²°Ï  ¸
¾Â´Ã²°ÏÁÌ. - ï ÃÁ»ËÈ°» ´¾²¾»Ì½¾ ÁÂÀ°½½¾µ  ¼Ïú°½Ìµ,  °  ¿¾Â¾¼  ò¸´µ»  ¾Çµ½Ì
ÁÂÀ°½½Ëµ Á»µ´Ë. ï ½¸º¾³´° ½µ ²¸´µ» ϳðÀ°, ½¾, ³¾²¾ÀÏÂ, ; ¾³À¾¼½Ë¹  º¾Â¸Éµ
- Á Ƶ»¾³¾ µ»µ½º°. â°º ²¾Â,  ¼Ïú°½Ìµ,  º¾Â¾À¾µ  Ï  Á»ËÈ°»,  ±Ë»¾  º¾È°Ç̵,
¾»Ìº¾ ³¾À°·´¾ ³À¾¼Çµ, ° Á»µ´Ë ¾¶µ ±Ë»¸  º¾È°Ç̸,  ¾»Ìº¾  ³¾À°·´¾  ±¾»Ìȵ.
×½°Ç¸Â, ; ±Ë» ϳðÀ.
     ßµ´À¸½Ì¾ ·°´Ã¼°»ÁÏ ½°´  À°ÁÁº°·¾¼  à°±¸º¾.  ܾ¶µÂ,  ;  ¸  ¿À°²´°?  Þ½
²Á¿¾¼½¸», º°º Á¾Áµ´  ½°  ´½ÏÅ  À°ÁÁº°·Ë²°»,  Ǿ  ²  ¾ºÀµÁ½¾Á¸  Á°»  Áº¾Â
¿À¾¿°´°ÂÌ... Þ½ ¿¾±µ¶°» ¸Áº°ÂÌ Ý¾Á¸ÈºÃ.
     - ×½°µÈÌ Ç¾? à°±¸º¾ Á´µ»°»  ¾ÂºÀ˸µ:  ²  ±°¼±Ãº¾²ËÅ  ·°À¾Á»ÏÅ  ±À¾´¸Â
ϳðÀ!..
     - ï³Ã°À? Ô° Ǿ ÂË! ß¾¹´Ã Áº°¶Ã ±°±ÃȺµ...
     - ݵ ´µ»°¹ ³»Ã¿¾Áµ¹, - ¿Àµ´Ã¿Àµ´¸» ¼°»ÌǸº: - ±°±ÃȺ°  °º°Ï  ÂÀÃÁ¸Å°,
¾½° ¸»¸ üÀµÂ Á¾ ÁÂÀ°ÅÃ, ¸»¸ Áµ³¾´½Ï ¶µ òµ·µÂ ½°Á  ²  ³¾À¾´.  ÛÃÇȵ  ½¸Çµ³¾
½¸º¾¼Ã ½µ ±Ã´µ¼ ³¾²¾À¸ÂÌ ¸ Á°¼¸ ¿¾¹¼°µ¼ ϳðÀ°.
     ݾÁ¸Èº° ²Ë»Ã¿¸»° ³»°·°:
     - âË Ç¾, Á ü° Á¾Èµ», ßµ´À¸½Ì¾? âË ½µ ·½°µÈÌ  À°·²µ,  Ǿ  ϳðÀ  -;
´¸º¸¹ ·²µÀÌ, º¾Â¾À˹ ¾Å¾Â¸ÂÁÏ ½° »Î´µ¹?
     - ×½°Î, ´°, ¸ µÉµ ·½°Î, Ǿ »Î´¸ ¾Å¾ÂÏÂÁÏ ½° ϳðÀ°.
     - â°º ¾ ¶ ²·À¾Á»Ëµ »Î´¸, ´ÃÀ°Ç¾º!
     - "Ò·À¾Á»Ëµ »Î´¸"... - ¿¾²Â¾À¸»  ¼°»ÌǸº,  ÃÁ¼µÅ½Ã²È¸ÁÌ.  -  Ñ°±ÃȺ°  ¸
µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ²·À¾Á»Ëµ »Î´¸, ° º°º ·°²¸´Ï °À°º°½°,  °º  ¸  ñµ³°Î  Á¾
²ÁµÅ ½¾³. Ò°¶½¾ ±ËÂÌ ½µ ²·À¾Á»Ë¼, ° ÅÀ°±À˼, ¸ Ï...
     - ï ·½°Î, Ǿ ÂË ÅÀ°±À˹, º°º ±¾¹Æ¾²Ë¹ ¿µÂÃȾº, ½¾ ϳðÀ -  ;  ϳðÀ.
Þ´½¾¹ »°¿¾¹ »Î±¾³¾ ¾Å¾Â½¸º° û¾¶¸Â, ³¾²¾À¸Â µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï.
     ßµ´À¸½Ì¾ ·°»¸Å²°ÂÁº¸ ô°À¸» Áµ±Ï ² ³ÀôÌ:
     - 㲸´¸¼! ï ÃÁÂÀ¾Î ¾±»°²Ã ¸, ´°Î Á»¾²¾, ¿À¸Â°Éà ;³¾ ϳðÀ° ·°  Ãȸ  º
½°¼ ½° ´²¾À. Ú¾ ±¾¸ÂÁÏ, ¼¾¶µÂ ¾Á°ÂÌÁÏ ´¾¼°. ï ¿¾¹´Ã ¾´¸½.
     ݾÁ¸Èº° ¿À¾Á¾ ·°´À¾¶°»° ¾Â ²¾Á¾À³° ¿À¸ ²¸´µ °º¾¹ ÅÀ°±À¾Á¸ ¸ ¾ÂÁ°ÂÌ
¾Â ±À°Â° ½µ ·°Å¾Âµ»°.
     - ï ¾¶µ ¿¾¹´Ã! - ²ÁºÀ¸º½Ã»° ¾½°. - â¾Â, à º¾³¾ ºÃÀ½¾Á˹ ½¾Á, ½µ ´¾»¶µ½
±¾ÏÂÌÁÏ... ß¾¹´µ¼ Á¾±¸À°ÂÌ ½°À¾´...
     Ø ¾½¸ ¾Â¿À°²¸»¸ÁÌ À°·ËÁº¸²°ÂÌ Á²¾¸Å ¾²°À¸Éµ¹. ßµÀ²Ë¼ ½° ³»°·°  ¿¾¿°»ÁÏ
¼°Àº¸· ´µ à°±¸º¾; ¾½ ½°Èµ»ÁÏ Ã ºÃž½½ËÅ ´²µÀµ¹  ¸,  º°º  ²Áµ³´°,  ±Ë»  ¾Çµ½Ì
·°½ÏÂ: µ» º¾¶ÃÀà Â˺²Ë.
     - ߾¾À¾¿¸ÁÌ, ¼°Àº¸·, ÂË ¿À¸¼µÈÌ ÃÇ°Á¸µ ² ͺÁ¿µ´¸Æ¸¸ ² »µÁ ½° ¾Å¾Âà ·°
ϳðÀ¾¼.
     ãÁ»ËÈ°² °º¾µ Á¾¾±Éµ½¸µ, ±µ´½Ë¹ ¿¾À¾Áµ½¾º ¿¾´°²¸»ÁÏ Â˺²¾¹.
     - Ý° ¾Å¾Âà ·° ϳðÀ¾¼? ï? ã¿°Á¸ ³¾Á¿¾´¸!..
     ßµ´À¸½Ì¾ ±Ë» ½µÃ¼¾»¸¼:
     - âË ¿¾¹´µÈÌ Å¾ÂÏ ±Ë ² º°ÇµÁ²µ ¿À¸¼°½º¸, ¿¾½Ï½¾?.. âÀÃÁ!
     à°±¸º¾ ´À¾¶°», º°º ¶µ»µ ½° ±»Î´µÇºµ.
     - Ô²¾ÀϽ¸½! - Áº°·°» ßµ´À¸½Ì¾ ¿Àµ·À¸Âµ»Ì½¾. - á˽ ·½°Â½¾³¾ Áµ½Ì¾À° -  ¸
°º ´À¾¶°ÂÌ! ß¾·¾À...
     à°±¸º¾ ½µ ¾Â²µÇ°». Þ½ ²Ë¿¸» ³»¾Â¾º ²¾´Ë, Ǿ± ÃÁ¿¾º¾¸ÂÌ ½µÀ²Ë, ¸  Á½¾²°
¿À¸½Ï»ÁÏ ·° Á²¾Î Â˺²µ½½ÃÎ º¾¶ÃÀÃ, ´Ã¼°Ï ¿À¾ Áµ±Ï: "Ò ºÀ¸Â¸ÇµÁº¸¹  ¼¾¼µ½Â  Ï
Ǿ-½¸±Ã´Ì ¿À¸´Ã¼°Î. 㶠½µ ÁǸ°Î »¸ ¾½¸, Ǿ Ï ¿¾·²¾»Î ϳðÀà ÁêµÁÂÌ  ¼µ½Ï
² ÁËÀ¾¼ ²¸´µ?"
     Ò¾À˼  ±Ë»  ¿À¸³»°Èµ½  ³À°Ä  ´µ  ÚúÃÀ÷¾,  ¿À¸½Ï²È¸¹  ¿Àµ´»¾¶µ½¸µ   Á
¿À¾Á¾¾¹ ¸ ±»°³¾À¾´Á²¾¼, º°º¸µ ¾Â»¸Ç°Î  ½°Á¾Ïɵ³¾  Ãǵ½¾³¾:  ¾½  ¿¾¹´µÂ,
Ǿ± ¿¾±µ´¸ÂÌ ¸»¸ üµÀµÂÌ; °º¸µ, º°º ¾½, ¿¾º°·Ë²°Î Áµ±Ï  ¸¼µ½½¾  ²  ¼¸½ÃÂÃ
¾¿°Á½¾Á¸...
     ߾¾¼  ¿À¸³»°Á¸»¸  í¼¸»¸Î.  Þ½°   ·°Å»¾¿°»°   ²   »°´¾È¸   ¸   À°´¾Á½¾
·°Â°À°Â¾À¸»°:
     - Ñ»µÁÂÏÉ°Ï ¸´µÏ! ܾ¶½¾ ´°¶µ ¿¾´Ã¼°ÂÌ, Ǿ ; Ï ¿À¸´Ã¼°»°!  Ý°º¾½µÆ-¾
à ½°Á ±Ã´µÂ ½°Á¾Ïɵµ ¿À¸º»Îǵ½¸µ!  Ö¸·½Ì  ·´µÁÌ  °-º°Ï  ÁºÃ-Ã-ǽ°Ï...  Ô°,
º¾½µÇ½¾, Ï ¿¾¹´Ã ¸ º»Ï½ÃÁÌ: ö µÁ»¸ ºÂ¾ ¾´¾»µµÂ ϳðÀ°, ¾ ; ±Ã´Ã Ï...
     Ô²° ´½Ï ÃÈ»¾ ½° ¿À¸³¾Â¾²»µ½¸Ï. ßµ´À¸½Ì¾ ÀµÈ¸»  ²·ÏÂÌ  ¾Å¾Â½¸Ç̵  Àö̵,
º¾Â¾À¾µ ¾½ Á°¼ Á¼°ÁµÀ¸», ²Â°¹½µ ¾Â ±°±ÃȺ¸, ¸· ·¾½Â¸º°; ¾½¾  ±Ë»¾  ·°À϶µ½¾
½°Á¾Ïɸ¼¸ ž»¾ÁÂ˼¸ ¿°ÂÀ¾½°¼¸, ° ºÃÀ¾º Á¿ÃÁº°»ÁÏ ¿À¸ ¿¾¼¾É¸ Àµ·¸½º¸.
     - ß¾¹´Ã Á Àö̵¼  ½°¿µÀµ²µÁ!  -  Áº°·°»  ¾½.  ÓÀ°Ä  ²¾¾Àö¸»ÁÏ  È¿°³¾¹,
Á´µ»°½½¾¹ ¸· ¾±ÀÃÇ° ±¾Çº¸; ¾½° ¿¾»ÃǸ»°ÁÌ ´¾²¾»Ì½¾ ¾ÁÂÀ°Ï,  ¾»Ìº¾  ²¾Â  º°º
ô°À¸ÈÌ, °º Á¾³½µÂÁÏ. ݾ, ½µÁ¼¾ÂÀÏ ½° ; ½µ´¾Á°¾º  ²  ²¾¾Àöµ½¸¸,  ³À°Ä
´¾»¶µ½ ±Ë» ¸³À°ÂÌ ²°¶½ÃÎ À¾»Ì ² ͺÁ¿µ´¸Æ¸¸ - º°º ãǵ½Ë¹.
     - Ð ÂË, í¼¸»¸Ï, º°º¾µ ²¾·Ì¼µÈÌ ¾Àö¸µ? - Á¿À¾Á¸»° ݾÁ¸Èº°.
     - ï ²¾·Ì¼Ã ²µÀµ» ´»Ï ¶°Àº¸ ÆË¿»ÏÂ.  Ô»Ï  ¾Å¾ÂË  ½°  ϳðÀ°  ;  Á°¼¾µ
¿¾´Å¾´Ïɵµ!
     ÞÁ°²°»ÁÏ ¼°Àº¸·. â°º º°º ¾½ ±Ë» ±¾»ÌȾ¹ ÂÀÃÁ, ¾  ÀµÈµ½¾  ±Ë»¾  ²¼µÁ¾
¾Àö¸Ï ½° ½µ³¾ ½°´µÂÌ ²¾¶¶¸: à°±¸º¾ ¿¾²µ·µÂ ¼°»µ½ÌºÃÎ  ¿ÃȺÃ,  Á´µ»°½½ÃÎ  ¸·
¿µÇ½¾¹ ÂÀñË, ¿À¸²Ï·°½½¾¹ º °Ǻµ.  ßÃ»Ï  ²  ¿ÃȺµ  ±Ë»°  ¾´½°,  ½¾  žÀ¾È°Ï
-ºÀó»Ë¹ º°¼µ½Ì, ½°¹´µ½½Ë¹ ½°  ±µÀµ³Ã  Àµº¸.  ß¾Áº¾»ÌºÃ  ±»°³¾À¾´½Ë¹  ¼°Àº¸·
±Ã´µÂ ² ÿÀ϶¸, ôÀ°ÂÌ ¾½ öµ ½µ Á¼¾¶µÂ.
     Ò ½°·½°Çµ½½Ë¹ ´µ½Ì ²Ë¿¸»¸ ÃÂÀµ½½¸¹ º¾Äµ Á ºÃºÃÀ÷½¾¹ º°Èº¾¹ ¸ ²ËÈ»¸  ¸·
´¾¼Ã ½° ÆË¿¾Çº°Å, Ǿ± Á°Àȸµ ½µ ·°¼µÂ¸»¸. ÒËÈ»¸ ǵÀµ· ·°´½¸¹ ´²¾À,  ¿À¾È»¸
ǵÀµ· ¿µÀµ»µÁ¾º, ½°Áµ»µ½½Ë¹ ½¾Á°Â˼¸ ºÀ°Á½¾¿µÀ˼¸  Âú°½°¼¸,  ¸  ²ÁÂÿ¸»¸  ²
³ÃÁÂÃÎ Ç°Éà - ϳðÀ¾²Ã ²¾ÂǸ½Ã.
     à°±¸º¾ ½µ Á¾»³°»: Á»µ´Ë ϳðÀ° ÏÁ½¾ ¾Â¿µÇ°Â°»¸ÁÌ ½°  ÁËÀ¾¹  ·µ¼»µ.  ßÀ¸
;¼ ¾ÂºÀ˸¸ ÁµÀ´Æ° ¿Ï¸ ³µÀ¾µ² ·°±¸»¸ÁÌ Ç°Éµ. ßϸ? ݵÂ,  ǵÂËÀµÅ.  í¼¸»¸Ï
¾Á°»°ÁÌ Á¾²µÀȵ½½¾ Å»°´½¾ºÀ¾²½¾¹.
     - ç¾  ;,  ßµ´À¸½Ì¾?  -  Á¿À¾Á¸»°  ¾½°,  ·°¼µÂ¸²  ±»µ´½¾ÁÂÌ  ½°  »¸Æµ
¾Â²°¶½¾³¾ ²¾¶´Ï. - Ѿ¸ÈÌÁÏ?
     - ï ½µ ±¾ÎÁÌ, í¼¸»¸Ï! ï...
     - âË... ¾¿°Á°µÈÌÁÏ, ·½°Î... - ÁêÏ·²¸»° ½µÃ¼¾»¸¼°Ï ºÃº»°.
     - ݵ Èø Á¾ ¼½¾¹, í¼¸»¸Ï! - ºÀ¸º½Ã» ßµ´À¸½Ì¾, ºÀ°Á½Ë¹ ¾Â  ³½µ²°.  -ÒÁµ
·½°ÎÂ, Ǿ Ï ½¸Çµ³¾ ½° Á²µÂµ ½µ ±¾ÎÁÌ, ¾»Ìº¾ ¾Á! ß¾½Ï½¾?
     ÓÀ°Ä ¾¶µ ȵ» "½°¿µÀµ²µÁ", ¾»Ìº¾ ½µ Á Àö̵¼, ° Á ±°±ÃȺ¸½Ë¼ ±¸½¾º»µ¼,
º¾Â¾À˹ ¾½ Âඵ Á½Ï» Á ¿»µÇ ¸ ¿À¸»¾¶¸» º ³»°·°¼, Ǿ±Ë ²·³»Ï½ÃÂÌ ½°  Á»µ´Ë
"½°Ãǽ¾".
     -  í¾  Á»µ´Ë  ϳðÀ°,  ¸¼µ½½¾,  -  Áº°·°»  ¾½.  -   ï³Ã°À   ¿Ï½¸ÁÂ˹,
¼»µº¾¿¸Â°Îɵµ ¸· Áµ¼Ì¸ º¾È°Ç̸Å, ¿¾-»°Â˽¸ "Felis onza", ½°¸±¾»µµ ºÀÿ½Ë¹  ¸
Á²¸Àµ¿Ë¹ ¸· Ÿɽ¸º¾² ±À°·¸»ÌÁº¾¹ İýË, ¾ µÁÂÌ ¶¸²¾Â½¾³¾ ¼¸À°.
     - Ú¾À¾Çµ, ³À°Ä! - ¿ÀµÀ²°» ßµ´À¸½Ì¾. - Ð ¾ÂºÃ´° ¸·²µÁ½¾, Ǿ ¿Ï½¸ÁÂ˹?
     - ܽ¾Î ¾±½°Àöµ½¾ ½° ·µ¼»µ ´²° ²¾»¾Á° - ¾´¸½ ¶µ»Â˹ ¸ ¾´¸½ ǵÀ½Ë¹.
     í¾ ½°Ãǽ¾µ ¾ÂºÀ˸µ ÇÀµ·²ËÇ°¹½¾ ¾³¾ÀǸ»¾ à°±¸º¾. Ú°¿»¸ ž»¾´½¾³¾  ¿¾Â°
¿¾ºÀË»¸ µ³¾ ³¾»¾²Ã ¸ Ãȸ. ã ½µ³¾ ±Ë» ¿¾À˲ ²ËÁ²¾±¾´¸ÂÌÁÏ ¸·  ÿÀ϶¸  ¸  ´°ÂÌ
ÁÂÀµº°Ç°;  ôµÀ¶°»°  µ³¾  ¾Â  ;³¾  ¿¾ÁÂÿº°  ¾»Ìº¾  ¼ËÁ»Ì,  Ǿ  ßµ´À¸½Ì¾
À°ÁÁµÀ´¸ÂÁÏ ¸ ¾³´° ¿Ã»Ï, ¿Àµ´½°·½°Çµ½½°Ï ´»Ï ϳðÀ°, ±Ã´µÂ ¸·À°Áž´¾²°½° ½°
½µ³¾, à°±¸º¾. Ø ¾½ ÀµÈ¸»: °, ²Áµ À°²½¾, ±Ã´Ì Ǿ ±Ã´µÂ!
     Ø´Ï ¿¾ Á»µ´°¼ ϳðÀ°, ¾Å¾Â½¸º¸ öµ ½µ ¼¾³»¸ Á±¸ÂÌÁÏ Á ¿Ã¸:  žǵÈÌ  ½µ
žǵÈÌ, ° ½°Âº½µÈÌÁÏ ½° ; ½µ¿À¸Ï½¾µ ¶¸²¾Â½¾µ...
     - Ò¿µÀµ´, ÀËÆ°À¸! - ºÀ¸º½Ã» ßµ´À¸½Ì¾, ¿À¾Â˺°Ï ²¾·´ÃÅ ¾Å¾Â½¸Ç̸¼ Àö̵¼
°º, Á»¾²½¾ ; ±Ë»° È¿°³°.
     - Ò¿µÀµ´! - ¿¾²Â¾À¸»¸ žÀ¾¼ ²Áµ... ºÀ¾¼µ à°±¸º¾,  º¾Â¾À˹  ¿¾ÂµÀÏ»  ´°À
ÀµÇ¸.
     Ø ½°È¸ ¼°»µ½Ìº¸µ ³µÀ¾¸ Á ¾³À¾¼½Ë¼  ²¾¾´Ãȵ²»µ½¸µ¼  ·°È°³°»¸  ²¿µÀµ´,  ¸
È°³°»¸ ¿¾»Ç°Á°. Ò½µ·°¿½¾ ³À°Ä, º¾Â¾À˹ ȵ»  ²  °²°½³°À´µ,  ´µÀ¶°  ±¸½¾º»Ì  ²
¿¾»¾¶µ½¸¸ "½°³¾Â¾²µ", ºÀ¸º½Ã» ²µÀ´Ë¼ ³¾»¾Á¾¼:
     - ï-³Ã-°À!..
     - Ó´µ? - ²ÁÂÀµ¿µ½Ã»¸ÁÌ ¾Å¾Â½¸º¸.
     - Ò¾½ °¼, ² ºÃÁ°Å... Ò¾½, ²¾½...
     Ôµ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, ºÃÁÂË ·°Èµ²µ»¸»¸ÁÌ, ¸  ²Áº¾Àµ  ¿¾º°·°»°ÁÌ  ÁÀµ´¸  »¸Á²Ë
¾³À¾¼½°Ï ĸ·¸¾½¾¼¸Ï ϳðÀ° ¸ Á°»° Á¼¾ÂÀµÂÌ ¸¼µ½½¾ Âô°, ³´µ ½°Å¾´¸»¸ÁÌ ¿ÏÂÌ
³µÀ¾µ².
     ßµ´À¸½Ì¾ ¾Â´°» ¿À¸º°·: "Ò °Â°ºÃ!" - ½°Æµ»¸» ½° ºÃÁ ¿ÃȵǺà ¸  ¿À¸º°·°»
°À¸»»µÀ¸ÁÂà ఱ¸º¾, À°Á¿Àϳ°Ï µ³¾:
     - ÞÁ°²°¹ÁÏ ² ;¹  ¿¾·¸Æ¸¸.  Ú°º  ÃÁ»ËȸÈÌ  º¾¼°½´Ã  "¾³¾½Ì!",  ǸÀº½¸
Á¿¸ÇºÃ, ¿¾´¾¶³¸ ĸ¸»Ì, ¸... ¿Ã»µ¹!
     - ßûµ¹ ´¾¼¾¹? - Á¿À¾Á¸» °À¸»»µÀ¸ÁÂ, ´À¾¶°, º°º ¼¾»¾Ç½Ë¹ º¸Áµ»Ì.
     - ßûµ¹ ¿¾ ϳðÀÃ, ´Ã±¸½°! - ²·Àµ²µ» ßµ´À¸½Ì¾. âµ¼ ²Àµ¼µ½µ¼ ϳðÀ ²Ëȵ»
¸·-·° ºÃÁ¾² ¸ ¼Ï³º¸¼, º¾È°Ç̸¼ È°³¾¼, ¿À¸³¸±°ÏÁÌ º ·µ¼»µ, ½°¿À°²¸»ÁÏ  ²  ¸Å
Á¾À¾½Ã. Ý°Á°»° ³À¾·½°Ï ¼¸½Ã°. ÓÀ°Ä ¿¾´½Ï»  È¿°³Ã  ¸  ÀµÈ¸Âµ»Ì½Ë¼  ³¾»¾Á¾¼
¿¾´°» º¾¼°½´Ã:
     - Þ³¾½Ì!
     ã à°±¸º¾ ·Ã± ½° ·Ã± ½µ ¿¾¿°´°», °º Ǿ ¾½ ½µ Áüµ» ´°¶µ Á¿¸ÇºÃ ·°¶µÇÌ.
ßµ´À¸½Ì¾ ¿À¸È»¾ÁÌ ¿À¸¹Â¸ µ¼Ã ½°  ¿¾¼¾ÉÌ.  Ý°º¾½µÆ  ô°»¾ÁÌ  ¿¾´¶µÇÌ  ĸ¸»Ì.
ß¾Á»ËÈ°»ÁÏ ÁºÀ¸¿, ¸ ÁÀ°·Ã ¶µ À°·´°»ÁÏ ²ËÁÂÀµ»: ±Ã¼!.. ݾ ; ±Ë» ½µ ²ËÁÂÀµ»,
° ¾´½¾ ±µ·¾±À°·¸µ: º°¼µ½½°Ï ¿Ã»Ï ÿ°»° ² ´²ÃÅ È°³°Å  ¾Â  ¿ÃȺ¸,  ²¾¾±À°·¸Âµ!
ßÀ¾²°»¸»°ÁÌ °À¸»»µÀ¸Ï, ²¾Â Ǿ, ° ²Áµ °º ½° ½µµ ½°´µÏ»¸ÁÌ...
     â¾³´° ßµ´À¸½Ì¾ ²ËÁÂÀµ»¸» ¸· Á²¾µ³¾ ÀöÌÏ: ½Ã ¸ ²ËÁÂÀµ»... ½µ »ÃÇȵ, ǵ¼
¿µÀ²Ë¹. ⾻̺¾ À°ÁÁµÀ´¸»  ϳðÀ°...  ײµÀÌ  ¾Áº°»¸»  ·Ã±Ë  ¸  ±ËÁÂÀµµ  ¿¾Èµ»
½°²ÁÂÀµÇà ¾Å¾Â½¸º°¼.
     ß¾»¾¶µ½¸µ Á°½¾²¸»¾ÁÌ  ÁµÀ̵·½Ë¼,  ¸  ßµ´À¸½Ì¾,  ¿¾Á°²»µ½½Ë¹  ²  Âÿ¸º
±µ·½°´µ¶½Ë¼ Á¾Á¾Ͻ¸µ¼ ¾³½µÁÂÀµ»Ì½¾³¾ ¾Àö¸Ï, ¸·´°» ±¾µ²¾¹ º»¸Ç:
       á¿°Á°¹ÁÏ, ºÂ¾ ¼¾¶µÂ!
     ß¾»½Ë¹ ¿µÀµ¿¾»¾Å... Ú°¶´Ë¹  ²¾¾±À°·¸»  Áµ±Ï  ¾±µ·ÌϽ¾¹  ¸  Á°»  ¸Áº°ÂÌ
Á¿°Áµ½¸Ï ½° ´µÀµ²ÌÏÅ. Ú ÁÇ°ÁÂÌÎ, ÂàÀ¾Á»¾ ¾´½¾ ±¾»ÌȾµ  ´µÀµ²¾,  ¸  ½°  ½µ¼
À°·¼µÁ¸»°ÁÌ ²ÁÏ ¾Å¾Â°. ßµ´À¸½Ì¾, ݾÁ¸Èº° ¸ í¼¸»¸Ï ²»µ·»¸ Á¾²Áµ¼  »µ³º¾,  ½¾
²¾Â Á°À˹ ³À°Ä ·°Æµ¿¸»ÁÏ ½¾³¾¹ ·° È¿°³Ã ¸ Á¾ ²Áµ¹ Á²¾µ¹ ½°Ãº¾¹ ô°À¸» ½¾Á¾¼
² ³ÀÏ·Ì. Ýà ½¸Çµ³¾, ½µ¼½¾¶º¾ ¾½ ¿¾»µ¶°»  ½°  ·µ¼»µ,  °  ¿¾Â¾¼  ßµ´À¸½Ì¾  µ³¾
·°Æµ¿¸» Áß¼ ÁÃǺ¾¼, º°º ºÀÎǺ¾¼.
     à°±¸º¾ ²ÁµÅ ¿À¾Á¾ ¿¾À°·¸». â°º¾¹ ¿À˸ ¾Â ½µ³¾  ½µ  ¾¶¸´°»  ½¸ºÂ¾:  ¾½
²·¾±À°»ÁÏ ½° ´µÀµ²¾, º°º º¾Èº°, ¸ ô°Ç½¾ ¿¾²¸Á ½° ¿µÀ²¾¼  ÁúÃ.  ßµ´À¸½Ì¾  ¸
ݾÁ¸Èºµ, Á¸´µ²È¸¼ ½° ±¾»µµ ²ËÁ¾º¸Å ²µÂº°Å, ô°»¾ÁÌ ÃŲ°Â¸ÂÌ  µ³¾  ·°  Þ  ¸
¿¾´½ÏÂÌ ¿¾²Ëȵ, Ǿ± ϳðÀ ´¾ ½µ³¾ ½µ ´¾Á°». Ú¾³´°  ϳðÀ  ¿À¸±»¸·¸»ÁÏ,  ¾
²Áµ öµ Á¸´µ»¸ ô¾±½¾ ² ±µ·¾¿°Á½¾¹ ·¾½µ.
     ï³Ã°À Á¸»Ì½¾ ¾³¾ÀǸ»ÁÏ ¸ Áµ» ¿¾´ ´µÀµ²¾¼. áµ» ½°  ·°´½¸µ  »°¿Ë  ¸  Á°»
Á¼¾ÂÀµÂÌ ½° ¾Å¾Â½¸º¾², º¾Â¾À˵ °º  µ³¾  ¾º¾»¿°Ç¸»¸.  ߾ž¶µ  ±Ë»¾,  Ǿ  ¾½
½°¼µÀµ²°µÂÁÏ Â°º Á¸´µÂÌ, ¿¾º° ¾½¸ ½µ Á¾¹´ÃÂ.
     - Þ±¾¶´¸, Ï Âµ±Ï ½°ÃÇà üÃ-À°·Ã¼Ã! - Áº°·°» ßµ´À¸½Ì¾, ²Á¿¾¼½¸²,  Ǿ  Ã
½µ³¾ ² º°À¼°½µ ¾Á°»¾ÁÌ ½µ¼½¾³¾ ¿¾À¾Åà ¾Â ž»¾ÁÂËÅ ¿Ã»Ì.
     Þ½ ²·Ï» ɵ¿¾ÂºÃ ¸, Á²µÁ¸²È¸ÁÌ Á¾ Á²¾µ¹ ²µÂº¸,  º¾Â¾À°Ï  ½°Å¾´¸»°ÁÌ  º°º
À°· ½°´ ³¾»¾²¾¹ ϳðÀ°, ¿ÃÁ¸» µ¼Ã ¿Ë»Ì ² ³»°·°.
     í¾ ±Ë»° ô°Ç½°Ï ¸´µÏ. á¾²µÀȵ½½¾ ¾Á»µ¿»µ½½Ë¹, ϳðÀ  ½°Ç°»  µÀ·°ÂÌ  ½°
¼µÁµ ¸ µÀµÂÌ Áµ±µ »°¿°¼¸ ³»°·° Á °º¾¹ Á¸»¾¹, Á»¾²½¾ žµ» ¸Å ²Ë´µÀ½ÃÂÌ.
     - ç°Á ¿À¾±¸»! Ò¿µÀµ´, ¾±µ·ÌϽ¾Çº¸! - ºÀ¸º½Ã» ßµ´À¸½Ì¾ ¸ Á¿¾»·  ²½¸·  ¿¾
Á²¾»Ã.
     ÒÁµ ¿¾Á»µ´¾²°»¸ µ³¾ ¿À¸¼µÀÃ. Ø·´°»¸ ²¾¸½Á²µ½½Ë¹ º»¸Ç  ¸  ±À¾Á¸»¸ÁÌ  ½°
·²µÀÏ ² ±µÈµ½¾¼ ¿¾À˲µ, »¾²º¾ ´µ¹Á²ÃÏ º°¶´Ë¹  Á²¾¸¼  ¾Àö¸µ¼.  Ô°¶µ  à°±¸º¾
À°ÁÅÀ°±À¸»ÁÏ: ¿¾´½Ï» Á ·µ¼»¸ º°¼µ½Ì-¿Ã»Î ¸  ±µ·  ¿¾¼¾É¸  ¿ÃȺ¸  ²ËÁÂÀµ»¸»  ²
ϳðÀ° ² ÿ¾À.
     Ú¾³´°  ½°  ½µ³¾  °º  Á¾  ²ÁµÅ  Á¾À¾½  ½°º¸½Ã»¸ÁÌ,  ϳðÀ   Á¾²µÀȵ½½¾
·°¿Ã°»ÁÏ, ¸ µ¼Ã ½¸Çµ³¾ ´Àó¾³¾ ½µ ¾Á°²°»¾ÁÌ ´µ»°ÂÌ, ºÀ¾¼µ º°º üµÀµÂÌ. â°º
¾½ ¸ ¿¾ÁÂÿ¸»: Á°» ½µÀ²½¾ ²·´À°³¸²°ÂÌ, ° ¿¾Â¾¼ ·°´¾ÅÁÏ. Ú¾³´°  ¾½  ·°´¾ÅÁÏ,
ßµ´À¸½Ì¾ Á ½µ²¸´°½½Ë¼ ͽÂ÷¸°·¼¾¼ ·°¿µ» ²¾¸½Á²µ½½Ë¹ ³¸¼½ ´Àµ²½¸Å ¸½´µ¹Æµ²:
     - лµ ³Ã°, ³Ã°, ³Ã°...
     Ø ²Áµ žÀ¾¼ ¾Â¾·²°»¸ÁÌ:
     - ãÀ°! ãÀ°! Ô° ·´À°²Á²õ ÞÀ´µ½ Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»°!..


        ÓÛÐÒÐ 2. ÒÞ×ÒàÐéÕÝØÕ ÔÞÜÞÙ

     Þž½¸º¸ ² ½µ¸Á¾²¾¼ ²¾Á¾À³µ ¾ºÀö¸»¸ ¿¾²µÀ¶µ½½¾³¾  Ÿɽ¸º°,  ¾±Áö´°Ï
¿¾´À¾±½¾Á¸ ·°¼µÇ°Âµ»Ì½¾³¾  ¿À¸º»Îǵ½¸Ï.  í¼¸»¸Ï,  µÁµÁ²µ½½¾,  ²µÁÌ  ÃÁ¿µÅ
¿Àµ´¿À¸ÏÂ¸Ï ¿À¸¿¸Á°»° Áµ±µ.
     - ÕÁ»¸ ± ½µ ¼¾¹ ²µÀµ» ´»Ï ¶°Àº¸ ÆË¿»ÏÂ, ¾ ¼Ë ±Ë µÉµ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»¸...
     - ݵÂ, ¸Áž´ ´µ»° ÀµÈ¸» ¼¾¹ ô°À, - ²¾·À°·¸»° ݾÁ¸Èº°.
     - Ô° Ǿ ²Ë! í¾ ¼¾¹ ¿Ãȵǽ˹ ²ËÁÂÀµ» µ³¾  û¾¶¸»,  º»Ï½ÃÁÌ,  -  Áº°·°»
à°±¸º¾.
     - á¼¾ÀǾº! - À°ÁÁµÀ´¸»ÁÏ ßµ´À¸½Ì¾. - Ô° ²¾Ï ¿Ã»Ï  ´°¶µ  ½µ  ¿¾Æ°À°¿°»°
µ¼Ã ȺÃÀÃ!
     Ò¸´Ï, Ǿ ¾Â ;³¾ Á¿¾À° ½µ´°»µº¾ ¸ ´¾ ÁÁ¾ÀË, ³À°Ä ²µÁº¾ ·°¼µÂ¸»:
     - ÒÁµ Á¿¾Á¾±Á²¾²°»¸ ÃÁ¿µÅà ¾Å¾ÂË, ¸ ²Áµ ·°Á»Ã¶¸²°Î ¿¾Å²°»Ë. ݾ,  µÁ»¸
±Ë ßµ´À¸½Ì¾ ½µ ¿ÃÁ¸» ϳðÀà ¿Ë»Ì ²  ³»°·°,  ¼Ë  ±Ë  ²Áµ  ¿À¾¿°»¸,  °º  Ǿ
ßµ´À¸½Ì¾ Á˳À°» Á°¼ÃÎ ²°¶½ÃÎ À¾»Ì ² ½°Èµ¹ ¿¾±µ´µ. Ò¾¾±Éµ º°¶´Ë¹  Á´µ»°»  Ǿ
¼¾³. Ô¾²¾»Ì½¾ ´¸ÁºÃÁÁ¸¹. ⵿µÀÌ ¼Ë ´¾»¶½Ë  ¿¾´Ã¼°ÂÌ  ¾  ¾¼,  º°º  ´¾Á°²¸ÂÌ
ϳðÀ° ´¾¼¾¹.
     ÓµÀ¾¸ Á¾³»°Á¸»¸ÁÌ Á Ãǵ½Ë¼. ßµ´À¸½Ì¾ ó»Ã±¸»ÁÏ ² »µÁ  -  ½°Àµ·°ÂÌ  »¸°½
²²¸´Ã ¾³¾, Ǿ ²µÀµ²¾º ²·ÏÂÌ ·°±Ë»¸. ÒÁº¾Àµ ¾½ ²µÀ½Ã»ÁÏ Á º»Ã±º¾¼  »¸°½  ½°
¿»µÇ°Å.
     - ßÀ¸´µÀ¶¸ ÂÃÂ!.. â¾»º½¸ °¼!.. ÔÀö½¾! ß¾µÅ°»¸!..
     ßµ´À¸½Ì¾  ±»µÁÂÏɵ  ¿À¾²µ»  ¾¿µÀ°Æ¸Î  Á²Ï·Ë²°½¸Ï  ϳðÀ°,  ¸  ²Áµ   µ¼Ã
¿¾¼¾³°»¸, ºÀ¾¼µ í¼¸»¸¸, º¾Â¾À°Ï ¾Â¾È»° ² Á¾À¾½Ã  ¸  ¾  ǵ¼-¾  ²·²¾»½¾²°½½¾
ȵ¿Â°»°ÁÌ Á ´²Ã¼Ï ¶Ãº°¼¸, ϲ¸²È¸¼¸ÁÏ ½µ²¾»Ì½Ë¼¸ Á²¸´µÂµ»Ï¼¸ ²ÁµÅ Á¾±Ë¸¹.
     ÝÃ, ϳðÀ ±Ë» Á²Ï·°½, µ¿µÀÌ  µ³¾  ½°´¾  ±Ë»¾  ´¾  ´¾¼Ã  ´¾Â°É¸ÂÌ.  í¾
¾º°·°»¾ÁÌ ÂÀô½µ¹ ²Áµ³¾. Ò¾»¾º»¸, ²¾»¾º»¸... ß¾ÁÀµ´¸ ´¾À¾³¸ à°±¸º¾, ¾±»¸²°²-
ȸ¹ÁÏ ¿¾Â¾¼, ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¿µÀµ²µÁ¸ ´ÃÅ.
     - ÞºÀ¾²µ½½¾ ³¾²¾ÀÏ,  -  Áº°·°»  ¾½,  -  Ï  ¿Àµ´¿¾Ç¸Â°Î  ñ¸ÂÌ  ´µÁϾº
ϳðÀ¾², ǵ¼ °ɸÂÌ ¾´½¾³¾! ã¿°À¸»ÁÏ...
     ÒÁµ ¾Á°½¾²¸»¸ÁÌ - ¾½¸ ·°Á»Ã¶¸»¸ ¾Â´ËÅ!  -  ¸  ÃÁµ»¸ÁÌ  ¿µÀµ´¾Å½ÃÂÌ  ½°
±°ÀŰ½ÃΠȺÃÀà ϳðÀ°. Ò¸´Ï, Ǿ Á¾»½Æµ öµ ²ËÁ¾º¾, ݾÁ¸Èº° Áº°·°»°:
     - ѵ´½°Ï  ±°±ÃȺ°!  Ế»Ìº¾  µ¹  ¸·-·°  ½°Á  ¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ  µÀ¿µÂÌ!  Þ½°,
½°²µÀ½¾, öµ ÁÂÀ°È½¾ ±µÁ¿¾º¾¸ÂÁÏ ¸ ¿¾²Áδà ½°Á ¸ÉµÂ...
     - ÝÃ, ¾½°  ÃÁ¿¾º¾¸ÂÁÏ,  ò¸´µ²,  º°º¾³¾  ¼Ë  ·²µÀÏ  ¾´¾»µ»¸,  -  Áº°·°»
ßµ´À¸½Ì¾.
     "Þ´¾»µ»¸, Áº°¶¸Âµ ½° ¼¸»¾ÁÂÌ! - ¿¾´Ã¼°» ¿À¾ Áµ±Ï à°±¸º¾.  -  ï  ¾´¾»µ»,
; ´°. ÕÁ»¸ ± ½µ ¼¾Ï ¿Ã»Ï..."
     ݾ ¾½ ¾»Ìº¾ °º ¿¾´Ã¼°»: ²Á»ÃÅ ²ËÁº°·°ÂÌ Á²¾Î  ¼ËÁ»Ì  ¾½  ½µ  ÀµÈ¸»ÁÏ,
¿¾Â¾¼Ã Ǿ ½µ žµ»¾ÁÌ ¿¾»ÃÇ°ÂÌ ¿¸½º° ¾Â ßµ´À¸½Ì¾.
     Þ´¾Å½Ã»¸ ¸ ¿¾È»¸ ´°»Ìȵ. ݵ ¿À¾È»¾ ¸ ´²ÃÅ Ç°Á¾², º°º  ²´°»¸  ¿¾º°·°»ÁÏ
Ô¾¼¸º Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»°, ¸ ¾½¸ ò¸´µ»¸, º°º ´¾½½° ѵ½Â° ¸ µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ÀËÉÃÂ
¿¾ ²Áµ¼Ã Á°´Ã, ¸É° ¸Å.  ßµ´À¸½Ì¾  Áýû  ´²°  ¿°»ÌÆ°  ²  À¾Â  ¸  ¸·´°»  Á²¾¹
·½°¼µ½¸Â˹ Á²¸ÁÂ: ½¸ºÂ¾ ´Àó¾¹ ½µ üµ» °º Á²¸ÁµÂÌ. á°ÀÃȺ¸ ¿¾²µÀ½Ã»¸ÁÌ  ²
Á¾À¾½Ã Á²¸Á°, ¸ µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï, à º¾Â¾À¾¹ ·Àµ½¸µ ±Ë»¾ ¿¾»ÃÇȵ,  ·°¼µÂ¸»°
¸Å.
     - Ô° ²¾½ ¾½¸, Áµ½Ì¾À°! â°Éàǵ³¾-¾... ÒÀ¾´µ  ±Ë  º°º  Á²¸½º°  »µÁ½°Ï,
¿°º°... Ý° ¾Å¾Âà ž´¸»¸, Ǿ »¸?
     ÓµÀ¾¸ ¿À¸±»¸¶°»¸ÁÌ. ÞºÀË»¸ º°»¸ÂºÃ. ݾÁ¸Èº° ¸·´°»¸ ·°ºÀ¸Ç°»°:
     - Ñ°±ÃȺ°, ó°´°¹, ½° º¾³¾ ¼Ë ¾Å¾Â¸»¸ÁÌ!..
     Ô¾½½° ѵ½Â° ¾Â²µÇ°»°:
     - Ô° ²Ë à ¼µ½Ï ÅÀ°±À˵, ½°²µÀ½¾, ; Á²¸½º° ¿°º°, ´°?
     Ôµ²¾Çº° ·°Á¼µÏ»°ÁÌ:
     - Þ´½°º¾ ; ½µ ¿°º°! ß¾±¾»Ìȵ.
     - ÝÃ, ·½°Ç¸Â, ¾»µ½µ½¾º, - ½°Ç°»° ô¸²»ÏÂÌÁÏ ´¾½½° ѵ½Â°.
     - ß¾±¾»Ìȵ, ±°±ÃȺ°!
     - ݵöµ»¸ ¼°»µ½Ìº¸¹ º°±°½?
     - ß¾±¾»Ìȵ, ¿¾±¾»Ìȵ, ±°±ÃȺ°!
     Ô¾½½° ѵ½Â° À¾Â À°ÁºÀË»°:
     - â¾³´° ²¾´Ï½°Ï Á²¸½º°, º°¿¸±°À°?..
     - Õɵ ¿¾±¾»Ìȵ, ±°±ÃȺ°!
     Ô¾±À°Ï  ¶µ½É¸½°  ½µ  ¿Àµ´Á°²»Ï»°,  Ǿ  ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ  ¿¾±¾»Ìȵ   Á²¸½º¸
º°¿¸±°ÀË, - ;, ¿¾ µµ ¼½µ½¸Î, ±Ë»¾ Á°¼¾µ ±¾»ÌȾµ ¶¸²¾Â½¾µ  ¸·  ²ÁµÅ,  º°º¸µ
²¾´¸»¸ÁÌ ² ·´µÈ½¸Å ¼µÁ°Å. â¾³´° ݾÁ¸Èº° ¿¾´¾È»° º ½µ¹  ²¿»¾Â½ÃÎ  ¸,  Á´µ»°²
ÁÂÀ°È½¾µ »¸Æ¾, Áº°·°»°:
     - ï³Ã°À, ±°±ÃȺ°!
     Ô¾½½° ѵ½Â° ±Ë»°  ½°Á¾»Ìº¾  ¸Á¿Ã³°½°,  Ǿ  Áµ»°  ¿Àϼ¾  ½°  ÂÀ°²Ã  ¸,
·°´ËÅ°ÏÁÌ, ¿À¾³¾²¾À¸»°:
     - ܰµÀÌ ±¾¶¸Ï! í¸ ´µÂ¸ ¼µ½Ï Á ü° Á²µ´ÃÂ...
     ݵ³À¸ÂϽº° ±Ë»° ÅÀ°±Àµµ Á²¾µ¹ ž·Ï¹º¸ ¸ ¿¾´¾È»° ¿¾±»¸¶µ.
     - Ú¾½µÆ Á²µÂ°, Áµ½Ì¾À°! - Áº°·°»° ¾½° ¸ž ¸ ¿¾º¾À½¾  Á»¾¶¸»°  Àú¸  ½°
³Àô¸. - í¾, ǵÁ½¾µ Á»¾²¾, ϳðÀ...


        ÓÛÐÒÐ 3. ÛÕáÝÞÕ ÝÐáÕÛÕÝØÕ ÞÑÕáßÞÚÞÕÝÞ

     ݸǾ ½µ ¾Á°µÂÁÏ  °¹½¾¹.  ߵǰ»Ì½Ë¹  º¾½µÆ  ϳðÀ°  ²¸´µ»¸  ½µº¾Â¾À˵
·²µÀ¸, ½°Å¾´¸²È¸µÁÏ  ²  ¾  ²Àµ¼Ï  ½µ¿¾´°»µºÃ,  ¸  ÁÀµ´¸  ͸Š ·²µÀµ¹  ±Ë»°
²µ·´µÁÃÉ°Ï ¼°»µ½Ìº°Ï ¾±µ·ÌϽº° Á°³Ã¸. Þ½° °º ±Ë»° ¿¾À°¶µ½° º°À¸½¾¹  ¾Å¾ÂË,
Ǿ ´¾»³¾ Á¸´µ»° ½µ¿¾´²¸¶½¾ ½° ²µÂºµ ¸ ±ËÁÂÀ¾-±ËÁÂÀ¾ ¼¸³°»° - ·½°º, Ǿ  ¾½°
¾±´Ã¼Ë²°»° ½µÇ¾ ²°¶½¾µ. Ý°º¾½µÆ ¾½°, ²¸´¸¼¾,  Ǿ-¾  ÀµÈ¸»°  ¸,  ¿À˳°Ï  Á
²µÂº¸  ½°  ²µÂºÃ,  ¾Â¿À°²¸»°ÁÌ  ¿¾²¸´°ÂÌ  Á²¸½ºÃ  º°¿¸±°ÀÃ,   º¾Â¾À°Ï   ¶¸»°
¿¾±»¸·¾Á¸ ½° ÀµÇ½¾¼ ±µÀµ³Ã.
     - ß¾Á»ÃÈ°¹Âµ, ´¾½½° º°¿¸±°À°, ²Ë ½µ ·½°µÂµ, Ǿ ¿À¾¸·¾È»¾ Á  ϳðÀ¾¼  Á
Ѿ»ÌȾ¹ ൺ¸? ßÀµ´Á°²Ìµ, üµÀ!.. - Ø Á°³Ã¸ °º ·°¼¾Â°»° ³¾»¾²¾¹, Ǿ ±µ»Ëµ
º¸Á¾Ǻ¸ à ½µµ ·° ÃÈ°¼¸ À°Á¿Ãȸ»¸ÁÌ, º°º ²µµÀ°.
     - Ð º°º ¾½ üµÀ, Á°³Ã¸? - Á¿À¾Á¸»° Á²¸½º° º°¿¸±°À°. - á²¾µ¹ Á¼µÀÂÌÎ ¸»¸
Çö¾¹?
     - çö¾¹. 㱸»¸ Çö¸µ ´µÂ¸, ²½Ãº¸ ;¹ ´¾½½Ë ѵ½ÂË, Ǿ ¶¸²µÂ ½µ¿¾´°»µºÃ
¾Â »µÁ°... 㱸»¸, ·°²Ï·°»¸ »¸°½°¼¸ ¸ ðɸ»¸ º Áµ±µ ´¾¼¾¹...
     Ø ¾±µ·ÌϽº° Á°³Ã¸, ÃÁ¸»µ½½¾ ¼¾À³°Ï, ¾¿¸Á°»° ²ÁÎ ÁƵ½Ã. Ú°¿¸±°À° ² ¾Â²µÂ
¾»Ìº¾ ±µ··²Ãǽ¾ ȵ²µ»¸»° À°Áɵ¿»µ½½¾¹, º°º à ·°¹Æ°, ³Ã±¾¹. ß¾´Ã¼°ÂÌ Â¾»Ìº¾!
í¾ ϳðÀ ±Ë» ³À¾·¾¹ ¾ºÀµÁ½ËÅ »µÁ¾², ¿¾²Áδà ¾½  Á»°²¸»ÁÏ  Á²¾µ¹  Á¸»¾¹  ¸
Á²¸Àµ¿Á²¾¼, ¸ ½µ ±Ë»¾ ·²µÀÏ,  º¾Â¾À˹  ±Ë  µ³¾  ½µ  ±¾Ï»ÁÏ...  Ế»Ìº¾  À°·
¾Å¾Â½¸º¸ ÃÁÂÀ°¸²°»¸ ½° ½µ³¾ ¾±»°²Ë - ¸ ½¸º°º¾³¾ Àµ·Ã»Ì°°: ¾½  Þ´¸»...  Ø
²´Àó º°º¸µ-¾ ´µÂ¸, ²½Ãº¸ º°º¾¹-¾ ´¾½½Ë ѵ½ÂË... ݵ²µÀ¾Ï½¾ ¿À¾Á¾!.. Ø Ã¶
µÁ»¸ ͸ ´µÂ¸ ñ¸»¸ ϳðÀ°, °º ¾½¸  ·°¿À¾Á¾  ¼¾³Ã  »Î±¾³¾  ·²µÀÏ  »µÁ½¾³¾
¿À¸º¾½Ç¸ÂÌ, ±Ã´Ì ¾ ¾»µ½Ì, Á²¸½º° ¿°º°, ±À¾½µ½¾ÁµÆ ¸»¸  -  ½µ  žǵÂÁÏ  ´°¶µ
´Ã¼°ÂÌ - ²¾´Ï½°Ï Á²¸½º° º°¿¸±°À°!..
     - ݵ¿À¸Ï½¾µ ¿¾»¾¶µ½¸µ, - Áº°·°»°, ½°º¾½µÆ, º°¿¸±°À° ¸  Á½¾²°  ü¾»º»°,
ȵ²µ»Ï ³Ã±¾¹. - í¸ ´µÂ¸, Ï ²¸¶Ã, ¾Çµ½Ì ¾¿°Á½Ëµ ´»Ï ½°Á ²ÁµÅ. ï Á¾±µÀà Á¾²µÂ
·²µÀµ¹, ±¾»ÌȸŠ¸ ¼°»ËÅ, ¼Ë ¾±Áô¸¼ ; Á»ÃÇ°¹ ¸ ¿À¸¼µ¼ ¼µÀË...
     Ò ÍÂà ¼¸½ÃÂà ½°´ ¸Å ³¾»¾²°¼¸ ¿À¾»µÂ°» ² Á¸½µ¼ ½µ±µ ÏÁÂÀµ±, ¿ÀµÁ»µ´Ãµ¼Ë¹
´²Ã¼Ï ¿Â¸Çº°¼¸ ±µ¼Âµ²¸.
     - ß¾´Ã¼°¹Âµ ¾»Ìº¾, - ´¾²µÀ¸Âµ»Ì½¾ Áº°·°»° º°¿¸±°À° ¾±µ·ÌϽºµ Á°³Ã¸,  -
°º°Ï ¼°»µ½Ìº°Ï ¿Â¸Æ°, ° ²ÁµÅ ³¾½¸Â, ±Ã´Ì ¾ žÂÌ ÏÁÂÀµ±, žÂÌ  Á¾º¾»...  ݵ
´°µÂ º ³½µ·´Ã ¿À¸±»¸¶°ÂÌÁÏ: ²¾¾±À°¶°µÂ, Ǿ  ²ÁµÅ  ½°  Á²µÂµ  ¸½ÂµÀµÁÃΠ µµ
¿Âµ½ÆË! - Ø, ·°´À°² º²µÀÅà ³¾»¾²Ã,  ºÀ¸º½Ã»°:  -  ß¾»½¾  ²°¼  ÁÁ¾À¸ÂÌÁÏ,  ½µ
²Àµ¼Ï! á¿ÃÁº°¹ÂµÁÌ, ¼½µ ½Ã¶½¾ Á ²°¼¸ ¿¾Á¾²µÂ¾²°ÂÌÁÏ. á¸ÂÃ°Æ¸Ï ÁµÀ̵·½°Ï...
     Ú¾³´° ² »µÁà ½µÁ¿¾º¾¹½¾, ²Áµ Á°À˵ À°Á¿À¸ ·°±Ë²°ÎÂÁÏ.
     Ô»¸½½¾ÈµÏÏ ºÃ½¸Æ° ³¸À°À° ¾Á°²»ÏµÂ ² ¿¾º¾µ  ·°¹Æµ².  ÒË´À°  ·°±Ë²°µÂ  ¾
³¾»¾´µ ¸ ´°¶µ ¸½¾³´° »Î±µ·½¾ À°·³¾²°À¸²°µÂ  Á  µ¼¸  Á°¼Ë¼¸  À˱°¼¸,  º°º¸¼¸
¾±Ëǽ¾ ¿¸Â°µÂÁÏ. Ò¾»º ¸ »¸Á¸Æ° Á¿¾º¾¹½¾ ¿À¾Å¾´Ï ¼¸¼¾ ´¸º¾±À°·°, °  ¾½  ´°¶µ
½µ ²ËÁ°²»ÏµÂ Á²¾¸ ¸³¾»º¸... Ҿ ¿¾Â¾¼Ã-¾, ÃÁ»ËÈ°² Á»¾²° º°¿¸±°ÀË, ÏÁÂÀµ± ¸
¾±µ ±µ¼Âµ²¸ ·°±Ë»¸ ¾ Á²¾µ¹ ÁÁ¾Àµ ¸, Á¿ÃÁ¸²È¸ÁÌ ½° ·µ¼»Î, Áµ»¸  ÀÏ´ËȺ¾¼  ½°
ÂÀ°²Ã, ±Ã´Â¾ ¼µ¶´Ã ½¸¼¸ ½¸º¾³´° ½¸Çµ³¾ ½µ ¿À¾¸Áž´¸»¾.
     - Ե¸ ´¾½½Ë ѵ½ÂË Ã±¸»¸ ϳðÀ° Á Ѿ»ÌȾ¹ ൺ¸, -  ½°Ç°»°  º°¿¸±°À°.  -
ÝÃ, µÁ»¸ ¾½¸ ñ¸»¸ ϳðÀ°, ¿Àµ´²¾´¸Âµ»Ï ·²µÀµ¹, ¾ ö ½°²µÀ½¾µ  ¼¾³Ã  ñ¸ÂÌ
²ÁϺ¾³¾ ´Àó¾³¾ ·²µÀÏ, ½µ °º¾³¾ Á¸»Ì½¾³¾, º°º ϳðÀ. â°º  Ǿ  ½°Èµ¹  ¶¸·½¸
óÀ¾¶°µÂ ²µ»¸º°Ï ¾¿°Á½¾ÁÂÌ, ¸ ½°¼ Á»µ´ÃµÂ ½µ¼µ´»µ½½¾ ¿À¸½ÏÂÌ ¼µÀË. ï  ÀµÈ¸»°
Á¾·²°ÂÌ  Á¾²µÂ.  ßÀ¸³»°È°ÎÂÁÏ  ²Áµ  ·²µÀ¸.  ÒË  üµµÂµ   »µÂ°ÂÌ   ¸   ¿¾Â¾¼Ã
½°·½°Ç°µÂµÁÌ ºÃÀ̵À°¼¸. Þ±»µÂ¸Âµ »µÁ  ¸  Á¾¾±É¸Âµ  ²Áµ¼,  Ǿ±  ¿À¸È»¸  Áδ°
·°²ÂÀ° ²µÇµÀ¾¼; ¼µÁ¾ Á±¾À° - ¿¾´ Á°À˼ ĸ³¾²Ë¼ ´µÀµ²¾¼. ݵ ·°´µÀ¶¸²°¹ÂµÁÌ!
     ïÁÂÀµ± ¸ ¾±µ ±µ¼Âµ²¸ ½µ Á°»¸ ·°´µÀ¶¸²°ÂÌÁÏ. Þ½¸ ¿¾»µÂµ»¸  Á  ²µÂº¸  ½°
²µÂºÃ, ¸·´°²°Ï ¾Á¾±Ë¹ ºÀ¸º, ¾·½°Ç°²È¸¹: "×°²ÂÀ° ¿¾´ ĸ³¾²Ë¼ ´µÀµ²¾¼  ±¾»ÌȾµ
Á¾±À°½¸µ". í¾ ĸ³¾²¾µ ´µÀµ²¾ À¾Á»¾ ·´µÁÌ Á ½µ·°¿°¼Ï½ËÅ  ²Àµ¼µ½;  Ú°·°»¾ÁÌ,
µ¼Ã »µÂ ÂËÁÏÇ°, ½µ ¼µ½Ìȵ. í¾ ±Ë»¾ Á°¼¾µ ±¾»ÌȾµ ´µÀµ²¾ ²¾ ²Áµ¹  ¾ºÀóµ.  Ò
µ³¾ Á²¾»µ ²Àµ¼Ï  ¿À¾Àñ¸»¾  Ó¸³°½ÂÁº¾µ  ´Ã¿»¾,  ²  º¾Â¾À¾¼  Á²¾±¾´½¾  ¼¾³»¾
úÀËÂÌÁÏ Çµ»¾²µº ´µÁÏÂÌ. ݸ ¾´½° ÂÀ°²¸½º° ½µ À¾Á»° ¿¾´ ½¸¼, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ âÀ°²°
½µ À°Áµ °¼, ³´µ ½µÂ Á¾»½Æ°, ° Áº²¾·Ì ¾³À¾¼½ÃÎ ºÀ¾½Ã  Á°À¾³¾  ´µÀµ²°  öµ
²µº° ½µ ¿À¾½¸º°» ½¸ µ´¸½Ë¹ »ÃÇ.
     Ý° Á»µ´ÃÎɸ¹ ´µ½Ì, ¿¾´ ²µÇµÀ, Á°»¸ Á¾±¸À°ÂÌÁÏ  ·²µÀ¸.  ßÀ¸±Ë»°  Á²¸½º°
¿°º°, ¸·²µÁ½°Ï ÂÀÃÁ¸Å°; ¿À¸¼Ç°»ÁÏ  ¾»µ½Ì,  áÂÀ¾¹½Ë¹  ¸  ¿Ã³»¸²Ë¹;  ¿À¸Â¾¿°»
°¿¸À, »µ½¸²Ë¹ ¸ ½µÃº»Î¶¸¹; ¿À¸º¾²Ë»Ï»° ½¾ÁÃÅ°-º¾°Â¸, ²µÁµ»°Ï ¸ ´¾±À¾´ÃȽ°Ï;
¿À¸±µ¶°»¸ ²¾»º¸ ¸ »¸Á¸ÆË  -  "»µÁ½Ëµ  ɵ½º¸";  ½µÁ»ËȽ¾  ¿¾´ºÀ°»°ÁÌ  ³¸À°À°,
³¸±º°Ï, Á¾ ·»Ë¼¸ ³»°·°¼¸; »µ³º¾ ÁÂÿ°Ï ¼Ï³º¸¼¸ »°¿°¼¸, ¿À¸È»° Ÿɽ°Ï  ǵÀ½°Ï
º¾Èº° ϳðÀý´¸. ܵ´»µ½½¾ ¿¾´º°Â¸»¸ÁÌ ±À¾½µ½¾ÁÆË, ·°º¾²°½½Ëµ ² »°ÂË; ϲ¸»¸ÁÌ
²Ë´ÀË ² ¼Ï³º¸Å  ±°ÀŰ½ËÅ  Èñº°Å;  ¿À¸¿»µ»°ÁÌ  ´¾±À¾´ÃȽ°Ï  ¼¾ÀÁº°Ï  Á²¸½º°
°¿µÀµ°. Ø ¿À¸¿¾»·»¸ ·¼µ¸:  ¾³À¾¼½°Ï  ¶¸±¾¹Ï,  Á¿¾Á¾±½°Ï  Ƶ»¸º¾¼  ¿À¾³»¾Â¸ÂÌ
¶¸²¾³¾ µ»µ½º°; ³Àµ¼ÃÇ°Ï ·¼µÏ Á ¿¾³Àµ¼ÃȺ¾¹ ½° Ų¾Áµ; ºÀ°Á°²¸Æ°  º¾À°»»¾²°Ï
Á ÏÀº¾-°»¾¹ Á¿¸½º¾¹; ¼ÃÁÃÀ°½°, º¾Â¾À°Ï ¿¸Â°µÂÁÏ ´À󸼸 ·¼µÏ¼¸, ½µ ±¾ÏÁÌ ¾Â-
À°²¸ÂÌÁÏ.  Ø  ¿À¸Áº°º°»¸  ¶°±Ë  Á  »Ï³ÃȺ°¼¸:  º²°ºÈ°-ºÃ·½µÆ,  Ç̵  º²°º°½Ìµ
½°¿¾¼¸½°µÂ ô°ÀË ¼¾»¾Â° ¾  ½°º¾²°»Ì½Î;  ¼°»µ½Ìº°Ï  ´Àµ²µÁ½¸Æ°-¿µÀµÀµº°,  Ǿ
´µ½Ì-´µ½ÌÁº¾¹ ¿ÀµÀµº°µÂÁÏ Á¾ Á²¾¸¼¸ ¿¾´À󰼸. Ø ¿À¸»µÂµ»¸  ¿Â¸ÆË,  ²Áµ-²Áµ:
¾Â ǵÀ½¾³¾ ·»¾²¾½½¾³¾ ÃÀñÃ, ¿¸Â°Îɵ³¾ÁÏ ¿°´°»ÌÎ,  ´¾  ºÀ¾ÈµÇ½¾³¾  ¿µÀ½°Â¾³¾
ƲµÂ¾Çº° º¾»¸±À¸. Ø Á»µÂµ»¸ÁÌ ±°±¾Çº¸ Á À°·½¾Æ²µÂ½Ë¼¸ ÷¾À°¼¸ ½° ºÀË»ÌÏÅ;  ¸
¿À¸½µÁ»¸ÁÌ  ¼°¹Áº¸µ  ¶Ãº¸  ²  ±»µÁÂÏɸŠ º¾À¾±¾Çº°Å,  ¸  ¿À¸¿¾»·   ´µ»¾²¸Â˹
¶Ãº-´À¾²¾Áµº  Á  ¼¸»µ½Ìº¾¹  ±¾¶Ìµ¹  º¾À¾²º¾¹;  ¸  ¿À¸Áº°º°»¸  ºÃ·½µÇ¸º¸,   ¸
¿¾´¾Á¿µ»¸ ¼ÃÀ°²Ì¸.
     Þ±µ·ÌÏ½Ë ÃÁÂÀ¾¸»¸ÁÌ ½° ²µÂº°Å ĸ³¾²¾³¾ ´µÀµ²° ¸ À°·¼µÁ¸»¸ÁÌ  ²  ´Ã¿»µ.
ß¾º° Á¾²µÉ°½¸µ µÉµ ½µ ½°Ç°»¾ÁÌ, ¾½¸  À°·²»µº°»¸ÁÌ  µ¼,  Ǿ  ºÃ²ËÀº°»¸ÁÌ  ¸
º¾ÀǸ»¸ À¾¶¸.
     Ú¾³´° ²Áµ ±Ë»¸ ² Á±¾Àµ, º°¿¸±°À° ²·Ï»° Á»¾²¾ ¸ À°ÁÁº°·°»° ¾ Á¾·´°²Èµ¼ÁÏ
¿¾»¾¶µ½¸¸ ¸ ¾ ³À¾·Ïɵ¹ ²Áµ¼ ¾¿°Á½¾Á¸.
     - ѵ´° ²¸Á¸Â ½°´ ³¾»¾²¾¹, - Áº°·°»° ¾½°.  -  í¸  ´µÂ¸  ñ¸»¸  ϳðÀ°,¸
µ¿µÀÌ ¾Â ½¸Å ¼¾¶½¾ ¾¶¸´°ÂÌ ²Áµ³¾: ¾½¸ º°º ¿¾²°´ÏÂÁÏ ²  »µÁ,  °º  ²Áµ¼  ½°¼
½µÁ´¾±À¾²°ÂÌ. á»ÃÇ°¹ ÁµÀ̵·½Ë¹!
     - ßÀ¾Èà Á»¾²°, - Áº°·°»° ¾±µ·ÌϽ°-Àµ²Ã½, ²¸ÁÏÉ°Ï ²½¸· ³¾»¾²¾¹ ½° Ų¾Áµ
ÁÀµ´¸ ·µ»µ½¸ ²µÂ¾º. - ï ½°Å¾¶Ã, Ǿ »ÃÇȵµ ÁÀµ´Á²¾ Á¿°Á¸ÁÌ ¾Â ͸Š ŸɽËÅ
´µÂµ¹ - ; ¿µÀµÁµ»¸ÂÌÁÏ ²°¼ ²Áµ¼ ½° ´µÀµ²ÌÏ: ²¾Â  ¼Ë,  ½°¿À¸¼µÀ,  ¶¸²µ¼  ½°
´µÀµ²ÌÏÅ, ¸ Á ·µ¼»¸ ½°Á ½µ ´¾Á°ÂÌ.
     - ÔÃÀ°º! - ¿À¾²¾ÀÇ°»° º°¿¸±°À°, Á ´¾Á°´¾¹ ²·³»Ï½Ã² ½° ¾À°Â¾À°.  -൲µÂ,
Á°¼ ½µ ·½°µÂ  ǵ³¾.  Þ±µ·ÌÏ½Ë  ²µÇ½¾  ³¾²¾ÀÏ  ³»Ã¿¾Á¸.  í¾  Á¾²µÉ°½¸µ  ¼Ë
Á¾±À°»¸, Ǿ± ²Áµ ¾±Áô¸ÂÌ ÁµÀ̵·½¾, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ Á»ÃÇ°¹, ¿¾²Â¾ÀÏÎ, ÁµÀ̵·½Ë¹.
âµ, à º¾³¾ µÁÂÌ Á¾¾±À°¶µ½¸Ï ±¾»µµ ¿À¸»¸Ç½Ëµ, ǵ¼ à ;³¾ ¿¾´²µÁ½¾³¾  ´ÃÀ°º°,
¿ÃÁÂÌ ²¾·Ì¼Ã Á»¾²¾ ¸ ²ËÁº°¶ÃÂÁÏ.
     çµÀµ¿°Å° ²Ë¿¾»·»° ²¿µÀµ´ ¸ Áº°·°»°:
     - ܽµ ´Ã¼°µÂÁÏ, »ÃÇȵ ²Áµ³¾ ¿µÀµ±À°ÂÌÁÏ ² ´Àó¸µ ·µ¼»¸.
     - Ú°º¸µ ·µ¼»¸? - ´µÀ½Ã»° ½¾Á¾¼ º°¿¸±°À°. - ÚÀó¾¼ Á¾²µÀȵ½½¾ ½µÂ  ¶¸»¾¹
¿»¾É°´¸, ¾´½¸ ³¾À¾´° ¸ Áµ»µ½ÌÏ... á°¼¸ ·½°µÂµ, »Î´¸ ÀñÏ »µÁ°, ²Ë¶¸³°Î ¸Å,
¿Àµ²À°É°Î ² ¿°Á±¸É° ´»Ï º¾À¾². Ú¾³´° Ï ±Ë»° Àµ±µ½º¾¼, ¾ ¼¾¶½¾  ±Ë»¾  ¸´Â¸
½µ ¾Á°½°²»¸²°ÏÁÌ Áµ¼Ì ´½µ¹ ¸ Áµ¼Ì ½¾Çµ¹ ¿¾´ÀÏ´, ¸ ºÀó¾¼ ²Áµ  »µÁ  ´°  »µÁ.
⵿µÀÌ ¸ ´²ÃÅ ´½µ¹ ½µ ¿À¾¹´µÈÌ, ² º°ºÃÎ Á¾À¾½Ã ½¸ ¿¾´°¹ÁÏ, »µÁ º¾½Ç°µÂÁÏ  -
¿¾¶°»Ã¹Á°:  Áµ»µ½Ìµ!  Ûδ¸  ¿µÀµ¿¾À¸»¸  ²ÁÎ  ÁÂÀ°½Ã.  çµÀµ¿°Å¸½  ¿»°½,   º
Á¾¶°»µ½¸Î, ½µ¾ÁÃɵÁ²¸¼. ÜË ½µ ¼¾¶µ¼ ù¸ ² ´Àó¸µ ·µ¼»¸, ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ  °º¸Å
·µ¼µ»Ì ½µÂ.
     - ç¾ ¿¾ÁµµÈÌ, ¾ ¸ ¿¾¶½µÈÌ, - Áº°·°»°  ϳðÀý´¸.  -  í¸  ´µÂ¸  ñ¸»¸
½°Èµ³¾ ¿Àµ´²¾´¸Âµ»Ï ¸ µ¼ Á°¼Ë¼ ¾±êϲ¸»¸  ½°¼  ²¾¹½Ã.  Þ¿»°Â¸¼  ¸¼  ¾¹  ¶µ
¼¾½µÂ¾¹: ¾±êϲ¸¼ ²¾¹½Ã ¸¼. á¾±µÀµ¼ ²ÁµÅ ·²µÀµ¹  Á  Ƶ¿º¸¼  º¾³Âµ¼  ¸  ¾ÁÂÀ˼
·Ã±¾¼ ¸ ½°¿°´µ¼ ½° Ô¾¼¸º Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»°.
     Ú°¿¸±°À° ·°´Ã¼°»°ÁÌ. Ý°¿°´°ÂÌ - ; ±Ë»¾ ½µ ² µµ  Å°À°ºÂµÀµ.  í¾  ´µ»¾
ϳðÀ¾² ¸ ¸Å Áµ¼µ¹Á²°...
     - Ø´µÏ ½µ¿»¾Å°Ï, - Áº°·°»° ¾½° ²Á»ÃÅ, - ½¾ ²¾µ²°ÂÌ ±Ã´µÂµ  ²Ë:  ϳðÀË,
ϳðÀý´¸, ²¾»º¸ ¸ »¸Á¸ÆË -  "»µÁ½Ëµ  ɵ½º¸".  í¾  ²°È°  Á¿µÆ¸°»Ì½¾ÁÂÌ.  ï,
½°¿À¸¼µÀ, ¸ ¿°º°, ¸  ¾»µ½Ì,  ¸  ²Ë´À°,  °  °º¶µ  ±°±¾Çº¸,  ¼ÃÀ°²Ì¸  ¸  ´°¶µ
¶Ãº-´À¾²¾Áµº ² ²¾¹½µ ½¸Çµ³¾ ½µ Á¼ËÁ»¸¼.
     - Ýà Ǿ ¶, ¼Ë ±Ã´µ¼ ¾Â²µÂÁ²µ½½Ë ·° ; ¿¾Å¾´, - Áº°·°»° ϳðÀý´¸. -
ï »¸Ç½¾ Á¾±µÀà ²ÁµÅ ϳðÀ¾², ³¸À°À ¸ "»µÁ½ËŠɵ½º¾²" ½°Èµ¹ ǰɸ ´»Ï °Â°º¸ ½°
Ô¾¼¸º Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»°. ÞÁ½¾²½°Ï ·°´°Ç° - ¿¾±µ´¸ÂÌ Í¸Š´µÂµ¹, °  °º¶µ  ÁêµÁÂÌ
²ÁµÅ ² ´¾¼µ, ²º»ÎÇ°Ï ¾±µ¸Å Á°ÀÃÅ.
     ÐÁÁ°¼±»µÏ ¾´¾±À¸»° ²º»Îǵ½¸µ Á°ÀÃÅ, ¸ ²¾¾±Éµ Á»¾²° ϳðÀý´¸  ¿À¸È»¸ÁÌ
²Áµ¼ ¿¾ ²ºÃÁÃ. Þǵ½Ì žÀ¾È¾, ´Ã¼°»¸ ·²µÀ¸, ϳðÀË ¿ÃÁº°¹ ²¾ÎÎÂ, ° ¼Ë ¿¾Á¸´¸¼
² ½¾Àº°Å. ßÀµ²¾Áž´½¾!
     - ßÀ¸½Ï¾ µ´¸½¾³»°Á½¾, - Áº°·°»° º°¿¸±°À°. - ᵽ̾À° ϳðÀý´¸  ²¾·Ì¼µÂ
½° Áµ±Ï ¾±Ï·°½½¾ÁÂÌ ´¾³¾²¾À¸ÂÌÁÏ Á¾ Á²¾¸¼¸ ¿¾´À󰼸, ° °º¶µ Á ϳðÀ°¼¸,  Á
³¸À°À°¼¸ ¸ Á "»µÁ½Ë¼¸ ɵ½º°¼¸". Ð ¼Ë  ·²µÀ¸  ¼¸À½Ëµ,  ÂÀ°²¾Ï´½Ëµ.  ÜË  ±Ã´µ¼
ÃÇ°Á²¾²°ÂÌ ² º°¼¿°½¸¸ ² º°ÇµÁ²µ ±¾»µ»Ìɸº¾².
     á¾±À°½¸µ  À°·¾È»¾ÁÌ.  Ú°¶´Ë¹  ¿¾Èµ»  ¿¾Â¸Å¾½ÌºÃ  ´¾¼¾¹,  ¸  ²Áº¾Àµ  ²Áµ
Á¸Ż¾... ⾻̺¾ ϳðÀý´¸, º°º ¾½º°Ï  ³¸±º°Ï  ÁÂÀµ»°,  ½¾Á¸»°ÁÌ  ¿¾  »µÁÃ,
Á¾±¸À°Ï Ÿɽ¸º¾² ½° ½µ²¸´°½½Ë¹ ¿¾Å¾´.


        ÓÛÐÒÐ 4. èßØÞÝë íÜØÛØØ

     Ø· ¶¸²¾Â½ËÅ, ³¾Â¾²ÏɸÅÁÏ ½°¿°ÁÂÌ ½° Ô¾¼¸º  Öµ»Â¾³¾  ÔÏ»°,  ´²¾µ  Á°»¸
¿µÀµ±µ¶Ç¸º°¼¸. í¾ ±Ë»¸ È¿¸¾½Ë í¼¸»¸¸. ݵó¾¼¾½½°Ï  ºÃº»°  öµ  ´°²½¾  Á²µ»°
´Àö±Ã  Á  ¿°À¾Çº¾¹  ¶Ãº¾²,  ±À°Â¾¼  ¸  ÁµÁÂÀ¾¹,   ¾Â»¸Ç°²È¸¼¸ÁÏ   ±»µÁÂÏɵ¹
²½µÈ½¾ÁÂÌÎ ¸ ±¾»Ìȸ¼ »¸Æµ¼µÀ¸µ¼: ¾½¸ ¿À¸Â²¾ÀÏ»¸ÁÌ, Ǿ Ƶ»Ë¹  ´µ½Ì  Á¿ÏÂ,  °
Á°¼¸ ½µ ¿À¾¿ÃÁº°»¸ ¼¸¼¾ Ãȵ¹ ½¸Çµ³¾ ¸· ¾³¾,  Ǿ  ¿À¾¸Áž´¸»¾  ²  »µÁÃ.  Ý°
Á¾±À°½¸¸ ·²µÀµ¹ ¾½¸ ¾¶µ ¿À¸ÁÃÂÁ²¾²°»¸ ¸ ¸·  Á²¾µ³¾  úÀ¾¼½¾³¾  󾻺°  ²Áµ
²¸´µ»¸ ¸ Á»ËÈ°»¸. â¾ÂÇ°Á  ¶µ  ¾½¸  ¿¾±µ¶°»¸  Á¾¾±É¸ÂÌ  ¾  Á»ÃǸ²Èµ¼ÁÏ  Á²¾µ¹
»Î±¸¼¾¹ ºÃº»µ.
     - Þ½ Á¾±À°» Á¾±À°½¸µ... - °¸½Á²µ½½Ë¼ ȵ¿¾Â¾¼ Áº°·°» ¶Ãº.
     - ...¸ ¾½¸ ÀµÈ¸»¸ ½°¿°ÁÂÌ ½°  ²°È  ´¾¼  ¸  ²ÁµÅ  ÁêµÁÂÌ...  -  ´¾±°²¸»°
¶ÃǸŰ.
     - Ú¾ - ¾½? - Á¿À¾Á¸»° í¼¸»¸Ï.
     - Ú°¿¸±°À°.
     -  ×½°Ç¸Â,  ¾½°,  -  ¿¾¿À°²¸»°  í¼¸»¸Ï,   ÂÀµ±¾²°Âµ»Ì½°Ï   ²   ²¾¿À¾Á°Å
³À°¼¼°Â¸º¸. - Ð ºÂ¾ ¾½¸?
     - ï³Ã°ÀË, ³¸À°ÀË ¸ "»µÁ½Ëµ ɵ½º¸".
     - àµÈ¸»¸ ½°¿°ÁÂÌ,  ´°?  ÝÃ,  ¿ÃÁÂÌ  ¿À¸Å¾´ÏÂ.  ØÅ  ·´µÁÌ  ¶´µÂ  žÀ¾È°Ï
²ÁÂÀµÇ°. ã ¼µ½Ï µÁÂÌ ¿¾´Å¾´Ïɸ¹ ²µÀµ»; Ï º°º º½Ã  ͸Š ϳðÀ¾²,  ³¸À°À  ¸
"»µÁ½ËŠɵ½º¾²", °º ¸¼ µÉµ ¿À¸´µÂÁÏ ¿¾²µÀµÂÌÁÏ...
     ݾ, º¾³´° ¶Ãº¸ ¾±Á¾Ïµ»Ì½¾ ¸·»¾¶¸»¸  ²Áµ,  Ǿ  Á»ËÈ°»¸  ½°  Á¾²µÉ°½¸¸
·²µÀµ¹, í¼¸»¸Ï ¿¾½Ï»°, Ǿ ´µ»¾ ÁµÀ̵·½¾µ, ¸ ÀµÈ¸»° ½µ¼µ´»µ½½¾  ¿Àµ´Ã¿Àµ´¸ÂÌ
ßµ´À¸½Ì¾. ݾ ¿µÀµ´ Á²¾¸¼¸ È¿¸¾½°¼¸ ¾½° ½µ žµ»° ¿¾º°·°ÂÌÁÏ ¾·°±¾Çµ½½¾¹.
     - ß¾Á¼¾ÂÀ¸¼! -  Áº°·°»°  ¾½°,  ¾±À°É°ÏÁÌ  º  ¶Ãº°¼,  ¿¾ÂÀÏÁµ½½Ë¼  °º¸¼
Å»°´½¾ºÀ¾²¸µ¼. - ß¾Á¼¾ÂÀ¸¼! ÜË ½µ´°²½¾ ñ¸»¸ ¿Ï½¸Á¾³¾  ϳðÀ°,  ºÀÿ½µ¹È¸¹
ͺ·µ¼¿»ÏÀ, ¸ ° ¶µ ÃÇ°ÁÂÌ ¾¶¸´°µÂ ²ÁµÅ, ´°¶µ »Ì²¾² ¸ ³¸¿¿¾¿¾Â°¼¾², µÁ»¸  ¾½¸
¾±êϲÏÂÁÏ. í¾ ·²µÀ̵ µÉµ ñµ´¸ÂÁÏ, Ǿ  Á  ½°¼¸  Èú¸  ¿»¾Å¸.  Ý°¿°ÁÂÌ  ½°
´¾¼!.. Ý°Å°»Ë... Ð º¾³´° ÁÀ°¶µ½Ìµ?
     - Ôµ½Ì µÉµ ½µ ½°·½°Ç°»¸. ï³Ã°Àý´¸ ±µ³°µÂ ¿¾ »µÁà ¸ Á¾±¸À°µÂ ²¾¹Áº¾.
     - ßÀµºÀ°Á½¾! - ·°º»ÎǸ»°  í¼¸»¸Ï,  ½µ  ¼¾À³½Ã²  ³»°·¾¼.  -  ßÀ¾´¾»¶°¹Âµ
È¿¸¾½¸ÂÌ ¸ ´¾º»°´Ë²°¹Âµ ¼½µ ¾±¾ ²Áµ¼, Ǿ ò¸´¸Âµ. ï ¿µÀµ³¾²¾ÀÎ Á ßµ´À¸½Ì¾.
     í¼¸»¸Ï Á¾ ²ÁµÅ ½¾³ ¿¾±µ¶°»° ´¾¼¾¹ ¸ µÉµ ¸·´°»¸ Á°»° ·²°ÂÌ ßµ´À¸½Ì¾. Þ½
±Ë» ½° ²µÀ°½´µ ¸ ´µ»°» Á¸»¾º ´»Ï ¿Â¸Æ ¸· »¸ÁÂ̵² ¸¼±°Ã±Ë.
     - ÑÀ¾ÁÌ Í¾! - ºÀ¸º½Ã»° í¼¸»¸Ï, ²·»µÂ°Ï ½° ºÀË»Ìƾ.  -  ã  ½°Á  ±¾»Ìȸµ
½¾²¾Á¸: ½° ½°È ´¾¼ Á¾±¸À°ÎÂÁÏ ½°¿°ÁÂÌ Ï³Ã°ÀË ¸ ¸Å À¾´Á²µ½½¸º¸!
     ßµ´À¸½Ì¾ Á¼¾ÂÀµ» ½° ºÃº»Ã ² ·°¼µÈ°Âµ»ÌÁ²µ:
     - ç¾ ·° ÇÃÈÌ, í¼¸»¸Ï? Ý°¿°ÁÂÌ? ߾ǵ¼Ã?
     í¼¸»¸Ï ¿µÀµ´°»° Á²¾¹ À°·³¾²¾À Á ¶Ãº°¼¸.
     - Ý°¼ ¾±êϲ¸»¸ ²¾¹½Ã, ²¾Â Ǿ, - ·°º»ÎǸ»° ¾½°. - ÜË  ñ¸»¸  ϳðÀ°,  ¸
µ¿µÀÌ ²ÁÏ Ï³Ã°À¾²° À¾´½Ï žǵ Á ½°¼¸ À°Áº²¸Â°ÂÌÁÏ.
     ßµ´À¸½Ì¾ ¿¾´Ã¼°» ½µÁº¾»Ìº¾ ÁµºÃ½´. ߾¾¼ ¿Àµ´Ã¿Àµ´¸» í¼¸»¸Î:
     - Ñ°±ÃȺµ ½¸ Á»¾²°, µÂÃȺµ Ý°Á°Á¸¹  ¾¶µ,  ¾½¸  üÀà Á¾  ÁÂÀ°ÅÃ.  ï
¾±´Ã¼°Î ¿¾»¾¶µ½¸µ ¸ ¾À³°½¸·ÃÎ ¾±¾À¾½Ã. ѵ³¸ Áº¾Àµ¹ º ݾÁ¸Èºµ ¸ ³À°Äà ¸ Áº°¶¸
¸¼, Ǿ Ï ¸Å ¶´Ã ¿¾´ ±¾»ÌȾ¹ ¶°±Ã¸º°±¾¹. ×´µÁÌ, ½° ²µÀ°½´µ, ½µ»Ì·Ï ³¾²¾À¸ÂÌ
- ±°±ÃȺ° ÃÁ»ËȸÂ.
     Ø ²¾Â ¿¾´ ±¾»ÌȾ¹ ¶°±Ã¸º°±¾¹ Á¾Á¾ϻ¾ÁÌ  ½¾²¾µ  Á¾²µÉ°½¸µ.  Þ½¾  ±Ë»¾,
¿À°²´°, ¼µ½µµ »Î´½¾µ, ǵ¼ ½µ´°²½µµ Á¾²µÉ°½¸µ ·²µÀµ¹, ½¾  ¿À¸ÁÃÂÁ²¾²°»¸  ²Áµ
Ç»µ½Ë ÞÀ´µ½° Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»°, ´°¶µ ¼°Àº¸· ´µ à°±¸º¾. Ú¾³´° ²Áµ Áµ»¸ ½°  ÂÀ°²Ã,
ßµ´À¸½Ì¾ ¿¾¿À¾Á¸» í¼¸»¸Î ¸·»¾¶¸ÂÌ Á²¾Î ±µÁµ´Ã Á ¶Ãº°¼¸.  í¼¸»¸Ï  ¸·»¾¶¸»°  ¸
·°º¾½Ç¸»° °º:
     - Ò¾¹½° ÁµÀ̵·½°Ï. ï³Ã°ÀË ³¾Â¾²ÏÂÁÏ ÁêµÁÂÌ ²ÁµÅ ´²Ã½¾³¸Å ² ´¾¼µ.
     Ü°Àº¸· ´µ à°±¸º¾ û˱½Ã»ÁÏ. ÕÁ»¸ ϳðÀË Á¾±¸À°ÎÂÁÏ  µÁÂÌ  ´²Ã½¾³¸Å,  ¾
¾½,  ǵ²µÀ¾½¾³¸¹  ¸  Á  ¸Âû¾¼,  ²µÀ½¾,  ²½µ   ¾¿°Á½¾Á¸.   "å¾À¾È¾   ±ËÂÌ
ǵ²µÀ¾½¾³¸¼!" - ¿¾´Ã¼°» ¼°Àº¸· ¸ ÅÀκ½Ã»...
     ßµ´À¸½Ì¾ ¿À¸½Ï»ÁÏ ¾±´Ã¼Ë²°ÂÌ ¿»°½ ¾±¾À¾½Ë.
     - ×½°µÂµ Ǿ? - Áº°·°» ¾½. - ï ²ËÀ¾Î À¾² ²¾ºÀó ´¾¼°.
     - ѵÁ¿¾»µ·½¾, ßµ´À¸½Ì¾, - Áº°·°»° ݾÁ¸Èº°. -  ï³Ã°ÀË  ·´¾À¾²¾  ¿À˳°ÎÂ.
Ûα¾¹ À¾² ¿µÀµ¿À˳½ÃÂ.
     ßµ´À¸½Ì¾ ½°Èµ», Ǿ ÁµÁÂÀ° ¿À°²°, ¸ Á°» ´Ã¼°ÂÌ ´°»Ìȵ. ߾¾¼ Áº°·°»:
     - Ò Â°º¾¼ Á»ÃÇ°µ, ´¾¼ ½°´¾ ¾±½µÁ¸ ·°±¾À¾¼  ¸·  ¾ÁÂÀËÅ  ¿°»¾º.  á´µ»°ÂÌ
Ç°Á¾º¾», º°º ´µ»°»¸ ¸½´µ¹ÆË.
     - ݵ²¾·¼¾¶½¾, - Á½¾²° ²¾·À°·¸»° ݾÁ¸Èº°. - ç¾± Á´µ»°ÂÌ Ç°Á¾º¾»,  ½°´¾
»Î´µ¹ ½°½¸¼°ÂÌ: À°·²µ ¼Ë  ¼¾¶µ¼  ¾´½¸  Á¾»Ìº¾  ¿°»¾º  ½°Àñ¸ÂÌ  ¸  ²  ·µ¼»Î
²¾Âº½ÃÂÌ? ݵ ²Ë¹´µÂ Á Ç°Á¾º¾»¾¼. Ý°´¾ ¿À¸´Ã¼°ÂÌ Ç¾-½¸±Ã´Ì ´Àó¾µ.
     Ø, ¿¾²µÀ½Ã²È¸ÁÌ º ³À°ÄÃ, º¾Â¾À˹  ½µ  ¿À¾¸·½µÁ  µÉµ  ½¸  ¾´½¾³¾  Á»¾²°,
Á¿À¾Á¸»°:
     - Ð º°º ²°Èµ ¼½µ½¸µ, ³À°Ä?
     â°º º°º ³À°Ä ±Ë» À°Áµ½¸µ, ¾  Á¾²µÀȵ½½¾  ½µ  ¸Á¿ËÂ˲°»  ÁÂÀ°Å°  ¿µÀµ´
ϳðÀ°¼¸ ¸ ´À󸼸 ¿»¾Â¾Ï´½Ë¼¸. Ú¾À¾²Ë, »¾È°´¸ -  ;  ´Àó¾µ  ´µ»¾,  ¸Å  ¾½
±¾Ï»ÁÏ... ߾;¼Ã ¾½ ¾Â²µÇ°» Á »µ³º¾¹ ½°Á¼µÈº¾¹:
     - Ý°¿°´µ½¸µ ϳðÀ¾²? Ҿ ö ¾¿°Á½¾ÁÂÌ! ç¾ °º¾µ ϳðÀË? ÕÁ»¸ ±Ë ½° ½°Á
Á¾±¸À°»¸ÁÌ ½°¿°ÁÂÌ º¾À¾²Ë, ¾³´° µÉµ ¿¾½Ï½¾... ݾ ϳðÀË...
     - Ð ÂË, à°±¸º¾, º°º ½°Å¾´¸ÈÌ? - Á¿À¾Á¸»¸ ¼°Àº¸·°. Ü°Àº¸· ½¸º¾³´° ½¸Çµ³¾
½µ ½°Å¾´¸». Ð µÁ»¸ ¾½ Ǿ ¸  ½°Å¾´¸»,  °º  ¾»Ìº¾  Áêµ´¾±½¾µ...  Ú¾³´°  µ³¾
Á¿À°È¸²°»¸, º°º ¾½ ½°Å¾´¸Â Â˺²Ã, º¾¶ÃÀà ±°½°½°, º¾À½¸ ¼°½¸¾º¸, ¾ ¾½ ¾Å¾Â½¾
À°ÁÁº°·Ë²°», º°º ½°Å¾´¸Â ¸ ³´µ. ݾ ½°Áǵ ϳðÀ¾²...
     - ï ½°Å¾¶Ã, Ǿ... Ǿ... Ǿ... - ¿À¾ÅÀκ°» ¼°Àº¸· ¸ ¿¾¿µÀŽûÁÏ.
     - ç¾Ç¾Ç¾ǽ¸º!.. Ô»Ï Â°º¾³¾ ¾Â²µÂ° ½µ Á¾¸»¾ À° À°ÁºÀ˲°ÂÌ,  -Áº°·°»
ßµ´À¸½Ì¾. - ÜË ´¾»¶½Ë Ǿ-½¸±Ã´Ì ½°¹Â¸.  àµÈ¸ÂÌ.  á»ÃÇ°¹  ÁµÀ̵·½Ë¹.  Þǵ½Ì.
ݰȸ ¶¸·½¸ ² ¾¿°Á½¾Á¸, ¸ ±°±ÃȺ¸½° ¶¸·½Ì, ¸ µÂÃȺ¸ Ý°Á°Á¸¹.  Ýà  ¶µ!  Ó´µ
²°È¸ ¸´µ¸? Ò°ÀÏ à ²°Á º¾Âµ»º¸ ¸»¸ ½µÂ?!
     - ã ¼µ½Ï ¸´µÏ! - ²ÁºÀ¸º½Ã»° ݾÁ¸Èº°, À°´¾Á½¾ Å»¾¿°Ï ² »°´¾È¸.
     - Ú°º°Ï? - žÀ¾¼ Á¿À¾Á¸»¸ ²Áµ, ³»Ï´Ï µ¹ ² À¾Â.
     -  ÞÁ°²¸ÂÌ  ²Áµ  ´¾  ·°²ÂÀ°.  Ò°¶½Ëµ  ²µÉ¸  ½°´¾   ²Áµ³´°   ¾±´Ã¼Ë²°ÂÌ
žÀ¾Èµ½Ìº¾, ½µ»Ì·Ï ÀµÈ°ÂÌ Â°º  ²´Àó,  Á  ±ÃÅÂË-±°À°ÅÂË.  áÀ°¶µ½Ìµ  ²µ´Ì  ½µ
Áµ¹Ç°Á, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ϳðÀý´¸ µÉµ ½µ  ´¾³¾²¾À¸»¸ÁÌ  Á¾  ·½°º¾¼Ë¼¸.  ß¾º°  ¾½°
´¾³¾²¾À¸ÂÁÏ ¸ ¾½¸ À°·À°±¾Â°Î ¿»°½ °Â°º¸,  ¿À¾¹´µÂ  µÉµ  ½µÁº¾»Ìº¾  ´½µ¹.  Ð
Áµ¹Ç°Á à ¼µ½Ï ´»Ï ²°Á µÁÂÌ ÁÎÀ¿À¸·. ߾Ȼ¸...
     á ͸¼¸ Á»¾²°¼¸ ݾÁ¸Èº° ²Á°»° ¸ ¿¾±µ¶°»° º ÀÃÇÌÎ.
     â°¼, ½° ±µÀµ³Ã, µÂÃȺ°  Ý°Á°Á¸Ï  ²ÇµÀ°  Ǿ-¾  Á¿ÀÏ°»°  ·°  ±¾»Ìȸ¼
º°¼½µ¼, ² ºÃǵ Áߊ»¸ÁÂ̵²...
     - Ýà Ǿ, ݾÁ¸Èº°, Ǿ °¼?
     ݾÁ¸Èº° À°·³Àµ±»° »¸ÁÂÌÏ, ¸ ³»°·°¼ ²Áµ¹ º¾¼¿°½¸¸ ¿Àµ´Á°»° ²µ»¸º¾»µ¿½°Ï
³À¾·´Ì º¾º¾Á¾² Á¾À° "±Àµ¶°Ã²°".
     - ãÀ-À°! - ºÀ¸º½Ã» ßµ´À¸½Ì¾, ¾±¾¶°²È¸¹ º¾º¾ÁË. - Ó´µ ÂË ´¾Á°»°?
     - ÒǵÀ° ²µÇµÀ¾¼ ±°±ÃȺ¸½ ¿À¸Ïµ»Ì ´Ï´Ï âµ¾´¾À¸º¾ ¿À¸Á»°» ½°¼ ² ¿¾´°À¾º.
âµÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï Á¿ÀÏ°»°, Ǿ± ¼Ë ½µ Á°»¸ ÁÀ°·Ã ¶µ µÁÂÌ ½°  ²µÀ°½´µ  ¸  ½µ
·°¿°Çº°»¸ ¿¾», º°º ² ¾ À°·...
     ÒÁµ Áµ»¸ ½° ÂÀ°²Ã ²¾ºÀó º¾º¾Á¾² ¸ Á°»¸ ¸Å À°·±¸²°ÂÌ ¾ º°¼µ½Ì.
     - ޱ굴µ½Ìµ!  -  Áº°·°»  ßµ´À¸½Ì¾,  ¿¾¿À¾±¾²°²  ÇôµÁ½ÃÎ  ±µ»ÃÎ  ¼Ïº¾ÂÌ
Á¿µ»¾³¾ º¾º¾Á°. - ÔÏ´Ï âµ¾´¾À¸º¾  ¾Çµ½Ì  ¿À°²¸»Ì½¾  ¿¾ÁÂÿ¸»,  Ǿ  ¿À¸Á»°».
í¼¸»¸Ï, ¿¾¿À¾±Ã¹ ºÃÁ¾Çµº...
     çµÀµ· ½µÁº¾»Ìº¾ ¼¸½Ã ²Áµ ²¾ºÀó ±Ë»¾  ÃÁµÏ½¾  º¾º¾Á¾²¾¹  Áº¾À»Ã¿¾¹,  ¸
¿Ï°Ǿº ¼°Àº¸·° ´µ à°±¸º¾ Â˺°»ÁÏ ² º°¶´Ë¹ ¾Áº¾»¾º:  ½µ  ¾Á°»¾ÁÌ  »¸  º°¿»¸
Á¾º°? Ð ¿¾º° Ǿ ϳðÀË ² »µÁà ´¾³¾²¾À¸»¸ÁÌ ¼µ¶´Ã Á¾±¾¹ ¸ ½°·½°Ç¸»¸ °Â°ºÃ ½°
·°²ÂÀ°. Ú ÁÇ°ÁÂÌÎ, ½°È° ·½°º¾¼°Ï ǵ° ¶Ãº¾² ²Áµ ¿¾´Á»ÃÈ°»°,  Á¿ÀÏ°²È¸ÁÌ  ·°
Áß¼ ÁÃǺ¾¼...


        ÓÛÐÒÐ 5. áâàÐâÕÓØçÕáÚØÙ ßÛÐÝ

     - Þ½¸ ñ¸»¸ ¼¾µ³¾ ¼Ã¶°! - ÀËÇ°»° ´À¾¶°É¸¼  ¾Â  ³½µ²°  ³¾»¾Á¾¼  ¾³À¾¼½°Ï
¾»ÁÂ°Ï Ï³Ã°À¸Å°. - ï ¾²´¾²µ»° ¸·-·° ͸Š³°´º¸Å ´µÂµ¹! 㱸»¸ ¼¾µ³¾ »Î±¸¼¾³¾
¼Ã¶°, ´° µÉµ Á²Ï·°»¸ »¸°½°¼¸ ¸ ¿¾Â°É¸»¸ ¿¾ ·µ¼»µ, ²¾Â Ǿ ¾±¸´½¾... ï ÂÀµ±ÃÎ
¼µÁ¸ ·° ; ¿ÀµÁÂÿ»µ½¸µ!
     - ܵÁÂÌ! ܵÁÂÌ! - ·°ÃÀÇ°»¸ ¿Ã¼Ë ¸ ³¸À°ÀË.
     - ܵÁÂÌ! ܵÁÂÌ! - ·°»°Ï»¸ ²¾»º¸ ¸ »¸Á¸ÆË, "»µÁ½Ëµ ɵ½º¸".
     - ܵÁÂÌ! ܵÁÂÌ! - ÀËÇ°»° ϳðÀ¾²° ²´¾²°.
     ï³Ã°Àý´¸ ²·Ï»° Á»¾²¾:
     - ßÀµ´»°³°Î: ·°²ÂÀ° ½° À°ÁÁ²µÂµ ´¾¼ ¾ºÀö¸ÂÌ. Ó¸À°ÀË ¸  "»µÁ½Ëµ  ɵ½º¸"
·°»Ï³Ã ½° ¿À°²¾¼ ¸ »µ²¾¼ Ä»°½³°Å... ï³Ã°ÀË ½°Ç½Ã °Â°ºÃ...
     - ÑÀ°²¾! ÑÀ°²¾! á¾³»°Á½Ë! - žÀ¾¼ ·°ÀËÇ°»¸ ·²µÀ¸.
     - Ý°¿°´µ¼ ½° ´¾¼, - Áº°·°»° ϳðÀ¾²° ²´¾²°, - ¸ Áêµ´¸¼ ²ÁµÅ.
     - áêµ-´¸¼ ²ÁµÅ! - ¾Â¾·²°»ÁÏ ·²µÀ¸½Ë¹ žÀ.
     - Þ´½¾³¾ ·° ´Àó¸¼... - ¿À¾´¾»¶°»° ϳðÀ¾²° ²´¾²°.
     - Þ´-½¾-³¾ ·° ´ÀÃ-³¸¼! - ¾Â¾·²°»ÁÏ ·²µÀ¸½Ë¹ žÀ, Á²µÀº°Ï ³»°·°¼¸, Áº°»Ï
·Ã±Ë ¸ ²ËÁ¾²Ë²°Ï ºÀ°Á½Ëµ Ϸ˺¸.
     ÐÁÁ°¼±»µÏ À°·¾È»°ÁÌ, ¸ ²Áµ úÀË»¸ÁÌ ² Á²¾¸Å  »¾³¾²°Å  -  Áµ³¾´½Ï  ¾Å¾Â°
½¸º¾¼Ã ½µ È»° ½°  ü.  Ý°´¾  ±Ë»¾  ¿À¾³¾»¾´°ÂÌÁÏ  ´»Ï  ·°²ÂÀ°È½µ¹  À¾Áº¾È½¾¹
ÂÀ°¿µ·Ë ¸· ǵ»¾²µÇ̵³¾ ¼ÏÁ°...
     Öú¸-È¿¸¾½Ë  ²Áµ  Á»ËÈ°»¸  ¸·-·°  Á²¾µ³¾  ÁÃǺ°  ¸  ¿¾½µÁ»¸ÁÌ,   ¶Ã¶¶°,
À°ÁÁº°·°ÂÌ í¼¸»¸¸ ¾ ²°¶½ËÅ Á¾±Ë¸ÏÅ. Úú»° ¾¶¸´°»° ¸Å Á ½µÂµÀ¿µ½¸µ¼.
     - ÝÃ? - Á¿À¾Á¸»° ¾½°,  º¾³´°  ŸÂÀµÆË  ²¿¾»½µ  ¾±Ëº½¾²µ½½¾  ²¿¾»·»¸  ½°
²µÀ°½´Ã, ¿À¸Â²¾ÀÏÏÁÌ, Ǿ ¾½¸ ¶Ãº¸, º°º ²Áµ, ¸ ¿À¸¿¾»·»¸ ½° Á²µÂ »°¼¿Ë.
     - ×°²ÂÀ° °Â°º°, - ¾Â²µÇ°»¸ ¾´½¾²Àµ¼µ½½¾ ¶Ãº¸, º¾Â¾À˵ ±Ë»¸  ±»¸·½µÆË  ¸
¿¾Â¾¼Ã Ç°Á¾ ³¾²¾À¸»¸ ¾´½¾²Àµ¼µ½½¾, ° ¸½¾³´° ¿¾ ¾ÇµÀµ´¸:  ¾´½¾  Á»¾²¾  -¶Ãº,
´Àó¾µ - ¶ÃǸŰ.
     - Þ½¸ Áµ¹Ç°Á Á¾±¸À°»¸ÁÌ ¿¾´ Á°À˼ ĸ³¾²Ë¼ ´µÀµ²¾¼... "ÛµÁ½Ëµ ɵ½º¸"  ¸
³¸À°ÀË ·°»Ï³Ã ¿¾ ±¾º°¼. ï³Ã°ÀË ½°¿°´ÃÂ, ²¾ ³»°²µ - ²´¾²°...  ڻϽÃÂÁÏ,  Ǿ
²ÁµÅ Áêµ´ÏÂ.
     í¼¸»¸Ï ½µ ¿¾±»µ´½µ»° ¸ ½µ ·°´À¾¶°»°, º°º Á´µ»°»° ±Ë ½° µµ  ¼µÁµ  »Î±°Ï
´µ²¾Çº°. í¼¸»¸Ï ±Ë»° ºÃº»°. ߾;¼Ã ¾½° ¾»Ìº¾ Áº°·°»°:
     - Ằ·°ÂÌ "½°¿°´µ¼", "Áêµ´¸¼" - ; ¿À¾Á¾. âÀô½¾ ½°¿°ÁÂÌ ¸ ÁêµÁÂÌ. ÜË
±Ã´µ¼ ·°É¸É°ÂÌÁÏ. ßÃÁº°¹ Í° ¿Ï½¸ÁÂ°Ï ²´¾²° ÁýµÂÁÏ... ßÃÁº°¹!..
     Ñ»¸·½µÆË ±Ë»¸ ¿À¾Á¾ ¿¾ÂÀÏÁµ½Ë °º¸¼ Å»°´½¾ºÀ¾²¸µ¼.
     - ݾ? - Á¿À¾Á¸» ¶Ãº.
     - Ú°º? - Á¿À¾Á¸»° ¶ÃǸŰ.
     - ÒË? - Á¿À¾Á¸» ¶Ãº.
     - Ôü°µÂµ? - Á¿À¾Á¸»° ¶ÃǸŰ.
     - װɸɰÂÌÁÏ? - Á¿À¾Á¸» ¶Ãº.
     - ݵ ·½°Î, - ¾Â²µÇ°»° í¼¸»¸Ï. - Ý°¼¸ ßµ´À¸½Ì¾ º¾¼°½´ÃµÂ, ¾½  ·½°µÂ.  Þ½
¸·ÃÇ°µÂ ²¾¿À¾Á... ï ¾¶µ ¸·ÃÇ°Î. ݵ ·½°Î, Ǿ ¾½ ÀµÈ¸», ½¾ ·½°Î, Ǿ  ÀµÈ¸»°
Ï. ï ´Ã¼°»°, ´Ã¼°»°, ´Ã¼°»° ¸ ¿À¸´Ã¼°»°  °º¾µ...  ã  ¼µ½Ï  ¿»°½  -  ½°  ²µÁ
·¾»¾Â°...
     - Ú°º¾¹? - Á¿À¾Á¸» ¶Ãº.
     - ã ²°Á? - Á¿À¾Á¸»° ¶ÃǸŰ.
     - ß»°½? - Á¿À¾Á¸» ¶Ãº.
     - Ð? - Á¿À¾Á¸»° ¶ÃǸŰ.
     - ݵ ¼¾³Ã Áº°·°ÂÌ ²Á»ÃÅ, - ¾Â²µÇ°»° í¼¸»¸Ï, - ¾»Ìº¾ ½° Þ...
     Ø, ¿¾´¾¹´Ï º ±»¸·½µÆ°¼, í¼¸»¸Ï Á¾¾±É¸»° ¸¼ ½° Þ Á²¾¹ ¿»°½ ¿¾  ¾¹  ¶µ
Á¸Áµ¼µ, ¾ µÁÂÌ ¿µÀ²¾µ Á»¾²¾ -  ¶ÃºÃ,  ²Â¾À¾µ  -  ¶ÃǸŵ,  ÂÀµÂ̵  -  ¶ÃºÃ,
ǵ²µÀ¾µ - ¶ÃǸŵ, ¸ °º ´°»µµ.
     Ñ»¸·½µÆË, ¿¾ÂÀÏÁµ½½Ëµ ü¾¼ ºÃº»Ë, ¾Â²µÇ°»¸ ¾»Ìº¾  "¶-¶-¶"  ¸,  À°ÁºÀ˲
¶µÁº¸µ ºÀË»ËȺ¸, ûµÂµ»¸ ¸Á¿¾»½ÏÂÌ ¿À¸º°·°½¸µ.
     Ú°º ¾»Ìº¾ ¾½¸ ÁºÀË»¸ÁÌ ¸· ²¸´Ã, í¼¸»¸Ï  ¿¾±µ¶°»°  À°ÁÁº°·°ÂÌ  ßµ´À¸½Ì¾
²Áµ, Ǿ ÷½°»° ¾Â Á²¾¸Å È¿¸¾½¾² ² ǵÀ½ËÅ ºÃÀ¾Ǻ°Å.
     Þº°·Ë²°µÂÁÏ, ßµ´À¸½Ì¾ öµ ²Áµ ÀµÈ¸».
     - â°º º°º à ½°Á ½µÂ ¾Àö¸Ï, - Áº°·°» ¾½, - ¾ Ï ¿¾´Ã¼°»:  ½°´¾  Á´µ»°ÂÌ
ž´Ã»¸ ´»Ï ²ÁµÅ, ´°¶µ ´»Ï ¼°Àº¸·° ¸ ´»Ï ºÃÀ.  ⾻̺¾  á¾²µÂ½¸º°  ¾Â¿À°²¸¼  º
Á¾Áµ´Ï¼. Õ³¾ öµ À°· ÇÃÂÌ ½µ Áêµ»¸, Áº¾»Ìº¾ ¼¾¶½¾? Ú¾³´° ϳðÀË ½°¿°´ÃÂ,  ¾
ò¸´ÏÂ, Ǿ ²Áµ  ²  ´¾¼µ  ¸  ½°  ´²¾Àµ  -  ½°  ²ËÁ¾º¸Å  ½¾³°Å...  ß¾¿À¾±Ã¹Âµ
´¾Á°½Ìµ!..
     - Ð µÁ»¸ ¾½¸ ²·±µÀÃÂÁÏ ¿¾ ž´Ã»Ï¼ ½°²µÀÅ? - Á¿À¾Á¸»° ݾÁ¸Èº°.
     - ݸº°º ½µ»Ì·Ï, - À°·êÏÁ½¸» ßµ´À¸½Ì¾. - 徴û¸ ±Ã´Ã ¾Çµ½Ì ´»¸½½Ëµ,  ¸·
±°¼±Ãº°, ¸ ¼Ë ¸Å ½°¼°¶µ¼ Á°»¾¼, Ǿ± ±Ë»¸ Áº¾»Ì·º¸µ. ×½°µÈÌ, º°º ½° Áµ»ÌÁº¸Å
¿À°·´½¸º°Å: Á°²Ï ȵÁÂ, ¼°¶Ã Á°»¾¼, ° ½° ²µÀÅÃȺµ ¿À¸²Ï·Ë²°Î ´µ½µ¶ºÃ  ¸»¸
º°º¾¹-½¸±Ã´Ì ¿À¸· - ºÂ¾ ÁüµµÂ ²»µ·ÂÌ, ¾¼Ã ¸ ´¾Á°½µÂÁÏ...
     - Ô°¶µ ¾±µ·ÌϽµ ½µ ²·¾±À°ÂÌÁÏ...
     ß»°½ ßµ´À¸½Ì¾ ±Ë» ¾´¾±Àµ½  ²Áµ¼¸.  ߾Ȼ¸  ·°  ÁµÀ¿¾¼  ¸  ¿¸»¾¹.  áµÀ¿¾¼
ßµ´À¸½Ì¾ ÁÀµ·°» ² ±°¼±Ãº¾²ËÅ ·°À¾Á»ÏÅ Ô»¸½½Ëµ ¿°»º¸, ° ¿¸»¾¹ ¾Â¿¸»¸»  »¸È½ÎÎ
´»¸½Ã ¸ Á´µ»°» ž´Ã»¸, ´»Ï ²ÁµÅ ¾´¸½°º¾²Ëµ. װµ¼ ¿À¾Á²µÀ»¸» ´ËÀº¸ ¸ ·°Áýû
² º°¶´ÃÎ ´ËÀºÃ ¿¾¿µÀµÇ½ÃÎ ¿µÀµº»°´¸½Ã, Ǿ± ±Ë»¾ ºÃ´° Á°²¸ÂÌ ½¾³¸.
     Ú¾³´° ž´Ã»¸ ±Ë»¸  ³¾Â¾²Ë,  ÃÁÂÀ¾¸»¸  ¼°»µ½ÌºÃÎ  Àµ¿µÂ¸Æ¸Î.  å¾´¸ÂÌ  ½°
ž´Ã»ÏÅ ½µÂÀô½¾, ½¾ ÂÀµ±ÃµÂÁÏ ½µº¾Â¾À°Ï ¿À°ºÂ¸º°. ßµ´À¸½Ì¾ ¿¾º°·°»  ¿À¸¼µÀ:
²·¾±À°»ÁÏ ¿¾ ¿À¸Á°²½¾¹ »µÁ½¸Æµ ¸ ²Á°» ½° ž´Ã»¸. ߾¾¼  Á´µ»°»  ½µÁº¾»Ìº¾
½µÃ²µÀµ½½ËÅ È°³¾² ¿¾ ·µ¼»µ, ÇÃÂÌ  ½µ  ¿¾ÂµÀÏ»  À°²½¾²µÁ¸µ,  ½¾  ôµÀ¶°»ÁÏ...
çµÀµ· ½µÁº¾»Ìº¾ ¼¸½Ã ¾½ ½°ÃǸ»ÁÏ Â°º ¿Àµ²¾Áž´½¾ ž´¸ÂÌ ½° ž´Ã»ÏÅ,  Á»¾²½¾
½¸º¾³´° ² ¶¸·½¸ ½µ ž´¸» ¸½Ë¼ Á¿¾Á¾±¾¼.
     ݾÁ¸Èº° ¾¶µ ½°ÃǸ»°ÁÌ ÁÀ°·Ã  ¸  ¿Àϼ¾  ¿¾Ç¸  Ǿ  ¿¾±µ¶°»°  ½°  Á²¾¸Å
´»¸½½ÎɸŠ±°¼±Ãº¾²ËÅ ½¾³°Å.
     ÓÀ°Ä ¸ í¼¸»¸Ï ½µ ¾ÂÁ°²°»¸ ¾Â Á°ÀȸÅ... ÞÁ°²°»ÁÏ à°±¸º¾.
     - ᵹǰÁ ½°Ç½ÃÂÁÏ ¾Á»¾¶½µ½¸Ï, - Áº°·°»° ݾÁ¸Èº°, º¾³´° ¾ÇµÀµ´Ì ´¾È»° ´¾
·½°¼µ½¸Â¾³¾ ¼°Àº¸·°.
     Ø Â¾Ç½¾ ² ²¾´Ã ³»Ï´µ»°  -  ¾Á»¾¶½µ½¸Ï  ½°Ç°»¸ÁÌ  ½µ¼µ´»µ½½¾.  Ò¾¿µÀ²ËÅ,
¾º°·°»¾ÁÌ ¾Çµ½Ì ½µÃ´¾±½¾, Ǿ à ఱ¸º¾ ǵÂËÀµ ½¾³¸, ° ½µ  ´²µ,  º°º  à  ²ÁµÅ
¿À¸»¸Ç½ËÅ »Î´µ¹. âÀµÂÌÏ ¸ ǵ²µÀÂ°Ï ±Ë»¸  Á¾²µÀȵ½½¾  ½¸  º  ǵ¼Ã  ¸  ¿À¾Á¾
¼µÈ°»¸: µÁ»¸ ¼¾¶½¾ ¿Àµ²¾Áž´½¾ ¶¸ÂÌ Á ´²Ã¼Ï, ¾ º ǵ¼Ã ǵÂËÀµ?!
     ѸÂ˹ Ç°Á  ¿À¸²Ï·Ë²°»¸  ǵÂËÀµ  ž´Ã»¸  º  ǵÂËÀµ¼  »°¿°¼  ·»¾ÁÇ°Á½¾³¾
¿¾À¾Áµ½º°. ߾¾¼ µÉµ Ç°Á ÃǸ»¸ µ³¾ Á¾ÅÀ°½ÏÂÌ À°²½¾²µÁ¸µ. Ú°º ¾½ ²¸·¶°», ±ÀË-
º°»ÁÏ, ¶°»¾²°»ÁÏ! ܾ¶½¾ ±Ë»¾ ¿¾´Ã¼°ÂÌ, Ǿ µ³¾ Àµ¶ÃÂ...  ßÀ¸²»µÇµ½½°Ï  ͸¼¸
²¾¿»Ï¼¸, ½° ¿¾À¾³µ ºÃŽ¸ ¿¾º°·°»°ÁÌ ÂµÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ¸  ÇÃÂÌ  ²  ¾±¼¾À¾º  ½µ
ÀÃŽû°  Á¾  ÁÂÀ°ÅÃ,  ò¸´µ²,  º°º  ²ÁÏ  º¾¼¿°½¸Ï  À°ÁÅ°¶¸²°µÂ  "³´µ-¾   ½°
²µÀžÂÃÀµ".
     - ѵ³¸Âµ Áº¾Àµ¹ Áδ°, Áµ½Ì¾À°! - ·°ºÀ¸Ç°»° ¾½° ² º¾¼½°ÂË.  -ß¾Á¼¾ÂÀ¸Âµ,
º°º¾¹ ĵ»¾¼µ½ ¿À¸º»ÎǸ»ÁÏ Á ´µÂ²¾À¾¹... ÒÁµ ´»¸½½¾½¾³¸µ, ´°¶µ ¿¾À¾Áµ½¾º!
     Ô¾½½° ѵ½Â° ²ËÁýû°ÁÌ ² ¾º½¾ ¸  ¾Çµ½Ì  ô¸²¸»°ÁÌ,  ò¸´µ²,  Ǿ  ²½Ãº¸
±µ³°Î ½° °º¸Å ²ËÁ¾º¸Å ž´Ã»ÏÅ.
     - ÞÁ¾À¾¶½µµ! - ºÀ¸º½Ã»° ¾½°. - ÕÁ»¸ ÿ°´µÂµ, ¾  ¾Á°½µÂµÁÌ  Á  ºÀ¸²Ë¼
½¾Á¾¼ ½° ²ÁÎ ¶¸·½Ì. Ø Ç¾ ; ·° ±µ·Ã¼½°Ï ·°ÂµÏ?
     ßÀ¸È»¾ÁÌ ²Áµ µ¹ ¾±êÏÁ½¸ÂÌ, µ¼ ±¾»µµ Ǿ ¸ µ¹ ¸ µÂÃȺµ  Ý°Á°Á¸¸  ¾¶µ
¿Àµ´Á¾ϻ¾ ²Á°ÂÌ ½° ž´Ã»¸, º¾³´° ϲÏÂÁÏ Ï³Ã°ÀË.
     - ×°²ÂÀ° ½° ½°Á ½°¿°´Ã  ϳðÀË,  ±°±ÃȺ°,  ÈÂú  ¿ÏÂÌ´µÁÏÂ,  -  Áº°·°»
ßµ´À¸½Ì¾, - ¸ °º º°º à ½°Á ½µÂ ¾Àö¸Ï, ¾ Ï ¿À¸´Ã¼°» ²¾Â °º¾¹ Á¿¾Á¾±.
     - ï³Ã°ÀË? ßÏÂÌ´µÁÏÂ? - ¿¾²Â¾ÀÏ»° ´¾½½° ѵ½Â° ² Á¾²µÀȵ½½¾¼ Á¼Ïµ½¸¸.  -
Ô° ºÂ¾ Áº°·°»?
     - Öú¸-±»¸·½µÆË, ¿À¸Ïµ»¸ í¼¸»¸¸,  ±°±ÃȺ°,  -  Áº°·°»°  ݾÁ¸Èº°.  -Þ½¸
Á¾¾±É¸»¸, Ǿ ϳðÀË Å¾ÂÏ ¾Â¾¼Á¸ÂÌ ·° ñ¸Â¾³¾. ×°²ÂÀ°.
     Þ±µ Á°ÀÃȺ¸, µÁµÁ²µ½½¾, ¾Çµ½Ì ¾³¾ÀǸ»¸ÁÌ: ͸ ´µÂ¸ ² º¾½Æµ º¾½Æ¾²  ²
³À¾± ²³¾½ÏÂ, ²¾Â Ǿ. âµÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï °º ¸Á¿Ã³°»°ÁÌ, Ǿ à ½µµ ³»°·° Á°»¸
Á Ç°¹½Ëµ ǰȺ¸, ° Ϸ˺  ¿À¾Á¾  ¿À¸»¸¿  º  ³¾À°½¸.  Þ½°  ¾»Ìº¾  ºÀµÁ¸»°ÁÌ
¼µ»º¾-¼µ»º¾ ¸ ´°¶µ ½µ ²·´ËÅ°»°.
     - ݾ ; ö ¸· ÀÏ´° ²¾½, ßµ´À¸½Ì¾! - À°ÁÁµÀ´¸»°ÁÌ ´¾½½° ѵ½Â°. -ÒË ¼µ½Ï
Á ü° Á²µ´µÂµ! ï³Ã°ÀË, Ƶ»ËÅ ¿ÏÂÌ´µÁÏÂ, °  ¼Ë  ·´µÁÌ  Á  µÂÃȺ¾¹  Ý°Á°Á¸µ¹
²½¸·Ã... ¾´½¸...
     - Õ´¸½Á²µ½½¾µ ÁÀµ´Á²¾, ±°±ÃȺ°, ; ²°¼ ¾±µ¸¼ ¾¶µ  ½°ÃǸÂÌÁÏ  ž´¸ÂÌ
½° ž´Ã»ÏÅ. â²¾¸ öµ ¿¾Ç¸ ³¾Â¾²Ë, ° ´»Ï µÂÃȺ¸ Ý°Á°Á¸¸ - ²¾½ µ...
     Þ±µ Á°ÀÃȺ¸ µÉµ  ±¾»Ìȵ  ¾³¾ÀǸ»¸ÁÌ.  á½°Ç°»°  ¾½¸  ¸Á¿Ã³°»¸ÁÌ  ¾»Ìº¾
ϳðÀ¾², ° µ¿µÀÌ µÉµ ±¾Ï»¸ÁÌ Ã¿°ÁÂÌ...
     ݾ Ǿ ´µ»°ÂÌ? ÞÁ°²°ÂÌÁÏ ²½¸·Ã, Ǿ± µ±Ï ¿ÀµÁ¿¾º¾¹½¾ Áêµ»¸?!
     ÞÅ, ½µÁ¼¾ÂÀÏ  ½°  Á²¾¸  ȵÁÂÌ´µÁÏ  »µÂ  ¸  Àµ²¼°Â¸·¼,  ±µ´½°Ï  ±°±ÃȺ°
²·¾±À°»°ÁÌ ¿¾ ¿À¸Á°²½¾¹ »µÁµ½ºµ ¸ ²Á°»° ½° ž´Ã»¸,  »Î±µ·½¾  ¿¾´Á°²»µ½½Ëµ
µ¹ ²½Ãº¾¼. í¾ ´°»¾ÁÌ ½µ»µ³º¾  ("ÜÃÁºÃ»Ë  ½µ  µ...",  -  ¾±êÏÁ½¸»  ßµ´À¸½Ì¾
ÁµÁÂÀµ). ݵÁº¾»Ìº¾ À°· Á°ÀÃȺ° žµ»° ¾Âº°·°ÂÌÁÏ ¾Â ;³¾  ¿Àµ´¿À¸Ï¸Ï,  ½¾
ßµ´À¸½Ì¾ º°¶´Ë¹ À°· ³¾²¾À¸»: "ÝÃ, µÁ»¸ ÂË Å¾ÇµÈÌ ±ËÂÌ Áêµ´µ½½¾¹, º°º ±°±ÃȺ°
ÚÀ°Á½¾¹ è°¿¾Çº¸..." - ¸ ½µÁÇ°Á½°Ï Áµ½Ì¾À° »µ·»° ´°»Ìȵ. Ý°º¾½µÆ ¾½°  ²Á°»°
½° ž´Ã»¸ ¸ ´°¶µ Á´µ»°»° ½µÁº¾»Ìº¾ ½µ²µÀ½ËÅ È°³¾² ¿¾ ´²¾ÀÃ.
     - á¾¹´µÂ, - Áº°·°» ßµ´À¸½Ì¾, º¾¼°½´¾²°²È¸¹ ¿°À°´¾¼. - âµÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï,
µ¿µÀÌ ÂË...
     ݸǵ³¾ ½µ ²ËÈ»¾. á°À°Ï ½µ³À¸ÂϽº° ±Ë»°  µÉµ  ±¾»µµ  ½µÃº»Î¶°,  ǵ¼  µµ
ž·Ï¹º° ¸ à°±¸º¾ ²¼µÁµ ²·ÏÂ˵. ß¾Á»µ ±µÁǸÁ»µ½½ËÅ  ¿¾¿Ë¾º  ¾½°  ²Á°»°  ½°
ž´Ã»¸, ÁÀ°·Ã ¶µ ¿¾ÂµÀÏ»° À°²½¾²µÁ¸µ ¸ Á ²¾¿»µ¼ ¿¾»µÂµ»°  ²½¸·.  Ú  ÁÇ°ÁÂÌÎ,
¾½° ÿ°»° ½° ¿À¾²¾»¾ºÃ ´»Ï ÁÃȺ¸ ±µ»ÌÏ ¸ ½µ À°·±¸»°ÁÌ.
     - ݵ ¿¾»µ·Ã ½° »µÁ°! - ²¾¿¸»° ¾½°, µÉµ ½µ ¾ÂƵ¿¸²È¸ÁÌ ¾Â  ¿À¾²¾»¾º¸.  -
ßÃÁº°¹ ¼µ½Ï »ÃÇȵ ϳðÀË ¶¸²Ìµ¼ Á¾¶ÀÃÂ! ݵ Á°½Ã ÁÀ°¼¸ÂÌÁÏ ½° Á°À¾Á¸  »µÂ!
ѵ·¾±À°·½¸º¸, ¾·¾À½¸º¸!..
     ݾ ½°Áǵ ¾³¾, Ǿ »ÃÇȵ ±ËÂÌ Áêµ´µ½½¾¹ ¶¸²Ìµ¼, - ; ¾´¸½ À°·³¾²¾À...
Ú°º ¿¾º°¶µÂÁÏ Ï³Ã°À, °º »Î±¾¹ º°»µº° ²»µ·µÂ ½° »Î±¾¹ ȵÁÂ, ´°¶µ  ½°¼°·°½½Ë¹
Á°»¾¼. Ý° Á»µ´ÃÎɸ¹ ´µ½Ì µÂÃȺµ Ý°Á°Á¸¹ ¿À¸È»¾ÁÌ ² ;¼ ñµ´¸ÂÌÁÏ...


        ÓÛÐÒÐ 6. ïÓãÐàë ÝÐßÐÔÐîâ

     ҵǵÀ¾¼ ¾±Áö´°»¸, º°º ±Ã´µÂ ·°²ÂÀ°. Ô¾½½° ѵ½Â° Áº°·°»°:
     - Ýà žÀ¾È¾, ½° ž´Ã»ÏÅ ¾½¸ ½°Á ½µ ¿¾¹¼°ÎÂ. Ð ¿¾Â¾¼? Ð µÁ»¸  ¾½¸  ÀµÈ°Â
½µ Þ´¸ÂÌ, ¿¾º° ¼Ë ½µ ÃÁ°½µ¼ ¸ ½µ Á¾¹´µ¼ ²½¸·?
     í¾ ½µ ¿À¸Å¾´¸»¾ ßµ´À¸½Ì¾ ² ³¾»¾²Ã: ¿À°²´°, ° µÁ»¸ ϳðÀË ½µ ù´ÃÂ,  ¾
º°º ±ËÂÌ, °?
     - Þ½¸ Á°¼¸ ÃÁ°½Ã ¸ ù´ÃÂ, - Áº°·°»° ݾÁ¸Èº°. - ßÀ¾³¾»¾´°ÎÂÁÏ,  ¸  ²¾Â
ò¸´¸Âµ, ½¸ ¾´½¾³¾ ½µ ¾Á°½µÂÁÏ, ²Áµ ¿¾¹´Ã ¾±µ´°ÂÌ.
     - Ð µÁ»¸ ¾½¸ ±Ã´Ã Á¼µ½ÏÂÌÁÏ, - ¿Àµ´¿¾»¾¶¸»° ´¾½½°  ѵ½Â°,  -  ¿¾»¾²¸½°
¿¾¹´µÂ ½° ¾Å¾ÂÃ, ° ²Â¾À°Ï ¿¾»¾²¸½° ¾Á°½µÂÁÏ ½° ÁÂÀ°¶µ?
     ݸ ßµ´À¸½Ì¾, ½¸ ݾÁ¸Èº°, ½¸ ³À°Ä ½µ ½°È»¸ ¾Â²µÂ°. ÒÁµ ¿¾²µÁ¸»¸ ½¾Á.  ݾ
í¼¸»¸Ï ¿¾´¼¸³½Ã»° ²Áµ¼ ¿¾ ¾ÇµÀµ´¸ Á °º¸¼ ¿¾±µ´¾½¾Á½Ë¼ ²¸´¾¼, Á»¾²½¾ ¾½° öµ
²Ë¸³À°»° ÁÀ°¶µ½¸µ Á ϳðÀ°¼¸.
     - ݵ ±¾¹ÂµÁÌ ½¸Çµ³¾, - Áº°·°»° ¾½°,  -  à  ¼µ½Ï  µÁÂÌ  ¾Â»¸Ç½Ëµ  ÀÃǽ˵
³À°½°ÂË Á¿µÆ¸°»Ì½¾ ¿À¾Â¸² ϳðÀ¾².
     - àÃǽ˵ ³À°½°ÂË? - ¿¾À°·¸»ÁÏ ßµ´À¸½Ì¾. - í¾ µÉµ Ǿ ·° ÂÀκ?
     - áÎÀ¿À¸·. ܽµ ¿¾¼¾³»¸ ¶Ãº¸. ÜË Á ½¸¼¸ ¿À¸³¾Â¾²¸»¸ ¿ÏÂÌ ³À°½°Â,  Ų°Â¸Â
¿À¾Â¸² Á° ϳðÀ¾².
     - Ô° ³´µ ¾½¸?
     - Ý° ºÀËȵ.
     - ߾ǵ¼Ã ½° ºÀËȵ?
     - ç¾± »µ³Çµ ´¾Á°ÂÌ, º¾³´° ¼Ë ±Ã´µ¼ ½° ž´Ã»ÏÅ. â°¼ µÉµ  Å»µ±,  ¼°Á»¾,
·¾½Â¸º  ¸  ´Àó¸µ  ½µ¾±Å¾´¸¼Ëµ  ²µÉ¸.  ܾ¶µÂ,  µÁÂÌ  ·°Å¾ÇµÂÁÏ.  Ø»¸  ´¾¶´¸º
¿¾¹´µÂ...
     ݾÁ¸Èº° Á³¾À°»° ¾Â »Î±¾¿ËÂÁ²°:
     - Ô° Ǿ ·° ³À°½°ÂË, í¼¸»¸Ï? Þ±êÏÁ½¸!
     - ß¾º° ÁµºÀµÂ. Ằ¶Ã ¾»Ìº¾, Ǿ ¾½¸ ¸·  ²¾Áº°  ¸  À¾Á¾¼  Á  °¿µ»ÌÁ¸½,
ºÀÿ½Ë¹ °¿µ»ÌÁ¸½, ¸· µÅ, Ǿ À°ÁÂಠÀ°¹¾½µ Ò°¹¸.
     ÓÀ°½°ÂË ¸· ²¾Áº°, À¾Á¾¼ Á °¿µ»ÌÁ¸½! Ø»¸  ºÃº»°  Á¾²Áµ¼  Á¾È»°  Á  ü°,
¸»¸... Ò¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, °º º°º í¼¸»¸Ï ±Ë»° ÁÃɸ¹ ǵÀ ¸ ½° ²Áµ Á¿¾Á¾±½°, ¸
´µÂ¸ ¸ Á°ÀÃȺ¸ ½µ¼½¾³¾ ÃÁ¿¾º¾¸»¸ÁÌ.
     ÕÁ»¸ Áº°·°ÂÌ ¿¾ Á¾²µÁ¸, ¾ µÂÃȺ°  Ý°Á°Á¸Ï  ¾Âº°·°»°ÁÌ  ¾Â  ž´Ã»µ¹,
Á¾±Á²µ½½¾, ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ ½µ ¾Çµ½Ì-¾ ²µÀ¸»° ² ½°¿°´µ½¸µ  ϳðÀ¾².  "í¸  ´µÂ¸
²Áµ ²Ë´Ã¼Ë²°ÎÂ, - ÀµÈ¸»° ¾½° ¿À¾ Áµ±Ï. - Þ·¾À½¸º¸,  ³¾ÀÏǸµ  ³¾»¾²Ë,  ²¾Â  ¸
¿Ã³°Î »Î´µ¹ ¿¾Á°Àȵ. â°º-¾..." Ô¾½½° ѵ½Â° ¾¶µ ²½°Ç°»µ ½µ ¿¾²µÀ¸»°,  ½¾,
¿À¸¿¾¼½¸² ²Áµ Á»ÃÇ°¸, ¿À¾¸Áȵ´È¸µ ·° ¿¾Á»µ´½µµ ²Àµ¼Ï, Á°»° Á¾¼½µ²°ÂÌÁÏ.
     - Ô° ºÃ´° °¼, Áµ½Ì¾À°! - ½°Á°¸²°»° ½µ³À¸ÂϽº°. - Ó´µ ; ²¸´°½¾, Ǿ±
ϳðÀË, ´° Ƶ»¾¹ ±°½´¾¹, ½°¿À¾Â¸² »Î´µ¹  È»¸  ¸  ½°  ¶¸»Ìµ  ½°¿°´°»¸?  ẾÀ¾
Áµ¼Ì´µÁÏ »µÂ ¶¸²Ã ½° Á²µÂµ, ° °º¾³¾ ²¸´¾¼ ½µ ²¸´°»° ¸ Á»Ëž¼ ½µ Á»ËÅ°»°.
     - ßÀ°²´°. ݾ ²Á¿¾¼½¸Âµ, Ý°Á°Á¸Ï, À°·²µ ²Ë º¾³´°-½¸±Ã´Ì  Á»ËÈ°»¸,  Ǿ±
ºÃº»° üµ»° ³¾²¾À¸ÂÌ? Ð ²¾Â ²°¼ í¼¸»¸Ï...
     - â°º-¾ ¾½¾ °º... - ¿À¾ÂϽû° µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ¸ ¿¾º°Ç°»° ³¾»¾²¾¹.
     - Ð µÁ»¸ ϳðÀË ²Áµ-°º¸ ¿À¸´ÃÂ, ¾ º°º ¶µ ²Ë ±µ· ž´Ã»µ¹, °?
     - Ú°º Ï? - ¿¾²Â¾À¸»° µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ¸ ¿¾ÇµÁ°»° ³¾»¾²Ã. - Ð  ½µ  ·½°Î.
ãÂÀ¾ ²µÇµÀ° ¼Ã´Àµ½µµ...
     ßµÀµ´ Á½¾¼ ßµ´À¸½Ì¾ Áº°·°» ÁµÁÂÀµ:
     - ÕÁ»¸ ·°²ÂÀ° ÃÂÀ¾¼ ¿¾ÁÂÃÇ°ÂÁÏ ² ´²µÀÌ, ÂË ÁÀ°·Ã ½µ ¾ÂºÀ˲°¹, ° Á½°Ç°»°
¿¾Á¼¾ÂÀ¸. Р¾ ¿¾´Ã¼°µÈÌ, Ǿ ; Ú°½´¾º° ¿À¸È»° ¸³À°ÂÌ ¸»¸ ´Ï´Ï âµ¾´¾À¸º¾ º
±°±ÃȺµ, ° ¾º°¶µÂÁÏ Ï³Ã°À. Ø µÁ»¸ Ú°½´¾º°, °º ²¿ÃÁ¸ µµ ¸ ½µ¼µ´»µ½½¾  ´²µÀÌ
½° ·°´²¸¶ºÃ: º¾³´° ²¾»º ·° ÚÀ°Á½¾¹ è°¿¾Çº¾¹ ȵ»,  °º  ¾¶µ  ½µ  ÁÀ°·Ã  ±Ë»¾
²¸´½¾...
     ݾÇÌÎ º°¶´Ë¹ ²¸´µ» ²¾ Á½µ ¿¾ ºÀ°¹½µ¹ ¼µÀµ ¾´½¾³¾ ϳðÀ°. ⾻̺¾  í¼¸»¸Ï
Á¿°»° ±µ·¼Ïµ¶½¾ ¸ û˱°»°ÁÌ...
     Ý° Á»µ´ÃÎɸ¹ ´µ½Ì ²Áµ ²