º¾¼¸ÂÌÁÏ ¿Â¸Ç̸¼¸ Ϲư¼¸ ¸ Á°¼¾¹ ¿Â¸Æµ¹. ⾠°¼, ¾ Áϼ ¿¾¿°´°»¸ÁÌ À°ÁÂÀµ¿°½½Ëµ ¿µÀÌÏ ¸ ¿ÃÅ. á¾Å°Ç ¾±Å¾´¸» Á²¾¸ ²»°´µ½¸Ï ¸ ¾»Ìº¾ º°Ç°» ³¾»¾²¾¹, º¾³´° ½°Å¾´¸» ͸ Á»µ´Ë Ÿɽ¸ÇµÁ²°. ߸Ǻ° »µÂµ»° ÂËÁÏǸ ²µÀÁÂ, Å»¾¿¾Â°»°, ²¸»° ³½µ·´¾ ¸ ½µÁ»° Ϲư ¾ǽ¾ ¾»Ìº¾ ´»Ï ¾³¾, Ǿ±Ë ¿¾¿°ÁÂÌ ² ·Ã±Ë »¸Áµ ¸»¸ ² º¾³Â¸ ÏÁÂÀµ±Ã. í¾ öµ Á¾²Áµ¼ ¾±¸´½¾, ° ³»°²½¾µ, ½µÁ¿À°²µ´»¸²¾. ÜËÁ»Ì ¾ ¿À°²´µ ½µ¾ÂÁÂÿ½¾ ¿ÀµÁ»µ´¾²°»° á¾Å°Ç°, ¸ ¾½ ½¸º°º ½µ ¼¾³ ¿¾½ÏÂÌ, ´»Ï ǵ³¾ ÁÃɵÁ²ÃΠ°º¸µ À°·±¾¹½¸º¸, º°º ²¾»º¸, »¸Á¸ÆË, ÏÁÂÀµ±°, Éú¸ ¸ ²¾ ³»°²µ ¸Å ²ÁµÅ â°À°Á áµ¼µ½ËÇ. ÕÁ»¸ ±Ë ¸Å ½µ ±Ë»¾ Á¾²Áµ¼ - ´Àó°Ï ±Ë ¶¸·½Ì ¿¾È»°. Ð Á ´Àó¾¹ Á¾À¾½Ë, À°· ¾½¸ ÁÃɵÁ²ÃΠ- ·½°Ç¸Â, ¸ ¾½¸ ´»Ï ǵ³¾-¾ ½Ã¶½Ë. Òµ´Ì ½¸ ¾´½° ÂÀ°²º° ½µ ²ËÀ°Áµ ½°¿À°Á½¾. ÒÁµ ¿Àµ´ÃÁ¼¾ÂÀµ½¾, ²Áµ À°ÁÁǸ°½¾, ²Áµ ÃÁÂÀ¾µ½¾ ¿¾ ·°º¾½Ã - ² ¿¾Á»µ´½µ¼ á¾Å°Ç ±Ë» ³»Ã±¾º¾ ñµ¶´µ½. ÒµÁµ½½ÏÏ Áü°Â¾Å° Áº¾À¾ ·°º¾½Ç¸»°ÁÌ. Ú°À°²°½Ë ¿µÀµ»µÂ½¾¹ ¿Â¸ÆË Ã»µÂµ»¸ ´°»Ìȵ, ¸ ¾»Ìº¾ ½¸Ç¾¶½°Ï Ç°ÁÂÌ ¾Á°»°ÁÌ ² Ü°»¸½¾²ËÅ ³¾À°Å ¸ ½° ³¾À½ËÅ ¾·µÀ°Å. Ô° ¸ ÍÂà ¾Á°²ÈÃÎÁÏ ¿Â¸Æà ½µ»Ì·Ï ±Ë»¾ ²¸´µÂÌ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ Á°¼º¸ Á¸´µ»¸ ½° ϹưÅ, ° Á°¼ÆË ·°±À°»¸ÁÌ ² ºÀµ¿º¸µ »µÁ½Ëµ ¼µÁ°, ·°À¾Á»¸ ¸ ³Ãɸ, ³´µ ¿À¾¸Áž´¸»° »¸½Ìº° - ²µÁµ½½µµ ¿µÀ¾ ¼µ½Ï»¾ÁÌ ½° ¾±Ëº½¾²µ½½¾µ. ØÁº»Îǵ½¸µ ¿Àµ´Á°²»Ï»¸ ¾´½¸ Áµ»µ·½¸, º¾Â¾À˵ ±µ··°±¾Â½¾ ¿»°²°»¸ ¿¾ ¾·µÀ°¼. á¾Å°Ç Ƶ»Ëµ ´½¸ ±À¾´¸» µ¿µÀÌ ¿¾ »µÁà ¶ ³¾À½Ë¼ »Ã³°¼, Á¾±¸À°Ï Ƶ»µ±½Ëµ ³¾À½Ëµ ÂÀ°²Ë. ܽ¾³¾ ±Ë»¾ °º¸Å ÂÀ°², ¸ ¼½¾³¾ ² ½¸Å ±Ë»¾ ¿¾»Ì·Ë... á ½¸¼¸ ±À¾´¸»° çùº°. ѵ´½°Ï Á¾±°º° ÁÂÀ°È½¾ ¼ÃǸ»°ÁÌ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ²µ·´µ Á»ËÈ°»° ¿À¸Â°¸²ÈÃÎÁÏ ¿¾ ³½µ·´°¼ ´¸ÇÌ. Ø´µÂ-¸´µÂ ¸ ¾Á°½¾²¸ÂÁÏ º°º ²º¾¿°½½°Ï. Ó»°·° ³¾ÀÏÂ, ²ÁÏ ´À¾¶¸Â, ° á¾Å°Ç ¾»Ìº¾ ¿¾³À¾·¸Â ¿°»ÌƵ¼. - âË Ã ¼µ½Ï Á¼¾ÂÀ¸, ¾·¾À½¸º... ݵ»Ì·Ï ¿Â¸ÇºÃ ÂÀ¾³°ÂÌ. á»ËȸÈÌ, ³»Ã¿Ë¹ ¿µÁ? ⵿µÀÌ ¿Â¸Çº° ´µÂ¾º ²ËÁ¸¶¸²°µÂ!.. ß¾½¸¼°µÈÌ? çùº° ³ÀÃÁ½¾ ²¸»Ï»° Ų¾Á¾¼ ¸ ´µ»°»° ²¸´, Ǿ ¿¾½¸¼°µÂ ¸ Á¾³»°È°µÂÁÏ. à°· ¿¾·´½¾ ²µÇµÀ¾¼ ¾½¸ ±À¾´¸»¸ ¿¾ ±¾»¾ÂÃ, ² º¾Â¾À¾¼ á¾Å°Ç ¾ÂËÁº¸²°» ÂÀ°²Ã ¿µÂÀ¾²-ºÀµÁÂ. çùº° ²´Àó À°´¾Á½¾ ²·²¸·³½Ã»°. á¾Å°Ç ¾³»Ï½Ã»ÁÏ ¸ ò¸´µ» â°À°Á° áµ¼µ½ËÇ°, º¾Â¾À˹ ¾¶µ ±À¾´¸» ¿¾ ±¾»¾Âà Á º¾Èµ»µ¼ ² Àú°Å. - â°À°Á áµ¼µ½ËÇ, ÂË Í¾ ·°Çµ¼ ² ±¾»¾Â¾ ·°±Àµ»? - ï-¾? Ó¼... â°À°Á áµ¼µ½ËÇ Á¼Ã¸»ÁÏ ¸ ±À¾Á¸» º¾Èµ»Ì ² ÂÀ°²Ã. á¾Å°Ç ¿¾´¾Èµ», ¿¾´½Ï» º¾Èµ»Ì ¸ ¾»Ìº¾ ¿¾º°Ç°» ³¾»¾²¾¹ - ² º¾Èµ»µ ±Ë»¸ ø½Ëµ Ϲư. á°À¸º »Î±¸» ¿¾µÁÂÌ Ï¸Ç½¸Æà ¸· Á²µ¶¸Å ø½ËŠϸÆ. - í¾ à µ±Ï Ǿ, â°À°Á áµ¼µ½ËÇ? - Ð ÂË ¿¾³»Ï´¸... - ³Àñ¾ ¾Â²µÂ¸» â°À°Á áµ¼µ½ËÇ - ¾½ ²Áµ³´° ³Àñ¸», º¾³´° ÇòÁ²¾²°» Áµ±Ï ²¸½¾²°Â˼. - Ø·²µÁ½¾, Ϲư... - â°º, °º... å¾À¾Èµµ Àµ¼µÁ»¾: ²¾À¾²°ÂÌ Ã¸½Ëµ Ϲư! - çµ³¾ ¼½µ ¸Å ²¾À¾²°ÂÌ-¾? ßÀ¾Á¾ ½°±À°» ¿¾ ³½µ·´°¼... - Ú¾½µÇ½¾, ½°²¾À¾²°»... ݵ ²¾¸ ²µ´Ì Ϲư, ½Ã, ·½°Ç¸Â, úÀ°». - à°·³¾²°À¸²°¹... á°¼ ½µ±¾ÁÌ Â¾¶µ »Î±¸ÈÌ Ï¸Çº¾ ÁêµÁÂÌ. - ï ºÃÀ¸½Ëµ Ϲư µ¼. ÚÃÀ¸Æà ž·Ï¸½ º¾À¼¸Â, ½Ã, ·½°Ç¸Â, ¸ ±µÀµÂ ö Á²¾¸ Ϲư. - ÒÁµ ¾´½¾, Ǿ ºÃÀ¸½¾µ, Ǿ ø½¾µ - ²Áµ Ϲƾ. - Ú°±Ë ²Áµ ¾´½¾, °º ÂË ±Ë ½µ ±À¾Á°» ¼µÈ¾º-¾... - Ð ÂË Å¾ÂÌ º¾³¾ ½°¿Ã³°µÈÌ, º¾»´Ã½... ï ´Ã¼°», ¼µ´²µ´Ì ·°±À°»ÁÏ ² ±¾»¾Â¾... - ݵǵ³¾ Áº°·°ÂÌ, ¿¾Å¾¶ ½° ¼µ´²µ´Ï... ï-¾ ÂÀ°²ºÃ Á¾±¸À°Î ½° ¿¾»Ì·Ã »Î´Ï¼, ° ÂË ²¾À¾²Á²¾¼ ¿À¾¼ËȻϵÈÌ. - Þ²϶¸ÁÌ, ÁµÀ° ³¾ÀÎÇ°Ï!.. á°À¸º¸ ¿¾À󰻸ÁÌ ¸ À°·¾È»¸ÁÌ. â°À°Á áµ¼µ½ËÇ Èµ» ¸ ²¾ÀÇ°»: ²¾Â ½°²Ï·°»ÁÏ ÇµÀÂÃȺ¾!.. ݾÁ¸Â ½µ»µ³º°Ï ¿¾ ±¾»¾Âà ½¾ÇÌÎ º¾»´Ã½°. Ý°²µÀ½¾, ¸ ÂÀ°²Ã Á¾±¸À°µÂ º°ºÃÎ-½¸±Ã´Ì ²Àµ´½ÃÎ... ÒµÁ½¾¹ â°À°Á áµ¼µ½ËÇ ¸·±µ³°» ²ÁÂÀµÇ°ÂÌÁÏ Á á¾Å°Ç¾¼, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ·°½Ï ±Ë» Á²¾¸¼ ´µ»¾¼. á½°Ç°»° ¾Å¾Â° ½° ¾º°Å, ° ¿¾Â¾¼ À˱½°Ï »¾²»Ï. ß¾Á»µ´½ÏÏ ±Ë»° ·°¿ÀµÉµ½° ² ; ²Àµ¼Ï, º¾³´° À˱° ¸· ¾·µÀ À²°»°ÁÌ ² ³¾À½Ëµ ÀµÇ¾½º¸ ¼µÂ°ÂÌ ¸ºÀÃ. ݾ â°À°Á áµ¼µ½ËÇ ¾±Å¾´¸» ·°º¾½. Òµ´Ì ·°¿ÀµÉµ½¾ »¾²¸ÂÌ À˱à Á½°ÁÂÌÎ, ° ¾½ »¾²¸» ±µ· ²ÁϺ¾¹ Á½°Á¸. ὸ¼µÂ Àñ°ÅÃ, ·°²Ï¶µÂ Àú°²° ±µÇµ²º¾¹ ¸ ½°Á°²¸Â ¿À¾Â¸² µǵ½¸Ï. Ý°´ÃµÂÁÏ Àñ°Å° ¿Ã·ËÀµ¼, ½°±ÌµÂÁÏ ² ½µµ ÀË±Ë Á¾»Ìº¾, Ǿ µ´²° ²Ë°ɸÈÌ. ÝÃ, º¾¼Ã ¾Â ;³¾ ¾±¸´°, ° ÀË±Ë ² ¾·µÀµ ½µ ñ°²¸ÂÁÏ. á´µ»°¹ ¼¸»¾ÁÂÌ, Áº¾»Ìº¾ ó¾´½¾ µµ ½°À°Áµ ·° »µÂ¾! VI ۵½¸µ ¼µÁÏÆË - Á°¼¾µ ¸žµ ²Àµ¼Ï ² ³¾À°Å. ÒÁÏ ¿Â¸Æ° ·°½Ï° Á²¾¸¼¸ ²Ë²¾´º°¼¸ ¸ ÃÁ¸»µ½½¾ ¿ÀÏǵÂÁÏ ² ºÀµ¿º¸Å, ½µ¿À¸ÁÂÿ½ËÅ ¼µÁ°Å. ܽ¾³¾ ½Ã¶½¾ ¿Â¸Ç̵³¾ ü°, Ǿ±Ë Á¾ÅÀ°½¸ÂÌ ²Ë²¾´¾º Ƶ»Ë¼. Ð ÂภÏÁÂÀµ±° ¶´ÃÂ, ¸ »¸Á¸ÆË, ¸ ¼µ»º¸µ Ÿɽ¸º¸, º°º »°Áº¸, ¸ ǵ»¾²µº. Ò¾´Ï½°Ï ¿Â¸Æ° µÀ¿µ»° ³»°²½Ë¼ ¾±À°·¾¼ ¾Â ÏÁÂÀµ±¾², ° »µÁ½°Ï ¾Â ²ÁµÅ. ÐÅ, ÂÀô½¾ ¶¸ÂÌ ½° Á²µÂµ ±µ··°É¸Â½¾¹ ¿Â¸Æµ, º¾Â¾À°Ï ²Áµ³¾ ¸ ²ÁµÅ ±¾¸ÂÁÏ!.. Ò ¿µÀ¸¾´, º¾³´° ¿¾Á¿µ²°»° ²ÁϺ°Ï »µÁ½°Ï ϳ¾´°, Ü°»¸½¾²Ëµ ³¾ÀË Á»Ã¶¸»¸ Á±¾À½Ë¼ ¿Ã½ºÂ¾¼ ´»Ï ·µÀ½¾Ï´½¾¹ ¿Â¸ÆË. áδ° Áž´¸»¸ÁÌ ²Ë²¾´º¸ Á À°·½ËÅ Á¾À¾½, Ǿ±Ë ¿¾º¾À¼¸ÂÌÁÏ ¸ ·µ¼»Ï½¸º¾¹, ¸ ±ÀÃÁ½¸º¾¹, ¸ ǵÀ½¸º¾¹, ° ¾Á¾±µ½½¾ Á»°´º¾¹ ³¾À½¾¹ ¼°»¸½¾¹. âµÂµÀµ²¸½Ëµ ²Ë²¾´º¸, ÀϱǸº¸, ºÃÀ¾¿°Âº¸, ³»ÃÅ°À¸ - ²Áµ ¾À¾¿¸»¸ÁÌ ¾Â¿À°·´½¾²°ÂÌ »µÂ¾. á°À˹ á¾Å°Ç ¾Á¾±µ½½¾ »Î±¸» ÍÂà ¼¸À½ÃÎ ¿¾Àà ¸ ¿¾ Ƶ»Ë¼ ´½Ï¼ ±À¾´¸» ² »µÁÃ. Õ³¾ ô¸²»Ï»¾ ±¾»Ìȵ ²Áµ³¾ ¾, º°º ¸ ¿Â¸Æ° ¸ ·²µÀÌ ±¾Ï»¸ÁÌ Çµ»¾²µº°. ×°¹´µÈÌ ² »µÁ - ¸ ½¸ ·²Ãº°, ¾ǽ¾ ²Áµ ²Ë¼µÀ»¾. á°À¸º ²Ë±¸À°» ³´µ-½¸±Ã´Ì ¼µÁµǺ¾ ½° »µÁ½¾¹ ¾¿ÃȺµ ¸ ¿ÀÏ°»ÁÏ. Þ½ ¿¾ Ƶ»Ë¼ Ç°Á°¼ »µ¶°», ½µ ȵ²µ»ÏÁÌ, ¸ ²Áµ ½°±»Î´°», Ǿ ´µ»°»¾ÁÌ ºÀó¾¼. Ð ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ ±Ë»¾ Ǿ. Ᾰ»¾ ¾»Ìº¾ ¿À¸Â°¸ÂÌÁÏ, ¸ ²Áµ ¿¾¼°»µ½ÌºÃ ½°Ç¸½°»¾ ¾¶¸²°ÂÌ. ݰǸ½°»¸ ¿µÀµº»¸º°ÂÌÁÏ ¿Â¸Çº¸ ² ºÃÁ°Å, ¸· ÂÀ°²Ë ¿¾º°·Ë²°»¸ÁÌ Á¿ÀÏ°²È¸µÁÏ ²Ë²¾´º¸, ¾Á¾À¾¶½¾ ²Ëº°Â˲°»ÁÏ ¼¾»¾´¾¹ ·°¹Ç¸º, ¾ǽ¾ º»Ã±¾º ÁµÀ¾¹ ȵÀÁ¸, ²Ëž´¸»¸ º¾·Ë Á º¾·»Ï°¼¸ - ²Áµ ¶¸»¾ Á²¾µ¹ ¶¸·½ÌÎ, Á¾¸»¾ ¾»Ìº¾ ù¸ ǵ»¾²µºÃ, ;¼Ã Á°¼¾¼Ã ÁÂÀ°È½¾¼Ã ²À°³Ã ²Áµ³¾ ¶¸²¾³¾. ×½°Ç¸Â, žÀ¾È ; ǵ»¾²µº, º¾Â¾À˹ ½°³¾½Ï» °ºÃÎ ¿°½¸ºÃ... ÞÁ¾±µ½½¾ »Î±¾²°»ÁÏ Á°À˹ á¾Å°Ç ²Ë²¾´º°¼¸. Ø ºÀ°Á¸²° Í° »µÁ½°Ï ¿Â¸Æ°! á ´¾¼°È½µ¹ ½µ ÁÀ°²½¸ÂÌ. Óûϵ ²Ë²¾´¾º, ¸ ²Áµ ¿Âµ½Ç¸º¸ ² ¾´½¾ ¿µÀ¾. ݵ ¾Â»¸Ç¸ÂÌ ¾´½¾³¾ ¾Â ´Àó¾³¾, žÂÌ Æµ»ÃÎ ½µ´µ»Î Á¼¾ÂÀ¸. Ð ²¾Â ¼°ÂÌ - °º ²ÁµÅ ·½°µÂ ¸ Á²¾¹ Áǵ à ½µ¹: ÇÃÂÌ ¾Â±¸»ÁÏ º°º¾¹ ¼°»ËÈ, Áµ¹Ç°Á Á¿¾Å²°Â¸ÂÁÏ; ÇÃÂÌ ³´µ ÅÀÃÁ½µÂ ÁÃǾº - ²Áµ ¸ ¿¾¿ÀÏ°»¸ÁÌ. ἵȽ¾ Á¼¾ÂÀµÂÌ ½° ½¸Å... âඵ ȼ˳°»¸ ·°¹ÆË. Þ½¸ Ç°Á¾ Á¼µÈ¸»¸ á¾Å°Ç°, º¾³´° ¿À¸½¸¼°»¸ÁÌ ¸³À°ÂÌ - ºÃ²ËÀº°ÎÂÁÏ, ¿À˳°ÎÂ, ³¾½ÏÎÂÁÏ ´Àó ·° ´Àó¾¼. ݸ ´°ÂÌ ½¸ ²·ÏÂÌ - ¼°»Ëµ Àµ±Ï°. - ÐÅ, ¿À¾ºÃÀ°ÂË! - »Î±¾²°»ÁÏ ¸¼¸ Á°À¸º. - ØÈÌ À°´ÃÎÂÁÏ... ØÈÌ ±°»ÃÎÂ, º¾Á˵! 㶾 ²°Á ²¾»º ¿Ã³½µÂ... à°· á¾Å°Ç ±Ë» ½µ²¾»Ì½Ë¼ Á²¸´µÂµ»µ¼, º°º ¿¾´ºÀ°´Ë²°»°ÁÌ º ·°ÏÇ̵¼Ã ³½µ·´Ã »¸Á°. Þ½ »µ¶°» ² ÂÀ°²µ ¸ ÃÁ»ËÈ°» º°º¾¹-¾ ¿¾´¾·À¸Âµ»Ì½Ë¹ ȾÀ¾Å. Þ³»Ï½Ã»ÁÏ, ´° °º ¸ ·°¼µÀ - ² ¿Ï¸ È°³°Å ¾Â ½µ³¾ ² ºÃÁ°Š¿¾»·»° »¸Á°. â°º ¸ ¿¾»·µÂ ¿¾ ÂÀ°²µ, ° Á°¼° ³»°· ½µ Á¿ÃÁº°µÂ Á ·°¹Ç°Â. Ò¸´¸¼¾, ¾½° ´¾ ¾³¾ ò»µº»°ÁÌ Á²¾µ¹ ¾Å¾Â¾¹, Ǿ ¿¾·°±Ë»° ¾ ²ÁϺ¾¹ ¾¿°Á½¾Á¸ ¸ ½µ ·°¼µÇ°»° á¾Å°Ç°. á°À¸º ½µ ȵ²µ»¸»ÁÏ ¸ ¶´°», Ǿ ±Ã´µÂ ´°»Ìȵ. ష˳À°²È¸µÁÏ ·°¹Ç°Â° ¾¶µ ½µ ¿Àµ´ÇòÁ²¾²°»¸ ¾¿°Á½¾Á¸. Û¸Á° ¿¾»·»° º ½¸¼ Á ¿¾´²µÂÀµ½½¾¹ Á¾À¾½Ë. ÞÁ°²°»¾ÁÌ ²Áµ³¾ ½µÁº¾»Ìº¾ È°³¾². á¾Å°Ç ²¸´µ», º°º ¾½° ³¾Â¾²¸»°ÁÌ Ã¶µ Á´µ»°ÂÌ ¿¾Á»µ´½¸¹ À¾º¾²Ë¹ ¿À˶¾º - Á¾±À°»° ²Áµ µ»¾, ¿À¸Áµ»° ½° ·°´½¸µ »°¿º¸... - Úô° ÂË, ±µÁÁÂË´½¸Æ°?.. - ºÀ¸º½Ã» ¾½, ²ËÁº°º¸²°Ï ¸·-·° Á²¾µ³¾ ºÃÁ°. Û¸Á¸Æ° ¼µ»Ìº½Ã»°, º°º ¼¾»½¸Ï, ·°¹Ç°Â° ¾¶µ ¾ǽ¾ ¿À¾²°»¸»¸ÁÌ Áº²¾·Ì ·µ¼»Î. á¾Å°Ç Á¾ϻ ¸ žž°». - ÐÅ, ³»Ã¿Ëµ!.. ç¾, ¸Á¿Ã³°»¸ÁÌ?.. ÐÅ, ½µÁ¾¾±À°·½°Ï ²°ÀÌ!.. ܵ½Ï ¸Á¿Ã³°»¸ÁÌ, ° »¸Áà ¿¾´¿ÃÁ¸»¸. í¹ ²Ë, ³»Ã¿Ëȸ, ²Ëž´¸Âµ!.. Ò ´Àó¾¹ À°· á¾Å°Ç Á°¼ ¸Á¿Ã³°»ÁÏ. í¾ Á»ÃǸ»¾ÁÌ, º¾³´° öµ ¿¾Á¿µ»° ³¾À½°Ï ¼°»¸½°. Þ½ ¾Á¾À¾¶½¾ ¿¾´½¸¼°»ÁÏ ¿¾ ºÀ°Î º°¼µ½½¾¹ À¾ÁÁË¿¸, ³´µ À°Áº¸½Ã»¸ÁÌ ±¾»Ìȸµ ºÃÁÂË ¼°»¸½Ë, ÃÁË¿°½½Ëµ ·Àµ»¾¹ ϳ¾´¾¹. á¾Å°Ç ȵ» Á ºÃ·¾²º¾¼ ¸ Á¾±¸À°» ϳ¾´Ë. å¾À¾È° Í° ϳ¾´°, ¾Á¾±µ½½¾ µ¼, Ǿ ¼¾¶½¾ µµ ½°ÁÃȸÂÌ ¸ µÁÂÌ ·¸¼¾¹. Ø ¾Â ±¾»µ·½µ¹ ¿¾¼¾³°µÂ - ·°²°À¸» ÁÃȵ½¾¹ ¼°»¸½Ë, ½°¿¸»ÁÏ ³¾ÀÏǵ³¾ ¾Â²°ÀÃ, ¸ Áµ¹Ç°Á °º¾µ µ¿»¾ ¿À¾È¸±µÂ. ßÀϼ¾ ½° ¿¾»Ì·Ã ǵ»¾²µºÃ Í° ϳ¾´°... ß¾´¾±À°»ÁÏ á¾Å°Ç º ±¾»ÌȾ¼Ã ¼°»¸½¾²¾¼Ã ºÃÁÂà Á¾ Á²¾¸¼ ºÃ·¾²º¾¼ ¸ ¿À¸½Ï»ÁÏ ·° À°±¾ÂÃ. ⾻̺¾ ²´Àó Á»Ëȸ ¾½, Ǿ ¿¾ ´ÀóÃÎ Á¾À¾½Ã ºÃÁ° ºÂ¾-¾ ž´¸Â ¸ ¾¶µ Á¾±¸À°µÂ ¼°»¸½Ã. á¾Å°Ç ¿¾´Ã¼°», Ǿ ; º°º°Ï-½¸±Ã´Ì ±°±°-ϳ¾´½¸Æ°. Þ½ ¾»Ìº¾ ·°Å¾Âµ» À°·´²¸½ÃÂÌ ¼°»¸½¾²Ë¹ ºÃÁÂ, ´° °º ¸ ·°ÁÂË» - ¿¾ ´ÀóÃÎ Á¾À¾½Ã ½° ·°´½¸Å »°¿°Å Á¾ϻ ³À¾¼°´½Ë¹ ¼µ´²µ´Ì ¸ Á¾Á°» ÃÁË¿°½½Ëµ ϳ¾´°¼¸ ²µÂº¸. Þ½ ¾¶µ ·°¼µÂ¸» ǵ»¾²µº° ¸ ½µÁº¾»Ìº¾ ²Àµ¼µ½¸ Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µ³¾ ² ÿ¾À. - ÝÃ, ǵ³¾ ÂË ÃÁ°²¸»ÁÏ?.. - ºÀ¸º½Ã» ½°º¾½µÆ á¾Å°Ç, ½µ ¿¾¼½Ï Áµ±Ï ¾Â ÁÂÀ°Å°. ܵ´²µ´Ì ½°Ç°» ¿Ï¸ÂÌÁÏ, ¾¿ÃÁ¸»ÁÏ ½° ¿µÀµ´½¸µ »°¿Ë ¸ Áº¾½Äöµ½½¾ ½°Ç°» Á¿ÃÁº°ÂÌÁÏ ¿¾´ ³¾ÀÃ. à°·° ´²° ¾½ ¾³»Ï½Ã»ÁÏ ¸ ÁµÀ´¸Â¾ ÄËÀº½Ã». - Ò¾Â Ï Âµ±Ï!.. - ¿¾³À¾·¸» µ¼Ã ºÃ»°º¾¼ á¾Å°Ç. - ⾶µ ½°Èµ» Àµ¼µÁ»¾... ܵ´²µ´Ì ¾Á°½¾²¸»ÁÏ, ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µ³¾ µÉµ À°· ¸ ¼µ´»µ½½¾ ¸Áǵ· ² ³ÃÁ¾¹ ³¾À½¾¹ ÂÀ°²µ. á¾Å°Ç ¸Á¿Ã³°»ÁÏ ¿¾-½°Á¾Ïɵ¼Ã, ¾»Ìº¾ ²µÀ½Ã²È¸ÁÌ º Áµ±µ ½° Á°¹¼Ã. á¼µÀÂÌ ±Ë»° ½° ½¾ÁÃ... Ᾰ»¾ ¼µ´²µ´Î ¾´¸½ À°· ô°À¸ÂÌ µ³¾ Á²¾µ¹ ¼¾³Ãǵ¹ »°¿¾¹, ¸ Áµ¹Ç°Á ´ÃÅ ²¾½. ß¾¶°»Ã¹, ¸ ½µ ´¾Å½Ã» ±Ë ½¸ À°·Ã... â°À°Á áµ¼µ½ËÇ ¾Çµ½Ì Á¼µÏ»ÁÏ ½°´ ¿À¸Ïµ»µ¼ ¸ ¾±êÏÁ½¸», ² ǵ¼ ´µ»¾. - Ú°±Ë ¾½, ¼µ´²µ´Ì, ·½°Ç¸Â, ò¸´µ» à µ±Ï Àö̵ ² Àú°Å, ½Ã, ¸ º¾½µÆ ±Ë µ±µ... ײµÀÌ Ã¼½Ë¹, ²¸´¸Â, Ǿ ǵ»¾²µº ·ÀÏ ±À¾´¸Â ¿¾ À¾ÁÁË¿¸ - ²¾Â ¸ ½µ ÂÀ¾½Ã». â°º-¾ ¾½ ¼µ½Ï ¾´½°¶´Ë ²µÀÁÂË Á ´²µ ¿À¾²¾¶°»... ï ¸´Ã ¿¾ ÂÀ¾¿ºµ, ° ¾½ Á¾À¾½º¾¹ ·° ¼½¾¹. â°À°Á áµ¼µ½ËÇ »µÂ¾¼ ¾¶µ ¾Â´ËÅ°», ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¸ ¾Å¾ÂË ½µ ±Ë»¾ ¸ À˱° ¿»¾Å¾ »¾²¸»°ÁÌ. Ô° ¸ ²¾¾±Éµ ¾½ Á´µ»°»ÁÏ º°º¾¹-¾ óÀμ˹. ßÀ¸´µÂ ½° Á°¹¼Ã º á¾Å°ÇÃ, ¿¾Á¸´¸Â à ¾³¾½Ìº° ¸ ù´µÂ. á¾Å°Çà º°·°»¾ÁÌ, Ǿ â°À°Á áµ¼µ½ËÇ Å¾ÇµÂ Ç¾-¾ Áº°·°ÂÌ ¸ ½µ ÀµÈ°µÂÁÏ. - ÝÃ, º°º ¿¾¶¸²°µÈÌ, â°À°Á áµ¼µ½ËÇ? - Ð ½¸Çµ³¾... Ҿ ¸ »µÂ¾ Áº¾À¾ ¿À¾¹´µÂ. ݵ ÃÁ¿µµÈÌ ¾³»Ï½ÃÂÌÁÏ... ã â°À°Á° áµ¼µ½ËÇ° ² ¿¾Á»µ´½µµ ²Àµ¼Ï ϲ¸»°ÁÌ ÁÂÀ°½½°Ï ¿À¸²ËǺ° ²Áµ¼Ã ô¸²»ÏÂÌÁÏ, ¾ǽ¾ ¾½ ²¸´µ» ²Áµ ² ¿µÀ²Ë¹ À°·. á°ϻ Á½µ³ - ¾½ ô¸²»Ï»ÁÏ, ¿À¾½µÁ»°ÁÌ ¿µÀ²°Ï ³À¾·° ² ³¾À°Å - ¾¶µ, ÿ°»¾ ÁÞµ ´µÀµ²¾, ¿À¾»µÂµ» ÏÁÂÀµ±, ÃŽû ½¾ÇÌΠĸ»¸½ - ¾¶µ. - á¾Å°Ç, ¿Â¸Æ° Áº¾À¾ ±Ã´µÂ ³Àô¸ÂÌÁÏ... - Á¾¾±É°» ¾½. - Ó´µ ¶µ µÉµ Áº¾À¾? Ô¾ ¾Áµ½¸ ´°»µº¾... - Ú°º ´°»µº¾?.. ݵ ÃÁ¿µµÈÌ ¾³»Ï½ÃÂÌÁÏ, ¸ ¾Áµ½Ì ¿¾´º°Â¸Â. ã´¸²¸Âµ»Ì½¾µ ; ´µ»¾!.. - ݸǵ³¾ Ô°¶µ ô¸²¸Âµ»Ì½¾³¾ ½µÂ... - Ð ·¸¼°? ãÅ, º°º ·°²µÀ½µÂ ¼¾À¾·... Ð ¿¾Â¾¼ ¾¿ÏÂÌ ²µÁ½°... - Ô° ÂË Ç¾ ¼µ»µÈÌ-¾, â°À°Á áµ¼µ½ËÇ? Ú°º ±Ã´Â¾ ¸ ½µ á¾²Áµ¼ »°´½¾ ³¾²¾À¸ÈÌ... - à°·²µ ½µ»°´½¾?.. - á¾²Áµ¼ ½µ»°´½¾... 絼à ÂË Ã´¸²»ÏµÈÌÁÏ-¾? à°· â°À°Á áµ¼µ½ËÇ ¿À¸Èµ» ½° Á°¹¼Ã º á¾Å°Çà ½¾ÇÌÎ, ² ¿À¾»¸²½¾¹ ´¾¶´Ì. Þ½ ²µÁÌ ±Ë» ¼¾ºÀ˹. - íº Âµ±Ï ½¾Á¸Â, â°À°Á áµ¼µ½ËÇ... å¾À¾È¸¹ ž·Ï¸½ Á¾±°º¸ ½µ ²Ë³¾½¸Â ¸· ´¾¼Ã, ° ÂË ±Àµ´µÈÌ. - ݵ±¾ÁÌ ¿¾¹´µÈÌ, º¾³´° ´¾¼°-¾... ç¾ ±Ë»¾ ´¾¼° - â°À°Á áµ¼µ½ËÇ Â°º ¸ ½µ Áº°·°». Þ½ ¿¾Á¸´µ» Á Ç°Á ¸ Á¾±À°»ÁÏ ½°·°´. - Ô° ÂË ºÃ´°? ßµÀµ½¾Çù à ¼µ½Ï... - ݵÂ, ö Ï ´¾¼¾¹... - ÝÃ, ´¾¶´Ì ±Ë žÂÌ ¿µÀµ¶´°»... - Ô¾¶´Ì-¾ ½¸Çµ³¾... ÝÃ, ¿À¾É°¹. ãž´Ï, â°À°Á áµ¼µ½ËÇ ¿À¾³¾²¾À¸»: - 㶾 ·°Å¾´¸ º¾ ¼½µ º°º-½¸±Ã´Ì. - Û°´½¾... - ï µ±µ ¾´½Ã ´¸º¾²¸½Ã ¿¾º°¶Ã. Ú¾³´° á¾Å°Ç ¿À¸Èµ» º â°À°Áà ᵼµ½ËÇÃ, ¾ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ¿À¸È»¾ÁÌ Ã´¸²»ÏÂÌÁÏ. Þº¾»¾ ¸·±Ë ¿°Á»°ÁÌ ¶¸²°Ï º¾·°. - í¾ à µ±Ï ¾ÂºÃ´° º¾·°, â°À°Á áµ¼µ½ËÇ? - Ð Á°¼° ¿À¸È»°... Ú°º-¾ ²Ëž¶Ã ÃÂÀ¾¼, ° ¾½° Á¿¸Â ²¾½ ÂÃÂ, ¿µÀµ´ Á°¼¾¹ ¸·±ÃȺ¾¹. ï Áµ¹Ç°Á ·° Àö̵ ÁŲ°Â¸»ÁÏ... ½°Æµ»¸», Á¿ÃÁ¸» ºÃÀ¾º - ¾ÁµÇº°... Ð ¾½° ²Áº¾Ç¸»° ¸ Á¼¾ÂÀ¸Â ½° ¼µ½Ï. Ó»°·°-¾ Á¾²Áµ¼ Àµ±ÏÇ̸... ÐÅ ÂË, ²°ÀÌ, ´Ã¼°Î! Þ¿ÏÂÌ Í¾ ½°Æµ»¸»ÁÏ... ݵÂ, ½µ ¼¾³Ã ²Ë¿°»¸ÂÌ. ß¾½¸¼°µÈÌ, ¾ǽ¾ ºÂ¾ ¼µ½Ï ·° Àúà ´µÀ¶¸Â... Ҿ º°º¾µ ´µ»¾ ²ËÈ»¾, á¾Å°Ç. ⵿µÀÌ ²Â¾ÀÃÎ ½µ´µ»Î ¶¸²µÂ º¾·°... - í¾ º ÁÇ°ÁÂÌÎ, â°À°Á áµ¼µ½ËÇ, º¾³´° ·²µÀÌ ¿À¸¶¸²µÂÁÏ... â°À°Á áµ¼µ½ËÇ Â¾»Ìº¾ ²·´¾Å½Ã» ¸ ¿¾º°Ç°» ³¾»¾²¾¹, ° ¿¾Â¾¼ ¿À¾³¾²¾À¸»: - ݵ ²µ»¸º¾ ÁÇ°ÁÂ̵... í¾ Á¼µÀÂÌ ¼¾Ï ¿À¸È»°. - ÝÃ, ö ¸ Á¼µÀÂÌ... Ѿ»¸Â Ǿ-½¸±Ã´Ì? - Ѿ»µÂÌ ½¸Çµ³¾ ½µ ±¾»¸Â, ° ¾»Ìº¾ Áº¾À¾ ¿¾¼ÀÃ... - à°½Ìȵ Á¼µÀ¸ ½¸ºÂ¾ ½µ ¿¾¼¸À°µÂ... - ݵÂ, ö °º... ÝÃ, ½µ Á¾¸Â ¾± ;¼ À°·³¾²°À¸²°ÂÌ. Ú¾·° ¿°Á»°ÁÌ ¾º¾»¾ Á°¹¼Ë, º°º à Áµ±Ï ´¾¼°. Þ½° ´°¶µ ½µ ¸Á¿Ã³°»°ÁÌ çùº¸, º¾Â¾À°Ï Á½°Ç°»° ·°»°Ï»° ½° ½µµ, ° ¿¾Â¾¼ žµ»° ¿¾¸³À°ÂÌ. á¾Å°Ç ´¾»³¾ »Î±¾²°»ÁÏ ºÀ°Á¸²Ë¼ ¶¸²¾Â½Ë¼ ¸ žž°» ½°´ çùº¾¹. Ҿ ³»Ã¿Ë¹ ¿µÁ... VII á â°À°Á¾¼ áµ¼µ½Ëǵ¼ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ±Ë»¾ ½µÅ¾À¾È¾. Þ½ ÁºÀ˲°» Á²¾Î ±¾»µ·½Ì, ´°, Á¾±Á²µ½½¾, ¸ ½°·²°ÂÌ µµ ½µ üµ». Ò¾¾±Éµ ½µ¼¾¶µÂÁÏ, º°º ³¾²¾ÀÏ ¿À¾ÁÂ˵ »Î´¸, ¸ ¾Â µ´Ë ¾Â±¸»ÁÏ, ¸ Á½° ½µÂ, ¸ À°·½°Ï ´ÀÏ½Ì ² ³¾»¾²Ã »µ·µÂ. ÝÃ, ²·ÏÂÌ Å¾ÂÌ Âà ¶µ º¾·Ã - ǵ³¾, º°¶µÂÁÏ, ¿À¾Éµ, ° ¾½° ¸·¼ÃǸ»° â°À°Á° áµ¼µ½ËÇ°. ݵ¹´µÂ Í° Á°¼°Ï º¾·° Á ü°, ¸ º¾½µÆ ´µ»Ã. Ú Çµ¼Ã? ·°Çµ¼? ² º°º¾¼ Á¼ËÁ»µ? ⾻̺¾ À°· Á°À¸º ¿¾Ç¸ ´¾³°´°»ÁÏ - Á¼¾ÂÀµ», Á¼¾ÂÀµ» ½° º¾·Ã, ¸ ¿¾º°·°»¾ÁÌ µ¼Ã, Ǿ ¾½ ¾ǽ¾ ³´µ-¾ ²¸´µ» µµ À°½Ìȵ. Ò¾½ ¸ ¾Â¼µÂ¸½º° µÁÂÌ ½° ¿À°²¾¹ ·°´½µ¹ ½¾¶ºµ, ¸ ¾´½¾ Þ º°º ±Ã´Â¾ ¿¾¼µ½Ìȵ, ° ³»°²½¾µ - ³»°·°. ÝÃ, ²¾Â ²¸´µ» µµ À°½Ìȵ, ¸¼µ½½¾ ÍÂà Á°¼ÃÎ º¾·Ã ²¸´µ», ¸ º¾½µÆ. Ð ¿¾Â¾¼ Á°À¸º ¸Á¿Ã³°»ÁÏ: ²µ´Ì ; ° Á°¼°Ï º¾·°, º¾Â¾ÀÃÎ ¾½ ¾³´° ¿¾ ½°ÁÂà ·°³½°». Þ½° Á°¼°Ï... - Ô° ²µ´Ì ÂË Áêµ» µµ ¾³´°? - ô¸²»Ï»ÁÏ á¾Å°Ç. - Ø·²µÁ½¾, Áêµ»... á°¼ ·½°Î. Ð ²Áµ-°º¸ ° Á°¼°Ï... - ÝÃ, ; °», ±»°·½¸Â* µ±µ, â°À°Á áµ¼µ½ËÇ... Ü°»¾ »¸ ÂË Â°º¸¼ ¼°½µÀ¾¼ ¿¾ ½°ÁÂà º¾· ·°³¾½Ï» ½° Á²¾µ¼ ²µºÃ! ______________ * Ñ»°·½¸Â - Çô¸ÂÁÏ, ¼µÀµÉ¸ÂÁÏ, ²¸´¸ÂÁÏ. - ÑË» ³ÀµÅ, á¾Å°Ç... ÞÅ, ±¾»ÌȾ¹ ³ÀµÅ! - Ó¾²¾À¸» Ï Âµ±µ... - â¾³´° ´Àó¾µ ±Ë»¾, ¸ Ï ±Ë» ´Àó¾¹, ° ²¾Â µ¿µÀÌ ¼½µ µµ ¸ ´°À¾¼ ½µ ½°´¾, ·½°Ç¸Â, º¾·Ã... ï ¸ ¿À¾Á¾¹-¾ ³¾²Ï´¸½Ë ²¸´µÂÌ ½µ ¼¾ÅÃ. Ú°º-¾ ¿À¸È»° ¿À¾²µ´°ÂÌ ¼µ½Ï ¸· ´µÀµ²½¸ ¿»µ¼Ï½½¸Æ° ¸ ¿À¸½µÁ»° ³¾Á¸½ÆË, ° Ï ¸ ³»Ï´µÂÌ ½µ ¼¾³Ã. á ´Ãȸ ²¾À¾Â¸Â, º°º ¾»Ìº¾ ¿¾´Ã¼°Î... ï ÍÂà ¿»µ¼Ï½½¸Æà ö¾ ²¾·Ì¼Ã º Áµ±µ ½° ¾Áµ½Ì. áºÃǽ¾ ¾´½¾¼Ã-¾... - ⾶µ ¸ ¿À¸´Ã¼°µÂ ǵ»¾²µº: ÁºÃǽ¾! ݵÂ, â°À°Á áµ¼µ½ËÇ, ÂË ¿¾²Àµ´¸»ÁÏ... 㶾 Ï Âµ±µ ÂÀ°²ºÃ °ºÃÎ ´°¼, ¿¾»Ì·¸Âµ»Ì½ÃÎ. ß¾¿À¾±¾²°» â°À°Á áµ¼µ½ËÇ ¿¸ÂÌ ¿¾»Ì·¸Âµ»Ì½ÃÎ ÂÀ°²ºÃ, ½¾ ¸ ; ½µ ¿¾¼¾³»¾, ° ¾ǽ¾ Á´µ»°»¾ÁÌ ´°¶µ Åöµ. Ó»°²½¾µ, ´µ»°»¾ÁÌ µ¼Ã Åöµ ¿¾ ½¾Ç°¼: ¼°µÂÁÏ, ¼°µÂÁÏ, ° ·°Á½ÃÂÌ ½µ ¼¾¶µÂ. Ûµ¶¸Â ¸ ²Áµ Á»ÃÈ°µÂ... Ҿ »µ³º¸¹ º¾·¸¹ ¾¿¾Â, ²¾Â ô°À¸» º¾¿Ë¾¼ ¼°ÂµÀ˹ Á¾Å°Â˹, ²¾Â ¿¸Áº½Ã» Á¼µÀµ»Ì½¾ À°½µ½½Ë¹ ·°ÏÆ, ° °¼ Á¾ Á²¸Á¾¼ ¿À¾½¾Á¸ÂÁÏ Ã¸½°Ï Á°Ï, ¿µÀµº»¸º°ÎÂÁÏ ÀϱǸº¸, ¶°»¾±½¾ ºÃÀ»Ëº°Î ¶ÃÀ°²»¸ ¸ ³´µ-¾ ±µ·¾Á°½¾²¾Ç½¾ ±µ¶¸Â ¿¾ º°¼½Ï¼ ±¾¹º°Ï ³¾À½°Ï ÀµÇ¾½º° - ²¾´° °º ¸ ±ÃÀ»¸Â. â°À°Áà ᵼµ½ËÇà Á¾¸»¾ ·°ºÀËÂÌ ³»°·°, º°º ²Áµ ͸ ·²Ãº¸ ¿¾´½¸¼°»¸ÁÌ À°·¾¼, ¸ ¾½ ÇòÁ²¾²°», º°º Á¾ ÁÂÀ°Åà µ³¾ ¾Å²°Â˲°µÂ ž»¾´½°Ï ´À¾¶Ì. Þ½ ¿À¾Á¸¶¸²°» Ƶ»Ëµ ½¾Ç¸ à ¾º½° - ; ±Ë»¾ »µ³Çµ. ×° º°º¾¹-½¸±Ã´Ì ¼µÁÏÆ Á°À¸º ÁÂÀ°È½¾ ¸ÁÅô°». - ẾÀ¾ ¿¾¼ÀÃ... - ³¾²¾À¸» ¾½ á¾Å°ÇÃ, º¾³´° ¾ ¿À¸Å¾´¸» µ³¾ ¿À¾²µ´°ÂÌ. - Ҿ ¾»Ìº¾ ¿Â¸Æ° ¾Â»µÂ¸Â ² µ¿»ÃÎ Á¾À¾½Ã, ¸ Ï ·° ½µ¹... - ß¾¶°»Ã¹, ¸ ¾ ¿¾¼ÀµÈÌ, - Á¾³»°È°»ÁÏ á¾Å°Ç. - ÒÁµ ¼Ë °º-¾: ¶¸²µ¼ ´¾»³¾, ° ¿¾¼Àµ¼ ² ¾´¸½ ´µ½Ì. Ú ¾Áµ½¸ ½° Á°¹¼µ à â°À°Á° áµ¼µ½ËÇ° ¿¾Áµ»¸»°ÁÌ µ³¾ ¿»µ¼Ï½½¸Æ°, Á¾²Áµ¼ ¼°»µ½Ìº°Ï ´µ²Ç¾½º°. â¾»ºÃ ¾Â ½µµ ±Ë»¾ ¼°»¾, ° ²Áµ-°º¸ ²µÁµ»µµ, º¾³´° ¶¸²¾¹ ǵ»¾²µº. Þǵ½Ì ö Á¿°ÂÌ »Î±¸»° ´µ²Ç¾½º°, ¸ ½¾ÇÌÎ µµ ½µ ´¾±Ã´¸ÈÌÁÏ. ῸÂ, º°º ·°Àµ·°½½°Ï. Ð ²Áµ-°º¸ »ÃÇȵ... ݵ °º ÁÂÀ°È½¾, º¾³´° ¶¸²¾¹ ǵ»¾²µº ÀÏ´¾¼. - í¹, Ü°ÂÀµ½° ز°½¾²½°, ±Ã´µÂ Á¿°ÂÌ-¾, - ±Ã´¸» µµ Á°À¸º. - ῸÈÌ, º°º ±°ÀË½Ï ³¾À¾´Áº°Ï... á°À¸º ±Ë» ñµ¶´µ½, Ǿ ³¾À¾´Áº¸µ ±°À˽¸ ¾»Ìº¾ ¸ ´µ»°ÎÂ, Ǿ µ´Ï ¸ Á¿ÏÂ. ç¾ ¸¼ ´µ»°ÂÌ, ±°À˽ϼ... Ҿ ¸ Ü°ÂÀµ½° ز°½¾²½° ¾¶µ ´ÀËŽµÂ, žÂÌ ¸· ¿ÃȺ¸ ² ½µµ ÁÂÀµ»Ï¹. ÑË»¾ öµ ½µÁº¾»Ìº¾ ž»¾´½ËÅ ½¾Çµ¹ Á µÉµ ±¾»µµ ž»¾´½Ë¼¸ ¾Áµ½½¸¼¸ ÃÂÀµ½½¸º°¼¸, º¾³´° ÂÀ°²° ÁµÀµ±À¸»°ÁÌ ¾Â ¸½µÏ. ݵ±¾ ²Áµ ǰɵ ¸ ǰɵ ¿¾ºÀ˲°»¾ÁÌ ÂÃÇ°¼¸. Ôû ž»¾´½Ë¹ Áµ²µÀ½Ë¹ ²µÂµÀ, ¾ǽ¾ ³°Á¸²È¸¹ ¿¾Á»µ´½¸µ »µÂ½¸µ ºÀ°Áº¸. ߸ư öµ ³Àô¸»°ÁÌ ² Á°¸. á°À˵ ÃǸ»¸ ¼¾»¾´ËÅ »µÂ°ÂÌ, ¸ ½°´ ¾·µÀ°¼¸ ½¾Á¸»¸ÁÌ ³À¾¼°´½Ëµ Á°¸ þº. "⵿µÀÌ Ã¶ È°±°È: ½¸Çµ³¾ ¼½µ ±¾»Ìȵ ½µ ½Ã¶½¾, - ´Ã¼°» â°À°Á áµ¼µ½ËÇ. - ßÃÁÂÌ ²Áµ »µÂÏÂ... ´°". Ð ¿¾ ½¾Ç°¼ µ³¾ ²Áµ Á¸»Ì½µµ ¸ Á¸»Ì½µµ ¿ÀµÁ»µ´¾²°»¸ À°·½Ëµ ²¸´µ½¸Ï. à°· ±Ë»¾ °º, Ǿ ¸·±ÃȺà ¾ºÀö¸»¸ ²Áµ ñ¸Â˵ ¸¼ ·²µÀ¸ ¸ ¿Â¸ÆË... á°À¸º ´À¾¶°» ¾Â ÁÂÀ°Å°. ØÅ ±Ë»¾ Ƶ»¾µ ¿¾»Ç¸Éµ, ¸ ²Áµ À²°»¸ÁÌ ² ¸·±ÃȺÃ. Þ½ Á»ËÈ°», º°º ² ´²µÀÌ Æ°À°¿°»¸ÁÌ ¿Â¸Ç̸ º¾³Â¸, º°º ¾À¾¿»¸²¾ ÁÂÃÇ°»¸ º¾·Ì¸ º¾¿ËÂÆ°, º°º ÀË» ·µ¼»Î Á¾Å°Â˹... ÕÁ»¸ ±Ë ²Áµ À°·¾¼ ±À¾Á¸»¸ÁÌ ½° ½µ³¾ - ·°´°²¸»¸ ±Ë ² ¾´¸½ ¼¸³. - Ó¾Á¿¾´¸, Ǿ ¶µ ; °º¾µ? - Á¾½°» â°À°Á áµ¼µ½ËÇ. Ø ²Áµ ; ¾½ ñ¸», ¸ ²Áµ Áêµ»... Ú¾³´° ¿À¸Å¾´¸» ¿À¾²µ´°ÂÌ á¾Å°Ç, â°À°Á áµ¼µ½ËÇ ½¸Çµ³¾ ½µ À°ÁÁº°·Ë²°» ¾ Á²¾¸Å ½¾Ç½ËÅ ¼Ãº°Å. á°À˹ º¾»´Ã½ µÉµ ¿¾Á¼µµÂÁÏ ¸ Áº°¶µÂ, Ǿ °º µ±µ ¸ ½°´¾. - Ҿ ¶ÃÀ°²»¸ ¿¾»µÂÏÂ, ¸ Ï Á ½¸¼¸, - ³¾²¾À¸» â°À°Á áµ¼µ½ËÇ Á¾²µÀȵ½½¾ Á¿¾º¾¹½¾. - ç¾ ¶µ? ÑôµÂ, ¿¾¶¸»! á¾Å°Ç ¼¾»Ç°». Þ½ ½µ ±¾Ï»ÁÏ ´Ã¼°ÂÌ ¾ Á¼µÀ¸. à°· á¾Å°Ç ½µ ±Ë» ½° Á°¹¼µ à â°À°Á° áµ¼µ½ËÇ° ´½Ï ÂÀ¸ ¸ ²Á¿¾¼½¸» ¾ ½µ¼, º¾³´° ÃÁ»ËÈ°» ¶°»¾±½¾µ ºÃÀ»Ëº°½Ìµ ¿µÀ²¾¹ ¶ÃÀ°²»¸½¾¹ ²µÀµ½¸ÆË. á°À¸ºÃ Á´µ»°»¾ÁÌ ´°¶µ Á¾²µÁ½¾, ¸ ¾½ ¾À¾¿»¸²¾ Áµ¹Ç°Á ¶µ ¾Â¿À°²¸»ÁÏ ½°²µÁ¸ÂÌ ¿À¸Ïµ»Ï. Ú¾³´° ¾½ öµ ¿¾´Å¾´¸» º Á°¹¼µ, çùº° ¶°»¾±½¾ ²·²Ë»°. "ÞÅ, ½µ»°´½¾..." - ¿¾´Ã¼°» Á°À¸º. â°À°Á áµ¼µ½ËÇ »µ¶°» ¼µÀ²˹. Ú¾·° ñµ¶°»° ¸· Á²¾µ¹ ·°³¾À¾´º¸ ½°º°½Ã½µ, ¸ ; °º µ³¾ ¿¾À°·¸»¾, Ǿ Á°À¸º öµ ½µ ¿¾´½¸¼°»ÁÏ ±¾»Ìȵ Á¾ Á²¾µ¹ »°²º¸. Ô¼¸ÂÀ¸¹ Ý°Àº¸Á¾²¸Ç Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ. Ý° ¿Ã¸ (Ø· À°ÁÁº°·¾² Á°À¾³¾ ¾Å¾Â½¸º°) --------------------------------------------------------------------- Ú½¸³°: Ô.Ý.Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ. Ø·±À°½½Ëµ ¿À¾¸·²µ´µ½¸Ï ´»Ï ´µÂµ¹ Ó¾Áô°ÀÁ²µ½½¾µ Ø·´°Âµ»ÌÁ²¾ ÔµÂÁº¾¹ ۸µÀ°ÂÃÀË, ܾÁº²°, 1962 OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 °¿Àµ»Ï 2002 ³¾´° --------------------------------------------------------------------- I ܽµ ¿À¸È»¾ÁÌ ·°½¾Çµ²°ÂÌ ¿¾Ç¸ ½° Á°¼¾¼ ³¾À½¾¼ ¿µÀµ²°»µ, ½° ¿À°²¾¼ ±µÀµ³Ã ±¾¹º¾¹ ³¾À½¾¹ ÀµÇ¾½º¸. ݾǻµ³ ±Ë» ²Ë±À°½ ¿À¾²¾´½¸º¾¼ Á À°Áǵ¾¼ ¸¼µ½½¾, Ǿ±Ë ¸¼µÂÌ ·°É¸Âà ¾Â ž»¾´½¾³¾ Áµ²µÀ½¾³¾ ²µÂÀ°. Þž½¸º ÐÀµ¼¸¹ ¿À¾²µ» ¼µ½Ï »¸È½ÎÎ ²µÀÁÂÃ, ¿¾º° ¼Ë ´¾±À°»¸ÁÌ ´¾ ·°²µÂ½¾³¾ 󾻺°. - ãν¾µ ¼µÁ¾, - ¿¾²Â¾ÀÏ» ¾½, ÃÂµÈ°Ï ¼µ½Ï, °º º°º Ï Á¸»Ì½¾ ÃÁ°» ¸ µ´²° ¿µÀµ´²¸³°» ½¾³¸. - â°¼, ·½°Ç¸Â, ¿À¾¼ËÁ»¾²°Ï ¸·±ÃȺ° Á¾ϻ°. ß¾ ¾Áµ½¸ ¸»¸ ·¸¼¾¹ ¾Å¾Â½¸º¸ ½¾Çµ²°»¸... ÝÃ, µ¿µÀÌ-¾ ¸·±ÃȺ¸ ½µÂ, ° ¼µÁ¾ ²Áµ-°º¸ ¾Á°»¾ÁÌ. ß¾´êµ¼ ¿¾ ³¾À½¾¼Ã Ãɵ»ÌÎ ÂÀôµ½ ²¾¾±Éµ, ° ÃÁ°²Èµ¼Ã ǵ»¾²µºÃ º°¶µÂÁÏ ±µÁº¾½µÇ½Ë¼. ݵ¸·²µÁ½¾ ºµ¼ ¿À¾Â¾¿Â°½½°Ï ÂÀ¾¿¸½º° ¿¾Á¾Ͻ½¾ µÀϵÂÁÏ ² º°¼½ÏÅ. ݾ³¸ ÁÂÿ°Î ½µ²µÀ½¾, ´ËÈ°ÂÌ ÂÀô½¾, ² ²¸Áº°Å ÁÂÃǸ ºÀ¾²Ì. Ð ÂàµÉµ ¿¾Ç¸ ½°´ Á°¼¾¹ ³¾»¾²¾¹ ½µÁÃÂÁÏ ½¸·º¸µ ¾Áµ½½¸µ ¾±»°º°; ºÀó¾¼ ÁµÀ¾, ¸ ±ËÁÂÀ¾ ½°´²¸³°µÂÁÏ ´»¸½½°Ï ¾Áµ½½ÏÏ ½¾ÇÌ. ѵ·Ë¼Ï½½°Ï ³¾À½°Ï ÀµÇº° ¿À¾±¸»° Áµ±µ ´¾À¾³Ã ¿¾ º°¼µ½¸Á¾¼Ã ´½Ã Ãɵ»ÌÏ ¸ ½µÁµÂÁÏ ²½¸· Á ³»ÃŸ¼ À¾¿¾Â¾¼, ¾ǽ¾ ÁµÀ´¸ÂÁÏ ½° µ º°¼½¸, º¾Â¾À˵ ·°³¾À°¶¸²°Î µ¹ ¿ÃÂÌ. à°Á¸µ»Ì½¾Á¸ ½° ;¹ ²ËÁ¾Âµ öµ Á¾²Áµ¼ ¼°»¾. ß¾ Áº°»°¼ »µ¿¸ÂÁÏ Â¾»Ìº¾ ³°À½°Ï µ»Ì, ¸ÁºÀ¸²»µ½½°Ï, ½¸·º°Ï, ¾ǽ¾ Á³¾À±¸²È¸¹ÁÏ Çµ»¾²µº, º¾Â¾À˹ Á ÂÀô¾¼ º°À°±º°µÂÁÏ ½° ͸ º°¼µ½¸ÁÂ˵ ºÀÃǸ. ᰼˵ º°¼½¸ ¿¾ºÀËÂË À°·½¾Æ²µÂ½Ë¼¸ »¸È°¹½¸º°¼¸; ¼µ¶´Ã º°¼½Ï¼¸ º¾¹-³´µ ¶µ»ÂµµÂ ¼¾Å, ¸ ¾»Ìº¾ ¸·Àµ´º° ¿¾¿°´°ÎÂÁÏ ½µ±¾»Ìȸµ ¿¾»Ï½º¸, ¿¾ºÀËÂ˵ ÂÀ°²¾¹. Ý°Á¾Ïɸ¹ »µÁ ¾Á°»ÁÏ ´°»µº¾ ²½¸·Ã - ¸ ³ÃÁÂ°Ï ÂÀ°²°, ¸ ƲµÂË. ܵ¶´Ã º°¼½Ï¼¸ ¾¿¾ÀÉ°ÂÁÏ Â¾»Ìº¾ ¼¾Å½°Â˵ º°¼µ½º¸ ´° ¸·Àµ´º° ¿¾º°¶µÂÁÏ Ä¸¾»µÂ¾²Ë¹ º¾»¾º¾»ÌǸº; ÂÀ°²° ¶µ ÁÃÅ°Ï ¸ ¶µÁº°Ï, º°º ² ½µº¾Â¾ÀËÅ ±¾»¾Â°Å. - ÝÃ, ²¾Â ¼Ë ¸ ´¾¼°! - ¿À¾³¾²¾À¸» ÐÀµ¼¸¹, º¾³´° ¼Ë ²ËÈ»¸ ½° ½µ±¾»ÌÈÃÎ ¿¾»Ï½Ã. ݾǵ²°ÂÌ ² ³¾À°Å ¿¾´ ¾ÂºÀËÂ˼ ½µ±¾¼ ½µ ¾Á¾±µ½½¾ ¿À¸Ï½¾, ½¾ ´µ»°ÂÌ ½µÇµ³¾, ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ ¼¸À¸ÂÌÁÏ. å¾À¾È¾ ¸ ¾, Ǿ žÂÌ ½µ ±Ã´µÂ ´¾½¸¼°ÂÌ Å¾»¾´½Ë¹ ³¾À½Ë¹ ²µÂµÀ. ï ¿À¸Áµ» ½° ±¾»ÌȾ¹ º°¼µ½Ì ¸ Á¼¾ÂÀµ», º°º ÐÀµ¼¸¹ À°·²¾´¸» ¾³¾½Ì. ç¾ ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ »ÃÇȵ ¾³½Ï, º¾³´° ¾½ ³¾À¸Â ² °º¾¼ Ãɵ»Ìµ? í¾ Á°¼° ¶¸·½Ì! á¸´Ï Ã Áµ±Ï ´¾¼°, ½µ ¾Æµ½¸ÈÌ ² ´¾Á°¾ǽ¾¹ ¼µÀµ ²ÁµÅ ±»°³¾´µÏ½¸¹, º¾Â¾À˵ ´°µÂ ǵ»¾²µºÃ ¾³¾½Ì. ݵ´°À¾¼ Á»¾¶¸»°ÁÌ ³ÀµÇµÁº°Ï »µ³µ½´°, Ǿ ¾³¾½Ì ±Ë» ¿¾Å¸Éµ½ Á ½µ±°. Ò ´°½½¾¼ Á»ÃÇ°µ º¾ÁµÀ ½µ ¾»Ìº¾ Á¾³Àµ²°» ½°Á, ½¾ ¸ ¾Á²µÉ°». ï »Î±¾²°»ÁÏ ²Á¿¾»¾Å°¼¸ ºÀ°Á½¾³¾ ¿»°¼µ½¸, À°Áž´¸²È¸¼¸ÁÏ ¿¾»¾Á°¼¸ Á²µÂ°, ¾ ¸Áǵ·°²È¸¼¸, ¾ ¿¾Ï²»Ï²È¸¼¸ÁÏ ¾ÇµÀ°½¸Ï¼¸ ±»¸¶°¹È¸Å Áº°», º°¼½µ¹ ¸ ´µÀµ²Ìµ². Ú°À¸½° ¿À¸½¸¼°»° Ä°½Â°Á¸ǵÁº¸¹ Å°À°ºÂµÀ, ¾ǽ¾ ² º°º¾¹-½¸±Ã´Ì Áº°·ºµ. - Ҿ ¼Ë ¸ Á°¼¾²°À ½° ¿°»¾Çºµ ¿¾Á°²¸¼, - ³¾²¾À¸» ÐÀµ¼¸¹, ÃÁÂÀ°¸²°Ï ¿¾Å¾´½Ë¹ ¼µ´½Ë¹ Ç°¹½¸º ½°´ ¾³½µ¼. - å¾À¾È¾ µ¿µÀÌ Ç°¹ºÃ ³¾ÀÏǵ½Ìº¾³¾ ½°¿¸ÂÌÁÏ... ½µÂ ;³¾ »ÃÇȵ: ÃÁ°»¾ÁÂÌ º°º Àú¾¹ Á½¸¼µÂ. ï ´¾ ¾³¾ ÃÁ°», Ǿ ½µ ¼¾³ ´°¶µ ¾Â²µÇ°ÂÌ ÐÀµ¼¸Î. Ú°¶µÂÁÏ, ²·Ï» ±Ë »µ³, ¿À¾ÂϽû ½°ÂÀöµ½½Ëµ ½¾³¸ ´° °º ±¾»Ìȵ ¸ ½µ ²Á°²°» ±Ë. Ô°¶µ ³¾ÀÏǸ¹ Ç°¹ ½µ Á¾±»°·½Ï»... ÐÀµ¼¸¹ ±Ë» ¿À¸²Ëǽ˹ ǵ»¾²µº ¸ ¿¾ Ƶ»Ë¼ ½µ´µ»Ï¼ ¼¾³ ž´¸ÂÌ ¿¾ ³¾À°¼. ãÁÂÀ¾¸²È¸ ½°´ ¾³½µ¼ Ç°¹½¸º, ¾½ Áµ¹Ç°Á ¶µ ¿À¸½Ï»ÁÏ ÃÁÂÀ°¸²°ÂÌ ¿¾Å¾´½ÃÎ ¿¾Áµ»Ì: ÁÀñ¸» ´²µ µ»º¸, ¾Ç¸Á¸» Ų¾Î ¸ À°·»¾¶¸» ¼Ï³º¸µ ·µ»µ½Ëµ ²µÂº¸ ¿¾ ·µ¼»µ. ߾¾¼ ºÃ´°-¾ ÁºÀË»ÁÏ ¸ ²µÀ½Ã»ÁÏ Á Ƶ»¾¹ ¾Å°¿º¾¹ ÂÀ°²Ë. - Þºô° ; ÂË ½°±À°» ÂÀ°²Ë? - ô¸²¸»ÁÏ Ï. - ×´µÁÌ Â°º¾¹ ÂÀ°²Ë ½µ À°ÁµÂ... - Ð ²¾Â À°ÁµÂ, ±°À¸½. Ø·±ÃȺ°-¾ Á¾ϻ°; ½Ã, ¾Â ½µµ ¸ ¿¾È»° ²ÁϺ°Ï ÂÀ°²°... í¾ ö ·°²Áµ³´° °º ±Ë²°µÂ: ³´µ ¶¸»Ìµ, °¼ ¸ Á¾À½°Ï ÂÀ°²° À°ÁµÂ. Ò ³¾À°Å-¾ Á°¼° ¾½° ½µ À°ÁµÂ, ° ·° ǵ»¾²µº¾¼ ¿À¸´µÂ... ᵹǰÁ ²¸´½¾, ³´µ Á¾Ͻº° ±Ë»°... ⾶µ ¸ ÂÀ°²° À°·½°Ï ±Ë²°µÂ, º°º ²Áµ À°²½¾ ¸ »Î´¸... Þ´½° ÂÀ°²° Á°¼° ¸´µÂ ¸ ² ³¾ÀÃ, ¸ ¿¾´ ³¾ÀÃ, ° ´Àó°Ï ·° ǵ»¾²µº¾¼ ¿¾»·µÂ. Þ½ ²Ë´µÀ½Ã» ¸· ¾Å°¿º¸ ½µÁº¾»Ìº¾ À¾·¾²ËŠƲµÂ¾² ¸ ¿¾º°·°» ¼½µ. - Ҿ Í¾¹ ÂÀ°²Ë ·´µÁÌ ½µ ±Ë»¾ ² ÂÀµÂ̵¼ ³¾´Ã, ° µ¿µÀÌ ¿À¸È»°, - ¾±êÏÁ½Ï» ¾½. - ß¾ Âà Á¾À¾½Ã ãÀ°»° µµ ¼½¾³¾ À°Áµ ¿¾ Áµ¿¸, - °°ÀÁº¸¼ ¼Ë»¾¼ ½°·Ë²°µÂÁÏ. ÝÃ, °¼-¾ ¾½° à Áµ±Ï ´¾¼° ¸ ´Àó¾¹ ²¸´ ¸¼µµÂ: ²ËÁ¾º°Ï, ƲµÂË ±¾»Ìȵ, ° ·´µÁÌ ¾½° º°º°Ï-¾ ·°Å¸Àµ»°Ï. âÀô½¾ µ¹... - ߾ǵ¼Ã ÂÀô½¾? - Ð º°º ¶µ? Ҿ ÂË ÃÁ°» ² ³¾Àà ¿¾´½¸¼°ÂÌÁÏ, ¸ ÂÀ°²º° ¾¶µ ÃÁ°µÂ... Þ½° ²µ´Ì ¾¶µ ¸´µÂ; ½Ã, ° Â൵ ¸ ž»¾´½Ë¼ ²µÂÀ¾¼ ¾±´Ã²°µÂ, ¸ ¼¾À¾·¸Â, ¸ ²¾´¾¹ ³¾À½¾¹ Á¼Ë²°µÂ. ß¾ Âà Á¾À¾½Ã ¿µÀµ²°»° ;¹ ÂÀ°²Ë Á¾²Áµ¼ ½µÂ. ݵ¼½¾¶º¾ ö µ¹ ¾Á°»¾ÁÌ ¸´Â¸... ۵ ǵÀµ· ´µÁÏÂÌ ¿µÀµ±µÀµÂÁÏ, ° °¼, º°º Á¿ÃÁ¸ÂÁÏ Á ³¾ÀË, ¾¿ÏÂÌ ÃºÀµ¿¸ÂÁÏ. - Ø ¼½¾³¾ °º¸Å ÂÀ°², º¾Â¾À˵ ¸´Ã ǵÀµ· ¿µÀµ²°»? - ÕÁÂÌ ´¾Á°¾ǽ¾... ⾻̺¾ ²¾Â Ï ½µ üµÎ Áº°·°ÂÌ, º°º ¾½¸ ½°·Ë²°ÎÂÁÏ. ÑÀ¾´¸ÈÌ ¿¾ ³¾À°¼, ½Ã, ¸ ¿À¸¼µÇ°µÈÌ: Âྴ½° ÂÀ°²°, °¼ ´Àó°Ï, ÂÀµÂÌÏ... ᵿ½°Ï ÂÀ°²° Á°¼° ¿¾ Áµ±µ, ³¾À½°Ï ÂÀ°²° Á°¼° ¿¾ Áµ±µ. ã º°¶´¾¹ Á²¾¹ ¿Àµ´µ»... ß¾ Âà Á¾À¾½Ã ãÀ°»° º¾²Ë»¸, ¿¾»Ë½Ì, ° ·´µÁÌ ¸Å ½µÂ. - Ú°º ¶µ ÂÀ°²° ǵÀµ· ³¾ÀË ¸´µÂ? - ÜôÀµ½¾µ ; ´µ»¾, ±°À¸½... ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ´Àó°Ï ÂÀ°²º° ½µ ¾´½Ã Á¾Â½Î »µÂ ¿µÀµ²°»¸²°µÂ ǵÀµ· ³¾ÀË. Ó´µ ²µÂÀ¾¼ Áµ¼µÇº¾ ¿µÀµ½µÁµÂ, ³´µ ¿Â¸Çº° ¿¾¼¾¶µÂ, ³´µ Áº¾Â¸½°, °»¸ ǵ»¾²µº... Ò ³¾ÀÃ-¾ µ¹, ¾Å, º°º ÂÀô½¾ ¿¾´½¸¼°ÂÌÁÏ! ÝÃ, ° ¿¾´ ³¾Àà - ¶¸²¾¹ Àú¾¹, ¿¾Â¾¼Ã ²¾´° Á½¾Á¸Â Áµ¼µÇº¾. â¾Ç½¾ ǵ»¾²µº, Í° Á°¼°Ï ÂÀ°²º°: ¿¾´ ³¾ÀÃ-¾ ºÃ´° »µ³Çµ Á¿ÃÁº°ÂÌÁÏ. Þž° ¿¾½µ²¾»µ Á¿¾Á¾±Á²¾²°»° À°·²¸Â¸Î ½°±»Î´°Âµ»Ì½¾Á¸ ÐÀµ¼¸Ï, žÂÏ ¾½ ¸ ½µ ¼¾³ ½°·²°ÂÌ ¼½¾³¸Å À°Áµ½¸¹ ¸»¸ ½°·Ë²°» ¸Å ¼µÁ½˼¸ ¸¼µ½°¼¸, º°º "°°ÀÁº¾µ ¼Ë»¾". ܵ½Ï ; À°·³¾²¾À ¾Çµ½Ì ·°¸½ÂµÀµÁ¾²°», ¸ Ï ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°» ÂÀ°²Ã, ¿À¸½µÁµ½½ÃÎ ÐÀµ¼¸µ¼. ÐÀµ¼¸¹ ¿À¸³¾Â¾²¸» Ç°¹, ¸ ¼Ë ´¾»³¾ Á¸´µ»¸ ¾º¾»¾ ¾³½Ï. ÚÀó¾¼ ±Ë»¾ öµ µ¼½¾. Ó¾À½Ëµ ½¾Ç¸ ž»¾´½Ë. ÒÀµ¼Ï ¾Â ²Àµ¼µ½¸ ÐÀµ¼¸¹ ¿¾´±À°Á˲°» ² º¾ÁµÀ Ų¾À¾Á ¸ Áßµ ÁÃÇÌÏ, ¸ ¿»°¼Ï ²ËÀ˲°»¾ÁÌ ºÀ°Á½Ë¼¸ Ϸ˺°¼¸. ï ûµ³ÁÏ ½° ¿À¸³¾Â¾²»µ½½ÃÎ ¿¾Áµ»Ì, ¿À¸ºÀË»ÁÏ Á²µÀÅà ¾Å¾Â½¸Ç̸¼ ¿°»Ì¾ ¸ ¼µÇ°» Á ¾ÂºÀËÂ˼¸ ³»°·°¼¸. - Ú°º ÀµÇ¾½º° Áµ³¾´½Ï Èü¸Â, ÐÀµ¼¸¹!.. - Р; ¾½° ¾Â ¾Áµ½½¸Å ´¾¶´µ¹ À°·Ë³À°»°ÁÌ, ±°À¸½. ۵¾¼ ¾ ¿µÀµÁËÅ°µÂ Á¾²Áµ¼, ° µ¿µÀÌ ²¾Â ±ÃÀ»¸Â, ¾ǽ¾ ½°Á¾ÏÉ°Ï Àµº°. ܽ¾³¾ °º¸Å ÀµÇÃȵº Á±µ³°µÂ Á ¿µÀµ²°»°... Ô°»Ìȵ-¾ ²¼µÁµ Á¾±µÀÃÂÁÏ ² ¾·µÀ¾, ° ¸· ¾·µÀ° ö ½°Á¾ÏÉ°Ï Àµº° ²Ë±µ³°µÂ. ܽ¾³¾ °º¸Å ³¾À½ËÅ ¾·µÀ ¸ ³»Ã±¾º¸µ... Ó´µ-¾ ¿À¾ºÃº¾²°»° ºÃºÃȺ°. ÐÀµ¼¸¹ ²Á»ÃÅ ÁǸ°» ºÃº¾²°½Ìµ ¸ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ½° ´²µ½°´Æ°Â¸. - Õɵ ¾Á°»¾ÁÌ ¼½µ ´²µ½°´Æ°ÂÌ ³¾´¾² ¶¸ÂÌ, - ·°¼µÂ¸» ¾½. - Ñ°±ÌÏ ¿À¸¼µÂ°... - âË ²µÀ¸ÈÌ Í¾¹ ¿À¸¼µÂµ? - ÒµÀ¸ÂÌ ½µ ²µÀÎ, ° ±°±Ë ±¾»Â°ÎÂ... ÝÃ, ±°À¸½, ¿¾À° ¸ ½° ±¾º¾²ÃÎ. Ø ÂË, ¿¾´¸, ¿À¸Â¾¼¸»ÁÏ ·° ´µ½Ì-¾. ãÂÀ¾ ²µÇµÀ° ¼Ã´Àµ½µµ... Ò¾Â Ï Â཰ ²ÁÎ ½¾ÇÌ Â¾¿»¸²° ½°Â°Áº°». Þº¾»¾ ¾³¾½Ìº°-¾ º°º-½¸±Ã´Ì ¿µÀµ±Ìµ¼ÁÏ, ¾»Ìº¾ ±Ë ´¾¶´Ì ³ÀµÈ½Ë¼ ´µ»¾¼ ½µ ¿¾Èµ». à°Á¿¾»¾¶¸²È¸ÁÌ ¾º¾»¾ ¾³½Ï, ÐÀµ¼¸¹ Áµ¹Ç°Á ¶µ ·°Á½Ã». á»ËȽ¾ ±Ë»¾, º°º ¾½ À¾²½¾ ´ËÈ°». ï ¶µ »µ¶°» Á ¾ÂºÀËÂ˼¸ ³»°·°¼¸ ¸ ¼¾³ ¾»Ìº¾ ·°²¸´¾²°ÂÌ µ¼Ã, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¾Â Á¸»Ì½¾³¾ þ¼»µ½¸Ï, º°º ³¾²¾À¸ÂÁÏ, Á¾½ ±Ë» ¿µÀµ»¾¼»µ½: žµ»¾ÁÌ Á¿°ÂÌ, ¸ Ǿ-¾ ¼µÈ°»¾. Ò ³¾»¾²µ Ƶ»Ë¼¸ ²µÀµ½¸Æ°¼¸ ÂϽû¸ÁÌ Á°¼Ëµ À°·½¾¾±À°·½Ëµ ¼ËÁ»¸. ï Á¼¾ÂÀµ» ½° ³¾Àµ²È¸¹ ¾³¾½Ì ¸ ¿À¸Á»Ãȸ²°»ÁÏ º Èüà ±ÃÀ»¸²Èµ¹ ² ´²ÃÅ È°³°Å ÀµÇ¾½º¸. Úô° ¾½° ±µ¶¸Â, Í° ³¾À½°Ï Á²µÂ»°Ï ²¾´°? á ¿µÀµ²°»° ¾½° Á¿ÃÁ¸ÂÁÏ ² ¾·µÀ¾, ¸· ¾·µÀ° ²Ë»ÌµÂÁÏ ±¾»ÌȾ¹ Àµº¾¹, ° °¼ ´°»Ìȵ ¿¾¿°´µÂ ² â¾±¾», ² Þ±Ì, ² áµ²µÀ½Ë¹ Ûµ´¾²¸Â˹ ¾ºµ°½. Ý° ;¼ ¿Ã¸ ²¾´° ¼½¾³¾ ¿¾À°±¾Â°µÂ: ±Ã´µÂ Á½¾Á¸ÂÌ ¿µÁ¾º ¸ º°¼½¸, ±Ã´µÂ ¿¾´¼Ë²°ÂÌ ±µÀµ³°, ±Ã´µÂ ²µÀµÂÌ ¼µ»Ì½¸Ç½Ëµ º¾»µÁ°, ¿¾½µÁµÂ ½° Áµ±µ »¾´º¸ ¸ ±°Àº¸, ±Ã´µÂ ¿¾¸ÂÌ »Î´µ¹ ¸ ¶¸²¾Â½ËÅ ¸ º¾½Ç¸Â µ¼, Ǿ °¼, ½° Áµ²µÀµ, ¿Àµ²À°Â¸ÂÁÏ ² »µ´Ï½Ëµ ³¾ÀË. à°±¾Â° ²¾´Ë ²¾¾±Éµ ³À¾¼°´½°Ï. Ò ÂµÇµ½¸µ ÂËÁÏÇ »µÂ ¾½° ¿Àµ²À°É°µÂ Ƶ»Ëµ Áº°»Ë ² ¿µÁ¾º ¸ ³»¸½Ã, ´µ»°µÂ ³À¾¼°´½Ëµ ½°½¾ÁË ¸ ²¾¾±Éµ ¸·¼µ½ÏµÂ ²¸´¸¼ÃÎ ¿¾²µÀŽ¾ÁÂÌ ·µ¼»¸. II ܽµ ²¾¾±Éµ Ǿ-¾ ½µ Á¿°»¾ÁÌ. Ô° ¸ ž»¾´½°Ï Í° ¾Áµ½½ÏÏ ½¾ÇÌ ² ³¾À°Å. Þº¾»¾ ¾³½Ï ³Àµ»ÁÏ ¾´¸½ ±¾º, ° ´Àó¾¹ ¼µÀ·. Ýö½¾ ±¾»ÌÈÃÎ ¿À¸²ËǺÃ, Ǿ±Ë Á¿°ÂÌ ² °ºÃÎ ½¾ÇÌ ¿¾´ ¾ÂºÀËÂ˼ ½µ±¾¼, ¸ Ï ´¾»³¾ ¿¾²¾À°Ç¸²°»ÁÏ Á ±¾ºÃ ½° ±¾º... Ð ±µ·Ë¼Ï½½°Ï ÀµÇº° ²Áµ ³¾²¾À¸»° ¸ ³¾²¾À¸»°... ï ²Á»Ãȸ²°ÎÁÌ ² µµ ȵ¿¾Â, ¸ ²¾Â ¼½µ º°¶µÂÁÏ, Ǿ Ï ½°Ç¸½°Î À°·±¸À°ÂÌ ¾Â´µ»Ì½Ëµ Á»¾²°. - ẾÀµµ, Áº¾Àµµ... - º°·°»¾ÁÌ, ȵ¿Â°»° ²¾´°, ¶ÃÀÇ° ¿¾ º°¼½Ï¼. - ÐÅ, º°º ´°»µº¾ ¼½µ ±µ¶°ÂÌ! Ýö½¾ ¾À¾¿¸ÂÌÁÏ... ẾÀ¾ ½°ÁÂÿ¸Â ·¸¼°, ¸ ¼¾¶½¾ ·°¼µÀ·½ÃÂÌ ³´µ-½¸±Ã´Ì ½° ´¾À¾³µ. ẾÀµµ, Áº¾Àµµ... ï öµ ½µ ² ¿µÀ²Ë¹ À°· ´µ»°Î ; ¿ÃÂÌ. Ô¾±µ³Ã ´¾ ¼¾ÀÏ, ¿¾Â¾¼ ¿¾´½¸¼ÃÁÌ º²µÀÅà Âü°½¾¼, Á¾±µÀÃÁÌ ² ÂÃǸ ¸ ²µÀ½ÃÁÌ ¾¿ÏÂÌ Áδ° ´¾¶´µ¼ ¸»¸ Á½µ³¾¼. Òµ´Ì Ï ²µ·´µ ½Ã¶½°: ±µ· ¼µ½Ï ²Áµ ±Ë üµÀ»¾. ÐÅ, Áº¾Àµµ, Áº¾Àµµ!.. - Ð Ï ·´µÁÌ ¿¾»µ¶Ã, ¿¾º° ÂË ¿ÃµȵÁ²õÈÌ, - »µ½¸²¾ ¾Â²µÂ¸» ±¾»ÌȾ¹ º°¼µ½Ì, ¾±À¾Áȸ¹ »¸È°¹½¸º¾¼. - ܽµ ¸ ·´µÁÌ Å¾À¾È¾... - ÐÅ ÂË, »µ¶µ±¾º, »µ¶µ±¾º!.. Ҿ ¿¾³¾´¸, º°º-½¸±Ã´Ì ²µÁ½¾¹ Ï Âµ±Ï Áº°Çà ¿¾´ ³¾ÀÃ! - ±¾À¼¾Â°»° ²¾´°. - ï öµ ¼½¾³¾ °º¸Å º°¼½µ¹ Á°ɸ»° ²½¸·... ἵȽ¾ ´°¶µ Á¼¾ÂÀµÂÌ, º°º Â϶µ»Ëµ ò°»Ì½¸ ºÃ±°Àµ¼ »µÂÏ ¿¾´ ³¾ÀÃ. ß¾º° ´¾ Á²¸´°½¸Ï!.. ẾÀµµ, Áº¾Àµµ!.. - ܽµ Í° ²¾´° ¼½¾³¾ ½µ¿À¸Ï½¾Áµ¹ ½°´µ»°»°, - ¿À¾³¾²¾À¸»¾ ÃÁ°»Ë¼ ³¾»¾Á¾¼ °°ÀÁº¾µ ¼Ë»¾. - Ø ¼½µ ¾¶µ... - ¾½µ½Ìº¸¼¸ ³¾»¾Á°¼¸ ¾Â²µÂ¸»¸ º°º¸µ-¾ ·µ»µ½Ëµ ÂÀ°²º¸. - ï ´°²½¾ ¸´Ã ¾ÂÂô°, ¸· Áµ¿¸... - À°ÁÁº°·Ë²°»¾ °°ÀÁº¾µ ¼Ë»¾. - â°¼ à ¼µ½Ï ±Ë» žÀ¾È¸¹ ´Àó - ²µÂµÀ. Þ½ À°·½¾Á¸» ¼¾µ Áµ¼Ï ²¾ ²Áµ Á¾À¾½Ë. Ô°... Ð º°º Ï ´¾±À°»ÁÏ ´¾ ³¾À, ¸ ¿¾È»¸ ½µ¿À¸Ï½¾Á¸. Ҿ öµ ±¾»Ìȵ ¿Ï¸´µÁϸ »µÂ ²·±¸À°ÎÁÌ ½° ¿µÀµ²°» ¸ ½µ ¼¾³Ã ´¾¹Â¸. ß¾ ½µÁº¾»ÌºÃ »µÂ ¸½¾³´° ¾ÀÇà ½° ¾´½¾¼ ¼µÁµ, ° ¾ ¸ ½°·°´ ¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ Á¿ÃÁº°ÂÌÁÏ. Ð ²Áµ ²¾´°: ¾ º¾À½¸ à ¼µ½Ï ¿¾´¼¾µÂ, ¾ ²Áµ Áµ¼Ï ýµÁµÂ ¿¾´ ³¾ÀÃ... Ò¾¾±Éµ ¾Çµ½Ì ÂÀô½¾, ³¾Á¿¾´°! - âÀô½¾, ÂÀô½¾, - ¾Â²µÂ¸»° ·µ»µ½°Ï ÂÀ°²º°. - ã µ±Ï ¸ ²¸´ °º¾¹ ÃÁ°»Ë¹. Ò¿À¾Çµ¼, º¾³´° ¿µÀµ±µÀµÈÌÁÏ Âô°, ǵÀµ· ³¾ÀË, °¼ ¾Â´¾Å½µÈÌ. - Ú¾³´°-¾ µÉµ ¿µÀµ±µÀÃÁÌ, ±À°ÂÆË!.. - ²¾ÀÇ°»¾ °°ÀÁº¾µ ¼Ë»¾. - Ð ²Ë ºÃ´°? - ÜË Â¾¶µ ½° Âà Á¾À¾½Ã ¿µÀµ±¸À°µ¼ÁÏ ¿¾¼°»µ½ÌºÃ... ÐÅ, º°º ÂÀô½¾!.. ⾻̺¾ ±Ë ¿µÀµ±À°ÂÌÁÏ... â°¼, ³¾²¾ÀÏÂ, ¾Çµ½Ì žÀ¾È¾. - Ó´µ ; žÀ¾È¾? - Á¿À¾Á¸» Åôµ½Ìº¸¹ ¶µ»Â˹ ƲµÂ¾Çµº, Á¿ÀÏ°²È¸¹ÁÏ ¼µ¶ º°¼½Ï¼¸. - Ð ¿¾ Âà Á¾À¾½Ã ³¾À... - ÝÃ, Ï ¾ÂÂô° ¸´Ã ¸ ¼¾³Ã Áº°·°ÂÌ, Ǿ ½µ ¾Á¾±µ½½¾-¾... ï µ´²° ¿µÀµ»µ· ǵÀµ· ³¾ÀË. - Ð ´°»µº¾ µÉµ ´¾ ²µÀȸ½Ë? - ß¾ÀÏ´¾Ç½¾... ï ½µ ¾´¸½ ȵ», ´° ´Àó¸µ ¾ÂÁ°»¸ ½° ¿¾»´¾À¾³µ. âà²Áµ ·°³¾²¾À¸»¸ À°·¾¼, °º Ǿ Ï ½µ ¼¾³ À°·¾±À°ÂÌ, ² ǵ¼ ´µ»¾. Ѿ»Ìȵ ²ÁµÅ ²¾»½¾²°»¾ÁÌ Â°Â°ÀÁº¾µ ¼Ë»¾. - ݵ ²µÀ̵ µ¼Ã! - ¿¾²Â¾ÀÏ»¾ ¾½¾ Á ¾Á¾±µ½½Ë¼ °·°À¾¼. - ï ·½°Î, °¼ žÀ¾È¾... ؽ°Çµ ½µ Á¾¸»¾ ¸´Â¸ °º ´°»µº¾. - Ҿ ò¸´¸¼... Ô°, ò¸´¸¼! - ȵ¿Â°»° ÁºÀ¾¼½°Ï ·µ»µ½°Ï ÂÀ°²º°. - ݵ´°À¾¼ ³¾²¾À¸ÂÁÏ, Ǿ °¼ žÀ¾È¾, ³´µ ½°Á ½µÂ. 㶠¿¾È»¸, °º ½Ã¶½¾ ¸´Â¸... ÜË ½µ º°º°Ï-½¸±Ã´Ì Á¾À½°Ï ÂÀ°²°, º¾Â¾À¾¹ ²Áµ À°²½¾, ³´µ ½¸ À°Á¸. ã ½°Á Á²¾Ï ´¾À¾³°... ´°! Р°¼ ò¸´¸¼, Ǿ ±Ã´µÂ... - Ð º°º à ²°Á °¼, ² Áµ¿¸? - Á¿À°È¸²°» ² Á²¾Î ¾ÇµÀµ´Ì ¶µ»Â˹ ƲµÂ¾Çµº. - ݸǵ³¾... Ú°º º¾¼Ã, - ºÂ¾ Ǿ ¸ÉµÂ... - ܽµ ±Ë ³´µ-½¸±Ã´Ì ¾º¾»¾ ±¾»¾Â° ¿¾Áµ»¸ÂÌÁÏ, - ¼µÇ°» ²Á»ÃÅ ¶µ»Â˹ ƲµÂ¾Çµº. - ï »Î±»Î ÁËÀ˵ ¼µÁ°... - ÝÃ, ² Áµ¿¸ µ±µ, ¿¾¶°»Ã¹, ÂÀô½¾ ¿À¸´µÂÁÏ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ °¼ ¼°»¾ ²¾´Ë. â°¼ ±¾»Ìȵ Á¾»¾½ÆË, ° ½° ½¸Å À°ÁÂྻ̺¾ º¾²Ë»Ì ´° ¿¾»Ë½Ì... Ò¿À¾Çµ¼, ͸ ¶µ»Â˵ ƲµÂË ²µ·´µ ¿À¾±µÀÃÂÁÏ. Ô¾²¾»Ì½¾ ½°Å°»Ì½Ë¹ ½°À¾´... ß¾Á»µ´½µµ ·°¼µÇ°½¸µ ²Ë·²°»¾ ³¾ÀÏǸ¹ Á¿¾À, °º, Ǿ Ï ´°¶µ ¿À¾Á½Ã»ÁÏ. Ô°, ²Áµ ; ±Ë» Á¾½, ½¾ Á¾½ ¾Çµ½Ì ¿À°²´¸²Ë¹. 㶵 Á²µÂ°»¾. ÒµÀȸ½° ³¾ÀË ±Ë»° ·°ºÃ°½° ³ÃÁ¾¹ ¼³»¾¹. Þ³¾½Ì ¿¾³°Á, ¸ Ï ÇòÁ²¾²°», Ǿ ¿À¾´À¾³ ´¾ º¾Áµ¹. - ÐÀµ¼¸¹, ²Á°²°¹!.. Þ¿ÏÂÌ ²µÁµ»¾ ·°³¾Àµ»ÁÏ ¾³¾½Ì. ÐÀµ¼¸¹ ²Áº¸¿Ï¸» ²¾´Ã ² Ç°¹½¸ºµ. ÜË ½° Áº¾ÀÃÎ Àúà ²Ë¿¸»¸ ¿¾ Á°º°½Ã Ç°Î ¸ ¾Â¿À°²¸»¸ÁÌ ½° ¿µÀµ²°» - ¾Á°²°»°ÁÌ ²Áµ³¾ º°º°Ï-½¸±Ã´Ì ²µÀÁ°. ßÀ°²´°, ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ º°À°±º°ÂÌÁÏ ¿¾ÀÏ´¾Ç½¾, ¾±Å¾´¸ÂÌ ±¾»Ìȸµ º°¼½¸ ¸ ²¾¾±Éµ ¿Àµ¾´¾»µ²°ÂÌ ±¾»Ìȸµ ¿Àµ¿ÏÂÁ²¸Ï. - Ýà ¸ ´¾À¾¶º°!.. - ²¾ÀÇ°» ÐÀµ¼¸¹, ·µ²°Ï Á¿À¾Á¾½ÌÏ. Ý°º¾½µÆ ¼Ë ¿¾´½Ï»¸ÁÌ ½° Á°¼Ë¹ ¿µÀµ²°». ݵ±¾ ½µÁº¾»Ìº¾ ¿À¾ÏÁ½¸»¾ÁÌ, ¸ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ²¸´µÂÌ ´°»µº¾ ¿¾ Âà ¸ ¿¾ ÍÂà Á¾À¾½Ã ãÀ°»°. ÜË Á¾ϻ¸ ½° Á°¼¾¹ ³À°½¸Æµ, ¾Â´µ»Ï²Èµ¹ Õ²À¾¿Ã ¾Â з¸¸. ãÀ°» ϲ»Ï»ÁÏ ³À¾¼°´½Ë¼ º°¼µ½½Ë¼ ¿¾À¾³¾¼, ǵÀµ· º¾Â¾À˹ Á °º¸¼ ÂÀô¾¼ °·¸°ÂÁº¸µ À°Áµ½¸Ï ¿µÀµÅ¾´¸»¸ ² Õ²À¾¿Ã, ° µ²À¾¿µ¹Áº¸µ ² з¸Î. Ô¼¸ÂÀ¸¹ Ý°Àº¸Á¾²¸Ç Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ. Þº¾»¾ ½¾´Ì¸ --------------------------------------------------------------------- Ú½¸³°: Ô.Ý.Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ. Ø·±À°½½Ëµ ¿À¾¸·²µ´µ½¸Ï ´»Ï ´µÂµ¹ Ó¾Áô°ÀÁ²µ½½¾µ Ø·´°Âµ»ÌÁ²¾ ÔµÂÁº¾¹ ۸µÀ°ÂÃÀË, ܾÁº²°, 1962 OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 °¿Àµ»Ï 2002 ³¾´° --------------------------------------------------------------------- I ß¾³¾´° ºÀµ¿Ç°»°. ß¾ À¾²½¾¹ ¿¾²µÀŽ¾Á¸ Á½µ³¾²¾³¾ ÃÀ¾²½Ï Àµº¸ ¾½º¸¼¸ ÁÂÀùº°¼¸ ¿À¾±µ³°» ¼µ»º¸¹ Á½µ³, ·°¼µÂ°²È¸¹ ÷ºÃÎ ¿À¾Áµ»¾Ç½ÃÎ ´¾À¾³Ã. ݵ±¾»Ìȸµ Á°½¸, ½°³Àöµ½½Ëµ ´¾ ²µÀÅ° º¾¶°½Ë¼¸ ¼µÈº°¼¸ "Á ¿¾Ç¾¹", µ´²° °ɸ»¸ÁÌ ¿¾ ;¼Ã ÁË¿Ãǵ¼Ã Á½µ³Ã, ¾ǽ¾ µÅ°»¸ ¿¾ ¾»Çµ½¾¼Ã Áµº»Ã. ݵ±¾»ÌÈ°Ï ¼¾Å½°Â°Ï »¾È°´µ½º° ¾Á°½°²»¸²°»°ÁÌ Ã¶µ ½µÁº¾»Ìº¾ À°·, ÄËÀº°»° ¸ ¾³»Ï´Ë²°»°ÁÌ. ï¼É¸º Õ²ÁÂÀ°Â ¿µÀµ´²¸³°» Á²¾Î ¼µÅ¾²ÃÎ È°¿ºÃ Á ¾´½¾³¾ ÃÅ° ½° ´Àó¾µ ¸ ²¾ÀÇ°»: - íÅ, ½µ ² žÀ¾È¸¹ ¼Ë Ç°Á ²ËµÅ°»¸ Á ¾±¾¹, Ûú° ز°½ËÇ... ݵ ¿À¸È»¾ÁÌ ±Ë ·°½¾Çµ²°ÂÌ ² »µÁÃ. - ݸǵ³¾ ½µ ¿¾´µ»°µÈÌ: Á»Ã¶±°... Ûú° ز°½ËÇ, ·µ¼Áº¸¹ ¿¾Ç°»Ì¾½, ¿Àµ´Á°²»Ï» ¸· Áµ±Ï Ǿ-¾ ²À¾´µ »µ´Ï½¾¹ Á¾Áû̺¸. Ø·-¿¾´ ½°´²¸½Ã¾¹ ½° »¸Æ¾ ¼µÅ¾²¾¹ ¾»µ½Ìµ¹ È°¿º¸ Á ½°ÃȽ¸º°¼¸ ²Ë³»Ï´Ë²°»¸ ¾´½¸ ³»°·°, ° ½¸¶µ ³»°· º¾½Ç°»ÁÏ ²¾À¾Â½¸º Á°À¾¹ ²¾»Ç̵¹ ÈñË, ¿À¸Á²¾µ½½¾¹ ¿¾ È°Âà ²Áµ¼ ÀÃÁÁº¸¼ ¿¾Ç°»Ì¾½°¼. á²¾±¾´½¾³¾ ¼µÁ° ² Á°½ÏÅ, ·°½ÏÂËÅ ¿¾Ç¾¹, ½µ ¾Á°²°»¾ÁÌ, ¸ ¾½, º°º °ºÀ¾±°Â, ¿À¸Âº½Ã»ÁÏ º°º-¾ ² 󾻺µ, À¸ÁºÃÏ ²Ë»µÂµÂÌ ¸· Á°½µ¹ º°¶´ÃÎ ¼¸½ÃÂÃ. Ò¾»ÇÌÏ Èñ° ´°²½¾ ²Ë»µ·»° ¸ ¿»¾Å¾ ³Àµ»°, ¸ Ûú° ز°½ËÇ, ½°Ãǵ½½Ë¹ ³¾À̺¸¼ ¾¿Ë¾¼, Á°À°»ÁÏ ·°½ÏÂÌ º°º ¼¾¶½¾ ¼µ½Ìȵ ¼µÁ°, ¾ µÁÂÌ º¾ÀǸ»ÁÏ, ¿¾´¶¸¼°Ï ¿¾´ Áµ±Ï Àú¸ ¸ ½¾³¸, Ǿ±Ë ½µ µÀÏÂÌ ¶¸²¾¹ µ¿»¾ÂË. Þ½ ½° ¿À°ºÂ¸ºµ ²Ë¿¾»½Ï» ·°º¾½ ĸ·¸º¸, º¾Â¾À˹ ³»°Á¸Â, Ǿ ǵ¼ ¼µ½Ìȵ ¿¾²µÀŽ¾ÁÂÌ ½°³ÀµÂ¾³¾ µ»°, µ¼ ¾½¾ ¼µ½Ìȵ ²Ë´µ»ÏµÂ Á¾±Á²µ½½¾¹ µ¿»¾ÂË. - ݸǵ³¾, Õ²ÁÂÀ°Â, º°º-½¸±Ã´Ì ´¾µ´µ¼, - ³¾²¾À¸» Ûú° ز°½ËÇ, Á°À°ÏÁÌ ½µ ȵ²µ»¸ÂÌÁÏ, - º°¶´¾µ ´²¸¶µ½¸µ ²Ë·Ë²°»¾ à ½µ³¾ ¾ÁÂÀÃÎ ±¾»Ì. - Ô¾ Ú°¼µ½º¸ ²Áµ³¾ ²µÀÁ ¿ÏÂÌ ¾Á°»¾ÁÌ... Õ²ÁÂÀ°Â ½¸Çµ³¾ ½µ ¾Â²µÂ¸», ° ¾»Ìº¾ ¿µÀµ´²¸½Ã» È°¿ºÃ Á ÃÅ° ½° Þ. Þ½ ±Ë» ¾´µÂ ¾Çµ½Ì ¿»¾Å¾ ¸ ´°²½¾ ½°Ç°» º¾Çµ½µÂÌ ½° ¼¾À¾·µ. ß¾»¾¶¸¼, ´»Ï ½µ³¾ ¼µÀ·½ÃÂÌ ±Ë»¾ ´µ»¾¼ ¿À¸²Ëǽ˼; ½¾ Áµ³¾´½Ï ¼¾À¾· ´µ»°»ÁÏ ½µÁµÀ¿¸¼Ë¼, - ±Ë»¾ ¾º¾»¾ Á¾À¾º° ³À°´ÃÁ¾², º¾³´° ·°¼µÀ·»° ÀÂÃÂÌ ² µÀ¼¾¼µÂÀµ ¸ ¼µÀ·»° ¿Â¸Æ° ½° »µÂÃ. âµÀ¿µ½¸µ ¼¾Å½¾½¾³¾¹ »¾È°´º¸, °ɸ²Èµ¹ ·µ¼ÁºÃÎ ¿¾ÇÂÃ, º¾½Ç¸»¾ÁÌ. Þ½° ¾Á°½¾²¸»°ÁÌ ¸, ½µÁ¼¾ÂÀÏ ½° ô°ÀË Å»ËÁ°, ½µ ¶µ»°»° ´²¸³°ÂÌÁÏ ´°»Ìȵ. - ØÈÌ Â²°ÀÌ! - ¾±Àó°»ÁÏ Õ²ÁÂÀ°Â. Þ½, ½µ ¾À¾¿ÏÁÌ, Á»µ· Á ¾±»ÃǺ°, ¾±¾Èµ» ºÀó¾¼ Á°½¸, ¾Â¾¿Â°» Á³Àô¸²È¸¹ÁÏ ¿¾´ ¿µÀµ´º¾¼ Á½µ³, ½°²°»¸»ÁÏ ¿»µÇ¾¼ ½° ¾³»¾±»Î, ´µÀ½Ã» ²¾¶¶°¼¸, - »¾È°´º° Á´µ»°»° Áô¾À¾¶½¾µ ÃÁ¸»¸µ, ½¾ Á°½¸ ¾ǽ¾ ·°¼µÀ·»¸ ² Á½µ³Ã. - ØÈÌ ÂË, º°º°Ï ÈÂú° ²ËÈ»°... - ¿À¾²¾ÀÇ°» Õ²ÁÂÀ°Â, ¿µÀµ´²¸³°Ï È°¿ºÃ. Þ½ ¾±¾Èµ» »¾È°´Ì, ²ËµÀ Àú°²¸Æµ¹ Á½µ¶¾º, ·°»µ¿¸²È¸¹ µ¹ ³»°·° ¸ ½¾·´À¸, ¸ µÉµ À°· ¿µÀµ´²¸½Ã» È°¿ºÃ. - è°±°È, Ûú° ز°½ËÇ... ݵÂà ½°¼ ´°»Ìȵ Á ¾±¾¹ ž´Ã. Ûú° ز°½ËÇ À°ÁÁµÀ´¸»ÁÏ. - Ú°º ½µÂ ž´Ã? ÒÁµ³¾ ¿ÏÂÌ ²µÀÁ ¾Á°»¾ÁÌ... ݵ ·°¼µÀ·°ÂÌ ¶µ ² Á½µ³Ã?!. - װǵ¼ ·°¼µÀ·°ÂÌ, Ûú° ز°½ËÇ... Р¾»Ìº¾ »¾È°´µ½º° ¸· ¿¾Á»µ´½¸Å Á¸»¾² ²Ë±¸»°ÁÌ. ßÀ¸´µÂÁÏ ² »µÁà ¾Â´¾Å½ÃÂÌ. Ûú° ز°½ËÇ ¾±Àó°» ϼɸº°. Þ½ ¼µÇ°» ¿À¾²µÁ¸ ½¾ÇÌ ² µ¿»¾¹ ¸·±µ, ¾±¾³ÀµÂÌÁÏ, ·°ºÃÁ¸ÂÌ Çµ³¾-½¸±Ã´Ì ³¾ÀÏǵ½Ìº¾³¾, ½°¿¸ÂÌÁÏ Ç°Î ¸· º¾Âµ»º°, ° Âà¿Àµ´Á¾ϻ° ½¾Çµ²º° ² »µÁÃ. ÔÀ󸼸 Á»¾²°¼¸, ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ ·°¼µÀ·°ÂÌ. Ò ³¾»¾²µ Ûú¸ ز°½ËÇ° ¿À¾¼µ»Ìº½Ã» Ƶ»Ë¹ ÀÏ´ Á°¼ËÅ ¾±¸´½ËÅ ¼ËÁ»µ¹, ° ¿Àµ¶´µ ²Áµ³¾ ¾, Ǿ Áµ³¾´½Ï À¾¶´µÁ²µ½Áº¸¹ Á¾Çµ»Ì½¸º, º¾³´° ´¾±À˵ »Î´¸ Á¸´Ï à Áµ±Ï ¿¾ ´¾¼°¼ ¸ ¶´Ã ½°ÁÂÿ»µ½¸Ï ²µ»¸º¾³¾ ´½Ï. - Ú°º¾¹ à ½°Á Áµ³¾´½Ï ´µ½Ì-¾? - ºÀ¸Ç°» ¾½ ½° ϼɸº°. - Ð?.. ÝÃ, º°º¾¹?.. - Ø·²µÁ½¾ º°º¾¹!.. - Á¿¾º¾¹½¾ ¾Â²µÂ¸» Õ²ÁÂÀ°Â. - á¾Çµ»Ì½¸º... Ô¾±À˵ »Î´¸ ´¾ ²µÇµÀ½µ¹ ·²µ·´Ë ½µ µ´ÏÂ. Ûú° ز°½ËÇ Á ¾Áº¾¹ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ºÀó¾¼. Ôµ»¾ öµ È»¾ º ²µÇµÀÃ. á¾»½Æ° ½µ ±Ë»¾ ²¸´½¾, ¿¾ ¾ÂÀ°¶µ½¸Î ·°º°Â° ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ¾¿Àµ´µ»¸ÂÌ µ³¾ ·°Å¾´. Ø·²¸»¸ÁÂ°Ï ³¾À½°Ï ÀµÇº° ¾³¸±°»° ºÀþ¹ º°¼µ½¸ÁÂ˹ ¼ËÁ, ·° º¾Â¾À˼ ²¸´½µ»°ÁÌ ·Ã±Ç°Â°Ï Áµ½° Ų¾¹½¾³¾ »µÁ°. Ý°¿À¾Â¸² È»° ¿¾ ±µÀµ³Ã õÁ¸ÁÂ°Ï ³ÀÏ´°, ¿¾ºÀËÂ°Ï Àµ´º¸¼ »µÁº¾¼. "Ó´µ ¶µ Âཾǵ²°ÂÌ?" - Á ¾Áº¾¹ ¿¾´Ã¼°» Ûú° ز°½ËÇ, ²Ë»µ·°Ï ¸· Á°½µ¹. - Ð ½¸Çµ³¾, ¼Ë ½¾´ÌÎ ÃÁÂÀ¾¸¼, - ¾Â²µÂ¸» ½° µ³¾ °¹½ÃÎ ¼ËÁ»Ì Õ²ÁÂÀ°Â. - Ò »ÃÇȵ¼ ²¸´µ ¿µÀµ½¾Çõ¼... Õɵ ²¾Â º°º¾µ µ¿»¾ À°·²µ´µ¼. âË ½µ Áü»µ²°¹ÁÏ, Ûú° ز°½ËÇ... Ûú° ز°½ËÇ ¼¾»Ç°». Þ½ ÇòÁ²¾²°» ¾»Ìº¾ ¾´½¾, Ǿ ·°¼µÀ·°µÂ. - ݾ´ÌÎ ÃÁÂÀ¾¸¼, - ¿¾²Â¾À¸» Õ²ÁÂÀ°Â, ¿µÀµ´²¸³°Ï Á²¾Î È°¿ºÃ. II Ûú° ز°½ËÇ ±¾»Ìȵ ½¸Çµ³¾ ½µ ³¾²¾À¸». Þ½ Á»¸Èº¾¼ ÃÁ°» ¸ ¿À¾´À¾³, Ǿ±Ë Á¿¾À¸ÂÌ Á ϼɸº¾¼. ßÃÁÂÌ µ³¾ ´µ»°µÂ Ǿ žǵÂ... Õ²ÁÂÀ°Â ¿¾±Àµ» ½¾ Á½µ³Ã ½° ¿À°²Ë¹ ±µÀµ³, ³´µ ³Àµ±½µ¼ º°¼µ½½Ë¼ ²Àµ·°»ÁÏ ² ÀµºÃ ºÀþ¹ ¼ËÁ. ݰǸ½°»¾ µ¼½µÂÌ. ß¾³¾´° ²Áµ ºÀµ¿Ç°»°. ß¾ Àµºµ ÂϽû ž»¾´½Ë¹ ²µÂµÀ, º°º ¿¾ º¾À¸´¾ÀÃ. Þºô°-¾ ¸·´°»¸ ´¾½µÁÁÏ ³¾»¾Á Õ²ÁÂÀ°Â°: "Ð-Ã!.." ÑË»¾ öµ Á¾²Áµ¼ µ¼½¾, º¾³´° ¾½ ²µÀ½Ã»ÁÏ. - Ý°Á¸»Ã ½°Èµ», - ¾±êÏÁ½¸» ¾½, µ´²° ¿µÀµ²¾´Ï ´ÃÅ. - Ò¾ º°ºÃÎ ÁÃÅ°À¸½Ã* ¾±ËÁº°»... Ý°Á¾ÏÉ°Ï µ»¾²°Ï. Ý° ²ÁÎ ½¾ÇÌ Å²°Â¸Â, ¸ ¾Â ½°Á µÉµ ¾Á°½µÂÁÏ. ______________ * áÃÅ°À¸½° - ÁÞµ ´µÀµ²¾. (ßÀ¸¼µÇ. °²Â¾À°.). Ûú° ز°½ËÇ ½¸Çµ³¾ ½µ ¾Â²µÂ¸». Õ²ÁÂÀ°Â ²·Ï» »¾È°´Ì ¿¾´ ÷´ÆË ¸ ¿¾²µ» º ±µÀµ³Ã, È°³°Ï ¿¾ º¾»µ½¾ ² Á½µ³Ã. ݵÁº¾»Ìº¾ À°· »¾È°´Ì ¾Á°½°²»¸²°»°ÁÌ, ¸ Õ²ÁÂÀ°Â ¿¾¼¾³°» µ¹ °ɸÂÌ Á°½¸. - ÝÃ! ÝÃ! ±¾³¾²° Áº¾Â¸½º°!.. ݵ ±¾¹ÁÏ... ã Á°¼¾³¾ ±µÀµ³° »¾È°´Ì ¾Á°½¾²¸»°ÁÌ. Þ½° ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾ ¾±µÁÁ¸»µ»° ¸ Á¾ϻ° ¿¾½ÃÀ¸² ³¾»¾²Ã. - Òµ´Ì ²Áµ³¾-¾ ¾Á°»¾ÁÌ Á°¶µ½Ì ¿ÏÂÌ´µÁÏÂ, - ´Ã¼°» Õ²ÁÂÀ°Â ²Á»ÃÅ. - ÝÃ, Ûú° ز°½ËÇ, ²Ë»µ·°¹... Ô°»Ìȵ-¾ öµ, ²¸´½¾, ½° Á²¾¸Å ½° ´²¾¸Å ¿¾¹´µ¼. íÅ, ³ÀµÅ-¾ º°º¾¹ ²Ëȵ»... â°º ÂË Â¾³¾, Ûú° ز°½ËÇ, ·½°Ç¸Â, ²Ëž´¸... - Ð º°º ¶µ, ½°¿À¸¼µÀ, ¿¾Ç°? - ³¾²¾À¸» Ûú° ز°½ËÇ, Á ÂÀô¾¼ ²Ë»µ·°Ï ¸· Á°½µ¹. - ݵ ±µÁ¿¾º¾¹ÁÏ, Ûú° ز°½ËÇ, Àú¾¹ ¿¾´°ÂÌ... Ҿ ÂภµÁÂÌ. Ò¾½ ÁÃÅ°À¸½°-¾ Á¾¸Â... Р²¾Î ¿¾ÈÂÃ Ï ½° Á¿¸½µ ¿µÀµ²¾»¾ºÃ... Ô¾À¾¶½°Ï ¸Á¾¼°, ž»¾´ ¸ ±µ·½°´µ¶½¾ÁÂÌ ²¾¾±Éµ ¿À¸²µ»¸ Ûúà ز°½ËÇ° ² °º¾µ Á¾Á¾Ͻ¸µ, Ǿ ¾½ ¾Â´°»ÁÏ ±µÁ¿Àµº¾Á»¾²½¾ ² ¿¾»½¾µ À°Á¿¾À϶µ½¸µ Õ²ÁÂÀ°Â°. ÒÁµ À°²½¾, žÂÌ ² ¼µ´²µ¶ÌÎ ±µÀ»¾³Ã ²µ´¸... ß¾´êµ¼ ² ³¾Àà Ûúµ ز°½ËÇà ¿¾º°·°»ÁÏ ²µÇ½¾ÁÂÌÎ, ¿¾º° Õ²ÁÂÀ°Â ½µ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¿¾´ "·°²µÁ¸Á¾¹" µ»ÌÎ. - Ҿ º°º¾µ »¾³¾²¾ ÃÁÂÀ¾¸¼, - ³¾²¾À¸» ¾½, ¾ǽ¾ ¿¾¿°» ´¾¼¾¹. - Ø· ¿ÃȺ¸ ½°Á ½µ ²Ëȸ±µÈÌ... ß¾ º°º¸¼-¾ ½¸º¾¼Ã ½µ ²µ´¾¼Ë¼ ·°º¾½°¼ Á½µ³ ½¸º¾³´° ½µ ·°½¾Á¸Â º¾À½µ¹ ´µÀµ²Ìµ². Õ²ÁÂÀ°Â ÃÁ°´¸» Ûúà ز°½ËÇ° º Á°¼¾¼Ã ´µÀµ²Ã ¸ ² ½µÁº¾»Ìº¾ ¼¸½Ã À°·²µ» º¾ÁµÀ ¸· ÁÞ¹ Ų¾¸. í¾ ±Ë» ½°Á¾Ïɸ¹ »µÁ½¾¹ ǵ»¾²µº, ½¸º¾³´° ½µ ±Ë²°²È¸¹ ² ³¾À¾´µ, ¸ ² »µÁà ¾½ ±Ë», º°º à Áµ±Ï ´¾¼°. Þ´¸½ ²¸´ ¾³½Ï ¿À¾¸·²µ» ½° Ûúà ز°½ËÇ° ¾¶¸²»ÏÎɵµ ²¿µÇ°Â»µ½¸µ. ÕÁÂÌ Âµ¿»¾, ·½°Ç¸Â, ¼¾¶½¾ µÉµ ¶¸ÂÌ... - âË ÂàÁ¸´¸, ° Ï Áµ¹Ç°Á ¿¾ÈÂà ¿µÀµ²¾»¾ºÃ, - ¾±êÏÁ½Ï» Õ²ÁÂÀ°Â. - ݰȵ ´µ»¾ ¿À¸²ËȽ¾µ... Ò »µÁà À¾´¸»¸ÁÌ, ² »µÁà ¸ ¿¾¼Àµ¼... ܵÁµǺ¾-¾ žÀ¾Èµµ, ·° ²µÂÀ¾¼, - ·½°Ç¸Â, ² µ¿»µ ±Ã´µ¼. Þ±µÁÁ¸»µ²È¸¹ ²º¾½µÆ Ûú° ز°½ËÇ ¼¾³ ¾»Ìº¾ ô¸²»ÏÂÌÁÏ ²Ë½¾Á»¸²¾Á¸ Õ²ÁÂÀ°Â°, º¾Â¾À˹ ¿¾ ¼µÈºÃ ¿µÀµÂ°Áº°» ²ÁÎ ¿¾ÇÂà ¿¾´ µ»ºÃ, ° ¿¾Â¾¼ À°Á¿Àϳ ¸ ¿À¸²µ» º ¾³½Î »¾È°´Ì. - ⾶µ ²¾Â ¿À¾´À¾³»° ±¾³¾²° Áº¾Â¸½º°, - »°Áº¾²¾ ³¾²¾À¸» Õ²ÁÂÀ°Â, Á¼°Å¸²°Ï Á »¾È°´¸ Á½µ³. - ßÃÁÂÌ ¿¾³ÀµµÂÁÏ ¼°»Ë¼ ´µ»¾¼... Ð Ï Áµ¹Ç°Á, Ûú° ز°½ËÇ, ÁÃÅ°À¸½Ã À°·Àñ»Î ´»Ï ½¾´Ì¸. - å¾À¾È¾, žÀ¾È¾... - Ð ÂË Â¾³¾, º¾ÁµÀ-¾ ¿¾´º°À¼»¸²°¹, Ⱦ±Ë ½µ ¿¾ÂÃÅ. ẾÀ¾ ² »µÁà À°·´°»¸ÁÌ ·²¾½º¸µ ô°ÀË Â¾¿¾À°, Àñ¸²Èµ³¾ ²µÀ´¾µ, ÁÞµ ´µÀµ²¾. Ûúµ ز°½ËÇà Á´µ»°»¾ÁÌ ´°¶µ ½µ¼½¾³¾ Á¾²µÁ½¾, Ǿ ¾½ Á¸´¸Â à ¾³½Ï ±°À¸½¾¼, ° Õ²ÁÂÀ°Â À°±¾Â°µÂ Á¾ ²Áµ³¾ ¿»µÇ°. ߾¾¼ ¿¾Á»ËÈ°»ÁÏ ÂÀµÁº ÀÃŽòȵ³¾ ½° ·µ¼»Î ´µÀµ²°. РǵÀµ· ¿¾»Ç°Á° º º¾ÁÂÀà ղÁÂÀ°Â ¿À¸Â°É¸» ´²° ¾±Àñº° ÁÃÅ°À¸½Ë - ¾´¸½ °Àȸ½° ǵÂËÀµ ´»¸½¾¹, ° ´Àó¾¹ ½µ¼½¾³¾ º¾À¾Çµ. Þ½ °º Á¾³Àµ»ÁÏ ·° À°±¾Â¾¹, Ǿ ¾Â ½µ³¾ ²°»¸» ¿°À. Ûú° ز°½ËÇ µÉµ ² ¿µÀ²Ë¹ À°· ²¸´µ», º°º ÃÁÂÀ°¸²°Î ½¾´ÌÎ, ° Õ²ÁÂÀ°Â ô¸²»Ï»ÁÏ, Ǿ ÁÃɵÁ²ÃΠ½° ±µ»¾¼ Á²µÂµ °º¸µ »Î´¸, º¾Â¾À˵ ½µ ·½°Î °º¾¹ ¿À¾Á¾¹ ²µÉ¸. - ݵ ·°¼µÀ·°ÂÌ ¶µ ² »µÁÃ, Ûú° ز°½ËÇ... Ú¾ÁµÀ-¾ ¿ËŽû, - ¸ ½µÂ µ³¾, ° ½¾´ÌÏ ¿¾³¾À¸Â ´¾ Á°¼¾³¾ ÃÂÀ°, ¸ µ¿»¾ ¾Â ½µµ, º°º ¾Â žÀ¾Èµ¹ ¿µÇ¸. ßÀµ¶´µ-¾ ÏÁ°Ç¸»*, ·° ߵǵÀ¾¹, º¾³´° ¿¾¼¾»¾¶µ ±Ë». ÝÃ, ¸· ´¾¼Ã Þ´¸»¸ ¿¾ ¿µÀ²¾¿Ãºà ¼µÁÏÆ° ½° ´²°... à°·½Ë¹ Å°ÀÇ** ²µ·µÈÌ Á Á¾±¾¹ ² ½°Àµ***... â϶µ»µ½Ìº¾ ´¾Á°²°»¾ÁÌ, ¾Á¾±»¸²¾ º¾³´° Á¾ ÁÂôµ½¾³¾ ¼¾ÀÏ ·°ºÀø Á¸²µÀº¾. á¿°ÂÌ-¾ ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ ²Áµ ²Àµ¼Ï ² Á½µ³Ã, ½Ã, ¾»Ìº¾ ¸ Á¿°Á°»¸ÁÌ, Ǿ ½¾´Ìµ¹. Ü°ÂÌ À¾´½°Ï ¾½° ´»Ï ½°Á... Ø ¿¾ ¾Áµ½Ï¼ ¾º¾»¾ ½¾´Ì¸ ½¾Çµ²°»¸ ¾¶µ. ݾǸ ² ³¾À°Å ÁÂôµ½Ëµ, Á°¼-¾ ²µÁÌ ¿À¾¼¾º½µÈÌ ½° ´¾¶´µ, ° Á¿°ÂÌ ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ ½° ÁËÀ¾¹ ·µ¼»µ... ÞÅ, ²ÁÏǸ½Ë ½°¿À¸½¸¼°»ÁÏ, º¾³´° ÏÁ°Ç¸». ______________ * ïÁ°Ç¸ÂÌ - ¾Å¾Â¸ÂÌÁÏ, ¾Â Á»¾²° "ÏÁ°º" - ¿»°Â° ¿¾´°Âµ¹ ¼µÅ°¼¸. ** å°ÀÇ - ÁêµÁ½˵ ¿À¸¿°ÁË. *** Ý°À° - »µ³º¸µ Á°½¸ ´»Ï µ·´Ë ½° ¾»µ½ÏÅ ¸»¸ ½° Á¾±°º°Å. (ßÀ¸¼µÇ. °²Â¾À°.). Õ²ÁÂÀ°Â ¿¾ÂÃȸ» º¾ÁµÀ ¸ ½° µ³¾ ¼µÁµ ¿¾»¾¶¸» ¾±Àñ¾º ¿¾º¾À¾Çµ, úÀµ¿¸² µ³¾ ¿¾ ºÀ°Ï¼ ǵÂËÀÌ¼Ï º¾»Ìϼ¸. - ÝÃ, ° µ¿µÀÌ Ã¶ ÂË ¼½µ ¿¾¼¾³¸, Ûú° ز°½ËÇ, - ³¾²¾À¸» ¾½, ¿¾´½¸¼°Ï ·° º¾½µÆ ²Â¾À¾¹ ¾±Àñ¾º. - ÜË µ³¾ Á²µÀÅà ½°²°»¸¼... Þ¾³Àµ²È¸¹ÁÏ Ûú° ز°½ËÇ Á ô¾²¾»ÌÁ²¸µ¼ ¿À¸½Ï»ÁÏ ¿¾¼¾³°ÂÌ. Ú¾³´° ²Â¾À¾¹ ¾±Àñ¾º ±Ë» ¿¾»¾¶µ½, Õ²ÁÂÀ°Â ¾±êÏÁ½¸»: - Õ¶µ»¸ ¿»¾Â½¾ ¸Å ¿¾»¾¶¸ÂÌ, ±Àµ²µÈº¸, ´Àó º ´ÀóÃ, °º ½µ ±Ã´Ã ³¾ÀµÂÌ... Ýö½¾ ·°±¸ÂÌ ¼µ¶´Ã ½¸¼¸ º»¸½ÃȺ¸ °º, Ǿ±Ë Àúà ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ¿À¾ÁýÃÂÌ. Ð ² ¿°·-¾ ¼¾Åà ½°±Ìµ¼ ´° ³¾»¾²µÈºÃ ¾Â º¾ÁÂÀ° Áýµ¼, ´° ó¾»Ìº¾² ¿¾´ÁË¿»µ¼. ݾ´ÌÏ ·°Â»µ»°ÁÌ. Õ²ÁÂÀ°Â, ¿À¸¿°² ½° º¾»µ½¸, ´¾»³¾ À°·´Ã²°» ¾³¾½Ì. - ⾶µ µ¹ ½µ ¿¾»°³°µÂÁÏ ½°Á¾Ïɸ¼ ¾³½µ¼ ³¾ÀÁÂÌ, - ¾±êÏÁ½Ï» ¾½. - ßÃÁÂÌ ¿¾Â¸Å¾½ÌºÃ »µµÂ... Õ¶µ»¸ ¿¾»¾¶¸ÂÌ Á¾Á½¾²Ëµ ¸»¸ ±µÀµ·¾²Ëµ ±Àµ²µÈº¸, °º ½¸º°º¾³¾ ¾»ºÃ ½µ ±Ã´µÂ: ÁÀ°·Ã ²Á¿ËŽÃ ¸ Á³¾ÀÏÂ. ⾶µ ¸ ¿¸Å° ½µ ³¾´¸ÂÁÏ... Ð ²¾Â ÁÃÅ°Ï µ»º° Á°¼¾µ À°·»Î±µ·½¾µ ´µ»¾. ÝÃ, µ¿µÀÌ ³¾Â¾²° ²ÁÏ ¼Ã·Ëº°. Ô¾ ÃÂÀ° ¿À¾Â»µµÂ. ãÁÂÀ¾¸² ½¾´ÌÎ, Õ²ÁÂÀ°Â ¿À¸½Ï»ÁÏ ³¾Â¾²¸ÂÌ "¿µÀ¸½Ã", ¾ µÁÂÌ ½°´À°» ¸·-¿¾´ Á½µ³° ¼Åà ¸ ¾±ÁË¿°» µ³¾ ¼Ï³º¸¼¸ ¿¸Å¾²Ë¼¸ ²µÂº°¼¸. - ßÀϼ¾ ½° ·µ»µ½¾¼ ¿ÃÅà ±Ã´µ¼ Á¿°ÂÌ, Ûú° ز°½ËÇ. ÜË ¸· Á½µ³Ã Áµ½º¸ Á´µ»°µ¼, Ǿ±Ë ½µ ¿¾´´Ã²°»¾ Á ±¾º¾². Þ Á½µ³Ã ¾¶µ µ¿»¾ ¸´µÂ, µ¶µ»¸ ·° ²µÂÀ¾¼. ÜË-¾ º ;¼Ã ´µ»Ã ¿À¸²Ëǽ˵ »Î´¸... Ûúµ ز°½ËÇà Á´µ»°»¾ÁÌ ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾ Á¾²µÁ½¾, º¾³´° ¾½ À°ÁÂϽûÁÏ ½° ÃÁÂÀ¾µ½½¾¹ Õ²ÁÂÀ°Â¾¼ "¿µÀ¸½µ". Ôµ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, ±Ë»¾ ¸ µ¿»¾ ¸ ÁÞ, ¸ ´°¶µ Ãν¾. Þ ½¾´Ì¸ ÂϽû¾ À¾²½Ë¼ µ¿»¾¼, °º Ǿ ´°¶µ ±Ë»¾ ¶°Àº¾ »µ¶°ÂÌ. Õ²ÁÂÀ°Â ÃÁÂÀ¾¸» Áµ±µ °ºÃÎ ¶µ ¿µÀ¸½Ã ¿¾ ´ÀóÃÎ Á¾À¾½Ã ½¾´Ì¸. - Рµ¿µÀÌ ¶¸²¾Â½ÃÎ ¾±ÀÏ´¸¼, Ǿ±Ë ½µ ´À¾³»° ½° ¼¾À¾·µ, - ´Ã¼°» ²Á»ÃÅ Õ²ÁÂÀ°Â. Þ½ ½°»¾¼°» ¼Ï³º¸Å ¿¸Å¾²ËÅ ²µÂ¾º, Á¿»µ» ¸· ½¸Å Ǿ-¾ ²À¾´µ º¾²À¸º° ¸ ½°ºÀË» ¸¼¸ ´À¾¶°²ÈÃÎ ¾Â ž»¾´° »¾È°´Ì, ° ¿¾Â¾¼ Áž´¸» º ¾Á°²»µ½½Ë¼ Á°½Ï¼ ¸ ¿À¸½µÁ ½µ±¾»ÌÈÃÎ ¾Å°¿ºÃ Áµ½°. - í¾ ¶¸²¾Â½¾¹ ±Ã´µÂ ·°¼µÁ¾ Ç°Î... - Èø» Õ²ÁÂÀ°Â, ÃÁ°½°²»¸²°Ï »¾È°´Ì °º, Ǿ±Ë ¸ ½° ½µµ ÂϽû¾ ¾Â ½¾´Ì¸ µ¿»¾¼. Ú¾³´° ±Ë»¾ ²Áµ ÃÁÂÀ¾µ½¾, Õ²ÁÂÀ°Â ¿À¸Áµ» ¾º¾»¾ ½¾´Ì¸ ½° º¾À¾Ǻ¸, À°ÁºÃÀ¸» ´µÀµ²Ï½½ÃÎ ÂÀñ¾ÇºÃ ¸ ¿À¾³¾²¾À¸»: - ÝÃ, Ûú° ز°½ËÇ, ¿¾·´À°²»ÏÎ Á ½¾²¾Áµ»Ìµ¼... Ҿ ¾»Ìº¾ ¾´½° ¾È¸±¾Çº° ²ËÈ»° à ½°Á Á ¾±¾¹... ´°. ×°ºÃÁ¸ÂÌ ±Ë ½°¼ Á ¾±¾¹ µ¿µÀÌ ² Á°¼Ë¹ À°·, ° ·°ºÃÁ¸ÂÌ-¾ ¸ ½µÇµ³¾. - ×°±Ë» ²·ÏÂÌ Å»µ±°? Õ²ÁÂÀ°Â ¿¾²µÀ½Ã» Á²¾µ ·°³¾Àµ»¾µ »¸Æ¾, ¾±À¾Áȵµ, ¾ǽ¾ ±¾»¾Â½Ë¼ ¼Å¾¼, ¶¸´µ½Ìº¾¹ ±¾À¾´µ½º¾¹ ¿µÁ¾Ç½¾³¾ ƲµÂ°, ¸ ¾Â²µÂ¸» Á º°º¾¹-¾ ±¾»Ì½¾¹ û˱º¾¹: - Ð ½µÂà µ³¾, Å»µ±ÃȺ°-¾! - Ú°º ½µÂÃ? - ô¸²¸»ÁÏ Ûú° ز°½ËÇ. - Р°º: ½µÂà - ¸ È°±°È. Ó¾»¾´ÃÅ° à ½°Á ¿À¾È»° ¿¾ ²Áµ¼Ã ǵÀ´Ë½Áº¾¼Ã ºÀ°Î... ×µ¼»Ï ÁÂôµ½°Ï, ½µÀ¾´¸¼°Ï... Õ´²°-µ´²° Áµ½Æ¾¼ Áº¾»¾Â¸»¸ÁÌ ´»Ï Áº¾Â¸½º¸, ´° ¸ ¾ ² ¾±Àµ·. Рö Á°¼¸-¾ º¾µ-º°º... - Ø Ã ¼µ½Ï ¾¶µ ½µÂ Á Á¾±¾¹ ½¸Çµ