Ô¼¸ÂÀ¸¹ Ý°Àº¸Á¾²¸Ç Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ. ×¾»¾Â°Ï ½¾ÇÌ Ø· À°ÁÁº°·¾² ¾ ·¾»¾Âµ --------------------------------------------------------------------- Ú½¸³°: Ô.Ý.Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ. "×¾»¾Â¾". ྼ°½, À°ÁÁº°·Ë, ¿¾²µÁÂÌ Ø·´°Âµ»ÌÁ²¾ "ѵ»°ÀÃÁÌ", ܸ½Áº, 1983 OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 °¿Àµ»Ï 2002 ³¾´° --------------------------------------------------------------------- I - ÝÃ, ° Ï ·° ²°¼¸... - ³¾²¾À¸» 仵³¾½Â 仵³¾½Â¾²¸Ç, Â϶µ»¾ ²²°»¸²°ÏÁÌ ² ¼¾Î º¾¼½°ÂÃ. - Þ´µ²°¹ÂµÁÌ ¸ µ´µ¼. - Úô°? - Ó¾²¾ÀÎ: ¾´µ²°¹ÂµÁÌ... ã ¼µ½Ï ¸ »¾È°´Ì à ²¾À¾Â Á¾¸Â. 仵³¾½Â 仵³¾½Â¾²¸Ç ±Ë» ¾´µÂ Á¾²Áµ¼ ¿¾-´¾À¾¶½¾¼Ã: ² ²ËÁ¾º¸Å ¾Å¾Â½¸Ç̸ŠÁ°¿¾³°Å ¸ ² º¾¶°½¾¹ Ȳµ´Áº¾¹ ºÃÀºµ, Á Áüº¾¹ ǵÀµ· ¿»µÇ¾ ¸ ´°¶µ Á Àµ²¾»Ì²µÀ¾¼ ·° ¿¾ÏÁ¾¼. Ò¿À¾Çµ¼, ¾½ ¿¾Ç¸ ²Áµ³´° ɵ³¾»Ï» ² °º¾¼ º¾ÁÂμµ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ² º°ÇµÁ²µ ·¾»¾Â¾¿À¾¼ËÈ»µ½½¸º° ¿¾Á¾Ͻ½¾ À°·êµ·¶°» ¿¾ ãÀ°»Ã ¸· º¾½Æ° ² º¾½µÆ. Õ³¾ ¿À¸·µ¼¸ÁÂ°Ï È¸À¾º¾¿»µÇ°Ï ĸ³ÃÀ° ¾ǽ¾ ½° ·°º°· ±Ë»° ÁºÀ¾µ½° ¸ Áȸ° ¸¼µ½½¾ ´»Ï °º¾¹ ±µÁ¿¾º¾¹½¾¹ ¶¸·½¸, ° ȸÀ¾º¾µ »¸Æ¾ Á ±À¾½·¾²Ë¼ ·°³°À¾¼ ¸ »Ã¿¸²Èµ¹ÁÏ ¾±²µÂÀµ»¾¹ º¾¶µ¹ Á²¸´µÂµ»ÌÁ²¾²°»¾ ¾ ²µÇ½ËÅ ÁÂÀ°½Á²¾²°½¸ÏÅ ¿¾ »µÁ°¼ ¸ ±¾»¾Â°¼, ½µÁ¼¾ÂÀÏ ½¸ ½° º°ºÃÎ ¿¾³¾´Ã. Þº»°´¸Á°Ï, ¿¾´ÁÂÀ¸¶µ½½°Ï ÀÃÁ°Ï ±¾À¾´º°, ȸÀ¾º¸¹ ÀÃÁÁº¸¹ ½¾Á, ³ÃÁÂ˵ ÁÀ¾ÁȸµÁÏ ±À¾²¸ ¸ û˱°ÎɸµÁÏ ÁµÀ˵ ³»°·° ¿À¸´°²°»¸ »¸Æà 仵³¾½Â° 仵³¾½Â¾²¸Ç° ¸¿¸Ç½Ë¹ ÀÃÁÁº¸¹ Áº»°´, žÂÏ ¸ Á ·°¼µÂ½Ë¼ ¾Âµ½º¾¼ ¾¹ ÅÀ°±À¾Á¸ ¸ "Áµ±µ ½° üµ", ǵ¼ ¾Á¾±µ½½¾ ¾Â»¸Ç°ÎÂÁÏ ²Áµ º¾Àµ½½Ëµ Á¸±¸ÀϺ¸-¿À¾¼ËÈ»µ½½¸º¸. Ó¾²¾À¸» 仵³¾½Â 仵³¾½Â¾²¸Ç Ç°Á¾ ¸ ¾ÂÀ˲¸Á¾, ¾ǽ¾ ³¾À¾Å ÁË¿°», ¸ ¿¾Á¾Ͻ½¾ À°·¼°Å¸²°» Á²¾¸¼¸ º¾À¾Âº¸¼¸ ¶¸À½Ë¼¸ Àú°¼¸. - ÝÃ, Ǿ ¶µ ²Ë µÉµ Á¾¸Âµ? Ó¾²¾ÀÎ ÀÃÁÁº¸¼ Ϸ˺¾¼: »¾È°´Ì ·° ²¾À¾Â°¼¸ Á¾¸Â... - Úô° ¶µ µÅ°ÂÌ-¾? - Ð º°º¾µ à ½°Á Áµ³¾´½Ï ǸÁ»¾? Ô²°´Æ°ÂÌ Áµ´Ì¼¾µ °¿Àµ»Ï... â°º? РǵÀµ· ÂÀ¸ ´½Ï Ǿ à ½°Á ±Ã´µÂ? ݵ ´¾³°´Ë²°µÂµÁÌ? - ßµÀ²¾µ ¼°Ï ±Ã´µÂ... ½¾ ¸· ;³¾ µÉµ ½¸Çµ³¾ ½µ Á»µ´ÃµÂ. - ÐÅ, ±¾¶µ ¼¾¹, ´° ³´µ ¶µ ; ²Ë ¶¸²µÂµ? Ý° »Ã½µ, ²µÀ¾Ï½¾... ÒµÁÌ ³¾À¾´ ¶´µÂ ;³¾ ¿µÀ²¾³¾ ¼°Ï, º°º ÅÀ¸Á¾²° ´½Ï, ° ²Ë ²¾Â ÂàÁ¸´¸Âµ ´° ¼ÃÅ »¾²¸Âµ. Ó¾²¾ÀÎ: ¾´µ²°¹ÂµÁÌ, ° ¿¾Â¾¼ ½° »¾È°´Ì ¸ ² ´¾À¾³Ã... - Ý° ·°Ï²ºÃ? - Ý°º¾½µÆ-¾ ´¾³°´°»¸ÁÌ... Ó¾²¾À¸Âµ Á¿°Á¸±¾, Ǿ ·°µÅ°». ÔÀó¾³¾ °º¾³¾ Á»ÃÇ°Ï ¸ ½µ ´¾¶´°ÂÌÁÏ. - Ð ´°»µº¾ µÅ°ÂÌ? - ÝÃ, ²µÀÁ Á¾ Á Ų¾Á¸º¾¼ ±Ã´µÂ... ½° ßÀ¸Ç¸½ºÃ ¿¾º°Â¸¼, ´°!.. ݵ±¾ÁÌ, Á»ËÈ°»¸ ö ¾ °º¾¹ ÀµÇºµ? Ô°, ·¾»¾Â¾ Àú°¼¸ ±µÀ¸... âÃÀľ² ²Áµ³¾ ¿¾»-°Àȸ½° ²ÁºÀ˲°ÂÌ. Ó¾²¾ÀÎ: ±¾³°ÇµÁ²¾!.. Ò ¿¾´Â²µÀ¶´µ½¸µ Á²¾¸Å Á»¾² 仵³¾½Â 仵³¾½Â¾²¸Ç Á´µ»°» Á²¾µ¹ º¾À¾Âº¾¹ Àú¾¹ °º¾¹ ¶µÁÂ, º°º¸¼ º°¿µ»Ì¼µ¹ÁµÀË ·°º°½Ç¸²°Î ¿ÌµÁÃ. Ú¾Á²µ½½¾¹ ¿À¸Ç¸½¾¹ ͽµÀ³¸Ç½¾¹ ¶µÁ¸ºÃ»ÏƸ¸ 仵³¾½Â° 仵³¾½Â¾²¸Ç° ±Ë»¾ ¸ ¾, Ǿ ¾½ ½¾Á¸» ½° ¾±µ¸Å Àú°Å ½µÁº¾»Ìº¾ žÀ¾È¸Å ¿µÀÁ½µ¹. ܽµ ´°²½¾ žµ»¾ÁÌ ¿¾±Ë²°ÂÌ ½° ¿À¸¸Áº¾²¾¹ ·°Ï²ºµ, ° ½°Á¾Ïɸ¹ Á»ÃÇ°¹ ϲ»Ï»ÁÏ Âµ¼ ¸½ÂµÀµÁ½µµ, Ǿ ·°Ï²º° ´¾»¶½° ±Ë»° Á¾²µÀȸÂÌÁÏ ² ¾»Ìº¾ Ǿ ¾Â²µ´µ½½¾¹ º°·µ½½¾¹ ßÏ°Ǻ¾²¾¹ ´°Çµ, ¿À¾ º¾Â¾ÀÃÎ ´°²½¾ ž´¸»¸ Á»ÃŸ, º°º ¾ ·¾»¾Â¾¼ ´½µ. Ò Ç°Á½¾Á¸, ¾ ÀµÇºµ ßÀ¸Ç¸½ºµ È»° ³À¾¼º°Ï ¼¾»²°, ¸ Âô° ÁÂÀµ¼¸»¸ÁÌ ´µÁϺ¸ ´¾±ËÇ»¸²ËÅ ¿À¾¼ËÈ»µ½½¸º¾², º°º ² Á²¾µ³¾ À¾´° í»Ì´¾À°´¾. - ÚÁ°¸, ·°Å²°Â¸Âµ Á Á¾±¾¹ Àö̵ - ¾Â»¸Ç½°Ï Âϳ°, - ¿Àµ´Ã¿Àµ¶´°» ¼µ½Ï 仵³¾½Â 仵³¾½Â¾²¸Ç, À°ÁºÃÀ¸²°Ï ´µÈµ²µ½ÌºÃÎ Á¸³°ÀºÃ. - á¿»¾È½¾¹ »µÁ ½° ȵÁÂÌ´µÁÏ ²µÀÁÂ. Û¾Áµ¹ ²¸´¸¼¾-½µ²¸´¸¼¾... Þ´½¸¼ Á»¾²¾¼, ¿À¾º°Â¸¼ÁÏ ² Á²¾µ ô¾²¾»ÌÁ²¸µ, ° »¸Ç½¾ ¼½µ ²Ë ¼¾¶µÂµ ¿À¸³¾´¸ÂÌÁÏ ² º°ÇµÁ²µ Á²¸´µÂµ»Ï ½° Á»ÃÇ°¹ Á¿¾À° ¿¾ ·°Ï²ºµ. ܾ¸ Á±¾ÀË ±Ë»¸ ½µ¿À¾´¾»¶¸Âµ»Ì½Ë, ±»°³¾ »¾È°´Ì Á¾ϻ° à ²¾À¾Â, ° ¾Â½¾Á¸Âµ»Ì½¾ ¿À¾²¸·¸¸ 仵³¾½Â 仵³¾½Â¾²¸Ç ¾·°±¾Â¸»ÁÏ ·°À°½µµ. ÞÁ°²°»¾ÁÌ ·°Å²°Â¸ÂÌ º¾¶°½, ½° Á»ÃÇ°¹ ´¾¶´Ï, ´° Àö̵. - Ð º°º ¿¾³¾´°, 仵³¾½Â 仵³¾½Â¾²¸Ç? - Á¿À¾Á¸» Ï, ½°±¸²°Ï ¿¾Å¾´½ÃÎ ÁüºÃ ¿°¿¸À¾Á°¼¸. - Ò »ÃÇȵ¼ ²¸´µ: ¸ž ¸ ÏÁ½¾ ¿¾ ±°À¾¼µÂÀÃ... ܾ¶µÂ, ÃÂÀµ½½¸Çµº ¿À¸Å²°Â¸Â, ½Ã, ´° ; ¿ÃÁÂϺ¸. Ð º°º¸µ µ¿µÀÌ ½¾Ç¸ ² »µÁà - À¾Áº¾ÈÌ! Ý°¼ ²µ´Ì ¿À¸´µÂÁÏ ½¾Çµ²°ÂÌ Â°¼, ½° ßÀ¸Ç¸½ºµ-¾... ß¾¶°»Ã¹, Èñà ²¾·Ì¼¸Âµ, µÁ»¸ ±¾¸ÂµÁÌ ¿À¾ÁÂô¸ÂÌÁÏ, ° ½°Èµ ´µ»¾ ¿À¸²Ëǽ¾µ. á¾²Áµ¼ ² »µÁÃ-¾ ¾´¸Ç°µÈÌ, ¸ º°º-¾ ´°¶µ ¾Ƚ¾ ´µ»°µÂÁÏ, º¾³´° Á ½µ´µ»Î ¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ ¿À¾±¾»Â°ÂÌÁÏ ² ³¾À¾´µ. 㶠; ¼½µ ²°È ³¾À¾´... ã ²¾À¾Â ½°Á ´¾¶¸´°»°ÁÌ ¿°À° ³½µ´ËÅ "º¸À³¸·¾²", ·°»¾¶µ½½ËÅ ² º¾À¾±¾º. ÚÃǵÀ Ò°ÅÀ¾¼µ¹ Á¸´µ» ½° º¾·»°Å ² ȸÀ¾º¾¼ °°ÀÁº¾¼ °·Ï¼µ ¸ ² ÂÀ¸¿¾²¾¼ º°ÀÂ÷µ. í¾ ±Ë» Á°À˹ Á»Ã³° 仵³¾½Â° 仵³¾½Â¾²¸Ç° ¸ µ³¾ ½µ¸·¼µ½½Ë¹ Á¿Ã½¸º. Ý° ²¸´ Ò°ÅÀ¾¼µÎ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ´°ÂÌ »µÂ ¿ÏÂÌ´µÁÏÂ: Á³¾À±»µ½½Ë¹, Åô¾¹, Á ǵÀ½¾¹, º°º à ¶Ãº°, ³¾»¾²¾¹. ۸ƾ ±Ë»¾ ¶µ»Â¾-±À¾½·¾²¾µ, º¾Á¾ ¿¾Á°²»µ½½Ëµ ³»°·°, ²¾»¾Á° - ²¾À¾½¾²° ºÀË»°; Á»¾²¾¼, ¾½ ϲ»Ï»ÁÏ ²ËÀ¾´º¾¼ ² Á»°²Ï½Áº¾¹ Áµ¼Ìµ. ßÀ¾ °º¸Å ǵÀ½ËÅ ²ËÀ¾´º¾² ³¾²¾ÀÏÂ, Ǿ ¸Å "Æ˳°½µ ¿¾ÂµÀÏ»¸". ß¾ Å°À°ºÂµÀà ҰÅÀ¾¼µ¹ ¿À¸½°´»µ¶°» º Á°¼Ë¼ ¼¾»Ç°»¸²Ë¼, Á¾ÁÀµ´¾Â¾Çµ½½Ë¼ ½°ÂÃÀ°¼, º¾Â¾À˵ Ƶ»Ë¹ ²µº ±¾³ ·½°µÂ Ǿ ´Ã¼°Î Áµ±µ ¿¾´ ½¾Á. - íÅ, »¸Å¾ ¿À¾º°Â¸¼ÁÏ, - ¿À¾³¾²¾À¸» 仵³¾½Â 仵³¾½Â¾²¸Ç, ³À÷½¾ ²»µ·°Ï ² º¾À¾±¾º. - Ò¾½ ¿¾³¾´Ìµ-¾ º°º¾µ Á¾¸Â... Ôµ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, ´µ½Ì ±Ë» Á²µÂ»Ë¹ ¸ Á¾»½µÇ½Ë¹, Á ²µÁµ½½¸¼ ž»¾´º¾¼ ² ²¾·´Ãŵ. Ý°È º¾À¾±¾º ±¾¹º¾ ¿¾º°Â¸»ÁÏ ¿¾ ȸÀ¾º¾¹ ³¾À¾´Áº¾¹ û¸Æµ º è°À°ÈÁº¾¼Ã ¾·µÀÃ. ܵ»Ìº°»¸ ½¾²Ëµ ¿¾ÁÂÀ¾¹º¸ ½° º°¶´¾¼ È°³Ã, ¸ ²Áµ ½° ºÃ¿µÇµÁºÃÎ ÀúÃ. - Ò¾½ º°º à ½°Á ·¾»¾Â¾-¾ ¿¾´Ë¼°µÂ »Î´µ¹, - ¿À¾³¾²¾À¸» 仵³¾½Â 仵³¾½Â¾²¸Ç Á ³ÀÃÁ½¾¹ ½¾Âº¾¹ ² ³¾»¾Áµ. - Ø· ³ÀÏ·¸ ´° ¿Àϼ¾ ² º½Ï·¸ °º ¸ »µ·µ¼... ߾¾À°¿»¸²°¹, Ò°ÅÀ¾¼µ¹, ½°¼ µÉµ ·°Á²µÂ»¾ ½Ã¶½¾ ¿¾Á¿µÂÌ ² á¾Áýº¸. Ò°ÅÀ¾¼µ¹ ½µ ȵ²µ»Ì½Ã» ´°¶µ ±À¾²ÌÎ ² ¾Â²µÂ, ½¾ »¾È°´¸ Á°¼¸ Á¾±¾¹ ¿À¸±°²¸»¸ ÀËÁ¸ ¸ ´Àö½¾ ¿¾´Å²°Â˲°»¸ ½°È »µ³º¸¹ ͺ¸¿°¶, ¿¾º°Ç¸²°²È¸¹ÁÏ ½° ž´Ã, º°º »Î»Ìº°. II Õº°ÂµÀ¸½±ÃÀ³ - ±¾¹º¸¹ ¿À¾¼ËÈ»µ½½Ë¹ ³¾À¾´ öµ Á¸±¸ÀÁº¾³¾ Áº»°´°. ×´µÁÌ ½µÂ Ǹ½¾²½¸ÇµÁ²°, º°º ² ´Àó¸Å ³¾À¾´°Å, ´²¾ÀϽÁ²¾ ½µ ¸³À°µÂ ½¸º°º¾¹ À¾»¸, ·°Â¾ ²Áµ¼ ²¾À¾Ç°Î ¿À¾¼ËÈ»µ½½¸º¸. ß¾Á»µ´½µµ ¾Á¾±µ½½¾ ·°¼µÂ½¾ ¿¾ Å°À°ºÂµÀà ¿¾ÁÂÀ¾µº: ½° º°¶´¾¼ È°³Ã °º ¸ »µ·Ã ² ³»°·° žÀ¾¼¸½Ë µº°ÂµÀ¸½±ÃÀ³Áº¾³¾ "¾±Á¾Ïµ»Ì½¾³¾" ºÃ¿µÇµÁ²° ¸ Ƶ»Ëµ ´²¾ÀÆË À°·½ËÅ ²¾À¾Â¸» ¿¾ Ç°Á¸ Á¿¸À°, Å»µ±½¾¹ ¾À³¾²»¸, Á°»° ¸ À°·½¾¹ ´Àó¾¹ ±»°³¾´°Â¸. â°¼ ¸ Áϼ ¿¾´Ë¼°ÎÂÁÏ ½¾²Ëµ ¿¾ÁÂÀ¾¹º¸ ¸ ²Áµ ² ¾¼ ¶µ ½µ¸·¼µ½½¾-ºÃ¿µÇµÁº¾¼ ´Ãŵ. Ñ°À¸½° Á¾²Áµ¼ ½µ ²¸´½¾, ·° ¸Áº»Îǵ½¸µ¼ ´²ÃÅ-ÂÀµÅ °´²¾º°Â¾² ´° ±°½º¾²Áº¸Å ´µ»Ìƾ², ½¾ ¸ µ ½°Ç¸½°Î ¶¸ÂÌ ½° ºÃ¿µÇµÁºÃÎ ÀúÃ, ¿»¾Â½¾ ¸ Á À°Áǵ¾¼. ḱ¸ÀÌ ½µ ·½°»° ºÀµ¿¾Á½¾³¾ ¿À°²°, ¸ ½°Á¾Ïɸµ "³¾Á¿¾´°" ¿¾¿°´°Î Âô° ¾»Ìº¾ ² º°ÇµÁ²µ °´¼¸½¸ÁÂÀ°Â¾À¾², ½° ¾Á¾±ËÅ ¾Á½¾²°½¸ÏÅ ¸»¸ ¿¾ ½µ·°²¸ÁÏɸ¼ ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²°¼. Ò¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, ²ÁÏ á¸±¸ÀÌ - ¿À¾¼ËÈ»µ½½°Ï, ºÃ¿µÇµÁº°Ï Á¾À¾½°, ¸ Õº°ÂµÀ¸½±ÃÀ³ ϲ»ÏµÂÁÏ µµ ¿µÀ²Ë¼ °²°½¿¾Á¾¼. Ý°È º¾À¾±¾º º°Â¸»ÁÏ ¼¸¼¾ ±¾³°ÂËŠƵÀº²µ¹, ¿¾Â¾¼ ¾±¾³½Ã» Á°À˹ ³¾Á¸½Ë¹ ´²¾À ¸ ¿¾ ȸÀ¾º¾¹ ¿»¾Â¸½µ, Á º¾Â¾À¾¹ ¾ÂºÀ˲°µÂÁÏ ¿¾Ç¸ Ȳµ¹Æ°ÀÁº¸¹ ²¸´ ½° ·°³¾À¾´½Ëµ ´°Ç¸, ¿µÀµ±À°»ÁÏ ½° ´Àó¾¹ ±µÀµ³ ´¾²¾»Ì½¾ ȸÀ¾º¾¹ Àµº¸ ØÁµÂ¸. á ³¾Àº¸, ¾Â ·´°½¸Ï ¾ºÀö½¾³¾ Áô°, ²¸´ ½° ³¾À¾´ ¿¾Ç¸ ½µ¾±Ëº½¾²µ½½Ë¹, ² Á¼ËÁ»µ "½°Á¾Ïɵ¹" Õ²À¾¿Ë: ȸÀ¾º¸¹ ¿Àô ¾º°¹¼»µ½ ³À°½¸Â½¾¹ ½°±µÀµ¶½¾¹; ² ³»Ã±¸½µ µ³¾ ¾½Ã ² ³ÃÁ¾¹ ·µ»µ½¸ ´°Ç¸; ¿Àϼ¾ - ºÀ°Á¸²Ë¹ Á¾±¾À, ½°¿À°²¾ - ¼°ÁÁ¸²½¾µ ·´°½¸µ º»°ÁÁ¸ÇµÁº¾¹ ³¸¼½°·¸¸, ½°»µ²¾ - Ƶ»Ë¹ ÀÏ´ ·´°½¸¹ Á º¾»¾½½°´°¼¸ - ; ¿¾¼µÉµ½¸µ ³¾À½¾³¾ ÿÀ°²»µ½¸Ï. ᵹǰÁ ¶µ ¿¾´ ¿»¾Â¸½¾¹ ¿ÃÁÂÃÎɸµ º¾À¿ÃÁ° ÿÀ°·´½µ½½¾³¾ ¼¾½µÂ½¾³¾ ´²¾À° ¸ ³À°½¸»Ì½¾¹ Ä°±À¸º¸. ×´°½¸µ ¾ºÀö½¾³¾ Áô° ² ²ËÇÃÀ½¾¼ ¼°²À¸Â°½Áº¾-³¾Â¸ÇµÁº¾¼ Á¸»µ. Ò¿µÀµ´¸ ´¾²¾»Ì½¾ ¿¾ÀÏ´¾Ç½Ë¹ ±Ã»Ì²°À, ·´°½¸µ ³¾À¾´Áº¾³¾ µ°ÂÀ°, ¼°³°·¸½Ë ¸ Â.´. Ỿ²¾¼, ±¾¹º¸¹ ¸ ²µÁµ»Ë¹ ³¾À¾´, ² º¾Â¾À¾¼ ¶¸·½Ì ±ÌµÂ º»ÎǾ¼. ÑË»¾ Ç°Á° ´²° ¿¾¿¾»Ã´½¸, ¸ ½°¼ ½°²ÁÂÀµÇà ¿¾¿°´°»¸ÁÌ Â¾ ¸ ´µ»¾ ³¾À¾´Áº¸µ ͺ¸¿°¶¸, ¸·²¾·Ç¸Ç̸ ´À¾¶º¸, ¿À¾ÁÂ˵ µ»µ³¸ ¸ À¾Á¿ÃÁº¸; ¿¾ ÂÀ¾ÂðÀ°¼ Á½¾²°» ±¾¹º¸¹ ³¾À¾´Áº¾¹ »Î´, Á¿µÈ¸²È¸¹ ¿¾ Á²¾¸¼ ´µ»°¼. 仵³¾½Â 仵³¾½Â¾²¸Ç ½µÁº¾»Ìº¾ À°· À°Áº»°½¸²°»ÁÏ ½°¿À°²¾ ¸ ½°»µ²¾ ¸ ½µ¿Àµ¼µ½½¾ º¾¼¼µ½Â¸À¾²°» º°¶´ÃÎ ²ÁÂÀµÇÃ. - Ò¸´µ»¸ ½° ÁµÀ¾¹ ² ϱ»¾º°Å? - ȵ¿¾Â¾¼ Á¿À°È¸²°» ¾½. - ⾶µ ½° ßÀ¸Ç¸½ºÃ ¼µÂ¸Â, ´° È°»¸ÈÌ, ½µ ½°´ÃµÈÌ... å°-Å°! í¾ г°Èº¾², Ó»µ± Ú»µ¼µ½Â̸Ç, ¿À¾µÅ°». Ð ´°²½¾ »¸ ±Ë» Ϻ¾ ±»°³, Ϻ¾ ½°³, Ϻ¾ ½µÂ ½¸Çµ³¾... ܽ¾³¾ ¸Å Âà·Ã±Ë ¾ǰ ½° ßÀ¸Ç¸½ºÃ, ¾»Ìº¾ ö ¸·²¸½¸Âµ, ³¾Á¿¾´°, ²°¼ 仵³¾½Â° á¾±°º¸½° ½µ ¿À¾²µÁ¸. Ô°!.. ÑôµÂ ¸ ½° ½°Èµ¹ û¸Æµ ¿À°·´½¸º... â°º ²µ´Ì? - Ú¾½µÇ½¾... - ×½°µÂµ, Ï ²µÀÎ ² ·²µ·´Ã, - ·°³¾²¾À¸» 仵³¾½Â 仵³¾½Â¾²¸Ç, ³»Ã±¶µ ½°Âϳ¸²°Ï ½° ³¾»¾²Ã ºÀó»ÃÎ À°Â¸½¾²ÃÎ È°¿¾ÇºÃ. - ÒÁµ ¸³À¾º¸ Áõ²µÀ½Ë, ° ½°È° ·¾»¾Â¾¿À¾¼ËÈ»µ½½¾ÁÂÌ Á°¼°Ï °·°À½°Ï ¸³À°. - ß¾·²¾»Ìµ Á ²°¼¸ ½µ Á¾³»°Á¸ÂÌÁÏ ² ;¼ Á»ÃÇ°µ... - ݾ ²µ´Ì Ï ³¾²¾ÀÎ ¾ ½°Á¾ÏɸŠ·¾»¾Â¾¿À¾¼ËÈ»µ½½¸º°Å, ¿¾½¸¼°µÂµ, ¾ ½°Á¾ÏɸÅ... Ô°. Ü°»¾ »¸ ½°Èµ³¾ ±À°Â° ¿»Ã¾² ¸ ¼¾Èµ½½¸º¾², º¾Â¾À˵ ¾»Ìº¾ ¿À¸ºÀ˲°ÎÂÁÏ ¿À¸¸Áº°¼¸. ï, ´µÁº°ÂÌ, ·¾»¾Â¾¿À¾¼ËÈ»µ½½¸º, ° Á°¼ ǵÀ ·½°µÂ º°º¸¼¸ ´µ»°¼¸ ·°½¸¼°µÂÁÏ. í, ´° Ǿ Âྻº¾²°ÂÌ!.. Ý°´µÎÁÌ, ¼Ë žÀ¾È¾ ¿¾½¸¼°µ¼ ´Àó ´Àó°. ÜË ²ËµÅ°»¸ ·° ³¾À¾´. ÚÀó¾¼ ±Ë»¾ ³¾»¾ ¸ ¶µ»Â¾. âÀ°²° µÉµ ½µ ´Ã¼°»° ¿À¾±¸²°ÂÌÁÏ, ° ±µÀµ·Ë Á¾ϻ¸ ³¾»Ë¼¸ ¼µÂµ»º°¼¸. Ý°È º¾À¾±¾º ¼Ï³º¾ º°Â¸»ÁÏ ¿¾ ú°Â°½½¾¹ ³»¸½¸Á¾¹ ´¾À¾³µ, ·°±¸À°Ï ² ³¾ÀÃ. Ò Á¾À¾½µ ·µ»µ½µ» Á¾Á½¾²Ë¹ ¼µ»º¸¹ »µÁ¾º. - á¾¹! - ºÀ¸º½Ã» 仵³¾½Â 仵³¾½Â¾²¸Ç ¸, º°º ¼ÏǸº, ²ËÁº¾Ç¸» ¸· º¾À¾±º° ½° ´¾À¾³Ã. á¿ÃÁ¸²È¸ÁÌ ² º°½°²Ã, ¾½ ½°±À°» ½µÁº¾»Ìº¾ º°¼µÈº¾² ¸ ²µÀ½Ã»ÁÏ Á ½¸¼¸ ² ͺ¸¿°¶. - Ҿ ½µ ó¾´½¾ »¸ ²°¼ ¿¾»Î±¾²°ÂÌÁÏ, - ¾À¾¿»¸²¾ ³¾²¾À¸» ¾½, À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°Ï ½µÁº¾»Ìº¾ ºÃÁº¾² ½¾·´Àµ²°Â¾³¾ º²°ÀÆ°. - í¾ Ç¾ °º¾µ, ¿¾-²°Èµ¼Ã? Ú²°ÀÆ... Ú°º¾¹ º²°ÀÆ? Ý°Á¾Ïɸ¹ ·¾»¾Â¾¹ º²°ÀÆ... ã²µÀÏÎ ²°Á, Ǿ ¿À°²´°. 㶠ÍÂà ¼Ã·ËºÃ ¼Ë ¾Â»¸Ç½¾ ·½°µ¼... ܾ¶µÂµ ±ËÂÌ Ã²µÀµ½Ë, Ǿ ¼Ë Áµ¹Ç°Á µ´µ¼ ¿¾ ǸÁ¾¼Ã ·¾»¾ÂÃ. Õ¹-±¾³Ã! Ñ˲°µÂ ±µ»Ë¹ º²°ÀÆ, ¿»¾Â½Ë¹, ½Ã, ¾ ½°¼ ½µ Àú°, žÂÏ ² ½µ¼ ¿¾¿°´°ÎÂÁÏ Á°¼¾À¾´º¸, ° ²¾Â °º¾¹ º²°ÀÆ Á ½¾·´À¸½º°¼¸ ´° Á¾ À¶°²Ë¼¸ ½°Âµº°¼¸ - ½°²µÀ½Ïº ·¾»¾Â¾. Ô° ²µ´Ì ·´µÁÌ ºÀó¾¼ ·¾»¾Â¾, ºÃ´° ½¸ ¿¾²µÀ½¸ÁÌ. Ò¾½ ² ݵ²ÌϽÁºµ ¸»¸ ² ÒµÀŽµ¹²¸½Áºµ ¿Àϼ¾ ² ¾³¾À¾´°Å ·¾»¾Â¾ º¾¿°ÎÂ... 仵³¾½Â 仵³¾½Â¾²¸Ç ±Ë» ·°¼µÇ°Âµ»Ì½Ë¹ ǵ»¾²µº ² ¾¼ ¾Â½¾Èµ½¸¸, Ǿ ϲ»Ï»ÁÏ ¿Àµ´Á°²¸Âµ»µ¼ ǸÁ¾³¾ ¸ÁºÃÁÁ²°; ¾½ ±Ë» µ¼ ½°Á¾Ïɸ¼ ·¾»¾Â¾¿À¾¼ËÈ»µ½½¸º¾¼, º¾Â¾À˹, ºÀ¾¼µ Á²¾µ³¾ ·¾»¾Â°, ½¸Çµ³¾ ½µ žǵ ·½°ÂÌ. â°º¸¼¸ "½°Á¾Ïɸ¼¸" ±Ë²°Î ¾»Ìº¾ º°Àµ¶½¸º¸ ´° ¿ÌϽ¸ÆË. í¾ º°ÇµÁ²¾ 仵³¾½Â 仵³¾½Â¾²¸Ç Ƶ½¸» ² Áµ±µ ¸ ² ´Àó¸Å ²Ëȵ ²Áµ³¾ ½° Á²µÂµ ¸ Á ;¹ ¾Ǻ¸ ·Àµ½¸Ï Á¼¾ÂÀµ» ½° Ƶ»Ë¹ ¼¸À. ×°¿¸Á½Ëµ ¾Å¾Â½¸º¸ °º ¶µ À°·±¸À°Î ¿¾À¾´¸ÁÂËÅ ºÀ¾²½ËÅ Á¾±°º, ²ËÀ°¶°ÏÁÌ ÂµÅ½¸ÇµÁº¸: "µÁÂÌ ºÀ¾²Ì" ¸»¸ "½µÂ ºÀ¾²¸" ² ´°½½¾¹ µ´¸½¸Æµ. Ø· ºÃ¿µÇµÁº¾¹ Áµ¼Ì¸ ¿¾ ¿À¾¸Áž¶´µ½¸Î, 仵³¾½Â 仵³¾½Â¾²¸Ç ²ËÁÂÿ¸» ½° ȸÀ¾º¾µ ¿¾»µ ·¾»¾Â¾¿À¾¼ËÈ»µ½½¾Á¸ Á ´¾²¾»Ì½¾ ºÀ󻵽̺¸¼ º°¿¸Â°»ÌƵ¼, º¾Â¾À˹ ¸ ·°º°¿Ë²°» ½µÁº¾»Ìº¾ À°· ¸ ½µÁº¾»Ìº¾ À°· ²¾·²À°É°». Þ±À°·¾²°½¸Ï ¾½ ½¸º°º¾³¾ ½µ ¿¾»ÃǸ», ½¾ Á¸»Ì½¾ ¿¾¾È»¸Ä¾²°»ÁÏ ² ¿µÁÂÀ¾¹ ÁÀµ´µ ·¾»¾Â¾¿À¾¼ËÈ»µ½½¸º¾², ³´µ ½µ¼°»Ë¹ ¿À¾Æµ½Â Á¾Á°²»ÏΠ½°Á¾Ïɸµ ¾±À°·¾²°½½Ëµ »Î´¸ ¸»¸ ¿À¾Á¾ »Î´¸, ²¸´°²È¸µ ²ÁϺ¸µ ²¸´Ë. ßÀµ²À°Éµ½¸Ï, º¾Â¾À˼ ¿¾´²µÀ³°»ÁÏ á¾±°º¸½, ±Ë»¸ Á°¼Ëµ ô¸²¸Âµ»Ì½Ëµ, ¸ ¾½ ¾ ½µ ¸¼µ» ³À¾È° ·° ´ÃȾ¹, ¾ º°Â°»ÁÏ ½° ¿°Àµ ½°¾Â»µÂ, Ǿ à ½°Á Á»Ã¶¸Â Á°¼Ë¼ ²µÀ½Ë¼ ¿À¸·½°º¾¼ "´¸º¾¹" º¾¿µ¹º¸. Ú°º üµ» ¾½ ²Ë²µÀÂ˲°ÂÌÁÏ ² ºÀ°¹½¸Å Á»ÃÇ°ÏÅ - ¾´¸½ ±¾³ ·½°µÂ, ½¾ 仵³¾½Â 仵³¾½Â¾²¸Ç ¿À¾´¾»¶°» ²µÀ¸ÂÌ ² Á²¾Î ÁÇ°Á»¸²ÃÎ ·²µ·´Ã ¸, ² Á»ÃÇ°µ ²¾·½¸º°²È¸Å Á¾¼½µ½¸¹, ¿¾Á¾Ͻ½¾ ú°·Ë²°» ½° ¿À¸¼µÀË À°·±¾³°Âµ²È¸Å ·¾»¾Â¾¿À¾¼ËÈ»µ½½¸º¾², º¾Â¾ÀËÅ ½° ãÀ°»µ ½µ ·°½¸¼°ÂÌ Á°ÂÌ. í° ²µÀ° ² Á²¾¸ Á¸»Ë ϲ»Ï»°ÁÌ Á°¼¾¹ ½°´µ¶½¾¹ ¾¿¾À¾¹ ² ÂÀµ²¾¶½¾¹ ¶¸·½¸ á¾±°º¸½°, º¾Â¾À˹ ½° Á²¾µ ½°Á¾Ïɵµ ²Áµ³´° Á¼¾ÂÀµ» º°º-¾ Á²µÀÅÃ, º°º ¾»Ìº¾ ½° ¿µÀµÅ¾´½¾µ Á¾Á¾Ͻ¸µ, ·° º¾Â¾À˼ öµ ´¾»¶½¾ ¿¾Á»µ´¾²°ÂÌ ½°Á¾Ïɵµ ¶¸Â̵. Ü°»¾ »¸ »Î´µ¹ ½° ²Áµ²¾·¼¾¶½ËÅ ¿¾¿À¸É°Å õȰÎÂÁÏ ¿¾´¾±½Ë¼¸ ¸»»Î·¸Ï¼¸ ¸ Á¾²µÀȵ½½¾ ½µÁ±Ë¾ǽ˼¸ ¼µÇ°¼¸, ½¾ ¾½¸ öµ ÁÇ°Á»¸²Ë ¿Àµ¸Á¿¾»½ÏÎɵ¹ ¸Å ͽµÀ³¸µ¹. Ú°º ·° ²Áµ¼¸ ¾Â¿µÂ˼¸ ¸³À¾º°¼¸, ·° á¾±°º¸½Ë¼ ²¾´¸»¸ÁÌ ¾Á¾±µ½½¾Á¸: ǵ¼ ´µ»° µ³¾ ±Ë»¸ Åöµ, µ¼ ¿¾ ½°Àö½¾¼Ã ²¸´Ã ¾½ º°·°»ÁÏ Á¿¾º¾¹½µµ ¸ ²µÁµ»µµ ¸ ¿À¾Á¾ ÁË¿°» Á°¼Ë¼¸ Á¼µ»Ë¼¸ ¿À¾µºÂ°¼¸ ¸ ³À°½´¸¾·½Ë¼¸ ½°´µ¶´°¼¸. Ò ½°Á¾Ïɵ¼ Á»ÃÇ°µ, Á»ÃÈ°Ï À°ÁÁº°·Ë 仵³¾½Â° 仵³¾½Â¾²¸Ç° ¾ ½µ¸Á¾ɸ¼ËÅ Á¾ºÀ¾²¸É°Å Àµº¸ ßÀ¸Ç¸½º¸, Ï ±Ë» òµÀµ½, Ǿ à ½µ³¾ ½µ ±Ë»¾ ½¸ ³À¾È° ·° ´ÃȾ¹ ¸ ¾½ Á°²¸» Àµ±À¾¼ ¿¾Á»µ´½ÎÎ º¾¿µ¹ºÃ. í¾ ¿Àµ´¿¾»¾¶µ½¸µ Á¾²µÀȵ½½¾ ¾¿À°²´°»¾ÁÌ, º¾³´° ¼Ë À°·³¾²¾À¸»¸ÁÌ ¾ ¿À¾È»¾¼ ³¾´µ. - ßÀ¾È»¾ »µÂ¾ Ï ½° Áµ²µÀµ À°±¾Â°», - À°ÁÁº°·Ë²°» á¾±°º¸½ °º¸¼ ¾½¾¼, ¾ǽ¾ ¾½ ·°³¾²¾À¸» ¾ ¿¾Á¾À¾½½µ¼ »¸Æµ. - Ô°»µº¾, ·° Ѿ³¾Á»¾²Áº¸¼¸ ·°²¾´°¼¸... Ҿ Á¾À¾½º°, Áº°¶Ã Ï ²°¼! ÞÁ¾±µ½½¾ ¾´¾»µ²°»¸ º¾¼°ÀË - ¶¸ÂÌÏ ¾Â ½¸Å ½µÂ, ¾Â ¿À¾º»ÏÂËÅ. ÕÁ»¸ ±Ë ºÂ¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ½°Á ½° À°±¾Âµ - Á¼µÅ, ¾ǽ¾ ¼°Áº°À°´ º°º¾¹... Õ¹-±¾³Ã! ã À°±¾Ç¸Å º¾Âµ»º¸ Á ºÃÀµ²¾¼ ·° ¿¾ÏÁ¾¼, ½° À¾¶°Å ¿À¾Á¼¾»µ½½Ëµ ÁµÂº¸, ° ¼Ë ɵ³¾»Ï»¸ ² °º¾¹ ÈÂúµ, Ǿ ¸ Áº°·°ÂÌ Á¼µÈ½¾: Á´µ»°µÈÌ ¸· º°À¾½° ºÀó»ÃÎ º¾À¾±ºÃ, ¿À¾º¾²ËÀϵÈÌ ² ½µ¹ ´²µ ´ËÀ¾Çº¸, ½° ³¾»¾²Ã ½°´µ½µÈÌ, ´° °º ÇÃǵ»¾¼ ³¾À¾Å¾²Ë¼ ¸ ±À¾´¸ÈÌ ¿¾ ¿À¸¸ÁºÃ. å°-Å°... ç¸Á¾ º°º ² µ°ÂÀµ! ⾻̺¾ ö ¸ ²°ÀÌ ¶µ ; º¾¼°À, µ¹-±¾³Ã, ² ÂËÁÏÇà À°· Åöµ ²¾»º° ¸»¸ ¼µ´²µ´Ï... ÝÃ, À°±¾Â° à ½°Á žÀ¾È¾ ¿¾È»°, ¾»Ìº¾ È°ÅÂà ¿À¸È»¾ÁÌ ³»Ã±¾ºÃÎ ¿À¾±¸²°ÂÌ, ° ¿À¾±¸»¸ - ²¾´° ¾´¾»µ»°. Þº°Ç¸²°ÂÌ Àú°¼¸ ²¾´Ã - Á¸»° ½µ ±µÀµÂ, ° ·° ¿°À¾²¾¹ ¼°È¸½¾¹ ½°´¾ º ǵÀÂϼ ½° ºÃ»¸Çº¸ µÅ°ÂÌ ´° µÉµ °ɸÂÌ µµ ¿¾ ±¾»¾Â°¼ ´° ¿¾ ¾¿Ï¼ ÇÃÂÌ ½µ ½° Á²¾µ¹ Á¿¸½µ. ß¾±¸»ÁÏ-¿¾±¸»ÁÏ ¸ ±À¾Á¸». ßÀ¸·½°ÂÌÁÏ Áº°·°ÂÌ, ´¾À¾³¾½Ìº¾ ¼½µ ¾±¾È»¾ÁÌ Í¾ ô¾²¾»ÌÁ²¸µ - º¾¼°À¾²-¾ º¾À¼¸ÂÌ, ½Ã, ´° ²¾Â, Á»°²° ±¾³Ã, Í° Á°¼°Ï ßÀ¸Ç¸½º° ¿¾´²µÀ½Ã»°ÁÌ - ²Áµ ½°²µÀÁ°µ¼. Ó»°²½¾µ, ²¾Â Ǿ ·°±°²½¾: Å»¾¿¾Çµ¼, ±Ìµ¼ÁÏ, ¸Éµ¼ ·¾»¾Â¾ ǵÀ ·½°µÂ ³´µ, ·° ǵÂËÀµÁ°, ·° ¿ÏÂÌÁ¾Â ²µÀÁÂ, ° ¾½¾ ¿¾´ ½¾Á¾¼... Ҿ ¸ ¿¾´¸ ÂË Á ½°È¸¼ ±À°Â¾¼, ¾»ºÃ¹!.. Ò ÇµÂ²µÀ¾¼ ³¾´Ã Ï ¾¿ÏÂÌ ² º¸À³¸·Áº¾¹ Áµ¿¸ À°±¾Â°», ²µÀÁ ·° ²¾Áµ¼ÌÁ¾Â ýµÁ»¾ ¾ÂÁδ°; ½Ã, ·¾»¾Â¾ ½°È»¾ÁÌ, ¸ žÀ¾È¸µ ·½°º¸, ° º°º »µÂ¾-¾ ¿¾´¾È»¾ - ²¾´Ë ½¸ º°¿»¸... âàö Á¶°Â˼ ²¾·´Ãž¼, ³¾²¾ÀÏÂ, ½Ã¶½¾ À°±¾Â°ÂÌ, ° ³´µ Ï µ³¾ ²¾·Ì¼Ã, ; Á°¼Ë¹ Á¶°Â˹ ²¾·´ÃÅ? â°º ¸ ¿À¸È»¾ÁÌ ±À¾Á¸ÂÌ... â¾ ²¾´° ´¾»¸Â, ¾ ±µ· ²¾´Ë Á¸´¸ÈÌ. Þ½¾Á¸Âµ»Ì½¾ ßÀ¸Ç¸½º¸ 仵³¾½Â 仵³¾½Â¾²¸Ç ¿¸Â°» Á°¼Ëµ À¾·¾²Ëµ ½°´µ¶´Ë ¸ ÁÂÀ¾¸» ¾Çµ½Ì ȸÀ¾º¸µ ¿»°½Ë, ¿À¸Çµ¼ ÁÁË»°»ÁÏ ½° ¸¼µ½° ¾Çµ½Ì ²µÁº¸Å »¸Æ ² ºÃ¿µÇµÁº¾¼ ¼¸Àµ, ¾±µÉ°²È¸Å µ¼Ã Á²¾µ Á¾´µ¹Á²¸µ, ¿¾¼¾ÉÌ, ºÀµ´¸Â ¸ Â.´. Ø· µ³¾ Á»¾² ¿¾»ÃÇ°»ÁÏ Â°º¾¹ ²Ë²¾´, Ǿ ²Áµ ¿Àµ´ÈµÁ²¾²°²È¸µ À°±¾ÂË ±Ë»¸ ¾»Ìº¾ Á¿»¾È½Ë¼ ÀÏ´¾¼ ²Áµ²¾·¼¾¶½ËÅ ¾È¸±¾º, ½¾ ·°Â¾ µ¿µÀÌ ¾½, 仵³¾½Â á¾±°º¸½, ´¾Á°¾ǽ¾ üôÀµ½½Ë¹ Â϶µ»Ë¼ ¾¿Ë¾¼, ±Ã´µÂ ±¸ÂÌ ½°²µÀ½Ïº° ¸ ö ¼°Åà ½µ ´°Á ½¸ ² º°º¾¼ Á»ÃÇ°µ. - Þ´½¾ ¼µ½Ï ô¸²»ÏµÂ, - ĸ»¾Á¾ÄÁ²¾²°» ¾½, ¿ÃÁº°Ï ÁÂÀùº¸ °±°Ç½¾³¾ ´Ë¼°, - º°º ¾»Ìº¾ ´µ½Ì³¸ ·°²µ»¸ÁÌ Ã Âµ±Ï, ¿¾È»¸ ´µ»° ½° »°´, ¾ÂºÃ´° ½°À¾´ ±µÀµÂÁÏ: ¾ ¿À¸Ïµ»Ì, ´Àó¾¹ ´Àó, ÂÀµÂ¸¹ µÉµ »ÃÇȵ ¾³¾. ݵº¾Â¾À˵ ¿µ½ÏÎÂ, ·°Çµ¼ º ½¸¼ ·° ´µ½Ì³°¼¸ ½µ ¾±À°Â¸»ÁÏ, º¾³´° ½Ã¶½¾ ±Ë»¾. Þ´¸½ »ÃÇȵ ´Àó¾³¾... Ð º°º ¿¾È°Â½Ã»¸ÁÌ ´µ»¸Èº¸, ²Áµ ¸ ¾Â²°»ÏÂ, º°º ¾Â ¿¾º¾¹½¸º°. Õ¹-±¾³Ã! ܵ½Ï »¸ÈÌ Â¾ ô¸²»ÏµÂ, º°º ; ²Áµ ÃÁ¿µÎ »Î´¸ ¿À¾½ÎÅ°ÂÌ ´° À°·Ã·½°ÂÌ: Á¸´¸ÈÌ ² »µÁÃ, ² ÂÀÃɾ±µ, ° ϲ¸ÈÌÁÏ ² ³¾À¾´ - Âàö ²Áµ ¸·²µÁ½¾, ¾ǽ¾ ¾½¸ ¿¾ ´ÃÅà ·½°ÎÂ. ï ½µ ¾Áö´°Î, ¿¾Â¾¼Ã ²Áµ ¼Ë »Î´¸ - ǵ»¾²µº¸, ° ¾»Ìº¾ ¾Çµ½Ì ¼½µ ; ô¸²¸Âµ»Ì½¾ º°¶µÂÁÏ. Ø Á ´À󸼸 ¾ ¶µ Á°¼¾µ. III ß¾ ȸÀ¾º¾¹ ·°²¾´Áº¾¹ ´¾À¾³µ ¼Ë ¿À¾µÅ°»¸ ²Áµ³¾ ²µÀÁ ¿ÏÂÌ ¸ ·°Âµ¼ Á²µÀ½Ã»¸ ²»µ²¾, ½° º°ºÃÎ-¾ »µÁ½ÃÎ ³»ÃÅÃÎ ÂÀ¾¿Ã Á µ´²° ·°¼µÂ½Ë¼ º¾»µÁ½Ë¼ Á»µ´¾¼. - ÜË ½°¿Àϼº¸ ¿À¾º°Â¸¼ ² ´µÀµ²½Î á¾Áýº¸, - ¾±êÏÁ½Ï» 仵³¾½Â 仵³¾½Â¾²¸Ç, - ° °¼ ¼µ½Ï ö ´¾¶¸´°µÂÁÏ ´¾²µÀµ½½Ë¹ Á ¿°À¸µ¹, ° ´Àó¾¹ ´¾²µÀµ½½Ë¹ ¾¶µ Á ¿°À¸µ¹ ¶´µÂ ² ßÀ¸Ç¸½ºµ. Ý°Á¾Ïɵ¹ ´¾À¾³¾Î µÅ°ÂÌ - ºÀκ ±Ã´µÂ ²µÀÁ ² ´µÁÏÂÌ, ° »µÁ¾¼ - Àú¾¹ ¿¾´°ÂÌ. Ý°È° "¿Àϼ¾µ·¶°Ï" ´¾À¾³° ±¾¹º¾ ²¸»°ÁÌ ¿¾ »µÁ¸Á¾¹ À°²½¸½µ, ¿¾Áµ¿µ½½¾ ¿¾½¸¶°²Èµ¹ÁÏ º Áµ²µÀÃ. ß¾ Á¾À¾½°¼ ´¾À¾³¸ ²Á°²°» Àµ´º¸¹ ±¾»¾Â½Ë¹ Á¾Á½Ïº, ¸·Àµ´º° ¿¾¿°´°»¸ÁÌ ¾ÁÂÀ¾²º¸ ±µÀµ·½Ïº¾² ¸ Á¼µÈ°½½Ë¹ »µÁ; Á»µ´Ë Ÿɽ¸ÇµÁº¾¹ À°±¾ÂË Çµ»¾²µº° ¿¾¿°´°»¸ÁÌ ½° º°¶´¾¼ È°³Ã, ¸ ½° ¼µÁµ º¾³´°-¾ ²µº¾²ËÅ ²¾³Ã»ÌÁº¸Å »µÁ¾² µ¿µÀÌ µ´²° Á¾ÅÀ°½¸»¸ÁÌ ¶°»º¸µ ¾Á°º¸, ¾ǽ¾ °À̵À³°À´ À°·±¸Â¾¹ °À¼¸¸. Ú¾µ-³´µ ¸ ; ¶°»º¸¹ »µÁ Á¾²Áµ¼ Àµ´µ», ¾±À°·ÃÏ È¸À¾º¸µ »ËÁ¸½Ë - ; ±Ë»¸ Á²µ¶¸µ ¿¾Àñ¸, ³´µ ÁÀµ´¸ ºÃÇ ½µ ÃÁ¿µ²Èµ³¾ µÉµ ¿¾ºÀ°Á½µÂÌ Å²¾À¾Á° ¾ÀÇ°»¸ ±µ· ²ÁϺ¾³¾ ¿»°½° Á»¾¶µ½½Ëµ ¿¾»µ½½¸ÆË ²µÁ½¾´µ»Ì½ËÅ ´À¾². Ñ»¸·¾ÁÂÌ ³¾À¾´° Á ÂÀ¸´Æ°Â¸ÂËÁÏǽ˼ ½°Áµ»µ½¸µ¼ Áº°·Ë²°»°ÁÌ ² ;¹ ¿µÇ°»Ì½¾¹ º°À¸½µ À°·ÀÃȵ½¸Ï, ° °¼ ½¾²Ëµ ¿¾Àñ¸ ¸ ´µÁϺ¸ Á²µ¶¸Å ¿½µ¹, ¸ ±µÁÁ¸»Ì½¾ »µ¶°É¸µ ½° ·µ¼»µ ²µÀȸ½Ë Á¾Áµ½, ¾ǽ¾ ¾ÂÀñ»µ½½Ëµ ³¾»¾²Ë. ÛµÁ µÉµ Á¾ϻ ½° ·¸¼½µ¼ ¿¾»¾¶µ½¸¸, ½µÁ¼¾ÂÀÏ ½° ¾±êϲ»µ½½ÃÎ º°»µ½´°Àϼ¸ ²µÁ½Ã. ݸ Á¾Á½°, ½¸ µ»Ì µÉµ ½µ ´°»¸ Á²µ¶¸Å ¿¾±µ³¾², ° ·µ¼»Ï ±Ë»° ¿¾ºÀË° ¿À¾È»¾³¾´½µ¹ ²ËÁ¾Åȵ¹ ±ÃÀ¾¹ ÂÀ°²¾¹, ¸·-¿¾´ º¾Â¾À¾¹ ¾»Ìº¾ º¾µ-³´µ Á¾Ç¸»°ÁÌ ²¾´° ´° ¸·Àµ´º° ¿À¾±¸²°»¸ÁÌ ºÀ°Á¸²Ëµ ±»µ´½¾-¶µ»Â˵ ƲµÂË Á ·µ»µ½Ë¼¸ ¼¾Å½°Â˼¸ ½¾¶º°¼¸ ¸ ÃÁ¸º°¼¸. Ò Í¾¼ ¼µÀ²¾¼ »µÁµ, ¿¾¶°»Ã¹, ±Ë»° Á²¾Ï ¿¾Í·¸Ï, ½¾ ½µ¿À¸²Ëǽ¾¼Ã ǵ»¾²µºÃ º°º-¾ Á°½¾²¸ÂÁÏ ² ½µ¼ ³ÀÃÁ½¾ ¸ Â϶µ»¾, º°º ² ¿ÃÁ¾¼ ´¾¼µ, ¸· º¾Â¾À¾³¾ ¾»Ìº¾ Ǿ ²Ë½µÁ»¸ ¿¾º¾¹½¸º°. Ô°¶µ ³¾²¾À»¸²Ë¹ ¸ ²Áµ³´° ²µÁµ»Ë¹ 仵³¾½Â 仵³¾½Â¾²¸Ç ·°¼µÂ½¾ ¿À¸Â¸Å ¸, º°¶µÂÁÏ, ²·´Àµ¼½Ã» ¿¾´ ¼µÀ½¾µ ¿¾º°Ç¸²°½¸µ ½°Èµ³¾ ³¸±º¾³¾ ͺ¸¿°¶°. Ò¿À¾Çµ¼, ¾½ Áº¾À¾ ¾¶¸²¸»ÁÏ, º¾³´° »¾È°´¸ ½°Ç°»¸ Á¿ÃÁº°ÂÌÁÏ ² º°º¾¹-¾ »¾³, ¿¾ ´½Ã º¾Â¾À¾³¾ ±ÃÀ»¸»° ¼Ã½°Ï ÀµÇ¾½º°. Ò ³»¸½¸Á¾¼ ±µÀµ³Ã ±Ë»¾ ²ËÀ˾ ½µÁº¾»Ìº¾ ϼ ¿À°²¸»Ì½¾¹ ľÀ¼Ë, ²À¾´µ ¼¾³¸»; ´²µ ±Ë»¸ Á¾²Áµ¼ Á²µ¶¸µ, ¸ ²ËÀËÂ˹ ¿µÁ¾º µÉµ ½µ ÃÁ¿µ» ¿À¾Á¾Å½ÃÂÌ, ° ´Àó¸µ ±Ë»¸ ·°²°»µ½Ë Ų¾À¾Á¾¼. - ØÈÌ, Á°À°Âµ»¸ º°º ·µ¼»Î À¾ÎÂ, - »Î±¾²½¾ ·°¼µÂ¸» 仵³¾½Â 仵³¾½Â¾²¸Ç, ¾¿Ë½˼ ³»°·¾¼ À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°Ï À°±¾ÂÃ. - â¾Ç½¾ Á²¸½Ì¸ ž´¸»¸... ÒÁµ ·¾»¾Â¾ ¸ÉÃÂ. ⾻̺¾ ¸ ¾Â¿µÂ˹, Áº°¶Ã Ï ²°¼, ½°À¾´ ¸ ´µ»¾ Á²¾µ ÃÅ º°º ·½°ÎÂ: ¿À¾´°´Ã ¸ ²ËºÃ¿ÏÂ. ß¾ ²Áµ¼Ã ãÀ°»Ã °º¸Å ²¾Â ÈÃÀľ² Áº¾»Ìº¾ ¾½¸ ² ³¾´ Á´µ»°Î - ¼¸»»¸¾½Ë. Ø ½°¹´Ã ·¾»¾Â¾, ö ¿¾²µÀ̵ ¼½µ! Ó´µ, º°¶µÂÁÏ, ¸ ¿¾´Ã¼°ÂÌ ½µ»Ì·Ï, Ǿ±Ë ·¾»¾Âà ±ËÂÌ, ° Á°À°Âµ»Ì ²Ëº¾¿°» ϼ¾ÇºÃ - ³»Ï´¸ÈÌ, ¾½¾ ¸ ¿¾»µ·»¾. ×´µÁÌ ¿¾ ²Áµ¼ ´µÀµ²½Ï¼ ö °º¾¹ ½°À¾´ ¶¸²µÂ, ÁË·¼°»ÌÁ²° ¾º¾»¾ ·¾»¾Â° ž´¸Â. Ò·ÏÂÌ Å¾ÂÌ á¾Áýº¸, ßÀ¸Ç¸½Ã, ²Áµ ´µÀµ²½ÎȺ¸ ¿¾ Ú»Îǵ²¾¹ ¸ áû°Â°¼, ´° ²¾¾±Éµ ²¾Á¾ǽ˹ Áº»¾½ ãÀ°»° ´¾ Á°¼ËÅ Áµ¿µ¹. Ø ¿»ÃÂË ¿À¸ ;¼ ÁÂÀ°È½Ëµ, ½°´¾ ¸¼ ǵÁÂÌ ¾Â´°ÂÌ, ½Ã, ´° ¼Ã´Àµ½¾ ½°Èµ³¾ ±À°Â° ¸ Áô¸ÂÌ - ¸ ¼Ë ¸¼ ½µ ¿¸À¾³°¼¸ ¾Âº»°´Ë²°µ¼. Ý° Á¾»½¾·°º°Âµ ¼Ë ²Ë±À°»¸ÁÌ ½° ±µÀµ³ Àµº¸ Ú»Îǵ²¾¹, º¾Â¾À°Ï ·´µÁÌ ±Ë»° ¾Çµ½Ì ½µ ȸÀ¾º° - Á°¶µ½ ¿ÏÂÌ ² ½µº¾Â¾ÀËÅ ¼µÁ°Å; »µÂ¾¼ µµ ²±À¾´ ¿µÀµµ·¶°ÎÂ. ⵿µÀÌ ½° ½µ¹ µÉµ Á¾ϻ »µ´, žÂÏ ½° ½µ¼ ǵÀ½µ»¸ ȸÀ¾º¸µ ¿¾»Ë½Ì¸ ¸ ¾Â ±µÀµ³¾² ²¾ ¼½¾³¸Å ¼µÁ°ŠȻ¸ ¿¾»¾ÁË ¶¸²¾¹ µºÃǵ¹ ²¾´Ë. ܵÁ¾ ±Ë»¾ ¿¾ÀÏ´¾Ç½¾ ´¸º¾µ ¸ ³»Ãžµ, žÂÏ ½°Ç°»¸ ¿¾¿°´°ÂÌÁÏ À¾ÁǸÁ¸ ¸ ¿¾º¾ÁË; ÂÀ¾¿°, ½°º¾½µÆ, ²Ë²µ»° ½° ´µÀµ²µ½ÁºÃÎ ´¾À¾³Ã, ¿¾ º¾Â¾À¾¹ ¼Ë ¸ ²êµÅ°»¸ ² á¾Áýº¸, º¾³´° ²Áµ ºÀó¾¼ ½°Ç°»¾ ¾½ÃÂÌ ² ¼Ã½ËÅ ²µÇµÀ½¸Å ÁüµÀº°Å. - ×°²¾À°Ç¸²°¹ ¿Àϼ¾ º Ó°²À¸»µ ز°½ËÇÃ, - ¿À¸º°·Ë²°» 仵³¾½Â 仵³¾½Â¾²¸Ç. - ÜË Ã ½µ³¾ ·°½¾Çõ¼. á¾Áýº¸, ´µÀµ²ÃȺ° ´²¾À¾² ² ´²°´Æ°ÂÌ, ½µ ¿¾À°¶°»° Á²¾µ¹ ²½µÈ½¾ÁÂÌÎ. ß¾º¾Á¸²È¸µÁÏ ¸·±Ë, ´ËÀϲ˵ ºÀËȸ ¸ À°·²°»¸²È¸µÁÏ ¾³¾À¾´Ë ¿»¾Å¾ Àµº¾¼µ½´¾²°»¸ µµ ¾±¸Â°Âµ»µ¹, ¸·²µÁ½ËÅ ² ³¾À¾´µ ¸ ¾ºÀµÁ½¾ÁÂÏÅ ¿¾´ Á¾ºÀ°Éµ½½Ë¼ ½°·²°½¸µ¼ "Á¾ÁýÏÂ". ÒÁµ ¾Â¿µÂ˹ ±Ë» ½°À¾´, ¿À¾¼ËȻϲȸ¹ ¸·¾ ´½Ï ² ´µ½Ì ¸ ½¸º¾³´° ½µ ·½°²È¸¹, ǵ¼ ±Ã´µÂ ÁË ·°²ÂÀ°. ÚÀ¸²°Ï Á°À¸½½°Ï û¸Æ°, ²´¾»Ì º¾Â¾À¾¹ ¸·±Ë À°ÁÁ°¶°»¸ÁÌ, º°º ³½¸»Ëµ ·Ã±Ë, ²Ë²µ»° ½°Á ² Ƶ½ÂÀ ´µÀµ²½¸, ³´µ º¾À¾±¾º ¸ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ Ã ²ËÁ¾º¾¹ ¸·±Ë Á ½¾²Ë¼¸ ²¾À¾Â°¼¸. Ý° »°¹ Á¾±°º ¿¾º°·°»¸ÁÌ ² ¾º½µ ´²µ ³¾»¾²Ë; ²¾À¾Â° ¾Â²¾À¸»¸ÁÌ, ¸ ¼Ë ²êµÅ°»¸ ²¾ ´²¾À, ³ÀÏ·½Ë¹ ¸ ¼°»µ½Ìº¸¹, Á º°º¸¼¸-¾ ÂÀÃŻϲ˼¸ À°·²°»¸½°¼¸ ²¼µÁ¾ Á»Ã¶±. Þ²¾À¸²È¸¹ ½°¼ ²¾À¾Â° ¼Ã¶¸º ¸ ±Ë» Á°¼ Ó°²À¸»° ز°½¾²¸Ç, ¿»µÈ¸²Ë¹ Á³¾À±»µ½½Ë¹ Á°À¸º ² ·°½¾Èµ½½¾¹ Á¸ÂƵ²¾¹ Àñ°Åµ, ² ¿µÁÂÀÏ´¸½½ËÅ ¿¾À°Š¸ ±¾Á¸º¾¼. - ÝÃ, ³¾»¾²° Á ¼¾·³¾¼, º°º ´µ»°? - Á¿À°È¸²°» 仵³¾½Â 仵³¾½Â¾²¸Ç, ²Ë»µ·°Ï ¸· º¾À¾±º°. - Ó´µ ½°È¸? - Úô° ¸¼ ´µ²°ÂÌÁÏ-¾... - º°º-¾ ½µÅ¾ÂÏ ¾Â²µÇ°» Ó°²À¸»° ز°½¾²¸Ç, ¼¾À³°Ï ¿¾´Á»µ¿¾²°Â˼¸ ºÀ¾ÈµÇ½Ë¼¸ ³»°·º°¼¸. - ݵ±¾ÁÌ ¿ÌϽÁ²ÃÎÂ? ÞÅ, Çõ ¼¾µ ÁµÀ´µÇº¾, Ǿ ²Áµ ¾½¸ »Ëº° ½µ ²Ï¶ÃÂ, ° ·°²ÂÀ° ² ¿¾Å¾´ ½°´¾... ãÂÀ¾¼ À°½¾ ½°´¾, Ǿ±Ë º ¾±µ´Ã ¿¾Á¿µÂÌ ² ßÀ¸Ç¸½Ã. - ݸǵ³¾, ¿À¾´Ë±°ÎÂÁÏ ´¾À¾³¾¹, - º¾À¾Âº¾ ¾Â²µÂ¸» Ó°²À¸»° ز°½¾²¸Ç, ¿¾¿À°²»ÏÏ ¾Á»°±½Ã²È¸¹ ½° ¶¸²¾Âµ ¿¾ÏÁ. - Ñ°»¾²°½½Ë¹ ½°À¾´ ½¾½µ ¿¾Èµ», ²¾Â ¸ ¿¸ÀÃÎÂ... ç°¹ ¿¸ÂÌ ±Ã´µÈÌ, 仵³¾½Â 仵³¾½ÂËÇ? - Ú¾½µÇ½¾, ±Ã´µ¼ Ç°µ²°ÂÌ. ß¾º° »¾È°´¸ ²ËÁ°¸²°ÎÂÁÏ ´° ¿¾º° µÁÂÌ ±Ã´ÃÂ, ¼Ë µÉµ ¸ ²ËÁ¿°ÂÌÁÏ ÃÁ¿µµ¼... Ð ³´µ ܵµ»º¸½? - Ô° ö ½µ ·½°Î, º°º µ±µ ¸ Áº°·°ÂÌ... ¿¾¶°»Ã¹, ÁµÀÇ°ÂÌ ±Ã´µÈÌ. á¾»´°Âº° ÂàµÁÂÌ Ã ½°Á, ½Ã à ½µ¹ ¸ žÀ¾²¾´¸ÂÁÏ Á ½°È¸¼¸ Á¾Áýº°¼¸... - â°º ¸ µÁÂÌ, °º ¸ µÁÂÌ!.. Òµ´Ì Ï ¶µ ³¾²¾À¸» ÀÃÁÁº¸¼ Ϸ˺¾¼, Ǿ ±Ã´Ã Áµ³¾´½Ï ½µ¿Àµ¼µ½½¾ ¸ Ǿ±Ë ¶´°»¸ ¼µ½Ï... ÐÅ, ÂË, ³¾Á¿¾´¸, Á¾³ÀµÈ¸» Ï Á ½¸¼¸! - Ú°º ½µ ¶´°ÂÌ, ´¾ Á°¼ËÅ ²µÇµÀµ½Ì ¶´°»¸... ݸǵ³¾, 仵³¾½Â 仵³¾½ÂËÇ, ½µ Áü»µ²°¹ÂµÁÌ, ¿À¾´Ë±°ÎÂÁÏ. Ô¾À¾³° ¾¶µ ½µ ¼°»°Ï, ¿À¾´ÃµÂ... ۸ƾ à Ӱ²À¸»Ë ز°½¾²¸Ç° ±Ë»¾ Á¼¾Àɵ½½¾µ ¸ ¿¾Ç¸ º¾À¸Ç½µ²¾µ ¾Â À°±¾ÂË ½° Á¾»½¾¿µºµ; ¶¸´µ½Ìº°Ï ±¾À¾´º° Á ¿À¾±¸²°²Èµ¹ÁÏ Áµ´¸½¾¹ úÀ°È°»° ½¸¶½ÎÎ Ç°ÁÂÌ »¸Æ° º°º¸¼¸-¾ º»¾ÇÌϼ¸, ¾ǽ¾ ±Ë»° ÃÁ°¶µ½° ±¾»¾Â½Ë¼¸ º¾Çº°¼¸. â¾½º¸¹ ½¾Á ¸ Á²µ¶¸µ À¾²½Ëµ ·Ã±Ë ϲ»Ï»¸ÁÌ ½° ;¼ Á°ÀǵÁº¾¼ »¸Æµ Àµ·º¾¹ ¾Á¾±µ½½¾ÁÂÌÎ ¸ Á¾²Áµ¼ ½µ ³°À¼¾½¸À¾²°»¸ Á ¾¿ÃÁ¸²Èµ¹ÁÏ, ¾ǽ¾ À°ÁȰ°½½¾¹ ĸ³ÃÀ¾¹. Ú¾³´° Ó°²À¸»° ز°½¾²¸Ç ½°Ç¸½°» ³¾²¾À¸ÂÌ, ³ÃÁÂ˵ ǵÀ½Ëµ ±À¾²¸ à ½µ³¾ ¿¾´½¸¼°»¸ÁÌ ¸ »¾± ¿¾ºÀ˲°»ÁÏ Â¾½º¸¼¸ ¼¾Àɸ½º°¼¸. Ý° ¿µÀ²Ë¹ À°· Á°À¸º ½µ ²½ÃÈ°» º Áµ±µ ¾Á¾±µ½½¾³¾ ´¾²µÀ¸Ï, ²¸´½¾ ±Ë»¾ ÁÀ°·Ã, Ǿ ; ¼Ã¶¸º Áµ±µ ½° üµ. - ×¾»¾Â°Ï ³¾»¾²°, - º¾À¾Âº¾ ¾ÂÀµº¾¼µ½´¾²°» á¾±°º¸½ Á°À¸º°, º¾³´° ¾ ¾Â¿À°²¸»ÁÏ Á¾±¸À°ÂÌ ³Ã»Ï²ÈÃÎ ¿¾ ´µÀµ²½µ ¿°À¸Î. - Ú¾½µÇ½¾, ¿°»ÌÆ° ² À¾Â ½µ º»°´¸, ·°Â¾ ¸ ´µ»¾ ·½°µÂ °º, Ǿ º¾¼°À ½¾Áà ½µ ¿¾´Â¾Ç¸Â... ۵ ¿ÏÂÌ´µÁÏ ·¾»¾Â¾ À¾µÂ ¸ À°·° ÂÀ¸ ö ² ¾ÁÂÀ¾³µ ¾ÂÁ¸´µ» ·° ½µ³¾. ß¾ Á²¾µ¼Ã ¿¾»¾¶µ½¸Î á¾Áýº¸ ±Ë»¸ ³»ÃžΠ»µÁ½¾Î ´µÀµ²½µ¹, ¸ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ±Ë ¾¶¸´°ÂÌ, Ǿ ·´µÁÌ ²Áµ ¿¾ÁÂÀ¾¹º¸ ±Ã´Ã ¸· ½¾²¾³¾ ºÀµ¿º¾³¾ »µÁ°, ½¾ ½µ ÂÃÂ-¾ ±Ë»¾ - ²Áµ ¸·±Ë, º°º ½° ¿¾´±¾À, ³»Ï´µ»¸ º°º¸¼¸-¾ Á°À˼¸ ³À¸±°¼¸, ¸ ¾»Ìº¾ ² ´²ÃÅ-ÂÀµÅ ¼µÁ°Š¶µ»Âµ»¸ ½¾²Ëµ ºÀËȸ ¸ ¾ ¸· ´À°½¸Æ, ° ½µ ¸· µÁÃ. Ó°²À¸»° ز°½¾²¸Ç ¿À¸´µÀ¶¸²°»ÁÏ ¾±Éµ³¾ À°Á¿¾ÀÏ´º° ¸ ¿À¾¶¸²°» ² ¾Çµ½Ì Á°À¾¹ ¸·±µ, ² º¾Â¾À¾¹ ¿¾ ·¸¼°¼, ½°²µÀ½¾, ±Ë»¾ ÁÂÀ°È½¾ ž»¾´½¾. Þ ½°´²¾À½ËÅ ¿À¸ÁÂÀ¾¹º°Å Ï Ã¶µ ³¾²¾À¸». Ò ¾´½¾¼ ó»Ã »µ¶°»° Åô°Ï º¾À¾²° ¸, ·°ºÀ˲ ³»°·°, Á¾ÁÀµ´¾Â¾Çµ½½¾ ¿À¾¶µ²Ë²°»° ¶²°ÇºÃ; à º°º¾¹-¾ ²À¾Áȵ¹ ¿¾ Ãȸ ² ·µ¼»Î °¼±°ÀÃȺ¸ À²°»°ÁÌ ½° º¾À¾Âº¾¹ Ƶ¿¸ ¿µÁÂÀ°Ï Á¾±°Ç¾½º°. ß¾ÁÀµ´¸½µ ´²¾À° Á¾ϻ° ¿À¸¸Áº¾²°Ï °À°Â°¹º° - ´²Ãź¾»µÁ½°Ï µ»µ¶º° Á ¾Âº¸´½Ë¼ ´½¾¼. Ó´µ ¿µÀµ±¸²°»°ÁÌ Áº¾Â¸½° ·¸¼¾¹ - Ï ½µ ¼¾³ ¾ÂËÁº°ÂÌ ¿¾´Å¾´Ïɵ³¾ ¼µÁ°. ßµÀµ´ ¾º½¾¼ ¸·±Ë »µ¶°»¾ ´²° Áߊ±Àµ²½°, ¾ǽ¾ ¾±³ÀË·µ½½ËÅ Á ¾±¾¸Å º¾½Æ¾², - °º¸µ ±Àµ²½° ¸· ÁÃÅ°À½¸º° »µ¶°»¸ ¸ à ´Àó¸Å ¸·± ¸ ·°¼µ½Ï»¸ "Á¾ÁýÏ°¼" ¿¾»µ½½¸ÆË ´À¾². Ò »µÁ½ËÅ ³»ÃŸŠ´µÀµ²½ÏÅ, ³´µ »µÁ ¿¾´ ±¾º¾¼ ¸ ³´µ, º°¶µÂÁÏ, ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ±Ë ·°¿°Á¸ ´À¾² ²¾²Àµ¼Ï, ²Áµ ÁÃɵÁ²ÃΠ"¾Â ±Àµ²½°", ¾ µÁÂÌ Àµ±Ï¸Ⱥ¸ ¸»¸ ±°±Ë ¾Â³À˷à¾Â ±Àµ²½° °Àȸ½, À°Áº¾»Î - ²¾Â ¸ Ƶ»¾µ ¾¿»¸²¾, ° ½°·°²ÂÀ° ° ¶µ ¸Á¾À¸Ï. ܵ¶´Ã µ¼ ͸ ¶µ "Á¾ÁýÏ°" ¿¾Á°²»ÏΠ² ³¾À¾´ µ¶µ³¾´½¾ Á¾Â½¸ Á°¶µ½ ´À¾². Ò½ÃÂÀµ½½¾ÁÂÌ ¸·±Ë Ó°²À¸»Ë ز°½¾²¸Ç° ϲ»Ï»°ÁÌ º°º ±Ë ¿À¾´¾»¶µ½¸µ¼ ¾³¾, Ǿ ±Ë»¾ ½° ´²¾Àµ, - ö ¾Çµ½Ì ±Ë»¾ ² ½µ¹ ¸ ¿ÃÁ¾ ¸ ³¾»¾, ¾ǽ¾ Áδ° Áµ¼ÌÏ ¿µÀµµÅ°»° ¾»Ìº¾ ½° ²Àµ¼Ï. Ô»Ï "·¾»¾Â¾¹ ³¾»¾²Ë" °º°Ï ÁÂÀ°½½°Ï ¾±Á°½¾²º° ±Ë»° ¿»¾Å¾¹ Àµº¾¼µ½´°Æ¸µ¹. Ý°Á ²ÁÂÀµÂ¸»¸ ·° ¿¾À¾³¾¼ ´²° ±µ»¾³¾»¾²ËÅ ¼°»ÌǸº°, º¾Â¾À˵ Áµ¹Ç°Á ¶µ ¸ ·°±À°»¸ÁÌ ½° ¿¾»°Â¸. ã ¿µÇº¸ ²¾·¸»°ÁÌ Á Á°¼¾²°À¾¼, ²µÀ¾Ï½¾, Á½¾Å° Ó°²À¸»Ë ز°½¾²¸Ç°, ¼¾»¾´°Ï, ½¾ ¾Çµ½Ì Åô°Ï ¶µ½É¸½° Á ·µ¼»¸ÁÂ˼ ƲµÂ¾¼ »¸Æ°; à ¾º½° Á ¿ÀÏ»º¾¹ Á¸´µ»° º°º°Ï-¾ Á°ÀÃÅ° ² Á¸½µ¼ ¸·³Àµ±½¾¼ ´Ã±°Áµ ¸, ½µ ¾À¾¿ÏÁÌ, ÂϽû° ±µÁº¾½µÇ½ÃÎ ½¸ÂºÃ. - ×´À°²Á²ù, ±°ÃȺ°, - ¿¾·´¾À¾²°»ÁÏ ä»µ³¾½Â 仵³¾½Â¾²¸Ç. - ×° ²°È¸¼ ·¾»¾Â¾¼ ²¾Â ¿À¸µÅ°»... - Ò ´¾±À˹ Ç°Á, 仵³¾½Â 仵³¾½ÂËÇ... ݰȵ ·¾»¾Â¾ ½¸º¾¼Ã ½µ ·°º°·°½¾, ¼¸»Ë¹ ǵ»¾²µº. ⾻̺¾ ²¾Â Á¾ÁýË-¾ ½°È¸ ÂÀµÂ¸¹ ´µ½Ì ¿¸ÀÃΠ±µ· µ±Ï, ¸ ᵿº° ½°È ¾¶µ. - á»ËÈ°», ±°ÃȺ°. - ҵǾÀ ¶µ½Ã ¿À¸½Ï»ÁÏ ±Ë»¾ ¿¾»µ½¾¼ ¾Å°¶¸²°ÂÌ, µ´²° ¾Â½Ï»¸ ±°±µ½ºÃ... í¾ ²°Èµ ·¾»¾Â¾ Á°¼¾µ, 仵³¾½Â 仵³¾½ÂËÇ, ½°Èµ¹ ÁµÁÂÀµ ±¾»Ì½¾ ´¾À¾³¾ ¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ: ÁºÀö¸»¸ÁÌ Á ½¸¼ ½°È¸-¾ ¼Ã¶¸º¸, Á¾²Áµ¼ ÁºÀö¸»¸ÁÌ... Ú¾³´° ¿¾Á¿µ» Á°¼¾²°À, ² ¸·±Ã ²¾Èµ» Ó°²À¸»° ز°½¾²¸Ç; ¾½ Ǿ-¾ ²¾ÀÇ°» ¿À¾ Áµ±Ï ¸ ÁµÀ´¸Â¾ ¿»Î½Ã» ² Á¾À¾½Ã. - Ýà Ǿ? - º¾À¾Âº¾ Á¿À¾Á¸» 仵³¾½Â 仵³¾½Â¾²¸Ç, Á°²Ï ½° Á¾» ½°»¸Â¾µ Ç°µ¼ ±»Î´µÇº¾. - ݵ Á¿À°È¸²°¹... Ú°º °À°º°½Ë, ²Áµ ¿¾ ´µÀµ²½µ À°Á¿¾»·»¸ÁÌ, Á¿¾Á¾±Ã ½¸º°º¾³¾ ½µÂ. Ýà ¸ ½°À¾´... ᵿÃȺ°-¾ ¼¾¹ òϷ°»ÁÏ ·° ²¾¸¼ ܵµ»º¸½Ë¼, ½Ã, Ï µ¼Ã ½µ¼½¾¶º¾ ¾²¾, ² ·°ÂË»¾º ½°ÁË¿°», Ǿ±Ë ¿¾¼½¸» ¾ÂÆ°-¾. Ð ¾½ ¾´½¾ ¼µ»µÂ: "âϵ½Ìº°, Ï ÀÃ¿Ì ·° º°¶´Ë¹ ´µ½Ì ¿¾»ÃÇ°Î ¸ ¼¾³Ã Áµ±Ï ò°¶¸ÂÌ"... ß¾¼µÈ°»ÁÏ ¿°Àµ½Ì ½° Àñ»µ, ´° ¸ ´Àó¸µ ¾¶µ. Þ½¾ ¾ǽ¾, Ǿ »Î±¾¿Ë½¾ Àñ»¸-¾ ¿¾»ÃÇ°ÂÌ, ½° ±¾ºÃ »µ¶°, ²¾Â ¸ Á¿Ï¸»¸ ²Áµ Á ü°. - ÞÅ, ö ¼½µ ͸ ²°È¸ Á¾Áýº¸! - Á¾½°» 仵³¾½Â 仵³¾½Â¾²¸Ç, ¿°ÂµÂ¸ÇµÁº¸ Ų°Â°ÏÁÌ ·° ³¾»¾²Ã. - ß»°Â¸ÈÌ ¸¼ ¿¾´µ½É¸½Ë ¿¾ Àñ»Î, ° ¾½¸ ¾»Ìº¾ ¿ÌϽÁ²ÃÎÂ... - Ð ¿¾ ´Àó¸¼ ¼µÁ°¼ À°·²µ »ÃÇȵ ½°Á? - ·°ÁÂÿ¸»ÁÏ Ó°²À¸»° ز°½¾²¸Ç, ¿¾´Á°¶¸²°ÏÁÌ º Á°¼¾²°ÀÃ. - Ò·ÏÂÌ Å¾ÂÌ Âà ¶µ ßÀ¸Ç¸½Ã, ´° ͸ ¿À¸Ç¸½½Ëµ ¼Ã¶¸º¸ Á ºÀóà Á¿¸»¸ÁÌ, ¿¾Â¾¼Ã ö °º°Ï Àú° ¸¼ ¿¾´¾È»°: ½°À¾´ °º ¸ ²°»¸Â ½° ßÀ¸Ç¸½ºÃ, ° ²Áµ¼ ½°´¾ ¿°À¸Π½°±¸À°ÂÌ; ½Ã, Ƶ½Ã, Á»ËÈÌ, ¸ ½°±°²¸»¸ ´¾ ´²ÃŠƵ»º¾²ËÅ. ã µ±Ï ² ßÀ¸Ç¸½µ ¾¶µ ²µ´Ì ¿°ÀÂ¸Ï ¶´µÂ? - ß°À¸Ï, Ó°²À¸»° ز°½ËÇ... â°¼ ¼¾¹ º¾¼¿°½Ì¾½ ß»°ÁÂý¾² ²Áµ¼ ¾ÀôõÂ. ݵ ·½°Î ö, º°º ¾½ °¼ Á ¿À¸Ç¸½½Ë¼¸ ¼Ã¶¸º°¼¸ ¿¾¿À°²»ÏµÂÁÏ. - Ѿ³ ½µ ±µ· ¼¸»¾Á¸, 仵³¾½Â 仵³¾½ÂËÇ... ÒÁµ ²Àµ¼Ï ·° Ç°µ¼ À°·³¾²¾À ¿À¾´¾»¶°»ÁÏ ² ¾¼ ¶µ ¾½µ, ¿À¸Çµ¼ 仵³¾½Â 仵³¾½Â¾²¸Ç Á¸»Ì½¾ ²¾»½¾²°»ÁÏ, À°·¼°Å¸²°» Àú°¼¸ ¸ ½µÁº¾»Ìº¾ À°· ¿À¸½¸¼°»ÁÏ Àó°ÂÌÁÏ ½° ǵ¼ Á²µÂ Á¾¸Â - Àó°ÂÌÁÏ ² ¿À¾ÁÂÀ°½Á²¾, Ǿ±Ë ¾»Ìº¾ ´ÃÈà ¾Â²µÁ¸. Ý° ´²¾Àµ ´°²½¾ Á¾ϻ° ²µÁµ½½ÏÏ ³¾»Ã±°Ï ½¾ÇÌ Á ²ËÁ¾º¸¼ ¼¾»¾´Ë¼ ¼µÁÏƵ¼; ³´µ-¾ »°Ï»° Á¾±°º° ¸ Á»ËÈ°»ÁÏ Á¼µÈ°½½Ë¹ ³Ã» ¿ÌϽËÅ ³¾»¾Á¾². Ò ½°Èµ¹ ¸·±µ ³¾Àµ» Á°»Ì½Ë¹ ¾³°À¾º, ÂÃÁº»¾ ¾Á²µÉ°Ï ½µ¿À¸³»Ï´½ÃÎ ²½ÃÂÀµ½½¾ÁÂÌ ¸·±Ë Ó°²À¸»Ë ز°½¾²¸Ç°: ¿µÀµ´½¸¹ ó¾», ¾º»µµ½½Ë¹ ¾Á°º°¼¸ ¾±¾µ², Á ¾±À°·¾¼ Á÷´°»ÌÁº¾¹ À°±¾ÂË; À°Á¿¸Á½¾¹ Á¸½¸¹ Á¾» Á Á°¼¾²°À¾¼, ¾º¾»¾ º¾Â¾À¾³¾ Á¸´µ»° ½°È° º¾¼¿°½¸Ï; ´Àµ¼°²È¸Å ¾º¾»¾ ¿µÇº¸ ±°±, ±µ»µ²È¸µ ½° ¿¾»°ÂÏÅ ³¾»¾²Ë Àµ±Ï¸ȵº, ·°º¾¿Çµ½½Ë¹ ǵÀ½Ë¹ ¿¾Â¾»¾º, ÂûÌÁº¾µ Àö̵ ½° Áµ½ºµ Á À°·²µÈ°½½Ë¼ ¾º¾»¾ ¾Å¾Â½¸Ç̸¼ ¿À¸±¾À¾¼ ¸ Â.´. - âË ±Ë ¿À¸»µ³, º°Á°Â¸º, ½° »°²¾ÇºÃ ´° Á¾Á½Ã» ¼°»¾ÁÂÌ... - ¿À¾³¾²¾À¸»° Á°ÀÃÅ°, ¾±À°É°ÏÁÌ º¾ ¼½µ. - ãÂÀµ À°½¾ ¿¾´Ë¼ÃÂÁÏ. ܽµ ¾Á°²°»¾ÁÌ Â¾»Ìº¾ ²¾Á¿¾»Ì·¾²°ÂÌÁÏ Å¾À¾È¸¼ Á¾²µÂ¾¼, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ Á¾½ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ½°Ç¸½°» Á¸»Ì½¾ ¾´¾»µ²°ÂÌ. ï ¿À¸¼¾Á¸»ÁÏ ½° »°²¾ÇºÃ, ¿¾»¾¶¸² ¿¾´ ³¾»¾²Ã ¿°»Ì¾, ¸ Áº¾ÀµÅ¾½Ìº¾ ·°Á½Ã» Â϶µ»Ë¼ ºÀµ¿º¸¼ Á½¾¼, º°º¸¼ Á¿¸ÂÁÏ Â¾»Ìº¾ ² ´¾À¾³µ. ß°Å»¾ ǵ¼-¾ º¸Á»Ë¼ ¸ Á¼°·°½½¾¹ ´µ³Âµ¼ º¾¶µ¹; ² ´²µÀÌ ¿¾Á¾Ͻ½¾ ²Å¾´¸»¸ ¸ ²Ëž´¸»¸; ¿¾ Áµ½°¼ ¸ ¿¾Â¾»ºÃ ¼¸³°»¸ ȸÀ¾º¸µ µ½¸; ³´µ-¾ ´°»µº¾-´°»µº¾, ¾ǽ¾ ¿¾´ ·µ¼»µ¹, ¿À¾¿µ» ¿µÂÃÅ... Ô°»Ìȵ öµ ²Áµ Á¼µÈ°»¾ÁÌ: 仵³¾½Â 仵³¾½Â¾²¸Ç º¾³¾-¾ ¾¿ÏÂÌ Àó°» ¸ ½µÁº¾»Ìº¾ À°· ²ËÁº°º¸²°» ½° û¸ÆÃ, ºÂ¾-¾ ¸ ² ǵ¼-¾ ¾¿À°²´Ë²°»ÁÏ Á»µ·»¸²Ë¼ ³¾»¾Á¾¼, ¿¾Â¾¼ ±Ë» º°º¾¹-¾ Èü, ¾ǽ¾ ² ¸·±Ã Ó°²À¸»Ë ز°½¾²¸Ç° ²½¾Á¸»¸ Â϶µ»Ë¹ À¾Ï»Ì. IV à°½¾ ÃÂÀ¾¼ ½° ´Àó¾¹ ´µ½Ì, µÉµ "½° ±Àµ·³Ã", ¼Ë ¾Á°²¸»¸ á¾Áýº¸. ÒµÁµ½½µµ ž»¾´½¾µ ÃÂÀ¾ ·°Á°²»Ï»¾ ½µ¿À¸Ï½¾ ²·´À°³¸²°ÂÌ, ¸ Ï ½°¿À°Á½¾ ºÃ°»ÁÏ ² Á²¾µ ¾Áµ½½µµ ¿°»Ì¾ - ǸÁ¾ ²µÁµ½½ÏÏ ¸·¼¾À¾·Ì °º ¸ ¿À¾½¸·Ë²°»° ½°Áº²¾·Ì, ·°Á°²»ÏÏ ·Ã±Ë ²Ë´µ»Ë²°ÂÌ ´À¾±Ì. ßµÀµÅ¾´ ¸· µ¿»¾¹ ¸·±Ë ½° ¼¾À¾·, º¾³´° žµ»¾ÁÌ Á¿°ÂÌ ¼µÀ²˼ Á½¾¼, ´µ»°» ½°Èµ ¿ÃµȵÁ²¸µ ¾Çµ½Ì ½µ¿À¸Ï½˼. - ÜË Âµ¿µÀÌ ½° ßÀ¸Ç¸½Ã ¿¾µ´µ¼ ¿Àϼ˼¸ ´¾À¾³°¼¸, - ¾±êÏÁ½Ï» á¾±°º¸½, ¾ÂǰϽ½¾ ·µ²°Ï. - Ø ²¾ ²Àµ¼µ½¸ À°ÁǵÂ, ´° ¸ À°±¾Ç¸¼ ¼µ½Ìȵ Á¾±»°·½° ² »µÁÃ. - Ð ´°»µº¾ ±Ã´µÂ? - Ô° ²µÀÁ Á¾À¾º Á Ų¾Á¸º¾¼... Õ·´¸ÂÌ ¿Àϼ˼¸ ´¾À¾³°¼¸ ±Ë»¾ Á»°±¾ÁÂÌΠ仵³¾½Â° 仵³¾½Â¾²¸Ç°, ¿À¸²ËºÈµ³¾ Ȱ°ÂÌÁÏ ¿¾ ²Áµ²¾·¼¾¶½Ë¼ »µÁ½Ë¼ ÂÀÃɾ±°¼, ¸ ´Àó¸¼ ¾Á°²°»¾ÁÌ Â¾»Ìº¾ ¿¾º¾À¸ÂÌÁÏ Í¾¹ Á»°±¾Á¸, žÂÏ Ó°²À¸»° ز°½¾²¸Ç, º°¶µÂÁÏ, ¿Àµ´¿¾Ç¸Â°» Á´µ»°ÂÌ ¾±êµ·´. á¾Áýº¸ Áº¾À¾ ¾Á°»¸ÁÌ ¿¾·°´¸ Á Á²¾¸¼¸ ³½¸»Ë¼¸ ¸·±ÃȺ°¼¸, ¸ ¼Ë ¿¾µÅ°»¸ ²½¸· ¿¾ µǵ½¸Î Ú»Îǵ²¾¹, ¿¾ ´¾²¾»Ì½¾ ¾À½¾¹ ´¾À¾³µ, Á º¾Â¾À¾¹ Á²µÀ½Ã»¸ ² »µÁ. Ý° ¾±»ÃǺµ ½°Èµ³¾ º¾À¾±º°, ÀÏ´¾¼ Á ¼¾»Ç°»¸²Ë¼, º°º ¿µ½Ì, Ò°ÅÀ¾¼µµ¼, ¿¾¼µÁ¸»ÁÏ Ó°²À¸»° ز°½¾²¸Ç, ½°´µ²È¸¹ ¾»ÁÂ˹ ǵº¼µ½Ì ¸ ·°½¾Èµ½½ÃÎ ±°À°½ÌÎ È°¿ºÃ. ×° ½°¼¸ ¿¾»· ¼°»µ½Ìº¸¹ ¾±¾· Á ¿°À¸µÎ, ¾ µÁÂÌ ´²µ µ»µ³¸, ¸· º¾Â¾ÀËÅ ½° ¾´½¾¹ ²µ·»¸ ¿À¾²¸°½Â ¸ ¸½ÁÂÀüµ½ÂË, ° ½° ´Àó¾¹ À°±¾Ç¸Å. ß¾Á»µ´½ÏÏ Âµ»µ³° ¿Àµ´Á°²»Ï»° Á°¼ÃÎ ¶¸²¾¿¸Á½ÃÎ º°À¸½Ã, ¾ǽ¾ ½°³Àöµ½° ±Ë»° µ»Ï°¼¸: ½µ ¿À¾Á¿°²È¸µÁÏ Á¾ ²ÇµÀ°È½µ³¾ żµ»Ï "Á¾ÁýÏ°" Á¸´µ»¸ ² Á°¼¾¼ Â϶µ»¾¼ ¼¾»Ç°½¸¸ ¸ ¾»Ìº¾ ² °ºÂ ¿¾¿°´°²È¸¼ÁÏ ²Ë±¾¸½°¼ ¸ º¾Çº°¼ ±¾»Â°»¸ Á²µÈµ½½Ë¼¸ ¸·-·° µ»µ³¸ ½¾³°¼¸. ܵµ»º¸½, ½µ¾¿Àµ´µ»µ½½ËÅ »µÂ ǵ»¾²µº, ² ¾´½¾¼ ¿»¸Á¾²¾¼ ¿¸´¶°ºµ ¸ ² ÏÀº¾-ºÀ°Á½¾¼ È°Àĵ ½° ȵµ, È°³°» ·° µ»µ³¾¹ ¿¾ Á¾À¾½µ, Á°À°ÏÁÌ Á¾³ÀµÂÌÁÏ Å¾´Ì±¾¹. Ø·´°»¸ Ï ¼¾³ ¿Àµ¶´µ ²Áµ³¾ À°ÁÁ¼¾ÂÀµÂÌ ½µÂ²µÀ´ÃÎ À°·±¸ÂÃÎ ¿¾Å¾´ºÃ; ǵÀ½°Ï ¿¾ÏÀº¾²°Ï ȻϿ° ¾ÂºÀ˲°»° ±»µ´½¾µ ǰž¾ǽ¾µ »¸Æ¾ Á ǵÀ½Ë¼¸ ±¾»Ìȸ¼¸ ³»°·°¼¸, ±¾»Ìȸ¼ ½¾Á¾¼ ¸ Àµ´º¾¹ º¾·»¸½¾¹ ±¾À¾´º¾¹. 仵³¾½Â 仵³¾½Â¾²¸Ç ¿¾ ²Àµ¼µ½°¼ ¾³»Ï´Ë²°»ÁÏ ½° Á²¾µ³¾ ¿À¾²¸½¸²Èµ³¾ÁÏ ¿¾²µÀµ½½¾³¾ ¸ û˱°»ÁÏ. - ßÀ¾´Ë±°ÎÂÁÏ, 仵³¾½Â 仵³¾½ÂËÇ, - ¾Â²µÂ¸» ½° ÍÂà û˱ºÃ Ó°²À¸»° ز°½¾²¸Ç, ¾¶µ ½°±»Î´°²È¸¹ ½°È ¾±¾·. - Þ½¾ ¿¾ ž»¾´ºÃ-¾ ´°¶µ ²¾Â º°º ¿Àµ¾Â»¸Ç½¾... Ò¾½ º°º ܵµ»º¸½-¾ ½°È ·°´Ã²°µÂ. - Òµ´Ì ²¾Â º°º¾¹ ½°À¾´µÆ! - ·°³¾²¾À¸» 仵³¾½Â 仵³¾½Â¾²¸Ç. - Ý° ¼°º¾²ÃÎ À¾Á¸½ºÃ ½¸Çµ³¾ ½µ»Ì·Ï ¿¾²µÀ¸ÂÌ, žÂÌ Â¾³¾ ¶µ ܵµ»º¸½° ²·ÏÂÌ... ھ¾À˹ ³¾´ Ï Á ½¸¼ ¼°ÎÁÌ, ° ±µ· ½µ³¾ ½µ ¼¾³Ã - ¸ ¿À¸²Ëº, ´° ¸ ´µ»¾ Á²¾µ ¾½ ¾Â»¸Ç½¾ ·½°µÂ. - ßÀ¾ÁÂô¸ÂÁÏ ¾½ ² ¾´½¾¼ ¿¸´¶°ºµ. - ܵµ»º¸½-¾? Ô° ¾½ ² ;¼ ¿¸´¶°ºµ ·¸¼¾¹ ²µÀÁ ¿¾ Á¾À¾º° Þ´¸Â, ° µ¿µÀÌ µ¼Ã Ǿ - Èú°... ݸǵ³¾ µ³¾ ½µ ±µÀµÂ, °º¾¹ ö ǵ»¾²µº. Ð Á¾ÁýÏ°-¾, ½µÇµ³¾ Áº°·°ÂÌ, žÀ¾È¸, ¾»Ìº¾ ³¾»¾²°¼¸ ¼¾Â°ÎÂ... á º°¶´Ë¼ È°³¾¼ ²¿µÀµ´ ¼Ë ·°±¸À°»¸ÁÌ ² ½°Á¾ÏÉÃÎ »µÁ½ÃÎ ¿ÃÁÂ˽Î, ³´µ ½µ ²ÁÂÀµÂ¸ÈÌ ¶¸»ÌÏ ½° À°ÁÁ¾Ͻ¸¸ ȵÁ¸´µÁϸ, ´°¶µ ²¾Á̼¸´µÁϸ ²µÀÁÂ, ·° ¸Áº»Îǵ½¸µ¼ ´²ÃÅ-ÂÀµÅ »µÁ½ËÅ º¾À´¾½¾². ÛµÁ ´µ»°»ÁÏ ²Ëȵ, ½°È° ´¾À¾³° ¿Àµ²À°Â¸»°ÁÌ ² µ´²° ·°¼µÂ½ÃÎ ÂÀ¾¿Ã Á ·°À¾Áȵ¹ º¾»µµ¹. Ø· »µÁ½ËÅ ¿¾À¾´ ³¾Á¿¾´Á²¾²°»° Á¾Á½°, »¸ÈÌ ¸·Àµ´º° ¿¾¿°´°»¸ÁÌ ±µÀµ·¾²Ëµ ´° ¾Á¸½¾²Ëµ ³À¸²º¸. ܵ½Ï ¾Á¾±µ½½¾ ¿¾À°¶°»¾ ½µ¾±Ëº½¾²µ½½¾µ º¾»¸ÇµÁ²¾ ¿¾¿°´°²Èµ³¾ÁÏ ² »µÁà ²°»µ¶½¸º° ¸ Á¾ϲȸŠ»¸Á²µ½½ËÅ ÁÃÅ°À¸½. Õ»Ì Á¾²Áµ¼ ½µ ¿¾¿°´°»°ÁÌ, žÂÌ ½° ãÀ°»µ ² °º¸Å ±¾»¾Â¸ÁÂËÅ ½¸·¼µ½½¾ÁÂÏÅ ¾±Ëº½¾²µ½½¾ À°Áµ Á°¼Ë¹ ´Àµ¼ÃǸ¹ µ»Ì½¸º. Ó°²À¸»° ز°½¾²¸Ç ¾±êÏÁ½¸», Ǿ ² ´¾¿Àµ¶½¸µ ²Àµ¼µ½° ·´µÁÌ ²Áµ À¾Á Á¿»¾È½¾¹ µ»Ì½¸º, ° ¿¾Â¾¼ ±Ë» ¿¾¶°À, ¸ ¿¾Á»µ ¿¾¶°À° ¿¾È»° ²¾Â Á¾Á½° ´° ±µÀµ·½Ïº¸. ÓÀ¾¼°´½¾µ º¾»¸ÇµÁ²¾ ²°»µ¶½¸º° ¾±êÏÁ½Ï»¾ÁÌ Â¾¶µ Á°À˼ »µÁ½Ë¼ ¿¾¶°À¾¼. - Ô¸º°Ï Á¾À¾½° ±Ë»° Á¾²Áµ¼, - ¿¾ÏÁ½¸» Ó°²À¸»° ز°½¾²¸Ç, ¾ǽ¾ µ¿µÀÌ Á¾ϻ° ½µ ° ¶µ »µÁ½°Ï ³»ÃÈÌ, µ´²° ÂÀ¾½ÃÂ°Ï Çµ»¾²µÇµÁº¸¼ ¶¸»Ìµ¼. ßÏ°Ǻ¾²°Ï º°·µ½½°Ï ´°Ç° ·°½¸¼°µÂ ȸÀ¾ºÃÎ ¸ ±¾»¾Â¸ÁÂÃÎ ½¸·¼µ½½¾ÁÂÌ ² ´²µÁ¸ ÂËÁÏÇ ´µÁϸ½; ȸÀ¾º¸¼ ºÀ°µ¼ ¾½° ÿµÀ»°ÁÌ ² ÀµÇºÃ Ú»Îǵ²ÃÎ, ° º Áµ²µÀà ²ËÈ»° ½µ¿À°²¸»Ì½Ë¼ ó»¾¼. Ý° ²Áµ¼ ¿À¾ÁÂÀ°½Á²µ ;¹ ´°Ç¸ ²ÁÂÀµÇ°µÂÁÏ Â¾»Ìº¾ ¾´½° ½µ±¾»ÌÈ°Ï ²¾·²Ëȵ½½¾ÁÂÌ - ³¾À° Û¸¿¾²°Ï, Ǿ ² °º¾¼ ±»¸·º¾¼ Á¾Áµ´Á²µ Á ³»°²½¾Î ¼°ÁÁ¾¹ ãÀ°»ÌÁº¾³¾ ºÀ϶° ϲ»ÏµÂÁÏ ¾Çµ½Ì ÁÂÀ°½½Ë¼. ޱ˺½¾²µ½½¾ ²Áµ ¿¾´³¾ÀÌÏ, ¾Á¾±µ½½¾ ²¾Á¾ǽ˹ Áº»¾½ ãÀ°»°; ÃÁµÏ½Ë ¾ÂÀ¾³°¼¸ ¸ ³¾À¸ÁÂ˼¸ ²¾·²Ëȵ½½¾ÁÂϼ¸. ßÏ°Ǻ¾²°Ï ´°Ç° ϲ»Ï»°ÁÌ º°º¸¼-¾ ¸Áº»Îǵ½¸µ¼. ÔµÁϺ¸ ±¾»¾Â¸ÁÂËÅ ¾·µÀ ¸ "¾·µÀ¸½¾º" ¿¾¿°´°ÎÂÁÏ ½° º°¶´¾¼ È°³Ã, ´°²°Ï ½°Ç°»¾ ´µÁϺ°¼ ±¾»¾Â¸ÁÂËÅ ÀµÇ¾½¾º, º¾Â¾À˵ ¿¾Áµ¿µ½½¾ Á»¸²°ÎÂÁÏ ² ÂÀ¸ ³»°²½ËÅ Àµº¸ - ÀµºÃ Ú»Îǵ²ÃÎ, Ü°»Ë¹ ¸ Ѿ»ÌȾ¹ áû°Â. Ý°´µ»°²È°Ï Èüà ÀµÇº° ßÀ¸Ç¸½º° ±Ë»° ¿À¸Â¾º¾¼ Ѿ»ÌȾ³¾ áû°Â° ² ¾¼ ¼µÁµ, ³´µ ¾½ ´µ»°» ȸÀ¾ºÃÎ ¿µÂ»Î ½° Áµ²µÀ, ° ¿¾Â¾¼ ºÀþ ¿¾²¾À°Ç¸²°» º γ¾-²¾Á¾ºÃ; ½° ÁÂÀµ»ºµ, ³´µ Á»¸²°»¸ÁÌ Í¸ Àµº¸, Á¾ϻ° ´µÀµ²ÃȺ° ßÀ¸Ç¸½°, ºÃ´° ¼Ë µ¿µÀÌ µÅ°»¸. Ý°Áµ»µ½¸µ ßÏ°Ǻ¾²¾¹ ´°Ç¸, ·° ¸Áº»Îǵ½¸µ¼ ´²ÃÅ-ÂÀµÅ »µÁ½ËÅ º¾À´¾½¾², ¶°»¾ÁÌ ¿¾ ºÀ°Ï¼, ¸ ¾»Ìº¾ ½µÁº¾»Ìº¾ ¿¾Ç¸½º¾² ¸ ´µÀµ²Ãȵº À°ÁÁ°¶°»¾ÁÌ ¿¾ µǵ½¸Î Ú»Îǵ²¾¹ ¸ ¾±¾¸Å áû°Â¾². Ô¾ Á¸Å ¿¾À ßÏ°Ǻ¾²°Ï ´°Ç° Á»Ã¶¸»° ¾»Ìº¾ ·°¿°Á¾¼ ³¾ÀÎǵ³¾ ¸ ÁÂÀ¾µ²¾³¾ ¼°ÂµÀ¸°»°, Á¿µÆ¸°»Ì½¾ ´»Ï º°·µ½½ËÅ ³¾À½ËÅ ·°²¾´¾², ° µ¿µÀÌ, Á ¿¾Áµ¿µ½½Ë¼ ÿÀ°·´½µ½¸µ¼ º°·µ½½¾³¾ ¿À¾¸·²¾´Á²°, ¾½° ¿ÃÁ¾²°»° »µÂ ´µÁÏÂÌ, ¿¾º° ·¾»¾Â¾¿À¾¼ËÈ»µ½½¸º¸ ½µ ²ËÅ»¾¿¾Â°»¸ ´¾ÁÂÿ° ² ½µµ. Ỿ¶¸»¾ÁÌ Ç¾-¾ ²À¾´µ ±°Á½¸ ¾ ÁºÀËÂËÅ Á¾ºÀ¾²¸É°Å ßÏ°Ǻ¾²¾¹ ´°Ç¸, ¸ Áδ° µ¿µÀÌ ÃÁÂÀµ¼¸»¸ÁÌ Á¾Â½¸ ¿Àµ´¿À¸½¸¼°Âµ»µ¹ Á ¶µ»°½¸µ¼ ²ËŲ°Â¸ÂÌ »ÃÇȸµ ºÃÁº¸. ÜË ¿À¾µÅ°»¸ ²µÀÁ ¿Ï½°´Æ°ÂÌ; Á¾²Áµ¼ À°ÁÁ²µÂ°»¾, ½¾ Á¾»½Æµ ½µ ¿¾º°·Ë²°»¾ÁÌ - ´µ½Ì ½°ÁÂÿ¸» ÁµÀ˹ ¸ Á »µ³º¸¼ ²µÂµÀº¾¼, ¸³À°²È¸¼ ¿¾ ²µÀȸ½°¼ Á¾Áµ½. Ý°È ¾±¾· À°ÁÂϽûÁÏ ½° ¿¾»²µÀÁÂË, ¸ ¼Ë Ç°Á¾ µÀÏ»¸ ¸· ²¸´Ã Á»µ´¾²°²È¸µ ·° ½°¼¸ ¿¾´²¾´Ë. Þ±¾³½Ã»¸ ·°À¾Áȸ¹ ºÃÁ°À½¸º¾¼ ½¸·º¸¹ ±µÀµ³ º°º¾³¾-¾ ¾·µÀ°, ¿µÀµµÅ°»¸ ²Ë±µ³°²ÈÃÎ ¸· ½µ³¾ ±µ·Ë¼µ½½ÃÎ ÀµÇ¾½ºÃ, ¿À¸Çµ¼ »¾¿½Ã» Â϶ à ½°Èµ³¾ ͺ¸¿°¶°. ßÀ¾¸·¾È»° ½µ±¾»ÌÈ°Ï ¾Á°½¾²º°. ÚÃǵÀ Ò°ÅÀ¾¼µ¹ óÀμ¾ ²ËÀó°»ÁÏ ¸ ±µ· ²ÁϺ¾¹ ¿À¸Ç¸½Ë ¿¾»¾Á½Ã» Å»ËÁ¾¼ ɵ³¾»µ²°Â¾ ¿µÀµ±¸À°²ÈÃÎ ½¾³°¼¸ ¿À¸ÁÂ϶½ÃÎ. Ó°²À¸»° ز°½¾²¸Ç ¿¾¼¾³ ½°»°´¸ÂÌ Á»ÃǸ²ÈÃÎÁÏ ¿¾ÀÃÅà ¸, º¾³´° ¼Ë ÂÀ¾½Ã»¸ÁÌ ² ¿ÃÂÌ, ½µ Áµ» ½° ¾±»ÃǾº, ° ·°È°³°» ¼µÀ½Ë¼¸ ¼Ã¶¸Æº¸¼¸ È°³°¼¸ ¿¾ Á¾À¾½µ. ß¾ ´¾À¾³µ ¾½ Á¾À²°» ²µÂ¾ÇºÃ Àϱ¸½Ë ¸ ¿À¸½Ï»ÁÏ µµ ¶µ²°ÂÌ, Á¿»µ²Ë²°Ï ½°º¾¿»Ï²ÈÃÎÁÏ ²¾ ÀÂà ³¾ÀµÇÌ Â¾½µ½Ìº¾¹ ÁÂÀùº¾¹ Áº²¾·Ì ·Ã±Ë, º°º ¿»ÎΠƸ²¸»¸·¾²°½½Ëµ ºÃǵÀ° ¸ »°ºµ¸. - ×´µÁÌ ½µ ÃÁº¾Ç¸ÈÌ, 仵³¾½Â 仵³¾½ÂËÇ, - ³¾²¾À¸» ¾½, ´¾³¾½ÏÏ ½°Á Â϶µ»¾¹ ÀËÁƾ¹. - ܾǵ¶¸½º¸ ²Áµ ¿¾¹´ÃÂ, ° »µÂ¾¼ ² ½µ½°ÁÂ̵ ·´µÁÌ Â°º¸µ ¿°Çº¸ ´° ·Ë±Ã½Ë Á¾Ï - ½µ ¿À¸²µ´¸ ³¾Á¿¾´¸. ߰Ǻ°¼¸ ¸ ·Ë±Ã½°¼¸ ½°·Ë²°Î ½° ¿Àϼ¾µ·¶¸Å ´¾À¾³°Å °º¸µ ¼µÁ°, ³´µ ͺ¸¿°¶ ¸ »¾È°´µ¹ ²Ï·º°Ï ¿¾Ç²° Á¾²Áµ¼ ·°Á°Á˲°µÂ, °º Ǿ ¸Å ¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ ´¾±Ë²°ÂÌ ±°ÁÂÀ˳°¼¸. ⵿µÀÌ ·µ¼»Ï µÉµ ½µ Á¾²Áµ¼ À°Á°ϻ°, ¸ ² "Áü»¸Âµ»Ì½ËÅ" ¼µÁ°Š¾»Ìº¾ ¿¾´¾·À¸Âµ»Ì½¾ ¿¾º°Ç¸²°»¾, ¾ǽ¾ ͺ¸¿°¶ µÅ°» ¿¾ º°º¾¼Ã-¾ ¿¾´·µ¼½¾¼Ã ½°À˲Ã, º¾Â¾À˹ ²¾Â-²¾Â »¾¿½µÂ. Ò ¾´½¾¼ ¼µÁµ Èü½¾ Á¾À²°»ÁÏ ¼°ÂµÀ˹ ³»ÃÅ°ÀÌ ¸ ÁÂÀµ»¾¹, ½¸·º¾ ¸ Â϶µ»¾ ¿¾»µÂµ» ² Á°¼Ã Ç°ÉÃ, ¾ǽ¾ ±À¾Èµ½½Ë¹ Á¸»Ì½¾¹ Àú¾¹ Â϶µ»Ë¹ º°¼µ½Ì; ·°Âµ¼ Á¿Ã³½Ã»¸ ½µÁº¾»Ìº¾ ÀϱǸº¾² ¸ ´¾ ´µÁϺ° ´Ã¿µ»µ¹. ß¾ Á¾À¾½°¼ ±µ· º¾½Æ° ²Á°²°»¸ ²Áµ µ ¶µ Á¾Á½Ë, ¿¾¿°´°»ÁÏ Â¾Â ¶µ ²°»µ¶½¸º; ³´µ-¾ ´°»µº¾ ºÃº¾²°»° ºÃºÃȺ°. á¾Á½¾²°Ï Ų¾Ï ³»Ãž Èüµ»°, º¾³´° ½°±µ³°» ²µÂµÀ¾º, ° ¿¾Â¾¼ ¾¿ÏÂÌ ½°ÁÂÿ¸»° ¼µÀ²°Ï, Â϶µ»°Ï ¸ȸ½°. - Ằ·Ë²°ÎÂ, ÔÀöº¾² ¿À¾µÅ°» ½° ßÀ¸Ç¸½Ã, - ½µ¾¶¸´°½½¾ ¿À¾³¾²¾À¸» Ò°ÅÀ¾¼µ¹, ½°ÀÃÈ°Ï Æ°ÀÁ²¾²°²ÈÃΠ¸ȸ½Ã. - Ú¾ Áº°·Ë²°µÂ-¾? - ²Áº¸¿µ» 仵³¾½Â 仵³¾½Â¾²¸Ç, ²Ë¿ÃÁº°Ï ¸· ·Ã±¾² ´Ë¼¸²ÈÃÎÁÏ Á¸³°ÀÃ. - Ô° »Î´¸ Áº°·Ë²°ÎÂ... ݾÇÌÎ ¿Àϼ˼¸ ´¾À¾³°¼¸ ¿À¾µÅ°» ÔÀöº¾², ° Ç°Á ¼µÁ° ¸ ÚÀ¸²¾¿¾»¾². - ç¾ ¶µ ÂË, ¸´¾», ¼¾»Ç°» ´¾ Á¸Å ¿¾À... °? Ó´µ ÂË À°½Ìȵ-¾ ±Ë»... °?.. "Ằ·Ë²°ÎÂ... Áº°·Ë²°ÎÂ..." âÌÄÃ!.. á ¿°À¸µ¹ ¿À¾µÅ°»¸?.. - á¾ÁýÏ° ²¸´µ»¸... - Ó¾Á¿¾´¸, ° ¼Ë-¾ ¿¾»·µ¼... Ó°²À¸»° ز°½¾²¸Ç, Á»ËÈ°»?.. Ø ÂË, ¿¾´¸, ¾¶µ Á»ËÈ°» ¿À¾ ÚÀ¸²¾¿¾»¾²° ¸ ¼¾»Ç¸ÈÌ?.. - Þ½¾, ¾ǽ¾, ±¾»Â°»¸ ¿À¾¼µ¶´Ã Áµ±Ï, 仵³¾½Â 仵³¾½ÂËÇ... - ú»¾½Ç¸²¾ ¾Â²µÂ¸» Ó°²À¸»° ز°½¾²¸Ç, Á°À°ÏÁÌ È°³°ÂÌ ² Á¾À¾½µ ¾Â ½°Èµ³¾ ͺ¸¿°¶°. - Ý° ǵÂËÀµÅ ¿¾´²¾´°Å, ±¾»Â°ÎÂ, ÔÀöº¾² ¿À¾µÅ°», ° ¿¾Â¾¼ ö ÚÀ¸²¾¿¾»¾². - Þ ³¾Á¿¾´¸... ×° Ç̸ ¾»Ìº¾ ³ÀµÅ¸ Ï ¼ÃÇÃÁÌ Á ²°¼¸?! - ÏÀ¾Á½¾ ²¾·¾¿¸» 仵³¾½Â 仵³¾½Â¾²¸Ç, ¿¾´½¸¼°Ï Àú¸ º²µÀÅÃ, º°º ÂÀ°³¸ÇµÁº¸¹ °ºÂµÀ. - ÝÃ, Ò°ÅÀ¾¼µ¹ ¼¾»Ç¸Â - à ½µ³¾ ö °º¾¹ Å°À°ºÂµÀ, ²Áµ³´° ¿µ½Ì ¿½µ¼, ° ÂË-¾, ÂË-¾, Ó°²À¸»° ز°½ËÇ?!. Òµ´Ì Ï ½° µ±Ï, º°º ½° º°¼µ½½ÃÎ Áµ½Ã, ½°´µÎÁÌ! ç¾ ¼Ë µ¿µÀÌ ±Ã´µ¼ ´µ»°ÂÌ, µÁ»¸ ¾½¸ ¾¿µÀµ´Ï ½°Á?.. ÝÃ, ³¾²¾À¸?.. Ú¾ ¸Å ¿À¾²µ´µÂ ¿Àϼ¾¹-¾ ´¾À¾³¾¹? Ó°²À¸»° ز°½¾²¸Ç ¾»Ìº¾ ¶µ²°» ³Ã±°¼¸ ¸ ½µÁº¾»Ìº¾ À°· ¿¾¿À°²¸» Á²¾Î ±°À°½ÌÎ È°¿ºÃ: ´µÁº°ÂÌ, "²¾Â ²ËÈ»° ¶µ Í°º°Ï ¾º°·¸Ï, ² Á°¼-´µ»µ"... - ܾ¶µÂ, ·°¿»Ã°ÎÂÁÏ µÉµ ¿¾ »µÁÃ-¾, 仵³¾½Â 仵³¾½ÂËÇ, - ¿À¾³¾²¾À¸», ½°º¾½µÆ, Á°À¸º ² Á²¾µ ¾¿À°²´°½¸µ. - ⾶µ ´¸²½¾ ¼µÁ° ½°´¾ ¿À¾µÅ°ÂÌ, ° ´¾À¾³° ²¾½ º°º°Ï... ½µ ÃÁº¾Ç¸ÈÌ. Õ¹ ±¾³Ã, 仵³¾½Â 仵³¾½ÂËÇ, ½µ Áü»µ²°¹ÂµÁÌ. - Ø´¾»Ë ²Ë, ²¾Â Ǿ! "ݵ Áü»µ²°¹ÂµÁÌ!" - ºÀ¸Ç°» 仵³¾½Â 仵³¾½Â¾²¸Ç, À°·¼°Å¸²°Ï Àú°¼¸. - í¾ ¼Ë ´ÃÀ°º°-¾ ²°»Ïµ¼, ° ½µ±¾ÁÌ, ÚÀ¸²¾¿¾»¾² Á ÔÀöº¾²Ë¼ ¾¿µÀµ´¸»¸ ½°Á... ÐÅ, ³¾Á¿¾´¸, ²¾Â µÉµ ½°º°·°½Ìµ-¾!.. ç¾±Ë Á¾À²°ÂÌ ½° º¾¼-½¸±Ã´Ì Á²¾µ À°Áž´¸²ÈµµÁÏ ÁµÀ´Æµ, 仵³¾½Â 仵³¾½Â¾²¸Ç ½°º¸½Ã»ÁÏ ½° ܵµ»º¸½°, ¿À¸Çµ¼ Á »¾³¸º¾¹ À°ÁÁµÀ´¸²Èµ³¾ÁÏ Çµ»¾²µº° ²ÁÎ ²¸½Ã ²·²°»¸» ½° ½µ³¾, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ, µÁ»¸ ±Ë ¾½, ܵµ»º¸½, ´µÀ¶°» ¿°À¸Π² ¿¾ÀÏ´ºµ ¸ Á°¼ ½µ ¿ÌϽÁ²¾²°», ¾³´° ¼Ë ²ÇµÀ° ±Ë µÉµ ² ½¾ÇÌ ¾Â¿À°²¸»¸ÁÌ ² ßÀ¸Ç¸½Ã. ܵµ»º¸½ ¾Â¼°»Ç¸²°»ÁÏ Á ²¸½¾²°Â˼ ²¸´¾¼, Ǿ µÉµ ±¾»µµ ÁµÀ´¸»¾ 仵³¾½Â° 仵³¾½Â¾²¸Ç°. - Òµ´Ì ²¾Â ½°À-À¾´µÆ... - ¿À¾³¾²¾À¸» 仵³¾½Â 仵³¾½Â¾²¸Ç, ÃÁ°»¾ ¾Âº¸´Ë²°ÏÁÌ ½° Á¿¸½ºÃ ͺ¸¿°¶°. - á»ËÈ°»¸? ÒÁµ žÀ¾È¸... Ð ¼µ¶´Ã µ¼... ã¶ Ï ½µ °º ±Ë À°Á¿µº Ó°²À¸»Ã ز°½ËÇ°, ´° µ¿µÀÌ ½µ»Ì·Ï - ¾Â ½µ³¾ ²Áµ ·°²¸Á¸Â. ß¾¶°»Ã¹, µÉµ À°ÁÁµÀ´¸ÂÁÏ ´° ±À¾Á¸Â ² »µÁÃ, ¾³´° žÂÌ ½°·°´ ²¾À¾Ç°¹ÁÏ. ßÀ¸·½°ÂÌÁÏ Áº°·°ÂÌ, ¼µÁµǺ¾-¾ à ½°Á ½° ßÀ¸Ç¸½µ ö ´°²½µ½Ìº¾ ¿À¸Á¼¾ÂÀµ½¾, µ¿µÀÌ Â¾»Ìº¾ µ³¾ ²·ÏÂÌ ¾Á°µÂÁÏ... ÕÁÂÌ ² ßÀ¸Ç¸½µ ¾´¸½ ¼Ã¶¸º, °º ¾½ Á¾²Áµ¼ ±À¾Á¾²Ë¹ - ῸÀ̺° Ú¾Á¾¹. ÝÃ, ǵÀµ· ;³¾ ῸÀ̺à ¼Ë ½° ¼µÁ¾ ½°Â°º°»¸ÁÌ... Á¾±Á²µ½½¾, Ó°²À¸»° ز°½ËÇ. Ú¾½µÇ½¾, ¸ ῸÀ̺µ ¸ Ó°²À¸»µ ز°½ËÇà ±»°³¾´°À½¾ÁÂÌ ¸·²µÁ½°Ï, ½Ã, ö ; à ½°Á °º¾¹ ¿¾ÀÏ´¾º, ²À¾´µ ½°³À°´Ë ²Ë´°µ¼ ·° žÀ¾Èµµ ¼µÁ¾. Ò¾Â Ï ¸ ¾³¾, ±¾ÎÁÌ ÁÁ¾À¸ÂÌÁÏ Á Ó°²À¸»¾¹-¾ ز°½Ëǵ¼, ¿¾Â¾¼Ã - ½Ã¶½Ë¹ ǵ»¾²µº. Ð ²Áµ-°º¸, Á¾³»°Á¸ÂµÁÌ, º°º¾¹ ½°À¾´: ²Áµ Á»ËÈ°»¸ ¸ ¼¾»Ç°Â... 㶠ÁüµÎ ½°¿°º¾Á¸ÂÌ. Ô°... Ú°ºÃΠƵ½Ã ´µÀàÁ ½°Á ·° ÍÂà ½¾ÇÌ ²¾Â ¿À¾ÁÂ˵ Í°º¸µ ¼Ã¶¸º¸, ²¾½ ³¾»¾²°¼¸-¾ ±¾»Â°ÎÂ, º¾Â¾À˵ ½° ·°´½µ¹ µ»µ³µ, ¿¾Â¾¼Ã - ÇòÁ²ÃÎÂ, Ǿ ±µ· ½¸Å ½µ»Ì·Ï... ã á¾±°º¸½°, º°º ¸ à ¼½¾³¸Å ´Àó¸Å, ±Ë»° Á»°±¾ÁÂÌ Á´µ»°ÂÌ ´µ»¾ ½µ º°º ´Àó¸µ ´µ»°ÎÂ, ° ½°¾Á¾±¸ÆÃ, ¿À¸ ¿¾¼¾É¸ º°º¾³¾-½¸±Ã´Ì ½Ã¶½¾³¾ ǵ»¾²µº°. ã ½µ³¾ ²Áµ³´° ±Ë» ½° ¿À¸¼µÂµ °º¾¹ ǵ»¾²µÇµº, ¸ ¾½ ½°´µÏ»ÁÏ ¸¼µ½½¾ ½° ½µ³¾. í¾ ±Ë»¾ Á²¾µ³¾ À¾´° Áõ²µÀ¸µ, ½¾ ·¾»¾Â¾¿À¾¼ËÈ»µ½½¸º¸ ½µ ¾Â»¸Ç°ÎÂÁÏ ¾ÂÁÃÂÁ²¸µ¼ ¿Àµ´À°ÁÁôº¾² ¸ ²Áµ³´° À°ÁÁǸÂ˲°Î ²Áµ ¿À¸¼µÂË: Â϶µ»Ëµ ¸ »µ³º¸µ ´½¸, ²ÁÂÀµÇ¸, Á½Ë ¸ Â.´. Ú Ç¸Á»Ã °º¸Å ¿Àµ´À°ÁÁôº¾² ¼¾¶½¾ ¾Â½µÁ¸ ¸ Á»µ¿ÃÎ ²µÀà ² À°·½ËÅ ¾Á¾±µ½½ËŠǵ»¾²µÇº¾², ǵÀµ· ¿¾ÁÀµ´Á²¾ º¾Â¾ÀËÅ ¼¾¶½¾ ÁÀ°·Ã ÃŲ°Â¸ÂÌ ½°Á¾Ïɸ¹ ºÃÁ. Ú¾½µÇ½¾, ² ¿¾´Â²µÀ¶´µ½¸µ ¿À¸²¾´¸ÂÁÏ ¼°ÁÁ° Á¾¾Â²µÂÁ²ÃÎɸŠ¿À¸¼µÀ¾²: °º¾¼Ã-¾ ú°·°» ¼µÁ¾ ±°Èº¸À, ° °º¾¼Ã-¾ ¿ÌϽ¸Æ°-Á°À°Âµ»Ì, ½Ã, ¾Âǵ³¾ ¶µ ¸ ῸÀ̺° Ú¾Á¾¹ ½µ ¼¾³ ¾±»°³¾´µÂµ»ÌÁ²¾²°ÂÌ?.. ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ; ¾¿¾Í¸·¸À¾²°½½°Ï ¾Ǻ° ·Àµ½¸Ï ½° ¶¸·½Ì ²¾¾±Éµ, ¸, ²µÀ¾Ï½µµ ²Áµ³¾, °º°Ï ²µÀ° ²ËÀ°±¾Â°»°ÁÌ Á°¼¾¹ ¶¸·½ÌÎ, º¾³´° ·°²ÂÀ°È½¸¹ ´µ½Ì ²µÇ½¾ Á¾¸Â ²¾¿À¾Á¸Âµ»Ì½Ë¼ ·½°º¾¼. - Ò°¼-¾ ²Áµ ; Á¼µÈ½¾, ° ¼Ë ´°¶µ ¾Çµ½Ì žÀ¾È¾ ·½°µ¼ ²Áµ ͸ ¿À¸¼µÂË... ´°-Á! - ³¾²¾À¸» á¾±°º¸½ Á òµÀµ½½¾ÁÂÌÎ ¸Á¿Ë°²Èµ³¾ ǵ»¾²µº°. - ï ´°¶µ ·°¿¸Á˲°» ͸ ¿À¸¼µÂË, ¸ ²Áµ ²Ëž´¸»¾ ¿¾ ½¸¼. - ÞÂǵ³¾ ¶µ ² мµÀ¸ºµ, ½°¿À¸¼µÀ, ·¾»¾Â¾¿À¾¼ËÈ»µ½½¸º¸ ¾±Å¾´ÏÂÁÏ ±µ· ¿À¸¼µÂ, ° ½°´µÎÂÁÏ Â¾»Ìº¾ ½° Á²¾¸ ·½°½¸Ï ¸ ½° ͽµÀ³¸Î? - í, ±°Âµ½Ìº°... Á»°²½Ë ±Ã±½Ë ·° ³¾À°¼¸. Ý°²µÀ½¾, ¸ à ½¸Å Á²¾¸ ¿À¸¼µÂË µÁÂÌ... 㶠¸·²¸½¸Âµ, Ǿ±Ë °º, ¿À¾Á¾½Ã, ½µÂ, Ǿ-½¸±Ã´Ì ´° µÁÂÌ... Ú¾½µÇ½¾, ¾½¾ ³»Ã¿¾ ½µ¼½¾¶º¾ ²µÀ¸ÂÌ, Ǿ ²¾Â ·°ÏÆ ¿µÀµ±µ¶¸Â ´¾À¾³Ã - ¸ º¾½Çµ½¾, ° µÁ»¸ ¾½¾ °º ²Ëž´¸Â... Ò ¿¾´Â²µÀ¶´µ½¸µ Á²¾¸Å Á»¾² á¾±°º¸½ À°ÁÁº°·°» ½µÁº¾»Ìº¾ Á°¼ËŠñµ´¸Âµ»Ì½ËÅ Á»ÃÇ°µ², º¾³´° Á¾¸»¾ ¿µÀµ¹Â¸ ´¾À¾³Ã ¿¾¿Ã, ±°±µ ¸»¸ ¿µÀµ±µ¶°ÂÌ ·°¹Æà - ¸ Á°¼¾µ ²µÀ½¾µ ´µ»¾ ¿À¾²°»¸»¾ÁÌ. Ò ¾´½¾¼ ¼µÁµ ½°Èà ´¾À¾³Ã ¿µÀµÁµº»° Á²µ¶°Ï º¾»µÏ. ß¾ ²½¸¼°Âµ»Ì½¾¼ ¸ÁÁ»µ´¾²°½¸¸ ±Ë»¾ ÀµÈµ½¾, Ǿ ; ¿À¾µÅ°»° º°º°Ï-¾ ¿À¸¸Áº¾²°Ï ¿°ÀÂ¸Ï ½° ǵÂËÀµÅ ¿¾´²¾´°Å: Á»µ´ ²µ» ¾Â ßÀ¸Ç¸½Ë, Ǿ ¼½¾³¾ ÃÁ¿¾º¾¸»¾ 仵³¾½Â° 仵³¾½Â¾²¸Ç° - ²Áµ-°º¸ ¾´½¸¼ º¾½ºÃÀµ½Â¾¼ ¼µ½Ìȵ. - ܾ¶µÂ, ; ÚÀ¸²¾¿¾»¾² ¿¾ »µÁà ±»Ã´¸»? - Á¿À°È¸²°» ¾½ Ó°²À¸»Ã ز°½¾²¸Ç°. - Ý°²µÀ½¾, ¾½... ܵÁ½¾ÁÂÌ ºÀó¾¼ ¼°»¾ ¸·¼µ½Ï»°ÁÌ - ²Áµ ¾ ¶µ ±¾»¾Â½Ë¹ Á¾Á½Ïº, ¸·Àµ´º° À˶¸µ ¿¾»Ï½º¸, ¿¾Â¾¼ ±¾»¾Â½Ëµ º¾Çº¸, ²°»µ¶½¸º ¸ °ϲȸµ »Ã¶¸ ²¾´Ë. ßµÀµ¿À°²¸»¸ÁÌ ÇµÀµ· ½µÁº¾»Ìº¾ ¼µ»º¸Å ÀµÇ¾½¾º, ¿¾Â¾¼ ¾±¾³½Ã»¸ º°º¾µ-¾ ȸÀ¾º¾µ ¾·µÀ¾ Á ¿¾»Ë½Ìϼ¸ ¿¾ÁÀµ´¸½µ; ½µ±¾ ½°Ç°»¾ ¿À¾ÏÁ½ÏÂÌÁÏ, ¸ ²Áµ ºÀó¾¼ ´µ»°»¾ÁÌ Á²µÂ»µµ. ß¾¿°»¾ µÉµ ½µÁº¾»Ìº¾ Á»µ´¾², ¾Á°²»µ½½ËÅ ¿À¾µÅ°²È¸¼¸ ¿°À¸ϼ¸, ½¾ µ¿µÀÌ ¾½¸ öµ ½µ ¾±À°Â¸»¸ ½° Áµ±Ï °º¾³¾ ²½¸¼°½¸Ï, º°º À°½Ìȵ, - ´µÀµ²ÃȺ° ßÀ¸Ç¸½° ±Ë»° ±»¸·º°, ¸ ²Áµ ±Ë»¸ ·°½ÏÂË ¼ËÁ»ÌÎ, Ǿ-¾ µ¿µÀÌ Â°¼ ´µ»°µÂÁÏ: Ǿ ß»°ÁÂý¾², Ǿ ῸÀ̺° Ú¾Á¾¹, Ǿ ´Àó¸µ ·¾»¾Â¾¿À¾¼ËÈ»µ½½¸º¸. - ÜË ² ßÀ¸Ç¸½µ ¾»Ìº¾ Á°¼ÃÎ ¼°»¾ÁÂÌ ¾¿½µ¼ÁÏ, ° ¿¾Â¾¼ ¾¿ÏÂÌ ² »µÁ, - ³¾²¾À¸» á¾±°º¸½. - ܽµ ½Ã¶½¾ ½µ ÿÃÁ¸ÂÌ á¿¸À̺Ã, ° ¾ º°º À°· ºÂ¾-½¸±Ã´Ì ´Àó¾¹ ¿µÀµÅ²°Â¸Â µ³¾... âÌÄÃ!.. ÐÅ, ¿À¾º»ÏÂ˹!.. âÌÄÃ!.. ÂÌÄÃ!.. á¾ Á¾À¾½Ë ²Ëº°Â¸» ÀÃÁ°º, ¿À¸Áµ», ¿¾´½Ï» Ãȸ ¸ ¼Ï³º¸¼¸ ¿À˶º°¼¸, ¾ǽ¾ ¾½ ±Ë» ² ²°»µ½º°Å, ¿µÀµº¾Á¸» ½°¼ ´¾À¾³Ã. 仵³¾½Â 仵³¾½Â¾²¸Ç ´°¶µ ¿¾±»µ´½µ» ¾Â ¿À¾º»Ï¾¹ ½µ¾¶¸´°½½¾Á¸... V ßÀ¸Ç¸½°, º°º ¸ á¾Áýº¸, ¿Àµ´Á°²»Ï»° Á¾±¾¹ ³»ÃÅÃÎ »µÁ½ÃÎ ´µÀµ²ÃȺà ´²¾À¾² ² ÂÀ¸´Æ°ÂÌ; ¾½° Á¾ϻ° Á¾²Áµ¼ ² »µÁÃ, ¸ ÂÀô½¾ ±Ë»¾ Áº°·°ÂÌ, Ǿ ·°Á°²¸»¾ µµ ¾±¸Â°Âµ»µ¹ ²Ë±À°ÂÌ Â°ºÃÎ ÁÂÀ°È½ÃÎ ³»ÃÈÌ. ß¾ÁÂÀ¾¹º¸ ±Ë»¸ Á°À˵ ¸ À°·±Àµ»¸ÁÌ ¿¾ ±µÀµ³Ã ÀµÇ¾½º¸ ßÀ¸Ç¸½º¸ ±µ·