¾»Ì·¾²°»¸ÁÌ ²Áµ¼¸ ±»°³°¼¸ ¶¸·½¸. Ô½¾ º°¼µ½½¾³¾ º¾»¾´Æ°-´²¾À° ϲ»Ï»¾ÁÌ ½°Á¾Ïɵ¹ °Àµ½¾¹ ´»Ï ½µ¸Á¾ɸ¼¾¹ ´µÂÁº¾¹ ¸·¾±ÀµÂ°Âµ»Ì½¾Á¸. Ú°¶µÂÁÏ, Ǿ ¼¾¶½¾ ÃÁÂÀ¾¸ÂÌ ½° ¿À¾ÁÂÀ°½Á²µ ½µÁº¾»Ìº¸Å ´µÁϺ¾² º²°´À°Â½ËÅ Á°¶µ½? Ð ´µÂ¸ ÃÁÂÀ°¸²°»¸ÁÌ. ׸¼¾¹ ³»°²½Ë¼ ¼°ÂµÀ¸°»¾¼ ´»Ï ²ÁÏǵÁº¸Å ¸³À Á»Ã¶¸» Á½µ³, ¸· º¾Â¾À¾³¾ ÃÁÂÀ°¸²°»¸ ³¾Àº¸ ´»Ï º°Â°½ÌÏ, »µ¿¸»¸ Á½µ¶½ËÅ ±°± ¸ Â.¿. à°½½µ¹ ²µÁ½¾¹, º¾³´° °ϻ Á½µ³, ¿À¾²¾´¸»¸ÁÌ ÀÃǵ¹º¸, ° à ¾Â²µÀÁÂ¸Ï ²¾´¾Á¾ǽ¾¹ º°½°²Ë Ú¾»Ìº° ßÂÀÏ»ÁÏ ¿¾Á°²¸ÂÌ ¼°»µ½ÌºÃÎ ´µÀµ²Ï½½ÃÎ ¼µ»Ì½¸ÆÃ. ۵¾¼ ²Áµ ¸³ÀË Á¾ÁÀµ´¾Â¾Ç¸²°»¸ÁÌ ¾º¾»¾ ¿¾»µ½½¸ÆË ´À¾² ¸ ºÃǸ ¿µÁºÃ, Á»Ã¶¸²Èµ³¾ ´»Ï ¿¾ÁË¿º¸ ÂÀ¾ÂðÀ¾². âÀ¾³°Âµ»Ì½¾ ±Ë»¾ Á¼¾ÂÀµÂÌ, º°º ºÀ¾ÈµÇ½Ëµ ´µ²¾Çº¸ ÃÁÂÀ°¸²°»¸ ¸· ;³¾ ¿µÁº° ³ÀÏ´º¸ ¸ Á°´¸»¸ ² ½¸Å ²Ë´µÀ½ÃÂ˵ ¸· ´²¾À½¸Æº¾¹ ¼µÂ»Ë ¿ÀÃÂÌÏ. Ú°¶´Ë¹ º¸À¿¸Ç, º°¶´Ë¹ º°¼µ½Ì ¾¶µ Á»Ã¶¸»¸ ¼°ÂµÀ¸°»¾¼ ´»Ï ¿¾ÁÂÀ¾¹º¸. ݾ - òË! - ²Áµ ¿À¾¸·²µ´µ½¸Ï Á¾·¸´°Âµ»Ì½¾³¾ ´µÂÁº¾³¾ ³µ½¸Ï º°¶´¾µ ÃÂÀ¾ ý¸Ç¾¶°»¸ÁÌ ¼µÂ»¾¹ ´²¾À½¸º°. ݾ ´µÂÁº¾µ µÀ¿µ½¸µ ±Ë»¾ ½µ¸Á¾ɸ¼¾, ¸ ²¼µÁ¾ ý¸Ç¾¶µ½½ËÅ ºÀµ¿¾Áµ¹, ³¾À¾´¾², ´¾¼¾² ¸ Á°´¾² ² µǵ½¸µ ¾´½¾³¾ »µÂ½µ³¾, ´½Ï ²¾·´²¸³°»¾ÁÌ ²Áµ Á½¾²°. - ÐÅ, ¸ ½°À¾´µÆ ¾»Ìº¾! - ²¾ÀÇ°»¸ ´²¾À½¸º¸, ²Ë¼µÂ°Ï ²ÁÎ ´µÂÁºÃÎ À°±¾ÂÃ. - Ø ¾ÂºÃ´° ¾»Ìº¾ ½°Â°É°Â ²ÁϺ¾³¾ Å»°¼°? Ý°Á¾Ïɸµ À°·±¾¹½¸º¸... Р¾³¾ ½µ ¿¾´Ã¼°ÎÂ, ¸´¾»Ë: ²´Àó ½° ´²¾À ¾º¾»¾´¾Ç½Ë¹... "í¾ Ç¾-¾ à ²°Á... °?!" âÃÂ, ±À°Â, ²Áµ¼ ½° ¾ÀµÅ¸ ´¾Á°½µÂÁÏ ¸·-·° ²°Èµ³¾ ±À°Â°, ±¾Á¾½¾³°Ï º¾¼°½´°! á»ÃÇ°»¾ÁÌ ½µÀµ´º¾ ¸ °º, Ǿ ´²¾À½¸º¸ ½µ ¾³À°½¸Ç¸²°»¸ÁÌ ¾´½¸¼¸ Á»¾²°¼¸ ¸ ½°º°·Ë²°»¸ ²¸½¾²°ÂËÅ Á²¾¸¼¸ ÁÀµ´Á²°¼¸, ¾ µÁÂÌ ´À°»¸ ·° ²¸ÅÀË, À²°»¸ ·° Ãȸ, ´°²°»¸ ¿¾´·°Â˻̽¸º¸. Ôµ»°»¾ÁÌ Í¾, º¾½µÇ½¾, ½µ Á¾ ·»¾Á¸, ° "´»Ï ¿¾ÀÏ´ºÃ", Ǿ±Ë ´²¾À¾²Ëµ Àµ±Ï° ¿¾ÇòÁ²¾²°»¸, Ǿ µÁÂÌ Â°º¾µ ¿µÂµÀ±ÃÀ³Áº¸¹ ´²¾À½¸º. è²µ¹Æ°À ز°½ ܸÂÀ¸Ç ²¿¾»½µ ¾´¾±ÀÏ» °º¾µ ¿¾²µ´µ½¸µ ¸ ¾±êÏÁ½Ï» ¿¾-Á²¾µ¼Ã °º: - ç¾ ¶µ, µ¶µ»¸, ½°¿À¸¼µÀ, ͸ Á°¼Ëµ Àµ±Ï° ²ËÀ°ÁÂà±µÁÁÂÀ°È½Ë¼¸ ³°»¼°½°¼¸? Ú°¶´Ë¹ ǵ»¾²µº ´¾»¶µ½ ½µ¿Àµ¼µ½½¾ º¾³¾-½¸±Ã´Ì ±¾ÏÂÌÁÏ. ï, ½°¿À¸¼µÀ½¾, ´¾»¶µ½ ±¾ÏÂÌÁÏ ´¾¼¾²¾³¾ ÿÀ°²»ÏÎɵ³¾, ´¾¼¾²¾¹ ÿÀ°²»ÏÎɸ¹ - ´¾¼¾²»°´µ»ÌÆ°, ´²¾À½¸º¸ - ¾º¾»¾´¾Ç½¾³¾, ° Àµ±Ï°, µ¶µ»¸ ½° ´²¾Àµ, - ´²¾À½¸º¾². Ҿ ¸ ²ÁÏ ¼Ã·Ëº°. Þǵ½Ì ´°¶µ ¿À¾Á¾... ç¾ °º¾µ ·½°Ç¸»¾ "±µÁÁÂÀ°È½Ë¹ ³°»¼°½", ²Áµ-°º¸ ¾Á°²°»¾ÁÌ ½µ¸·²µÁ½˼. Ե¸ ¿¾Á°Àȵ ²Ë±µ³°»¸ ½° û¸Æà ¸ ·°²¾´¸»¸ ·´µÁÌ Á²¾¸ È°»¾Á¸, ¿¾Á¾Ͻ½¾ À¸ÁºÃÏ ¿¾¿°ÁÂÌ ¿¾´ »¾È°´Ì ¸ ¿¾»ÃÇ°Ï ¾Â ¿À¾Å¾¶¸Å Âü°º¸ ¸ Àó°½Ì. ᰼˵ Á¼µ»Ëµ ´¾±µ³°»¸ ´¾ ó»° û¸ÆË, ³´µ ±Ë» ÃÁÂÀ¾µ½ ºÀ¾ÈµÇ½Ë¹ Áº²µÀ. 㻸ư, ¾±Á°²»µ½½°Ï ³À¾¼°´½Ë¼¸ ´¾¼°¼¸, ¿¾Å¾´¸»° ½° º°º¾µ-¾ Ãɵ»Ìµ, ¸ ǰŻ˵ ´µÀµ²ÌÏ ² Áº²µÀµ ½°¿À°Á½¾ ÂϽû¸ÁÌ º²µÀÅà ·° Á²µÂ¾¼ ¸ µ¿»¾¼. Þ½¸ ¿¾Å¾´¸»¸ ½° ³¾À¾´ÁºÃΠû¸Ç½ÃÎ ´µÂ²¾ÀÃ. â°º¸µ ¶µ ¸Á¿¸Â˵, ¾ɸµ, Á º°º¸¼¸-¾ ·µ»µ½Ë¼¸ »¾Å¼¾ÂÌϼ¸ ²¼µÁ¾ »¸Á²Ë, ¸ °º¸µ ¶µ ³ÀÏ·½Ëµ ¾Â û¸Ç½¾¹ ¿Ë»¸. í¾ Áº²µÀ ϲ»Ï»ÁÏ ´»Ï ±µ´½¾¹ û¸Ç½¾¹ ´µÂ²¾ÀË ·°²µÂ½Ë¼ 󾻺¾¼, ½¾ »¸Å° ±µ´° ·°º»ÎÇ°»°ÁÌ ² ¾¼, Ǿ ² Áº²µÀ ¿ÃÁº°»¸ ¾»Ìº¾ žÀ¾È¾ ¾´µÂËÅ ´µÂµ¹, ϲ»Ï²È¸ÅÁÏ Áδ° ² Á¾¿À¾²¾¶´µ½¸¸ Á²¾¸Å ½Ï½µº ¸ ³¾À½¸Ç½ËÅ. Þ½¸ °º ²µÁµ»¾ ¸³À°»¸ ½° ºÀó»¾¹ ¿»¾É°´ºµ Áº²µÀ°, ° ±µ´½ËÅ ¾±¾À²Ëȵ¹ ½µ ¿¾´¿ÃÁº°»¸ ´°¶µ º ¶µ»µ·½¾¹ ÀµÈµÂºµ Áº²µÀ°. Ú¾»Ìº° ´µ»°» ½µÁº¾»Ìº¾ ¾ÂǰϽ½ËÅ ¿¾¿Ë¾º ¿À¾À²°ÂÌÁÏ ² ; ·°²µÂ½Ë¹ ó¾»¾º, ½¾ ±Ë» ¸·³¾½Ïµ¼ ¾ÂÁδ° Á¾ϲȸ¼ ½° ¿¾ÁÂà ³¾À¾´¾²Ë¼. - Úô° »µ·µÈÌ, Çü°·Ë¹?.. à°·²µ ½µ ²¸´¸ÈÌ, Ǿ Âà³¾Á¿¾´Áº¸µ ´µÂ¸ ¸³À°ÎÂ? Ú¾»Ìº° ² °º¸Å Á»ÃÇ°ÏÅ ²Á¿¾¼¸½°» Ò°Á̺Ã, º¾Â¾À˹ ´ËÈ°» Á²µ¶¸¼ ´µÀµ²µ½Áº¸¼ ²¾·´Ãž¼, ¸ º»Ï»ÁÏ ¿À¾ Áµ±Ï, Ǿ ²·´ÃµÂ µ³¾. III Ý°ÁÂÿ¸»¾ »µÂ¾, ¶°Àº¾µ, ´ÃȽ¾µ, ¾¼¸Âµ»Ì½¾µ. Þ ½°º°»µ½½ËÅ º°¼µ½½ËÅ ´¾¼¾² ¸ ¼¾Á¾²¾¹ °º ¸ ¿ËÅ°»¾ ôÃÈ»¸²Ë¼ ·½¾µ¼. Ó»°²½¾µ ½µÁÇ°ÁÂ̵ Á¾Á°²»Ï»° û¸Ç½°Ï ¿Ë»Ì, ²¸Áµ²È°Ï ² ²¾·´Ãŵ. Ñ»°³¾´°ÀÏ µ¹ ¿¾ ²µÇµÀ°¼ ·°º°Â˲°²ÈµµÁÏ Á¾»½Æµ º°·°»¾ÁÌ ±°³À¾²Ë¼, À°Áº°»µ½½Ë¼ ´¾ºÀ°Á½° È°À¾¼. Ô°¶µ ´¾¶´Ì ¼°»¾ ¾Á²µ¶°» ²¾·´ÃÅ, ¿À¾¸·²¾´Ï ¾¼ÏÉÃÎ ¸Á¿°À¸½Ã. ÒÁµ ´µÂ¸ ¿À¸Ã½Ë»¸, º°º À°Áµ½¸Ï, º¾Â¾À˵ ·°±Ë»¸ ²¾²Àµ¼Ï ¿¾»¸ÂÌ. Þ½¸ ²Ï»¾ ±À¾´¸»¸ ¿¾ ´²¾ÀÃ, ° ´½µ¼, ² Á°¼ÃÎ ¶°ÀºÃÎ ¿¾ÀÃ, ¸³À°»¸ ³´µ-½¸±Ã´Ì ¿¾ ǵÀ½Ë¼ »µÁ½¸Æ°¼, ³´µ ²Áµ³´° ±Ë»¾ ¿À¾Å»°´½¾ ¸ ÁËÀ¾. ÒÁµ ±Ë»¸ °º¸µ ±»µ´½Ëµ, ¸·½ÃÀµ½½Ëµ, ¶°»º¸µ. - í¹, Ú¾»Ìº°, ±Ã´µÂ µ±µ ±°º»Ãȸ ±¸ÂÌ! - ºÀ¸Ç°» ¸· ¿¾´²°»Ì½¾³¾ ¾º½° Á°¿¾¶½¸º. - ß¾À°, ±À°Â, ¸ ·° À°±¾Âà ¿À¸½¸¼°ÂÌÁÏ... Ú¾»Ìºµ ͸ »Î±µ·½Ëµ ¿À¸³»°Èµ½¸Ï Á¾²Áµ¼ ½µ ½À°²¸»¸ÁÌ, ¸ ¾½ ¿¾º°·Ë²°» Á°¿¾¶½¸ºÃ Ϸ˺. - ß¾³¾´¸, ¿¾ÁÂÀµ», ²¾Â Ï Ã¶¾ ´¾±µÀÃÁÌ ´¾ µ±Ï! - ³À¾·¸» Á°¿¾¶½¸º. Þ½ öµ ½µÁº¾»Ìº¾ À°· ³¾²¾À¸» Á ¼°ÂµÀÌÎ Ú¾»Ìº¸, Ǿ±Ë ¾½° ¾Â´°»° Á˽° º ½µ¼Ã ² Ãǵ½Ìµ. - çµ»¾²µº¾¼ ±Ã´µÂ, - ñµ¶´°» ¾½. - ÛÃÇȵ ½°Èµ³¾ Àµ¼µÁ»° ½µÂ. Ø ²Áµ³´° À°±¾Â°, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ Á°¿¾³¸, ±À°Â, ¿µÀ²¾µ ´µ»¾. Ü°ÂÌ Ú¾»Ìº¸, ²´¾²° ¿À°Çº°, Á°¼° ´Ã¼°»°, Ǿ ´°²½¾ ¿¾À° ¾Â´°ÂÌ Á˽° ºÃ´°-½¸±Ã´Ì ² Ãǵ½Ìµ, ½¾ ±¾Ï»°ÁÌ Â°º¸Å ÃǸµ»µ¹, º°º Á°¿¾¶½¸º. Þ½° ´¾Á°¾ǽ¾ ½°Á¼¾ÂÀµ»°ÁÌ ½° °ºÃÎ ½°ÃºÃ, º¾³´° Ãǵ½¸º¾² ¼¾À¸»¸ ³¾»¾´¾¼ ¸ ±¸»¸ ǵ¼ ½¸ ¿¾¿°»¾. Ö°»µ»° ¾½° ºÀµ¿º¾ Á²¾µ³¾ Ú¾»ÌºÃ, žÂÏ ¸ ±Ë» ¾½ Á¾À²°½µÆ. á ´Àó¾¹ Á¾À¾½Ë, ¼°»ÌǸȺ° À¾Á ±µ· ²ÁϺ¾³¾ ´µ»° ¸ ¼¾³ ¸·±°»¾²°ÂÌÁÏ. - Ҿ º°º ¸·±°»ÃµÂÁÏ, - òµÀÏ» µµ Á°¿¾¶½¸º, - ¿¾Â¾¼ ¸ ÿÀ°²Ë Á ½¸¼ ½µ ±Ã´µÂ... Ó¾²¾ÀÎ: ǵ»¾²µº¾¼ ±Ã´µÂ. Ô¾»³¾ ºÀµ¿¸»°ÁÌ ±µ´½°Ï ¶µ½É¸½°, ° ¿¾Â¾¼ ÀµÈ¸»° ¾Â´°ÂÌ Ú¾»ÌºÃ ² ½°ÃºÃ. í¾ Á»ÃǸ»¾ÁÌ º°º À°· ² ÁÀµ´¸½µ Á°¼¾³¾ »µÂ°, º¾³´° Ú¾»Ìº° ¿¾¿°» ² ¼°ÁµÀÁºÃÎ Á°¿¾¶½¸º°. Þ½ ±Ë» ¾³¾Àǵ½ ¸ ½¸Çµ³¾ ½µ ³¾²¾À¸». - ßµÀ²¾µ ´µ»¾, ÂË ½µ ±Ã´µÈÌ ¾±êµ´°ÂÌ À¾´½ÃÎ ¼°ÂÌ, - ¾±êÏÁ½¸» µ¼Ã Á°¿¾¶½¸º. - Ð ²Â¾À¾µ, ±Ã´µÈÌ ¾´µÂ. ã ¼µ½Ï, ±À°Â, °º¾µ ¿¾»¾¶µ½¸µ... ã ¼°ÂµÀ¸-¾ ²¾½ Àú¸ ±¾»Ï ¾Â À°±¾ÂË, ¿¾À° ¸ µ±µ µ¹ ¿¾¼¾³°ÂÌ. ⵿µÀÌ Ú¾»Ìº° ¼¾³ ½°±»Î´°ÂÌ ·° ¸³À°²È¸¼¸ ½° ´²¾Àµ ´µÂ̼¸ ¾»Ìº¾ ¸· ¿¾´²°»Ì½¾³¾ ¾º¾Èº° ¼°ÁµÀÁº¾¹. Õ³¾ º¾ÁÂμ ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã Á¾Á¾ϻ ¸· ¾´½¾¹ Àñ°Å¸, ° ¿¸Â°ÂÌÁÏ ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ º°À¾Ⱥ¾¹ Á¾ Ⱥ²°Àº°¼¸. á°¿¾³ Ãǵ½¸º°¼ ½µ ¿¾»°³°»¾ÁÌ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ, ¿¾ ñµ¶´µ½¸Î Á°¿¾¶½¸º°, ¾Â Á°¿¾³ ±Ë²°Î ¾»Ìº¾ ¼¾·¾»¸. à°±¾Â° à Á°¿¾¶½¸º° ´»Ï Ú¾»Ìº¸ ±Ë»°, Á¾±Á²µ½½¾, ½µÂÀô½°Ï. Þ½ ÁÃǸ» ²µÀ²Ã*, ¼¾Ç¸» º¾¶Ã, ±µ³°» ² »°²¾ÇºÃ ¸ ²¾¾±Éµ ±Ë» ½° ¿¾±µ³ÃȺ°Å; ½¾ Áº²µÀ½¾ ±Ë»¾ ¾, Ǿ ·° ¼°»µ¹ÈÃÎ ¿À¾²¸½½¾ÁÂÌ Á°¿¾¶½¸º ½µÉ°´½¾ ±¸» Á²¾¸Å Ãǵ½¸º¾² È¿°½´ËÀµ¼, ¾ µÁÂÌ Â¾»ÁÂ˼ Àµ¼½µ¼. ______________ * áÃǸ» ²µÀ²Ã - ÁºÀÃǸ²°», Á²¸²°» ½¸ÂºÃ. - çµ»¾²µº¾¼, ½µ³¾´Ï¹, ±Ã´µÈÌ! - ³¾²¾À¸» Á°¿¾¶½¸º, ¿À¾¸·²¾´Ï Á²¾Î À°Á¿À°²Ã. Ú¾»Ìº° º°º-¾ ÁÀ°·Ã ¿À¸Â¸Å, ¾Âÿµ» ¸ ÀµÈ¸» ¿À¾ Áµ±Ï, Ǿ ½µ¿Àµ¼µ½½¾ ñµ¶¸Â ¾Â °º¾¹ ½°Ãº¸. á½°Ç°»° à ½µ³¾ ±Ë»¾ ¶µ»°½¸µ Á´µ»°ÂÌÁÏ Çµ»¾²µº¾¼, ½¾ ¿¾Â¾¼ ¿¾Áµ¿µ½½¾ üµ½ÌÈ°»¾ÁÌ. "ã±µ³Ã", - ´Ã¼°» Ú¾»Ìº°. Úô° ±µ¶°ÂÌ - Ú¾»Ìº° ½µ ·½°», ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ´°»Ìȵ Á²¾µ¹ û¸ÆË ½¸³´µ ½µ ±Ë²°», ½¾ ; ¶µ»°½¸µ ² ½µ¼ À¾Á»¾ ¸ ºÀµ¿»¾ Á º°¶´Ë¼ ´½µ¼. á°¿¾¶½¸º, ² Á²¾Î ¾ÇµÀµ´Ì, ¾Â»¸Ç½¾ ·½°», º°º ±µ³°Î ½¾²¸Çº¸ Ãǵ½¸º¸, ¸ ·¾Àº¾ Á»µ´¸» ·° Ú¾»Ìº¾¹. - âË Ã ¼µ½Ï Á¼¾ÂÀ¸, - ¿Àµ´Ã¿Àµ¶´°» µ³¾ Á°¿¾¶½¸º. - ï µ±Ï ¿¾Î, º¾À¼»Î, Ï Á µ±Ï ¸ ȺÃÀà Á½¸¼Ã, µ¶µ»¸, ½°¿À¸¼µÀ, Ǿ-½¸±Ã´Ì ½µ¿¾´¾±½¾µ. ܵ½Ï-¾ ²¾Â º°º ±¸»¸, º¾³´° ² ½°Ãºµ ±Ë»... åµ-ŵ! ܵÁ° ¶¸²¾³¾ ½µ ¾Á°»¾ÁÌ... ÒÁµ ͸ ÀµÇ¸ ϲ»Ï»¸ÁÌ ¿»¾Å¸¼ õȵ½¸µ¼, ¸ Ú¾»Ìº° ÀµÈ¸» ½µ¿Àµ¼µ½½¾ ±µ¶°ÂÌ. ÒÁµ À°²½¾ Åöµ ½µ ±Ã´µÂ. Ò ÂµÇµ½¸µ º°º¸Å-½¸±Ã´Ì ´²ÃÅ ¼µÁÏƵ² ¾½ Á¸»Ì½¾ ¿¾Åôµ», ž´¸» ²µÁÌ ·°¿°Çº°½½Ë¹ ²°ºÁ¾¹, ²¾»¾ÁË ½° ³¾»¾²µ Á¾ϻ¸ º°º¸¼¸-¾ º»¾ÇÌϼ¸, º°º ½° ºÀ°Èµ½¾¼ ¼µÅÃ. ݾ ´»Ï ¾³¾ Ǿ±Ë ±µ¶°ÂÌ, ½Ã¶½¾ ±Ë»¾ ¸¼µÂÌ ·°¿°Á Å»µ±°, ¾ µÁÂÌ º¾À¾Çµº, º¾Â¾À˵ ¾½ Á±µÀµ³°» ¾Â µ´Ë. Ú¾»Ìº° µ¿µÀÌ ¿¾Á¾Ͻ½¾ ³¾»¾´°» ¸ ¾Â»¸Ç½¾ ¿¾½¸¼°», Ǿ ±µ· Å»µ±° ´°»µº¾ ½µ ù´µÈÌ. ߾¾¼, ¸ ² ¾´½¾¹ Àñ°Åµ ±µ¶°ÂÌ ±Ë»¾ ¾¶µ ½µÁ¿¾Á¾±½¾. ݾ ¼°ÂÌ º°º-¾ Áº¾»¾Â¸»°ÁÌ ¸ ¿¾´°À¸»° Ú¾»Ìºµ À²°½Ë¹ ¿¸´¶°Ç¾º, ºÃ¿»µ½½Ë¹ ¿¾ Á»ÃǰΠà °°À¸½°. ؼµ½½¾ ¾»Ìº¾ ;³¾ ¸ ½µ´¾Á°²°»¾ Ú¾»Ìºµ. Þ Á°¿¾³°Å ¾½ ¸ ½µ ¼µÇ°», ½¾ ·°Â¾ ¼¾³ ²Ë±À°ÂÌ ¿¾ Á²¾µ¼Ã ²ºÃÁà »Î±Ëµ ¾¿¾Àº¸. ݾ º°º À°·, ´µ»¾ ±Ë»¾ öµ ¾Áµ½ÌÎ, º¾³´° Ú¾»Ìº° ÀµÈ¸»ÁÏ ¿À¸²µÁ¸ ² ¸Á¿¾»½µ½¸µ Á²¾¹ ·°²µÂ½Ë¹ ¿»°½, ºÃÅ°Àº° Ü°ÂÀµ½° ¿À¸²µ»° ² Ãǵ½Ìµ º Á°¿¾¶½¸ºÃ Á²¾µ³¾ Á˽° Ò°Á̺Ã. - Ò¾·Ì¼¸ ÂË µ³¾ åÀ¸Á° À°´¸, - ü¾»Ï»° ¾½°. - Ò ´µÀµ²½µ Á¾²Áµ¼ ¸·±°»¾²°»ÁÏ. ῾Á¾±° Á ½¸¼ ½µÂ. IV Ò ¿µÀ²ÃÎ ¼¸½ÃÂà ھ»Ìº° ´°¶µ ½µ ÷½°» Á²¾µ³¾ Á°À¾³¾ ¿À¸Ïµ»Ï Ò°Á̺Ã, °º Á¸»Ì½¾ ¿¾Á»µ´½¸¹ ¸·¼µ½¸»ÁÏ ·° »µÂ¾. - Ô° ÂË ²µÁÌ À°Á¿ÃÅ, Ò°Á̺°, - ô¸²»Ï»ÁÏ Ú¾»Ìº° ¸ ´°¶µ ¿¾Éÿ°» ¿À¸Ïµ»Ï. - ØÈÌ º°º ¾Âêµ»ÁÏ, ¾ǽ¾... ¾ǽ¾ ½°È Á°Àȸ¹ ´²¾À½¸º. 鵺¸-¾, ɵº¸-¾ °º ¸ ÂÀÏÁÃÂÁÏ! Ò°Á̺° ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ²µÀ½Ã»ÁÏ ¸· ´µÀµ²½¸ ½°Á¾Ïɸ¼ ·´¾À¾²Ïº¾¼, ´°¶µ Á ÀüϽƵ¼ ½° ɵº°Å, ǵ³¾ ¿µÂµÀ±ÃÀ³Áº¾¹ ´²¾À¾²¾¹ ´µÂ²¾Àµ ö Á¾²Áµ¼ ½µ ¿¾»°³°»¾ÁÌ. Ò°Á̺µ ´°¶µ Á°¼¾¼Ã Á´µ»°»¾ÁÌ Á¾²µÁ½¾ ·° Á²¾µ ǸÁ¾ ´µÀµ²µ½Áº¾µ ·´¾À¾²Ìµ, ¸ ¾½ º°º-¾ ¾Á¾±µ½½¾ ³»Ã¿¾ û˱°»ÁÏ. - ݸǵ³¾, º¾Â¾À¾µ º¾¼°À¸½¾µ Á°»¾ ½°À¾Á»¾ ² ´µÀµ²½µ, °º ¼Ë µ³¾ ¶¸²¾¹ Àú¾¹ ²Ë¿ÃÁ¸¼, - ÃÁ¿¾º°¸²°» Á°¿¾¶½¸º. - ã ½°Á ½µº¾³´° ±ÀÎȸ½Ã ·´µÁÌ À°Á¿ÃÁº°ÂÌ. Ú¾»Ìº° ´¾»³¾ ½µ ¼¾³ ÃÁ¿¾º¾¸ÂÌÁÏ. á¾²Áµ¼ ´Àó¾¹ Ò°Á̺°, ° ½µ ¾Â, º¾Â¾À¾³¾ ¾½ µÉµ ½µ´°²½¾ º¾»¾Â¸» ¿À¸ ²ÁϺ¾¼ ô¾±½¾¼ Á»ÃÇ°µ. ⵿µÀÌ, ¿¾¶°»Ã¹, Ò°Á̺° ¸ Á°¼ Á´°Ç¸ ´°ÁÂ. ß¾Á»µ´½µµ ¿Àµ´¿¾»¾¶µ½¸µ ½µ ·°¼µ´»¸»¾ ¾¿À°²´°ÂÌÁÏ, º¾³´° Ú¾»Ìº° žµ» µÉµ À°· ñµ´¸ÂÌÁÏ ² ¾»É¸½µ Ò°Á̺¸½° ¶¸²¾Â°, - ¾½ ±ËÁÂÀ¾ ¿¾»µÂµ» ½° ¿¾» ¸ ¿¾»ÃǸ» ½µÁº¾»Ìº¾ ·´¾À¾²ËÅ Âü°º¾². á°¿¾¶½¸º žž°» ´¾ Á»µ·. - ÝÃ-º°, Ò°ÁÏ, µÉµ ·°»µ¿¸ ¾·¾À½¸ºÃ Ú¾»Ìºµ... å°-Å°! Ð ÂË, Ú¾»Ìº°, ½µ ¿À¸Á°²°¹ ²¿µÀµ´. ØÈÌ º°º ¾½ À°·±ÃÅ ¾Â ´µÀµ²µ½Áº¾³¾ ²¾»Ì½¾³¾ ²¾·´ÃÅ°! ß¾³¾´¸, º¾³´° ²¾·´ÃÅ-¾ ²µÁÌ ²Ë¹´µÂ ¸· ½µ³¾, ½Ã, ¾³´° ¸ ¾·¾À½¸Ç°¹... á°¿¾¶½¸º ±Ë», º°º ³¾²¾À¸» ¾ ½µ¼ Ȳµ¹Æ°À ز°½ ܸÂÀ¸Ç, º°º¾¹-¾ "½µÁ¾¾±À°·½Ë¹" ǵ»¾²µº. â¾ ¾½ ±Ë» Á Ãǵ½¸º°¼¸ ·° ¿°½¸±À°Â°, ¾ ½°Ç¸½°» ½¸ Á ¾³¾ ½¸ Á Áµ³¾ ¿À¸´¸À°ÂÌÁÏ ¸ ¿À¾Ï²»ÏÂÌ Á²¾Î ž·Ï¹ÁºÃÎ ²»°ÁÂÌ. ß¾Á»µ´½µµ Á»ÃÇ°»¾ÁÌ, º¾³´° à ½µ³¾ "°ϻ¾" ² ³¾À»µ ¿¾Á»µ ²ÇµÀ°È½µ¹ ²Ë¿¸²º¸ ¸ µ¼Ã ½°Ç¸½°»¾ º°·°ÂÌÁÏ, Ǿ µ³¾ ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ½¸ºÂ¾ ½µ ò°¶°µÂ, ° ±¾»Ìȵ ²Áµ³¾ ½µ ò°¶°Î Á¾±Á²µ½½Ëµ Ãǵ½¸º¸. - ï ²°¼ ²Áµ¼ ¿¾º°¶Ã, º°º¾² µÁÂÌ Çµ»¾²µº ß¾»¸º°À¿ Ó°²À¸»¾²¸Ç çü°µ²! - ºÀ¸Ç°» ¾½, À°·¼°Å¸²°Ï Àú°¼¸. - ܽµ ¸ Á°Àȸ¹ ´²¾À½¸º ½°¿»µ²°ÂÌ... á°¼¾¼Ã ¾º¾»¾´¾Ç½¾¼Ã ½µ´°²½¾ ¿¾´¼µÂº¸ ²Ë¿À°²¸» ² »ÃÇȵ¼ ²¸´µ. Ô°... - Þ-Å, ½µ ¿Ã³°¹! - Èø» ز°½ ܸÂÀ¸Ç. - Ҿ ¾»Ìº¾ ½°´ ·µ¼»µ¹-¾ µ±Ï ½µ¼½¾³¾ ²¸´½¾, ° ·½°Ç¸Â, ²Áµ ¾Á°»Ì½¾µ ¿¾´ ·µ¼»µ¹... ß¾´³Ã»Ï²È¸¹ Á°¿¾¶½¸º ÃÁ¿¾º°¸²°»ÁÏ Â¾»Ìº¾ ¾³´°, º¾³´° ±À°» Áµ±µ ½° º¾»µ½¸ Á²¾Î ´¾ÇÌ Ð½ÎºÃ, ´»Ï º¾Â¾À¾¹ à ½µ³¾ ½¸Çµ³¾ ½µ ±Ë»¾ ·°²µÂ½¾³¾. "Þ´½° ´¾ÇÌ, º°º ±µ»Ì¼¾ ² ³»°·Ã..." - ³¾²¾À¸» çü°µ². Ò¾·²À°Éµ½¸µ Ò°Á̺¸ ¸· ´µÀµ²½¸ ¿À¾¸·²µ»¾ ÁÀµ´¸ ´²¾À¾²¾¹ ´µÂ²¾ÀË ±¾»ÌȾµ ²¾»½µ½¸µ. á¾ϻ° öµ ¾Áµ½Ì, ´¾¶´Ì ½µÃ´µÀ¶¸¼¾ »¸» Ƶ»Ë¼¸ ´½Ï¼¸, ¸ ´µÂ¸ Á²¾¸ ¸³ÀË ¿µÀµ½µÁ»¸ ½° ǵÀ½Ëµ »µÁ½¸ÆË. ß¾ÁÂÿ¸²Èµ³¾ ² Ãǵ½¸º¸ º Á°¿¾¶½¸ºÃ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ²¸´µÂÌ Â¾»Ìº¾ ¼µ»Ìº¾¼, º¾³´° ¾½ ±¾Á¾¹ ¸ ±µ· È°¿º¸ »µÂµ» ǵÀµ· ´²¾À ºÃ´°-½¸±Ã´Ì ² ¼µ»¾Ç½ÃÎ »°²¾ÇºÃ. - í¹, Ò°Á̺°, ¿¾Á¾¹! - ºÀ¸Ç°»¸ µ¼Ã ²´¾³¾½ºÃ. - Ò°Á̺°, À°ÁÁº°¶¸ ¿À¾ ´µÀµ²½Î... - ݵº¾³´°! - ½° ž´Ã ¾Â²µÇ°» Ò°Á̺°, ¸Áǵ·°Ï ² ²¾À¾Â°Å. á²¾±¾´½Ë¹ ´µ½Ì à ҰÁ̺¸ ±Ë» ¾»Ìº¾ ²¾ÁºÀµÁµ½Ìµ, ¸ ¾, µÁ»¸ ½µ ±Ë»¾ ÁÀ¾Ç½¾¹ À°±¾ÂË. Ҿ ² ¾´½¾ ¸· °º¸Å ²¾ÁºÀµÁµ½¸¹ Ò°Á̺° ½°º¾½µÆ ¿¾º°·°»ÁÏ ½° ´²¾Àµ. Þ½ ±Ë» ² ±µ»¾¼ Á°¿¾¶½¸ÇµÁº¾¼ Ä°ÀÂúµ ¸ ² ¾¿¾Àº°Å. Ե¸ ¾ºÀö¸»¸ µ³¾ Á¾ ²ÁµÅ Á¾À¾½ ¸ ²ÁÏǵÁº¸ ¾À¼¾È¸»¸. Ò°Á̺° ½µ¼½¾³¾ ²°¶½¸Ç°» ¸ ½µ ²´Àó ¿À¸½Ï»ÁÏ À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ. - ç¾ ´µÀµ²½Ï, - ¿À¾Á¾ ¸·±Ë Á¾ÏÂ... - РǾ °º¾µ ¸·±°? - Р;... ½Ã, ²¾Â ² ¾¼ À¾´µ, º°º ½°È ´À¾²Ï½¾¹ Á°À°¹, ¾»Ìº¾ Á ¿µÇº¾¹. ÝÃ, ¸ ¾³¾À¾´ ¿À¸ ;¼. - Ð ¾³¾À¾´ Ǿ °º¾µ? - ÝÃ, ·½°Ç¸Â: ³ÀÏ´Ë º¾¿°½Ë, ° ½° ³ÀÏ´°Å ²ÁϺ°Ï ¾²¾É° ½°Á°¶µ½°: º°¿ÃÁ°, Àµ¿°, ³¾À¾Å, ¼¾Àº¾²Ì. Üö¸º ½µ ¿¾±µ¶¸Â ² ¼µ»¾Ç½ÃÎ »°²¾ÇºÃ, ¿¾Â¾¼Ã º°º ²Áµ à ½µ³¾ Á²¾µ. ã ½µ³¾ ¸ Å»µ± Á²¾¹... ´°. ß¾½Ï¸µ ¾± ¸·±µ ¸ ¾³¾À¾´µ º¾µ-º°º ú»°´Ë²°»¾ÁÌ ² ³¾»¾²°Å Á»ÃȰµ»µ¹ Ò°Á̺¸, ½¾ Ǿ °º¾µ "Á²¾¹ Å»µ±", - ¾½¸ ½¸º°º ½¾ ¼¾³»¸ ¿¾½ÏÂÌ. - í¾, ·½°Ç¸Â, à º°¶´¾³¾ ¼Ã¶¸º° Á²¾Ï ¼µ»¾Ç½°Ï »°²¾Çº°? - ´¾³°´Ë²°»ÁÏ Ú¾»Ìº°. - Ế»Ìº¾ ·°Å¾Âµ», Á¾»Ìº¾ ¸ ¾ÂÀµ·°» Á¸Â½¾³¾ ¸»¸ À¶°½¾³¾? - ÝÃ, ²¾Â ¸ ½µÂ, - ¾±êÏÁ½Ï» Ò°Á̺° öµ Á ²¸´¾¼ Á¿µÆ¸°»¸Á°. - Üúà ²¸´°»? - á»°²° ±¾³Ã, ´¾Á°¾ǽ¾ ½°Á¼¾ÂÀµ»ÁÏ... ß¾Á¾Ͻ½¾ º»µÁµÀ ²°À¸¼ ¸· ¼Ãº¸ ´»Ï ¿¾´¼µÂ¾º. - ÝÃ, ¼Ãº° ´µ»°µÂÁÏ ¸· ·µÀ½°... - Ø· ·µÀ½° º°Èà ²°ÀÏÂ, ÂË ½µ ²À¸, ¿¾¶°»Ã¹Á°... - ×µÀ½¾ ·µÀ½Ã À¾·½Ì, Ú¾»Ìº°... â°¼ ³ÀµÇ° - ¾´½¾, ÏǼµ½Ì - ´Àó¾µ. ÝÃ, ¸· ½¸Å º°Èà ¸ ²°ÀÏÂ. Ð Å»µ± ; Á¾²Áµ¼ ½°¾±¾À¾Â: ¿µÀ²¾µ ´µ»¾ - À¾¶Ì, ¿¾Â¾¼ - ¿Èµ½¸Æ°... Ø· À¶¸ ¼µ»Î ½° ¼µ»Ì½¸Æµ À¶°½ÃÎ ¼ÃºÃ, ° ¸· ¿Èµ½¸ÆË - ¿Èµ½¸Ç½ÃÎ. Ҿ µ±µ ¸ Á²¾¹ Å»µ± ²Ë¹´µÂ... Ò°Á̺µ ¿À¸È»¾ÁÌ À°· ¿ÏÂÌ ¾±êÏÁ½ÏÂÌ ¾´½¾ ¸ ¾ ¶µ, ¿¾ ³¾À¾´Áº¸µ ´µÂ¸, ½µ ²¸´µ²È¸µ ½¸ ¿°È½¸, ½¸ º¾»¾Á°, ½¸Çµ³¾ ½µ ¼¾³»¸ ¿¾½ÏÂÌ. - ÒË ¿À¾Á¾ ´ÃÀ°º¸! - ² ¾ÂǰϽ¸¸ ÀµÈ¸» Ò°Á̺°. V Ú°¶´¾µ ²¾ÁºÀµÁµ½Ìµ ¸ º°¶´Ë¹ ¿À°·´½¸º Ò°Á̺à ·°Á°²»Ï»¸ À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ ¾ ´µÀµ²½µ, ¸ Á º°¶´Ë¼ À°·¾¼ ½µ´¾²µÀ¸µ º ½µ¼Ã À¾Á»¾ ²Áµ Á¸»Ì½µµ. Ó¾À¾´Áº¸µ ´µÂ¸, ½µ ±Ë²°²È¸µ ½¸º¾³´° ·° ³¾À¾´¾¼, ½¸º°º ½µ ¼¾³»¸ Áµ±µ ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ, Ǿ °º¾µ »µÁ, ¿°È½¸ ¸ Â.´. Ò°Á̺° ²Ë±¸²°»ÁÏ ¸· Á¸», Á°À°ÏÁÌ ¾±êÏÁ½¸ÂÌ ²Áµ, Ǿ ²¸´µ», ½¾ ¸· ;³¾ ½¸Çµ³¾ ½µ ²Ëž´¸»¾. - ÔµÀµ²¾-¾ ²¾ º°º¾µ, ¿¾²Ëȵ ½°Èµ³¾ ´¾¼° ±Ã´µÂ... Ð ² »µÁà ´°¶µ ´½µ¼ µ¼½¾. - Ú¾ ¶µ µ³¾ Á°´¸», »µÁ-¾? - º¾²°À½¾ Á¿À°È¸²°» Ú¾»Ìº°. - ݸºÂ¾ ½µ Á°´¸», ° Á°¼ ²ËÀ¾Á. - ÝÃ, ; ö ÂË ²ÀµÈÌ!.. ï Á²¾¸¼¸ ³»°·°¼¸ ²¸´µ», º°º Á°´¸»¸ ´µÀµ²ÌÏ ² Áº²µÀµ. Ｚà ²Ëº¾¿°ÎÂ, ° ¿¾Â¾¼ ´²¾À½¸º¸ ¿À¸²µ·Ã ´µÀµ²¾ ¸ ¿¾Á°´Ï ² ϼºÃ, ·°ÁË¿»Î ·µ¼»µ¹, ¿¾»ÌΠ²¾´¾¹, º¾»Ëȵº ²¾Âº½Ã ¸ º º¾»ËȺà ²µÀµ²º¾¹ ¿À¸²Ï¶ÃÂ. Ե¸ ½µ ·½°»¸ À°·½¸ÆË ¼µ¶´Ã ±µÀµ·¾¹ ¸ Á¾Á½¾¹, ½µ ³¾²¾ÀÏ Ã¶µ ¾ ´Àó¸Å »µÁ½ËÅ ¿¾À¾´°Å, ¸ Á¼µÏ»¸ÁÌ ½°´ Ò°Á̺¾¹, Ú°º¾µ ¶µ ; ´µÀµ²¾, º¾Â¾À¾µ ¸ ·¸¼¾¹ Á¾¸Â ·µ»µ½¾µ. - ÒÀµÈÌ ÂË ²Áµ, Ò°Á̺°... - Õ¹-±¾³Ã, ½µ ²ÀÃ! ÝÃ, ²¾Â Áµ¹Ç°Á ¿À¾²°»¸ÂÌÁÏ... á²¾¸¼¸ ³»°·°¼¸ ²Áµ ²¸´µ». á¾Á½° ²¾ º°º°Ï ²ËÁ¾º°Ï, µ»º° ²¾ º°º°Ï ²ËÁ¾º°Ï... Ð ´²¾À½¸º¾² ² ´µÀµ²½µ ½¸º°º¸Å ½µÂ. ÒÁϺ¸¹ ² Á²¾µ¼ ´¾¼Ã ´²¾À½¸º. ß¾Á»µ´½µµ ±Ë»¾ öµ Á¾²Áµ¼ ½µ²µÀ¾Ï½¾. Ýà º°º¾¹ ¶µ ´¾¼ ±µ· ´²¾À½¸º°? Ò°Á̺à ¿¾´½¸¼°»¸ ½° Á¼µÅ ¸ ¸·²¾´¸»¸ ²ÁÏǵÁº¸. ÞÁ¾±µ½½¾ ´¾½¸¼°»¸ µ³¾ ¿À¾Á̱°¼¸ ½µ ²À°ÂÌ, ° ³¾²¾À¸ÂÌ ¿À°²´Ã. Ò°Á̺° ±¾¶¸»ÁÏ, º¾»¾Â¸» Áµ±Ï ² ³ÀÃ´Ì ºÃ»°º°¼¸, ½¾ ½µ ¼¾³ À°ÁÁº°·°ÂÌ ´Àó¾³¾, ºÀ¾¼µ ¾³¾, Ǿ ²¸´µ» Á¾±Á²µ½½Ë¼¸ ³»°·°¼¸. - Ô° µ¹-±¾³Ã ¶µ! ÐÅ, ³¾Á¿¾´¸... - Ò°Áµ½Ìº°, ¼¸»µ½Ìº¸¹, ½µ ²À¸... - ï?.. Ô° ²¾Â Áµ¹Ç°Á ¿À¾²°»¸ÂÌÁÏ ½° Á°¼¾¼ ;¼ ¼µÁµ... Þ½¾Á¸Âµ»Ì½¾ »µÁ° Àµ±Ï° µÉµ Á¾³»°È°»¸ÁÌ Á Ò°Á̺¾¹, žÂÏ ¸ ½µ Á¾²Áµ¼. ÝÃ, Ǿ ¶µ, µ¶µ»¸ ²ËÁ¾º¾µ ´µÀµ²¾ ²ËÀ¾Á»¾ ±µ· ´²¾À½¸º¾², ; ´µÂÁº°Ï Ä°½Â°·¸Ï µÉµ ´¾¿ÃÁº°»°. ܵÀ¾¹ ´»Ï ;³¾ ¿¾½¸¼°½¸Ï Á»Ã¶¸»¸ ǰŻ˵ ´µÀµ²Æ° ² Áº²µÀµ... ݾ ²¾Â "Á²¾¹ Å»µ±" - ; ±Ë»¾ öµ ²Ëȵ ´µÂÁº¾³¾ ¿¾½¸¼°½¸Ï. - Ð Á¾»¾¼Ã ²¸´°»¸? - Á¿À°È¸²°» Ò°Á̺°. - Þǵ½Ì ¿À¾Á¾: ¶µ»Â°Ï, º¾»ÎÇ°Ï. Õ¹ ¼°ÂÀ°ÆË ½°±¸²°ÎÂ. - ÝÃ, ° ½° º°¶´¾¹ Á¾»¾¼¸½µ º¾»¾Á, ° ² º¾»¾Áµ ·µÀ½°, ° ¸· ·µÀµ½ ¼ÃºÃ Á¼µ»ÎÂ... - Ò°Á̺°, ½µ ²À¸!.. í¾ Áº¾»Ìº¾ ¶µ ½°´¾ ²¾¸Å º¾»¾Á̵², Ǿ±Ë ¾´¸½ Äý Á¸Â½¾³¾ ²ËÈ»¾? - Ð Á¾»Ìº¾, Áº¾»Ìº¾ ½°´¾! - æµ»¾³¾ ²¾·° Á¾»¾¼Ë ½µ Ų°Â¸Â... ç¾-½¸±Ã´Ì ´° ½µ °º. - ݸǵ³¾ ²Ë ½µ ¿¾½¸¼°µÂµ!.. - Ð ÂË µÉµ ¿À¸²À¸... Ú¾½Ç¸»¾ÁÌ ´µ»¾ µ¼, Ǿ Ò°Á̺° ¾±¸´µ»ÁÏ ¸ ¿µÀµÁ°» À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ ¾ ´µÀµ²½µ. ݾ ; ¿¾²µ»¾ ¾»Ìº¾ º ½¾²Ë¼ ¾±¸´°¼ ¸ ½°Á¼µÈº°¼. - ÝÃ, Ò°Á̺°, Á¾²À¸ µÉµ Ǿ-½¸±Ã´Ì ¿À¾ ´µÀµ²½Î! - Ò°Á̺° - »³Ã½!.. ÞÁ¾±µ½½¾ ¾·»¾±¸»ÁÏ ½° ½µ³¾ Ú¾»Ìº° ¸ ¿ÀµÁ»µ´¾²°» ½° º°¶´¾¼ È°³Ã, ° ² ·°º»Îǵ½¸µ ¿Àµ±¾»Ì½¾ ¿¾º¾»¾Â¸». - Ð ²¾Â µ±µ, ²¾Â µ±µ! - ²ËºÀ¸º¸²°» Ú¾»Ìº°. - Ð, Ò°Á̺°, ½µ ²À¸... ݵ ¾±¼°½Ë²°¹ ¿Ã±»¸ºÃ... - Ú¾»Ìº°, ²°»Ï¹ µ³¾! - ¿¾¾ÉÀÏ»¸ ´Àó¸µ. x x x ÒÀµ¼Ï È»¾. Ò°Á̺° ¿Àµ²À°Â¸»ÁÏ ² ½°Á¾Ïɵ³¾ Á°¿¾¶½¸º°. Ú¾»Ìº° Á»Ã¶¸» à ½µ³¾ ¿¾´¼°ÁµÀ̵¼. á¸´Ï ·° Á²¾µ¹ ±µÁº¾½µÇ½¾¹ À°±¾Â¾¹, Ò°Á̺° Ç°Á¾ ´Ã¼°» ¾ Á²¾µ¹ µ´¸½Á²µ½½¾¹ ¿¾µ·´ºµ ² ´µÀµ²½Î, ¸ µ¼Ã Á°¼¾¼Ã ½°Ç¸½°»¾ º°·°ÂÌÁÏ, Ǿ ; ±Ë» º°º¾¹-¾ Á¾½. Ô¼¸ÂÀ¸¹ Ý°Àº¸Á¾²¸Ç Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ. Ú¾À¼¸»µÆ (Ø· ¶¸·½¸ ½° ãÀ°»ÌÁº¸Å ·°²¾´°Å) --------------------------------------------------------------------- Ú½¸³°: Ô.Ý.Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ. Ø·±À°½½Ëµ ¿À¾¸·²µ´µ½¸Ï ´»Ï ´µÂµ¹ Ó¾Áô°ÀÁ²µ½½¾µ Ø·´°Âµ»ÌÁ²¾ ÔµÂÁº¾¹ ۸µÀ°ÂÃÀË, ܾÁº²°, 1962 OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 °¿Àµ»Ï 2002 ³¾´° --------------------------------------------------------------------- I Ü°»µ½Ìº¸¹ ßÀ¾Èº° ²Áµ³´° Á¿°» º°º ñ¸Â˹, ¸ ÃÂÀ¾¼ ÁµÁÂÀ° äµ´¾Àº° ´¾»³¾ °ɸ»° µ³¾ Á ¿¾»°Âµ¹ ·° ½¾³Ã ¸»¸ ·° ÀúÃ, ¿Àµ¶´µ ǵ¼ ßÀ¾Èº° ¾ÂºÀ˲°» ³»°·°. - ÒÁ°²°¹, ¾ÂǰϽ½Ë¹!.. - Àó°»°ÁÌ äµ´¾Àº°, Á°Áº¸²°Ï Á ¿¾»°Âµ¹ À°·½¾µ »¾Å¼¾Â̵, º¾Â¾À˼ ·°ºÀ˲°»ÁÏ ßÀ¾Èº°. - ݵ´°²½¾ ¾³»¾Å, Ǿ »¸? á»ËȸÈÌ Á²¸Á¾º-¾Â!.. - ᵹǰÁ... ßÀ¸²Ï·°»°ÁÌ! - ±¾À¼¾Â°» ßÀ¾Èº°, Á°À°ÏÁÌ Ãº°Â¸ÂÌÁÏ ² Á°¼Ë¹ ´°»Ì½¸¹ ó¾». - Ü°¼µ½Ìº°, Ǿ ¶µ Ï-¾ ´°»°ÁÌ, º°Â¾À¶½°Ï, Ǿ »¸?.. - ½°Ç¸½°»° ¶°»¾²°ÂÌÁÏ äµ´¾Àº°, Á»µ·°Ï Á ¿À¸ÁÂÿº°. - Ú°¶´Ë¹ À°· °º-¾: ´ÀËŽµÂ, º°º ¾Çüµ»Ë¹... - ßÀ¾Èº°... °, ßÀ¾Èº°!.. - ºÀ¸º»¸²¾ ½°Ç¸½°»° ³¾»¾Á¸ÂÌ Á°À°Ï Ü°Àº¾²½° ¸ »µ·»° ½° ¿¾»°Â¸ Á ÃŲ°Â¾¼. - ÞÅ, Á¾³ÀµÈ¸»° Ï, ³ÀµÈ½°Ï, Á ²°¼¸! ßÀ¾Èº°, ¾ÂǰϽ½Ë¹, ²Á°²°¹!.. ÝÃ? ØÈÌ ºÃ´Ë ú°Â¸»ÁÏ!.. - Ü°¼º°, Ï Áµ¹Ç°Á... - ¾Âº»¸º°»ÁÏ ßÀ¾Èº°, Ų°Â°ÏÁÌ ·° À¾³° ÃŲ°Â° ¾±µ¸¼¸ Àú°¼¸. - Ô° ÂË ¾³»¾Å, ² Á°¼¾¼ ´µ»µ: Á»ËÈÌ, Á²¸Á¾º-¾Â ½°Á²¸ÁÂ˲°µÂ... äµ´¾Àºµ ¸´Â¸ ½°´¾, ½µ ±Ã´µÂ Á²¸ÁµÂÌ ´»Ï ²°Á ´Àó¾¹ À°·! ×°²¾´Áº¸¹ Á²¸Á¾º ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ´°²½¾ ²ËÂϳ¸²°» Á²¾Î ²¾»ÇÌÎ ¿µÁ½Î, Ų°Â°²ÈÃÎ ßÀ¾ÈºÃ ¿Àϼ¾ ·° ÁµÀ´Æµ. Ý° ¿¾»°ÂÏÅ ±Ë»¾ °º µ¿»¾, ³»°·° à ½µ³¾ Á»¸¿°»¸ÁÌ, ³¾»¾²° ´°²¸»°, º°º º¾Âµ», ° Âà- ²Á°²°¹, ¾´µ²°¹ÁÏ ¸ ¸´¸ Á äµ´¾Àº¾¹ ½° Ä°±À¸ºÃ... ß¾º° ¿À¾¸Áž´¸»¾ ; ¿À¾±Ã¶´µ½¸µ ßÀ¾Èº¸, äµ´¾Àº° ¾À¾¿»¸²¾ ´¾µ´°»° º°ºÃÎ-½¸±Ã´Ì ²ÇµÀ°È½ÎÎ º¾À¾ÇºÃ, ·°¿¸²°Ï µµ ²¾´¾¹. ßÀ¾Èº° ²Áµ³´° ²¸´µ» ÁµÁÂÀà ¾´µÂ¾¹ ¸ ô¸²»Ï»ÁÏ, - º¾³´° ; äµ´¾Àº° Á¿¸Â! - çµÀ¸, ½µ ´°´Ã ¸ ²ËÁ¿°ÂÌÁÏ-¾... - ²¾ÀÇ°» ßÀ¾Èº°, Á»µ·°Ï ½°º¾½µÆ Á ¿¾»°Âµ¹ ¸ ½°Ç¸½°Ï ¸Áº°ÂÌ Åô˵ º¾ÂË* Á ¾±¾À²°½½Ë¼¸ ²µÀµ²¾Çº°¼¸. - àú¸-¾, ¿¾´¸, ±¾»ÏÂ... ²Ë¼°Å°µÈÌ ·° ´µ½Ì-¾. Ü°¼º°, ´°¹ ¿¾µÁÂÌ... ______________ * Ú¾ÂË - º¾¶°½°Ï ¾±Ã²Ì, ²À¾´µ Â϶µ»ËÅ ±¾Â¸½¾º. (ßÀ¸¼µÇ. °²Â¾À°.). - Þ´µ²°¹ÁÏ, ½µÇµ³¾ À°Á°±°À˲°ÂÌ, - ½° ·°²¾´µ ¿¾µÈÌ! - ¾À¾¿¸»° ßÀ¾ÈºÃ ¼°ÂÌ. - ØÈÌ ²°¶½Ë¹ º°º¾¹... à°·²µ ¾´¸½ ÂË ½° ·°²¾´µ À¾±¸ÈÌ?..* ÔÀó¸µ-¾ º°º?.. ______________ * ྱ¸ÂÌ - À°±¾Â°ÂÌ. â°º ³¾²¾ÀÏ ² ßµÀ¼Áº¾¹ Á¾À¾½µ. (ßÀ¸¼µÇ. °²Â¾À°.). - ÔÀó¸µ... - ¿¾²Â¾ÀÏ» ßÀ¾Èº° ·° ¼°ÂµÀÌÎ ¸ ½µ ·½°», Ǿ Áº°·°ÂÌ ² Á²¾µ ¾¿À°²´°½¸µ, ¸ ¾»Ìº¾ ǵÁ°» Áº°Â°²È¸µÁÏ ²¾»¾ÁË ½° ³¾»¾²µ. äµ´¾Àºµ ¸½¾³´° ´µ»°»¾ÁÌ ¶°»Ì ´²µ½°´Æ°Â¸»µÂ½µ³¾ ±À°Â°, ¸ ¾½° ¼¾»Ç° ½°Ç¸½°»° ¿¾¼¾³°ÂÌ µ¼Ã: ·°¿°Å¸²°»° ´ËÀϲ˹ º°Ä°½¸Èº¾, ¿¾´¿¾ÏÁ˲°»° ¾½º¸¼ Àµ¼µÈº¾¼ ²¼µÁ¾ ¾¿¾ÏÁº¸, ·°²Ï·Ë²°»° º¾ÂË ½° ½¾³°Å, ° ßÀ¾Èº° Á¸´µ» ½° »°²ºµ ¸»¸ ½° ¿À¸ÁÂÿºµ à ¿µÇº¸ ¸ ÇòÁ²¾²°», º°º µ³¾ ´°²¸Â Á¼µÀ½˹ Á¾½. Ú°¶µÂÁÏ, üµÀ ±Ë ²¾Â ÂàÁµ¹Ç°Á, ¾»Ìº¾ ±Ë ½µ ¸´Â¸ ½° ÍÂà ¿À¾º»ÏÂÃÎ Ä°±À¸ºÃ, Ǿ ·°²Ë²°µÂ Á²¾¸¼ Á²¸Áº¾¼, º°º ³¾»¾´½Ë¹ ²¾»º... ݾ äµ´¾Àº° ½¸º¾³´° ½µ ¶°»¾²°»°ÁÌ, ¸ ²Áµ à ½µ¹ º°º-¾ ³¾Àµ»¾ ² Àú°Å, - ¸ ßÀ¾Èºµ ´µ»°»¾ÁÌ Á¾²µÁ½¾ ¿µÀµ´ ÁµÁÂÀ¾¹: ²Áµ-°º¸ ¾½, ßÀ¾Èº°, ¼Ã¶¸º! äµ´¾Àº° À°±¾Â°»° ½° ´À¾²¾ÁÃȽËÅ ¿µÇ°Å ¸ ²Áµ³´° ±Ë»° ² Á°¶µ, º°º ³°»º°, ½¾ ½¸º°º°Ï Á°¶° ½µ ¼¾³»° ÁºÀËÂÌ ³¾ÀÏǵ³¾ ÀüϽư, Á²µ¶¸Å ³Ã±, ±µ»ËÅ ·Ã±¾² ¸ ·°´¾À½¾ Á²µÂ¸²È¸ÅÁÏ ÁµÀËÅ ³»°·. ÒÁϺ°Ï ÂÀÏ¿º° Á¸´µ»° ½° äµ´¾Àºµ °º, ¾ǽ¾ ¾½° ±Ë»° ¿À¸È¸Â° º µµ Á±¸Â¾¼Ã, ºÀµ¿º¾¼Ã, ¼¾»¾´¾¼Ã µ»Ã. àÏ´¾¼ Á ÁµÁÂÀ¾¹ ßÀ¾Èº° ² Á²¾¸Å ±¾»ÌȸŠº¾Â°Å ¸ À°·êµ·¶°²Èµ¼ÁÏ º°Ä°½¸Èºµ ¿¾Å¾´¸» ½° ²Ë¿°²Èµ³¾ ¸· ³½µ·´° ²¾À¾±ÌÏ, ¾Á¾±µ½½¾ º¾³´° ½°Å»¾±ÃǸ²°» ½° ³¾»¾²Ã ¾Âƾ²ÁºÃÎ ²¾¹»¾Ç½ÃΠȻϿà Á ¾Â¾À²°½½Ë¼ ¿¾»µ¼. ۸ƾ à ½µ³¾ ±Ë»¾ ȸÀ¾º¾µ, Á ¿»¾Áº¸¼ ½¾Á¾¼ ¸ ½µ±¾»Ìȸ¼¸ µ¼½Ë¼¸ ³»°·º°¼¸. Ú¾½µÇ½¾, ßÀ¾Èº° ¾¶µ ±Ë» ²Áµ³´° ² Á°¶µ, º¾Â¾À¾¹ ½µ ¼¾³ ¾Â¼ËÂÌ ´°¶µ ² ±°½µ. - ÝÃ, Á¾²Áµ¼?.. - ²¾ÀÇ°»° äµ´¾Àº°, º¾³´° ¾´µ²°½¸µ º¾½Ç¸»¾ÁÌ. - 㶠²Â¾À¾¹ Á²¸Á Áµ¹Ç°Á ±Ã´µÂ. ÔÀó¸µ-¾ ´µ²º¸ ´°²½¾ ½° Ä°±À¸ºµ, ¿¾´¸, ° Ï ²¾Â ÂàÁ ¾±¾Î ²°»°½´°»°ÁÌ... - ã¼° à ²°Á ½µÂ, à ´µ²¾º, ²¾Â ¸ ±µ¶¸Âµ ½° Ä°±À¸ºÃ, º°º ó¾Àµ»Ëµ!.. - ²°¶½¾ ³¾²¾À¸» ßÀ¾Èº°, ·°À°½µµ µ¶°ÁÌ ¾Â ž»¾´°, º¾Â¾À˹ ¾¶¸´°» µ³¾ ½° û¸Æµ. - Ü°¼º°, Ï µÁÂÌ Å¾ÇÃ... - Û°´½¾, °¼ ´°¼, º°º ¿À¸´µ¼, - ³¾²¾À¸»° äµ´¾Àº°, ¾À¾¿»¸²¾ ·°Á¾²Ë²°Ï ·° ¿°·ÃÅà ÷µ»¾Çµº Á ·°²ÂÀ°º¾¼. Ü°Àº¾²½° ¿¾ÇµÁ˲°»°ÁÌ, ·µ²°»° ¸ ²Áµ ²Àµ¼Ï ¾Å°»°, ¿¾º° ´µÂ¸ Á¾±¸À°»¸ÁÌ ½° Ä°±À¸ºÃ, ° ¿¾Â¾¼, º¾³´° ¾½¸ Þ´¸»¸, ·°²°»¸²°»°ÁÌ ½° ¿¾»°Â¸ Á¿°ÂÌ... Ûµ½¸²°Ï ±Ë»° Á°ÀÃÅ°, ¸ º°º-¾ ²ÁϺ¾µ ´µ»¾ ²°»¸»¾ÁÌ Ã ½µµ ¸· Àú. Þ½° ß¾Á¾Ͻ½¾ ½° Ǿ-½¸±Ã´Ì ¶°»¾²°»°ÁÌ ¸ ²Áµ ³¾²¾À¸»° ¿À¾ ¿¾º¾¹½¾³¾ ¼Ã¶°, º¾Â¾À˹ üµÀ »µÂ ¿ÏÂÌ Â¾¼Ã ½°·°´. Ò˹´Ï ·° ´²µÀÌ, ßÀ¾Èº° ²Áµ³´° ÇòÁ²¾²°» ÁÂÀ°È½Ë¹ ž»¾´ - ¸ ·¸¼¾¹ ¸ »µÂ¾¼. Ò ¿ÏÂÌ Ç°Á¾² ÃÂÀ° ²Áµ³´° ž»¾´½¾, ¸ ¼°»ÌǸº ½°¿À°Á½¾ µ¶¸»ÁÏ ² Á²¾µ¼ º°Ä°½¸Èºµ ¸ ½µ ·½°», ºÃ´° Á¿ÀÏ°ÂÌ ³¾»Ëµ Àú¸. ÚÀó¾¼ µ¼½¾. äµ´¾Àº° ÁµÀ´¸Â¾ ±µ¶¸Â ²¿µÀµ´, ¸, Ǿ±Ë ´µÀ¶°ÂÌÁÏ ·° ½µÎ, ßÀ¾Èºµ ¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ ±µ¶°ÂÌ ²¿À¸¿À˶ºÃ... Þ½ ¿¾½µ¼½¾³Ã Á¾³Àµ²°µÂÁÏ, ° ½¾Ç½¾¹ ž»¾´ ¿À¾³¾½ÏµÂ ´µÂÁº¸¹ ºÀµ¿º¸¹ Á¾½. II Ø·±ÃȺ° Ü°Àº¾²½Ë Á¾ϻ° ½° Á°¼¾¼ ºÀ°Î ßµÀȸ½Áº¾³¾ ·°²¾´°, ¸ ´¾ Ä°±À¸º¸ ±Ë»¾ Á ²µÀÁÂÃ. Ò ¸·±°Å º¾µ-³´µ ¼µ»Ìº°»¸ ¾³½¸, - ²µ·´µ Á¾±¸À°»¸ÁÌ À°±¾Ç¸µ ½° Ä°±À¸ºÃ. Ý° Áµº»°Å ¼°»µ½Ìº¸Å ¾º¾Èµº ¿À˳°»¸ ¸ º¾»µ±°»¸ÁÌ ½µÏÁ½Ëµ µ½¸... ß¾ ´¾À¾³µ ¾ ¸ ´µ»¾ ÁºÀ¸¿µ»¸ ¾Â²¾ÀϲȸµÁÏ ²¾À¾Â°, ¸ ¸· ½¸Å ¼¾»Ç° ²Ëž´¸»¸ À°±¾Ç¸µ ¸ ±ËÁÂÀ¾ È»¸ ¿¾ ½°¿À°²»µ½¸Î º Ä°±À¸ºµ. ؽ¾³´° ¿¾¿°´°»¸ÁÌ äµ´¾Àº¸½Ë ¿¾´Àöº¸ - Ü°À̺¸, ᵿ°½Ìº¸, ÛÃȺ¸. Ò¼µÁµ ´µ²ÃȺ¸ ½°Ç¸½°»¸ ±¾¹º¾ ¿µÀµ³¾²°À¸²°ÂÌÁÏ, Á¼µÏ»¸ÁÌ ¸ ¾»º°»¸ ¾´½° ´ÀóÃÎ. í° ±¾»Â¾²½Ï ±µÁ¸»° ßÀ¾ÈºÃ. "ÔÀ¾²¾ÁÃȺ¸" (°º ·²°»¸ ¿¾´µ½É¸Æ, º¾Â¾À˵ À°±¾Â°»¸ ½° ´À¾²¾ÁÃȽËÅ ¿µÇ°Å) žž°»¸ µÉµ ±¾»Ìȵ ¸ ½°Ç¸½°»¸ ´À°·½¸ÂÌ ßÀ¾ÈºÃ. á ½¸¼¸ ¿µÀµÈÃǸ²°»¸ÁÌ ¿°À½¸, È°³°²È¸µ ½° Ä°±À¸ºÃ Á ±¾»Â°²È¸¼¸ÁÏ ½° Àú°Å ²°Çµ³°¼¸ ¸ ·°¿°Á½Ë¼¸ ¿ÀÏ´µ½¸º°¼¸*. ______________ * Ұǵ³¸ - ¿¾´È¸Â˵ º¾¶µ¹ Àú°²¸ÆË; ¿ÀÏ´µ½¸º¸ - ¿µ½Ìº¾²Ëµ »°¿Â¸. (ßÀ¸¼µÇ. °²Â¾À°.). à°±¾Ç¸µ ºÃǺ°¼¸ È»¸ ¿¾ ±µÀµ³Ã ·°²¾´Áº¾³¾ ¿Àô°, ¿¾´½¸¼°»¸ÁÌ ½° ¿»¾Â¸½Ã ¸ ¿¾Â¾¼ ¸Áǵ·°»¸ ² ·°º¾¿Çµ½½¾¹ ·°²¾´Áº¾¹ Á°¶µ¹ ²¾À¾Â°Å º°À°Ã»Ì½¸. ӻÞ¹ Á¾À¾¶ ղ¸ĵ¹ ²Ë³»Ï´Ë²°» ¸· ¾º¾ÈµÇº° º°À°Ã»Ì½¸ ¸ ²µÇ½¾ Ǿ-¾ ±¾À¼¾Â°», ° À°±¾Ç¸µ Á¿ÃÁº°»¸ÁÌ ¿¾ ºÀþ¹ ´µÀµ²Ï½½¾¹ »µÁµ½ºµ ²½¸·, º ´¾¼µ½½¾¹ ¿µÇ¸, ³´µ ² µ¼½¾¼ ³À¾¼°´½¾¼ º¾À¿ÃÁµ ²Áµ³´° µ¿»¸»ÁÏ ²µÁµ»Ë¹ ¾³¾½µº ¸ ¾º¾»¾ ½µ³¾ ¾»¿¸»¸ÁÌ À°±¾Ç¸µ ² º¾¶°½ËÅ Ä°ÀÂú°Å - ·°É¸Âº°Å. äµ´¾Àº° ¿À¾²¾¶°»° ±À°Â¸ÈºÃ ´¾ Á°¼¾³¾ ¿¾¶¾³°*, ³´µ ¾½ "±¸» ÀôÃ", ¾ µÁÂÌ ±¾»Ìȸµ ºÃÁº¸ ¾±¾¶¶µ½½¾¹ ¶µ»µ·½¾¹ ÀÃ´Ë À°·±¸²°» ² ¼µ»ºÃΠɵ±µ½ºÃ. ß¾¶¾³ Á¾ϻ ² Á°¼¾¼ ´°»Ì½µ¼ ó»Ã ³À¾¼°´½¾³¾ Ä°±À¸Ç½¾³¾ ´²¾À°. á½°Àö¸ ²¸´½µ»¸ÁÌ Â¾»Ìº¾ ÁµÀ˵ ¾»ÁÂ˵ Áµ½Ë, ²Ë»¾¶µ½½Ëµ ¸· ºÀÿ½ËÅ º°¼½µ¹. Ò½ÃÂÀ¸ ¿¾¶¾³ À°·´µ»Ï»ÁÏ ½° ´²° ´²¾À¸º°: ² ¾´½¾¼ ¿¾Á¾Ͻ½¾ ¾±¶¸³°»°ÁÌ ½¾²°Ï Àô°, ° ² ´Àó¾¼ - µµ À°·±¸²°»¸ ² ɵ±µ½ºÃ °º¸µ ¶µ ¼°»ÌÇó°½Ë, º°º ßÀ¾Èº°, ´° µÉµ ´²µ ¿¾¶¸»Ëµ ¶µ½É¸½Ë, ²µÇ½¾ ·°²Ï·°½½Ëµ º°º¸¼¸-¾ ÂÀÏ¿º°¼¸. Ò Â¾¼ ´²¾À¸ºµ ¿¾¶¾³°, ³´µ ±¸»¸ ÀôÃ, ¿¾ ÃÂÀ°¼ ²Áµ³´° ³¾Àµ» º¾ÁµÀ. äµ´¾Àº° ¿¾´Å¾´¸»° º ¾³½Î, ³Àµ»° Á²¾¸ ºÀ°Á½Ëµ Àú¸ ¸ ÁµÀ´¸Â¾ ¾³ÀË·°»°ÁÌ ¾Â ¿À¸Á°²°²È¸Å º ½µ¹ ¼°»ÌǸȵº-Àô¾±¾¹Æµ², ÃÁ²¾¸²È¸Å öµ ²Áµ ÃŲ°Âº¸ ±¾»ÌȸŠÀ°±¾Ç¸Å. ______________ * ß¾¶¾³ - Ç°ÁÂÌ ·°²¾´°, ³´µ ¾±¶¸³°Î ÀôÃ. (ßÀ¸¼µÇ. °²Â¾À°.). ÞÁ°²¸² ±À°Â¸ÈºÃ ² ¿¾¶¾³µ, äµ´¾Àº° ¾À¾¿»¸²¾ Þ´¸»° º ´À¾²¾ÁÃȽ˼ ¿µÇ°¼, ³´µ ºÀ¸º»¸²¾ ³Ã´µ»° Ƶ»°Ï ¾»¿° ¿¾´µ½É¸Æ-´À¾²¾ÁÃȵº, ¾ǽ¾ ÁÂ°Ï ³°»¾º. III á¾±À°²È¸ÁÌ ² ¿¾¶¾³µ, ¼°»ÌǸº¸ ½°Ç¸½°»¸ ·°²ÂÀ°º°ÂÌ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ´¾¼° ¾±Ëº½¾²µ½½¾ ½µ ÃÁ¿µ²°»¸ ¿À¾³»¾Â¸ÂÌ ºÃÁº°. ØÅ ±Ë»¾ ǵ»¾²µº ¿Ï½°´Æ°ÂÌ, ¾Â ´µÁϸ ´¾ ǵÂËÀ½°´Æ°Â¸ »µÂ. Þº¾»¾ º¾ÁÂÀ° ¾±À°·¾²Ë²°»¾ÁÌ ¶¸²¾µ º¾»Ìƾ ¸· Çü°·ËÅ »¸Æ, ¾À¾¿»¸²¾ ¿À¾¶µ²Ë²°ÎɸŠÁ²¾Î ÃÂÀµ½½ÎÎ ¿¾ÀƸÎ. ßÀ¾Èº° ÇòÁ²¾²°» Áµ±Ï »ÃÇȵ ² ;¹ ¿¾´²¸¶½¾¹ ¾»¿µ ¸ ±ËÁÂÀ¾ Áêµ´°» ¾Á°²»µ½½Ë¹ äµ´¾Àº¾¹ ·°²ÂÀ°º, ¾±Ëº½¾²µ½½¾ Á¾Á¾ϲȸ¹ ¸· ºÃÁº° À¶°½¾³¾ Å»µ±° ¸ ½µÁº¾»Ìº¸Å º°À¾ȵº. äµ´¾Àº° ²Áµ³´° üµ»° Á´µ»°ÂÌ Â°º, Ǿ ¸ »¾¼¾ÂÌ Å»µ±° à ßÀ¾Èº¸ ±Ë» ±¾»Ìȵ, ǵ¼ à ½µµ, ¸ º°À¾Ⱥ° »ÃÇȵ. Ð º¾³´° ² ´¾¼µ ±Ë»° ½µ´¾Á°ǰ ² Å»µ±µ, äµ´¾Àº° ¾Â´°²°»° ²Áµ ±À°Â¸Èºµ, ° Á°¼° ¿µÀµ±¸²°»°ÁÌ ½µ µ²È¸. ßÀ¾Èº° ½µ ²¸´µ» ;³¾ ¸ ¿¾Á¾Ͻ½¾ ¶°»¾²°»ÁÏ, Ǿ äµ´¾Àº° ²Áµ »¾¿°µÂ Á°¼°, ° ¾½, ßÀ¾Èº°, ²Áµ³´° žǵ µÁÂÌ... - í¹ ²Ë, Á¾»¾²Ì¸, ǵ³¾ À°ÁÁµ»¸ÁÌ, - ¿¾À° ½° À°±¾ÂÃ! - ºÀ¸Ç°» ½° ¼°»ÌǸȵº ´¾·¾À½Ë¹ ß°²»ËÇ. - Ö°»¾²°½Ìµ »Î±¸Âµ ¿¾»ÃÇ°ÂÌ!.. àô¾±¾¹ÆË À°Áž´¸»¸ÁÌ ¿¾ ¿¾¶¾³Ã º Á²¾¸¼ ºÃÇ°¼ ÀôË. ã ²ÁϺ¾³¾ ±Ë»¾ Á²¾µ ¼µÁ¾, ¸ ´¾·¾À½Ë¹ ß°²»ËÇ ¾Á¼°ÂÀ¸²°» ¿µÀµ´ ¾±µ´¾¼, Áº¾»Ìº¾ ºÂ¾ ½°À¾±¸». ÒÁµ À¾±¸»¸ ¸· ¿¾´µ½É¸½Ë, ¿¾ ´µÁϸ º¾¿µµº. â϶µ»¾ ±Ë»¾ ¿À¸½¸¼°ÂÌÁÏ ·° ÍÂà ½µÁ»¾¶½ÃÎ À°±¾ÂÃ, ¸ ßÀ¾Èº° ²Áµ³´° ÇòÁ²¾²°», º°º à ½µ³¾ ½¾µÂ Á¿¸½°, ° Àú¸ µ´²° ¿¾´½¸¼°Î ¶µ»µ·½Ë¹ ¼¾»¾Â¾º, ½°Á°¶µ½½Ë¹ ½° ´»¸½½¾¼ ǵÀµ½ºµ. ÒÁµ ¾±Ëº½¾²µ½½¾ ¿À¸½¸¼°»¸ÁÌ ·° À°±¾Âà ¼¾»Ç°, ¸ ² ¿¾¶¾³µ ±Ë»¾ Á»ËȽ¾ ¾»Ìº¾ Âκ°½Ìµ ¼¾»¾Âº¾² ¿¾ º°¼½Î, ¾ǽ¾ ·µ¼»Î º»µ²°»° ¶µ»µ·½Ë¼¸ ½¾Á°¼¸ ÁÂ°Ï º°º¸Å-¾ ¼Ã´Àµ½ËÅ ¿Â¸Æ... ßÀ¾Èº° À°±¾Â°» ½µ´°»µº¾ ¾Â ¾³½Ï ¸ Áº¾À¾ Á¾³Àµ²°»ÁÏ ·° À°±¾Â¾¹, Á¿¸½° ¸ Àú¸ ¿¾¼°»µ½ÌºÃ ¾Âž´¸»¸. - й ´° ¼¾»¾´ÆË!.. ߾۶¸²°¹ ²µÁµ»µµ!.. - ²ËºÀ¸º¸²°» ³»°²½Ë¹ ´¾¼µ½½Ë¹ ¼°ÁµÀ Ûú¸Ç, ¿À¸Å¾´¸²È¸¹ ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ, »°´½¾ »¸ Àµ±Ïº¸ ºÀ¾È°Â "ºÀÿà ½° º°Èà Á°ÀÃŵ". "á°ÀÞ¹" ¾½ ½°·Ë²°» ´¾¼µ½½ÃÎ ¿µÇÌ. Ûú¸Ç, ȸÀ¾º¾¿»µÇ¸¹ ±¾À¾´°ÁÂ˹ ¼Ã¶¸º, Á ²µÇ½Ë¼¸ ÈþǺ°¼¸ ¸ ¿À¸±°Ãº°¼¸, ±Ë» ¾±É¸¼ »Î±¸¼Æµ¼ ½° Ä°±À¸ºµ. ß¾ ¿À°·´½¸º°¼ ¾½ ¿¾´Ë³À˲°» ½° ±µÀµÁÂϽ¾¹ ²¾»Ë½ºµ, º¾³´° À°±¾Ç¸µ ·°Âϳ¸²°»¸ ·°²¾´ÁºÃÎ ¿µÁ½Î. Þ½ ¿À¸Å¾´¸» ½° ¿¾¶¾³, ²ËºÃÀ¸²°» ÂÀñ¾ÇºÃ ¾º¾»¾ ¾³¾½Ìº°, Èø» Á Àµ±Ï¸Ⱥ°¼¸ ¸ Þ´¸» º Á²¾µ¹ "Á°ÀÃŵ". Ò ¿¾¶¾³µ À°±¾Â°»¸ ¾»Ìº¾ Á¸À¾ÂË ´° ´µÂ¸ Á°¼ËÅ ±µ´½ËÅ ¼Ã¶¸º¾². ßÀ¾Èº°, ¿À¾²¾¶°Ï Ûú¸Ç° ³»°·°¼¸, ´Ã¼°» ¾ Á²¾µ¼ ¾ÂƵ, º¾Â¾À˹ ½µ ¿ÃÁ¸» ±Ë µ³¾ ½° ¿¾¶¾³, ³´µ À°±¾Â° ±Ë»° °º°Ï Â϶µ»°Ï, ¾Á¾±µ½½¾ ¿¾ ·¸¼°¼... ÔÀó¸µ Àµ±Ï¸Ⱥ¸ ´Ã¼°»¸ ¾ ¶µ, Ǿ ¸ ßÀ¾Èº°, ¸ ² ´µÂÁº¸µ ³¾»¾²Ë »µ·»¸ ½µ²µÁµ»Ëµ ¼ËÁ»¸ ¾ ¾¹ ±µ´½¾Á¸, º¾Â¾À°Ï ¶´°»° ¸Å °¼, ¿¾ Á²¾¸¼ ó»°¼... - ݵ Â϶µ»µµ ½°Èµ¹ À°±¾ÂË, - ¾»º¾²°»¸ ¼°»ÌǸº¸, ´µ»°Ï ¿µÀµ´ËȺÃ. - Ø· ¿»µÇ° ²Áµ Àú¸ ²Ë¼¾Â°µÈÌ, ° Á¿¸½° ¾ǽ¾ Çö°Ï... Õ´²° ²Á°½µÈÌ ² ´Àó¾¹ À°·... - Ð ²¾Â ² º¾À¿ÃÁµ Á»°²½¾ À¾±¸ÂÌ, ºÂ¾ ¾º¾»¾ ¼°È¸½Ë ž´¸Â... - 㶠; Ǿ ³¾²¾À¸ÂÌ: ¸·²µÁ½¾µ ´µ»¾, - ž´¸ Áµ±µ Á ÂÀÏ¿¾Çº¾¹ ´° ¼°Á»¾ ¿¾´Â¸À°¹; ²ÁÏ Â²¾Ï ¸ À°±¾Â°, ° ¿¾´µ½É¸½° ° ¶µ. - Ò Âµ¿»µ, ³»°²½¾µ. - áÂÀ°ÁÂÌ, º°º µ¿»¾. ß°À ¸· ¼°È¸½½¾¹ °º ¸ ²°»¸Â, º°º ´²µÀ¸ ¾Â²¾À¸ÈÌ! ß¾¿°ÁÂÌ ² µ¿»¾, ºÃ´°-½¸±Ã´Ì º "¼°È¸½µ", º°·°»¾ÁÌ ÁÇ°ÁÂ̵¼ ´»Ï ͸Š³¾»¾´°²È¸Å ¸ ž»¾´°²È¸Å Àµ±Ï¸ȵº. Ô° ½° žÀ¾È¸Å ¼µÁ°Š¿µÀµ±¸²°ÎÂÁÏ ¾Âƾ²Áº¸µ ´µÂ¸, ° ³¾»ËÂ̱à ½µ ¿ÃÁÂÏÂ... Ò¾½ à ´¾·¾À½¾³¾ ß°²»ËÇ° Á˽ °¼ ž´¸Â; ¾¶µ à ¿»¾Â¸½½¾³¾, à ¼°È¸½¸Á°. Ե¸ ·°²¸´¾²°»¸ ÁÇ°Á»¸²Æ°¼ ¸ µÉµ Á¸»Ì½µµ ¼µÀ·»¸, À°±¾Â°Ï ´¾ ¾½µ¼µ½¸Ï Àú. ßÀ¾Èº° º¾»¾Â¸»ÁÏ ²¼µÁµ Á ´À󸼸 ¸ ² ¾±Éµ¼ ³¾Àµ ·°±Ë²°» Á²¾µ. ÒÀµ¼Ï ´¾ ¾´¸½½°´Æ°Â¸ Ç°Á¾², º¾³´° "¾Â´°²°»¸ Á²¸Á¾º" ½° ¾±µ´, ±Ë»¾ Á°¼¾µ Â϶µ»¾µ, ¾ǽ¾ ¸ º¾½Æ° µ¼Ã ½µÂ. Ò ¾´¸½½°´Æ°ÂÌ Ç°Á¾² ³Ã´µ» Á²¸Á¾º, ¸ À°±¾Ç¸µ È»¸ ´¾¼¾¹ ¾±µ´°ÂÌ. Ý° ¿»¾Â¸½Ã ¸· ²¾À¾Â Õ²Â¸ÄµÏ ²ËÁË¿°»° ¾»¿° À°±¾Ç¸Å, ¿¾´µ½É¸Æ, ¼°»ÌǸȵº. ÒÁµ ¾À¾¿¸»¸ÁÌ, Ǿ±Ë ¿¾µÁÂÌ ¸ ·°ºÃÁ¸ÂÌ. Ý° Ä°±À¸ºµ ¾Á°²°»¸ÁÌ º¾µ-º°º¸µ À°±¾Ç¸µ, º¾Â¾À˼ ½µ»Ì·Ï ±Ë»¾ ¾Â»ÃǸÂÌÁÏ ¾Â Á²¾µ³¾ ´µ»°; ¸¼ ¿À¸½¾Á¸»¸ ¾±µ´ ½° Ä°±À¸ºÃ. Ü°»µ½Ìº¸µ ´µ²¾Çº¸ °ɸ»¸ÁÌ º ½¸¼ Á º¾Âµ»º°¼¸ ´° ±ÃÀ°º°¼¸ ² Àú°Å ¸ µÀ¿µ»¸²¾ ´¾¶¸´°»¸ÁÌ, º¾³´° ¾ÂÆË ¸»¸ ±À°ÂÌÏ º¾½Ç°Â ¾±µ´, Ǿ±Ë ¾Â¿À°²¸ÂÌÁÏ ´¾¼¾¹. Ú¾³´°-¾ äµ´¾Àº° ¾¶µ ½¾Á¸»° ¾ÂÆà ¾±µ´Ë ½° Ä°±À¸ºÃ, ° ¿¾Â¾¼ - ßÀ¾Èº°. Þ嵮 À°±¾Â°» ² ³»°²½¾¼ º¾À¿ÃÁµ, à ¾±¶¸¼¾Ç½¾³¾ ¼¾»¾Â°, ¸ ¾±µ´°» Âඵ, ¿À¸Áµ² ½° Çóý½Ë¹ "ÁÂû". ßÀ¾Èº° Á½°Ç°»° ±¾Ï»ÁÏ Í¾³¾ º¾À¿ÃÁ°, ³´µ Á¾ϻ ²Áµ³´° °º¾¹ Èü ¸ °º ÏÀº¾ ³¾Àµ»¸ ¿µÇ¸; ³´µ ²µÇ½¾ º°¿°»° ²¾´°, ¾Â ²¾´Ï½¾³¾ »°ÀÏ ÂϽû¾ ÁËÀ¾ÁÂÌÎ, À°±¾Ç¸µ ž´¸»¸ Á ·°¿µÇµ½½Ë¼¸, ºÀ°Á½Ë¼¸ »¸Æ°¼¸; ³´µ °º ¿À¾½·¸Âµ»Ì½¾ Á²¸Áµ»¸, Ǿ ßÀ¾Èº° ²·´À°³¸²°» ¸ ±¾Ï·»¸²¾ ¾·¸À°»ÁÏ ¿¾ Á¾À¾½°¼. - ØÁ¿Ã¶°»ÁÏ, ßÀ¾Èº°? - Á¿À°È¸²°» ¾ÂµÆ, ¿À¾¶µ²Ë²°Ï ºÃÁ¾º »Ãº¾²¾³¾ ¿¸À¾³° ¸»¸ ¾±»¸·Ë²°Ï ´µÀµ²Ï½½ÃÎ ºÀó»ÃÎ »¾¶ºÃ. Þ嵮 ßÀ¾Èº¸ ±Ë» ·´¾À¾²µ½½Ë¹ ¼Ã¶¸º ¸ Á¼°Å¸²°» ½° ¼µ´²µ´Ï. ã ½µ³¾ ±Ë»¸ ºÀ¸²Ëµ ½¾³¸, ¾½º¸µ ´»¸½½Ëµ Àú¸... Ú¾³´° ¾½ ²¾À¾Ç°» ³¾Àµ²Èµµ ¸ ÁË¿°²Èµµ ¸ÁºÀ°¼¸ ¶µ»µ·¾ ¿¾´ ¾±¶¸¼¾Ç½Ë¼ ¼¾»¾Â¾¼, ; Áž´Á²¾ ±Ë»¾ ¿¾À°·¸Âµ»Ì½¾µ: ½°Á¾Ïɸ¹ ¼µ´²µ´Ì, ¸ ¾»Ìº¾! ß¾ ¿À°·´½¸º°¼ ¾ÂµÆ ½°´µ²°» ¿À¾ÁÂÃÎ ºÃ¼°Ç½ÃÎ Àñ°ÅÃ, Å°»°Â ¸· ¾½º¾³¾ Áú½° ¸ ½µ¿Àµ¼µ½½¾ ½°¿¸²°»ÁÏ. ൱Ï°¼ ¾½ ¿¾ºÃ¿°» º°¶´Ë¹ À°· ¿ÀϽ¸º¾², º¾³´° ¿¾»ÃÇ°» ´²ÃŽµ´µ»Ì½Ë¹ À°ÁǵÂ. í¾ ±Ë»¾ ÁÇ°Á»¸²¾µ ²Àµ¼Ï ´»Ï Áµ¼Ì¸ ߸ÁºÃ½¾²ËÅ, ¸ ßÀ¾Èºµ ¾½¾ º°·°»¾ÁÌ º°º¸¼-¾ Á½¾¼. ݵ·°´¾»³¾ ´¾ Á¼µÀ¸ ¾ÂµÆ ºÃ¿¸» ´°¶µ ¿¾´µÀ¶°½½Ë¹ Á°¼¾²°À. ݾ ¿¾Â¾¼ ¾ÂµÆ ½°´Á°´¸»ÁÏ, ¿¾´½¸¼°Ï ÿ°²ÈÃÎ Á¾ ÁÂû° ¿¾»¾Áà ¶µ»µ·°, ´¾»³¾ »µ¶°» ±¾»Ì½¾¹ ¸ üµÀ, ¾Á°²¸² Áµ¼ÌÎ ½¸ Á ǵ¼. ؽ¾³´° ßÀ¾Èºµ ´µ»°»¾ÁÌ Ã¶°Á½¾ ÁºÃǽ¾. ã»ÃǸ² ¼¸½ÃÂÃ, º¾³´° À°±¾Ç¸µ ¿¾Ã¶¸½°»¸, ¼°»ÌǸº »Î±¸» ±À¾´¸ÂÌ ¿¾ Ä°±À¸ºµ ¸ Á¼¾ÂÀµÂÌ, º°º ²µ·´µ Á¸´µ»¸ ¾±»¸Â˵ ¿¾Â¾¼ ĸ³ÃÀË ¼°ÁµÀ¾², ° ¾º¾»¾ ½¸Å ¾»º»¸ÁÌ ¼°»µ½Ìº¸µ ´µ²¾Çº¸ Á ±ÃÀ°º°¼¸ ¸ ÷µ»º°¼¸. Ò ºÀ¸Ç½¾¼ º¾À¿ÃÁµ, ¿À¸¶°²È¸ÁÌ ºÃ´°-½¸±Ã´Ì ² µ¼½Ë¹ ó¾», ßÀ¾Èº° ´¾»³¾ ½°±»Î´°», º°º ö¸½°µÂ ³»°²½Ë¹ ¼°ÁµÀ à ¾±¶¸¼¾Ç½¾³¾ ¼¾»¾Â°. Ҿ °º ¶µ ö¸½°» º¾³´°-¾ ¸ ¾ÂµÆ ßÀ¾Èº¸, ° Á°¼ ßÀ¾Èº° Á¾ϻ ¸ Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µ³¾. "Ҿ ±Ã´Ã ±¾»ÌȾ¹, ¾³´° Á°¼ ² ¼°ÁµÀ° ¿¾¹´Ã..." - Á¾¾±À°¶°» ¼°»ÌǸº ¸ ²¸´µ» Áµ±Ï ² ¼Ï³º¸Å ¿ÀÏ´µ½¸º°Å, ² º¾¶°½¾¹ ·°É¸Âºµ ¸ ² ½¾²ËÅ ²°Çµ³°Å, º°º¸µ ±Ë»¸ à ¾ÂÆ°. ÕÁ»¸ ±Ë ¾ÂµÆ ±Ë» ¶¸², ¾³´° ±Ë ¸ äµ´¾Àº° ½µ ¿¾È»° ² ´À¾²¾ÁÃȺ¸, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¾Âƾ²Áº¸µ ´¾ÇµÀ¸ ½µ ¸´Ã ½¸º¾³´° ½° Ä°±À¸ºÃ. - 㶠·°¼Ã¶ Á ¿¾´µ½É¸½Ë ½µ Áº¾À¾ ²Ë¹´µÈÌ, - ¾»º¾²°»¸ À°±¾Ç¸µ, ±°»°³ÃÀÏ ³´µ-½¸±Ã´Ì ¾º¾»¾ ¾³¾½Ìº°. - âàö È°±°È. Ò ¿¾»¾²¸½µ ¿µÀ²¾³¾ ¾Â´°²°»¸ Á²¸Á¾º ½° À°±¾ÂÃ, ° ² Áµ¼Ì ²µÇµÀ° - Á À°±¾ÂË. Ý° Á¼µ½Ã ´½µ²½Ë¼ ϲ»Ï»¸ÁÌ ½¾Ç½Ëµ À°±¾Ç¸µ. Ô¾¼µ½½°Ï ¿µÇÌ ½¾ÇÌΠ¾¿¸»°ÁÌ Â¾Ç½¾ ¶°Àǵ, ǵ¼ ´½µ¼; ¶µ»µ·½Ëµ ÂÀÃ±Ë ´Ë¼¸»¸ Á¸»Ì½µµ, ¸ ´°»µº¾ ½µÁ»¸ÁÌ »Ï·³ ¶µ»µ·°, ¾ºÀ¸º¸ À°±¾Ç¸Å ¸ Àµ·º¸µ Á²¸Áº¸... ÒÁÏ ·°²¾´Áº°Ï ¶¸·½Ì ÁÂÀ¾¸»°ÁÌ ¿¾ Á²¸ÁºÃ, ¸ ßÀ¾Èº° ¿¾´¾»³Ã Á¼¾ÂÀµ» ½° ŸÂÀÃÎ ¼µ´½ÃÎ ¼°È¸½Ã, º¾Â¾À°Ï ²¾À¾Ç°»° ²Áµ¼ ·°²¾´¾¼. ռà º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ; Ǿ-¾ ¶¸²¾µ ¸ ¿À¸Â¾¼ ¾Çµ½Ì ·»¾µ: ²ËÀ²µÂÁÏ ±µ»°Ï ÁÂÀùº° ¿°À° ¸ ·°³Ã´¸Â ½° ²µÁÌ ·°²¾´, ¾»Ìº¾ Á¾½ ¿¾¹´µÂ... IV Ü°»µ½Ìº¸¹ ßÀ¾Èº° À°±¾Â°» ½° Ä°±À¸ºµ öµ ²Â¾ÀÃÎ ·¸¼Ã. Ü°Àº¾²½° Á¾½°»° Á ¾Áµ½¸, - º°º ; ¼°»ÌǾ½º¾ ±Ã´µÂ À¾±¸ÂÌ ² ÁÂöÃ, º¾³´° à ½µ³¾ ½µÂ ½¸ Èñµ½º¸, ½¸ ²°»µ½¾º, ½¸ žÀ¾È¸Å ²°Àµ¶µº! - Ø Â¾ ¿À¾Å²¾À°» ² ¿À¾È»ÃÎ-¾ ·¸¼Ã ½µ´µ»Ì ȵÁÂÌ, - ³¾²¾À¸»° Ü°Àº¾²½°. - 㶠žÂÌ ±Ë ¾½ ¿¾¼µÀ, Ⱦ »¸... ½µ ³»Ï´µ»¸ ±Ë ³»°·Ë½Ìº¸ ½° Àµ±ÏÇÌÎ ¼°µÂÃ!.. Ð ¼½¾³¾ »¸ ·°À¾±¸Â ¸ Á äµ´¾Àº¾¹ ²¼µÁµ: µ¹ ´²Ã³À¸²µ½½Ë¹ ¿¾´µ½É¸½Ë ´° ßÀ¾Èºµ - ³À¸²µ½½¸º... Ò ²Ë¿¸ÁºÃ* ´µ½ ´²°´Æ°ÂÌ ¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ, ½Ã, ¸ ¿À¸½µÁà´¾¼¾¹ ÂÀ¸ Àñ»Ï ȵÁÂÌ ³À¸²µ½. ݵ ¼½¾³¾ ú¾»µÈÌ ½° ½¸Å... Ò¾½ À¶°½°Ï-¾ ¼ÃǺ° ²¾Áµ¼Ì ³À¸²µ½¾º ¿Ã´; ºÀÿ°, ³¾À¾Å... ° ÂྱÃÂÌ ½°´¾, ¾´µ¶¾½ºÃ Á¿À°²¸ÂÌ!.. ______________ * Ý° ³¾À½ËÅ ·°²¾´°Å ¿»°Â° À°±¾Ç¸¼ ²Ë´°µÂÁÏ ÇµÀµ· ´²µ ½µ´µ»¸; ; ¸ ½°·Ë²°µÂÁÏ ²Ë¿¸Áº¾¹. (ßÀ¸¼µÇ. °²Â¾À°.). - Ü°¼µ½Ìº°, Ǿ ¶µ ½°¼ ´µ»°ÂÌ, µ¶µ»¸ ö °º ´¾²µ»¾ÁÌ? - ¾Â²µÇ°»° ¸½¾³´° äµ´¾Àº°, º¾Â¾À¾¹ ½ËÂ̵ ¼°ÂµÀ¸ ±Ë»¾ Åöµ ½¾¶°. - Ҿ ¿¾³¾´¸, ßÀ¾Èº° ¿¾´À°ÁµÂ, ¾³´° Á¿À°²¸¼ÁÏ... - á°¼-¾ º¾³´° ±Ë» ² ¶¸²½¾Á¸, °º ¿¾ ¿Ï½°´Æ°Â¸ Æ°»º¾²ËÅ ¿À¸½¾Á¸» ´¾¼¾¹ ² ²Ë¿¸ÁºÃ! - ½µ ý¸¼°»°ÁÌ Á°ÀÃÅ°. - Ûµ³º¾µ ´µ»¾ Áº°·°ÂÌ... ÚÀÿǰºà ¿¾ºÃ¿°»¸ º ¿°Áŵ, ³¾²Ï´¸½Ã; ½° ²Áµ Ų°Â°»¾. ÔÀó¸µ-¾ ²¾½ º°º ¶¸²ÃÂ, ¾»Ìº¾ À°´ÃÎÂÁÏ, ° ½°¼ ±µ· Á¼µÀ¸ Á¼µÀÂÌ... Ü°Àº¾²½° ±Ë»° ¸· ·°¶¸Â¾Ç½¾¹ Áµ¼Ì¸ ¸ ¿À¾¶¸»° Á ¼Ã¶µ¼ »µÂ ¿Ï½°´Æ°ÂÌ ² ¿¾»½¾¼ ´¾²¾»ÌÁ²µ, ¿¾Í¾¼Ã µ¹ ¾Á¾±µ½½¾ ±Ë»° ³¾À̺° ½°Á¾ÏÉ°Ï ½Ã¶´°. Ú°º ±¾»Ìȸ½Á²¾ ·°²¾´Áº¸Å ±°±, Ü°Àº¾²½° ½¸º°º¾¹ ´Àó¾¹ À°±¾ÂË ½µ ·½°»°, ºÀ¾¼µ Á²¾µ¹ ´¾¼°È½¾Á¸. Ú¾³´° ±Ë» ¼Ã¶, ¾½° µÉµ Á ³ÀµÅ¾¼ ¿¾¿¾»°¼ º°»° ¿µÁÂÀÏ´¸½Ã, ° µ¿µÀÌ ¸ ¾Â ;¹ À°±¾ÂË ¾Â±¸»°ÁÌ, - ½µ ½° Ǿ ±Ë»¾ ºÃ¿¸ÂÌ »Ì½°, ¸ ¿ÃÁÂ˵ "ºÀ¾Á½°" Á¾ϻ¸ ² Áµ½Æ°Å. Ò¾¾±Éµ Á°¼°Ï ³¾À̺°Ï ½Ã¶´° ¾±¾È»° Áµ¼ÌΠ߸ÁºÃ½¾²ËÅ Á¾ ²ÁµÅ ǵÂËÀµÅ ó»¾² ¸ ´°²¸»° Á º°¶´Ë¼ ´½µ¼ ²Áµ Á¸»Ì½µµ ¸ Á¸»Ì½µµ. Ò ¿ÏÂÌ »µÂ ²´¾²Á²° Ü°Àº¾²½° ÃÁ¿µ»° ¿¾À°·¼¾Â°ÂÌ ²Áµ, Ǿ ±Ë»¾ ½°¶¸Â¾ Á ¼Ã¶µ¼: »¾È°´Ì, º¾À¾²Ã, žÀ¾ÈÃÎ ¾´µ¶Ã, ´²° ¿¾º¾Á°, Á¾ϲȸµ ² ¾³¾À¾´µ ÁÀÃ±Ë ½° ½¾²ÃÎ ¸·±Ã ¸ Â.´. Ýö½¾ ±Ë»¾ ¿¸ÂÌ-µÁÂÌ, ° Àµ±Ï° ¾Á°»¸ÁÌ ½µ²µ»¸Çº¸. á»°²° ±¾³Ã, ¿¾ ¼¸Àà µÉµ ½µ ž´¸»¸... ⾻̺¾ ²¾Â äµ´¾Àº° ¿¾¿°»° ½° Ä°±À¸ºÃ!.. ݵžÀ¾Èµµ ; ´µ»¾, ´° ±ËÂÌ ¸½°Çµ ½µ»Ì·Ï, ½µ Á ³¾»¾´Ã ¿¾¼¸À°ÂÌ. - âË, Á¼¾ÂÀ¸, Ü°Àº¾²½°, ¿Ãɵ ½°º°·Ë²°¹ ´¾ÇµÀ¸-¾, Ǿ±Ë ¾½° ½µ Á±°»¾²°»°ÁÌ, - ÈÃÈú°»¸ Á¾Áµ´º¸. - Ø Â¾ ½°º°·Ë²°Î... - å¾À¾Èµ½Ìº¾ ÃǸ, ¿¾Â¾¼Ã - º°º¾¹ à ´µ²º¸ ü. ß¾ Á¸»µ ²¾·¼¾¶½¾Á¸ Ü°Àº¾²½° ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ "½°º°·Ë²°»°" ´¾ÇµÀ¸ ¸ Ç°Á¾ ´¾²¾´¸»° µµ ´¾ Á»µ·. äµ´¾Àº° Á½°Ç°»° ¾³ÀË·°»°ÁÌ, ¿¾Â¾¼ ½°Ç¸½°»° Àó°ÂÌÁÏ ¸ º¾½Ç°»° ±µÁÁ¸»Ì½Ë¼¸ ´µ²¸Ç̸¼¸ Á»µ·°¼¸. Ô° ¸ º°º ±Ë»¾ ½µ ¿»°º°ÂÌ: º°º°Ï ; ¶¸·½Ì? à°±¾Â°µÈÌ, ±ÌµÈÌÁÏ, ½µ´¾µ´°µÈÌ, ½µ´¾¿¸²°µÈÌ, ² »Î´¸ ³»°·° ¿¾º°·°ÂÌ ½µ ² ǵ¼, ° ÂàµÉµ ¼°ÂÌ ¿À¸Á°µÂ... ã äµ´¾Àº¸ ²Áµ ¿»°Â̸Ⱥ¾ ±Ë»¾ ½° Áµ±µ, ´° ¿»¾Å¾½Ìº°Ï "¿µÀµ¼Ë²¾Çº°", ¾ µÁÂÌ À°·½¾µ ÂÀϿ̵, º¾Â¾À¾µ ½°´µ²°»¾ÁÌ ²¾ ²Àµ¼Ï Á¸Àº¸ äµ´¾Àº¸½° Á°À°Ä°½°: Àñ°Å° ¸ αǾ½º° Á "¿¾´·¾À¾¼". ۵¾¼ ²Ë¹Â¸ ² žÀ¾²¾´ ½µ ² ǵ¼, ° ·¸¼¾¹ - ½° ÁÿÀÏ´º¸ ¸»¸ ½° ²µÇµÀº¸. â°º äµ´¾Àº° ¸ Á¸´µ»° à Áµ±Ï ´¾¼°, ÁÂË´ÏÁÌ ¿¾º°·°ÂÌÁÏ ² »Î´¸ ² Á²¾µ¹ ·°²¾´Áº¾¹ Á°¶µ. Ü°ÂÌ ¿¾½¸¼°»° µµ ¿¾»¾¶µ½¸µ, ½¾ ¿¾¼¾ÇÌ ½µ üµ»°... Ô° ¸ ǵ¼ Â࿾¼¾¶µÈÌ, º¾³´° ¿À¸ ´¾À¾³¾¼ ·°²¾´Áº¾¼ Å°Àǵ ÂÀ¾¸¼ ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ ÂϽÃÂÌ ´²µ ½µ´µ»¸ ½° ÂÀ¸ Àñ»Ï ȵÁÂÌ´µÁÏ º¾¿µµº? ⾻̺¾-¾»Ìº¾ ½° Å»µ± Ų°Â°»¾ ´° ½° ºÀÿÃ. V ÑË»° à ߸ÁºÃ½¾²ËÅ ²ÁϺ°Ï À¾´½Ï, ½¾ ²µ´Ì À¾´½Ëµ žÀ¾È¸ ¾»Ìº¾ ² ±¾³°ÂÁ²µ ´° ² ´¾Á°ºµ, ° ¿À¸ ±µ´½¾Á¸ ±¾»Ìȵ »Î±Ï ú°·Ë²°ÂÌ: ¸ ¾ ½µ °º, ¸ ; ½µ °º, ¸ ¿Ï¾µ-´µÁϾµ ½µ »°´½¾. Ü°Àº¾²½° ²µ·´µ ¿¾ À¾´½µ ÃÁ¿µ»° ½°·°½¸¼°ÂÌ ²ÁÏǸ½Ë - º¾½µÇ½¾, ºÀ¾Å°¼¸ - ¸ µÀ¿µ»¸²¾ ²ËÁ»Ãȸ²°»° ²ÁϺ¸µ Á¾²µÂË, ½° º¾Â¾À˵ °º ɵ´À° ±¾³°Â°Ï À¾´½Ï. äµ´¾Àº° Á¾À¾½¸»°ÁÌ ¾Â ;¹ À¾´½¸, ¸ µµ ¿¾¿Àµº°»¸ ³¾À´¾ÁÂÌÎ. - ѵ· ½¸Å ¾ȽµÅ¾½Ìº¾!.. - ¾Â²µÇ°»° ¾½° ¾±Ëº½¾²µ½½¾ ¿À¸Á°²°²Èµ¹ ¼°ÂµÀ¸. - ᰶà Á²¾Î ·°²¾´ÁºÃÎ ¿¾¹´Ã º°·°ÂÌ ¸¼, Ⱦ »¸?.. Ú Â¾¼Ã ¶µ ½°ÁÂÿ¸²È°Ï ²Â¾À°Ï ·¸¼° ßÀ¾Èº¸½¾¹ À°±¾ÂË ¿À¸²¾´¸»° äµ´¾ÀºÃ ² ¾ÂǰϽ¸µ. Ó´µ ²·ÏÂÌ µ¼Ã ¿¸¼Ë*, È°¿ºÃ, Èñµ½ºÃ?.. Òµ´Ì ;, µ¶µ»¸ ÁǸ°ÂÌ, °º Àñ»µ¹ ½° Áµ¼Ì Ų°Â¸Â, ´° µÉµ ¸ ½µ úÿ¸ÈÌ ½° Áµ¼Ì-¾, ¿¾Â¾¼Ã ¸ ²°Àµ¶º¸ ½Ã¶½Ë ´²¾¸ ½° ·¸¼Ã-¾, ¸ Àñ°Å°, ¸ ¿¾ÀÂË... ______________ * ߸¼Ë - ²°»µ½º¸. (ßÀ¸¼µÇ. °²Â¾À°.). ؽ¾³´° äµ´¾ÀºÃ ¿À¾Á¾ ±À°»° º°º°Ï-¾ ¾´ÃÀÌ ¾Â ͸ŠÀ°Áǵ¾²; µ¹ ½°Ï²Ã ½°Ç¸½°»¸ ³Àµ·¸ÂÌÁÏ À¾º¾²Ëµ Áµ¼Ì Àñ»µ¹: ¾½° Á ¾ÂºÀËÂ˼¸ ³»°·°¼¸ ²¸´µ»° ´²µ ÂÀµÅÀñ»µ²ËÅ ·µ»µ½µ½Ìº¸Å ±Ã¼°¶º¸ ¸ ¾´½Ã ¶µ»Âµ½ÌºÃÎ Àñ»µ²ºÃ... ç°Á¾, ³»Ï´Ï ½° º¾³¾-½¸±Ã´Ì ¸· À°±¾Ç¸Å, ¾½° ´Ã¼°»° ¾± ͸Š´µ½Ì³°Å ¸ ²¸´µ»° ¸Å, - º°º ÂÀ¸ ±Ã¼°¶º¸ »µ¶°Â ·°²Ï·°½½Ëµ ² ó¾»¾º ¿»°Âº° ¸ ÂϽ൵ º Áµ±µ. Ò¾½ à Ûú¸Ç°, Áº°·Ë²°ÎÂ, Áº¾»Ìº¾ ´µ½µ³-¾, à ´¾·¾À½¾³¾ ß°²»ËÇ°, à ´Àó¸Å ¼°ÁµÀ¾², º¾Â¾À˵ ² ²Ë¿¸ÁºÃ ¿¾»ÃǰΠÀñ»µ¹ ¿¾ ¿Ï½°´Æ°Â¸... í¸ ½µ¾ÂÁÂÿ½Ëµ ¼ËÁ»¸ ¿ÀµÁ»µ´¾²°»¸ äµ´¾ÀºÃ ¸ ´¾¼° ¸ ½° À°±¾Âµ. â°Áº°Ï ´À¾²° ² ¿µÇÌ ¸ ¾±À°Â½¾, ¾½° ²Áµ ´Ã¼°»° Á²¾µ. "Ҿ ±Ë ¾»Ìº¾ ²ËÀ°Á¸ÂÌ ßÀ¾ÈºÃ, ¾¿ÏÂÌ ±Ã´µÂ "º¾À¼¸»µÆ" ² ´¾¼µ, ¸ ù´Ã Á ·°²¾´°..." װ¾ ´Àó¸µ ´À¾²¾ÁÃȺ¸, ɵ³¾»Ï²È¸µ ² ºÃ¼°Ç½ËÅ ¿»°Âº°Å ¸ ² Á¸ÂƵ²ËÅ ½¾²ËÅ Á°À°Ä°½°Å, ¿¾Á¾Ͻ½¾ ´¾½¸¼°»¸ äµ´¾ÀºÃ À°·½Ë¼¸ Á¼µÈº°¼¸. - äµ´¾Àº°, ÂË Á¼¾ÂÀ¸ ½µ ²Ë¹´¸ ·°¼Ã¶ ·° ß°²»ËÇ°; ¾½ º µ±µ Ⱦ-¾ ±¾»Ì½¾ ¿À¸³»Ï´Ë²°µÂÁÏ ½¾½µ! - ºÀ¸Ç°»° Àϱ°Ï ¸ ºÃÀ½¾Á°Ï ᵿ°½Ìº°. - ÞÂÁ°½Ì, º¾À¾Á°... - Ôµ²¾½Ìº¸, ½°È° äµ´¾À° Áº¾À¾ ¿¾¹´µÂ ² ³¾ÀÃ... - Á¼µÏ»¸ÁÌ ´Àó¸µ ´À¾²¾ÁÃȺ¸. - Þ½° Ó»°·° ¾»Ìº¾ ¾Â²¾´¸Â! Ô¾·¾À½Ë¹ ß°²»ËÇ, Áµ¿µ½½Ë¹ ¸ ÀüϽ˹ ¼Ã¶¸º, ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ·°Á¼°ÂÀ¸²°»ÁÏ ½° äµ´¾ÀÃ. VI Ð ·¸¼° öµ ½°ÁÂÿ°»°. ×° ½¾ÇÌ ½µÁº¾»Ìº¾ À°· ²Ë¿°´°» ¿µÀ²Ë¹ Á½µ¶¾º, °ϲȸ¹ ½° ´Àó¾¹ ´µ½Ì. Ýö½¾ ±Ë»¾ ÀµÈ¸ÂÌ ²¾¿À¾Á ¾ ßÀ¾Èº¸½¾¹ ¾´µ¶´µ. äµ´¾Àº°, º¾³´° ²Ë³Àö°»° Áßµ ´À¾²° ¸· ¿µÇ¸, ½µÁº¾»Ìº¾ À°· ²Á¿»°º½Ã»°. à°· ² ó»Ã µ¼½¾¹ ´À¾²¾ÁÃȺ¸ µµ ¿¾¹¼°» ²¸Å»ÏÁÂ˹ н¾Ⱥ°... äµ´¾Àº° ¸ž ²ÁÅ»¸¿Ë²°»°, º°º ¿»°Çവ¸. - äµ´¾Àº°, ´° ÂË Í¾ Ⱦ? - ¾½µ¼µ» н¾Ⱥ°, ²Ë¿ÃÁº°Ï ¸· Àú ¿»°º°²ÈÃÎ ´µ²ÃȺÃ. - 㱸À°¹ÁÏ º ǵÀÂÃ!.. - Ҿ µ ¸ À°·!.. äµ´¾Àº°, ´° ÂË ¾ ǵ¼ ; Àµ²µÈÌ-¾?.. - Þ²϶¸ÁÌ! н¾Ⱥ° ¿¾»¾¶¸Âµ»Ì½¾ ½µ ·½°», Ǿ µ¼Ã ´µ»°ÂÌ, ¸ ¿¾ÇµÁ˲°» ·° Þ¼, ÁÂ¾Ï ¾º¾»¾ äµ´¾Àº¸. äµ´¾Àº¸½¾ ±µ·¼¾»²½¾µ ³¾Àµ ÂÀ¾½Ã»¾ µ³¾, ½¾ ¾½ ½µ üµ» ´°¶µ Á¿À¾Á¸ÂÌ µµ, ¾ ǵ¼ ¾½° Àµ²µÂ, ¸ Á¾ϻ, º°º ¿µ½Ì... á¼Ãɵ½¸µ н¾Ⱥ¸ ²´Àó À°ÁÂÀ¾³°»¾ äµ´¾ÀºÃ. Þ½° À°±¾Â°»° ½° Ä°±À¸ºµ ÂÀµÂ¸¹ ³¾´ ¸ µÉµ ½¸ ¾Â º¾³¾ ½µ Á»ËÅ°»° ´¾±À¾³¾ Á»¾²°, ½µ ²¸´µ»° ¸ÁºÀµ½½µ³¾ ÃÇ°Á¸Ï... Õ¹ ²´Àó ·°Å¾Âµ»¾ÁÌ À°ÁÁº°·°ÂÌ Ð½Â¾Èºµ ²Áµ, Ǿ à ½µµ ½°º¸¿µ»¾ ½° ´Ãȵ, ¸ ¾½° µ¼Ã À°ÁÁº°·°»°, ¾À¾¿»¸²¾ ³»¾Â°Ï Á»¾²° ¸ À°·¼°·Ë²°Ï ¿¾ »¸Æà Á»µ·Ë, ¼µÈ°²È¸µÁÏ Á Á°¶µ¹. н¾Ⱥ° ²ËÁ»ÃÈ°» ²Áµ, ¿¾ÇµÁ°» ² ·°ÂË»ºµ ¸ ¾»Ìº¾ À°·²µ» Àú°¼¸. ã ½µ³¾ ¾¶µ ½µ ±Ë»¾ ´µ½µ³. í¾ ´²¸¶µ½¸µ À°·¾·»¸»¾ äµ´¾ÀºÃ: À°·²µ ¾½° º ´µ½Ì³°¼ ¿À¸³¾²°À¸²°µÂÁÏ!.. äµ´¾Àº° Â϶µ»¾ ·°¼¾»Ç°»°... - ÝÃ, ²¾Â ¸ ¾ÁµÀ´¸»°ÁÌ! - »°Áº¾²¾ ³¾²¾À¸» н¾Ⱥ°, Á°À°ÏÁÌ ¾¿ÏÂÌ ¾±½ÏÂÌ äµ´¾ÀºÃ. - ÞÂÁ°½Ì, º¾À¾Á°!.. - ß¾Á¾¹... Ð ÂË ²¾Â Ǿ, äµ´¾Àº°, - ¾±À°´¾²°»ÁÏ ½µ¾¶¸´°½½¾ н¾Ⱥ°, - ¼Ë ´µ»¾ ¸ ±µ· ÈÃ±Ë Á²°À³°½¸¼... ²µÀ½¾!.. Ø ±µ· ¿¸¼¾² ¸ ±µ· ÈÃ±Ë ßÀ¾ÈºÃ ¿À¸Á¿¾Á¾±¸¼... - ܵ»¸ ¿Ãɵ, ¿ÃÁÂ°Ï ±°Èº°! - ÒµÀ½¾ ³¾²¾ÀÎ: ½°´¾ µ³¾, ßÀ¾ÈºÃ-¾, ² ¼°È¸½½ÃÎ ¾¿Àµ´µ»¸ÂÌ. Õ¹-±¾³Ã!.. í¾ ö ß°²»ËÇ° ´µ»¾. ß¾¿À¾Á¸ µ³¾... - ÛÃÇȵ º ǵÀÂà ¿¾¹´Ã, ° ½µ º ß°²»ËÇÃ. - ÐÅ, º°º°Ï ÂË, äµ´¾Àº°! ÝÃ, žÈÌ, Ï ß°²»ËÇà ·°¼¾»²»Î Á»¾²µÇº¾ ´»Ï µ±Ï... å°Àη°* µ¼Ã ¿Àµ´¾Á°²»Î ¸ ·°¼¾»²»Î... ______________ * X°Àη - À˱°. (ßÀ¸¼µÇ. °²Â¾À°.). Ú¾³´° äµ´¾Àº° ²ËÈ»° ¸· ¿µÇ¸, ·°¼°·°½½°Ï ¿¾Â¾º°¼¸ Á»µ·, ²Áµ ´À¾²¾ÁÃȺ¸ ¿¾º°Â¸»¸ÁÌ ½°´ ½µ¹ Á¾ Á¼µÅÃ, ½¾ ¾½° ½¸Çµ³¾ ½µ ·°¼µÇ°»°: µ¹ ²´Àó Á´µ»°»¾ÁÌ Â°º žÀ¾È¾ ¸ µ¿»¾. ݰȵ»ÁÏ ¸ ´»Ï ½µµ žÀ¾È¸¹ ǵ»¾²µº... VII Ú¾³´° ½°Ç°»¸ÁÌ Á¸»Ì½Ëµ ·°¼¾À¾·º¸, ßÀ¾Èº° ¿¾¿°» ² Á°¼¾µ µ¿»¾ - ² ¼°È¸½½Ë¹ º¾À¿ÃÁ. ãÁÂÀ¾¸»¾ÁÌ Í¾ °º, º°º ³¾²¾À¸» н¾Ⱥ°: ¿À¸½µÁ ¾½ Á ¿¾º»¾½¾¼ ¶¸²ËÅ Å°Àη¾² ´¾·¾À½¾¼Ã ß°²»ËÇà ¸ ² À°·³¾²¾Àµ ·°¼¾»²¸» Á»¾²µÇº¾ ·° äµ´¾Àº¸½° ±À°Â° ßÀ¾ÈºÃ, º¾Â¾À˹ ¾º¾»µ²°» Á ž»¾´Ã ½° ¿¾¶¾³µ. - Ð ÂË Ç¾ ±¾»Ì½¾ ºÀÃǸ½¸ÈÌÁÏ ·° ¿°À½¸ÈºÃ? - Á¿À¾Á¸» ¾»Ìº¾ ß°²»ËÇ, ½µ ¿¾´°²°Ï ½¸º°º¾³¾ ²¸´°. - Ô° °º... Ò¼µÁµ Á À°±¾ÂË Å¾´¸¼, °º ¾½¾ ²¸´½¾, º°º ¿°À½¸Èº°, ·½°Ç¸Â, ½° ž»¾´Ã ³¸½µÂ. - â°º, °º... ÝÃ, ¿¾³¾²¾ÀÎ Ï Á ¿»¾Â¸½½Ë¼ ´° Á ½°´·¸À°Âµ»µ¼; ¼¾¶µÂ, ¸ ²Ë³¾À¸Â Ⱦ... Þ ´¾·¾À½¾³¾ ´µ»¾ ¿µÀµÈ»¾ º ÃÁ°²É¸ºÃ, ¾Â ÃÁ°²É¸º° º ¿»¾Â¸½½¾¼Ã, ¾Â ¿»¾Â¸½½¾³¾ º ½°´·¸À°Âµ»Î; ½°´·¸À°Âµ»Ì ¿¾Á¾²µÂ¾²°»ÁÏ Á ·°¿¸ÁǸº¾¼ ¿¾´µ½½ËÅ À°±¾Â, ¸ ² º¾½Æµ º¾½Æ¾² ßÀ¾Èº° ¾Çø»ÁÏ ² µ¿»¾¼ ¼°È¸½½¾¼ º¾À¿ÃÁµ Á ´²Ã¼Ï ´À󸼸 ¼°»ÌǸº°¼¸, ¾´µÂ˼¸ ² ±µ»Ëµ ž»É¾²Ëµ ±»Ã·Ë, ·°¼°·°½½Ëµ ²¾À²°½ÌÎ ¸ ¼°È¸½½Ë¼ Á°»¾¼. ßÀ¾Èº° ´¾»³¾ ½µ ²µÀ¸» Á²¾µ¼Ã ÁÇ°ÁÂÌÎ ¸ ´¾»³¾µ ²Àµ¼Ï ž´¸» ¾ǽ¾ ² º°º¾¼-¾ Á½µ. Ò º¾À¿ÃÁµ ±Ë»¾ °º µ¿»¾ ¸ Á²µÂ»¾, ° À°±¾Â° Á°¼°Ï ½µ±¾»ÌÈ°Ï ÁÀ°²½¸Âµ»Ì½¾ Á ±¸Â̵¼ ÀôË. - Ýà žÀ¾È¾ µ±µ µ¿µÀÌ? - Á¿À°È¸²°»° äµ´¾Àº° ±À°Â°. - 㶠°º »¾²º¾, äµ´¾Àº°!.. ⾻̺¾ ±¾»Ì½¾ ÃÂÀ¾¼ Á¾½ ´¾»¸Â!.. á¼µÀÂÌ ´¾»¸Â Á¾½, ¿¾Â¾¼Ã µ¿»Ë½Ì à ½°Á. - Ð ÂË ½µ Á¿¸... Á»ËÈ°»? - ⾶µ ²¾Â ¸ÁÌ* ±¾»Ì½¾ ¾Å¾Â°, äµ´¾Àº°... ______________ * ØÁÌ - µÁÂÌ. - ÝÃ, Á°À°¹ÁÏ! Þ µ¿»° ¸ »µ³º¾¹ À°±¾ÂË ¼°»ÌǸº ·° ·¸¼Ã ·°¼µÂ½¾ ¿¾¿À°²¸»ÁÏ ¸ ²Ë³»Ï´µ» °º¸¼ ·´¾À¾²Ë¼ ¸ ±¾¹º¸¼. äµ´¾Àº° ¸½¾³´° »Î±¾²°»°ÁÌ ¸¼, ½°±»Î´°Ï ¸·´°»¸, º°º ßÀ¾Èº° ±µ³°» ¿¾ Ä°±À¸ºµ Á ´À󸼸 Àµ±Ï°¼¸. - ܽµ, ¼°¼Ë½Ìº°, µ¿µÀÌ Å¾À¾È¾ À¾±¸ÂÌ!.. - Ų°Á°»ÁÏ ßÀ¾Èº°, º¾³´° ¿À¸Å¾´¸» ½° ¿À°·´½¸º ² Á²¾Î ¸·±ÃȺÃ. - Ø Á»°²° ±¾³Ã, ° ÂË Á°À°¹ÁÏ... ¿¾ÂÀ°Ä»Ï¹, ßÀ¾Èµ½Ìº°. Û°Áº¾²¾µ µ»Ïº¾ ´²ÃÅ ¼°Â¾º Á¾ÁµÂ... - ï, ¼°¼Ë½Ìº°, ¸ ¾ Á°À°ÎÁÌ!.. Ú¾³´° ¼°È¸½¸Á ·° ²¾´º¾¹ ¿¾È»µÂ, °º À¾²½¾ ¼¾»½¸Ï ´ÃµÈÌ ² º°±°º, ¾»Ìº¾ ³¾»ÏȺ¸ Á²µÀº°ÎÂ... ÒµÀ½¾! ܰȸ½¸Á ² žÀ¾Èµ¼ À°Á¿¾»¾¶µ½¸¸ ´ÃÅ° ¸½¾³´° ¿¾·²¾»Ï» ßÀ¾Èºµ "¾Â´°ÂÌ Á²¸Á¾º", ¸ ¼°»ÌǸº ±Ë» ² ²¾Á¾À³µ, ¿¾²µÀÂ˲°Ï ºÀ°½. ß°À Á ÅÀ¸¿¾¼ ±À¾Á°»ÁÏ ¿¾ ¶µ»µ·½¾¹ ÂÀñºµ, ¸ ¼µ´½Ë¹ Á²¸Á¾º ³Ã´µ» ½° ²µÁÌ ßµÀȸ½Áº¸¹ ·°²¾´ Á²¾¸¼ ²¾»Ç̸¼ ²¾µ¼. ßÀ¾Èº° ±Ë» ² ²¾Á¾À³µ, ¾ǽ¾ ¾½ Á¾±Á²µ½½Ë¼¸ Àú°¼¸ À°Á¿ÃÁº°» ¿¾ ´¾¼°¼ ¸»¸ Á¾±¸À°» ½° Ä°±À¸ºÃ Á¾Â½¸ À°±¾Ç¸Å. Þ½ ´°¶µ Á ô¾²¾»ÌÁ²¸µ¼ ²Á¿¾¼¸½°» ¾ ½µ´°²½µ¹ À°±¾Âµ ½° ¿¾¶¾³µ, ³´µ µ¿µÀÌ ²Ë¼°Â˲°»¸ Àú¸ ¸ Á¿¸½Ë ½° ¼¾À¾·µ ´Àó¸µ ´µÂ¸. ؽ¾³´° ¾½ ´»Ï À°·²»µÇµ½¸Ï ·°±µ³°» ½° ¿¾¶¾³ ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ, º°º ¼°ÎÂÁÏ Á°À˵ ¿À¸Ïµ»¸. Ü°»ÌǸº¸ Á¼¾ÂÀµ»¸ ½° ßÀ¾ÈºÃ Á ·°²¸ÁÂÌÎ ¸ ¾±µÉ°»¸ ¾Â´ÃÂÌ Å¾À¾Èµ½Ìº¾ ¿À¸ Á»ÃÇ°µ. VIII ⾻̺¾ Á ¾´½¸¼ ½¸º°º ½µ ¼¾³ ¿¾¼¸À¸ÂÌÁÏ ßÀ¾Èº°: ² µ¿»µ ¾½ ¿À¾Á¾ "¼»µ»" ¾Â Á½° ¸, º°º ºÀËÁ°, ßÂÀÏ»ÁÏ ·°ÁË¿°ÂÌ ¿¾ À°·½Ë¼ ¿¾Â°µ½½Ë¼ ó»°¼. ÞÁ¾±µ½½¾ ¿¾ ÃÂÀ°¼ ´¾½¸¼°» ; ¼µÀ²˹ Á¾½ ßÀ¾ÈºÃ, ¸ ¾½ ž´¸» ¾º¾»¾ ¼°È¸½Ë, º°º È°»Ì½¾¹. ܰȸ½¸ÁÂ, ¾±Å¾´Ï ¼°È¸½Ë, ½µ ¾´¸½ À°· ²Ë°Áº¸²°» ßÀ¾ÈºÃ ·° Þ ¸· °º¸Å ¼µÁÂ, ºÃ´°, º°¶µÂÁÏ, ½µ ¿À¾»µ·ÂÌ ¸ »Ï³ÃȺµ, ° ßÀ¾Èº° ßÂÀÏ»ÁÏ Á¿°ÂÌ, º°º ·°Àµ·°½½Ë¹, ½µ ¾±À°É°Ï ²½¸¼°½¸Ï ½° ³À¾Å¾Â, Á²¸Á ¸ »Ï·³ À°±¾Â°²Èµ¹ ¼°È¸½Ë. - í¹ ÂË, ǵÀÂ, ºÃ´° ·°»µ·? - Àó°»ÁÏ ¼°È¸½¸ÁÂ, ·°´°²°Ï ßÀ¾Èºµ ¿À¸»¸Ç½ÃÎ ²ÁÂÀµ¿ºÃ. - Ҿ ö¾ ¿¾¿°´µÈÌ ² Àµ¼µ½Ì ¸»¸ ȵÁµÀ½Î ºÃ´°, °º ½°¾Â²µÇ°µÈÌÁÏ ·° µ±Ï. ßÀ¾Èº° Áº¾À¾ ·°±Ë²°» ͸ žÀ¾È¸µ Á¾²µÂË, ¸ µ³¾ ¾¿ÏÂÌ ½°Å¾´¸»¸ ³´µ-½¸±Ã´Ì ¿¾´ ²µÀµ²È¸¼ÁÏ º¾»µÁ¾¼. à°· µ¼Ã ¼°È¸½¸Á ¿¾ÀÃǸ» ½°±»Î´°ÂÌ º°º¾¹-¾ º»°¿°½ à ¿°À¾²¸º° - ¾Á»°±»° ¿Àö¸½°, ¸ ¼°È¸½¸Á ±¾Ï»ÁÏ, Ǿ±Ë º¾³¾-½¸±Ã´Ì ½µ ¾±¾¶³»¾ ¿°À¾¼. Ôµ»¾ ±Ë»¾ À°½½¸¼ ÃÂÀ¾¼. ßÀ¾Èº° ºÀµ¿¸»ÁÏ, Áº¾»Ìº¾ ¼¾³, ¸ º¾½Ç¸» µ¼, Ǿ ·°Á½Ã» ½° ¿¾»Ã ¿¾´ Á°¼Ë¼ º»°¿°½¾¼. ܰȸ½¸Á ²Á¿¾¼½¸» ¾ ½µ¼ ¾»Ìº¾ ¾³´°, º¾³´° ¸· º»°¿°½° ²ËÀ²°»°ÁÌ Á ¾³»Ãȸµ»Ì½Ë¼ Á²¸Á¾¼ ÁÂÀÃÏ ³¾ÀÏǵ³¾ ¿°À° ¸ ½°¿¾»½¸»° ²ÁÎ ¼°È¸½½ÃÎ