Á¸»°.
ÚÀ°Á¸²¾µ ¸¼Ï, ¿À°²´°?
     ῾À¸ÂÌ Á í¼¸»¸µ¹ ±Ë»¾ ±µ·½°´µ¶½¾, ¸ Á ;³¾  ´½Ï  ²µÁÌ  ÞÀ´µ½  Öµ»Â¾³¾
ÔÏ»° Á°» ½°·Ë²°ÂÌ ½¾Á¾À¾³° ½µ¶½Ë¼ ¸¼µ½µ¼ "Ú¸½´¸¼". Ð  ½¾Á¾À¾³  ²Áµ  ±¾»Ìȵ
¿À¸²Ï·Ë²°»ÁÏ º Á²¾µ¹ ½¾²¾¹ ¿¾´Àóµ. Ô»Ï ½µµ ¾½ ³¾Â¾² ±Ë»  À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ  žÂÌ
Ƶ»Ë¹ ´µ½Ì ¸ Á½¾²° ¸ Á½¾²° ¿¾²Â¾ÀÏÂÌ ¾´¸½ ¸ ¾ ¶µ À°ÁÁº°·. â°º  Ǿ,  º¾³´°
í¼¸»¸Ï, ÃÁµ²È¸ÁÌ  ¿¾´  Á°À˼  ĸ³¾²Ë¼  ´µÀµ²¾¼  ¸  ¾±Å²°Â¸²  Àú°¼¸  ¾ÁÂÀ˵
º¾»µ½º¸, ² Á¾Â˹ À°· ¿À¾Á¸»°: "Ú¸½´¸¼, À°ÁÁº°¶¸Âµ,  ¿¾¶°»Ã¹Á°,  ¾¿ÏÂÌ,  º°º
´À°»¸ÁÌ »µ² Á ºÀ¾º¾´¸»¾¼...", ¾ ¾½ ¿¾º¾À½¾ À°ÁÁº°·Ë²°» ¾¿ÏÂÌ. Ú°º-¾  ÃÂÀ¾¼
í¼¸»¸Ï Áº°·°»°:
     - ï ½µ žµ»° ²°Á À°ÁÁÂÀ°¸²°ÂÌ, Ú¸½´¸¼, ½¾ ¿¾À° ²°¼ ·½°ÂÌ, Ǿ ͸ »Î´¸
žÂÏ ²°Á ñ¸ÂÌ. Ô»Ï Â¾³¾ ¾½¸ ¸ ¿À¸²µ·»¸ ÍÂà ¿ÃȺà Á ¿Ã»µ¼µÂ¾¼.
     ݾÁ¾À¾³ ·°´À¾¶°» Á ³¾»¾²Ë ´¾ ½¾³. Þ½  ¸  ½µ  ¿¾´¾·Àµ²°»,  Ǿ  ²Áµ  ͸
¿¾ÁÂÀ¾¹º¸ ¸ ²ÁÏ Í° ¿Ã°½¸Æ° Á »¸½¸Ï¼¸ ¸¼µ»¸ ¾Â½¾Èµ½¸µ º ½µ¼Ã...
     - Ô° ·° Ǿ? - Á¿À¾Á¸» ¾½ ¿µÇ°»Ì½¾. - ç¾ Ï Á´µ»°» ¿»¾Å¾³¾ ͸¼ »Î´Ï¼?
     - ÒË - ´¸ÇÌ, ° ¾½¸ ¾Å¾Â½¸º¸, - °²Â¾À¸ÂµÂ½¾ ¾±êÏÁ½¸»° í¼¸»¸Ï.  -Þž½¸º¸
¾±Ï·°½Ë ¾Å¾Â¸ÂÌÁÏ. Ú¾³´° »Î´¸ ²¸´Ï ·°¹Æ°, ¸»¸  ¼¾ÀÁºÃÎ  Á²¸½ºÃ,  ¸»¸  ´¸ºÃÎ
ºÃÀ¾ÇºÃ ¸½°¼±Ã, ¸»¸ ´¸ºÃΠúÃ, ¾ ¾½¸ ÁÀ°·Ã ¶µ ½°Ç¸½°Î  ¾Å¾Â¸ÂÌÁÏ,  ¿¾Â¾¼Ã
Ǿ ; ²Áµ ´¸ÇÌ. ß¾½Ï½¾? ݾ ²Ë ½µ ±¾¹ÂµÁÌ. Ò°Á ͸ "¾Å¾Â½¸º¸" ½µ  ¿¾¹¼°ÎÂ.
ï Ǿ-½¸±Ã´Ì ¿À¸´Ã¼°Î.
     - ç¾ ¿À¸´Ã¼°µÂµ?
     - Õɵ Á°¼° ½µ ·½°Î. 㲸´¸¼. ݾ ²Ë ½µ ²¾»½Ã¹ÂµÁÌ. ï °º°Ï ¿À¸´Ã¼É¸Æ°.  ï
ÍÂà ¿¾»¸Æ¸Î ¿À¾³¾½Î º°º ¿¸ÂÌ ´°ÂÌ. Ø ²Ë ¾Á°½µÂµÁÌ  ¶¸ÂÌ  Á  ½°¼¸.  Ò  ½°Èµ¹
º¾¼¿°½¸¸ öµ µÁÂÌ ¾´¸½ ǵ²µÀ¾½¾³¸¹, ¼°Àº¸· ´µ à°±¸º¾. Þ½  ¿¾À¾Áµ½¾º.  ÒË  Á
½¸¼ ½µ·½°º¾¼Ë?
     - ݵ ¸¼µÎ ǵÁ¸.
     - â°º ; ¶µ ¾Çµ½Ì ²°¶½Ë¹ Áµ½Ì¾À! ÒË ½µ Á¼¾ÂÀ¸Âµ, Ǿ ¾½ ÂÀÃÁ ¸ ¾±¶¾À°.
ÒË Á ½¸¼ Á¾¹´µÂµÁÌ, Ï Ã²µÀµ½°. Ò¾-¿µÀ²ËÅ, à ½µ³¾ ¾¶µ ǵÂËÀµ ½¾³¸. å¾ÂÏ À¾³°
½µÂ, ´°¶µ ¼°»µ½Ìº¾³¾. Ø ²¾¾±Éµ ¼Ë ²°Á ¿À¸¼µ¼ ² ÞÀ´µ½ Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»°.  "ÞÀ´µ½"
- ; ·½°Ç¸Â "º¾¼¿°½¸Ï". Ð "Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»°" - °º ½°È ´¾¼ ½°·Ë²°µÂÁÏ. ×½°µÂµ,
µÁ»¸ à ½°Á ±Ã´µÂ ½¾²Ë¹ ¾²°À¸É, ´° µÉµ Á °º¸¼ À¾³¾¼, º°º à ²°Á, °º ö  ½°Á
½¸ºÂ¾ ½µ ¾´¾»µµÂ...
     í¼¸»¸Ï ±Ë»° ² ²¾Á¾À³µ: ¾½°  öµ  ²¸´µ»°  ²  ½¾Á¾À¾³µ  Ç»µ½°  Áµ¼Ì¸.  Ð
µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï-¾ º°º ¿µÀµ¿Ã³°µÂÁÏ! í¼¸»¸Ï ±Ë»° ² ²¾Á¾À³µ...
     - РǾ Ï ´¾»¶µ½ ² ;¼ ÞÀ´µ½µ ´µ»°ÂÌ? - Á¿À¾Á¸» ½¾Á¾À¾³,  À°ÁÂÀ¾³°½½Ë¹
Á»¾²°¼¸ Á²¾µ¹ ¿À¸Ïµ»Ì½¸ÆË.
     - ß¾º° Ǿ ½¸Çµ³¾. ß¾·¶µ ò¸´¸¼.  í¸  "¾Å¾Â½¸º¸"  öµ  º¾½Ç°Î  »¸½¸Î.
ẾÀ¾ ¿µÀµ²µ·Ã Á²¾¸ ¿ÃȺ¸-¿Ã»µ¼µÂË ½° ºÀË»Ìƾ ²µÀ°½´Ë.
     - â°º ¼½µ »¾¶¸ÂÌÁÏ Ã º°»¸Âº¸ ¸»¸ º°º?
     - ïÁ½¾, »¾¶¸ÂÌÁÏ. Þ½¸ ¶ ½µ Á¼¾³Ã ¿¾»Ì·¾²°ÂÌÁÏ  ͸¼¸  Á²¾¸¼¸  »¸½¸Ï¼¸,
µÁ»¸ ²Ë ½µ »Ï¶µÂµ ¸¼ ¿¾¿µÀµº ´¾À¾³¸.
     ݾÁ¾À¾³ ½µ ¿¾½¸¼°»:
     - ݾ ¿¾Çµ¼Ã ¶ ¾½¸ ½µ ¿µÀµ²µ·»¸ ¿ÃȺÃ, ¿¾º° Ï ½µ ž´¸» º º°»¸Âºµ ¸ ¿°ÁÁÏ
ÂÃÂ?
     - ݵ ·½°Î, - ¾Â²µÇ°»° í¼¸»¸Ï, º¾Â¾À°Ï ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ½µ ·½°»°. - Ø ´¾½½°
ѵ½Â° ½µ ·½°µÂ, ¸ ݾÁ¸Èº° ½µ ·½°µÂ, žÂÏ ¾½° ³¾²¾À¸»° ¿¾ µ»µÄ¾½Ã Á  °³µ½Â¾¼
å-Ò2, ½¸ ßµ´À¸½Ì¾, ½¸ ³À°Ä ½µ ·½°Î - ½¸ºÂ¾ ½µ ·½°µÂ. гµ½Â Áº°·°», Ǿ  ;
"À°Á¿¾À϶µ½¸µ ±À°·¸»ÌÁº¾³¾ ¿À°²¸Âµ»ÌÁ²°". á°¼° ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾½¸¼°Î...
     ݾÁ¾À¾³ ·°´Ã¼°»ÁÏ. Ú°º¾µ ¶, ²µÀ½¾, ½µ¿¾½Ï½¾µ Á¾·´°½¸µ ; "±À°·¸»ÌÁº¾µ
¿À°²¸Âµ»ÌÁ²¾", µÁ»¸ ´°¶µ °º°Ï ü½¸Æ°, º°º í¼¸»¸Ï, ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾½¸¼°µÂ!..
     Ý° Á»µ´ÃÎɸ¹ ´µ½Ì, ² ÂÀ¸ Ç°Á° ¿¾¿¾»Ã´½¸,  ¾³À¾¼½Ë¹  ·²µÀÌ  ¿¾Ï²¸»ÁÏ  ½°
»Ã¶ºµ à º°»¸Âº¸ ¸ »µ³ ½° Á²¾µ  ¾±Ëǽ¾µ  ¼µÁ¾.  Ò¾Á¾À³  ¸  »¸º¾²°½¸µ  ÁÀµ´¸
"¾Å¾Â½¸º¾²"... Ý°º¾½µÆ ¼¾¶½¾ ÂÀ°½Á¿¾À¸À¾²°ÂÌ ¾Àö¸µ, ¿À¾Ç¸¹  ³À÷  ¸  Á°¼¸Å
Áµ±Ï,  ¸Á¿¾»Ì·ÃÏ  ´»Ï  ;³¾  ¿¾´²µÁ½ÃÎ  ´¾À¾³Ã.  ݵ¼µ´»µ½½¾  ±Ë»°   ¿¾Á»°½°
µ»µ³À°¼¼° ² ฾, Á¾Á°²»µ½½°Ï ² »¸ºÃÎɵ¼  ¾½µ:  "à°±¾ÂË  »¸½¸¸  ²¾·´ÃȽ¾³¾
ÂÀ°½Á¿¾À° ±»µÁÂÏɵ ·°º¾½Çµ½Ë ¾Ǻ° ½°Ç¸½°µ¼ ¿µÀµ²¾·ºÃ  ¾Àö¸Ï  ³À÷°  ¾Ǻ°
ÃÁ¿µÅ ¾±µÁ¿µÇµ½ ¾Ǻ° ¿À¸²µÂ ²Áµ¼ ²ÁµÅ".
     Ó°·µÂË ¾¿Ã±»¸º¾²°»¸ ; Á¾¾±Éµ½¸µ ¿¾´ ºÀÿ½Ë¼¸ ·°³¾»¾²º°¼¸, ¿À¸Á¾µ´¸½¸²
º ½µ¼Ã ²¾Á¾À¶µ½½Ëµ ¿¾Å²°»Ë ¿¾ °´ÀµÁà ¾Â²°¶½ËÅ ¾Å¾Â½¸º¾² ·° ½¾Á¾À¾³¾¼, Á¾»Ì
³µÀ¾¸ÇµÁº¸ ¿Àµ¾´¾»µ²°ÎɸŠ²Áµ ¿Àµ¿ÏÂÁ²¸Ï ½° Á²¾µ¼ ÂÀô½¾¼  ¿Ã¸,  ´»Ï  ¾³¾
Ǿ±Ë ¸·±°²¸ÂÌ ¾ÂǸ·½Ã ¾Â ¾¿°Á½¾Á¸, º°ºÃΠ°¸Â  ²  Áµ±µ  ¿À¸ÁÃÂÁ²¸µ  Á¾»Ì
Á²¸Àµ¿¾³¾ Ÿɽ¸º°. гµ½Â å-Ò2 ±Ë» ½°³À°¶´µ½ Í¿¸ÂµÂ¾¼ "±µÁÁÂÀ°È½Ë¹" ¸ ´À󸼸
·²Ãǽ˼¸ ¿À¸»°³°Âµ»Ì½Ë¼¸, º¾Â¾À˵ ±À°·¸»ÌÁº°Ï ¿µÇ°ÂÌ ÂÀ°Â¸Â ¾»Ìº¾ ½°  »Î´µ¹
¸· ÀÏ´° ²¾½ ²Ëž´ÏɸŠ¸»¸ ½° ³µÀ¾µ² Á°¼¾³¾ ºÀÿ½¾³¾ º°»¸±À°.
     Ý°  ¿¾Å¾´½Ë¹  »°³µÀÌ  "¾Å¾Â½¸º¾²"   ´¾¶´µ¼   ¿¾»¸»¸ÁÌ   ¿¾·´À°²¸Âµ»Ì½Ëµ
µ»µ³À°¼¼Ë.
     Ò ÂÀ¸ Ç°Á° ´½Ï, º¾³´° ½¾Á¾À¾³ »µ³  à  º°»¸Âº¸,  ¿¾´²µÁ½°Ï  ´¾À¾³°  ±Ë»°
²²µ´µ½° ² ´µ¹Á²¸µ. ßµÀ²¾¹ ½° »µ±µ´ºµ ±Ë»° ¿¾´½Ï°  "¿ÃȺ°Àµ²¾»Ì²µÀ".  װµ¼
¿Ã»µ¼µÂ. װµ¼ ±¾µ¿À¸¿°ÁË ¸ ¿À¾Ç¸¹ ±¾µ²¾¹ ³À÷, ·°Âµ¼ ³¸Â°ÀË, °  ·°Âµ¼  Á°¼°
¿¾»¸Æ¸Ï:
     Ô¾½½° ѵ½Â° Á ´¾Á°´¾¹ Á¼¾ÂÀµ»° ¸· ¾º½°, º°º ²Áµ ͸ ²µÉ¸ ¸ ²Áµ ͸ »Î´¸
½°²¾´½Ï»¸ ´²¾À. í¾ ²Áµ µ¹ °º  öµ  ½°´¾µ»¾,  Ǿ  º¾³´°  µÂÃȺ°  Ý°Á°Á¸Ï
¿¾Á¾²µÂ¾²°»°ÁÌ: "ܾ¶µÂ, ´°ÂÌ ¸¼ º¾Äµ Á ¿ËȺ°¼¸", ¾ ¾½° ½µ Á¾³»°Á¸»°ÁÌ.
     - ݸº°º¸Å ¿Ëȵº. Р¾ ͸ ±µÁÁÂÀ°È½Ëµ ³µÀ¾¸ ½¸º¾³´° ½µ ù´Ã ¸·  ½°Èµ³¾
´¾¼°.
     - Ø ²µÀ½¾, Áµ½Ì¾À°, - Á¾³»°Á¸»°ÁÌ ½µ³À¸ÂϽº°, - ¼¾¹ º¾Äµ Ǿ º»µ¹:  ºÂ¾
¿¾¿À¾±ÃµÂ, ½µ ¾ÂÁ°½µÂ.
     ß¾ºÃ´° ¿¾»¸Æ¸Ï ¾Â´ËÅ°»°, ½µÁº¾»Ìº¾ ô¸²»µ½½°Ï  µ¼,  Ǿ  ½µÂ  ½¸º°º¾³¾
º¾Äµ ¸ ½¸º°º¸Å ´°¶µ ±Ã»¾º, í¼¸»¸Ï ¸ž½Ìº¾ ¿¾´ºÀ°»°ÁÌ º ÏɸºÃ Á ±¾µ¿À¸¿°Á°¼¸
¸ ·°¼µ½¸»°  ¿¾À¾Å  ¼°½¸¾º¾²¾¹  ¼Ãº¾¹.  ߾¾¼  ¾½°  ½°¿¸Á°»°  ´»¸½½¾µ  ¿¸Á̼¾
½¾Á¾À¾³Ã ¸ ¾Â¿À°²¸»° Á ³À°Ä¾¼. ߸Á̼¾ º¾½Ç°»¾ÁÌ Â°º: "...¸ º¾³´° Ï  Á²¸Á½Ã,
²Ë ¿¾´½¸¼¸ÂµÁÌ ¸ ·°±¾´°¹Âµ ͸Š»Î´µ¹, º°º ´¸º¸¹ ½¾Á¾À¾³".
     - Ð µÁ»¸ ½¾Á¾À¾³ ¾È¸±µÂÁÏ ¸ ·°±¾´°µÂ º¾³¾-½¸±Ã´Ì ¸· ½°Á? - ¾Çµ½Ì ºÁ°¸
·°¼µÂ¸» ³À°Ä. - Þ½ ²µ´Ì ¸· ²Áµ¹ Áµ¼Ì¸ ½¸º¾³¾, ºÀ¾¼µ ²°Á, ½µ  ·½°µÂ,  í¼¸»¸Ï,
¿¾´Ã¼°¹Âµ ¾± ;¼.
     í¼¸»¸Ï ¿¾´Ã¼°»°. ߾¾¼ Áº°·°»°:
     - Ằ¶¸Âµ µ¼Ã, Ǿ ¿ÃÁº°¹ ±¾´°µÂ ¾»Ìº¾ µÅ, à º¾³¾ ½° ³Àô¸  ½µ  ±Ã´µÂ
¿À¸º¾»¾Â ºÀö¾º ¸· º¾¶ÃÀË °¿µ»ÌÁ¸½°.
     ß¾ºÃ´° ³À°Ä ½¾Á¸» ¿¸Á̼¾, í¼¸»¸Ï ¾Â¿À°²¸»°ÁÌ ² Á°´ Á ÄÀú¾²Ë¼  ½¾¶¸º¾¼
¸ ²Áº¾Àµ ²µÀ½Ã»°ÁÌ, ½µÁÏ ¿¾»´Î¶¸½Ë  ºÀö¾Çº¾²,  ²ËÀµ·°½½ËÅ  ¸·  °¿µ»ÌÁ¸½¾²¾¹
º¾¶ÃÀË, º¾Â¾À˵ Âඵ ¿À¸º¾»¾»° ½° ³ÀÃ´Ì ²Áµ¼  ¾±¸Â°Âµ»Ï¼  ´¾¼°,  ½µ  µÀÏÏ
²Àµ¼µ½¸ ½°  ¾±êÏÁ½µ½¸Ï.  Þ´½°  µÂÃȺ°  Ý°Á°Á¸Ï  ½µ  Á¾³»°Á¸»°ÁÌ  ¿À¸º¾»¾ÂÌ
ºÀö¾º, ¿¾º° µ¹ ½µ Áº°¶ÃÂ, ·°Çµ¼.
     - ÐÅ, ½µ ž¸µ? - Áº°·°»° í¼¸»¸Ï. - ÝÃ,  ¿µ½Ï¹Âµ  ½°  Áµ±Ï.  ߾¾¼  ½µ
¶°»Ã¹ÂµÁÌ...
     â࿾Á»ËÈ°»ÁÏ ³¾»¾Á °³µ½Â° å-Ò2, ¾±À°É°²Èµ³¾ÁÏ º Á²¾¸¼ »Î´Ï¼:
     - Ӿ¾²Ë?
     - Ӿ¾²Ë! - ¾Â²µÇ°»¸ »Î´¸. - â¾³´° ¾³¾½Ì!
     - Þ±¾¶´¸Âµ! Þ±¾¶´¸Âµ! - ·°²¾¿¸»° ¸· ºÃŽ¸ µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï. - Ô°¹Âµ ½°¼
Á ´¾½½¾¹ ѵ½Â¾¹ ·°Âº½ÃÂÌ Ãȸ ²°Â¾¹ ¸ ¾³´° ö ÁÂÀµ»Ï¹Âµ. Ó´µ  ¶  ;  ²¸´½¾,
Ǿ± ¿ÃȺà - ´° ½° ºÀË»Ìƾ ¸ ÁÂÀµ»ÏÂÌ Â°º ²¾Â ÁÀ°·Ã?! çÃÀ ¼µ½Ï!
     ÐÀ¸»»µÀ¸ÁÂË ¿¾´¾¶´°»¸, ¿¾º° ¾±µ Á°ÀÃȺ¸ ½µ ·°Âº½Ã»¸ Áµ±µ  Ãȸ  Ƶ»Ë¼¸
¾Å°¿º°¼¸ ²°ÂË. ߾¾¼, ÃÁ»ËÈ°² Á»¾²° º¾¼°½´Ë: "Þ³¾½Ì!" -  ·°¶¼ÃÀ¸»¸  ³»°·°  ¸
´µÀ½Ã»¸ ·° ȽÃÀ.
     ß¾»½¾µ À°·¾Ç°À¾²°½¸µ... Ò¼µÁ¾ ö°Á½¾³¾ "±Ã¼-¼-¼-¼!", º¾Â¾À˹  ·°Á°²¸»
±Ë Á¾´À¾³½ÃÂÌÁÏ Á°¼¾µ ½µ±¾, ¸· ¿ÃȵǺ¸ ¿¾ÁË¿°»°ÁÌ º°È° ¸·  ¼°½¸¾º¾²¾¹  ¼Ãº¸.
Òµ»¸º°Ï ¾¿µÀ°Æ¸Ï ¿À¾²°»¸»°ÁÌ Á°¼Ë¼ ¿¾ÁÂË´½Ë¼ ¾±À°·¾¼.  Ø  ²  Âà  ¶µ  ÁµºÃ½´Ã
í¼¸»¸Ï ·°Áýû° ´²° ¿°»ÌÆ°  ²  À¾Â,  Á¾²Áµ¼  º°º  ßµ´À¸½Ì¾,  ¸  ¿À¾½·¸Âµ»Ì½¾
Á²¸Á½û°.
     ݾÁ¾À¾³ ¸·´°»µº° ÃÁ»ËÈ°»  ;  Á²¸ÁÂ.  Þ½  ½µ¾Å¾Â½¾  ¿¾´½Ï»ÁÏ,  Á´µ»°»
ÁµÀ̵·½¾µ »¸Æ¾ ¸ ±À¾Á¸»ÁÏ ÇµÀ½¾¹ »°²¸½¾¹ ½° Á²¾¸Å ¿ÀµÁ»µ´¾²°Âµ»µ¹.
     Ý°Ç°»°ÁÌ ¿°½¸º°. Ò Èüµ ¸  ºÀ¸ºµ  ¼¾¶½¾  ±Ë»¾  À°·»¸Ç¸ÂÌ  ¾»Ìº¾  ³¾»¾Á
°³µ½Â° å-Ò2, ǵº¾ ¾Â´°²È¸¹  º¾¼°½´Ã:  "á¿°Á°¹ÁÏ,  ºÂ¾  ¼¾¶µÂ!"  ÒÁµ  ¼¾³»¸,
¿¾Â¾¼Ã Ǿ ²Áµ Á¿°Á»¸ÁÌ: ²Áµ ñµ¶°»¸ ±ËÁÂÀµµ ¾»µ½µ¹ ¸ ±µÁÁÂÀ°È½¾ ¿¾¿ÀÏ°»¸ÁÌ
¿¾ ó»°¼. ÕÁ»¸ ± ¾½¸ ²Áµ³´° °º ±µ³°»¸, ¾ ·° ¾´¸½ Ç°Á ¼¾³»¸ ±Ë ´¾±µ¶°ÂÌ  ´¾
฾-´µ-Ö°½µ¹À¾.
     Ú¾³´° ½¾Á¾À¾³ ¿À¸±»¸·¸»ÁÏ º ºÀË»ÌÆÃ, ¾ ¾½ ½µ ²ÁÂÀµÂ¸» ½¸ ¾´½¾³¾ ²À°³°,
¾ µÁÂÌ ½¸ ¾´½¾³¾ ǵ»¾²µº° ±µ· °¿µ»ÌÁ¸½¾²¾³¾ ºÀöº° ½° ³Àô¸. ÒµÀ½µµ, ¾´½¾³¾
¾½ ²ÁÂÀµÂ¸», ° ¸¼µ½½¾ µÂÃȺà ݰÁ°Á¸Î,  ¸,  ò¸´µ²,  Ǿ  ¾½°  ±µ·  ºÀöº°,
¿¾´Ã¼°»,  Ǿ  ;,  ²µÀ½¾,  ºÃÅ°Àº°  º¾³¾-½¸±Ã´Ì  ¸·  Ç»µ½¾²   ±À°·¸»ÌÁº¾³¾
¿À°²¸Âµ»ÌÁ²°. Þ½ ½°º»¾½¸» ³¾»¾²Ã ¸ ´²¸½Ã»ÁÏ µµ  ±¾´°ÂÌ.  ѵ´½°Ï  ½µ³À¸ÂϽº°
µ»µ ´¾±µ¶°»° ´¾  º»°´¾²¾¹,  ·°¿µÀ»°ÁÌ  ½°  ·°´²¸¶ºÃ  ¸  °º  °¼  ²  µ¼½¾Âµ
·°¿À¸Ç¸Â°»°, º°º, ²µÀ½¾, µ¹ ½¸º¾³´° µÉµ ² ¶¸·½¸ ½µ ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ ¿À¸Ç¸Â°ÂÌ.
     - Ҿ ¸ Á¸´¸, - µÅ¸´½¾ ¿À¾ÁºÀ¸¿µ»° í¼¸»¸Ï, - žµ»°  ±ËÂÌ  ü½µµ  ²ÁµÅ,
´°? Ҿ ¸ Á¸´¸...


        ÓÛÐÒÐ 10. ÔÞÜÐèÝØÙ ÝÞáÞàÞÓ

     Ö¸·½Ì ÞÀ´µ½° Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»° Àµ·º¾ ¸·¼µ½¸»°ÁÌ Á µŠ¿¾À, º°º ² ½µ³¾ ²¾Èµ»
½¾Á¾À¾³. ß¾½°Ç°»Ã ݾÁ¸Èº° ¸ ßµ´À¸½Ì¾ ²Áµ-°º¸ ½µ¼½¾¶º¾ ±¾Ï»¸ÁÌ.  ÝÃ,  °  Ǿ
º°Á°µÂÁÏ ´¾½½Ë ѵ½ÂË ¸ µÂÃȺ¸ Ý°Á°Á¸¸, ¾ Á°¼¸ ¿¾½¸¼°µÂµ...  Þ±µ  Á°ÀÃȺ¸
¿À¾Á¾ ´À¾¶°»¸ ¾Â ÁÂÀ°Å°, º¾³´°  ¿¾  ²µÇµÀ°¼,  Á»µ´ÃÏ  Á²¾µ¹  ¿À¸²ËǺµ,  ;
½µ¿°À½¾º¾¿Ë½¾µ ¿À¸Å¾´¸»¾ ¿¾³¾²¾À¸ÂÌ Á¾ Á²¾µ¹ ¿À¸Ïµ»Ì½¸Æµ¹ í¼¸»¸µ¹. Ô°¶µ  ²
¾º½¾ ±¾Ï»¸ÁÌ  ¿¾´Á¼°ÂÀ¸²°ÂÌ,  ±µ´½Ï¶º¸.  ݾ  ´µÂ¸  ¿¾´Á¼°ÂÀ¸²°»¸.  ؼ  ¾Çµ½Ì
½À°²¸»¾ÁÌ ¿¾´Á¼°ÂÀ¸²°ÂÌ.
     ݾÁ¾À¾³ ¿À¸Å¾´¸» ¸  ¸·´°²°»  ¼ËÇ°½¸µ.  í¼¸»¸Ï  ¸  ³À°Ä  ½µ·°¼µ´»¸Âµ»Ì½¾
±À¾Á°»¸ ¾ ·°½Ï¸µ, º¾Â¾À¾¼Ã ² ÍÂà ¼¸½ÃÂà ¿Àµ´°²°»¸ÁÌ, ¸ À°´¾Á½¾ »µÂµ»¸ µ¼Ã
½°²ÁÂÀµÇà - ¿¾Á»ÃÈ°ÂÌ ¸Á¾À¸¸ ¸· ¶¸·½¸ »µÁ¾² ÐÄÀ¸º¸. ߾¾¼ ¾½¸ ¸³À°»¸ Á  ½¸¼
² ¿ÀϺ¸ ¸ ² ¿Ï½°Èº¸. í¼¸»¸Ï Áº¾À¾ ½°ÃǸ»°ÁÌ  ²·±¸À°ÂÌÁÏ  µ¼Ã  ½°  Á¿¸½Ã  ¸
Á°´¸ÂÌÁÏ ²µÀž¼ ½° Á°¼Ë¹ ½¾Á, ´µÀ¶°ÁÌ ·° À¾³. â°º ¾½¸  ³Ã»Ï»¸  ¿¾  ´²¾ÀÃ.  Ð
³À°Ä ´µÀ³°» ¾³À¾¼½¾µ ¶¸²¾Â½¾µ ·° ²µÀµ²ºÃ, ¿À¸²Ï·°½½ÃÎ º µ³¾ ÃÅÃ.
     - Ú°º¾¹ ǵÀµ½¾º Í°  í¼¸»¸Ï!  -  ³¾²¾À¸»°,  ³»Ï´Ï  ²  ¾º½¾,  Á½µ´°µ¼°Ï
·°²¸ÁÂÌΠݾÁ¸Èº°. - ݸǵ³¾-¾ ¾½° ½µ ±¾¸ÂÁÏ...
     - ß¾´Ã¼°µÈÌ, Çô¾!  -  ¿Àµ·À¸Âµ»Ì½¾  ÃÁ¼µÅ°»ÁÏ  ßµ´À¸½Ì¾,  ²Â°¹½µ  ¾¶µ
·°²¸´¾²°²È¸¹ í¼¸»¸¸. - ÕÁ»¸ ±Ë Ï ±Ë» ¸· ÂÀÏ¿¾º, º°º ¾½°, °º Ï  ±Ë  ½°  ÂÀµÅ
½¾Á¾À¾³°Å ·°À°· ²µÀž¼ µ·´¸».
     - Ô° º°º µ±µ Áº°·°ÂÌ... - ·°´Ã¼Ç¸²¾ ¾Â²µÇ°»° ݾÁ¸Èº°, -  ²Áµ-°º¸  ¾½°
¿À°²°,  º¾³´°  ³¾²¾À¸Â  ¾  Áµ±µ   "Ï   ºÃº»°   ÂÀÏ¿¸Ç½°Ï,   ´°   ½µ¾±Ëǽ°Ï".
Ôµ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, ¸·  ²ÁϺ¾³¾  ¿¾»¾¶µ½¸Ï  ¾½°  ²Ëž´  ½°¹´µÂ.  ÝÃ,  žÂÌ  ±Ë  Á
½¾Á¾À¾³¾¼: ¾½° µ³¾ ¾ÂºÀË»°, ¾½° µ³¾ ¿À¸ÀÃǸ»°, ¾½°  ¾Å¾Â½¸º°¼  ¾Â¾¼Á¸»°,  ²
±µ³Á²¾ ¸Å ¾±À°Â¸»°...
     - ÝÃ, ´¾²¾»Ì½¾, ´¾²¾»Ì½¾, ½°´¾µ»° ÂË  ¼½µ  Á¾  Á²¾µ¹  »Î±¸¼¾¹  í¼¸»¸µ¹,
-¿À¾²¾ÀÇ°» ßµ´À¸½Ì¾...
     ...Ø ²¾Â º°º-¾ À°· µÂÃȺ°  Ý°Á°Á¸Ï  ½°±À°»°ÁÌ  ÅÀ°±À¾Á¸,  ÇÃÂÌ-ÇÃÂÌ
¿À¸¾ÂºÀË»° ¾º¾Èº¾ ¸ ²Ë³»Ï½Ã»°.
     - ßÀµÁ²ÏÂ°Ï ´µ²°! -  ²¾Áº»¸º½Ã»°  ¾½°  ²  ¸·Ã¼»µ½¸¸.  -  Ô°  ²Ë  ¾»Ìº¾
²·³»Ï½¸Âµ, Áµ½Ì¾À°! í¼¸»¸Ï µ´µÂ ²µÀž¼ ½° ±Ëºµ ;¼ ¾´½¾À¾³¾¼ º°º ½¸  ²  ǵ¼
½µ ±Ë²°»¾. çÃÀ ¼µ½Ï!..
     Ô¾½½° ѵ½Â° ²·³»Ï½Ã»° ¸ ¾¶µ ô¸²¸»°ÁÌ:
     - Ôµ¹Á²¸Âµ»Ì½¾! ï ¸½¾³´° ´Ã¼°Î, Ǿ í¼¸»¸Ï - ; ¼°»µ½Ìº°Ï ´¾±À°Ï  ĵÏ
Á ¾Â²À°Â¸Âµ»Ì½Ë¼ Å°À°ºÂµÀ¾¼, º¾Â¾À°Ï ½°À¾Ç½¾ ¿Àµ²À°Â¸»°ÁÌ ² ÂÀÏ¿¸Ç½ÃÎ ºÃº»Ã.
Õ·´¸ÂÌ ²µÀž¼ ½° ½¾Á¾À¾³µ! Òµ´Ì µÁ»¸ ¾± ;¼ ½°¿¸Á°ÂÌ ² º½¸¶ºµ, ½µ  ¿¾²µÀÏÂ,
Áº°¶Ã - ²Ë´Ã¼º°...
     - Ð ºÃºÃÀ÷½¸º-¾, Áµ½Ì¾À°, ³»Ï´¸Âµ, ±Ã´Â¾ ¿°ÁÂÃÅ º°º¾¹, ÂϽµÂ ±Ëº°,  ¸
²Áµ ÂÃÂ...
     - í¾ ½µ ±Ëº, Ý°Á°Á¸Ï, ; ½¾-Á¾-À¾³, - ¿¾¿À°²¸»° ´¾½½° ѵ½Â°.
     - ß¾ ¼½µ, °º ¾½ ±Ëº, Áµ½Ì¾À°, - ²µÀ´¾ ²¾·À°·¸»° ½µ³À¸ÂϽº°. - ï °º¾µ
½°·²°½¸µ ½¸º¾³´° ½µ Áº°¶Ã, ´°¶µ ½µÃ´¾±½¾ º°º-¾. ï  Ã¶  Á°À°,  Ǿ±Ë  ½¾²Ëµ
Á»¾²°-¾ ÃǸÂÌ,  ¸½¾ÁÂÀ°½½Ëµ...  Ð  º°º  µ´ÃÂ-¾,  Á¼¾ÂÀ¸Âµ,  ÇôµÁ°,  ´°  ¸
¾»Ìº¾...
     - Ô°-°... - ¿À¾ÂϽû° ´¾½½° ѵ½Â°. Ø ¾±µ Á°ÀÃȺ¸  Á¾ºÀÃȵ½½¾  ·°º°Ç°»¸
³¾»¾²°¼¸.
     Þ´½°¶´Ë ݾÁ¸Èº° ºÀ¸º½Ã»° ¸· Á²¾µ³¾ ¾º½°:
     - í¼¸»¸Ï, Ï Å¾Çà ¿µÀµÁ°ÂÌ ±¾ÏÂÌÁÏ ¸ ¾¶µ ¿¾µÅ°ÂÌ ²µÀž¼. Ð?
     - â°º ´°²°¹, Çô°Çº°! Ú¸½´¸¼ °º¾¹ Á¼¸À½Ë¹! Ò "Ö¸·½¸ ¶¸²¾Â½ËÅ"  Áº°·°½¾
½µ¿À°²¸»Ì½¾... Ò¸´¸ÈÌ, º°º Ï µ³¾ ³¾½ÏÎ ² Ų¾Á ¸ ² ³¾»¾²Ã...
     - Ô°, µ±µ žÀ¾È¾, ÂË ¸· ÂÀÏ¿¾º, ° Ï-¾ ¸· ¼ÏÁ°.
     - â°º ; ¶ ¾»Ìº¾ ¸·½ÃÂÀ¸, ° Á½°Àö¸  ÂË  ¾¶µ  ¸·  ÂÀÏ¿¾º.  ßÀµ´Á°²Ì
Áµ±µ, Ǿ ÂË ²ÁÏ ¸· ¾¹ ¶µ ¼°ÂµÀ¸¸, º°º ²¾µ ¿»°Â̵, ¸ ²Ëž´¸ º ½°¼. Ø Áº°¶¸
ßµ´À¸½Ì¾, Ǿ± ȵ». Ú¸½´¸¼ öµ ¿À¾ ²°Á Á¿À°È¸²°»: ¾±¸¶°µÂÁÏ, ¿¾Çµ¼Ã ±¾¸ÂµÁÌ.
     ݾÁ¸Èº° ¸ ßµ´À¸½Ì¾ ¿µÀµ³»Ï½Ã»¸ÁÌ:  ¸¼  ÁÂÀ°Á½¾  žµ»¾ÁÌ  ¿À¸½ÏÂÌ  ;
¿Àµ´»¾¶µ½¸µ.
     - ß¾¹´µ¼? - Á¿À¾Á¸»° ݾÁ¸Èº° ½µÀµÈ¸Âµ»Ì½¾.
     - ß¾¹´µ¼! - ¾Â²°¶½¾ ¾Â¾·²°»ÁÏ ßµ´À¸½Ì¾. ݵ ¿À¾È»¾ ¸  ½µÁº¾»Ìº¸Å  ¼¸½ÃÂ,
º°º ¾±° öµ ²Áº°À°±º°»¸ÁÌ ½° Á¿¸½Ã ½¾Á¾À¾³Ã ¸ ÃÁµ»¸ÁÌ ÁÀ°²½¸Âµ»Ì½¾ ô¾±½¾.
     - ⵿µÀÌ ½µ Ų°Â°µÂ ¾»Ìº¾  à°±¸º¾!  -  ²ÁºÀ¸Ç°»°  í¼¸»¸Ï  ¸  ¿À¸½Ï»°ÁÌ
³À¾¼º¾ ·²°ÂÌ: - à°±¸º¾, à°±¸º¾, ¸´¸ º ½°¼, ½µ ±Ã´Ì Á²¸½Ìµ¹ ² Á°¼¾¼ ´µ»µ!..
     ݾ à°±¸º¾ ¾ÂÁ¸¶¸²°»ÁÏ ·° ¼ÃÀ°²µ¹½¸º¾¼, ¼µÂÀ°Å ² ´²µ½°´Æ°Â¸ ¾Â  ½¸Å,  ½µ
¼µ½Ìȵ. Ҿ  µÉµ,  ¸´Â¸  º  ½¸¼!  í¾³¾  ¾»Ìº¾  ½µ  Ų°Â°»¾!  ռà  ¸  ¸·-·°
¼ÃÀ°²µ¹½¸º° ²Áµ ¿Àµ²¾Áž´½¾ ²¸´½¾... "í° ²ÁÏ ½°Ãº° ½µ ´»Ï ¼µ½Ï. ï  À¾´¸»ÁÏ,
Ǿ± µÁÂÌ, ¸ ¸½ÂµÀµÁÃÎÁÌ Â¾»Ìº¾ µ´¾¹", - ´Ã¼°» ¾½ ¿À¾ Áµ±Ï.
     ⵿µÀÌ ´µÂ¸ Ƶ»Ë¼¸ ´½Ï¼¸ ¿À¾²¾´¸»¸ ² ¸³À°Å Á¾ Á²¾¸¼ ½¾Á¾À¾³¾¼.  Óûϻ¸,
¸ ½µ ¿À¾Á¾ ³Ã»Ï»¸, ° ²Ë´Ã¼°»¸ º¾µ-Ǿ ½¾²¾µ,  °  ¸¼µ½½¾:  ·°¿Àϳ°»¸  µ³¾  ²
µ»µ¶ºÃ, Âà Á°¼ÃÎ, º¾Â¾ÀÃÎ ¿»¾Â½¸º  ¿¾´°À¸»  ßµ´À¸½Ì¾.  Ø  ²¾Â  ½¾Á¾À¾³  ²µ·
µ»µ¶ºÃ, ° ² µ»µ¶ºµ Á¸´µ» ¾´¸½ ¿°ÁÁ°¶¸À, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ±¾»Ìȵ  ½µ  ¿¾¼µÉ°»¾ÁÌ.
ؽ¾³´° ݾÁ¸Èº°, ¸½¾³´° ßµ´À¸½Ì¾. í¼¸»¸Ï - ½¸º¾³´°, ¾½° ²Áµ³´°  µÅ°»°  ²µÀž¼
½° ½¾Áà ڸ½´¸¼°, ¿¾·°´¸ À¾³°. í¾  ±Ë»¾  µµ  ¼µÁ¾,  ¸  ¾½°  µ³¾  ½¸º¾¼Ã  ½µ
ÃÁÂÿ°»°.
     Ú°º-¾ À°· µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ½µ  õÀ¿µ»°  ¸  ²ËÈ»°  ²¾  ´²¾À  ¿¾³»Ï´µÂÌ
¿¾±»¸¶µ, º°º ´µÂ²¾À° "¾·¾À½¸Ç°µÂ Á ±Ëº¾¼ ͸¼". ÒËÈ»°, ¾±µÀ½Ã»°ÁÌ,  °  ´¾½½°
ѵ½Â° ¾¶µ ¸´µÂ - ¾¶µ, ²¸´½¾, ½µ ÁµÀ¿µ»°. Ե¸ ²ÁÂÀµÂ¸»¸ Á°ÀÃȵº  ±ÃÀ½Ë¼¸
ºÀ¸º°¼¸.
     - Ҿ Í¾ ºÃ»ÌÂÃÀ°! - ²ÁºÀ¸Ç°» ßµ´À¸½Ì¾. - Ô° ·´À°²Á²õ  ±°±ÃȺ°!  Ô°
·´À°²Á²õ µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï!
     Ø, ¾±À°Â¸²È¸ÁÌ º ´¾½½µ ѵ½Âµ, ´¾±°²¸»:
     - Ñ°±ÃȺ°, ²¾Ï ¾ÇµÀµ´Ì º°Â°ÂÌÁÏ ² µ»µ¶ºµ...
     Ô¾½½° ѵ½Â° žµ»° À°ÁÁµÀ´¸ÂÌÁÏ ¸ ¾Â²µÂ¸ÂÌ, Ǿ ò°¶°µ¼¾¼Ã ǵ»¾²µºÃ  µµ
»µÂ... Ǿ ; ¼¾¶µÂ ½°»¾¶¸ÂÌ ¿Ï½¾ ½° µµ Àµ¿Ã°ƸΠ´¾ º¾½Æ° ¶¸·½¸... Ǿ...
ݵÂ, ¸ÁºÃȵ½¸µ ±Ë»¾ Á»¸Èº¾¼ Á¸»Ì½¾: ´¾±Àµ¹È°Ï Áµ½Ì¾À° ¿¾´¾±À°»° ¿¾´¾»  Á²¾µ¹
´»¸½½¾¹ αº¸ ¸, Á°À°ÏÁÌ ½µ ³»Ï´µÂÌ ½° µÂÃȺà ݰÁ°Á¸Î (Á¼µÏÂÌÁÏ ±Ã´µÂ...),
²»µ·»° ² µ»µ¶ºÃ.
     - ãÀ°! Ô° ·´À°²Á²õ ±°±ÃȺ°! - À°´¾Á½¾ ³ÀϽû¸ ´µÂ¸ Á¾  Á²¾µ¹  ²ËȺ¸
½° Á¿¸½µ ½¾Á¾À¾³°. - Ó¾½¸, í¼¸»¸Ï, ÂϽ¸, ÚúÃÀ÷¾!
     í¼¸»¸Ï ɵ»º½Ã»° Á²¾¸¼ º½Ã¸º¾¼, ° ³À°Ä ¿¾ÂϽû ·° ²µÀµ²ºÃ,  ¿À¸²Ï·°½½ÃÎ
º ÃÅà ڸ½´¸¼°. ßÀ¾µÅ°»¸ ´¾ º°»¸Âº¸ ¸ ¾±À°Â½¾ ǵÂËÀµ À°·°. Ô¾ ǵ³¾ ¶°»Ì,  Ǿ
½µ ±Ë»¾ º¸½¾°¿¿°À°Â°! Ú°º¾¹ ĸ»Ì¼ ¼¾¶½¾ ±Ë ·°Á½ÏÂÌ! ÒÁµ, ºÂ¾  ¿À¾Å¾´¸»  ¼¸¼¾
¿¾ û¸Æµ, ¾Á°½°²»¸²°»¸ÁÌ ¿¾³»Ï´µÂÌ. Ô°¶µ  ǵÀµ¿°Å°,  Á¿µÈ¸²È°Ï  ºÃ´°-¾  ¿¾
Á²¾¸¼ ´µ»°¼, ´¾»³¾ Á¸´µ»° à º°»¸Âº¸ ¸ º°Ç°»° ³¾»¾²¾¹.
     Ø ²´Àó ²Áµ ô¾²¾»ÌÁ²¸µ ±Ë»¾ ¸Á¿¾Àǵ½¾. Ý° ¿¾²¾À¾Âµ ´¾À¾³¸  ¿¾º°·°»¸ÁÌ
º°º¸µ-¾ ´²° ²Á°´½¸º°. Þ½¸ ϲ½¾ ½°¿À°²»Ï»¸ÁÌ º Ô¾¼¸ºÃ Öµ»Â¾³¾  ÔÏ»°.  Ô¾½½°
ѵ½Â° Á¿µÈ½¾ ²ËÁº¾Ç¸»° ¸· µ»µ¶º¸ ¸ ¿¾±µ¶°»° ½° ²µÀ°½´Ã.
     ÒÁ°´½¸º¸  ¾Á°½¾²¸»¸ÁÌ  à  º°»¸Âº¸  ¸  ¿¾¿À¾Á¸»¸  À°·ÀµÈµ½¸Ï   ²êµÅ°ÂÌ.
ÒêµÅ°»¸. á¾Áº¾Ç¸»¸ Á º¾½µ¹. Ý°¿À°²¸»¸ÁÌ º ²µÀ°½´µ. Ằ·°»¸:
     - ÜË Å¾Â¸¼ ³¾²¾À¸ÂÌ Á ž·Ï¹º¾¹ ´¾¼°.
     Ô¾½½° ѵ½Â° ²ËÈ»° ²¿µÀµ´:
     - ï ž·Ï¹º° ´¾¼°. ç¾ ²Ë ¶µ»°µÂµ, ò°¶°µ¼Ëµ Áµ½Ì¾ÀË?
     Þ´¸½ ¸· ¿À¸µ·¶¸Å ±Ë» °¼µÀ¸º°½µÆ. ÔÀó¾¹ ±À°·¸»µÆ. Þ½ ¸ ·°³¾²¾À¸».
     - Ô¾À¾³°Ï Áµ½Ì¾À°, - Áº°·°» ¾½, -  À°·ÀµÈ¸Âµ  ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ  ²°¼  ¼¸ÁµÀ°
ÑÀ°Ã½°, ´¸ÀµºÂ¾À° ƸÀº°, ²ËÁÂÿ°Îɵ³¾ Áµ¹Ç°Á ² ฾-´µÖ°½µ¹À¾. ܸÁµÀ ÑÀ°Ã½ -
²»°´µ»µÆ ½¾Á¾À¾³°, Á±µ¶°²Èµ³¾ ½µÁº¾»Ìº¾ ¼µÁÏƵ² ½°·°´. ß¾Á»µ ´¾»³¸Å  ¿¾¸Áº¾²
¾½ ¾ÂºÀË», Ǿ ¶¸²¾Â½¾µ ½°Å¾´¸ÂÁÏ ·´µÁÌ, ¸ ¿À¸µÅ°» ·°±À°ÂÌ  µ³¾.  ï  °´²¾º°Â
¼¸ÁµÀ° ÑÀ°Ã½°.
     ݾÁ¾À¾³ ÷½°» ¼¸ÁµÀ° ÑÀ°Ã½° ¸ Á¾ϻ ÁºÃǽ˹, ¿¾²µÁ¸² ½¾Á ¸ À¾³; ¸³À°ÂÌ
µ¼Ã öµ ½µ žµ»¾ÁÌ.
     - âË Çµ³¾, Ú¸½´¸¼? - ȵ¿½Ã»° µ¼Ã í¼¸»¸Ï.
     - í¾ ±µ»¾±ÀËÁ˹ - ¼¾¹ ž·Ï¸½,  -  ¾Â²µÇ°»¾  ±µ´½¾µ  ¾»Á¾º¾¶µµ,  -¾½
¿À¸µÅ°» ·° ¼½¾¹. Ð ¼½µ Âà»ÃÇȵ ³¾À°·´¾ ½À°²¸ÂÁÏ, ǵ¼ ² ƸÀºµ...
     í¼¸»¸Ï  ²ÁÏ  ·°´À¾¶°»°  ¾Â  ³½µ²°  ¸  ±À¾Á¸»°  ¸Á¿µ¿µ»ÏÎɸ¹  ²·³»Ï´  ½°
½µ¿À¾Èµ½½ËÅ ³¾Áµ¹. ݵÁº¾»Ìº¾ ÁµºÃ½´ ¿¾´Ã¼°»° ¸ Áº°·°»° Á²¾µ¼Ã ´ÀóÃ:
     - ݵ ²¾»½Ã¹ÁÏ, Ï Ç¾-½¸±Ã´Ì ¿À¸´Ã¼°Î. í¸ ¿¸À°ÂË ²ËÂÀÏŽÃÂÁÏ ¾ÂÁδ° µÉµ
±ËÁÂÀµ¹, ǵ¼ "¾Å¾Â½¸º¸".
     Ằ·°»° ¸, Á¿À˳½Ã² ½° ·µ¼»Î, ¿¾Á¿µÈ¸»° ½° ²µÀ°½´Ã, ³´µ  Á¿ÀÏ°»°ÁÌ  ·°
ÁÂû, Ǿ± ½µ ¿À¾¿ÃÁ¸ÂÌ ½¸Çµ³¾ ¸· À°·³¾²¾À° ³¾Áµ¹ Á ž·Ï¹º¾¹.
     - Ýà Ǿ Ï ²°¼ ¼¾³Ã ¾Â²µÂ¸ÂÌ? - ³¾²¾À¸»° ´¾½½° ѵ½Â°. -  ÕÁ»¸  ¶¸²¾Â½¾µ
²°Èµ, ¾ ²Ë ¼¾¶µÂµ µ³¾ ·°±À°ÂÌ, žÂÏ, ¿¾ ¿À°²´µ ³¾²¾ÀÏ, ¾½¾ ·´µÁÌ  ¿À¸¶¸»¾ÁÌ
¸ ½¸ º°¿»¸ ½°¼ ½µ ¼µÈ°»¾...
     - Û°´½¾, - Áº°·°» °¼µÀ¸º°½µÆ. - ï µ³¾ ·°±µÀÃ.
     á»ËÈ° °º¸µ Á»¾²°, í¼¸»¸Ï ö ½µ ¼¾³»° Á´µÀ¶°ÂÌÁÏ. ÒËÁº¾Ç¸»° ¸··° Á²¾µ³¾
ÁÂû°, ²Á°»° ¿µÀµ´ °¼µÀ¸º°½Æµ¼ ¿¾´±¾Çµ½¸²È¸ÁÌ ¸ ¾Âǵº°½¸»°:
     - â°º ½µ ²Ë¹-´µÂ, ¼¾¹ ´¾-À¾-³¾¹ Áµ-½Ì¾À! Ü°»¾ Áº°·°ÂÌ, Ǿ ½¾Á¾À¾³ ²°È.
Ý°´¾ ´¾º°·°ÂÌ, Ǿ ½¾Á¾À¾³ ²°È! ïÁ½¾?
     мµÀ¸º°½µÆ ±Ë» ¿¾ÂÀÏÁµ½ Çô¾¼, ¾ÂºÀ˲ȸ¼ÁÏ µ³¾ ³»°·°¼:  ºÃº»°  ³¾²¾À¸Â,
´° °º ´µÀ·º¾ µÉµ ³¾²¾À¸Â, °?!
     - Ú¾ Í° Áµ½Ì¾ÀÀ¸Â°? - Á¿À¾Á¸» ¾½ ´¾½½Ã ѵ½ÂÃ.
     - â°º ; ¶µ í¼¸»¸Ï, ¼°Àº¸·° ´µ à°±¸º¾, ²Ë Ǿ  ¶,  ½¸º¾³´°  ¾  ½µ¹  ½µ
Á»ËÅ°»¸? í¾ ¾½° ½°È»° ½¾Á¾À¾³° ² ±°¼±Ãº¾²ËÅ ·°À¾Á»ÏÅ. Þ½° µ³¾ ¸ ¿À¸ÀÃǸ»° ¸
²¾Â µ¿µÀÌ Æµ»Ë¼¸ ´½Ï¼¸ Á ½¸¼ ¸³À°µÂ.
     мµÀ¸º°½µÆ ²Áµ ±¾»Ìȵ ô¸²»Ï»ÁÏ. å¾ÂÏ ¾½ ½µ¼°»¾ ÁÂÀ°½ ¾±êµ·´¸» Á¾ Á²¾¸¼
ƸÀº¾¼, ½¾ ½¸º¾³´° ½µ ²¸´°» ½¸Çµ³¾ ¿¾´¾±½¾³¾. Þ½ ¾ÂºÀË»  À¾Â,  žµ»  Ǿ-¾
Áº°·°ÂÌ ¸ ¿¾´°²¸»ÁÏ. á ;³¾ ¼¾¼µ½Â° ¾½ ö À°  ½µ  À°ÁºÀ˲°»  ¸  ´°»Ì½µ¹È¸µ
¿µÀµ³¾²¾ÀË ²µ» µ³¾ °´²¾º°Â.
     - Ô°, ´°, ¼¾Ï ¼°»µ½Ìº°Ï ¼°Àº¸·°, - Áº°·°»  ;  ¿¾Á»µ´½¸¹,  -  ½¾Á¾À¾³
¿À¸½°´»µ¶¸Â ¼¾µ¼Ã ´Àóà ¼¸ÁµÀà ÑÀ°Ã½Ã, º¾Â¾À˹ ¸ ¿À¸µÅ°» ·° ½¸¼. Ò¸¶Ã,  Ǿ
²Áµ ·´µÁÌ ¿À¸²Ëº»¸ º ;¼Ã ¾»Á¾º¾¶µ¼Ã ·²µÀÎ. Þǵ½Ì Á¾¶°»µÎ,  Ǿ  ¿À¸´µÂÁÏ
¾³¾ÀǸÂÌ ²°Á ¸ òµ·Â¸ µ³¾, - ¾½ ´¾»¶µ½ ²ËÁÂÿ°ÂÌ ² ƸÀºµ.
     í¼¸»¸Ï ³¾À´¾ ²Ë¿Àϼ¸»°ÁÌ.
     - Ô°²°¹Âµ ¿¾ Ç°ÁÂϼ, - Áº°·°»° ¾½°. - ßÀµ¶´µ ²Áµ³¾ Ï ÂÀµ±ÃÎ, Ǿ±Ë  ²Ë,
Áµ½Ì¾À °´²¾º°Â, ´¾º°·°»¸ ¼½µ, Ǿ Áµ½Ì¾À ÑÀ°Ã½ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ž·Ï¸½  ´°½½¾³¾
½¾Á¾À¾³°. ï ÂÀµ±ÃÎ ´¾º°·°Âµ»ÌÁ², ²Ë ¼µ½Ï ¿¾½¸¼°µÂµ? ï  ½µ  ½¾Èà  ½°  ¿°»ÌƵ
¿µÀÁµ½Ì, ϲ»ÏÎɸ¹ÁÏ ·½°º¾¼ °´²¾º°ÂÁº¾¹ ¿À¾ÄµÁÁ¸¸, º°º ½µº¾Â¾À˵, ½¾ ½°Å¾¶Ã,
Ǿ ²¾ ²ÁϺ¾¹ Â϶±µ Á°¼¾µ ²°¶½¾µ - ´¾º°·°Âµ»ÌÁ²°.
     д²¾º°Â ÇÃÂÌ ½µ  »¸È¸»ÁÏ  ´°À°  Á»¾²°,  º°º  À°½Ìȵ  ´¸ÀµºÂ¾À:  ºÃº¾»º°
À°ÁÁö´°»°, º°º Á°¼Ë¹ ¾¿Ë½˹ ÁÃÂϳ°.
     - ÒÁµ ºÀó¾¼ ·½°ÎÂ, Ǿ ½¾Á¾À¾³ ¿À¸½°´»µ¶¸Â ¼¸ÁµÀà  ÑÀ°Ã½Ã,  -  Áº°·°»
¾½. - Ò ³°·µÂ°Å ±Ë»¾ ½°¿µÇ°Â°½¾ Á¾¾±Éµ½¸µ ¾ ¾¼, Ǿ ¾½ Á±µ¶°» ¸  Ǿ  ¾ÂÀÏ´
¿¾»¸Æ¸¸ ¿¾´ ½°Ç°»¾¼ ÁµºÀµÂ½¾³¾ °³µ½Â° å-Ò2 À°·ËÁº¸²°» µ³¾ ¿¾ ²Áµ¹  ÑÀ°·¸»¸¸.
í¾ ¾±Éµ¸·²µÁ½˹ Ä°ºÂ.
     - ßÀµºÀ°Á½¾, - ¾Â²µÇ°»° í¼¸»¸Ï. - ï ½µ ¾ÂÀ¸Æ°Î, Ǿ ; ±µ»¾±ÀËÁ˹...
     -  í¼¸»¸Ï!  -  ÁÂÀ¾³¾  ¾Á°½¾²¸»°  µµ  ´¾½½°  ѵ½Â°.  -  ÞÁ¾À¾¶½µµ   ²
²ËÀ°¶µ½¸ÏÅ!
     - ... ϲ»ÏµÂÁÏ Å¾·Ï¸½¾¼ ½¾Á¾À¾³°. ݾ Ï Å¾ÇÃ, Ǿ± ²Ë ¼½µ ´¾º°·°»¸,  Ǿ
µ¼Ã ¿À¸½°´»µ¶¸Â ¸¼µ½½¾ ; ½¾Á¾À¾³. Ú°º ´¾º°¶µÂµ?
     д²¾º°Â ¿À¸½Ã¶´µ½½¾ ·°Á¼µÏ»ÁÏ:
     - í¾ ¾Çµ½Ì »µ³º¾ ´¾º°·°ÂÌ, ºÃº¾»º°. ݾÁ¾À¾³¸ ½µ  ²¾´ÏÂÁÏ  ²  ÑÀ°·¸»¸¸.
ܸÁµÀ ÑÀ°Ã½ ¿µÀ²Ë¹ ¿À¸²µ· ² ÑÀ°·¸»¸Î ½¾Á¾À¾³°. í¾ ½¾Á¾À¾³ ñµ¶°», ¸ ÁÀ°·Ã
¶µ ² ²°È¸Å ¼µÁ°Š¾±êϲ¸»ÁÏ  ½¾Á¾À¾³.  ×½°Ç¸Â,  ;  ½¾Á¾À¾³  ¸  µÁÂÌ  ¾Â,
º¾Â¾À¾³¾ ¿À¸²µ· ¼¸ÁµÀ ÑÀ°Ã½.
     - í¾ ½µ ´¾º°·°Âµ»ÌÁ²¾, ° ǵÀ ·½°µÂ Ǿ, - ¾Â²µÂÁ²¾²°»°  í¼¸»¸Ï.-  ï
ÂÀµ±ÃÎ ½°Á¾Ïɵ³¾ ´¾º°·°Âµ»ÌÁ²°; ½Ã ½°·¾²¸Âµ º°ºÃÎ-½¸±Ã´Ì ¿À¸¼µÂÃ,  À¾´¸¼¾µ
¿Ï½¾ º°º¾µ-½¸±Ã´Ì.
     - ßÀ¸¼µÂ° - À¾³ ½° ½¾ÁÃ, - Áº°·°» °´²¾º°Â, ¿¾´¼¸³½Ã² ´¸ÀµºÂ¾ÀÃ,  Á»¾²½¾
í¼¸»¸Ï ½µ ·½°»°, Ǿ à ²ÁµÅ ½¾Á¾À¾³¾² À¾³ ½° ½¾ÁÃ!
     í¼¸»¸Ï ½µ ¾Â²µÇ°»°. ÕÁ»¸ µµ ÁǸ°Î ·° ´ÃÀÃ... Ằ·°»° ¾»Ìº¾:
     - Ö´¸Âµ.
     д²¾º°Â Á°» ¶´°ÂÌ, ¿À¾´¾»¶°Ï  û˱°ÂÌÁÏ,  òµÀµ½½Ë¹,  Ǿ  ¿¾±µ´¸»  µµ
Á²¾¸¼ °À³Ã¼µ½Â¾¼. Ö´°» ¸ ¾±¼µ½¸²°»ÁÏ Å¸ÂÀ˼¸ ²·³»Ï´°¼¸ Á ´¸ÀµºÂ¾À¾¼.
     í¼¸»¸Ï ¿¾È»° ² º¾¼½°Âà ߵ´À¸½Ì¾, ¾ÂºÀË»° Ïɸº µ³¾ Á¾»°, ²·Ï»°  ½µ¼½¾³¾
¿¾À¾Èº° ¿¸À»¸¼¿¸¼¿¸¼ ¸ ¿À¸½µÁ»° ½° ±»Î´µÇºµ ½° ²µÀ°½´Ã.
     - à°·ÀµÈ¸¼ Á¿¾À ¿¾-´Àó¾¼Ã, - Áº°·°»° ¾½° °´²¾º°ÂÃ. - Ҿ ·´µÁÌ Ã  ¼µ½Ï
°±°º, Ï µ³¾ À°·´µ»Î ½° ´²µ ¿¾ÀƸ¸. ÒË, Áµ½Ì¾À,  ²¾·Ì¼µÂµ  ¿¾½ÎȺÃ,  °  ;Â
±µ»¾±ÀËÁ˹...
     - í¼¸»¸Ï! - Á½¾²° ¾Á°½¾²¸»° µµ ´¾½½° ѵ½Â°.
     - ...²¾·Ì¼µÂ ´ÀóÃÎ. ÕÁ»¸ ½¸ ¾´¸½ ¸· ²°Á ½µ ǸŽµÂ, ·½°Ç¸Â,  ½¾Á¾À¾³  ¸
²µÀ½¾ ²°È.
     д²¾º°Â° ¸ ´¸ÀµºÂ¾À° ¾Çµ½Ì À°ÁÁ¼µÈ¸»¾ ;  ¿Àµ´»¾¶µ½¸µ,  ¸  ¾½¸  ÀµÈ¸»¸
²·ÏÂÌ ¿¾½ÎȺà "°±°ºÃ", òµÀµ½½Ëµ, Ǿ ½µ ǸŽÃÂ.  Ú°º  ¼¾¶µÂ  ¿¾´µ¹Á²¾²°ÂÌ
°º°Ï ºÀ¾ÈµÇ½°Ï ³¾ÀÁ¾Ǻ° ½° ´²ÃÅ ¾³À¾¼½ËÅ ¼Ã¶Ç¸½, ·°Ï´»ËÅ ºÃÀ¸»Ìɸº¾²?  Þ½¸
²·Ï»¸ Á²¾¹ °±°º, û˱°ÏÁÌ, ¿¾ÂϽû¸ ½¾Á¾¼, ¸ - ÄÌÎ-Ã-Ã-¸½! - ½¸ºÂ¾  ½¸º¾³´°
°º ¸ ½µ ÷½°», ºÃ´° ¾½¸ ´µ²°»¸ÁÌ! à°Á°ϻ¸ ² ²¾·´Ãŵ...
     ß¾±µ´° í¼¸»¸¸ ±Ë»° ²ÁÂÀµÇµ½°  ±ÃÀ½Ë¼¸  °¿»¾´¸Á¼µ½Â°¼¸  ¸  ²¾Á¾À¶µ½½Ë¼¸
ºÀ¸º°¼¸. Ô°¶µ ½¾Á¾À¾³ ²ËÀ°·¸» ³À¾¼º¸¼ Àµ²¾¼ Á²¾µ ¿¾»½¾µ ¾´¾±Àµ½¸µ ¿¾  ¿¾²¾´Ã
ÁÇ°Á»¸²¾¹ À°·²Ï·º¸.
     Ô¾½½° ѵ½Â° ¾±»µ³Çµ½½¾  ²·´¾Å½Ã»°  ¸  ²µÀ½Ã»°ÁÌ  ²¾  ´²¾À.  Þ½°  žµ»°
¿À¾´¾»¶¸ÂÌ Á²¾Î ¿ÀµÀ²°½½ÃÎ ¿À¾³Ã»ºÃ ² µ»µ¶ºµ. ݾ ½µ ¼¾³»°: µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï
öµ À°ÁÁµ»°ÁÌ Â°¼ Á¾ ²Áµ¼¸ ô¾±Á²°¼¸.
     - ߾µÀ¿¸Âµ, - ³¾²¾À¸»° ´¾±À°Ï ½µ³À¸ÂϽº°, - µ¿µÀÌ ¼¾¹ ǵÀµ´.  ÚÃÅ°Àº°
¾¶µ ǵ»¾²µº, Áµ½Ì¾À°...


         * çÐáâì ÔÕÒïâÐï. ×ÐßØáÚØ íÜØÛØØ * 

        ÓÛÐÒÐ 1. íÜØÛØï àÕèÐÕâ - ßØáÐâì ×ÐßØáÚØ Ø ÝÕ ×ÝÐÕâ, ÚÐÚ ÝÐçÐâì

     ß¾Á»µ´½µµ ²Àµ¼Ï í¼¸»¸Ï ¾Çµ½Ì ¼½¾³¾ ³¾²¾À¸»° ¾ ¾¼, Ǿ ¾½°, ¼¾», ÃÁ°»°
¾Â ¿ÃµȵÁ²¸¹ ¸  ¿À¸º»Îǵ½¸¹,  žǵ  ¿¾Á¸´µÂÌ  ´¾¼°  ¸  Á¾±¸À°µÂÁÏ  ¿¸Á°ÂÌ
·°¿¸Áº¸.
     - ݾ, ² º¾½Æµ º¾½Æ¾², ¼°»µ½Ìº°Ï Çô°Çº°, - Áº°·°»° ´¾½½° ѵ½Â°, -Ǿ ÂË
¿¾½¸¼°µÈÌ ¿¾´ Á»¾²¾¼ "·°¿¸Áº¸"?
     - ×°¿¸Áº¸ - ; ¸Á¾À¸Ï ¶¸·½¸ ǵ»¾²µº° ¸ ²Áµ³¾, Ǿ Á ½¸¼ Á»ÃÇ°µÂÁÏ  Á¾
´½Ï µ³¾ À¾¶´µ½¸Ï ´¾ ´½Ï µ³¾ Á¼µÀ¸.
     - Ò Â°º¾¼ Á»ÃÇ°µ, - ·°Á¼µÏ»°ÁÌ ´¾½½°  ѵ½Â°,  -  ǵ»¾²µº  ¼¾¶µÂ  ¿¸Á°ÂÌ
·°¿¸Áº¸ ¾»Ìº¾ ¿¾Á»µ ¾³¾, º°º üÀµÂ.
     - ß¾´¾¶´¸Âµ, - Áº°·°»°  í¼¸»¸Ï,  -  ¿¸Á°Âµ»Ì  ·°¿¸Á¾º  ¿¸ÈµÂ,  ¿¾º°  ½µ
¿¾ÇòÁ²õÂ, Ǿ ´µ½Ì Á¼µÀ¸ ±»¸·¾º. â¾³´° ±À¾Á°µÂ.  ÞÁ°²»ÏµÂ  ½µ¾º¾½Çµ½½Ë¹
º¾½Ç¸º ·°¿¸Á¾º ¸ ü¸À°µÂ Á¿¾º¾¹½¾.
     - Ø Â²¾¸ ·°¿¸Áº¸ ¾¶µ ±Ã´Ã °º¸µ?
     - ݵÂ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ  Ï  ½µ  Á¾±¸À°ÎÁÌ  ü¸À°ÂÌ  ²¾¾±Éµ.  ßÀ¸Â²¾ÀÎÁÌ,  Ǿ
ü¸À°Î, ¸ ´¾²¾»Ì½¾. ß¾Á»µ´½¸µ Á»¾²° ¼¾¸Å ·°¿¸Á¾º ±Ã´Ã  °º¸µ:  "Ø  ¾³´°  Ï
üµÀ»°..." Á ¼½¾³¾Â¾Ç¸µ¼. ݾ ; ¾´½¸ Áº°·º¸. ï ½°¿¸Èà ÍÂà ÄÀ°·Ã ¸  Á¿ÀÏÇÃÁÌ
·° Ⱥ°Ä, Ǿ±Ë ݾÁ¸Èº° ¿¾´Ã¼°»°,  Ǿ  Ï  ¸  ¿À°²´°  üµÀ»°.  ݾ  ;  ±Ã´µÂ
½µ¿À°²´°. ï ¿¾Â¾¼ ²Ë¹´Ã ¸·-·° Ⱥ°Ä°. Ð ²Áµ  ¾Á°»Ì½¾µ  ±Ã´µÂ  ǸÁÂ°Ï  ¿À°²´°
-Á°¼°Ï ǸÁµ¹È°Ï, º°º ³¾²¾À¸Â ßµ´À¸½Ì¾.
     Ô¾½½° ѵ½Â° û˱½Ã»°ÁÌ:
     - ç¸ÁÂ°Ï ¿À°²´°! ÑËÂÌ ¿À°²´¸²¾¹ - ; ¾Çµ½Ì žÀ¾È¾, ½¾ ½µ ²Áµ³´° »µ³º¾,
í¼¸»¸Ï.
     - ï ; ¿ÀµºÀ°Á½¾ ·½°Î, - ¾Â²µÇ°»° ºÃº»°. -  Ø  ·½°Î,  Ǿ  »Î´¸  ¼½¾³¾
²ÀÃÂ, ° ¾Á¾±µ½½¾ ² Á²¾¸Å ·°¿¸Áº°Å. ߸Á°Âµ»Ì ·°¿¸Á¾º ²Áµ ¾¿¸Á˲°µÂ °º,  Ǿ±
Ǹ°µ»Ì ±Ë» ¾ ½µ¼ žÀ¾Èµ³¾ ¼½µ½¸Ï. Ð µÁ»¸  ¾½  ½°¿¸ÈµÂ  ǸÁÂÃÎ  ¿À°²´Ã,  ¾
Ǹ°µ»Ì ò¸´¸Â, Ǿ ¾½ °º¾¹ ¶µ ǵ»¾²µº, º°º ¸  ²Áµ.  ݾ  ¾½,  º¾³´°  ²ÀµÂ,
¾Çµ½Ì Á°À°µÂÁÏ, Ǿ± ±Ë»¾ ¿¾Å¾¶µ ½° ¿À°²´Ã.
     Ô¾½½° ѵ½Â°  ü¾»º»°,  ·°´Ã¼°²È¸ÁÌ:  ¿À¾ÁÂ°Ï  ÂÀÏ¿¸Ç½°Ï  ºÃº»°,  ¸  º°º
À°ÁÁö´°µÂ! Ð í¼¸»¸Ï ÁÀ¾Ç½¾ ¿¾±µ¶°»° À°·ËÁº¸²°ÂÌ ³À°Ä° ´µ  ÚúÃÀ÷¾.  Õ¹  ½µ
žµ»¾ÁÌ ¿°Çº°ÂÌ ¿°»ÌǸº¸ ² ǵÀ½¸»°Å, ¸ ¾½° ÀµÈ¸»° ¿¸Á°ÂÌ  Á²¾¸  ·°¿¸Áº¸  ½µ
Á²¾µ¹ Àú¾¹, ° Àú¾¹ ³À°Ä°.
     - ÓÀ°Ä, - Áº°·°»° ¾½°, - ²Ë ±Ã´µÂµ  ¼¾¹  ÁµºÀµÂ°ÀÌ,  Ô¾Á°½Ìµ  ±Ã¼°³Ã,
¿µÀ¾ ¸ ǵÀ½¸»°. ï ½°Ç¸½°Î ¿¸Á°ÂÌ ·°¿¸Áº¸.
     ãǵ½Ë¹ û˱½Ã»ÁÏ:
     - ×°¿¸Áº¸? ݾ À°·²µ à Á¾·´°½¸Ï, º¾Â¾À¾µ  °º  ¼°»¾  ¿À¾¶¸»¾  ½°  Á²µÂµ,
¼¾¶µÂ ±ËÂÌ ¼°ÂµÀ¸°» ´»Ï ·°¿¸Á¾º? â°º¾µ ·°½Ï¸µ ¿¾´Å¾´¸Â »Î´Ï¼ ¿¾¶¸»Ë¼, ¶¸·½Ì
º¾Â¾ÀËÅ ±»¸·¸ÂÁÏ º º¾½ÆÃ.
     - Ôµ»°¹Âµ, Ǿ ³¾²¾ÀÎ,  ¸  ½µ  ²¾·À°¶°¹Âµ.  Ô¾Á°½Ìµ  ±Ã¼°³Ã,  ¿µÀ¾  ¸
ǵÀ½¸»°.
     ÓÀ°Ä  ¿À¸½µÁ  ±Ã¼°³Ã,  ¿µÀ¾  ¸  ǵÀ½¸»°.  áµ».   í¼¸»¸Ï   ¿À¸³¾Â¾²¸»°ÁÌ
´¸ºÂ¾²°ÂÌ. ڰȻϽû°. Ó»¾Â½Ã»° ²¾·´ÃÅ... Ôµ»¾ ² ¾¼, Ǿ ¾½° ½µ  ·½°»°,  º°º
½°Ç°ÂÌ, ¸, Ǿ±Ë ²Ë¸³À°ÂÌ ²Àµ¼Ï, Á°»° º°¿À¸·½¸Ç°ÂÌ.
     - í° ±Ã¼°³° ½µ ³¾´¸ÂÁÏ, ò°¶°µ¼Ë¹ Áµ½Ì¾À! ï žÇà ±Ã¼°³Ã ƲµÂ° ½µ±°  Á¾
²Áµ¼¸ µ³¾ ·²µ·´¾Çº°¼¸. çµÀ½¸»° ¾¶µ ½µ ³¾´ÏÂÁÏ. ï žÇà ǵÀ½¸»° ƲµÂ° ¼¾ÀÏ Á¾
²Áµ¼¸ µ³¾ À˱º°¼¸. Ø Å¾Çà ¿µÀ¾ ³ÃÁÏ Á¾ ²Áµ¼¸ µ³¾ ³ÃÁϺ°¼¸!
     ÓÀ°Ä ¿¾´½Ï» ³»°·° º ¿¾Â¾¼ºÃ Á ²¸´¾¼ ¼À°Ç½¾³¾ Á¼¸Àµ½¸Ï. ߾¾¼  ¿¾¿Ë°»ÁÏ
¾±êÏÁ½¸ÂÌ í¼¸»¸¸, Ǿ µµ º°¿À¸·Ë Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ¸Á¿¾»½¸¼Ë: ²¾-¿µÀ²ËÅ, à  ´¾½½Ë
ѵ½ÂË ½µÂ ³ÃÁµ¹, ° ¿¾Â¾¼, °º¾¹ ±Ã¼°³¸ ¸ °º¸Å ǵÀ½¸» ²¾¾±Éµ ½µ ÁÃɵÁ²õÂ.
     - â¾³´° Ï ½µ ±Ã´Ã ¿¸Á°ÂÌ ·°¿¸Áº¸! - Áº°·°»° í¼¸»¸Ï.
     - Ұȵ ´µ»¾... - ¿À¾±ÃÀÇ°» ³À°Ä, - ºÂ¾ ¶ ²°Á  ½µ²¾»¸Â?  ܽµ  ¶µ  »ÃÇȵ.
ß¾´Ã¼°µÈÌ!..
     ݾ í¼¸»¸Ï ²Áµ-°º¸ ÀµÈ¸»° ¿¸Á°ÂÌ, - ¿¾º° Ǿ ½° ¾¹ ±Ã¼°³µ, º°º°Ï µÁÂÌ,
¸ µ¼¸ ǵÀ½¸»°¼¸, º°º¸µ µÁÂÌ, ° °¼ ¿¾Á¼¾ÂÀ¸¼.
     - ܾ¶µÂ, º¾³´° ¿¾¹´µÂ ² ¿µÇ°ÂÌ, - Áº°·°»° ¾½° Á ½°´µ¶´¾¹  ²  ³¾»¾Áµ,  -
Ǿ ½°¹´ÃÂÁÏ ¸ ±Ã¼°³° Á¾ ·²µ·´¾Çº°¼¸, ¸ ǵÀ½¸»° ¼¾ÀÁº¾³¾  ƲµÂ°,  ¸  ³ÃÁ¸½Ëµ
¿µÀÌÏ...
     ÓÀ°Ä Èü½¾ À°Ážž°»ÁÏ:
     - ߵǰ°ÂÌ  ³ÃÁ¸½Ë¼¸  ¿µÀÌϼ¸!  Ằ·°»°!..  ߵǰ°Î  »¸ÂµÀ°¼¸,  °º¸¼¸
±ÀÃÁ¾Çº°¼¸ Á ¸·¾±À°¶µ½¸µ¼ ±Ãº².
     - ÝÃ, ¿ÃÁº°¹, - ¿À¸¼¸À¸Âµ»Ì½¾ ¾Â¾·²°»°ÁÌ í¼¸»¸Ï, - Ï ½°¿µÇ°Â°Î ³ÃÁ¸½Ë¼¸
±ÀÃÁ¾Çº°¼¸.
     ÓÀ°Ä ² ¾Â²µÂ ¾»Ìº¾ ²·´¾Å½Ã» ¸ Á½¾²° ¿¾´½Ï» ³»°·° º ¿¾Â¾»ºÃ.
     Þ½¸ ¿¾¼µÁ¸»¸ÁÌ ² Çû°½Ç¸ºµ, ·°±¸Â¾¼ ²ÁϺ¸¼ ±°À°Å»¾¼. Ḵµ½Ìµ¼  Á»Ã¶¸»¸
Á»¾¶µ½½Ëµ Á¾¿º¾¹ ǵÀµ¿¸ÆË, ° Á¾»¾¼ - ¿µÀµ²µÀ½ÃÂ˹ Ïɸº. í¼¸»¸Ï À°ÁÅ°¶¸²°»°
¸· Á¾À¾½Ë ² Á¾À¾½Ã, ·°»¾¶¸² Àú¸ ·° Á¿¸½Ã.
     - ÝÃ, ´°²°¹Âµ! - ½°º¾½µÆ  Áº°·°»°  ¾½°.  -  Ý°¿¸È¸Âµ  ½°  Á°¼¾¼  ²µÀÅÃ:
"×°¿¸Áº¸ ¼°Àº¸·Ë ´µ à°±¸º¾". ᰼˼¸ ±¾»Ìȸ¼¸ ±Ãº²°¼¸.
     ÓÀ°Ä ½°¿¸Á°»:
     ×°¿¸Áº¸ ¼°Àº¸·Ë ´µ à°±¸º¾.
     - ⵿µÀÌ ¿¸È¸Âµ: "Ó»°²° ¿µÀ²°Ï".
     ÓÀ°Ä ½°¿¸Á°»  ¸  ¶´°»,  Ǿ  ¿¾Á»µ´ÃµÂ  ´°»Ìȵ.  í¼¸»¸Ï,  Á¼¾Àɸ²  »¾±,
¼¾»Ç°»°...
     Ý°Ç°ÂÌ - ; Á¾²Áµ¼ ½µ °º  »µ³º¾.  Ó¾À°·´¾  »µ³Çµ  ·°º¾½Ç¸ÂÌ.  Ú°¿½µÂµ
ǵÀ½¸»Ì½ÃΠ¾ǺÃ, ¸ ²Áµ, ¸»¸ ½°¿¸È¸Âµ: "Ú¾½µÆ".  ݾ  ½°Ç¸½°ÂÌ  -  ;  ö°Á.
í¼¸»¸Ï ´Ã¼°»°, ´Ã¼°»° ¸ ½°º¾½µÆ Áº°·°»°:
     - ß¾Á°²Ìµ ²¾¿À¾Á¸Âµ»Ì½Ë¹ ·½°º ¸»¸ »ÃÇȵ ½µÁº¾»Ìº¾... ß¾Á°²Ìµ ȵÁÂÌ.
     ÓÀ°Ä ´°¶µ À¾Â À°ÁºÀË» ¾Â ô¸²»µ½¸Ï.
     - ÝÃ, ´°²°¹Âµ, ³À°Ä! ß¾Á°²Ìµ ȵÁÂÌ ²¾¿À¾Á¸Âµ»Ì½ËÅ ·½°º¾², -½°Á°¸²°»°
ºÃº»°. - à°·²µ ½µ ²¸´¸Âµ, Ǿ Ï ½µ ·½°Î, Ǿ ¿¸Á°ÂÌ, ¸ Á°¼° Áµ±Ï Á¿À°È¸²°Î?
     â°º¸¼ ¾±À°·¾¼ "×°¿¸Áº¸ ¼°Àº¸·Ë ´µ à°±¸º¾" ½°Ç¸½°»¸ÁÌ ´¾²¾»Ì½¾ ÁÂÀ°½½¾:
     Ó»°²° ¿µÀ²°Ï
     ???????
     í¼¸»¸Ï Á¾ÁǸ°»° ²¾¿À¾Á¸Âµ»Ì½Ëµ ·½°º¸: ¾º°·°»¾ÁÌ Áµ¼Ì.
     -  áÀµ¶Ìµ  ¾´¸½,  -  À°Á¿¾ÀÏ´¸»°ÁÌ  ¾½°.  ÓÀ°Ä  ²·´¾Å½Ã»  ¸  ²ËǵÀº½Ã»
¿¾Á»µ´½¸¹ ²¾¿À¾Á¸Âµ»Ì½Ë¹ ·½°º, ¾Á°²¸² ¾»Ìº¾ µ  ȵÁÂÌ,  º¾Â¾À˵  ±Ë»¸  µ¼Ã
·°º°·°½Ë.
     - å¾À¾È¾, - Áº°·°»° í¼¸»¸Ï, - µ¿µÀÌ ½°¿¸È¸Âµ ¾´¸½... ¾´¸½... ¾´¸½...
     ÓÀ°Ä ½°¿¸Á°» ÂÀ¸ µ´¸½¸ÆË: 1, 1, 1.
     í¼¸»¸Ï ¾±¸´µ»°ÁÌ:
     - Ø ¾Çµ½Ì ³»Ã¿¾! ï ½¸Çµ³¾ °º¾³¾  ½µ  ²µ»µ»°  ¿¸Á°ÂÌ.  ï  ¿À¾Á¾  ´Ã¼°Î
²Á»ÃÅ. ï žµ»° ¾»Ìº¾ Áº°·°ÂÌ, Ǿ± ²Ë ½°¿¸Á°»¸ ¾´¸½  ²¾Áº»¸Æ°Âµ»Ì½Ë¹  ·½°º
¿¾Á»µ ȵÁ¸ ²¾¿À¾Á¸Âµ»Ì½ËÅ.
     ÓÀ°Ä ½°Ç°» ¾Â´Ã²°ÂÌÁÏ ¸ ¾±¼°Å¸²°ÂÌÁÏ »¸Á¾¼ ±Ã¼°³¸, º°º ²µµÀ¾¼. Ý°º¾½µÆ
¾½ Áº°·°»:
     - ×½°µÂµ Ǿ, í¼¸»¸Ï? ÛÃÇȵ ¿¾Á¸´¸Âµ ¿¾º° ¾´½° ¸  ÀµÈ¸Âµ  ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾,
Ǿ ¸¼µ½½¾ ²Ë ž¸µ ¿¸Á°ÂÌ. Ú¾³´° à ²°Á ² ³¾»¾²µ ±Ã´µÂ ¿»°½, ¿¾·¾²¸Âµ ¼µ½Ï.
ؽ°Çµ ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾»ÃǸÂÁÏ.
     - â°º ²µ´Ì ½°Ç°ÂÌ ¾Çµ½Ì ÂÀô½¾, ³À°Ä. Ò º½¸¶º°Å ±Ë²°µÂ  Á¾»Ìº¾  À°·½ËÅ
½°Ç°». ݵ ·½°Î, º°º¾µ ²Ë±À°ÂÌ. ÒË ±Ë Ǿ ¿Àµ´»¾¶¸»¸?
     - ï ±Ë ¿Àµ´»¾¶¸» ¾Çµ½Ì ¿À¾ÁÂÃÎ  ²µÉÌ;  ½°Ç¸½°¹Âµ  °º,  º°º  ½°Ç¸½°ÎÂÁÏ
¿¾Ç¸ ²Áµ ·°¿¸Áº¸: À°ÁÁº°¶¸Âµ, ºÂ¾ ¿¸ÈµÂ, º¾³´° ; "ºÂ¾" À¾´¸»ÁÏ, ²  º°º¾¼
³¾À¾´µ ¸ ¾¼Ã ¿¾´¾±½¾µ. "ßÀ¸º»Îǵ½¸Ï ྱ¸½·¾½° ÚÀ÷¾", ½°¿À¸¼µÀ,  ½°Ç¸½°ÎÂÁÏ
°º: "ï À¾´¸»ÁÏ ² ³¾´Ã 1632-¼, ² ³¾À¾´µ Ù¾Àºµ, ² Áµ¼Ìµ Á ´¾Á°º°¼¸", ¸  °º
´°»µµ.
     - ßÀµ²¾Áž´½¾! - ²¾Áº»¸º½Ã»° í¼¸»¸Ï. - Ó¾´¸ÂÁÏ. ߸ȸµ:  Ï  À¾´¸»°ÁÌ  ²
³¾´Ã...  (ÂÀ¸  ·²µ·´¾Çº¸),  ²  ³¾À¾´µ...  (ÂÀ¸   ·²µ·´¾Çº¸),   ²   Áµ¼Ìµ   Á
½µ´¾Á°º°¼¸...
     - װǵ¼ Á¾»Ìº¾ ·²µ·´¾Çµº?
     - Ô»Ï ºÀ°Á¾ÂË.  ߸ȸµ  ´°»Ìȵ:  Ï  À¾´¸»°ÁÌ  ¸·  Á°À¾¹  αº¸  µÂÃȺ¸
Ý°Á°Á¸¹. Ø À¾´¸»°ÁÌ ¿ÃÁ°Ï. 㶵 ¿¾Á»µ ¾³¾  º°º  Ï  À¾´¸»°ÁÌ,  ¼µ½Ï  ½°±¸»¸
°º¸¼¸ Áß¼¸ Áµ±µ»Ìº°¼¸ ·¾»¾Â¾³¾ ƲµÂ°,  º¾Â¾À˵  Á»Ã¶°Â,  Ǿ±Ë  ½°±¸²°ÂÌ
¼°ÂÀ°ÆË.
     - Ằ¶¸Âµ ¿Àϼ¾ - Á¾»¾¼¾¹, Ǿ± ²Áµ¼ ±Ë»¾ ¿¾½Ï½¾.
     - Û°´½¾. ܵ½Ï ½°±¸»¸ Á¾»¾¼¾¹, Ǿ± ²Áµ¼ ±Ë»¾ ¿¾½Ï½¾, ¸  Ï  Á°»°  ¶¸ÂÌ
´ÃÀ° ´ÃÀ¾¹, º°º ²Áµ ºÃº»Ë.  Ø  ±Ë»°  ¾Çµ½Ì  ½µºÀ°Á¸²°Ï.  Ó»°·°  ¼½µ  µÂÃȺ°
Ý°Á°Á¸Ï ²Ëȸ»° ǵÀ½Ë¼¸ ½¸Âº°¼¸, ¸ ´°¶µ ½µ  ȵ»º¾¼,  °  ¿À¾Á¾  º°ÂÃȵǽ˼¸.
å¾´¸»° Ï, ȸÀ¾º¾ À°ÁÁ°²»ÏÏ ½¾³¸, º°º ¼°»ÌǸȺ° ¿À¾´°²µÆ  ²  »°²ºµ.  ×½°µÂµ,
¿¾Çµ¼Ã ¾½¸ ²Áµ³´° °º ȸÀ¾º¾ À°ÁÁ°²»ÏΠ½¾³¸?
     - áÂÀ¾µ½¸µ µ»°, - ¾Â²µÇ°» ³À°Ä.
     -  ݸº°º¾³¾  ½°ÁÂÀ¾µ½¸Ï.  í¾  ¾Â  ¿À¸²ËǺ¸  Á  ¼°»¾»µÂÁ²°  Á¾ÏÂÌ  ·°
¿À¸»°²º¾¼, ¿À¾´°²°Ï ¾²°ÀË. ßÀ¸Å¾´¸ÂÁÏ ¿¾È¸Àµ À°ÁÁ°²»ÏÂÌ ½¾³¸, Ǿ±  ºÀµ¿Çµ
¾¿µÀµÂÌÁÏ ½° ¿À¸»°²¾º, ° ¾ ¿¾¿À¾±Ã¹-º° ¿À¾Á¾ÏÂÌ Â°º Á ÃÂÀ° ´¾ ²µÇµÀ°!  â°º
¸ ¿À¸²Ëº°ÎÂ, ° ½°ÁÂÀ¾µ½¸µ µ»° Âླྀ  ¿À¸  ǵ¼.  Ҿ  Ï  ¸  ž´¸»°,  ȸÀ¾º¾
À°ÁÁ°²»ÏÏ ½¾³¸. ߾¾¼ Ï  ¸Á¿À°²¸»°ÁÌ.  ⵿µÀÌ  Ï  ½¾³¸  Á¾Á°²»ÏÎ  ÷º¾.  Ò
¾Á°»Ì½¾¼ Ï Â¾¶µ ¸Á¿À°²¸»°ÁÌ. âµÂÃȺ°  Ý°Á°Á¸Ï  ¼µ½Ï  ¼½¾³¾  ¸Á¿À°²»Ï»°,  ¸
¸³¾»º¾¹ ¸ ²¾Á¿¸Â°½¸µ¼. ݾÁ¸Èº° ¾¶µ, ½¾  ±¾»Ìȵ  ²¾Á¿¸Â°½¸µ¼...  ï  À¾´¸»°ÁÌ
½µ¼°Ï º°º À˱°. Ò ¾´¸½ ¿ÀµºÀ°Á½Ë¹ ´µ½Ì Ï ½°ÃǸ»°ÁÌ ³¾²¾À¸ÂÌ.
     - ï ´°²½¾ žµ» ·½°ÂÌ  ÍÂà  ¸Á¾À¸Î,  -  Áº°·°»  ³À°Ä.  -  ÒË  Ǿ  ¶µ,
¿À¾³»¾Â¸»¸ Ϸ˺ ¿¾¿Ã³°Ï?
     - ݸǵ³¾ ¿¾´¾±½¾³¾. ï ³¾²¾À¸»° ²½°Ç°»µ, º°º ¿¾¿Ã³°¹, ; ²µÀ½¾, ½¾ Ϸ˺
Ï ½¸º°º¾¹ ½µ ³»¾Â°»° - ·°Çµ¼ °º¸µ ³°´¾Á¸? ï ¿À¾Á¾ ¿À¾³»¾Â¸»°  À°·³¾²¾À½ÃÎ
¿¸»Î»Î, º¾Â¾ÀÃÎ ¼½µ ´°» ´¾ºÂ¾À 㻸º°, ¾Â»¸Ç½Ë¹ ²À°Ç. ݾÁ¸Èº° ³¾²¾À¸Â, Ǿ ²
¿¸»Î»µ ±Ë»° ¾Çµ½Ì ±¾»ÌÈ°Ï ´¾·°, ¿¾Â¾¼Ã Ï ²½°Ç°»µ ³¾²¾À¸»° °º ¼½¾³¾, Ǿ º°º
¾»Ìº¾ Ï ¾ÂºÀ¾Î À¾Â, °º ²Áµ ·°Â˺°Î Ãȸ. ߾¾¼  Ï  ¿À¾³¾²¾À¸»°  ¸·»¸Èµº  ¸
µ¿µÀÌ ³¾²¾ÀÎ ½° ¾±Éµ¼ ÃÀ¾²½µ.
     - ÐÅ, í¼¸»¸Ï, - Áº°·°» ³À°Ä, - ²Ë µÉµ ½µ ´¾È»¸ ´¾ ¾±Éµ³¾ ÃÀ¾²½Ï:  ½¸ºÂ¾
½° Á²µÂµ ½µ ³¾²¾À¸Â Á¾»Ìº¾, Áº¾»Ìº¾ ²Ë.
     - Ô°, ½¾ à ¼µ½Ï Ϸ˺ ½µ ±µ· º¾Áµ¹. ã  ¼µ½Ï  Ϸ˺  Á  º¾ÁÂϼ¸.  ï  Ã¼µÎ
³¾²¾À¸ÂÌ ²µÉ¸ À°·Ã¼½Ëµ ¸ ¾ÁÂÀ¾Ã¼½Ëµ...
     Ò Í¾ ¼¾¼µ½Â ² Á°´Ã ·°Àµ²µ»¸, ¸ í¼¸»¸Ï Á ³À°Ä¾¼ À°·¾¼ ¿¾²µÀ½Ã»¸ ³¾»¾²Ë
º ¾º½Ã. í¾ Ú¸½´¸¼ ·²°» Á²¾Î ¿À¸Ïµ»Ì½¸Æà ½µ¼½¾¶º¾ ¿¾±¾»Â°ÂÌ.
     - ß¾Á»ÃÈ°¹Âµ, ³À°Ä, - Áº°·°»° í¼¸»¸Ï, - ½°¼ Á Ú¸½´¸¼¾¼  ½Ã¶½¾  ¾±Áô¸ÂÌ
½µº¾Â¾À˵ ²°¶½Ëµ ²¾¿À¾ÁË. ÒË Â࿾¿¸È¸Âµ ¾´¸½, »°´½¾? ßÀµ´Á°²Ìµ Áµ±µ, Ǿ
Ï ´¸ºÂÃÎ, ¸ ¿¸È¸Âµ. Þ¿¸Á˲°¹Âµ Á»ÃÇ°¸ ¸· ¼¾µ¹ ¶¸·½¸.
     - РǾ ¿¸Á°ÂÌ-¾? - ¿¾º¾À½¾ Á¿À¾Á¸» Ãǵ½Ë¹.
     - РǾ ž¸µ. Þ¿¸Á˲°¹Âµ ¸ ¾¿¸Á˲°¹Âµ...
     - ݾ °º ·°¿¸Áº¸ ±Ã´Ã ¼¾¸, ° ½µ ²°È¸, í¼¸»¸Ï!
     - Ð ²Ë ½µ ²¾»½Ã¹ÂµÁÌ. ï ¿¾´¿¸Èà ² º¾½Æµ... - Áº°·°»° í¼¸»¸Ï. Ằ·°»°  ¸
¿¾±µ¶°»° ² Á°´. ÓÀ°Ä ·°¼µÀ Á ¿µÀ¾¼ ² ²¾·´Ãŵ, À°·¼ËÈ»ÏÏ, À°·¼ËÈ»ÏÏ...


        ÓÛÐÒÐ 2. ÓàÐä ÝÐçØÝÐÕâ ßØáÐâì "×ÐßØáÚØ íÜØÛØØ". ÚÐÚ íÜØÛØï ÔÐÒÐÛÐ ãàÞÚØ
ÑÕáåÒÞáâÞÙ ÛÞèÐÔÚÕ

     Ý°º¾½µÆ ³À°Ä ½°Ç°» °º:
     "ѵÁŲ¾ÁÂ°Ï »¾È°´º° ±Ë»° Á¾²µÀȵ½½¾ ±µ·³À°¼¾Â½°, ½µ¾±À°·¾²°½½° ¸ ½¸Çµ³¾
½¸ ¿À¾ Ǿ ½µ ·½°»°. í¼¸»¸Ï Á°»° ´°²°ÂÌ µ¹ ÃÀ¾º¸.
     - ç¾ °º¾µ ´µÀµ²¾? -  Á¿À¾Á¸»°  ÃǸµ»Ì½¸Æ°  ½°  ¿µÀ²¾¼  ÃÀ¾ºµ.  -  ݵ
·½°µÈÌ?
     ۾Ȱ´º° Á¾ÅÀ°½Ï»° ¾ ¶µ ²ËÀ°¶µ½¸µ ¸ ½µ ·½°»°.
     - ÔµÀµ²¾, - Áº°·°»° í¼¸»¸Ï, - ; ÁÃɵÁ²¾, º¾Â¾À¾µ ½µ üµµÂ ³¾²¾À¸ÂÌ ¸
¶¸²µÂ, ÁÂ¾Ï ²Áµ³´° ½° ¾´½¾¼ ¸ ¾¼ ¶µ ¼µÁµ. Ò¼µÁ¾ Àú à ½µ³¾ ÁÃÇÌÏ,  ²¼µÁ¾
½¾³Âµ¹ - »¸ÁÂÌÏ. Ò Çö¸µ ´µ»° ½µ  ÁõÂÁÏ,  °,  ½°¾±¾À¾Â,  ´°µÂ  ¿»¾´Ë.  Þ´½¾
´µÀµ²¾ ´°µÂ ºÀ°Á½Ëµ  ¿¸Â°½³¸  -  ¾½¸  ¾Á¾±µ½½¾  ²ºÃÁ½Ëµ,  º¾³´°  öµ  Á¾²Áµ¼
µ¼½¾-ºÀ°Á½Ëµ; ·µ»µ½Ëµ, ¶µ»Â˵ ¸»¸ ¼°»¾ ºÀ°Á½Ëµ ½¸ºÂ¾ ½µ žǵ µÁÂÌ.  ÔÀó¾µ
´°µÂ ¶µ»Â˵ °¿µ»ÌÁ¸½Ë, Á»°´º¸µ ¸ º¸Á»Ëµ; ¸· º¸Á»ËŠµÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï  ³¾Â¾²¸Â
Á»°´º¾µ ²°Àµ½Ìµ. âÀµÂ̵ - ²¾½ º°º ¾ ¾³À¾¼½¾µ (ÃÀ¾º¸  ²Áµ³´°  ¿À¾¸Áž´¸»¸  ²
Á°´Ã) - ´°µÂ ǵÀ½Ëµ È°À¸º¸ ¿¾´ ½°·²°½¸µ¼  "¶°±Ã¸º°±°"  -¶°-±Ã-¸-º°-±°.  ݵ
½°´¾ ³¾²¾À¸ÂÌ "¶°-¸-±Ã-º°-±°", ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ²Áµ ±Ã´Ã  Á¼µÏÂÌÁÏ.  ÑÀ°·¸»ÌÁº¸µ
ÄÀúÂË ½°·Ë²°ÎÂÁÏ ²¾¾±Éµ-¾ ¾Çµ½Ì ´»¸½½¾.  ܾ¶½¾  ¿¾´Ã¼°ÂÌ,  Ǿ  ¶°±Ã¸º°±°
²µ»¸Ç¸½¾¹ Á °À±Ã·. Ð ¼µ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼, ; Á°¼Ë¹  ¼°»µ½Ìº¸¹  ¸·  ½°È¸Å  ÄÀú¾².
çµÀ½µ½Ìº¸¹ ¸ ²¾Â °º¾¹ ¼°»ÎÁµ½Ìº¸¹. ÕÁÂÌ ²¾¿À¾ÁË?
     - ??
     - Ýà º¾½µÇ½¾, µÁÂÌ. ߾ǵ¼Ã ´µÀµ²ÌÏ ½¸º¾³´° ½µ Þ´Ï Á¾  Á²¾µ³¾  ¼µÁ°?
߾¾¼Ã Ǿ à ½¸Å º¾À½¸. Ú¾À½¸ - ; ºÀ¸²Ëµ ½¾³¸, º¾Â¾À˼¸ ´µÀµ²ÌÏ  Þ´Ï  ²
·µ¼»Î. Ø ·µ¼»Ï ¼µÈ°µÂ ¸¼ ù¸ ²  ´Àó¾µ  ¼µÁ¾.  Þ½¸  Þ´ÏÂ,  ¾»Ìº¾  º¾³´°
¿À¸Å¾´¸Â ¾¿¾À.
     - ?
     - ⾿¾À - ; ·»¾¹ ·²µÀÌ, º¾Â¾À˹ ¼µ½ÏµÂ ľÀ¼Ã ´µÀµ²° ¸  µ³¾  ½°·²°½¸µ.
Þ½¾ ¿¾Â¾¼ ½°·Ë²°µÂÁÏ "¿¾»µ½¾". ß¾-»µ-½¾. ⾿¾À Á¾Á¾¸Â ¸· »µ·²¸Ï ¸ ÀÃǺ¸.
     - ?
     - Ô°, à ¾¿¾À° ¾¶µ µÁÂÌ ÀÃǺ°, ·° º¾Â¾ÀÃÎ µ³¾ ´µÀ¶°Â.  ã  Â¾¿¾À°  ¾´½°
ÀÃǺ°, à º¾À·¸½º¸ ¾¶µ. ã ¼µ½Ï ´²µ, à µ±Ï Á¾²Áµ¼ ½µÂÃ, ¾»Ìº¾  ½¾¶º¸.  ÕÁÂÌ
²¾¿À¾ÁË?
     - ?
     ۾Ȱ´º° ¾Çµ½Ì ô¸²»Ï»°ÁÌ, ¸  ±Ë»¾  ǵ¼Ã...  ã  í¼¸»¸¸  ²¾¾±Éµ  ÁÂÀ°½½Ë¹
Á¿¾Á¾± ²ËÀ°¶°ÂÌÁÏ. Þ½° ²Áµ³´° ³¾²¾À¸Â ³»Ã¿¾Á¸. ݾ  Ç°Á¾  ;  ¾Çµ½Ì  ü½Ëµ
³»Ã¿¾Á¸. Þ½° ¾±¾ ²Áµ¼ ´Ã¼°µÂ ¿¾-Á²¾µ¼Ã. Ò¾Â, ½°¿À¸¼µÀ,  º°º  ¾½°  ¾±êÏÁ½¸»°
»¾È°´ºµ, Ǿ °º¾µ ÄÀúÂË:
     - äÀúÂË - ; °º¸µ È°À¸º¸, º¾Â¾À˵  ´µÀµ²ÌÏ  ²µÈ°Î  ½°  Á²¾¸  ²µÂº¸,
Ǿ±Ë ´¾Á°²¸ÂÌ Ã´¾²¾»ÌÁ²¸µ ¿Â¸Çº°¼ ¸ »Î´Ï¼. Ò½ÃÂÀ¸ -  Á¾º  ¸»¸  ¼Ïº¾ÂÌ.  Ò
ϱ»¾º°Å - ¼Ïº¾ÂÌ. Ò °¿µ»ÌÁ¸½°Å - Á¾º. Ð ¿µÀµÆ ²¾¾±Éµ ½µ ÄÀúÂ,  °  ¿»¾´.  Þ½
¶¶µÂ Ϸ˺, ½¾ ¾³½Ï ² ½µ¼ ½µÂÃ, ° µÁÂÌ Â¾»Ìº¾ °º¾µ ²ËÀ°¶µ½¸µ -  "¶¶µÂ".  ßÀ¾
¾³¾½Ì ³¾²¾ÀÏ "¶¶µÂ" ¸ ¿À¾ ¿µÀµÆ "¶¶µÂ". Ò Ï·Ëºµ ¼½¾³¾ Á»¾² ·½°Ç°Â À°·½¾µ. Ø
Á»¾²¾ "Ϸ˺" ·½°Ç¸Â À°·½¾µ ¸ ´»Ï À°·½¾³¾ Á»Ã¶¸Â. Ý°¿À¸¼µÀ, Ϸ˺, º¾Â¾À˹ ½°¼
¿¾ÁË»°Î ² ±°½¾Çº°Å ¸· ฾-ÓÀ°½´µ, ¾Çµ½Ì žÀ¾È¾ Á»Ã¶¸Â ´»Ï ¾±µ´°, ´»Ï  ö¸½°
¸ ´°¶µ ´»Ï ·°²ÂÀ°º°. Ð ²¾Â ¿¾ÀÂó°»ÌÁº¸¹, ÄÀ°½Æ÷Áº¸¹, °½³»¸¹Áº¸¹  ¸  À°·½Ëµ
´Àó¸µ Ϸ˺¸ Á»Ã¶°Â, Ǿ±Ë ³¾²¾À¸ÂÌ. å¾ÂÏ ÂµÂÃȺµ Ý°Á°Á¸¸  °½³»¸¹Áº¸¹  Ϸ˺
Á»Ã¶¸Â ¿»¾Å¾. Þ½° ·½°µÂ ¾»Ìº¾ "¾»» À°¹Â", Ǿ ²  ÝÌÎÙ¾Àºµ  ¾·½°Ç°µÂ  "¾Çµ½Ì
žÀ¾È¾", ½¾ à µÂÃȺ¸ Ý°Á°Á¸¸ ²¼µÁ¾ "¾»» À°¹Â" ¿¾»ÃÇ°µÂÁÏ "¿¾»½¾ ²À°ÂÌ". ï
Á°¼° Á»ËÈ°»°, Ǿ ¾½° ³¾²¾À¸»° ´¾½½µ ѵ½Âµ °º: "ß¾»½¾  ²À°ÂÌ,  Áµ½Ì¾À°.  ÝÃ
³´µ ¶ °¼ ¾Çµ½Ì žÀ¾È¾,  º¾³´°  »Î´¸  ³¾²¾ÀÏÂ,  Ǿ  ²  ÝÌÎ-Ù¾Àºµ  ;¼  ²Áµ
Á¿»¾È½°Ï ¿¾»¸Æ¸Ï, Á²¸Á¸Â-³Ã´¸Â ¸ »µ¿¾ÀµÀË Ã ²ÁµÅ ±µÀ฽ľÀ¼°Æ¸Î  ¸  ²ÁµÅ
Á½¸¼°Î ½° û¸Æµ ¼¾¼µ½Â°»Ì½¾? Ð µÉµ ´¾¼° ½°·Ë²°ÎÂÁÏ "½µ±¾ÁºÀµ±Ë", ±¾¶Ìµ ½µ±¾
ÁºÀµ±Ã ¾ µÁÂÌ, ¸ ¿¾µ·´° ¿¾»·°Î ¿¾´ ·µ¼»µ¹,  º°º  ǵÀ²¸  º°º¸µ!  Ôµ»¾  Àú
´Ìϲ¾»°, Áµ½Ì¾À°, ö ²Ë ¼½µ ¿¾²µÀ̵!" â°º ¸ Áº°·°»°.
     ỵ´ÃÎɸ¹ ÃÀ¾º ±Ë» ¾ ƲµÂ°Å.
     - 沵¾º, - ¾±êÏÁ½Ï»° í¼¸»¸Ï, -  ;  ÏÀº¸¹  ¸  ´ÃȸÁÂ˹  Á¾½,  º¾Â¾À˹
À°Áµ½¸Ï ¿À¸ ¿¾¼¾É¸ º¾À½µ¹ ²Ë°Áº¸²°Î  ¸·  µ¼½¾ÂË  ·µ¼»¸  ¸  À°ÁºÀ˲°Î  ²
²¾·´Ãŵ.
     ۾Ȱ´º° ¼¾»Ç°»°, ¼¾¶µÂ, ¾Â¾³¾, Ǿ  ±Ë»°  ²·²¾»½¾²°½°  ²ËÁ¾º¸¼  Á»¾³¾¼
í¼¸»¸¸, ° ¼¾¶µÂ, ¾Â¾³¾, Ǿ ½µ üµ»° ³¾²¾À¸ÂÌ".


        ÓÛÐÒÐ 3. ÜÕÖÔã ÓàÐäÞÜ  Ø  íÜØÛØÕÙ  ßàÞØáåÞÔØâ  ÞÑÊïáÝÕÝØÕ.  ÝÐáâÞÙçØÒÐï
ÚãÚÛÐ Ø ßÞÚÞàÝëÙ ÜÐØá

     ÓÀ°Ä º°º  À°·  ´¾Èµ»  ´¾  ¾³¾  ¼µÁ°  ·°¿¸Á¾º,  ½°  º¾Â¾À¾¼  º¾½Ç°µÂÁÏ
¿Àµ´ÈµÁ²ÃÎÉ°Ï ³»°²°, º¾³´° í¼¸»¸Ï »µ³º¸¼ È°³¾¼ ²¿¾ÀŽû° ² Çû°½Ç¸º.
     - ÝÃ. º°º ¸´µÂ  À°±¾Â°,  Ü°¸Á?  -  ¿¾»Î±¾¿ËÂÁ²¾²°»°  ¾½°.  -  Ý°¿¸Á°»¸
Ǿ-½¸±Ã´Ì? (ß¾Á»µ´½µµ ²Àµ¼Ï Ã í¼¸»¸¸ ¿¾Ï²¸»°ÁÌ ¿À¸²ËǺ° ½°·Ë²°ÂÌ  ³À°Ä°  ´µ
ÚúÃÀ÷µ º¾À¾Âº¾ ¸ Ä°¼¸»ÌÏÀ½¾ - "Ü°¸Á".)
     - Ú¾»¾ÁÁ°»Ì½¾ ¼½¾³¾, í¼¸»¸Ï... ï ¾¿¸Á°», º°º ²Ë ´°²°»¸ ÃÀ¾º¸ ±µÁŲ¾Á¾¹
»¾È°´ºµ.
     - Ø ²Ë À°ÁÁº°·°»¸, º°º Ï Ã¼½¾ ¾±êÏÁ½Ï»°, ¸ ²Áµ ¼¾¸ ¸´µ¸ ¸·»¾¶¸»¸, ´°?
     - ÒÁµ º°º µÁÂÌ.
     - â¾³´° ¿À¾Ç¸Â°¹Âµ ²Á»ÃÅ. ÓÀ°Ä ¿À¾Çµ» ½°¿¸Á°½½¾µ.
     í¼¸»¸¸ ¿¾½À°²¸»¾ÁÌ.
     - ÝÃ, Ï ²¸¶Ã, ¼¾¸ ·°¿¸Áº¸ ¸´Ã ±ËÁÂÀ¾, - Áº°·°»° ¾½°. - Þǵ½Ì žÀ¾È¾! ï
žÇà ´¾º°·°ÂÌ ²Áµ¼, Ǿ Ï ²Áµ üµÎ: ¸³À°ÂÌ, ¾Å¾Â¸ÂÌÁÏ, ¿¸Á°ÂÌ ·°¿¸Áº¸...
     - ÐÅ, ²Ë üµµÂµ ¿¸Á°ÂÌ ·°¿¸Áº¸? - ¸À¾½¸ÇµÁº¸ ¾Â¾·²°»ÁÏ  ³À°Ä.  -×½°Ç¸Â,
¿¸Á°ÂÌ ·°¿¸Áº¸ Çö¾¹ Àú¾¹ ¸ Çö¾¹ ³¾»¾²¾¹ ; ·½°Ç¸Â üµÂÌ ¿¸Á°ÂÌ ·°¿¸Áº¸?
     - РǾ ²Ë ´Ã¼°µÂµ, ³À°Ä? à°·²µ  ¼°»¾  µÁÂÌ  ½°  Á²µÂµ  »Î´µ¹,  º¾Â¾À˵
´µ»°Î ´µ»° Çö¸¼¸ Àú°¼¸ ¸ ¿¾»ÃǰΠ´µ½Ì³¸ ·° ÇöÃÎ À°±¾ÂÃ, °  Á»°²Ã  -  ·°
Çö¸µ ¸´µ¸? Ø µÉµ ½°·Ë²°Î Í¾ "üµÂÌ ÃÁÂÀ°¸²°ÂÌÁÏ"... Ð Ï ²µ´Ì ¾»Ìº¾ žÇÃ,
Ǿ± ¼¾¸ ·°¿¸Áº¸ ±Ë»¸ ¿¾»ÃÇȵ.
     ÓÀ°Ä ²·´¾Å½Ã»:
     - ݾ ²µ´Ì ; ¶µ ½µÅ¾À¾È¾, í¼¸»¸Ï... Ð µÁ»¸ Ï  ¾Âº°¶ÃÁÌ  ¸  ±À¾Èà  ²°È¸
·°¿¸Áº¸, Ǿ ²Ë ¾³´° Á°½µÂµ ´µ»°ÂÌ?
     í¼¸»¸Ï À°Ážž°»°ÁÌ:
     - ÔÃÀ°Ç¾º! Ôü°µÂµ, À°ÁµÀÏÎÁÌ? ï ¿¾¿À¾Èà ڸ½´¸¼°, ; ¾Çµ½Ì  ³À°¼¾Â½Ë¹
½¾Á¾À¾³,  ¾½  ¼½µ  ¸  ·°º¾½Ç¸Â  º½¸³Ã.  Þ½  ¼µ½Ï  ¾Çµ½Ì  Á»ÃÈ°µÂÁÏ,  ½µ  º°º
½µº¾Â¾À˵... â°º Ǿ »ÃÇȵ ¿À¾´¾»¶°¹Âµ ¸, ³»°²½¾µ, ¿¸È¸Âµ ¿À°²´Ã.
     ѵ´½Ë¹ ³À°Ä ¾¿ÏÂÌ ²·´¾Å½Ã».
     - â°º ¾ ǵ¼ ¶µ µ¿µÀÌ ¿¸Á°ÂÌ? - Á¿À¾Á¸» ¾½. - âµ¼Ã-¾ žÂÌ ¿¾´Áº°¶¸Âµ!
     - Ð ²Ë ¾¿¸È¸Âµ, º°º ¼Ë ¿¾·½°º¾¼¸»¸ÁÌ Á ßµÀËȺ¾¼, º°º  ¾½  ²´Àó  ¸Áǵ·,
º¾³´° ¼Ë ²µÀ½Ã»¸ÁÌ ¸· áÂÀ°½Ë Ñ°Áµ½, ¸ º°º ¼Ë µ¼Ã  ¿¾Á»°»¸  ¿¸Á̼¾,  ¿¾¼½¸Âµ?
ßµ´À¸½Ì¾  ½°¿¸Á°»  ¿¸Á̼¾  ¸  ¿¾Á»°»  à°±¸º¾  ´¾³¾½ÏÂÌ  ßµÀËȺ¾.  Ò   ¿¸Á̼µ
³¾²¾À¸»¾ÁÌ: "ÔÀó ßµÀËȺ¾! Ý°¿¸È¸, º¾³´° ÂË ¾¿ÏÂÌ ¿À¸µ´µÈÌ? Ø ºÃ´° ¿¾²µ·µÈÌ?
Ø ²¾¾±Éµ ¼Ë Âà²Áµ  Á¾¼½µ²°µ¼ÁÏ,  º°º  µ±Ï  ·¾²Ã  ¿¾-½°Á¾Ïɵ¼Ã?  Ý°¿¸È¸.
⾻̺¾ ½µ ²À¸. Ý°¿¸È¸ ÁµÀ̵·½¾. â²¾¹ ´Àó  ßµ´À¸½Ì¾".  í¾  ¿¸Á̼¾  ßµ´À¸½Ì¾
½°¿¸Á°» ½°Áº¾À¾ ½° ±Ã¼°³µ, ² º¾Â¾ÀÃÎ  À°½Ìȵ  ±Ë»¸  ·°²µÀ½ÃÂË  ±ÃµÀ±À¾´Ë  Á
²µÂǸ½¾¹. ï ; žÀ¾È¾ ¿¾¼½Î, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ Ï Á°¼° ¿¾´¾±À°»° ÍÂà ±Ã¼°³Ã Á ·µ¼»¸
¸ ´°»° ßµ´À¸½Ì¾, Ǿ± ¾½ ½°¿¸Á°» ¿¸Á̼¾.  ßµ´À¸½Ì¾  ½°¿¸Á°»,  Á»¾¶¸»  ¿¸Á̼¾
¾Çµ½Ì °ººÃÀ°Â½¾ ¸ Áº°·°» à°±¸º¾:  "ѵ³¸  Áº¾Àµµ  ·°  ½¸¼,  ¾Â´°¹  ¸  ¿¾´¾¶´¸
¾Â²µÂ°".
     Ò Í¾¼ ¼µÁµ À°ÁÁº°·° ³À°Ä ¿ÀµÀ²°» í¼¸»¸Î:
     - ß¾¼½Î, ¿¾¼½Î, ²Áµ ±Ë»¾ ¸¼µ½½¾ °º. ï ¿À¾´¾»¶Ã Á°¼. à°±¸º¾ ¿¾±µ¶°», ½¾
²Áº¾Àµ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¸ Á¿ÀÏ°»ÁÏ ·° ¼ÃÀ°²µ¹½¸º¾¼. ߸Á̼¾ ²ºÃÁ½¾ ¿°Å»¾... ÝÃ, ²
¾±Éµ¼, ·°¿°Å ²µÂǸ½Ë ²ÁºÀö¸» à°±¸º¾ ³¾»¾²Ã, ¸  ¾½  Áêµ»  ¿¸Á̼¾  ²¼µÁµ  Á¾
²Áµ¼¸ ²¾¿À¾Á°¼¸, ´°¶µ ½µ ´¾³°´°²È¸ÁÌ  Á½°Ç°»°  ¿À¾ÇµÁÂÌ,  Ǿ±  žÂÌ  ÷½°ÂÌ
Á¾´µÀ¶°½¸µ ¸ ¿µÀµ´°ÂÌ ½° Á»¾²°Å. Ø ÇµÀµ· ¿¾»Ç°Á°...
     í¼¸»¸Ï ·°Âº½Ã»° ³À°Äà À¾Â:
     - ï Á°¼°, Ï Á°¼°! çµÀµ· ¿¾»Ç°Á° à°±¸º¾ ²µÀ½Ã»ÁÏ, ¿À¸Â²¾ÀÏÏÁÌ, Ǿ  ö°Á
º°º ÃÁ°», Á ²¾À¾²°Â˼ °º¸¼ ²ËÀ°¶µ½¸µ¼, º¾Â¾À¾µ à ½µ³¾ ²Áµ³´° ±Ë²°µÂ, º¾³´°
¾½ ²Ëº¸½µÂ º°º¾µ-½¸±Ã´Ì º¾»µ½Æµ.
     "Ӿ¾²¾! - Áº°·°» ¾½ ßµ´À¸½Ì¾. - ï ¾Â´°» ¿¸Á̼¾".
     "Ð ¾Â²µÂ?" - Á¿À¾Á¸» ßµ´À¸½Ì¾.
     à°±¸º¾ Á¼µÈ°»ÁÏ ¸ Á°» ·°¸º°ÂÌÁÏ.
     "Þ²µÂ? - ¿µÀµÁ¿À¾Á¸» ¾½. -  Þ²µÂ...  ¾Â²µÂ  °º-º¾¹,  Ǿ...  Ǿ  ¾½
±»°³-³¾´°À-À¸Â ·° ²¾¹  ¿À¾É-É-É°»Ì-½Ë¹  ¿À¸²µÂ-Â-  ¸  ³¾²¾À¸Â,  Ǿ  º¾³´°
¿À¸´µÂ ´¾¼¾¹, ¾ ÁÀ°·-·-·Ã ¶-¶µ... ÁÀ°·-·-·Ã ¶-¶µ..." ßµ´À¸½Ì¾  ²Á¿ËŽû  ¾Â
ÏÀ¾Á¸:
     "ßÀ¾É°»Ì½Ë¹ ¿À¸²µÂ? ï µ¼Ã ¿¸Á°» ¿À¾É°»Ì½Ë¹ ¿À¸²µÂ?!  ï  ²  ;¼  ¿¸Á̼µ
¾»Ìº¾ Á¿À°È¸²°», º°º µ³¾ ¿¾-½°Á¾Ïɵ¼Ã ·¾²Ã ¸..."
     "ÐÅ, ½Ã º¾½µÇ½¾! - ²¾Áº»¸º½Ã» à°±¸º¾. - ßÀ¾Á¾ ½µ ·½°Î, ³´µ ¼¾Ï ³¾»¾²°!
Ҿ ¸¼µ½½¾. Ú¾³´° Ï ¾Â´°» ßµÀËȺà ¿¸Á̼¾, ¾½  µ³¾  ¿À¾Çµ»,  ¿¾´Ã¼°»  ¼¸½ÃºÃ
¸... ¸... ¸... Áº°·°» °º: "Ằ¶¸Âµ Áµ½Ì¾Àà ߵ´À¸½Ì¾, Ǿ... Ǿ, ¼¾¶µÂ, ´°,
° ¼¾¶µÂ, ½µÂ". â°º-¾ ²¾Â..."
     "ç¾ ¶ ; ·° ¾Â²µÂ! - ²¾Áº»¸º½Ã» ßµ´À¸½Ì¾ ¸ ¾±¸´µ»ÁÏ. -  ßµÀËȺ¾  ¼µ½Ï
·° ½¾Á ²¾´¸Â!"
     ݾ Ï, ¾  µÁÂÌ  í¼¸»¸Ï,  º¾Â¾À°Ï,  º°º  ²°¼  ¸·²µÁ½¾,  ½µ³»Ã¿°,  ÁÀ°·Ã
·°¿¾´¾·À¸»°, Ǿ ·´µÁÌ Ç¾-¾ ½µ °º. ß¾´¾È»° Ï ¿¾±»¸¶µ º à°±¸º¾,  ½µ·°¼µÂ½¾
¿¾ÂϽû° ½¾Á¾¼ ¸ ¿¾ÇòÁ²¾²°»°, Ǿ ¿°Å½µÂ Áêµ´µ½½Ë¼ ¿¸Á̼¾¼, ¾ µÁÂÌ ²µÂǸ-
½¾¹.
     "âË Á¾¶À°» ¿¸Á̼¾, à°±¸º¾! - ·°ºÀ¸Ç°»° Ï. - Þ µ±Ï  ¸  Áµ¹Ç°Á  ¿¸Á̼¾¼
¿°Å½µÂ!"
     "ï  ½µ  ¶À°»,  í¼¸»¸Ï!  çµÁ½¾µ   Á»¾²¾,   ½µ   ¶À°»!.."   -   ¿¾º»Ï»ÁÏ
º»Ï²¾¿ÀµÁÂÿ½¸º. "ᾶÀ°»! ᾶÀ°»! ᾶÀ°»!.."
     ÒË º°º À°· ² ; ¼¾¼µ½Â ²¾È»¸, ³À°Ä, ¿¾¼½¸Âµ? Ø Ï Áº°·°»°:
     "ÓÀ°Ä, ²Ë Ãǵ½Ë¹ ÁËɸº, èµÀ»¾º° å¾»¼Á° Ǹ°»¸,  À°ÁÁ»µ´Ã¹Âµ  ;  ´µ»¾.
ßÀ¸»¾¶¸Âµ ²°Èà ½°ÃºÃ º ¿Ï°Ǻà ఱ¸º¾  ¸  ¾Â²µÂ̵,  Áêµ»  ¾½  ¸»¸  ½µ  Áêµ»
¿¸Á̼¾, ½°¿¸Á°½½¾µ ½° ±Ã¼°³µ ¾Â ±ÃµÀ±À¾´¾² Á ²µÂǸ½¾¹".
     ÒË, ³À°Ä, ¿¾È»¸ ¸Áº°ÂÌ »Ã¿Ã ¸ ¸ÁÁ»µ´¾²°»¸ ²Áµ ɵ¸½º¸ ½° ¼¾À´µ  à°±¸º¾.
Ø Áº°·°»¸: "Ý°»¸Æ¾ Á»µ´Ë ¿¸Á̼°". à°±¸º¾ Á°» ·°É¸É°ÂÌÁÏ: "ÕÁµÁ²µ½½¾, ²µ´Ì
Ï ¶µ ½µÁ ¿¸Á̼¾ ²¾ ÀÂÃ..." ÒË, ³À°Ä,  ¿À¾´¾»¶°»¸  ¸ÁÁ»µ´¾²°½¸µ;  ¾±Á»µ´¾²°»¸
·Ã±Ë ¸ ½°È»¸, Ǿ ¼µ¶´Ã ½¸¼¸ ·°ÁÂÀÏ»¸ Á»µ´Ë ¿ÀµÁÂÿ»µ½¸Ï. Ø ºÀ¸º½Ã»¸:
     "Ý°±»Î´°ÎÂÁÏ ² ·Ã±°Å ´°½½¾³¾ ǵ²µÀ¾½¾³¾³¾ ºÃÁ¾Çº¸ ¶µ²°½¾¹ ±Ã¼°³¸!" â°º
²µ´Ì ±Ë»¾, ³À°Ä, ´°?
     âඵ ßµ´À¸½Ì¾ ½µ ·°Å¾Âµ» Á»ÃÈ°ÂÌ ´°»Ìȵ ¸ ´°» ¼°Àº¸·Ã  °º¾³¾  ¿¸½º°,
Ǿ ¾ ¾Â»µÂµ» ¼µÂÀ¾² ½° ¿ÏÂÌ, ¿À¾¸·½¾ÁÏ: "åÀÃ, ÅÀÃ,  ÅÀÃ-Ã-Ã!"  -  ¸  µ´²°
ýµÁ ½¾³¸.
     Ҿ ¾¿¸È¸Âµ ; Á»ÃÇ°¹, ³À°Ä.  Ð  ¿¾Â¾¼  ¼¾¶µÂµ  ¾¿¸Á°ÂÌ  ²ÁÎ  ¸Á¾À¸Î
Ú¸½´¸¼°, º¾Â¾À˹...
     - ÑÃ-Ã-Ã-Ã!.. - À°·´°»ÁÏ ² ¾º½µ ¼¾É½Ë¹ ±°Á, ¿ÀµÀ²°² ½°Á°²»µ½¸Ï í¼¸»¸¸.
     ÓÀ°Ä ¾±µÀ½Ã»ÁÏ. í¾ ±Ë» Á°¼ Ú¸½´¸¼, »µ³¾º ½° ¿¾¼¸½µ.  ݾÁ¾À¾³  ¿À¾Áýû
½¾Á ¸ À¾³ ² ¾º½¾. í¼¸»¸Ï, ±ËÁÂÀ¾ ²Áº¾Ç¸² ½° ¿¾´¾º¾½½¸º, Áµ»° ²µÀž¼ ½°  ½¾Á,
´µÀ¶°ÁÌ ·° À¾³.
     - ÝÃ, À°±¾Â°¹Âµ, ³À°Ä! - ºÀ¸º½Ã»° ¾½° ²µÁµ»¾. - ÜË Áº¾À¾ ²µÀ½µ¼ÁÏ!


        ÓÛÐÒÐ 4. ÓàÐä àÐ×àÐÖÐÕâáï... ßÞàâàÕâ íÜØÛØØ

     ÓÀ°Ä ½°¿¸Á°» ¸Á¾À¸Î Á¾ Áêµ´µ½½Ë¼ ¿¸Á̼¾¼ ¸ Âà²Á¿¾¼½¸»,  Ǿ  à  ½µ³¾
¾¶µ µÁÂÌ Àú¸, ¸ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ, Ǿ± ¸Å ¿¾ÂµÀµÂÌ. ߾µÀ ¸  ¿µÀµÇµ»  ¿¾Á»µ´½ÎÎ
³»°²Ã. ռà ¿¾½À°²¸»¾ÁÌ. Þ½ ´°¶µ ·°Á¼µÏ»ÁÏ ¸  ¿¾´Ã¼°»  ¿À¾  Áµ±Ï:  "Ü°Á°º  Ï
¿¸Á°ÂÌ-¾! ݾ ²Áµ À°²½¾, Áº¾»Ìº¾ ± Ï ½¸ ¿¸Á°», ¼µ½Ï  ¿¸Á°Âµ»µ¼  ½µ  ½°·¾²ÃÂ,
½µÂ. í¼¸»¸Ï ½µ ´¾¿ÃÁ¸Â. í° ½°Å°»º° ²Áµ ¼¾¸ ¿À¾¸·²µ´µ½¸Ï ¿¾´¿¸ÈµÂ  Á°¼°..."
ÓÀ°Ä ¿¾Áµ¿µ½½¾ À°·´À°¶°»ÁÏ ¸ ²´Àó À°·À°·¸»ÁÏ:
     - ï µ¹ ¿¾º°¶Ã! - Áº°·°» ¾½ ²Á»ÃÅ. - ï °º¾µ ½°¿¸ÈÃ! Ð º¾³´° ¾½°  ¿À¸´µÂ
¸ ·°Á°²¸Â ¼µ½Ï Ǹ°ÂÌ, Ï Í¾ ¼µÁ¾ ¿À¾¿ÃÉÃ. Ҿ Ç¾!.. Ø ¾½ Á°» ¿¸Á°ÂÌ:
     "ß¾ÀÂÀµÂ í¼¸»¸¸.
     í¼¸»¸Ï - ±µÁÁµÀ´µÇ½°Ï  ¸À°½º°.  ݸº¾³¾  µ¹  ½µ  ¶°»º¾.  Ú¾³´°  µÂÃȺ°
Ý°Á°Á¸Ï Àµ¶µÂ ºÃÀ, ²Áµ ñµ³°Î ¸ ·°Â˺°Î Ãȸ. í¼¸»¸Ï, ½°¿À¾Â¸²,  ¿¾¼¾³°µÂ,
´°µÂ Á¾²µÂË. ÚÀ¾¼µ ¾³¾, ¾½° ö°Á½°Ï ͳ¾¸Áº°. Ôü°µÂ ¾»Ìº¾ ¾ Áµ±µ ¸  Á²¾¸Å
¿»°½°Å. ߾¾¼Ã ¾½° °º°Ï ±¾³°Â°Ï. ã ¼µ½Ï, ½°¿À¸¼µÀ, ½µÂ ½¸Çµ³¾, ºÀ¾¼µ ȻϿË,
° ²Ë ¿¾±Ë²°¹Âµ º¾³´°-½¸±Ã´Ì ² ºÃº¾»Ì½¾¹  º¾¼½°Âµ  í¼¸»¸¸:  ǵ³¾  °¼  ¾»Ìº¾
½µÂÃ! 浻˹ ¼Ã·µ¹! ߾¾¼Ã Ǿ ¾½° ´Ìϲ¾»ÌÁº¸ »Î±¾¿Ë½°, ²Áµ žǵ ·½°ÂÌ, ²Áµ
µµ ¸½ÂµÀµÁõÂ; Ǿ ½°¹´µÂ - ½¸Çµ³¾ ½µ ±À¾Á°µÂ,  ²Áµ,  ³¾²¾À¸Â,  ²  ž·Ï¹Á²µ
¿À¸³¾´¸ÂÁÏ. Ò¾-¿µÀ²ËÅ, ¾½° Á¾±¸À°µÂ ³¾»¾²Ë, Àú¸ ¸ ½¾³¸ ²ÁµÅ ºÃº¾»,  º¾Â¾ÀËÅ
»¾¼°µÂ ݾÁ¸Èº°,  ¸  ´µ»°µÂ  Áµ±µ  ¸·  ½¸Å  À¾´Á²µ½½¸º¾².  á¾±¸À°µÂ  ƲµÂ½Ëµ
Áµº»ËȺ¸, ǵÀµ¿¾Çº¸. Ú°º-¾ À°· ¾½° ½°À¾Ç½¾  À°·±¸»°  ·µ»µ½ÃÎ  ǰȺà  ´¾½½Ë
ѵ½ÂË, Ǿ± ´¾¿¾»½¸ÂÌ Á²¾Î º¾»»µºÆ¸Î ǵÀµ¿¾Çº¾², ° ¾ ·µ»µ½¾³¾ à ½µµ, ²¸´¸Âµ
»¸, ½µ ±Ë»¾ ¸, ·½°Ç¸Â, ¿¾ µµ ¼½µ½¸Î, º¾»»µºÆ¸Ï ±Ë»°  "½µ  ²  ¿¾ÀÏ´ºµ".  Ð  ²
¾Â½¾Èµ½¸¸  ¿¾ÀÏ´º°  í¼¸»¸Ï  ¿À¾Á¾  ½µ½¾À¼°»Ì½°Ï.  Ò¾  ²Áµ¼  »Î±¸Â   ¿¾ÀÏ´¾º
-ÁÂÀ°ÁÂÌ!
     Ò ¾Â½¾Èµ½¸¸ º¾»»µºÆ¸¹ ¾½° ¾¶µ ½µ½¾À¼°»Ì½°Ï. ã ½µµ º¾»»µºÆ¸¸ ²Áµ³¾: ¾½°
ÁÃȸ ±°±¾Çµº, ÁÃȸ ¶ÃǺ¾², ÁÃȸ ƲµÂË. çµ³¾ ¾½° ¾»Ìº¾ ½µ  ÁÃȸÂ!  ã  ½µµ
µÁÂÌ ÁÃȵ½°Ï »µÂÃÇ°Ï ¼ËÈÌ - ÇÃǵ»¾. Ø º°º ¾½° ÃÁ¿µ²°µÂ  ½°²¾´¸ÂÌ  ¿¾ÀÏ´¾º  ²
Á²¾µ¼ ž·Ï¹Á²µ ¸ Á¾±¸À°ÂÌ ²Áµ ͸ º¾»»µºÆ¸¸, º¾³´° ¾½° Ƶ»Ë¹  ´µ½Ì  ȽËÀϵÂ
¿¾ ´¾¼Ã ¸ ¿¾ Á°´Ã? ßÀ¾Á¾ ü° ½µ ¿À¸»¾¶Ã! ÕÁÂÌ  à  ½µµ  ¸  º¾»»µºÆ¸Ï  ¼°À¾º.
⾻̺¾ ¾½° ¸Å Á¾±¸À°µÂ ¾¶µ ¿¾-Á²¾µ¼Ã, ½µ º°º ²Áµ »Î´¸. Ð  ¸¼µ½½¾:  ²ËÀµ·°µÂ
¸· ½¸Å ³¾»¾²º¸ ¸ ´Àó¸µ À¸Áý¾Çº¸ ¸ ½°º»µ¸²°µÂ ² °»Ì±¾¼...
     í¼¸»¸Ï - ÁÃɵÁ²¾ ½µ¿¾½Ï½¾µ. Þ½° ¸½¾³´° Á¾²µÀÈ°µÂ ±µ·Ã¼½Ëµ ¿¾ÁÂÿº¸, °
¸½¾³´°  ¿À¾Ï²»ÏµÂ  °º¾¹  ü,  Ǿ  ²Áµ  ¿À¾Á¾  ¿¾À°¶°ÎÂÁÏ.  Ó¾²¾À¸Â  °º¸µ
³»Ã¿¾Á¸, Ǿ Ãȸ ²Ï½ÃÂ, ° ²´Àó ²¾·Ì¼µÂ, ´° ¸ Áº°¶µÂ Ǿ-½¸±Ã´Ì °º¾µ,  Ǿ
´°¶µ ´¾½½Ã ѵ½Âà ·°Á°²¸Â  ¿À¸·°´Ã¼°ÂÌÁÏ.  Ò¾¾±À°¶µ½¸µ-¾  à  ½µµ  ¸  ¿À°²´°
±¾³°Â¾µ:  ½°Ç½µÂ  ¼µÇ°ÂÌ  ¸  ÁÂÀ¾¸ÂÌ  ¿»°½Ë  -  °º  žǵÈÌ  ½µ  žǵÈÌ,  °
·°Á»ÃÈ°µÈÌÁÏ. Ø ´¾ ǵ³¾ ¶ ŸÂÀ°, ½µ³¾´Ï¹º°! ؽ¾¹ À°· º°¶µÂÁÏ, Ǿ  ¾½°  ²ÁµÅ
½°Áº²¾·Ì  ²¸´¸Â  ¸  ¼¾¶µÂ  ó°´°ÂÌ  Áµ³¾´½Ï