Á°À°Ï Õ»Ì ½µ·²°½ÃÎ ³¾ÁÂÌÎ. - à°·²µ ²¾µ ¼µÁ¾ ·´µÁÌ? áÂÿ°¹ ½° ±µÀµ³ Àµº¸, º Á°¼¾¹ ²¾´µ... ÒµÁµ»¾ ·°Á¼µÏ»°ÁÌ ·µ»µ½°Ï âÀ°²º° ½° ; ²¾ÀÇ°½Ìµ. װǵ¼ ¾½° ¿¾¹´µÂ, º¾³´° µ¹ ¸ ·´µÁÌ Å¾À¾È¾? Ô¾²¾»Ì½¾ ¸ Á²µÂ°, ¸ ·µ¼»¸, ¸ ²¾·´ÃÅ°. ݵÂ, ¾½° ¾Á°½µÂÁÏ ¸¼µ½½¾ ·´µÁÌ, ½° ;¹ ¶¸À½¾¹ ·µ¼»µ, ¾±À°·¾²°²Èµ¹ÁÏ ¸· ¿µÀµ³½¸²Èµ¹ Ų¾¸, ¼¾Å° ¸ ÁÃÇ̵². - Ú°º Ï ¿¾¿°»° Áδ°? Ҿ ÁÂÀ°½½Ë¹ ²¾¿À¾Á! - ô¸²»Ï»°ÁÌ âÀ°²º°, û˱°ÏÁÌ. - ï ¿À¸µÅ°»°, º°º ²°¶½°Ï ±°À˽Ï... ܵ½Ï ¿À¸²µ·»¸ ²¼µÁµ Á Áµ½¾¼, º¾Â¾À¾µ µ»¸ »¾È°´¸: Áµ½¾-¾ ¾½¸ Áêµ»¸, ° Ï ¾Á°»°ÁÌ. ݵÂ, ¼½µ ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ·´µÁÌ ½À°²¸ÂÁÏ... ÒË ´¾»¶½Ë À°´¾²°ÂÌÁÏ, Ǿ Ï ¿¾ºÀ¾Î ²Áµ ·µ»µ½Ë¼, ¸·Ã¼Àô½Ë¼ º¾²À¾¼. - Ҿ Í¾ ¼¸»¾! - ·°¼µÂ¸»° ѵ»º°, Á»ÃÈ°²È°Ï À°·³¾²¾À. - ßÀ¸È»° ½µ¸·²µÁ½¾ ¾ÂºÃ´°, ´° µÉµ À°·³¾²°À¸²°µÂ... Ð ²¿À¾Çµ¼, Ǿ ¶µ, ¿ÃÁÂÌ À°Áµ ¿¾º°, ¾Á¾±µ½½¾ µÁ»¸ ÁüµµÂ ·°ºÀËÂÌ ²Áµ ͸ ɵ¿Ë ¸ Á¾À, ¾Á°²»µ½½Ëµ ´À¾²¾Áµº°¼¸. - ï ½¸º¾¼Ã ½µ ¿¾¼µÈ°Î, - òµÀÏ»° âÀ°²º°. - ܽµ ½Ã¶½¾ °º ½µ¼½¾³¾ ¼µÁ°... á°¼¸ ±Ã´µÂµ ¿¾Â¾¼ Ų°»¸ÂÌ. Ð ²¾Â ²Ë »ÃÇȵ ¾±À°Â¸Âµ ²½¸¼°½¸µ ²¾½ ½° µ ·µ»µ½Ëµ »¸Á¾Ǻ¸, º¾Â¾À˵ ¿À¾±¸²°ÎÂÁÏ ¸·-¿¾´ ɵ¿: ; ¾Á¸½°. Þ½° ²¼µÁµ Á¾ ¼½¾¹ ¿À¸µÅ°»° ² Áµ½µ, ¸ ¼½µ ²ÁÎ ´¾À¾³Ã ±Ë»¾ ³¾À̺¾. ß¾-¼¾µ¼Ã, ¾Á¸½° - Á°¼¾µ ³»Ã¿¾µ ´µÀµ²¾: ºÀµ¿¾Á¸ ² ½µ¼ ½¸º°º¾¹, ´°¶µ ´À¾²° ¸· ½µµ Á°¼Ëµ ¿»¾Å¸µ, ° À°·À°Á°µÂÁÏ Â°º, Ǿ ²ÁµÅ ²Ë¶¸²°µÂ. - ÝÃ, ; ö ¸· Àú ²¾½! - ·°²¾ÀÇ°»° Á°À°Ï Õ»Ì. - ß¾»¾¶¸¼, Á°À˹ µ»Ì½¸º ²ËÀñ»µ½, ½¾ ½° µ³¾ ¼µÁµ ²ËÀ°ÁÂ༾»¾´Ëµ µ»¾Çº¸... ×´µÁÌ ½°Èµ Á°À¸½½¾µ ¼µÁ¾, ¸ ¼Ë µ³¾ ½¸º¾¼Ã ½µ ÃÁÂÿ¸¼. - Ú¾³´° µÉµ ²¾¸ µ»¾Çº¸ ²ËÀ°ÁÂÃÂ, ° ¾Á¸½½¸º °º À°·À°ÁµÂÁÏ, Ǿ ²Áµ ·°´ÃȸÂ, - ¾±êÏÁ½¸»° ѵ»º°. - ï ; ²¸´µ»° ½° ´Àó¸Å ¿¾ÀñÏÅ... ÞÁ¸½° ²Áµ³´° ·°½¸¼°»° Çö¸µ ¼µÁ°, º¾³´° ž·Ïµ²° ù´ÃÂ... Ø ²ËÀ°Á°µÂ ¾½° Áº¾À¾, ¸ ½µ¿À¸Å¾Â»¸²°, ´° ¸ ¶¸²µÂ ½µ´¾»³¾. ßÃÁ¾µ ´µÀµ²¾, ²µÇ½¾ Ǿ-¾ ±¾À¼¾ÇµÂ, ° Ǿ - ¸ ½µ À°·±µÀµÈÌ. Ô° ¸ ¼½µ ¾Â ½µ³¾ ¿¾¶¸²Ë ½¸º°º¾¹. Ò ¾´½Ã ²µÁ½Ã ½° Á²µ¶µ¹ ¿¾Àñ¸ ϲ¸»¸ÁÌ µÉµ ½¾²Ëµ ³¾Á¸, º¾Â¾À˵ ¸ Á°¼¸ ½µ üµ»¸ ¾±êÏÁ½¸ÂÌ, ¾ÂºÃ´° ϲ¸»¸ÁÌ Áδ°. âà±Ë»¸ ¸ ¼¾»¾´Ëµ Àϱ¸½º¸, ¸ ǵÀµ¼ÃÅ°, ¸ ¼°»¸½½¸º¸, ¸ ¾»ÌŸ, ¸ ºÃÁÂË Á¼¾À¾´¸½Ë, ¸ ²µÀ±°; ²Áµ ͸ ¿¾À¾´Ë ¶°»¸ÁÌ ³»°²½Ë¼ ¾±À°·¾¼ º Àµºµ, ¾ÂµÁ½ÏÏ ¾´½° ´ÀóÃÎ, Ǿ±Ë ·°Å²°Â¸ÂÌ ¼µÁµǺ¾ ¿¾»ÃÇȵ. áÁ¾À¸»¸ÁÌ ¾½¸ ö°Á½¾, °º Ǿ Á°À°Ï Õ»Ì Á¼¾ÂÀµ»° ½° ½¸Å, º°º ½° À°·±¾¹½¸º¾² ¸»¸ ¼µ»º¸Å ²¾À¸Èµº, º¾Â¾À˵ ½¸º°º ½µ ¼¾³»¸ À°·´µ»¸ÂÌ ¿¾¿°²ÈÃÎÁÏ ² Àú¸ »°º¾¼ÃÎ ´¾±ËÇÃ. - í, ¿ÃÁÂÌ ¸Å, - ÃÁ¿¾º°¸²°»° µµ ѵ»º°. - ßÃÁÂÌ ÁÁ¾ÀÏÂÁÏ ¸ ²Ë³¾½ÏΠ´Àó ´Àó°. Ýö½¾ ¿¾´¾¶´°ÂÌ, Á°ÀÃȺ°. ⾻̺¾ ±Ë ¿¾±¾»Ìȵ ÃÀ¾´¸»¾ÁÌ È¸Èµº, ° ¸· ȸȵº ²Ë¿°´µÂ Áµ¼Ï ¸ ½°À¾´ÏÂÁÏ ¼°»µ½Ìº¸µ µ»¾Çº¸. - ã µ±Ï ¾»Ìº¾ ¸ ·°±¾ÂË, Ǿ ¾ ȸȺ°Å! - ú¾À¸»° Õ»Ì »Ãº°²ÃÎ »°º¾¼ºÃ. - ÒÁϺ¾¼Ã, ²¸´½¾, ´¾ Áµ±Ï... ß¾ÀÃ±Ì ·°À¾Á»° ²ÁÏ ² ¾´½Ã ²µÁ½Ã ¸ ½¾²¾¹ ÂÀ°²¾¹, ¸ ½¾²Ë¼¸ ´Àµ²µÁ½Ë¼¸ ¿¾À¾´°¼¸, °º Ǿ ¾ ÁüÀ°Ç½ËÅ ¿°¿¾À¾Â½¸º°Å ½µ ±Ë»¾ ·´µÁÌ ¸ ¿¾¼¸½Ã. Ò ·µ»µ½¾¹, Á¾Ç½¾¹ ÂÀ°²µ ¿µÁÂÀµ»¸ ¸ ĸ¾»µÂ¾²Ëµ º¾»¾º¾»ÌǸº¸, ¸ ¿¾»µ²°Ï À¾·¾²°Ï ³²¾·´¸º°, ¸ ³¾»Ã±Ëµ ½µ·°±Ã´º¸, ¸ »°½´Ëȸ, ¸ ĸ°»º¸, ¸ ¿°ÅÃǸ¹ È°»Äµ¹, ¸ À¾·¾²Ëµ ÁÂÀµ»º¸ ¸²°½-Ç°Ï. ݵ´°²½ÏÏ Á¼µÀÂÌ Á¼µ½¸»°ÁÌ ÏÀº¾¹ ¶¸·½ÌÎ ¼¾»¾´¾¹ ¿¾À¾Á»¸; ° ² ½µ¹ ·°Ç¸À¸º°»°, ·°Á²¸Áµ»° ¸ À°ÁÁË¿°»°ÁÌ ²µÁµ»Ë¼¸ ÂÀµ»Ï¼¸ À°·½°Ï ¼µ»º°Ï ¿Â¸Çº°, º¾Â¾À°Ï ½µ »Î±¸Â ³»Ãž³¾ »µÁ° ¸ ´µÀ¶¸ÂÁÏ ¿¾ ¾¿ÃȺ°¼ ¸ ¼µ»º¸¼ ·°À¾Á»Ï¼. ßÀ¸º¾²Ë»Ï» ² Á²¾¸Å ²°»µ½º°Å ¸ º¾Á¾¹ ·°¹º°: ɸ¿½Ã» ¾´½Ã ÂÀ°²ºÃ, ¿¾¿À¾±¾²°» ´ÀóÃÎ, ¿¾³ÀË· ÂÀµÂÌÎ ¸ ²µÁµ»¾ Áº°·°» ѵ»ºµ: - í¾ ¿¾²ºÃÁ½µµ ±Ã´µÂ ²¾¸Å ȸȵº... ß¾¿À¾±Ã¹-º°!.. III á µŠ¿¾À º°º ²ËÀñ¸»¸ »µÁ à Àµº¸, ¿À¾È»¾ öµ ½µÁº¾»Ìº¾ »µÂ, ¸ ¿¾ÀÃ±Ì Á´µ»°»°ÁÌ ½µÃ·½°²°µ¼¾¹. á ²µÀȸ½Ë Á°À¾¹ Õ»¸ ²¸´½µ»¾ÁÌ Â¾Ç½¾ Á¿»¾È½¾µ ·µ»µ½¾µ ¾·µÀ¾, À°·»¸²ÈµµÁÏ ² À°¼µ µ¼½¾³¾ µ»Ì½¸º°, ¾±ÁÂÿ¸²Èµ³¾ ¿¾ÀÃ±Ì Á¾ ²ÁµÅ Á¾À¾½ ·Ã±Ç°Â¾¹ Áµ½¾¹. á°À°Ï ѵ»º°, ±Ë²È°Ï Á²¸´µÂµ»Ì½¸Æµ¹ ¿¾Àñº¸, ÃÁ¿µ»° ² ; ²Àµ¼Ï üµÀµÂÌ, ¾Á°²¸² Ƶ»¾µ ³½µ·´¾ ¼¾»¾´µ½Ìº¸Å ±µ»¾Çµº, Àµ·²¸²È¸ÅÁÏ ¸ ¿À˳°²È¸Å ² ¼¾Å½°Â¾¹ ·µ»µ½¸ Á°À¾¹ Õ»¸. - ß¾Á¼¾ÂÀ¸Âµ-º°, Ǿ °¼ ´µ»°µÂÁÏ, ½° Àµºµ, - ¿À¾Á¸»° Á°ÀÃȺ° Õ»Ì Á²¾¸Å ±¾¹º¸Å º²°À¸À°½Â¾º. - ܵ½Ï ö°Á½¾ ; ±µÁ¿¾º¾¸Â... Ú°¶µÂÁÏ, ´¾²¾»Ì½¾ ·´µÁÌ ½°±À°»¾ÁÌ ²ÁϺ¸Å ´µÀµ²Ìµ², ° ¸´Ã ²Áµ ½¾²Ëµ... Ý°Á¸»Ì½¾ »µ·Ã ²¿µÀµ´, ¿À¾´¸À°ÎÂÁÏ, ´ÃÈ°Â ´Àó ´Àó°, - ; ¼µ½Ï ô¸²»ÏµÂ! ܽµ, ½°º¾½µÆ, ½°´¾µ»¸ Í° Áü°Â¾Å° ¸ ¿¾Á¾Ͻ½Ëµ À°·´¾ÀË... ßÀµ¶´µ ±Ë»¾ °º ¸ž ¸ Ǹ½½¾, º°¶´¾µ ´µÀµ²¾ ·½°»¾ Á²¾µ ¼µÁ¾, ° µ¿µÀÌ Â¾Ç½¾ Á ü° ²Áµ Á¾È»¸... ѵ»¾Çº¸ ¿À˳°»¸ º Àµºµ ¸ Áµ¹Ç°Á ¶µ ¿À¸½¾Á¸»¸ ½µ²µÁµ»Ë¹ ¾Â²µÂ: - ß»¾Å¾, ±°±ÃȺ° Õ»Ì... ß¾ Àµºµ ²²µÀÅ ¿¾´½¸¼°ÎÂÁÏ ½¾²Ëµ ÂÀ°²Ë ¸ ƲµÂË, ½¾²Ëµ ºÃÁ°À½¸º¸, ¸ ²Áµ ; ÁÂÀµ¼¸ÂÁÏ ½° ¿¾ÀñÌ, Ǿ±Ë ·°Å²°Â¸ÂÌ Å¾ÂÌ º°º¾¹-½¸±Ã´Ì ºÃÁ¾º ·µ¼»¸. - í, ¿ÃÁÂÌ ¸´ÃÂ: ¼½µ µ¿µÀÌ ²Áµ À°²½¾, - ¿µÇ°»Ì½¾ ȵ¿Â°»° Á°ÀÃȺ° Õ»Ì. - ܽµ ¸ ¶¸ÂÌ ¾Á°»¾ÁÌ ½µ´¾»³¾. ÒÀµ¼Ï ² »µÁà Ȼ¾ Áº¾Àµµ, ǵ¼ ² ³¾À¾´°Å, ³´µ ¶¸²Ã »Î´¸. ÔµÀµ²ÌÏ ÁǸ°»¸ µ³¾ ½µ ³¾´°¼¸, ° ´µÁϺ°¼¸ »µÂ. ßÀ¾¸Áž´¸»¾ ;, ²µÀ¾Ï½¾, ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ ´µÀµ²ÌÏ ¶¸²Ã ³¾À°·´¾ ´¾»Ìȵ »Î´µ¹ ¸ À°ÁÂ༵´»µ½½µµ. á ´Àó¾¹ Á¾À¾½Ë, ÁÃɵÁ²¾²°»¸ ¾´½¾»µÂ½¸µ À°Áµ½¸Ï, ´»Ï º¾Â¾ÀËÅ ²µÁÌ ºÀó ¶¸·½¸ Á¾²µÀÈ°»ÁÏ ² ¾´½¾ »µÂ¾, - ¾½¸ À¾´¸»¸ÁÌ ²µÁ½¾¹ ¸ ü¸À°»¸ ¾Áµ½ÌÎ. ÚÃÁ°À½¸º¸ ¶¸»¸ ´µÁÏÂÌ-´²°´Æ°ÂÌ »µÂ, ° ¿¾Â¾¼ ½°Ç¸½°»¸ ŸÀµÂÌ, µÀÏ»¸ »¸ÁÂÌÏ ¸ ¿¾Áµ¿µ½½¾ ·°ÁËÅ°»¸. Û¸Á²µ½½Ëµ ´µÀµ²ÌÏ ¶¸»¸ µÉµ ´¾»Ìȵ, ½¾ ´¾ Á° »µÂ ²Ë¶¸²°»¸ ¾´½¸ »¸¿Ë ¸ ±µÀµ·Ë, ° ¾Á¸½Ë, ǵÀµ¼ÃŸ ¸ Àϱ¸½Ë ¿¾³¸±°»¸, ½µ ´¾¶¸² ¸ ¿¾»¾²¸½Ë. á »¸Á²µ½½Ë¼¸ ´µÀµ²Ìϼ¸ ¿À¸È»¸ ¸ Á²¾¸ ÂÀ°²Ë, ¸ ƲµÂË, ¸ ºÃÁ°À½¸º¸ - Í° ²µÁµ»°Ï ·µ»µ½°Ï Á²¸Â°, º¾Â¾À°Ï ½µ ²ÁÂÀµÇ°µÂÁÏ ² ³»ÃŸŠŲ¾¹½ËÅ »µÁ°Å, ³´µ ½µ´¾Á°µÂ Á¾»½Æ° ¸ ²¾·´ÃÅ° ¸ ³´µ ¼¾³Ã ¶¸ÂÌ ¾´½¸ ¿°¿¾À¾Â½¸º¸, ¼Å¸ ¸ »¸È°¹½¸º¸. Ó»°²½Ë¼¸ ´µ¹Á²ÃÎɸ¼¸ »¸Æ°¼¸ ½° ¿¾Àñ¸ ϲ»Ï»¸ÁÌ Âµ¿µÀÌ Àµº° ѵ·Ë¼Ï½º° ¸ ҵµÀ, - ¾½¸ ²¼µÁµ ½µÁ»¸ Á²µ¶¸µ Áµ¼µ½° ½¾²ËÅ À°Áµ½¸¹ ¸ »µÁ½ËÅ ¿¾À¾´, ¸ °º¸¼ ¾±À°·¾¼ ¿À¾¸Áž´¸»¾ ¿µÀµ´²¸¶µ½¸µ À°Á¸µ»Ì½¾Á¸. çµÀµ· ´²°´Æ°ÂÌ »µÂ ²ÁÏ ¿¾ÀÃ±Ì ·°À¾Á»° ³ÃÁÂ˼ Á¼µÈ°½½Ë¼ »µÁ¾¼, ¾ǽ¾ ·µ»µ½°Ï ɵº°. ß¾Á¾À¾½½¸¹ ³»°· ½¸Çµ³¾ ·´µÁÌ ½µ À°·¾±À°» ±Ë, - °º ¿µÀµ¼µÈ°»¸ÁÌ À°·½Ëµ ¿¾À¾´Ë ´µÀµ²Ìµ². ×µ»µ½°Ï ÂÀ°²° ¸ ƲµÂË ¿µÀ²Ë¼¸ ¿¾ºÀË»¸ Á²µ¶ÃÎ ¿¾ÀñÌ, ° µ¿µÀÌ ¾½¸ ´¾»¶½Ë ±Ë»¸ ¾ÂÁÂÿ¸ÂÌ ½° ±µÀµ³ Àµº¸ ¸ »µÁ½Ëµ ¾¿ÃȺ¸, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ² ³ÃÁ¾¹ ·°À¾Á»¸ ¸¼ ´µ»°»¾ÁÌ ´ÃȽ¾ ´° ¸ Á¾»½Æ° ½µ Ų°Â°»¾. ݾ ÁÀµ´¸ Á²µÂ»¾¹ ·µ»µ½¸ »¸Á²µ½½ËÅ ¿¾À¾´ Áº¾À¾ ¿¾º°·°»¸ÁÌ ·µ»µ½Ëµ ÁÂÀµ»º¸ ¼¾»¾´ËÅ µ»¾Çµº, - ¾½¸ Ƶ»¾¹ Áµ¼Ìµ¹ ¾ºÀö°»¸ Á°ÀÃÎ, ´Ã¿»¸ÁÂÃÎ µ»Ì ¸, ¾ǽ¾ ´µÂ¸, À°ÁÁË¿°»¸ÁÌ ¿¾ ¾¿ÃȺµ ¾Á°²Èµ¹ÁÏ ½µÂÀ¾½Ã¾¹ Áµ½Ë Á°À¾³¾ ´Àµ¼Ãǵ³¾ µ»Ì½¸º°. - ݵ ¿ÃÁº°¹Âµ ¸Å! - ºÀ¸Ç°»° ³¾À̺°Ï ÞÁ¸½°, ȵ»µÁÂÏ Á²¾¸¼¸ ´À¾¶°²È¸¼¸ »¸Á¸º°¼¸. - í¾ ¼µÁ¾ ½°Èµ... Ҿ º°º ¾½¸ ¿À¾´¸À°ÎÂÁÏ. ß¾¶°»Ã¹, ¸ ½°Á ²Ë³¾½ÏÂ... - ÝÃ, ; µÉµ ¼Ë ¿¾Á¼¾ÂÀ¸¼, - Á¿¾º¾¹½¾ ¾Â²µÂ¸»¸ ·µ»µ½Ëµ ѵÀµ·º¸. - Ð ¼Ë ½µ ´°´¸¼ ¸¼ Á²µÂÃ... ×°³¾À°¶¸²°¹Âµ ¸¼ Á¾»½Æµ, - ¾Â½¸¼°¹Âµ ¸· ·µ¼»¸ ²Áµ Á¾º¸. ÜË µÉµ ¿¾Á¼¾ÂÀ¸¼, ÇÌÏ ²¾·Ì¼µÂ... ×°²Ï·°»°ÁÌ ¾ÂǰϽ½°Ï ²¾¹½°, º¾Â¾À°Ï ¾Á¾±µ½½¾ ÁÂÀ°È½° ±Ë»° µ¼, Ǿ ¾½° Á¾²µÀÈ°»°ÁÌ ¼¾»Ç°, ±µ· ¼°»µ¹Èµ³¾ ·²Ãº°. í¾ ±Ë»° ¾±É°Ï ²¾¹½° »¸Á²µ½½ËÅ ¿¾À¾´ ¿À¾Â¸² ¼¾»¾´¾¹ Ų¾¹½¾¹ ¿¾À¾Á»¸. ѵÀµ·Ë ¸ ¾Á¸½Ë ¿À¾Âϳ¸²°»¸ Á²¾¸ ²µÂ²¸, Ǿ±Ë ·°³¾À¾´¸ÂÌ Á¾»½µÇ½Ëµ »ÃǸ, ¿°´°²È¸µ ½° ¼¾»¾´Ëµ µ»¾Çº¸. Ýö½¾ ±Ë»¾ ²¸´µÂÌ, º°º ¾¼¸»¸ÁÌ ±µ· Á¾»½Æ° ͸ ½µÁÇ°Á½˵ µ»¾Çº¸, º°º ¾½¸ ·°´ËÅ°»¸ÁÌ, ŸÀµ»¸ ¸ ·°ÁËÅ°»¸. Õɵ Á¸»Ì½µµ È»° ²¾¹½° ¿¾´ ·µ¼»µ¹, ³´µ ² µ¼½¾Âµ ½µÃ¾¼¸¼¾ À°±¾Â°»¸ ½µ¶½Ëµ º¾À½¸, Á¾Á°²È¸µ ¿¸Â°Âµ»Ì½ÃÎ ²»°³Ã. Ú¾ÀµÈº¸ ÂÀ°²Ë ¸ ƲµÂ¾² À°±¾Â°»¸ ² Á°¼¾¼ ²µÀŽµ¼ Á»¾µ ¿¾Ç²Ë, ³»Ã±¶µ ¸Å ·°À˲°»¸ÁÌ º¾À½¸ ºÃÁ°À½¸º¾², ° µÉµ ³»Ã±¶µ È»¸ º¾À½¸ ±µÀµ· ¸ ¼¾»¾´µ½Ìº¸Å µ»¾Çµº. â°¼, ² µ¼½¾Âµ, ¾½¸ ¿µÀµ¿»µÂ°»¸ÁÌ ¼µ¶´Ã Á¾±¾¹, º°º ¾½º¸µ ±µ»Ëµ ²¾»¾ÁË. - ÔÀö½µµ À°±¾Â°¹Âµ, ´µÂº¸! - ¾±¾´ÀÏ»° ¸Å Á°À°Ï Õ»Ì. - ݵ µÀϹµ ²Àµ¼µ½¸... ÒÁÏ ±µ´° ±Ë»° ² ¾¼, Ǿ ±µÀµ·Ë À¾Á»¸ ±ËÁÂÀµµ µ»¾Çµº, ½¾, Á ´Àó¾¹ Á¾À¾½Ë, µ»¾Çº¸ ¾Á°²°»¸ÁÌ ·µ»µ½Ë¼¸ ºÀó»Ë¹ ³¾´ ¸ ¿¾»Ì·¾²°»¸ÁÌ ¾´½¸ Á²µÂ¾¼ ¸ Á¾»½Æµ¼, ¿¾º° ±µÀµ·º¸ Á¿°»¸ ·¸¼½¸¼ Á½¾¼. - Ñ°±ÃȺ°, ½°¼ ÂÀô½¾, - ¶°»¾²°»¸ÁÌ Õ»¾Çº¸ º°¶´ÃÎ ²µÁ½Ã. - Þ´¾»µÎ ½°Á ±µÀµ·Ë »µÂ¾¼. Þ½¸ ² ¾´½¾ »µÂ¾ ²ËÀ°ÁÂà±¾»Ìȵ, ǵ¼ ¼Ë - ² ´²° ³¾´°. - ؼµ¹Âµ µÀ¿µ½¸µ, ´µÂº¸! ݸǵ³¾ ´°À¾¼ ½µ ´°µÂÁÏ, ° ²Áµ ´¾±Ë²°µÂÁÏ Â϶µ»Ë¼ ÂÀô¾¼... ÔÀö½µµ À°±¾Â°¹Âµ!.. ÚÃÁÂË ¾ÂÁÂÿ¸»¸ ¿µÀ²Ë¼¸; ¸¼ ½µÇµ³¾ ±Ë»¾ ·´µÁÌ ´µ»°ÂÌ. Þ½¸ ÁºÀ¾¼½¾ ¸Áǵ·»¸, ÃÁÂÿ¸² ¼µÁ¾ ±¾»µµ Á¸»Ì½Ë¼ »µÁ½Ë¼ ¿¾À¾´°¼. ܾ»¾´¾¼Ã ¾Á¸½½¸ºÃ ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ Â°º¶µ ¿»¾Å¾: µ³¾ µÁ½¸»¸ ±µÀµ·Ë. - ÒË Í¾ Ǿ ¶µ ´µ»°µÂµ? - Á¿À¾Á¸»¸ ÞÁ¸½Ë. - ÜË ¿Àµ¶´µ ²°Á ¿À¸È»¸ Áδ°, ° ²Ë ½°Á ¶µ ½°Ç¸½°µÂµ ²Ë¶¸²°ÂÌ... í¾ ±µÁÁ¾²µÁ½¾!.. - ÒË ½°Å¾´¸Âµ, Ǿ ±µÁÁ¾²µÁ½¾? - Á¼µÏ»¸ÁÌ ²µÁµ»Ëµ ѵÀµ·º¸. - ⾻̺¾ ¼Ë ½¸Áº¾»Ìº¾ ½µ ²¸½¾²°ÂË... Ò°Á ²Áµ À°²½¾ ²Ë³¾½Ï ¾ÂÁδ° ²¾Â ͸ µ»¾Çº¸, º°º ¾»Ìº¾ ¾½¸ ¿¾´À°ÁÂÃÂ. ÒË Ã¶ »ÃÇȵ Þ´¸Âµ Á°¼¸ ¿¾´¾±ÀÃ-¿¾·´¾À¾²Ã ¸ ¿¾¸É¸Âµ Áµ±µ ´Àó¾³¾ ¼µÁ°. ⾻̺¾ ¼µÈ°µÂµ ½°¼. - ÜË ¸¼ ¼µÈ°µ¼?! ÜË ¸¼ ¼µÈ°µ¼?! - ȵ¿Â°»¸ ¾³¾Àǵ½½Ëµ »¸Á¸º¸ ±µ´½¾¹ ÞÁ¸½Ë. - í¾ ½°·Ë²°µÂÁÏ ¿À¾Á¾ ½°Å°»ÌÁ²¾¼. ÒË ¿¾»Ì·ÃµÂµÁÌ ¿À°²¾¼ Á¸»Ì½¾³¾. Ô°... Ú¾³´°-½¸±Ã´Ì ²Ë À°Áº°µÂµÁÌ, º¾³´° Á°¼¸¼ ¿À¸´µÂÁÏ ¿»¾Å¾... - ÐÅ, ¾ÂÁ°½Ìµ, ½°´¾µ»¸! ݵº¾³´° ½°¼ À°·³¾²°À¸²°ÂÌ Á ²°¼¸... ß»¾Å¾ ¿À¸È»¾ÁÌ ¾Á¸½º°¼, º¾³´° ¸Å ·°³½°»¸ ² Á°¼Ë¹ ó¾» ¿¾Àñ¸; Á ¾´½¾¹ Á¾À¾½Ë ½° ½¸Å ½°ÁÂÿ°» ¼¾»¾´¾¹ ±µÀµ·½Ïº, ° Á ´Àó¾¹ - ¼¾»¾´°Ï µ»¾²°Ï ¿¾À¾Á»Ì. - Ñ°ÂÎȺ¸, ¿¾³¸±°µ¼! - ºÀ¸Ç°»¸ ½µÁÇ°Á½˵ ÞÁ¸½º¸. - Ó¾Á¿¾´°, Ǿ ¶µ ; °º¾µ? Ô²¾µ ½° ¾´½¾³¾... - ãž´¸Âµ! ãž´¸Âµ! - ÂËÁÏÇ°¼¸ ³¾»¾Á¾² ºÀ¸Ç°»¸ Õ»¾Çº¸. - ÒË ½°¼ ¾»Ìº¾ ¼µÈ°µÂµ... ἵȽ¾ ¿»°º°ÂÌ, º¾³´° ¸´µÂ ²¾¹½°. Ýö½¾ üµÂÌ Ã¼¸À°ÂÌ Á ´¾Á¾¸½Á²¾¼, µÁ»¸ ½µÂ Á¸»Ë ¶¸ÂÌ... - Ð ³´µ ¶µ à ½°Á Àϱ¸½Ë ¸ ǵÀµ¼ÃŸ? - Á¿À°È¸²°» ½°Á¼µÈ½¸º-ҵµÀ, ¿À¸»µÂ°²È¸¹ ¿¾¸³À°ÂÌ Á ¼¾»¾´Ë¼¸ ±µÀµ·º°¼¸. - ÐÅ, ±µ´½Ëµ, ¾½¸ ÃÈ»¸ Á¾²Áµ¼ ½µ·°¼µÂ½¾, Ǿ±Ë ½¸º¾³¾ ½µ ¿¾±µÁ¿¾º¾¸ÂÌ... Ѿ»ÌȾ¹ È°»Ã½ ±Ë» ; ҵµÀ: º°¶´ÃÎ ²µÂ¾ÇºÃ ¿¾ ´¾À¾³µ ½°³½µÂ, º°¶´Ë¹ »¸Á¾ǵº ¿¾Æµ»ÃµÂ ¸ Á ²µÁµ»Ë¼ Á²¸Á¾¼ »µÂ¸Â ´°»Ìȵ. ռà ¸ ³¾ÀÏ ¼°»¾, º°º ´Àó¸µ ¶¸²Ã ½° Á²µÂµ, ¸ ¾»Ìº¾ Á°¼¾¼Ã ±Ë ¿¾³Ã»ÏÂÌ. ßÀ°²´°, ·¸¼¾¹, ² ž»¾´, µ¼Ã ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ ÂÀô½µ½Ìº¾, ¸ ҵµÀ ´°¶µ Á¾½°» ¸ ¿»°º°», ½¾ µ¼Ã ½¸ºÂ¾ ½µ ²µÀ¸»; ; ³¾Àµ ±Ë»¾ ¾»Ìº¾ ´¾ ¿µÀ²¾³¾ ²µÁµ½½µ³¾ »ÃÇ°. IV ßÀ¾È»¾ ¿ÏÂÌ´µÁÏ »µÂ. Þ Á°À¾¹ ¿¾Àñ¸ ½µ ¾Á°»¾ÁÌ ¸ Á»µ´°. Ý° µµ ¼µÁµ ¿¾´½¸¼°»°ÁÌ ·µ»µ½°Ï À°ÂÌ ¼¾»¾´ËÅ µ»µ¹, À²°²È¸ÅÁÏ ² ½µ±¾ Á²¾¸¼¸ ÁÂÀµ»º°¼¸. áÀµ´¸ ;¹ ¼¾³Ãǵ¹ Ų¾¹½¾¹ ·µ»µ½¸ Á¸À¾Â°¼¸ ¾Á°²°»¸ÁÌ º¾¹-³´µ Á°À˵ ±µÀµ·Ë, - ½° ²ÁÎ ¿¾ÀÃ±Ì ¸Å ±Ë»¾ ½µ ±¾»Ìȵ ´µÁϺ°. â°¼, ³´µ ¾À¶µÁ²¾²°»¸ Á¼µÀÂÌ ¸ À°·ÀÃȵ½¸µ, µ¿µÀÌ Æ²µ»° ¼¾»¾´°Ï ¶¸·½Ì, ¿¾»½°Ï Á¸»Ë ¸ ¼¾»¾´¾³¾ ²µÁµ»ÌÏ. Ò Í¾¹ ·µ»µ½¸ ²Ë´µ»Ï»°ÁÌ Á²¾µ¹ ¿¾±ÃÀµ²Èµ¹ ²µÀȸ½¾¹ ¾´½° Á°À°Ï Õ»Ì. - ÞÅ, ´µÂº¸, ¿»¾Å¾ ¼½µ... - Ç°Á¾ ¶°»¾²°»°ÁÌ Á°ÀÃȺ°, º°Ç°Ï Á²¾µ¹ ±ÃÀ¾¹ ²µÀȸ½¾¹. - ݵžÀ¾È¾ °º ´¾»³¾ ·°¶¸²°ÂÌÁÏ ½° Á²µÂµ. ÒÁµ¼Ã µÁÂÌ Á²¾¹ ¿Àµ´µ»... ⵿µÀÌ Ï Ã¼Àà Á¿¾º¾¹½¾, ² Á²¾µ¹ Áµ¼Ìµ, - ° ¾ Á¾²Áµ¼ ±Ë»¾ ¾Á°»°ÁÌ ½° Á°À¾Á¸ »µÂ ¾´½°-¾´¸½µÈµ½Ìº°. - Ñ°±ÃȺ°, ¼Ë ½µ ´°´¸¼ µ±µ üµÀµÂÌ! - ²µÁµ»¾ ºÀ¸Ç°»¸ ¼¾»¾´Ëµ Õ»¸. - ÜË Âµ±Ï ±Ã´µ¼ ·°É¸É°ÂÌ ¸ ¾Â ²µÂÀ°, ¸ ¾Â ž»¾´°, ¸ ¾Â Á½µ³°. - ݵÂ, ´µÂº¸, ÃÁ°»° Ï ¶¸ÂÌ... Ô¾²¾»Ì½¾. ܵ½Ï öµ ¾ǰ ¸ ǵÀ²¸, ¸ ¶ÃǺ¸, ° Á²µÀÅà À°·êµ´°Î º¾Àà »¸È°¹½¸º¸. - âú, Âú!.. - ºÀ¸º½Ã» ¿µÁÂÀ˹ Ôϵ», ´¾»±¸²È¸¹ Á°ÀÃÎ Õ»Ì Á²¾¸¼ ¾ÁÂÀ˼ º»Î²¾¼. - Ó´µ ¶ÃǺ¸? Ó´µ ǵÀ²ÏǺ¸? âú... Âú... Âú... ï ¸¼ ·°´°¼!.. âú... ݵ ±µÁ¿¾º¾¹ÂµÁÌ, Á°ÀÃȺ°, Ï ¸Å ²ÁµÅ ²Ë°Éà ¸ ÁºÃÈ°Î... âú!.. - Ô° ²µ´Ì ÂË ¼µ½Ï ¶µ ´¾»±¸ÈÌ, ¼¾Î Á°ÀÃÎ º¾ÀÃ? - Á¾½°»° Õ»Ì, ²¾·¼Ãɵ½½°Ï ½°Å°»ÌÁ²¾¼ ½¾²¾³¾ ³¾ÁÂÏ. - ßÀµ¶´µ ² ´Ã¿»µ ¶¸»¸ ±µ»º¸, °º µ ȸȺ¸ ¼¾¸ µ»¸, ° ÂË ´¾»±¸ÈÌ ¼µ½Ï, ¼¾µ ´µÀµ²Ï½½¾µ µ»¾. ÐÅ, ¿À¸Å¾´¸Â, ²¸´½¾, ¼¾¹ º¾½µÆ. - ݸǵ³¾. âú!.. ï ¾»Ìº¾ ǵÀ²ÏǺ¾² ´¾±Ã´Ã... âú, Âú, Âú!.. ܾ»¾´Ëµ µ»¾Çº¸ ±Ë»¸ ²¾·¼Ãɵ½Ë ±µÁÁ¾²µÁ½¾ÁÂÌÎ ´Ï»°; ½¾ Ǿ ¿¾´µ»°µÈÌ Á ½°Å°»¾¼, º¾Â¾À˹ µÉµ òµÀϵÂ, Ǿ ÂÀô¸ÂÁÏ ´»Ï ¿¾»Ì·Ë ´Àó¸Å! Ð Á°À°Ï Õ»Ì Â¾»Ìº¾ ²·´À°³¸²°»°, º¾³´° ² µµ ´Àϱ»¾µ µ»¾ ²¿¸²°»ÁÏ ¾ÁÂÀ˹ º»Î². Ô°, ¿¾À° ü¸À°ÂÌ. - Եº¸, À°ÁÁº°¶Ã Ï ²°¼, º°º Ï ¿¾¿°»° Áδ°, - ȵ¿Â°»° Á°ÀÃȺ°. - Ô°²½¾ ; ±Ë»¾... ܾ¸ À¾´¸Âµ»¸ ¶¸»¸ °¼, ½° ³¾Àµ, ² º°¼½ÏÅ, ³´µ °º Á²¸Á¸ ž»¾´½Ë¹ ²µÂµÀ. âÀô½¾ ¸¼ ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ, ¾Á¾±µ½½¾ ¿¾ ·¸¼°¼... Ѿ»Ìȵ ²ÁµÅ ¾±¸¶°» ҵµÀ: º°º ·°ºÀøÂ, º°º ·°Á²¸Á¸Â... áµ²µÀ½°Ï Á¾À¾½° à µ»µ¹ ²ÁÏ ±Ë»° ³¾»°Ï, ° ½¸¶½¸µ ²µÂ²¸ Á»°»¸ÁÌ ¿¾ ·µ¼»µ. âÀô½¾ ±Ë»¾ ¸ ¿¸Éà ´¾±Ë²°ÂÌ ¼µ¶´Ã º°¼½Ï¼¸. Ú¾À½¸ ¾¿»µÂ°»¸ º°¼½¸ ¸ ºÀµ¿º¾ ´µÀ¶°»¸ÁÌ ·° ½¸Å. Õ»Ì - ½µ¿À¸Å¾Â»¸²¾µ ´µÀµ²¾ ¸ ºÀµ¿º¾µ, ½µ ±¾¸ÂÁÏ ½¸Çµ³¾. á¾Á½Ë ¸ ±µÀµ·Ë ½µ Á¼µ»¸ ´°¶µ ²·³»Ï½ÃÂÌ Âô°, ³´µ ¼¾¸ À¾´¸Âµ»¸ ·µ»µ½µ»¸ ÁÂÀ¾¹½¾¹ ǵ¾¹. ÒËȵ ¸Å À¾Á»¸ ¾»Ìº¾ ±¾»¾Â½°Ï ³¾À½°Ï ÂÀ°²° ´° ¼¾Å... ÚÀ°Á¸²¾ ±Ë»¾ °¼, ½° ³¾Àµ... Ô°... Ý° °ºÃÎ ²ËÁ¾Âà ¾»Ìº¾ ¸·Àµ´º° ·°±µ³°»¸ ±µ»º¸ ´° ·°¹ÆË. Þ´½° °º°Ï ±µ»º° ¿¾´¾±À°»° ¼µ¶´Ã º°¼½Ï¼¸ Á¿µ»ÃÎ µ»¾²ÃΠȸȺà ¸ ðɸ»° Áδ°, ² Á²¾¹ ´¾¼, ° ¸· ;¹ ȸȺ¸ ²ËÀ¾Á»° Ï. ×´µÁÌ ¿À¸²¾»Ì½µµ, ǵ¼ ½° ³¾Àµ, žÂÌ ¸ ½µ °º ºÀ°Á¸²¾. Ҿ ¼¾Ï ¸Á¾À¸Ï, ´µÂº¸... Ô¾»³¾ Ï ¶¸»° ¸ Áº°¶Ã ¾´½¾, Ǿ ¼Ë, µ»¸, - Á°¼¾µ ºÀµ¿º¾µ ´µÀµ²¾, ° ¿¾Í¾¼Ã ´Àó¸µ ¿¾À¾´Ë ¸ ½µ ¼¾³Ã ½°Á ¾´¾»µÂÌ. á¾Á½° ¾¶µ žÀ¾Èµµ ´µÀµ²¾, ½¾ ½µ ²µ·´µ ¼¾¶µÂ À°Á¸... Ҿ ¿¸ÅÂË ¸ ºµ´ÀË - µ ¾´½¾³¾ À¾´° Á ½°¼¸ ¸ °º¶µ ½¸Çµ³¾ ½µ ±¾ÏÂÁÏ... ÒÁµ Á»ÃÈ°»¸ Á°ÀÃȺà Á ¿À¸»¸Ç½Ë¼ ¼¾»Ç°½¸µ¼, ° ¿°¿¾À¾Â½¸º¸ ȸÀ¾º¾ ¿À¾Á¸À°»¸ Á²¾¸ »¸ÁÂÌÏ-¿µÀÌÏ. Ò ¼¾»¾´¾¼ »µÁà öµ ²¾´²¾À¸»¸ÁÌ ÁËÀ¾ÁÂÌ ¸ ²µÇ½°Ï ¿¾»Ã¼³»°, º°º¸µ ½µ¾±Å¾´¸¼Ë ;¼Ã ºÀ°Á¸²¾¼Ã À°Áµ½¸Î. Þ ¿¾»µ²ËŠƲµÂ°Å ¸ ²µÁµ»¾¹ ·µ»µ½¾¹ ÂÀ°²ºµ ½µ ±Ë»¾ ¸ ¿¾¼¸½Ã, ° ¾Â Á°ÀËÅ ±µÀµ· ¾Á°²°»¸ÁÌ ¾´½¸ ³½¸»Ëµ ¿½¸, ² º¾Â¾ÀËÅ ¶¸»¸ ¼Ëȸ ¸ ·µ¼»µÀ¾¹º¸. ỵ´Ë ¿¾Àñ¸ ¸Áǵ·»¸ ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾. Ý°Á°» ¸ À¾º¾²¾¹ ´µ½Ì. í¾ ±Ë»¾ ÁÀµ´¸ »µÂ°. á ²µÇµÀ° µÉµ ²µÂµÀ ½°³½°» µ¼½ÃÎ ÂÃÇÃ, º¾Â¾À°Ï ¾±»¾¶¸»° ¿¾»¾²¸½Ã ½µ±°. ÒÁµ ¿À¸Â¸Å»¾ ² ¾¶¸´°½¸¸ ³À¾·Ë, ¸ ¾»Ìº¾ ¸·Àµ´º° ½°»µÂ°» ²µÂµÀ. Ò ²¾·´Ãŵ Á´µ»°»¾ÁÌ ´ÃȽ¾. ÒµÁµ»¾ ¶ÃÀÇ°»° ¾´½° ѵ·Ë¼Ï½º°: ²µÂµÀ ¿À¸½µÁµÂ µ¹ ½¾²¾¹ ²¾´Ë. Þ±½¾²¸»°ÁÌ ¸ ·µ»µ½°Ï ÂÀ°²º°, º¾Â¾ÀÃÎ ½µÁº¾»Ìº¾ ´½µ¹ ¶³»¾ Á¾»½Æµ. - í¹, ±µÀµ³¸ÁÌ! - Á²¸Á°» ҵµÀ, ¿À¾½¾ÁÏÁÌ ¿¾ ²µÀÅÃȺ°¼ µ»µ¹. - ï ²°Á ²ÁµÅ õÈÃ, ¾»Ìº¾ Á¾ÏÂÌ ºÀµ¿Çµ. ߾¾¼ ²Áµ Á¸Ż¾. á´µ»°»¾ÁÌ Á¾²Áµ¼ µ¼½¾. Ó´µ-¾ ´°»µº¾ ³ÀϽû ¿µÀ²Ë¹ ³À¾¼, ° ÂÃÇ° öµ ·°ºÀË»° ²Áµ ½µ±¾. ÞÁ»µ¿¸Âµ»Ì½¾ Á²µÀº½Ã»° ¼¾»½¸Ï, ¸ À°·´°»ÁÏ ½¾²Ë¹, ÁÂÀ°È½Ë¹ ô°À ³À¾¼° ¿Àϼ¾ ½°´ »µÁ¾¼. Ó´µ-¾ Ǿ-¾ ·°ÂÀµÉ°»¾ ¸ ·°Èüµ»¾. ß¾ÁË¿°»¸ÁÌ ¿µÀ²Ëµ ºÀÿ½Ëµ º°¿»¸ ´¾¶´Ï, ¸ À²°½Ã»ÁÏ ²µÂµÀ, ° °¼ - ½¾²Ë¹ ô°À ³À¾¼°. í° º°½¾½°´° ¿À¾´¾»¶°»°ÁÌ ² µǵ½¸µ Ƶ»¾³¾ Ç°Á°, ° º¾³´° ¾½° º¾½Ç¸»°ÁÌ ¸ ±ÃÀÏ ¿À¾½µÁ»°ÁÌ, Á°À°Ï Õ»Ì »µ¶°»° öµ ½° ·µ¼»µ. Þ½° ÀÃŽû° ¿¾´ Â϶µÁÂÌÎ ¿µÀµ¶¸ÂËÅ »µÂ ¸ Á°ÀǵÁº¾³¾ ±µÁÁ¸»¸Ï. Ú¾³´° ²·¾È»¾ Á¾»½Æµ ¸ ¿¾´ µ³¾ »ÃÇ°¼¸ ÏÀº¾ ·°±»µÁµ»° ¾¼ËÂ°Ï ´¾¶´µ¼ ·µ»µ½Ì, ½µ ¾º°·°»¾ÁÌ Â¾»Ìº¾ ¾´½¾¹ ±ÃÀ¾¹ ²µÀȸ½Ë Á°À¾¹ Õ»¸... Ô¼¸ÂÀ¸¹ Ý°Àº¸Á¾²¸Ç Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ. Ò¾»Èµ±½¸º --------------------------------------------------------------------- Ú½¸³°: Ô.Ý.Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ. Ø·±À°½½Ëµ ¿À¾¸·²µ´µ½¸Ï ´»Ï ´µÂµ¹ Ó¾Áô°ÀÁ²µ½½¾µ Ø·´°Âµ»ÌÁ²¾ ÔµÂÁº¾¹ ۸µÀ°ÂÃÀË, ܾÁº²°, 1962 OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 °¿Àµ»Ï 2002 ³¾´° --------------------------------------------------------------------- I Ú°º ¸·²µÁ½¾, ´µÂÁº¾µ »Î±¾¿ËÂÁ²¾ ½µ¸Á¾ɸ¼¾ ¸ ½°Å¾´¸Â ² Áµ±µ ¾±¸»Ì½ÃÎ ¿¸Éà ´°¶µ °¼, ³´µ, º°¶µÂÁÏ, ö ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ½¸Çµ³¾ ½µ»Ì·Ï ½°¹Â¸. Ý°¿À¸¼µÀ, º°º¾¹ ¸½ÂµÀµÁ ¼¾¶µÂ ¿Àµ´Á°²»ÏÂÌ Á¾±¾¹ ¿ÃÁÂËÀÌ, ¿¾À¾Áȸ¹ ±ÃÀÌϽ¾¼ ¸ ºÀ°¿¸²¾¹? Ô°¶µ ½µ¿À¸Å¾Â»¸²Ëµ ³¾À¾´Áº¸µ º¾·»Ë ½µ ÁǸ°»¸ ½Ã¶½Ë¼ Áδ° ·°³»Ï´Ë²°ÂÌ, ° ¼µ¶´Ã µ¼ ¼Ë, Ⱥ¾»ÏÀË, ½µ ½°Å¾´¸»¸ Áµ±µ ¼µÁ° »ÃÇȵ ¸, º°º ²¾À¾±Ì¸, ¾±ËÁº°»¸ º°¶´Ë¹ ó¾»¾º. ÛÃÇȵ ;³¾ ¿ÃÁÂËÀÏ ´»Ï ½°Á ½¸Çµ³¾ ½µ ±Ë»¾, ¾Á¾±µ½½¾ ¾Áµ½ÌÎ, º¾³´° ²Ë¿°´°» ¿µÀ²Ë¹ Á½µ¶¾º. í¾ ±Ë» ÇôµÁ½Ë¹, µ´¸½Á²µ½½Ë¹ ó¾»¾º... ܽ¾³¾ ¿À¾È»¾ ;¼Ã »µÂ, ½¾ Ï Áµ¹Ç°Á ½µ ¼¾³Ã À°²½¾´ÃȽ¾ ²Á¿¾¼½¸ÂÌ ¾± ;¼ ¼¸»¾¼ ¿ÃÁÂËÀµ, Á º¾Â¾À˼ Á²Ï·°½¾ Á¾»Ìº¾ ´¾À¾³¸Å ´µÂÁº¸Å ²¾Á¿¾¼¸½°½¸¹. ßÀµ´Á°²Ìµ Áµ±µ ³»ÃÅÃΠû¸Æà ³»Ãž³¾, ¿À¾²¸½Æ¸°»Ì½¾³¾ ³¾À¾´º°, ÃÁ°¶µ½½ÃÎ ¾´½¾Í°¶½Ë¼¸ ´µÀµ²Ï½½Ë¼¸ ´¾¼¸º°¼¸, Á ´»¸½½Ë¼¸ ·°±¾À°¼¸, ¸·-·° º¾Â¾ÀËÅ ²Ë³»Ï´Ë²°»¸ Àϱ¸½Ë, ǵÀµ¼ÃŸ ¸ ±µÀµ·Ë, Á ¿»¾Å¸¼¸ ´µÀµ²Ï½½Ë¼¸ ÂÀ¾ÂðÀ°¼¸ ¸ Á ³À¾¼°´½Ë¼ ¿ÃÁÂËÀµ¼ ² Á°¼¾¹ ÁµÀµ´¸½µ. Þ û¸ÆË ¿ÃÁÂËÀÌ ¾Â´µ»Ï»ÁÏ Â¾¶µ ·°±¾À¾¼, ½¾ ¾½ ´°²½¾ öµ ¿¾º¾Á¸»ÁÏ ¸ ¸¼µ» °º¾¹ ²¸´, Ǿ ²¾Â-²¾Â ÿ°´µÂ. Ò¾À¾Â ½µ ±Ë»¾; ° ¼Ë ¿À¾½¸º°»¸ ² ; ¿ÃÁÂËÀÌ Á¾ Á¾À¾½Ë ±¾»¾Â¸Á¾¹ Àµº¸, ³´µ ¾¶µ º¾³´°-¾ Á¾ϻ ·°±¾À, ½¾ ¿¾Áµ¿µ½½¾ ±Ë» À°Á°ɵ½ Á¾Áµ´Ï¼¸ ½° ´À¾²°. Ó»°²½ÃÎ ¿Àµ»µÁÂÌ Í¾³¾ ¿ÃÁÂËÀÏ Á¾Á°²»Ï»¾ ½µ±¾»ÌȾµ ¾·µÀº¾. Þ ±Ë²È¸Å ·´µÁÌ ¿¾ÁÂÀ¾µº Á¾ÅÀ°½¸»¸ÁÌ ¾´¸½ Äý´°¼µ½Â ¸ Á°À°Ï ´µÀµ²Ï½½°Ï ±°½Ï. Ò Ã³¾»ºµ º°º-¾ ¶°»º¾ ¾ÀÇ°»¸ ´²µ Á°À˵ ±µÀµ·Ë, ¾ǽ¾ ¿¾·°±ËÂ˵ ²Áµ¼¸ Á¸À¾ÂË. Þ·µÀº¾ ½° ½°Èµ¼ Ⱥ¾»Ì½¾¼ Ϸ˺µ ½°·Ë²°»¾ÁÌ áÀµ´¸·µ¼½Ë¼ ¼¾Àµ¼, ° ±°½Ï - ·°¼º¾¼. ÔµÂÁº¾µ ²¾¾±À°¶µ½¸µ ¿Àµ²À°É°»¾ ¿ÃÁÂËÀÌ ² ³À¾¼°´½ÃÎ ´¸ºÃÎ ÁÂÀ°½Ã, ¿¾»½ÃÎ ÇôµÁ ¸ Á°¼ËŠ°¸½Á²µ½½ËŠϲ»µ½¸¹. Ò "áÀµ´¸·µ¼½¾¼ ¼¾Àµ" ¶¸»¸ ÀÃÁ°»º¸, ° ² ±°½µ-·°¼ºµ - ¿À¸²¸´µ½¸Ï. âµÅ ¸ ´Àó¸Å ºÂ¾-¾ ²¸´µ», ¸ ²Áµ ±¾Ï»¸ÁÌ. ï öµ Áº°·°», Ǿ Á°¼Ë¼ »ÃÇȸ¼ ²Àµ¼µ½µ¼ ´»Ï ½°Èµ³¾ ¿ÃÁÂËÀÏ ±Ë»° ° ºÀµ¿º°Ï ¾Áµ½Ì, º¾³´° ·µ¼»Ï ¿À¾¼µÀ·°»° ¸ ½°Ç¸½°» ²Ë¿°´°ÂÌ ¿µÀ²Ë¹ Á½µ¶¾º. ÒÁµ »µÂ½¸µ ¸³ÀË º¾½Ç°»¸ÁÌ, ¸ ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ ¼¸À¸ÂÌÁÏ Á µ¼, Ǿ ¼¾³»° ´°ÂÌ ¾Áµ½Ì. ⾻̺¾ ´µÂ¸ üµÎ ¸Á¿¾»Ì·¾²°ÂÌ ²ÁϺÃÎ ¼µ»¾ÇÌ, º°º ÂÀÏ¿º¸, ¿°»º¸, º°¼ÃȺ¸ ¸ Â.´. ÒÁµ ; ¾º°·Ë²°µÂÁÏ ½Ã¶½Ë¼, ¸ ²Áµ ¸´µÂ ² ´µ»¾. Ð Âಠ½°Èµ À°Á¿¾À϶µ½¸µ ¿¾¿°» Ƶ»Ë¹ ¿ÃÁÂËÀÌ... Ú°º µ¿µÀÌ ²¸¶Ã, º°º À°½½¸¼ ¾Áµ½½¸¼ ÃÂÀ¾¼, º¾³´° µÉµ žÀ¾Èµ½Ìº¾ ½µ À°ÁÁ²µ»¾, ¼Ë, ¿¾ ¿Ã¸ ² Ⱥ¾»Ã, º°º ²¾À¾±Ì¸, ·°±¸À°»¸ÁÌ ½° ½°È ¿ÃÁÂËÀÌ Á Á°¼Ë¼¸ º¾²°À½Ë¼¸ Ƶ»Ï¼¸, ¸¼µ½½¾ Ǿ±Ë ¿¾Á°²¸ÂÌ º»µÂº¸-·°¿°´½¸, À°Áº¸½ÃÂÌ Â°¹½¸º¸ (ÁµÂº¸ ´»Ï »¾²»¸ ¿Â¸Æ) ¸ ²µ·´µ À°ÁÁË¿°ÂÌ ¿À¸ÂÀ°²Ã ¸· º¾½¾¿»Ï½¾³¾ Áµ¼µ½¸ ¸ À°·½ËÅ ºÀ¾Èµº. ѵ´½Ë¼ ¼°»µ½Ìº¸¼ ¿Â¸Çº°¼, ¾Á°²°²È¸¼ÁÏ ½° ·¸¼Ã, ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ ´¾±Ë²°ÂÌ Á²¾Î ¿¸Éà Á ±¾»Ìȸ¼ ÂÀô¾¼, ¸ ¾½¸ ¿¾¿°´°»¸ÁÌ ² ½°È¸ »¾²ÃȺ¸. áµÀ˵ ǵǵº¸ Á ºÀ°Á½Ë¼¸ žž»º°¼¸, ¶µ»Â¾³Àô˵ ºÃ·½µÇ¸º¸, À¾·¾²Ëµ ¶Ã»°½Ë (Á½µ³¸À¸), ¿µÁÂÀµ½Ìº¸µ ·Ï±»¸º¸ - ²Áµ ¾´¸½°º¾²¾ ÁÂÀ°´°»¸ ¾Â ½°Èµ³¾ Ÿɽ¸ÇµÁ²° ¸ ·° º¾À¼ ¿»°Â¸»¸ ½µ²¾»µ¹. Ò ¿À°·´½¸º¸ ¼Ë ¿¾ Ƶ»Ë¼ Ç°Á°¼ µÀ¿µ»¸²¾ ²ËÁ¸¶¸²°»¸ ³´µ-½¸±Ã´Ì ² ±ÃÀÌϽµ, Ǿ±Ë ¿¾´º°À°Ã»¸ÂÌ ¼¾¼µ½Â, º¾³´° ½Ã¶½¾ ´µÀ½ÃÂÌ ²µÀµ²¾ÇºÃ °¹½¸º°. å¸ÂÀ¾ ÃÁÂÀ¾µ½½°Ï ÁµÂº° ·°Å»¾¿Ë²°»°ÁÌ, ¸ ½µÁÇ°Á½°Ï ¶µÀ²° ½°Èµ¹ Àµ±ÏÇ̵¹ ¶µÁ¾º¾Á¸ ¿¾¿°´°»° ² º»µÂºÃ. Ú°º Áµ¹Ç°Á ¿¾¼½Î ¾ À¾º¾²¾µ ÃÂÀ¾, º¾³´° ¼Ë, ¿¾ ¾±Ëº½¾²µ½¸Î, ϲ¸»¸ÁÌ ½° ½°È ¿ÃÁÂËÀÌ, ½°³Àöµ½½Ëµ º»µÂº°¼¸, ·°¿°´½Ï¼¸ ¸ °¹½¸º°¼¸. ãÂÀ¾ ±Ë»¾ Á°¼¾µ ¾Â»¸Ç½¾µ ´»Ï ½°Èµ¹ ¾Å¾ÂË. ß°´°» Á½µ¶¾º, ° "áÀµ´¸·µ¼½¾µ ¼¾Àµ" öµ ¿¾ºÀË»¾ÁÌ Â¾½º¸¼, º°º Áµº»¾, ¿µÀ²Ë¼ »Ì´¾¼, ¿¾ º¾Â¾À¾¼Ã µÉµ ±Ë»¾ ½µ»Ì·Ï º°Â°ÂÌÁÏ ½° º¾½Ìº°Å. ßµÀ²¾µ, Ǿ ½°¼ ±À¾Á¸»¾ÁÌ ² ³»°·°, - ; ²¸²È¸¹ÁÏ ¸· ÂÀÃ±Ë ±°½¸-·°¼º° ¾½µ½Ìº¾¹ ÁÂÀùº¾¹ Á¸½¸¹ ´Ë¼¾º. - Ò ·°¼ºµ ¿¾Ï²¸»¾ÁÌ ¿À¸²¸´µ½¸µ... - ¿À¾Èµ¿Â°» ºÂ¾-¾. Ò ¿µÀ²ÃÎ ¼¸½ÃÂà ¼Ë ¾Á°½¾²¸»¸ÁÌ ¸ ´°¶µ ¼°»¾´ÃȽ¾ žµ»¸ ¾ÂÁÂÿ¸ÂÌ. Ò Á»µ´ÃÎɸ¹ ¼¾¼µ½Â ¼Ë À°ÁÁ¼¾ÂÀµ»¸ ¾Â¿µÇ°Â°²È¸µÁÏ ½° Á½µ³Ã Á»µ´Ë ¼Ã¶Áº¸Å Á°¿¾³, º¾Â¾À˵ ²µ»¸ º Àµºµ. ß¾ ²½¸¼°Âµ»Ì½¾¼ ¸Å ¸ÁÁ»µ´¾²°½¸¸ ±Ë»¾ µ´¸½¾³»°Á½¾ ÀµÈµ½¾, Ǿ ; Á»µ´Ë ¾³¾ ²¾»Èµ±½¸º°, º¾Â¾À˹ ½¾ÇÌÎ ²Ëȵ» ¸· Àµº¸ ¸ ¿¾Áµ»¸»ÁÏ ² ½°Èµ¼ ·°¼ºµ. í¾ ±Ë»¾ °º ÏÁ½¾, Ǿ ½¸º¾¼Ã ¸ ² ³¾»¾²Ã ½µ ¿À¸È»° Á°¼°Ï ¿À¾ÁÂ°Ï ¼ËÁ»Ì, ¸¼µ½½¾, Ǿ ²¾»Èµ±½¸º ž´¸» º Àµºµ ·° ²¾´¾¹. ߾ǵ¼Ã ½µ¸·²µÁ½¾µ ÁÃɵÁ²¾, ¿¾Áµ»¸²ÈµµÁÏ ² ¿ÃÁ¾¹ ±°½µ, ½µ¿Àµ¼µ½½¾ ²¾»Èµ±½¸º, ° ½µ ¿À¾Á¾ ǵ»¾²µº, - ¾¶µ ±Ë»¾ ÏÁ½¾, º°º ´µ½Ì, ¸ ½µ ÂÀµ±¾²°»¾ ´¾º°·°Âµ»ÌÁ². Ú¾ ¿µÀ²Ë¹ ¿À¸´Ã¼°» ; Á»¾²¾ - ¾Á°»¾ÁÌ ½µ¸·²µÁ½˼, ½¾ ²Áµ¼ ±Ë»¾ ÏÁ½¾, Ǿ ¿¾Áµ»¸»ÁÏ ² ½°Èµ¼ ·°¼ºµ ¸¼µ½½¾ ²¾»Èµ±½¸º. - Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ; ¿À¸²¸´µ½¸µ? - ¿¾¿À¾±¾²°» ºÂ¾-¾ ¿¾Á¾¼½µ²°ÂÌÁÏ µÉµ À°·; ½¾ Í° ¼ËÁ»Ì ±Ë»° ²ÁÂÀµÇµ½° ¾±É¸¼ ½µ³¾´¾²°½¸µ¼. - à°·²µ ¿À¸²¸´µ½¸Ï ¾¿Ï ¿µÇ¸?! - à°·²µ ¿À¸²¸´µ½¸Ï ž´Ï ² Á°¿¾³°Å?! ß¾Á»µ ½µº¾Â¾À¾³¾ À°·´Ã¼ÌÏ ¼Ë ´²¸½Ã»¸ÁÌ ²¿µÀµ´. Ô˼¾º ¿À¾´¾»¶°» ¿¾´½¸¼°ÂÌÁÏ ½°´ ·°¼º¾¼ ¸ ¾ǽ¾ °ϻ ² ²¾·´Ãŵ. ÜË ·°½Ï»¸ Á²¾¸ ¾±Ëǽ˵ ¿¾·¸Æ¸¸ ¸ ¿À¸½Ï»¸ÁÌ ·° ´µ»¾, ¿¾ ²Àµ¼µ½°¼ ¾³»Ï´Ë²°ÏÁÌ ½° ±°½Î. Þž° ½° ¿Â¸Çµº ÂÀµ±ÃµÂ ±¾»ÌȾ³¾ µÀ¿µ½¸Ï. ç¾±Ë ½µ Á¿Ã³½ÃÂÌ ´¾±ËÇÃ, ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ ¼¾»Ç°ÂÌ ¸ ½µ ´²¸³°ÂÌÁÏ ¿¾ Ƶ»Ë¼ Ç°Á°¼. Ø· ·°Áµ²Èµ¹ ² ±ÃÀÌϽµ ´µÂ²¾ÀË ²¿¾Á»µ´Á²¸¸ ²ËÈ»¸ ´²° ²À°Ç°, ¾´¸½ µŽ¾»¾³, ÂÀ¸ ÃǸµ»Ï ³¸¼½°·¸¸ ¸ ´°¶µ ¾²°À¸É ¿À¾ºÃÀ¾À°. Ó´µ-¾ ¾½¸ Áµ¹Ç°Á?.. ÒµÀ¾Ï½¾, º¾³´° ²Ë¿°´°µÂ ¿µÀ²Ë¹ Á½µ¶¾º, ¾½¸ º°¶´Ë¹ À°· ²Á¿¾¼¸½°Î ·°±À¾Èµ½½Ë¹ ¿ÃÁÂËÀÌ, ³´µ º¾³´°-¾ »¾²¸»¸ ǵǵ¾º, ¶Ã»°½¾², ºÃ·½µÇ¸º¾² ¸ ·Ï±»¸º¾². Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¸Å ´µÂ¸ ² ; ²Àµ¼Ï ¾¶µ ·°½¸¼°ÎÂÁÏ ¿Â¸Æµ»¾²Á²¾¼... ÜË ¾ÂÁ¸´µ»¸ ² ±ÃÀÌϽµ ¿¾»¾¶µ½½¾µ ²Àµ¼Ï, ¿¾¹¼°»¸ ½µÁº¾»Ìº¾ ǵǵ¾º ¸ À°·¾È»¸ÁÌ ¿¾ ´¾¼°¼, À°ÁÁö´°Ï ¿¾ ´¾À¾³µ ¾ °¸½Á²µ½½¾¼ ²¾»Èµ±½¸ºµ, º¾Â¾À˹ ´°¶µ ½µ Áǵ» ½Ã¶½Ë¼ ¿¾º°·°ÂÌÁÏ, Ǿ±Ë ¿À¾³½°ÂÌ ½µ¿À¾Èµ½ËÅ ³¾Áµ¹. ÞÁµ½Ì ²Ë´°»°ÁÌ ´»Ï ½°Á ½µÃ´°Ç½°Ï, ¸ ¿Â¸Æ° »¾²¸»°ÁÌ ¿»¾Å¾, ° ÂàµÉµ ½°²Ï·°»ÁÏ ²¾»Èµ±½¸º, ¾Â º¾Â¾À¾³¾ ÂÀô½¾ ±Ë»¾ ¶´°ÂÌ Çµ³¾-½¸±Ã´Ì žÀ¾Èµ³¾. Ý° Á»µ´ÃÎɸµ ´½¸ ¼Ë ¾¿ÏÂÌ ²¸´µ»¸ ¿¾´½¸¼°²È¸¹ÁÏ ¸· ±°½¸ ´Ë¼¾º, ° ½µº¾Â¾À˵ òµÀÏ»¸, Ǿ ² ¾º½µ ±°½¸ ¿¾º°·Ë²°»¾ÁÌ Ç̵-¾ »¸Æ¾ Á ±¾»ÌȾ¹ Áµ´¾¹ ±¾À¾´¾¹. - Ð À¾³° µÁÂÌ Ã ²¾»Èµ±½¸º°? - ÝÃ, ²¾»Èµ±½¸º°¼ À¾³° ½µ ¿¾»°³°ÎÂÁÏ, ° ¾»Ìº¾ Áµ´°Ï, ´»¸½½°Ï-´»¸½½°Ï ±¾À¾´°. ÚÁ°¸ ½°ÁÂÿ¸» ¿µÀµÀ˲ ² ½°Èµ¹ ¾Å¾Âµ ½° ¿Â¸Æ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ »µ´ ½° "áÀµ´¸·µ¼½¾¼ ¼¾Àµ" Á´µ»°»ÁÏ ½°Á¾»Ìº¾ ¾»ÁÂ˼, Ǿ ¼Ë ¼¾³»¸ º°Â°ÂÌÁÏ ½° º¾½Ìº°Å, - ô¾²¾»ÌÁ²¸µ, À°²½¾³¾ º¾Â¾À¾¼Ã, º°º ¸·²µÁ½¾, ½µÂ. â°¹½¸º¸, ·°¿°´½¸ ¸ Á¸»º¸ ½° ²Àµ¼Ï ±Ë»¸ ¿¾·°±ËÂË. II "ßµÀ¸¾´ º¾½Ìº¾²" ¿À¾´¾»¶°»ÁÏ ½µ ±¾»Ìȵ ½µ´µ»¸, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ²Ë¿°» ¿¾»Ã°Àȸ½½Ë¹ Á½µ³ ¸ ·°ÁË¿°» ²Áµ "áÀµ´¸·µ¼½¾µ ¼¾Àµ". Ú¾½µÇ½¾, ²¾ ²Àµ¼Ï º°Â°½ÌÏ ½° º¾½Ìº°Å ½°¼ ±Ë»¾ ½µ ´¾ ²¾»Èµ±½¸º°, žÂÏ ¼Ë ¸ ²¸´µ»¸ º°¶´Ë¹ ´µ½Ì ¿¾´½¸¼°²È¸¹ÁÏ ¸· ±°½¸-·°¼º° ´Ë¼¾º. ã²»µÇµ½¸µ º¾½Ìº°¼¸ ±Ë»¾ ½°Á¾»Ìº¾ Á¸»Ì½¾, Ǿ µÁ»¸ ±Ë ² ½°Èµ¹ ±°½µ ¿¾Áµ»¸»ÁÏ ±µ»Ë¹ ¼µ´²µ´Ì, - ¼Ë ¸ ½° ½µ³¾ ½µ ¾±À°Â¸»¸ ±Ë ´¾»¶½¾³¾ ²½¸¼°½¸Ï, º°º¾³¾ º°¶´Ë¹ ¼µ´²µ´Ì ·°Á»Ã¶¸²°µÂ. ßÀ¸È»¾ÁÌ ¾¿ÏÂÌ ²µÀ½ÃÂÌÁÏ º ¿Â¸Æ°¼, µ¼ ±¾»µµ Ǿ ²Ë¿°²È¸¹ ³»Ã±¾º¸¹ Á½µ³ »¸È°» ¸Å ´°¶µ µŠ·µÀ½Ëȵº, º°º¸µ ¾½¸ ½°Å¾´¸»¸ ² ·°Á¾Åȵ¹ ÂÀ°²µ. ⵿µÀÌ ¾½¸ Á ³¾»¾´½¾¹ ´¾²µÀǸ²¾ÁÂÌÎ ½°±À°Á˲°»¸ÁÌ ½° ½°Èà ¿À¸ÂÀ°²Ã ¸ ¿¾¿°´°»¸ ² ·°¿°´½¸ ´µÁϺ°¼¸, °º Ǿ ¼Ë ¾Á°²»Ï»¸ à Áµ±Ï ¾»Ìº¾ »ÃÇȸµ ͺ·µ¼¿»ÏÀË, ° ½µ´¾Á¾¹½Ë¼ ½°Èµ³¾ ²½¸¼°½¸Ï ¾À¶µÁ²µ½½¾ ²¾·²À°É°»¸ ·¾»¾ÂÃÎ ¿Â¸ÇÌÎ Á²¾±¾´Ã. Ò ¾´¸½ ¸· ³¾ÀÏǸŠ¼¾¼µ½Â¾² ½°Èµ¹ ¾Å¾ÂË ¼Ë ² ¿µÀ²Ë¹ À°· ò¸´µ»¸ °¸½Á²µ½½¾³¾ ²¾»Èµ±½¸º°. ã²»µÇµ½½Ëµ Á²¾¸¼ ´µ»¾¼, ¼Ë ½µ ·°¼µÂ¸»¸, º°º ¾½ ²Ëȵ» ¸· Á²¾µ¹ ±°½¸, - ¾½ ¾ǽ¾ ²ËÀ¾Á ¿µÀµ´ ½°¼¸ ¸· ·µ¼»¸, º°º ¸ ¿¾»°³°µÂÁÏ ½°Á¾Ïɵ¼Ã ²¾»Èµ±½¸ºÃ. í¾ ±Ë» ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ Á°À¸º, ²ËÁ¾º¸¹, Åô¾¹, Á³¾À±»µ½½Ë¹, Á Àµ´º¾¹ Áµ´µ½Ìº¾¹ ±¾À¾´º¾¹. ߾µÀÂ°Ï ²¾µ½½°Ï ȸ½µ»Ì Á¸´µ»° ½° ½µ¼, º°º ½° ´µÀµ²Ï½½¾¹ ²µÈ°»ºµ, ¸, ²µÀ¾Ï½¾, Ǿ±Ë ½µ Á²°»¸»°ÁÌ Á ½µ³¾, ±Ë»° ¿µÀµÅ²°Çµ½° ²¼µÁ¾ ¿¾ÏÁ° º°º¸¼-¾ È°Àľ¼. Ò¾»Èµ±½¸º, ¿¾-²¸´¸¼¾¼Ã, Á¾²Áµ¼ ½µ ¶µ»°» ½°Á ·°¼µÇ°ÂÌ. Þ½ ¿¾Á¾ϻ ½° ¾´½¾¼ ¼µÁµ, Ǿ-¾ ¿À¾±¾À¼¾Â°» Áµ±µ ¿¾´ ½¾Á, ° ¿¾Â¾¼ ±ËÁÂÀ¾ ¿À¸½Ï»ÁÏ ·° ´µ»¾, º°º¾³¾ ¼Ë ¼µ½Ìȵ ²Áµ³¾ ¾¶¸´°»¸. Þ½ Á½Ï» Á ±µÀµ· ½°È¸ ·°¿°´½¸ ¸ ²Ë¿ÃÁ¸» Á¸´µ²È¸Å ² ½¸Å ´»Ï ¿À¸¼°½º¸ ¿Â¸Çµº, ¿¾Â¾¼ Á´µ»°» ¾ ¶µ Á º»µÂº°¼¸-Á°´º°¼¸, ºÃ´° ¼Ë ²Àµ¼µ½½¾ ¿¾¼µÉ°»¸ ¾»Ìº¾ Ǿ ¿¾¹¼°½½ËÅ ¿Â¸Çµº, ½°º¾½µÆ Á¿¾º¾¹½¾ ¿¾´¾±À°» À°ÁÂϽÃÂ˵ ½° Á½µ³Ã ÁµÂº¸-°¹½¸º¸ ¸ À°·¾À²°» ¸Å. ÜË ²Áµ ¾½µ¼µ»¸ ¾Â ö°Á°. - ç¾ ²Ë ´µ»°µÂµ?! - ºÀ¸º½Ã» ½°º¾½µÆ º°º¾¹-¾ ¾ÂǰϽ½Ë¹ Á¼µ»ÌÇ°º. Ò¾»Èµ±½¸º ¾³»Ï½Ã»ÁÏ ½° ³¾»¾Á ¸ û˱½Ã»ÁÏ. ß¾Á»µ´½µµ ¿À¸´°»¾ ½°¼ ÅÀ°±À¾Á¸, ¸ ¼Ë µ³¾ ¾ºÀö¸»¸ ¶¸²¾¹ Áµ½¾¹. - ÒË ½µ ¸¼µµÂµ ¿À°²° À²°ÂÌ ½°È¸ °¹½¸º¸ ¸ ²Ë¿ÃÁº°ÂÌ ½°È¸Å ¿Â¸Æ! - ·°³°»´µ»¸ ¼Ë À°·¾¼. - í¾ ±µÁÁ¾²µÁ½¾!.. Þ½ ¿À¾´¾»¶°» û˱°ÂÌÁÏ, À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°Ï Á²¾¸Å ²À°³¾² ¿¾¾ÇµÀµ´½¾. - Ұȸ ¿Â¸ÆË? - ¿À¾³¾²¾À¸» ¾½ ½°º¾½µÆ. - Ұȸ ¿Â¸ÆË? - Ú¾½µÇ½¾, ½°È¸, µÁ»¸ ¼Ë ¸Å ¿¾¹¼°»¸... - Ô°, ²Ë ¸Å ¿¾¹¼°»¸, ½¾ ; Á¾²Áµ¼ ½µ ·½°Ç¸Â, Ǿ ¾½¸ ²°È¸, - Á¿¾º¾¹½¾ ¾Â²µÂ¸» ¾½. - Ø ´°¶µ Á¾²Áµ¼ ½µ ²°È¸... Ô»Ï Çµ³¾ Á¾·´°½° ¿Â¸Çº°? Ð ²Ë ¿¾´Ã¼°¹Âµ žÀ¾Èµ½Ìº¾ ¾± ;¼... ßÀµ´Á°²Ìµ Áµ±µ ¾»Ìº¾, Ǿ ²°Á Á°¼¸Å ºÂ¾-½¸±Ã´Ì ¿¾Á°´¸» ² º»µÂºÃ, ´À󸼸 Á»¾²°¼¸, - ÂÎÀ̼Ã, ¸ ¿¾Á°´¸» ¾»Ìº¾ ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ ²Ë ³¾»¾´½Ë... Ô°. Ð ²Ë Á ³¾ÀÏ ½°Ç°»¸ ±Ë ¿µÂÌ, Ǿ±Ë ´¾Á°²¸ÂÌ Ã´¾²¾»ÌÁ²¸µ ¾¼Ã, ºÂ¾ »¸È¸» ²°Á Á²¾±¾´Ë... í¸ Á»¾²° ½µ ¿À¾¸·²µ»¸ ½° ½°Á ½¸º°º¾³¾ ²¿µÇ°Â»µ½¸Ï, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ²Áµ ´Ã¼°»¸ ¾ ²Ë¿Ãɵ½½ËÅ ½° ²¾»Î ¿»µ½½¸Æ°Å ¸ À°·¾À²°½½ËŠ°¹½¸º°Å. Ò¾»Èµ±½¸º, º°¶µÂÁÏ, ; ·°¼µÂ¸» ¸ ¿À¾³¾²¾À¸» öµ ´Àó¸¼ ¾½¾¼, ¾ǽ¾ ¾½ ´°²½Ë¼-´°²½¾ ±Ë» ·½°º¾¼ Á¾ ²Áµ¼¸: - ß¾Á»ÃÈ°¹Âµ, Àµ±Ïº¸, ½¾ÁË Ã ²°Á ¾Â ¼¾À¾·° ºÀ°Á½Ëµ, Àú¸ - ¾¶µ... ß¾¹´µ¼Âµ º¾ ¼½µ, Ï ²°Á ½°¿¾Î Ç°µ¼. Ó¾ÀÏǸ¹ Ç°¹ - »ÃÇÈ°Ï ²µÉÌ ½° Á²µÂµ... ÜË ¿À¸½Ï»¸ ; »Î±µ·½¾µ ¿À¸³»°Èµ½¸µ Á ±¾»ÌȾ¹ ½µÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ÁÂÌÎ. Ð ²´Àó ²¾»Èµ±½¸º ·°¼°½¸Â ½°Á ² Á²¾¹ ·°¼¾º ¸ Ǿ-½¸±Ã´Ì Á´µ»°µÂ Á ½°¼¸ °º¾µ, Ǿ ¼Ë ±¾»Ìȵ ½µ ò¸´¸¼ ±µ»¾³¾ Á²µÂ°? - Ð ²Ë ºÂ¾ °º¾¹? - Á¿À¾Á¸» ºÂ¾-¾. - ï? - ¿µÀµÁ¿À¾Á¸» ²¾»Èµ±½¸º ¸, ¿¾´Ã¼°², ¾Â²µÂ¸» Á û˱º¾¹: - ï - ¿Â¸Æ°... Ô°, ½°Á¾ÏÉ°Ï ¿Â¸Æ°. Ò ¾Â²µÂ ¿¾Á»ËÈ°»ÁÏ Á¼µÅ. - Ô°, ½°Á¾ÏÉ°Ï ¿Â¸Æ°, - ½°Á¾¹Ç¸²¾ ¿¾²Â¾À¸» ²¾»Èµ±½¸º. - ×¾²Ã ¼µ½Ï ز°½¾¼ Ó°²À¸»Ëǵ¼ Ü߽˼, ° ²Áµ-°º¸ ¿Â¸Æ°. ÝÃ, ¾± ;¼ ¿¾³¾²¾À¸¼ ¿¾Â¾¼, ° Áµ¹Ç°Á ¿¾¹´µ¼Âµ ¿¸ÂÌ Ç°¹. Ò Â¾»¿µ ²Áµ³´° ½°¹´µÂÁÏ ÀµÈ¸Âµ»Ì½Ë¹ ǵ»¾²µº, º¾Â¾À˹ ¿¾²µ´µÂ ·° Á¾±¾¹ ´Àó¸Å. â°º ±Ë»¾ ¸ Á ½°¼¸. á ´Àó¾¹ Á¾À¾½Ë, ¸ ²Ë¿¸ÂÌ ³¾ÀÏǵ³¾ Ç°Ï ±Ë»¾ ½µ´ÃÀ½¾. ÜË ²µÁµ»¾¹ ³ÃÀ̱¾¹ ²¾È»¸ ² ±°½Î, ³´µ ¾¿¸»°ÁÌ ¿µÇÌ. Ø· ±°½½¾¹ º°¼µ½º¸ ²¾»Èµ±½¸º ßÂÀ¸»ÁÏ Á´µ»°ÂÌ Áµ±µ ±¾»ÌȾ¹ º°¼¸½, ° ±°½½Ë¹ ¿¾»¾º ±Ë» ¿Àµ²À°Éµ½ ² º°º¾¹-¾ ¼Ã·µ¹ Àµ´º¾Áµ¹. âàÁ¾ϻ¸ º°º¸µ-¾ ¼Ã´Àµ½Ëµ ¼°È¸½Ë, º¾»µÁ° ¸ Â.¿. Ñ°½Ï ±Ë»° ÃÁÂÀ¾µ½° ¿¾-Á°À¸½½¾¼Ã, ±¾»ÌÈ°Ï ¸ Á²µÂ»°Ï, ±»°³¾ ¿Àµ¶´µ »µÁ ±Ë» ´µÈµ². - á°´¸ÂµÁÌ, ´¾À¾³¸µ ³¾Á¸, - ¿À¸³»°È°» ½°Á ²¾»Èµ±½¸º. - ܵÁ° ²Áµ¼ Ų°Â¸Â... ÜË Áµ»¸ ½° ±¾»ÌÈÃÎ »°²ºÃ à ¾º½°, ° ³¾Áµ¿À¸¸¼½Ë¹ ²¾»Èµ±½¸º ¿À¸½Ï»ÁÏ ³¾Â¾²¸ÂÌ Ç°¹. ÒÁµ³¾ ¸½ÂµÀµÁ½µµ ±Ë»¾ ´»Ï ½°Á ¾, º°º ¾½ ¿À¸³¾Â¾²¸Â Ç°¹ ±µ· Á°¼¾²°À°; ½¾ ´µ»¾ ¾º°·°»¾ÁÌ Á°¼¾µ ¿À¾Á¾µ: ² º°¼¸½µ à ¾³½Ï Á¾ϻ Çóý½Ë¹ º¾Âµ» - ²¾Â ¸ Á°¼¾²°À. ç°¹½¸º Á ¿¾´±¸Â˼ ½¾Á¸º¾¼ ¸ ´²µ ¶µÁÂϽ˵ ºÀöº¸ Á¾Á°²»Ï»¸ ²µÁÌ Ç°¹½Ë¹ ÁµÀ²¸·. ÒÁµ ; ±Ë»¾ °º žÀ¾È¾, Ǿ ¼Ë ·°±Ë»¸ ²ÁϺ¸¹ ÁÂÀ°Å. ß¾¼¸»Ã¹Âµ, ½°¿¸ÂÌÁÏ Ç°Î ¸· Çóý½¾³¾ º¾Â»° ´° ¸· ¶µÁÂϽ¾¹ ºÀöº¸ - ; ¾´½¾ öµ ´µ»°»¾ ½°Á¾Ïɸ¹ ¿À°·´½¸º. - Ð À°·²µ ¿Â¸ÆË ¿ÌΠǰ¹? - ÀµÈ¸»ÁÏ ºÂ¾-¾ Á¿À¾Á¸ÂÌ, º¾³´° Ç°¹ ±Ë» ³¾Â¾². ÒÁµ¼ Á´µ»°»¾ÁÌ Ã¶°Á½¾ ²µÁµ»¾. Ò¾»Èµ±½¸º ´¾±À¾´ÃȽ¾ Á¼µÏ»ÁÏ ²¼µÁµ Á ½°¼¸, ¸ ¼Ë º°º-¾ ÁÀ°·Ã ¿¾»Î±¸»¸ µ³¾, º°º üµÎ »Î±¸ÂÌ Â¾»Ìº¾ ´µÂ¸. ᵹǰÁ ¾½ ±Ë» ² Á¸½µ¹ ±»Ã·µ, ¿¾´¿¾ÏÁ°½½¾¹ Àµ¼µÈº¾¼. Ó¾»¾²° à ½µ³¾ ±Ë»° Á¾²Áµ¼ »ËÁ°Ï, ¾Âǵ³¾ »¾± º°·°»ÁÏ ½µ¾±Ëº½¾²µ½½¾ ±¾»Ìȸ¼, ÇÃÂÌ ½µ Á Çóý½Ë¹ º¾Âµ», ² º¾Â¾À¾¼ °º ²µÁµ»¾ Áµ¹Ç°Á º¸¿µ»° ²¾´°. åô¾µ »¸Æ¾ ±Ë»¾ ¿¾ºÀ˾ ³»Ã±¾º¸¼¸ ¼¾Àɸ½°¼¸, ° ÁµÀ˵, ±¾»Ìȸµ, ³ÀÃÁ½˵ ³»°·° Á¼¾ÂÀµ»¸ Á ¿Ë»¸²¾¹ »°Áº¾²¾ÁÂÌÎ. - Ø Ã ¿Â¸ÆË µÁÂÌ Á²¾¹ Ç°¹, - ´¾±À¾´ÃȽ¾ ³¾²¾À¸» ²¾»Èµ±½¸º, ¿¾Â¸À°Ï Àú¸. - ÝÃ-º°, ǵ¼ ¾Â»¸Ç°µÂÁÏ ¿Â¸Æ° ¾Â ǵ»¾²µº°? - ã ½µµ ½µÂ Àú... - Þ½° ² ¿µÀÌÏÅ... - Þ½° ³»Ã¿°Ï... - Ð ³»°²½¾³¾-¾ ¸ ½µ Áº°·°»¸, - ¿µÀµ±¸» ½°Á ²¾»Èµ±½¸º. - ÒÁϺ°Ï, Á°¼°Ï ³»Ã¿°Ï ¿Â¸Æ° ¸ ° üµµÂ »µÂ°ÂÌ, ° ǵ»¾²µº ½µ üµµÂ. Ҿ ÂÃÂ-¾ ¸ ÁµºÀµÂ, ±À°ÂÆË... - Ð ¿¾Çµ¼Ã ²Ë ½°·Ë²°µÂµ Áµ±Ï ¿Â¸Æµ¹? - Ð ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ Ï Â¾¶µ ¿¾»µÇÃ, º°º ¿Â¸Æ°... ÜË ·²¾½º¾ À°Ážž°»¸ÁÌ. í°º¾¹ Á¼µÈ½¾¹ ²¾»Èµ±½¸º ¸ ²´Àó ¿¾»µÂ¸Â... - ã ²°Á Ų¾Á° ½µÂ, - ¿¾Èø» ºÂ¾-¾. - ÑôµÂ ²Áµ: ¸ Ų¾ÁÂ, ¸ ºÀË»ÌÏ... ÒÁµ ±Ã´µÂ, º°º à ½°Á¾Ïɵ¹ ¿Â¸ÆË. - ݵöµ»¸ ²Ë ¿¾»µÂ¸Âµ? - ݵ¿Àµ¼µ½½¾... Ò¾»Èµ±½¸º ½°Ç°» ¿¾´À¾±½¾ À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ ½°¼ ¸Á¾À¸Î ²¾·´Ãž¿»°²°½¸Ï, ¿µÀµÇ¸Á»ÏÏ ¿¾ ¸¼µ½°¼ ²ÁµÅ ·½°¼µ½¸ÂËÅ ²¾·´Ãž¿»°²°Âµ»µ¹ ¸ Á´µ»°½½Ëµ ¸¼¸ ¾ÂºÀ˸Ï... - ß¾º° ´°»Ìȵ ²¾·´ÃȽËÅ È°À¾² µÉµ ½¸ºÂ¾ ½µ ¿¾Èµ», - À°ÁÁº°·Ë²°» ¾½. - Р; ¿ÃÁÂϺ¸... á ²¾·´ÃȽ˼¸ È°À°¼¸ ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾´µ»°µÈÌ. ÒÁµ ´µ»¾ ² ¾¼, º¾³´° ±Ã´µÂ ¸·¾±ÀµÂµ½° ²¾·´Ãž¿»°²°Âµ»Ì½°Ï ¼°È¸½°. Ø·¾±Àµ»¸ ¶µ ¿°À¾²ÃÎ ¼°È¸½Ã, ¾ÂºÀË»¸ Í»µºÂÀ¸ÇµÁ²¾, - ½Ã, ¾ÂºÀ¾Î ¸ ²¾·´Ãž¿»°²°Âµ»Ì½ÃÎ ¼°È¸½Ã. ÒÁÏ ·°´°Ç° ² ¾¼, Ǿ ¾½° ´¾»¶½° ±ËÂÌ ² ´µÁÏÂÌ À°· »µ³Çµ ¿°À¾²¾¹ ¼°È¸½Ë ¸ À°·²¸²°ÂÌ Á¸»Ã ² ´µÁÏÂÌ À°· ±¾»Ìȵ. ݰú° ¸´µÂ ²¿µÀµ´, ¸ ; ±Ã´µÂ Á´µ»°½¾... III ã ½°Á ±ËÁÂÀ¾ ·°²Ï·°»¾ÁÌ Á°¼¾µ ±»¸·º¾µ ·½°º¾¼Á²¾ Á ²¾»Èµ±½¸º¾¼. Ò µ³¾ ·°¼ºµ ¼Ë ÇòÁ²¾²°»¸ Áµ±Ï ½°Á¾»Ìº¾ ´¾¼°, Ǿ Á´µ»°»¸ÁÌ ½°´¾µ´»¸²Ë¼¸ ¸ ö Á»¸Èº¾¼ ±µÁƵÀµ¼¾½½Ë¼¸. ݾ ¾½ ²Áµ µÀ¿µ» ¾Â Á²¾¸Å ¼¾»¾´ËÅ ´À÷µ¹ ¸ ¿¾·²¾»Ï» ½°¼ ž·Ï¹½¸Ç°ÂÌ ² µ³¾ ¿¾¼µÉµ½¸¸, º°º ¼Ë žµ»¸. ×°¿ÀµÂ½¾¹ ¾±»°ÁÂÌÎ ¾Á°²°»ÁÏ Â¾»Ìº¾ ±°½½Ë¹ ¿¾»¾º, ³´µ Á¾ϻ¸ ¼¾´µ»¸ º°º¸Å-¾ ½µ¿¾½Ï½ËÅ ¼°È¸½ ¸ ¿À¸±¾ÀË. Ò¾»Èµ±½¸º Á ¾´Ãȵ²»µ½¸µ¼ ¿¾Á²ÏÉ°» ½°Á ²¾ ²Áµ °¹½Ë ²¾·´Ãž¿»°²°½¸Ï, ¾±êÏÁ½Ï» ÃÁÂÀ¾¹Á²¾ ²¾·´ÃȽËÅ È°À¾², ° ²Áµ³¾ ¸½ÂµÀµÁ½µµ - À°ÁÁº°·Ë²°» ö°Á½Ëµ Á»ÃÇ°¸ Á °ÍÀ¾½°²Â°¼¸. - ÒÁµ ; ±Ë»¸ ³µÀ¾¸ ½°Ãº¸, - »Î±¸» ¿¾²Â¾ÀÏÂÌ ²¾»Èµ±½¸º. - Ø ´»Ï ½°Ãº¸ ÂÀµ±ÃµÂÁÏ ½µ ¼µ½ÌÈ°Ï ÅÀ°±À¾ÁÂÌ, ǵ¼ ½° ²¾¹½µ... Ð Áº¾»Ìº¾ ÂÀô°, µÀ¿µ½¸Ï ¸ ü° ·°ÂÀ°Çµ½¾ ½° ¼°»µ¹Èµµ ¾ÂºÀ˸µ ² ¾±»°Á¸ ½°Ãº¸! ÜË Á»¸Èº¾¼ ¿À¸²Ëº»¸ º ¾ºÀö°Îɸ¼ ½°Á ÇôµÁ°¼ ;¹ ½°Ãº¸... ݸºÂ¾ öµ ½µ ô¸²»ÏµÂÁÏ ½¸ ¿°À¾Å¾´Ã, ½¸ ¶µ»µ·½¾¹ ´¾À¾³µ, ½¸ µ»µ³À°ÄÃ, ½¸ ½°¿µÇ°Â°½½¾¹ º½¸³µ, ½¸ Ȳµ¹½¾¹ ¼°È¸½µ, ½¸ ·°¶¸³°Âµ»Ì½¾¹ Á¿¸Çºµ, ° ²µ´Ì ²Áµ ; ¿À¸´Ã¼°½¾ ³µ½¸°»Ì½µ¹È¸¼¸ »Î´Ì¼¸, ²ËÁÂÀ°´°½¾. ß¾´ º°¶´Ë¼ ¸·¾±ÀµÂµ½¸µ¼ »µ¶¸Â ¼½¾³¾-¼½¾³¾ ¸Á¿¾Àǵ½½ËÅ ¶¸·½µ¹, ½µÁÇ°Á¸¹ ¸ ÁÂÀ°´°½¸¹ µŠ±µ·Ã¼Æµ²-¸·¾±ÀµÂ°Âµ»µ¹, ½°´ º¾Â¾À˼¸ ¿À¸ ¶¸·½¸ Á¼µÏ»¸ÁÌ ¸ º¾Â¾À˵ ´°À¸»¸ ǵ»¾²µÇµÁ²à Á²¾¸ ¾ÂºÀ˸Ï... Ò¾»Èµ±½¸º ³¾²¾À¸» Á ò»µÇµ½¸µ¼. Ý° µ³¾ ²ËÁ¾º¾¼ »±Ã ²ËÁÂÿ°»¸ º°¿»¸ ¿¾Â°, ° Åô¾µ ¸ ±»µ´½¾µ »¸Æ¾ ¿¾ºÀ˲°»¾ÁÌ ÀüϽƵ¼. Þ½ »Î±¸» À°·³¾²°À¸²°ÂÌ ½° ž´Ã, Á¼µÈ½¾ À°·¼°Å¸²°Ï Àú°¼¸. - Ô°, ´°, ¼Ë ½µ üµµ¼ Ƶ½¸ÂÌ ½°È¸Å ±»°³¾´µÂµ»µ¹ ¸ Á¼µµ¼ÁÏ ½°´ ½¸¼¸, º°º ³»Ã¿Ëµ ´µÂ¸, - ¾±êÏÁ½Ï» ²¾»Èµ±½¸º. - Ú°¶´¾µ ½¾²¾µ ¾ÂºÀ˸µ ¸»¸ ¸·¾±ÀµÂµ½¸µ, - ; ±»°³¾´µÏ½¸µ ²Áµ¼Ã ǵ»¾²µÇµÁ²Ã... Ø Â¾Â ±µ·Ã¼µÆ, º¾Â¾À˹ ¾ÂºÀ¾µÂ ÁµºÀµÂ ´²¸¶µ½¸Ï ¿¾ ²¾·´ÃÅÃ, ¿µÀµ²µÀ½µÂ ²ÁÎ ¸Á¾À¸Î ǵ»¾²µÇµÁ²°. Ô°¶µ ¿À¸±»¸·¸Âµ»Ì½¾ ½µ»Ì·Ï Áµ±µ ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ, Ǿ ¾³´° ±Ã´µÂ... Ô°, °º¾¹ ǵ»¾²µº ² Á²¾µ ²Àµ¼Ï ´¾»¶µ½ ϲ¸ÂÌÁÏ, ¸ ¼Ë ²Áµ ¿¾»µÂ¸¼ ¿¾ ²¾·´ÃÅÃ, º°º ¿Â¸ÆË. í¾ ±Ã´µÂ ²µ»¸Ç°¹È¸¼ ·°²¾µ²°½¸µ¼... Ø Ï ²µÀÎ, Ǿ ´°¶µ »Î´¸ Á´µ»°ÎÂÁÏ ´¾±Àµµ ¸ »ÃÇȵ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ à ½¸Å, ±»°³¾´°ÀÏ ²¾·´Ãž¿»°²°½¸Î, ϲ¸ÂÁÏ ±¾»Ìȵ ÁÀµ´Á² º ÁÃɵÁ²¾²°½¸Î, ±¾»Ìȵ ô¾±Á² ¸ ÂËÁÏǸ ´Àó¸Å ¿Àµ¸¼ÃɵÁ², ¾ º¾Â¾ÀËÅ ¼Ë Áµ¹Ç°Á ¸ ¼µÇ°ÂÌ ½µ Á¼µµ¼. ܽ¾³¾-¼½¾³¾ ³¾²¾À¸» ² ;¼ À¾´µ ÁÂÀ°½½Ë¹ Á°À¸º, ¸ ¼Ë ¾Â»¸Ç½¾ µ³¾ ¿¾½¸¼°»¸ ¸ ´°¶µ ³¾Â¾²Ë ±Ë»¸ Á¾³»°Á¸ÂÌÁÏ, Ǿ °º¸¼ ³µ½¸°»Ì½Ë¼ ¸·¾±ÀµÂ°Âµ»µ¼ ϲ¸ÂÁÏ ¸¼µ½½¾ ¾½, ½°È Á¾±Á²µ½½Ë¹ ²¾»Èµ±½¸º. - Þ½ ¿¾»µÂ¸Â ½µ¿Àµ¼µ½½¾, - ¾»º¾²°»¸ ¼Ë ¼µ¶´Ã Á¾±¾¹. - Ð ¿¾º° ÁºÀ˲°µÂ ²Áµ... ß¾ ½°Èµ¼Ã ¼½µ½¸Î, ¸·¾±ÀµÂ°Âµ»Ì ²¾·´Ãž¿»°²°½¸Ï ´°¶µ ´¾»¶µ½ ±Ë» ¶¸ÂÌ ² ±°½µ, ° ½µ ² ¾±Ëº½¾²µ½½¾¼ ´¾¼µ. Ò ½°È¸Å ´µÂÁº¸Å ³»°·°Å ²¾»Èµ±½¸º ¿Àµ²À°É°»ÁÏ ² ÁÃɵÁ²¾ ½µ¾±Ëº½¾²µ½½¾µ, ²µ´Ì ¾½ ·½°» ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ²Áµ ½° Á²µÂµ ¸ ²Áµ ¼¾³ Á´µ»°ÂÌ. Ò¿À¾Çµ¼, ±Ë²°»¸ ¼¾¼µ½ÂË À°·¾Ç°À¾²°½¸Ï. ؽ¾³´° ²¾»Èµ±½¸º ¿À¸½¸¼°» ½°Á ¾Çµ½Ì ÁÞ, ¾ µÁÂÌ ±Ë» ½µÀ°·³¾²¾ÀǸ², ¼¾Àɸ»ÁÏ ¸ ³»Ãž º°È»Ï». ßÀ°²´°, ·¸¼° Á¾ϻ° ÁÃÀ¾²°Ï, ±°½Ï ±Ë»° ·°½µÁµ½° Á½µ³¾¼ ÇÃÂÌ ½µ ´¾ Á°¼¾¹ ºÀËȸ, º°¼¸½ ´°²°» ¼°»¾ µ¿»°, ¸ ²¾»Èµ±½¸º Á¸´µ» à Áµ±Ï ´¾¼° ² Èñµ. ÒÀµ¼µ½°¼¸ ¾½ ¸Áǵ·°» ½° ½µÁº¾»Ìº¾ ´½µ¹, ¸ ¼Ë ¾»Ìº¾ ¿¾ ´Ë¼Ã ¸· ±°½½¾¹ ÂÀÃ±Ë ¼¾³»¸ ´¾³°´Ë²°ÂÌÁÏ ¾± µ³¾ ²¾·²À°Éµ½¸¸. - ÝÃ, Ǿ, ´µÂº¸, º°º ´µ»°? - Á¿À°È¸²°» ¾½ ¾±Ëº½¾²µ½½¾ ¿¾Á»µ °º¾¹ À°·»Ãº¸, ¸ ² µ³¾ ³¾»¾Áµ Á»ËÈ°»°ÁÌ º°º°Ï-¾ ¾Á¾±µ½½°Ï ½µ¶½¾ÁÂÌ. - Ð Ï Ã¶ Á¾ÁºÃǸ»ÁÏ ¾ ¼¾¸Å ²¾À¾±ÌÏÅ... ²µ´Ì ²Ë ¾¶µ ¿Â¸ÆË, ° ±Ã´µÂµ ¿¾±¾»Ìȵ, ¾ÂÀ°ÁÂàºÀË»ËȺ¸ ¸ À°·»µÂ¸ÂµÁÌ ² À°·½Ëµ Á¾À¾½Ë. Ú ½°Èµ¼Ã ÁÂË´Ã ´¾»¶µ½ ¿À¸·½°ÂÌÁÏ, Ǿ ¼Ë Á¾²Áµ¼ ¼°»¾ ¸½ÂµÀµÁ¾²°»¸ÁÌ ²¾¿À¾Á¾¼, ºÂ¾ °º¾¹ ½°È ²¾»Èµ±½¸º, ¾ÂºÃ´° ¾½ ²·Ï»ÁÏ ¸ ¿¾Çµ¼Ã ¿¾Áµ»¸»ÁÏ ½° ½°Èµ¼ ¿ÃÁÂËÀµ. ÜË ´¾²¾»ÌÁ²¾²°»¸ÁÌ Âµ¼, Ǿ ²¸´µ»¸ ½°È¸ ³»°·° ¸ Á»ËÈ°»¸ ½°È¸ Ãȸ. Ò¿À¾Çµ¼, ¸½¾³´° ²¾»Èµ±½¸º À°ÁÁº°·Ë²°» ½°¼ ¾ ¾¼, º°º ¶¸²Ã »Î´¸ ·° ³À°½¸Æµ¹ ¸ ² мµÀ¸ºµ. Þǵ²¸´½¾, ¾½ ¼½¾³¾ ¿ÃµȵÁ²¾²°» ¸ ¼½¾³¾ ²¸´µ». Þ´½¸¼ Á»¾²¾¼, ²¾»Èµ±½¸º ϲ»Ï»ÁÏ ´»Ï ½°Á ¶¸²¾¹ ͽƸº»¾¿µ´¸µ¹ ²Áµ²¾·¼¾¶½ËÅ ·½°½¸¹. áÃÀ¾²°Ï ·¸¼° ¿À¾È»°. Ý°ÁÂÿ°»° Â϶µ»°Ï Áµ²µÀ½°Ï ²µÁ½° Á µµ ³¾»¾»µ´¸Æµ¹, Á½µ¶½Ë¼¸ ¼µÂµ»Ï¼¸ ¸ À¾Áµ¿µ»Ï¼¸. â¾, Ǿ ¾Â°¸²°»¾ ´½µ¼, ·°¼µÀ·°»¾ ½¾ÇÌÎ. ÒµÁµ½½µµ Á¾»½Æµ ¾ǽ¾ À°·êµ´°»¾ Á°¶µ½½Ëµ ÁóÀ¾±Ë Á½µ³°, ¿¾º° ½µ ¿¾Ï²¸»¸ÁÌ ¿µÀ²Ëµ ²µÁµ½½¸µ ¿À¾Â°»¸½º¸. Ý°È ¿ÃÁÂËÀÌ ¿¾Áµ¿µ½½¾ °ϻ, ° "áÀµ´¸·µ¼½¾µ ¼¾Àµ" ¾ǽ¾ ²Á¿ÃÅ»¾ ¸ ¿¾ºÀË»¾ÁÌ ÂÀµÉ¸½°¼¸. ݾ ¸ ; ¼ÃǸµ»Ì½Ë¹ ¿µÀ¸¾´ Áµ²µÀ½¾¹ ²µÁ½Ë ¼¸½¾²°», ¸ Á½µ³ ¾Á°²°»ÁÏ Â¾»Ìº¾ ² µ½µ²ËÅ ¼µÁ°Š¸ ² ±ÃÀÌϽµ. ßÀ¸»µÂµ»¸ ¿µÀ²Ë¼¸ Á¸½¸Çº¸-ÂÀÏÁ¾³Ã·º¸, ¿¾º°·°»¸ÁÌ ´¾À¾³¸µ ³¾Á¸ Áº²¾ÀÆË, ° ²¼µÁµ Á ²µÁ½¾¹ à ½°Á ¿À¾Á½Ã»°ÁÌ ¸ ¶°¶´° ²¾·¾±½¾²¸ÂÌ ¿ÀµºÀ°Éµ½½ÃÎ ²¾»Èµ±½¸º¾¼ ¾Å¾Âà ½° ¿Â¸Æ. - ç¾ ¼Ë µ³¾ Á»ÃÈ°µ¼? - À¾¿Â°»¸ ±¾»µµ ÁÂÀ¾¿Â¸²Ëµ ¼°»ÌÇó°½Ë. - ßÃÁÂÌ ¾½ º°È»ÏµÂ ² Á²¾µ¹ ±°½µ, ° ¼Ë ±Ã´µ¼ »¾²¸ÂÌ ¿Â¸Æ... á ´µÂÁº¾¹ ¶µÁ¾º¾ÁÂÌÎ ¼Ë ¾Â¿»°Ç¸²°»¸ Á°¼¾¹ ǵÀ½¾¹ ½µ±»°³¾´°À½¾ÁÂÌÎ ½°Èµ¼Ã Á°À¾¼Ã ´ÀóÃ. Ò ¾´½¾ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ¿ÀµºÀ°Á½¾µ ²µÁµ½½µµ ÃÂÀ¾ ¼Ë °¹º¾¼ ¿À¾±À°»¸ÁÌ ² ½°È ¿ÃÁÂËÀÌ Á ²¾·¾±½¾²»µ½½Ë¼¸ °¹½¸º°¼¸, ·°¿°´½Ï¼¸ ¸ »¾²ÃȺ°¼¸. ã²»µÇµ½½Ëµ Á²¾¸¼ ¿Àµ´¿À¸Ï¸µ¼, ¼Ë ½µ ·°¼µÂ¸»¸, Ǿ ²¾»Èµ±½¸º Á¸´¸Â ½° ¿¾À¾³µ Á²¾µ¹ ±°½¸. ݵÁ¼¾ÂÀÏ ½° Á¾»½µÇ½¾µ, µ¿»¾µ ÃÂÀ¾, ¾½ ±Ë» ² Èñµ ¸, ²¸´¸¼¾, ³Àµ»ÁÏ ½° Á¾»½Æµ. Ý° Á²µ¶µ¼ ²¾·´Ãŵ ¾½ ¿¾º°·°»ÁÏ Â°º¸¼ ¶°»º¸¼, ²ËÁ¾Åȸ¼, ¸·¼¾¶´µ½½Ë¼. ÜË ±Ë»¸ Á¼Ãɵ½Ë ¸ ´°¶µ žµ»¸ ñµ¶°ÂÌ, ½¾ ²¾»Èµ±½¸º ½°Á ¾Á°½¾²¸»: - ÐÅ, ´µÂº¸, ²Ë ¾¿ÏÂÌ ·° Á°À¾µ ¿À¸½¸¼°µÂµÁÌ? áÂË´½¾, ¾Çµ½Ì ÁÂË´½¾. ݵöµ»¸ ²°¼ ¿À¸Ï½¾ Á¼¾ÂÀµÂÌ ½° žÀ¾Èµ½ÌºÃÎ ¿Â¸ÇºÃ, º¾Â¾À°Ï ü¸À°µÂ Á ¾Áº¸ ² º»µÂºµ? Òµ´Ì ; ö°Á½¾... Ð ¿¾Â¾¼ ¿¾´Ã¼°¹Âµ, Ǿ ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ ºÀ°Á¸²µµ ¿Â¸ÆË? í¾ Á°¼° Á²¾±¾´°... Þ½° »µÂ¸Â º ½°¼ ¸·-·° ÂÀ¸´µ²ÏÂÌ ·µ¼µ»Ì, º°º ´¾À¾³°Ï ³¾ÁÂÌÏ, ° ²Ë µµ ž¸µ ¿¾Á°´¸ÂÌ ² ÂÎÀ̼Ã... Ú Á¾¶°»µ½¸Î, ͸ ¿ÀµºÀ°Á½Ëµ Á»¾²° ½µ ´µ¹Á²¾²°»¸ ½° ½°Á. ÜË ±Ë»¸ Á»¸Èº¾¼ ·°Å²°Çµ½Ë ²µÁµ½½¸¼ µ¿»¾¼ ¸ Á²µÂ¾¼ ¸ ¶°¶´°»¸ Á°¼¾¹ ±ÃÀ½¾¹ ´µÏµ»Ì½¾Á¸, ° Âະº¾¹-¾ ²¾»Èµ±½¸º ·°Å²°Â¸» ´¾À¾³¾¹ ½°¼ ¿ÃÁÂËÀÌ... Ò Á¾»½µÇ½Ëµ, µ¿»Ëµ ´½¸ ¾½ ²Ëž´¸» ³ÀµÂÌÁÏ ½° Á¾»½ËȺµ ¸ ½µ Á½¸¼°» ÈñË. Õ³¾ ¼ÃǸ» ³»Ãž¹ º°Èµ»Ì, ¸ ²¾»Èµ±½¸º ¾ǽ¾ °ϻ à ½°Á ½° ³»°·°Å. ߾¾¼ ½°ÁÂÿ¸»¸ ͺ·°¼µ½Ë, ¸ ½°¼ ±Ë»¾ ½µ ´¾ ²¾»Èµ±½¸º°. ßµÀµ´ ¾Âêµ·´¾¼ ½° º°½¸ºÃ»Ë ¼Ë ²Áµ-°º¸ ²Á¿¾¼½¸»¸ ¾ ½µ¼ ¸ ·°±µ¶°»¸ ¿À¾Á¸ÂÌÁÏ. Þ½ Á¸´µ», ¿¾ ¾±Ëº½¾²µ½¸Î, ½° ¿¾À¾³µ ±°½¸ ¸ ¾Çµ½Ì ±Ë» À°´, Ǿ ¼Ë µ³¾ ½µ ·°±Ë»¸. - Ð Ï ²°¼ ¿¾º°¶Ã ¾´½Ã ¸½ÂµÀµÁ½ÃÎ ÈÂÃǺÃ, - ³¾²¾À¸» ¾½. - ۵°µ»Ì½ÃÎ ¼°È¸½Ã? - ߾Ǹ... Ò¾»Èµ±½¸º Áž´¸» ² Á²¾Î ±°½Î ¸ ²Ë½µÁ ½°¼ º¸Â°¹ÁºÃÎ »µÂ°ÎÉÃÎ ±°±¾ÇºÃ. íÂà ¸³ÀÃȺà ¼Ë ²¸´µ»¸ ² ¿µÀ²Ë¹ À°· ¸ ±Ë»¸ ¿¾À°¶µ½Ë, º¾³´° ¾½° ²·²¸»°ÁÌ ½° ²¾·´ÃÅ, Å»¾¿°Ï ±Ã¼°¶½Ë¼¸ ºÀË»ËȺ°¼¸, ¾ǽ¾ »µÂÃÇ°Ï ¼ËÈÌ. Ò¾»Èµ±½¸º Á¼¾ÂÀµ» ½° ½°Á ¸ û˱°»ÁÏ. - Ò¾Â, ´µÂº¸, º°º ±Ã´Ã »µÂ°ÂÌ ¿¾ ²¾·´ÃÅÃ, - ¾±êÏÁ½Ï» ¾½. - ܽ¾³¸µ ²µ»¸º¸µ ¾ÂºÀËÂ¸Ï ´µ»°»¸ÁÌ Í¸¼ ¿Ãµ¼, ¾ µÁÂÌ Á½°Ç°»° ±Ë»¸ ´µÂÁº¾¹ ¸³ÀÃȺ¾¹. Ú¾³´° ¼Ë ²µÀ½Ã»¸ÁÌ ¾Áµ½ÌÎ ² ³¾À¾´, ²¾»Èµ±½¸º° öµ ½µ ±Ë»¾. Þ½ üµÀ »µÂ¾¼. Ô¼¸ÂÀ¸¹ Ý°Àº¸Á¾²¸Ç Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ. Me´²µ´º¾ --------------------------------------------------------------------- Ú½¸³°: Ô.Ý.Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ. Ø·±À°½½Ëµ ¿À¾¸·²µ´µ½¸Ï ´»Ï ´µÂµ¹ Ó¾Áô°ÀÁ²µ½½¾µ Ø·´°Âµ»ÌÁ²¾ ÔµÂÁº¾¹ ۸µÀ°ÂÃÀË, ܾÁº²°, 1962 OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 °¿Àµ»Ï 2002 ³¾´° --------------------------------------------------------------------- - Ñ°À¸½, ž¸µ ²Ë ²·ÏÂÌ ¼µ´²µ¶¾½º°? - ¿Àµ´»°³°» ¼½µ ¼¾¹ ºÃǵÀ н´Àµ¹. - Ð ³´µ ¾½? - Ô° à Á¾Áµ´µ¹. ؼ ·½°º¾¼Ëµ ¾Å¾Â½¸º¸ ¿¾´°À¸»¸. á»°²½Ë¹ °º¾¹ ¼µ´²µ¶¾½¾º, ²Áµ³¾ ½µ´µ»Ì ÂÀµÅ. ×°±°²½Ë¹ ·²µÀÌ, ¾´½¸¼ Á»¾²¾¼. - װǵ¼ ¶µ Á¾Áµ´¸ ¾Â´°ÎÂ, µÁ»¸ ¾½ Á»°²½Ë¹? - Ú¾ ¸Å ·½°µÂ. ï ²¸´µ» ¼µ´²µ¶¾½º°: ½µ ±¾»Ìȵ Àú°²¸ÆË. Ø Â°º Á¼µÈ½¾ ¿µÀµ²°»¸²°µÂ. ï ¶¸» ½° ãÀ°»µ, ² õ·´½¾¼ ³¾À¾´µ. Ú²°À¸À° ±Ë»° ±¾»ÌÈ°Ï. ÞÂǵ³¾ ¶µ ¸ ½µ ²·ÏÂÌ ¼µ´²µ¶¾½º°? Ò Á°¼¾¼ ´µ»µ, ·²µÀÌ ·°±°²½Ë¹. ßÃÁÂÌ ¿¾¶¸²µÂ, ° °¼ ò¸´¸¼, Ǿ Á ½¸¼ ´µ»°ÂÌ. Ằ·°½¾ - Á´µ»°½¾. н´Àµ¹ ¾Â¿À°²¸»ÁÏ º Á¾Áµ´Ï¼ ¸ ǵÀµ· ¿¾»Ç°Á° ¿À¸½µÁ ºÀ¾ÈµÇ½¾³¾ ¼µ´²µ¶¾½º°, º¾Â¾À˹ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ±Ë» ½µ ±¾»Ìȵ µ³¾ Àú°²¸ÆË, Á ¾¹ À°·½¸Æµ¹, Ǿ Í° ¶¸²°Ï Àú°²¸Æ° °º ·°±°²½¾ ž´¸»° ½° Á²¾¸Å ǵÂËÀµÅ ½¾³°Å ¸ µÉµ ·°±°²½µµ °À°É¸»° °º¸µ ¼¸»Ëµ Á¸½¸µ ³»°·µ½º¸. ×° ¼µ´²µ¶¾½º¾¼ ¿À¸È»° Ƶ»°Ï ¾»¿° û¸Ç½ËÅ Àµ±Ï¸ȵº, °º Ǿ ¿À¸È»¾ÁÌ ·°Â²¾À¸ÂÌ ²¾À¾Â°. ß¾¿°² ² º¾¼½°ÂË, ¼µ´²µ¶¾½¾º ½¸¼°»¾ ½µ Á¼Ã¸»ÁÏ, ° ½°¿À¾Â¸², ¿¾ÇòÁ²¾²°» Áµ±Ï ¾Çµ½Ì Á²¾±¾´½¾, ¾ǽ¾ ¿À¸Èµ» ´¾¼¾¹. Þ½ Á¿¾º¾¹½¾ ²Áµ ¾Á¼¾ÂÀµ», ¾±¾Èµ» ²¾ºÀó Áµ½, ²Áµ ¾±½ÎÅ°», º¾µ-Ǿ ¿¾¿À¾±¾²°» Á²¾µ¹ ǵÀ½¾¹ »°¿º¾¹ ¸, º°¶µÂÁÏ, ½°Èµ», Ǿ ²Áµ ² ¿¾ÀÏ´ºµ. ܾ¸ ³¸¼½°·¸ÁÂË ½°Â°É¸»¸ µ¼Ã ¼¾»¾º°, ±Ã»¾º, ÁÃÅ°Àµ¹. ܵ´²µ¶¾½¾º ¿À¸½¸¼°» ²Áµ º°º ´¾»¶½¾µ ¸, ÃÁµ²È¸ÁÌ ² 󾻺µ ½° ·°´½¸µ »°¿Ë, ¿À¸³¾Â¾²¸»ÁÏ ·°ºÃÁ¸ÂÌ. Þ½ ´µ»°» ²Áµ Á ½µ¾±Ëº½¾²µ½½¾¹ º¾¼¸Ç½¾¹ ²°¶½¾ÁÂÌÎ. - ܵ´²µ´º¾, žǵÈÌ ¼¾»¾Çº°? - ܵ´²µ´º¾, ²¾Â ÁÃÅ°À¸º¸. - ܵ´²µ´º¾!.. ß¾º° ¿À¾¸Áž´¸»° ²ÁÏ Í° Áõ°, ² º¾¼½°Âà ½µ·°¼µÂ½¾ ²¾È»° ¼¾Ï ¾Å¾Â½¸ÇÌÏ Á¾±°º°, Á°À˹ À˶¸¹ ÁµÂµÀ. á¾±°º° ÁÀ°·Ã ¿¾ÇÃÏ»° ¿À¸ÁÃÂÁ²¸µ º°º¾³¾-¾ ½µ¸·²µÁ½¾³¾ ·²µÀÏ, ²ËÂϽû°ÁÌ, ¾ÉµÂ¸½¸»°ÁÌ, ¸ ½µ ÃÁ¿µ»¸ ¼Ë ¾³»Ï½ÃÂÌÁÏ, º°º ¾½° öµ Á´µ»°»° Á¾¹ºÃ ½°´ ¼°»µ½Ìº¸¼ ³¾Áµ¼. Ýö½¾ ±Ë»¾ ²¸´µÂÌ º°À¸½Ã: ¼µ´²µ¶¾½¾º ·°±¸»ÁÏ ² ó¾»¾º, ¿À¸Áµ» ½° ·°´½¸µ »°¿º¸ ¸ Á¼¾ÂÀµ» ½° ¼µ´»µ½½¾ ¿¾´Å¾´¸²ÈÃÎ Á¾±°ºÃ °º¸¼¸ ·»Ë¼¸ ³»°·µ½º°¼¸. á¾±°º° ±Ë»° Á°À°Ï, ¾¿Ë½°Ï, ¸ ¿¾Í¾¼Ã ¾½° ½µ ±À¾Á¸»°ÁÌ ÁÀ°·Ã, ° ´¾»³¾ Á¼¾ÂÀµ»° Á ô¸²»µ½¸µ¼ Á²¾¸¼¸ ±¾»Ìȸ¼¸ ³»°·°¼¸ ½° ½µ¿À¾Èµ½¾³¾ ³¾ÁÂÏ, - ͸ º¾¼½°ÂË ¾½° ÁǸ°»° Á²¾¸¼¸, ° Â಴Àó ·°±À°»ÁÏ ½µ¸·²µÁ½˹ ·²µÀÌ, ·°Áµ» ² ó¾» ¸ Á¼¾ÂÀ¸Â ½° ½µµ º°º ½¸ ² ǵ¼ ½µ ±Ë²°»¾. ï ²¸´µ», º°º ÁµÂµÀ ½°Ç°» ´À¾¶°ÂÌ ¾Â ²¾»½µ½¸Ï, ¸ ¿À¸³¾Â¾²¸»ÁÏ ÁŲ°Â¸ÂÌ µ³¾. ÕÁ»¸ ±Ë ¾½ ±À¾Á¸»ÁÏ ½° ¼°»Îºà ¼µ´²µ¶¾½º°! ݾ ²ËÈ»¾ Á¾²Áµ¼ ´Àó¾µ, ǵ³¾ ½¸ºÂ¾ ½µ ¾¶¸´°». á¾±°º° ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ½° ¼µ½Ï, ¾ǽ¾ Á¿À°È¸²°Ï Á¾³»°Á¸Ï, ¸ ¿¾´²¸³°»°ÁÌ ²¿µÀµ´ ¼µ´»µ½½Ë¼¸, À°ÁÁǸ°½½Ë¼¸ È°³°¼¸. Ô¾ ¼µ´²µ¶¾½º° ¾Á°²°»¾ÁÌ ²Áµ³¾ º°º¸Å-½¸±Ã´Ì ¿¾»-°Àȸ½°, ½¾ Á¾±°º° ½µ ÀµÈ°»°ÁÌ Á´µ»°ÂÌ ¿¾Á»µ´½µ³¾ È°³°, ° ¾»Ìº¾ µÉµ Á¸»Ì½µµ ²ËÂϽû°ÁÌ ¸ Á¸»Ì½¾ ¿¾ÂϽû° ² Áµ±Ï ²¾·´ÃÅ: ¾½° ¶µ»°»°, ¿¾ Á¾±°Ç̵¹ ¿À¸²ËǺµ, Á½°Ç°»° ¾±½ÎÅ°ÂÌ ½µ¸·²µÁ½¾³¾ ²À°³°. ݾ ¸¼µ½½¾ ² ; ºÀ¸Â¸ÇµÁº¸¹ ¼¾¼µ½Â ¼°»µ½Ìº¸¹ ³¾ÁÂÌ À°·¼°Å½Ã»ÁÏ ¸ ¼³½¾²µ½½¾ ô°À¸» Á¾±°ºÃ ¿À°²¾¹ »°¿¾¹ ¿Àϼ¾ ¿¾ ¼¾À´µ. ÒµÀ¾Ï½¾, ô°À ±Ë» ¾Çµ½Ì Á¸»µ½, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ Á¾±°º° ¾ÂÁº¾Ç¸»° ¸ ·°²¸·¶°»°. - Ҿ °º ¼¾»¾´µÆ ܵ´²µ´º¾! - ¾´¾±À¸»¸ ³¸¼½°·¸ÁÂË. - â°º¾¹ ¼°»µ½Ìº¸¹ ¸ ½¸Çµ³¾ ½µ ±¾¸ÂÁÏ... á¾±°º° ±Ë»° Áº¾½Äöµ½° ¸ ½µ·°¼µÂ½¾ ÁºÀË»°ÁÌ ² ºÃŽÎ. ܵ´²µ¶¾½¾º ¿ÀµÁ¿¾º¾¹½¾ Áêµ» ¼¾»¾º¾ ¸ ±Ã»ºÃ, ° ¿¾Â¾¼ ·°±À°»ÁÏ º¾ ¼½µ ½° º¾»µ½¸, Á²µÀ½Ã»ÁÏ º»Ã±¾Çº¾¼ ¸ ·°¼ÃÀ»Ëº°», º°º º¾Âµ½¾º. - ÐÅ, º°º¾¹ ¾½ ¼¸»Ë¹! - ¿¾²Â¾À¸»¸ ³¸¼½°·¸ÁÂË ² ¾´¸½ ³¾»¾Á. - ÜË µ³¾ ¾Á°²¸¼ à ½°Á ¶¸ÂÌ... Þ½ °º¾¹ ¼°»µ½Ìº¸¹ ¸ ½¸Çµ³¾ ½µ ¼¾¶µÂ Á´µ»°ÂÌ. - ç¾ ¶, ¿ÃÁÂÌ µ³¾ ¿¾¶¸²µÂ, - Á¾³»°Á¸»ÁÏ Ï, »Î±ÃÏÁÌ ¿À¸Â¸Åȸ¼ ·²µÀ̺¾¼. Ô° ¸ º°º ±Ë»¾ ½µ »Î±¾²°ÂÌÁÏ! Þ½ °º ¼¸»¾ ¼ÃÀ»Ëº°», °º ´¾²µÀǸ²¾ »¸·°» Á²¾¸¼ ǵÀ½Ë¼ Ϸ˺¾¼ ¼¾¸ Àú¸ ¸ º¾½Ç¸» µ¼, Ǿ ·°Á½Ã» à ¼µ½Ï ½° Àú°Å, º°º ¼°»µ½Ìº¸¹ Àµ±µ½¾º. x x x ܵ´²µ¶¾½¾º ¿¾Áµ»¸»ÁÏ Ã ¼µ½Ï ¸ ² µǵ½¸µ Ƶ»¾³¾ ´½Ï ·°±°²»Ï» ¿Ã±»¸ºÃ, º°º ±¾»ÌȸÅ, °º ¸ ¼°»µ½Ìº¸Å. Þ½ °º ·°±°²½¾ ºÃ²ËÀº°»ÁÏ, ²Áµ ¶µ»°» ²¸´µÂÌ ¸ ²µ·´µ »µ·. ÞÁ¾±µ½½¾ µ³¾ ·°½¸¼°»¸ ´²µÀ¸. ß¾´º¾²Ë»ÏµÂ, ·°¿ÃÁ¸ »°¿Ã ¸ ½°Ç¸½°µÂ ¾Â²¾ÀÏÂÌ. ÕÁ»¸ ´²µÀÌ ½µ ¾Â²¾ÀÏ»°ÁÌ, ¾½ ½°Ç¸½°» ·°±°²½¾ ÁµÀ´¸ÂÌÁÏ, ²¾ÀÇ°» ¸ ¿À¸½¸¼°»ÁÏ ³ÀË·ÂÌ ´µÀµ²¾ Á²¾¸¼¸ ¾ÁÂÀ˼¸, º°º ±µ»Ëµ ³²¾·´¸º¸, ·Ã±°¼¸. ܵ½Ï ¿¾À°¶°»° ½µ¾±Ëº½¾²µ½½°Ï ¿¾´²¸¶½¾ÁÂÌ Í¾³¾ ¼°»µ½Ìº¾³¾ ò°»Ì½Ï ¸ µ³¾ Á¸»°. Ò ÂµÇµ½¸µ ;³¾ ´½Ï ¾½ ¾±¾Èµ» ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ²µÁÌ ´¾¼, ¸, º°¶µÂÁÏ, ½µ ¾Á°²°»¾ÁÌ Â°º¾¹ ²µÉ¸, º¾Â¾À¾¹ ¾½ ½µ ¾Á¼¾ÂÀµ» ±Ë, ½µ ¿¾½ÎÅ°» ¸ ½µ ¿¾»¸·°». Ý°ÁÂÿ¸»° ½¾ÇÌ. ï ¾Á°²¸» ¼µ´²µ¶¾½º° à Áµ±Ï ² º¾¼½°Âµ. Þ½ Á²µÀ½Ã»ÁÏ º»Ã±¾Çº¾¼ ½° º¾²Àµ ¸ Áµ¹Ç°Á ¶µ ·°Á½Ã». ã±µ´¸²È¸ÁÌ, Ǿ ¾½ ÃÁ¿¾º¾¸»ÁÏ, Ï ·°³°Á¸» »°¼¿Ã ¸ ¾¶µ ¿À¸³¾Â¾²¸»ÁÏ Á¿°ÂÌ. ݵ ¿À¾È»¾ ǵ²µÀ¸ Ç°Á°, º°º Ï Á°» ·°ÁË¿°ÂÌ, ½¾ ² Á°¼Ë¹ ¸½ÂµÀµÁ½Ë¹ ¼¾¼µ½Â ¼¾¹ Á¾½ ±Ë» ½°ÀÃȵ½: ¼µ´²µ¶¾½¾º ¿À¸ÁÂÀ¾¸»ÁÏ º ´²µÀ¸ ² Á¾»¾²ÃÎ ¸ ÿ¾À½¾ žµ» µµ ¾Â²¾À¸ÂÌ. ï ¾Â°ɸ» µ³¾ À°· ¸ û¾¶¸» ½° Á°À¾µ ¼µÁ¾. ݵ ¿À¾È»¾ ¿¾»ÃÇ°Á°, º°º ¿¾²Â¾À¸»°ÁÌ Â° ¶µ ¸Á¾À¸Ï. ßÀ¸È»¾ÁÌ ²Á°²°ÂÌ ¸ ú»°´Ë²°ÂÌ Ã¿Àϼ¾³¾ ·²µÀÏ ²¾ ²Â¾À¾¹ À°·. çµÀµ· ¿¾»Ç°Á° - ¾ ¶µ... Ý°º¾½µÆ ¼½µ ; ½°´¾µ»¾, ´° ¸ Á¿°ÂÌ Å¾Âµ»¾ÁÌ. ï ¾Â²¾À¸» ´²µÀÌ º°±¸½µÂ° ¸ ¿ÃÁ¸» ¼µ´²µ¶¾½º° ² Á¾»¾²ÃÎ. ÒÁµ ½°Àö½Ëµ ´²µÀ¸ ¸ ¾º½° ±Ë»¸ ·°¿µÀÂË, Á»µ´¾²°Âµ»Ì½¾, ±µÁ¿¾º¾¸ÂÌÁÏ ±Ë»¾ ½µÇµ³¾. ݾ ¼½µ ¸ ² ; À°· ½µ ¿À¸²µ»¾ÁÌ ÃÁ½ÃÂÌ. ܵ´²µ¶¾½¾º ·°±À°»ÁÏ ² ±Ãĵ ¸ ·°³Àµ¼µ» °Àµ»º°¼¸. ßÀ¸È»¾ÁÌ ²Á°²°ÂÌ ¸ ²Ë°Áº¸²°ÂÌ µ³¾ ¸· ±Ãĵ°, ¿À¸Çµ¼ ¼µ´²µ¶¾½¾º ö°Á½¾ À°ÁÁµÀ´¸»ÁÏ, ·°²¾ÀÇ°», ½°Ç°» ²µÀµÂÌ ³¾»¾²¾¹ ¸ ¿Ë°»ÁÏ ÃºÃÁ¸ÂÌ ¼µ½Ï ·° ÀúÃ. ï ²·Ï» µ³¾ ·° ȸ²¾À¾Â ¸ ¾Â½µÁ ² ³¾Á¸½ÃÎ. í° ²¾·½Ï ½°Ç¸½°»° ¼½µ ½°´¾µ´°ÂÌ, ´° ¸ ²Á°²°ÂÌ ½° ´Àó¾¹ ´µ½Ì ½Ã¶½¾ ±Ë»¾ À°½¾. Ò¿À¾Çµ¼, Ï Áº¾À¾ ÃÁ½Ã», ¿¾·°±Ë² ¾ ¼°»µ½Ìº¾¼ ³¾Áµ. ßÀ¾Èµ», ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, º°º¾¹-½¸±Ã´Ì Ç°Á, º°º ÁÂÀ°È½Ë¹ Èü ² ³¾Á¸½¾¹ ·°Á°²¸» ¼µ½Ï ²Áº¾Ç¸ÂÌ. Ò ¿µÀ²ÃÎ ¼¸½ÃÂÃ Ï ½µ ¼¾³ Á¾¾±À°·¸ÂÌ, Ǿ °º¾µ Á»ÃǸ»¾ÁÌ, ¸ ¾»Ìº¾ ¿¾Â¾¼ ²Áµ Á´µ»°»¾ÁÌ ÏÁ½¾: ¼µ´²µ¶¾½¾º À°·¾´À°»ÁÏ Á Á¾±°º¾¹, º¾Â¾À°Ï Á¿°»° ½° Á²¾µ¼ ¾±Ëǽ¾¼ ¼µÁµ ² ¿µÀµ´½µ¹. - Ýà ¸ ·²µÀ¸½°! - ô¸²¸»ÁÏ ºÃǵÀ н´Àµ¹, À°·½¸¼°Ï ²¾µ²°²È¸Å. - Úô° µ³¾ ¼Ë µ¿µÀÌ ´µ½µ¼? - ´Ã¼°» Ï ²Á»ÃÅ. - Þ½ ½¸º¾¼Ã ½µ ´°Á Á¿°ÂÌ Æµ»ÃÎ ½¾ÇÌ. - Ð º µ¼½°·¸Á°¼, - ¿¾Á¾²µÂ¾²°» н´Àµ¹. - Þ½¸ µ³¾ ²µÁ̼° ´°¶µ ò°¶°ÎÂ. Ýà ¸ ¿ÃÁÂÌ Á¿¸Â ¾¿ÏÂÌ Ã ½¸Å. ܵ´²µ¶¾½¾º ±Ë» ¿¾¼µÉµ½ ² º¾¼½°Âµ ³¸¼½°·¸Á¾², º¾Â¾À˵ ±Ë»¸ ¾Çµ½Ì À°´Ë ¼°»µ½Ìº¾¼Ã º²°À¸À°½ÂÃ. ÑË»¾ öµ ´²° Ç°Á° ½¾Ç¸, º¾³´° ²µÁÌ ´¾¼ ÃÁ¿¾º¾¸»ÁÏ. ï ±Ë» ¾Çµ½Ì À°´, Ǿ ¸·±°²¸»ÁÏ ¾Â ±µÁ¿¾º¾¹½¾³¾ ³¾ÁÂÏ ¸ ¼¾³ ·°Á½ÃÂÌ. ݾ ½µ ¿À¾È»¾ Ç°Á°, º°º ²Áµ ¿¾²