, ½°ÁÂÀ¾µ½¸µ à  ²ÁµÅ
¾¶µ, ¸ µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ³¾Â¾²¸»°  ¶°Àµ½ËÅ  ÆË¿»ÏÂ,  Ä°ÀȸÀ¾²°½½¾³¾  ¸½´Îº°,
Á»°´º¸¹ ¿¸À¾³! ß¾»°³°»ÁÏ º ݾ²¾¼Ã ³¾´Ã ¸ ¿¾À¾Áµ½¾º Á ºÀÃÂ˼ ϸǺ¾¼ ²¾ ÀÂà  ¸
»¾¼Â¸º°¼¸ »¸¼¾½° ½° Á¿¸½ºµ...
     Ø ²¾Â ² º°½Ã½ ݾ²¾³¾ ³¾´° º°º°Ï-¾ ½µ·½°º¾¼°Ï ÁÂÀµº¾·° Áµ»°  ½°  ºÃÁ¸º
²¾·»µ ݾÁ¸Èº¸ ¸ ¿¾´°»° µ¹ º°ºÃÎ-¾  Á»¾¶µ½½ÃÎ  ±Ã¼°¶ºÃ.  Ôµ²¾Çº°  À°·²µÀ½Ã»°
±Ã¼°¶ºÃ. í¾ ±Ë»¾ ¿¸Á̼¾, ¸ ² ½µ¼ ±Ë»¾ ½°¿¸Á°½¾ Á»µ´ÃÎɵµ:
     "ßÀ°Á¸µ ¼¸½Ï ·° ¼¾µ ¿°²¸´µ½¸µ ½° Á²°´±µ µÂöº°  Ý°Á°ÁÏ  žǸ  ¼¸½Ï
·°Àµ·°Â ½° ݾ²Ë ³¾Â
     ׶°»Â¸Á ½°´ ½µÉ°Á½Ë¼ ²°È¸¼ ´Àó°¼ º¾Â¾ÀË ²°Á Ƶ½¸Â ò°¶°¸Â ²°Á
     à°±±¸º¾"
     - Þȸ±º° ½° ¾È¸±ºµ, - Áº°·°»°  ݾÁ¸Èº°.  -  Ø  Á¸»Ì  ¸  ¿¾ÇµÀº  -  ²Áµ
Á¿»¾È½¾µ Á²¸½Á²¾; ² ;¼ ¿¸Á̼µ - ²µÁÌ Å°À°ºÂµÀ à°±¸º¾! Ø µÉµ ¿¾´¿¸Á˲°µÂÁÏ
ǵÀµ· ´²° "±" - à°±-±¸º¾! Ó´µ ; ±µ·´µ»Ì½¸º?
     - ×° Á°À°µ¼, - ¾Â²µÇ°»° ÁÂÀµº¾·°, - ² ϼµ: ¾½ ±¾¸ÂÁÏ ²Ë¹Â¸, ¿À¾Á¸» ¼µ½Ï
¿¸Á̼¾ ¿µÀµ´°ÂÌ...
     ݾÁ¸Èº° ±À¾Á¸»°ÁÌ ¸Áº°ÂÌ ÂµÂÃȺà ݰÁ°Á¸Î... â°º ·½°¼µ½¸Â˹  ¼°Àº¸·  ´µ
à°±¸º¾ ±Ë» Á¿°Áµ½, °  º¾³´°  ¾¿°Á½¾ÁÂÌ  Á¾²Áµ¼  ¼¸½¾²°»°,  ²Ëȵ»  ¸·  Á²¾µ³¾
ñµ¶¸É° ¸ Á½¾²° ·°¶¸» ¿À¸¿µ²°ÎǸ.


         * çÐáâì âàÕâìï. ÚÞâ äÕÛØÚá * 

        ÓÛÐÒÐ 1. ßÞïÒÛïÕâáï ÚÞâ äÕÛØÚá

     Ú°º-¾ À°·, ² ¶°Àº¸¹ ´µ½Ì, ݾÁ¸Èº° ¸ í¼¸»¸Ï Á¸´µ»¸ ¿¾´ ´µÀµ²¾¼,  ¾¶¸´°Ï
ßµ´À¸½Ì¾, º¾Â¾À˹ ¿¾Èµ» ² »µÁ ½°Àµ·°ÂÌ ¿Àøº¾²,  Ǿ±Ë  Á´µ»°ÂÌ  Á¸»¾º  ´»Ï
»¾²»¸ ¿Â¸Æ. Ò½µ·°¿½¾ ¾½¸ ÃÁ»ËÈ°»¸ ¼Ïú°½Ìµ. ݾÁ¸Èº° ô¸²¸»°ÁÌ: ² ´¾¼µ  º¾Èµº
½µ ±Ë»¾.
     - í¼¸»¸Ï, - Áº°·°»° ¾½°, ¿À¸Á»Ãȸ²°ÏÁÌ, - ¼½µ º°¶µÂÁÏ, Ǿ ; ¼Ïú°½Ìµ
¿¾Å¾¶µ ½° ³¾»¾Á º¾Â° äµ»¸ºÁ°...
     Úú»° ²¿µÀ²Ëµ Á»ËÈ°»° ; ¸¼Ï.
     - Ð ºÂ¾ ; ´Ï´Ï? - Ú°º, ÂË  ½µ  ·½°µÈÌ?  Ô°  ²µ´Ì  ;  ·½°¼µ½¸Â¾ÁÂÌ!
൴º¸¹ ü! Ú°º¸Å ¾»Ìº¾ Á ½¸¼ ½µ Á»ÃÇ°»¾ÁÌ ¿À¸º»Îǵ½¸¹... Ô°  ;  ¸·²µÁ½˹
º¸½¾°À¸ÁÂ, ¾½ ² ¼Ã»Ì¸¿»¸º°Æ¸ÏÅ Á½¸¼°µÂÁÏ. Ò ³»°²½ËÅ À¾»ÏÅ. ݸºÂ¾ ½µ  ¼¾¶µÂ
¾´¾»µÂÌ º¾Â° äµ»¸ºÁ°, ¾½ ²Áµ³´° ²Ëž´¸Â ¿¾±µ´¸Âµ»µ¼, ²¾ ²ÁµÅ º°À¸½°Å...
     ݵ ÃÁ¿µ»° ݾÁ¸Èº° ·°º¾½Ç¸ÂÌ Á²¾¹ À°ÁÁº°·, º°º ¸·-·°  Á¾Áµ´½µ³¾  ºÃÁ¸º°
¿¾Ï²¸»°ÁÌ ÃÁ°Â°Ï º¾È°ÇÌÏ ¼¾À´°, ¸ ´²°  ºÀó»ËÅ  ³»°·°  ÃÁ°²¸»¸ÁÌ  ½°  ½°È¸Å
Á¾±µÁµ´½¸Æ Á ±¾»Ìȸ¼ »Î±¾¿ËÂÁ²¾¼.
     - í¾ ¾½, º¾½µÇ½¾ ¶µ, ;  ¾½!  -  ²¾Áº»¸º½Ã»°  ´µ²¾Çº°.  -  ß°À¸  ¼¾³Ã
´µÀ¶°ÂÌ, Ǿ ; º¾Â äµ»¸ºÁ!.. Ú¸Á-º¸Á-º¸Á!..
     ھ ²Ëȵ» ¸·-·° ºÃÁ°, ¿¾´¾Èµ» ¸ ´¾²¾»Ì½¾ ±µÁƵÀµ¼¾½½¾  ûµ³ÁÏ  ݾÁ¸Èºµ
½° º¾»µ½¸. ݾÁ¸Èº° ¿¾³»°´¸»° µ³¾ ¿¾ ¼Ï³º¾¹ ȵÀÁºµ ¸ Á¿À¾Á¸»°:
     - Ú°º ; ²Ë ·´µÁÌ ¾Çø»¸ÁÌ, Áµ½Ì¾À äµ»¸ºÁ? ï ´Ã¼°»° Ǿ ²Ë  ¶¸²µÂµ  ²
á¾µ´¸½µ½½ËÅ è°°Å.
     -  ï  ¿ÃµȵÁ²ÃÎ,  -  ¾Â²µÇ°»  º¾Â,  -  ¸·ÃÇ°Î  ¼Ëȸ½Ë¹  ²¾¿À¾Á.  å¾ÇÃ
¾¿Àµ´µ»¸ÂÌ, ² º°º¾¹ ÁÂÀ°½µ ¼Ëȸ ²ºÃÁ½µµ. Ø ´°¶µ ½°  ´½µ  ¼¾ÀÏ  öµ  ¿¾±Ë²°»,
Á»Ã¶¸» °¼ ¿À¸ ´²¾Àµ à ßÀ¸½Æ° áµÀµ±ÀϽ¾¹ à˱º¸. ï ¾»Ìº¾ Ǿ ¾Â ½µ³¾.
     - Ằ¶¸Âµ ¿¾¶°»Ã¹Á°! Òµ´Ì  ¼Ë  ¾¶µ  Á  ½¸¼  ·½°º¾¼Ë,  -  ¾±À°´¾²°»°ÁÌ
ݾÁ¸Èº°, - ° ¾½ ½¸Çµ³¾ ½µ ¿À¾Á¸» ¿µÀµ´°ÂÌ?
     - ßÀ¾Á¸», º°º ¶µ. Þ½ žǵ ¿¾·½°º¾¼¸ÂÌÁÏ  Á  ßµ´À¸½Ì¾.  ßÀ¾Á¸»  Áº°·°ÂÌ
ßµ´À¸½Ì¾, Ǿ Áµ³¾´½Ï ¿À¸µ´µÂ, Ǿ±Ë ¿Àµ´Á°²¸ÂÌÁÏ µ³¾ ±°±ÃȺµ.
     - Ú¾³¾ µ³¾? ßµ´À¸½Ì¾ ¸»¸ ßÀ¸½Æ°?
     - Þ±¾¸Å. Þ½ ÁǸ°µÂ ²°Èà ±°±ÃȺà Á²¾µ¹.
     ݾÁ¸Èº° À°ÁÂÀ¾³°»°ÁÌ:
     - Ýà ¿¾´Ã¼°¹, í¼¸»¸Ï, º°º¾¹ ¾½ »Î±µ·½Ë¹, ÁµÀ´µÇ½Ë¹, ¸ ±°±ÃȺà »Î±¸Â...
     Ø, ¿¾²µÀ½Ã²È¸ÁÌ º º¾ÂÃ, Áº°·°»°:
     - Р; ¾ǽ¾, Ǿ ¾½ Áµ³¾´½Ï ¿À¸µ´µÂ?
     - ޱϷ°Âµ»Ì½¾. Ú¾³´° Ï Ãž´¸», ßÀ¸½Æ Áº»°´Ë²°» ǵ¼¾´°½,  °  à  ¿¾´êµ·´°
öµ Á¾ϻ° ¿°À°´½°Ï º°ÀµÂ°.
     - Ð º°º¾¹ à ½µ³¾ ǵ¼¾´°½? - ·°¸½ÂµÀµÁ¾²°»°ÁÌ í¼¸»¸Ï.
     - ݵ »µ·Ì Á ³»Ã¿Ë¼¸ ²¾¿À¾Á°¼¸, í¼¸»¸Ï! - ¾±¾À²°»°  µµ  ݾÁ¸Èº°.  -ÛÃÇȵ
¿¾¹´¸ Áº°¶¸ ±°±ÃȺµ ¸ µÂÃȺµ Ý°Á°Á¸¸, Ǿ à  ½°Á  Áµ³¾´½Ï  ³¾Á¸.  Ýà  ¶µ,
¿¾Èµ²µ»¸²°¹ÁÏ!
     Úú»° ½°´Ã»°ÁÌ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ µ¹ ²¾²Áµ ½µ žµ»¾ÁÌ »¸È°ÂÌÁÏ ¾±ÉµÁ²° º¾Â°,
¸ ½µÅ¾ÂÏ ¿¾¿»µ»°ÁÌ º ´¾¼Ã, ²Áµ ²Àµ¼Ï ¾±¾À°Ç¸²°ÏÁÌ. РݾÁ¸Èº° ·°½Ï»°ÁÌ  Á²¾¸¼
½¾²Ë¼ ·½°º¾¼Ë¼:
     - ßÀ¾´¾»¶°¹Âµ, Áµ½Ì¾À äµ»¸ºÁ!
     - ï ½µ ¿¾¼½Î, ² º°º¾¼ ¼µÁµ Ï ¾Á°½¾²¸»ÁÏ...
     - Ò º°ÀµÂµ...
     - ßÀ°²´°. Ú°ÀµÂ° µ³¾ öµ ¶´°»°. Ø ´¾ºÂ¾À 㻸º° ¶´°», ¸ ¼°¹¾À Ö°±°. ÒÁµ
¶´°»¸.
     - Ø ²Áµ ¾½¸ ¿À¸µ´ÃÂ?
     - ÒÁµ.
     - Ҿ ºÀ°Á¾Â°! - ݾÁ¸Èº°  ·°Å»¾¿°»°  ²  »°´¾È¸.  -  Ñ°±ÃȺ°  ¸  µÂÃȺ°
Ý°Á°Á¸Ï ½µ ¿¾²µÀ¸»¸ ¾³´° ¼¾µ¼Ã À°ÁÁº°·Ã,  ³»Ã¿µ½Ìº¸µ.  ⵿µÀÌ  ¾½¸  Á²¾¸¼¸
³»°·°¼¸ ò¸´Ï ½°È¸Å ´À÷µ¹ ¸· áÂÀ°½Ë ßÀ¾·À°Ç½ËÅ Ò¾´!
     Ø ¾½° ¾º»¸º½Ã»° ºÃº»Ã, º¾Â¾À°Ï ±Ë»° öµ ´¾²¾»Ì½¾ ´°»µº¾:
     - í¼¸»¸Ï!
     - çµ³¾?
     - Úô° ; ÂË Â°º "¾À¾¿¸ÈÌÁÏ"?
     - âË ¶ Á°¼° ¼µ½Ï ¿¾Á»°»°.
     - ÒµÀ½¸ÁÌ, ´ÃÀ¾Çº°. ï ½°À¾Ç½¾.
     í¼¸»¸Ï ²µÀ½Ã»°ÁÌ, ÁµÀ´¸Â¾ ÁÂÃÇ° º°±»ÃǺ°¼¸.
     - á»ÃÈ°¹, - Áº°·°»° ݾÁ¸Èº°, - ¼Ë ³¾Â¾²¸¼ ±°±ÃȺµ  ±¾»ÌȾ¹  ÁÎÀ¿À¸·,  ¸
½°´¾ ²Áµ Á¾³»°Á¾²°ÂÌ Á ßµ´À¸½Ì¾. ß¾·¾²¸ ßµ´À¸½Ì¾.
     - Ý°À¾Ç½¾ ¿¾·²°ÂÌ?
     - ݵÂ, ¿À°²´° ¿¾·¾²¸. Ø ¿¾Áº¾Àµµ: ¾´½° ½¾³° ·´µÁÌ, ´Àó°Ï °¼.
     ßµ´À¸½Ì¾ ¿À¸Èµ», ¸ ²Áµ Á°»¸ ¾±Áö´°ÂÌ  "ÁÎÀ¿À¸·",  º¾Â¾À˼  ³¾Â¾²¸»¸ÁÌ
¿¾À°·¸ÂÌ ±µ´½ÃÎ ±°±ÃȺÃ. ھ  äµ»¸ºÁ  ±Ë»  ¿¾Á»°½  ½°²ÁÂÀµÇà  ßÀ¸½ÆÃ,  Ǿ±Ë
Á¾³»°Á¾²°ÂÌ Á ½¸¼, ² º°º¾¹ ¸¼µ½½¾ Ç°Á µ¼Ã ¿À¸µÅ°ÂÌ...  ݾÁ¸Èº°  ¿Àµ´Ã¿Àµ´¸»°
ºÃº»Ã:
     - áÎÀ¿À¸· ±Ã´µÂ ² º¾½Æµ ¾±µ´°. ݾ ÂË ½µ ´µ»°¹ °¸½Á²µ½½¾µ »¸Æ¾,  °  ¾
±°±ÃȺ° ´¾³°´°µÂÁÏ...
     ×° ¾±µ´¾¼ ²Áµ È»¾ ³»°´º¾ ´¾ ¾³¾, º°º ¿¾´°»¸ ÂÀµÂ̵. ×´µÁÌ ´¾½½°  ѵ½Â°
²·³»Ï½Ã»° ½° í¼¸»¸Î ¸ Áº°·°»°:
     - ç¾-¾ ͸ ´µÂ¸ ·°´Ã¼°»¸. ã í¼¸»¸¸ Á»¸Èº¾¼ ³»Ã¿Ë¹ ²¸´.
     í¼¸»¸Ï Á¾²Áµ¼ ½µ üµ»° ²À°ÂÌ. Ð  ö  µÁ»¸  ¿À¸¼µÂÁÏ  ²À°ÂÌ,  ¾  ²Áµ³´°
¿µÀµ±¾ÀɸÂ, °º Ǿ ÁÀ°·Ã ²¸´½¾, Ǿ ²ÀµÂ. ߾;¼Ã, º¾³´° ¾½°  ¾ÂºÀË»°  À¾Â,
Ǿ±Ë ¾Â²µÂ¸ÂÌ, ݾÁ¸Èº° µ¹ ½µ ¿¾·²¾»¸»°:
     - ܾ»Ç¸, í¼¸»¸Ï...  ݸǵ³¾  ¼Ë  ½µ  ·°´Ã¼°»¸,  ±°±ÃȺ°.  í¼¸»¸Ï  ¿À¾Á¾
´ÃÀ¾Çº°, ¿¾Â¾¼Ã ¸ ²¸´ °º¾¹.
     ݾ Âà·° ¾º½¾¼ ¿¾Á»ËÈ°»ÁÏ º°º¾¹-¾ Èü, ¸ ² ´²µÀÌ »µ³¾½Ìº¾  ¿¾ÁÂÃÇ°»¸:
Âú-Âú-Âú...
     - Ú¾ ±Ë ;? - ô¸²¸»°ÁÌ ´¾½½° ѵ½Â° ¸ ºÀ¸º½Ã»°  ²  ºÃŽÎ:  -Ý°Á°Á¸Ï,
¿¾Á¼¾ÂÀ¸Âµ, ºÂ¾ °¼ ÁÂÃǸÂÁÏ...
     ݵ³À¸ÂϽº° ¿¾º°·°»°ÁÌ Á ´µÀµ²Ï½½¾¹ »¾¶º¾¹ ² Àú°Å, ¿¾È»° ¾ÂºÀ˲°ÂÌ,  ½¾
À°½Ìȵ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ² ɵ»¾ÇºÃ: ºÂ¾ ¿À¸Èµ». ß¾Á¼¾ÂÀµ»°, ´° °º ¸ ·°¼µÀ»°. ᾸÂ
- ¸ ½¸ Á ¼µÁ°.
     - Ýà Ǿ °¼, Ç°´¾ ½µ¿Ãµ²¾µ? - Á¿À¾Á¸»° ´¾½½° ѵ½Â° Á ±µÁ¿¾º¾¹Á²¾¼.
     - çÃÀ ¼µ½Ï! - ²¾Áº»¸º½Ã»° ½µ³À¸ÂϽº°. - Ú¾½µÆ Á²µÂ°, Áµ½Ì¾À°!..
     - Ô° Ǿ °º¾µ, ³¾»Ã±ÃȺ°, ²Ëº»°´Ë²°¹Âµ!..
     - Ô° ²µÁÌ ´²¾À ·°¿°º¾Á¸»¸, Áµ½Ì¾À°!  âà µ±µ  ¸  À˱Ë,  ¸  ºÀ°±Ë,  ¸
û¸Âº¸, ¸ µÉµ À°·½°Ï ¼¾ÀÁº°Ï Á½µ´Ì. Ô° Á¿»Î Ï Ç¾ »¸?.. - Ø ÂµÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï
Ãɸ¿½Ã»° Áµ±Ï ·° ÀúÃ, Ǿ± ¿À¾²µÀ¸ÂÌ.
     - â°º ²µ´Ì Ï ³¾²¾À¸»°, Ǿ Áµ³¾´½Ï ³¾Â¾²¸ÂÁÏ Ç¾-¾ ¾Á¾±µ½½¾µ, -Áº°·°»°
´¾½½° ѵ½Â°, ½°´µ²°Ï ¾Çº¸.
     Þ½° ¿¾´¾È»° º ´²µÀ¸, ¾Â¾´²¸½Ã»° µÂÃȺà ݰÁ°Á¸Î ¸ ¾¶µ Á°»°  Á¼¾ÂÀµÂÌ
² ɵ»¾ÇºÃ. Ô°, ô¸²»ÏÂÌÁÏ ±Ë»¾ ǵ¼Ã: ·´µÁÌ Á¾±À°»¾ÁÌ ²Áµ ¼¾ÀÁº¾µ Æ°ÀÁ²¾!
     - ç¾ Í¾ ·½°Ç¸Â? - ÁÂÀ¾³¾ Á¿À¾Á¸»° ¾½°, ¿¾²µÀ½Ã²È¸ÁÌ º ݾÁ¸Èºµ.
     - ݸǵ³¾ ¾Á¾±µ½½¾³¾, ±°±ÃȺ°. í¾  ßÀ¸½Æ  áµÀµ±ÀϽ°Ï  à˱º°  Á¾  Á²¾¸¼¸
¿À¸´²¾À½Ë¼¸ ¿À¸µÅ°» º ½°¼ ² ³¾Á¸. Þ½ ¾Çµ½Ì žµ» ¿¾·½°º¾¼¸ÂÌÁÏ  Á  ž·Ï¹º¾¹
Ô¾¼¸º° Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»°.
     Ô¾½½° ѵ½Â° ²¾¿À¾Á¸Âµ»Ì½¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ½°  µÂÃȺà  Ý°Á°Á¸Î,  ½¾  ´¾±À°Ï
½µ³À¸ÂϽº° Á¾ϻ°, ¾ÂºÀ˲ À¾Â ¾Â ¸·Ã¼»µ½¸Ï, ¸ ½µ ¿À¾¸·½µÁ»° ½¸ Á»¾²°.
     - Ô° ¾½¸ ²Áµ žÀ¾È¸µ »Î´¸, - ¿À¾´¾»¶°»° ݾÁ¸Èº°.  -  Ýà  Ç¾  Á»ÃǸÂÁÏ,
µÁ»¸ ¾½¸ ¿À¾²µ´Ã à ½°Á ¾´¸½ ²µÇµÀ? Þ½¸ ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾»¾¼°ÎÂ...
     - ݾ ·°Çµ¼ ¶µ ¿Àµ²À°É°ÂÌ ´¾¼ ² ·¾¾»¾³¸ÇµÁº¸¹ Á°´,  ݾÁ¸Èº°?  ßÀ¾Á¾  ½µ
·½°Î, ´¾ ǵ³¾ ½°Á ´¾²µ´Ã ²¾¸ ·°±°²Ë!
     - ݵ ¿¾·²¾»Ï¹Âµ, Áµ½Ì¾À°! -  ²¼µÈ°»°ÁÌ  ½µ³À¸ÂϽº°.  -  ݵ  ¾ÂºÀ˲°¹Âµ!
ܾÀÁº°Ï ·²µÀÌ, ºÂ¾ µµ ·½°µÂ!
     ݾÁ¸Èº° ·°Á¼µÏ»°ÁÌ:
     - Ô° ¾½¸ ½µ ºÃÁ°ÎÂÁÏ, ¼¸»°Ï! Þ½¸ ²Áµ ¾Çµ½Ì ²¾Á¿¸Â°½½Ëµ...
     Þ´½°º¾ ñµ´¸ÂÌ ½µ³À¸ÂϽºÃ ±Ë»¾ ½µ °º-¾ ¿À¾Á¾.
     - ×½°Î, ·½°Î, - ²¾ÀÇ°»° ¾½°, - º°º-¾ À°· ¼µ½Ï  ¾´¸½  ºÀ°±  °º  Ų°Â¸»
º»µÈ½µ¹, Ǿ ¸ Áµ¹Ç°Á ½° ¿°»ÌƵ ¼µÂº° ´À°»°ÁÌ... ¾¶µ ±Ë» ²¾Á¿¸Â°½½Ë¹...  ݵ
¿ÃÁº°¹Âµ, Áµ½Ì¾À°, ¸ ²Áµ ÂÃÂ!
     Ø ¿À¸½Ï»°ÁÌ ·°ºÀ˲°ÂÌ ´²µÀÌ ½° ·°´²¸¶ºÃ. Ò¸´Ï, Ǿ Í° ·°´²¸¶º°  ³À¾·¸Â
¸Á¿¾À¸ÂÌ ²µÁÌ ¿À°·´½¸º, ßµ´À¸½Ì¾ ²Ëȵ» ǵÀµ· ·°´½ÎÎ ´²µÀÌ ´»Ï ¿µÀµ³¾²¾À¾² Á
ßÀ¸½Æµ¼:
     - ×´À°²Á²ùµ, ßÀ¸½Æ! Þǵ½Ì À°´ »¸Ç½¾¼Ã ·½°º¾¼Á²Ã. ܵ»º¾µ ¾Á»¾¶½µ½¸µ:
±°±ÃȺ° ¸ µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ´À¾¶°Â ¾Â ÁÂÀ°Å°. çô°Çº¸. Ôü°ÎÂ, ²Ë ºÃÁ°µÂµÁÌ.
     ßÀ¸½Æ, ¾¶¸´°²È¸¹ Á¾²Áµ¼ ´Àó¾³¾ ¿À¸µ¼°, ¾³¾ÀǸ»ÁÏ.
     - â¾³´° ¼Ë ´¾¼¾¹, - Áº°·°» ¾½ Á ´¾Á¾¸½Á²¾¼.  -  Ú°º¾µ  Ï  ¸¼µÎ  ¿À°²¾
½°ÀÃÈ°ÂÌ ¿¾º¾¹ Á¾»Ì ¿¾Çµ½½¾¹ Áµ½Ì¾ÀË?
     - Ýà ö ½µÂ, - Áº°·°» ßµ´À¸½Ì¾, - À°· ¿À¸È»¸, ¾ ²Å¾´¸Âµ!  Ò  ´²µÀÌ  ½µ
¿ÃÁº°Î - »µ·Ìµ ² ¾º½¾... ß¾´¾¶´¸Âµ...
     Ø ¾½ ¿¾±µ¶°» ¸Áº°ÂÌ »µÁ½¸ÆÃ...
     ßµÀ²Ë¼ ²»µ· ² ¾º½¾  ´¾ºÂ¾À  㻸º°.  âµÂÃȺ°  Ý°Á°Á¸Ï  ¿¾²µÀ½Ã»°ÁÌ  ½°
ȾÀ¾Å, ´° º°º ·°¾ÀµÂ:
     - Ý° ¿¾¼¾ÉÌ, Áµ½Ì¾À°! Þ½¸ ² ¾º¾Èº¾!  ÒË  ³»Ï´¸Âµ,  ºÂ¾  ÂÃÂ:  û¸Âº°  ²
¾Çº°Å, ²¾Â ĵ»¾¼µ½-¾!
     ݾÁ¸Èº° ¾±êÏÁ½¸»°:
     - ÒË ½µ ±¾¹ÂµÁÌ. í¾ ´¾ºÂ¾À 㻸º°,  ²µ»¸º¸¹  ²À°Ç.  Þ½  í¼¸»¸Î  ½°ÃǸ»
³¾²¾À¸ÂÌ. ã ½µ³¾ ¿¸»Î»¸ ¾Â  ²ÁµÅ  ±¾»µ·½µ¹.  Ú¾  ·½°µÂ,  ¼¾¶µÂ,  ¾½  ½°Èµ³¾
±µÁŲ¾Á¾³¾ ÆË¿»µ½º° ¾Â ¸¿Ã½° ²Ë»µÇ¸Â?
     Ð ¿¾º° ¾½° ³¾²¾À¸»°, ² ¾º½¾ ²»µ·»¸: ßÀ¸½Æ áµÀµ±ÀϽ°Ï à˱º°, ¼°¹¾À Ö°±°,
¿¾À½¸Å° ß°ÃǸŰ ¸, ½°º¾½µÆ, Áµ½Ì¾À¸Â° á°À´¸½º°.
     - Ø Á°À´¸½º° ÂÃÂ, Áµ½Ì¾À°, ³»Ï´¸Âµ! - ½µ ý¸¼°»°ÁÌ ÂµÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï.  -
Ô° ½µÂ, Ï ³¾²¾ÀÎ - ; º¾½µÆ Á²µÂ°...
     Ø, ½µ ²Ë´µÀ¶°² ´¾»Ìȵ, Á°À°Ï ½µ³À¸ÂϽº° ¿¾±µ¶°»° ²  ºÃŽΠ ±µ³¾¼,  º°º
´µ²¾Çº°, ¾ÂºÃ´° ¾»Ìº¾ ¿ÀËÂÌ ²·Ï»°ÁÌ... Ô¾½½° ѵ½Â°, ¾´½°º¾, Áº¾À¾ ¾Á²¾¸»°ÁÌ
Á ½¾²Ë¼¸ ³¾ÁÂϼ¸ ¸ ·°²µ»° ´»¸½½Ë¹ À°·³¾²¾À  Á  ´¾ºÂ¾À¾¼  㻸º¾¹  ¿¾  ¿¾²¾´Ã
±¾»µ·½¸ ±µÁŲ¾Á¾³¾ ÆË¿»µ½º°. Рµ¼ ²Àµ¼µ½µ¼ ݾÁ¸Èº° ¿¾º°·Ë²°»° Á²¾µ¼Ã ´ÀóÃ
ßÀ¸½Æà ´¾¼ ¸ Á°´. ߾¾¼ ßÀ¸½Æ ¿¾¸½ÂµÀµÁ¾²°»ÁÏ, ³´µ ³À°Ä ´µ ÚúÃÀ÷¾ ¸ ¼°Àº¸·
´µ à°±¸º¾, ¾ º¾Â¾ÀËÅ ¾½ Á¾»Ìº¾ Á»ËÈ°», ¿¾Çµ¼Ã ½µ ²ËÈ»¸ º ³¾ÁÂϼ.
     - ã ³À°Ä° ½µ¿À¸Ï½¾Á¸, - Áº°·°»° ݾÁ¸Èº°, - ¾½ ÿ°» ² ²µ´À¾ Á ²¾´¾¹, ¸
Ï µ³¾ ¿¾²µÁ¸»° ¿À¾ÁÃȸÂÌÁÏ. ݾ ¾½  Á²°»¸»ÁÏ  ·°  º½¸¶½ÃÎ  ¿¾»ºÃ  Á¾  Á°À˼¸
º½¸³°¼¸ ¿¾ ¸Á¾À¸¸ ¸ ²ÁϺ¸¼ À°·½Ë¼ ´Àó¸¼ ½°Ãº°¼. Þ½ ¿À¾»µ¶°» °¼ ´²µ ½µ´µ»¸
- ¼Ë µ³¾ ½°¹Â¸ ½µ ¼¾³»¸. Ø, º¾³´° µ³¾ ¾ÂÂô° ²Ë½Ã»¸, ¾º°·°»¾ÁÌ, Ǿ  ±µ´½Ï³°
Á¾²µÀȵ½½¾ ·°¿»µÁ½µ²µ»: ¾ »¸ ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ ºÃºÃÀ÷° ½µ ²Ë½¾Á¸Â ÁËÀ¾Á¸, ¾ »¸
¿¾Â¾¼Ã, Ǿ ͸Šº½¸³ ½°Ç¸Â°»ÁÏ... РµÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ³¾²¾À¸Â - ¿¾Â¾¼Ã,  Ǿ
³À°Ä Ãǵ½Ë¹: ½°Á¾Ïɸµ Ãǵ½Ëµ, ¾½°  ³¾²¾À¸Â,  °º  ¸  ´¾»¶½Ë  ±ËÂÌ  ³ÀÏ·½Ëµ,
¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¼ËÂÌÁÏ ¸¼ ½µº¾³´°, ¾½° ³¾²¾À¸Â...
     ßÀ¾ à°±¸º¾ ݾÁ¸Èº° ½µ Á°»° À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ  ¿¾´À¾±½¾:  ¾³À°½¸Ç¸»°ÁÌ  µ¼,
Ǿ °º º°º ¾½ Á¸»Ì½¾ ¿¾Åôµ», ¾ µ³¾ ·°¿µÀ»¸ ² Á²¸½°À½¸º ¸ ¾Âº°À¼»¸²°ÎÂ.
     - Þǵ½Ì, ¿¾-²¸´¸¼¾¼Ã, Á¸¼¿°Â¸Ç½Ë¹ ; ¼°Àº¸·, - Áº°·°» ßÀ¸½Æ ±¾»Ìȵ ¸·
»Î±µ·½¾Á¸, ǵ¼ ¿¾ ñµ¶´µ½¸Î, - ° ¾Á¾±µ½½¾ Á¸¼¿°Â¸Ç½°Ï Áµ½Ì¾À° ¼°Àº¸·°.
     - Ô°, Ï ¾Çµ½Ì »Î±»Î í¼¸»¸Î, - Áº°·°»° ݾÁ¸Èº°, - ¸, ¿¾ Á¾²µÁ¸ Áº°·°ÂÌ,
¶°»µÎ, Ǿ ¾½° ²ËÈ»° ·° à°±¸º¾... Þ½° µ³¾ ½µ ò°¶°µÂ, ; ±Ë», ·½°µÂµ,  ±À°º
¿¾ À°ÁǵÂÃ. ×° ¸Âû ²ËÈ»°... ݵžÀ¾È¾, º¾½µÇ½¾, ½¾  ²µ´Ì  ;  ¸  Á  »Î´Ì¼¸
Á»ÃÇ°µÂÁÏ, ° í¼¸»¸Ï ¾»Ìº¾ ÂÀÏ¿¸Ç½°Ï  ºÃº»°...  Ҿ  µÁ»¸  ±  ¾½°  ²ËÈ»°  ·°
°º¾³¾, º°º º¾Â äµ»¸ºÁ! ÑÀ°²Ë¹ ¼¾»¾´µÆ, ¸ º°º¾¹ ¾Â²°¶½Ë¹! Þ½ ²µ´Ì,  º°¶µÂÁÏ,
Á»Ã¶¸» à ²°Á ¿À¸ ´²¾Àµ?
     ßÀ¸½Æ áµÀµ±ÀϽ°Ï à˱º° ô¸²¸»ÁÏ.
     - ھ 䵻¸ºÁ? - ¿µÀµÁ¿À¾Á¸» ¾½,  ½°Å¼ÃÀ¸²È¸ÁÌ.  -  â°º°Ï  »¸Ç½¾ÁÂÌ  ¼½µ
½µ·½°º¾¼°.
     - Ú°º °º? ݾ ²µ´Ì ²Ë ¿¾Á»°»¸ Á ½¸¼ ¸·²µÁ¸µ ¾ ¾¼, Ǿ ¿À¸µ´µÂµ!  -  -
ô¸²¸»°ÁÌ, ² Á²¾Î ¾ÇµÀµ´Ì, ݾÁ¸Èº°.
     - ݸǵ³¾ ¿¾´¾±½¾³¾! ï ¿¾Á»°» Á ¾´½¾¹ ¼¾»¾´µ½Ìº¾¹ Á°À´¸½º¾¹...
     ݾÁ¸Èº° ²·´À¾³½Ã»°: ¾½° ²Á¿¾¼½¸»°, Ǿ, º¾³´° ¿¾Æµ»¾²°»° º¾Â° ² ½¾Á, µ¹
¿¾º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ¾Â ½µ³¾  ¿°Å½µÂ  Á°À´¸½º°¼¸.  "Õɵ  ¾º°¶µÂÁÏ,  Ǿ  ¾½  Áêµ»
²µÁ½¸Æà ²¼µÁµ Á ²µÁÂÌÎ ¸ Á Ų¾Á¾¼..."  -  ¿¾´Ã¼°»°  ¾½°.  ݾ  ßÀ¸½Æà  ¾½°
½¸Çµ³¾ ½µ Áº°·°»°.


        ÓÛÐÒÐ 2. ÜØáá áÐàÔØÝ

     ...Рµ¼ ²Àµ¼µ½µ¼ ² ºÃŽµ ȵ»  ¾¶¸²»µ½½Ë¹  À°·³¾²¾À.  âµÂÃȺ°  Ý°Á°Á¸Ï
¿µÀµÁ°»° ±¾ÏÂÌÁÏ ¾±¸Â°Âµ»µ¹ ¿¾´²¾´½¾³¾ Æ°ÀÁ²°, ÷½°², Ǿ ¾½¸ ½µ ºÃÁ°ÎÂÁÏ.
Þ½° ´°¶µ ¾Çµ½Ì ¿¾´Àö¸»°ÁÌ Á Áµ½Ì¾À¸Â¾¹ á°À´¸½º¾¹, ¸»¸ ¼¸ÁÁ á°À´¸½,  º°º  °
Áµ±Ï ¸¼µ½¾²°»°, òµÀÏÏ, Ǿ À¾´¸»°ÁÌ ²  á¾µ´¸½µ½½ËÅ  è°°Š ¸  Á  ¼µÁ½˼¸,
±À°·¸»ÌÁº¸¼¸, À˱°¼¸ ½¸Çµ³¾ ¾±Éµ³¾ ½µ ¸¼µµÂ. Ú°º ¸¿¸Ç½°Ï  °¼µÀ¸º°½º°,  ¼¸ÁÁ
á°À´¸½ ´µÀ¶°»°ÁÌ ¾Çµ½Ì òµÀµ½½¾ ¸ ±µÁƵÀµ¼¾½½¾ ¸ »Î±¸»°  ²Áδà  Á¾²°ÂÌ  Á²¾¹
½¾Á. Þ½° ²Ë²¾ÀÏ»° ²Áµ, Ǿ µ¹ ²·´Ã¼°µÂÁÏ,  ¸  ¿À¾Á»°²¸»°ÁÌ  ½°  ²ÁÎ  áÂÀ°½Ã
ßÀ¾·À°Ç½ËÅ Ò¾´ Á²¾¸¼¸ ľºÃÁ°¼¸. Ò¾-¿µÀ²ËÅ, ¾½°  Á¿°»°  ½µ  ²  ºÀ¾²°Â¸,  °  ²
º¾½ÁµÀ²½¾¹  ±°½ºµ.  "ï  ¿À°ºÂ¸ºÃÎÁÌ  ½°   ±Ã´Ãɵµ",   -   ¾Â²µÇ°»°   ¾½°   Á
¼µ»°½Å¾»¸ÇµÁº¾¹ û˱º¾¹ ½° ½µÁºÀ¾¼½Ëµ À˱̸ ²¾¿À¾ÁË ¿¾  ;¼Ã  ¿¾²¾´Ã.  á°¼¸
·½°µÂµ, º°º¾µ à Á°À´¸½¾º ±Ã´Ãɵµ... á µÂÃȺ¾¹ Ý°Á°Á¸µ¹ ¼¸ÁÁ  á°À´¸½  ¾Çµ½Ì
¿¾´Àö¸»°ÁÌ. Þ½° ¿¾Çµ¼Ã-¾ ÁÀ°·Ã ¶µ Áýû°ÁÌ ½° ºÃŽΠ¸ Â˺°»°ÁÌ ²¾ ²Áµ ó»Ë
Á  »Î±¾¿ËÂÁ²¾¼,  ´¾Á¾¹½Ë¼  Á°À¾¹  Á¿»µÂ½¸ÆË.  Ø  ±µ·  ¾Á°½¾²º¸  ·°´°²°»°
²¾¿À¾ÁË.
     - ܵ½Ï ¾Çµ½Ì  ¸½ÂµÀµÁõ  ²Áµ  Çö¾µ,  -  ³¾²¾À¸»°  ¾½°  ¸  Á¿À°È¸²°»°,
ú°·Ë²°Ï ½° ¿»¸ÂÃ: - ç¾ Í¾ ·° Çô¾²¸Éµ?
     - í¾ ½°·Ë²°µÂÁÏ "¿»¸Â°", - ½µÂ¾À¾¿»¸²¾ À°·êÏÁ½Ï»° ´¾±À°Ï ½µ³À¸ÂϽº°.
     - Ð Í° ºÀ°Á½°Ï ÈÂú° °¼ ²½ÃÂÀ¸?
     - í¾ ½°·Ë²°Î "¾³¾½Ì".
     - Ð º°º°Ï ¾Â ½µ³¾ ¿À¸±Ë»Ì?
     - ßÀ¸±Ë»Ì ±¾»ÌÈ°Ï: ¾±¶¸³°µÂ ºÀË»ËȺ¸ ¾¼Ã, ºÂ¾  ½°  ½µ³¾  »µÂ¸Â  ´°  ½°
Çö¾µ ´¾±À¾ ·°À¸ÂÁÏ.
     Ø  ²Áµ  ÂÃǽ¾µ  µ»¾  ´¾±À¾¹  ½µ³À¸ÂϽº¸   º¾»ËÅ°»¾ÁÌ   ¾Â   ·´¾À¾²¾³¾,
´¾±À¾´ÃȽ¾³¾ Á¼µÅ°.
     ݾ ¼¸ÁÁ á°À´¸½ ½µ ý¸¼°»°ÁÌ. Õ¹ žµ»¾ÁÌ ²Áµ ·½°ÂÌ.  Þ½°  ·°±À°»°ÁÌ  ½°
¿¾Áô½ÃÎ ¿¾»ºÃ, ¸ µµ  ÁµÀµ±ÀϽ˹  Ų¾Á¸º  ¼µ»Ìº°»  ¾  ÂÃÂ,  ¾  °¼  ¼µ¶´Ã
º°ÁÂÀλ̺°¼¸ ¸ ±°½º°¼¸. Ҿ ¾½° ²Áýû° Á²¾Î  ¼°»µ½ÌºÃÎ  ¸·ÏɽÃÎ  ³¾»¾²ºÃ  ²
Áµº»Ï½½ÃÎ Á¾»¾½ºÃ ¸ ¿¾¿À¾±¾²°»° Á¾»Ì.
     - Þ, ; ²ºÃÁ ¼½µ ·½°º¾¼!
     -  â°º  ;  ²°È°  ¼¾ÀÁº°Ï  ¼Ãº°,  -  Áº°·°»°  ½µ³À¸ÂϽº°,  -  ¸·  ¼¾ÀÏ
´¾±Ë²°µÂÁÏ.
     ߾¾¼ ¼¸ÁÁ á°À´¸½ ¿¾¿À¾±¾²°»° Á°Å°À½Ë¹ ¿µÁ¾º ¸· ¿°ºµÂ¸º°  ¸  ½°È»°  µ³¾
°º¸¼ ²ºÃÁ½Ë¼, Ǿ ¿¾¿À¾Á¸»° ¿¾´°À¸ÂÌ µ¹ ½µ¼½¾¶º¾. Ú¾³´° ¾½° ¾ÂºÀË»°  ºÀËȺÃ
¸  Áýû°  ½¾Á  ²  ±°½ºÃ,  ³´µ  ÅÀ°½¸»ÁÏ  ÁÞ¹  ¿µÀµÆ,   µÂÃȺ°   Ý°Á°Á¸Ï
¿Àµ´Ã¿Àµ´¸»°:
     - ÞÁ¾À¾¶½¾! Þ½¾ ¶¶µÂ...
     ÛÃÇȵ ± ¾½° ½µ ¿Àµ´Ã¿Àµ¶´°»°! ܸÁÁ á°À´¸½ ¸Á¿Ã³°»°ÁÌ, ¿¾Áº¾»Ì·½Ã»°ÁÌ  ¸
ó¾´¸»° ³¾»¾²¾¹ ¿Àϼ¾ ² ±°½ºÃ Á ¿µÀƵ¼! 㶠º°º ¾½° ¸·²¸²°»°ÁÌ  ¸  ²µÀµ»°ÁÌ,
²¾¾±À°·¸Âµ Á°¼¸.
     - ß¾¼¾³¸Âµ! ï ¾Á»µ¿»°...
     ݵ³À¸ÂϽº° ¾Çµ½Ì Á¾ÇòÁ²µ½½¾ ²Ë°ɸ»° µµ ¸· ¿µÀÆ° ¸ ²Ë¼Ë»° ¿¾´ ºÀ°½¾¼,
¿À¸³¾²°À¸²°Ï:
     - Ýà ²¾Â, Ï ¶ ³¾²¾À¸»°, ·°Çµ¼ ÁõµÁÌ? Ú¾ ÁõÂÁÏ ½µ ² Á²¾¸ ´µ»°,  ¾¼Ã
²Áµ³´°... ÝÃ, ´° ½¸Çµ³¾, ¿¾ÂµÀ¿¸Âµ. Ҿ µÁ»¸ ± ²Ë ½°  Áº¾²¾À¾´ºÃ  Á  º¸¿Ïɸ¼
¼°Á»¾¼ ó¾´¸»¸, ¾³´° Åöµ...
     çµÀµ· ½µÁº¾»Ìº¾ ÁµºÃ½´ ¼¸ÁÁ á°À´¸½ ¾ÂºÀË»°  ¾´¸½  ³»°·,  ¿¾Â¾¼  ´Àó¾¹,
Áº°·°»°: "ï öµ ¿¾¿À°²¸»°ÁÌ!" - ¸ ÁÀ°·Ã ¶µ Á¿À¾Á¸»°, Ǿ °º¾µ Áº¾²¾À¾´º°.
     âµÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï Á¼Ã¸»°ÁÌ. Þ±êÏÁ½ÏÂÌ À˱ºµ, Ǿ °º¾µ Áº¾²¾À¾´º°  -;
¿¾ ¼µ½Ìȵ¹ ¼µÀµ ½µÂ°ºÂ¸Ç½¾. ç¾±Ë Ç¾-½¸±Ã´Ì ¾Â²µÂ¸ÂÌ, ¾½° Áº°·°»°:
     - Ế²¾À¾´º° - ; °º°Ï ¿»¾Áº°Ï º°ÁÂÀλÏ, ½° º¾Â¾ÀÃÎ »ÌΠ°ºÃÎ ¶¸À½ÃÎ
²¾´Ã, º¾Â¾À°Ï ¿»Ïȵ ¸ Áº°ÇµÂ ½° ¾³½µ.
     - Ö¸À?  -  ¾¶¸²¸»°ÁÌ  ¼¸ÁÁ  á°À´¸½.  -  Ö¸À  -  ;  ¿¾»µ·½¾,  Ï  ±Ë  Á
ô¾²¾»ÌÁ²¸µ¼ ¿¾¿»°²°»° ² ;¹ ²¾´µ!
     ݵ³À¸ÂϽº° ·°Á»¾½¸»° À¾Â Àú¾¹, Ǿ±Ë ÁºÀËÂÌ Á¼µÅ. ݾ Âà ´¾½½°  ѵ½Â°
·°Çµ¼-¾ ¿¾·²°»° µµ, ¸ µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ²ËÈ»°.


        ÓÛÐÒÐ 3. áßÛÞèÝëÕ ÝÕáçÐáâìï

     ...Ú¾³´° ݾÁ¸Èº° Á ßÀ¸½Æµ¼ ²¾·²À°É°»°ÁÌ ¸· Á°´°, ¾½¸  ÃÁ»ËÈ°»¸,  Ǿ  ²
ºÃŽµ ºÂ¾-¾ ¿»°ÇµÂ. Þº°·°»¾ÁÌ, Ǿ ; µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï.
     - ç¾  Á»ÃǸ»¾ÁÌ,  µÂÃȺ°  Ý°Á°Á¸Ï?  -  Á¿À¾Á¸»°  ´µ²¾Çº°  ²  ±¾»ÌȾ¼
¾³¾Àǵ½¸¸. - Ằ¶¸ Ǿ, °?
     ݵ³À¸ÂϽº° ¾Â²µÇ°»°, øÀ°Ï Á»µ·Ë:
     - ÐÅ, ݾÁ¸Èº°, ÁÂÀ°Á¸ º°º¸µ, ¸ ½µ Á¿À°È¸²°¹!
     ݾ, °º º°º ݾÁ¸Èº° ¿À¾´¾»¶°»° ½°Á°¸²°ÂÌ, À°ÁÁº°·°»°:
     - Ô° ²¾Â, ¿Àµ´Á°²Ì, ¼¸ÁÁ  á°À´¸½  ²Áµ  ²Àµ¼Ï  Âà ²  ºÃŽµ  ¼µÈ°»°ÁÌ,
±µ´½Ï¶º°. ÒÁδà Á¾²°»°ÁÌ, Á¾»Ì-Á°Å°À ¿À¾±¾²°»°,  ²  ¿µÀµÆ  ³¾»¾²¾¹  ó¾´¸»°,
±µ´½Ï¶º°... Ýà »°´½¾, Ï µµ, ·½°Ç¸Â, ²Ë°ɸ»°, ¿¾¼Ë»°  ¸  ¿¾»¾¶¸»°  ¿¾ÁÃȸÂÌ.
ÝÃ, ¾½° ½µ¼½¾¶º¾ ¾Â´¾Å½Ã»° ¸ ´°²°¹  ¾¿ÏÂÌ  ±°»¾²°ÂÌ.  ï  µ¹  ¸  ³¾²¾ÀÎ:  "ݵ
ÁùµÁÌ, ³¾²¾ÀÎ, ºÃ´° ½µ Á»µ´. Þ ¾³½Ï, ³¾²¾ÀÎ, »ÃÇȵ ¿¾´°»µ. Р¾,  ³¾²¾ÀÎ,
½µ²µÁÂÌ Ç¾ ¼¾¶µÂ Á»ÃǸÂÌÁÏ!" Ô° ²µ´Ì à ½µ¹ ½° ³¾»¾²µ žÂÌ º¾» µȸ: ²¸»Ì½µÂ
Ų¾Á¾¼ ´° ¾¿ÏÂÌ ·° Á²¾µ... Ó¾Á¿¾´¸, ´° ö º°º Ï  ·°  ½µ¹  ¿À¸³»Ï´Ë²°»°  ÝÃ,
ÂÃÂ, ·½°Ç¸Â, ¼µ½Ï ±°±ÃȺ° ²¾Ï ¿¾·²°»°, Ï ÃÈ»°, ¸ ÂÃÂ:
     - Ô° Ǿ ¶µ Á»ÃǸ»¾ÁÌ? ݵ ÂϽ¸ ÂË!  -  ¿ÀµÀ²°»°  ݾÁ¸Èº°  ¾±Á¾Ïµ»Ì½Ë¹
À°ÁÁº°· Á°À¾¹ ½µ³À¸ÂϽº¸.
     âµÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï õÀ»° Á»µ·Ë ¿µÀµ´½¸º¾¼:
     - ÝÃ, ¾½° ¸ ¿À˳½Ã»° ½°  Áº¾²¾À¾´ºÃ,  ¿ÀϼµÅ¾½Ìº¾  ²  º¸¿Ïɵµ  ¼°Á»¾...
ÒµÀ½¾, ´Ã¼°»° - ; ¾·µÀƾ °º¾µ...
     - ç¾ ¶ ¼Ë µ¿µÀÌ ßÀ¸½Æà Áº°¶µ¼? - ² ö°Áµ ²¾Áº»¸º½Ã»°  ݾÁ¸Èº°.  -ܸÁÁ
á°À´¸½ ±Ë»° °º°Ï ²°¶½°Ï ´°¼°. ¸¼µ»° ´¾ÁÂÿ º¾ ´²¾ÀÃ... Ð ³´µ ¾½° Áµ¹Ç°Á?
     - Ô° ½° Áº¾²¾À¾´ºµ, ³´µ ¶ µ¹  ±ËÂÌ!  ᶰÀ¸»°ÁÌ,  ±µ´½Ï¶º°,  žÀ¾È¾  °º
¿À¾¶°À¸»°ÁÌ, ¿À¾Á¾  ¿°»ÌǸº¸  ¾±»¸¶µÈÌ..  -  Ø  µÂÃȺ°  Ý°Á°Á¸Ï  ¿¾½ÎÅ°»°
¿¾´¶°Àµ½½ÃÎ Á°À´¸½ºÃ. - Ð ¶°»º¾, ÃǸ²°Ï °º°Ï ±Ë»° ¼¸ÁÁ... ¾»Ìº¾ ±¾»Ì½¾ ö
¿À¾½ËÀ°,  ²Áµ   µ¹   à   ½°Á   Âà  ÷½°ÂÌ   žµ»¾ÁÌ...   Ý°Áǵ   ¿À¸±Ë»¸
¸½ÂµÀµÁ¾²°»°ÁÌ...
     Ø ÂµÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï, ½µÁº¾»Ìº¾ À°·  ³»Ã±¾º¾  ²·´¾Å½Ã²,  ²·Ï»°  ²¸»ºÃ  ¸,
øÀ°Ï Á»µ·Ë, Á °¿¿µÂ¸Â¾¼ ÁºÃÈ°»° ¿¾´¶°Àµ½½ÃÎ ¼¸ÁÁ...
     ßÀ¸½Æ Á¸»Ì½¾ À°ÁÁÂÀ¾¸»ÁÏ, ÷½°² ¾  Á»ÃǸ²Èµ¼ÁÏ,  ¸  ·°Â¾À¾¿¸»ÁÏ  ´¾¼¾¹.
ßÀ¾É°½Ìµ ±Ë»¾ ÂÀ¾³°Âµ»Ì½Ë¼. Ô¾½½° ѵ½Â°, µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï, ݾÁ¸Èº° ¸  í¼¸»¸Ï
Á¾ϻ¸ à ¾º½° ¸ ¼°Å°»¸ ¿»°Â¾Çº°¼¸:
     - Ô¾ Á²¸´°½ÌÏ! Ô¾ Á²¸´°½ÌÏ!
     Ú¾³´° ³¾Á¸ ÁºÀË»¸ÁÌ ¸· ²¸´Ã, ¿µÀ²¾¹ ¾¿¾¼½¸»°ÁÌ Ý¾Á¸Èº°.
     - å¾ÂÌ ±Ë º¾Â äµ»¸ºÁ Áº¾Àµ¹ ¿À¸Èµ»! Р¾ °º ³ÀÃÁ½¾...
     ݵ ÃÁ¿µ»° ¾½° ¿À¾¸·½µÁ¸ ¿¾Á»µ´½µµ Á»¾²¾, º°º ¿¾Á»ËÈ°»¾ÁÌ  ¼Ïú°½Ìµ,  ¸
º¾Â äµ»¸ºÁ ¿¾Ï²¸»ÁÏ ½° ´²¾Àµ. Ò¸´ à ½µ³¾ ±Ë» ²·²¾»½¾²°½½Ë¹:
     - ẾÀµµ!.. ßÀ¸½Æ ¾½µÂ...
     ÒÁµ ¿¾±µ¶°»¸ ½°²ÁÂÀµÇà º¾Âà ² ºÀ°¹½µ¼ ¸·Ã¼»µ½¸¸.
     - Ú°º ; ßÀ¸½Æ ¾½µÂ, µÁ»¸ ¾½ À˱°? - Á¿À¾Á¸»° ݾÁ¸Èº°.
     - ݾ ²µ´Ì ¾½ ±Ë» Ƶ»Ë¹ ²µÇµÀ ²Ë½ÃÂ˹ ¸· ²¾´Ë! Þ½ À°·ÃǸ»ÁÏ ¿»°²°ÂÌ.
     - Ý° ¿¾¼¾ÉÌ! - ·°ºÀ¸Ç°»° ݾÁ¸Èº° ¸ ¾¿À¾¼µÂÌÎ ±À¾Á¸»°ÁÌ º Àµºµ  -Á¿°Á°ÂÌ
ßÀ¸½Æ°.


        ÓÛÐÒÐ 4. ØáâÞàØï ÚÞâÐ äÕÛØÚáÐ

     ݾÁ¸Èºµ ½µ ô°»¾ÁÌ Á¿°Á¸ ßÀ¸½Æ°. Ú¾³´° ¾½° ¿À¸±µ¶°»° ½° ±µÀµ³ ÀÃǵ¹º°,
°¼ ½¸º¾³¾ ½µ ±Ë»¾. àµÈ¸²,  Ǿ  ßÀ¸½Æ  Á¿°ÁÁÏ  Á°¼,  ݾÁ¸Èº°  Áº¾Àµ¹-Áº¾Àµ¹
¿¾±µ¶°»° ¾±À°Â½¾ ´¾¼¾¹: ¾½° ¿À¾Á¾ Á³¾À°»° ¾Â »Î±¾¿ËÂÁ²°, °º  µ¹  žµ»¾ÁÌ
¿¾Á»ÃÈ°ÂÌ ¿À¸º»Îǵ½¸Ï º¾Â° äµ»¸ºÁ°. ݾÁ¸Èº° ¿¾Á°´¸»° º¾Â° º Áµ±µ ½° º¾»µ½¸ ¸
Áº°·°»° µ¼Ã:
     - ÒË ´¾»¶½Ë À°ÁÁº°·°ÂÌ ½°¼ ²ÁÎ Á²¾Î ¶¸·½Ì, ²ÁÎ º°º µÁÂÌ. Û°´½¾?
     - Ø´µÂ! - ¾Â²µÇ°» º¾Â.  -  ݾ  ¾»Ìº¾  Ï,  ·½°µÂµ,  »Î±»Î  À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ
¸Á¾À¸¸ ¿¾ ²µÇµÀ°¼. Ô½µ¼ ¾½¸ º°º-¾ ½µ ·²ÃÇ°Â.
     - â¾³´° ¿¾¹´¸Âµ ¿¾³Ã»Ï¹Âµ, ° ²µÇµÀ¾¼ ²¾·²À°É°¹ÂµÁÌ º ½°¼. Ô¾³¾²¾À¸»¸ÁÌ?
     ھ ¾Â¿À°²¸»ÁÏ À°·³Ã»¸²°ÂÌ Âô°-Áδ° ¿¾ ²Áµ¼Ã Á°´Ã, ¿¾¹¼°» ÂÀµÅ ¼Ëȵ¹ ¸
² ÁüµÀº¸ ±Ë» öµ à ºÀË»ÌÆ° ´¾¼¸º° ´¾½½Ë ѵ½ÂË. âµÂÃȺ°  Ý°Á°Á¸Ï  ·°¶³»°  ²
Á¾»¾²¾¹  »°¼¿Ã  ¸  Áº°·°»°:  "ß¾À°,   ¼¸»Ëµ!"   ÒÁµ   À°·¼µÁ¸»¸ÁÌ   ²¾ºÀó
·½°¼µ½¸Â¾Á¸. Ô¾½½° ѵ½Â° Áµ»° ½° Á²¾¹ »Î±¸¼Ë¹ ½¸·µ½Ìº¸¹ ÁÂû Á ¿¾´¿¸»µ½½Ë¼¸
½¾¶º°¼¸, ½°¿À¾Â¸²  ²½Ãº¾²,  º¾Â¾À˵  ô¾±½¾  ÃÁÂÀ¾¸»¸ÁÌ  ²  ³°¼°ºµ.  í¼¸»¸Ï,
º¾½µÇ½¾, ¾¶µ ·°Å¾Âµ»° ² ³°¼°º ¸ ÃÁµ»°ÁÌ ½° º¾»µ½¸ º ݾÁ¸Èºµ. Ô°¶µ  ³À°Ä  ´µ
ÚúÃÀ÷¾ ÀµÈ¸» ¿¾Á»ÃÈ°ÂÌ. ݾÁ¸Èº° ¿¾¶°»µ»° ±µ´½Ï¶ºÃ. Þ½°  »µ³¾½Ìº¾  Á¼µ»°  Á
½µ³¾ ɵ¾Ǻ¾¹ ¿»µÁµ½Ì ¸ º½Ã»° ² ó¾», ¿¾Á°´¸² ¿À¸ ;¼ ² ±°½ºÃ  -  Ǿ±  ½µ
¿°Çº°» ¿¾»°. Ú¾³´° ²Áµ ÃÁÂÀ¾¸»¸ÁÌ, í¼¸»¸Ï, Áº°·°»°:
     - ßÀ¸ÁÂÿ°¹Âµ, Áµ½Ì¾À äµ»¸ºÁ!
     Ø º¾Â äµ»¸ºÁ ¿À¸ÁÂÿ¸» º À°ÁÁº°·Ã:
     - Ö¸»-±Ë» º¾³´°-¾ ·½°¼µ½¸Âµ¹È¸¹ º¾Â,  ¸  Á¾Á¾ϻ  ¾½  ¾Àöµ½¾ÁƵ¼  ¿À¸
¼°Àº¸·µ ´µ Ú°À°±°Á; ¾½ ±Ë» °º  ·½°¼µ½¸Â,  Ǿ  ²¾  ²Áµ¼  ¼¸Àµ  ½µ  ½°¹´µÂÁÏ
ǵ»¾²µº°, º¾Â¾À˹ ½µ ·½°» ±Ë µ³¾.
     - Ô°¶µ Ï ·½°Î! - À°´¾Á½¾ ²ÁºÀ¸º½Ã»° í¼¸»¸Ï. - å¾ÂÌ  ¸  ÁǸ°µÂÁÏ,  Ǿ
À°· Ï ºÃº»°, ¾ ·½°Ç¸Â - ½µ ǵ»¾²µº... ï, ²¿À¾Çµ¼, ¸½¾³¾ ¼½µ½¸Ï ¾  Áµ±µ,  ½¾
; º ´µ»Ã ½µ ¾Â½¾Á¸ÂÁÏ... â¾³¾ º¾Â° ·²°»¸ ھ ² á°¿¾³°Å!
     - á¾²µÀȵ½½¾ ²µÀ½¾, ´µÂ¾Çº°, - »Î±µ·½¾ ¿¾´Â²µÀ´¸» º¾Â. - í° ²Ë´°ÎÉ°ÏÁÏ
»¸Ç½¾ÁÂÌ Á¾Á¾ϻ°, ¿¾²Â¾ÀÏÎ, ¾Àöµ½¾ÁƵ¼ ¿À¸ ¼°Àº¸·µ  ´µ  Ú°À°±°Á.  ã¼½µ¹È¸¹
±Ë» º¾Â, ŸÂÀµÆ! ßÀ¾Èµ» ¾³¾½Ì ¸ ²¾´Ã ¸ ¼µ´½Ëµ ÂÀñË, Á°¼¸ ·½°µÂµ. Ð ¿¾Â¾¼ ¾½
¶µ½¸»ÁÏ, ´°... Ý° žÀ¾Èµ½Ìº¾¹ À˶µ¹ º¾Èºµ. Ø Ã ½¸Å ±Ë»¾ ¼½¾³¾ ´µÂµ¹. ã  Í¸Å
´µÂµ¹ ¾¶µ ±Ë»¾ ¼½¾³¾ ´µÂµ¹. Ø Ã Í¸Š½¾²ËÅ  ´µÂµ¹  ¾¶µ  ±Ë»¾  ¼½¾³¾  Á²¾¸Å
´µÂµ¹. Ø Â°º È»¾ ; Á¿»¾È½¾µ ¼Ïà ´¾ µŠ¿¾À, ¿¾º° ½° Á²µÂ ½µ ¿¾Ï²¸»ÁÏ Ï.
     - Ú°º ·´¾À¾²¾!  -  ¾±À°´¾²°»°ÁÌ  ݾÁ¸Èº°.  -  ×½°Ç¸Â,  ²Ë  ¿À°²½Ãº  ¸»¸
¿À°¿À°²½Ãº ھ° ² á°¿¾³°Å?
     - ï µ³¾ ¿À°-¿À°-¿À°¿À°²½Ãº ² ¿Ï¸´µÁϾ¼ º¾»µ½µ, - ¾±êÏÁ½¸» º¾Â äµ»¸ºÁ,
- ½¾ Ï À¾´¸»ÁÏ ½µ ² Õ²À¾¿µ, ½µ ´Ã¼°¹Âµ. ܾ¹ ´µ´ÃȺ°  ¿À¸µÅ°»  ²  мµÀ¸ºÃ  ½°
º¾À°±»µ åÀ¸Á¾ľÀ° Ú¾»Ã¼±° ¸ ·°´µ»°»ÁÏ °¼µÀ¸º°½Æµ¼. Ò°¼ ²µ´Ì ²Áµ¼  ¸·²µÁ½¾,
ºÂ¾ °º¾¹ ±Ë» åÀ¸Á¾ľÀ Ú¾»Ã¼±, Ï ½°´µÎÁÌ?
     - Ð º°º ¶µ! - Áº°·°» ßµ´À¸½Ì¾. -  åÀ¸Á¾ľÀ  Ú¾»Ã¼±  -  ;  ·½°¼µ½¸Â˹
¿ÃµȵÁ²µ½½¸º, º¾Â¾À˹ ² 1492 ³¾´Ã ¾ÂºÀË» мµÀ¸ºÃ.
     - ßÀ°²¸»Ì½¾, - ¾Â²µÇ°» º¾Â, - Á ½¸¼-¾ ¼¾¹ ´µ´ÃȺ° Âô°  ¸  ¿À¸µÅ°».  ï
µÉµ ·°Á°» ´µ´ÃȺà ² ¶¸²ËÅ. í¾ ±Ë»  ¾Çµ½Ì  Á°Àµ½Ìº¸¹  Á°À¸Ç¾º;  ¾½  »Î±¸»
À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ ¸Á¾À¸¸ ¿À¾ Á²¾µ ¿ÃµȵÁ²¸µ  ¸  º°º  ¾½¸  Á  Ú¾»Ã¼±¾¼  мµÀ¸ºÃ
¾ÂºÀ˲°»¸.
     í¼¸»¸Ï ·°Å»¾¿°»° ² »°´¾È¸:
     - à°ÁÁº°¶¸Âµ, À°ÁÁº°¶¸Âµ,  º°º  ¾½  À°ÁÁº°·Ë²°»!  à°ÁÁº°¶¸Âµ,  º°º  °º
Á»ÃǸ»¾ÁÌ, Ǿ .; Á°¼Ë¹ Ú¾»Ã¼± ²´Àó мµÀ¸ºÃ ¾ÂºÀË»!
     ھ 䵻¸ºÁ ¾Âº°È»Ï»ÁÏ ¸ ½°Ç°»:
     - ܾ¹ ´µ´ÃȺ° µÅ°» º°º  À°·  ½°  ³»°²½¾¼  º¾À°±»µ  åÀ¸Á¾ľÀ°  Ú¾»Ã¼±°,
º¾Â¾À˹ ½°·Ë²°»ÁÏ "á²ÏÂ°Ï Ü°À¸Ï". ÕÅ°» ¾½ ² ÂÀμµ ¸ ²¾ ²Àµ¼Ï ²Áµ³¾  ¼¾ÀÁº¾³¾
¿»°²°½¸Ï ½µ ²¸´°» ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ½¸Çµ³¾, ºÀ¾¼µ ¼Ëȵ¹.  Ð  ½°´¾  ²°¼  ·½°ÂÌ,  Ǿ
¼Ëȵ¹ ½° "á²Ï¾¹ Ü°À¸¸" ±Ë»¾ ±¾»Ìȵ, ǵ¼ ±»¾Å ½° ±»¾È»¸²¾¹ Á¾±°ºµ; ¸, ¿¾ºÃ´°
°¼, ½°²µÀÅÃ, ¼¾ÀϺ¸ ÁÀ°¶°»¸ÁÌ Á ±ÃÀϼ¸, ¼¾¹ ´µ´ÃȺ° °¼, ²½¸·Ã, ÁÀ°¶°»ÁÏ  Á
¼ËÈ°¼¸. Ѿ»Ìȵ ÂËÁÏǸ ¿¾¹¼°». Þ½ °º ¾±êµ»ÁÏ, Ǿ ¿À¾Á¾ ö  ½µ  ¼¾³  ²¸´µÂÌ
´°¶µ º¾½Ç¸º° Ų¾Á° Á°¼¾³¾ ¼°»ÎÁµ½Ìº¾³¾ ¼ËȾ½¾Çº°. Ý°º¾½µÆ º¾À°±»Ì ¿À¸Á°» º
±µÀµ³Ã, ´µ´ÃȺ° ¿¾´½Ï»ÁÏ ½° ¿°»Ã±Ã ¸ ò¸´µ» ¿¾´ Á¾±¾¹ Á¸½µµ ¼¾Àµ, ° ½°¿À¾Â¸²
Áµ±Ï - ·µ¼»Î, ¿¾ºÀËÂÃÎ ²ËÁ¾º¸¼¸ ¿°»Ì¼°¼¸.
     - ×½°Ç¸Â, ; ±Ë»° ÑÀ°·¸»¸Ï! - Áº°·°»° ºÃº»°. - ×´µÁÌ Ã ½°Á ²Áµ  ¿°»Ì¼Ë
´° ¿°»Ì¼Ë, ¸ ½° º°¶´¾¹ ¿°»Ì¼µ, ½°  Á°¼¾¹  ²µÀÅÃȺµ,  Á¸´¸Â  Á¾»¾²µ¹-Á°±¸°  ¸
¿¾µÂ!..
     - 㲸´µ»  ·µ¼»Î,  ¿¾ºÀËÂÃÎ  ¿°»Ì¼°¼¸,  -  ¿À¾´¾»¶°»  º¾Â,  ½µ  ¾Á¾±µ½½¾
´¾²¾»Ì½Ë¹ µ¼, Ǿ µ³¾ °º  Ç°Á¾  ¿µÀµ±¸²°ÎÂ,  -  ¸  ½°  ±µÀµ³Ã  ¿¾ÀÏ´¾Ç½¾µ
º¾»¸ÇµÁ²¾ ³¾»ËÅ ¸½´µ¹Æµ², ²¾¾Àöµ½½ËÅ »Ãº°¼¸ ¸ ÁÂÀµ»°¼¸.  Þ½¸  Á¼¾ÂÀµ»¸  ½°
º¾À°±»Ì °º, Á»¾²½¾ ò¸´°»¸ º¾³¾-¾ Á ¾³¾ Á²µÂ°, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ  ;  ²  ¿µÀ²Ë¹
À°· º ¸Å ±µÀµ³Ã ¿À¸Á°» º¾À°±»Ì.
     - Ò¾¾±À°¶°Î, µÁ»¸ ±Ë ¾½¸ ò¸´µ»¸ ¿¾µ·´, - ·°¼µÂ¸»° í¼¸»¸Ï.
     - â¾³´° Ú¾»Ã¼±, - ¿À¾´¾»¶°» º¾Â, - ÀµÈ¸» Á¾¹Â¸ ½° ±µÀµ³ ¸  ÷½°ÂÌ,  Ǿ
; ·° ·µ¼»Ï, °º º°º Á¾¼½µ²°»ÁÏ, мµÀ¸º° »¸ ; ¸»¸ Ǿ ´Àó¾µ. Þ½  Á¿ÃÁ¸»
ȻοºÃ ½° ²¾´Ã ¸ ¿¾¿»Ë» º ±µÀµ³Ã. á¿À˳½Ã» ½° ±µÀµ³ ¸ ¿¾·²°» ¸½´µ¹Æµ².
     ؽ´µ¹ÆË ´°¶µ ½µ ÂÀ¾½Ã»¸ÁÌ Á ¼µÁ°, ½¾  ¸Å  ²¾¶´Ì  ÀµÈ¸»  ½µ  ±¾ÏÂÌÁÏ  ¸
¿¾´¾Èµ» º Ú¾»Ã¼±Ã.
     "ßÀ¸²µÂ!" - Áº°·°» Ú¾»Ã¼± ²µ¶»¸²¾ ¸ Á½Ï» Á²¾Î ȻϿà Á ¿µÀ¾¼.
     "Ô¾±À¾ ¿¾¶°»¾²°ÂÌ!" - ¾Â²µÇ°» ¸½´µµÆ, ½¾ È»Ï¿Ë ½µ Á½Ï», ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ  ½µ
½¾Á¸». â¾³´° Ú¾»Ã¼± ¾Á²µ´¾¼¸»ÁÏ:
     "ݵ ¼¾¶µÂµ »¸ ²Ë, Áµ½Ì¾À, Áº°·°ÂÌ ¼½µ: ; ²¾Â ¸ µÁÂÌ Â° Á°¼°Ï мµÀ¸º°,
º¾Â¾ÀÃÎ Ï ¸ÉÃ?"
     "ؼµ½½¾! - ¾Â²µÇ°» ¸½´µµÆ. - í¾ ²¾Â ¸ µÁÂÌ Â° Á°¼°Ï  мµÀ¸º°,  º¾Â¾ÀÃÎ
²Ë, Áµ½Ì¾À, ¸É¸Âµ. Ð Ï ·½°Î, ºÂ¾ ²Ë! Òµ´Ì ²Ë  ¾  Á°¼Ë¹  åÀ¸Á¾ľÀ  Ú¾»Ã¼±,
²µÀ½¾?"
     "Ôµ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, ; Ï. Ú°º ²Ë ó°´°»¸?"
     "á°¼ ½µ ·½°Î, - ¾Â²µÇ°» ¸½´µµÆ. - Ú°º ¾»Ìº¾  ²Ë,  Áµ½Ì¾À,  ÁÂÿ¸»¸  ½°
±µÀµ³, ¼µ½Ï Á»¾²½¾ Ǿ ² ¶¸²¾Â ô°À¸»¾, ¸ Ï Áº°·°» Áµ±µ: ; ¿À¸µÅ°»  Áµ½Ì¾À
åÀ¸Á¾ľÀ, ¼¾³Ã ¾± ·°º»°´ ¿¾±¸ÂÌÁÏ!"
     Ú¾»Ã¼± È°³½Ã» º ¸½´µ¹ÆÃ, Ǿ± ¿¾¶°ÂÌ  µ¼Ã  ÀúÃ.  ؽ´µµÆ  ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ  º
Á²¾¸¼ ¾²°À¸É°¼, º¾Â¾À˵ ´µÀ¶°»¸ÁÌ ¿¾´°»Ìȵ, ¸ ºÀ¸º½Ã»:
     "Ҿ ½°Á ¸ ¾ÂºÀË»¸, Àµ±Ï°! í¾ ¸  µÁÂÌ  ¾  Á°¼Ë¹  åÀ¸Á¾ľÀ  Ú¾»Ã¼±,
º¾Â¾À˹ ±Ã´µÂ ž·Ï¹½¸Ç°ÂÌ ½° ½°Èµ¹ ·µ¼»µ. á°À˵ ²Àµ¼µ½°  º¾½Ç¸»¸ÁÌ.  ⵿µÀÌ
½°Ç½µÂÁÏ ½¾²°Ï ¶¸·½Ì - ¸ °º°Ï ¿¾¹´µÂ ·°²°ÀÃÅ°..."
     Ò Í¾¼ ¼µÁµ À°ÁÁº°·° ³À°Ä ²ËÁýû ³¾»¾²Ã ¸· ±°½º¸ ¸ ³À¾¼º¾ Áº°·°»:
     - ݵ ²µÀ̵! ÞºÀ˸µ мµÀ¸º¸ ¿À¾¸Áž´¸»¾ Á¾²Áµ¼ ½µ °º! ï  ¿À¾Çµ»  ²ÁÎ
¸Á¾À¸Î Ú¾»Ã¼±° ² º½¸³µ, º¾Â¾À°Ï Á¾¸Â ½° ¿¾»ºµ à ´¾½½Ë ѵ½ÂË. ï  Ã²µÀ¶´°Î,
Ǿ º¾Â äµ»¸ºÁ ²Áµ ²Ë´Ã¼Ë²°µÂ.
     - ݸǵ³¾ ¾½ ½µ ²Ë´Ã¼Ë²°µÂ! - ²Áº¸¿µ»° í¼¸»¸Ï. - â°º ²Áµ ¸  ±Ë»¾.  Ú½¸³°
°¼ ½µ ±Ë»° ¸ ½µ ¼¾¶µÂ ·½°ÂÌ ±¾»Ìȵ, ǵ¼ ´µ´ÃȺ°  Áµ½Ì¾À°  äµ»¸ºÁ°,  º¾Â¾À˹
Á°¼ °¼ ±Ë» ¸ Á¾±Á²µ½½Ë¼¸ ³»°·°¼¸ ²Áµ ²¸´µ».
     - ݾ Í° ¸Á¾À¸Ï ¿À¾Á¾  ÇÃÈÌ!  -  ²¾·¼Ã¸»ÁÏ  Ãǵ½Ë¹  ³À°Ä.  -  絿ÃÅ°
º°º°Ï-¾!..
     - á°¼¸  ²Ë  ǵ¿ÃÅ°!  -  ·°¾À°»°  í¼¸»¸Ï.  Ø,  ¿¾²µÀ½Ã²È¸ÁÌ  º  ݾÁ¸Èºµ,
¿Àµ´»¾¶¸»°: - ߾ǵ¼Ã ±Ë ½°¼ ½µ ·°Âº½ÃÂÌ ³À°Ä°, °?
     ݾÁ¸Èº° ½°È»°, Ǿ ; ½µ¿»¾Å°Ï ¸´µÏ: ¾½°  Á±µ³°»°  ²  ºÃŽÎ,  ¿À¸½µÁ»°
±¾»ÌÈÃÎ ¿À¾±ºÃ ¸ ·°Âº½Ã»° ±°½ºÃ, ² º¾Â¾À¾¹ Á¸´µ» ³À°Ä.
     Ú¾³´° ÂÀµ½¸Ï º¾½Ç¸»¸ÁÌ, º¾Â äµ»¸ºÁ ¿À¾´¾»¶°»:
     - ߾¾¼ ±Ë»¸ µÉµ ¿À¾¸ÁȵÁ²¸Ï, ° ¿¾Â¾¼ µÉµ ¿À¾¸ÁȵÁ²¸Ï,  °  ¿¾Â¾¼  µÉµ
½¾²Ëµ ¿À¾¸ÁȵÁ²¸Ï, ¿¾º° ¼¾¹ ´µ´ÃȺ° ½µ ¶µ½¸»ÁÏ ¸ ½µ  À¾´¸»ÁÏ  ¼¾¹  ¿°¿°,  °
¿¾Â¾¼ ¼¾¹ ¿°¿° ¶µ½¸»ÁÏ, ¸ À¾´¸»ÁÏ Ï.
     - Ð ³´µ ²Ë À¾´¸»¸ÁÌ? - Á¿À¾Á¸» ßµ´À¸½Ì¾.
     - ï À¾´¸»ÁÏ ² á¾µ´¸½µ½½ËÅ è°°Å, ²  ³¾À¾´µ  ÝÌÎ-Ù¾Àºµ.  ï  À¾´¸»ÁÏ  ½°
Á¾À¾º ÂÀµÂ̵¼ Í°¶µ Á°¼¾³¾ ²ËÁ¾º¾³¾ ½µ±¾ÁºÀµ±°.
     - ݵ-±¾-ÁºÀµ±... - ¼µÇ°µ»Ì½¾ ¿¾²Â¾À¸»° í¼¸»¸Ï. -  ÚÀ°Á¸²¾µ  ½°·²°½¸µ.
Ý°  ¼µÁµ  ´¾½½Ë  ѵ½ÂË  Ï  ¿µÀµ¸¼µ½¾²°»°  ±Ë   ½°Èà   ±µ·À¾³ÃÎ   º¾À¾²Ã   ²
ݵ±¾ÁºÀµ±ÃȺÃ...
     - ݵ ¿µÀµ±¸²°¹ ÂË º°¶´ÃÎ ¼¸½ÃÂÃ, í¼¸»¸Ï! - À°ÁÁµÀ´¸»°ÁÌ  ݾÁ¸Èº°.  -Ú¾Â
²µ´Ì  ½µ   ¼¾¶µÂ   °º   À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ...   -   Ø,   ¿¾²µÀ½Ã²È¸ÁÌ   º   º¾ÂÃ,
¿¾¸½ÂµÀµÁ¾²°»°ÁÌ: - Р͸ ´¾¼° ¿À°²´° ÁºÀµ±Ã  ½µ±¾  ¸»¸  ;  ¾»Ìº¾  °º¾µ
²ËÀ°¶µ½¸µ?
     - áºÀµ±ÃÂ, ° º°º ¶µ, - ¿¾´Â²µÀ´¸»  º¾Â,  -  ¸½¾³´°  ´¾  ´ËÀ.  ݵ±¾  ½°´
ÝÌÎ-Ù¾Àº¾¼ ²Áµ ² ´ËÀº°Å.
     - ï ±Ë ½° ¸Å ¼µÁµ ¿¾´²µÁ¸»° ½µ±¾ ½µ¼½¾¶º¾ ¿¾²Ëȵ,  -  Áº°·°»°  í¼¸»¸Ï.
ݾÁ¸Èº° ·°Âº½Ã»° µ¹ À¾Â Àú¾¹.
     - ྴ¸»ÁÏ Ï ² ½µ±¾ÁºÀµ±µ, - ¿À¾´¾»¶°» º¾Â, - ¸ ²¾Á¿¸Â˲°»ÁÏ º°º û¸Ç½Ë¹
¼°»ÌǸȺ°. áÀµ´¸ °¼µÀ¸º°½Áº¸Å º¾ÂÏÂ Ï Á»°²¸»ÁÏ º°º Á°¼Ë¹ ±¾»ÌȾ¹ Åû¸³°½,  ¸
ö ¼ËȺ°¼-²¾À¸Èº°¼ Ï Á¿ÃÁºÃ ½µ ´°²°»! Ð º¾³´°  Ï  ²ËÀ¾Á,  ¾  Ï  ¸  ½°  ºÀËÁ
¾±ÀÃȸ»ÁÏ, ´°: ¸ ö °º  ¼ËȺ¾²°»,  °º  ¼ËȺ¾²°»,  Ǿ  ¿¾Ç¸  ²Áµ  ¼Ëȸ½¾µ
½°Áµ»µ½¸µ ² ´Àó¾¹ ³¾À¾´ ¿µÀµµÅ°»¾. Ø ²¾Â ² ¾´¸½ ¿ÀµºÀ°Á½Ë¹ ´µ½Ì ¿À¸È»¾  ¼½µ
½° ü ¾Â¿À°²¸ÂÌÁÏ ¿ÃµȵÁ²¾²°ÂÌ. ߾ȵ» Ï ½° ¿À¸Á°½Ì ¸ ò¸´µ» °¼ ¼½¾¶µÁ²¾
º¾À°±»µ¹ - ¾´½¸ ¿¾½¾²µµ, ´Àó¸µ ¿¾Á°Àµµ. ï  ²Ë±À°»  Á°¼Ë¹  Á°À˹  º¾À°±»Ì,
À°ÁÁǸ°², Ǿ ½° ½µ¼, ²µÀ½¾, ±Ã´µÂ ±¾»Ìȵ ¼Ëȵ¹. Ýà ²¾Â, ·½°Ç¸Â, Áµ»  Ï  ½°
º¾À°±»Ì, º¾½µÇ½¾, ±µ· ±¸»µÂ°, ¸ ÁÀ°·Ã Á¿ÃÁ¸»ÁÏ ² ÂÀμ. Ú°º ¾»Ìº¾ Ï  ²¾Èµ»,
²Áµ ¼Ëȸ½¾µ ¾±ÉµÁ²¾ À°ÁÁË¿°»¾ÁÌ ² À°·½Ëµ Á¾À¾½Ë ¸  ¿¾¿ÀÏ°»¾ÁÌ  ¿¾  ó»°¼.
ܽµ ô°»¾ÁÌ ÁŲ°Â¸ÂÌ Â¾»Ìº¾ ǵÂËÀµÅ. Ý° Á»µ´ÃÎɸ¹ ´µ½Ì Ï, ¿À°²´°, ¿¾¹¼°» öµ
Ƶ»Ë¹ ´µÁϾº. Ý° ÂÀµÂ¸¹ ´µ½Ì Ï ¿¾¹¼°» ´²°´Æ°ÂÌ ¼Ëȵ¹. Ý° ǵ²µÀÂ˹...
     - ...²Ë ¿¾¹¼°»¸ Á¾À¾º! - Áº°·°»° í¼¸»¸Ï.
     - ݵÂ, ¾»Ìº¾ ÂÀ¸´Æ°ÂÌ ´µ²ÏÂÌ, - ¿¾¿À°²¸» º¾Â.  -  Ø  °º  ¿À¾´¾»¶°»¾ÁÌ
¿Ï½°´Æ°ÂÌ ´½µ¹. Ý° ȵÁ½°´Æ°Â˹ ´µ½Ì Ï ±Ë» öµ ¾»ÁÂ, º°º Á²¸½ÌÏ, ¸ ¾Á°²¸»
¿¸ÁºÃ½¾² ² ¿¾º¾µ. Ҿ ÂÃÂ-¾ ¸ ¿À¾¸·¾È»¾ ½µÁÇ°ÁÂ̵.
     - Ú°º¾µ ½µÁÇ°ÁÂ̵?
     - ؼµ¹Âµ µÀ¿µ½¸µ. ï º°º À°· ´¾µ´°» ¿¾Á»µ´½ÎÎ ¼ËÈÌ ¸· Áêµ´µ½½ËÅ ¼½¾Î ½°
º¾À°±»µ, º¾³´° Á²µÀÅà ¿¾Á»ËÈ°»ÁÏ Àµ².  ï  ¿¾´½Ï»ÁÏ  ½°  ¿°»Ã±Ã  ÷½°ÂÌ,  Ǿ
Á»ÃǸ»¾ÁÌ, ¸ ¾º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ; Àµ²µÂ ±ÃÀÏ, ° º°¿¸Â°½  Áº°·°»,  Ǿ  º¾À°±»Ì
½°»µÂµ» ½° Áº°»Ã ¸ Á¾±¸À°µÂÁÏ Â¾½ÃÂÌ.
     - ã¿°Á¸ ³¾Á¿¾´¸, - Áº°·°»° µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï, º¾Â¾À°Ï ±Ë»¾ ·°´Àµ¼°»°, ½¾
² ÍÂà ¼¸½ÃÂà ¿À¾Á½Ã»°ÁÌ, - Â϶µ»°Ï, ²µÀ½¾, ±Ë»° º°À¸½°...
     - Ô°, º¾À°±»Ì Á¾±¸À°»ÁÏ Â¾½ÃÂÌ, - ¿À¾´¾»¶°» º¾Â, - ¾½ À°·±¸» Áµ±µ ½¾Á ¸
³»¾Â°» ²¾´Ã, º°º ³Ã±º°.  Ü°ÂÀ¾ÁË  ±µ³°»¸  Âô°-Áδ°  º°º  Áü°Áȵ´È¸µ.  Þ´½¸
Á¿ÃÁº°»¸ Ȼοº¸, ´Àó¸µ  ¿À¸²Ï·Ë²°»¸  Áµ±Ï  º  Á¿°Á°Âµ»Ì½Ë¼  ºÀó°¼,  ÂÀµÂ̸
¿À˳°»¸ ² ²¾´Ã... ´°-°... ï Áº°·°»  Áµ±µ:  "ç¾  ¶  µ¿µÀÌ  Á  ¾±¾¹  ±Ã´µÂ,
äµ»¸ºÁ?" Ôü°», ´Ã¼°» ¸ ¿À¸´Ã¼°» Á»µ´ÃÎɵµ: µ´¸½Á²µ½½Ë¹ Á¿¾Á¾±  ¾Á°ÂÌÁÏ  ²
¶¸²ËÅ - ; ¿À¾³»¾Â¸ÂÌÁÏ º°º¾¹-½¸±Ã´Ì °ºÃ»¾¹. Ò¾ºÀó º¾À°±»Ï ¾»º°»¾ÁÌ ¼½¾³¾
°ºÃ», ¸ à ²ÁµÅ ¿°Á¸ ¾ÂºÀËÂË ¸ ·Ã±¸É¸ º°º ¿¸»°.
     - ã¿°Á¸ ³¾Á¿¾´¸! - ²¾Áº»¸º½Ã»° Á½¾²° µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ¸ ¿µÀµºÀµÁ¸»°ÁÌ.
- Ð ¿¾Â¾¼ µÉµ ¼µ½Ï Á¿À°È¸²°ÎÂ, ¿¾Çµ¼Ã Ï ²Áµ³´° Á¸¶Ã ´¾¼°...
     - Ҿ Ç¾ Ï ¿À¸´Ã¼°», - ¿À¾´¾»¶°» º¾Â,  -  ¸  ÁÀ°·Ã  ¶µ  Á°»  ²Ë±¸À°ÂÌ
¿¾´Å¾´ÏÉÃÎ °ºÃ»Ã. ï ²Ë±À°» Á°¼ÃÎ ±¾»ÌÈÃÎ, ¸, º¾³´° ¾½° ¿À¾¿»Ë²°»° ¼¸¼¾ ¼µ½Ï,
Ï ¿¾´¿À˳½Ã» ²²µÀÅ, ¿À˳½Ã» ²½¸· ¸ ó¾´¸» µ¹ ¿Àϼ¾ ² ³¾À»¾, º°º ¿¸»Î»Ï!
     - Ð ²Ë ½µ ¾Æ°À°¿°»¸ÁÌ? - ¿¾¸½ÂµÀµÁ¾²°»°ÁÌ í¼¸»¸Ï. -  ݵ  ·°Æµ¿¸»¸ÁÌ  ·°
º°º¾¹-½¸±Ã´Ì ·Ã±?
     - ßÀµ´Á°²Ìµ, ½µÂ! ï ÿ°» µ¹ ¿Àϼ¾ ² ³»Ã±Ì ³¾À°½¸ ¸ ȵ»  ¿¾  ´»¸½½¾¼Ã
ºÀ°Á½¾¼Ã º¾À¸´¾ÀÃ, ¿¾º° ½µ ¿¾¿°» ² ¶µ»Ã´¾º.
     - Ð ±¾»ÌȾ¹ à °ºÃ»Ë ¶µ»Ã´¾º?
     - Ô° Á ÍÂà º¾¼½°ÂÃ, - ½°³»¾ Á¾²À°» º¾Â, ½µ ¼¾À³½Ã² ³»°·¾¼.
     Ò Í¾ ¼¾¼µ½Â  ³À°Ä  Á  Á¸»¾¹  ¾»º½Ã»  ³¾»¾²¾¹  ¿À¾±ºÃ,  ²Ëȸ±  µµ  ¸,
²ËÁýòȸÁÌ ½°¿¾»¾²¸½Ã ¸· ±°½º¸, ·°²¾¿¸»:
     - ݵ ²µÀ̵! Þ½ ²Áµ ²ÀµÂ! Ô°¶µ à º¸Â°  ¶µ»Ã´¾º  ¼µ½Ìȵ!  Ø  ²¾¾±Éµ  ;
½µ²¾·¼¾¶½¾, Ǿ± ¶¸²°Ï º¾Èº° ¾º°·°»°ÁÌ ² ¶µ»Ã´ºµ à °ºÃ»Ë!
     - ߾ǵ¼Ã ; ½µ²¾·¼¾¶½¾,  ¾±êÏÁ½¸Âµ,  ·°¿»µÁ½µ²µ»Ë¹  Áµ½Ì¾À,  -  µÅ¸´½¾
¿¾ÂÀµ±¾²°»° í¼¸»¸Ï. - à°·²µ ²Ë ·°±Ë»¸, º°º ´¾½½° ѵ½Â°  À°ÁÁº°·Ë²°»°  Áº°·ºÃ
¿À¾ ǵ»¾²µº°, º¾Â¾À˹ ¾º°·°»ÁÏ ² ¶¸²¾Âµ à º¸Â°?
     - ß¾¼½Î, - Á¾³»°Á¸»ÁÏ ³À°Ä, - ½¾ ²µ´Ì ¾ ±Ë»¾ ² Áº°·ºµ.
     - â¾ ±Ë»¾ ² Áº°·ºµ, ° Áµ½Ì¾À äµ»¸ºÁ ±Ë» ² °ºÃ»µ, -  Áº°·°»°  í¼¸»¸Ï,  -
½¸º°º¾¹ À°·½¸ÆË.
     ÒÁµ ½°È»¸, Ǿ í¼¸»¸Ï °±Á¾»Î½¾ ¿À°²°.
     - Ö¸» Ï Â°¼, ¿¾¶¸²°», - ¿À¾´¾»¶°» º¾Â, - ½¾ ²Áº¾Àµ ñµ´¸»ÁÏ, Ǿ  ´¾»³¾
°º ¿À¾´¾»¶°ÂÌÁÏ ½µ ¼¾¶µÂ. ÜËȵ¹  ½µÂ,  °  ³´µ  ½µÂ  ¼Ëȵ¹,  º°º°Ï  ¶µ  º¾ÂÃ
¶¸·½Ì... Ý°´¾ ±Ë»¾ ²Ë±¸À°ÂÌÁÏ ½° ²¾»Î, ½¾ º°º? Ò˱À°ÂÌÁÏ  ½°  ²¾»Î  ¾·½°Ç°»¾
ÿ°ÁÂÌ ² ²¾´Ã ¸ ¿Àµ²À°Â¸ÂÌÁÏ ² þ¿»µ½½¸º°. Ôµ»¾ ±Ë»¾ ½µ °º-¾ ¿À¾Á¾.
     - Þǵ½Ì ´°¶µ ¿À¾Á¾, - Áº°·°»° í¼¸»¸Ï, -  ½°´¾  ±Ë»¾  Á´µ»°ÂÌ  »¾´¾ÇºÃ,
ÁµÁÂÌ ² ½µµ ¸ ³ÀµÁ¸, ³ÀµÁ¸...
     - װº½¸ÁÌ ÂË ½°º¾½µÆ, ½µ ÁùÁÏ ²µÇ½¾ Á¾ Á²¾¸¼¸ ¸´µÏ¼¸! - ½µ  ²Ë´µÀ¶°»°
ݾÁ¸Èº°. - à°ÁÁº°·Ë²°µÂ º¾Â äµ»¸ºÁ, ° ½µ ÂË!
     ھ ¿À¾´¾»¶°»:
     - ×°´°Ç° ±Ë»° ½µ ¸· »µ³º¸Å, ¿Àϼ¾ ½°´¾ Áº°·°ÂÌ, ¸ Ï  ´¾»³¾  »¾¼°»  Áµ±µ
³¾»¾²Ã, Ǿ±Ë Ǿ-½¸±Ã´Ì ¿À¸´Ã¼°ÂÌ,  º°º  ²´Àó  ²¸¶Ã,  Ǿ  ²  ¶¸²¾Â  °ºÃ»Ë
¿À¾ÁýûÁÏ ³À¾¼°´½Ë¹ ºÀÎǾº Á ½°¶¸²º¾¹. ï ±ËÁÂÀ¾ ÁŲ°Â¸» ºÀÎǾº ¸ ²¾Âº½Ã»  ²
°ºÃ»Ã. Ú°º ¾½° ¿¾ÇòÁ²¾²°»° ¼¾¹ ºÀÎǾº, °º ¸ ¿¾È»°  ²µÀµÂÌÁÏ,  º°º  ´¸º¸¹
¾Áµ», º¾³´° µ¼Ã ½° Á¿¸½Ã ÁÏ´ÃÂ. ÒµÀµ»°ÁÌ,  ²µÀµ»°ÁÌ,  ²µÀµ»°ÁÌ,  °  ¿¾Â¾¼
½°Ç°»° ¿¾¼¸À°ÂÌ. ßÀ¾È»¾ Ç°Á° ´²° ¸»¸ ÂÀ¸, ¸ ½¸Çµ³¾ ¾Á¾±µ½½¾³¾ ½µ  Á»ÃǸ»¾ÁÌ.
кû° üµÀ»° Á¾²µÀȵ½½¾. Ø ²´Àó Ï Ã²¸´µ» ¿¾»¾ÁºÃ Á²µÂ°  ¸  º¾½Ç¸º  ½¾¶°.  ï
Á굶¸»ÁÏ, º°º µ¶¸º, Ǿ± ´¾ ¼µ½Ï ½¾¶ ½µ ´¾Á°», ¸ ¿¾½Ï», Ǿ °ºÃ»Ã  ¿¾¹¼°»¸.
çµ³¾ µÉµ ±Ë»¾ ¶´°ÂÌ? ï ²Ë¿À˳½Ã» ¸ ¾Çø»ÁÏ... ³´µ ± ²Ë ´Ã¼°»¸?.. ½°  ¿°»Ã±µ
º¾À°±»Ï! Ü°ÂÀ¾ÁË ¿À¾Á¾ ¿¾À°·¸»¸ÁÌ, Ǿ ² ¶¸²¾Âµ à ÀË±Ë ¾º°·°»ÁÏ ¶¸²¾¹  º¾Â,
¸ ´¾»³¾ ½µ ¼¾³»¸ ÃÁ¿¾º¾¸ÂÌÁÏ. ߾¾¼ Ï À°ÁÁº°·°» ¸¼ ²ÁÎ ¼¾Î  ¸Á¾À¸Î,  ¸  ¾½¸
ÃÁ¿¾º¾¸»¸ÁÌ. Ú°¿¸Â°½ ¿¾³»Ï´µ» ½° ¼µ½Ï, ¿À¸³»°´¸» ±¾À¾´Ã ¸ Á¿À¾Á¸»:
     "Úô° ±Ë ²Ë žµ»¸ ¿¾µÅ°ÂÌ? ܾ¹ º¾À°±»Ì ¿»Ë²µÂ º ±µÀµ³°¼ н³»¸¸, °¼  Ï
¼¾³Ã ²ËÁ°´¸ÂÌ ²°Á ½° ±µÀµ³".
     "Þǵ½Ì ²°¼ ¾±Ï·°½, - ¾Â²µÇ°» Ï, - ½¾ ¼µ½Ï ¸½ÂµÀµÁõ ´Àó°Ï ·µ¼»Ï".
     "ÒµÀ¾Ï½¾, Ø°»¸Ï?"
     "ݵÂ!"
     "â¾³´° ÓµÀ¼°½¸Ï? 貵ƸÏ? âÃÀƸÏ? ÓÀµÆ¸Ï?"
     "ݸǵ³¾ ¿¾Å¾¶µ³¾. ï ¸Éà Âà ·µ¼»Î, ³´µ ¶¸²µÂ Á°¿¾¶½¸º,  º¾Â¾À˹  Ú¾Âà  ²
á°¿¾³°Å Á°¿¾³¸ Áȸ». Ôü°Î, ¼¾¶µÂ, ¾½ ¼½µ ¾¶µ Á¾È̵Â?"
     Ú°¿¸Â°½ ¿¾´Ã¼°», Ǿ Ï ½°´ ½¸¼ ½°Á¼µÅ°ÎÁÌ, ¸ ´°» ¼½µ °º¾³¾ ¿¸½º°,  Ǿ
Ï ÁÀ°·Ã ¾Çø»ÁÏ ² ÂÀμµ.
     ÒÁµ ´Àö½¾ ·°Å¾Å¾Â°»¸, ¸ µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ¿À¾¼¾»²¸»°:
     - Ô° °º¾³¾ Á°¿¾¶½¸º° ½¸º¾³´° ¸ ½µ ±Ë²°»¾. Ằ·º° ¾´½°.
     - â¾ µÁÂÌ º°º ; ½µ ±Ë²°»¾, µÁ»¸ ¾½ Áȸ» Á°¿¾³¸  À¾´Á²µ½½¸ºÃ  Áµ½Ì¾À°
äµ»¸ºÁ°! -  Á  ²Ë·¾²¾¼  Áº°·°»°  í¼¸»¸Ï.  -  ï  ½°Å¾¶Ã,  Ǿ  Áµ½Ì¾À  äµ»¸ºÁ
Á¾²µÀȵ½½¾ ¿À°², Ǿ žǵ ¾ÂºÀËÂÌ ·µ¼»Î, ³´µ ; Á°¿¾¶½¸º ¶¸²µÂ. ܾ¶µÂ, ¾½
Á´µ»°ÂÌ ±¾»µµ ²°¶½¾µ ¾ÂºÀ˸µ, ǵ¼ Ú¾»Ã¼±. ßÀ¾´¾»¶°¹Âµ, Áµ½Ì¾À äµ»¸ºÁ.
     Ø º¾Â ¿À¾´¾»¶°» Á²¾¹ À°ÁÁº°·:
     - ï ¾Á°»ÁÏ ² ÂÀμµ, ¿¾º° º¾À°±»Ì ½µ ²¾Èµ»  ²  ³°²°½Ì  ¾´½¾³¾  ºÀÿ½¾³¾
¿¾À¾²¾³¾ ³¾À¾´°. â°¼ Ï ²ËÁ°´¸»ÁÏ ¸ ¿¾Èµ» ¿¾ ´»¸½½¾¹´»¸½½¾¹ ´¾À¾³µ. Ø  ²´Àó
½°²ÁÂÀµÇà ¼½µ Á°ÀÃȺ° - ¾Çµ½Ì Á°À°Ï Á°ÀÃȺ°, Á¾²Áµ¼ ´ÀÏÅ»°Ï, Á ¿¾Á¾Å¾¼  ²
Àúµ.
     - í¾ ±Ë»° ĵÏ, ²¾Â ò¸´¸ÈÌ, - ȵ¿½Ã»° í¼¸»¸Ï ½° Þ ݾÁ¸Èºµ.
     - ï ¿¾´¾Èµ» º ½µ¹ ¸ ²µ¶»¸²¾ Áº°·°»: "ݵ  ·½°µÂµ  »¸  ²Ë,  Áµ½Ì¾À°,  º°º
½°¹Â¸ Âà ·µ¼»Î, ³´µ ¶¸²µÂ Á°¿¾¶½¸º, º¾Â¾À˹ Ú¾Âà ² á°¿¾³°Å Á°¿¾³¸ Áȸ»?"
     á°ÀÃÅ° ¾Çµ½Ì ô¸²¸»°ÁÌ ¼¾µ¼Ã ²¾¿À¾ÁÃ; ¾½° ²Ë¿ÃǸ»° ³»°·°, ¾ÂºÀË»°  À¾Â
¸ ¾Â²µÇ°»°:
     "ݵ ·½°Î, º¾Â¸º. ݾ, µÁ»¸  ²Ë  ¿¾¹´µÂµ  ²Áµ  ²¿µÀµ´,  ²Áµ  ²¿µÀµ´,  ²Áµ
²¿µÀµ´, ¼¾³Ã ¿°À¸ ´µÀ¶°ÂÌ, Ǿ ² ¾´¸½ ¿ÀµºÀ°Á½Ë¹ ´µ½Ì ²Ë ½°¹´µÂµ ÍÂà ·µ¼»Î".
     ï ¿¾Á»µ´¾²°» Á¾²µÂà Á°Àß  ¸  ȵ»,  ¸  ȵ»,  ¸  ȵ»,  º°º  ²´Àó  ¼½µ
½°²ÁÂÀµÇÃ...
     - ...´ÃÀ°º! - ¿µÀµ±¸»° í¼¸»¸Ï.
     - ݵÂ, - ²¾·À°·¸» º¾Â, - ½µ ´ÃÀ°º, ° ¼Ã´ÀµÆ, ¾Çµ½Ì  Á°À˹,  Á  ´»¸½½¾¹
Áµ´¾¹ ±¾À¾´¾¹. ï ¿¾´¾Èµ» º ½µ¼Ã ¸ ²µ¶»¸²¾ Á¿À¾Á¸»:
     "ᵽ̾À Á°À¸Ç¾º, ½µ ·½°µÂµ »¸  ²Ë,  º°º  ½°¹Â¸  Âà  ·µ¼»Î,  ³´µ  ¶¸²µÂ
Á°¿¾¶½¸º, º¾Â¾À˹ Ú¾Âà ² á°¿¾³°Å Á°¿¾³¸ Áȸ»?"
     "×½°Î, º¾½µÇ½¾, - ¾Â²µÂ¸» Á°À¸º.  -  Þ½°  ½°Å¾´¸ÂÁÏ  Á¿À°²°  ¸  Á»µ²°,
Á¿µÀµ´¸ ¸ Á·°´¸".
     ï ¿¾½Ï», Ǿ Á°À¸º ¿À¾Á¾ ¸·´µ²°µÂÁÏ, ¸ Ãȵ», ½µ ¿À¾Á¸²È¸ÁÌ. Ø Èµ», ¸
ȵ», ¸ ȵ»...
     - ÞÁ°½¾²¸ÂµÁÌ, Áµ½Ì¾À äµ»¸ºÁ, ½µ ¸´¸Âµ ´°»Ìȵ, ° ¾ ²Ë öµ ÅÀ¾¼°µÂµ! -
Áº°·°»° í¼¸»¸Ï.
     ھ Á»µ³º° Á¼Ã¸»ÁÏ, ½¾ ¿À¾´¾»¶°»:
     - Ø Èµ», ¸ ȵ», ¸ ȵ», º°º ²´Àó ¼½µ ½°²ÁÂÀµÇÃ...
     - ...´ÃÀ°º! - Á½¾²° ¿µÀµ±¸»° í¼¸»¸Ï.
     - ݵ ¿À¸Á°²°¹ ±¾»Ìȵ Á¾ Á²¾¸¼ ´ÃÀ°º¾¼, í¼¸»¸Ï! - À°ÁÁµÀ´¸»°ÁÌ Ý¾Á¸Èº°.
- ݸº°º¾¹ ´ÃÀ°º µ¼Ã ½°²ÁÂÀµÇà ½µ ¿¾¿°´°»ÁÏ. Ҿ  à  µ±Ï  ´ÃÀ°Æº°Ï  ¿À¸²ËǺ°
²ÁµÅ ¿µÀµ±¸²°ÂÌ. ßÀ¾´¾»¶°¹Âµ, Áµ½Ì¾À äµ»¸ºÁ.
     - Ú°º ²´Àó ¼½µ ½°²ÁÂÀµÇà ´Àó°Ï Á°ÀÃȺ°, µÉµ ±¾»µµ Á°À°Ï, µÉµ  ±¾»µµ
´ÀÏÅ»°Ï, ǵ¼ °.
     í¼¸»¸Ï Áºµ¿Â¸ÇµÁº¸ À°Ážž°»°ÁÌ:
     - Ú°º°Ï ¾À¸³¸½°»Ì½°Ï  ÁÂÀ°½°!..  á°ÀÃȺ°  ÂÃÂ,  Á°ÀÃȺ°  °¼  -  ¾´½¸
Á¿»¾È½Ëµ Á°ÀÃȺ¸ ¸ ±¾»Ìȵ ½¸Çµ³¾...
     ھ 䵻¸ºÁ ¾¿ÏÂÌ ½µ¼½¾³¾ Á¼µÈ°»ÁÏ, ½¾ ²Áµ ¶µ ¿À¾´¾»¶°», žÂÏ  ½µ  °º¸¼
½µ²¾·¼Ã¸¼Ë¼ ¾½¾¼, º°º À°½Ìȵ:
     - ï ¿¾´¾Èµ» º Á°ÀÃȺµ ¸ ²µ¶»¸²¾ Á¿À¾Á¸»: "ݵ ·½°µÂµ »¸ ²Ë, Áµ½Ì¾À°..."
     - Ø Â. ´. ¸ Â. ¿., - Áº°·°»° í¼¸»¸Ï. - Ø Ç¾ ¶µ ¾½° ¾Â²µÂ¸»°?
     ھ 䵻¸ºÁ, µÉµ ±¾»µµ  Á¼Ã¸²È¸ÁÌ  ¸  Á  ¾¿°Áº¾¹  ²·³»Ï½Ã²  ½°  í¼¸»¸Î,
¿À¾´¾»¶°»:
     - Þ½° ¾Â²µÂ¸»°: "â°º¾³¾ Á°¿¾¶½¸º° ½¸º¾³´° ¸ ½µ  ±Ë²°»¾,  º¾Â¸º.  Ằ·º°
¾´½°".
     - ÝÃ, ° ¿¾Á»µ-¾ Ǿ?  -  ·°Â¾À¾¿¸»°  í¼¸»¸Ï,  ½°Å¾´Ï,  Ǿ  À°ÁÁº°·Ç¸º
Ǿ-¾ º¾½ÆË Á º¾½Æ°¼¸ ½µ Á²¾´¸Â.
     - Ø Ï... Ï... - ´À¾¶°É¸¼ ³¾»¾Á¾¼ ·°±¾À¼¾Â°» º¾Â, -  ±À¾Á¸»  ¸Áº°ÂÌ  ÍÂÃ
·µ¼»Î ¸ ·°½Ï»ÁÏ ´À󸼸 ´µ»°¼¸.
     Ý°ÁÂÿ¸»¾ ½µ»¾²º¾µ ¼¾»Ç°½¸µ. Ý° Áµ¹ À°· ²Áµ  ±Ë»¸  Á¾²µÀȵ½½¾  Á±¸ÂË  Á
¾»ºÃ. Ô¾½½° ѵ½Â° ² ½µ´¾Ã¼µ½¸¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»°  ½°  ²½ÃǺÃ,  ½¾  ݾÁ¸Èº°  ¾»Ìº¾
¿¾¶°»° ¿»µÇ°¼¸. âµÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ²·´¾Å½Ã»° ¸  Àú°¼¸  À°·²µ»°,  °  ßµ´À¸½Ì¾,
·°´À°²  ³¾»¾²Ã,  Á°»  ²½¸¼°Âµ»Ì½¾  ¸·ÃÇ°ÂÌ  ´¾Áº¸  ¿¾Â¾»º°.  ⾻̺¾  í¼¸»¸Ï
ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ²·³»Ï½Ã»° ¿Àϼ¾ ² »¸Æ¾ º¾ÂÃ. á¼¾Àɸ² Á²¾¹ ¼°»µ½Ìº¸¹ ½¾Á,  ²ËȸÂ˹
½¸Âº°¼¸ ¼Ã»¸½µ, ¾½° Á´µ»°»° ¿Àµ·À¸Âµ»Ì½ÃÎ ³À¸¼°ÁºÃ ¸ ½°À°Á¿µ² ¿À¾³¾²¾À¸»°:
     - ݵ Á¾¸»¾,  ·½°µÂµ,  µÅ°ÂÌ  °º  ´°»µº¾,  Ǿ±  À°ÁÁº°·°ÂÌ  °ºÃÎ,  Á
¿¾·²¾»µ½¸Ï Áº°·°ÂÌ, ½µ»µ¿ÃÎ ¸Á¾À¸Î. ï, ½°¿À¸¼µÀ, Á µŠÁ°¼ËÅ ¿¾À, º°º  ¼µ½Ï
Áȸ»° µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï, ½¸ºÃ´° ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ½µ ²Ëµ·¶°»°, ½¾, òµÀÏÎ ²°Á,  ¼¾³Ã
À°ÁÁº°·°ÂÌ Ç¾-½¸±Ã´Ì ³¾À°·´¾ ±¾»µµ ¸½ÂµÀµÁ½¾µ.
     - â¾³´° ¿¾¹´µ¼Âµ Á¿°ÂÌ, - Áº°·°»° ´¾½½° ѵ½Â°, ²Á°²°Ï, - ° ² Á»µ´ÃÎɸ¹
À°· ±Ã´µÂ À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ í¼¸»¸Ï. Þ½° à ½°Á ²Áµ-°º¸  ü½¸Æ°.  Ø  ݾÁ¸Èºµ  ¾¶µ
¿À¸È»¾ÁÌ Á¾³»°Á¸ÂÌÁÏ:
     - Ô°, žÂÌ ¾½° ²Áµ ²Àµ¼Ï ¿µÀµ±¸²°»°, ½¾ ´»Ï ºÃº»Ë, Áȸ¾¹ ² ´µÀµ²½µ  ¸·
ÂÀÏ¿¾º, ¾½° À°ÁÁö´°µÂ ´¾²¾»Ì½¾ À°·Ã¼½¾.
     í¼¸»¸Ï ±Ë»° ² ²¾Á¾À³µ ¾Â Á²¾µ³¾ ÃÁ¿µÅ°.  ݾ  ²  ;  ¼¾¼µ½Â  ³À°Ä  ´µ
ÚúÃÀ÷¾ Á½¾²° ²Ëȸ± ³¾»¾²¾¹ ¿À¾±ºÃ ¸, ¿À¸Á°»Ì½¾  ³»Ï´Ï  ½°  º¾Â°  äµ»¸ºÁ°,
²¾Áº»¸º½Ã»:
     - ݵ ö ¸·²¸½¸Âµ, ² Á»µ´ÃÎɸ¹ À°· À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ ¸Á¾À¸Î ±Ã´Ã Ï.  Ø  ;
±Ã´µÂ ¸Á¾À¸Ï ¿À¾ ¾´½¾³¾ ¿À¾¹´¾Åà ¸ Á°¼¾·²°½Æ°!


        ÓÛÐÒÐ 5. ÓàÐä àÐááÚÐ×ëÒÐÕâ ØáâÞàØî

     Ý° Á»µ´ÃÎɵµ ÃÂÀ¾ µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï Á¾¾±É¸»°  ½¾²¾ÁÂÌ:  ²  ºÃÀϽ¸ºµ  ½µ
Ų°Â°µÂ ¾´½¾³¾ ÆË¿»µ½º°. ÑË»¾ ´²µ½°´Æ°ÂÌ, ° Á°»¾ ¾´¸½½°´Æ°ÂÌ.
     - Ú°º ÁÂÀ°½½¾... - ô¸²¸»°ÁÌ ´¾½½° ѵ½Â°.
     - Ý°²µÀ½¾, »¸Á¸Æ° ¿¾²°´¸»°ÁÌ  ¸»¸  º¾Â  º°º¾¹  ¿À¸±»Ã´½Ë¹,  -  ·°¼µÂ¸»°
µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï. - Ð º°º ¶°»º¾-¾, Áµ½Ì¾À°, ¿À¾¿°» Á°¼Ë¹ ±¾»ÌȾ¹  ÆË¿»µ½¾º,
¿µÂÃȾº-¾ Àϱµ½Ìº¸¹, ·½°µÂµ?
     Ú¾³´° ´µÂ¸ ÷½°»¸ ¾ Á»ÃǸ²Èµ¼ÁÏ, ßµ´À¸½Ì¾ Áº°·°»:
     - å¾À¾È¾ ±Ë À°ÁÁ°²¸ÂÌ »¾²ÃȺÃ, ° µÉµ »ÃÇȵ - ¿¾Á¾²µÂ¾²°ÂÌÁÏ Á  ³À°Ä¾¼.
Þ½ ½µ´°²½¾ Ǹ°» º½¸³Ã ¿À¾ èµÀ»¾º° å¾»¼Á°.
     ߾Ȼ¸ º ³À°ÄÃ. Þ½ ²ËÁ»ÃÈ°» Á¾¾±Éµ½¸µ  ¸  ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ  Á  ²¸´¾¼  ¾¿Ë½¾³¾
ÁËɸº°:
     - ßÀµ´¾Á°²Ìµ ; ´µ»¾ ¼½µ. ï ¾Á¼¾ÂÀÎ ¼µÁ¾ ¿ÀµÁÂÿ»µ½¸Ï  ¸  ¿À¾¸·²µ´Ã
À¾·ËÁº.
     Ø ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾,  ³À°Ä  ¿À¾²µ»  ²  ºÃÀϽ¸ºµ  Ƶ»Ë¹  ´µ½Ì.  á½°Ç°»°  ¾½
¸ÁÁ»µ´¾²°»  ¿Ë»Ì  ½°  ¿¾»Ã  ºÃÀϽ¸º°   ¸   ¾±½°Àö¸»   ½µÁº¾»Ìº¾   ²¾»¾Áº¾²
½µ¸·²µÁ½¾³¾ ¿À¾¸Áž¶´µ½¸Ï. ߾¾¼  ¿µÀµ³¾²¾À¸»  Á  À¾´¸Âµ»Ï¼¸  ¿¾ÁÂÀ°´°²Èµ³¾
-²¸´½Ë¼ Àϱ˼ ¿µÂÞ¼ ¸ ǵÀ½¾¹ ºÃÀ¸Æµ¹. Ý° Á»µ´ÃÎɵµ ÃÂÀ¾  µÂÃȺ°  Ý°Á°Á¸Ï
¿À¸È»° Áº°·°ÂÌ, Ǿ ¿À¾¿°» µÉµ ¾´¸½ ÆË¿»µ½¾º. Ô¾½½° ѵ½Â° À°ÁÁÂÀ¾¸»°ÁÌ:  °º
Áº¾À¾ ²µÁÌ ºÃÀϽ¸º ýµÁÃÂ.
     - ÝÃ, ° Ǿ ¶µ ßµ´À¸½Ì¾?  -  Á  ´¾Á°´¾¹  Áº°·°»°  ¾½°.  -  Þ±µÉ°»  ²µ´Ì
²ËÁ»µ´¸ÂÌ ²¾À°.
     - ÒËÁ¸´µÂÌ? - ¿µÀµÁ¿À¾Á¸»° µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï. -  Ô°  ¾½¸  Á  ³À°Ä¾¼  ²Áµ
Á¸´Ï ´° Á¸´Ï ² ºÃÀϽ¸ºµ, ½¾ ¿¾º°¼µÁ ½¸º¾³¾ ½µ ²ËÁ¸´µ»¸.
     Ð ßµ´À¸½Ì¾ Á ³À°Ä¾¼ ² ; ²Àµ¼Ï ´µÀ¶°»¸ Á¾²µÂ.
     - ܾµ ¼½µ½¸µ, - ³¾²¾À¸» ßµ´À¸½Ì¾, - Ǿ ; »¸Á°.
     - Ð Ï ½°Å¾¶Ã, Ǿ ½¸ ¾ º°º¾¹ »¸Áµ ·´µÁÌ ½µ ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ ¸ ÀµÇ¸,  -¾Â²µÇ°»
Ãǵ½Ë¹ ÁËɸº. - ï ²Áµ ¾±Á»µ´¾²°» Âɰµ»Ì½µ¹È¸¼ ¾±À°·¾¼ ¸ ½°Èµ» ½µº¸¹  ²¾»¾Á,
º¾Â¾À˹ ϲ½¾ ½µ ¿À¸½°´»µ¶¸Â ½¸ »¸Áµ,  ½¸  »µÁ½¾¹  ºÀËÁµ  ¾¿¾ÁÁü,  ½¸  ºÀËÁµ
´¾¼°È½µ¹, ¾±Ëº½¾²µ½½¾¹.
     - â¾³´° º¾¼Ã ¶µ?
     -  í¾  ¼½µ  µÉµ  ½µ¸·²µÁ½¾.  ï  ´¾»¶µ½  ¸·ÃǸÂÌ  ;   ²¾»¾Á¾º   ¿¾´
¼¸ºÀ¾Áº¾¿¾¼. Ø·³¾Â¾²Ìµ ¼½µ ¼¸ºÀ¾Áº¾¿Ç¸º, ±Ã´Ìµ ´¾±ÀË.
     - ã ±°±ÃȺ¸ µÁÂÌ ±¸½¾º»Ì. ܾ¶µÂ, ¿¾´¾¹´µÂ?
     - Ô¾»¶µ½ ¿¾´¾¹Â¸. ßÀ¸½µÁ¸Âµ, ±Ã´Ìµ ´¾±ÀË.
     ßµ´À¸½Ì¾ Á±µ³°» ² ´¾¼ ¸ ¿À¸½µÁ ±¸½¾º»Ì ´¾½½Ë ѵ½ÂË. ÓÀ°Ä-ÁËɸº  ¿¾»¾¶¸»
²¾»¾Á¾º ¿¾´ ±¸½¾º»Ì ¸ ´¾»³¾ ¸·ÃÇ°». ߾¾¼ ¿À¾¸·½µÁ:
     - ï ¿¸Â°Î ½°´µ¶´Ã, Ǿ ½°¿°» ½° Á»µ´ ²¾À°...
     - Ú¾ ¶µ ¾½?
     - ï µÉµ ½µ ¼¾³Ã Áº°·°ÂÌ ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾, ½¾ ¼Ë ¸¼µµ¼ ´µ»¾,  ¿¾²¸´¸¼¾¼Ã,  Á
¶¸²¾Â½Ë¼ ¾ ǵÂËÀµÅ ½¾³°Å ¸· Áµ¼µ¹Á²° º¾È°Ç̸Å. Ø´¸Âµ, ¿¾¶°»Ã¹Á°, ¸³À°ÂÌ  ¸
¾Á°²Ìµ ¼µ½Ï ¾´½¾³¾. ܽµ ½µ¾±Å¾´¸¼¾ Á´µ»°ÂÌ ²Ë²¾´ ¸· ¼¾¸Å  ¸ÁÁ»µ´¾²°½¸¹,  ¸
¿¾»°³°Î, Ǿ º ²µÇµÀà ¿À¾±»µ¼° ±Ã´µÂ ÀµÈµ½°.
     ßµ´À¸½Ì¾ ¿¾Èµ» ¸³À°ÂÌ, ¾Á°²¸² ³À°Ä° ¿¾³Àöµ½½Ë¼ ² ³»Ã±¾º¾µ À°·´Ã¼Ìµ.
     Ôµ½Ì Á¾ϻ ¿¾³¾¶¸¹, ¸ ´¾½½° ѵ½Â°, Á¸´Ï  ½°  Á²¾µ¼  ½¸·µ½Ìº¾¼  ÁÂûµ  Á
¿¾´¿¸»µ½½Ë¼¸ ½¾¶º°¼¸, ȸ»° ݾÁ¸Èºµ ¿»°Â̵, °  ݾÁ¸Èº°  ¿¾¼¾³°»°  µ¹  ²´µ²°ÂÌ
½¸ÂºÃ ² ¸³¾»ºÃ ¸ ²µÀµÂÌ ÀÃǺà Ȳµ¹½¾¹ ¼°È¸½º¸.
     Ð í¼¸»¸Ï? í¼¸»¸Ï ¿¾º°Ç¸²°»°ÁÌ ² Á²¾µ¼ ³°¼°ºµ ½° ²µÀ°½´µ  ¸  ¿Àµ´°²°»°ÁÌ
²¾Á¿¾¼¸½°½¸Ï¼ ¾ ²ÇµÀ°È½µ¼ ÃÁ¿µÅµ, º°º ²´Àó  º¾Â  äµ»¸ºÁ,  ¿À¾Å¾´¸²È¸¹  ¼¸¼¾
ºÀË»ÌÆ°, ¿À¸Áµ» ½° ·°´½¸µ »°¿Ë ¸, ²Ë²¾´Ï  Ų¾Á¾¼  »µ½¸²Ëµ  ·¸³·°³¸,  °º  ¸
²¿¸»ÁÏ ² ½µµ ²·³»Ï´¾¼.
     - çµ³¾ ; ²Ë ½° ¼µ½Ï °º ÃÁ°²¸»¸ÁÌ? - ½µ´¾²¾»Ì½¾ Á¿À¾Á¸»°  í¼¸»¸Ï.  -
ݸº¾³´° ½µ ²¸´°»¸, Ǿ »¸?
     ھ ¸À¾½¸ÇµÁº¸ ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ ¸ ¿À¾¼Ïú°»:
     - â°º¾¹ ²°¶½¾¹, º°º Áµ³¾´½Ï, - ½¸º¾³´°. Ỿ²½¾ º°ºÃÎ ¿¾±µ´Ã ¾´µÀ¶°»¸.
     í¼¸»¸Ï º°Ç½Ã»°ÁÌ ² ³°¼°ºµ ¸ ¿À¾±¾À¼¾Â°»°:
     - ×°²¸Á»¸²Ë¹ ¿¾ Çö¾¼Ã ÁÇ°ÁÂÌÎ Á¾Å½µÂ...
     ھ ¾Â²µÇ°» Á ²¸´¾¼ ²ËÁ¾Ç°¹Èµ³¾ ¿Àµ·Àµ½¸Ï:
     - í¾³¾  ¾»Ìº¾  ½µ´¾Á°²°»¾,  Ǿ±  ·½°¼µ½¸Â˹  º¾Â  äµ»¸ºÁ  ·°²¸´¾²°»
ÂÀÏ¿¸Ç½¾¹ ºÃº»µ, º¾Â¾ÀÃÎ Áȸ»° º°º°Ï-¾ Á°À°Ï ½µ³À¸ÂϽº°...
     - ×°²¸Á»¸²Ë¹ ¿¾ Çö¾¼Ã ÁÇ°ÁÂÌÎ Á¾Å½µÂ,  -  ¿¾²Â¾À¸»°  í¼¸»¸Ï.  -  ï-¾
ºÃº»°, ° ²¾Â ²Ë - Á°¼Ë¹ ½°Á¾Ïɸ¹ ¿À¸Â²¾Àɸº, ¿¾½Ï½¾?
     - ߾ǵ¼Ã ;?
     - ߾ǵ¼Ã ;? Ô° ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ ²Ë ²¾²Áµ  ½µ  °¼µÀ¸º°½µÆ,  ¸  ½¸  ²  º°º¾¼
½µ±¾ÁºÀµ±µ ½µ À¾´¸»¸ÁÌ, ¸ ½¸º°º¾¹  ²Ë  ½µ  À¾´Á²µ½½¸º  Ú¾Âà  ²  á°¿¾³°Å,  ¸
½¸º°º°Ï °ºÃ»° ²°Á ² ¶¸·½¸ ½µ ³»¾Â°»°. ÒÁµ ; ¾´½¸ Áº°·º¸.  ï  ¾Çµ½Ì  žÀ¾È¾
·½°Î, º¾³´° ǵ»¾²µº ¿À°²´Ã ³¾²¾À¸Â, ° º¾³´° ²ÀµÂ. ã ¼µ½Ï ÇÃÂ̵...
     ھ ²Áº¾Ç¸», ·°²¾ÀÇ°» ¸ žµ» ¾Æ°À°¿°ÂÌ í¼¸»¸Î. ݾ í¼¸»¸Ï ·°²¾¿¸»°  °º
³À¾¼º¾, Ǿ ¸Á¿Ã³°»° ݾÁ¸ÈºÃ.
     - ç¾ Á»ÃǸ»¾ÁÌ, í¼¸»¸Ï? - Á¿À¾Á¸»° ݾÁ¸Èº°, ¿¾´±µ³°Ï.  -  çµ¼  ÂË  °º
²·²¾»½¾²°½°?
     í¼¸»¸Ï ²Ë¿Àϼ¸»°ÁÌ ² Á²¾µ¼ ³°¼°ºµ ¸ ³½µ²½¾ ú°·°»° ½° º¾Â°:
     - í¾ Åû¸³°½ žǵ ¼µ½Ï ¾Æ°À°¿°ÂÌ! Ჸ½Á²¾ º°º¾µ, °?
     - Ô° ¿¾Çµ¼Ã? Ø·-·° ǵ³¾ ²Ë ¿¾ÁÁ¾À¸»¸ÁÌ?
     í¼¸»¸Ï µÉµ ±¾»Ìȵ ²Ë¿Àϼ¸»°ÁÌ.
     - Þ½ ü¸À°µÂ ¾Â ·»¾Á¸, Ǿ ¿À¾²°»¸»ÁÏ Á¾ Á²¾µ¹  ¸Á¾À¸µ¹,  ¸  ·°²¸´ÃµÂ
¼¾µ¼Ã ÃÁ¿µÅÃ. Р°º º°º Ï Áº°·°»°, Ǿ ¾½ ½µ °¼µÀ¸º°½µÆ,  ¸  ½µ  À¾´Á²µ½½¸º
Ú¾Âà ² á°¿¾³°Å, ¸ ½¸º°º°Ï °ºÃ»° µ³¾ ½µ ³»¾Â°»°,  ¾  ;  ¾Áµ»  žµ»  ¼µ½Ï
¾Æ°À°¿°ÂÌ. Ó¸¿¿¾¿¾Â°¼ ¸ ±¾»Ìȵ ½¸ºÂ¾!..
     ھ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º ݾÁ¸Èºµ:
     - ÒË Á°¼¸ Á»ËÈ°»¸, º°º ¾½° ¼µ½Ï ¾Áº¾À±»ÏµÂ. ÕÁ»¸ Ï ³¸¿¿¾¿¾Â°¼,  ¾  ºÂ¾
¶µ ¾½°, Áº°¶¸Âµ ½° ¼¸»¾ÁÂÌ? Þ±µ·ÌϽ°?..
     í¾ ±Ë»¾ öµ Á»¸Èº¾¼. í¼¸»¸Ï À¸½Ã»°ÁÌ º º¾Âà 䵻¸ºÁÃ, ÁŲ°Â¸»°  µ³¾  ·°
¿¾´±¾À¾´¾º ¸ Á°»° °º ÂÀµ¿°ÂÌ,  Ǿ  ´°¶µ  ²ËÀ²°»°  ¾´¸½  ²¾»¾Á¾º.  ݾÁ¸Èº°
À°·½Ï»° ´µÀÃɸÅÁÏ. ھ ±Ë» ²Ë½µÁµ½ ² Á°´, ° í¼¸»¸Ï ¾Á°»°ÁÌ ¾´½° ½° ²µÀ°½´µ,
¾±´Ã¼Ë²°Ï ¿»°½ ¼µÁ¸: ¾½° ±Ë»° °º ²¾·±Ã¶´µ½°, Ǿ  ²Á»ÃÅ  ³¾²¾À¸»°  Á°¼°  Á
Á¾±¾¹. âÃÂ-¾ ¸ ¿¾Ï²¸»ÁÏ ³À°Ä.
     - ᵽ̾À ³À°Ä, - ¾º»¸º½Ã»° µ³¾ í¼¸»¸Ï,  -  ¿¾Á»ÃÈ°¹Âµ,  ¿À¾ÈÃ,  ¸Á¾À¸Î
¼¾µ¹ ÁÁ¾ÀË Á º¾Â¾¼ äµ»¸ºÁ¾¼!
     ÓÀ°Ä Áµ» ÀÏ´¾¼ Á ½µ¹ ² ³°¼°º ¸ ²ËÁ»ÃÈ°» ²ÁÎ  ¸Á¾À¸Î  ¾Â  ½°Ç°»°  ¸  ´¾
º¾½Æ°.  Ú¾³´°  ´¾È»¸  ´¾  ²¾»¾Áº°,  º¾Â¾À˹  í¼¸»¸Ï  ²ËÀ²°»°  à  º¾Â°,  ³À°Ä
¾Á²µ´¾¼¸»ÁÏ:
     - Ð ³´µ ²¾»¾Á? ï Áµ¹Ç°Á  º°º  À°·  ·°½¸¼°ÎÁÌ  ¸ÁÁ»µ´¾²°½¸µ¼  ²¾»¾ÁϽ¾³¾
¿¾ºÀ¾²° ½µº¾Â¾ÀËÅ ¶¸²¾Â½ËÅ, ¸ ¼½µ  ±Ë»¾  ±Ë  ¾Çµ½Ì  ¸½ÂµÀµÁ½¾  ¿¾·½°º¾¼¸ÂÌÁÏ
°º¶µ ¸ Á ͸¼ ²¾»¾Á¾¼.
     í¼¸»¸Ï ¾ÂºÀË»° º¾À¾±¾ÇºÃ, ³´µ ±Ë» Á¿ÀÏ°½ º¾È°Ç¸¹ ²¾»¾Á, ¸  ¾Â´°»°  µ³¾
³À°Äà Á¾ Á»¾²°¼¸:
     - ѵÀ¸Âµ, ¾»Ìº¾ ¿¾Â¾¼ ¾Â´°¹Âµ. ï žÇà Á¾ÅÀ°½¸ÂÌ Í¾ ³°´º¸¹ ²¾»¾Á¾º ½°
¿°¼ÏÂÌ ¾ ¼¾µ¹ ±¸Â²µ Á ͸¼ Åû¸³°½¾¼... ͸¼... - í¼¸»¸Ï ·°´¾Å½Ã»°ÁÌ.
     ÓÀ°Ä ±µÀµ¶½¾ ²·Ï» ²¾»¾Á ¸ ¾Â¿À°²¸»ÁÏ  ¸·ÃÇ°ÂÌ  µ³¾  Á  ¿¾¼¾ÉÌÎ  ±¸½¾º»Ï
´¾½½Ë ѵ½ÂË.
     Ú¾³´° ½°Á°» ²µÇµÀ  ¸  µÂÃȺ°  Ý°Á°Á¸Ï  ·°¶³»°  »°¼¿Ã  ²  Á¾»¾²¾¹  ¸
Áº°·°»°: "ß¾À°, ¼¸»Ëµ!" - ¸ ²Áµ öµ ÃÁµ»¸ÁÌ ½° Á²¾¸ ¿À¸²Ëǽ˵ ¼µÁ°,  ¿À¸Èµ»
¸ ³À°Ä. ݾ, ¿Àµ¶´µ ǵ¼ »µ·ÂÌ ² ±°½ºÃ, ¾½ ¿À¸±»¸·¸»ÁÏ º  µÂÃȺµ  Ý°Á°Á¸¹  ¸
¸ž½Ìº¾ Áº°·°» µ¹ ½° Þ:
     - Ò¾·Ì¼¸Âµ ¼µÂ»Ã ¸ ¿¾Á°²Ìµ µµ ²±»¸·¸ ¾Â Áµ±Ï.
     á°À°Ï ½µ³À¸ÂϽº°  ½°È»°  ÍÂà  ¿À¾Á̱à  ¾Çµ½Ì  ÁÂÀ°½½¾¹  ¸  ¿¾ÂÀµ±¾²°»°
¾±êÏÁ½µ½¸¹.
     - ï ½µ ¼¾³Ã ½¸Çµ³¾ ¾±êÏÁ½¸ÂÌ, - ¾Â²µÇ°» ³À°Ä, - ½¾ ¿À¾Èà ²°Á  ²Ë¿¾»½¸ÂÌ
¼¾µ À°Á¿¾À϶µ½¸µ.  ß¾Á°²Ìµ  ¼µÂ»Ã  ¿¾±»¸¶µ  ¾Â  Áµ±Ï,  ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ  ²µÁ̼°
²¾·¼¾¶½¾, Ǿ, ¿¾Á»µ ¾³¾ º°º  ²Ë  ÃÁ»Ëȸµ  ¸Á¾À¸Î,  º¾Â¾ÀÃÎ  Ï  À