¸Áº¾²Ëµ ³Ã»ÏÎÂ.
     - íº Âµ±µ ´°»°ÁÌ Í° ä¾ÂÌϽº°,  - ²¾ÀÇ°»° ãÁ¸½ÌÏ Ü°Àº¾²½°, ¾Â¼°Å¸²°ÏÁÌ
Àú¾¹ ¾Â ¿ÃÁÂËÅ Á»¾².  -  Ý°±µ¶°»° ´¸º°Ï º¾¿µ¹º° -  ²¾Â ¸ À°´ÃÎÂÁÏ. ⾻̺¾ º
´¾¼Ã »µ³º¸µ-¾  ´µ½Ì³¸ ½µ ±¾»Ì½¾ »Ì½ÃÂ,  Ü°ÀÌÎȺ°,  °  µÉµ òµ´Ã ·° Á¾±¾¹ ¸
Á°À˵, à º¾³¾ ²µ»¸ÁÌ.
     - ܽ¾³¾ ´µ½µ³ ½° ä¾ÂÌϽºµ ±Ë»¾ À°½Ìȵ-¾...  - Á¼µÏ»°ÁÌ Ü°ÀÌÏ. - Ѿ³°Ç¸
²Áµ ¶¸»¸,  à  ²ÁµÅ-¾ ²¼µÁµ ¾´½° ´ËÀ° ² ³¾ÀÁ¸...  Ñ°±Ë ľÂÌϽÁº¸µ µ¿µÀÌ ²
ºÃ¼°Ç¸ À°·ÀÏ´¸»¸ÁÌ,  ´° ² ±¾Â¸½º¸,  ´° ² ¿¾»ÃÈ°»º¸,  ° Á°¼¸ ÁÂÿ¸ÂÌ ½µ üµÎÂ
¿¾-½°Á¾Ïɵ¼Ã.  ἵȽ¾ ½° ½¸Å ¸ ³»Ï´µÂÌ-¾: ºÃ²°»´Ë ºÃ²°»´°¼¸ ÁÿÀ¾Â¸² ½°È¸Å
±°»Çó¾²Áº¸Å.
     - ßµÂÀ Ò°Á¸»Ì¸Ç, Áº°·Ë²°ÎÂ, ±¾»Ì½¾ Ǿ-¾ ľÀÁ¸Â!..
     - á°¿¾³¸ Á¾ ÁºÀ¸¿¾¼ ·°²µ»,  ¿Ãž²ÃΠȻϿÃ, - °º ¿µÂÞ¼ ¸ À°ÁÅ°¶¸²°µÂ.
ï º°º-¾ ±Ë»°,  °º ¾½ ½° ¼µ½Ï,  ¼°¼Ë½Ìº°,  ¸ ³»Ï´µÂÌ ½µ žǵÂ.  Ð Á ±°ÃȺ¾¹
ÛúµÀ̵¹ à  ½¸Å ¸·-·°  ´µ½µ³ ´µ»¾ ´¾ ´À°º¸ ´¾Å¾´¸Â:  ° Áµ±µ ÂϽµÂ,  °  ßµÂÀ
Ò°Á¸»Ì¸Ç Áµ±µ. 䵽̺°, º¾½µÇ½¾, ºÀó»°Ï ´ÃÀ°, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ²Áµ ¸¼ ¾Â´°µÂ...
     - Ø  ¾  ´ÃÀ°...  -  ½µ²¾»Ì½¾ Á¾³»°È°»°ÁÌ ãÁ¸½ÌÏ Ü°Àº¾²½°,  ²  º¾Â¾À¾¹
ȵ²µ»Ì½Ã»ÁÏ ¸½Á¸½ºÂ ±°±Ìµ³¾ ÁÂ϶°Âµ»ÌÁ²°. - Ҿ ½°¼ ¸ ´µ»¸ÂÌ ½µÇµ³¾... ç¾
¾ÂµÆ ´°ÁÂ, µ¼ ¸ ÁËÂË.
     - ÒµÁÌ ½°À¾´ ¸·  Ñ°»Çó¾² ±µ¶¸Â ½° ä¾ÂÌϽºÃ...  -  Á¾ ²·´¾Å¾¼ ¿À¸±°²¸»°
Ü°ÀÌÏ.
     н½°  Àµ´º¾  ¿À¸½¸¼°»°  ÃÇ°Á¸µ  ²  ͸Š À°·³¾²¾À°Å,   ·°½ÏÂ°Ï  Á²¾¸¼¸
Àµ±Ï¸Ⱥ°¼¸.  Õ¹ ±Ë»¾ ´¾ Áµ±Ï.  Ô° ¸  ²¾¾±Éµ ; ±Ë»° Á¼¸À½°Ï ¸  ±µ·¾Â²µÂ½°Ï
±°±µ½º°,  Å°À°ºÂµÀ¾¼ ²ÁÏ  ²  ¼°ÂÌ.  ß¾´À°Á°²È°Ï ݰ°Ⱥ°  ±Ë»°  à  µº¸  "²
½Ï½Ìº°Å" ¸  ±µ·  ÃÂËÅà ²¾·¸»°ÁÌ Á  Àµ±Ï°¼¸.  í°  ±¾¹º°Ï ´µ²¾Çº° ²  Â϶µ»¾¹
¾±Á°½¾²ºµ ´µ´¾²Áº¾³¾ ´¾¼°  ¾¼¸»°ÁÌ  ±¾»Ìȵ  ²ÁµÅ  ¸  ¶°´½¾  ²Á»Ãȸ²°»°ÁÌ ²
½°³¾²¾ÀË  ²µÇ½¾  À¾¿Â°²Èµ¹  Ü°À̸.  Ô¾  ´µÂÁº¸Å  Ãȵ¹  ´¾»µÂ°»  ´°»µº¸¹  ³Ã»
ä¾ÂÌϽº¸,   ¸  ݰ°Ⱥ°  ¿Àµ´Á°²»Ï»°  Áµ±µ  Ǿ-¾  ½µ¾±Ëº½¾²µ½½¾µ,   Á¾²Áµ¼
Áº°·¾Ç½¾µ.  ØÁ¾À¸Ï µº¸ äµ½¸ ²  µµ  ³¾»¾²µ ¾¶µ ±Ë»° ¾ºÀöµ½° ¿¾Í¸ǵÁº¸¼¸
¿¾´À¾±½¾ÁÂϼ¸ ¸  Áµ¹Ç°Á Á»¸²°»°ÁÌ ½µÀ°·À˲½¾ Á  ±¾¹º¾¹ ¶¸·½ÌÎ ½°  ¿À¾¼ËÁ»°Å.
⵿µÀÌ ²µ·´µ ³¾²¾À¸»¸ ¿À¾ ä¾ÂÌϽºÃ. ÞµÆ, ïÈ°, ² Ƶ»¾µ »µÂ¾ ¿¾º°·Ë²°»ÁÏ ´¾¼°
²Áµ³¾ À°·°  ´²°,  Ǿ±Ë ¿¾²¸´°ÂÌ Àµ±Ï¸ȵº ¸  ·°Å²°Â¸ÂÌ ¾´µ¶¸ ¸  Å°Àǵ¹.  Þ½
Á¸»Ì½¾ ¸ÁÅô°» ² »µÁà ¸ µÉµ ±¾»Ìȵ ¾±»ËÁµ».
     - ÝÃ,  ¿¾º°·Ë²°¹ ·¾»¾Â¾... - ¿À¸Á°²°»° º ½µ¼Ã ãÁ¸½ÌÏ Ü°Àº¾²½°. - å¾ÂÌ
±Ë ¿¾³»Ï´µÂÌ, º°º¾µ ¾½¾ ±Ë²°µÂ.
     - ß¾³¾´¸,  ¼°¼Ë½Ìº°, ±Ã´µÂ ¸ ·¾»¾Â¾, - º¾À¾Âº¾ ¾Â²µÇ°» ïÈ°, °¸½Á²µ½½¾
û˱°ÏÁÌ. - â¾³´° Á°¼° ò¸´¸ÈÌ...
     - Ҿ ·°Â¾É°» ÂË,  ïȵ½Ìº°,  ;-¾ Ï ²¸¶Ã...  ÞÅ,  ¸ ¿À¾º»Ï½µ½½¾µ ²°Èµ
·¾»¾Â¾, µ¶µ»¸ À°·¾±À°ÂÌ. Ð ³´µ Ü˻̽¸º¾²-¾?
     - ྱ¸Â Á  ½°¼¸ ½°  ÜÃÂÏȺµ,  ¾»Ìº¾ ¿»¾Å°Ï à  ½°Á ½°  ½µ³¾ ½°´µ¶´°:  ¸
»µ½¸², ¸ ²¾À¾²°Â.
     - ÞÂÆ°-¾ ÂË ´°²½¾ ½µ ²¸´°»? װȵ» ±Ë ½° È°ÅÂÃ, ¿¾ ¿Ã¸ ²µ´Ì...
     - ݵÂ,  ¼°¼Ë½Ìº°,  ´¾Á°¾ǽ¾ Á ¼µ½Ï...  Þ±Àó°µÂ,  º°º ò¸´¸Â.  å¾ÂÌ ¸
Â϶µ»¾ ½° ¿À¾¼ËÁ»°Å, ° ²Áµ-°º¸ Á²¾Ï ²¾»Ï... á°¼ ±¾»ÌȾ¹, Á°¼ ¼°»µ½Ìº¸¹...
     ߾ϲ»µ½¸µ ¾ÂÆ° ´»Ï  ݰ°Ⱥ¸ ±Ë»¾ ½°Á¾Ïɸ¼ ¿À°·´½¸º¾¼.  ïÈ° Ü°»Ë¹ »Î±¸»
Á²¾µ  ³½µ·´¾ º°º¾¹-¾  ±¾»µ·½µ½½¾¹ »Î±¾²ÌÎ ¸  ö°Á½¾ ÁºÃÇ°» ¾  ´µÂÏÅ.  ç¾±Ë
¿¾²¸´°ÂÌ ¸Å,  ¾½  ´¾»¶µ½ ±Ë»  Á´µ»°ÂÌ ¿µÈº¾¼ ²µÀÁ ȵÁÂÌ´µÁÏÂ,  ½¾  ²Áµ  ;
²ËºÃ¿°»¾ÁÌ À°´¾ÁÂÌÎ Á²¸´°½ÌÏ.  Ø Ý°Â°Èº° ¸ ¼°»µ½Ìº¸¹ ßµÂÀý̺° °º ¸ ¿¾²¸Á»¸
½°  ¾Âƾ²Áº¾¹  ȵµ.  ÞÁ¾±µ½½¾  »°Á¸»°ÁÌ Ý°Â°Èº°,  ÁºÃÇ°²È°Ï ¿¾  ¾ÂƵ  ±¾»µµ
Á¾·½°Âµ»Ì½¾. ݾ ïÈ° ¾ǽ¾ ÁµÁ½Ï»ÁÏ À°´¾²°ÂÌÁÏ ¾ÂºÀ˾ ¸ ¿¾Â¸Å¾½ÌºÃ Þ´¸» Á
Àµ±Ï¸Ⱥ°¼¸ ºÃ´°-½¸±Ã´Ì ² ¾³¾À¾´ ¸ °¼ ¿µÁ¾²°» ¸Å Á¾ Á»µ·°¼¸ ½° ³»°·°Å.
     - âϵ½Ìº°, ·¾»¾Â¾¹, ²¾·Ì¼¸ ¼µ½Ï Á Á¾±¾¹! - º°¶´Ë¹ À°· ¿À¾Á¸»° ݰ°Ⱥ°.
- â¾È½µÅ¾½Ìº¾ ¼½µ ·´µÁÌ...
     - ß¾³¾´¸, ²¾·Ì¼Ã... Úô° µ±Ï ² »µÁ-¾, ³»Ã¿°Ï, Ï ²¾·Ì¼Ã?..
     - ï ¾±È¸²°ÂÌ ±Ë µ±Ï Á°»°, Àñ°Å¸ ¼ËÂÌ, ÁÂÀÏ¿°ÂÌ, - Ï ²Áµ üµÎ.
     - Ð ßµÂÀý̺° º°º?
     - Ø ßµÂÀý̺à Á Á¾±¾¹ ²¾·Ì¼µ¼...
     - ß¾³¾´¸, ³¾²¾ÀÎ.
     - Ô°,  µ±µ-¾ žÀ¾È¾,  -  º¾À¸»° ݰ°Ⱥ°,  ½°´Ã²°Ï ³Ã±Ë.  - Ð ·´µÁÌ-¾
º°º¾²¾:  ±°ÃȺ° ãÁ¸½ÌÏ ²¾ÀǸÂ,  µº° Ü°ÀÌÏ ²¾ÀǸÂ... ÒÁµ ¼µ½Ï Çö¸¼ Å»µ±¾¼
¿¾¿Àµº°ÎÂ.  ï ¸ ¾ ö ±µ¶°ÂÌ ´Ã¼°»°... ã¹´Ã ² ³¾À¾´, ´° ² ³¾À½¸Ç½Ëµ ½°¹¼ÃÁÌ.
ܽµ ¿Ï½°´Æ°Â˹ ³¾´ ² Á¿°¶¸½º¸ ¿¾¹´µÂ.
     - Ҿ ÂË ¸ ²ËÈ»° ³»Ã¿°Ï, ݰ°Ⱥ°: ° ßµÂÀý̺° ºÃ´Ë ±µ· µ±Ï?
     ⾻̺¾ Á  ¾Âƾ¼ ¸  ¾Â²¾´¸»° ݰ°Ⱥ° Á²¾Î  ´µÂÁºÃÎ ´ÃÈà ¸  ¿À¾²¾¶°»° µ³¾
º°¶´Ë¹ À°·  ³¾À̺¸¼¸ Á»µ·°¼¸.  ïÈ°  ¸  Á°¼ ¿»°º°»,  º¾³´° ¿À¾É°»ÁÏ Á¾  Á²¾¸¼
³½µ·´¾¼.  Ú°¶´¾µ ÃÂÀ¾  ¸  º°¶´Ë¹ ²µÇµÀ  ݰ°Ⱥ° ³¾ÀÏǾ ¼¾»¸»°ÁÌ,  Ǿ±Ë  ±¾³
¿¾Áº¾Àµµ ¿¾Á»°» Âϵ½Ìºµ ·¾»¾Â°.

     ß¾Á»µ´½µµ   ¿¾Ï²»µ½¸µ   ïȸ   Á¾¿À¾²¾¶´°»¾ÁÌ   ±¾»ÌȾ¹   ½µ¿À¸Ï½¾ÁÂÌÎ.
×°±Ã½Â¾²°»°, º ¾±Éµ¼Ã ô¸²»µ½¸Î, ±µ·¾Â²µÂ½°Ï н½°. Þ½° ·°¼µÂ¸»°, Ǿ ïÈ° öµ
½µ  ²  ¿µÀ²Ë¹ À°· ²Áµ ¾  ǵ¼-¾ ȵ¿Â°»ÁÏ Á  ßÀ¾º¾¿¸µ¼,  ¸  ·°¿¾´¾·À¸»° µ³¾ ²
´ÃÀ½ËÅ ·°¼ËÁ»°Å:  º°º À°· Á¾¼ÃÁ¸ Á¼¸À½¾³¾ ¼Ã¶¸º° ¸  òµ´µÂ ·° Á¾±¾¹ ² »µÁ.
Ô¾»³¾ »¸ ´¾ ³ÀµÅ°. Ø Â¾ ²µÁÌ ½°À¾´ ¾ǽ¾ ±µ»µ½Ë ¾±êµ»ÁÏ...
     - ç¾ ²Ë,  ÁµÁÂÀ¸Æ° н½° ྴ¸¾½¾²½°!  -  ó¾²°À¸²°» µµ ïÈ°.  - ݵö¾ ¸
Á»¾²¾¼ ¿µÀµ¼¾»²¸ÂÌÁÏ ½°¼ ½µ»Ì·Ï Á ßÀ¾º¾¿¸µ¼?.. Ằ·°»¸, ½µ úÃÁ¸»¸ ½¸º¾³¾...
     - ×½°Î Ï,  ¾ ǵ¼ ²Ë ȵ¿ÇµÂµÁÌ!  - ²ËºÀ¸º¸²°»° н½°. - âÀ¾µ Àµ±Ï¸ȵº ½°
Àú°Å:  ºÃ´Ë Ï Á ½¸¼¸ ´µ²°ÎÁÌ? âË ²¾Â Á²¾¸Å-¾ ±À¾Á¸» ´µ´ÃȺµ ½° ȵÎ, ´° µÉµ
ßÀ¾º¾¿¸Ï Á¼ÃÉ°µÈÌ...
     - ÐÅ,  ÁµÁÂÀ¸Æ°,  º°º¸µ ²Ë  Á»¾²° ²ËÀ°¶°µÂµ!..  Ôµ½½¾-½¾Ç½¾ Ï  ´Ã¼°Î ¾±
Àµ±Ï¸Ⱥ°Å-¾, ° ²Ë: ±À¾Á¸»...
     Ú°º ½°  ³ÀµÅ,  ßÀ¾º¾¿¸¹ ¿À¸ºÀ¸º½Ã» ½° ¶µ½Ã,  ¸  ; ¿¾´½Ï»¾ Ƶ»ÃÎ ±ÃÀÎ.
н½° °º ·°³¾»¾Á¸»°,  °º ·°¿À¸Ç¸Â°»°,  Ǿ ²ÁÂÿ¸»¸ÁÌ ¸  ãÁ¸½ÌÏ Ü°Àº¾²½° ¸
Ü°ÀÌÏ.  Þ´½¸¼ Á»¾²¾¼,  ²Áµ  ±°±Ë  ¾¿¾»Ç¸»¸ÁÌ ²  ¾´½¾ ¿À¸Ç¸Â°²Èµµ ¸  Àµ²µ²Èµµ
Ƶ»¾µ.
     - Ô° ¿µÀµÁ°½Ìµ ²Ë, ±°±Ë! - ó¾²°À¸²°» ßÀ¾º¾¿¸¹. - ѵ· ²°Á ¾Ƚ¾...
     - ï µ±µ,  Á¾¼ÃÁ¸µ»Î,  ·µ½º¸ ²ËÆ°À°¿°Î! - Àó°»° ïÈà ÁµÁÂÀ¸Æ° н½°. -
á°¼-¾ Á ³¾»¾´Ã ¿¾´¾Å½µÈÌ, ´° ¸ ½°Á ü¾À¸ÂÌ Å¾ÇµÈÌ...
     Ò   ÁÃɽ¾Á¸,   ±°±Ë  ±Ë»¸  ¿À°²Ë,   ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ  à  ßÀ¾º¾¿¸Ï  Á  ïȵ¹,
´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾,  ²µ»¸ÁÌ  »Î±¾²½Ëµ  °¹½Ëµ  ¿µÀµ³¾²¾ÀË  ¾  ²¾»Ì½¾¼  ·¾»¾Âµ.  ã
±µ·¾Â²µÂ½¾³¾ ·Ëº¾²Áº¾³¾ ·ÏÂÏ ²Áµ Á¸»Ì½µµ ²êµ´°»°ÁÌ ² ³¾»¾²Ã ¼ËÁ»Ì ¾ ¾¼, º°º
±Ë  ù¸ Á  Ä°±À¸º¸ ½° ²¾»Ì½ÃÎ À°±¾ÂÃ.  Þ½ ²Ë½°È¸²°» Á²¾Î ¼µÇÂà Á  ÿ¾ÀÁ²¾¼
²ÁµÅ ¼Ï³º¸Å ½°ÂÃÀ ¸  ·°Â°¸»ÁÏ ´°¶µ ¾Â ¶µ½Ë.  ÒÁÏ ÁƵ½° ·°º¾½Ç¸»°ÁÌ Âµ¼,  Ǿ
¼Ã¶¸º¸ ±µ¶°»¸ Á  ¿¾»Ï  ±¸Â²Ë  Á°¼Ë¼ ¿¾ÁÂË´½Ë¼ ¾±À°·¾¼ ¸  º°º-¾  Á°¼¸  Á¾±¾¹
¾Çø»¸ÁÌ ² º°±°ºµ ÕÀ¼¾Èº¸.
     - Ö¸·½Ì ÂÀµº»Ï°Ï!  -  ¿À¾³¾²¾À¸» ßÀ¾º¾¿¸¹,  ±À¾Á°Ï Á²¾Î È°¿ºÃ ¾ ¿¾». -
ÞÇüµ» Ï Á ±°±°¼¸, ïÈ°...
     - ß¾³¾´¸,  ·ÏÂÌ,  ÃÁÂÀ¾¸¼ÁÏ,  - õȰ» ïÈ° ¿¾ºÀ¾²¸Âµ»ÌÁ²µ½½Ë¼ ¾½¾¼. -
Ô°¹ ÁÀ¾º,  òµÀ´¸¼ÁÏ...  ⾻̺¾ ±Ë ¾´¸½¾²° ´ËŽÃÂÌ.  Ð  ½° ±°± ÂË ½µ ³»Ï´¸:
¸·²µÁ½¾,  ±°±Ë.  Þ½¸,  ±À°Â,  ½°Èµ¼Ã ±À°Âà ² ¾¼ À¾´µ,  º°º »¾È°´¸ ¶µ»µ·½Ëµ
¿ÃÂË...   ×½°Î  ¿¾  Áµ±µ,  ßÀ¾½Ï...  Ð  ²  »µÁÃ-¾  ¼Ë  Á  ¾±¾¹  ·°¶¸»¸  ±Ë
¿À¸¿µ²°ÎǸ... Ý°´¾µ»°, ¿¾´¸, Ä°±À¸º°-¾?
     - åöµ Á¼µÀ¸...  Ú°º Ƶ¿½¾¹ ¿µÁ à  º¾½ÃÀË Å¾¶Ã.  Õ¶µ»¸ ±Ë  ½µ Âϵ½Ìº°
ྴ¸²¾½ ߾°¿ËÇ, ¾´½¾³¾ Ç°Áà ½µ ¾Á°»ÁÏ ±Ë.
     í¾ ²¾»Ì½Ë¹ ¿¾À˲,  ²¿À¾Çµ¼,  Á¼µ½¸»ÁÏ Ã  ßÀ¾º¾¿¸Ï ½°  ´Àó¾¹ ¶µ  ´µ½Ì
¼¾»Ç°»¸²Ë¼ ý˽¸µ¼, ¸ н½° ¾Ǹ»° µ³¾ ²Áµ ²Àµ¼Ï, º°º À¶°²Ç¸½°.
     - âô° ¶µ  À°ÁÅÀ°±À¸»ÁÏ,  ²¾À¾½°!  -  ²ËºÀ¸º¸²°»° ¾½°.  -  Ҿ Âϵ½Ìº°
÷½°µÂ, °º ¾½ µ±µ ¿¾º°¶µÂ.
     ãÁ¸½ÌÏ  Ü°Àº¾²½°  ¿¾´´°º¸²°»° ´¾ÇµÀ¸  Á²¾¸¼  ¼¾»Ç°½¸µ¼ ¸  ²·´¾Å°¼¸,  ¸
¾»Ìº¾ ·°ÁÂÿ¸»°ÁÌ ¾´½° Ü°ÀÌÏ:
     - ÑôµÂ µ±µ, н½°... Ý°´¾µ»¾ Á»ÃÈ°ÂÌ-¾.
     ݵ  ÃÁ¿µ»¸ ¿À¾²¾´¸ÂÌ ïÈà ½°  ¿À¾¼ËÁ»°,  º°º ½°º°Â¸»°ÁÌ ½¾²°Ï ±µ´°.  à°·
²µÇµÀ¾¼ ºÂ¾-¾ ¾Á¾À¾¶½¾ ¿¾ÁÂÃÇ°» ² ¾º½¾.  ãÁ¸½ÌÏ Ü°Àº¾²½° ²Ë³»Ï½Ã»° ² ¾º½¾
¸ ´°¶µ °Å½Ã»°:  ¿µÀµ´ ²¾À¾Â°¼¸ Á¾ϻ° ÇÌÏ-¾ "´¾»³ÃȺ°", ·°»¾¶µ½½°Ï ¿°À¾¹, °
¿¾´ ¾º½¾¼ À°ÁÅ°¶¸²°» Ü˻̽¸º¾² Á º½Ã¸º¾¼.
     - Ò ³¾Á¸ ¿À¸µÅ°», µɵ½Ìº°... - ¾±êÏÁ½¸» ¾½. - ßÃÁ¸-º° ² ¸·±Ã, ´µ»ÌƵ
µÁÂÌ ¼°»µ½Ìº¾µ.
     - Ô° ÂË ±Ë ´½µ¼, â°À°Á, ° ¾ ½° ½¾ÇÌ ³»Ï´Ï »µ·µÈÌ.
     - Ó¾²¾ÀÎ, ´µ»¾...
     Ú¾³´° Ü°ÀÌÏ ²ËÁº¾Ç¸»° ¾Â²¾À¸ÂÌ ²¾À¾Â°,  ¾½° ±Ë»° ¸·Ã¼»µ½° µÉµ ±¾»Ìȵ: Á
Ü˻̽¸º¾²Ë¼ ¿À¸µÅ°» Ú¾¶¸½.  Ü°ÀÌÏ ¸½Á¸½ºÂ¸²½¾ ·°³¾À¾´¸»° ´¾À¾³Ã,  ½¾  Ú¾¶¸½
¿À¾Èµ» ¼¸¼¾, º°º Á¾½½Ë¹.
     - ݵ ÂÀ¾½Ì µ³¾...  -  ¾±êÏÁ½¸» Ü˻̽¸º¾², ¾Â°Áº¸²°Ï Ü°ÀÌÎ. - ݵ ±¾¹ÁÌ,
½µ ¿¾ÂÀ¾½µÂ.
     Þ Ü˻̽¸º¾²° ¿¾ ¾±Ëº½¾²µ½¸Î ¿°Å½Ã»¾ ¿µÀµ³¾Àµ»¾¹ ²¾´º¾¹,  º°º ¸· ²¸½½¾¹
±¾Çº¸. Ý°º»¾½¸²È¸ÁÌ, ¾½ ôÃÈ»¸²¾ ¿À¾Èµ¿Â°»:
     - Ð ½¾²¾ÁÂÌ Á»ËÈ°»°, Ü°ÀÌÎȺ°?
     - Ú°ºÃÎ ½¾²¾ÁÂÌ?..
     - Р°ºÃÎ... ÒÁµ ±Ã´µÈÌ ·½°ÂÌ, Áº¾À¾ Á¾Á°À¸ÈÌÁÏ.
     ãÁ¸½ÌÏ  Ü°Àº¾²½°  Á¾ϻ°  ¿¾ÁÀµ´¸  ¸·±Ë,  º¾³´°  ²¾Èµ»  Ú¾¶¸½.  Þ½°  ²
¸·Ã¼»µ½¸¸ À°ÁºÀË»° À¾Â,  ·°¼°Å°»° Àú°¼¸ ¸ ±µÁÁ¸»Ì½¾ ¾¿ÃÁ¸»°ÁÌ ½° ±»¸¶°¹ÈÃÎ
»°²ºÃ, ¾ǽ¾ ¿µÀµ´ ½µ¹ ¿¾Ï²¸»¾ÁÌ ¿À¸²¸´µ½¸µ. Þ ¾Å²°Â¸²Èµ³¾ µµ ö°Á° Á°ÀÃÅ°
½µ ¼¾³»° ¿À¾¸·½µÁ¸ ½¸ ¾´½¾³¾ Á»¾²°, ° Ú¾¶¸½ Á¾ϻ à ¿¾À¾³° ¸ Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µµ
½¸Çµ³¾ ½µ ²¸´µ²È¸¼ ²·³»Ï´¾¼. í° ½µ¼°Ï ÁƵ½° ±Ë»° ¿ÀµÀ²°½° ¾»Ìº¾ ¿¾Ï²»µ½¸µ¼
Ü°À̸ ¸ Ü˻̽¸º¾²°.
     - ãÁ¸½Ìµ Ü°Àº¾²½µ,  »Î±µ·½¾¹ ½°Èµ¹ µɵ,  ¼½¾³°Ï »µÂ°...  -  ·°³¾²¾À¸»
Ü˻̽¸º¾² Á ¿ÌϽ¾¹ À°·²Ï·½¾ÁÂÌÎ. - Ð Á»ËÈ°»° ½¾²¾ÁÂÌ?
     - ݵ  ¿¾´Å¾´¸  ÂË  º¾  ¼½µ  ±»¸·º¾-¾,  â°À°Á...  -  ¿À¸Ç¸Â°»°  ãÁ¸½ÌÏ
Ü°Àº¾²½°. - ݵ ´¾ ½¾²¾Áµ¹ ½°¼... Ú°º ò¸´µ»° µ±Ï ² ¾º¾Èº¾-¾, ¾ǽ¾ à ¼µ½Ï
Ǿ ¾±¾À²°»¾ÁÌ ²  ÁµÀµ´ºµ.  Ô¾ Á¼µÀ¸ Ï  µ±Ï ±¾ÎÁÌ...  á ´¾±À¾¼ ÂË º ½°¼ ½µ
¿À¸Å¾´¸ÈÌ.
     - í¾ ö ½µ ¼¾Ï ¿À¸Ç¸½°, µɵ½Ìº°...
     - Ô° ³¾²¾À¸ ¾»º¾¼-¾! - ¿¾½Ãº°»° µ³¾ Ü°ÀÌÏ, Á³¾À°²È°Ï ¾Â ½µÂµÀ¿µ½ÌÏ. -
ÝÃ, ǵ³¾ ¿À¸½µÁ?
     - Ð  ÂË ²¾Â µ³¾ Á¿À°È¸²°¹,  -  ú°·°» Ü˻̽¸º¾² ½° Ú¾¶¸½°.  -  ܾµ ´µ»¾
Á¾À¾½°...  Ô°  Á¿µÀ²°  ¿À¸³»°Á¸ Á°´¸ÂÌÁÏ,  ÁµÁÂÀ¸Æ°.  çµÁÂÌ  ·°²Áµ³´° »ÃÇȵ
±µÁǵÁÂÌÏ...
     - Ô° ½Ã µ±Ï, ±¾»ÂÃȺ°... á°´¸ÂµÁÌ.
     Ú¾¶¸½,  ¿¾È°Â˲°ÏÁÌ,  ¿À¾Èµ» º  Á¾»Ã,  Áµ»  ½°  »°²ºÃ ¸  Á  ô¸²»µ½¸µ¼
¿¾Á¼¾ÂÀµ» ºÀó¾¼,  º°º ǵ»¾²µº,  º¾Â¾À˹ žǵ ¸ ½µ ¼¾¶µÂ ¿À¾Á½ÃÂÌÁÏ.  Ü°ÀÌÏ
·°¼µÂ¸»°,  º°º à ½µ³¾ ÂÀÏÁ»¸ÁÌ ³Ã±Ë.  Õ¹ Á´µ»°»¾ÁÌ ÁÂÀ°È½¾,  º°º ¼°ÂµÀ¸. Ø»¸
¿ÌϽ Ú¾¶¸½, ¸»¸ ½µ ² Á²¾µ¼ üµ.
     - ÞºÁÏ-¾  ¼¾Ï  ¾¿Àµ´µ»¸»°ÁÌ º  ±°ÃȺµ  ÛúµÀ̵,  -  ¿À¾³¾²¾À¸» ½°º¾½µÆ
Ü˻̽¸º¾², ôÃÈ»¸²¾ ŸŸº°Ï. - á°¼°, ÁµÀ²°, ¿À¸È»° º ½µ¹...
     - Ð º°º ¶µ äµ½Ï? - ·°À°· Á¿À¾Á¸»¸ ãÁ¸½ÌÏ Ü°Àº¾²½° ¸ Ü°ÀÌÏ.
     - ßÀ¸º°·°»° ´¾»³¾ ¶¸ÂÌ... ÂÌÄÃ!.. â¾ ±¸ÈÌ, ¶¸²° ¾½°, ° ¾»Ìº¾ ¾²¾...
     Ø¼Ï äµ½¸ ·°Á°²¸»¾ ¾Ç½ÃÂÌÁÏ Ú¾¶¸½°,  ¾ǽ¾ ¿¾ ½µ¼Ã ²ËÁÂÀµ»¸»¸. Þ½ žµ»
Ǿ-¾ Áº°·°ÂÌ, ¿¾Èµ²µ»¸» ³Ã±°¼¸ ¸ ¼°Å½Ã» Àú¾¹.
     - Ô°  ³¾²¾À¸ ÂË  ¾»º¾¼...  -  ¿À¸Á°²°» º  ½µ¼Ã Ü˻̽¸º¾².  -  ã±µ³»°,
·½°Ç¸Â,  ½°È° äµ´¾ÁÌÏ à¾´¸²¾½¾²½°.  ÝÃ,  °º ¸ ³¾²¾À¸... Ø Á Á¾±¾¹ ½¸Çµ³¾ ½µ
²·Ï»°, ²Áµ ±À¾Á¸»°. Ҿ º°º¾µ ²ËÈ»¾ ´µ»¾!
     - ã Ú°À°ÇýÁº¾³¾ ¾½°...  -  ¿À¾Èµ¿Â°» ½°º¾½µÆ Ú¾¶¸½.  -  á²¾¸¼¸ ³»°·°¼¸
²¸´µ». Ò ³¾À½¸Ç½Ëµ ½°½Ï»°ÁÌ...
     Þ½ ô°À¸» ºÃ»°º¾¼ ¿¾ ÁÂûà ¸  ·°Á¾½°»,  º°º À°½µ½Ë¹ ǵ»¾²µº,  º¾Â¾À¾³¾
½µ¾Á¾À¾¶½¾ ·°´µ»¸ ·°  ±¾»Ì½¾µ ¼µÁ¾.  Ü°ÀÌÏ  Á¼¾ÂÀµ»° ½°  ãÁ¸½ÌÎ Ü°Àº¾²½Ã,
º¾Â¾À°Ï ±µÁÁ¼ËÁ»µ½½¾ ¿¾²Â¾ÀÏ»°:
     - ã  Ú°À°ÇýÁº¾³¾?  װǵ¼ µ¹  ±ËÂÌ Ã  Ú°À°ÇýÁº¾³¾?  Ú°º  ¶µ  ±°ÃȺ°-¾
ÛúµÀÌÏ ½µ ´¾³»Ï´µ»°? ç¾-½¸±Ã´Ì ´° ½µ °º...
     - ݵÂ,   °º!..   -  ¾Â²µÂ¸»  Ú¾¶¸½.  -  Ø·²µÁ½¾,  º°º¸µ  ³¾À½¸Ç½Ëµ  Ã
Ú°À°ÇýÁº¾³¾... Ô½µ¼ ³¾À½¸Ç½°Ï, ° ½¾ÇÌÎ Áô°Àº°. Ð ºÂ¾ µµ ´¾²µ» ´¾ ;³¾? ÒË
´¾²µ»¸... ²Ë!.. äµ½Ï, ¼¾Ï ³¾»Ã±º°... À¾´½°Ï... ç¾ ÂË Á´µ»°»° ½°´ Á¾±¾¹?..
     - ã±ÌµÂ ¾½ Ú°À°ÇýÁº¾³¾,  -  Á¿¾º¾¹½¾ ·°¼µÂ¸» Ü˻̽¸º¾².  - í¾ žÂÌ ´¾
º¾³¾ ´¾²µ´¸ÁÌ...
     Þ¿¾¼½¸»°ÁÌ ¿µÀ²¾¹ Ü°ÀÌÏ ¸ ¿À¾³¾²¾À¸»°:
     - Ô° ²µ´Ì ÂË ¶µ½¸»ÁÏ,  Áº°·Ë²°ÎÂ,  к¸½Ä¸¹ Ý°·°ÀËÇ?  Ú°º¾µ µ±µ ´µ»¾ ´¾
½°Èµ¹ äµ½¸?.. âË Á°¼ ¿¾ Áµ±µ, ¾½° Á°¼° ¿¾ Áµ±µ.
     - Ð  µ¶µ»¸ ¾½° à  ¼µ½Ï Á  ü° ½µ¹´µÂ?..  Ú°º ¶¸²°Ï Á¾¸Â...  ݵ  ¼¾³Ã Ï
¿¾·°±ËÂÌ µµ,  ° ¶µ½Ã ½µ »Î±»Î. Ü°¼Ë½Ìº° ¶µ½¸»° ¼µ½Ï, ½µ Á²¾µ¹ ²¾»µ¹... çö°Ï
¼½µ ¶µ½°.  Ò¸´µÂÌ µµ ½µ ¼¾³Ã...  Ôµ½Ì ¸  ½¾ÇÌ ´Ã¼°Î ¾  äµ½µ.  Ú°º¾¹ Ï Âµ¿µÀÌ
ǵ»¾²µº Á°»:  ²  ϼà ±À¾Á¸ÂÌ -  ²ÁÏ ¼½µ Ƶ½°.  Ú°º Ï Ã·½°»,  Ǿ ¾½° ÃÈ»° º
Ú°À°ÇýÁº¾¼Ã,  -  à  ¼µ½Ï  Á²µÂ ¸·  ³»°· ²¾½.  ݸǵ³¾ ½µ  ¿¾½¸¼°Î...  ×°¿Àϳ
´¾»³ÃȺÃ,  ±À¾Á¸»ÁÏ Áδ°,  µ´Ã ¼¸¼¾ ³¾Á¿¾´Áº¾³¾ ´¾¼°,  ° ¾½° ² ¾º½¾ Á¼¾ÂÀ¸Â.
ç¾ ÂàÁ¾ ¼½¾¹ ±Ë»¾ -  ¸  ½µ ¿¾¼½Î,  ° ²¾Â,  Á¿°Á¸±¾,  â°À°Á ¼µ½Ï ¸· º°±°º°
²Ë°ɸ».
     - Ô° º¾³´° ; ±Ë»¾-¾, к¸½Ä¸¹ Ý°·°ÀËÇ?
     - ݵ  ÿ¾¼½Î,  ½µ ¾ Áµ³¾´½Ï,  ½µ ¾ ²ÇµÀ°...  Ó¾ÀÎȺ¾ »Î¾µ,  ±µ´° ¼¾Ï
Á¼µÀ½°Ï ¿À¸È»°,  ãÁ¸½ÌÏ Ü°Àº¾²½°.  à°·´µ»¸»¸ÁÌ ¼Ë  ²µÀ°¼¸,  °  ²¾ ¼½µ ´ÃÈ°
¿¾»Ë¼µ¼ ³¾À¸Â...  ß¾³»Ï¶Ã ºÀó¾¼,  °  ²Áµ  ºÀ°Á½¾µ.  ÐÅ,  ¾Áº°  Á¼µÀ½°Ï...
äµ½ÎȺ°, À¾´½°Ï, Ǿ ÂË Á´µ»°»° ½°´ Á²¾µ¹ ³¾»¾²¾¹?.. ÛÃÇȵ ±Ë ÂË ¿¾¼µÀ»°...
     ×°³¾»¾Á¸»¸ ±°±Ë  ¾Â  ¿À¸²µ·µ½½¾¹ â°À°Á¾¼ ½¾²¾Á¸,  º°º  ½µ  ³¾»¾ÁÏ ½°´
¿¾º¾¹½¸º°¼¸, ° Ú¾¶¸½ ÃÀ¾½¸» ³¾»¾²Ã ½° Á¾», º°º ·°Àµ·°½½Ë¹.
     - ÝÃ, ¿¾È»¸!.. - ô¸²»Ï»ÁÏ Ü˻̽¸º¾². - Ô° Ï Á°¼ ¿¾¹´Ã º Ú°À°ÇýÁº¾¼Ã ¸
´²° À°·° µ³¾ ²Ë²¾À¾Çà ½°¾±¾À¾Â...  ßÀ¸²µ´Ã Áδ° äµ½Î, ²¾Â ²°¼ ¸ ²µÁÌ Áº°·!..
ßµÀµÁ°½Ì, к¸½Ä¸¹ Ý°·°ÀËÇ... Þ ¶¸²¾¹ ¶µ½Ë ¾ Çö¸Å ±°±°Å ½µ ³¾ÀÎÎÂ...
     - ÞÂÁ°½Ì... ñÌÎ!.. - ȵ¿Â°» Ú¾¶¸½, ³»Ï´Ï ½° ½µ³¾ ´¸º¸¼¸ ³»°·°¼¸.
     - Ð  Ǿ ྴ¸¾½-¾ ߾°¿ËÇ Áº°¶µÂ,  º¾³´° ÷½°µÂ?  -  ¿¾²Â¾ÀÏ»° ãÁ¸½ÌÏ
Ü°Àº¾²½°.  -  ÛÃÇȵ ö äµ½µ ¾Á°²°ÂÌÁÏ ±Ë»¾ ² â°¹±¾»µ:  žÂÌ ½µ ½°Á¾ÏÉ°Ï, °
²Áµ ¶µ º°º ±Ã´Â¾ ¸ ¶µ½°.  Рµ¿µÀÌ ½° û¸Æà ³»°·° ½µ»Ì·Ï ±Ã´µÂ ¿¾º°·°ÂÌ... ã
²ÁµÅ ½° ²¸´Ã ½°Èµ-¾ ³¾Àµ!


        II

     Ü˻̽¸º¾²,  ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾,  ¾Â¿À°²¸»ÁÏ ¾Â ×˺¾²ËÅ ¿Àϼ¾ º Ú°À°ÇýÁº¾¼Ã.
Õ³¾ ¿¾´²µ· ´¾  ³¾Á¿¾´Áº¾³¾ ´¾¼° Ú¾¶¸½,  º¾Â¾À˹ ¾Á°»ÁÏ Ã  ²¾À¾Â ´¾¶¸´°ÂÌÁÏ,
ǵ¼ º¾½Ç¸ÂÁÏ ²Áµ ´µ»¾.
     - âË ¼µ½Ï Â࿾´¾¶´¸,  -  ó¾²°À¸²°»ÁÏ Ü˻̽¸º¾².  -  ï  ¸ 䵽Πº µ±µ
¿À¸²µ´Ã... ܽµ ¾»Ìº¾ ¾´½¾ Á»¾²¾ µ¹ Áº°·°ÂÌ. Ú°º ¸· ÀöÌÏ ²ËÁÂÀµ»Î...
     Ú°À°ÇýÁº¸¹ ±Ë» ´¾¼°. Ò ¿µÀµ´½µ¹ Ü˻̽¸º¾²° ²ÁÂÀµÂ¸» »°ºµ¹ Ó°½Ìº° ¸, ¿¾
Á²¾µ¼Ã ž»Ã¹Áº¾¼Ã ¾±ËÇ°Î, žµ» Áµ¹Ç°Á ¶µ ·°²¾À¾Â¸ÂÌ ³¾ÁÂÏ.
     - ܽµ äµ´¾ÁÌΠྴ¸²¾½¾²½Ã ¿¾²¸´°ÂÌ,  Á²¾ÏǸ½Ã... - ÿ¸À°»ÁÏ Ü˻̽¸º¾² ²
´²µÀÏÅ. - Þ´½¾ Á»¾²µÇº¾ ¼¾»²¸ÂÌ...
     - áÂÿ°¹,  ÁÂÿ°¹! - ½°¿¸À°» Ó°½Ìº°. - ï ²¾Â ¿¾º°¶Ã µ±µ Á»¾²µÇº¾... ݵ
²µ»µ½¾ ¿ÃÉ°ÂÌ.
     â°º¾µ ¿¾²µ´µ½¸µ »°ºµÏ Ó°½Ìº¸ ²¾·¼Ã¸»¾ Ü˻̽¸º¾²°, ¸ ¾½ ±µ· »¸È½¸Å Á»¾²
²ÁÂÿ¸» Á ž»Ã¹Áº¸¼ ¾ÂÀ¾´Ìµ¼ ² Àú¾¿°È½ÃÎ.  Ý° ºÀ¸º Ó°½Ìº¸ ² ´²µÀÏÅ ³¾Á¸½¾¹
¼µ»Ìº½Ã»¾ ¸Á¿Ã³°½½¾µ »¸Æ¾ äµ½¸, ° ¿¾Â¾¼ ¿¾º°·°»ÁÏ Á°¼ Ú°À°ÇýÁº¸¹.
     - Ұȵ   ±»°³¾À¾´¸µ,   ᵿ°½   ྼ°½ËÇ...   -   ²·¼¾»¸»ÁÏ   Ü˻̽¸º¾²,
¸·½µ¼¾³°²È¸¹ ² ±¾À̱µ Á Ó°½Ìº¾¹. - Þ´½¾ Á»¾²µÇÃȺ¾ ¼¾»²¸ÂÌ.
     - ÝÃ,  ³¾²¾À¸...  - º¾À¾Âº¾ ¾Â²µÂ¸» Ú°À°ÇýÁº¸¹, ÷½°²È¸¹ Ü˻̽¸º¾²°. -
ç¾ µ±µ ½Ã¶½¾, â°À°Á?
     - ßÀ¸º°¶¸Âµ Ó°½Ìºµ ù¸...  ؼµÎ  ´¾  µ±Ï,  ᵿ°½ ྼ°½ËÇ,  ¾Á¾±µ½½¾µ
´µ»ÌƵ.
     Ó°½Ìº° ±Ë» ô°»µ½,  ¸ Ü˻̽¸º¾²,  ¾¿À°²¸² ¿¾ÂµÀ¿µ²È¸¹ ² ÁŲ°Âºµ º¾ÁÂμ,
¿À¾³¾²¾À¸» ôÃÈ»¸²Ë¼ ȵ¿¾Â¾¼:
     - Ú¾¶¸½  ¼µ½Ï   ·°   ²¾À¾Â°¼¸  ¶´µÂ,   ᵿ°½  ྼ°½ËÇ...   ÞǵÀµ»  ¾½
¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾ ¸ ´ÃÀ°º ´ÃÀ°º¾¼.  ï Á ½¸¼ µ¿µÀÌ ¾Â²°¶¸²°ÎÁÌ ²Â¾À˵ Áú¸...  Ð
äµ½µ Ï ÁÀ¾´Á²µ½½¸º:  ¼¾Ï-¾ ¶µ½° À¾´½°Ï µ¹½°Ï ÁµÁÂÀ°,  ·½°Ç¸Â, â°ÂÌϽ°. ÝÃ,
·½°Ç¸Â,  Ï ¸ ¿À¸Èµ» ¾±êϲ¸ÂÌÁÏ,  ¿¾Â¾¼Ã º°º ´µ»¾ ; ¾Á¾±µ½½¾µ. Ô¾¼° Àµ²Ã Ã
äµ½¸,  Ú¾¶¸½ ³À¾·¸ÂÁÏ ·°Àµ·°ÂÌ Âµ±Ï,  ° Ï Á µ¼Ï Á¾ ²Áµ¼¸ ¾Â²°¶¸²°ÎÁÌ...  Ò¾Â
º°º¾µ ´µ»ÌƵ, ᵿ°½ ྼ°½ËÇ. ḻÃȺ¸ ¼¾µ¹ ½µ Á°»¾...
     - ï Ú¾¶¸½° ½µ ±¾ÎÁÌ,  -  Á¿¾º¾¹½¾ ¾Â²µÂ¸» Ú°À°ÇýÁº¸¹.  -  Ø ´°¶µ ³¾Â¾²
¾±êÏÁ½¸ÂÌÁÏ Á ½¸¼.
     - ç¾ ÂË,  ᵿ°½ ྼ°½ËÇ:  ¾ÇµÀµ» ǵ»¾²µº,  ° ÂË À°·³¾²°À¸²°ÂÌ Á ½¸¼.
ܽµ  ²¿¾Àà Á  ½¸¼ ¾Â²°¶¸²°ÂÌÁÏ...  Õ¶µ»¸ ±Ë  ÂË,  ᵿ°½ ྼ°½ËÇ,  ¾Â²µ» ¼½µ
´µ»Ï½¾ÇºÃ ½° ã»ÌϽ¾²¾¼ ºÀ϶µ,  -  ¿À¸±°²¸» ¾½ Á¾²µÀȵ½½¾ ´Àó¸¼ ¾½¾¼,  - ö
°º  ¸  ±ËÂÌ,  ¿¾Á°À°»ÁÏ ±Ë  ´»Ï  µ±Ï...  Ó¾À°-¾  ²µ»¸º°,  Ǿ µ±µ Á¾¸Â
¼°Å¾½ÌºÃÎ ´µ»Ï½¾ÇºÃ ¾Â²µÁ¸ ¼½µ?
     í¾ Ȱ½Â°¶ ²¾·¼Ã¸» Ú°À°ÇýÁº¾³¾, ¸ ¾½ Á¼¾Àɸ»ÁÏ.
     - ݵÂ,  ½µ ¼¾³Ã...  - ÀµÈ¸» Ú°À°ÇýÁº¸¹ ¿¾Á»µ º¾À¾Âº¾¹ ¿°Ã·Ë. - Þ²µÁ¸
µ±µ ´µ»Ï½¾ÇºÃ, - ¸ ´Àó¸¼ ¾¶µ ½°´¾ ¾Â²¾´¸ÂÌ.
     - ÐÅ,  °½´µ» ÂË ¼¾¹,  ´° ²µ´Ì ¾ ´Àó¸µ,  °  Ï  ½µ Çö¾¹ ǵ»¾²µº,  -  Á
½°Å°»ÌÁ²¾¼ ¾±êÏÁ½Ï» Ü˻̽¸º¾². - ã¶ Ï ±Ë ¿¾Á°À°»ÁÏ ´»Ï µ±Ï.
     - ݵÂ,  ½µ ¼¾³Ã...  - µÉµ ÀµÈ¸Âµ»Ì½µµ ¾Â²µÂ¸» Ú°À°ÇýÁº¸¹, ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ ²
´²µÀÏÅ ¸ Ãȵ».
     ã  Ú°À°ÇýÁº¾³¾ Á»¾²¾ ±Ë»¾ ·°º¾½¾¼,  ¸  Ü˻̽¸º¾² Ãȵ» ±Ë ½¸ Á ǵ¼,  ½¾
º¾³´° Ú°À°ÇýÁº¸¹ ¿À¾Å¾´¸» º Áµ±µ ² º°±¸½µÂ, µ³¾ ¾Á°½¾²¸»° äµ½Ï.
     - ᵿ°½ ྼ°½ËÇ, ´¾·²¾»Ìµ ¼½µ ¿µÀµ³¾²¾À¸ÂÌ Á ·Ïµ¼?
     - ݵÂ,  ; »¸È½µµ,  -  »°Áº¾²¾ ¾Â³¾²°À¸²°» Ú°À°ÇýÁº¸¹. - ï öµ Áº°·°»
²Áµ...  Þ½  ÂÀµ±ÃµÂ ½µ²¾·¼¾¶½¾³¾,  ´°  ¸  ²¾¾±Éµ ´»Ï ¼µ½Ï ; ¿¾´¾·À¸Âµ»Ì½Ë¹
ǵ»¾²µº.
     ݾ  äµ½Ï Â°º »°Áº¾²¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ½° ½µ³¾,  Ǿ Ú°À°ÇýÁº¸¹ ¾»Ìº¾ ¼°Å½Ã»
Àú¾¹.  Þ,  ¶µ½É¸½Ë...  Òµ·´µ ¾½¸ ¾´¸½°º¾²Ë Á¾  Á²¾¸¼¸ ¿À¾Á̱°¼¸,  Á»µ·°¼¸ ¸
»°Áº°¼¸!.. Ú°À°ÇýÁº¸¹ µÉµ »¸È½¸¹ À°· ñµ´¸»ÁÏ ² ;¼ ¸ ¿¾ÇòÁ²¾²°» ²¿µÀµ´,
Ǿ µ¼Ã ¿À¸´µÂÁÏ ¸·¼µ½¸ÂÌ Á²¾µ¼Ã Á»¾²Ã ´»Ï ½¾²¾³¾ "À¾´Á²µ½½¸º°".  ß¾Á»µ´½µµ
Á»¾²¾ º¾»Ì½Ã»¾ µ³¾, ½¾ ¾½ ¾¿ÏÂÌ ²¸´µ» ¾´½¸ »°Áº¾²Ëµ ³»°·° äµ½¸ ¸ µµ ¿À¾ÁÏÉÃÎ
û˱ºÃ. à°·²µ ¼¾¶½¾ ¾Âº°·°ÂÌ ¶µ½É¸½µ? äµ½Ï ² ; ²Àµ¼Ï öµ ±Ë»° ² ¿µÀµ´½µ¹ ¸
ü¾»Ï»° Ü˻̽¸º¾²°, Ǿ±Ë ¾½ òµ· ºÃ´°-½¸±Ã´Ì ¾Â ³ÀµÅ° ´¾¶¸´°²Èµ³¾ÁÏ Ã ²¾À¾Â
Ú¾¶¸½°.
     - Ø  òµ·Ã,  °  ÂË  ¼½µ ÁÀú¾²¾´Á²ù ´µ»Ï½¾ÇºÃ ½°  ÚÀ°ÎŸ½¾¼ ò°»µ,  -
¿À¾Á¸» ² Á²¾Î ¾ÇµÀµ´Ì Ü˻̽¸º¾².  -  Úµ´À¾²ÁºÃÎ-¾ ´°Çà ±À¾Á¸» Ï, äµ½ÎȺ°...
Ýà µµ º  ǵÀÂÃ!  Ø º°½¿°½¸Ï à ½°Á ±Ë»°:  ¿À¸Èµ¹ Ų¾Á º¾±Ë»µ.  ÒÁµ ²À¾·Ì,  °
³»°²½Ë¹ ·°²¾´Ç¸º ßµÂÀ Ò°Á¸»Ì¸Ç. â°º°Ï ºÀ¸²°Ï µÀ°Å°!.. á ïÁÂÀµ±¾²Ë¼ Á½ÎÅ°»ÁÏ
¸ ·¾»¾Â¾ ´»Ï ½µ³¾ ÁºÃ¿°µÂ...  Ô° ²µ´Ì ÂË ·½°µÈÌ, ǵ³¾ Ï Âµ±µ-¾ À°ÁÁº°·Ë²°Î.
Ð ÂË ´µ»Ï½¾ÇºÃ-¾ ¿À¸Á¿¾Á¾±Ì...  Ò ½µº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï ¿À¸³¾¶ÃÁÌ,  äµ½ÎȺ°.  ѵ·
¼µ½Ï, º°º ±µ· ¿¾³°½¾³¾ ²µ´À°, ½µ ¾±¾¹´µÈÌÁÏ...
     - Ô¾¼°-¾ à ½°Á ÂË ±Ë», â°À°Á?
     - ᵹǰÁ ¾ÂÂô°...  Ò¼µÁµ Á Ú¾¶¸½Ë¼ ±Ë»¸.  ÝÃ,  °¼ Ü°¼°¹ ²¾µ²°»:  º°º
ÃÇ°»¸ ±°±Ë Àµ²µÂÌ,  º°º ÃÇ°»¸ ¿À¸Ç¸Â°ÂÌ -  Á²ÏÂËÅ ²¾½ ¿¾½µÁ¸.  ÝÃ,  ´° ÂË ½µ
Áü»µ²°¹ÁÏ, äµ½ÎȺ°... Ø ½µ °º°Ï ±µ´° ¸·½°È¸²°µÂÁÏ. Ð ³»°²½¾µ, ¾±¾Àôù ¼½µ
´µ»Ï½¾ÇºÃ...
     - Ð  Ǿ  ¼°¼Ë½Ìº°?  -  Á¿À°È¸²°»°  äµ½Ï  Á²¾µ.  -  ÐÅ,  ¸·±¾»µ»¾ÁÌ ¼¾µ
ÁµÀ´µÇÃȺ¾, â°À°Á... ݵ ò¸¶Ã Ï ¸Å, ²¸´½¾, ±¾»Ìȵ, ¿À¾¿°»° ¼¾Ï ³¾»¾²ÃȺ°...
     - ßµÀµÁ°½Ì ¿µÇ°»¸ÂÌÁÏ,  ³»Ã¿°Ï,  - õȰ» Ü˻̽¸º¾². - ܾÁº²° ½°È¸¼-¾
Á»µ·°¼ ½µ ²µÀ¸Â... Ð ÂË ¼½µ ´µ»Ï½¾ÇºÃ-¾ ¾Å»¾¿¾Ç¸. Ø·½¸É°» Ï ²º¾½µÆ...
     - ÐÅ, º°º¾¹ ÂË, â°À°Á, ½µ¿¾½Ï½˹! ï ¿À¾ Á²¾Î ³¾»¾²Ã, ° ¾½ ¿À¾ ´µ»Ï½ºÃ.
Ú°º  Ï  À°·´Ã¼°ÎÁÌ ¿¾´  ²µÇµÀ,  °º  ²¿¾Àà Àú¸  ½°  Áµ±Ï ½°»¾¶¸ÂÌ.  㲸´¸ÈÌ
¼°¼Ë½ÌºÃ,  º»°½Ï¹ÁÏ µ¹...  ßÃÁÂÌ ½µ  ¿µÇ°»¸ÂÁÏ ¸  ¼µ½Ï ½µ  ²¸½¸Â:  °º°Ï ö,
²¸´½¾, ²Ë¿°»° ¼½µ Áô̱° ·»¾ÁÇ°Á½°Ï...
     - ݸǵ³¾, ¿À¸²Ëº½µÈÌ. 㶾 ¿¾³»Ï´¸, º°º°Ï ³»°´º°Ï ´° ÁËÂ°Ï ½° ³¾Á¿¾´Áº¸Å
Å»µ±°Å ±Ã´µÈÌ.  Ð ³»°²½¾µ, ¼½µ ´µ»Ï½¾ÇºÃ... Òµ´Ì ¼Ë ½µ Çö¸µ, Á»°²° ±¾³Ã, Á¾
ᵿ°½¾¼-¾ ྼ°½Ëǵ¼ µ¿µÀÌ...
     ßÀ¸ ¿¾Á»µ´½¸Å Á»¾²°Å Ü˻̽¸º¾² ¿¾´¼¸³½Ã» ¸ ¿À¸Éµ»º½Ã» Ϸ˺¾¼,  ·°Á°²¸²
䵽Π¿¾ºÀ°Á½µÂÌ, º°º ¾³¾½Ì. Þ½° ñµ¶°»°, ½µ ¿À¾Á¸²È¸ÁÌ, ° Ü˻̽¸º¾² Á¾ϻ ¸
Ãż˻ϻÁÏ.
     "íÅ, ±°±Ë, ²ÁµÅ-¾ ²°Á ²·ÏÂÌ ´° Á»¾¶¸ÂÌ ²¼µÁµ - ¾´¸½ ³ÀµÅ ²Ë¹´µÂ".
     - í¹  ÂË,   ³°»¼°½,  ¾Â²¾ÀϹ  ´²µÀÌ!  -  ²Á»ÃÅ  ¾±À°Â¸»ÁÏ  Ü˻̽¸º¾²  º
¿¾Ï²¸²Èµ¼ÃÁÏ »°ºµÎ Ó°½Ìºµ.  -  ѵ· ¾Çº¾²-¾ ½µ ÷½°» â°À°Á° Ü˻̽¸º¾²°?..  ï
²°Á ²ÁµÅ ½°ÃÇÃ, º°º ½° Á²µÂµ ¶¸ÂÌ!
     Ò˹´Ï  ½°  ºÀË»Ìƾ,  Ü˻̽¸º¾² µÉµ  ¿¾Á¾ϻ,  ¿¾ºÀø» Á²¾µ¹  ±µÁ¿Ã½¾¹
³¾»¾²¾¹ ¸ ·°È°³°» º ²¾À¾Â°¼.
     - ÝÃ, ²¾µ ´µ»¾ °±°º, к¸½Ä¸¹ Ý°·°ÀËÇ, - ¾±êϲ¸» ¾½ Ú¾¶¸½Ã Á ¿À¸»¸Ç½¾¹
¾À¶µÁ²µ½½¾ÁÂÌÎ.  -  á¾²Áµ¼ ²µ´Ì äµ½Ï-¾ ¾±¾»¾º»°ÁÌ ±Ë»¾, ´° ¾ ·¼µ¹-¾ ½µ
¿ÃÁ¸»...  Ú°º ÃƵ¿¸»ÁÏ ² ½µµ,  ½Ã,  ¸·²µÁ½¾,  ¶µ½Áº¾µ ´µ»¾.  ×½°µÈÌ, Ǿ Ï
¿À¸´Ã¼°»:  ½°´¾ ±µÁ¿Àµ¼µ½½¾ ½° ä¾ÂÌϽºÃ ³½°ÂÌ,  º ±°ÃȺµ ÛúµÀ̵; ±µ· ±°ÃȺ¸
ÛúµÀ̸ ½µ²¾·¼¾¶½¾...
     ß¾Á»µ´½µµ ¿À¸´Ã¼°» Ü˻̽¸º¾²,  ÁÂ¾Ï ½° ºÀË»ÌƵ.  ռà ½µ žµ»¾ÁÌ È°³°ÂÌ
´¾  ä¾ÂÌϽº¸ ¿µÈº¾¼,  °  Ú¾¶¸½  ½°  Á²¾µ¹ ¿°À¾Çºµ »¸Å¾  ´¾²µ·µÂ.  Þ½  ²¾¾±Éµ
¿¾²¸½¾²°»ÁÏ Âµ¿µÀÌ Ü˻̽¸º¾²Ã ²¾ ²Áµ¼,  º°º Àµ±µ½¾º. ß¾ ¿Ã¸ ¾½¸ ·°µÅ°»¸ µÉµ
º ÕÀ¼¾Èºµ À°·´°²¸ÂÌ ¿¾»È¾Ä, ¸ Ü˻̽¸º¾² ȵ¿½Ã» º°±°ÂǸºÃ:
     - ѸÂ˹ ½µ±¸Â¾³¾ ²µ·µÂ, ÕÀ¼¾»°¹ áµ¼µ½ËÇ...
     - ẾÀ¾ »¸ µ±Ï ¿¾²µÁÏÂ,  â°À°Á?  -  ¾Â²µÂ¸» ÕÀ¼¾Èº° ² ¾½. - ï ²µÀµ²ºÃ
¿¾¶µÀ²ÃÎ ½° Á²¾¹ ÁǵÂ..."
     - Õɵ ¾Á¸½° ½µ ²ËÀ¾Á»°, ½° º¾Â¾À¾¹ ½°Á Á ¾±¾¹ ¿¾²µÁÏÂ...
     Ú¾¶¸½  ²Áµ  ²Àµ¼Ï  ¼¾»Ç°»  ¸  ¿¸».  Ô°¶µ  ÕÀ¼¾Èº° µ³¾  ¿¾¶°»µ»:  Á¾²Áµ¼
·°¼¾Â°»ÁÏ ¼Ã¶¸º.
     ÒÁÎ ´¾À¾³Ã ´¾ ä¾ÂÌϽº¸ Ü˻̽¸º¾² ±¾»Â°» ±µ· ÃÂËÅà ¸ ´°¶µ À°ÁÁº°·°», º°º
¾½ ¿¸» Ç°¹ Á  Ú°À°ÇýÁº¸¼ Áµ³¾´½Ï,  ¿¾º° Ú¾¶¸½ ¶´°» µ³¾ à  ²¾À¾Â ³¾Á¿¾´Áº¾³¾
´¾¼°.
     - ܽµ,  ³»°²½°Ï  ¿À¸Ç¸½°,  ²Ë¼°½¸ÂÌ  äµ½Î-¾  ½°´¾  ±Ë»¾...  ÝÃ,  ²Ë¿¸»
Á°º°È¸º  ³¾Á¿¾´Áº¾³¾ Ç°Î,  ¿¾Â¾¼Ã  º°º  ·°Çµ¼  ¶µ  Ï  ±Ã´Ã  ¾±¸¶°ÂÌ  ±°À¸½°
½°¿À°Á½¾?  Рµ¿µÀÌ ¿À¸µ´µ¼ ½° ä¾ÂÌϽºÃ: ¿µÀ²Ë¼ ´µ»¾¼ Á°¼¾²°À... ï º°º ´¾¼¾¹
º  ±°ÃȺµ  ÛúµÀ̵,  ¿¾Â¾¼Ã  ¼¾Ï  ÞºÁÏ  òµÀ´¸»°ÁÌ Â°¼  ·°¼µÁ¾ äµ½¸.  Òµ´Ì
¿¾³»Ï´µÂÌ,  °º ´ÃÀ° ½°±¸Â°Ï,  ° Â໾²º¾ ¿¾´²µÀ½Ã»°ÁÌ...  Þ½° ö ²¾ ²Â¾À¾¹
À°· Á ½°Èµ³¾ ¿À¸¸ÁºÃ ñµ¶°»° ´° ¿Àϼ¾ º ±°ÃȺµ,  ° ° ±µ· äµ½¸, º°º ±µ· Àú.
ÝÃ, ÞºÁÏ ¸ Á¾¾Â²µÂÁ²õ ¿¾ ²Áµ¼ Ç°ÁÂϼ...
     Ý° ä¾ÂÌϽºÃ ¾½¸ ¿À¸µÅ°»¸ öµ Á¾²Áµ¼ ¿¾·´½¾, žÂÏ ² ¸·±µ ßµÂÀ° Ò°Á¸»Ì¸Ç°
µÉµ ¸ Á²µÂ¸»ÁÏ ¾³¾½µº, - ; Á¸´µ» ïÁÂÀµ±¾² ¸ ²µ» °¹½ÃÎ ±µÁµ´Ã Á ž·Ï¸½¾¼.
     - âË  ºÃ´° ¿ÀµÈÌ-¾  ½¸  Á²µÂ ½¸ ·°ÀÏ?  -  ½°º¸½Ã»°ÁÌ ±°ÃȺ° ÛúµÀÌÏ ½°
Ü˻̽¸º¾²°. - Ô½Ï-¾ µ±µ ¼°»¾, È°ÂÃɵ¼Ã?
     - Þ± ÞºÁµ ±¾»Ì½¾ Á¾ÁºÃǸ»ÁÏ,  ±°ÃȺ°...  -  ²À°» Ü˻̽¸º¾²,  ½µ ¼¾À³½Ã²
³»°·¾¼.  -  âÀô½¾,  ¿¾´¸,  µ¹ ÿÀ°²»ÏÂÌÁÏ ¾´½¾¹-¾.  ݵ¿À¸²Ëǽ¾µ ´µ»¾,  ²¾Â
³»°²½°Ï ¿À¸Ç¸½°...
     - Ò¾´Ã ½° ²¾µ¹ ÞºÁµ ²¾·¸ÂÌ - ²¾Â ; ² Á°¼Ë¹ À°·, - ²¾ÀÇ°»° Á°ÀÃÅ°. -
Ò  ´²°-¾  ´½Ï  ¾½° à  ¼µ½Ï ²ÁÎ ¿¾Áôà ¿µÀµ±¸»°...  Ô°  ÂË,  â°À°Á,  ½¸º°º Á
½¾Çµ²º¾¹ ¿À¸µÅ°»?  Ýà  ½µÂ,  ±À°Â,  ÂË ÍÂà ¼¾´Ã ¾Á°²Ì...  Ò¾½ ßµÂÀ Ò°Á¸»Ì¸Ç
¿¾µ´¾¼ Áêµ»  ¼µ½Ï  ·°  ²¾Î-¾  ÞºÁÎ.  "Õµ,  -  ³¾²¾À¸Â,  -  º¾À¼¸,  ´°  µÉµ
À¾´½Ï-È°À¾¼Ë¶½¸º¸ ½°²Ï¶ÃÂÁÏ..." â°º ½°¿Àϼº¸ ¸ ¾ÂÀµ·°».
     - Ҿ °º ò°¶¸»...  ç¾ ¶µ ; °º¾µ,  ±°ÃȺ° ÛúµÀÌÏ? Ý° ¿µÇ¸ ¿À¾µ·´Ã
½µ Á°»¾ ¼½µ ¾Â À¾´Á²µ½½¸º¾²... Õ¶µ»¸ °º¸µ ²°È¸ ÀµÇ¸, °º Ï ²¾·Ì¼Ã ÞºÁÎ-¾
½°·°´.
     - á´µ»°¹ ¼¸»¾ÁÂÌ,  ±µÀ¸... ݵ ·°¿»°Çµ¼. Ó¾²¾ÀÎ, ²ÁÎ ¿¾Áôà À°Áº¾»¾Â¸»°.
Ð ÂË ½µ ½°º»°´Ë²°¹ÁÏ ½¾Çµ²°ÂÌ Ã ½°Á: ±µ· µ±Ï µÁ½¾.
     - ÐÅ,  ±¾¶µ ¼¾¹...  Ҿ °º À¾´µ½ÌºÃ ±¾³ ´°»!..  - ô¸²»Ï»ÁÏ Ü˻̽¸º¾²,
À°Á¿¾ÏÁ˲°ÏÁÌ.  -  ï  Á»¾¼Ï ³¾»¾²Ã º  µ±µ ¸· Ñ°»Çó¾² ³¾½Î,  ° ¾½° ¼µ½Ï ²¾½
º°º¸¼ È°¼¿°½Áº¸¼ ²ÁÂÀµÂ¸»°...
     - Ô° ÂË Á º°º¾¹ À°´¾Á¸ À°·³¾½Ï»ÁÏ-¾?
     - Ð  Ï  Á  Ú¾¶¸½Ë¼ Ƶ»Ì½ËÅ ÂÀ¸ ´½Ï ¿Ã°»ÁÏ.  Þ½  ·° ²¾À¾Â°¼¸ ¾Á°»ÁÏ...
Ằ¶¸ µ¼Ã,  ±°ÃȺ°, Ǿ±Ë µÅ°» ´¾¼¾¹. ݵǵ³¾ µ¼Ã ·´µÁÌ ´µ»°ÂÌ... ï ´»Ï À¾´½¸
²  ½¸Â¾ÇºÃ ²ËÂϳ¸²°ÎÁÌ,  ° ¼½µ ²¾½ º°º°Ï ¾Â ²°Á ǵÁÂÌ.  Ý°´¾µ»¾,  ¿À¸·½°ÂÌÁÏ
Áº°·°ÂÌ...
     Ñ°ÃȺ° ÛúµÀÌÏ Á°¼° ²ËÈ»° ·° ²¾À¾Â° ¸ ó¾²¾À¸»° Ú¾¶¸½° µÅ°ÂÌ ´¾¼¾¹.  Þ½
¼¾»Ç° µµ ²ËÁ»ÃÈ°»,  ¿¾²µÀ½Ã» »¾È°´µ¹ ¸  ¿À¾¿°» ² µ¼½¾Âµ.  á°ÀÃÅ° ¿¾Á¾ϻ°,
²·´¾Å½Ã»° ¸ ¿¾±Àµ»° ² ¸·±Ã. Ü˻̽¸º¾² öµ Á¿°», º°º ·°Àµ·°½½Ë¹, À°ÁÂϽòȸÁÌ
½° »°²ºµ.
     - í°º¸µ  ±µÁÁÂ˶¸µ  ³»°·°...  -  ¿¾´¸²¸»°ÁÌ  ½°  ½µ³¾  Á°ÀÃÅ°,  º°Ç°Ï
³¾»¾²¾¹.  -  â¾-¾ ¿Ã°½¸º-¼Ã¶¸Ç¾½º°!.. Ø Á¾½ à ½¸Å à ²ÁµÅ ¾´¸½: ÞºÁÏ-¾ °º
¶µ ´ÀËŽµÂ,  º°º º¾»¾´°.  ßÀ¸Áýû°ÁÌ ´¾ ¼µÁ° ¸ Á¿¸Â... ÞÅ, Á¾³ÀµÈ¸»° Ï! ݵ
½°¶¸ÂÌ, ²¸´½¾, ¼½µ ´Àó¾¹-¾ äµ½¸... ÐÅ, ³ÀµÅ¸, ³ÀµÅ¸!..
     Ñ°ÃȺ°  ÛúµÀÌÏ,  Á½µ´°µ¼°Ï ½µ´Ã³¾¼ Á²¾µ¹  Á°ÀǵÁº¾¹ ¶°´½¾Á¸,  ö°Á½¾
¾Áº¾²°»° ¾  äµ½µ,  ϲ»Ï²Èµ¹ÁÏ ´»Ï ½µµ ¾¹ Áº°·¾Ç½¾¹ ºÃÀ¸Æµ¹,  º¾Â¾À°Ï ½µÁ»°
·¾»¾Â˵ Ϲư. ßÀ¸²µÂ»¸²°Ï ±Ë»° ±°±µ½º°, ¾±Å¾´¸Âµ»Ì½°Ï, ¸ ²ÁϺ¾µ ´µ»¾ à ½µ¹ ²
Àú°Å ³¾Àµ»¾.  Ð  º°º ÃÈ»° äµ½Ï,  ¾ǽ¾ ²Áµ ½¾¶¾¼ ¾±Àµ·°»¾...  Ó´µ ¶µ  ¾´½¾¹
Á°ÀÃŵ ÿÀ°²¸ÂÌÁÏ,  ´°  ¸  ½µ  üµ»° ¾½°  ¿¾ÂÀ°Ä¸ÂÌ ¿¾Á¾ϻÌÆ°¼,  º°º äµ½Ï.
Ñ°ÃȺ°  ÛúµÀÌÏ ½µ  À°·  ´°¶µ  ²Á¿»°º½Ã»° ¿¾  äµ½µ,  ¿À¾º»¸½°Ï Ú°À°ÇýÁº¾³¾,
ÃŲ°Â¸²Èµ³¾ »°Áº¾²ÃÎ ±°±µ½ºÃ. ß¾»ÌÁ¸»°ÁÌ äµ½Ï ½° Á»°´º¾µ ³¾Á¿¾´Áº¾µ ¶¸Â̵ ¸
¿¾·°±Ë»° ¿À¾ Á²¾Î ´µ²¸ÇÌΠǵÁÂÌ.
     Ü˻̽¸º¾² Á ½°¼µÀµ½¸µ¼ ¾Á°²¸» ´¾ Á»µ´ÃÎɵ³¾ ´½Ï À°ÁÁº°· ¾ ¾¼, º°º ±Ë»
à  ×˺¾²ËÅ  ¸  Ú°À°ÇýÁº¾³¾,  -  ¾½  À°ÁÁǸÂ˲°» ¾¿¾Å¼µ»¸ÂÌÁÏ ½°  Áǵ  ͸Å
½¾²¾Áµ¹ ¸ ½µ ¾È¸±ÁÏ.  Ñ°ÃȺ° ÛúµÀÌÏ Á°¼° ¿¾Á»°»° ÞºÁÎ ² º°±°º ·° ¿¾»È¾ľ¼
¸  Á ¶°´½Ë¼ ²½¸¼°½¸µ¼ ¿À¾Á»ÃÈ°»° ²ÁÎ ±¾»Â¾²½Î Ü˻̽¸º¾²°,  ½°¿À°Á½¾ Á°À°ÏÁÌ
¾Â»¸Ç¸ÂÌ, ³´µ ¾½ ³¾²¾À¸Â ¿À°²´Ã ¸ ³´µ ²ÀµÂ.
     - Ú»°½ÏÂÌÁÏ ½°º°·Ë²°»° µ±µ,  ±°ÃȺ°, äµ½Ï-¾, - ²À°» Ü˻̽¸º¾², Å»¾¿°Ï
¾´½Ã ÀμºÃ ·° ´Àó¾¹.  -  "Ằ¶¸,  ³¾²¾À¸Â,  Ǿ ÁºÃÇ°Î,  °  ¿À¾¼µ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼
²µÁ̼° ´¾²¾»Ì½°, ¿¾Â¾¼Ã º°º ᵿ°½ ྼ°½ËÇ ±°À¸½ ´¾±À˹ ¸ ²ÁϺ¾µ ò°¶µ½¸µ ¾Â
½µ³¾ ²¸¶Ã..."
     - ßµÁ ¾½,  ᵿ°½-¾  ྼ°½ËÇ.  ݵ  Á°»¾ µ¼Ã ´Àó¸Å ´µ²¾º?  Ø·  ³¾À¾´Ã
¿À¸²µ· ±Ë...
     - ×½°Ç¸Â,  äµ½Ï µ¼Ã ¿¾ Á°¼¾¼Ã ÁºÃÁà ¿À¸È»°ÁÌ...  ŵ-ŵ!..  å°ÀÇ,  °  ½µ
´µ²º°:  »¾¼Âϼ¸ Àµ¶Ì ´° µÈÌ.  ÝÃ,  ° Ǿ ±Ë»¾, ±°ÃȺ°, º°º Ï º µɵ »Î±µ·½¾¹
¿À¸µÅ°» ´° ¾±êϲ¸» ¸¼ ¿À¾ äµ½Î,  Ǿ, ¼¾», °º ¸ °º... Ú°º ²·²Ë»¸ ±°±Ë, º°º
·°¿À¸Ç¸Â°»¸,  º°º ·°³¾»¾Á¸»¸ ¸Á¾Ƚ˼¸ ³¾»¾Á°¼¸ -  »¾¶¸ÁÌ ¿¾¼¸À°¹.  Ø  µ±µ,
±°ÃȺ°, ´¾Á°»¾ÁÌ ½° ¾ÀµÅ¸. "װŲ°»¸»°ÁÌ, - ³¾²¾ÀÏÂ, - Á°À°Ï ºÀ˼·°, ° äµ½Î
½µ   ñµÀµ³»°..."   ྴ½Ï-¾,   ±°ÃȺ°,   ¿¾  ½Ë½µÈ½¸¼  ²Àµ¼µ½°¼  ²µ·´µ  °º
À°·³¾²°À¸²°µÂ.  â°º ¾Â·¾»¾Â¸»¸ µ±Ï, Ǿ »ÃÇȵ ¸ ½µ ±Ë²°µÂ, ²À¾²µ½Ì Á ³ÀÏ·ÌÎ
Á´µ»°»¸.
     á»ÃÈ°» ͸  À°ÁÁº°·Ë ¸  ßµÂÀ Ò°Á¸»Ì¸Ç,  ½¾  ¾Â½¾Á¸»ÁÏ º  ½¸¼ Á¾²µÀȵ½½¾
À°²½¾´ÃȽ¾.  Þ½  ¾ÂÁÂÿ¸»ÁÏ  ¾Â  ¼°ÂµÀ¸,  ¿Àµ´¾Á°²¸² µ¹  ¿¾»Ì·¾²°ÂÌÁÏ ²Áµ¼¸
´¾Å¾´°¼¸ ¾Â ¿¾Á¾ϻÌƵ².  ÑôµÂ ÞºÁÏ ¸»¸ ´Àó°Ï ´µ²º° -  µ¼Ã ±Ë»¾ ²Áµ À°²½¾.
ÒÀ°½Ìµ  Ü˻̽¸º¾²° ¿À¾Á¾ ·°±°²»Ï»¾ ²¾À¾²°Â¾³¾ ´¾¼¾²»°´ËºÃ.  Ô°  ¸  ¼°¼µ½Ìº°
¿ÃÁÂÌ ¿¾º¸¿Ï¸ÂÁÏ ·°  Á²¾Î  ¶°´½¾ÁÂÌ...  ã  ßµÂÀ° Ò°Á¸»Ì¸Ç° ±Ë»¾ µ¿µÀÌ Á²¾µ
´µ»¾, ² º¾Â¾À¾µ ¾½ Ãȵ» ²µÁÌ.
     Þ¿¾Å¼µ»¸²È¸ÁÌ Ü˻̽¸º¾²  Á¾²À°»  µÉµ  Ǿ-¾  ¸  ¾Â¿À°²¸»ÁÏ ²  º°±°º  º
äÀ¾»ºµ,  Ǿ±Ë ¿¾Á»ÃÈ°ÂÌ, ¾ ǵ¼ ½°À¾´ ³°»´¸Â. ã º°±°º° ²Áµ³´° ½°À¾´ Á±¸²°»ÁÏ
²  ºÃÇÃ,  ¸  ²Áµ ½¾²¾Á¸ Á¾±¸À°»¸ÁÌ ·´µÁÌ,  º°º ² ÷»µ.  Ú¾³´° Ü˻̽¸º¾² öµ
¿¾´Å¾´¸» º  º°±°ºÃ,  µ³¾ ÇÃÂÌ ½µ  Áȸ±»° Á  ½¾³ ±¾¹º¾ º°Â¸²È°ÏÁÏ Âµ»µ³°.  Þ½
žµ» ¾±Àó°ÂÌÁÏ, ½¾ ¾³»Ï½Ã»ÁÏ ¸ ÷½°» »Î±µ·½ÃÎ ÁµÁÂÀ¸Æà ܰÀÌΠྴ¸²¾½¾²½Ã.
     - ÚÃ´Ë ÃÁº¾À¸»°ÁÌ, ÁµÁÂÀ¸Æ°?
     - Ð ±°ÃȺà ¿À¾²µ´°ÂÌ ¿¾µÅ°»°, - ½µÅ¾ÂÏ ¾Â²µÇ°»° Ü°ÀÌÏ, ¿¾½Ãº°Ï »¾È°´Ì.
     - â°º-Á... Ý°Á¾Ïɵµ ò°¶µ½¸µ Á°ÀÃȺµ ´µ»°µÂµ.
     Ú¾³´°  µ»µ³°  ¿¾²µÀ½Ã»°  ·°  ó¾»,  Ü˻̽¸º¾²  À°Áº¸½Ã»  ü¾¼  ¸  ¶¸²¾
Á¾¾±À°·¸», ·°Çµ¼ µÅ°»° ¿À¾²µ´°ÂÌ ±°ÃȺà »Î±µ·½°Ï ÁµÁÂÀ¸Æ°. ãż˻̽òȸÁÌ, ¾½
¿¾´Ã¼°» ²Á»ÃÅ:
     - ß¾·´½¾-Á, Ü°ÀÌÏ à¾´¸²¾½¾²½°... ܵÁµǺ¾-¾ ·°½Ï¾.
     Ý°  ; À°· Ü˻̽¸º¾² ¾È¸±ÁÏ.  ß¾º° ¾½ ¿À¾Å»°¶´°»ÁÏ ²  º°±°ºµ,  Áô̱°
ÞºÁ¸ ±Ë»° ÀµÈµ½°: µµ ¼µÁ¾ ·°½Ï»° Á°¼° »Î±µ·½°Ï ÁµÁÂÀ¸Æ° Ü°ÀÌÏ à¾´¸²¾½¾²½°.
     - âË Âµ¿µÀÌ ÁÂÿ°¹,  ³¾»Ã±º°,  ´¾¼¾¹, - ¾±êÏÁ½¸»° ±°ÃȺ° ÛúµÀÌÏ ½¸Çµ³¾
½µ ¿¾½¸¼°²Èµ¹ ÞºÁµ. - á¿°Á¸±¾, ²ÁÎ ¿¾Áôà ¿µÀµº¾»¾Â¸»°...
     - ݵ ¿¾¹´Ã... - ÿÀϼ¾ ¿¾²Â¾ÀÏ»° ÞºÁÏ, º¾Â¾À¾¹ ½À°²¸»¾ÁÌ ¶¸ÂÌ Ã ±°ÃȺ¸.
     ßÀ¾¸·¾È»° º¾¼¸ÇµÁº°Ï ÁƵ½°,  ²  º¾Â¾À¾¹ ´¾»¶µ½ ±Ë» ¿À¸½ÏÂÌ ÃÇ°Á¸µ ´°¶µ
ßµÂÀ Ò°Á¸»Ì¸Ç.
     - Ú°º ¶µ ÂË,  ¼¸»°Ï,  ½µ ¿¾¹´µÈÌ,  µ¶µ»¸ µ±µ Áº°·°½¾?  -  À°·êÏÁ½Ï» ¾½
ÞºÁµ. - Ý°´¾ ¸ ǵÁÂÌ ·½°ÂÌ...
     - Ô° Ǿ ÂË º¾ ¼½µ ¿À¸²Ï·°»ÁÏ,  ºÀ¸²¾¹ ǵÀÂ?  -  ¾·»¸»°ÁÌ ½°º¾½µÆ ÞºÁÏ,
¿µÀµ½µÁÏ ²Áµ Á²¾µ ½µÃ´¾²¾»ÌÁ²¸µ ½° ßµÂÀ° Ò°Á¸»Ì¸Ç°. - Ằ·°»°, ½µ ¿¾¹´Ã...
     - Ü°¼Ë½Ìº°,  Ǿ ¶µ ; °º¾µ?  -  ²·¼¾»¸»ÁÏ ßµÂÀ Ò°Á¸»Ì¸Ç.  -  ï ²µ´Ì,
¿¾¶°»Ã¹, ¸ ȵΠ¸Áº¾ÁÂË»ÏÎ, º¾»¸ ½° ¾ ¿¾È»¾. Ú¾ à ½°Á ² ´¾¼Ã ž·Ï¸½?..
     Ñ°ÃȺ° ÛúµÀÌÏ Áýû° ÞºÁµ  ·°  µµ  Á»Ã¶±Ã ´²Ã³À¸²µ½½Ë¹ ¸  ²Ë¾»º°»° ·°
´²µÀÌ.  í¾  ±Ë»¸  ¿µÀ²Ëµ  ´µ½Ì³¸,  º¾Â¾À˵  ¿¾»ÃǸ»°  ÞºÁÏ  ²  Á²¾µ  ¿¾»½¾µ
À°Á¿¾À϶µ½¸µ.  Þ½° ·°¶°»° ¸Å  ²  ºÃ»°º ¸  °º È»° ²Áµ ²Àµ¼Ï ´¾ Ñ°»Çó¾²Áº¾³¾
·°²¾´°,  ° ´¾¼° Á¿ÀÏ°»° ´µ½Ì³¸ ² Áµ½ÏÅ,  ² À°Áɵ»¸²Èµ¼ÁÏ ±Àµ²½µ.  ÞºÁΠ¾¶µ
¾Å²°Â¸»° ¶°´½¾ÁÂÌ, Á ¾¹ À°·½¸Æµ¹ ¾Â ±°ÃȺ¸ ÛúµÀ̸, Ǿ ÞºÁÏ ·½°»°, ºÃ´° µ¹
½Ã¶½Ë ´µ½Ì³¸.
     ÜËÁ»Ì ¾  ±µ³Á²µ ¸·  ¾Âƾ²Áº¾³¾ ´¾¼° ϲ¸»°ÁÌ Ã  Ü°À̸ ²  ¾ ¶µ À¾º¾²¾¹
²µÇµÀ,  º¾³´° ¾½° ÷½°»° ¾ ½¾²¾¹ Áô̱µ ÁµÁÂÀË äµ½¸.  Þ½° ½µ Á¿°»° ²ÁÎ ½¾ÇÌ,
À°·´Ã¼Ë²°Ï,  º°º ÃÁÂÀ¾¸ÂÌ µ¹ ²Áµ ´µ»¾.  ç¾ µ¹ ¶´°ÂÌ ² ¾Âƾ²Áº¾¼ ´¾¼µ? Ø·-·°
¾ÂÆ° ¸  ²  ´µ²º°Å ¾Á°»°ÁÌ,  °  º¾³´° Á°À¸º üÀµÂ,  ¾³´° ¸  ´µ²°ÂÌÁÏ ±Ã´µÂ
½µºÃ´°.  Ô¾¼ ·ÏÂÎ ßÀ¾º¾¿¸Î ´¾Á°½µÂÁÏ "½° ´µÂµ¹", º°º ¾±µÉ°» ྴ¸¾½ ߾°¿ËÇ,
½µ  À°ÁÁǸÂ˲°²È¸¹ ½°  Á²¾µ³¾ ïÈà  º°º ½°  ´¾Á¾¹½¾³¾ ½°Á»µ´½¸º°.  Ö°»Ì ±Ë»¾
Ü°À̵ Á°Àß-¼°ÂµÀ¸,  ´° ¶¸ÂÌ-¾ ²µ´Ì µ¹,  Ü°À̵,  °  ¼°ÂÌ Á²¾¹ ²µº ¸·¶¸»°.
Ôµ²ÃȺ° Á¾  Á»µ·°¼¸ ¿À¾Á¸»°ÁÌ Á  À¾´½Ë¼  ³½µ·´¾¼,  Á°¼°  ·°¿Àϳ»° »¾È°´Ì  ¸
¾Â¿À°²¸»°ÁÌ ½° ä¾ÂÌϽºÃ.


        III

     Ú¾¼¿°½¸Ï ڸȺ¸½° ¸  ÁÃɵÁ²¾²°»° ¸  º°º ±Ã´Â¾ ½µ  ÁÃɵÁ²¾²°»°.  Ôµ»¾ ²
¾¼,  Ǿ Ü˻̽¸º¾² Á±µ¶°» ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾,  ¾±Àó°² ²ÁµÅ ½° ǵ¼ Á²µÂ Á¾¸Â,  °
·°Âµ¼ ßµÂÀ Ò°Á¸»Ì¸Ç ±Ë²°» ¾»Ìº¾ "½°Å¾´¾¼", - ¿À¸´µÂ, ¿¾²µÀ½µÂÁÏ ´µ½µº ¸ ±Ë»
°º¾².  Ý°Á¾Ïɸ¼¸ À°±¾Ç¸¼¸ ¾Á°²°»¸ÁÌ Á°¼ ڸȺ¸½, ïÈ° Ü°»Ë¹, Ü°ÂÎȺ°, âÃÀº°
¸ ܸ½° Ú»µ¹¼µ½Ë¹, - ¿¾Á»µ´½¸¹ ² °Àµ»¸ ¾Â²µÇ°» ·° º°Èµ²°À°. ܸ»Ïµ² ¼ËÁ °º ¸
¾Á°»ÁÏ Á¿¾À½Ë¼,  °  À°±¾Â° È»° ½°  ¾Â²¾´°Å ²²µÀÅ ¿¾  Àµºµ ÜÃÂÏȺµ.  ܰϺ¾²°
Á»°½Ì ±Ë»° ¸Á¿À°²»µ½° »ÃÇȵ,  ǵ¼ ² º°·µ½½¾µ ²Àµ¼Ï, ¸ ´¾À¾³° ½µ Á¾ϻ° Ç°ÁÃ,
- È»¸ ¸  µÅ°»¸ À°±¾Ç¸µ ½°  ½¾²Ëµ ¿À¾¼ËÁ»° ¸  Á  ¿À¾¼ËÁ»¾².  Ò  ¾´½¾ »µÂ¾ ²Áµ
µǵ½¸µ ܵ»µ´Ë Á ¿À¸Â¾º°¼¸ Á´µ»°»¾ÁÌ ½µÃ·½°²°µ¼Ë¼: »µÁ ²µ·´µ ²ËÀñ»µ½, ·µ¼»Ï
¸·ÀË°,  °  ²¾´° µº»° ²·¼Ãǵ½½°Ï ¸  ¶µ»Â°Ï,  ý¾ÁÏ Á  Á¾±¾¹ ¿¾Á»µ´½¸µ Á»µ´Ë
³¾ÀÏǵ¹ ¿À¾¼ËÁ»¾²¾¹ À°±¾ÂË.
     Ôµ»° à  ڸȺ¸½° È»¸ ½¸  Ȱº¾,  ½¸  ²°»º¾.  Þ½  ¼½¾³¾ ²Ë¸³À°» µ¼,  Ǿ
¿¾»ÃǸ» ¾Â²¾´  ¿À¸¸Áº° À°½Ìȵ  ´Àó¸Å ¸,  Á»µ´¾²°Âµ»Ì½¾,  À°½Ìȵ ¼¾³  ½°Ç°ÂÌ
À°±¾ÂÃ.  ßÀ¸¸Áº  ¿¾»ÃǸ»  ½°·²°½¸µ á¸À¾Âº¸  -  ¿¾  »¾³Ã,  º¾Â¾À˹ ²Ëž´¸» ½°
ÜÃÂÏȺà Á ¿À°²¾¹ Á¾À¾½Ë.  Ô»Ï À°±¾ÂË "Á¸»Ì½¾¹ Àú¾¹" ½µ Ų°Â°»¾ ÁÀµ´Á²,  °
¿¾Í¾¼Ã   ´µ»¾   ²µ»¾ÁÌ   ½°¿¾»¾²¸½Ã  Á°À°Âµ»ÌÁº¸¼¸