Žû.  -  ×½°Ç¸Â,  ÂË  ½µ  žǵÈÌ
·°Âº½ÃÂÌ ²Â¾ÀÃÎ ÂÀñÃ?
   - ÝÃ, ÒµÁ½ÃȺ°... ÒµÁ½ÃȵǺ°...
   ÒµÁ½ÃȺ° Á¾Áº¾Ç¸» Á Ãǵ±½¸º° ½° Á¾», ¿µÀµ¿À˳½Ã» ½° ¿¾´¾º¾½½¸º.
   - ÒÁµ ÏÁ½¾, - Á ³»Ã±¾º¾¹  ³¾ÀµÇÌÎ  ¿À¾Æµ´¸»  ÒµÁ½ÃȺ°.  -  ÒËž´¸Â,
º°º¾¹-¾ ¿µÀ²Ë¹ ¿¾¿°²È¸¹ÁÏ  ±°ÁÁµ¹½,  Á  º¾Â¾À˼  ÂË  ´°¶µ  ½¸ÇÃÂÌ  ½µ
´Àö¸ÈÌ, µ±µ ´¾À¾¶µ ¼µ½Ï?  ï  ±Ã´Ã  ¼ÃǸÂÌÁÏ-¾¼¸ÂÌÁÏ-¸·½Ë²°ÂÌ-¶´°ÂÌ-
ÁÂÀ°´°ÂÌ, ¿¾º° ; ³»Ã¿Ë¹ ±°ÁÁµ¹½ ½°¿¾»½¸ÂÁÏ, ° ÂË ´°¶µ ¿°»ÌǸº¾¼  ½µ
¿¾Èµ²µ»Ì½µÈÌ.
   ÒµÁ½ÃȺ° ²µÁÌ Â°º ¸ ¿Ë»°» ¾Â ½µ³¾´¾²°½¸Ï.
   - ÝÃ, ¿¾Á»ÃÈ°¹... - žµ»° ¾±êÏÁ½¸ÂÌ Ú°ÂÏ.
   - Ø Á»ÃÈ°ÂÌ ½µ ¶µ»°Î! - ÒµÁ½ÃȺ° ±À¾Á¸» ½° ½µµ ý¸Ç¾¶°Îɸ¹ ²·³»Ï´.
Þ½ °º Á¸»Ì½¾ ´µÀ½Ã» ¼¾»½¸Î ½° ºÃÀ¾Ǻµ, Ǿ Ú°ÂÏ ´°¶µ ¸Á¿Ã³°»°ÁÌ:  ½µ
Á»¾¼°µÂ »¸  ¾½  µµ...  Ú°º  µµ  ¿¾Â¾¼  ¿¾Ç¸½¸ÈÌ:  Á¾»½µÇ½ÃÎ  "¼¾»½¸Î"?
Ý°²µÀ½¾, ½¸ ¾´½° ¼°ÁµÀÁº°Ï ½µ ²¾·Ì¼µÂ.
   Ú°ÂÏ ²¸´µ»°, º°º ÒµÁ½ÃȺ°, Á»¾²½¾  º¾½Ìº¾±µ¶µÆ  ¿¾  ³»°´º¾¼Ã  »Ì´Ã,
Áº¾»Ì·½Ã» ²²µÀÅ ¿¾ Áµº»Ã ¸ ¸Áǵ· ² ľÀ¾Ǻµ.
   - Þ¹, ¿°»µ½Ë¼ ¿°Å½µÂ! - Á¿¾Å²°Â¸»°ÁÌ Ú°ÂÏ. â°º ¸  µÁÂÌ  -  ÒµÁ½ÃȺ°
¿À¾¶µ³  ¿¾´¾º¾½½¸º.  Ú°ÂÏ  Á¾  ²·´¾Å¾¼  ·°»µ¿¸»°  ´ËÀà  ²  ¿¾´¾º¾½½¸ºµ
¿»°Á¸»¸½¾¼. á²µÀÅà µÉµ ¿¾Á°²¸»° ³¾ÀȾº Á  ¼°¼¸½¾¹  »Î±¸¼¾¹  ĸ°»º¾¹.
ܾ¶µÂ, ¼°¼° ½µ ·°¼µÂ¸Â.


        Ó»°²° 18. ×°³°´¾Ç½Ë¹ À¸Áý¾º ½° ºÃÀ¸½¾¹ º¾Á¾Ǻµ




   Ø°º...  Ø°º,  ÒµÁ½ÃȺ°  ¿À¾¶µ³  ´ËÀºÃ  ²  ¿¾´¾º¾½½¸ºµ,  ½ËÀ½Ã»  ²
ľÀ¾Ǻà ¸ ¸Áǵ·.
   Ú°ÂÏ ²µÁÌ ²µÇµÀ ¿À¾Á¾ϻ° à ½°Áµ¶Ì À°Á¿°Å½Ã¾³¾ ¾º½°. ݾ  ÒµÁ½ÃȺ°
°º ¸ ½µ ²µÀ½Ã»ÁÏ. ݵ ²µÀ½Ã»ÁÏ ¾½ ¸ ½° Á»µ´ÃÎɸ¹ ´µ½Ì.
   á»ÃÇ°»¾ÁÌ ¸ ¿Àµ¶´µ,  ÒµÁ½ÃȺ°  Áº¾Àµµ-±ËÁÂÀµµ-Áµ¹Ç°Á  ¶µ-½µ¼µ´»µ½½¾
ûµÂ°» ¿¾ º°º¾¼Ã-½¸±Ã´Ì ½µ¾Â»¾¶½¾¼Ã ´µ»Ã.
   - Þ¿ÏÂÌ º¾¼°½´¸À¾²º°! - Á ²°¶½¾ÁÂÌÎ ·°Ï²»Ï» ¾½.
   ÒµÁ½ÃȺ° ³´µ-¾ ÃÁ»ËÈ°»  Á»¾²¾  "º¾¼°½´¸À¾²º°",  ¸  ¾½¾  µ¼Ã  ¾Çµ½Ì
¿¾½À°²¸»¾ÁÌ.
   "ܾ¶µÂ, ¾½ ² º¾¼°½´¸À¾²ºÃ º ݵ¿Âýà ¿¾»µÂµ»? -  Á  ½°´µ¶´¾¹  ´Ã¼°»°
Ú°ÂÏ. - ×°±¾»Â°»ÁÏ Á ½¸¼. ×°±Ë», Ǿ ´¾¼¾¹ ¿¾À°".
   ÒµÁ½ÃȺ° º°¶´ÃÎ ½µ´µ»Î ½°²µÉ°» »Ì²° ݵ¿Âý°. Òµ´Ì, Ǿ ½¸ ³¾²¾À¸, °
»µ² ݵ¿Âý ±Ë» À˶¸¼, ¿¾-½°Á¾Ïɵ¼Ã À˶¸¼.
   Ü°ÍÁÂÀ¾ Ö¸²¾´À°»»¾ ÁÀ°·Ã ¿¾Á»µ Á²¾µ³¾ Á¾»Ì ½µÃ´°Ç½¾³¾  ²ËÁÂÿ»µ½¸Ï
õŰ» ¸· á¾²µÂÁº¾³¾ á¾Î·°. Ð »µ² ݵ¿Âý ¾Á°»ÁÏ ² ¼¾Áº¾²Áº¾¼ ƸÀºµ. Þ½
±Ë» ÁÇ°Á»¸², ÁÇ°Á»¸² ²¿µÀ²Ëµ ² ¶¸·½¸. Þ½ °º ¿¾»Î±¸»  Á²¾µ³¾  ½¾²¾³¾
úÀ¾Â¸Âµ»Ï  äµ´¾À°  Ñû°½º¸½°,  Ǿ  ¿¾À¾¹  »µ¶°»  ±µ·  Á½°  ²ÁÎ  ½¾ÇÌ
½°¿À¾»µÂ, ¿¾»¾¶¸² ¼¾À´Ã ½° ¿µÀµ´½¸µ »°¿Ë, ³»Ï´Ï ºÃ´°-¾ ² µ¼½¾ÂÃ.  Þ½
»µ¶°» ¸ ´Ã¼°» ¾ ¾¹ ÇôµÁ½¾¹ ¼¸½Ãµ, º¾³´° úÀ¾Â¸Âµ»Ì  äµ´¾À  Ñû°½º¸½
Á½¾²° ²¾¹´µÂ ² µ³¾ º»µÂºÃ.
   ÒµÁ½ÃȺ° ¿¾´¾»³Ã ±µÁµ´¾²°» Á ݵ¿Âý¾¼ ²Áµ ±¾»Ìȵ ¾ ¿ÃÁÂ˽µ  á°Å°Àµ,
³´µ °º ¶°Àº¾ Á²µÂ¸Â á¾»½ËȺ¾, ¸ ³´µ ݵ¿Âý ±µ³°»  ¸  Àµ·²¸»ÁÏ,  º¾³´°
±Ë» Á¾²Áµ¼ µÉµ ½µÁ¼ËÈ»µ½Ëȵ¼.
   ؽ¾³´° ÒµÁ½ÃȺ° ¾Â¿À°²»Ï»ÁÏ ² º¾¼°½´¸À¾²ºÃ, ¸ ´°¶µ ½µ ³¾²¾À¸»  ڰµ
ºÃ´°, ·°Çµ¼ ¸ ¿¾ º°º¾¼ ´µ»Ã.
   Þ´½°¶´Ë Ú°ÂÏ ¿¾¿À¾±¾²°»° ½µ ¿ÃÁ¸ÂÌ ÒµÁ½ÃȺÃ. ×°Å»¾¿½Ã»°  ľÀ¾ǺÃ,
° Á°¼° Á°»° ¿µÀµ´ ¾º½¾ À°Áº¸½Ã² Àú¸.
   - á¼¾ÂÀ¸, ûµÇà  ²  º¾¼°½´¸À¾²ºÃ  ¸  ½µ  ²µÀ½ÃÁÌ  ²¾²Áµ,  -  ÁÂÀ¾³¾
¿À¸ºÀ¸º½Ã» ½° ½µµ ÒµÁ½ÃȺ°.
   á  ÂµÅ  ¿¾À  Ú°ÂÏ  ±¾»Ìȵ  ½µ  ôµÀ¶¸²°»°  ÒµÁ½ÃȺÃ.   Þ½°   ¾»Ìº¾
¾Â²¾À°Ç¸²°»°ÁÌ ¸ ½°Ç¸½°»° ¸ž ²·´ËÅ°ÂÌ. ÒµÁ½ÃȺ° Á»ÃÈ°»,  Á»ÃÈ°»  ͸
Áº¾À±½Ëµ ²·´¾Å¸, ½°º¾½µÆ ½µ ²Ë´µÀ¶¸²°».
   - Ýà ²¾Â, ¸Á¿¾À¸»° ¼½µ ½°ÁÂÀ¾µ½¸µ! Ô¾²¾»Ì½° µ¿µÀÌ? - ºÀ¸Ç°» ¾½. -
Ô° ²µÀ½ÃÁÌ Ï! Ú ²µÇµÀà ±Ã´Ã ´¾¼°. Ò ºÀ°¹½µ¼ Á»ÃÇ°µ, µÁ»¸ ½µ ÿÀ°²»ÎÁÌ,
¾ ²µÀ½ÃÁÌ ÇµÀµ· ¾´½Ã µ¼½¾ÂÃ.
   Ú°ÂÏ Ã¶µ ·½°»°, "ǵÀµ· ¾´½Ã µ¼½¾ÂÃ" ½° ÒµÁ½ÃȺ¸½¾¼ Ϸ˺µ  ¾·½°Ç°»¾
"·°²ÂÀ°".
   - âË ²Áµ-°º¸ ½µ ¾Çµ½Ì-¾, ¿¾¾Á¾À¾¶½µ¹... -  ¶°»¾±½¾  ¿À¾Á¸»°  µ³¾
Ú°ÂÏ.
   ÒµÁ½ÃȺ° ±µÁ¿µÇ½¾ ¼°Å°» Àú¾¹. ݾ, ûµÂ°Ï, ¾½  ½¸º¾³´°  ½µ  ·°±Ë²°»
½°¿¾¼½¸ÂÌ:
   - ݵ ·°±Ã´Ì, ¾Á°²Ì ¾º½¾ ¾ÂºÀËÂ˼! ×½°Î Ï ²°Á, ´µ²Ç¾½¾º. Ò ³¾»¾²µ -
µ¼½¾Â°.
   â°º ¸»¸ ¸½°Çµ, ½¾ ¾±Ëǽ¾ ±»¸¶µ º ²µÇµÀà ҵÁ½ÃȺ°,  Á굶¸²È¸ÁÌ,  öµ
Á¸´µ» ½° ڰ¸½¾¹ ¿¾´ÃȺµ. ѵÁ¿¾º¾¹½¾ ¾³»Ï´Ë²°»ÁÏ ÇµÀµ· ¿»µÇ¾ ½° ǵÀ½Ë¹
¿À¾²°» ¾º½°. Ý° ½µ³¾ ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã º°¶´ÃÎ ½¾ÇÌ ½°Å¾´¸»°  ¾Áº°,  ¸  ڰµ
¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ ¿¾ ½µÁº¾»ÌºÃ À°· ´°²°ÂÌ  ǵÁ½¾µ  À˶µµ,  Ǿ  ÃÂÀ¾  ¾¿ÏÂÌ
½°ÁÂÿ¸Â.
   ݾ ½° ; À°· ´µ½Ì ȵ» ·° ´½µ¼; ° ÒµÁ½ÃȺ° ²Áµ ½µ ²¾·²À°É°»ÁÏ.
   Ú°ÂÏ ¿À¾Á¾ ¼µÁ° Áµ±µ ½µ ½°Å¾´¸»°.  Ý°  ¿ÏÂ˹  ´µ½Ì  ¾½°  ·°²°»¸»°
º¾½ÂÀ¾»Ì½ÃÎ ¿¾ ¼°Âµ¼°Â¸ºµ. ܰµ¼°Â¸º° ²Áµ³´° à ½µµ  ÅÀ¾¼°»°.  â°º  Ǿ
ô¸²»ÏÂÌÁÏ  ½µ  ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ,  Ǿ  ½µ¿À¸Ï½¾Á¸  ½°Ç°»¸ÁÌ   ¸¼µ½½¾   Á
¼°Âµ¼°Â¸º¸.
   Ý° ȵÁ¾¹ ´µ½Ì Ú°ÂÏ Á´µ»°»° ² ½µ ¾Çµ½Ì ÂÀô½¾¼ ´¸ºÂ°½Âµ Áµ¼Ì ¾È¸±¾º
¸ ¿¾»ÃǸ»° ¸¼µ½½¾ ¾, Ǿ ¸ ¿¾»°³°µÂÁÏ  ·°  Áµ¼Ì  ¾È¸±¾º  ²  ½µ  ¾Çµ½Ì
ÂÀô½¾¼ ´¸ºÂ°½Âµ.
   Ý° ²¾Á̼¾¹ ´µ½Ì ¾½° ²ÁÂÀµÂ¸»° ½° û¸Æµ ݸ½ºÃ-±»¾½´¸½ºÃ.
   - ßÀ¸²µÂ! - ´Àöµ»Î±½¾ ¾º»¸º½Ã»° µµ ݸ½º°-±»¾½´¸½º°. - âË  Ǿ  ²Áµ
´¾¼° Á¸´¸ÈÌ? ÒËž´¸ ²µÇµÀ¾¼.
   ݾ Ú°ÂÏ ±Ë»° °º ¿¾³»¾Éµ½° Á²¾µ¹ ±µ´¾¹, Ǿ ´°¶µ ½µ ¿¾½Ï»°, º  º¾¼Ã
; ¾±À°É°µÂÁÏ º¾À¾»µ²° ´¾¼° ½¾¼µÀ ´µÁÏÂÌ, º¾À¿ÃÁ° ´²°.
   Ú°ÂÏ À°ÁÁµÏ½½¾ ¿À¾È»° ¼¸¼¾.
   - Ò¾¾±À°¶°»°! - ¾Áº¾À±»µ½½¾  º¸½Ã»°  µ¹  ²Á»µ´  ݸ½º°-±»¾½´¸½º°.  -
ß¾´Ã¼°µÈÌ! Ø ¿¾¶°»Ã¹Á°...
   Ý° ´µ²ÏÂ˹ ´µ½Ì ÃǸµ»Ì½¸Æ° лµ²Â¸½° ز°½¾²° ¼Ï³º¾ ¿¾¿À¾Á¸»° ڰ¸½Ã
¼°¼Ã ½µ½°´¾»³¾ ·°³»Ï½ÃÂÌ º ½µ¹ ¿¾Á»µ ÃÀ¾º¾².
   - ç¾-½¸±Ã´Ì Á»ÃǸ»¾ÁÌ ² Ⱥ¾»µ? - Á ¸Á¿Ã³¾¼ Á¿À¾Á¸»° ڰ¸½° ¼°¼°.
   - ç¾-½¸±Ã´Ì Á»ÃǸ»¾ÁÌ ´¾¼°? - ² ;  ¶µ  ²Àµ¼Ï  Á¿À¾Á¸»°  лµ²Â¸½°
ز°½¾²½°.
   í¸ ´²°  ²¾¿À¾Á°  º°º-¾  Á¾»º½Ã»¸ÁÌ  ²  ²¾·´Ãŵ.  ڰ¸½°  ¼°¼°  ¸
лµ²Â¸½°  ز°½¾²½°  ¾·°±¾Çµ½½¾  ¿¾Á¼¾ÂÀµ»¸  ´Àó  ½°  ´Àó°,   ¸   ¾±µ
·°´Ã¼°»¸ÁÌ.
   - ß¾½¸¼°µÂµ, ´µ²¾Çº° Á¾²µÀȵ½½¾ ¾ÂÁÃÂÁ²õ ½° ÃÀ¾º°Å,  -  лµ²Â¸½°
ز°½¾²½° Á¾ ·½°Ç¸Âµ»Ì½Ë¼ ²¸´¾¼ ¿¾´¶°»° ³Ã±Ë.
   - ßÀ¾³Ã»¸²°µÂ?! - ¸ž °Å½Ã»° ڰ¸½° ¼°¼°.
   - ç¾ ²Ë, Ǿ ²Ë! - лµ²Â¸½° ز°½¾²½° ÃÁ¿¾º°¸²°Îɵ  ¿¾³»°´¸»°  ÀúÃ
ڰ¸½¾¹ ¼°¼Ë. - бÁ¾»Î½¾ ½¸º°º¸Å ¿À¾³Ã»¾².  ݾ  ¾Â  ;³¾  ½¸ÇÃÂÌ  ½µ
»µ³Çµ. ݸÇÃÂÌ. ï ´°Î ½¾²Ë¹ Á»¾¶½Ë¹ ¼°ÂµÀ¸°» - ½µ Á»ÃÈ°µÂ. á¿À°È¸²°Î  -
²·´À°³¸²°µÂ,  ³»Ï´¸Â,  ±Ã´Â¾  ¿À¾Á½Ã»°ÁÌ.  ݵ  ÷½°Î,  ½µ  ÷½°Î  ½°ÈÃ
´µ²¾ÇºÃ...
   ڰ¸½° ¼°¼° ÃÈ»° ¾Â лµ²Â¸½Ë ز°½¾²½Ë ½µ ½° ÈÃºà ²ÁÂÀµ²¾¶µ½½°Ï.
   Ò Í¾ ²Àµ¼Ï Ú°ÂÏ Á¸´µ»° ´¾¼° ¸ ÃǸ»°  ÃÀ¾º¸.  Þ½°  ½¸º°º  ½µ  ¼¾³»°
Á¿À°²¸ÂÌÁÏ Á ¿À¸¼µÀ¾¼ ¿¾ ¼°Âµ¼°Â¸ºµ.
   â¾ ²¼µÁ¾ Á»¾¶µ½¸Ï ¾½° ´µ»°»°  ²ËǸ°½¸µ,  ¾  ²¼µÁ¾  ü½¾¶µ½¸Ï  -
´µ»µ½¸µ. Ᾰ »¸ ô¸²»ÏÂÌÁÏ, Ǿ ½µÁÇ°Á½˹ ¿À¸¼µÀ ¿¾Á»µ ;³¾  ½¸º°º
½µ žµ» ÀµÈ°ÂÌÁÏ?
   Ò ´²µÀÌ ¿¾Á»ËÈ°»¾ÁÌ ¾Çµ½Ì °ºÂ¸Ç½¾µ ¸ ´µ»¸º°Â½¾µ Æ°À°¿°½Ìµ.
   Ú°ÂÏ, º¾½µÇ½¾, ÁÀ°·Ã ´¾³°´°»°ÁÌ, Ǿ ; ßôµ»Ì, ÃÁ°»¾  ²·´¾Å½Ã»°,
¿¾È»° ¾ÂºÀ˲°ÂÌ ´²µÀÌ.
   ßôµ»Ì  ´µÀ¶°»  ²  ·Ã±°Å  ½µ±¾»ÌÈÃÎ  ºÃÀ¸½ÃÎ  º¾Á¾ǺÃ.  á´µÀ¶°½½¾,
µ»µ-µ»µ ¿¾¼°Å°» º¾½Ç¸º¾¼ Ų¾Á°. ß¾Á¼¾ÂÀµ» ½° Ú°ÂÎ ³ÀÃÁ½¾.
   Ú°ÂÏ À°ÁÁµÏ½½¾ ²·Ï»° º¾Á¾ǺÃ, º°º ²Áµ³´°, Á°À°Âµ»Ì½¾ ¾±»¸·½Ã»°ÁÌ,
Ǿ± ´¾Á°²¸ÂÌ ßôµ»Î ô¾²¾»ÌÁ²¸µ.
   ݾ ½° ; À°· ¿¾Çµ¼Ã-¾ ßôµ»Î ¿¾º°·°»¾ÁÌ Í¾³¾ ¼°»¾. Þ½ ½µ³À¾¼º¾,
½¾ ÂÀµ±¾²°Âµ»Ì½¾ Âϲº½Ã», ¿¾ÂϽû Ú°ÂÎ ·Ã±°¼¸ ·° ¿¾´¾».
   - çô½°Ï, ´¸²½°Ï º¾Á¾Ǻ°! - ½°À°Á¿µ² ¿À¾ÂϽû° Ú°ÂÏ,  ·°¶¼ÃÀ¸»°ÁÌ,
±Ã´Â¾ ¾Â ²¾Á¾À³°, ¿À¸¶°»° º¾Á¾Ǻà º ³Àô¸.
   ݾ ßôµ»Ì ²Á°» Á²¾¸¼¸ ¶µÁº¸¼¸ ¿µÀµ´½¸¼¸ »°¿°¼¸  ½°  µµ  Á°½´°»¸¸,
¿¾´½Ï» º²µÀÅà ¼¾À´Ã, ½µ³À¾¼º¾,  ½¾  º°º-¾  ¾Çµ½Ì  ÂÀµ²¾¶½¾  ·°ÁºÃ»¸»,
³»Ï´Ï µ¹ ² ³»°·°.
   - 㶠¸ ½µ ·½°Î, Ǿ µ±µ ½°´¾! - Á ´¾Á°´¾¹ Áº°·°»° Ú°ÂÏ.
   Þ½° °º ¸ Í´°º ¿¾²µÀµ»° º¾Á¾Ǻà ¸ ²´Àó ò¸´µ»° ½°  ½µ¹  º°º¾¹-¾
ǵÀ½Ë¹ À¸Áý¾º. ÐŽû°, ¸· µ¼½¾¹ ¿µÀµ´½µ¹ ±À¾Á¸»°ÁÌ º Áµ±µ ² º¾¼½°ÂÃ,
º ¾º½Ã.
   Ý° ºÃÀ¸½¾¹ º¾Á¾Ǻµ ±Ë»¾ ²Ë¶¶µ½¾ Á¾»½Æµ. ÚÀ¸²¾±¾º¾µ, ǵÀ½¾µ, ±¾»Ìȵ
¿¾Å¾¶µµ ½° ¿°Ãº°, ½¾ ²Áµ-°º¸ Á¾»½Æµ.
   Ú°ÂÏ Áµ»° ½° ¿¾» ¾º¾»¾ ßôµ»Ï, ¾±½Ï»° µ³¾ ȵÎ.
   - í¾ ÒµÁ½ÃȺ° ²Ë¶µ³, ´°? Ô°? í¾ ¾½ ²Ë¶µ³ á¾»½ËȺ¾, ´°? - ´À¾¶°É¸¼
³¾»¾Á¾¼ ±ËÁÂÀ¾ Á¿À°È¸²°»° ¾½°.
   ßôµ»Ì ²¸»Ì½Ã» Ų¾Á¾¼. ß¾Á¼¾ÂÀµ» ½°  ½µµ  Àµ²½¸²¾  ¸  ¿µÇ°»Ì½¾,  Á
¸ž¹, ±µ·½°´µ¶½¾¹ »Î±¾²ÌÎ.


        Ó»°²° 19. à°·³¾²¾À ¿¾ ´ÃÈ°¼... Á ž»¾´¸»Ì½¸º¾¼




   ⵿µÀÌ, ¿¾¶°»Ã¹, Á°¼¾µ ²Àµ¼Ï À°ÁÁº°·°ÂÌ, Ǿ ¶µ ²Áµ-°º¸  Á»ÃǸ»¾ÁÌ
Á ÒµÁ½ÃȺ¾¹, ³´µ ¾½ ¸·²¾»¸» ¿À¾¿°´°ÂÌ Á¾»Ìº¾ ²Àµ¼µ½¸ ¸ ¾ÂºÃ´° ²·Ï»°ÁÌ
ºÃÀ¸½°Ï º¾Á¾Ǻ° Á ·°³°´¾Ç½Ë¼ À¸Áýº¾¼.
   Ø°º... ÒµÁ½ÃȺ° ² Á°¼¾¼ ¾Â²À°Â¸Âµ»Ì½¾¼ ½°ÁÂÀ¾µ½¸¸ ûµÂµ» ¾Â ڰ¸.
   "ßÀ¾¼µ½Ï»° ¼µ½Ï ½° º°º¾¹-¾ ±°ÁÁµ¹½. ӻÿ˹ ¸ ±µ·´ÃȽ˹. ھ¾À¾¼Ã º
¾¼Ã ¶µ Á¾²µÀȵ½½¾ ²Áµ À°²½¾, »Î±Ï  µ³¾  ¸»¸  ½µÂ.  Ô°  µÉµ  Á  ´²Ã¼Ï
ÂÀñ°¼¸, ²¾Â Ǿ ²Áµ³¾ ¾±¸´½µµ..." - ² À°·´À°¶µ½¸¸ ´Ã¼°» ¾½.
   ݾ ¿¾³¾´° Á¾ϻ° °º°Ï ÏÁ½°Ï. á¾»½µÇ½Ëµ »ÃǸ, º°º ²Áµ³´°, ÁÀ°·Ã  ¶µ
¾»¿¾¹ ¾ºÀö¸»¸ ÒµÁ½ÃȺÃ, ô¸²»ÏÏÁÌ ¸ À°´ÃÏÁÌ.
   Þ½¸ Ǿ-¾ »µ¿µÂ°»¸ ²Áµ ²¼µÁµ ¿À¾½·¸Âµ»Ì½¾-¾½º¸¼¸,  µ»µ  Á»ËȽ˼¸
³¾»¾Á°¼¸. Þ´½¸ ²¸´µ»¸ µ³¾ ² ¿µÀ²Ë¹ À°·,  ½¾  ±¾»Ìȵ  ±Ë»¾  ±À°Â¸Èµº  ¸
Á°ÀËÅ ¿À¸Ïµ»µ¹, º¾Â¾À˼ ½µ µÀ¿µ»¾ÁÌ Ã·½°ÂÌ ²Áµ ½¾²¾Á¸, À°ÁÁ¿À¾Á¸ÂÌ
ÒµÁ½ÃȺÃ, Ǿ ²¾À¸ÂÁÏ ¿¾ ½¾Ç°¼. Ú°º¸µ  ½¾²Ëµ  º¾·½¸  ÁÂÀ¾¸Â  âµ¼½¾Â°,
º¾³´° á¾»½ËȺ¾ ò¾´¸Â ¸Å ¾Á²µÉ°ÂÌ ´ÀóÃÎ Á¾À¾½Ã ·µ¼»¸.
   Ý°ÁÂÀ¾µ½¸µ à ҵÁ½ÃȺ¸ ·°¼µÂ½¾ ûÃÇȸ»¾ÁÌ. "ÒÁµ-°º¸ ¾½° ½µ °º°Ï ö
¿»¾Å°Ï, ¼¾Ï Ú°ÂÏ, - ÀµÈ¸»  ¾½.  -  Ò¾-¿µÀ²ËÅ,  -  À˶°Ï.  Ò¾-²Â¾ÀËÅ  -
²µÁ½ÃȺ¸. í¾ ¾¶µ ½µ»Ì·Ï ½µ ÃǸÂ˲°ÂÌ..."
   Þ´¸½, Á¾²Áµ¼ ÷µ½Ìº¸¹ »ÃÇ, ò¸´µ² ÒµÁ½ÃȺÃ, ²  ²¾Á¾À³µ  ·°ºÀø»ÁÏ
²¾ºÀó ½µ³¾ Ⱦ¿¾À¾¼.
   - Ð ¼¾¶½¾ Ï Â¾¶µ  Á°½Ã,  º°º  ²Ë,  Á¾»½µÇ½Ë¼  ǵ»¾²µÇº¾¼?  -  ²µÁÌ
¿¾ºÀ°Á½µ² ¾Â Á¼Ãɵ½¸Ï, À¾±º¾ Á¿À¾Á¸» ¾½.
   - ݵ»Ì·Ï, - ÁÂÀ¾³¾ ¾´µÀ½Ã» µ³¾ ÒµÁ½ÃȺ°. - Úô° µ±µ ¾ÂÀ˲°ÂÌÁÏ  ¾Â
á¾»½ËȺ°! ØÈÌ, ǵ³¾  ·°Å¾Âµ».  ×°·µ²°µÈÌÁÏ,  Á»¾¿°µÂ  µ±Ï  âµ¼½¾Â¸É°,
¸Áº¾Àº¸ ½µ ¾Á°½µÂÁÏ...
   ݾ ½°ÁÂÀ¾µ½¸µ à ҵÁ½ÃȺ¸ ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾ ¸Á¿À°²¸»¾ÁÌ.
   "ݵÂ, ¿¾¶°»Ã¹, »ÃÇȵ ¼¾µ¹ ڰ¸ ½µ ÁËɵÈÌ ½¸º¾³¾ ½° Á²µÂµ, - ¿¾´Ã¼°»
¾½. - ܾ¶µÂ, ²µÀ½ÃÂÌÁÏ º ½µ¹, ǵ³¾ ö °¼..."
   Ø ²¾Â ² ;-¾ ²Àµ¼Ï ÒµÁ½ÃȺ° ¸ ò¸´µ» À°Á¿°Å½ÃÂÃÎ ½°Áµ¶Ì ľÀ¾ǺÃ
Ò·Ï»¸¸¾±¸´µ»¸. ÒµÁ½ÃȺ° ¿¾º¾»µ±°»ÁÏ, Á ¼¸½ÃÂà ³»Ï´Ï ½° ½µµ.  à°ÁºÀË°Ï
ľÀ¾Ǻ° °º ¸ ¼°½¸»° µ³¾.
   "×°Å»¾¿½µÂ ľÀ¾ǺÃ, °º Ï  ²  ·°¼¾Ç½ÃÎ  Áº²°¶¸½Ã  û¸·½Ã  ¸»¸  ¿¾´
´²µÀÌ. ×°±µ³Ã °º, ½° ¼¸½ÃºÃ..."  -  ÀµÈ¸»  ÒµÁ½ÃȺ°  ¸  Áº¾»Ì·½Ã»  ²
ľÀ¾ǺÃ.
   Ó´µ µ¼Ã ±Ë»¾ ·½°ÂÌ, Ǿ Ò·Ï»¸¸¾±¸´µ»¸ öµ  º¾Â¾À˹  ´µ½Ì  ¿¾´¶¸´°µÂ
µ³¾ ²¾·»µ ¾ÂºÀ˾¹ ľÀ¾Ǻ¸, ·°¼¾Â°² ³¾À»¾  Á²¾¸¼  ·½°¼µ½¸Â˼  È°Àľ¼,
¿¾Å¾¶¸¼ ½° ²¾»Ç¸¹ Ų¾ÁÂ.
   - ×°³»Ï½Ã» º µ±µ ¿¾³¾²¾À¸ÂÌ ¿¾ ´ÃÈ°¼, -  Áº°·°»  ÒµÁ½ÃȺ°,  ô¾±½¾
ÃÁÂÀ¾¸²È¸ÁÌ ½° º¾À¾±ºµ Á¿¸Çµº.
   㲸´µ² ÒµÁ½ÃȺÃ, ھ н³¾ÀÁº¸¹ ¾Â ¿¾Çµ½¸Ï ¿¾º¾À½¾ À°Á¿»°Á°»ÁÏ  ½°
¿¾»Ã. ÒÁµ ǵÂËÀµ »°¿Ë ²À¾·Ì. ÝÃ, ½¸ ´°ÂÌ ½¸ ²·ÏÂÌ,  ¿¾ÂµÀÂ˹  ¼¾Å½°Â˹
º¾²À¸º ²¾·»µ ºÀ¾²°Â¸.
   - ÝÃ, º°º ¶¸²µÈÌ, Ò·Ï»¸¸¾±¸´µ»¸? â°º ½¸  Á  ºµ¼  ¸  ½µ  ¿¾´Àö¸»ÁÏ?
ݸº¾³¾ ½µ ¿¾»Î±¸»? - Á¿À¾Á¸» ÒµÁ½ÃȺ°.
   - ݵÂ, - ±µ·½°´µ¶½¾ ²·´¾Å½Ã» Ò·Ï»¸¸¾±¸´µ»¸. - ÒÁµ ±¾ÎÁÌ  ¿À¾³°´°ÂÌ,
¾È¸±¸ÂÌÁÏ.  ß¾»Î±¸ÈÌ  º¾³¾-½¸±Ã´Ì,  °  ¾½  µ±Ï  -  ½µÂ.  Þ±¸´½¾   ;
¿¾»ÃǸÂÁÏ, ¼°»µ½Ìº¸¹ ǵ»¾²µÇµº. Ð ²µ´Ì ¼µ½Ï ¸ °º  ²Áµ  »Î´¸  ¾±¸´µ»¸.
å¸ÂÀ˵ ¾½¸, ·»Ëµ. Ò·Ï»¸ ¸ ¾±¸´µ»¸, ²·Ï»¸ ¸ ¾±¸´µ»¸...
   - ݵ »Î´¸ µ±Ï ¾±¸´µ»¸, ½µÂ, - ÒµÁ½ÃȺ° ¿¾º°Ç°» ³¾»¾²¾¹, ¿À¸Á°»Ì½¾
¿¾³»Ï´µ» ½° Ò·Ï»¸¸¾±¸´µ»¸, - ° ²¾Â ¾´¸½ ǵ»¾²µº, ¾ǽ¾,  ¾±¸´µ»  µ±Ï,
½° ²ÁÎ ¶¸·½Ì ¾±¸´µ».
   - Ø ÂË µ³¾ ·½°µÈÌ? - °º ¸ ²Áº¸½Ã»ÁÏ Ò·Ï»¸¸¾±¸´µ»¸.
   - ×½°Î, - º¸²½Ã» ÒµÁ½ÃȺ°.
   - Ằ¶¸ ¼½µ, Áº°¶¸ ¼½µ, ºÂ¾ ¾½? - ·°Î»¸» Ò·Ï»¸¸¾±¸´µ»¸.  -  ܽµ  ±Ë
¾»Ìº¾ ÷½°ÂÌ, ºÂ¾ ¾½, ·¼µ¹ ¿¾´º¾»¾´½Ë¹. ï ±Ë  µ³¾,  ÃÅ...  Ằ¶¸,  ½µ
ð¸, ¼°»µ½Ìº¸¹ ǵ»¾²µÇµº! Ҿ ²µ´Ì ÇÃÎ, ºÂ¾-¾ ¼µ½Ï ºÀµ¿º¾ ¾±¸´µ»,  °
ºÂ¾ - ½¸º°º ½µ ¼¾³Ã ´¾³°´°ÂÌÁÏ.
   - Ô° ÂË Á°¼, - ¸ž û˱½Ã»ÁÏ ÒµÁ½ÃȺ°.
   - ï?! - Ò·Ï»¸¸¾±¸´µ»¸ ´°¶µ ¸ÁºÀµ½½µ  ô¸²¸»ÁÏ  ¸  À°ÁÁ¼µÏ»ÁÏ  Á²¾¸¼
°»Î¼¸½¸µ²Ë¼ Á¼µÅ¾¼: - ÑÀϺ-±ÀϺ-±ÀϺ!
   - Ú¾½µÇ½¾. - ۸ƾ  ÒµÁ½ÃȺ¸  ²´Àó  Á°»¾  ¿µÇ°»Ì½Ë¼.  -  á°¼  Áµ±µ
Áº°·°», Ǿ ²Áµ »Î´¸ ŸÂÀ˵, ·»Ëµ. Ø  Á°¼  Áµ±µ  ¿¾²µÀ¸».  Þ±¼°½Ã»  ÂË
Áµ±Ï, ¾±¾ºÀ°», ¾±¸´µ».
   - ÑÀϺ-±ÀϺ-±ÀϺ!  -  Á½¾²°  À°ÁÁ¼µÏ»ÁÏ  Ò·Ï»¸¸¾±¸´µ»¸,  ½¾  º°º-¾
½µÃ²µÀµ½½¾.
   Þ±° ¾½¸ ·°´Ã¼°»¸ÁÌ. Ú¾²À¸º à ¿¾Áµ»¸ ¾¶µ ½µ ȵ²µ»¸»ÁÏ. ⾻̺¾  ´²°
¿À¾½·¸Âµ»Ì½ËÅ »Ãº°²ËÅ ³»°·° Á»µ´¸»¸ ·° º°¶´Ë¼ ´²¸¶µ½¸µ¼ ÒµÁ½ÃȺ¸, ¸  ²
³»Ã±¸½µ ͸Š³»°· ¿¾²¾À°Ç¸²°»ÁÏ ÇµÀ½Ë¹ °¸½Á²µ½½Ë¹ ºÀ¸Á°»».
   - Ð ¼¾¶µÂ, ÂË Á¾ ¼½¾¹ ¿¾´Àö¸ÈÌÁÏ, ¼°»µ½Ìº¸¹  ǵ»¾²µÇµº?  ß¾¶°»µµÈÌ
¼µ½Ï, °? - »ÌÁ¸²¾ ¿¾¿À¾Á¸» Ò·Ï»¸¸¾±¸´µ»¸.
   - ݵÂ, - ÒµÁ½ÃȺ° ºÀ¸Â¸ÇµÁº¸ ¾³»Ï´µ»  µ³¾.  -  ï  Â¾»Ìº¾  Á  À˶¸¼¸
´ÀöÃ. Ð ÂË ½µ À˶¸¹, ½Ã Á¾²Áµ¼ ½µ À˶¸¹.
   - Ð ÂË Ç¾ ±¾»Ìȵ ²Áµ³¾ »Î±¸ÈÌ? - ²´Àó Á¿À¾Á¸» Ò·Ï»¸¸¾±¸´µ»¸.
   - ï? - ÒµÁ½ÃȺ° ¾¿µÀÁÏ »°´¾½Ï¼¸ ¿¾·°´¸ Áµ±Ï  ¾  Á¿¸ÇµÇ½Ë¹  º¾À¾±¾º,
·°¿À¾º¸½Ã² ³¾»¾²Ã, ±µÁ¿µÇ½¾ À°ÁÁ¼µÏ»ÁÏ. - Ûα»Î, º¾³´° Á²µÂ»¾ ¸ µ¿»¾.
   ܵž²¾¹ º¾²À¸º ±µÁ¿¾º¾¹½¾ ȵ²µ»Ì½Ã»ÁÏ.
   - ×½°Ç¸Â, ²Áµ »µÂ°µÈÌ? - Á¿À¾Á¸» ÒµÁ½ÃȺà ҷϻ¸¸¾±¸´µ»¸.
   - ÒÁµ ¿¾ º¾¼°½´¸À¾²º°¼, - ÁºÀ¾¼½¾ º¸²½Ã» ÒµÁ½ÃȺ°.
   - Ñ°ÂÎȺ¸! - ¸·Ã¼¸»ÁÏ Ò·Ï»¸¸¾±¸´µ»¸. - ß¾ º¾¼°½´¸À¾²º°¼.  ܵ½Ï  ²¾Â
½¸º¾³´° ½µ ¿¾ÁË»°ÎÂ...
   - ߾¾¼Ã Ǿ  ¾Â  µ±Ï  ½¸º°º¾³¾  ¿À¾ºÃ  ½µÂ,  -  ²µ¶»¸²¾  ¾±êÏÁ½¸»
ÒµÁ½ÃȺ°. - ÝÃ, Ï ¿¾Èµ»...
   - ß¾Á¾¹, ¿¾Á¾¹, ǵ»¾²µÇµº, - ¸Á¿Ã³°»ÁÏ Ò·Ï»¸¸¾±¸´µ»¸. - РǾ  ÂË
°¼ ´µ»°», ² º¾¼°½´¸À¾²ºµ-¾?
   - Ò ³¾ÀË º °»Ì¿¸½¸Á°¼ »µÂ°». Ú¾¼Ã º¾ÁµÀ ¿¾¼¾³°» À°·²µÁ¸, º¾¼Ã  ²
µ¼½¾Âµ Á²µÂ¸». Ά̺¾ ´µ», Ǿ ¸ ¿¾»¾²¸½Ã ½µ  ¿µÀµ´µ»°µÈÌ.  Ð  ¿¾Â¾¼
µÉµ Á½µ³ À°Á°¸²°». ß¾½¸¼°µÈÌ, ͸ Á½µ¶½Ëµ ³¾ÀË Â°º¸µ ½µÀÏŸ. ҵǽ¾  Á
½¸Å Ǿ-¾ ¿°´°µÂ, ÁË¿»µÂÁÏ, Áêµ·¶°µÂ. Ò´Àó Á»ËÈà ¿¸Áº ¸·-¿¾´  Á½µ³°.
Ø Ç¾ ¶ ÂË ´Ã¼°µÈÌ: »°²¸½° ·°ÁË¿°»° Á  ³¾»¾²¾¹  ¼°»µ½Ìº¸¹  ¿¾´Á½µ¶½¸º!
ßÀ¸È»¾ÁÌ ¾À³°½¸·¾²°ÂÌ Á¿°Á°Âµ»Ì½ÃΠͺÁ¿µ´¸Æ¸Î. ݵ  ¿Àµ´Á°²»ÏµÈÌ,  º°º
¾½ ¿¸É°», ¿¾º° ¼Ë Á Àµ±Ï¸Ⱥ°¼¸ ´¾ ½µ³¾ ´¾±¸À°»¸ÁÌ.
   -  Ø·-·°  º°º¾³¾-¾  ƲµÂº°  ²  º¾¼°½´¸À¾²ºÃ,   ÂÌÄÃ!   -   ż˺½Ã»
Ò·Ï»¸¸¾±¸´µ»¸.  ݾ  Âà ¶µ  Á´µ»°»  ¿¾Á½¾µ  »¸Æ¾,   -   ²·´¾Å½Ã»   Á
Á¾ÇòÁ²¸µ¼. - ç¾ ¶, ƲµÂ¾º, ¾½ ¾¶µ  ¶¸²¾¹.  ݵ±¾ÁÌ  ¾¶µ  ¿¸ÂÌ-µÁÂÌ
žǵÂ.
   ÒµÁ½ÃȺ° Á ±µÁ¿¾º¾¹Á²¾¼ ¾³»Ï½Ã»ÁÏ ½° ²µÇµÀ½µµ ³»Ã±¾º¾µ  ½µ±¾,  ³´µ
·°¶³»°ÁÌ ¿µÀ²°Ï, µÉµ ±»µ´½°Ï ·²µ·´¾Çº°.
   - ÝÃ, Ï ¿¾Èµ»...
   Ò·Ï»¸¸¾±¸´µ»¸ Á»¾¶¸» Àú¸ ½° ¶¸²¾Âµ, ·°Á¼µÏ»ÁÏ.
   - ÑÀϺ-±ÀϺ-±ÀϺ! Ҿ ö ½µ ¿¾²µÀÎ, Ǿ ÂË ¼¾¶µÈÌ  Á½µ³  À°Á¾¿¸ÂÌ.
ݵ ¼¾¶µÂ ;³¾ ±ËÂÌ. ݸº¾³´° ½µ ¿¾²µÀÎ.
   ÒµÁ½ÃȺ° ²Á¿ËŽû, »¸Æ¾ µ³¾ ·°¿Ë»°»¾.
   - Ҿ ±Ã´µÂ ·¸¼° - Á°¼ ò¸´¸ÈÌ. ßµÀ²Ë¹  ¶µ,  Á¾²µÀȵ½½¾  ½µ·½°º¾¼Ë¹
ÁóÀ¾±...
   - Ô¾¶¸²Ã »¸ Ï  ´¾  ·¸¼Ë,  ºÂ¾  ·½°µÂ?  -  Ò·Ï»¸¸¾±¸´µ»¸  ³ÀÃÁ½¾  ¸
·°´Ã¼Ç¸²¾ ¿¾º°Ç°» ³¾»¾²¾¹. - Ô° Ǿ ½°¼ ·¸¼°, º¾³´° à ½°Á  ž»¾´¸»Ì½¸º
¸¼µµÂÁÏ. ⾻̺¾ ½¸Çµ³¾ à µ±Ï ½µ ²Ë¹´µÂ, ½°¿µÀµ´ ·½°Î.
   Ô°, ÒµÁ½ÃȺ° ²¾²Àµ¼Ï Á¾Áº¾Ç¸»  Á  º¾À¾±º°  Á¿¸Çµº,  ¾  öµ  ½°Ç°»
óÀ¾¶°Îɵ ´Ë¼¸ÂÌÁÏ.
   ÒµÁ½ÃȺ° ¼¸³¾¼ ¿¾´»µÂµ»  º  ž»¾´¸»Ì½¸ºÃ.  Ò·Ï»¸¸¾±¸´µ»¸  ÃÁ»Ã¶»¸²¾
À°Á¿°Å½Ã» ÂóÃÎ ±µ»ÃÎ ´²µÀºÃ... ÒµÁ½ÃȺ° ²Áº¾Ç¸» ½°  »µ´Ï½ÃÎ  º¾À¾ÇºÃ,
´° °º ²±ÃÀ°²¸»ÁÏ ² ½µµ ³¾ÀÏǸ¼ »¸Æ¾¼ ¸ Àú°¼¸. Þ´½° ·° ´Àó¾¹  ·²Ãǽ¾
·°È»µ¿°»¸ º°¿»¸.
   - Ò¸´¸ÈÌ? - Á ¾À¶µÁ²¾¼ ºÀ¸º½Ã» ÒµÁ½ÃȺ°.
   - Ò¸¶Ã! - ·»¾À°´½¾ ·°Å¸Å¸º°» Ò·Ï»¸¸¾±¸´µ»¸ ¸ Àµ·º¾ ·°Å»¾¿½Ã» ´²µÀÆÃ
ž»¾´¸»Ì½¸º°.
   - ÞºÀ¾¹! - ¿¾Á»ËÈ°»ÁÏ ¸· ž»¾´¸»Ì½¸º° ³¾»¾Á ÒµÁ½ÃȺ¸. Ó¾»¾Á ·²ÃÇ°»
³»Ãž, º°º ¸· ¿¾´·µ¼µ»ÌÏ.
   ھ н³¾ÀÁº¸¹ ¼¾¼µ½Â°»Ì½¾ ¸·  º¾²À¸º°  ¿Àµ²À°Â¸»ÁÏ  ²  ¾³½µ´ËȰɵ³¾
´À°º¾½° º¾¼½°Â½ËÅ À°·¼µÀ¾². Ò·´Ë±¸» ¶¸´ºÃΠȵÀÁÂÌ,  ³»Ï´Ï  Á²µÀº°Îɸ¼¸
³»°·°¼¸ ¾ ½° ½µ¶½¾ »Î±¸¼¾³¾ ž·Ï¸½°, ¾ ½° ³¾²¾ÀÏɸ¹ ž»¾´¸»Ì½¸º.
   - ß¾¿°»ÁÏ Çµ»¾²µÇµº! - Ò·Ï»¸¸¾±¸´µ»¸ ÇÃÂÌ ½µ ·°´¾Å½Ã»ÁÏ ¾Â  ·»¾±½¾¹
À°´¾Á¸.
   - ẾÀµµ-±ËÁÂÀµµ-Áµ¹Ç°Á ¶µ-½µ¼µ´»µ½½¾ ²Ë¿ÃÁ¸  ¼µ½Ï!  -  ²¾·¼Ãɵ½½¾
ºÀ¸º½Ã» ž»¾´¸»Ì½¸º.
   - ݸ ·° Ǿ! - Ò·Ï»¸¸¾±¸´µ»¸ ² ¸·½µ¼¾¶µ½¸¸ ¿°» ½°  ÁÂû,  Á  ÂÀô¾¼
¿µÀµ²µ» ´ÃÅ, ¾±¼°Å½Ã»ÁÏ º¾½Æ¾¼ È°ÀÄ°. - ãÄ!.. ÛÃÇȵ ²ÁÎ ¶¸·½Ì ±Ã´Ã ±µ·
ž»¾´¸»Ì½¸º° ÁÂÀ°´°ÂÌ, ° ½µ ²Ë¿ÃÉÃ. Ö°»Ì ¾»Ìº¾, ´µÁϾº  Ï¸Æ  à  ¼µ½Ï
°¼ ¾Á°»ÁÏ. íÅ, ´¸µÂ¸ÇµÁº¸µ! ݵ  ¿¾·°²ÂÀ°º°ÂÌ  ¼½µ  µ¿µÀÌ  ²°¼¸,  ½µ
¿¾Ã¶¸½°ÂÌ.
   Ҿ ¿¾Çµ¼Ã, ¿¾ º°º¾¹ ¿À¸Ç¸½µ ÒµÁ½ÃȺ° ½µ ²µÀ½Ã»ÁÏ º ڰµ ½¸ ²  ;Â
²µÇµÀ, ½¸ ² Á»µ´ÃÎɸ¹.
   Ò˱À°ÂÌÁÏ ¸· ž»¾´¸»Ì½¸º° ¾½ ½µ ¼¾³.
   Ò·Ï»¸¸¾±¸´µ»¸ µ¿µÀÌ º°¶´Ë¹ ´µ½Ì ¿¾´Å¾´¸» º  ž»¾´¸»Ì½¸ºÃ,  »Î±¾²½¾
³»°´¸» µ³¾ ±µ»Ëµ ±¾º°, Å»¾¿°», º°º »Î±¸¼ÃÎ »¾È°´ºÃ.
   - í¹, ¼°»µ½Ìº¸¹ ǵ»¾²µÇµº! - ºÀ¸Ç°» ¾½ ¸ ÁÂÃÇ°» ¿°»ÌƵ¼ ¿¾  ´²µÀƵ.
- ç¾ µ±µ, Á²µÂ»¾ ´° µ¿»¾?
   ݾ ÒµÁ½ÃȺ° ¾»Ìº¾ ºÀÏŵ» ² ž»¾´¸»Ì½¸ºµ. ݸǵ³¾  ½µ  ¾Â²µÇ°»,  ½¸
Á»¾²µÇº°.


        Ó»°²° 20. ã´¸²¸Âµ»Ì½°Ï ¸Á¾À¸Ï ´µÁϸ ´¸µÂ¸ÇµÁº¸Å ϸÆ




   Ô°, ¼¾¹ Ǹ°µ»Ì, ½µ´°À¾¼ ³¾²¾ÀÏÂ: "á¾±°º° - ´Àó ǵ»¾²µº°".
   ÒÁµ ; Á¾²µÀȵ½½¾ ²µÀ½¾. ݸºÂ¾ ¸ ½µ Á¿¾À¸Â. Ø ²Áµ-°º¸...  Ô°²°¹Âµ
»ÃÇȵ Áº°¶µ¼ °º: "á¾±°º° - ´Àó žÀ¾Èµ³¾ ǵ»¾²µº°". ؼµ½½¾ žÀ¾Èµ³¾!
   Ø ²¾Â ¾³´° ½°¼ Á°½µÂ  ÏÁ½¾,  ¿¾Çµ¼Ã  ǵÁ½˹  ßôµ»Ì  Ƶ»Ëµ  ½¾Ç¸
½°¿À¾»µÂ ²¾À¾Ç°»ÁÏ Ã Áµ±Ï ² ó»Ã ¸ ¾¼¸»ÁÏ ±µÁÁ¾½½¸Æµ¹. Þ½ ¾  ÿÀµº°»
Áµ±Ï ·° ¾, Ǿ ½µ  ²  Á¸»°Å  ±µ·´Ã¼½¾  ¾±¾¶°ÂÌ  Á²¾µ³¾  ž·Ï¸½°,  º°º
¿¾²µ»µ²°µÂ µ¼Ã Á¾±°Ç¸¹ ´¾»³. â¾ Á ÂÀô¾¼ Á´µÀ¶¸²°»ÁÏ, Ǿ±Ë  ²´Àó  ½µ
²Áº¾Ç¸ÂÌ ¿¾ÁÀµ´¸ ½¾Ç¸ ¸ ½µ ·°²ËÂÌ ¾Â ¶³Ãǵ³¾ ²¾·¼Ãɵ½¸Ï ¸ ³½µ²°.
   ݾ µÁ»¸ ±Ë Ò·Ï»¸¸¾±¸´µ»¸ ·½°», µÁ»¸ ±Ë ¾½ ¾»Ìº¾  ´¾³°´Ë²°»ÁÏ,  Ǿ
²¾À¸»¾ÁÌ Ã ½µ³¾ ² ´¾¼µ, µ´²° »¸ÈÌ ¾½  ²Ëž´¸»  ²¾  ´²¾À  ¿¾Á¸´µÂÌ  ½°
»°²¾Çºµ, ° ·°¾´½¾ ¸Á¿¾À¸ÂÌ º¾¼Ã-½¸±Ã´Ì ½°ÁÂÀ¾µ½¸µ!
   ßôµ»Ì Âඵ ±À¾Á°»ÁÏ º ž»¾´¸»Ì½¸ºÃ. ݵú»Î¶µ, ´²Ã¼Ï »°¿°¼¸ ÂϽû
½° Áµ±Ï ÀÃǺà ´²µÀÆË. ßÀ¸ ;¼ ¾½ ¸·¾ ²ÁµÅ Á¸» ´°²¸» ½¾Á¾¼  ½°  ǵÀ½ÃÎ
º½¾¿ºÃ.
   ßÀ¸Çµ¼ º°¶´¾¼Ã ÏÁ½¾, Ǿ ; ²¾²Áµ ½µ °º ö ¿À¸Ï½¾, ´°²¸ÂÌ ¼Ï³º¸¼
ÇòÁ²¸Âµ»Ì½Ë¼ ½¾Á¾¼ ½° Á¾²µÀȵ½½¾ ²µÀ´ÃÎ º½¾¿ºÃ.
   ݾ °º ¸»¸ ¸½°Çµ, ßôµ»Ì ½µ¿»¾Å¾ ½°»¾²Ç¸»ÁÏ ¾ÂºÀ˲°ÂÌ Å¾»¾´¸»Ì½¸º.
   - Ýà º°º? - Á¿À°È¸²°» ¾½, Á³¾À±¸²È¸ÁÌ ¾Â Á¾ÇòÁ²¸Ï.
   - ÞÅ-ž-ž! - ÒµÁ½ÃȺ° ·Ï±º¾  µ¶¸»ÁÏ,  ¾±Å²°Â¸²  Áµ±Ï  Àú°¼¸,  µÀ
¿»µÇ¸, ÁÂÃÇ°» ·Ã±°¼¸, ½¸º°º ½µ ¼¾³ Á¾³ÀµÂÌÁÏ.  -  â°º  žǵÂÁÏ  ôÀ°ÂÌ
¾ÂÁδ°. Ð ½µ»Ì·Ï. Ý°´¾ ´µ»¾ ´¾ º¾½Æ° ´¾²µÁ¸. ÞÅ, ¸ ¾º¾Çµ½µ» Ï! ßÀ¾Á¾
¾´µÀµ²µ½µ». ⾻̺¾ ½µ ·½°Î, ¼¾¶µÂ »¸ ±ËÂÌ  ´µÀµ²Ï½½Ë¹  »ÃÇ.  í¾  ½°´¾
¾±´Ã¼°ÂÌ... á¿À¾Á¸ÂÌ ±Ë à Ά½ËȺ°! ß¾Á¾²µÂ¾²°ÂÌÁÏ...
   - Р͸ º°º °¼?.. ẾÀ¾?.. -  ßôµ»Ì,  ²ËÂϽò  ȵÎ,  Á  ²¾»½µ½¸µ¼
·°³»Ï´Ë²°» ² ž»¾´¸»Ì½¸º.
   - ݵ ·½°Î, - ²·´ËÅ°» ÒµÁ½ÃȺ°. - Ôµ»¾ ½µ  ¿À¾Á¾µ.  à°±¾Â°  ¾½º°Ï,
¼¾¶½¾ Áº°·°ÂÌ, βµ»¸À½°Ï. ç¾± ½µ ±¾»Ìȵ  ¸  ½µ  ¼µ½Ìȵ.  ÞÅ,  ßôµ»Ì,
´Àö¸Éµ, ¾ ǵ¼ Ï Â¾»Ìº¾ ½µ ¿µÀµ´Ã¼°» ²  ;¼  ¿À¾º»Ï¾¼  ž»¾´¸»Ì½¸ºµ.
ß¾À¾¹ °º°Ï ¾Áº°  ½°¿°´µÂ...  ÜËÁ»¸  ²  ³¾»¾²Ã  »µ·Ã  ²Áµ  ž»¾´½Ëµ,
¾·Ï±È¸µ,  Á¾²Áµ¼  ·°¼¾À¾¶µ½½Ëµ.  ⾻̺¾  À°±¾Â°  ¸  Á¿°Á°µÂ.  ѵ³°µÈÌ,
±µ³°µÈÌ ¾Â ¾´½¾³¾ º ´Àó¾¼Ã, žÂÌ ½µ¼½¾³¾  ·°±Ã´µÈÌÁÏ.  Ô°  ²¾Â  ±µ´°,
¾Â»ÃǸÂÌÁÏ ¼½µ ½µ»Ì·Ï ¾ÂÁδ° ½¸ ½° ¼¸½ÃÂÃ. á»ÃÈ°¹, ° º°º °¼ ¼¾Ï Ú°ÂÏ?
ѵÁ¿¾º¾ÎÁÌ Ï!..
   - 㶰Á!.. - ¿µÇ°»Ì½¾ º°Ç°» ³¾»¾²¾¹ ßôµ»Ì.  -  ßÀ¾Á¾  ½°  Áµ±Ï  ½µ
¿¾Å¾¶°. ݵ Âϲº°µÂ, ¸· Á²¾µ¹ º¾½ÃÀË ½µ ²Ëž´¸Â, ½µ ¸³À°µÂ. Ð ¾±êÏÁ½¸ÂÌ
Ï µ¹ ½¸Çµ³¾ ½µ ¼¾³Ã.
   - Ú°º ±Ë µ¹ ¿µÀµ´°ÂÌ ²µÁ¾ǺÃ? -  ¼ÃǸ»ÁÏ  ÒµÁ½ÃȺ°.  -  á»ÃÈ°¹,  Ï
¿À¸´Ã¼°»!  ẾÀµµ-±ËÁÂÀµµ-Áµ¹Ç°Á  ¶µ-½µ¼µ´»µ½½¾  ¾Â½µÁ¸  µ¹  ²µÁ¾ǺÃ-
º¾Á¾ǺÃ!
   ã ßôµ»Ï º°º À°· ½°È»°ÁÌ ¾±³»¾´°½½°Ï  ºÃÀ¸½°Ï  º¾Á¾Ǻ°.  ÒµÁ½ÃȺ°,
º°º Áüµ», ²Ë¶µ³ ½° ½µ¹ á¾»½ËȺ¾.
   ÝÃ, ° Ǿ ±Ë»¾ ´°»Ìȵ, ¼Ë öµ ·½°µ¼. ßôµ»Ì ² ¾ ¶µ ´µ½Ì ¾Â½µÁ ÍÂÃ
ºÃÀ¸½ÃÎ ²µÁ¾Ǻà ڰµ.
   Õ´²° Á¾ ÁºÀµ¶µÂ¾¼ ¿¾²¾À°Ç¸²°»ÁÏ º»ÎÇ ²  ·°¼¾Ç½¾¹  Áº²°¶¸½µ,  ßôµ»Ì
¿¾Á¿µÈ½¾ ·°Å»¾¿Ë²°» À°Á¿ÃÅȸ¼ ½¾Á¾¼ ´²µÀÆà ž»¾´¸»Ì½¸º°.
   Ò·Ï»¸¸¾±¸´µ»¸ ¿µÀ²Ë¼ ´µ»¾¼ ¸Á¿ËÂÃÎɵ ³»Ï´µ» ½° ھ° н³¾ÀÁº¾³¾: ²Áµ
»¸ ² ¿¾ÀÏ´ºµ? ßôµ»Î ¾½ ½µ ´¾²µÀÏ».
   ھ н³¾ÀÁº¸¹, º°º ½¸ ² ǵ¼ ½µ ±Ë²°»¾, ²ºÀ°´Ç¸²¾ µÀÁÏ ¾ ½¾³¸ ½µ¶½¾
»Î±¸¼¾³¾ ž·Ï¸½°, -  ¼ÃÀ»Ëº°»,  º°º  Í»µºÂÀ¾º¾Äµ¼¾»º°,  ¸  Á¼¾ÂÀµ»  ½°
Ò·Ï»¸¸¾±¸´µ»¸ ¿Àµ´°½½Ë¼¸ ÁµÀµ±ÀϽ˼¸ ³»°·°¼¸.
   Ò·Ï»¸¸¾±¸´µ»¸ ·»¾À°´½¾ ŸŸº°», ÁÂÃÇ°» ºÃ»°º¾¼ ¿¾ ž»¾´¸»Ì½¸ºÃ.
   - Ð-Ã!.. çµ»¾²µÇµº! ß¾³¾²¾À¸¼ ¿¾ ´ÃÈ°¼. ޱŸÂÀ¸» Ï Âµ±Ï,  ½µ´¾Âµ¿Ã.
Þ±µÉ°¹ ¼½µ Á»Ã¶¸ÂÌ, º°º ² Áº°·ºµ ×¾»¾Â°Ï à˱º°  Á»Ã¶¸»°  ö  ½µ  ¿¾¼½Î
º¾¼Ã. à°·±¸Â¾¼Ã º¾ÀËÂÃ, Ǿ »¸... â¾³´° ²Ë¿ÃÉÃ...
   ݾ ÒµÁ½ÃȺ° ¾»Ìº¾ Á ½°Âó¾¹ ²·´ËÅ°».
   - ç¾ ÂË Â°¼ ºÀÏŸÈÌ, ±Ã´Â¾ ¼µÈº¸ Á º°À¾Ⱥ¾¹ °Áº°µÈÌ?  -  ·»¸»ÁÏ
Ò·Ï»¸¸¾±¸´µ»¸. - Ó¾²¾À¸: ¿À¾Éµ½¸Ï ¿À¾ÈÃ! Ò ½¾¶º¸, ¼¾»,  º»°½ÏÎÁÌ!  í¹,
Á³½¾Î ² ž»¾´¸»Ì½¸ºµ - Á¾»½ËȺ° ½µ ò¸´¸ÈÌ.
   ݾ ´µ½Ì ȵ» ·° ´½µ¼ - ÒµÁ½ÃȺ° ½µ Á´°²°»ÁÏ.
   Ø ²¾Â ¾´½°¶´Ë  ÃÂÀ¾¼  Ò·Ï»¸¸¾±¸´µ»¸  À°·±Ã´¸»¸  º°º¸µ-¾  ÁÂÀ°½½Ëµ,
½µ¿À¸²Ëǽ˵  ·²Ãº¸.  Ô°,  ¾½¸  È»¸  ¸·  ž»¾´¸»Ì½¸º°,  Á¾¼½µ²°ÂÌÁÏ  ½µ
¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ.
   å¾»¾´¸»Ì½¸º ¿¸É°», ǸÀ¸º°», ½µ¶½¾,  À°ÁÂÀ¾³°½½¾  Á¼µÏ»ÁÏ,  À°´¾Á½¾
²ÁºÀ¸º¸²°».
   - Õɵ ¾´¸½! Õɵ ¾´¸½! - ½µÁ»¸ÁÌ ¸· ž»¾´¸»Ì½¸º° ²¾Á¾À¶µ½½Ëµ ºÀ¸º¸.
   Ò·Ï»¸¸¾±¸´µ»¸ ±¾Á¸º¾¼ ´¾È»µ¿°» ´¾ ž»¾´¸»Ì½¸º°.
   - âË Ç¾ ² Çö¾¼ ž»¾´¸»Ì½¸ºµ Åû¸³°½¸ÈÌ? - ·°ºÀ¸Ç°» ¾½.
   ݾ ² ž»¾´¸»Ì½¸ºµ Ǿ-¾ ±¸»¾ÁÌ, ÂÀµ¿µÂ°»¾, ÅÀÃÁµ»¾ ¸ ¿À¾½·¸Âµ»Ì½¾
¿¸É°»¾ ¾½µ½Ìº¸¼¸ À°·½¾Æ²µÂ½Ë¼¸ ³¾»¾Á°¼¸.
   ß¾º° Ò·Ï»¸¸¾±¸´µ»¸ ²  À°ÁµÀϽ½¾Á¸  ¾¿Â°»ÁÏ  ²¾·»µ  ž»¾´¸»Ì½¸º°,
ßôµ»Ì ¿À¾Áº¾Ç¸» ¼¸¼¾ ½µ³¾, Á Á¸»¾¹ ½°¶°» ½µÁÇ°Á½˼  À°Á¿ÃÅȸ¼  ½¾Á¾¼
º½¾¿ºÃ, ½°´°²¸» »°¿¾¹ ½° ÀÃǺà ¸ À°Á¿°Å½Ã» ´²µÀÆÃ.
   Ø· ž»¾´¸»Ì½¸º° Á »µ³º¸¼ ½µ²µÁ¾¼Ë¼ ÁÂú¾¼ ¿¾ÁË¿°»¸ÁÌ ¿ÃÁÂ˵  ϸǽ˵
Áº¾À»Ã¿º¸.
   Ð ²Á»µ´  ·°  ½¸¼¸  ¸·  ž»¾´¸»Ì½¸º°  ²ËÁº¾Ç¸»¸  ´µÁÏÂÌ  ºÀ󻵽̺¸Å
ÆË¿»ÏÂ.
   - Ҿ µ±µ ²¾¸ ´¸µÂ¸ÇµÁº¸µ! -  ·°Å»µ±Ë²°ÏÁÌ  ¾Â  Á¼µÅ°,  ²ËºÀ¸º½Ã»
ÒµÁ½ÃȺ°. - ß¾·½°º¾¼ÌµÁÌ, ¿¾¶°»Ã¹Á°! ï¸Ç½¸Æ°, ¿¾º»¾½¸ÁÌ!  í¹,  ϸǺ¾
ÒÁ¼ÏºÃ, ¿¾¼°È¸ ´Ï´µ ºÀË»ËȺ¾¼. Þ¼»µÂ,  Áº°¶¸  "Ô¾±À¾µ  ÃÂÀ¾"!  Ð  ÂË,
Ó»°·Ã½ÌÏ, Á´µ»°¹ ´Ï´µ »°¿º¾¹!
   Ò·Ï»¸¸¾±¸´µ»¸,  ÅÀ¸¿»¾  ´ËÈ°,  ±À¾Á¸»ÁÏ  »¾²¸ÂÌ  ¶µ»Â˵,  ñµ³°Îɸµ
È°À¸º¸. Þ½ öµ ÇÃÂÌ ±Ë»¾ ½µ Á³Àµ± Àú°¼¸ ÁÀ°·Ã ´²ÃÅ ÆË¿»ÏÂ. ݾ  ²¼µÁ¾
½¸Å, ½µ²µÁÂÌ º°º, à ½µ³¾ ² Àú°Å ¾º°·°»ÁÏ È¸¿Ïɸ¹  ¸  ¿ÃÁº°Îɸ¹  ¸ÁºÀË
ھ н³¾ÀÁº¸¹.
   - ßÀ¾Á¸µ, µÁ»¸ Ï ½µ ²¾²Àµ¼Ï... ¸·²¸½¸Âµ, Ǿ ÂÃ à  ²°Á?  -  ´Ï´Ï
äµ´Ï ·°³»Ï½Ã» ² ´²µÀÌ  ¸,  ¸·Ã¼»µ½½Ë¹,  ·°ÁÂË»  ½°  ¿¾À¾³µ,  ¿À¸¾ÂºÀ˲
´¾±À˵, ¾»ÁÂ˵ ³Ã±Ë.
   - ßÃÂÌ Á²¾±¾´µ½! Ò¿µÀµ´, ¼¾¸ ¶µ»Â¾Çº¸! - °·°À½¾ ·°²¾¿¸»  ÒµÁ½ÃȺ°,
¸ ²Áµ ÆË¿»Ï°, ¼µ»º¾ ÁÂÃÇ° »°¿º°¼¸, ·°Áµ¼µ½¸»¸ ² ¿µÀµ´½ÎÎ.
   ÔÏ´Ï äµ´Ï ½µ»¾²º¾  ¿¾¿Ï¸»ÁÏ,  ¾ÂÁÂÿ°Ï  ¿µÀµ´  ¾ÂÀÏ´¾¼  ¶µ»Âµ½Ìº¸Å
È°À¸º¾².
   - ÕÁ»¸ Ï ½µ ¾È¸±°ÎÁÌ, ½° ÁºÀ¸¿ºµ ¿¸»¸º°µÈÌ ¸¼µ½½¾ ÂË, - Á ò°¶µ½¸µ¼
¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µ³¾ ÒµÁ½ÃȺ° ¸ ²´Àó ÁÂÀ¾³¾  ¿À¸ºÀ¸º½Ã»:  -  ç¾  ¶µ  ÂË
Á¾¸ÈÌ ¸ ´²µÀÌ ½µ ¾ÂºÀ˲°µÈÌ? ݵ ²¸´¸ÈÌ, Ǿ »¸, ¼Ë ¸´µ¼!
   ÔÏ´Ï äµ´Ï ¿¾Á»ÃȽ¾ ¾Âº¸½Ã» Ƶ¿¾ÇºÃ, À°Á¿°Å½Ã» ´²µÀÌ, ¸  ²Áµ  ´µÁÏÂÌ
ÆË¿»ÏÂ, ° ·° ½¸¼¸ ÒµÁ½ÃȺ° ½µ Á¿µÈ° ²ËÈ»¸ ½° »µÁ½¸ÆÃ.
   Ò¸´µ»¸ ±Ë  ²Ë,  º°º  Ǹ½½¾,  Á  º°º¸¼  ´¾Á¾¸½Á²¾¼  Á¿ÃÁº°»¸ÁÌ  ¿¾
ÁÂÿµ½Ìº°¼ ¶µ»Â˵ ÆË¿»Ï°.
   - Ú»¾Å-º»¾Å-º»¾Å!  -  ·°±¾Â»¸²¾  ¿À¸³¾²°À¸²°»  ÒµÁ½ÃȺ°.  ռà  ϲ½¾
½À°²¸»¾ÁÌ À°·Ë³À˲°ÂÌ ¸· Áµ±Ï ºÃÀ¸ÆÃ-½°Áµ´ºÃ. - ß¾´ »°¿Ë ³»Ï´¸Âµ,  ¼¾¸
´µÂº¸! ڻβ¸º¸ À°·¾±ÌµÂµ. ÒÁ¼ÏºÃ, ½µ ¿À˳°¹ ǵÀµ· ´²µ ÁÂÿµ½Ìº¸ - ¼°»
µÉµ. Ú»¾Å-º»¾Å-º»¾Å! ×°±¾Â ¼½µ Á ²°¼¸!.. ÒÁµ ¾±êÏÁ½Ï¹. Ҿ Í¾ ·»Îɸ¹
´Ï´Ï Á º¾Á¼°Â˼ È°Àľ¼ ½°·Ë²°µÂÁÏ "¿»¾Å¾¹ ǵ»¾²µº". Ð ²¾½ ¾  ´Ï´Ï  Á
´»¸½½Ë¼¸  Àú°¼¸  ½°·Ë²°µÂÁÏ  "žÀ¾È¸¹  ǵ»¾²µº".  Ð  Í°  ·°³¾À¾´¾Çº°
½°·Ë²°µÂÁÏ "¿µÀ¸»°". ݵ ¿¾´Å¾´¸Âµ ±»¸·º¾ º ¿µÀ¸»°¼. ã¿°´µÂµ -  ºÃÀ¸½ËÅ
º¾Á¾ǵº ½µ Á¾±µÀµÈÌ! Ú»¾Å-º»¾Å-º»¾Å!
   Ú°ÂÏ ÃÁ»ËÈ°»° ²¾·¼Ãɵ½½Ëµ ²¾¿»¸ Ò·Ï»¸¸¾±¸´µ»¸, ¿À¾½·¸Âµ»Ì½Ë¹ ¿¸Áº ¸
¿À¸¾ÂºÀË»° ´²µÀ¸.
   㲸´µ² ´µÁϾº ÆË¿»Ï ¸  ÒµÁ½ÃȺÃ,  ½°¿µ²°Îɵ³¾  "Ú»¾Å-º»¾Å-º»¾Å!",
¾½° ²Á¿»µÁ½Ã»° Àú°¼¸, ±À¾Á¸»°ÁÌ º ½¸¼ ½°²ÁÂÀµÇÃ.
   Ý° ´Àó¾¹ ´µ½Ì µÂÏ ß¾»¸½°, ¿À¸µÅ°²È°Ï ¸·  ´µÀµ²½¸  ¸  ³¾Á¸²È°Ï  Ã
ڰ¸½¾¹ ¼°¼Ë, ¾Çµ½Ì ´¾²¾»Ì½°Ï, ò¾·¸»° Á Á¾±¾¹ ´µ²ÏÂÌ ÆË¿»ÏÂ.
   æË¿»Ï ¿¾Á°´¸»¸ ² ¿»µÂµ½ÃÎ º¾À·¸½Ã ¸  Âó¾  ¾±²Ï·°»¸  Á²µÀÅà  Á¸½¸¼
¿»°Âº¾¼ ² ±µ»Ë¹ ³¾À¾Èµº.
   ݾ ¿À¾Èà ¾±À°Â¸ÂÌ ²½¸¼°½¸µ: ² ¿»µÂµ½¾¹ º¾À·¸½µ Á¸´µ»¾ ¾»Ìº¾ ´µ²ÏÂÌ
ÆË¿»ÏÂ. ⾻̺¾  ´µ²ÏÂÌ  ¾½µ½Ìº¸Å  ³¾»¾Á¾²  ´¾½¾Á¸»¸ÁÌ  ¸·-¿¾´  Á¸½µ³¾
¿»°Âº°.
   çµÀµ· ½µº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï ²¾  ´²¾Àµ  ¿¾Ï²¸»ÁÏ  ¼¾»¾´¾¹  ±µ»Ë¹  ¿µÂÃȾº.
Ᾰ»¾ ¾»Ìº¾ ڰµ ¿¾·²°ÂÌ µ³¾: "í¹, ÒÁ¼ÏºÃ! Ø´¸ Áδ°!" - º°º ¾½  ÂÃÂ
¶µ, À°Á¿»°Á°² ºÀË»ÌÏ, ²Ë»µÂ°» ¸·-¿¾´ Á°À°Ï ¸»¸ ¸·-·° ºÃǸ ±Àµ²µ½.
   å¸ÂÀµÆ  ¾Â»¸Ç½¾  ·½°»,  Ǿ  à  ڰ¸  ²Áµ³´°  ¿À¸¿°Áµ½¾  ´»Ï   ½µ³¾
Ǿ-½¸±Ã´Ì ²ºÃÁ½µ½Ìº¾µ.
   Ú°¶´¾µ ÃÂÀ¾, ±»°³¾ Ú°ÂÏ ¶¸»° ½° ¿µÀ²¾¼ Í°¶µ, ¿µÂÃÅ ÒÁ¼Ïºà  ¿À˳°»
½° ¿¾´¾º¾½½¸º.
   ྲ½¾ ² Áµ¼Ì ¾½ ¸Á¿ÃÁº°» °º¾µ ¿À¾½·¸Âµ»Ì½¾µ "ºÃ-º°-Àµ-ºÃ",  Ǿ  ²
¾´½¾¹  ¸·  À°¼  ´Àµ±µ·¶°»¾  ½µ¿»¾Â½¾  ²Á°²»µ½½¾µ  Áµº»¾,   °   Ú°ÂÏ,
²·´À¾³½Ã², Á°´¸»°ÁÌ ² ¿¾Áµ»¸, Á¿À¾Á¾½ÌÏ ¼¾À³°Ï ³»°·°¼¸.
   - á¿°Á¸±¾, Ï ¿À¾Á½Ã»ÁÏ! - ºÀ¸Ç°» Á ²¾Á̼¾³¾  Í°¶°  Ò°Á̺°.  -  í¹,
À˶°Ï, ²Ëº»ÎǸ ¿µÂÃȸ½Ë¹ ±Ã´¸»Ì½¸º!
   Ú°º-¾, öµ Á¿ÃÁÂÏ ½µº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï,  ÒµÁ½ÃȺ°,  ´¾Á°´»¸²¾  żÃÀÏÁÌ,
Áº°·°» ڰµ:
   - Þȸ±¾Çº° ²ËÈ»°. ݵ °º Ï ½°·²°» ;³¾ ¿µÂÃÅ°, º°º ½°´¾.  Òµ´Ì  ¾½
À˶¸¹, ÁÀ°·Ã ²¸´½¾. Ø Å°À°ºÂµÀ ¶µ»µ·½Ë¹. íÅ,  ½°´¾  ±Ë»¾  ½°·²°ÂÌ  µ³¾
ÚÀþ¹, ° ½µ ÒÁ¼ÏºÃ. ݾ, ¿¾ ¿À°²´µ ³¾²¾ÀÏ, Ï Â°¼ ½µ¼½¾³¾ À°ÁµÀÏ»ÁÏ ²
;¹ Áü°Â¾Åµ, º¾³´° ¾½¸ ²Áµ ½°Ç°»¸ ²ËÁº°º¸²°ÂÌ ¸· Á²¾¸Å  Áº¾À»Ã¿¾º  ¸
¿¸É°ÂÌ. Ø º°¶´¾¼Ã ½°´¾ ±Ë»¾ ´°ÂÌ Å¾ÂÌ º°º¾µ-½¸±Ã´Ì  ¸¼Ï.  Ó´µ  ö  ÂÃÂ
±Ë»¾ À°·³»Ï´µÂÌ, à º¾³¾ º°º¾¹ Å°À°ºÂµÀ!


        Ó»°²° 21. "Þ²°¶½°Ï" ±ÃÂË»º°




   - Þ¿ÏÂÌ º¾¼°½´¸À¾²º°, - ÒµÁ½ÃȺ° ¿À¸Á°»Ì½¾, ¸Á¿ËÂÃÎɵ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½°
Ú°ÂÎ. - å¾ÇµÈÌ ¼½µ ¿¾¼¾ÇÌ?
   - Ú¾½µÇ½¾, - ¾±À°´¾²°»°ÁÌ Ú°ÂÏ. - ⾻̺¾ µÁ»¸ »µÂµÂÌ  ½°´¾,  ¾  Ï,
Á°¼ ¿¾½¸¼°µÈÌ, ½µ ¾Çµ½Ì-¾..
   - âµÀ¿µÂÌ ½µ ¼¾³Ã ͸ "µÁ»¸", - À°ÁÁµÀ´¸»ÁÏ  ÒµÁ½ÃȺ°.  -  ҵǽ¾  Ã
²°Á, à »Î´µ¹, º°º¸µ-½¸±Ã´Ì "µÁ»¸". "ÕÁ»¸ Á¼¾³Ã", "µÁ»¸  ÃÁ¿µÎ",  "µÁ»¸
¿¾»ÃǸÂÁÏ", "µÁ»¸ ½µ ·°±Ã´Ã"... ݵ½°²¸¶Ã ͸ "µÁ»¸"!
   - â°º Ï ¶µ Áº°·°»° Á¿µÀ²° "º¾½µÇ½¾", ° ö ¿¾Â¾¼ "µÁ»¸", - Á¼Ã¸»°ÁÌ
Ú°ÂÏ.
   - Ò°¶½¾ ¿¾Á»µ´½µµ Á»¾²¾. Þ½¾ ³»°²½µµ, - ½°´Ã»ÁÏ ÒµÁ½ÃȺ°. - Ð  ²¾µ
"µÁ»¸" ±Ë»¾ º°º À°· ¿¾Á»µ´½¸¼.
   -  Ú¾½µÇ½¾,  º¾½µÇ½¾,  Ï  ¾Çµ½Ì  žÇà  µ±µ  ¿¾¼¾ÇÌ,  -   ¾À¾¿»¸²¾
¿À¾³¾²¾À¸»° Ú°ÂÏ. - Ø Ã¶ ; "º¾½µÇ½¾" ¿¾Á»µ ¾³¾ "µÁ»¸". ÒËž´¸Â, ¾½¾
³»°²½µµ.
   - ×°¿¾¼½¸  À°·  ½°²Áµ³´°,  - ÒµÁ½ÃȺ° ÁµÀ̵·½¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° Ú°ÂÎ. -
װžǵÈÌ º¾¼Ã-½¸±Ã´Ì ¿¾¼¾ÇÌ  -  ½¸º¾³´°-½¸  ·° Ǿ-½¸ ² º¾µ¼ Á»ÃÇ°µ ½µ
³¾²¾À¸ "µÁ»¸".
   -  â°º  Ï Áº°·°»° "µÁ»¸"  ½µ  ² Á¼ËÁ»µ ¿¾¼¾ÇÌ,  -  ¿¾¿À¾±¾²°»° ±Ë»¾
¾¿À°²´°ÂÌÁÏ Ú°ÂÏ, - ° ² Á¼ËÁ»µ, µÁ»¸ ½°´¾ »µÂµÂÌ, ¾ Ï ½µ üµÎ.
   - Þ¿ÏÂÌ "µÁ»¸", - ÒµÁ½ÃȺ° ¿¾ºÀ°Á½µ» ¾Â ³½µ²°. - Ýà ö,  ; "µÁ»¸"
²ÁµÅ  ³»°²½µµ.    㶠  ¾½¾-¾  ¿¾Á»µ  ²ÁµÅ ²¾¸Å ¶°»º¸Å  ¸  »¸Æµ¼µÀ½ËÅ
"º¾½µÇ½¾"...
   Ú°ÂÏ ³»Ï½Ã»° ² ¾º½¾.  Ýà °º ¸ µÁÂÌ!  ßÃÅ»¾µ ¾±»°º¾, º°º Ƶ»°Ï ³¾À°
½µ²µÁ¾¼ËÅ  ±µ»ËÅ  ¿¾´Ãȵº,  ½°²°»¸»¾ÁÌ  ½°  Á¾»½Æµ.  ÛÃǸ ¶°´½¾ ¸Áº°»¸
¿À¾Á²µÂ ¸ ½µ ½°Å¾´¸»¸.
   Ý°²µÀ½Ïº° ÒµÁ½ÃȺ° Áµ¹Ç°Á ½°Ç½µÂ ÁµÀ´¸ÂÌÁÏ, ½µÀ²½¸Ç°ÂÌ, ¾±¸¶°ÂÌÁÏ.
   Ý° ;  À°· ·°¿°Å»¾ ¶¶µ½¾¹ ¿»°Á¼°ÁÁ¾¹,  ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ÒµÁ½ÃȺ° Á¸´µ»
½° ڰ¸½¾¼ ¿»°Á¼°ÁÁ¾²¾¼ ¿µ½°»µ.
   ÒµÁ½ÃȺ° ²Áº¾Ç¸», Á¼¾Àɸ»ÁÏ, Á ¾Â²À°Éµ½¸µ¼ ·°¶°» ¿°»ÌÆ°¼¸ ½¾Á.
   - ßÀ¸´Ã¼°»¸  Âà²ÁϺÃÎ µÀý´Ã,  º¾Â¾À°Ï ¸ ³¾ÀµÂÌ-¾ ½µ üµµÂ,  º°º
Á»µ´ÃµÂ,  -  ·°¿¸É°» ¾½ ÁµÀ´¸Â˼ Á´°²»µ½½Ë¼ ³¾»¾Á¾¼. - Ý°¸·¾±ÀµÂ°»¸ ½°
¼¾Î ³¾»¾²Ã º°ºÃÎ-¾ ¿»°Á¼°ÁÁÃ,  Àµ·¸½Ã,  ½µ ·½°Î Ǿ. ×°±Ë»¸, ·°±Ë»¸,
º°º ³¾ÀÏ ² ¿µÇ¸ Áßµ ¿¾»µÈº¸, º°º ´Ë¼º¾¼ ÂϽµÂ...
   - Ҿ ¼Ë ² ¿¸¾½µÀÁº¾¼ »°³µÀµ º¾ÁµÀ ¶³»¸. Ú°º žÀ¾È¾... - ¾À¾¿»¸²¾
Áº°·°»° Ú°ÂÏ, ½°´µÏÁÌ, Ǿ ÒµÁ½ÃȺ° ·°±Ã´µÂ ¿À¾ ·»¾¿¾»Ãǽ¾µ "µÁ»¸".  -
×½°µÈÌ, ²µÇµÀ¾¼ ½° ¾¿ÃȺµ...
   - ҵǵÀ¾¼, ²µÇµÀ¾¼... - ·°´Ã¼Ç¸²¾ ¿À¾ÂϽû ÒµÁ½ÃȺ°. - Ú°º  À°·  ¾±
;¼ Ï ¸ ´Ã¼°»... ²µÇµÀ¾¼?  Ð  Ǿ  ²µÇµÀ¾¼?  Ú¾  ²µÇµÀ¾¼?  ÒÁ¿¾¼½¸»,
²Á¿¾¼½¸»! áµ³¾´½Ï ²µÇµÀ¾¼ ¼Ë Á ¾±¾¹ ¾Â¿À°²¸¼ÁÏ ½°²µÁ¸ÂÌ ¼¾µ³¾ ´Àó°!
   - ßÀ°²´°? Þ¹, ÒµÁ½ÃȺ°! - ¾±À°´¾²°»°ÁÌ Ú°ÂÏ.
   - ݾ µ±µ ¿À¸´µÂÁÏ ¾Á°²¸ÂÌ ´¾¼° ²Áµ ²¾¸ ´ÃÀ°Æº¸µ  "µÁ»¸".  ܾ¶µÈÌ
·°Â¾»º°ÂÌ ¸Å ² Ⱥ°Ä ¸»¸ ÁýÃÂÌ ² º°ÁÂÀλΠ ¸  ½°ºÀËÂÌ  ºÀËȺ¾¹.  ݾ  Á
Á¾±¾¹ ¼Ë ¸Å ½µ ²¾·Ì¼µ¼. Ø ½µ ¿À¾Á¸, - ¿À¾²¾ÀÇ°» ÒµÁ½ÃȺ°.  -  á¾»½ËȺ¾
²Áµ³´° ½°Á ÃǸ»¾: "ÕÁ»¸" ¾Á¾±µ½½¾ ¼µÈ°ÎÂ,  º¾³´°  ÂË  ¾Â¿À°²»ÏµÈÌÁÏ  ²
´°»Ì½¸¹, ¾¿°Á½Ë¹ ¿ÃÂÌ.  ÛÃÇȵ  °ɸÂÌ  ·´¾À¾²µ½½Ë¹  Àκ·°º,  ´¾  ¿¾»½°
½°±¸Â˹ ±Ã»Ë¶½¸º°¼¸, ǵ¼ ¾´½¾ ¼°»µ½Ìº¾µ "µÁ»¸".
   - Ð º°º ¶µ ¼Ë ¿¾¹´µ¼ ²µÇµÀ¾¼? - ½µ¾Á¾À¾¶½¾  ²ËÀ²°»¾ÁÌ  à  ڰ¸.  -
Òµ´Ì ÂË ±¾¸ÈÌÁÏ âµ¼½¾ÂË!..
   ÒµÁ½ÃȺ° ²µÁÌ À°·¾¼ ²Á¿ËŽû, Á»¾²½¾  µ³¾  ¿¾´¾¶³»¸.  ×°¿Ë»°»¸  µ³¾
³»°·°, Ãȸ, ²¾»¾ÁË.
   - ï ±¾ÎÁÌ! ï ±¾ÎÁÌ?! - ÒµÁ½ÃȺ° ¿¾´Áº°º¸²°»  ½°  ¼µÁµ,  À°·¼°Å¸²°Ï
¼°»µ½Ìº¸¼¸,  À°Áº°»µ½½Ë¼¸  ´¾ºÀ°Á½°  ºÃ»°Çº°¼¸.  -   ÒÁµ   ÂË   ¿¾½Ï»°
ȸ²¾À¾Â-½°²Ë²¾À¾Â! í¾ âµ¼½¾Â° ¼µ½Ï ±¾¸ÂÁÏ, ° ½µ Ï µµ! âµ¼½¾Â°  ²Áµ³´°
±¾¸ÂÁÏ Á²µÂ°. Ô¾ Á¼µÀ¸ ±¾¸ÂÁÏ. Ð Ï ÍÂà  µ¼½¾Â¸Éà  ¿Àµ·¸À°Î!  ß¾½Ï»°?
ßÀµ-·¸-À°Î!
   Ú°ÂÏ ±ËÁÂÀ¾ ·°º¸²°»° ³¾»¾²¾¹.
   - â°º Ï Í¾ ¸ žµ»° Áº°·°ÂÌ...
   - âµ¼½¾Â¸É° - ¾½° ¿À¾Â¸²½°Ï, ¶°´½°Ï, - ÒµÁ½ÃȺ° ½µ¼½¾³¾ ÃÁ¿¾º¾¸»ÁÏ.
×°³¾²¾À¸» ·°´Ã¼Ç¸²¾, ¸ž: - Þ½° ²Áµ žǵ Áµ±µ ·°³À°±°Á°ÂÌ: ¸  »µÁ°,
¸ ¿¾»Ï, ¸ ½µ±¾. ãÂÀ¾¼ µµ µ»µ ²Ë¾»º°µÈÌ. ï µµ  ¸  °º,  ¸  Í´°º,  °ÉÃ
Àú°¼¸, ¾»º°Î º¾»µ½º°¼¸. Ð ¾½° ½°À¾Ç½¾ ÂϽµÂÁÏ, À²µÂÁÏ ¿¾´  ¿°»ÌÆ°¼¸.
Р¾ µÉµ, ·½°µÈÌ, ¿ÀÏǵÂÁÏ. ×°±µÀµÂÁÏ ² ´Ã¿»¾ ¸»¸ º ¼µ´²µ´Î ² ±µÀ»¾³Ã,
¿¾¿À¾±Ã¹ µµ ¾ÂÂô° ²Ë¶¸²¸...
   ݾ Ú°ÂÏ ½µ  ¾Çµ½Ì-¾  Á»ÃÈ°»°  ÒµÁ½ÃȺÃ.  Õµ  ¾Å²°Â¸»¾  ½µÂµÀ¿µ½¸µ.
Þ¿À°²¸ÂÌÁÏ ºÃ´°-¾ ²¼µÁµ Á ²µÁ½ÃȺ¾¹... Ú°ÂÏ ²Áº¾Ç¸»° ½° ½¾³¸.
   - Ýà °º ¿¾È»¸ Áº¾Àµµ, ° ¾ Áµ¼½µµÂ, - ²¾Áº»¸º½Ã»° ¾½°.
   - ݵÂ, - ÒµÁ½ÃȺ° º°º-¾ ³ÀÃÁÂÏ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° Ú°ÂÎ.
   ß¾¼¾»Ç°» ½µ¼½¾³¾ ¸ ´¾±°²¸»:
   - í¾ Á¾²Áµ¼ ¾Á¾±Ë¹ ´Àó. ݵ °º¾¹, º°º ²Áµ. Ú ½µ¼Ã ¼¾¶½¾  ¿¾¹Â¸  ²
³¾Á¸ ¾»Ìº¾ ² µ¼½¾Âµ. å¾ÂÏ, ¿¾ ¿À°²´µ  ³¾²¾ÀÏ,  Ï  µÀ¿µÂÌ  ½µ  ¼¾³Ã
À°·³Ã»¸²°ÂÌ ¿¾ ½¾Ç°¼.
   ç°ÁË ² ¼°¼¸½¾¹ º¾¼½°Âµ ·²¾½º¾ ¸ ǸÁ¾ ¿À¾±¸»¸ ¿ÏÂÌ À°·.  ݵ  ¾³¾,
Ǿ±Ë Áµ¼Ì ¸»¸ ²¾Áµ¼Ì. ÞÅ, Áº¾»Ìº¾ µÉµ ¶´°ÂÌ!
   ÒµÁ½ÃȺ° ²´Àó û˱½Ã»ÁÏ, ±Ã´Â¾ Ǿ-¾ ²Á¿¾¼½¸».
   - Ð ·½°µÈÌ, ¾´¸½ À°· Ï ²Áµ-°º¸ ¾Â¿À°²¸»ÁÏ ² ¿ÃÂÌ  ³»Ã±¾º¾¹  ½¾ÇÌÎ.
ßÀ¸Çµ¼ ·°¼µÂÌ, Á¾²Áµ¼-Á¾²Áµ¼ ¾´¸½. Ø ³»°²½¾µ, ½¸ºÂ¾ ¼µ½Ï ½µ ·°Á°²»Ï».
á°¼, ¿¾ ´¾±À¾¹ ²¾»µ...
   ÒµÁ½ÃȺ° ¿µÀµ±À°»ÁÏ º ڰµ ½°  Àú°²,  ô¾±½¾  ÃÁÂÀ¾¸»ÁÏ  ½°  Á³¸±µ
»¾ºÂÏ, ² Áº»°´º°Å, ³´µ ½µÂÀô½¾ ±Ë»¾ À°·³»Ï´µÂÌ ·°¿»°Âº¸  ¸  °ººÃÀ°Â½¾
·°È¾¿°½½Ëµ ¼°¼¾¹ ´ËÀº¸.
   - Ҿ ¿¾Á»ÃÈ°¹... - ½°Ç°» ÒµÁ½ÃȺ°...
   í¾ ±Ë»¾ Á¾²Áµ¼ ½µ´°²½¾. ÝÃ, ²ÇµÀ°. ï  ¿¾²ÁÂÀµÇ°»  ²  ¼¾Àµ  ±¾»ÌȾ¹
¿°ÀÃÁ½Ë¹ º¾À°±»Ì. Þ½  ¼½µ  ÁÀ°·Ã  ¿À¸³»Ï½Ã»ÁÏ,  ¸  Ï  ÀµÈ¸»  ½µ½°´¾»³¾
·°´µÀ¶°ÂÌÁÏ ½° ;¼ º¾À°±»µ. ߻˻ Áµ±µ ´° ¿»Ë»  ²¼µÁµ  Á  ½¸¼.  Ú¾³´°
²µÂµÀ Âó¾ ½°´Ã²°» ¿°ÀÃÁ°, º°½°ÂË ´À¾¶°»¸ ¸ ¸ž ·²µ½µ»¸.
   Ð  ²¾ºÀó  ½°  ¾ÁÂÀËÅ  ³Àµ±µÈº°Å  ²¾»½  ¿»ÏÁ°»¸  ¼¾¸   ±À°Â¸Èº¸   ¸
´À÷ÌÏ-¿À¸Ïµ»¸. ß¾³¾´° Á¾ϻ° »ÃÇȵ ½µ ±Ë²°µÂ - ½° ½µ±µ ½¸ ¾±»°Çº°! ï
½µ ¾Çµ½Ì-¾ Á»ÃÈ°», ¾ ǵ¼ ȵ¿ÇÃÂÁÏ ¼°ÂÀ¾ÁË, Á¾±¸À°ÏÁÌ ºÃǺ°¼¸ ² µ¼½ËÅ
·°º¾Ã»º°Å, ² ÂÀμµ, ² À°·½ËŠúÀ¾¼½ËÅ ¼µÁµǺ°Å. Ø ·ÀÏ, º°º ;  ¿¾Â¾¼
²ËÏÁ½¸»¾ÁÌ. ï öµ ´°²½¾ ·°¼µÂ¸», µÁ»¸ ǵ»¾²µº ·°´Ã¼°»  Ǿ-¾  µ¼½¾µ,
µ³¾ ¿¾Çµ¼Ã-¾ °º ¸ ÂϽµÂ ² µ¼½¾ÂÃ. Ø  ³¾²¾À¸Â  ¾½  ȵ¿¾Â¾¼,  ´°  µÉµ
¿À¸ºÀ¾µÂ À¾Â »°´¾½ÌÎ. Ý°´¾ ±Ë ; ²¾¿À¾Á ¾±´Ã¼°ÂÌ  º°º  Á»µ´ÃµÂ.  íÅ,
¿¾Á¾²µÂ¾²°ÂÌÁÏ ±Ë Á á¾»½ËȺ¾¼!
   ß¾ ¿À°²´µ ³¾²¾ÀÏ, ±¾»Ìȵ ²Áµ³¾ ² ¾ ²Àµ¼Ï Ï ±Ë» ·°½Ï ȿ°³¾¹ ½°Èµ³¾
º°¿¸Â°½°. á»°²½°Ï ±Ë»° È¿°³°, ¾Â¾ǵ½° ½° Á¾²µÁÂÌ.
   ÜË Á¾±¸À°»¸ÁÌ ½° ½µ¹ ²µÁµ»¾¹  º¾¼¿°½¸µ¹.  ߾¾»ºÃµ¼,  ¾±Áô¸¼  ½°È¸
´µ»°-´µ»¸Èº¸. ß¾Á¿¾À¸¼ Á ǵ¼-½¸±Ã´Ì, ¿¾´Ë¼µ¼ ²¾·½Î ¸  ´°²°¹  ±¾À¾ÂÌÁÏ,
¾»º°ÂÌ ´Àó ´Àó°, Á²µÀº°ÂÌ, À°·»µÂ°ÂÌÁÏ ² À°·½Ëµ Á¾À¾½Ë.
   Ô° ¸ Á°¼ º°¿¸Â°½ ¾º°·°»ÁÏ ¿¾-½°Á¾Ïɵ¼Ã À˶¸¹.  ÜË  Á  ½¸¼  ·´¾À¾²¾
¿¾´Àö¸»¸ÁÌ. Ø, ³»°²½¾µ, Å°À°ºÂµÀ  ¾ÇÌ-²-¾ÇÌ  º°º  à  ¼µ½Ï:  ³¾À´Ë¹,
³¾ÀÏǸ¹. ؽ¾³´° Ï ¿À¾Á¾ ¿Ã°»: ³´µ ¾½, ° ³´µ Ï.
   ß¾¼½Î, Á¸´¸Â ¼¾¹ º°¿¸Â°½, ¾±»¾º¾Â¸²È¸ÁÌ ¾  Á¾»,  ³»°·  Á  ¼µ½Ï  ½µ
Á¿ÃÁº°µÂ. Ø Á»ÃÈ°µÂ, Á»ÃÈ°µÂ...
   ï À°ÁÁº°·Ë²°» µ¼Ã  ¾  ¼¾ÀÁº¸Å  ±¸Â²°Å.  Þ  ·°Â¾½Ã²È¸Å  º¾À°±»ÏÅ,  Ã
º¾Â¾ÀËÅ ² º°Î°Šµ¿µÀÌ ¿¾Áµ»¸»¸ÁÌ À˱Ë. Þ½ ²Áµ ¿À¸Á°²°» º¾ ¼½µ,  ²Áµ
žµ» ÷½°ÂÌ, º°º ¿¾Ï²¸»ÁÏ Í¾ ȰÀ¸º, º¾Â¾À˹ ²Ë ·¾²µÂµ ×µ¼»Ï. Þºô°
¾½ ²·Ï»ÁÏ, º°º ²Áµ ; ¿À¾¸·¾È»¾. ݾ Ï ¼¾³  µ¼Ã  ¾»Ìº¾  Áº°·°ÂÌ,  Ǿ
Á»ÃǸ»¾ÁÌ Í¾ ´¾²¾»Ì½¾-°º¸ ´°²½¾ ¸ Ǿ ¾³´° ±Ë»° ö°Á½°Ï Áü°Â¾Å°  ¸
½µÀ°·±µÀ¸Å°.
   Ò ÍÂà ½¾ÇÌ ¾½ ºÀµ¿º¾ Á¿°». ï, º°º ¾±Ëǽ¾, ¿À¸¼¾Á¸»ÁÏ  ½°  Àú¾Ïºµ
µ³¾ È¿°³¸. Ûµ¶°» Áµ±µ ¸ ´Ã¼°», ²Á¿¾¼¸½°» á¾»½ËȺ¾. â°º Ï º¾À¾Â°» ½¾ÇÌ.
   ܽµ ±Ë»¾ Ǿ-¾ ½µ  ¿¾  Áµ±µ,  ²Áµ  ¾¼¸»¾  º°º¾µ-¾  ±µÁ¿¾º¾¹Á²¾,
½µ´¾±À¾µ ¿Àµ´ÇòÁ²¸µ. ×° ¾º½¾¼ º°Ç°»°ÁÌ  ǸÁÂ°Ï  ·²µ·´°.  Ð  ¼½µ  ²Áµ
Çô¸»¾ÁÌ, Ǿ Â϶µ»Ëµ ÂÃǸ ² ¸ȸ½µ Á¾±¸À°ÎÂÁÏ ½°´ ½°È¸¼ º¾À°±»µ¼.
   ï Á¾Áº¾»Ì·½Ã» ½° ÁµÀµ±ÀϽÃÎ ¿À϶ºÃ ±°È¼°º° ¼¾µ³¾ º°¿¸Â°½°...
   Ò Í¾ ¼¸³ ´²µÀÌ Á ³À¾Å¾Â¾¼ À°Á¿°Å½Ã»°ÁÌ, ¸ ² º°ÎÂà  ²¾À²°»¸ÁÌ  ͸
½µ³¾´Ï¸, ²¾¾Àöµ½½Ëµ ´¾ ·Ã±¾².  Ò¿µÀµ´¸  ±¾Æ¼°½  -  å¸»Ì  ḽ¸µ  ÓñË.
ßÀ°²´°, ³Ã±Ë à ½µ³¾ ±Ë»¸ Á¸½¸µ, ±Ã´Â¾ ¾½ ²Ë¿¸» Ƶ»ÃÎ ±ÃÂË»Ì ÇµÀ½¸».
   ܾ¹ º°¿¸Â°½ ´°¶µ ½µ ÃÁ¿µ» ²ËŲ°Â¸ÂÌ ¿¸Á¾»µÂË. ߸À°ÂË ÁºÀø»¸  µ³¾
¿¾ Àú°¼ ¸ ½¾³°¼.
   - ×´µÁÌ ¿¾±»¸·¾Á¸ µÁÂÌ Á»°²½Ë¹ ¾ÁÂÀ¾²¾º, ·°±ËÂ˹ ±¾³¾¼ ¸ »Î´Ì¼¸, -
Á ¸·´µ²¾Çº¾¹ Áº°·°» å¸»Ì á¸½¸µ  ÓñË.  -  Ó¾»Ë¹,  º°º  º¾»µ½º°  Á°¼¾³¾
´Ìϲ¾»°. װ¾ ¿¾ÁÀµ´¸ ¾ÁÂÀ¾²° ¾ÀǸ ²ËÁ¾º°Ï Áº°»°. ÒË Á¼¾¶µÂµ, Á¸½Ì¾À
º°¿¸Â°½, µÁ»¸ ö ¾Çµ½Ì ¿¾¶µ»°µÂµ, ²Áº°À°±º°ÂÌÁÏ ½° ½µµ ¸ ¿¾»Î±¾²°ÂÌÁÏ,
º°º ¾Â²°»¸Â ¾Â ±µÀµ³° ²°È º¾À°±»Ì. Ð ½° µ³¾  Ä»°³µ,  Ǿ  ²Ë  ´Ã¼°µÂµ?
â°º¾¹ Á¸¼¿°Â¸Ç½Ë¹ ǵÀµ¿ ¸ ¿°À° ÁºÀµÉµ½½ËÅ º¾Áµ¹! å°-Å°-Å°!
   ߸À°ÂË  Á  žž¾¼  ²Ë²°»¸»¸ÁÌ  ¸·  º°ÎÂË.  ßÀ¸Å²°Â¸»¸  Á  Á¾±¾¹  ¸
¿¸Á¾»µÂË   º°¿¸Â°½°   ¸   È¿°³Ã,   º¾Â¾ÀÃÎ   Ï   °º   »Î±¸».   â¾³´°
¾Á¾À¾¶½¾-¾Á¾À¾¶½¾ Ï ¿µÀµ¶µ³ ²µÀµ²º¸, º¾Â¾À˼¸ ½µ³¾´Ï¸ ÁºÀø»¸ ¼¾µ³¾
º°¿¸Â°½°.
   ï ²µÁÌ ´À¾¶°». Ò ÍÂà  ¼¸½ÃÂà  ¾Â  ²¾·¼Ãɵ½¸Ï  Ï  ¼¾³  Á¿°»¸ÂÌ  ²µÁÌ
º¾À°±»Ì. ݾ Ï ¿¾½¸¼°», Ǿ ͸¼ ½µ ¾Çµ½Ì-¾ ¿¾¼¾³Ã ´µ»Ã.
   ï Áº°·°» ¼¾µ¼Ã º°¿¸Â°½Ã:
   - ݾÇÌÎ, ¿¾ ¿À°²´µ ³¾²¾ÀÏ, ½µ Á»¸Èº¾¼ Ï »Î±»Î »µÂ°ÂÌ. Ð ²¾Â ´½µ¼  -
¾±µÉ°Î µ±µ - ±ËÁÂÀµ½Ìº¾  ¾±»µÇà  ²µÁÌ  ¾ºµ°½  ¸  ö  ½°²µÀ½Ïº°  ½°¹´Ã
º°º¾¹-½¸±Ã´Ì º¾À°±»Ì, º¾Â¾À˹ ·°Å¾ÇµÂ ¿À¸¹Â¸ º µ±µ ½° ¿¾¼¾ÉÌ.
   - ܾ¹ Á²µÂ»Ë¹ ´Àö¾º, - ¿µÇ°»Ì½¾ û˱½Ã»ÁÏ º°¿¸Â°½. - ÝÃ,  ¿¾´Ã¼°¹,
ºÂ¾ µ±µ ¿¾²µÀ¸Â? Ô° ²´¾±°²¾º º ½µÁÇ°ÁÂÌÎ, ´½µ¼ µ±Ï ¿¾Ç¸  ½µ  ²¸´½¾.
Ú¾ ; ±Ã´µÂ  ¼µ½ÏÂÌ  ºÃÀÁ  º¾À°±»Ï,  ¿»ËÂÌ  ½µ¸·²µÁ½¾  ºÃ´°  ¾»Ìº¾
¿¾Â¾¼Ã, Ǿ µ¼Ã ¿¾Çô¸»ÁÏ Çµ¹-¾ ³¾»¾Á¾º?
   âÃÂ Ï Á¾²Áµ¼ ¿À¸Ã½Ë». í¾ ²µ´Ì ¸Á¸½½°Ï  ¿À°²´°.  ݵ  À°·  Á¾  ¼½¾¹
Á»ÃÇ°»¾ÁÌ  °º¾µ.  ÒÁÂÀµÂ¸ÈÌ  º¾³¾-½¸±Ã´Ì,   ·°Å¾ÇµÈÌ   ¿¾·½°º¾¼¸ÂÌÁÏ.
×°³¾²¾À¸ÈÌ Á ½¸¼ °º Á¿¾º¾¹½¾, ¿¾-žÀ¾Èµ¼Ã.  Ð  ¾½  ¿Ï¸ÂÁÏ  ¾Â  ¼µ½Ï,
¼°ÈµÂ Àú°¼¸, ±»µ´½µµÂ ¸ ½°Ç¸½°µÂ ±¾»Â°ÂÌ ²ÁϺÃΠǵ¿ÃÅÃ: "ç¾ Á¾ ¼½¾¹?
Ú°º¾µ ½µÁÇ°ÁÂ̵! ݵÂ, ; ¼½µ ¾»Ìº¾ Á½¸ÂÁÏ! Ø»¸  ¼µÀµÉ¸ÂÁÏ!"  Ø  ¾¼Ã
¿¾´¾±½¾µ...
   - ݾ ½µ ±Ã´µ¼ ²µÈ°ÂÌ  ½¾Á,  -  Á°À°ÏÁÌ  º°·°ÂÌÁÏ  ²µÁµ»Ë¼,  Áº°·°»
º°¿¸Â°½. - Õɵ ½µ ²Áµ ¿¾ÂµÀϽ¾. ÕÁÂÌ ¾´¸½ Á°À¸½½Ë¹  Á¿¾Á¾±:  ½°¿¸Á°ÂÌ
¿¸Á̼¾ ¸ ÁýÃÂÌ ² ±ÃÂË»ºÃ. Ð ±ÃÂË»ºÃ ·°¿µÇ°Â°ÂÌ ¸ ±À¾Á¸ÂÌ ² ¾ºµ°½.
   Þ½ Áµ» º Á¾»Ã ¸ ½°Ç°» ¿¸Á°ÂÌ, ° Ï ¾Â Á¾ÇòÁ²¸Ï  Á°À°»ÁÏ  Á²µÂ¸ÂÌ
º°º ¼¾¶½¾ ÏÀǵ.
   Ú°¿¸Â°½ öµ žµ» ·°¿µÇ°Â°ÂÌ ±ÃÂË»ºÃ, º°º ²´Àó Á¾  ²·´¾Å¾¼  ÃÀ¾½¸»
Àú¸ ½° Á¾».
   -  ï  Á°¼  ·½°Î,  ¸½¾³´°  ²Ë»°²»¸²°Î  ¸·  ¼¾ÀÏ  ±ÃÂË»º¸,   º¾Â¾À˵
¿À¾¿»°²°»¸ ´¾±ÀËÅ Á¾ »µÂ, ° ¾ ±¾»Ìȵ. Ø Â¾ ¿À°²´°, ´°¶µ ´½µ¼ ½µ»µ³º¾
·°¼µÂ¸ÂÌ ¼¾Àµ ¿»Ë²ÃÉÃÎ ±ÃÂË»ºÃ. Рö ½¾ÇÌÎ, ² µ¼½¾Âµ ¸ ¿¾´°²½¾...
   â༽µ ² ³¾»¾²Ã ¿À¸È»° ³µ½¸°»Ì½°Ï ¼ËÁ»Ì. ï ´°¶µ ¿¾´¿À˳½Ã». ßÀ¾Á¾
ô¸²¸Âµ»Ì½¾, ²µ´Ì Ï ²Áµ³¾-½°²Áµ³¾ ¾±Ëº½¾²µ½½Ë¹  Á¾»½µÇ½Ë¹  »ÃÇ,  º°º¸Å
¼½¾³¾, ½¾ ´¾ ǵ³¾ ¶µ Ç°Á¾ ¼½µ ¿À¸Å¾´Ï ² ³¾»¾²Ã ³µ½¸°»Ì½Ëµ ¼ËÁ»¸.
   - ÛÃÇȵ ;, ǵ¼ ½¸Çµ³¾, - À°ÁÁô¸Âµ»Ì½¾ Áº°·°» Ï ¼¾µ¼Ã º°¿¸Â°½Ã. -
ï º ¾¼Ã º»¾½Î, Ǿ ±Ë²°Î  ½°  Á²µÂµ  ²µ·ÃǸµ  ±ÃÂË»º¸.  ܾ¶µÂ,  ²¾Ï
±ÃÂË»º° ¾º°¶µÂÁÏ º°º À°· ¸· °º¸Å. ܾ¶µÂ, µ¹  ¿¾²µ·µÂ,  ºÂ¾-½¸±Ã´Ì  µµ
²Ëô¸Â.
   Û¸ÈÌ  ¾»Ìº¾  ¼¾¹  º°¿¸Â°½  ½°  ¼¸½Ãºà  ¾Â²µÀ½Ã»ÁÏ,  Ï   ½µ·°¼µÂ½¾
Áº¾»Ì·½Ã» ² ±ÃÂË»ºÃ ¸ ¿À¸Â°¸»ÁÏ Â°¼ ¿¾´ ¿¸Á̼¾¼, Á°À°ÏÁÌ ½µ ´ËÈ°ÂÌ  ¸
½µ Á²µÂ¸ÂÌÁÏ. Ú°¿¸Â°½ ·°¿µÇ°Â°» ±ÃÂË»ºÃ ¸ ±À¾Á¸» µµ ǵÀµ· ºÀó»¾µ ¾º½¾
¿Àϼ¾ ² ²¾´Ã.
   Ú¾À°±»Ì - ¾³½¸ ¸  ³¾»¾Á°  -  ¸Áǵ·  ²¾  ¼À°ºµ.  ï  ¾Á°»ÁÏ  ¾´¸½  ²
±µ·´¾½½¾¼ ¾ºµ°½µ.
   Ý°´¾ ¼½¾¹ ±Ë»¾ ǵÀ½¾µ ½µ±¾, ±µ· ²ÁϺ¾¹ ½°´µ¶´Ë. Ð  º°¶´°Ï  ²¾»½°  -
º°º Àú° âµ¼½¾ÂË. Ò¾»½Ë ÂϽû¸ÁÌ º¾  ¼½µ,  ·°Âϳ¸²°»¸  ²  ³»Ã±¸½Ã.  ݾ
²ÁϺ¸¹ À°· ¼¾Ï ±ÃÂË»º° ÿÀϼ¾ ²ËÁº°º¸²°»° ¸· ²¾»½. âà Ï  ¿¾½Ï»,  Ǿ
¼½µ ¿¾¿°»°ÁÌ ¾Çµ½Ì ü½°Ï ¸ ¾Â²°¶½°Ï ±ÃÂË»º°!
   ؽ¾³´° ÀË±Ë À°²½¾´ÃȽ¾ ¾»º°»¸ ¼µ½Ï Á²¾¸¼¸ Âÿ˼¸  ½¾Á°¼¸.  Ú°¶´¾¼Ã
²ÁÂÀµÇ½¾¼Ã ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ ¾±êÏÁ½ÏÂÌ, ºÂ¾ Ï  °º¾¹,  ´°  ¾ÂºÃ´°,  ´°  ºÃ´°
¿»Ë²Ã. ݾ À˱Ë, ½µ  ´¾Á»ÃÈ°²,  ¿À¾¿»Ë²°»¸  ¼¸¼¾,  Á²µÀº½Ã²  ÁµÀµ±ÀϽ¾¹
ǵÈõ¹, ¸ Âඵ ·°±Ë²°»¸ ¾±¾ ¼½µ.
   Þ³À¾¼½Ë¹ ¾Á̼¸½¾³ ¾±²¸» ¼¾Î ±ÃÂË»ºÃ Á²¾¸¼¸ Éÿ°»ÌÆ°¼¸. ï ò¸´µ» µ³¾
³»°·° - ºÀó»Ëµ, ²Ë¿Ãº»Ëµ, ¿ÃÁÂ˵.  Þ´½°  ½µ³¾´½°Ï  °ºÃ»°  ¿¾¿À¾±¾²°»°
±Ë»¾ ÃŲ°Â¸ÂÌ ±ÃÂË»ºÃ ·Ã±°¼¸. ݾ Ï Â°º ²Á¿ËŽû, Ǿ ÇÃÂÌ  ½µ  ¾Á»µ¿¸»
µµ. кû° ·°Å»¾¿½Ã»° ¿°ÁÂÌ, ¸ µµ ´»¸½½¾µ Áº¾»Ì·º¾µ µ»¾  ÃÈ»¾  ºÃ´°-¾
²½¸·, ² ³»Ã±¸½Ã.
   âË  ¿Àµ´Á°²Ì  Áµ±µ  ¾»Ìº¾:  ¾³À¾¼½Ë¹  µ¼½Ë¹  ¾ºµ°½  -  ¸  ²  ½µ¼
¾´½°-¾´¸½µÈµ½Ìº° ¼°»µ½Ìº°Ï Á²µÂÏÉ°ÏÁÏ ±ÃÂË»º°.
   "ݵöµ»¸ Ï ¾Á°½ÃÁÌ Â཰²Áµ³´°? - ² ¾ÂǰϽ¸¸ ¿¾´Ã¼°» Ï. - ѵ´½Ë¹,
²Áµ¼¸ ·°±ËÂ˹ »ÃÇ, ²µÇ½¾ ¿»°²°Îɸ¹ ² ¾ºµ°½µ. Ú°º ; ¿µÇ°»Ì½¾! .."
   Ú¾½µÇ½¾, µÁ»¸ ±Ë Ï ¿¾Á°À°»ÁÏ, Ï Á¼¾³ ²Ë±À°ÂÌÁÏ ¸· ±ÃÂË»º¸,  ¿À¾¹Â¸
Áº²¾·Ì Áµº»¾ ¸ ²Ë¹Â¸ ½° Á²¾±¾´Ã. ݾ ¿Àµ´°ÂÌ º°¿¸Â°½°? ßÀµ´°ÂÌ  Á²¾µ³¾
´Àó°? ݵÂ, ½¸ ·° Ǿ!
   ï ¸ž  ¿»°º°»,  Áº¾ÀǸ²È¸ÁÌ  ½°  ´¾½ËȺµ  ±ÃÂË»º¸,  ú½Ã²  ½¾Á  ²
º¾»µ½º¸.
   Ø ²Áµ-°º¸ Ï Á²µÂ¸». Ჵ¸» ¸· ¿¾Á»µ´½¸Å Á¸», ¿Àµ¾´¾»µ²°Ï  ¾ÁºÃ  ¸
±µ·½°´µ¶½¾ÁÂÌ.
   - í¾ Á°¼°Ï ±µÁÁÂÀ°È½°Ï ¸ ±»°³¾À¾´½°Ï ±ÃÂË»º° ½° Á²µÂµ, - Áº°·°»  Ï
Á°¼ Áµ±µ.
   ß¾Á»µ´½ÎÎ ·²µ·´¾ÇºÃ ÁºÀË»° Â϶µ»°Ï, ¾Âº¾À¼»µ½½°Ï  ÂÃÇ°.  ݾ  ÂÃÂ-¾
âµ¼½¾Â° ¸ ¿À¾ÁǸ°»°ÁÌ. çµ¼ ½µ¿À¾³»Ï´½µ¹ Á³ÃÉ°»ÁÏ ²¾ºÀó ¼µ½Ï  ·»¾±½Ë¹
¼À°º, µ¼ ÏÀǵ Á°½¾²¸»ÁÏ ¼¾¹ Á²µÂ.
   ïÀº¸µ ºÀó¸ À°·±µ³°»¸ÁÌ ¾Â ¼µ½Ï  ²¾  ²Áµ  Á¾À¾½Ë.  ×¾»¾Â˵  ·²µ·´Ë
°½Æµ²°»¸ ½° ǵÀ½¾¹ ²¾´µ. Ñ»µÁº¸, ¸ÁºÀË Á²µÀº°»¸ ²¾ºÀó.
   -  á¼¾ÂÀ¸Âµ,  Á¼¾ÂÀ¸Âµ!  á²µÂÏÉ°ÏÁÏ  ±ÃÂË»º°!  ×¾»¾Â°Ï  ±ÃÂË»º°!  -
¿¾Á»ËÈ°»¸ÁÌ ´°»µº¸µ ³¾»¾Á°.
   âÃÂ Ï ¿À¸½Ï»ÁÏ  Á²µÂ¸ÂÌ  ²¾  ²ÁÎ  ¼¾ÇÌ,  ´°¶µ,  ¿¾  ¿À°²´µ  ³¾²¾ÀÏ,
¿µÀµÁ°À°»ÁÏ ½µ¼½¾¶º¾. ï °º ÂÀô¸»ÁÏ, Ǿ  ½µÇ°Ï½½¾  ¿¾´¿°»¸»  ¿¸Á̼¾
¼¾µ³¾ º°¿¸Â°½°. Ҿ ±Ë Ï Ã´Àö¸» µ¼Ã, µÁ»¸ ±Ë ¿¸Á̼¾ Á³¾Àµ»¾!
   ݾ, º ÁÇ°ÁÂÌÎ, ¾±Ã³»¸»ÁÏ Â¾»Ìº¾ Á°¼Ë¹ ºÀ°µÈµº ±Ã¼°³¸. Ô˼  ½°¿¾»½¸»
±ÃÂË»ºÃ. ï À°Áº°È»Ï»ÁÏ, ÇÃÂÌ ½µ ·°´¾Å½Ã»ÁÏ.
   ݾ ² ; ²Àµ¼Ï ³´µ-¾ ÀÏ´¾¼ ô°À¸»¾ ²µÁ»¾. ܾΠ±ÃÂË»ºÃ ²Ë°ɸ»¸  ¸·
²¾´Ë.
   - Ô°, ½µÁ¾¼½µ½½¾, ; Á°¼°Ï ô°Ç»¸²°Ï ±ÃÂË»º° ½° Á²µÂµ! - Áº°·°»  Ï
Á°¼¾¼Ã Áµ±µ.
   ẾÀ¾ Ï ¾Çø»ÁÏ ² º°¿¸Â°½Áº¾¹ º°Îµ, ³´µ ¿¾´ ¿¾Â¾»º¾¼ À°Áº°Ç¸²°»ÁÏ
ľ½°ÀÌ.
   ÒÁµ ¿¾ ¾ÇµÀµ´¸ À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°»¸ ±ÃÂË»ºÃ,  ²µÀµ»¸  ²  Àú°Å.  ï  ²¸´µ»
ȸÀ¾º¾ ¾ÂºÀËÂ˵ ¾Â »Î±¾¿ËÂÁ²° ³»°·° Á¾²Áµ¼ ÀÏ´ËȺ¾¼, ·° Áµº»¾¼.
   á°À˹ Áµ´¾¹ º°¿¸Â°½ ±µÀµ¶½¾ ²Ë°ɸ» ¿À¾±ºÃ.
   ×½°µÈÌ, ǵ¼ Ï ¾Â»¸Ç°ÎÁÌ ¾Â  ´¶¸½½°,  ·°ºÃ¿¾Àµ½½¾³¾  ²  º°º¾¼-½¸±Ã´Ì
´Àµ²½µ¼ ¼µ´½¾¼ ºÃ²È¸½µ? ݵ ·½°µÈÌ? ÝÃ,  °º  Ï  Áº°¶Ã  µ±µ.  ÒÁµ  ͸
´¶¸½½Ë - ¿ÃÁ¾¹, Á°¼¾²»Î±»µ½½Ë¹ ½°À¾´.  ؼ  ±Ë  ¾»Ìº¾  ¿¾ºÀ°Á¾²°ÂÌÁÏ,
¿¾ÍÄĵºÂ½µ¹ ²ËÁº¾Ç¸ÂÌ ¸· ºÃ²È¸½°. ç¾±  ±Ë»¾  ¿¾±¾»Ìȵ  ÈüÃ,  ÂÀµÁºÃ.
ÒÁµÅ ½°¿Ã³°ÂÌ, ¿¾À°·¸ÂÌ, ¿ÃÁ¸ÂÌ ¿Ë»Ì ² ³»°·°.
   ï ¶µ - ½°¾±¾À¾Â. ï ¿¾Á°À°»ÁÏ º°º ¼¾¶½¾ ½µ·°¼µÂ½µ¹ ²ËÁº¾»Ì·½ÃÂÌ  ¸·
±ÃÂË»º¸, ½µ ¿À¸²»µº°Ï ½¸Ç̵³¾ ²½¸¼°½¸Ï. ï ½ËÀ½Ã» ²  ľ½°ÀÌ,  ÃÁµ»ÁÏ  ²
¿»°¼µ½¸ Á²µÇ¸ ¸ žÂÌ ½µ¼½¾³¾ ¾Â´ËÈ°»ÁÏ.
   á°À˹ º°¿¸Â°½ ±µÀµ¶½¾ À°·²µÀ½Ã» ¿¸Á̼¾,  À°·»¾¶¸»  µ³¾  ½°  Á¾»µ,
À°·³»°´¸» »°´¾½Ï¼¸.
   - Ô° ; ¶µ ¿¸ÈµÂ Ô¸µ³¾ ܸ³µ»Ì äµÀ½°½´µÁ, º°¿¸Â°½ "Ó¾»º¾½´Ë"!  -  Á
²¾»½µ½¸µ¼ ²¾Áº»¸º½Ã» ¾½. - ï µ³¾ ·½°Î:  ¾Â»¸Ç½Ë¹  ¼°»Ë¹  ¸  ¾¿Ë½µ¹È¸¹
¼¾ÀϺ. Þ½ ¿¸ÈµÂ, Ǿ ¿¾¿°» ² ´ÀϽ½ÃÎ ¸Á¾À¸Î.  Õ³¾  º¾À°±»Ì  ·°Å²°Â¸»¸
¿¸À°ÂË. ݾ, Ï ½°´µÎÁÌ, ¼Ë ÃÁ¿µµ¼ ²¾²Àµ¼Ï.
   âÃÂ Ï ÁÀ°·Ã ¿¾½Ï», Ǿ ; Áµ´¾¹ º°¿¸Â°½ ¾¶µ ¿¾-½°Á¾Ïɵ¼Ã À˶¸¹.
   Ú¾½µÇ½¾, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¼½µ ½°´¾ ±Ë»¾ ÁÀ°·Ã ¿¾¼Ç°ÂÌÁÏ º ¼¾µ¼Ã º°¿¸Â°½Ã
¸ ¿¾À°´¾²°ÂÌ µ³¾ ´¾±À¾¹ ²µÁÂÌÎ. ݾ »¸ÈÌ  ¾»Ìº¾  Ï  ¿¾´Ã¼°»,  Ǿ  ¼½µ
Á½¾²° ¿À¸´µÂÁÏ ½ËÀ½ÃÂÌ ² ÍÂà ⵼½¾Â¸ÉÃ, ÀËÁº°ÂÌ ²¾ ¼À°ºµ, º°º  »µÂÃÇ°Ï
¼ËÈÌ, ¼µÂ°ÂÌÁÏ ½°´ ǵÀ½Ë¼¸ ²¾»½°¼¸...
   ݵ ¼¾³Ã µ±µ ¾±êÏÁ½¸ÂÌ, Ǿ Á¾ ¼½¾¹ Á»ÃǸ»¾ÁÌ, ½¾ Ï ¿À¾Á¾  ½µ  ¼¾³
·°Á°²¸ÂÌ Áµ±Ï Á»µ·ÂÌ Á ;³¾ Ãν¾³¾ µ¿»µ½Ìº¾³¾ Á²µÇ½¾³¾ ¾³°Àº°, ³´µ
Ï ÃÁÂÀ¾¸»ÁÏ Á¾²Áµ¼ ¿¾-´¾¼°È½µ¼Ã.
   Ú¾³´°  À°ÁÁ²µ»¾,  ¼Ë  öµ  ¿¾´¾È»¸  º  ¾´¸½¾º¾¼Ã  ¾ÁÂÀ¾²Ã,  ¿¾ÁÀµ´¸
º¾Â¾À¾³¾ ¾ÀÇ°»° ý˻°Ï ÁµÀ°Ï Áº°»°.
   Ò ÇµÂ²µÀ¸ ¼¸»¸ ¾Â ½µ³¾ ¿¾º°Ç¸²°»°ÁÌ ½° Ϻ¾Àµ "Ó¾»º¾½´°".
   ߸À°ÂË Á´°»¸ÁÌ ±µ· ±¾Ï. Þ½¸ ±Ë»¸ ½µ ¾Çµ½Ì-¾ ¾¿Ë½˵  ¿¸À°ÂË,  °º,
º°º¸µ-¾ ½°Ç¸½°Îɸµ. ÞÂêϲ»µ½½Ë¹ ½µ³¾´Ï¹ °¼ ±Ë» ¾»Ìº¾  ¾´¸½  -  帻Ì
ḽ¸µ ÓñË.
   - Ò˱¸À°¹: ¸»¸ Ï  ²·´µÀ½Ã  µ±Ï  ½°  Àµµ,  ¸»¸  ¾Á°²°¹ÁÏ  ½°  ;¼
¾ÁÂÀ¾²µ, - ¿Àµ´»¾¶¸» µ¼Ã ¼¾¹ º°¿¸Â°½.
   å¸»Ì á¸½¸µ ÓÃ±Ë ²Ë±À°» ²Â¾À¾µ.
   ÜË Âඵ Á½Ï»¸ÁÌ Á Ϻ¾ÀÏ.
   ܾ¹ º°¿¸Â°½ ² Á°¼ËÅ ¸·ËÁº°½½ËÅ ²ËÀ°¶µ½¸ÏÅ ¿¾·½°º¾¼¸» ¼µ½Ï  Á  Áµ´Ë¼
º°¿¸Â°½¾¼. Ø, ¿¾ ¿À°²´µ ³¾²¾ÀÏ, ·´¾À¾²¾ ¸Á¿¾À¸» ͸¼ ½°È ¿À°·´½¸º.
   á°À˹ º°¿¸Â°½ ½µ ¼µ½Ìȵ ¿¾»ÃÇ°Á° °Å°», ½µ ¼¾³  ¿À¸¹Â¸  ²  Áµ±Ï  ¾Â
¸·Ã¼»µ½¸Ï. ÒÁµ ³¾²¾À¸», Ǿ ; ¸»¸ ²¾»Èµ±Á²¾, ¸»¸ Áº°·º°, ¸ ²Áµ  ;
µ¼Ã ¾»Ìº¾ Çô¸ÂÁÏ.
   Ð ²µ´Ì ÂË ·½°µÈÌ, Ǿ Ï Í¾³¾ ¿À¾Á¾ µÀ¿µÂÌ ½µ ¼¾³Ã. ß¾Áô¸  Á°¼°.
á»ÃÈ°µÈÌ, Á»ÃÈ°µÈÌ, ´° º°º-¾ ½µ²¾»Ì½¾ ¿¾´ º¾½µÆ  Á°¼  ·°Á¾¼½µ²°µÈÌÁÏ:
"Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¸ ²¿À°²´Ã  Ï  ²Áµ³¾-½°²Áµ³¾  ¾»Ìº¾  á¾»½µÇ½°Ï  Ằ·º°?
ܾ¶µÂ, ¸ ²¿À°²´Ã ¼µ½Ï ½µÂ?"
   ÒµÁ½ÃȺ° ¿À¸ºÃÁ¸» ³Ã±Ã, ¾Â²µÀ½Ã»ÁÏ.
   - ÝÃ, Ǿ ÂË, ÒµÁ½ÃȺ°! - ³¾ÀÏǾ ²¾Áº»¸º½Ã»°  Ú°ÂÏ.  -  Ø  ´°¶µ  ½µ
´Ã¼°¹. ӻÿ¾Á¸ ²Áµ ;!
   - ï ¾¶µ ½°´µÎÁÌ... - ²·´¾Å½Ã» ÒµÁ½ÃȺ°. Þ½ ½µ¼½¾³¾ ¿¾¼¾»Ç°», ¿¾Â¾¼
¿¾´½Ï» ³¾»¾²Ã ¸ ³»Ã±¾º¾ ·°³»Ï½Ã» ڰµ ²  ³»°·°.  -  ݾ,  ·½°µÈÌ,  µÁ»¸
À°ÁÁô¸ÂÌ ·´À°²¾, ²µ´Ì ;  ¾¶µ  ½µ  °º  ö  ¿»¾Å¾:  ±ËÂÌ  á¾»½µÇ½¾¹
Ằ·º¾¹.


        Ó»°²° 22. Ú°º ²°¶½¾ Áº°·°ÂÌ ´Àóà "·´À°²Á²ù!"




   ݵ±¾  ¼µ¶´Ã  µ¼  Á°»¾  ³ÃÁÂ˼  ¸  ±°ÀŰ½˼.  Ò  µ¼½¾Âµ  ¿¾²¸Á»¸
À°·½¾Æ²µÂ½Ëµ ¾º½° Á »ÎÁÂÀ°¼¸, Á²µÂÏɸ¼¸ÁÏ È°À°¼¸, ¿µÁÂÀ˼¸ ȾÀ°¼¸.
   ÒµÁ½ÃȺ°  ³»Ï½Ã»  ǵÀµ·  ¿»µÇ¾  ¸  ¿¾µ¶¸»ÁÏ,   ¾Áº»¸²Ë¼¸   ³»°·°¼¸
¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° Ú°ÂÎ.
   ӻñ¾º¾ ²·´¾Å½Ã» ¸ ²´Àó ¿¾¼°½¸» µµ ¿°»ÌƵ¼. Ú°ÂÏ ½°³½Ã»°ÁÌ º ½µ¼Ã.
- ×½°µÈÌ, º¾³´° ¼Ë ¿¾¹´µ¼, - ·°Èµ¿Â°» ¾½ µ¹ ½° Þ, - Ï,  ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ,
µ±Ï  º¾µ  ¾  ǵ¼  ¿¾¿À¾ÈÃ.   Ô°¶µ   ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾-½°²µÀ½Ïº°-½µ¿Àµ¼µ½½¾-
±µ·ÃÁ»¾²½¾ ¿¾¿À¾ÈÃ.
   Ú°ÂÏ ²Ë¿Àϼ¸»°ÁÌ, Á ô¸²»µ½¸µ¼ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ½° ÒµÁ½ÃȺÃ. Ó»°·° à ½µ³¾
±Ë»¸ ÁµÀ´¸Â˵ ¸ ½µÁÇ°Á½˵.
   - Ýà Ǿ ÂË, Ï ²Áµ Á´µ»°Î, ½µ ±µÁ¿¾º¾¹ÁÏ, - »°Áº¾²¾ Áº°·°»° ¾½°.
   - Ô° ½°¾±¾À¾Â, - ÒµÁ½ÃȺ° Á ´¾Á°´¾¹ ¾¿½Ã» ½¾³¾¹. - Þ Çµ¼ ±Ë Ï Âµ±Ï
¿¾ ´¾À¾³µ ½¸ ¿¾¿À¾Á¸», ÂË ¼µ½Ï ½µ Á»ÃÈ°¹. Р¾»Ìº¾ ²µÀ´¸:  "ݵ»Ì·Ï!",
"ݸ ·° Ǿ", "ݵ²¾·¼¾¶½¾" ¸»¸ µÉµ Ǿ-½¸±Ã´Ì ² ;¼ À¾´µ, ¿¾´Å¾´Ïɵµ º
;¼Ã Á»ÃÇ°Î. Ѿ»Ìȵ ¾Â µ±Ï ½¸Çµ³¾ ½µ ÂÀµ±ÃµÂÁÏ. ÝÃ, µ¿µÀÌ ¿¾½Ï»°?
   - Ú°¶µÂÁÏ, ¿¾½Ï»°... - ¿À¾Èµ¿Â°»° Ú°ÂÏ.
   - Þ±µÉ°µÈÌ?
   - Þ±µÉ°Î, - Ú°ÂÏ ±ËÁÂÀ¾ ·°º¸²°»° ³¾»¾²¾¹, ½¾, µÁ»¸ ¿À¸·½°ÂÌÁÏ,  ¾½°
½µ Á¾²Áµ¼ ¿¾½Ï»°, Ǿ, Á¾±Á²µ½½¾ ³¾²¾ÀÏ, ¾½° ¾±µÉ°»° ÒµÁ½ÃȺµ.
   - ߾Ȼ¸, - ÁÃÀ¾²¾ Áº°·°» ÒµÁ½ÃȺ°. Þ½¸  ²ËÈ»¸  ²  ¿À¸Â¸Åȸ¹  ¿ÃÁ¾¹
´²¾À. ÒµÁ½ÃȺ° ¿À¸ÁÂÀ¾¸»ÁÏ ·°  Þ¼,  °¼,  ³´µ  ·°ºÀÃǸ²°»¸ÁÌ  ¿ÀÏ´º¸
²¾»¾Á, ¸ Á»°±¾ ³Àµ» ڰµ ȵÎ.
   - Ò ¿°Àº ¿¾¹´µ¼, º ¿ÀôÃ. ⾻̺¾ ½µ º ¾¼Ã ¿ÀôÃ, ³´µ »¾´º¸  ²Ë´°ÎÂ
½°¿À¾º°Â, ° ³´µ »Ï³ÃȺ¸ º²°º°ÎÂ.
   Þ½¸ ¿À¾È»¸ ¼¸¼¾ Á¿ÏɸŠ °²Â¾¼°Â¾²  Á  ³°·¸À¾²º¾¹.  Ûý°  Á²µÂ¸»°  ²
¿ÃÁÂ˵ ³À°½µ½Ëµ Á°º°½Ë, ±Ã´Â¾ žµ»° ½°»¸ÂÌ ² ½¸Å »Ã½½¾³¾ Á¸À¾¿°.
   Ò¾À¾Â° ² ¿°Àº ±Ë»¸ ´°»µº¾ ¾Â ڰ¸½¾³¾ ´¾¼°. ݾ ; Ú°ÂÎ ¾Á¾±µ½½¾ ½µ
Á¼ÃÉ°»¾. Þ±Ëǽ¾ ¾½° ¿À¾»µ·°»° ¼µ¶´Ã ¶µ»µ·½Ë¼¸ ¿ÀÃÂÌϼ¸ ¾³À°´Ë. ßÀ°²´°,
;¼ ³¾´Ã ¾½° öµ ½µ ¿À¾»µ·°»°, °  ¿À¾Â¸Áº¸²°»°ÁÌ,  ´°¶µ  Á  ½µº¾Â¾À˼
ÂÀô¾¼.
   "Ý°²µÀ½¾, ½° ±Ã´Ãɸ¹ ³¾´ ¿À¸´µÂÁÏ ² ¾±Å¾´ ž´¸ÂÌ", - ¿¾´Ã¼°»° Ú°ÂÏ,
¿À¾Á¾²Ë²°Ï ³¾»¾²Ã ¼µ¶´Ã ¿ÀÃÂ̵² ¾³À°´Ë ¸ ÇòÁ²ÃÏ, Ǿ µ¹ ¼µÈ°Î Ãȸ.
   Ú°ÂÏ ½¸º¾³´° ½µ ±Ë»° ½¾ÇÌÎ ² ¿°Àºµ.
   Þ½° ¿¾È»° ½°¿Àϼ¸º ¿¾ ÂÀ°²µ. âÀ°²° ±Ë»° À¾Á¸Á¾¹, ¶µÁº¾¹, ž»¾´¸»°
½¾³¸ ² ±¾Á¾½¾¶º°Å.
   "Ý°´¾ ±Ë»¾ Á°¿¾³¸ ¾±ÃÂÌ Àµ·¸½¾²Ëµ, - ¿¾´Ã¼°»° Ú°ÂÏ. - ÝÃ, µ¿µÀÌ Ã¶
²Áµ À°²½¾. ݵ ²¾·²À°É°ÂÌÁÏ ¶µ..."
   - ÞÅ-ÁºÀ¸¿! ÞÅ-ÁºÀ¸¿!  -  ¿¾-Á°À¸º¾²Áº¸  ¶°»¾²°»¸ÁÌ  ²ËÁ¾º¸µ  µ»¸.
Ñô¾ Á¾²µÂ¾²°»¸: "è»° ±Ë ÂË Á¿°ÂÌ. Ò Âµ¿»¾¹ ¿¾Áµ»¸ - ¾Å, žÀ¾È¾!"
   - äÌÎ-ÈÌ!.. äÌÎ-