½¾ ±Ë»¾ ¾»Ìº¾, º°º ±¾»Â°»°ÁÌ ±µÁÁ¸»Ì½¾ ³¾»¾²° ¸ ´À˳°»¸ ±¾Á˵ ¿¾±µ»µ²È¸µ ½¾³¸. - Ô²¾µ ·°Å»µ±½Ã»¸ÁÌ, - º¾À¾Âº¾ ·°¼µÂ¸» Ø»ÌÏ. Ý° ±µÀµ³Ã, ¿¾´ °»¾²Ë¼¸ ºÃÁ¸º°¼¸, ²¸´½µ»¸ÁÌ ´²µ ½µ¿¾´²¸¶½¾ »µ¶°²È¸µ ĸ³ÃÀË, ¿À¸ºÀËÂ˵ ´ËÀϲ˼ ·¸¿Ã½¾¼. ܵ»Ìº½Ã»¾ ¿¾Á¸½µ»¾µ »¸Æ¾ Á ¼¾ºÀ˼¸ ²¾»¾Á°¼¸, Áô¾À¾¶½¾ Á¶°Â°Ï Àú° - ¸ ¾»Ìº¾. Ú¾ ͸ ¶µÀÂ²Ë Á¿»°²°? Ò º°º¾¹ ´µÀµ²½µ ´²µ Áµ¼Ì¸ ±Ã´Ã ¾¿»°º¸²°ÂÌ ´¾À¾³¸Å ¿¾º¾¹½¸º¾², ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, µ´¸½Á²µ½½ËÅ º¾À¼¸»ÌƵ²? Ú°º¸µ ´µÂ¸ ¾Á¸À¾Âµ»¸ ² º°º¸Å-½¸±Ã´Ì ǵ²µÀÂÌ Ç°Á°?.. ÓÀÃÁ½¾ ¸ Â϶µ»¾ ±Ë»¾ Á¼¾ÂÀµÂÌ ½° ÍÂà Á»¸Èº¾¼ ¾±Ëº½¾²µ½½ÃÎ º°À¸½Ã ´»Ï çÃÁ¾²¾¹... ൺ° °º ¶µ ²µÁµ»¾ º°Â¸»°ÁÌ ²½¸·, »µÁ °º ¶µ ·µ»µ½µ» ½° ±µÀµ³Ã, ¸ ½°´ »Î´Áº¸¼ ³¾Àµ¼ Ǹ»¸º°»° Á²¾Î ±µ··°±¾Â½ÃÎ ¿µÁµ½ºÃ º°º°Ï-¾ ±µ·Ë¼µ½½°Ï »µÁ½°Ï ¿Â¸Çº°. ...ÜË Áº¾À¾ ½°³½°»¸ "ñ¸ÂÃÎ" ±°ÀºÃ, ¾½° ¸ž ¿»Ë»° ²¾·»µ Á°¼¾³¾ ±µÀµ³°; ¿°»Ã±° ±Ë»° Á¾À²°½°, ¸ ¸·-¿¾´ ½µµ ²Ë³»Ï´Ë²°»¸ À¾³¾¶½Ëµ ºÃ»¸. ÒµÁÌ ³À÷ ±Ë» ¿¾´¼¾Çµ½. - Ò¸ÈÌ, º°º ¸Áº¾²µÀº°½°, - ³¾²¾À¸» Ø»ÌÏ. - ݵ ·½°µÈÌ, º ǵ¼Ã ¸ ¿À¸¼µ½¸ÂÌ... Ûµ²Ë¼ ¿»µÇ¾¼ ô°À¸» ¾ ±¾µÆ, ²¾½ ¸ ¿¾½¾Á½¾µ ½¾Á¾²¾µ Á¾À²°»¾. ÞÅ-ž-ž!.. ݵ¼½¾³¾ ´°»Ìȵ ² ²¾´µ ¼µ»Ìº½Ã»¾ ǵ»¾²µÇµÁº¾µ µ»¾. Ú¾Á½Ëµ ±À¾Á¸»¸ÁÌ º »¾´ºµ µ³¾ ²Ë°Áº¸²°ÂÌ, ½¾ þ¿»µ½½¸º ÁºÀË»ÁÏ ¿¾´ ²¾´¾¹. - Õɵ ÿ¾º¾¹½¸Çµº, - ·°¼µÂ¸» Ø»ÌÏ. Ú¾Á½Ëµ ½¸ Á ǵ¼ ²µÀ½Ã»¸ÁÌ ½° ±°ÀºÃ. ßÀ¾¸·²¾´¸ÂÌ ´°»Ì½µ¹È¸µ ¿¾¸Áº¸ ¾½¸ ½µ ¼¾³»¸, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ Á²¾Ï ±°Àº° ½µ ¶´µÂ, ´° ¸ ¼µÀ²˹ ǵ»¾²µº ½µ ½Ã¶´°»ÁÏ ½¸ ² Ç̵¹ ¿¾¼¾É¸. ÒÁµ À°²½¾ È°»Ì½¾¹ ²¾»½¾¹ ³´µ-½¸±Ã´Ì ²Ëº¸½µÂ ½° ±µÀµ³, ½° ¿µÁÇ°½ÃÎ ¾Â¼µ»Ì, ° °¼ ´¾±À˵ »Î´¸ ¿¾´±µÀภ¿¾Å¾À¾½ÏÂ. VIII ݵ¼½¾³¾ ¿¾²Ëȵ Ú˽¾²Áº¾¹ ¿À¸Á°½¸ ² çÃÁ¾²ÃÎ ²¿°´°µÂ ½µ±¾»ÌÈ°Ï ³¾À½°Ï ÀµÇº° áµÀµ±ÀϽº°, ° ²µÀÁ°Š² ´²°´Æ°Â¸ ¿¾½¸¶µ Àµº¸ áµÀµ±ÀϽº¸ ½° çÃÁ¾²¾¹ Á¾¸Â Ú˽¾²Áº¸¹ ·°²¾´, ¸»¸, º°º µ³¾ ½°·Ë²°Î ±ÃÀ»°º¸, ¿À¾Á¾ - Ú˽. í¾ ½µ ÀÃÁÁº¾µ Á»¾²¾, ° ¿µÀµÈ»¾ º ½°¼ ¸· ¿µÀ¼Ïƺ¾³¾ Ϸ˺°: ¿¾-¿µÀ¼Ïƺ¸ "ºË½Ã" ·½°Ç¸Â "ž»¾´½Ë¹". Ø ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, ÂÀô½¾ Áµ±µ ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ Ç¾-½¸±Ã´Ì ±µÁ¿À¸Î½µµ ¸ ³»Ãȵ Ú˽°. ßÀµ´Á°²Ìµ Áµ±µ ³»Ã±¾º¾µ Ãɵ»Ìµ, ¾ǽ¾ ½°À¾Ç½¾ ²ËÀµ·°½½¾µ ¸· º°¼½Ï; ¿¾ ´½Ã ;³¾ Ãɵ»ÌÏ º°Â¸ÂÁÏ ½µ±¾»ÌÈ°Ï ÀµÇ¾½º°, ° ¿¾ µµ ±µÀµ³°¼ À°Á¿¾»¾¶¸»¸ÁÌ ·°²¾´Áº¸µ ´¾¼¸º¸, ·°²¾´Áº°Ï Ä°±À¸º°, ¼°³°·¸½Ë ´»Ï ¼µÂ°»»¾². Ò ³»Ã±¸½µ Á¸½µµÂ ¿¾»¾Á° ·°²¾´Áº¾³¾ ¿Àô°, ¸ ´Ë¼ÏÂÁÏ ½µÁº¾»Ìº¾ ´¾¼µ½½ËÅ ¿µÇµ¹; ±»¸¶µ - ±µ»°Ï º°¼µ½½°Ï ƵÀº¾²Ì, ·°²¾´Áº°Ï º¾½Â¾À° ¸ µÉµ ½µÁº¾»Ìº¾ ´¾¼¾² Á ¶µ»µ·½Ë¼¸ ºÀËÈ°¼¸. - Ý°¼ ; Ú˽ ²¾Â ³´µ Á¸´¸Â, - ¾±êÏÁ½¸» Ø»ÌÏ, ¿¾º°·Ë²°Ï Áµ±µ ½° ·°ÂË»¾º. - РǾ °º? - Ô° °º... Ò¸´¸ÈÌ, º°º çÃÁ¾²°Ï-¾ ²Ë³¸±°µÂÁÏ ·´µÁÌ, ¿À¸Á°½Ì ºË½¾²Áº°Ï-¾ ² Á°¼¾¹ ¸·»ÃǸ½µ ¸ Á¾¸Â, ½Ã, ÁÂÀõ¹-¾ ¸ Á½¾Á¸Â ½°È¸ ±°Àº¸ ¿Àϼ¾ ½° ¿À¸Á°½Ì, ½° ºË½¾²Áº¸µ ±°Àº¸. Ð ¿¾½¸¶µ-¾ - ¿µÀµ±¾À: »¸±¾ ¾ ºË½¾²Áº¸µ ±°Àº¸ ñ̵ÈÌÁÏ, »¸±¾ ½° ¿µÀµ±¾Àµ... Ò˱¸À°¹ »Î±¾µ ´° »ÃÇȵµ. âà´¾ÁË° ±ÃÀ»°º¸ ½°¿°ÀÏ »±Ë-¾! ÝÃ, ¼¸»Ëµ, ¿¾Å°¶¸²°¹, ½¾Á ½°¿À°²¾!.. ÜË ¿À¾È»¸ ¿¾´ Ú˽¾¼ ±»°³¾¿¾»Ãǽ¾, žÂÏ ±ÃÀ»°º°¼ ¸ ´¾Á°»¾ÁÌ ¿¾ÀÏ´¾Ç½¾. ܾ¶½¾ ±Ë»¾ ô¸²»ÏÂÌÁÏ ¸Å ²Ë½¾Á»¸²¾Á¸, ° ¼µ¶´Ã µ¼ ²¿µÀµ´¸ ¿Àµ´Á°²»Ï»¾ÁÌ µÉµ ´²° ´½Ï ¿Ã¸, - ; ² ÁÇ°Á»¸²¾¼ Á»ÃÇ°µ, º¾½µÇ½¾. - Ò Áú¸-¾ ²Áµ Ç°Á¾² ²¾Áµ¼½°´Æ°ÂÌ Ã ¿¾½¾Á½¾³¾ ²ËÁ¾ÏÂ, - ³¾²¾À¸» Ø»ÌÏ ¿À¾ ±ÃÀ»°º¾². - Ô° ²µ´Ì ; »¾È°´¸½°Ï À°±¾Â°!.. - ç¾ ±Ã´µÈÌ ´µ»°ÂÌ! ൺ°-¾ ½°Á ½µ ±Ã´µÂ ¶´°ÂÌ... - Ð ¾Â´ËÅ°ÂÌ º¾³´°? - Ð ²¾Â Áº¾À¾ ¸ ¾Â´ËÅ ±Ã´µÂ: ÁŲ°Â¸¼ÁÏ ¿¾´ ÞÁ»Ï½º¾¹. ßÀ¸Á°½Ì µÁÂÌ Â°º°Ï, ¿¾½¸¶µ Ú˽°, ½Ã, ·° ½µ¹ ¸ Ų°Âº° ±Ã´µÂ... ç°Á¾² ȵÁÂÌ ¿À¾Á¾¸¼ à ±µÀµ³°, ¿ÃÁÂÌ ²¾´° ´¾³¾½ÏµÂ ½°Á, Ô° ¸ »Î´Ï¼ ¾¶µ ¾Â´¾Å½ÃÂÌ ½°´¾... ï Á ½µÂµÀ¿µ½¸µ¼ ¶´°» Ų°Âº¸. Õɵ À°½Ìȵ ¼½µ ¼½¾³¾ ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ Á»ËÈ°ÂÌ À°·½ËÅ À°ÁÁº°·¾² ¾ °º¸Å Ų°Âº°Å ½° ²µÁµ½½µ¼ Á¿»°²Ã: º°º ²ËÀ²°»¾ ÃŲ°Â, ·° º¾Â¾À˹ ½°¼°Â˲°Î Á½°ÁÂÌ, º°º ¿µÀµ³¾À°µÂ ; ÃŲ°Â ¸»¸ ¾³½¸²¾, º°º ñ¸²°»¾ ¸ º°»µÇ¸»¾ »Î´µ¹ »¾¿½Ã²Èµ¹ Á½°ÁÂÌÎ ¸ Â.´. ÞÁ°½¾²¸ÂÌ ±°ÀºÃ Á ¿Ï½°´Æ°ÂÌÎ ÂËÁÏÇ ¿Ã´¾² ³À÷° ½° °º¾¹ ±ËÁÂÀ¾¹ Àµºµ, º°º çÃÁ¾²°Ï, - ·°´°Ç° ½µ»µ³º°Ï. - Ò°²¸»¾, Á½°ÁÂÌ ½°´¾ ³¾Â¾²¸ÂÌ, - ¿À¾³¾²¾À¸» Ø»ÌÏ, º¾³´° ¼Ë ¿À¾¿»Ë»¸ ÞÁ»Ï½ºÃ, ¿¾Á»µ´½ÎÎ ¿À¸Á°½Ì, ³´µ ³À÷ÏÂÁÏ ±°Àº¸. - ×°Á²µÂ»¾ Ų°Â°ÂÌÁÏ Á»µ´¾²°µÂ. Ôµ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, Á¾»½Æµ öµ ½°Ç¸½°»¾ ·°º°Â˲°ÂÌÁÏ, ¸ ¿¾ Àµºµ ¾Â Áº°» ¸ »µÁ° ¿¾ÂϽû¸ÁÌ ´»¸½½Ëµ µ½¸. ݾÇÌ ·´µÁÌ ½°ÁÂÿ°µÂ Á ¿¾À°·¸Âµ»Ì½¾¹ ±ËÁÂÀ¾Â¾¹, ° ²¼µÁµ Á ½¾Ç½Ë¼ ÁüÀ°º¾¼ ½°´²¸³°µÂÁÏ ¿À¾½¸·Ë²°Îɸ¹ ²µÁµ½½¸¹ ž»¾´, º¾Â¾À˹ ¿¾»·µÂ ½° ÀµºÃ ¸· ³»Ã±¾º¸Å »¾³¾², ³´µ µÉµ »µ¶¸Â ½µÀ°Á°ϲȸ¹ Á½µ³. Ò¾´¾»¸² Ò°²¸»¾, ½µÀ°·³¾²¾ÀǸ²Ë¹, ÁÃÀ¾²Ë¹ ¼Ã¶¸º, ¼¾»Ç° ¾Â¿À°²¸»ÁÏ ·° ·°´½ÎÎ ¿°»Ã±Ã ¸ ¼¾»Ç° ½°Ç°» ¿À¸²¾´¸ÂÌ ² ¿¾ÀÏ´¾º Á½°ÁÂÌ, ¾ µÁÂÌ Â¾»ÁÂ˹ º°½°Â, Á²µÀ½ÃÂ˹ ¿À°²¸»Ì½Ë¼¸ º¾»ÌÆ°¼¸. ß¾Á»µ´½µµ ¾Çµ½Ì ²°¶½¾, Ǿ±Ë ¿À¸ Ų°Âºµ Á½°ÁÂÌ ½µ ¿Ã°»°ÁÌ, ° À°·²µÀÂ˲°»°ÁÌ Á²¾±¾´½¾. - Ӿ¾²¾, - ¾Â¾·²°»ÁÏ Ò°²¸»¾, Á°½¾²ÏÁÌ ¾º¾»¾ ¾³½¸²°. - Ú¾Á½Ëµ, Á°´¸ÁÌ ² »¾´ºÃ! - Áº¾¼°½´¾²°» Ø»ÌÏ. çµ»¾²µº ȵÁÂÌ ¾Â±¾À½ËÅ º¾Á½ËÅ ¾Â¿À°²¸»¸ÁÌ ² »¾´ºÃ ¸ ·°Å²°Â¸»¸ Á Á¾±¾¹ ¿¾»¾²¸½Ã À°·¼¾Â°½½¾¹ Á½°Á¸. - âÃÂ, ¼¾»¾´ÆË, º°º ±°Àº° ²Ë±µ¶¸Â ·° ¼ËÁ¾º, µÁÂÌ ¸·»ÃǸ½°, - ¾±êÏÁ½¸» º¾Á½Ë¼ Ø»ÌÏ, - ° ² ¸·»ÃǸ½µ, ½° »µ²¾¼ ±µÀµ³Ã, Á¾¸Â ¼°ÂµÀ˹ ¿µ½Ì... Ҿ ·° ½µ³¾ ¸ ºÀµ¿¸ Á½°ÁÂÌ! Ñ°Àº° ¾±¾³½Ã»° ¼ËÁ¾º, ¸ ²¿µÀµ´¸ ¼µ»Ìº½Ã»¾ ȸÀ¾º¾µ ¿»µÁ¾, Á ¾¹ ¸·»ÃǸ½¾¹, ¾ º¾Â¾À¾¹ ³¾²¾À¸» Ø»ÌÏ. Ò¾´° ·´µÁÌ ½µÁ»°ÁÌ ½µ °º ±µÈµ½¾, º°º À°½Ìȵ, ¸ ±°Àº° ¿¾È»° ·°¼µÂ½¾ ¸ȵ. ç¾±Ë µÉµ ·°´µÀ¶°ÂÌ µµ, Ø»ÌÏ Áº¾¼°½´¾²°» "¿¾´´¾À¶°ÂÌ º¾À¼Ã", ¸ ±°Àº° ¿¾È»° º¾À¼¾¹ ¿¾Ç¸ ¾º¾»¾ Á°¼¾³¾ ±µÀµ³°. Ò¾½ ¸ ´²° ºµ´À¸º° ½° ±µÀµ³Ã, ¸ ¼°ÂµÀ˹ ¿µ½Ì, ¾ º¾Â¾À¾¼ ³¾²¾À¸» Ø»ÌÏ. Û¾´º° Á º¾Á½Ë¼¸ ¾Â´µ»¸»°ÁÌ ¾Â ±°Àº¸ ¸ ÁÂÀµ»¾¹ ¿¾½µÁ»°ÁÌ º ±µÀµ³Ã. Ú¾µ-º°º ¿À¸Âº½Ã²È¸ÁÌ º ±µÀµ³Ã, º¾Á½Ëµ À°·¾¼ ²ËÁº¾Ç¸»¸ ¸· »¾´º¸ ¸ ¿¾Â°É¸»¸ ²¾»¾Ç¸²ÈÃÎÁÏ ¿¾ ·µ¼»µ Á½°ÁÂÌ º ºµ´À°¼. Ñ°Àº° ² ; ²Àµ¼Ï öµ ¿À¾¿»Ë»° ¼¸¼¾ ½¸Å, ¸ Ò°²¸»¾ ±ËÁÂÀ¾ Á¿ÃÁº°» ² ²¾´Ã À°·¼¾Â°½½ÃÎ Á½°ÁÂÌ, Ǿ±Ë µµ ½µ ²Ë´µÀ½Ã»¾ ¸· Àú à º¾Á½ËÅ. - Ӿ¾²¾! - ´¾½µÁ»¾ÁÌ Á ±µÀµ³°. - ÚÀµ¿¸ Á½°ÁÂÌ! - Áº¾¼°½´¾²°» Ø»ÌÏ. Ò¾´¾»¸² ½°º¸½Ã» ½° ¾³½¸²¾ ¿À¸³¾Â¾²»µ½½ÃÎ ¿µÂ»Î ¸ ½°ÂϽû º°½°Â µ³¾ ½° Á²¾±¾´½Ë¹ º¾½µÆ. Ñ°Àº° ²·´À¾³½Ã»°, ¾ǽ¾ µµ ºÂ¾-½¸±Ã´Ì ÁŲ°Â¸» ¼¾³Ãǵ¹ Àú¾¹ ·° ´½¾. á½°ÁÂÌ ½µÁº¾»Ìº¾ À°· Â϶µ»¾ È»µ¿½Ã»° ¿¾ ²¾´µ, ° ¿¾Â¾¼ ±ËÁÂÀ¾ ¿¾ÂϽû°ÁÌ ¸ ·°´À¾¶°»°, º°º ÁÂÀý°. Ñ°Àº° ¿¾Ç¸ Á¾²Áµ¼ ¾Á°½¾²¸»°ÁÌ. - âÀ°²¸ Á½°ÁÂÌ! - ºÀ¸Ç°» Ø»ÌÏ. Ò°²¸»¾ Á¿ÃÁ¸» ½µÁº¾»Ìº¾ ¾±¾À¾Â¾², Á½°ÁÂÌ ¾¿ÏÂÌ Â϶µ»¾ È»µ¿½Ã»°ÁÌ ² ²¾´Ã, ¸ ¾³½¸²¾ ·°´Ë¼¸»¾ÁÌ. Ñ°Àº° ¾ǽ¾ Á´µ»°»° ¿¾¿Ëºà ¾Á²¾±¾´¸ÂÌÁÏ ¾Â ´µÀ¶°²Èµ¹ µµ ÷´Ë ¸ ¾¿ÏÂÌ ¿¾È»° ²¿µÀµ´. - á½°ÁÂÌ ÂÀ°²¸!.. á½°ÁÂÌ ÂÀ°²¸! - ºÀ¸Ç°» Ø»ÌÏ. Þ ¾³½¸²° ±µ»Ë¼¸ º»Ã±°¼¸ ¿¾²°»¸» ³ÃÁ¾¹ ´Ë¼, ½¾ µ³¾ Áµ¹Ç°Á ¶µ ·°»¸»¸ ²¾´¾¹. á½°ÁÂÌ ¾¿ÏÂÌ ½°ÂϽû°ÁÌ, ½¾ µ¿µÀÌ ±°Àº° öµ ¿¾ÂµÀÏ»° ¿¾»¾²¸½Ã ¿À¸¾±ÀµÂµ½½¾¹ ¾Â ´²¸¶µ½¸Ï ¿¾ Àµºµ Áº¾À¾Á¸ ¸ ¾ǽ¾ Á°¼° ¿¾´¾È»° º ±µÀµ³Ã. - ÚÀµ¿¸ Á½°ÁÂÌ ½°¼µÀ²¾, - Áº¾¼°½´¾²°» Ø»ÌÏ. á½°ÁÂÌ ±Ë»° ·°²µÀ½Ã° ²¾ºÀó ¾³½¸²° ¼µÀ²¾¹ ¿µÂ»µ¹, ¸ ±°Àº° Á°»°. Ø»ÌÏ ¿¾±»°³¾´°À¸» ±ÃÀ»°º¾² ·° ´Àö½ÃÎ À°±¾Âà ¸ ¿¾·´À°²¸» Á ÁÇ°Á»¸²¾¹ Ų°Âº¾¹. - âµ±µ Á¿°Á¸±¾, Ø»ÌÏ Ü°ºÁ¸¼ËÇ! - ¾Â²µÂ¸»¸ ´µÁϺ¸ ³¾»¾Á¾². - â²¾µ¹ ³¾»¾²¾¹ ´µÀ¶¸¼ÁÏ... ÑË»° ±À¾Èµ½° ½° ±µÀµ³ Áž´½Ï, ¸ ±ÃÀ»°º¸ ³ÃÁ̺¾¼ ¿¾ÂϽû¸ÁÌ Á ±°Àº¸. ẾÀ¾ ½° ±µÀµ³Ã ·°¿Ë»°»¸ ÏÀº¸µ º¾ÁÂÀË. Þº¾»¾ ½¸Å ¾»¿¸»¸ÁÌ ´µÁϺ¸ ±ÃÀ»°º¾², ¾ǽ¾ º¸Â°¹Áº¸µ µ½¸ ½° ͺÀ°½µ ²¾»Èµ±½¾³¾ ľ½°ÀÏ. Ú¾ ²°À¸» º°Èà ² Çóý½¾¼ º¾Âµ»ºµ, ºÂ¾ ³Àµ» à ¾³¾½Ìº° ·°ÁÂ˲ȸµ Àú¸, ºÂ¾ ¶µ²°» ÁÃÅÃΠǵÀ½ÃÎ º¾À¾ÇºÃ, ¿¾´Á°²»ÏÏ Á¿¸½Ã º ¾³½Î, ºÂ¾ ¿À¾Á¾ ¾»º°»ÁÏ ¼µ¶´Ã ´À󸼸 »Î´Ì¼¸, Ǿ±Ë À°·¼ÏÂÌ ¾ÂµºÈ¸µ ¾Â Á¾ϽÌÏ ½¾³¸. ݵº¾Â¾À˵ Á¸´µ»¸, ´Àó¸µ ú»°´Ë²°»¸ÁÌ Á¿°ÂÌ. âඵ, ¾º¾»¾ ¾³¾½Ìº°, Á²µÀ½µÂÁÏ º°»°Ç¸º¾¼, ¿¾»¾¶¸Â ºÃ»°º ¿¾´ ³¾»¾²Ã, ´° ¸ Á¿¸Â °º¸¼ Á»°´º¸¼ Á½¾¼, º°º¸¼, ²µÀ¾Ï½¾, ½¸º¾³´° ½µ Á¿Ï ±¾³°Ç¸ ½° Á²¾¸Å ¿Ãž²¸º°Å ¸ ¿Àö¸½½ËÅ ¼°ÂÀ°Æ°Å. ...Ð ½°´ çÃÁ¾²¾¹ öµ ½°²¸Á°»° º¾À¾Âº°Ï ²µÁµ½½ÏÏ ½¾ÇÌ Á µµ ¼Ï³º¸¼¸ ÁüÀ°º¾¼, ž»¾´¾¼ ¸ »¸Å¾À°´¾Ç½¾ ³¾Àµ²È¸¼¸ ·²µ·´°¼¸. Þ¿ÏÂÌ Á»ËÈ°»°ÁÌ ²¾·½Ï þº, ¸ ³´µ-¾ ² ±¾»¾Âµ ±µ· º¾½Æ° ÁºÀ¸¿µ» º¾À¾Áµ»Ì... IX à°½½¸¼ ÃÂÀ¾¼, º¾³´° Ï µÉµ Á¿°», ±°Àº° ¾Â²°»¸»° ¸ "¿¾±µ¶°»°" ²¿µÀµ´. Ẳ¾·Ì Á¾½ ´¾ ¼µ½Ï ´¾½¾Á¸»°ÁÌ º¾¼°½´° ػ̸: "½¾Á ½°¿À°²¾", "¿¾´´¾À¶¸ º¾À¼Ã", ½¾ Ï Á¿°», º°º ñ¸Â˹. ⾿¾Â ±ÃÀ»°Æº¸Å ½¾³ ½° ¿°»Ã±µ, Èü ²¾´Ë ¾º¾»¾ ±¾À¾² ¸ ±Ã»ÂËÅ°½Ìµ ¿¾½¾Á½ËÅ º°º-¾ Á¾²Áµ¼ Á»¸»¸ÁÌ Á ±µÁ¿¾ÀÏ´¾Ç½Ë¼¸ ½¾Ç½Ë¼¸ ³Àµ·°¼¸: ¾ º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ±°Àº° »µÂ¸Â ¿Àϼ¾ ½° ±¾µÆ, ¾ Á»ËÈ°»ÁÏ ¾ÂǰϽ½Ë¹ ºÀ¸º þ¿°ÎɸÅ, ¾ ½°ÁÂÿ°»° ·»¾²µÉ°Ï, ¼µÀ²°Ï ¸ȸ½°... Ý° ²¾´µ, º°º, ²µÀ¾Ï½¾, Á»ÃÇ°»¾ÁÌ ½°±»Î´°ÂÌ ¼½¾³¸¼, ¾Á¾±µ½½¾ À°·²¸²°µÂÁÏ °¿¿µÂ¸Â, ° ·°Âµ¼ ¾´¾»µ²°µÂ Á°¼Ë¹ ºÀµ¿º¸¹ Á¾½. ï ¿À¾´¾»¶°» »µ¶°ÂÌ ½° Á²¾µ¹ »°²¾Çºµ, ·°ºÃ°²È¸ÁÌ ² ¿»µ´, º¾³´° ¿¾ ´½Ã ±°Àº¸ ¾ǽ¾ Ǿ ǵÀº½Ã»¾. ݾ ; ±Ë»¸ ¿ÃÁÂϺ¸: ²µÀ¾Ï½¾, ±°Àº° ·°´µ»° ·° ºÀ°¹ ¿¾´²¾´½¾³¾ º°¼½Ï, ° ¿¾Â¾¼ ¾¿ÏÂÌ Á¿¾º¾¹½¾ ¿¾¿»Ë»° ²¿µÀµ´. ï Á¿°», º¾³´° Á¸»Ì½Ë¹ ¾»Ç¾º ·°Á°²¸» ¼µ½Ï ²Áº¾Ç¸ÂÌ. á»ËÈ°»ÁÏ ³»Ãž¹ ȾÀ¾Å, ¾ǽ¾ ±°Àº° º°Â¸»°ÁÌ ¿¾ Á޼à ³¾À¾ÅÃ. - ݸǵ³¾, ·° ¾³Àô¾º ½µ¼½¾¶º¾ ·°´µ»¸, - ¾±êÏÁ½¸» ¼¾¹ Á¿Ã½¸º, À°ÁºÃÀ¸²°Ï ¿°¿¸À¾ÁÃ. - ⵿µÀÌ ½µ ¾¿°Á½¾... Ñ°Àº° ¿¾Ç¸ Á¾²Áµ¼ ²Ë±µ¶°»° ¸· º°¼½µ¹; µÁ»¸ ¿¾¿°´µ¼ ºÃ´°-½¸±Ã´Ì ½° ¼µ»Ì, °º ; ½µ ²µ»¸º° ±µ´°. Ҿ ¿¾½¸¶µ Ú°¼°Á¸½°, °¼ ±Ã´µÂ À°±¾Â°... - РǾ? - Ô° ¿¾½¸¶µ ÚüËÈ°... á»ËÅ°»¸ ¿À¾ ±¾µÆ ܾ»¾º¾²? - á»ËÅ°». - ÝÃ, °¼ Á¾¸Â ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ. Ú¾³´° ¼Ë °º À°·³¾²°À¸²°»¸, ȾÀ¾Å ¿¾²Â¾À¸»ÁÏ ½µÁº¾»Ìº¾ À°·, ° ·°Âµ¼ ±°Àº° À°·¾¼ ²Àµ·°»°ÁÌ ²¾ Ǿ-¾ ¼Ï³º¾µ ¸ ¾Á°½¾²¸»°ÁÌ. ⾻̺¾ ²¾´° ³»Ãž ±ÃÀ»¸»° ¾º¾»¾ ±¾À¾², ´° ¿¾½¾Á½Ëµ ¿À¾´¾»¶°»¸ ½°¿À°Á½¾ ±¸ÂÌ ½°¿À°²¾ ¸ ½°»µ²¾. ï ²Ëȵ» ½° ¿°»Ã±Ã. Ñ°Àº° Áµ»° ½° ¼µ»Ì. - ÔÀÏ½Ì ´µ»¾, - ¿À¾³¾²¾À¸» Ø»ÌÏ, Á¿ÃÁº°ÏÁÌ Á¾ Áº°¼µ¹º¸. ÑÃÀ»°º¸ ±µ·ÃÇ°Á½¾ Á¾ϻ¸ ½° ¿°»Ã±µ ¸ ¶´°»¸, Ǿ Áº°¶µÂ Á¿»°²É¸º. - ç¾ µ¿µÀÌ ±Ã´µ¼ ´µ»°ÂÌ? - Á¿À°È¸²°» Ï. - Ð ²¾Â ½°´¾, º°º-½¸º°º, Á ¾³Àôº° Á˼°ÂÌÁÏ. Þǵ²¸´½¾, ¼Ë ²Ë±µ¶°»¸ ¸· ³¾À. Ò¿µÀµ´¸ ¸ ¿¾ ±¾º°¼ À°ÁÁ¸»°»°ÁÌ È¸À¾º°Ï À°²½¸½°, ³´µ ÁÀµ´¸ »µÁ° ¼µ»Ìº°»¸ ¿À°²¸»Ì½Ë¼¸ º²°´À°Â°¼¸ ¿¾»Ï, ·µ»µ½µ»¸ ¾·¸¼¸, ¸ ³´µ-¾ ´°»µº¾-´°»µº¾, ½° ºÀþ¼ ±µÀµ³Ã, ²¸´½µ»°ÁÌ ´µÀµ²½Ï. ß¾ Àµºµ ¼µ´»µ½½¾ ¿»Ë»¸ ¿¾ÇµÀ½µ²È¸µ, ÀËŻ˵ »Ì´¸½Ë; ½° ¿À¾Â¸²¾¿¾»¾¶½¾¼ ±µÀµ³Ã Á¾ϻ°, ¿¾º¾Á¸²È¸ÁÌ, ¾±¼µ»µ²È°Ï ±°Àº°. - í¾ ¾ÂºÃ´° »µ´-¾ ¸´µÂ? - Á¿À°È¸²°» Ï Ø»ÌÎ. - Ô° ¸· Ú¾¹²Ë, ±°À¸½, - ½µÅ¾ÂÏ ¾Â²µÇ°» Á°À¸º, º¾Â¾À¾¼Ã ±Ë»¾ µ¿µÀÌ ½µ ´¾ ¼µ½Ï. - àµÇº° °º°Ï µÁÂÌ, Ú¾¹²¾¹ ½°·Ë²°µÂÁÏ, ½Ã, »µ´ ¸· ½µµ ¸ ¸´µÂ... â¾³¾ ³»Ï´¸, µÉµ ±°ÀºÃ ¿¾´Àµ¶µÂ. - í¾ º°º? - Р°º: ½°Ç½µÂ »Ì´¸½° ·° »Ì´¸½¾¹ ¿¾ ±°Àºµ Àµ·°ÂÌ, ½Ã, ¸ ¿À¾Àµ¶Ã ±¾ÀÂ... ÐÅ ÂË, ³ÀµÅ º°º¾¹ ²Ëȵ»! ݸº¾³´° ½° ;¼ Á°¼¾¼ ¼µÁµ ¾³Àôº° ½µ ±Ë²°»¾, ° Â಴Àó ¾³Àô¾º. - Ð ´µÀµ²½Ï ²¿µÀµ´¸ º°º°Ï? - Ô° ; Ú°¼°Á¸½¾... ÐÅ ÂË, ³ÀµÅ º°º¾¹ ²Ëȵ»!.. °!.. ÔµÀµ²½Ï Ú°¼°Á¸½¾ Á»Ã¶¸Â Àµ·º¾¹ ³À°½ÌÎ ´»Ï çÃÁ¾²¾¹: ·´µÁÌ ¾½° ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾ ²Ë±µ³°µÂ ¸· ³¾À, ²¿µÀµ´¸ Áµ»µÂÁÏ ²¾»½¸ÁÂ°Ï À°²½¸½°, ¿¾ºÀËÂ°Ï »µÁ¾¼, ¿°È½Ï¼¸ ¸ ·°»¸²½Ë¼¸ »Ã³°¼¸. Ò´°»¸ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ À°ÁÁ¼¾ÂÀµÂÌ ¶µ»µ·½¾´¾À¾¶½Ë¹ ¼¾ÁÂ, ¿µÀµº¸½ÃÂ˹ ǵÀµ· çÃÁ¾²ÃÎ ½° ²ËÁ¾º¸Å º°¼µ½½ËÅ ÃÁ¾ÏÅ. ×´µÁÌ çÃÁ¾²ÃÎ ¿µÀµÁµº°µÂ ½µ´°²½¾ ¿¾ÁÂÀ¾µ½½°Ï ãÀ°»ÌÁº°Ï ³¾À½¾·°²¾´Áº°Ï ¶µ»µ·½°Ï ´¾À¾³°. Þº¾»¾ Ú°¼°Á¸½° ÁÃɵÁ²õ Ƶ»Ë¹ ÀÏ´ ¾¿°Á½ËÅ ¼µ»µ¹, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ Àµº° ·´µÁÌ À°·»¸²°µÂÁÏ ² ½¸·º¸Å ±µÀµ³°Å ¾Çµ½Ì ȸÀ¾º¾. - ÝÃ, ±À°ÂÆË, º°º ¼Ë ±Ã´µ¼ Á˼°ÂÌ ±°ÀºÃ? - Á¿À°È¸²°» Ø»ÌÏ, ¾±À°É°ÏÁÌ º ±ÃÀ»°º°¼. ÑÃÀ»°º¸ ¿µÀµ¼¸½°»¸ÁÌ ¸ ½¸Çµ³¾ ½µ ¾Â²µÇ°»¸. Ø»ÌÏ ½µÂµÀ¿µ»¸²¾ ºÀϺ½Ã», ±À¾Á¸» ½° ¿°»Ã±Ã Á²¾¸ º¾¶°½Ëµ Àú°²¸ÆË ¸ ¾±À°Â¸»ÁÏ º º¾Á½Ë¼. - á¿ÃÉ°¹Âµ ½µ²¾»Î... ß¾¿À¾±Ãµ¼ Á¿µÀ²° ½µ²¾»µ¹ Á½ÏÂÌÁÏ, °²¾ÁÌ ¸ Á»µ·µ¼ Á ¾³Àôº°. ݵ²¾»µ¹ ½°·Ë²°µÂÁÏ ³À¾¼°´½¾µ ±Àµ²½¾, ·°ÂµÁ°½½¾µ Á ¾±µ¸Å Á¾À¾½; ¾½¾ ¿¾Å¾´¸Â ½° ³À¾¼°´½ÃÎ ´¾ÁºÃ, ² ½µÁº¾»Ìº¾ ²µÀȺ¾² ¾»É¸½Ë. â°º¸Å ½µ²¾»Ì ¿À¸ º°¶´¾¹ ±°Àºµ ¾±Ëº½¾²µ½½¾ ´²µ, ¸ ¾½¸ ¿»Ë²Ã ¾º¾»¾ ±¾À¾², ½µÁº¾»Ìº¾ ¿Àµ´¾ÅÀ°½ÏÏ ±¾ÀÂË ¾Â ô°À¾² ¾ ±¾¹ÆË. çµÀµ· ¿ÏÂÌ ¼¸½Ã º¾Á½Ëµ ±Ë»¸ ³¾Â¾²Ë, ¾ µÁÂÌ Á½Ï»¸ º°Ä°½Ë, Á°¿¾³¸ ¸ ¾Á°»¸ÁÌ ² ¾´½¸Å Àñ°Å°Å. Þ´¸½ ¸· ½¸Å, ·´¾À¾²Ë¹ ¼Ã¶¸º Á ÀÃÁ¾¹ ±¾À¾´º¾¹, ·°ÁÃǸ» È°½Ë ¸, ´µÀ¶°ÁÌ ·° ±¾À ±°Àº¸, ²Á°» ½° ½µ²¾»Î. - ÐÅ, ÁÂôϽ¾, - ¿À¾³¾²¾À¸» ¾½, ¿À¾±ÃÏ ³¾»¾¹ ½¾³¾¹ ž»¾´½ÃÎ ²¾´Ã, - ¶³µÂÁÏ ²¾´°-¾... - ÝÃ, ½Ã, ½µ À°·³¾²°À¸²°¹! - ºÀ¸Ç°» Ø»ÌÏ. - Ò°²¸»¾, ¾Â²Ï·Ë²°¹ ½µ²¾»Î, ° ÂË, áµÀ³µ¹, ¸´¸ ½° º¾½µÆ. ܾ»¾´¾¹ ¿°Àµ½Ì ² ºÀ°Á½¾¹ Àñ°Åµ ÂÀÏŽû ²¾»¾Á°¼¸, ¿µÀµºÀµÁ¸»ÁÏ ¸ À°·¾¼ ¿µÀµÁº¾Ç¸» ǵÀµ· ±¾À ½° ½µ²¾»Î. - ßÀ¸³¾Â¾²Ì ǵ³µ½Ì, ßÀ¾ÈÌ! - Ӿ¾²¾, - ¾Â¾·²°»ÁÏ ¼Ã¶¸º, Á ÀÃÁ¾¹ ±¾À¾´º¾¹, ¼µÀÏÏ ´½¾ º¾À¾Âº¸¼ º¾»¾¼, º¾Â¾À˹ ½°·Ë²°µÂÁÏ Ã ±ÃÀ»°º¾² "ǵ³µ½µ¼". - çµÂ²µÀµ¹ ¿ÏÂÌ ±Ã´µÂ, - ¿À¾³¾²¾À¸» ¾½... - Ò¸´½¾, ½µÇµ³¾ ´µ»°ÂÌ, ¿À¸´µÂÁÏ ¸´Â¸ ² ²¾´Ã, - ÀµÈ¸» Ø»ÌÏ. - ݵ ±µÀµÂ ½µ²¾»Ï... ÝÃ, ºÂ¾ ¸· ¼¾»¾´Ç¸º¾² ²¾´Ë ½µ ±¾¸ÂÁÏ? ÝÃ, Àµ±Ïº¸, º¾Â¾À˵ ¿¾¼¾»¾¶µ, À°·´µ²°¹ÂµÁÌ ´° ·° À°±¾ÂÃ! Ú¾Á½Ëµ ¸ ǵ»¾²µº ´µÁÏÂÌ ¼¾»¾´ËÅ ±ÃÀ»°º¾² Á½Ï»¸ »°¿Â¸, ·¸¿Ã½Ë ¸ ¾Á°»¸ÁÌ ² ¾´½¸Å Àñ°Å°Å. Ýö½¾ ±Ë»¾ Á¿ÃÁº°ÂÌÁÏ ² ²¾´Ã ¿¾´ »µ²¾µ ¿»µÇ¾, Ǿ±Ë Á´²¸³°ÂÌ µ³¾ ǵ³µ½Ï¼¸. à°±¾Â° ² ž»¾´½¾¹ ²µÁµ½½µ¹ ²¾´µ Â϶µ»°Ï ¸ ºÀ°¹½µ ¾¿°Á½°Ï. ÑÃÀ»°º¸ µµ ½µ »Î±ÏÂ, ½¾ ¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ »µ·ÂÌ ² ²¾´Ã, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ²Àµ¼Ï ½µ ¶´µÂ. ܸ¼¾ ½°Á ¿À¾¿»Ë»¾ öµ ½µÁº¾»Ìº¾ ±°À¾º. ×°²¸´½¾ ±Ë»¾ Á¼¾ÂÀµÂÌ ½° ½¸Å, º¾³´° Á²¾Ï ±°Àº° »µ¶¸Â ½° ¿µÁºµ, º°º ǵÀµ¿°Å°. - ÝÃ, ±À°ÂÆË, ǵ³µ½¸ »µ²¾µ ¿»µÇ¾! - Áº¾¼°½´¾²°» Ø»ÌÏ, ±µ³°Ï ¿¾ ¿µÀµ´½µ¹ ¿°»Ã±µ. - Ð ²Ë, º°º ô°ÀÏ ¿¾½¾Á½Ëµ, - ºÀ¸Ç°» ¾½ º¾Á½Ë¼ ½° ½µ²¾»µ, - ¿¾²¾À°Ç¸²°¹ ½µ²¾»Î... Ô° À°·¾¼, ±À°ÂÆË! ÒÁµ À°·¾¼... çµ»¾²µº ¿Ï½°´Æ°ÂÌ ±ÃÀ»°º¾² ²ËÁÂÀ¾¸»¸ÁÌ ¿¾´ »µ²Ë¼ ¿»µÇ¾¼ ±°Àº¸ ¸ ¿¾´Å²°Â¸»¸ µ³¾ Á²¾¸¼¸ ǵ³µ½Ï¼¸. ݵº¾Â¾À˼ ²¾´° ´¾Å¾´¸»° ¿¾ ³ÀôÌ. ۸ư ¿¾Á¸½µ»¸, à ¼½¾³¸Å ÁÂÃÇ°»¸ ·Ã±Ë ¾Â ž»¾´°. ß¾»¾¶µ½¸µ ±Ë»¾ Á°¼¾µ ½µºÀ°Á¸²¾µ... çµ³¾ Á¾¸»¾ ¿À¾ÁÂô¸ÂÌÁÏ ² ;¹ »µ´Ï½¾¹ ²¾´µ ¸ ¿¾ÂµÀÏÂÌ ½µ ¾»Ìº¾ ·´¾À¾²Ìµ, ½¾ ¸ ¶¸·½Ì. Þ °º¸Å Áêµ¼¾º ¼½¾³¾ ±ÃÀ»°º¾² Þ´Ï ² ¼¾³¸»Ã ¸»¸ ½° ²ÁÎ ¶¸·½Ì ¾Á°ÎÂÁÏ º°»µº°¼¸. Ú¾³´° ½µ²¾»Ï ±Ë»° ¿À¸³¾Â¾²»µ½°, ¸ ±ÃÀ»°º¸ Á¾ϻ¸ à ¿¾½¾Á½ËÅ, Ø»ÌÏ Á°¼ ·°ÂϽû "Ôñ¸½ÃȺÃ". è¾, Àµ±Ï°, ¿À¸Á¼¸Àµ»¸, л¸ ²Ë¿¸ÂÌ ·°Å¾Âµ»¸... ÑÃÀ»°º¸ ¿¾´Å²°Â¸»¸. Þ¹, ´Ã±¸-¸½ÃȺ° ÃŽµ¼! à°··µ»µ½°Ï Á°¼° ¿¾¹´µÂ, á°¼° ¿¾¹´µÂ... ß¾´µÀ½µ¼!.. - Ø´µÂ ±°Àº°! - ºÀ¸Ç°» Ø»ÌÏ, ¼µÀÏÏ ²¾´Ã ´»¸½½Ë¼ ȵÁ¾¼. - Õɵ ¼°½µ½µÇº¾!.. ݾÁ ½°»µ²¾, ¼¾»¾´ÆË!.. - ºÀ¸Ç°» Ø»ÌÏ. - Ú¾À¼Ã ¿¾´´¾À¶¸... º¾À¼Ã! º¾À¼Ã! Ñ°Àº°, º°º ǵÀµ¿°Å°, ¿¾²¾À°Ç¸²°»° º¾À¼Ã, ºÀ°¹½µ Â϶µ»¾ ±ÃÀ°²Ï ½¾Á¾¼ ¿µÁ¾º, º¾Â¾À˹ ¿¾´ »µ²Ë¼ ¿»µÇ¾¼ ¾±À°·¾²°» Ƶ»ÃÎ ³¾ÀÃ. - ß¾´Çµ³µ½¸²°¹ »µ²¾µ ¿»µÇ¾!! - ºÀ¸Ç°» Ø»ÌÏ. - ܾ»¾´ÆË, ¿¾´Çµ³µ½¸²°¹!.. й ´° ¼¾»¾´ÆË!.. Õɵ À°·¸º!.. - Ñ°Àº° ¿¾È»°... Ñ°Àº° ¿¾È»°!! - ·°ºÀ¸Ç°»¸ ´µÁϺ¸ ³¾»¾Á¾², ¸ ±ÃÀ»°º¸ Á ǵ³µ½Ï¼¸, º°º º¾Èº¸, ¿À¸½Ï»¸ÁÌ º°À°±º°ÂÌÁÏ ¿¾ ±¾À°¼. Ñ°Àº° ±Ë»° öµ ½° ²¾»Ì½¾¹ ²¾´µ ¸ ¸ž ¿¾¿»Ë»° º¾À¼¾¹ ²¿µÀµ´, "¾ÂÃÀ¸»°ÁÌ", º°º ³¾²¾ÀÏ ±ÃÀ»°º¸. - ÝÃ, Á»°²° ±¾³Ã, - ¿À¾³¾²¾À¸» Ø»ÌÏ, - Á¿°Á¸±¾, Àµ±ÏÂÃȺ¸!.. ß¾ Á°º°½Ã ²¾´º¸ ½° ±À°Â°!.. ß¾Á»µ °º¾¹ »µ´Ï½¾¹ ²°½½Ë ²¾´º° ±Ë»° ½µ¾±Å¾´¸¼¾ÁÂÌÎ, Ǿ±Ë žÂÌ ½µ¼½¾¶º¾ Á¾³ÀµÂÌÁÏ. ã ½µº¾Â¾ÀËÅ ±ÃÀ»°º¾² ½µÇµ¼ ±Ë»¾ ¿µÀµ¼µ½¸ÂÌ ¼¾ºÀ˵ Àñ°Å¸, ¸ ¾½¸ ¿Àϼ¾ ½° ½¸Å ½°´µ²°»¸ Á²¾¸ ÁµÀ¼Ï³¸. - ã ¿¾½¾Á½¾³¾-¾ Á¾³ÀµÎÂÁÏ ¿¾¼°½µ½ÌºÃ, - ¾±êÏÁ½¸» Ø»ÌÏ. - í°º¸¹ ³ÀµÅ ²Ëȵ»... ß¾´¸ ÂË! - ÞÂǵ³¾ à ²°Á ¾³½Ï ½µÂ ½° ±°Àºµ, Ø»ÌÏ? - ³¾²¾À¸» Ï. - Ҿ ±Ë ±ÃÀ»°º¸ ¸ ¿¾³Àµ»¸ÁÌ... - ÝÃ, ½µÂ, ±°À¸½, µ¶µ»¸ ¸· »µ´Ï½¾¹ ²¾´Ë ´° º ¾³½Î, - Â൱µ ¸ º¾½µÆ... 㶠; ¼Ë ´°¶µ ¾Çµ½½¾ žÀ¾È¾ ·½°µ¼! ھ¾À˹ ±ÃÀ»°º, µ¶µ»¸ ½µ ¾±ÂµÀ¿¸ÂÁÏ Â°º, ´° ÁýµÂÁÏ º ¾³½Î, - Áµ¹Ç°Á ¿À¾¿°». ÒµÀ½¾!.. í¾ ö ·°²Áµ³´° °º. ã º¾³¾ Àú¸ ¾Â½¸¼ÃÂÁÏ, à º¾³¾ ½¾³¸, ° ºÂ¾ ¸ Á¾²Áµ¼ ¿¾¼ÀµÂ. - Ô° ; žÀ¾È¾ ³¾²¾À¸ÂÌ, º¾³´° ½° µ±µ ²Áµ ÁÞµ, ° º°º¾²¾ ²¾½ ¸¼, º¾Â¾À˵ ² ¼¾ºÀ¾¼ Á¾Ï ½° ¿°»Ã±µ... - ç¾ ¶µ ´µ»°ÂÌ, ¿¾ÂµÀ¿ÏÂ... Òµ´Ì ½µ ²¿µÀ²¾¹... Ҿ à ܾ»¾º¾²° ´° à ష±¾¹½¸º° ²Áµ Á¾³ÀµÎÂÁÏ, ¿¾Â ¿À¾È¸±µÂ. ÐÅ, ÂË, ¿¾´Ã¼°µÈÌ, ³ÀµÅ º°º¾¹ ²Ëȵ»!.. Ð?! X ÜË ¿À¾¿»Ë»¸ ¼¸¼¾ ´µÀµ²½¸ Ú°¼°Á¸½¾, ¿¾´ ¶µ»µ·½¾´¾À¾¶½Ë¼ ¼¾Á¾¼, ° ·°Âµ¼ ¿¾º°·°»°ÁÌ Áº¾À¾ ¸ ½µ±¾»ÌÈ°Ï ´µÀµ²µ½Ìº° ÚüËÈ. í° ¿¾Á»µ´½ÏÏ ´µÀµ²½Ï ·°¼µÇ°Âµ»Ì½° µ¼, Ǿ ¿¾½¸¶µ µµ Á¾Ï Á°¼Ëµ ¾¿°Á½Ëµ ±¾¹ÆË ½° ²Áµ¹ çÃÁ¾²¾¹, - ܾ»¾º¾² ¸ à°·±¾¹½¸º. ܽ¾³¾ ±°À¾º ±ÌµÂÁÏ ¾ ½¸Å, ¾Á¾±µ½½¾ ² ²ËÁ¾ºÃÎ ²¾´Ã. çÃÁ¾²°Ï ¸´µÂ ·´µÁÌ ² ½¸·º¸Å ±µÀµ³°Å, ȸÀ¾º¸¼ À°·»¸²¾¼, ´°»µº¾ ·°»¸²°Ï ¿¾µ¼½Ëµ »Ã³°; ܾ»¾º¾² ¸ à°·±¾¹½¸º ϲ»ÏÎÂÁÏ º°º ±Ë ¿¾Á»µ´½¸¼ ¸ Á°¼Ë¼ ÁÂÀ°È½Ë¼ ¿Àµ¿ÏÂÁ²¸µ¼, º¾Â¾À˼ Á°À¸º ãÀ°» ·°³¾À°¶¸²°µÂ µÉµ À°· ¿ÃÂÌ ³¾À½¾¹ ºÀ°Á°²¸Æµ çÃÁ¾²¾¹. ß¾´ ܾ»¾º¾²Ë¼ çÃÁ¾²°Ï ´µ»°µÂ ¿¾²¾À¾Â, ¸ ² ¿À¸²°»µ ;³¾ ¿¾²¾À¾Â°, ºÃ´° Á½¾Á¸Â ÁÂÀõ¹ ±°ÀºÃ, Á¾¸Â ÁÂÀ°È½Ë¹ ±¾µÆ. ᰼˹ º°¼µ½Ì ¸·´°»¸ ½µ ¿Àµ´Á°²»ÏµÂ Á¾±¾¹ ½¸Çµ³¾ ¾Á¾±µ½½¾ ÁÂÀ°È½¾³¾: ; ±¾»ÌÈ°Ï Áº°»°, º¾Â¾À°Ï ¿¾²µÀ½Ã»°ÁÌ ½°²ÁÂÀµÇà ²¾´µ Á²¾¸¼ ¾Â»¾³¸¼ ºÀ°µ¼. Ҿ ¿¾ ;¹-¾ ¾Â»¾³¾Á¸ ²¾´° ²·±µ³°µÂ ²ËÁ¾º¾ ½° Á°¼Ë¹ ±¾µÆ, ° ·°Âµ¼ Á ÁÂÀ°È½Ë¼ Àµ²¾¼ ¸ Á¾½¾¼ ±µ¶¸Â ½°·°´, ² ÀµºÃ, ¾±À°·ÃÏ ¿¾´ ±¾¹Æ¾¼ ½°Á¾Ïɸ¹ °´ ¸· ¿µ½ÏɸÅÁÏ ²¾»½. Õɵ ¸·´°»¸ Á»ËȽ¾, º°º Àµ²µÂ Àµº° ¿¾´ ܾ»¾º¾²Ë¼, ° ±»¸¶µ ²Ë ²¸´¸Âµ ¾»Ìº¾, Ǿ ²ÁÏ ²¾´° ·´µÁÌ ¿Àµ²À°É°µÂÁÏ ² Á¿»¾È½¾¹ ¿¾Â¾º ±µ»¾¹ ¿µ½Ë, ¾ǽ¾ ¿¾´ ±¾¹Æ¾¼ º¸¿¸Â ¼¾»¾º¾. ÞÂÁδ° ¸ ½°·²°½¸µ Á°¼¾³¾ ±¾¹Æ° - ܾ»¾º¾². - è°¿º¸ ´¾»¾¹! - º¾¼°½´¾²°» Ø»ÌÏ, º¾³´° ½°È° ±°Àº° Á ³À¾±¾²Ë¼ ¼¾»Ç°½¸µ¼ ½°Ç°»° ¿¾´Å¾´¸ÂÌ º ±¾¹ÆÃ. - ß¾Á°À°¹ÂµÁÌ, À¾´¸¼Ëµ!.. Ú¾½µÇ½¾, ±ÃÀ»°º¾² ½µÇµ³¾ ¿À¾Á¸ÂÌ ¾ À°±¾Âµ, ¾½¸ Á°¼¸ Á¾·½°Î ²ÁÎ ²°¶½¾ÁÂÌ ½°ÁÂÿ°Îɵ³¾ ¼¾¼µ½Â° ¸ ½µ ¿¾¶°»µÎ Á¸»Ë, Ǿ±Ë ±°Àº° ¿Â¸Æµ¹ ¿À¾»µÂµ»° ¿¾´ Á°¼Ë¼ ÁÂÀ°È½Ë¼ ±¾¹Æ¾¼. Ý°Èà ±°ÀºÃ ¿¾´Å²°Â¸»¾ ÁÂÀõ¹ ¸ Á¾ ÁÂÀ°È½¾¹ ±ËÁÂÀ¾Â¾¹ ¿¾½µÁ»¾ ¿Àϼ¾ ½° ±¾µÆ. ൺ° Áö¸²°µÂÁÏ º ±¾¹ÆÃ, ¸ ÇòÁ²õÈÌ, º°º ±°ÀºÃ ¿¾´Å²°Â˲°µÂ ¼¾³ÃÇ°Ï Á¸Ÿ¹½°Ï Á¸»° ¸ Á òµ»¸Ç¸²°Îɵ¹ÁÏ ±ËÁÂÀ¾Â¾¹ ¼Ç¸Â º ÁÂÀ°È½¾¼Ã º°¼µ½½¾¼Ã ²ËÁÂÿÃ. Ҿ ö ¼Ë ² ¿¾»¾Áµ ¿µ½Ïɵ¹ÁÏ ²¾´Ë, º¾Â¾À°Ï, º°º ±µÈµ½°Ï, »µ·µÂ Áµ´Ë¼¸ ³Àµ±½Ï¼¸ ½° ±¾ÀÂË ½°Èµ¹ ±°Àº¸... Ҿ ¸ Á°¼ ³À¾·½Ë¹ ܾ»¾º¾²... Þ½ ¾ǽ¾ À°Áµ Á º°¶´¾¹ ÁµºÃ½´¾¹ ¸ ±ËÁÂÀ¾ ¿À¸±»¸¶°µÂÁÏ º ½°¼. á¾·½°½¸µ Á¾±Á²µ½½¾³¾ ´²¸¶µ½¸Ï º°º-¾ µÀϵÂÁÏ ² ;¼ Å°¾Áµ ·²Ãº¾², ³¾»¾²° ºÀö¸ÂÁÏ, ¸ º°¶µÂÁÏ, Ǿ ¼¸¼¾ ±°Àº¸ ±µ³Ã ±µÀµ³°, ° ²¿µÀµ´¸ ¶´µÂ ½µÃ¼¾»¸¼°Ï, º¸¿ÏÉ°Ï ±µ·´½°. ݾ ²¾Â ½µÁº¾»Ìº¾ Á°¶µ½ ´¾ ܾ»¾º¾²°... ² ²¾·´Ãŵ Á¾¸Â ²¾´Ï½°Ï ¿Ë»Ì... Õɵ ¾´½° ÁµºÃ½´°, ¸ ½°Á ¸·¼µ»µÂ ² ÁÂÀ°È½¾¼ ²¾´¾²¾À¾Âµ... Ò Á°¼Ë¹ ºÀ¸Â¸ÇµÁº¸¹ ¼¾¼µ½Â, º¾³´° ¾±É°Ï ¿¾³¸±µ»Ì º°¶µÂÁÏ ½µ¸·±µ¶½¾¹, À°·´°µÂÁÏ º¾¼°½´° ػ̸, ¿¾½¾Á½Ëµ À°·¾¼ ÿ°»¸ ² ²¾´Ã, ¸ ±°Àº° ±ËÁÂÀ¾ ¿À¾È»° ¿¾´ ±¾¹Æ¾¼, ² º°º¸Å-½¸±Ã´Ì ´²ÃÅ °Àȸ½°Å ¾Â À¾º¾²¾³¾ ²ËÁÂÿ°. ÜË Á¿°Áµ½Ë. ݵ ²µÀ¸ÂÁÏ, Ǿ ¾¿°Á½¾ÁÂÌ ¼¸½¾²°»° °º ±ËÁÂÀ¾. Ð ²¿µÀµ´¸ ¶´µÂ à°·±¾¹½¸º, ½¾ µ¿µÀÌ ¾½ öµ ½µ ÁÂÀ°Èµ½ ½°¼, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ±°Àº° ¿»Ë²µÂ ¿¾ Áò¾´¸. - ߾۶¸²°¹, ¼¾»¾´ÆË! - ²µÁµ»¾ ¿¾ºÀ¸º¸²°µÂ Ø»ÌÏ, ¿¾Å»¾¿Ë²°Ï Á²¾¸¼¸ º¾¶°½Ë¼¸ Àú°²¸Æ°¼¸. ß¾´ à°·±¾¹½¸º¾¼ ±°Àº° ¿À¾È»° ±»°³¾¿¾»Ãǽ¾. ã ²ÁµÅ ¾Â»µ³»¾ ¾Â ÁµÀ´Æ°. á»ËÈ°ÂÁÏ Á¼µÅ ¸ ²µÁµ»Ë¹ ³¾²¾À. Ú¾-¾ ¼ÃÀ»Ëǵ Áµ±µ ¿¾´ ½¾Á ¿µÁµ½ºÃ. Ò¾½ ½° ±µÀµ³Ã »µÁ, ´°»Ìȵ ¿¾»Ï, ¸·³¾À¾´¸, ° °¼ ºÀ¾ÈµÇ½°Ï ±µ·Ë¼µ½½°Ï ´µÀµ²µ½Ìº° ¿À¸Âº½Ã»°ÁÌ ½° ²ËÁ¾º¾¼ ±µÀµ³Ã, ½° Á°¼¾¼ ÎÀà ¸ ²µÁµ»¾ Á¼¾ÂÀ¸Â ¿¾´ ³¾ÀÃ, ³´µ ¿¾´ ºÀÃǵ¹ ²µÀµ½¸Æµ¹ ±µ³Ã º¾»¾¼µ½º¸. - Ð µÁÂÌ ½° çÃÁ¾²¾¹ µÉµ °º¸µ ¼µÁ°, º°º ܾ»¾º¾² Á à°·±¾¹½¸º¾¼? - Á¿À°È¸²°» Ï Ã Ø»Ì¸. - â°º¸Å-¾ ½µÂ, ° ¾º¾»¾ ¾³¾ ¿¾¿°´°ÎÂÁÏ... á¿»°²É¸º Á ÔÀö½Ë¼, ߵǺ° Á ÒËÁ¾º¸¼: ¾´½° à ½¸Å ¼Ã·Ëº°-¾, ¿¾¶°»Ã¹. ݸǵ³¾, žÀ¾È¸µ, ²µÁµ»Ëµ ±¾¹ÆË!.. ÕÁ»¸ ² ³¾À½¾¹ Ç°Á¸ çÃÁ¾²¾¹ ¼¾¶½¾ ²ÁÂÀµÂ¸ÂÌ À°·±¸Â˵ ±°Àº¸, ¾ ½¸¶µ Ú°¼°Á¸½° ½°Ç°»¸ ¿¾¿°´°ÂÌÁÏ ±°Àº¸ ¾±¼µ»µ²È¸µ. Ú¾µ-³´µ ¾½¸ Á½¸¼°»¸ÁÌ Á ¾³Àôº¾², º°º ¸ ¼Ë à ڰ¼°Á¸½°, ´Àó¸µ Á¾²Áµ¼ ¾±Á¾Å»¸ ¸ Á¾ϻ¸ ½°¿¾»¾²¸½Ã ² ²¾´µ ±µ· ²ÁϺ¸Å ¿À¸·½°º¾² ¶¸·½¸. à°±¾Ç¸µ ÃÈ»¸, ° ³À÷ º°À°Ã»¸»¸ ¾´½¸ ²¾´¾»¸²Ë. ÞÁ°»Ì½¾¹ ½°È ¿ÃÂÌ, ºÀ¾¼µ ¸Á¾À¸ÇµÁº¸Å ²¾Á¿¾¼¸½°½¸¹, ½µ ¿Àµ´Á°²»Ï» ½¸Çµ³¾ ¾Á¾±µ½½¾³¾. ß¾¿°»¾ ½µÁº¾»Ìº¾ Áµ», º¾Â¾À˵ ºÀ°Á¾²°»¸ÁÌ ½° ²ËÁ¾º¾¼ ±µÀµ³Ã, ° °¼ - ¸»¸ »Ã³°, ¸»¸ »µÁ. Ý° ²Áµ¼ ¿Ã¸ ¾Â Ú°¼°Á¸½° ´¾ ßµÀ¼¸, ÇÃÂÌ ½µ ½° ÂÀµÅÁ¾Â²µÀÁ½¾¼ À°ÁÁ¾Ͻ¸¸, Á¾¸Â ²Áµ³¾ ¾´½¾ Áµ»µ½Ìµ, ; - ÒµÀŽ¸µ ¸ ݸ¶½¸µ çÃÁ¾²Áº¸µ Ó¾À¾´º¸, º¾Â¾À˵ ¸¼µÎ ´»Ï ½°Á¾Ïɵ³¾ ²Àµ¼µ½¸ ¾»Ìº¾ ¸Á¾À¸ÇµÁº¸¹ ¸½ÂµÀµÁ, º°º ¾´½¾ ¸· ¿µÀ²ËÅ ÀÃÁÁº¸Å ¿¾Áµ»µ½¸¹ ½° çÃÁ¾²¾¹. ...Ý° ǵ²µÀÂ˹ ´µ½Ì ¼Ë ±»°³¾¿¾»Ãǽ¾ ¿À¸²°»¸»¸ ² ßµÀ¼Ì. ×´µÁÌ, ½° ¿°À¾Å¾´µ, Á¸´Ï ² ¾±Éµ¹ º°Îµ ²Â¾À¾³¾ º»°ÁÁ°, Ï ´¾»³¾ ¿µÀµ±¸À°» ²¿µÇ°Â»µ½¸µ ÂÀµ²¾¶½¾³¾ ¿Ã¸ ¿¾ çÃÁ¾²¾¹. ⾻̺¾ ¸Á¿Ë°²È¸ ²Áµ ¾¿°Á½¾Á¸ Á¿»°²° ½° ±°Àºµ, ½°Á¾Ïɸ¼ ¾±À°·¾¼ ¾Æµ½¸ÈÌ ²Áµ ô¾±Á²° ¿ÃµȵÁ²¸Ï ´°¶µ ½° Á°¼¾¼ Áº²µÀ½¾¼ ¿°À¾Å¾´µ. Ô¼¸ÂÀ¸¹ Ý°Àº¸Á¾²¸Ç Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ. ß¾´ ´¾¼½¾¹ --------------------------------------------------------------------- Ú½¸³°: Ô.Ý.Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ. Ø·±À°½½Ëµ ¿À¾¸·²µ´µ½¸Ï ´»Ï ´µÂµ¹ Ó¾Áô°ÀÁ²µ½½¾µ Ø·´°Âµ»ÌÁ²¾ ÔµÂÁº¾¹ ۸µÀ°ÂÃÀË, ܾÁº²°, 1962 OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 °¿Àµ»Ï 2002 ³¾´° --------------------------------------------------------------------- ä°±À¸º°* ·°ºÀ˲°»°ÁÌ ² À¾¶´µÁ²µ½Áº¸¹ Á¾Çµ»Ì½¸º. ÒÁµ Ä°±À¸Ç½Ëµ º¾À¿ÃÁ° ¿ÃÁµ»¸, ¾ǽ¾ À°±¾Ç¸Å ²Ë¼µÂ°»¸ ¼µÂ»¾¹. ߵǸ ¿µÀµÁ°²°»¸ ´Ë¼¸ÂÌ; À°±¾Â°»° ¾´½° ´¾¼µ½½°Ï ¿µÇÌ, º¾Â¾ÀÃÎ ½µ»Ì·Ï ±Ë»¾ ¾Á°½¾²¸ÂÌ. ______________ * Ý° ãÀ°»µ ·°²¾´¾¼ ½°·Ë²°µÂÁÏ ²Áµ Áµ»µ½¸µ, ° ·°²¾´ ² Á¾±Á²µ½½¾¼ Á¼ËÁ»µ - Ä°±À¸º¾¹. (ßÀ¸¼µÇ. °²Â¾À°.). - ÔÀó¸¼ ¿À°·´½¸º, ° ½°¼ À°±¾Â°, Ò°½Ìº°, - ³¾²¾À¸» ´¾¼µ½½Ë¹ ¼°ÁµÀ Ø¿°ÂËÇ Á²¾µ¼Ã ¿»µ¼Ï½½¸ºÃ Ò°½Ìºµ, ¼°»ÌǸºÃ »µÂ ¾´¸½½°´Æ°Â¸, º¾Â¾À˹ Á»Ã¶¸» ¿¾´ ´¾¼½¾¹ ½° ¿¾±µ³ÃȺ°Å. - Ü¾Ï Á°ÀÃÅ° ½µ »Î±¸Â Á¸´µÂÌ ¸ ² ¿À°·´½¸º ±µ· ´µ»°, º°º ´Àó¸µ ¿µÇ¸. "á°ÀÞ¹" Ø¿°ÂËÇ ½°·Ë²°» Á²¾Î ´¾¼µ½½ÃÎ ¿µÇÌ. Þ½ ³¾²¾À¸» ¾ ½µ¹, º°º ¾ ¶¸²¾¼ ǵ»¾²µºµ, ¿À¸Çµ¼ µ³¾ ·°À¾Áȵµ ±¾À¾´¾¹ »¸Æ¾ ²Áµ³´° û˱°»¾ÁÌ. Ò°½Ìº°, ºÀ°Á¸²Ë¹ ǵÀ½¾²¾»¾Á˹ ¼°»ÌǸº, ¾Çµ½Ì »Î±¸» ´Ï´Î, ³»°²½Ë¼ ¾±À°·¾¼ ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ ´Àó¾³¾ °º¾³¾ ´Ï´¸ Ø¿°ÂËÇ° ½µ ¼¾³»¾ ¸ ±ËÂÌ. á°À¸º ²Áµ³´° ±Ë» ²µÁµ» ¸ ²Áµ³´° ³¾²¾À¸» ÈþǺ°¼¸ ¸ ¿À¸±°Ã¾Ǻ°¼¸. à°±¾Ç¸µ ¾¶µ »Î±¸»¸ Á²¾µ³¾ ´¾¼µ½½¾³¾ ¼°ÁµÀ°, º¾Â¾À˹ ¸ ´µ»¾ ·½°» ¸ ·ÀÏ ½¸º¾³¾ ½µ ¾±¸¶°». "Ằ·°½¾ - Á´µ»°½¾" - ±Ë»¾ µ³¾ »Î±¸¼¾¹ ¿¾³¾²¾Àº¾¹. á¾±Á²µ½½¾, ¿¾Á»µ´½¸µ ¿Ï½°´Æ°ÂÌ »µÂ Ø¿°ÂËÇ ±µ·²Ëž´½¾ ¿À¾²µ» ¾º¾»¾ Á²¾µ¹ ´¾¼µ½½¾¹ ¿µÇ¸. Ô¾¼¾¹ ¾½ ¿À¸Å¾´¸» ¾»Ìº¾ ² Áñ±¾ÂÃ, Ǿ±Ë ¾Â¼ËÂÌ ² ±°½µ ·°²¾´ÁºÃÎ Á°¶Ã ´° ¿¾¾±µ´°ÂÌ ² ²¾ÁºÀµÁµ½Ìµ ¸»¸ ¿À°·´½¸º. - Ú°º Ï ¾Á°²»Î Á°ÀÃÅÃ, - ¾±êÏÁ½Ï» ¾½. - Ð, ²´Àó ¾½° ·°º°È»ÏµÂ. ⾶µ à ½µ¹ Á²¾¹ º°À°ÅµÀ... ×°·µ²°¹ÁÏ Â¾»Ìº¾... ; ²µ´Ì ½µ "¼°ÀÂ˽", º¾Â¾À˹ ¾»Ìº¾ ¸ ·½°µÂ, Ǿ ´Ë¼¸Â. "Ü°ÀÂ˽¾¼" ·°²¾´Áº¸µ À°±¾Ç¸µ ½°·Ë²°»¸ ¿µÇ¸ Ü°Àµ½°, ² º¾Â¾ÀËÅ ¿Àϼ¾ ¸· Çóý° ¿À¸³¾Â¾²»Ï»°ÁÌ Á°»Ì. ޠ͸Š¿µÇµ¹ ¿¾»ÃÇ°µÂÁÏ ¾Á¾±µ½½¾ ¼½¾³¾ ´Ë¼°. - Ø»¸ ²·ÏÂÌ á¸¼µ½Á°, ; ¶ÀµÂ Ǿ ó¾´½¾: º¾À̵, ɵ¿Ã, ÁËÀ˵ ´À¾²°, ° ¼¾Ï Á°ÀÃÅ° Á²¾¹ º°À°ÅµÀ ò°¶°µÂ: ¿¾´°²°¹ µ¹ ²Áµ ǸÁÂ˹ ó¾»µº. ߵǸ Ḽµ½Á°, ±»°³¾´°ÀÏ À°·½Ë¼ ÃÁ¾²µÀȵ½Á²¾²°½¸Ï¼, ¾Â°¿»¸²°ÎÂÁÏ ÁËÀ˼¸ ´À¾²°¼¸; ° ´»Ï ´Àó¸Å ¿µÇµ¹ ´À¾²° ¿Àµ´²°À¸Âµ»Ì½¾ ²ËÁÃȸ²°ÎÂÁÏ ² ¾Á¾±ËÅ º°¼µÀ°Å. Ø¿°ÂËÇ ¿À¸·½°²°» ¾»Ìº¾ Á²¾Î "Á°ÀÃÅÃ", ° º ¾Á°»Ì½Ë¼ ¿µÇ°¼ Þ½¾Á¸»ÁÏ ¿Àµ·À¸Âµ»Ì½¾. - Ü¾Ï Á°ÀÃÅ° ²ÁµÅ ¸Å º¾À¼¸Â, ±°À¸½, - ¾±êÏÁ½Ï» ¾½, - ° ½µ ´°Á Çóý° Á°ÀÃÅ°, ¸ Á¸´¸Âµ ²Áµ ³¾»¾´¾¼. Ò¾Â Ï µµ ¸ ¿À¸º°À¼»¸²°Î ó¾»Ìº°¼¸... Ûα¸Â ¼¾Ï Á°ÀÃÅ° ¸Å, ¾»Ìº¾ ¸¼¸ ¸ ¿¸Â°µÂÁÏ, º°º ±°ÀË½Ï Á°Å°À¾¼. ߾ǵ¼Ã-¾ Ø¿°ÂËÇ ±Ë» ³»Ã±¾º¾ ñµ¶´µ½, Ǿ ²Áµ "±°À˽¸" ¿¸Â°ÎÂÁÏ ¾´½¸¼ Á°Å°À¾¼, žÂÏ ½¸ ¾´½¾¹ "±°À˽¸" ¸ ² ³»°·° ½µ ²¸´°», ° ³¾²¾À¸» ¿¾½°Á»ËȺµ. Ò°½Ìº° Á Áµ¼¸ »µÂ ¾¶µ ¿¾Ç¸ ²Áµ ²Àµ¼Ï ¶¸» ½° Ä°±À¸ºµ. á½°Ç°»° ¾½ ¿À¸½¾Á¸» ¾ÂÆà ¾±µ´ ¸ ÁÂÀ°È½¾ ²Áµ³¾ ±¾Ï»ÁÏ, ¾Á¾±µ½½¾ º¾³´° ¿ÃÁº°»¸ ² ´²¸¶µ½¸µ ¼°Å¾²¾µ º¾»µÁ¾. Ü°»ÌǸºÃ º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ²¾Â-²¾Â À°·»µÂ¸ÂÁÏ ²´Àµ±µ·³¸ ²ÁÏ Ä°±À¸º°. Ð º°º ÁÂÃÇ°» ¾±¶¸¼¾Ç½Ë¹ ¼¾»¾Â, ¿¾´ º¾Â¾À˼ ¿À¾º¾²Ë²°»¸ À°Áº°»µ½½Ëµ ´¾±µ»° ¶µ»µ·½Ëµ ºÀ¸ÆË, º°º ³Àµ¼µ»¸ ¿À¾º°Â½Ëµ Á°½Ë, ½° º¾Â¾ÀËÅ ¿À¾º°Â˲°»¾ÁÌ Á¾À¾²¾µ ¶µ»µ·¾, º°º ²¸·¶°»° ºÀó»°Ï ¿¸»°, ÁÀµ·Ë²°ÎÉ°Ï º¾½ÆË ¶µ»µ·½ËÅ ¿¾»¾Á!.. Òµ·´µ ÏÀº¾ ³¾Àµ» ¾³¾½Ì, ´¾¶´Ì À°Áº°»µ½½ËÅ ¸ÁºÀ ÁË¿°»ÁÏ ¸· º°¶´¾³¾ ³¾À½°, »Ï·³ ¶µ»µ·°, ³À¾¼º¸¹ ºÀ¸º À°±¾Ç¸Å, Á°À°²È¸ÅÁÏ ¿µÀµºÀ¸Ç°ÂÌ ³À¾Å¾Â À°±¾Â°²È¸Å ¼°È¸½, - ¾´½¸¼ Á»¾²¾¼, ½°Á¾Ïɸ¹ °´ ¸· ¾³½Ï ¸ ¶µ»µ·°. ÞÂµÆ Ò°½Ìº¸ À°±¾Â°» à ¿À¾º°Â½¾³¾ Á°½°, µ³¾ »¸Æ¾ ±Ë»¾ ¾ǽ¾ ·°¿µÇµ½¾ ¾Â ÁÂÀ°È½¾³¾ ¶°À° À°Áº°»µ½½ËÅ ´¾±µ»° ±¾»²°½¾º ¸ ºÀ°Á½ËÅ ¿¾»¾Á ¿À¾¿ÃÁº°²Èµ³¾ÁÏ ÇµÀµ· ¼°È¸½Ë ¶µ»µ·°. Ú¾³´° ¾½ ² Á¼µ½Ã ²Ëž´¸» ¿¾´ËÈ°ÂÌ ½° ´²¾À Á²µ¶¸¼ ²¾·´Ãž¼, ²ÁÏ Àñ°Å° ±Ë²°»° ¼¾ºÀ°Ï ¾Â ¿¾Â°. à°· ¾ÂµÆ Ò°½Ìº¸ ²Ëȵ» ½° ²¾·´ÃÅ ¿À¾Å»°´¸ÂÌÁÏ, ¿À¾ÁÂô¸»ÁÏ ¸ üµÀ ¾Â ³¾ÀÏǺ¸ ǵÀµ· ´²µ ½µ´µ»¸. Ò°½Ìºµ ±Ë»¾ ¾³´° ´µ²ÏÂÌ »µÂ, ¸ ´Ï´Ï Ø¿°ÂËÇ ²·Ï» µ³¾ º Áµ±µ ¿¾´ ´¾¼½Ã. - Ò Âµ¿»µ ±Ã´µÈÌ Á¸´µÂÌ, ¿¾ ºÀ°¹½µ¹ ¼µÀµ, - ¾±êÏÁ½¸» ¾½. - "á¸À¾Â° À°Áµ - ¼¸Àà À°±¾Â½¸º", - °º Á°À¸º¸ ³¾²¾ÀÏÂ. ⵿µÀÌ ÂË ¿À¾Á¾ Ò°½Ìº°, ¿¾Â¾¼ ±Ã´µÈÌ Ø²°½¾¼, ° ü ±Ã´µÂ - Ƶ»Ë¹ ز°½ н´À¾½ËÇ ±Ã´µÈÌ. Þ´½¸¼ Á»¾²¾¼, Á°À°¹ÁÏ. ÔÏ´Ï Ø¿°ÂËÇ ²ËÅ»¾¿¾Â°» Ò°½Ìºµ ¿¾´µ½É¸½Ã ¿¾ ´µÁϸ º¾¿µµº ² ´µ½Ì. â°º Ò°½Ìº° ¸ ¾Á°»ÁÏ ¿¾´ ´¾¼½¾¹, ³´µ Áº¾À¾ ¾±¶¸»ÁÏ ¸ ¿À¸²Ëº, ¾ǽ¾ à Áµ±Ï ´¾¼°. à°±¾Â° ±Ë»° ½µÂÀô½°Ï ² ´½µ²½ÃÎ Á¼µ½Ã, ° º¾³´° ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ À°±¾Â°ÂÌ ¿¾ ½¾Ç°¼, Ò°½Ìº° Á¿°» ½° ž´Ã. ßÀ°²´°, Ø¿°ÂËÇ ±µÀµ³ ¼°»ËÈ° ¸ ½µ ¾¼¸» ½µ¿¾Á¸»Ì½¾¹ À°±¾Â¾¹, ½¾ ½µ Á¿°ÂÌ ½¾ÇÌ ±Ë»¾ ¿¾Åöµ ²ÁϺ¾¹ À°±¾ÂË. - ݸǵ³¾, ¿À¸²Ëº½µÈÌ, - õȰ» µ³¾ Ø¿°ÂËÇ. - 㶠¼Ë Á ¾±¾¹ ¿À¸À¾´½Ëµ ¼°ÁµÀ¾²Ëµ, - ·½°Ç¸Â, ¾»Ìº¾ Á°À°¹ÁÏ. Ð ±Ã´µÈÌ ±¾»Â°ÂÌ, ¾Çµ½Ì ¿À¾Á¾ - ·° ²¸ÅÀË. Ø Ò°½Ìº° Á°À°»ÁÏ. Ô¾¼µ½½°Ï ¿µÇÌ º°·°»°ÁÌ Ò°½Ìºµ, º°º ¸ ´Ï´µ Ø¿°ÂËÇÃ, ǵ¼-¾ ¶¸²Ë¼: ¼°»ÌǸº Ç°Á¾ ¿À¸Á»Ãȸ²°»ÁÏ º Èüà ´¾¼µ½½ËÅ ÄÃÀ¼, º¾Â¾À˼¸ ½°³½µÂ°»ÁÏ ² ¿¾´´Ã²°»¾ ²¾·´ÃÅ, ¸ µ¼Ã ¿Àµ´Á°²»Ï»¾ÁÌ, Ǿ ; ´Ëȸ Á°¼° ´¾¼½°. ãÁÂÀ¾¹Á²¾ ¿µÇ¸ ¸ µµ À°±¾Â° ±Ë»¸ žÀ¾È¾ ¸·²µÁÂ½Ë Ò°½Ìºµ µÉµ À°½Ìȵ. Þ½ ²¸´µ», º°º ½° ¿¾¶¾³µ ¾±¶¸³°Î ÀôÃ; ¿¾Â¾¼, º°º ¼°»ÌǸº¸ µ³¾ ²¾·À°Á° À°·±¸²°Î µµ ½° ¼µ»º¸µ ºÃÁº¸, ° ¿¾Â¾¼ ÍÂà ¸·¼µ»Ìǵ½½ÃÎ Àôà Á²¾·Ï ½° ²µÀÅ ´¾¼µ½½¾¹ ¿µÇ¸ ¸ ·°ÁË¿°Î ²¿µÀµ¼µ¶ºÃ Á ó»µ¼. Ý°²µÀÅà À°±¾Â° È»° ±µ· ¿µÀµÀ˲° ´µ½Ì ¸ ½¾ÇÌ, º°º ¸ ¿¾´ ´¾¼½¾¹. ÒË¿ÃÁº Çóý° ¿À¾¸·²¾´¸»ÁÏ ´²° À°·° ² ´µ½Ì, ¸ ¿µÀµ´ º°¶´Ë¼ ²Ë¿ÃÁº¾¼ ´Ï´Ï Ø¿°ÂËÇ ´µ»°» ¿À¾±Ã, ¾ µÁÂÌ ² ¾Á¾±ÃΠľÀ¼Ã ¾Â»¸²°» ²·ÏÂ˹ ¸· ¿µÇ¸ À°Á¿»°²»µ½½Ë¹ Çóý, ° º¾³´° ¾½ ¾ÁÂ˲°» - À°·»°¼Ë²°»... ÕÁ»¸ ¿¾»ÃÇ°»ÁÏ ¼Ï³º¸¹ ÁµÀ˹ Çóý, Ø¿°ÂËÇ Å²°»¸» "Á°ÀÃÅÃ", ° µÁ»¸ ¶µÁº¸¹, ±µ»Ë¹, Á »ÃǸÁÂ˼ ¸·»¾¼¾¼, Á°À¸º ½°Ç¸½°» Àó°ÂÌÁÏ. Ò¿À¾Çµ¼, ¾½ ½¸º¾³´° ½µ Àó°» Á°¼¾¹ ¿µÇ¸, ° Àó°»ÁÏ Â°º, ² ¿À¾ÁÂÀ°½Á²¾, Ǿ±Ë Á¾À²°ÂÌ ÁµÀ´Æµ. ÒÁµÅ À°±¾Ç¸Å ¿¾´ ´¾¼½¾¹ "¾±À°É°»¾ÁÌ", º°º ¿¸Èಠ·°²¾´Áº¸Å ¾Âǵ°Å, ¾º¾»¾ ´²°´Æ°Â¸ ǵ»¾²µº. á°¼¸ À°±¾Ç¸µ ½µ ³¾²¾ÀÏÂ: "À°±¾Â°ÂÌ ¿¾´ ´¾¼½¾¹", ° "ž´¸ÂÌ ¿¾´ ´¾¼½¾¹". âà±Ë»¸ ¸ »¸Âß, ¾ µÁÂÌ À°±¾Ç¸µ, º¾Â¾À˵ ¾Â»¸²°»¸ Çóý ² ¿¾Á¾Ͻ½Ëµ ¸·»¾¶½¸ÆË ¸ ² Á¿µÆ¸°»Ì½Ëµ ľÀ¼Ë; ¸ ľÀ¼¾²É¸º¸, ¿À¸³¾Â¾²»Ï²È¸µ ² ¾Á¾±¾¼ ¿¾¼µÉµ½¸¸ ľÀ¼Ë ´»Ï Çóý½ËÅ ¾Â»¸²¾²; ¸ ¿À¾ÁÂ˵ À°±¾Ç¸µ; ¸ ¼°»ÌǸº¸, º°º Ò°½Ìº°, ¿¾´¼µÂ°²È¸µ Á¾À ¸ »µÂ°²È¸µ ¿¾ À°·½Ë¼ ¿¾ÀÃǵ½¸Ï¼ ¿¾ ²Áµ¹ Ä°±À¸ºµ. à°±¾Â° ¿¾´ ´¾¼½¾¹ ±Ë»° ½µ Â϶µ»°Ï, ¸ Ò°½Ìº° ÇòÁ²¾²°» Áµ±Ï ½° Ä°±À¸ºµ Á¾²Áµ¼ žÀ¾È¾, ½¾ ½µÂ Åô° ±µ· ´¾±À° ¸ ´¾±À° ±µ· Åô°. ÑË»¾ ¾´½¾ ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²¾, º º¾Â¾À¾¼Ã Ò°½Ìº° ½µ ¼¾³ ¿À¸²Ëº½ÃÂÌ: ¸¼µ½½¾ - º¾³´° ϲ»Ï»ÁÏ ·°²¾´Áº¾¹ ÿÀ°²¸Âµ»Ì, º¾Â¾À¾³¾ À°±¾Ç¸µ ¿À¾·²°»¸ "Ú°À»°". "Ú°À»°" ¿¾Ï²»Ï»ÁÏ ²Áµ³´° ½µ¾¶¸´°½½¾, ¾ǽ¾ ²ËÀ°Á°» ¸· ·µ¼»¸, ¸ ¿¾Ï²»Ï»ÁÏ ¸¼µ½½¾ ² ¾ Á°¼¾µ ²Àµ¼Ï, º¾³´° µ³¾ ¼µ½Ìȵ ²Áµ³¾ ¾¶¸´°»¸. í¾ ±Ë» ÁÀµ´½µ³¾ À¾Á° ±µ»¾ºÃÀ˹ ǵ»¾²µº Á ´»¸½½Ë¼¸ À˶¸¼¸ ÃÁ°¼¸ ¸ º¾·»¸½¾¹ ±¾À¾´º¾¹. ׸¼Ã ¸ »µÂ¾ ¾½ ž´¸» ² º¾À¾Âµ½Ìº¾¹ ¾Å¾Â½¸Ç̵¹ ºÃÀ¾Ǻµ, ·°»¾¶¸² Àú¸ ² º°À¼°½Ë. Þ½ Á»Ã¶¸» ² ß¾»Ã´µ½Áº¾¼ ·°²¾´µ ±¾»Ìȵ ´µÁϸ »µÂ, ½¾ À°±¾Ç¸µ º°º-¾ ½µ ¼¾³»¸ º ½µ¼Ã ¿À¸²Ëº½ÃÂÌ. Ó»°²½Ë¼ ½µ´¾Á°º¾¼ "Ú°À»Ë" ±Ë»° ´¸º°Ï ²Á¿Ë»ÌǸ²¾ÁÂÌ, ² ¿¾À˲µ º¾Â¾À¾¹ ¾½ ´°¶µ ½°Ç¸½°» ¿À˳°ÂÌ, º°º ¸½´µ¹Áº¸¹ ¿µÂÃÅ, ¸ Àó°ÂÌÁÏ ½° ÂÀµÅ Ϸ˺°Å. Ò¿À¾Çµ¼, ¾½ ±Ë» ¾Âž´Ç¸², ¾ µÁÂÌ Áº¾À¾ ÃÁ¿¾º°¸²°»ÁÏ ¸ ´µ»°»ÁÏ ´Àó¸¼ ǵ»¾²µº¾¼. ÔÏ´Ï Ø¿°ÂËÇ Ã²°¶°» "Ú°À»Ã", ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¿¾ ²ÁϺ¾¼Ã Ä°±À¸Ç½¾¼Ã ´µ»Ã "¾½ Á¾±°ºÃ Áêµ»", ¾Á¾±µ½½¾ ¿¾ ´¾¼µ½½¾¼Ã ¿À¾¸·²¾´Á²Ã. - â¾Ç½¾ ½¾Á¾¼ ÇõÂ, - ô¸²»Ï»ÁÏ Ø¿°ÂËÇ, - ÂË µÉµ ½µ ¿¾´Ã¼°», ° ¾½ ö ÃÇÃÏ». ç¾ "Ú°À»°" ±Ë» ÁÂÀ¾³ ¸ Àó°»ÁÏ, ; µÉµ ½¸Çµ³¾; ½¾ À°±¾Ç¸µ ½µ »Î±¸»¸ µ³¾ ³»°²½Ë¼ ¾±À°·¾¼ ·° ¾, Ǿ ¾½ ²Áµ³´° ´µÀ¶°» Á²¾µ Á»¾²¾: Áº°¶µÂ, º°º ¾¿¾À¾¼ ¾ÂÀñ¸Â. Õ³¾ ½µ»Ì·Ï ±Ë»¾ ½¸ ÿÀ¾Á¸ÂÌ, ½¸ ü¾»¸ÂÌ. - ܾ¹ Áº°·°» - º¾½µÆ, - ¾Â²µÇ°» "Ú°À»°" ½° ²Áµ ²¾¿À¾ÁË. ÞÁ¾±µ½½¾ ½µ »Î±¸» "Ú°À»°" ¿À¾³Ã»Ì½ËÅ ¸ ¿¾Á»µ¿À°·´½¸Ç½ËÅ ´½µ¹, º¾³´° À°±¾Ç¸µ ½µ ²Ëž´¸»¸ ½° À°±¾ÂÃ. - ⸠ºÃÈ°µÈÌ º°¶´Ë¹ ´µ½Ì, Ï ºÃÈ°Î º°¶´Ë¹ ´µ½Ì, - º¾À¾Âº¾ ¾±êÏÁ½Ï» ¾½, ¿¾Á°Á˲°Ï º¾À¾Âµ½ÌºÃÎ ÂÀñ¾ÇºÃ. - ⸠´¾»¶µ½ À°±¾Â°ÂÌ º°¶´Ë¹ ´µ½Ì, Ï ´¾»¶µ½ À°±¾Â°ÂÌ º°¶´Ë¹ ´µ½Ì, ²ÁϺ°Ï Áº¾Â¸½° ´¾»¶½° À°±¾Â°ÂÌ º°¶´Ë¹ ´µ½Ì, µÁ»¸ ¾½° žǵ ºÃÈ°ÂÌ... ⸠±Ã´µÈÌ ¿ÌϽ, Ï ±Ã´µÈÌ ¿ÌϽ, ²µÁÌ ·°²¾´ ±Ã´µÈÌ ¿ÌϽ... ×°²¾´ ·½°µÂ Á²¾Î À°±¾ÂÃ, - µ¼Ã ½µ ½Ã¶µ½ ²¾¹ ¿À°·´½¸º... ÔÏ´Ï Ø¿°ÂËÇ ¿¾ ¿À°·´½¸º°¼, º¾³´° Þ´¸» ´¾¼¾¹ ¾±µ´°ÂÌ, ²¾·²À°É°»ÁÏ ¿¾´ ´¾¼½Ã Á»µ³º° ½°²µÁµ»µ, ¸ "Ú°À»°" ³À¾·¸» µ¼Ã ¿°»ÌƵ¼, ¿À¸³¾²°À¸²°Ï: - Þ, Ï Âµ±µ ´°¼ ¿À°·´½¸º ½° ³¾»¾²°. ⸠¼½µ º¾·»° Á°´¸» ±Ã´µÈÌ. Ò¿À¾Çµ¼, ´¾¼µ½½¾³¾ ¼°ÁµÀ° "Ú°À»°" »Î±¸» ¸ Ç°Á¾ ´µ»°» ²¸´, Ǿ ½µ ·°¼µÇ°µÂ µ³¾ ½µÂ²µÀ´¾¹ ¿¾Å¾´º¸, ºÀ°Á½ËÅ ³»°· ¸ ·°³¾²°À¸²°Îɵ³¾ÁÏ Ï·Ëº°. - 㶠»ÃÇȵ ±Ë ¾±Àó°»ÁÏ, - ±¾À¼¾Â°» ´Ï´Ï Ø¿°ÂËÇ, º¾³´° ÿÀ°²¸Âµ»Ì Þ´¸». - ÔÃȵ½ÌºÃ ²Ë¼°Â˲°µÂ, ¿À¾º»ÏÂ˹ ½µ¼ÇÃÀ°... "Ú°À»°" ±Ë» Á¾²Áµ¼ ½µ ½µ¼µÆ, ° ǸÁ¾ºÀ¾²½Ë¹ ÄÀ°½Æ÷, ¸ ·²°»¸ µ³¾ ½µ Ú°À»¾¼, ° ÓÃÁ°²¾¼. Ð Á²¾Î º»¸ÇºÃ ¾½ ¿¾»ÃǸ» ¿¾ ½°Á»µ´Á²Ã: ² Á¾Áµ´½µ¼ Ú»¾²Áº¾¼ ·°²¾´µ Á»Ã¶¸» º¾³´°-¾ ÿÀ°²¸Âµ»Ì, ½µ¼µÆ Ú°À» ܵ¹µÀ. Ò°½Ìº° ¸ ±¾Ï»ÁÏ ½µ¼Æ° "Ú°À»°" ¸ µÉµ ±¾»Ìȵ ½µ½°²¸´µ» µ³¾. ݵ¼µÆ º°·°»ÁÏ µ¼Ã °º¸¼ ·»Ë¼. ݵ´°À¾¼ ²Áµ À°±¾Ç¸µ ±¾Ï»¸ÁÌ µ³¾, º°º ¾³½Ï. Ý° µ³¾ ³»°·°Å "Ú°À»°" ¾Âº°·°» ߸¼ºµ ÜÏ»µ²Ã, À°±¾Â°²Èµ¼Ã à ¾±¶¸¼¾Ç½¾³¾ ¼¾»¾Â° ¿¾´¼°ÁµÀ̵¼, ¿À¾³½°» ¸·-¿¾´ ´¾¼½Ë »¸ÂÃÅ° ῸÀ̺Ã, ÂÀµÅ Á»µÁ°Àµ¹, - ²¾¾±Éµ, Áº¾»Ìº¾ ½°À¾´Ã ¸·-·° "Ú°À»Ë" ¾Á°»¾ÁÌ ±µ· À°±¾ÂË! ÚÀ¾¼µ Ä°±À¸º¸, º°º°Ï à ½¸Å À°±¾Â°?.. à°½Ìȵ-¾ ²Áµ º°º žÀ¾È¾ ¶¸»¸, ° º°º ¿À¾³½°» ¸Å "Ú°À»°", °º ²Áµ ¸ ·°Åô°»¸. ã²¾»µ½½Ëµ À°±¾Ç¸µ ¿¾´ ¿ÌϽÃÎ Àúà ³À¾·¸»¸ÁÌ ´°¶µ ñ¸ÂÌ ¿À¾º»Ï¾³¾ "Ú°À»Ã", ¸ Ò°½Ìº° ¿¾½¸¼°» ¸Å. Þ½ Á°¼ ¸½¾³´° ´Ã¼°», Ǿ žÀ¾È¾ ±Ë»¾ ±Ë ·°¿ÃÁ¸ÂÌ ² "Ú°À»Ã" žÀ¾È¸¼ º°¼½µ¼. "ã, ½µ¼µÆ ¿À¾º»ÏÂ˹..." - ´Ã¼°» ¿À¾ Áµ±Ï Ò°½Ìº°. Ú¾³´° "Ú°À»°" ž´¸» ¿¾ Ä°±À¸ºµ, Ò°½Ìº° ²ÁÏǵÁº¸ Á°À°»ÁÏ ½µ ¿¾¿°´°ÂÌÁÏ µ¼Ã ½° ³»°·°; ° º¾³´° ¾½ ¿À¸Å¾´¸» ¿¾´ ´¾¼½Ã, Ò°½Ìº° ¿ÀÏ°»ÁÏ ºÃ´°-½¸±Ã´Ì ¿¾´°»Ìȵ. Ð ²´Àó "Ú°À»°" ²¾·Ì¼µÂ ¸ ¾Âº°¶µÂ µ¼Ã ¾Â À°±¾ÂË? ÔÏ´Ï Ø¿°ÂËÇ ·°¼µÂ¸», Ǿ Ò°½Ìº° ±¾¸ÂÁÏ Ã¿À°²¸Âµ»Ï, ¸ »Î±¸» ¿¾ÈøÂÌ ½°´ ½¸¼. - 㶾 ¾½ µ±µ ·°´°ÁÂ, Ò°½Ìº°... Þ½ ¸ ¿¾´ ´¾¼½Ã º ½°¼ ž´¸Â ¸·-·° µ±Ï. "РǾ Ò°½Ìº° ´µ»°µÂ? Ð º°º Ò°½Ìº° À°±¾Âà ¸Á¿¾»½ÏµÂ?" â¾-¾! Ø ½° µ±Ï ½°È»°ÁÌ Ã¿À°²°. Ò°½Ìº° ±¾»Ìȵ ²Áµ³¾ »Î±¸» Á²¾Î ´¾¼½Ã ·¸¼¾¹. ÒÁµ ºÀó¾¼ ·°½µÁµ½¾ Á°¶µ½½Ë¼ Á½µ³¾¼. ׸¼½¸µ ´½¸ º¾À¾Âº¸µ. ҵµÀ, ž»¾´, Á½µ³. Ð ¿¾´ ´¾¼½¾¹ ²Áµ³´° ¸ µ¿»¾, ¸ Á²µÂ»¾, ¸ Ãν¾ - »ÃÇȵ, ǵ¼ à Áµ±Ï ´¾¼°, ² ¸·±µ. Òµ·´µ ³¾ÀÏ ¾³½¸, ²µ·´µ º¸¿¸Â À°±¾Â°, ¸ ²Áµ °º¸µ ²µÁµ»Ëµ. Ò Å¾»¾´ À°±¾Â°µÂÁÏ »µ³Çµ. x x x à°· ·¸¼¾¹ Ò°½Ìº° ÃÁÂÀ¾¸»ÁÏ Á¿°ÂÌ ½° ´µÀµ²Ï½½¾¹ »°²¾Çºµ, ½µ´°»µº¾ ¾Â ³Ã´µ²È¸Å ÄÃÀ¼. ÑË»¾ µ¿»¾, µ¼Ã ÁÂÀ°È½¾ žµ»¾ÁÌ Á¿°ÂÌ. ÔÏ´Ï Ø¿°ÂËÇ ÁµÀ´¸»ÁÏ Æµ»Ë¹ ´µ½Ì, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ "Á°ÀÃÅ°" Ǿ-¾ ½µ »°´¸»°ÁÌ. á°À¸º ¼½¾³¾ À°· ¿¾´Å¾´¸» º ÄÃÀ¼°¼ ¸ ´¾»³¾ ¿À¸Á»Ãȸ²°»ÁÏ º ¸Å ³Ã´µ½ÌÎ, º°º ¿°ÁµÇ½¸º ¿À¸Á»Ãȸ²°µÂÁÏ º ³Ã´µ½ÌÎ ¿Çµ» ² û̵. - ݵ ¾²¾... - ±¾À¼¾Â°» ¾½, ²ÁÂÀÏŸ²°Ï ³¾»¾²¾¹. - á°ÀÃȾ½º° ÁµÀ´¸ÂÁÏ. ßÀ¾±° ²ËÈ»° ¿»¾Å°Ï - ±µ»Ë¹ Çóý. ݾǽ¾¹ ²Ë¿ÃÁº Çóý° ¿À¾¸·²¾´¸ÂÁÏ À¾²½¾ ² ´²µ½°´Æ°ÂÌ Ç°Á¾². Ø¿°ÂËÇ Å²°Â¸»ÁÏ Ò°½Ìº¸. - í¹ ÂË, »µ¶µ±¾º, ²Á°²°¹! - ±Ã´¸» ´Ï´Ï Ø¿°ÂËÇ Á¿°²Èµ³¾ »µ³º¸¼ Á½¾¼ Ò°½ÌºÃ. ÔµÂÁº¸¹ Á¾½ ºÀµ¿º¸¹, ¸ Ò°½Ìº° Á¿À¾Á¾½ÌÏ ´¾»³¾ ½µ ¼¾³ ¿À¾Á½ÃÂÌÁÏ, ¿¾º° Ø¿°ÂËÇ ½µ Áýû µ¼Ã ² Àú¸ ¿Ãº »ÃǸ½Ë. - Ø´¸, Á²µÂ¸... ᵹǰÁ ¿ÃÉ°µ¼ Çóý. í¾ ±Ë»¾ ·½°º¾¼¾µ ´µ»¾, ¸ Ò°½Ìº° ¼°È¸½°»Ì½¾ ¾Â¿À°²¸»ÁÏ º "³»°·Ã", º°º ½°·Ë²°»¸ À°±¾Ç¸µ ¾Â²µÀÁ¸µ ² ´¾¼½µ, ¸· º¾Â¾À¾³¾ ²Ë¿ÃÁº°»ÁÏ Çóý. í¾ "³»°·" ¿¾Á»µ ²Ë¿ÃÁº° Çóý° ·°´µ»Ë²°»ÁÏ º¸À¿¸Ç°¼¸ ¸ ³»¸½¾¹, ¸ ¾»Ìº¾ ¿¾ Á¾Ç¸²Èµ¼ÃÁÏ ¸· ½µ³¾ È»°ºÃ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ¾¿Àµ´µ»¸ÂÌ µ³¾. Ò°½Ìº° ¾±Ëº½¾²µ½½¾ ·°¶¸³°» »ÃǸ½Ã, Áýò µµ ² ´¾¼µ½½Ë¹ "³»°·". â°º ¾½ Á´µ»°» ¸ Áµ¹Ç°Á. ßú »ÃǸ½Ë ²Á¿ËŽû ÏÀº¸¼ ¾³½µ¼ ¸ ¾Á²µÂ¸» ²µÁÌ ´¾¼µ½½Ë¹ º¾À¿ÃÁ. Û¸Âß ¿À¸Â°É¸»¸ ±¾»ÌȾ¹ ¶µ»µ·½Ë¹ »¾¼ ¸ ¿À¸½Ï»¸ÁÌ ¸¼ ´¾»±¸ÂÌ ´¾¼µ½½Ë¹ "³»°·". ß¾Á»µ ½µÁº¾»Ìº¸Å ô°À¾² ¿¾º°·°»°ÁÌ ºÀ°Á½°Ï ÁÂÀùº° À°Á¿»°²»µ½½¾³¾ Çóý° ¸ ¿¾¿»Ë»° ² ¿À¸³¾Â¾²»µ½½Ëµ ľÀ¼Ë, À°ÁÁË¿°Ï ºÀó¾¼ ÏÀº¸µ ¸ÁºÀË. Ô»Ï ¾±Ëº½¾²µ½½¾¹ Çóý½¾¹ ±¾»²°½º¸ ¿À¸³¾Â¾²»µ½Ë ±Ë»¸ ¿¾Á¾Ͻ½Ëµ ľÀ¼Ë, ¾¶µ ¸· Çóý°, ³´µ À°Á¿»°²»µ½½Ë¹ Çóý ¸ ·°ÁÂ˲°». ß¾»ÃÇ°»¾ÁÌ Ç¾-¾ ²À¾´µ Çóý½ËÅ ¿¾»µ½Ìµ². Ô»Ï ¼µ»º¸Å ¾Â»¸²¾º À°Á¿»°²»µ½½Ë¹ Çóý ý¾Á¸»¸ ² ¾Á¾±ËÅ ¶µ»µ·½ËÅ º¾Â»°Å ² ľÀ¼¾²¾Ç½ÃÎ. - ݸǵ³¾, - ¿À¾³¾²¾À¸» ´Ï´Ï Ø¿°ÂËÇ, º¾³´° ²Áµ ľÀ¼Ë ½°¿¾»½¸»¸ÁÌ ¶¸´º¸¼ Çóý¾¼, ȸ¿µ²È¸¼ ¸ À°ÁÁË¿°²È¸¼ ¸ÁºÀË. - á°ÀÃÅ° ½°¿À°Á½¾ ¿¾ÁµÀ´¸»°ÁÌ. Ò°½Ìº° ¿¾³°Á¸» Á²¾Î »ÃǸ½Ã ¸ ´Àµ¼°», ¿À¸Á»¾½¸²È¸ÁÌ º µ¿»¾¹ Áµ½µ ´¾¼½Ë. Þ½ Á¾Â½¸ À°· ²¸´µ» º°À¸½Ã ²Ë¿ÃÁº° Çóý° ¸ ½µ ¼¾³ öµ »Î±¾²°ÂÌÁÏ ²µ»¸º¾»µ¿½¾¹ º°À¸½¾¹. ÔÏ´Ï Ø¿°ÂËÇ ¿À¸ º°¶´¾¼ ²Ë¿ÃÁºµ ²¿°´°» ² º°º¾µ-¾ ¾¶µÁ¾ǵ½½¾µ ½°ÁÂÀ¾µ½¸µ ¸ ºÀ¸Ç°» ½° À°±¾Ç¸Å ±µ· ²ÁϺ¾³¾ ¾»º°. ÒÁµ º ;¼Ã ¿À¸²Ëº»¸ ¸ ½µ ¾±À°É°»¸ ½° ½µ³¾ ²½¸¼°½¸Ï, ° ¼µ½Ìȵ ²ÁµÅ, º¾½µÇ½¾, Ò°½Ìº°. ݾ ²´Àó ²Áµ Á¸Ż¾. Ò°½Ìº° ¾ÂºÀË» ³»°·° ¸ ¾½µ¼µ»: ¿µÀµ´ ½¸¼ Á¾ϻ Á°¼ "Ú°À»°" ¸, ³À¾·Ï ¿°»ÌƵ¼, ³¾²¾À¸»: - ⸠Á¿¸ÈÌ... °? ⸠¿°´µÈÌ ² Çóýº°... °? ⸠Á²°À¸ÈÌÁÏ, º°º ¼°»µ½Ìº°Ï À¸±º°... °? Ò¼µÁ¾ ¾Â²µÂ° Ò°½Ìº° ÁÂÀµ»¾¹ ±À¾Á¸»ÁÏ º ²Ëž´Ã ¸ ¸Áǵ· ² ´²µÀÏÅ, º°º ¸Á¿Ã³°½½°Ï »µÂÃÇ°Ï ¼ËÈÌ. "Ú°À»°" ¾±µÀ½Ã»ÁÏ º Ø¿°ÂËÇà ¸ Á¿À¾Á¸»: - ç¾ Á ½¸¼? - Ð ·½°Ç¸Â, ¼°»... ´ÃÀ°È»¸²... ¸Á¿Ã³°»ÁÏ, ·½°Ç¸Â... Ò°½Ìº°, ²ËÁº¾Ç¸² ½° ¼¾À¾·, ÁÀ°·Ã ¾Ç½Ã»ÁÏ ¸, º°º ±µ»º°, ²·¾±À°»ÁÏ ¿¾ »µÁ½¸Æµ ½° Á°¼Ë¹ ²µÀÅ ´¾¼½Ë. - íº Âµ±Ï ½¾Á¸Â, ²¾ÁÂÀ¾½¾³¾³¾! - ô¸²¸»¸ÁÌ À°±¾Ç¸µ. Ò°½Ìºµ Á´µ»°»¾ÁÌ Á¾²µÁ½¾ ·° Á¾±Á²µ½½¾µ ¼°»¾´Ãȸµ, ¸ ¾½ ½µ Áº°·°», Ǿ "Ú°À»°" ¿¾´ µ³¾ ´¾¼½¾¹. Þ½ ¿¾³Àµ»ÁÏ ¾º¾»¾ ¾³½Ï ¸ ¿À¸»µ³ ½° »°²¾ÇºÃ. Ò Âµ¿»µ µ³¾ ¾¿ÏÂÌ ½°Ç°» ¾´¾»µ²°ÂÌ ¼µÀ²˹ Á¾½. ݾ µ¼Ã ½µ ô°»¾ÁÌ ·°Á½ÃÂÌ ¸ ½° ; À°·, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¿¾Á»ËÈ°»¸ÁÌ ±ËÁÂÀ˵ È°³¸ ¸ ²¾Èµ» "Ú°À»°" ² Á¾¿À¾²¾¶´µ½¸¸ ´Ï´¸ Ø¿°ÂËÇ°. - Ð, ¸ ·´µÁÌ?.. - ¿À¾³¾²¾À¸» "Ú°À»°", º¾³´° Ò°½Ìº° Á¾Áº¾Ç¸» Á¾ Á²¾µ¹ »°²¾Çº¸. - ⸠¼µ½Ï ±¾¸ÈÌÁÏ? å¾À¾È¾, Ï Âµ±µ ·°´°¼... Þ, Ï Á°¼Ë¹ ÁµÀ´¸Â˹ ǵ»¾²µº! "Ú°À»°" ¿À¸Áµ» ½° »°²¾ÇºÃ ¸ ·°Á°²¸» Ò°½ÌºÃ ÁµÁÂÌ ÀÏ´¾¼ Á Á¾±¾¹. - â°º ±¾¸ÈÌÁÏ ¼µ½Ï? - Á¿À°È¸²°» ¾½, ²Ëº¾»°Ç¸²°Ï ÂÀñ¾ÇºÃ ¾ º°±»Ãº Á°¿¾³°. - ѾÎÁÌ... - ¿¾-´µÂÁº¸ ¿À¾¸·½µÁ Ò°½Ìº°. í¾ ¿À¸·½°½¸µ ·°Á°²¸»¾ "Ú°À»Ã" û˱½ÃÂÌÁÏ. Ý°±¸²°Ï Á²¾Î ÂÀñ¾ÇºÃ, ¾½ Á¿À¾Á¸» öµ ´Àó¸¼ ¾½¾¼: - ã µ±Ï µÁÂÌ ¼°ÂÌ? - Ú°º ¶µ, µÁÂÌ... - ¾Â²µÂ¸» ·° Ò°½ÌºÃ ´Ï´Ï Ø¿°ÂËÇ. - ×½°Ç¸Â, À¾´½°Ï ÁµÁÂÀ° ¼½µ ¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ. "Ú°À»°" Á¼¾ÂÀµ» ½° ¿µÀµ±µ³°²È¸µ ² ¿µ¿»µ ´¾¼µ½½¾¹ ¿µÇ¸ Á¸½¸µ ¾³¾½Ìº¸ ¸ ¾ǽ¾ ´Ã¼°» ²Á»ÃÅ: - ã ¼µ½Ï ¾¶µ µÁÂÌ ¼°ÂÌ... °¼... ´°»µº¾... Þ½° ¿¾Á¾Ͻ½¾ ´Ã¼°µÂ ¾±¾ ¼½µ ¸ ¶´µÂ, º¾³´° Ï ²µÀ½ÃÁÌ... ´°. Ú¾³´° Ï Ãµ·¶°» ² à¾ÁÁ¸Î, ¾½° °º ³¾À̺¾ ¿»°º°»°... Ô°, ¼°ÂÌ... Þ½° ³¾²¾À¸»° ¼½µ ±ËÂÌ ÇµÁ½˼, Á¿À°²µ´»¸²Ë¼, ´¾±À˼. Þ½ ³¾²¾À¸» »¾¼°½Ë¼ ÀÃÁÁº¸¼ Ϸ˺¾¼, ½¾ ²Áµ µ³¾ ¾Â»¸Ç½¾ ¿¾½¸¼°»¸. - Ô°, °¼ ´°»µº¾ ¿ÀµºÀ°Á½°Ï ÁÂÀ°½°... - ¿À¾´¾»¶°» "Ú°À»°". - â°¼ üµÎ À°±¾Â°ÂÌ... ÒÁµ À°±¾Â°ÎÂ... ܾ¹ ¾ÂµÆ ±Ë» °º¸¼ ¶µ ´¾¼µ½½Ë¼ ¼°ÁµÀ¾¼, º°º Ø¿°ÂËÇ. ï Á ´µÂÁ²° ²ËÀ¾Á ¿¾´ ´¾¼½¾¹, º°º Ò°½Ìº°... Ø Â°º ¶µ žµ» ¿¾Á¾Ͻ½¾ Á¿°ÂÌ, º°º Ò°½Ìº°... Ý°È° Áµ¼ÌÏ ±Ë»° ±¾»ÌÈ°Ï, ¸ ¾ÂÆà ±Ë»¾ ¾Çµ½Ì ÂÀô½¾. ÒÁµ ´¾»¶½Ë ±Ë»¸ À°±¾Â°ÂÌ... Þ, °¼ ²Áµ ¼½¾³¾ À°±¾Â°ÎÂ, ¿¾Á¾Ͻ½¾ À°±¾Â°ÎÂ... Þ³»Ï´µ² À°±¾Ç¸Å, "Ú°À»°" Á¿À¾Á¸»: - Ú¾ à ²°Á ³À°¼¾Â½Ë¹? ݸ ¾´½¾³¾ ³À°¼¾Â½¾³¾ ½µ ¾º°·°»¾ÁÌ, ¸ "Ú°À»°" ¿¾º°Ç°» ³¾»¾²¾¹. ѵ´½°Ï, ½µÁÇ°Á½°Ï ÁÂÀ°½°, ³´µ ¿À¾ÁÂ°Ï ³À°¼¾Â½¾ÁÂÌ Á¾Á°²»ÏµÂ ½µ´¾ÁÂÿ½ÃÎ À¾Áº¾ÈÌ. - Ð Á»ËÈ°» ºÂ¾-½¸±Ã´Ì ¾ äÀ°½Æ¸¸? - Á¿À¾Á¸» "Ú°À»°". ÒÁµ ¾»Ìº¾ ¿µÀµ³»Ï½Ã»¸ÁÌ, ½¾ ²ËÀÃǸ» Ø¿°ÂËÇ: - äÀ°½Æ÷ ¿À¸Å¾´¸» ² ´²µ½°´Æ°Â¾¼ ³¾´Ã ² à¾ÁÁ¸Î... "Ú°À»°" ¾»Ìº¾ û˱½Ã»ÁÏ ¸, ¿¾³»°´¸² Ò°½ÌºÃ ¿¾ ³¾»¾²µ, Á¿À¾Á¸»: - Ế»Ìº¾ µ±µ »µÂ? - Ð ¾´¸½½°´Æ°ÂÌ... ß¾ »¸Æà "Ú°À»Ë" ¾ǽ¾ ¿À¾±µ¶°»° µ½Ì. Ô°, µ³¾ Á˽à ¾¶µ ±Ë»¾ ±Ë ¾´¸½½°´Æ°ÂÌ »µÂ... ѵ´½Ë¹ ¼°»µ½Ìº¸¹ ÄÀ°½Æ÷¸º ½µ ¼¾³ ¿µÀµ½µÁ¸ ¶µÁ¾º¾³¾ ÀÃÁÁº¾³¾ º»¸¼°Â°, ¿µÀµ±¾»µ» ²Áµ¼¸ ±¾»µ·½Ï¼¸ ¸ ¿¾Å¾À¾½µ½ ¿¾´ ÀÃÁÁº¸¼ Á½µ³¾¼. - Ô°, ¸ µ¼Ã ±Ë»¾ ±Ë ¾´¸½½°´Æ°ÂÌ »µÂ, ¼¾µ¼Ã ¼°»µ½Ìº¾¼Ã д¾»ÌÄÃ... - ´Ã¼°» ¾½ ²Á»ÃÅ. Ò°½Ìº° Á ô¸²»µ½¸µ¼ ²¸´µ», º°º ½µ¼µÆ ·°¼¾À³°» ³»°·°¼¸. - ã ½°Á ¾¶µ Àµ±Ï° ¼ÀÃÂ, ÁÂÀ°ÁÂÌ... - ·°¼µÂ¸» ´Ï´Ï Ø¿°ÂËÇ, Á»ËÈ°²È¸¹, Ǿ à ¶µ½Ë "Ú°À»°" ±Ë» Àµ±µ½¾º ¸ ¿¾¼µÀ ½° ÂÀµÂ̵¼ ³¾´Ã, ¸ ¿¾½Ï», Ǿ "Ú°À»°" ³¾²¾À¸Â ¸¼µ½½¾ ¿À¾ ½µ³¾. Ò°½Ìº° Á¼¾ÂÀµ» ½° "Ú°À»Ã" ¸ ´Ã¼°»: "Ð ²µ´Ì ¾½ ½°È, À°±¾Ç¸¹ ǵ»¾²µº, ¸ ¾½ ´¾±À˹... Ô°, Á¾²Áµ¼ ´¾±À˹"... Ô¼¸ÂÀ¸¹ Ý°Àº¸Á¾²¸Ç Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ. ÔÃÀ½¾¹ ¾²°À¸É --------------------------------------------------------------------- Ú½¸³°: Ô.Ý.Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ. Ø·±À°½½Ëµ ¿À¾¸·²µ´µ½¸Ï ´»Ï ´µÂµ¹ Ó¾Áô°ÀÁ²µ½½¾µ Ø·´°Âµ»ÌÁ²¾ ÔµÂÁº¾¹ ۸µÀ°ÂÃÀË, ܾÁº²°, 1962 OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 °¿Àµ»Ï 2002 ³¾´° --------------------------------------------------------------------- I ØÁ¾À¸Ï À°·Ë³À°»°ÁÌ ¿ÀµÁº²µÀ½°Ï ¸ Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ¾¶¸´°½½°Ï. Ú°¶µÂÁÏ, ½¸ ¾´¸½ ǵ»¾²µº ² ¼¸Àµ ½µ ¼¾³ ±Ë µµ ¿Àµ´²¸´µÂÌ, µ¼ ±¾»µµ Ǿ ¾Áµ½½µµ ÃÂÀ¾ ²Ë´°»¾ÁÌ Â°º¾µ Çô½¾µ, Á²µÂ»¾µ, Á ºÀµ¿º¸¼ ¼¾À¾·Æµ¼... ݾ Ï ·°±µ³°Î ²¿µÀµ´. Ú¾³´° ¼µ½Ï ¾Â´°²°»¸ ² Ⱥ¾»Ã, µÂÃȺ° Ü°À¸Ï ػ̸½¸È½° ÁǸ°»° Á²¾¸¼ ´¾»³¾¼ ¿¾²Â¾À¸ÂÌ ½µÁº¾»Ìº¾ À°· Á ¾Á¾±Ë¼ ô°Àµ½¸µ¼: - Ú¾»Ï, ³»°²½¾µ, ±¾¹ÁÏ ´ÃÀ½ËŠ¾²°À¸Éµ¹!.. ܾ¹ ¾ÂµÆ, ÁºÀ¾¼½Ë¹, ²µÇ½¾ ·°½ÏÂ˹ ǵ»¾²µº, Áǵ» ½µ¾±Å¾´¸¼Ë¼ ¿¾´Â²µÀ´¸ÂÌ Â¾ ¶µ Á°¼¾µ. - Ô°, ¾²°À¸É¸ - ; ³»°²½¾µ... Ø ¿¾³¾²¾Àº° °º°Ï µÁÂÌ: Áº°¶¸ ¼½µ, ºÂ¾ ²¾¸ ´À÷ÌÏ, ¸ Ï Áº°¶Ã, ºÂ¾ ÂË. Ô°, ½Ã¶½¾ ±ËÂÌ ¾Á¾À¾¶½Ë¼... Ýö½¾ Áº°·°ÂÌ, Ǿ Ï À¾Á ¿¾ÀÏ´¾Ç½Ë¼ ±°»¾²½µ¼, ²µÀ¾Ï½¾, ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ À°½¾ »¸È¸»ÁÏ ¼°ÂµÀ¸ ¸ ² ³»°·°Å ´¾±À¾¹ µÂÃȺ¸ ϲ»Ï»ÁÏ Á¸À¾Â¾¹. ܸ»°Ï ´¾±À°Ï Á°ÀÃȺ° ½°¿À°Á½¾ Á°À°»°ÁÌ ±ËÂÌ ÁÂÀ¾³¾¹, ¸ ´°¶µ ²Ëž´¸»¾ Á¼µÈ½¾, º¾³´° ¾½° ½°Ç¸½°»° ÁµÀ´¸ÂÌÁÏ ¸ ¿À¸´Ã¼Ë²°ÂÌ ³À¾·½Ëµ Á»¾²°. Ú¾³´° ¸Á¾ɰ»ÁÏ ²µÁÌ ·°¿°Á ÁÂÀ¾³¾Á¸, µÂÃȺ° ¿À¸±µ³°»° º ¿¾Á»µ´½µ¼Ã ÁÀµ´Á²à ¸ ³¾²¾À¸»° Á°¼Ë¼ ·»¾²µÉ¸¼ ¾½¾¼: - Ҿ ¿¾³¾´¸, ¿À¸´µÂ ¿°¿° Á¾ Á»Ã¶±Ë, ¾³´° ÷½°µÈÌ... Ô°, ÷½°µÈÌ! Þ嵮 ½¸º¾³´° ¼µ½Ï ½µ ½°º°·Ë²°», ° ² ºÀ°¹½µ¼ Á»ÃÇ°µ, º¾³´° ±Ë» ¾Á¾±µ½½¾ ½µ´¾²¾»µ½ ¼¾¸¼ ¿¾²µ´µ½¸µ¼, ·°¿¸À°»ÁÏ Ã Áµ±Ï ² º°±¸½µÂµ. í¾ ±Ë»¾ Á°¼Ë¼ Á¸»Ì½Ë¼ ÁÀµ´Á²¾¼ ´»Ï ¼¾µ³¾ ¸Á¿À°²»µ½¸Ï, ¸ Ï ÁµÀ̵·½¾ ¼ÃǸ»ÁÏ, ¿¾º° ±ÃÀÏ ½µ ¿À¾Å¾´¸»°. Ø°º, Á¾ϻ¾ Çô½¾µ ¾Áµ½½µµ ÃÂÀ¾. ï Á ½°¼µÀµ½¸µ¼ ²Ëȵ» ¸· ´¾¼Ã ¿¾À°½Ìȵ, º°º ¸ ´Àó¸µ ¾²°À¸É¸, Á º¾Â¾À˼¸ ²¼µÁµ ž´¸» ² Ⱥ¾»Ã. ßµÀ²°Ï ½¾²¾ÁÂÌ, º¾Â¾ÀÃÎ Ï Ã·½°» ½° û¸Æµ, ±Ë»° °, Ǿ Àµº° ²Á°»°, ¾ µÁÂÌ ¿¾ºÀË»°ÁÌ »Ì´¾¼. í¾ ¸·²µÁ¸µ ²ÁµÅ Ⱥ¾»Ì½¸º¾² ÁÂÀ°È½¾ ²·²¾»½¾²°»¾, µ¼ ±¾»µµ Ǿ ½°È° ´¾À¾³° ² Ⱥ¾»Ã ¿À¾Å¾´¸»° ¼¸¼¾ Àµº¸, ¾ µÁÂÌ ½µ ¾ Ǿ± Á¾²Áµ¼ ¼¸¼¾, ° ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ Á´µ»°ÂÌ ±¾»ÌȾ¹ ºÀκ, ½Ã, º°º ½µ ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ ½° ¿µÀ²Ë¹ »µ´ - ; ±Ë»¾ Á²Ëȵ ½°È¸Å Á¸». Ô¾À¾³° Á¾ºÀ°É°»°ÁÌ µÉµ µ¼, Ǿ ¼Ë ¿¾±µ¶°»¸ º Àµºµ ±µ³¾¼. Ôµ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ÁÂÌ ¿Àµ²·¾È»° ²Áµ ½°È¸ ¾¶¸´°½¸Ï. ൺ° ½µ ¾»Ìº¾ ²Á°»°, ½¾ ±Ë»° ¿¾ºÀË° °º¸¼ ±»µÁÂÏɸ¼ »Ì´¾¼, ¾ǽ¾ ·µÀº°»¾¼. - ÐÅ, º°º¾¹ »µ´!.. - ºÀ¸º½Ã»¸ ¼Ë ²Áµ À°·¾¼. Ú Àµºµ ±µ¶°»¸ ¼°»ÌǸȺ¸ ¸· ´Àó¸Å û¸Æ, - º°º ½° ¿À°·´½¸º. ÑË»¸ Âภ³¸¼½°·¸ÁÂË, ¸ Àµ°»¸ÁÂË*, ¸ Ãǵ½¸º¸ ³¾À¾´Áº¸Å Ⱥ¾», ¸ ¿À¾Á¾ ±µ·Ë¼µ½½°Ï ´µÂ²¾À°, ²ËÁË¿°²È°Ï ¸· ¿¾´²°»¾² ¸ ǵÀ´°º¾². Ô²° ¼°»ÌǸº° ¸· Á¾Áµ´½µ¹ ±Ã»¾Ç½¾¹ ¿À¸±µ¶°»¸ ² ¾´½¸Å Àñ°Èº°Å, ² ¾¿¾Àº°Å ½° ±¾Áà ½¾³Ã ¸ ±µ· È°¿¾º. ß¾´½Ï»¸ ¾±É¸¹ À°´¾Á½˹ ºÀ¸º, ¸ ¿¾ »Ì´Ã Á ·²µ½Ïɸ¼ ³Ã»¾¼ ¿¾»µÂµ»¸ ¿°»º¸ ¸ º°¼½¸. ݵ ±¾»Ìȵ ô¾²¾»ÌÁ²¸Ï, º°º ·°¿ÃÁ¸ÂÌ ¿°»ºÃ ¿¾ °º¾¼Ã ¼¾»¾´¾¼Ã »Ì´Ã, º¾Â¾À˹ ³Ã´¸Â, º°º ¾½º¾µ Áµº»¾. ______________ * ൰»¸ÁÂË - ÃǰɸµÁÏ ´¾Àµ²¾»ÎƸ¾½½ËÅ ³¸¼½°·¸¹ ¸ °º ½°·Ë²°µ¼ËÅ Àµ°»Ì½ËÅ ÃǸ»¸É. - Ð ²µ´Ì »µ´ ¾»ÁÂ˹, - ·°Ï²¸» ß°È° áµ»¸²°½¾², ºÀ°Á½¾Éµº¸¹ ¼°»ÌÇó°½ ¸· ½°Èµ³¾ º»°ÁÁ°. - Õ¹-±¾³Ã, ¾»ÁÂ˹... Ô»Ï ¿À¾²µÀº¸ ±Ë»¾ ±À¾Èµ½¾ ½µÁº¾»Ìº¾ º¸À¿¸Çµ¹, ¸ »µ´ ½µ ¿À¾»¾¼¸»ÁÏ. í¾ ±Ë»¾ ²µ»¸º¾»µ¿½¾, ¸ ¼Ë ¿À˳°»¸ ½° ±µÀµ³Ã, º°º ´¸º°À¸. - ÕÁ»¸ »µ´ ´µÀ¶¸Â º¸À¿¸Ç¸, ¾, ·½°Ç¸Â, ¼¾¶½¾ ¿¾ ½µ¼Ã ž´¸ÂÌ, - ¿À¾³¾²¾À¸» Ú¾ÁÂÏ àϱ¾², ¾¶µ ½°È ¾²°À¸É. - ÐÅ, µÁ»¸ ±Ë ±Ë»¸ º¾½Ìº¸... - ¿¾¶°»µ» ºÂ¾-¾. - ܾ¶½¾ ¿¾¿À¾±¾²°ÂÌ ¿À¾¹Â¸ ¿¾ »Ì´Ã ¸ ±µ· º¾½Ìº¾², - ¿À¾´¾»¶°» ÂÀµÂ¸¹. - Ð ² Á°¼¾¼ ´µ»µ, µÁ»¸ ¿¾¿À¾±¾²°ÂÌ... â¾Ç½¾ ² ¾Â²µÂ ½° ; ²¾¿À¾Á, Á ¿À¾Â¸²¾¿¾»¾¶½¾¹ Á¾À¾½Ë ½° »µ´ ²ËÁº¾Ç¸» ¼°»ÌÇó°½ ² ºÀ°Á½¾¹ Àñ°Åµ. á¼µ»ÌÇ°º »¸Å¾ ¿À¾º°Â¸»ÁÏ, ÁÂ¾Ï ½° ½¾³°Å, ¸ ²Ë·²°» ¾±Éµµ ¾´¾±Àµ½¸µ. ßÀ¸¼µÀ ¿¾»ÃǸ»ÁÏ ·°À°·¸Âµ»Ì½Ë¹. ×° ¿µÀ²Ë¼ Á¼µ»ÌÇ°º¾¼ ϲ¸»ÁÏ, º¾½µÇ½¾, ¸ ²Â¾À¾¹, ¸ ÂÀµÂ¸¹. - Ô°, ¸¼ žÀ¾È¾ °¼ º°Â°ÂÌÁÏ, - Á ·°²¸ÁÂÌÎ ³¾²¾À¸» ß°È° áµ»¸²°½¾². - â°¼ ±µÀµ³ ¼µ»º¸¹. ÕÁ»¸ ¸ ¿À¾²°»ÏÂÁÏ, °º ½µ þ½ÃÂ. í¾ ³¾²¾À¸»¾ ±»°³¾À°·Ã¼¸µ. Ôµ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, ½°È ±µÀµ³ ȵ» ¾±À˲¾¼, ¸ Àµº° ·´µÁÌ ±Ë»° ³»Ã±¾º°Ï. ݾ ϲ¸»°ÁÌ ÁÇ°Á»¸²°Ï ¼ËÁ»Ì: ¿À¾¹Â¸ ¿¾ »Ì´Ã à Á°¼¾³¾-Á°¼¾³¾ ±µÀµ³°. í¾ ±Ë»° ¾±É°Ï ¼ËÁ»Ì, ÂÀ¾³°Âµ»Ì½°Ï ¿¾ Á²¾µ¹ ¿À¾Á¾µ ¸ À°·Ã¼½¾Á¸. Ú¾ÁÂÏ àϱ¾² Áµ¹Ç°Á ¶µ ¸ ¿À¸²µ» µµ ² ¸Á¿¾»½µ½¸µ. Ûµ´ ²Ë´µÀ¶°»... - Ô° ¾½ Á¾²Áµ¼ ¾»ÁÂ˹, »µ´... ÜË ¿À¸½Ï»¸ÁÌ ±µ³°ÂÌ ¿¾ ·°ºÀ°¹ºÃ Á°¼¾³¾ ±µÀµ³°, ¸ ²Áµ ²Ëž´¸»¾ ¾Â»¸Ç½¾, ½µÁ¼¾ÂÀÏ ½° ¾ Ǿ º¾µ-³´µ »µ´ »¾¼°»ÁÏ ¸ ²ËÁÂÿ°»° ²¾´°. - í¾ ¾½º¸¹ »µ´ ¾»Ìº¾ à Á°¼¾³¾ ±µÀµ³°, ° ¿¾ÁÀµ´¸½µ Àµº¸ ¾½ Á¾²Áµ¼ ¾»ÁÂ˹, - Á¾¾±À°·¸» ºÂ¾-¾. - í¾ ²Áµ³´° °º ±Ë²°µÂ... Ú¾¼Ã ¿µÀ²¾¼Ã ¿À¸È»° ² ³¾»¾²Ã ÁÇ°Á»¸²°Ï ¼ËÁ»Ì ¿À¾²µÀ¸ÂÌ Í¾ ¿Àµ´¿¾»¾¶µ½¸µ ½° ¾¿Ëµ, ÂÀô½¾ Áº°·°ÂÌ. Ò¿¾Á»µ´Á²¸¸ ²Ëž´¸»¾ º°º-¾ °º, Ǿ ½¸ºÂ¾ ½µ ²Ëž´¸» ½° »µ´