Ý.Ø.ÚÀµ¼Ï½Áº°Ï. Þ ¿¸Á°Âµ»µ Ô.Ý.Ü°¼¸½µ-ḱ¸ÀϺµ
---------------------------------------------------------------------
Ú½¸³°: Ô.Ý.Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ. Ø·±À°½½Ëµ ¿À¾¸·²µ´µ½¸Ï ´»Ï ´µÂµ¹
Ó¾Áô°ÀÁ²µ½½¾µ Ø·´°Âµ»ÌÁ²¾ ÔµÂÁº¾¹ ۸µÀ°ÂÃÀË, ܾÁº²°, 1962
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 °¿Àµ»Ï 2002 ³¾´°
---------------------------------------------------------------------
Ò·³»Ï½¸Âµ ½° º°ÀÂà ½°Èµ¹ ྴ¸½Ë. Ô°»µº¾ ¿À¾ÂϽûÁÏ ãÀ°»ÌÁº¸¹ ÅÀµ±µÂ -
¾Â ž»¾´½¾³¾ Ú°ÀÁº¾³¾ ¼¾ÀÏ ´¾ ¶°Àº¸Å Áµ¿µ¹ Ú°·°ÅÁ°½°. Ý° ²¾Á¾ºµ
²ÁÂÀµÇ°µÂÁÏ ¾½ Á ±¾³°Â¾¹ ḱ¸ÀÌÎ, ½° ·°¿°´µ ȸÀ¾º°Ï ¸ Á¸»Ì½°Ï ÃÀ°»ÌÁº°Ï Àµº°
Ú°¼° ¾Â´°µÂ Á²¾¸ ²¾´Ë Ò¾»³µ.
Ѿ³°Â° ¸ À°·½¾¾±À°·½° ¿À¸À¾´° ãÀ°»°. ÒËÁ¾º¸µ ³¾ÀË ¿¾ºÀËÂË ¼¾Å½°Â˼¸
Èñ°¼¸ ·µ»µ½ËÅ »µÁ¾², ½°Áµ»µ½½ËÅ À°·½Ë¼ ·²µÀ̵¼: »¸Á°¼¸, ¼µ´²µ´Ï¼¸, ¾»µ½Ï¼¸
¸ »¾Áϼ¸. ѵ³Ã Á ³¾À ±ËÁÂÀ˵ ¸ Á¸»Ì½Ëµ Àµº¸. Þ½¸ ¿À¾±¸²°Î Áµ±µ ÷º¸µ
º¾À¸´¾ÀË Áº²¾·Ì ³À°½¸Â½Ëµ ¾»É¸ ¾À ¸ ȸÀ¾º¾ ¸ ¿À¸²¾»Ì½¾ µºÃ ÁÀµ´¸
±µ·±Àµ¶½ËÅ Áµ¿µ¹. Ý° ãÀ°»µ ¼¾¶½¾ ò¸´µÂÌ ¸ Áº°»¸ÁÂ˵ ½µ¿À¸ÁÂÿ½Ëµ ³¾ÀË, ¸
½µ¾±¾·À¸¼Ëµ ¿¾»Ï ¿Èµ½¸ÆË, Á¾·Àµ²°Îɵ¹ ½° À°Á¿°Å°½½¾¹ Ƶ»¸½µ, ¸ Á¸½µµ ¼¾Àµ,
Á¾·´°½½¾µ ²¾»µÎ ǵ»¾²µº°.
Òµ»¸º¾ ·½°Çµ½¸µ ãÀ°»° ² ¶¸·½¸ ½°Èµ¹ ÁÂÀ°½Ë. ݵÁ¼µÂ½Ëµ Á¾ºÀ¾²¸É°
Á¾´µÀ¶°Â ³¾À½Ëµ ½µ´À°: ¶µ»µ·¾, ¼µ´Ì, Á²¸½µÆ, ½¸ºµ»Ì, ·¾»¾Â¾, ¿»°Â¸½Ã ¸
¼½¾³¸µ ´Àó¸µ Ƶ½½Ëµ ¼µÂ°»»Ë. ܽ¾³¾Æ²µÂ½Ë¹ ¼À°¼¾À ¸ ´À°³¾Æµ½½Ëµ ÃÀ°»ÌÁº¸µ
Á°¼¾Æ²µÂË Á»°²ÏÂÁÏ ¿¾ ²Áµ¼Ã ¼¸ÀÃ.
ØÁ¿¾»Ì·ÃÏ Éµ´À˵ ´°ÀË ¿À¸À¾´Ë, Á¾²µÂÁº¸µ »Î´¸ ¿¾ÁÂÀ¾¸»¸ ½° ãÀ°»µ
ó¾»Ì½Ëµ ¸ ³¾À½¾Àô½Ëµ º¾¼±¸½°ÂË; ¿¾´½Ï»¸ÁÌ º ½µ±Ã ²ËÁ¾º¸µ ÂÀñË
¼µÂ°»»¾¾±À°±°Â˲°ÎɸŠ¸ Ÿ¼¸ÇµÁº¸Å ·°²¾´¾²-³¸³°½Â¾². Ô°»µº¾ À°·±µ¶°»¸ÁÌ
Á¾»±Ë ²ËÁ¾º¾²¾»Ì½ËÅ ¿µÀµ´°Ç - ; ¼¾É½Ëµ ÃÀ°»ÌÁº¸µ Í»µºÂÀ¾Á°½Æ¸¸
À°ÁÁË»°Î ͻµºÂÀ¸ÇµÁºÃΠͽµÀ³¸Î ³¾À¾´°¼ ¸ Áµ»°¼ ½°Èµ¹ ÁÂÀ°½Ë. ß¾ ·µ¼»µ,
ǵÀµ· ³¾ÀË ¸ Á¾¿¸, ¿À¾ÂϽû¸ÁÌ Á°»Ì½Ëµ ¶µ»µ·½¾´¾À¾¶½Ëµ ¿Ã¸, ½°´ ·µ¼»µ¹
¿À¾»µ³»¸ ²¾·´ÃȽ˵ ÂÀ°ÁÁË Áº¾À¾Á½ËÅ Á°¼¾»µÂ¾².
ݵ¸ÁǸÁ»¸¼Ë Á¾ºÀ¾²¸É° ;³¾ ô¸²¸Âµ»Ì½¾³¾ ºÀ°Ï, ½¾ ³»°²½¾µ µ³¾
±¾³°ÂÁ²¾ - ; »Î´¸... ÜöµÁ²µ½½Ëµ ÃÀ°»ÌÆË Á ³¾ÀÏǸ¼ ÁµÀ´Æµ¼, Á ¶¸²¸½º¾¹ ²
´µ»µ - Á²µÀ´»¾²Ç°½µ, ¾Àµ½±ÃÀ¶ÆË, ǵ»Ï±¸½ÆË, ¿µÀ¼Ïº¸ - ÂÀôÏÂÁÏ, Ǿ±Ë
Á´µ»°ÂÌ Á²¾¹ ºÀ°¹, ° Á ½¸¼ ¸ ²ÁÎ ÁÂÀ°½Ã µÉµ ±¾³°Çµ, ° ¶¸·½Ì - ¿ÀµºÀ°Á½µµ. Ò
³¾À¾´°Å ¸ ¿¾Áµ»º°Å ¿¾ÁÂÀ¾µ½Ë ½¾²Ëµ ô¾±½Ëµ ´¾¼°, Ⱥ¾»Ë, ¸½ÂµÀ½°ÂË, ºÀ°Á¸²Ëµ
·´°½¸Ï Ô²¾Àƾ² ºÃ»ÌÂÃÀË ¸ º¸½¾Âµ°ÂÀ¾².
í¾ ãÀ°» Áµ³¾´½ÏȽ¸¹, ¿Àµ¾±À°¶µ½½Ë¹ ²¾ÀǵÁº¸¼ ÂÀô¾¼ Á¾²µÂÁº¸Å »Î´µ¹.
ݾ ½µ °º¸¼ ¾½ ±Ë» Á¾ »µÂ ½°·°´, º¾³´° ·´µÁÌ ¶¸» ·°¼µÇ°Âµ»Ì½Ë¹ ÀÃÁÁº¸¹
¿¸Á°Âµ»Ì Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ.
Ý° ±µÀµ³°Å ÂÀµÅ ³¾À½ËÅ ÀµÇµº, ²¿°´°ÎɸŠ² ±ÃÀ½ÃÎ ÀµºÃ çÃÁ¾²ÃÎ, ² Á°¼¾¹
³»Ã±¸½µ ãÀ°»ÌÁº¸Å ³¾À, À°Áº¸½Ã»ÁÏ ·°²¾´Áº¾¹ ¿¾Áµ»¾º Ò¸Á¸¼. Ѿ»µµ ´²ÃÅ
Á¾»µÂ¸¹ ½°·°´, ¿À¸ ßµÂÀµ ßµÀ²¾¼, ±¾³°Â˹ ºÃ¿µÆ Ôµ¼¸´¾² ¿¾ÁÂÀ¾¸» ·´µÁÌ
·°²¾´, ¸·³¾Â¾²»Ï²È¸¹ ¶µ»µ·¾.
à°±¾Â°»¸ ½° ·°²¾´µ ºÀµ¿¾Á½˵ ºÀµÁÂÌϽµ. â϶µ» ±Ë» ·°²¾´Áº¾¹ ÂÀô.
ß»°Â¸»¸ ¼°»¾. à°±¾Ç¸Å ¿À¸ÂµÁ½Ï»¸, ½°º°·Ë²°»¸ ·° ¼°»µ¹ÈÃÎ ¿À¾²¸½½¾ÁÂÌ, ¿¾À¾»¸
À¾·³°¼¸. ݵÀµ´º¾ ²Á¿ËŸ²°»¸ ½° ·°²¾´°Å ²¾ÁÁ°½¸Ï. á "±Ã½Â¾²É¸º°¼¸" ¶µÁ¾º¾
À°Á¿À°²»Ï»¸ÁÌ: ·°º¾²Ë²°»¸ ² Ƶ¿¸, ÁÁË»°»¸ ½° º°Â¾À³Ã ² ḱ¸ÀÌ.
ß¾ÁÀµ´¸ ¿¾Áµ»º° Á¾ϻ ½µ±¾»ÌȾ¹ ¾´½¾Í°¶½Ë¹ ´µÀµ²Ï½½Ë¹ ´¾¼. Ò Í¾¼ ´¾¼µ
² Áµ¼Ìµ ·°²¾´Áº¾³¾ Á²Ïɵ½½¸º° Ý°Àº¸Á° ܰ²µµ²¸Ç° Ü°¼¸½° 25 ¾ºÂϱÀÏ 1852 ³¾´°
À¾´¸»ÁÏ ±Ã´Ãɸ¹ ¿¸Á°Âµ»Ì Ô¼¸ÂÀ¸¹ Ý°Àº¸Á¾²¸Ç Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ.
Ò Áµ¼Ìµ ±Ë»¾ ǵ²µÀ¾ ´µÂµ¹. Ö¸»¸ ÁºÀ¾¼½¾: ¾ÂµÆ ¿¾»ÃÇ°» ¼°»µ½Ìº¾µ
¶°»¾²°½Ìµ, ½µ¼½¾³¸¼ ±¾»Ìȵ ·°²¾´Áº¾³¾ À°±¾Çµ³¾. ܽ¾³¾ »µÂ ¾½ ±µÁ¿»°Â½¾ ÃǸ»
´µÂµ¹ ² ·°²¾´Áº¾¹ Ⱥ¾»µ. "ѵ· À°±¾ÂË Ï ½µ ²¸´°» ½¸ ¾ÂÆ°, ½¸ ¼°ÂµÀ¸. ØÅ ´µ½Ì
²Áµ³´° ±Ë» ¿¾»¾½ ÂÀô¾¼", - ²Á¿¾¼¸½°» Ô¼¸ÂÀ¸¹ Ý°Àº¸Á¾²¸Ç.
åôµ½Ìº¸¹ ǵÀ½¾³»°·Ë¹ ܸÂÏ À¾Á ²´Ã¼Ç¸²Ë¼ ¸ »Î±¾·½°Âµ»Ì½Ë¼ ¼°»ÌǸº¾¼. Þ½
²¸´µ» ½¸ÉµÂà ·°²¾´Áº¸Å À°±¾Ç¸Å, ±¾³°ÂÁ²¾ ¸ À¾Áº¾ÈÌ ¸Å ž·Ïµ².
Ò¼µÁµ Á ¿¾Áµ»º¾²Ë¼¸ Àµ±Ï¸Ⱥ°¼¸ ¿À¸±µ³°» ܸÂÏ º "¼°È¸½½¾¹" - °º
½°·Ë²°»¸ Á°À°¹ ²¾·»µ ·°²¾´Áº¾¹ º¾½Â¾ÀË, ºÃ´° Á°¶°»¸ °ÀµÁ¾²°½½ËÅ À°±¾Ç¸Å. á
³¾ÀÏǸ¼ Á¾ÇòÁ²¸µ¼ Á¼¾ÂÀµ» ¾½ Áº²¾·Ì ɵ»Ì Á°À°Ï ½° "À°·±¾¹½¸º¾²",
·°º¾²°½½ËÅ ² º°½´°»Ë, ° ´¾¼° ¿¾´¾»³Ã À°ÁÁ¿À°È¸²°» ¿À¾ ½¸Å ¾ÂÆ°.
ܽ¾³¾ »µÂ Á¿ÃÁÂÏ, Á°² ¿¸Á°Âµ»µ¼, Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ ² Á²¾¸Å ¿À¾¸·²µ´µ½¸ÏÅ
À°ÁÁº°·Ë²°» ¾± ͸Š»Î´ÏÅ ¸· ½°À¾´° ¸ ¸Å ±¾À̱µ ·° Á²¾±¾´Ã ¸ Á¿À°²µ´»¸²¾ÁÂÌ.
߸Á°Âµ»Ì Á ´µÂÁº¸Å »µÂ ³¾ÀÏǾ ¿¾»Î±¸» ²µ»¸º¾»µ¿½ÃÎ ÃÀ°»ÌÁºÃÎ ¿À¸À¾´Ã ¸
²Áµ³´° ²Á¿¾¼¸½°» µµ Á »Î±¾²ÌÎ: "ܸ»Ëµ ·µ»µ½Ëµ ³¾ÀË!.. Ú¾³´° ¼½µ ´µ»°µÂÁÏ
³ÀÃÁ½¾, Ï Ã½¾ÈÃÁÌ ¼ËÁ»ÌÎ ² À¾´½Ëµ ·µ»µ½Ëµ ³¾ÀË, ¼½µ ½°Ç¸½°µÂ º°·°ÂÌÁÏ, Ǿ
¸ ½µ±¾ °¼ ²Ëȵ ¸ ÏÁ½µµ, ¸ »Î´¸ °º¸µ ´¾±À˵, ¸ Á°¼ Ï ´µ»°ÎÁÌ »ÃÇȵ. Ô°, Ï
¾¿ÏÂÌ Å¾¶Ã ¿¾ ͸¼ ³¾À°¼, ¿¾´½¸¼°ÎÁÌ ½° º°¼µ½¸ÁÂ˵ ºÀÃǸ, Á¿ÃÁº°ÎÁÌ ²
³»Ã±¾º¸µ »¾³°, ¿¾´¾»³Ã Á¸¶Ã ¾º¾»¾ ³¾À½ËÅ º»ÎǸº¾², ´ËÈà Çô½Ë¼ ²¾·´Ãž¼,
½°¿¾µ½½Ë¼ °À¾¼°Â°¼¸ ³¾À½ËÅ ÂÀ°² ¸ ƲµÂ¾², ¸ ±µ· º¾½Æ° Á»ÃÈ°Î, Ǿ »µ¿µÇµÂ
Á¾»µÂ½¸¹ »µÁ". â°º ¿¸Á°» Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ ¼½¾³¾ »µÂ Á¿ÃÁÂÏ, ½°Å¾´ÏÁÌ ²´°»¸ ¾Â
À¾´½¾³¾ Ò¸Á¸¼°.
Ò ´µÂÁ²µ Ô¼¸ÂÀ¸¹ Ý°Àº¸Á¾²¸Ç Ç°Á¾ ±À¾´¸» ¿¾ ³¾À°¼ Á ¾²°À¸É°¼¸ ¸
Á°À¸º°¼¸ ¾Å¾Â½¸º°¼¸ - ܰ²µ¸Çµ¼ ¸ Õ¼µ»µ¹, ·°¼µÇ°Âµ»Ì½Ë¼¸ ·½°Â¾º°¼¸ À¾´½¾³¾
ºÀ°Ï. á°² ²·À¾Á»Ë¼, ¾½ Á Àö̵¼ ·° ¿»µÇ°¼¸ ¸ ·°¿¸Á½¾¹ º½¸¶º¾¹ ² Àú°Å
¸Áž´¸» ½µ¼°»¾ ³¾À ¸ »µÁ¾², µ·´¸» ¿¾ Áµ¿Ï¼, Á¸¶¸²°» à º¾ÁÂÀ¾², ±µÁµ´ÃÏ Á
ºÀµÁÂÌϽ°¼¸, À°±¾Ç¸¼¸ ·¾»¾ÂËÅ ¸ ¿»°Â¸½¾²ËÅ ¿À¸¸Áº¾², ½°±»Î´°» ¸ ¸·ÃÇ°» ¶¸·½Ì
¸ ÂÀô ÃÀ°»ÌƵ².
Ò À°½½¸µ ´µÂÁº¸µ ³¾´Ë ·°À¾´¸»°ÁÌ ¸ ¾ºÀµ¿»° à ܰ¼¸½°-ḱ¸ÀϺ° »Î±¾²Ì º
À¾´½¾¹ ÀÃÁÁº¾¹ »¸ÂµÀ°ÂÃÀµ.
Ò ½¸·µ½Ìº¾¹ º¾¼½°Âºµ ¾Âƾ²Áº¾³¾ ´¾¼° ¿¾ ²µÇµÀ°¼ Ç°Á¾ Ǹ°»¸ ²Á»ÃÅ. "Ò
½°Èµ¼ ´¾¼µ º½¸³° ¸³À°»° ³»°²½ÃÎ À¾»Ì, - ²Á¿¾¼¸½°» ¿¸Á°Âµ»Ì, - ¸ ¾ÂµÆ
¿¾»Ì·¾²°»ÁÏ º°¶´¾¹ Á²¾±¾´½¾¹ ¼¸½Ã¾¹, Ǿ±Ë ·°½ÏÂÌÁÏ Çµ½¸µ¼".
Þ ½µ±¾»ÌȾ¹ ´¾¼°È½µ¹ ±¸±»¸¾Âµºµ ·°±¾Â¸»°ÁÌ ²ÁÏ Áµ¼ÌÏ Ü°¼¸½ËÅ.
Þ´½°¶´Ë ½° µ»µ³µ ¿À¸²µ·»¸ º½¸¶½Ë¹ Ⱥ°Ä ¸· â°³¸»°. í¾ ±Ë»¾ ½°Á¾Ïɵµ
Áµ¼µ¹½¾µ ¾À¶µÁ²¾. Ý° ¿¾»º°Å Ⱥ°Ä° À°·¼µÁ¸»¸ÁÌ º½¸¶½Ëµ Á¾ºÀ¾²¸É°:
Á¾Ç¸½µ½¸Ï Ú°À°¼·¸½°, ßÃȺ¸½°, Ó¾³¾»Ï, Ú¾»Ìƾ²°, ݵºÀ°Á¾²°, âÃÀ³µ½µ²° ¸
Ó¾½Ç°À¾²°, Á ½¸Å ¸ ½°Ç°»¾ÁÌ ·½°º¾¼Á²¾ ܸ¸ Á ²µ»¸º¾¹ ÀÃÁÁº¾¹ »¸ÂµÀ°ÂÃÀ¾¹.
"í¾ ½°È¸ »ÃÇȸµ ´À÷ÌÏ, - ³¾²¾À¸» ¾ÂµÆ, ú°·Ë²°Ï ½° º½¸³¸. - Ø º°º¸µ
´¾À¾³¸µ ´À÷ÌÏ... ⾻̺¾ ¿¾´Ã¼°ÂÌ, Áº¾»Ìº¾ ½Ã¶½¾ ü°, °»°½Â° ¸ ·½°½¸¹,
Ǿ±Ë ½°¿¸Á°ÂÌ º½¸³Ã. ߾¾¼ µµ ½Ã¶½¾ ¸·´°ÂÌ, ¿¾Â¾¼ ¾½° ´¾»¶½° Á´µ»°ÂÌ
´°»µº¸¹-´°»µº¸¹ ¿ÃÂÌ, ¿¾º° ¿¾¿°´µÂ º ½°¼ ½° ãÀ°». Ú°¶´°Ï º½¸³° ¿À¾¹´µÂ ǵÀµ·
ÂËÁÏǸ Àú, ¿Àµ¶´µ ǵ¼ Á°½µÂ ½° ¿¾»ºÃ ½°Èµ³¾ Ⱥ°Ä°". Ò Èº°Äà ÅÀ°½¸»¸ÁÌ ¸
½¾¼µÀ° Á°¼¾³¾ ¿µÀµ´¾²¾³¾ ¶ÃÀ½°»° 60-Å ³¾´¾² - "á¾²Àµ¼µ½½¸º°" Á¾ Á°ÂÌϼ¸
²µ»¸º¸Å Àµ²¾»ÎƸ¾½µÀ¾²-´µ¼¾ºÀ°Â¾² çµÀ½Ëȵ²Áº¾³¾ ¸ Ô¾±À¾»Î±¾²°. Ò·À¾Á»Ëµ
Ǹ°»¸ ¸Å ²Á»ÃÅ, ¸ ܸÂÏ "µÉµ ´µÂÁº¸¼ Þ¼ ¿À¸Á»Ãȸ²°»ÁÏ ² ´°»µº¾¼ ¼µ´²µ¶Ìµ¼
ó»Ã º ¾Â·²Ãº°¼ ¸ ¾Â³¾»¾Áº°¼ ²µ»¸º¾³¾ ¾Á²¾±¾´¸Âµ»Ì½¾³¾ ´²¸¶µ½¸Ï 50-Å ¸
½°Ç°»° 60-Å ³¾´¾²", - °º À°ÁÁº°·Ë²°» ² Á²¾µ¹ °²Â¾±¸¾³À°Ä¸¸ ¿¸Á°Âµ»Ì.
í¸ ½µ·°±Ë²°µ¼Ëµ ²¿µÇ°Â»µ½¸Ï ²Ë·Ë²°»¸ à ¿¾´À¾Áº° À°·´Ã¼ÌÏ ¾
Á¿À°²µ´»¸²¾Á¸ ¸ ǵ»¾²µÇµÁº¾¼ ÁÇ°ÁÂ̵.
ãǸ»ÁÏ Ü¸ÂÏ ² ¿¾Áµ»º¾²¾¹ ½°Ç°»Ì½¾¹ Ⱥ¾»µ. 躾»° ¿¾¼µÉ°»°ÁÌ ² ±¾»ÌȾ¹
¸·±µ. ãǵ½¸º¾² ±Ë»¾ ½µ¼½¾³¾. ãǸ»¸ÁÌ ±¾»Ìȵ¹ Ç°ÁÂÌÎ ´µÂ¸ ·°²¾´Áº¸Å Á»Ã¶°É¸Å.
à°±¾Ç¸µ Á²¾¸Å ´µÂµ¹ ¿¾ÁË»°ÂÌ ² Ⱥ¾»Ã ½µ ¸¼µ»¸ ²¾·¼¾¶½¾Á¸, ¸Å ´µÂ¸ ¾¶µ
´¾»¶½Ë ±Ë»¸ ·°À°±°Â˲°ÂÌ ½° ¶¸·½Ì.
Ѿ»Ìȸ¼ ¿À¸Ïµ»µ¼ ܸ¸ Á°» Á˽ ·°²¾´Áº¾³¾ º»°´¾²É¸º° Ú¾ÁÂÏ. ØÅ
Á´Àö¸»° ¾±É°Ï ÁÂÀ°ÁÂÌ º ǵ½¸Î. Ú¾ÁÂÏ Ç¸Â°» ²Áµ ¿¾´ÀÏ´, ¾½ ·½°» ¼½¾¶µÁ²¾
¸½ÂµÀµÁ½ËÅ ¸Á¾À¸¹. Ò¼µÁµ Á ܸµ¹ ¾½¸ ¿À¸´Ã¼Ë²°»¸ ò»µº°Âµ»Ì½Ëµ ¸³ÀË.
سÀ°»¸ ² ¿ÃµȵÁ²µ½½¸º¾², ² ¼¾ÀÁº¸Å ¿¸À°Â¾²; »µÂ¾¼ ž´¸»¸ ² ³¾ÀË "½°
·µ»µ½Ë¹ ¿À¾Á¾À".
Ú¾³´° ܸµ ¸Á¿¾»½¸»¾ÁÌ ´²µ½°´Æ°ÂÌ »µÂ, ¾ÂµÆ ¾Â²µ· µ³¾ ¸ Á°Àȵ³¾ ±À°Â°
ݸº¾»°Ï ² ³¾À¾´ Õº°ÂµÀ¸½±ÃÀ³ (½Ë½µ á²µÀ´»¾²Áº) ¸ ¾Â´°» ¸Å ² ´Ãž²½¾µ ÃǸ»¸Éµ
- ±ÃÀÁÃ, ³´µ ³¾Â¾²¸»¸ Á»Ã¶¸Âµ»µ¹ ƵÀº²¸. Ô¸º¸µ ±ÃÀÁ°Æº¸µ ½À°²Ë °º
¿¾´µ¹Á²¾²°»¸ ½° ²¿µÇ°Â»¸Âµ»Ì½¾³¾ ¼°»ÌǸº°, Ǿ ¾½ ·°±¾»µ», ¸ ¾ÂµÆ ·°±À°»
µ³¾ ¸· ÃǸ»¸É°. á ±¾»ÌȾ¹ À°´¾ÁÂÌÎ ²µÀ½Ã»ÁÏ Ü¸ÂÏ ´¾¼¾¹ ¸ ² µǵ½¸µ ´²ÃÅ »µÂ
ÇòÁ²¾²°» Áµ±Ï ¾¿ÏÂÌ ÁÇ°Á»¸²Ë¼: ǵ½¸µ ǵÀµ´¾²°»¾ÁÌ Á¾ Áº¸Â°½¸Ï¼¸ ¿¾
³¾À°¼, ½¾Çµ²º°¼¸ ² »µÁà ¸ ±°»°³°½°Å (¸·±° ±µ· ¾º¾½) ¿À¸¸Áº¾²ËÅ À°±¾Ç¸Å.
á½¾²° ²ÁÂÀµÇ°»ÁÏ ¸ ±µÁµ´¾²°» »Î±¾·½°Âµ»Ì½Ë¹ ¿¾´À¾Á¾º Á »Î´Ì¼¸ ¸· ½°À¾´°;
µÉµ ³»Ã±¶µ À°ÁºÀ˲°»°ÁÌ ¿µÀµ´ ½¸¼ ¸Å Â϶µ»°Ï ¶¸·½Ì.
ÑËÁÂÀ¾ ¿À¾»µÂµ»¸ ´²° ³¾´°. ã ¾ÂÆ° ½µ ±Ë»¾ ÁÀµ´Á² ¾Â´°ÂÌ Á˽° ²
³¸¼½°·¸Î, ¸ µ³¾ Á½¾²° ¾Â²µ·»¸ ² Âà ¶µ ±ÃÀÁÃ.
Ý° Áµ±µ ¸Á¿Ë°» ܸÂÏ ²Áµ ö°ÁË ±ÃÀÁ°Æº¾³¾ "Ãǵ½¸Ï", ¾ º¾Â¾ÀËŠǸ°» ²
¿¾²µÁ¸ Ý.Ó.ß¾¼Ï»¾²Áº¾³¾ "ÞǵÀº¸ ±ÃÀÁË".
Ò º½¸³µ ²¾Á¿¾¼¸½°½¸¹ "Ø· ´°»µº¾³¾ ¿À¾È»¾³¾" Ô¼¸ÂÀ¸¹ Ý°Àº¸Á¾²¸Ç ¾¿¸Á°»
Á²¾¸ ²¿µÇ°Â»µ½¸Ï ¾Â Ãǵ½¸Ï ² ±ÃÀÁµ. à°ÁÁº°·°» ¾½ ¾ ±µÁÁ¼ËÁ»µ½½¾¹ ·Ã±Àµ¶ºµ, ¾
µ»µÁ½ËÅ ½°º°·°½¸ÏÅ, ¾ ½µ²µ¶µÁ²µ ÃǸµ»µ¹ ¸ ³Àñ¾Á¸ ²¾Á¿¸Â°½½¸º¾².
Ý°Á¾ÏɸŠ·½°½¸¹ ² ÃǸ»¸Éµ ½µ ´°²°»¸, ° Ãǵ½¸º¾² ·°Á°²»Ï»¸ ·°ÃǸ²°ÂÌ
½°¸·ÃÁÂÌ Æµ»Ëµ ÁÂÀ°½¸ÆË Á²Ïɵ½½¾³¾ ¿¸Á°½¸Ï, ¿µÂÌ ¼¾»¸Â²Ë ¸ ¿Á°»¼Ë. ܽ¾³¸µ
ν¾È¸ ½¸Çµ³¾ ½µ Á»ËÅ°»¸ ¾ °º¸Å ¿¸Á°Âµ»ÏÅ, º°º ßÃȺ¸½, Ó¾³¾»Ì. çµ½¸µ º½¸³
ÁǸ°»¾ÁÌ ´µ»¾¼ ½µ´¾Á¾¹½Ë¼ "½°Á¾Ïɵ³¾" ±ÃÀÁ°º°. Ò ±ÃÀÁµ Ƶ½¸»°ÁÌ Â¾»Ìº¾
³Àñ°Ï Á¸»°. Ò·À¾Á»Ëµ ´²°´Æ°Â¸»µÂ½¸µ Ãǵ½¸º¸ ¾±¸¶°»¸ Á»°±ËÅ
´²µ½°´Æ°Â¸-ÂÀ¸½°´Æ°Â¸»µÂ½¸Å ´µÂµ¹, ¶µÁ¾º¾ ¸·´µ²°»¸ÁÌ ½°´ "½¾²¸Çº°¼¸", ·°
º¾Â¾ÀËÅ ½¸ºÂ¾ ½µ ·°ÁÂÿ°»ÁÏ. ãǸ»¸É½¾µ ½°Ç°»ÌÁ²¾ ·°Á°²»Ï»¾ ±ÃÀÁ°º¾²
Á»µ´¸ÂÌ ´Àó ·° ´Àó¾¼ ¸ ´¾½¾Á¸ÂÌ - "ĸÁº°»¸ÂÌ". ãǵ½¸º¸ ´µ»¸»¸ÁÌ ½° ±¾³°ÂËÅ
¸ ±µ´½ËÅ. ѵ´½Ëµ ¶¸»¸ ½° "º°·µ½½ËÅ Å°ÀÇ°Å", ¾½¸ ¿¾Á¾Ͻ½¾ ½µ´¾µ´°»¸, ¿¾Í¾¼Ã
"¸Å »¸Æ° ¸¼µ»¸ ³¾»¾´½¾µ ²ËÀ°¶µ½¸µ, º°º¾¹-¾ ÁµÀ˹ Á ÂÀÿ½Ë¼ ¾Âµ½º¾¼ ƲµÂ
º¾¶¸... ¶¸²Ë¼¸ ¾Á°²°»¸ÁÌ ¾´½¸ ³»°·°, º¾Â¾À˵ Á¼¾ÂÀµ»¸ ¸·-¿¾´ À°·¾À²°½½¾³¾
º¾·ËÀ̺° Áú¾½½¾¹ ÄÃÀ°¶º¸ ÃÁ°»Ë¼ ¸ ¾·»¾±»µ½½Ë¼ ²·³»Ï´¾¼".
Ô¼¸ÂÀ¸¹ Ý°Àº¸Á¾²¸Ç ÁǸ°» ½µ ¾»Ìº¾ ¿¾ÂµÀϽ½Ë¼¸, ½¾ ¸ ²Àµ´½Ë¼¸ ³¾´Ë,
¿À¾²µ´µ½½Ëµ ² ÃǸ»¸Éµ. Þ½ ¿¸Á°»: "Ýö½¾ ±Ë»¾ ¼½¾³¾ »µÂ, ¼½¾³¾ ÁÂÀ°È½¾³¾
ÂÀô°, Ǿ±Ë ²ËÂÀ°²¸ÂÌ ²Áµ ¾ ·»¾, º¾Â¾À¾µ ²Ë½µÁµ½¾ ¼½¾Î ¸· ±ÃÀÁË, ¸ Ǿ±Ë
²·¾È»¸ µ Áµ¼µ½°, º¾Â¾À˵ ±Ë»¸ ·°±À¾Èµ½Ë ´°²½Ë¼-´°²½¾ À¾´½¾¹ Áµ¼Ìµ¹".
ß¾ ¾º¾½Ç°½¸¸ ±ÃÀÁË Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ ¿¾ÁÂÿ¸» ² ¿µÀ¼ÁºÃÎ Áµ¼¸½°À¸Î -
´Ãž²½¾µ ·°²µ´µ½¸µ, ´°²°²Èµµ ÁÀµ´½µµ ¾±À°·¾²°½¸µ. áµ¼¸½°À¸Ï ¼°»¾ ǵ¼
¾Â»¸Ç°»°ÁÌ ¾Â ±ÃÀÁË. â° ¶µ ³Àñ¾ÁÂÌ ½À°²¾² ¸ ¿»¾Å¾µ ¿Àµ¿¾´°²°½¸µ. á²Ïɵ½½¾µ
¿¸Á°½¸µ, À°·»¸Ç½Ëµ ±¾³¾Á»¾²Áº¸µ "½°Ãº¸", ´Àµ²½¸µ Ϸ˺¸ - ³ÀµÇµÁº¸¹ ¸ »°Â˽Ì
- ²¾Â Ǿ ³»°²½Ë¼ ¾±À°·¾¼ ´¾»¶½Ë ±Ë»¸ ¸·ÃÇ°ÂÌ Áµ¼¸½°À¸ÁÂË. Þ´½°º¾ »ÃÇȸµ ¸·
½¸Å ÁÂÀµ¼¸»¸ÁÌ º ½°Ãǽ˼ ·½°½¸Ï¼.
Ò ¿µÀ¼Áº¾¹ ´Ãž²½¾¹ Áµ¼¸½°À¸¸ ² ½°Ç°»µ 60-Å ³¾´¾² ¿À¾È»¾³¾ ²µº°
ÁÃɵÁ²¾²°» °¹½Ë¹ Àµ²¾»ÎƸ¾½½Ë¹ ºÀö¾º. ßÀµ¿¾´°²°Âµ»¸ ¸ Áµ¼¸½°À¸ÁÂË - Ç»µ½Ë
ºÀöº° - À°Á¿À¾ÁÂÀ°½Ï»¸ Àµ²¾»ÎƸ¾½½ÃÎ »¸ÂµÀ°ÂÃÀà ½° ÃÀ°»ÌÁº¸Å ·°²¾´°Å ¸
¾ÂºÀ˾ ¿À¸·Ë²°»¸ º ²ËÁÂÿ»µ½¸Î ¿À¾Â¸² ž·Ïµ². Ò Â¾ ²Àµ¼Ï, º¾³´° ² Áµ¼¸½°À¸Î
¿¾ÁÂÿ¸» Ü°¼¸½, ºÀö¾º ±Ë» À°·³À¾¼»µ½, ±Ë»¸ °ÀµÁ¾²°½Ë ¸ ¸Áº»Îǵ½Ë ¼½¾³¸µ
Áµ¼¸½°À¸ÁÂË, ½¾ ¿¾´¿¾»Ì½ÃÎ ±¸±»¸¾ÂµºÃ Áüµ»¸ Á¿°Á¸. Ò ½µ¹ ÅÀ°½¸»¸ÁÌ
·°¿ÀµÂ½Ëµ Á¾Ç¸½µ½¸Ï ÓµÀƵ½°, À¾¼°½ çµÀ½Ëȵ²Áº¾³¾ "ç¾ ´µ»°ÂÌ?" ¸ º½¸³¸ ¿¾
µÁµÁ²¾·½°½¸Î.
ݵÁ¼¾ÂÀÏ ½° ²Áµ ¿ÀµÁ»µ´¾²°½¸Ï, ² ßµÀ¼Áº¾¹ Áµ¼¸½°À¸¸ Á¾ÅÀ°½Ï»ÁÏ ´ÃÅ
Á²¾±¾´¾¼ËÁ»¸Ï, ¸ ÃǰɸµÁÏ ¿À¾ÂµÁ¾²°»¸ ¿À¾Â¸² »¸Æµ¼µÀ¸Ï ¸ Å°½¶µÁ²° ¿¾¿¾².
Ò¼µÁ¾ ²µÀË ² ±¾³° à ½¸Å úÀµ¿»Ï»°ÁÌ ²µÀ° ² ·°º¾½Ë ¿À¸À¾´Ë, ² Á¿¾Á¾±½¾ÁÂÌ
»Î´µ¹ ¸·¼µ½ÏÂÌ ¿À¸À¾´Ã ¸ ¾±ÉµÁ²¾.
áÂÀµ¼ÏÁÌ ¿¾»ÃǸÂÌ ·½°½¸Ï, Ǿ±Ë ¿À¸½¾Á¸ÂÌ ¿¾»Ì·Ã ½°À¾´Ã, Ô¼¸ÂÀ¸¹ Ü°¼¸½
Ãȵ» ¸· Áµ¼¸½°À¸¸, ½µ ¾º¾½Ç¸² µµ: ¾½ ½µ žµ» ±ËÂÌ Á²Ïɵ½½¸º¾¼ ¸ ¾±¼°½Ë²°ÂÌ
»Î´µ¹.
ãµÅ°² ² ߵµÀ±ÃÀ³ Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ ¿¾ÁÂÿ¸» ½° ²µÂµÀ¸½°À½¾µ ¾Â´µ»µ½¸µ
ܵ´¸º¾-ŸÀÃÀ³¸ÇµÁº¾¹ °º°´µ¼¸¸. Þ½ ±Ë» ò»µÇµ½ ±ÃÀ½Ë¼ ¾±ÉµÁ²µ½½Ë¼ ´²¸¶µ½¸µ¼
70-Å ³¾´¾², ¿¾ÁµÉ°» Àµ²¾»ÎƸ¾½½Ëµ ÁÂôµ½ÇµÁº¸µ ºÀöº¸, Ǹ°» ¿À¾¸·²µ´µ½¸Ï
Ú°À»° Ü°ÀºÁ°, ÃÇ°Á²¾²°» ² ¿¾»¸Â¸ÇµÁº¸Å Á¿¾À°Å. ß¾»¸Æ¸Ï ÃÁ°½¾²¸»° ·° ½¸¼
Á»µ¶ºÃ.
Ö¸»¾ÁÌ µ¼Ã ÂÀô½¾. ßÀ¸Å¾´¸»¾ÁÌ Íº¾½¾¼¸ÂÌ ½° ²Áµ¼: ½° º²°À¸Àµ, ½°
¾±µ´µ, ½° ¾´µ¶´µ, ½° º½¸³°Å. Ò´²¾µ¼ Á ¾²°À¸Éµ¼ Ô¼¸ÂÀ¸¹ Á½¸¼°» ž»¾´½ÃÎ,
½µÃνÃÎ º¾¼½°Âà ² ±¾»ÌȾ¼ ´¾¼µ, ³´µ ¶¸»¸ ÁÂôµ½ÂË ¸ ³¾À¾´Áº°Ï ±µ´½¾Â°.
áÂôµ½Â Ü°¼¸½ ÁµÀ̵·½¾ ÃǸ»ÁÏ, ¼½¾³¾ Ǹ°», Á»ÃÈ°» »µºÆ¸¸, ¿¾ÁµÉ°»
¼Ã·µ¸. àµÈ¸² Á°ÂÌ ¿¸Á°Âµ»µ¼, ¾½ ¿µÀµÈµ» ½° ÎÀ¸´¸ÇµÁº¸¹ Ä°ºÃ»ÌµÂ
ý¸²µÀÁ¸ÂµÂ°, ÁǸ°Ï, Ǿ µ¼Ã ½µ¾±Å¾´¸¼¾ ¸·ÃǸÂÌ ¾±ÉµÁ²µ½½Ëµ ½°Ãº¸, º¾Â¾À˵
¿¾¼¾³Ã »ÃÇȵ À°·¾±À°ÂÌÁÏ ² ¾ºÀö°Îɵ¹ ¶¸·½¸.
Ò Á²¾¸Å ±Ã´ÃɸŠº½¸³°Å ¾½ žµ» ¾ÂºÀËÂÌ »Î´Ï¼ ãÀ°», À°ÁÁº°·°ÂÌ ¾
Â϶µ»¾¼ ÂÀôµ ·°²¾´Áº¸Å À°±¾Ç¸Å, ¾ ¶¸·½¸ ·¾»¾Â¾¸Áº°Âµ»µ¹ ¸ ÃÀ°»ÌÁº¸Å
ºÀµÁÂÌϽ. ßÃÁÂÌ ¿µÀµ´ Ǹ°µ»µ¼ ¾¶¸²µÂ ¿À¾È»¾µ ¸ ½°Á¾Ïɵµ ;³¾
ô¸²¸Âµ»Ì½¾³¾ ºÀ°Ï.
Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ ¿µÀµÇ¸Â˲°µÂ Á¾Ç¸½µ½¸Ï »Î±¸¼ËÅ ¿¸Á°Âµ»µ¹, ¼½¾³¾ ¿¸ÈµÂ,
ÿ¾À½¾ À°±¾Â°µÂ ½°´ Ϸ˺¾¼ ¸ Á¸»µ¼. Þ½ Á°½¾²¸ÂÁÏ ³°·µÂ½Ë¼ Àµ¿¾ÀµÀ¾¼ ¸
¿¸ÈµÂ º¾À¾Âº¸µ Á°Â̸ ¿¾ ·°´°½¸Ï¼ À°·»¸Ç½ËÅ ³°·µÂ. ÒÁº¾Àµ ² ¿µÂµÀ±ÃÀ³Áº¸Å
¶ÃÀ½°»°Å ½°Ç¸½°Î ¿¾Ï²»ÏÂÌÁÏ ¿µÀ²Ëµ À°ÁÁº°·Ë ¸ ¾ÇµÀº¸ ¼¾»¾´¾³¾ ¿¸Á°Âµ»Ï.
ßÀ¾´¾»¶°Ï ÃǸÂÌÁÏ ½° ÎÀ¸´¸ÇµÁº¾¼ Ä°ºÃ»Ìµµ, Ü°¼¸½ ½°¿¸Á°» Á²¾¹ ¿µÀ²Ë¹
À¾¼°½. Þ½ ¿¾´¿¸Á°» µ³¾ ¿Áµ²´¾½¸¼¾¼ "â¾¼Áº¸¹" ¸ ¾Â½µÁ ² ¶ÃÀ½°» "ÞµǵÁ²µ½½Ëµ
·°¿¸Áº¸", º¾Â¾À˹ Àµ´°ºÂ¸À¾²°» ²µ»¸º¸¹ ¿¸Á°Âµ»Ì-Á°Â¸À¸º Ü.Õ.á°»Â˺¾²-éµ´À¸½.
Ѿ»Ìȸ¼ ô°À¾¼ ´»Ï ½°Ç¸½°Îɵ³¾ ¿¸Á°Âµ»Ï ±Ë»° ¾ÂÀ¸Æ°Âµ»Ì½°Ï ¾Æµ½º° ;³¾
À¾¼°½°, ´°½½°Ï á°»Â˺¾²Ë¼-éµ´À¸½Ë¼. ݾ Ô¼¸ÂÀ¸¹ Ý°Àº¸Á¾²¸Ç ¿À°²¸»Ì½¾ ¿¾½Ï»,
Ǿ µ¼Ã ½µ´¾Á°µÂ ½µ ¾»Ìº¾ »¸ÂµÀ°ÂÃÀ½¾³¾ ¼°ÁµÀÁ²°, ½¾, ¿Àµ¶´µ ²Áµ³¾,
·½°½¸Ï ¶¸·½¸.
çÀµ·¼µÀ½°Ï À°±¾Â°, ´ÃÀ½¾µ ¿¸Â°½¸µ, ¾ÂÁÃÂÁ²¸µ ¾Â´ËÅ° ½°´»¾¼¸»¸ ¼¾»¾´¾¹
½µ¾ºÀµ¿È¸¹ ¾À³°½¸·¼. ռà óÀ¾¶°»° ǰžº°.
×° ½µ²·½¾Á ¿»°ÂË ·° Ãǵ½¸µ Ü°¼¸½° ¸Áº»ÎǸ»¸ ¸· ý¸²µÀÁ¸ÂµÂ°. ÒÁµ¼
ÁµÀ´Æµ¼ ¿¾ÂϽûÁÏ Î½¾È° ½° ãÀ°». â°¼ ²Ë»µÇ¸ÂÁÏ ¾½ ¾Â ±¾»µ·½¸ ¸ ½°¹´µÂ Á¸»Ë
´»Ï ½¾²ËÅ ÂÀô¾². ÒµÁ½¾¹ 1877 ³¾´° Ô¼¸ÂÀ¸¹ Ü°¼¸½ õŰ» ¸· ߵµÀ±ÃÀ³°.
Þ¿ÏÂÌ À¾´½¾¹ ãÀ°»! Ô¼¸ÂÀ¸¹ Ý°Àº¸Á¾²¸Ç ž´¸Â ¿¾ ·½°º¾¼Ë¼ ¼µÁ°¼, Á¾±¸À°Ï
¼°ÂµÀ¸°» ´»Ï ½¾²¾³¾ À¾¼°½° ¸· ÃÀ°»ÌÁº¾¹ ¶¸·½¸.
Þ´½°¶´Ë, ¿À¸´Ï ½° ·°²¾´, ³´µ ¿À¾¸·²¾´¸»°ÁÌ ¿À¾º°Âº° Àµ»ÌÁ¾², ¾½ ´¾»³¾
Á¾ϻ, Á ²¾ÁŸɵ½¸µ¼ ½°±»Î´°Ï ·° Á»°¶µ½½¾¹ À°±¾Â¾¹ ¿À¾º°ÂǸº¾². ÒÁÏ Â϶µ»°Ï
À°±¾Â° È»° ²ÀÃǽÃÎ. à°±¾Ç¸µ ¿À¾Ï²»Ï»¸ ½µ¼°»¾ ½°Å¾´Ç¸²¾Á¸, »¾²º¾Á¸ ¸ Á¸»Ë.
ݾ ²´Àó ²ËÀ²°²È°ÏÁÏ À°Áº°»µ½½°Ï ¿¾»¾Á° ¶µ»µ·° ¿µÀµ±¸»° ½¾³Ã ¼¾»¾´¾¼Ã
À°±¾Çµ¼Ã. ß¾Á»ËÈ°»ÁÏ ºÀ¸º ¿¾ÁÂÀ°´°²Èµ³¾ ¸ ³Àñ°Ï ±À°½Ì ·°²¾´Áº¾³¾
ÿÀ°²¸Âµ»Ï. "ã ½°Á, ¿¾Ç¸Â°¹, º°¶½Ã ½µ´µ»Î º¾³¾-½¸±Ã´Ì ÁÀµ¶µÂ à ¼°È¸½Ë", - Á
³ÀÃÁÂÌÎ ³¾²¾À¸»¸ À°±¾Ç¸µ.
ß¾±Ë²°» ¾½ ¸ ½° ´Àó¸Å ·°²¾´°Å ¸ ¿À¾¼ËÁ»°Å, µ·´¸» ² ³»ÃŸµ ÃÀ°»ÌÁº¸µ
´µÀµ²ÃȺ¸, ²¼µÁµ Á¾ Á¿»°²É¸º°¼¸ Á¿ÃÁº°»ÁÏ ½° ¿»¾Â°Å ¿¾ ³¾À½¾¹ Àµºµ çÃÁ¾²¾¹,
¿¾ÁµÉ°» ²Ë¼¸À°Îɸµ ¾Â ³¾»¾´° ±°Èº¸ÀÁº¸µ ´µÀµ²½¸, ½µÁº¾»Ìº¾ À°· ¿À¸µ·¶°» ½°
ºÃ¿µÇµÁº¸µ ÏÀ¼°Àº¸ ² ØÀ±¸Â, ³´µ ½°±»Î´°» ´¸º¸¹ À°·³Ã» Á¸±¸ÀÁº¸Å ±¾³°Çµ¹
·¾»¾Â¾¿À¾¼ËÈ»µ½½¸º¾².
ß¾µ·´º¸ ¿¾ ãÀ°»Ã ¸ ßÀ¸ÃÀ°»ÌÎ, ¸·Ãǵ½¸µ ÂÀô¾² ¿¾ ¸Á¾À¸¸ ¸ ž·Ï¹Á²Ã
ºÀ°Ï À°ÁȸÀ¸»¸ ¸ ó»Ã±¸»¸ µ³¾ ·½°½¸µ ½°À¾´½¾¹ ¶¸·½¸. ⵿µÀÌ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾
¿À¸½ÏÂÌÁÏ ·° À°±¾Âà ½°´ À¾¼°½¾¼ ¾± ãÀ°»µ, ·°´Ã¼°½½¾¼ µÉµ ² ߵµÀ±ÃÀ³µ.
ݾ À¾¼°½ ¿À¸È»¾ÁÌ ¾Â»¾¶¸ÂÌ. ×°±¾»µ» ¸ üµÀ ¾ÂµÆ. Ô¼¸ÂÀ¸¹ ¾Á°»ÁÏ
µ´¸½Á²µ½½Ë¼ º¾À¼¸»ÌƵ¼ ±¾»ÌȾ¹ Áµ¼Ì¸. Ò ¿¾¸Áº°Å À°±¾ÂË ÀµÈ¸»¸ ¿µÀµµÅ°ÂÌ ²
Õº°ÂµÀ¸½±ÃÀ³. ß¾µÅ°»¸ ½° »¾È°´ÏŠǵÀµ· ³¾ÀË: ¶µ»µ·½¾¹ ´¾À¾³¸ µÉµ ½µ ±Ë»¾.
ݾ ¸ ² ±¾»ÌȾ¼ ¿À¾¼ËÈ»µ½½¾¼ ³¾À¾´µ ½µ´¾ÃǸ²Èµ¼Ã ÁÂôµ½Âà ÃÁÂÀ¾¸ÂÌÁÏ ½°
Á»Ã¶±Ã ½µ ô°»¾ÁÌ. Ô¼¸ÂÀ¸¹ Á°» ´°²°ÂÌ ÃÀ¾º¸ ¾ÂÁ°Îɸ¼ ³¸¼½°·¸Á°¼.
ã¾¼¸Âµ»Ì½°Ï À°±¾Â° ¾¿»°Ç¸²°»°ÁÌ ¿»¾Å¾, ½¾ ÃǸµ»Ì ¸· Ü°¼¸½° ²Ëȵ» žÀ¾È¸¹,
¸ Áº¾À¾ ¾½ ¿À¸¾±Àµ» Á»°²Ã »ÃÇȵ³¾ Àµ¿µÂ¸Â¾À° ² ³¾À¾´µ. ݵ ¾Á°²¸» ¾½ ½°
½¾²¾¼ ¼µÁµ ¸ »¸ÂµÀ°ÂÃÀ½¾¹ À°±¾ÂË; º¾³´° ½µ Ų°Â°»¾ ²Àµ¼µ½¸ ´½µ¼, ¿¸Á°» ¿¾
½¾Ç°¼.
ܾ»¾´¾¹ ¿¸Á°Âµ»Ì ¿À¾´¾»¶°µÂ ·°½¸¼°ÂÌÁÏ Á°¼¾¾±À°·¾²°½¸µ¼. ݵÁ¼¾ÂÀÏ ½°
´µ½µ¶½Ëµ ·°ÂÀô½µ½¸Ï, ¾½ ²Ë¿¸Á˲°µÂ ¸· ߵµÀ±ÃÀ³° º½¸³¸. ռà ½µ ¿À¸È»¾ÁÌ
¾º¾½Ç¸ÂÌ Ã½¸²µÀÁ¸ÂµÂ, ½¾ ¾½ ´¾±¸»ÁÏ ¾±À°·¾²°½¸Ï Á°¼¾Á¾Ïµ»Ì½¾.
Ò ½°Ç°»µ 80-Å ³¾´¾² ² ¶ÃÀ½°»°Å ߵµÀ±ÃÀ³° ¸ ܾÁº²Ë Á°»¸ ¿µÇ°Â°ÂÌÁÏ
À°ÁÁº°·Ë, ¾ÇµÀº¸ ¸ ¿¾²µÁ¸ ´¾ Á¸Å ¿¾À ½¸º¾¼Ã ½µ ¸·²µÁ½¾³¾ ¿¸Á°Âµ»Ï
Ô.ḱ¸ÀϺ°. ÒÁº¾Àµ ²Ëȵ» ¿µÀ²Ë¹ Á±¾À½¸º "ãÀ°»ÌÁº¸µ À°ÁÁº°·Ë". ÓµÀ¾Ï¼¸
À°ÁÁº°·¾² ±Ë»¸ Ä°±À¸Ç½Ëµ À°±¾Ç¸µ, ÃÀ°»ÌÁº¸µ Á°À°Âµ»¸, ÇÃÁ¾²Áº¸µ ±ÃÀ»°º¸, ²
¾ÇµÀº°Å ¾¶¸²°»° ÃÀ°»ÌÁº°Ï ¿À¸À¾´°. í¸ ¿À¾¸·²µ´µ½¸Ï ÁÀ°·Ã ¿À¸²»µº»¸ º Áµ±µ
Ǹ°µ»µ¹. á±¾À½¸º ±ËÁÂÀ¾ À°ÁºÃ¿¸»¸.
â°º ²Å¾´¸» ² »¸ÂµÀ°ÂÃÀà ½¾²Ë¹ ·°¼µÇ°Âµ»Ì½Ë¹ ¿¸Á°Âµ»Ì Ô.Ý.Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ.
Õ³¾ ¿À¾¸·²µ´µ½¸Ï Á°»¸ ±»¸¶µ º ÂÀµ±¾²°½¸Ï¼ ±¾µ²¾³¾ ´µ¼¾ºÀ°Â¸ÇµÁº¾³¾ ¶ÃÀ½°»°
"ÞµǵÁ²µ½½Ëµ ·°¿¸Áº¸", ¸ á°»Â˺¾²-éµ´À¸½ ¾Å¾Â½¾ ¿µÇ°Â°» ¸Å ² Á²¾µ¼
¶ÃÀ½°»µ.
Ѿ»ÌÈÃÎ ¸·²µÁ½¾ÁÂÌ ¿À¸¾±Àµ»¸ À¾¼°½Ë Ô.Ý.Ü°¼¸½°-ḱ¸ÀϺ° "Ó¾À½¾µ
³½µ·´¾", "ßÀ¸²°»¾²Áº¸µ ¼¸»»¸¾½Ë", "âÀ¸ º¾½Æ°", "廵±", "×¾»¾Â¾". ß¾´¾»³Ã
À°±¾Â°» ¿¸Á°Âµ»Ì ½°´ º°¶´Ë¼ ¿À¾¸·²µ´µ½¸µ¼, Á¾±¸À°Ï ¾³À¾¼½Ë¹ ¸Á¾À¸ÇµÁº¸¹ ¸
Á¾²Àµ¼µ½½Ë¹ ¼°ÂµÀ¸°». Ò À¾¼°½°Å ¼½¾¶µÁ²¾ ´µ¹Á²ÃÎɸŠ»¸Æ: ·´µÁÌ ¸
¼°ÁµÀ¾²Ëµ ÃÀ°»ÌÁº¸Å ·°²¾´¾², ¸ À°±¾Ç¸µ Àô½¸º¾², ¸ Á°À°Âµ»¸ ¿À¸¸Áº¾², ¸
ºÀµÁÂÌϽµ - ¶¸Âµ»¸ ¾ºÀµÁ½ËÅ ´µÀµ²µ½Ì. ӻñ¾º¾µ ·½°½¸µ ½°À¾´½¾¹ ¶¸·½¸
¿¾¼¾³»¾ °²Â¾Àà ÏÀº¾ ¸ ¿À°²´¸²¾ ¿¾º°·°ÂÌ Â϶µ»¾µ ¿¾»¾¶µ½¸µ À°±¾Ç¸Å ¸ ºÀµÁÂÌϽ
¸ Á ½µ³¾´¾²°½¸µ¼ ¾±»¸Ç¸ÂÌ ²»°´µ»ÌƵ² "³¾À½ËÅ ³½µ·´" - ±¾³°Çµ¹ ·°²¾´Ç¸º¾² ¸
Ä°±À¸º°½Â¾², ¿À¸Á²¾¸²È¸Å Áµ±µ ¿À¸À¾´½Ëµ ±¾³°ÂÁ²° ºÀ°Ï ¸ ͺÁ¿»Ã°Â¸ÀÃÎɸÅ
½°À¾´.
á¾ÇòÁ²µ½½¾ ¿¾º°·Ë²°Ï ±¾À̱à À°±¾Ç¸Å ¸ ºÀµÁÂÌϽ Á ·°²¾´Ç¸º°¼¸ ¸
Ä°±À¸º°½Â°¼¸, °²Â¾À ¿À¸·Ë²°» º ·°É¸Âµ ó½µÂµ½½¾³¾ ½°À¾´°.
ßÀ°²´¸²¾ÁÂÌ ¸ ³»Ã±¸½Ã ¸·¾±À°¶µ½¸Ï ¶¸·½¸ ¸ ÂÀô° ÀÃÁÁº¾³¾ ½°À¾´° ²
¿À¾¸·²µ´µ½¸ÏÅ Ü°¼¸½°-ḱ¸ÀϺ° ²ËÁ¾º¾ ¾Æµ½¸» Ò.Ø.Ûµ½¸½. à°±¾Â°Ï ½°´ Á²¾µ¹
º½¸³¾¹ "à°·²¸Â¸µ º°¿¸Â°»¸·¼° ² à¾ÁÁ¸¸", Ò»°´¸¼¸À Ø»Ì¸Ç ½µ¾´½¾ºÀ°Â½¾
²Á¿¾¼¸½°» À¾¼°½Ë ¸ ¾ÇµÀº¸ ÃÀ°»ÌÁº¾³¾ ¿¸Á°Âµ»Ï Ô.Ý.Ü°¼¸½°-ḱ¸ÀϺ°.
Ѿ»ÌÈÃÎ Ç°ÁÂÌ Á²¾µ¹ ¶¸·½¸ ¿À¾¶¸» Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ ½° ãÀ°»µ ¸ ½µ ¿¾À˲°»
Á²Ï·¸ Á À¾´½Ë¼ ºÀ°µ¼ ´°¶µ ¾³´°, º¾³´° ² ½°Ç°»µ 90-Å ³¾´¾² ¿µÀµµÅ°» Á Áµ¼Ìµ¹
² ߵµÀ±ÃÀ³. Þ½ ¾Á°²°»ÁÏ ´¾ º¾½Æ° ¶¸·½¸ ÃÀ°»ÌƵ¼.
"ྴ¸½° - ²°È° ²Â¾À°Ï ¼°ÂÌ, - ¿¸Á°» Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ ² ¿¸Á̼µ º ±À°ÂÃ, - °
°º°Ï À¾´¸½°, º°º ãÀ°», µ¼ ¿°Çµ. ßÀ¸¿¾¼½¸ ½°È¸Å ±¾³°ÂËÀµ¹, º¾Â¾À˵, ¿°´°Ï
½° ÁËÀÃÎ ·µ¼»Î, ¿¾»ÃÇ°»¸ ôµÁϵÀµ½½ÃÎ Á¸»Ã. í¾ - ³»Ã±¾º¾ ²µÀ½°Ï ¼ËÁ»Ì".
ᲾΠ¿¸Á°Âµ»ÌÁºÃÎ Á¸»Ã Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ ¸ Á°¼ ǵÀ¿°» ¸· ½µ¿ÀµÀ˲°Îɵ¹ÁÏ Á²Ï·¸ Á
ãÀ°»¾¼ ¸ µ³¾ ½°À¾´¾¼.
á¾·´°Âµ»Ì ¸½ÂµÀµÁ½ËÅ ¸ À°·½¾¾±À°·½ËÅ ¿À¾¸·²µ´µ½¸¹ ´»Ï ²·À¾Á»ËÅ,
Ô.Ý.Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ ·° ÂÀ¸´Æ°ÂÌ »µÂ Á²¾µ¹ ¿¸Á°Âµ»ÌÁº¾¹ ¶¸·½¸ ½°¿¸Á°» ±¾»µµ
¿¾»Ã¾À°Á° À°ÁÁº°·¾², Áº°·¾º, ¾ÇµÀº¾² ¸ ¿¾²µÁµ¹ ´»Ï ´µÂµ¹.
í¸ ¿À¾¸·²µ´µ½¸Ï ¿µÇ°Â°»¸ÁÌ ² ´¾Àµ²¾»ÎƸ¾½½ËÅ ´µÂÁº¸Å ¶ÃÀ½°»°Å "ÔµÂÁº¾µ
ǵ½¸µ", "î½°Ï à¾ÁÁ¸Ï", "ÒÁž´Ë" ¸ ´Àó¸Å, ¿¾¼µÉ°»¸ÁÌ ² Á±¾À½¸º°Å ¸
¸·´°²°»¸ÁÌ ¾Â´µ»Ì½Ë¼¸ º½¸¶º°¼¸.
Ò ½¸Å ¿À°²´¸²¾ ¸ Á ±¾»ÌȾ¹ Åô¾¶µÁ²µ½½¾¹ Á¸»¾¹ À°ÁÁº°·°½¾ ¾ ¶¸·½¸
À°±¾Ç¸Å ¸ ºÀµÁÂÌϽ, ¾ Â϶µ»¾¼ ÂÀôµ ´µÂµ¹ ¸ ¸·¾±À°¶µ½° ÃÀ°»ÌÁº°Ï ¿À¸À¾´°.
Ú ´µÂÁº¾¹ »¸ÂµÀ°ÂÃÀµ Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ ¾Â½¾Á¸»ÁÏ ¾Çµ½Ì ÁµÀ̵·½¾. Þ½ ½°·Ë²°»
´µÂÁºÃÎ º½¸¶ºÃ "¶¸²¾¹ ½¸ÂÌÎ", º¾Â¾À°Ï ²Ë²¾´¸Â Àµ±µ½º° ¸· ´µÂÁº¾¹ º¾¼½°ÂË ¸
Á¾µ´¸½ÏµÂ Á ȸÀ¾º¸¼ ¼¸À¾¼ ¶¸·½¸.
Ò ´µÂÏÅ ¿¸Á°Âµ»Ì ²¸´µ» ±Ã´ÃɸŠ±¾Àƾ² ·° ¿À°²´Ã ¸ Á¿À°²µ´»¸²¾ÁÂÌ ¸
Ç°Á¾ ³¾²¾À¸»: "Ե¸ - ±Ã´Ãɵµ ǵ»¾²µÇµÁ²°".
Þ½ ¼½¾³¾ ´Ã¼°» ¾ ¾¼, º°º ½Ã¶½¾ ²¾Á¿¸Â˲°ÂÌ ´µÂµ¹, Ǿ±Ë ¾½¸ À¾Á»¸
ǵÁ½˼¸ ¸ Á¿À°²µ´»¸²Ë¼¸. á¼µ»¾ ¸ ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ºÀ¸Â¸º¾²°» ¿¾ÀÏ´º¸ ² ³¸¼½°·¸ÏÅ
¸ ´Ãž²½ËÅ Ãǵ±½ËÅ ·°²µ´µ½¸ÏÅ, ¿À¾ÂµÁ¾²°» ¿À¾Â¸² µ»µÁ½ËÅ ½°º°·°½¸Ï ¸
±µÁÁ¼ËÁ»µ½½¾¹ ·Ã±Àµ¶º¸, ¿¸Á°» ¾ ¾¼, º°º¸¼¸ ´¾»¶½Ë ±ËÂÌ Èº¾»Ë ¸ Ãǵ±½¸º¸.
Þ±À°É°ÏÁÌ º ¿¸Á°Âµ»Ï¼, Á²¾¸¼ Á¾²Àµ¼µ½½¸º°¼, Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ ¿À¸·Ë²°» ¸Å
¿À°²´¸²¾ À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ ´µÂϼ ¾ ¶¸·½¸ ¸ ÂÀôµ ½°À¾´°. Þ½ Ç°Á¾ ³¾²¾À¸», Ǿ
¾»Ìº¾ ǵÁ½°Ï ¸ ¸ÁºÀµ½½ÏÏ º½¸³° ¿À¸½¾Á¸Â ¿¾»Ì·Ã: "ÔµÂÁº°Ï º½¸³° - ;
²µÁµ½½¸¹ Á¾»½µÇ½Ë¹ »ÃÇ, º¾Â¾À˹ ·°Á°²»ÏµÂ ¿À¾±Ã¶´°ÂÌÁÏ ´Àµ¼»Îɸµ Á¸»Ë
´µÂÁº¾¹ ´Ãȸ ¸ ²Ë·Ë²°µÂ À¾Á ±À¾Èµ½½ËÅ ½° ÍÂà ±»°³¾´°Â½ÃÎ ¿¾Ç²Ã Áµ¼Ï½".
Ò Á²¾¸Å ÂÀµ±¾²°½¸ÏÅ º ´µÂÁº¾¹ »¸ÂµÀ°ÂÃÀµ Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ Á»µ´¾²°» ·°²µÂ°¼
²µ»¸º¸Å Àµ²¾»ÎƸ¾½µÀ¾²-´µ¼¾ºÀ°Â¾² çµÀ½Ëȵ²Áº¾³¾ ¸ Ô¾±À¾»Î±¾²°.
áÀµ´¸ »ÃÇȸŠÀÃÁÁº¸Å ¿¸Á°Âµ»µ¹, Á¾·´°²°²È¸Å ¿À¾¸·²µ´µ½¸Ï ´»Ï ´µÂµ¹,
Ô.Ý.Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ ·°½¸¼°µÂ ¿¾ÇµÂ½¾µ ¼µÁ¾ ½°ÀÏ´Ã Á Û.Ý.â¾»ÁÂ˼, Ð.ß.çµÅ¾²Ë¼
¸ Ð.Ü.Ó¾À̺¸¼. Þ½ ¾Áö´°» µŠ±ÃÀ¶Ã°·½ËÅ ¿¸Á°Âµ»µ¹, º¾Â¾À˵ ² Á²¾¸Å º½¸³°Å
·°É¸É°»¸ Æ°ÀÁº¸¹ ÁÂÀ¾¹, ¿À¸ºÀ°È¸²°Ï ¶¸·½Ì, ÁºÀ˲°Ï ½¸ÉµÂà ¸ ÁÂÀ°´°½¸Ï
½°À¾´°. Ằ·º¸, À°ÁÁº°·Ë, ¿¾²µÁ¸ ¸ ¾ÇµÀº¸ Ü°¼¸½°-ḱ¸ÀϺ° ´»Ï ´µÂµ¹ - ;
¿À¾¸·²µ´µ½¸Ï ¿µÀµ´¾²¾¹ »¸ÂµÀ°ÂÃÀË ¿À¾È»¾³¾. Þ½¸ ¾Çµ½Ì À°·½¾¾±À°·½Ë ¸
¿Àµ´½°·½°Çµ½Ë ´»Ï ´µÂµ¹ À°·½¾³¾ ²¾·À°Á°.
Ü»°´È¸µ Àµ±Ï° žÀ¾È¾ ·½°Î "лµ½ÃȺ¸½Ë Áº°·º¸". Ò ½¸Å ²µÁµ»¾ ¶¸²Ã ¸
À°·³¾²°À¸²°Î ·²µÀ¸, ¿Â¸ÆË, À˱Ë, ½°Áµº¾¼Ëµ, À°Áµ½¸Ï ¸ ¸³ÀÃȺ¸. Ý°¿À¸¼µÀ:
Ú¾¼°À Ú¾¼°À¾²¸Ç - ´»¸½½Ë¹ ½¾Á, ܾŽ°Â˹ ܸȰ - º¾À¾Âº¸¹ Ų¾ÁÂ, åÀ°±À˹ ×°ÏÆ
- ´»¸½½Ëµ Ãȸ - º¾Á˵ ³»°·° - º¾À¾Âº¸¹ Ų¾ÁÂ, Ò¾À¾±µ¹ Ò¾À¾±µ¸Ç ¸ ÕÀÈ
ÕÀȾ²¸Ç. à°ÁÁº°·Ë²°Ï ¾ ²µÁµ»ËÅ ¿À¸º»Îǵ½¸ÏÅ ·²µÀµ¹ ¸ ¸³ÀÃȵº, °²Â¾À üµ»¾
Á¾µ´¸½ÏµÂ ò»µº°Âµ»Ì½¾µ Á¾´µÀ¶°½¸µ Á ¿¾»µ·½Ë¼¸ Á²µ´µ½¸Ï¼¸, ¼°»Ëȸ ÃÇ°ÂÁÏ
½°±»Î´°ÂÌ ¶¸·½Ì, à ½¸Å À°·²¸²°ÎÂÁÏ ÇòÁ²° ¾²°À¸ÉµÁ²° ¸ ´Àö±Ë, ÁºÀ¾¼½¾Á¸
¸ ÂÀô¾»Î±¸Ï.
Ò ½°È Á±¾À½¸º ²¾È»¸ ¿À¾¸·²µ´µ½¸Ï Ü°¼¸½°-ḱ¸ÀϺ° ´»Ï ´µÂµ¹ ±¾»µµ
Á°Àȵ³¾ ²¾·À°Á°. ×´µÁÌ ¾½¸ ½°¹´Ã À°ÁÁº°·Ë ¾ ¶¸·½¸ ¸ ÂÀôµ À°±¾Ç¸Å ¸
ºÀµÁÂÌϽ ãÀ°»° ¸ ḱ¸À¸, ¿À¾ÇÂྠ³¾À̺¾¹ Áô̱µ ´µÂµ¹, À°±¾Â°ÎɸŠ½°
·°²¾´°Å, ¿À¾¼ËÁ»°Å ¸ È°Å°Å, ¿¾´½¸¼ÃÂÁÏ ²¼µÁµ Á ν˼¸ ¿ÃµȵÁ²µ½½¸º°¼¸ ¿¾
¶¸²¾¿¸Á½Ë¼ Áº»¾½°¼ ãÀ°»ÌÁº¸Å ³¾À º "ȸŰ½Ã" - ¾±½°¶µ½½¾¹ ²µÀȸ½µ ³¾ÀË, Á
³¾»¾²¾ºÀö¸Âµ»Ì½¾¹ ±ËÁÂÀ¾Â¾¹ Á¿ÃÁÂÏÂÁÏ ½° ´µÀµ²Ï½½¾¼ Áôµ½ËȺµ ¿¾ ±ÃÀ½¾¹
³¾À½¾¹ ÀµÇºµ; µ¿»¾¹ »µÂ½µ¹ ½¾ÇÌÎ ¿¾Á¸´Ï à º¾ÁÂÀ°, ²´ËÅ°Ï °À¾¼°ÂË Áµ¿½ËÅ
ÂÀ°², Á»ÃÈ°Ï Ã´¸²¸Âµ»Ì½Ëµ À°ÁÁº°·Ë "±Ë²°»ËÅ »Î´µ¹", ÃÀ°»ÌÁº¸Å ¾Å¾Â½¸º¾².
è¸À¾º¸¹ ¸ À°·½¾¾±À°·½Ë¹ ¼¸À, ¶¸·½Ì ǵ»¾²µº° ¸ ¿À¸À¾´Ë À°ÁºÀ¾ÎÂÁÏ Î½Ë¼
Ǹ°µ»Ï¼ ² ͸Š¿À¾¸·²µ´µ½¸ÏÅ.
ܽ¾³¾ ¿¾»µ·½¾³¾ ¸ ¸½ÂµÀµÁ½¾³¾ ¾ ¶¸·½¸ »Î´µ¹ ¸ ¸Å ÂÀôµ Á¾´µÀ¶¸Â ¿¾²µÁÂÌ
"ѵ»¾µ ·¾»¾Â¾". Ò ½µ¹ ¿¾º°·°½Ë ¿À¸¸Áº¸ Á°À¾³¾ ãÀ°»°, ³´µ ´¾±Ë²°»°ÁÌ ¿»°Â¸½°
- Àµ´º¸¹ ¸ Ƶ½½Ë¹ ¼µÂ°»». ×µ¼»Ï ¿À¸½°´»µ¶°»° ±¾³°Ç°¼. Ò»°´µ»µÆ À°·±¸²°»
·µ¼»Î ½° ´µ»Ï½º¸ ¸ Á´°²°» ¸Å ² °Àµ½´Ã ºÀµÁÂÌϽ°¼-Á°À°Âµ»Ï¼. á°À°Âµ»¸
À°±¾Â°»¸ Ƶ»Ë¼¸ Áµ¼Ìϼ¸. à°±¾Â°»¸ ¶µ½É¸½Ë, Á°À¸º¸ ¸ ´µÂ¸. Ö¸»¸ ² ·µ¼»Ï½º°Å.
âÀô¸ÂÌÁÏ ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ Á À°½½µ¹ ²µÁ½Ë ´¾ ¿¾·´½µ¹ ¾Áµ½¸, ¿¾º° ½µ ·°¼µÀ·°»°
¿¾Ç²°. Ò ½µ½°Á½ÃÎ ¿¾³¾´Ã ¼¾º»¸ ¿¾´ ´¾¶´µ¼, ¾±ÁÃȸÂÌÁÏ ±Ë»¾ ½µ³´µ. Ô¾±ËÇ°
¿»°Â¸½Ë ¿À¾¸·²¾´¸»°ÁÌ Á°¼Ë¼ ¿µÀ²¾±Ë½˼ Á¿¾Á¾±¾¼, ²ÀÃǽÃÎ. Ò ¿¾²µÁ¸
À°ÁÁº°·°½¾ ¾ Â϶µ»¾¹ ¶¸·½¸ ºÀµÁÂÌϽÁº¾¹ Áµ¼Ì¸, ¿¾»ÃÇ°Îɵ¹ ·° ´¾±ËÇà ¿»°Â¸½Ë
¶°»º¸µ ³À¾È¸.
Ò À°ÁÁº°·µ "ß¾´ ·µ¼»µ¹" Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ ¾¿¸Á˲°µÂ ¶¸·½Ì ·¾»¾Â¾¸Áº°Âµ»µ¹,
½µ ¸¼µÎɸŠ´µ½µ³, Ǿ±Ë ·°¿»°Â¸ÂÌ ·° °Àµ½´Ã ÃÇ°Áº°. â϶µ»°Ï ¸ ¾¿°Á½°Ï
À°±¾Â° ²µ»°ÁÌ ½¾ÇÌÎ, °¹º¾¼ ¾Â ²»°´µ»ÌÆ° ¿À¸¸Áº°. Ò ³»Ã±¾º¸µ ÷º¸µ È°ÅÂË ½°
´»¸½½¾¼ º°½°Âµ ² ±°´Ìµ ¾¿ÃÁº°»¸ Àµ±µ½º°. â°¼, ¿¾´ ·µ¼»µ¹, ² µÁ½¾¼ º¾»¾´Æµ,
Á¾ Áµ½ º¾Â¾À¾³¾ ¾ÁË¿°»ÁÏ ¿µÁ¾º, ² µ¼½¾Âµ, ½µ À°·³¾½Ïµ¼¾¹ ¾³°Àº¾¼ Á²µÇ¸,
¼°»µ½Ìº¸¹ Á°À°Âµ»Ì º¸Àº¾¹ ¾Âº°»Ë²°» ·¾»¾Â¾½¾Á½ÃÎ Àôà ¸ ½°³Àö°» µÎ
º¾À·¸½ºÃ, º¾Â¾ÀÃÎ ²Ë°Áº¸²°»¸ ½°²µÀÅ. â°º À°±¾Â°» ³µÀ¾¹ À°ÁÁº°·° "ß¾´
·µ¼»µ¹", ´µ²Ï¸»µÂ½¸¹ ܸŰ»º¾.
Ò À°ÁÁº°·µ "Ò ³»Ãȸ" ¿¾º°·°½° ¶¸·½Ì ¸ À°±¾Â° "󻵶¾³¾²" - ºÀµÁÂÌϽ,
·°³¾Â°²»¸²°ÎɸŠó¾»Ì ´»Ï ÃÀ°»ÌÁº¸Å Çóý¾»¸Âµ¹½ËÅ ·°²¾´¾².
ã³»µ¶¾³¸ ¸ ´À¾²¾ÀÃ±Ë À°±¾Â°»¸ ¸ ¶¸»¸ ² ³»Ãž¼ »µÁÃ, ²´°»¸ ¾Â Áµ»µ½¸¹, ²
ºÃÀ½ËÅ (´Ë¼½ËÅ), ²Áµ³´° µ¼½ËÅ ±°»°³°½°Å, ² º¾Â¾ÀËÅ ½µ ±Ë»¾ ½¸ ¾º¾½, ½¸
¿µÇµ¹. à°±¾Â° ±Ë»° Â϶µ»°Ï, ¿¸Â°»¸ÁÌ ¿»¾Å¾ - ǵÀ½Ë¹ Å»µ± ´° º°È°. å¾´¸»¸
ǵÀ½Ëµ ¾Â ´Ë¼° ¸ º¾¿¾Â¸. à°±¾Â°»¸ ½µ ¾»Ìº¾ ²·À¾Á»Ëµ, ½¾ ¸ ´µÂ¸. в¾À
À°ÁÁº°·Ë²°µÂ ¾ ¶¸·½¸ ² »µÁà ´µÁϸ»µÂ½µ³¾ "¶¸³°»µ½º°" ߸¼º¸.
Õɵ Â϶µ»µµ ±Ë» ÂÀô À°±¾Ç¸Å-¿¾´À¾Áº¾² ½° ·°²¾´°Å ¸ ¿À¾¼ËÁ»°Å Á°À¾³¾
ãÀ°»°. ãÀ°»ÌÁº¸µ Ä°±À¸º°½ÂË ¸ ·°²¾´Ç¸º¸ ȸÀ¾º¾ ¸Á¿¾»Ì·¾²°»¸ ½° Á²¾¸Å
¿Àµ´¿À¸Ï¸ÏÅ ´µÂÁº¸¹ ÂÀô. í¾ ±Ë»¾ ²Ë³¾´½¾ ž·Ïµ²°¼: ´µÂϼ ¿»°Â¸»¸ ³À¾È¾²¾µ
¶°»¾²°½Ìµ, ° ¸Å À°±¾Ç¸¹ ´µ½Ì ±Ë» °º¸¼ ¶µ ´»¸½½Ë¼, º°º ¸ à ²·À¾Á»ËÅ. Եµ¹
·°Á°²»Ï»¸ À°±¾Â°ÂÌ ¸ ² ½¾Ç½ÃÎ Á¼µ½Ã. ݾ ö°Á°ÎÉ°Ï ±µ´½¾ÁÂÌ ·°Á°²»Ï»°
À¾´¸Âµ»µ¹ ¿¾ÁË»°ÂÌ Á²¾¸Å ´µÂµ¹ ½° ·°À°±¾Âº¸.
á ²¾·¼Ãɵ½¸µ¼ ²ËÁÂÿ¸» ¿¸Á°Âµ»Ì ¿À¾Â¸² ±µÁǵ»¾²µÇ½¾¹ ͺÁ¿»Ã°Â°Æ¸¸
¼°»¾»µÂ½¸Å ÂÀöµ½¸º¾².
Ò À°ÁÁº°·°Å "ß¾´ ´¾¼½¾¹", "Ú¾À¼¸»µÆ" ¸ ´Àó¸Å °²Â¾À ¿¾º°·Ë²°µÂ ÂÀô
´µÁϸ-´²µ½°´Æ°Â¸»µÂ½¸Å ´µÂµ¹. Þ½¸ ´À¾±Ï Àôà ½° ·°²¾´Áº¾¼ ´²¾Àµ ´»Ï
´¾¼µ½½¾¹ ¿µÇ¸ - "ºÀÿà ½° º°Èà Á°ÀÃŵ", ²Ë¿¾»½ÏΠ¸ ´Àó¸µ ¿À¾ÁÂ˵, ½¾
þ¼¸Âµ»Ì½Ëµ À°±¾ÂË.
Ü°»µ½Ìº¸µ Àô¾±¾¹ÆË ²Á°Î ½° À°ÁÁ²µÂµ, ¸Å À°±¾Ç¸¹ ´µ½Ì ´»¸ÂÁÏ
´²µ½°´Æ°ÂÌ Á ¿¾»¾²¸½¾¹ Ç°Á¾². Ø·½ÃÀµ½½Ëµ Â϶µ»¾¹ À°±¾Â¾¹ ´µÂ¸ ¼µÇ°Î ¾
µ¿»µ, ¾± ¾Â´Ëŵ ¸ ¿¸Éµ. ݵÀµ´º¾ ¿À¾¸Áž´Ï Á ½¸¼¸ ½µÁÇ°Á½˵ Á»ÃÇ°¸ à ¿µÇµ¹
¸ ¿°À¾²ËÅ º¾Â»¾².
Ó¾À̺°Ï Áô̱° ´µÂµ¹ ¸ ¿¾´À¾Áº¾², ¾Â´°½½ËÅ ² Ãǵ½Ìµ, "² »Î´¸", ²
³À°½¸»Ì½Ëµ ¸ Á°¿¾¶½Ëµ ¼°ÁµÀÁº¸µ, Á°»° µ¼¾¹ ¼½¾³¸Å ´Àó¸Å À°ÁÁº°·¾²
Ü°¼¸½°-ḱ¸ÀϺ°.
ç¸Â°Ï À°ÁÁº°·Ë "ÒµÀµ»", "Ò Ãǵ½Ìµ", "Ò º°¼µ½½¾¼ º¾»¾´Æµ", ¼Ë Á»¾²½¾
²Å¾´¸¼ ² ¿¾»Ãµ¼½Ëµ ¿¾´²°»Ë, ² º¾Â¾ÀËÅ ÎÂÏÂÁÏ ¼°ÁµÀÁº¸µ. ῵ÀÂ˹ ²¾·´ÃÅ,
²Àµ´½°Ï ¿Ë»Ì, ÂÃÁº»Ë¹ Á²µÂ Áº²¾·Ì ¼°»µ½Ìº¸µ ¾º¾½Æ°, ´ÃÀ½¾µ ¿¸Â°½¸µ, ´»¸½½Ë¹
À°±¾Ç¸¹ ´µ½Ì ¸ ½µ¿¾Á¸»Ì½Ë¹ ÂÀô ³Ã±¸Âµ»Ì½Ë ´»Ï ¿¾´À¾Áº¾². Þ½¸ Ç°Á¾ ±¾»µÎÂ,
À°½¾ ü¸À°ÎÂ.
ݵ»Ì·Ï ±µ· ²¾»½µ½¸Ï Ǹ°ÂÌ Í¸ À°ÁÁº°·Ë, ²-º¾Â¾ÀËÅ Á ±¾»ÌȾ¹
Åô¾¶µÁ²µ½½¾¹ Á¸»¾¹ ¿¾º°·°½° ³¾À̺°Ï Áô̱° ¼°»µ½Ìº¸Å ÂÀöµ½¸º¾².
"Ế»Ìº¾ ´µÂµ¹ ü¸À°µÂ °º¸¼ ¾±À°·¾¼ ¿¾ À°·½Ë¼ ¼°ÁµÀÁº¸¼, º°º
¼°»ÌǸº¾², °º ¸ ´µ²¾Çµº!" - Á ½µ³¾´¾²°½¸µ¼ ¸ ±¾»ÌÎ ²¾Áº»¸Æ°µÂ ¿¸Á°Âµ»Ì. Þ½
¿¾º°·Ë²°µÂ, º°º ¼°»µ½Ìº¸µ º°Â¾À¶½¸º¸ ½°Ç¸½°Î ¿¾À¾¹ ¿¾½¸¼°ÂÌ
½µÁ¿À°²µ´»¸²¾ÁÂÌ Á²¾µ³¾ ¿¾»¾¶µ½¸Ï, ¸ ¾³´° ¸Å ³½µ² ¾±ÀÃȸ²°µÂÁÏ ½° ³¾Á¿¾´,
º¾Â¾À˵ ·°Á°²»ÏΠ¸Å °º À°±¾Â°ÂÌ, ° Á°¼¸ ¶¸²Ã ² À¾Áº¾È¸ ¸ ´¾²¾»ÌÁ²µ.
Ú¾³´° Ǹ°µÈÌ À°ÁÁº°·Ë Ü°¼¸½°-ḱ¸ÀϺ° ¾ ÂÀ°³¸ÇµÁº¾¹ Áô̱µ ßÀ¾Èµº,
ܸŰ»¾º, ⸼¾º ¸ ´Àó¸Å ´µÂµ¹, À°±¾Â°ÎɸŠ½° º°¿¸Â°»¸Á¸ǵÁº¸Å Ä°±À¸º°Å,
·°²¾´°Å ¸ ² ¼°ÁµÀÁº¸Å, ½° ¿°¼ÏÂÌ ¿À¸Å¾´Ï ÁÂÀ¾Çº¸ Á¸ž²¾Àµ½¸Ï ²µ»¸º¾³¾
½°À¾´½¾³¾ ¿¾Í° ݵºÀ°Á¾²° "ß»°Ç ´µÂµ¹", ³»Ã±¾º¾ ¿µÀµ´°Îɸµ ÇòÁ²° ¼°»µ½Ìº¸Å
ÂÀöµ½¸º¾²:
⾻̺¾ ½°¼ ³Ã»ÏÂÌ ½µ ´¾²µ»¾ÁÏ
ß¾ ¿¾»Ï¼ ¸ ½¸²°¼ ·¾»¾Â˼:
浻˹ ´µ½Ì ½° Ä°±À¸ºµ º¾»µÁ°
ÜË ²µÀ¸¼-²µÀ¸¼-²µÀ¸¼!
. . . . . . . . . . . . . . .
ѵÁ¿¾»µ·½¾ ¿»°º°ÂÌ ¸ ¼¾»¸ÂÌÁÏ,
Ú¾»µÁ¾ ½µ Á»ËȸÂ, ½µ É°´¸Â.
å¾ÂÌ Ã¼À¸ - ¿À¾º»Ï¾µ ²µÀ¸ÂÁÏ,
å¾ÂÌ Ã¼À¸ - ³Ã´¸Â-³Ã´¸Â-³Ã´¸Â.
ӻñ¾ºÃÎ ³ÀÃÁÂÌ ¸ Á¾¶°»µ½¸µ ²Ë·Ë²°»° à ¿¸Á°Âµ»Ï ¸ Áô̱° ´µÂµ¹
³¾À¾´Áº¾¹ ±µ´½¾ÂË. Ü°»µ½Ìº¸µ ¿»µ½½¸º¸ ¿µÂµÀ±ÃÀ³Áº¸Å ¿¾´²°»¾² ´°¶µ »µÂ¾¼
¾Á°²°»¸ÁÌ ² º°¼µ½½ËÅ º¾»¾´Æ°Å ³¾À¾´Áº¸Å ´²¾À¾². Ò¼µÁ¾ ¿À¸²¾»ÌÏ »Ã³¾² ¸
»µÁ¾² ¾½¸ ²¸´µ»¸ ǰŻ˵ ¸ ¿Ë»Ì½Ëµ ´µÀµ²ÌÏ ½° ±Ã»Ì²°À°Å. ݾ ´°¶µ ¸ ½° ͸
±Ã»Ì²°ÀË ½µ ¿ÃÁº°»¸ ±µ´½ËÅ, ¿»¾Å¾ ¾´µÂËÅ Àµ±ÏÂ.
⾻̺¾ ¿¾´»¸½½¾ ½°À¾´½Ë¹ ¿¸Á°Âµ»Ì ¼¾³ Á °º¸¼ ³½µ²¾¼ ¸ Á¾ÇòÁ²¸µ¼
½°¿¸Á°ÂÌ ³¾À̺ÃÎ ¿À°²´Ã ¾ ¶¸·½¸ ½°À¾´°, ¾ ¿¾»¾¶µ½¸¸ ´µÂµ¹ ² Æ°ÀÁº¾¹ à¾ÁÁ¸¸.
Þ Î½ËÅ ÂÀöµ½¸º°Å - ¿¾´¼°ÁµÀÌÏÅ, "¼°»ÌǸº°Å ½° ¿¾±µ³ÃȺ°Å" ²
¼°ÁµÀÁº¸Å, ¼°³°·¸½°Å ¶ »°²º°Å - À°ÁÁº°·Ë²°»¸ ² Á²¾¸Å ·°¼µÇ°Âµ»Ì½ËÅ
¿À¾¸·²µ´µ½¸ÏÅ ¸ ´Àó¸µ ¿µÀµ´¾²Ëµ ¿¸Á°Âµ»¸, Á¾²Àµ¼µ½½¸º¸ Ü°¼¸½°-ḱ¸ÀϺ°, -
Ð.ß.çµÅ¾², Ð.Ü.Ó¾À̺¸¹ ¸ Ð.á.áµÀ°Ä¸¼¾²¸Ç.
ݾ ½µ ¾»Ìº¾ µ¼½Ëµ Á¾À¾½Ë ¶¸·½¸ ¿¾º°·Ë²°» ´µÂϼ Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ. á
²¾ÁŸɵ½¸µ¼ ¾½ ¾¿¸Á˲°» ü, Á¸»Ã Å°À°ºÂµÀ°, ¼Ã¶µÁ²¾ ¸ ½°Å¾´Ç¸²¾ÁÂÌ ¿À¾ÁÂËÅ
»Î´µ¹: ÃÀ°»ÌÁº¸Å ºÀµÁÂÌϽ, À°±¾Ç¸Å, Á°À°Âµ»µ¹, ¾Å¾Â½¸º¾² - ²ÁµÅ µÅ
üµ»ÌƵ², ºÂ¾ Á²¾¸¼ ½µ·°¼µÂ½Ë¼, ½¾ ³µÀ¾¸ÇµÁº¸¼ ÂÀô¾¼, "Á´²¸³°Ï ³¾ÀË",
·°²¾µ²Ë²°» ¸ ¿¾º¾ÀÏ» ¿À¸À¾´Ã. Þ± ãÀ°»µ ¸ µ³¾ »Î´ÏÅ, ¾ ½µ¸ÁǵÀ¿°µ¼ËÅ
±¾³°ÂÁ²°Å ÃÀ°»ÌÁº¾¹ ·µ¼»¸ ¸ ²µ»¸ÇµÁ²µ½½¾¹ ¿À¸À¾´µ ºÀ°Ï ¼Ë ÷½°µ¼ ¸·
À°ÁÁº°·¾², ¾ÇµÀº¾² ¸ ²¾Á¿¾¼¸½°½¸¹, ¾ÂÀ°·¸²È¸Å ν¾ÈµÁº¸µ ²¿µÇ°Â»µ½¸Ï °²Â¾À°
¾Â Áº¸Â°½¸¹ µ³¾ ¿¾ ³¾À°¼ ² Áµ¿Ï¼ ãÀ°»°.
â°º, À°ÁÁº°· "Ò ³¾À°Å" ·½°º¾¼¸Â ½°Á Á ÂÀµ¼Ï ν˼¸ ¸ÁÁ»µ´¾²°Âµ»Ï¼¸ ºÀ°Ï
- ¼°»ÌǸº°¼¸, ¾À³°½¸·¾²°²È¸¼¸ ò»µº°Âµ»Ì½ÃÎ ³µ¾³À°Ä¸ÇµÁºÃΠͺÁ¿µ´¸Æ¸Î ²
³¾ÀË, Á°²ÈÃÎ º ¾¼Ã ¶µ ¿À¾²µÀº¾¹ ¼½¾³¸Å »¸Ç½ËÅ º°ÇµÁ² ÃÇ°Á½¸º¾² ¿¾Å¾´°:
²Ë½¾Á»¸²¾Á¸, ÅÀ°±À¾Á¸, ¾²°À¸ÉµÁ²°. Ò À°ÁÁº°·µ - ¶¸²¾µ ¸ ¾±À°·½¾µ
¾¿¸Á°½¸µ ½¾Ç¸ ² ³¾À°Å, °¸½Á²µ½½¾³¾ µ¼½¾³¾ »µÁ°, ÏÀº¾³¾ ¿»°¼µ½¸ º¾ÁÂÀ° ¸
¿À¾¸ÁȵÁ²¸¹ ²¾ ²Àµ¼Ï ½¾Çµ²º¸ ² ¾Å¾Â½¸Ç̵¼ ±°»°³°½µ...
Ò ½°Ç°»µ Á²¾µ³¾ ²¾ÀǵÁ²°, ² 1883 ³¾´Ã, À°±¾Â°Ï ½°´ ¾ÇµÀº¾¼ ´»Ï
²·À¾Á»ËÅ "Ѿ¹ÆË", Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ ¿¸ÈµÂ ½° Âà ¶µ µ¼Ã À°ÁÁº°· ´»Ï ´µÂµ¹ "Ý°
Àµºµ çÃÁ¾²¾¹".
Ô¾ ¿¾ÁÂÀ¾¹º¸ ÃÀ°»ÌÁº¾¹ ¶µ»µ·½¾¹ ´¾À¾³¸ Àôà ¸ »µÁ ² Ƶ½ÂÀ°»Ì½Ëµ À°¹¾½Ë
à¾ÁÁ¸¸ ¿µÀµ¿À°²»Ï»¸ ½° ´µÀµ²Ï½½ËÅ ±°Àº°Å ¿¾ Àµºµ çÃÁ¾²¾¹. ÑÃÀ½°Ï ¸
¸·²¸»¸ÁÂ°Ï Àµº°, ¼µ»¸ ¸ ²ËÁÂÿ°Îɸµ ´°»µº¾ ² ÀÃÁ»¾ Àµº¸ Áº°»Ë, ½µ Á»ÃÇ°¹½¾
½°·²°½½Ëµ "±¾¹Æ°¼¸", ´µ»°»¸ Á¿»°² ¾Çµ½Ì ¾¿°Á½Ë¼. ã ±¾¹Æ¾² "±¸»¸ÁÌ" ½µ ¾»Ìº¾
±°Àº¸, ½¾ ³¸±»¸ ¸ »Î´¸.
Ý° ²µÁµ½½¸¹ Á¿»°² ² ¿¾¸Áº°Å ·°À°±¾Âº° Áž´¸»¸ÁÌ ½° çÃÁ¾²ÃÎ ºÀµÁÂÌϽµ ¸·
Á¾Áµ´½¸Å ¸ ´°»Ì½¸Å ¼µÁ ¸ Á°½¾²¸»¸ÁÌ ±ÃÀ»°º°¼¸ ¸ Á¿»°²É¸º°¼¸.
â϶µ» ¸ ¾¿°Áµ½ ±Ë» ¸Å ÂÀô, ½¾ Æ°ÀÌ-³¾»¾´ Á³¾½Ï» Áδ° ÂËÁÏǸ »Î´µ¹.
ܽ¾³¾ ½°Å¾´Ç¸²¾Á¸ ¸ ü° ¿À¾Ï²»Ï»¸ Á¿»°²É¸º¸, Ǿ±Ë ½µ À°·±¸ÂÌ ±°ÀºÃ ¸
ÃƵ»µÂÌ Á°¼¸¼. "ݵ ·½°µÈÌ, ǵ¼Ã ô¸²»ÏÂÌÁÏ, - ²¾Áº»¸Æ°µÂ °²Â¾À, - Á¸»µ
²¾´Ï½¾¹ Á¸Ÿ¸, º¾Â¾À°Ï ²µ´µÂ ±¾À̱à Á¾ Áº°»°¼¸, ¸»¸ Á¼µ»¾Á¸ ÀÃÁÁº¾³¾
ǵ»¾²µº°, º¾Â¾À˹ ½° ÁȸÂËÅ ½° ¶¸²ÃÎ ½¸ÂºÃ Áôµ½ËȺ°Å ±¾ÀµÂÁÏ Á¾ ²·±µÈµ½½¾¹
²¾´¾¹ ¸ Á "±¾¹Æ°¼¸". в¾À ²¾ÁŸɰµÂÁÏ "¾¹ ¼°ÁÁ¾¹ ·½°½¸¹ ¸ ͽµÀ³¸¸, º¾Â¾À˵
¿À¾Ï²»ÏΠÇÃÁ¾²Áº¸µ Á¿»°²É¸º¸, ½° ²¸´ Á°¼Ëµ ¿À¾ÁÂ˵, ÁµÀ˵ ¼Ã¶¸º¸".
⾻̺¾ ½° Á¿»°²µ ¸ ¼¾¶µÂ ¿À¸»¾¶¸ÂÌ Á²¾Î Á¸»Ã ±¾³°ÂËÀÌ Ò°Á¸»¸¹, ¿¾
¿À¾·²¸Éà Ѱ»°±ÃÀ´°, - ³µÀ¾¹ À°ÁÁº°·° "Ñ°»°±ÃÀ´°". ḻ°Ç ¸ ºÀ°Á°²µÆ Ñ°»°±ÃÀ´°
² Á²¾µ¹ ºÀ°Á½¾¹ Àñ°Åµ ¸ »°¿ÂÏÅ - Á»¾²½¾ ¾¶¸²È¸¹ ±¾³°ÂËÀÌ ¸· Á°À¸½½ËÅ
½°À¾´½ËÅ ±Ë»¸½. ݾ ½¸º¾¼Ã ½µ ½Ã¶µ½ ¾½, "½µºÃ´° µ¼Ã ´µ²°ÂÌÁÏ Á¾ Á²¾µ¹
Á¸»ÃȺ¾¹ ±¾³°ÂËÀÁº¾¹", - Á ³ÀÃÁÂÌÎ ·°¼µÇ°µÂ ¿¸Á°Âµ»Ì. Ñ°»°±ÃÀ´¾¹ ·°±°²»ÏÎÂÁÏ
¿¾´²Ë¿¸²È¸µ ºÃ¿ÆË, Á¿°¸²°Ï µ³¾ ² º°±°º°Å ´° ÂÀ°ºÂ¸À°Å. ܽ¾³¾ °º¸Å
°»°½Â»¸²ËÅ »Î´µ¹ ¸· ½°À¾´°, ½µ ½°Å¾´Ï Áµ±µ ¼µÁ° ¸ ´µ»°, ¿¾³¸±°»¸ ² Æ°ÀÁº¾¹
à¾ÁÁ¸¸.
ݾ Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ ²µÀ¸» ² Á¸»Ë Á²¾µ³¾ ½°À¾´°, ²¸´µ» µ³¾ Á²¾±¾´¾»Î±¸µ ¸
³¾Â¾²½¾ÁÂÌ º ±¾À̱µ ·° Á²¾¸ ¿À°²°. Ò ¿À¾¸·²µ´µ½¸ÏÅ ´»Ï ²·À¾Á»ËÅ ¾½ ½µ ¾»Ìº¾
¾¿¸Á˲°» ¾Â´µ»Ì½Ëµ ²ËÁÂÿ»µ½¸Ï - "±Ã½ÂË" ½° Ä°±À¸º°Å ¸ ·°²¾´°Å, ½¾ ¿¾º°·°» ¸
³À¾·½¾µ ½°À¾´½¾µ ²¾ÁÁ°½¸µ ¿¾´ Àú¾²¾´Á²¾¼ ÃÀ°»ÌÁº¾³¾ º°·°º° Õ¼µ»ÌϽ°
ßó°Çµ²°, º¾Â¾À¾µ ±Ë»¾ ² º¾½Æµ XVIII ²µº°. Þ´½°º¾ Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ ½µ Á¼¾³
¿¾½ÏÂÌ, Ǿ ¾»Ìº¾ Àµ²¾»ÎƸ¾½½Ë¹ ¿À¾»µÂ°À¸°Â ϲ¸ÂÁÏ Â¾¹ Á¸»¾¹, º¾Â¾À°Ï
Á¿¾Á¾±½° ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾ ý¸Ç¾¶¸ÂÌ ²»°ÁÂÌ Ä°±À¸º°½Â¾² ¸ ¿¾¼µÉ¸º¾² ¸ ¾Á²¾±¾´¸ÂÌ
ó½µÂµ½½Ë¹ ½°À¾´.
Ò Á²¾¸Å "´µÂÁº¸Å" À°ÁÁº°·°Å ¿¸Á°Âµ»Ì ¾Â¾±À°·¸» ½µ ¼°ÁÁ¾²¾µ À°±¾Çµµ
´²¸¶µ½¸µ, ° ¿À¾ÂµÁ ¾Â´µ»Ì½ËÅ ÂÀöµ½¸º¾². ܽ¾³¸µ ¸· ½¸Å, ½µ ·°Å¾Âµ² ²µÁ¸
¿¾´½µ²¾»Ì½ÃÎ ¶¸·½Ì ½° ·°²¾´°Å ¸ ² Áµ»°Å, Þ´¸»¸ ² ³¾ÀË, Á°½¾²ÏÁÌ
¾Å¾Â½¸º°¼¸, »µÁ½Ë¼¸ Á¾À¾¶°¼¸ ¸ ·¾»¾Â¾¸Áº°Âµ»Ï¼¸.
ÜË ·½°º¾¼¸¼ÁÏ Á ½¸¼¸, Ç¸Â°Ï À°ÁÁº°·Ë ¸ Áº°·º¸: "Õ¼µ»Ï-¾Å¾Â½¸º",
"׸¼¾²Ìµ ½° áÂôµ½¾¹", "ßÀ¸µ¼ËÈ", "áµÀ°Ï èµ¹º°", "Ü°»¸½¾²Ëµ ³¾ÀË".
⵿»Ëµ, ·°´Ãȵ²½Ëµ ºÀ°Áº¸ ½°Èµ» ¿¸Á°Âµ»Ì ´»Ï ¾±À¸Á¾²º¸ ´¾±À¾ÂË ¸
±»°³¾À¾´Á²° ͸Š±µ´½Ïº¾² - Á¾À¾¶µ¹ ¸ ¾Å¾Â½¸º¾². åÀ°½¸Âµ»¸ »µÁ½ËÅ
±¾³°ÂÁ², ¾½¸ »Î±Ï ¸ ¾½º¾ ÇòÁ²ÃΠ¿À¸À¾´Ã, ·°±¾ÂÏÂÁÏ ¾ ½µ¹, žÀ¾È¾ ·½°ÎÂ
¿¾²°´º¸ ¸ ¿À¸²ËǺ¸ ¶¸²¾Â½ËÅ ¸ ¾±µÀµ³°Î ¸Å.
Ҿ ´µ²Ï½¾Á¾»µÂ½¸¹ ´µ´ â°À°Á ¸· À°ÁÁº°·° "ßÀ¸µ¼ËÈ". á¾À¾º »µÂ ¶¸²µÂ ¾½
² ¾´¸½¾º¾¹ À˱°Ç̵¹ Á°¹¼µ (¸·±ÃȺµ) ½° ±µÀµ³Ã ¾·µÀ°, Á ½¸¼ ¾»Ìº¾ Á¾±°º° ´°
»µ±µ´Ì ßÀ¸µ¼ËÈ.
×° Á¾Â½Î ²µÀÁ ¾Â ¿¾Áµ»º°, ½° ´°»µº¾¼ ·¸¼¾²Ìµ, ¶¸²µÂ Á¾À¾¶ Õ»µÁº° Á¾
Á²¾µ¹ Á¾±°º¾¹ Ü÷³°Àº¾¹, ·°¼µ½ÏÎɵ¹ µ¼Ã ¸½¾³´° ¸ Á¾±µÁµ´½¸º° (À°ÁÁº°·
"׸¼¾²Ìµ ½° áÂôµ½¾¹").
Ð ²¾Â ¾Å¾Â½¸º ¸ »µÁ½¾¹ Á¾À¾¶, ¿¾ ¿À¾·²¸Éà á¾Å°Ç, ³µÀ¾¹ À°ÁÁº°·°
"Ü°»¸½¾²Ëµ ³¾ÀË". ßÀ¾·²¸Éµ ¿À¸Á°»¾ º ½µ¼Ã º°º ±Ë ² ½°Á¼µÈºÃ: ¼°»µ½Ìº¸¹,
Åôµ½Ìº¸¹ Á°À¸Ç¾º Á ¶¸´µ½Ìº¾¹ ±¾À¾´º¾¹, Á»µ·Ïɸ¼¸ÁÏ ³»°·°¼¸ ¸ ø½Ë¼ ½¾Á¾¼
½¸Áº¾»Ìº¾ ½µ ½°¿¾¼¸½°µÂ Á¾±¾¹ ¼¾³Ãǵ³¾ »µÁ½¾³¾ ·²µÀÏ »¾ÁÏ - Á¾Å°Ç°. ݾ
½µº°·¸ÁÂ˹ á¾Å°Ç ¾±»°´°µÂ ºÀ°Á¸²¾¹ ¿¾Í¸ǵÁº¾¹ ´ÃȾ¹ ÒµÁµ½½¸¼¸ ½¾Ç°¼¸ ¾½ Á¾
Á»µ·°¼¸ ½° ³»°·°Å »Î±ÃµÂÁÏ ¿À¾±Ã¶´°Îɵ¹ÁÏ ¿À¸À¾´¾¹.
ÒËÁ¾ºÃÎ ¾Æµ½ºÃ Ǹ°µ»µ¹ ¿¾»ÃǸ» À°ÁÁº°· Ü°¼¸½°-ḱ¸ÀϺ°
"Õ¼µ»Ï-¾Å¾Â½¸º". Þ½ ±Ë» ¾Â¼µÇµ½ ² 1884 ³¾´Ã ¼µ¶´Ã½°À¾´½¾¹ ¿Àµ¼¸µ¹. Ò ½µ¼
¿¾º°·°½ ±µ´½Ïº ¾Å¾Â½¸º Õ¼µ»Ï. ß¾ ¿À¾Á̱µ ±¾»Ì½¾³¾ ²½Ãº° ÓÀ¸Èú¸ Á°À¸º
Õ¼µ»Ï ²ËÁ»µ´¸» ² »µÁà ¶µ»Âµ½Ìº¾³¾ ¾»µ½µ½º°. ݾ ¾»µ½ÌÏ ¼°Âº°, ·°É¸É°Ï
´µÂµ½ËÈ°, Á²¾¸¼ ¿¾²µ´µ½¸µ¼ ½°¿¾¼½¸»° Á°À¸ºÃ ¾ ¾¼, º°º ¿¾³¸±»° ¼°ÂÌ ÓÀ¸È¸,
Á¿°Á°Ï Àµ±µ½º° ¾Â ½°¿°²È¸Å ²¾»º¾². Ø ¾Å¾Â½¸º Õ¼µ»Ï ¿¾¶°»µ» ¾»µ½µ½º°. Ð ´¾¼°
²¼µÁµ Á ÓÀ¸Èú¾¹ ¾½ ²Á¿¾¼¸½°», º°º Àµ·²¾ ñµ¶°» ¾»µ½µ½¾º, ¸ À°´¾²°»ÁÏ, Ǿ
½µ ñ¸» µ³¾.
Þ±µ·´¾»µ½ ¸ ¶°»¾º ¾Å¾Â½¸º ïȺ° ¸· À°ÁÁº°·° "Ò¾»Ì½Ë¹ ǵ»¾²µº ïȺ°". ݾ ¸
¾½ Á°½¾²¸ÂÁÏ Á¾²Áµ¼ ´Àó¸¼ ǵ»¾²µº¾¼, ³¾À´Ë¼ ¸ Á¸»Ì½Ë¼, º¾³´° ²ÁÂÿ°µÂÁÏ ·°
·°¼µÀ·È¸Å ¿µÀµ»µÂ½ËÅ ¿Â¸Æ.
â°º ¿¾º°·°» Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ ´¾±À¾Âà ¸ ±»°³¾À¾´Á²¾ ¿À¾ÁÂËÅ »Î´µ¹ ¸·
½°À¾´°.
Ô»Ï Â¾³¾ Ǿ±Ë ½°¿¸Á°ÂÌ Á²¾¸ ·°¼µÇ°Âµ»Ì½Ëµ º½¸³¸, °º ¿¾»Î±¸²È¸µÁÏ
²·À¾Á»Ë¼ ¸ ´µÂϼ, Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ ¼½¾³¾ À°±¾Â°» ¸ ÃǸ»ÁÏ. Þ½ ²Áµ³´° Á ±¾»Ìȸ¼
ò°¶µ½¸µ¼ ¾Â½¾Á¸»ÁÏ º »Î´Ï¼ ¾±À°·¾²°½½Ë¼, ½µÁÃɸ¼ Á²¾¸ ·½°½¸Ï ½°À¾´Ã:
Ãǵ½Ë¼, ²À°Ç°¼, ÃǸµ»Ï¼.
ݵ¼°»¾ À°ÁÁº°·¾² ¿¾Á²Ï¸» Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ ¾¿¸Á°½¸Î ͸Š±µÁº¾ÀËÁ½ËÅ ¸
Á°¼¾¾Â²µÀ¶µ½½ËÅ ÂÀöµ½¸º¾².
Ò ½µ±¾»ÌȾ¼ À°ÁÁº°·µ "Ò¾»Èµ±½¸º" ¼Ë ²¸´¸¼ °º¾³¾ Ãǵ½¾³¾-¸·¾±ÀµÂ°Âµ»Ï.
Þ½ ¶¸» ¾´¸½¾º¾, ² ·°±À¾Èµ½½¾¹ ±°½µ, ³´µ ·¸¼¾¹ ¿À¾¼µÀ·°»¸ Áµ½Ë, ¸ ÁÂÀ¾¸»
»µÂ°Îɸµ ¼¾´µ»¸. Ե¸Ⱥ¸ ¿À¾·²°»¸ µ³¾ ²¾»Èµ±½¸º¾¼. Ò¾»Èµ±½¸º ¶¸» ² ±µ´½¾Á¸
¸ ü¸À°» ¾Â ǰžº¸, ½¾ ¸·¾±ÀµÂ°» ¸ À°±¾Â°» ´»Ï ½°À¾´°. â°º¾²° Áô̱° ¼½¾³¸Å
°»°½Â»¸²ËÅ »Î´µ¹ ² Æ°ÀÁº¾¹ à¾ÁÁ¸¸.
Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ ·°¼µÇ°Âµ»Ì½¾ ¾¿¸Á°» ÁÃÀ¾²ÃÎ ¸ ²µ»¸ÇµÁ²µ½½ÃÎ ¿À¸À¾´Ã
ãÀ°»°: ³¾À½Ëµ Áº»¾½Ë, °µ¶½ÃÎ »µÁ½ÃÎ ³»ÃÈÌ, ±µÁºÀ°¹½ÎΠȸÀÌ ¿¾´µÀ½ÃÂËÅ
´Ë¼º¾¹ Áµ¿µ¹, ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½Ë¹ ±µ³ ³¾À½ËÅ Àµº, »µ´¾Å¾´ ½° Àµºµ çÃÁ¾²¾¹.
߸Á°Âµ»Ì ³¾²¾À¸», Ǿ ¾½ ÃǸ»ÁÏ ¸·¾±À°¶°ÂÌ ¿À¸À¾´Ã à ²µ»¸º¸Å ÀÃÁÁº¸Å
Åô¾¶½¸º¾²-¿µ¹·°¶¸Á¾²: è¸Èº¸½°, á°²À°Á¾²°, Úø½´¶¸ ¸ Ûµ²¸Â°½°.
Ò ¾¿¸Á°½¸ÏÅ ¿À¸À¾´Ë Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ Ç°Á¾ ¿¾»Ì·¾²°»ÁÏ ¾Á¾±Ë¼
Åô¾¶µÁ²µ½½Ë¼ ¿À¸µ¼¾¼. Ò µ³¾ ¿À¾¸·²µ´µ½¸ÏÅ ¿À¸À¾´° º°º ±Ë ¾¶¸²°µÂ ¸
À°ÁÁº°·Ë²°µÂ Á°¼° ¾ Áµ±µ.
×°´Àµ¼°²Èµ¼Ã ¾Å¾Â½¸ºÃ ²´Àó Á»ËȸÂÁÏ ² ¶ÃÀÇ°½¸¸ ³¾À½¾¹ ÀµÇº¸ ¸ ȵ»µÁµ
Áµ¿½ËÅ ÂÀ°² À°ÁÁº°· ¾ ¶¸·½¸ À°Áµ½¸¹ (À°ÁÁº°· "Ý° ¿Ã¸").
Ø· ¿¾Í¸ǵÁº¾¹ "ÛµÁ½¾¹ Áº°·º¸" Ǹ°µ»Ì ÷½°µÂ ¾ ¶¸·½¸ »µÁ°, ¾ ¾¼, º°º
½° ·°À°Á°Îɵ¹ »µÁ½¾¹ ²ËÀñºµ ±¾ÀÎÂÁÏ ¼µ¶´Ã Á¾±¾¹ »¸Á²µ½½Ëµ ¸ Ų¾¹½Ëµ
´µÀµ²ÌÏ.
Ò Áº°·ºµ "×µ»µ½°Ï ²¾¹½°" ¶¸²¾ ¸ ¾±À°·½¾ ¿¾º°·°½° ±¾À̱° ¼µ¶´Ã
¾³¾À¾´½Ë¼¸ À°Áµ½¸Ï¼¸ ¸ Á¾À½Ïº°¼¸.
ײµÀ¸ ¸ ¿Â¸ÆË Â¾¶µ À°ÁÁö´°Î ¿¾´¾±½¾ »Î´Ï¼. â°º ¾¶¸»¸ ¸ ·°³¾²¾À¸»¸
¿¾-ǵ»¾²µÇ̸ ´¾¼°È½¸µ ¶¸²¾Â½Ëµ ² À°ÁÁº°·°Å "ã¿Àϼ˹ º¾·µ»" ¸ "ß¾Á¾¹º¾".
߸Á°Âµ»Ì ¿À¸·Ë²°» Àµ±Ï ¿À¸Á°»Ì½µµ ¸ ³»Ã±¶µ ²³»Ï´Ë²°ÂÌÁÏ ² ¶¸·½Ì
¿À¸À¾´Ë, ÃǸ» ·°¼µÇ°ÂÌ Âµ À°·½¾¾±À°·½Ëµ ϲ»µ½¸Ï, ¼¸¼¾ º¾Â¾ÀËÅ ¼Ë ¿¾À¾¹
À°²½¾´ÃȽ¾ ¿À¾Å¾´¸¼.
Ú½¸³¸ Ü°¼¸½°-ḱ¸ÀϺ° ±¾³°ÂË ¿¾·½°²°Âµ»Ì½Ë¼¸ Á²µ´µ½¸Ï¼¸. Þ½ À°ÁÁº°·°»
´µÂϼ ¾ ¿À¾¸·²¾´Á²µ Çóý° ¸ ¶µ»µ·° ½° Á°ÀËÅ ÃÀ°»ÌÁº¸Å ·°²¾´°Å, ¾ ´¾±Ëǵ
·¾»¾Â° ¸ ¿»°Â¸½Ë ½° ¿À¸¸Áº°Å ãÀ°»° ¸ ḱ¸À¸, ¿¾º°·°» ¾±À°±¾ÂºÃ ´À°³¾Æµ½½ËÅ
º°¼½µ¹ ² ºÃÁ°À½ËÅ ¼°ÁµÀÁº¸Å, À°±¾Âà »µÁ½ËŠó»µ¶¾³¾²; ² µ³¾ ¿À¾¸·²µ´µ½¸ÏÅ
¼½¾³¾ ½°ÃǽËÅ ½°±»Î´µ½¸¹ ¾ ¶¸·½¸ ¶¸²¾Â½ËÅ ¸ À°Áµ½¸¹.
ÒËÁ¾º¾³¾ »¸ÂµÀ°ÂÃÀ½¾³¾ ¼°ÁµÀÁ²° ´¾Á¸³ Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ. ï·Ëº »Î´µ¹,
¸·¾±À°¶µ½½ËÅ ¿¸Á°Âµ»µ¼, ²ËÀ°·¸Âµ»µ½ ¸ À°·½¾¾±À°·µ½. Õ³¾ ¿À¾¸·²µ´µ½¸Ï ´»Ï
´µÂµ¹ ¸¼µÎ ľÀ¼Ã ¾ÁÂÀ¾Ã¼½¾³¾ À°ÁÁº°·°, ¶¸²¾¹ ±µÁµ´Ë °²Â¾À° Á¾ Á²¾¸¼¸
Ǹ°µ»Ï¼¸.
×°¼µÇ°Âµ»Ì½Ë¹ Åô¾¶½¸º, ³»Ã±¾º¸¹ ·½°Â¾º ÀÃÁÁº¾³¾ Ϸ˺°,
Ô.Ý.Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ ²Áµ³´° ±Ë» ±»¸·¾º ½°À¾´Ã. "×µ¼»µ À¾´½¾¹ µÁÂÌ ·° Ǿ
±»°³¾´°À¸ÂÌ Ò°Á, ´Àó ¸ ÃǸµ»Ì ½°È... Ұȸ º½¸³¸ ¿¾¼¾³»¸ ¿¾½ÏÂÌ ¸ ¿¾»Î±¸ÂÌ
ÀÃÁÁº¸¹ ½°À¾´, ÀÃÁÁº¸¹ Ϸ˺..." - °º ¿¸Á°» µ¼Ã Ð.Ü.Ó¾À̺¸¹.
Ò¾ÁŸɰ»ÁÏ ±¾³°ÂÁ²¾¼ Á¾´µÀ¶°½¸Ï º½¸³ Ü°¼¸½°-ḱ¸ÀϺ° ¸ Ð.ß.çµÅ¾².
âÀô½ÃÎ ¶¸·½Ì ¿À¾¶¸» Ô.Ý.Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ, ±¾»µ·½Ì ½°´»¾¼¸»° µ³¾ Á¸»Ë. Þ½
üµÀ ȵÁ¸´µÁϸ »µÂ ² ½¾Ï±Àµ 1912 ³¾´°.
í¾ ±Ë»¾ ²Àµ¼Ï, º¾³´° ȸÀ¸»¾ÁÌ À°±¾Çµµ ´²¸¶µ½¸µ ² à¾ÁÁ¸¸.
Ѿ»Ìȵ²¸ÁÂÁº°Ï ³°·µÂ° "ßÀ°²´°" ¿¾Á²Ï¸»° Ü°¼¸½Ã-ḱ¸ÀϺà Á¿µÆ¸°»Ì½ÃÎ
Á°ÂÌÎ, ² º¾Â¾À¾¹ ¾Â¼µÇ°»° ±¾»ÌȾµ Àµ²¾»ÎƸ¾½½¾µ ·½°Çµ½¸µ µ³¾ ¿À¾¸·²µ´µ½¸¹:
"ã¼µÀ ÏÀº¸¹, °»°½Â»¸²Ë¹, ÁµÀ´µÇ½Ë¹ ¿¸Á°Âµ»Ì, ¿¾´ ¿µÀ¾¼ º¾Â¾À¾³¾
¾¶¸²°»¸ ÁÂÀ°½¸ÆË ¿À¾È»¾³¾ ãÀ°»°, Ƶ»°Ï Í¿¾Å° ȵÁ²¸Ï º°¿¸Â°»°, Ÿɽ¾³¾,
°»Ç½¾³¾, ½µ ·½°²Èµ³¾ ôµÀ¶Ã ½¸ ² ǵ¼".
"ßÀ°²´°" ²ËÁ¾º¾ ¾Æµ½¸»° ·°Á»Ã³¸ ¿¸Á°Âµ»Ï ¸ ² ´µÂÁº¾¹ »¸ÂµÀ°ÂÃÀµ: "Õ³¾
²»µº»° ǸÁÂ°Ï ´ÃÈ° Àµ±µ½º°, ¸ ² ;¹ ¾±»°Á¸ ¾½ ´°» Ƶ»Ë¹ ÀÏ´ ¿ÀµºÀ°Á½ËÅ
¾ÇµÀº¾² ¸ À°ÁÁº°·¾²".
á¿À°²µ´»¸²¾ ·²ÃÇ°»¸ ·°º»ÎǸµ»Ì½Ëµ Á»¾²° Á°Â̸, ¾±À°Éµ½½Ëµ º ¿¾º¾¹½¾¼Ã
¿¸Á°Âµ»Î: "Ý°À¾¶´°µÂÁÏ ½¾²Ë¹ Ǹ°µ»Ì ¸ ½¾²Ë¹ ºÀ¸Â¸º, º¾Â¾À˵ Á ò°¶µ½¸µ¼
¿¾Á°²Ï ²¾µ ¸¼Ï ½° ¾ ¼µÁ¾, º¾Â¾À¾µ ÂË ·°Á»Ã¶¸» ² ¸Á¾À¸¸ ÀÃÁÁº¾¹
¾±ÉµÁ²µ½½¾Á¸".
×°¼µÇ°Âµ»Ì½Ë¹ ÀÃÁÁº¸¹ ¿¸Á°Âµ»Ì Ô.Ý.Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ ±»¸·¾º ¸ ´¾À¾³
Á¾²µÂÁº¸¼ »Î´Ï¼. Õ³¾ ¿À¾¸·²µ´µ½¸Ï ÃÇ°Â ½°Á »Î±¸ÂÌ ½°Èà ²µ»¸ºÃΠྴ¸½Ã, µµ
½°À¾´ ¸ ¿ÀµºÀ°Á½ÃÎ ÀÃÁÁºÃÎ ¿À¸À¾´Ã. Þ½¸ À°ÁÁº°·Ë²°Î ¾ Â϶µ»¾¹ ¶¸·½¸
ÂÀô¾²¾³¾ ½°À¾´° ² Á°À¾¹ Æ°ÀÁº¾¹ à¾ÁÁ¸¸, ¾ µ³¾ ±¾À̱µ ·° Á²µÂ»¾µ ±Ã´Ãɵµ, ¾
µ³¾ ¼µÇ°Š¾ ÁÇ°ÁÂ̵. Ý°²Áµ³´° ÃÈ»¸ ² ¿À¾È»¾µ ²Àµ¼µ½°, ¾ º¾Â¾ÀËÅ ¿¸Á°»
Ü°¼¸½-ḱ¸ÀϺ, ½¾ ³µÀ¾¸ µ³¾ ¿À¾¸·²µ´µ½¸¹ ´¾À¾³¸ ½°¼ ³»Ã±¸½¾¹ Á²¾¸Å ÇòÁ²,
Á¸»¾¹ Å°À°ºÂµÀ¾² ¸ ±»°³¾À¾´½¾ÁÂÌÎ ÁÂÀµ¼»µ½¸¹.
á¾²µÂÁº¸¹ ½°À¾´, ÁÂÀ¾Ïɸ¹ º¾¼¼Ã½¸·¼, ±µÀµ¶½¾ ÅÀ°½¸Â ²¾Àµ½¸Ï Á²¾¸Å
²µ»¸º¸Å ¿¸Á°Âµ»µ¹. ïÀº¸µ, °»°½Â»¸²Ëµ ¿À¾¸·²µ´µ½¸Ï Ü°¼¸½°-ḱ¸ÀϺ°
¿¾»Ì·ÃÎÂÁÏ ² ½°Èµ¹ ÁÂÀ°½µ ·°Á»Ã¶µ½½¾¹ Á»°²¾¹.
Ý.ÚÀµ¼Ï½Áº°Ï
Last-modified: Sun, 28 Apr 2002 15:18:36 GMT