ܾ½Âµ¹Àà ۾±°ÂÃ. ÞÀ´µ½ ¶µ»Â¾³¾ ´Ï»°
----------------------------------------------------------------------------
ßµÀµ²¾´ Á ¿¾ÀÂó°»ÌÁº¾³¾ Ø. â˽Ͻ¾²¾¹
Ü.: ÔµÂÁº°Ï »¸ÂµÀ°ÂÃÀ°, 1961.
ÞÂÁº°½¸À¾²°»° лÏô¸½¾²° Ð.å.
----------------------------------------------------------------------------
* çÐáâì ßÕàÒÐï. ÝÞáØèÚØÝë ×ÐÑÐÒë *
Ò ¼°»µ½Ìº¾¼ ´¾¼¸ºµ, º¾Â¾À˹ ² ¾ºÀµÁ½¾Á¸ ¿À¾·²°»¸ ¿¾Çµ¼Ã-¾ Ô¾¼¸º
Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»°, ¶¸²µÂ Á°ÀÃȺ°. Õ¹ öµ ±¾»Ìȵ ȵÁ¸´µÁϸ »µÂ. Õµ ·¾²Ã ´¾½½°
ѵ½Â°. ÕÁ»¸ ºÂ¾ ¿À¾¹´µÂ ¼¸¼¾ ¿¾ ´¾À¾³µ ¸ ò¸´¸Â µµ ½° ²µÀ°½´µ, Á º¾À·¸½¾Çº¾¹
´»Ï Àú¾´µ»ÌÏ ½° º¾»µ½ÏÅ, ² ¾Çº°Å, Á¿¾»·È¸Å ½° º¾½Ç¸º ½¾Á°, ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾
¿¾´Ã¼°µÂ:
"Ú°º ÁºÃǽ¾ ¶¸ÂÌ Â°º ²¾Â ¾´½¾¹, ·° ³¾À¾´¾¼, ² ³»Ãȸ..."
ݾ ºÂ¾ °º ¿¾´Ã¼°µÂ, ¾È¸±µÂÁÏ. Ô¾½½° ѵ½Â° - Á°¼°Ï ÁÇ°Á»¸²°Ï ¸· ²ÁµÅ
Á°ÀÃȵº ½° Á²µÂµ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ Á ½µ¹ ¶¸²µÂ µµ »Î±¸¼°Ï ²½ÃǺ° - ÛÃÁ¸Ï, ´µ²¾Çº°
Á¾ ²·´µÀ½ÃÂ˼ ½¾Á¾¼, ·° Ǿ µµ ¸ ¿À¾·²°»¸ "ݾÁ¸Èº°". ݾÁ¸Èºµ Áµ¼Ì »µÂ, ¾½°
Á¼Ã³»°Ï ¸ ÀüϽ°Ï, º°º ¿»¾´ ¶°¼±¾, »Î±¸Â ¶°Àµ½ÃÎ ºÃºÃÀֈ ¸ öµ üµµÂ ´µ»°ÂÌ
Á°¼° Á»°´º¸µ ¿ËȺ¸, ¾Çµ½Ì ²ºÃÁ½Ëµ.
Ò Ô¾¼¸ºµ Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»° µÁÂÌ µÉµ ´²¾µ ¶¸»Ìƾ²: µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï, ´¾±À°Ï
Á°À°Ï ½µ³À¸ÂϽº°, ½Ï½Ç¸²È°Ï ÛÃÁ¸Î, º¾³´° ° ±Ë»° Á¾²Áµ¼ ¼°»µ½Ìº¾¹, ¸ í¼¸»¸Ï
- ÂÀÏ¿¸Ç½°Ï ºÃº»°, ´¾²¾»Ì½¾ ½µ»µ¿°Ï Á ²¸´Ã. í¼¸»¸Î Á´µ»°»° µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï:
Âû¾²¸Éµ Áȸ»° ¸· ÂÀÏ¿¾º, ° ³»°·° ²Ëȸ»° ȵ»º¾¼ ¸ ±À¾²¸ ¾¶µ ²Ëȸ»°, ¾»Ìº¾
¾Çµ½Ì ²ËÁ¾º¾, °º Ǿ º°¶µÂÁÏ, ±Ã´Â¾ í¼¸»¸Ï ²Áµ³´° ǵ¼-¾ ô¸²»µ½° ¸»¸
²¾·¼Ãɵ½°. Þ´½°º¾, ½µÁ¼¾ÂÀÏ ½° ͸ ¿À¸À¾´½Ëµ ½µ´¾Á°º¸, ݾÁ¸Èº° ¾Çµ½Ì »Î±¸Â
í¼¸»¸Î ¸ ½µ ¼¾¶µÂ ½¸ ¿¾·°²ÂÀ°º°ÂÌ, ½¸ ¿¾¾±µ´°ÂÌ, ¿¾º° ½µ ÃÁ°´¸Â í¼¸»¸Î ·°
Á¾» ÀÏ´¾¼ Á Á¾±¾¹; ° ¿Àµ¶´µ ǵ¼ »µÇÌ Á¿°ÂÌ, ²Áµ³´° ú»°´Ë²°µÂ í¼¸»¸Î ²
¸³ÀÃȵǽ˹ ³°¼°º, ¿À¸²Ï·°½½Ë¹ Á¿µÆ¸°»Ì½¾ ´»Ï ½µµ ½° ²µÀ°½´µ, ¼µ¶´Ã ´²Ã¼Ï
½¾¶º°¼¸ ÁÂû°.
ݾÁ¸Èºµ ¾Çµ½Ì ½À°²¸ÂÁÏ Á¸´µÂÌ Á¾ Á²¾µ¹ ºÃº»¾¹ ½° ±µÀµ³Ã ÀÃǵ¹º°,
¿À¾Âµº°Îɵ³¾ ² ³»Ã±¸½µ Á°´°. áÂÀùº¸ µ³¾, ±ËÁÂÀ˵ ¸ ³¾²¾À»¸²Ëµ, ²µÁµ»¾
±µ³ÃÂ, ¾³¸±°Ï ǵÀ½Ëµ ºÀó»Ëµ º°¼½¸, "ǵÀ½Ëµ, º°º µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï", ³¾²¾À¸Â
ݾÁ¸Èº°.
Ú°¶´Ë¹ ²µÇµÀ ¾½° ±µÀµÂ ºÃº»Ã ¸ ¾Â¿À°²»ÏµÂÁÏ ½° ±µÀµ³ ÀÃǵ¹º°, Á°´¸ÂÁÏ
½° ²ËÁÂÿ°Îɸ¹ ¸· ·µ¼»¸ º¾Àµ½Ì Á°À¾³¾ ´µÀµ²° ¸½³° ¸ º¾À¼¸Â ºÀ¾Èº°¼¸ À˱¾º
»°¼±°À¸.
ݵ À˱º¸, º¾Â¾À°Ï ±Ë ½µ ·½°»° ݾÁ¸ÈºÃ; µ´²° ¾½° ¾»Ìº¾ ¿¾Ï²¸ÂÁÏ, º°º
²Áµ ¾½¸ ¿»Ë²Ã º ±µÀµ³Ã: Á°¼Ëµ ¼°»µ½Ìº¸µ ¸ ±µÁ¿µÇ½Ëµ ¿¾´¿»Ë²°Î Á¾²Áµ¼
±»¸·º¾, ° ºÂ¾ ¿¾±¾»Ìȵ ¸ ¿¾Á¾»¸´½µµ, µ ´µÀ¶°ÂÁÏ ½° ²ÁϺ¸¹ Á»ÃÇ°¹ ¿¾´°»Ìȵ -
¿¾Å¾¶µ, Ǿ ±¾ÏÂÁÏ ºÃº»Ë... â°º ´µ²¾Çº° ¿À¾Á¸¶¸²°µÂ Ƶ»Ë¼¸ Ç°Á°¼¸, ¿¾º°
µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ½µ ¿¾Ï²¸ÂÁÏ Ã º°»¸Âº¸, ²µ´Ãɵ¹ ²¾ ´²¾À¸º, ¸ ½µ ºÀ¸º½µÂ
¿À¾Â϶½¾: - ݾÁ¸-¸-Ⱥ°, ´¾¼¾¹ ¿¾À°!..
ÓÛÐÒÐ 2. ßàØÝæ áÕàÕÑàïÝÐï àëÑÚÐ
Ú°º-¾ À°·, ¿¾º¾À¼¸² À˱¾º, ÛÃÁ¸Ï ¿¾ÇòÁ²¾²°»°, Ǿ µµ º»¾½¸Â º¾ Á½Ã.
Þ½° ¿À¸»µ³»° ½° ÂÀ°²Ã, ¿¾»¾¶¸² Áµ±µ ¿¾´ »¾º¾ÂÌ ºÃº»Ã, ¸ Á°»° Á»µ´¸ÂÌ ·°
¾±»°º°¼¸, º¾Â¾À˵ ¿»Ë»¸ ¿¾ ½µ±Ã, ¾±À°·ÃÏ Â¾ ²µÀȸ½Ë, ¾ ´¾»¸½Ë.
Ø ¾½° öµ Á¾²Áµ¼ ±Ë»¾ ÃÁ½Ã»° ¿¾´ ³¾²¾À ÁÂÀõº, º°º ²´Àó ¿¾ÇòÁ²¾²°»°,
Ǿ ºÂ¾-¾ ɵº¾ÇµÂ µ¹ ½¾Á. Þ½° ¿À¸¾ÂºÀË»° ³»°·°: À˱º°, ¾´µÂ°Ï º°º ¼°»ÌǸº,
Á¾ϻ° ½° º¾½Ç¸ºµ µµ ²·´µÀ½Ã¾³¾ ½¾Á°...
Þ´µÂ°Ï º°º ¼°»ÌǸº, ´°, ´°. Ý° À˱ºµ ±Ë»¸ È°½¸Èº¸, ºÃÀ¾Ǻ° ¸ ȻϿº°,
° ¸·-¿¾´ ¿»°²½¸º° ¾ÀÇ°» ·¾½Â¸º - ²¾Â Çô¾-¾! à˱º° Á¼¾ÂÀµ»° ½° ·½°¼µ½¸Â˹
½¾Á ½°Å¼ÃÀ¸²È¸ÁÌ, º°º ±Ã´Â¾ ½µ ¿¾½¸¼°»°, Ǿ ;, Á¾±Á²µ½½¾, °º¾µ. ݾÁ¸Èº°
·°Â°¸»° ´ËÅ°½¸µ...
- Ý°¿À°Á½¾ ´¾ºÂ¾À 㻸º° ¿À¾¿¸Á°» ¼½µ Á²µ¶¸¹ ²¾·´ÃÅ, - Áº°·°»° ²´Àó
À˱º° ǵ»¾²µÇ̸¼ ³¾»¾Á¾¼, ¸ ¿À¸Â¾¼ ´¾²¾»Ì½¾ ²¾ÀÇ»¸²¾. - ç¾ ¶µ ¿¾»ÃÇ°µÂÁÏ: Ï
¿À¸Å¾¶Ã ½° ; »Ã³, ´Ã¼°Î ¿¾³Ã»ÏÂÌ ¿¾ ÂÀ°²µ ¸ ²´Àó ½°Â°»º¸²°ÎÁÌ ½° ÍÂÃ
½µ¿¾½Ï½ÃÎ ³¾ÀÃ... - Ø À˱º° º½Ã»° ·¾½Â¸º¾¼ ² º¾½Ç¸º ݾÁ¸Èº¸½¾³¾ ½¾Á°. -Ô°
¾½° ¸· ¼À°¼¾À°, Ǿ »¸?
âàݾÁ¸Èº° Áµ»° ¸ Áº°·°»°:
- ÐÅ ½µÂ, À˱º°, Ï ²¾²Áµ ½µ ³¾À°. ï ÛÃÁ¸Ï, ° Á°¼°Ï ´µ²¾Çº°, º¾Â¾À°Ï
º°¶´Ë¹ ´µ½Ì ¿À¸Å¾´¸Â Áδ° ²°Á º¾À¼¸ÂÌ. à°·²µ ÂË ¼µ½Ï ½µ ÷½°µÈÌ?
- ݾ µ±Ï ½µ²¾·¼¾¶½¾ ÷½°ÂÌ, ´µ²¾Çº°, - ¾Â²µÇ°»° À˱º°: - µÁ»¸ Á¼¾ÂÀµÂÌ
¸· ²¾´Ë, ¾ ÂË Á¾²Áµ¼ ´Àó°Ï...
- ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ½¾, ǵÁ½¾µ Á»¾²¾, Ï - ; ¸¼µ½½¾ Ï. Ð ²¾Â Í° Áµ½Ì¾À° -
¼¾Ï ¿¾´Àó° í¼¸»¸Ï.
à˱º° ¿¾Ç¸µ»Ì½¾ ¿¾º»¾½¸»°ÁÌ ºÃº»µ ¸ ¿¾Á¿µÈ¸»° ¿Àµ´Á°²¸ÂÌÁÏ:
- ßÀ¸½Æ áµÀµ±ÀϽ°Ï à˱º°, º¾À¾»Ì áÂÀ°½Ë ßÀ¾·À°Ç½ËÅ Ò¾´.
- Ø ¿À¸½Æ ¸ º¾À¾»Ì ²¼µÁµ, ²¾Â ·´¾À¾²¾! - ²¾Áº»¸º½Ã»° ݾÁ¸Èº°, Å»¾¿°Ï ²
»°´¾È¸. - Ú°º žÀ¾È¾! ܽµ ²Áµ³´° žµ»¾ÁÌ ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ ½° Áº°·¾Ç½¾³¾ ¿À¸½Æ°
¸»¸ º¾À¾»Ï, ° Âà- ¾±° ÁÀ°·Ã!
Þ½¸ µÉµ ½µ¼½¾³¾ ¿¾³¾²¾À¸»¸, ° ¿¾Â¾¼ ßÀ¸½Æ ¿À¸³»°Á¸» ݾÁ¸ÈºÃ ¿¾ÁµÂ¸ÂÌ
µ³¾ ÁÂÀ°½Ã. Þ½° Á ô¾²¾»ÌÁ²¸µ¼ ¿À¸½Ï»° ¿À¸³»°Èµ½¸µ.
- ⾻̺¾ ´°²°¹Âµ Áµ¹Ç°Á ¶µ, - Áº°·°»° ¾½°, - ¿¾º° µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ¼µ½Ï
½µ ¿¾·²°»°. Ð ¿¾Â¾¼ ²Ë º ½°¼ ¾¶µ ¿À¸µ´µÂµ? Ô°?
- ß¾ÇÂà ·° ǵÁÂÌ... - »Î±µ·½¾ ¾Â²µÇ°» ßÀ¸½Æ. Ø ¾½¸ ¿¾È»¸ ÀÏ´¾¼, º°º
Á°À˵ ´À÷ÌÏ. Úú»° Á»µ´¾²°»° ·° ½¸¼¸, ½µ ¿À¾À¾½¸² ½¸ Á»¾²°.
- Ú°¶µÂÁÏ, Áµ½Ì¾À° í¼¸»¸Ï ½µ´¾²¾»Ì½°? - Á¿À¾Á¸» ßÀ¸½Æ.
- ݵÂ, ßÀ¸½Æ, ¿À¾Á¾, ¿¾½¸¼°µÂµ, ±µ´½Ï¶º° ½µ¼°Ï ¾Â À¾¶´µ½¸Ï. ï ¸ÉÃ
žÀ¾Èµ³¾ ´¾ºÂ¾À°, Ǿ± µµ ²Ë»µÇ¸».
- ßÀ¸ ¼¾µ¼ ´²¾Àµ ¶¸²µÂ ·°¼µÇ°Âµ»Ì½Ë¹ ²À°Ç, ·½°¼µ½¸Â˹ ´¾ºÂ¾À 㻸º°. ã
½µ³¾ µÁÂÌ Â°º¸µ ¿¸»Î»¸, º¾Â¾À˵ ¿¾¼¾³°Î ¾Â ²ÁµÅ ±¾»µ·½µ¹. Ú¾ ½µ ü¸À°µÂ -
²Áµ ¿¾¿À°²»ÏÎÂÁÏ. ï òµÀµ½, Ǿ µÁ»¸ ¾½ ²¾·Ì¼µÂÁÏ »µÇ¸ÂÌ Áµ½Ì¾ÀÃ í¼¸»¸Î, °º
¾½° à ²°Á ·°Éµ±µÇµÂ, º°º ¿Â°Èº°.
â°º, ±µÁµ´ÃÏ ¾ ÇôµÁ½ËÅ ¿¸»Î»ÏÅ ´¾ºÂ¾À° 㻸º¸, ¾½¸ ¿¾´¾È»¸ º ºÀ°Á¸²¾¼Ã
³À¾ÂÃ, º¾Â¾À¾³¾ - ÁÂÀ°½½¾µ ´µ»¾! - ݾÁ¸Èº° ½¸º¾³´° À°½Ìȵ ·´µÁÌ ½µ ·°¼µÇ°»°.
- Ҿ ²Å¾´ ² ¼¾µ º¾À¾»µ²Á²¾, - Áº°·°» ßÀ¸½Æ.
ݾÁ¸Èº° ±¾Ï·»¸²¾ ·°³»Ï½Ã»° ² ³»Ã±Ì ³À¾Â°.
- Þǵ½Ì µ¼½¾, ßÀ¸½Æ. í¼¸»¸Ï, ·½°µÂµ, ±¾¸ÂÁÏ.
Ò¼µÁ¾ ¾Â²µÂ° ßÀ¸½Æ ²Ë°ɸ» ¸· º°À¼°½° Á²µÂ»ÏǺ°, Á»Ã¶°Éµ³¾ µ¼Ã ¶¸²Ë¼
º°À¼°½½Ë¼ ľ½°À¸º¾¼. ÓÀ¾Â ¾Á²µÂ¸»ÁÏ, ºÃº»° ¿µÀµÁ°»° ±¾ÏÂÌÁÏ, ¸ ݾÁ¸Èº°
²¾È»°. Ú¾³´° ¾½¸ È»¸ ǵÀµ· ³À¾Â, ¸Å ¾Çµ½Ì ¿¾Ç¸µ»Ì½¾ ¿À¸²µÂÁ²¾²°»¸ Á¾²Ë ¸
»µÂÃǸµ ¼Ëȸ, ¾»Ìº¾ ݾÁ¸Èºµ ¿¾Çµ¼Ã-¾ ½µ ·°Å¾Âµ»¾ÁÌ Á ½¸¼¸ ·½°º¾¼¸ÂÌÁÏ.
Ð ²¾Â ¸ ²¾À¾Â° º¾À¾»µ²Á²°: ݾÁ¸Èº° ´°¶µ À¾Â ¾ÂºÀË»° ¾Â ¸·Ã¼»µ½¸Ï.
- Ú¾ ¿¾ÁÂÀ¾¸» ÍÂà ¿ÀµºÀ°Á½ÃÎ °ÀºÃ, ßÀ¸½Æ?
- Ú¾À°»»Ë, »ÃÇȸµ ² ¼¾Àµ º°¼µ½É¸º¸ ¸ βµ»¸ÀË. ܾ¹ ´²¾ÀµÆ ¾¶µ ÁÂÀ¾¸»¸
¾½¸ - ¾½ ²µÁÌ ¸· À¾·¾²¾³¾ ¸ ±µ»¾³¾ º¾À°»»°.
ݾ ²´Àó ßÀ¸½Æ áµÀµ±ÀϽ°Ï à˱º° ½°Å¼ÃÀ¸»ÁÏ.
- 㶵 ²Â¾À¾¹ À°· ·°¼µÇ°Î, - Áº°·°» ¾½: - ²¾À¾Â° ½µ ·°¿µÀÂË. ÔµÀ¶Ã ¿°À¸,
Ǿ Á¾À¾¶ ¾¿ÏÂÌ Á¿¸Â.
Ø ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, °º ¾½¾ ¸ ±Ë»¾. á¾À¾¶ Á¿°» ¸ º²°º°» ²¾ Á½µ.
- Ü°¹¾À Ö°±°! - ÁÂÀ¾³¾ Áº°·°» ßÀ¸½Æ. - Þ¿ÏÂÌ ²Ë Á¿¸Âµ, º°º Á²¸½ÌÏ!
Ü°¹¾À ¼¾ÀÁº¾³¾ Ä»¾Â° ½µ ¸¼µµÂ ¿À°²° °º Áµ±Ï ²µÁ¸!
Ø ßÀ¸½Æ ´°» ±µ´½Ï³µ °º¾³¾ ¿¸½º°, Ǿ ¼°¹¾À Ö°±° ÃÁ¿µ» ¾»Ìº¾ ¾ÂºÀËÂÌ
Á²¾¸ ºÀó»Ëµ ³»°·°, ¾ÂºÀËÂÌ Á²¾¹ ºÀó»Ë¹ À¾Â ¸, ¶°»¾±½¾ Áº°·°²: "Ú²°-°-°",
¾Â»µÂµÂÌ ² ó¾». ݾ ßÀ¸½Æ öµ ÃÁ¿¾º¾¸»ÁÏ ¸ ¿¾²µ» Á²¾Î ³¾ÁÂÌÎ ²¾ ´²¾ÀµÆ.
Ú°º¾¹ ´²¾ÀµÆ! ܾ»¾Ç½¾-±µ»Ëµ Áµ½Ë ¸· º¾À°»»° ¸ ¿¾´ ã·¾ÀÇ°Â˼ º¾À°»»¾²Ë¼ Á²¾-
´¾¼ - ±¾À´ÎÀ ¸· ½µ¶½ËÅ ¶µ¼Çö¸½, ´À¾¶°É¸Å ¿À¸ ¼°»µ¹Èµ¼ ²Á¿»µÁºµ ²¾»½Ë. ß¾»
¸· ¿µÀµ»¸²Ç°Â¾³¾ ¿µÀ»°¼ÃÂÀ° ±Ë» °º ³»°´¾º, Ǿ í¼¸»¸Ï ÂÀ¸ À°·°
¿¾Áº¾»Ì·½Ã»°ÁÌ.
ßÀ¸½Æ áµÀµ±ÀϽ°Ï à˱º° Áº°·°», ¾±À°É°ÏÁÌ º Á²¾µ¼Ã ¿Àµ¼ÌµÀ¼¸½¸ÁÂÀÃ:
- á¾·¾²¸Âµ ²ÁµÅ ¼¾¸Å ¿À¸´²¾À½ËÅ. ï ´°Î ¿À°·´½¸º ² ǵÁÂÌ ¼¾µ¹ ¿ÀµºÀ°Á½¾¹
³¾ÁÂ̸. Ø Áº°¶¸Âµ ¼¾µ¼Ã ºÃǵÀà ´Ï´ÎȺµ ÚÀ°±Ã, Ǿ± ¿À¸³¾Â¾²¸» ¿°À°´½ÃÎ
º°ÀµÂà ´»Ï ¿À¾³Ã»º¸ ¿¾ ´½Ã ¼¾ÀÏ. Ø´¸Âµ!
Þ, Í° ¿À¾³Ã»º° ¿¾ ´½Ã ¼¾ÀÏ! í¾ ±Ë»°, ½°²µÀ½¾, Á°¼°Ï »ÃÇÈ°Ï ¿À¾³Ã»º°
¸· ²ÁµÅ, º°º¸µ ¿À¸È»¾ÁÌ Á¾²µÀȸÂÌ Ý¾Á¸Èºµ ² µµ ¶¸·½¸! ß°À°´½°Ï º°ÀµÂ° ¿»°²½¾
º°Â¸»°ÁÌ ¿¾ ±µ»¾Á½µ¶½¾¼Ã ¿µÁºÃ, ·°¿À϶µ½½°Ï ȵÁµÀº¾¹ ¼¾ÀÁº¸Å º¾½Ìº¾² ¸
ÿÀ°²»Ïµ¼°Ï ´Ï´ÎȺ¾¹ ÚÀ°±¾¼. ã ¼¾ÀÁº¸Å º¾½Ìº¾² ±Ë»¸ ³¾»¾²º¸ º°º à ¸³ÀÃȵǽËÅ
»¾È°´¾º ¸ Ų¾ÁÂË º°º à À˱, ° ´Ï´ÎȺ° ÚÀ°± ²¼µÁ¾ Å»ËÁ° ¿¾³¾½Ï» ¸Å Á²¾¸¼¸
Á¾±Á²µ½½Ë¼¸ ÃÁ°¼¸: "Ð ½Ã, ¿¾µÅ°»¸!.."
Þ, º°º¸µ ºÀ°Á¸²Ëµ ¼µÁ°! Ú¾À°»»¾²Ëµ »µÁ°, ·°À¾Á»¸ ¶¸²ËÅ ³Ã±¾º, ¿¾»Ï
²¾´¾À¾Á»µ¹ Á°¼ËÅ ½µ¾±ËÇ°¹½ËÅ ²¸´¾². à°º¾²¸½Ë, À°º¾²¸½Ë - ²ÁµÅ ľÀ¼ ¸ ²ÁµÅ
ƲµÂ¾². ã³À¸, ¼¾ÀÁº¸µ µ¶¸, ¾Á̼¸½¾³¸ - º°º¾³¾ ¾»Ìº¾ ¼¾ÀÁº¾³¾ »Î´° ·´µÁÌ ½µ
±Ë»¾!
- à˱°-¼µÇ! - ²´Àó ¸Á¿Ã³°½½¾ ²¾Áº»¸º½Ã» ßÀ¸½Æ, ú°·Ë²°Ï ½° ¾³À¾¼½ÃÎ
À˱à Á ´»¸½½Ë¼ ¾ÁÂÀ˼ ½¾Á¾¼, ±ËÁÂÀ¾ ¿À¸±»¸¶°²ÈÃÎÁÏ º ½¸¼. Ø, ¾±µÀ½Ã²È¸ÁÌ º
ºÃǵÀÃ, ´¾±°²¸»: - Ý°·°´! Ó¾½¸!
ÔÏ´ÎȺ° ÚÀ°±, ¿¾»ÃǸ² ¿À¸º°· ¿¾²¾À°Ç¸²°ÂÌ, ɵ»º½Ã» Á²¾¸¼¸ ÃÁ°¼¸ ¿¾
Á¿¸½°¼ ¼¾ÀÁº¸Å º¾½Ìº¾² ¸ ¿ÃÁ¸» ¸Å ³°»¾¿¾¼.
Ò¾ ´²¾ÀµÆ ²µÀ½Ã»¸ÁÌ º°º À°· º ¾±µ´Ã. ݾÁ¸Èº°, Á¸´Ï ÀÏ´¾¼ Á ßÀ¸½Æµ¼, ½µ
¿µÀµÁ°²°»° ¸·Ã¼»ÏÂÌÁÏ Ã±À°½Á²à Á¾»° ¸ ¾½º¾¼Ã À°·½¾¾±À°·¸Î ±»Î´.
- ØÁºÃÁÁ²¾ Áµ½Ì¾À¸ÂË á°À´¸½º¸ ¸ µµ ÁµÁµÀ, - Áº°·°» ßÀ¸½Æ. -Þ»¸Ç½Ëµ
¿¾²°À¸Å¸, ¸ º°º¸µ °ººÃÀ°Â½Ëµ!
ݾÁ¸Èº° ¿À¾ Áµ±Ï ¿¾´Ã¼°»°: "߾¾¼Ã-¾ ¾½¸ ²Áµ³´° °º °ººÃÀ°Â½¾ »µ¶°Â ²
±°½ºµ..."
Þ´½¸ ±»Î´° Á¼µ½Ï»¸ ´Àó¸µ: ¿¾´°²°»¸ º¾Â»µÂË ¸· ²¾´¾À¾Á»µ¹, ĸ»µ
¼¾»»ÎÁº°, ¾¼»µÂ ¸· Ï¸Æ º¾»¸±À¸...
Ò Â¾ ²Àµ¼Ï º°º ž·Ïµ²° ¸ ³¾Á¸ µ»¸, ¾ÀºµÁÂÀ Ƹº°´ ¸ ºÃ·½µÇ¸º¾² ¸³À°»
º°ºÃÎ-¾ ¿À¸Ï½ÃÎ ¼Ã·ËºÃ - "ÂÀ¸-»¸, ÂÀ¸-»¸" - ¿¾´ ÿÀ°²»µ½¸µ¼ ¼°ÍÁÂÀ¾
°½³°À°, ´µÀ¶°²Èµ³¾ ² º»Î²µ ´¸À¸¶µÀÁºÃÎ ¿°»¾ÇºÃ ¸ ¾¿¾Àɸ²Èµ³¾ ¿µÀËȺ¸ ²
¿¾À˲µ ²´¾Å½¾²µ½ÌÏ.
Ò ¿µÀµÀ˲°Å ¼µ¶´Ã ¼Ã·Ëº°»Ì½Ë¼¸ ¿ÌµÁ°¼¸ ÂÀ¸ Á²µÂ»Ïº°¸»»Î·¸¾½¸Á° ´µ»°»¸
ľºÃÁË, ¸· º¾Â¾ÀËÅ ¾Á¾±µ½½¾ ¿¾½À°²¸»ÁÏ Ý¾Á¸Èºµ ½¾¼µÀ ³»¾Â°Âµ»Ï ¾³½Ï. ݸºÂ¾
»ÃÇȵ Á²µÂ»ÏǺ¾² ½µ üµµÂ ³»¾Â°ÂÌ ¾³¾½Ì, ; ö ¿¾²µÀ̵!
ݾÁ¸Èº° ±Ë»° ² °º¾¼ ²¾Á¾À³µ ¾Â ²Áµ³¾, Ǿ µµ ¾ºÀö°»¾, Ǿ ²Áµ ²Àµ¼Ï
À°´¾Á½¾ ²·²¸·³¸²°»° ¸ Å»¾¿°»° ² »°´¾È¸.
ÓÛÐÒÐ 3. àÐ×ÓÞÒÞàÝëÕ ßØÛîÛØ
áÀ°·Ã ¶µ ¿¾Á»µ ¾±µ´° ݾÁ¸Èº° Á¾±À°»°ÁÌ Á í¼¸»¸µ¹ º ´¾ºÂ¾Àà 㻸ºµ.
Ô¾ºÂ¾À Á¾³»°Á¸»ÁÏ »µÇ¸ÂÌ ºÃº»Ã ¸, ´¾Á°² ·°²µÂ½Ëµ ¿¸»Î»¸, ¿¾´¾·²°»
¿°Æ¸µ½ÂºÃ º Áµ±µ:
- ݵ ±¾¹ÂµÁÌ, Áµ½Ì¾À° í¼¸»¸Ï, ¸´¸Âµ Áδ°. ÞºÀ¾¹Âµ À¾Â. Ҿ °º.
Ô¾ºÂ¾À ²Ë±À°» ¾´½Ã ¿¸»Î»Î ¸ ¿¾»¾¶¸» ² À¾Â í¼¸»¸¸.
- Ó»¾Â°¹ ÁÀ°·Ã! - ¿¾Á¾²µÂ¾²°»° ݾÁ¸Èº°, ¿¾º°·Ë²°Ï, º°º ½°´¾ ³»¾Â°ÂÌ
¿¸»Î»¸. - Ø ½µ ´µ»°¹ °º¾µ ÁÂÀ°È½¾µ »¸Æ¾. ß¾¼½¸, Ǿ ³»°·° à µ±Ï ¸· ½¸Â¾º ¸
¼¾³Ã »¾¿½ÃÂÌ. ÝÃ, ³»¾Â°¹ ¶µ!
í¼¸»¸Ï ¿À¾³»¾Â¸»° ¿¸»Î»Î, ¿¾Â¾¼ ³»¾Â½Ã»° ²¾·´ÃÅ - ¸ Áº°·°»°: "ÞÅ, º°º¸µ
³¾À̺¸µ ¿¸»Î»¸!" Ø ¿¾È»°, ¸ ¿¾È»°, ¸ ¿¾È»° - ±¸Â˹ Ç°Á ½µ ü¾»º°»°. â°º Ǿ
à ݾÁ¸Èº¸ ¿À¾Á¾ ·°ºÀö¸»¾ ² ³¾»¾²µ, ¸ ¾½° Á°»° ¿À¾Á¸ÂÌ ´¾ºÂ¾À°, ½µ»Ì·Ï »¸,
¿¾¶°»Ã¹Á°, ´°ÂÌ í¼¸»¸¸ ´Àó¸µ ¿¸»Î»¸ - ¼¾»Ç°»Ì½Ëµ.
- ݵ ½µ¾±Å¾´¸¼¾Á¸, - ¾Â²µÇ°» ¾¿Ë½˹ ²À°Ç. - Þ½° ½µÁº¾»Ìº¾ Ç°Á¾²
¿À¾³¾²¾À¸Â, ° ¿¾Â¾¼ ²Ë´¾Å½µÂÁÏ ¸ ±Ã´µÂ º°º ²Áµ »Î´¸. í¾ à ½µµ ¿Àµ¶½¸¹ ·°¿°Á
½µ¸·À°Áž´¾²°½½ËÅ Á»¾², ¾½ ¸Á¾ɸÂÁÏ - ¸ ²Áµ ±Ã´µÂ ² ¿¾ÀÏ´ºµ.
â°º ¸ Á»ÃǸ»¾ÁÌ. í¼¸»¸Ï ³¾²¾À¸»° ÂÀ¸ Ç°Á° ¾½µ½Ìº¸¼-¾½µ½Ìº¸¼ ³¾»¾Á¾¼,
° ¿¾Â¾¼ ·°¼¾»Ç°»°.
- á»°²° ±¾³Ã, - Áº°·°»° ݾÁ¸Èº°, - µ¿µÀÌ ¼¾¶½¾ ¿¾³¾²¾À¸ÂÌ
¿¾Çµ»¾²µÇµÁº¸. Ằ¶¸, í¼¸»¸Ï, º°º ÂË Áµ±Ï ÇòÁ²õÈÌ? âµ±µ Ǿ-½¸±Ã´Ì ½°´¾?
- Þ´µÏ»¾, ½°´µÂÌ ½° ³¾»¾²Ã.
- ß»°Â¾º, í¼¸»¸Ï.
- Þ-´µ-Ï-»¾.
- ß»°Â¾º, ³»Ã¿ËȺ°!
- ÞÔÕïÛÞ! ï žÇà ½°´µÂÌ ½° ³¾»¾²Ã ÞÔÕïÛÞ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¿¾º° ´¾ºÂ¾À
㺰...
- Ô¾ºÂ¾À 㻸º°, í¼¸»¸Ï!
- Ô¾ºÂ¾À ã-º°! ß¾º° ´¾ºÂ¾À ãâïâÚÐ ¼µ½Ï »µÇ¸», ¼½µ Á°»¾ ´¾»¾Å½¾.
-å¾»¾´½¾! - ² ¿¾Á»µ´½¸¹ À°· ¿¾¿À°²¸»° ݾÁ¸Èº°, Áýò í¼¸»¸Î ² º°À¼°½;
¾Çµ²¸´½¾, Ϸ˺ à ºÃº»Ë ±Ë» µÉµ ½µ´¾Á°¾ǽ¾ žÀ¾È¾ ¿¾´²µÈµ½ - ½¸Çµ³¾, Á¾
²Àµ¼µ½µ¼ úÀµ¿¸ÂÁÏ.
ݾÁ¸ÈºÃ ¿Ã³°»¾ ´Àó¾µ: à ºÃº»Ë, ¿¾-²¸´¸¼¾¼Ã, ±Ë» ÿÀϼ˹ ¸ ·°´¸À¸ÁÂ˹
Å°À°ºÂµÀ, ¾±¾ ²Áµ¼ ¾½° ´Ã¼°»° ¿¾-Á²¾µ¼Ã, ¸ µ¹, ²¸´½¾, ½À°²¸»¾ÁÌ ³¾²¾À¸ÂÌ
³»Ã¿¾Á¸. "Ò¿À¾Çµ¼, - ¿¾´Ã¼°»° ݾÁ¸Èº°, - ¼¾¶µÂ, ¾½¾ ¸ »ÃÇȵ. ã ½°Á ö ¸ °º
´²¾µ ü½ËÅ - ±°±ÃȺ° ¸ µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï. Ð í¼¸»¸Ï ²Áµ³´° Áº°¶µÂ Ǿ-½¸±Ã´Ì
½¾²µ½Ìº¾µ, Á ½µ¹ ½µ Á¾ÁºÃǸÈÌÁÏ"
ÓÛÐÒÐ 4. ßÛÐâìÕ Ø× ÜÞàáÚÞÙ ÒÞÛÝë
Ð ¿¾Â¾¼ ßÀ¸½Æ ¿¾·½°º¾¼¸» ݾÁ¸ÈºÃ Á »ÃÇȵ¹ ¿¾À½¸Å¾¹ ² º¾À¾»µ²Á²µ. í¾
±Ë»° ´¾½½° ß°ÃǸŰ. Þ½° üµ»° ȸÂÌ ¾Çµ½Ì ºÀ°Á¸²Ëµ ¿»°ÂÌÏ, °º¸µ ºÀ°Á¸²Ëµ,
Ǿ ³»°· ½µ ¾Â¾À²µÈÌ. Þ½° Á°¼° ¸ ¼°ÂµÀ¸Î º°»°, ¸ Ä°Á¾½ ²Ë´Ã¼Ë²°»°.
- Ô¾½½° ß°ÃǸŰ, - Áº°·°» ßÀ¸½Æ, - Ï Å¾ÇÃ, Ǿ± ²Ë Áȸ»¸ ½°Èµ¹ ¼¸»¾¹
³¾ÁÂ̵ Á°¼¾µ ºÀ°Á¸²¾µ ¿»°Â̵ ½° Á²µÂµ. ï žÇà Á´µ»°ÂÌ µ¹ ¿¾´°À¾º.
Ằ·°» ¸ ÿ»Ë». Ô¾½½° ß°ÃǸŰ ²·Ï»° Á°½Â¸¼µÂÀ ¸ Á ¿¾¼¾ÉÌΠȵÁ¸
¼°»µ½Ìº¸Å ¿°Ãǰ¾º, ¾Çµ½Ì »¾²º¸Å, Á°»° Á½¸¼°ÂÌ ¼µÀºÃ. ߾¾¼ ¿À¸½Ï»°ÁÌ
±ËÁÂÀ¾-±ËÁÂÀ¾ º°ÂÌ, ¸ ½µ ¿À¾È»¾ ¸ ½µÁº¾»Ìº¸Å ¼¸½ÃÂ, º°º ¾½° Áº°·°»°
-³¾Â¾²¾... ݾÁ¸Èº°, Á¸´µ²È°Ï ² 󾻺µ Á í¼¸»¸µ¹ ½° Àú°Å ¸ µÀ¿µ»¸²¾
¶´°²È°Ï, ¿À¸¿¾´½Ï»°ÁÌ:
- ܾ¶½¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ?
- ݵ µÉµ, - ¾Â²µÇ°»° ÇôµÁ½°Ï ¿¾À½¸Å°.
ݾÁ¸Èº° ²µ¶»¸²¾ Áº°·°»°:
- ï ²¸´µ»°, ·½°µÂµ »¸, ¼½¾³¾ ¿°Ãº¾² à ½°Á, ² ±°±ÃȺ¸½¾¼ ´¾¼µ, ½¾ ¾½¸
²Áµ ¾»Ìº¾ ¸ üµÎÂ, Ǿ ¿»µÁ¸ ¿°Ã¸½Ã; ½¸ºÂ¾ ¸· ½¸Å ½µ Á¿¾Á¾±µ½ Á°¼ÃÎ
¿À¾ÁÂÃÎ ¼°ÂµÀ¸Î Á¾Âº°ÂÌ, ´°¶µ Á¸ÂÆà ½° Ä°ÀÂú...
- â°º ²µ´Ì à ¼µ½Ï ±¾»ÌȾ¹ ¾¿ËÂ, - ¾±êÏÁ½¸»° ´¾½½° ß°ÃǸŰ, - ¼½µ öµ
ÂËÁÏÇ° »µÂ, Ï Á°¼°Ï Á°À°Ï ¿¾À½¸Å° ½° Á²µÂµ. ï ¼½¾³¾ ǵ³¾ üµÎ. ï ²µ´Ì
´¾»³¾ À°±¾Â°»° ² áÂÀ°½µ ĵ¹; ¼µ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼, ; Ï È¸»° ×¾»ÃȺµ ¾ ¿»°Â̵, ²
º¾Â¾À¾¼ ¾½° ±Ë»° ½° ±°»Ã...
- Ô° Ǿ ²Ë! ß¾´Ã¼°¹Âµ! Ø Ñµ»¾Á½µ¶ºµ ¾¶µ ²Ë ȸ»¸?
- Ð º°º ¶µ. Ҿ º°º À°· º¾³´° Ï È¸»° µ¹ Á²°´µ±½ÃÎ Ä°ÂÃ, Á¾ ¼½¾¹ ¸
¿À¾¸·¾Èµ» ½µÁÇ°Á½˹ Á»ÃÇ°¹: Ï ÃÀ¾½¸»° ½¾¶½¸ÆË ¸ ¾ÂÀµ·°»° Áµ±µ »µ²ÃÎ ½¾³Ã.
ßÀ°²´°, ¼µ½Ï ¿¾Â¾¼ »µÇ¸» ´¾ºÂ¾À 㻸º°, ¾½ ¿ÀµºÀ°Á½Ë¹ ²À°Ç, ½¸Çµ³¾ ½µ
Áº°¶µÈÌ, ²¾ ²Áµ-°º¸ ¾´½¾¹ ½¾³¸ à ¼µ½Ï ½µ Ų°Â°µÂ, °º Ǿ µ¿µÀÌ Â¾»Ìº¾
Áµ¼Ì.
- Ô¾ºÂ¾À 㻸º° ²Ë»µÇ¸» ¼¾Î ºÃº»Ã, - Áº°·°»° ݾÁ¸Èº°, - -¾½° öµ
³¾²¾À¸Â. í¼¸»¸Ï, Áº°¶¸ Ǿ-½¸±Ã´Ì.
- ÑË»¾ ±Ë À¾Å¾È¾, - Áº°·°»° í¼¸»¸Ï, - Ǿ±Ë à ¼µ½Ï ¾¶µ ±Ë»° º°ÂÃȺ° ²
¶¸²¾Âµ: ¾Çµ½Ì ñ¾´½¾. Ð º¾³´° ½¸Âº° º¾½Ç°µÂÁÏ, ²Ë ´ÀóÃÎ º°ÂÃȺà ³»¾Â°µÂµ
¸»¸ º°º?
- ݸº° ½¸º¾³´° ½µ º¾½Ç°µÂÁÏ, - Á ´¾Á¾¸½Á²¾¼ ¾Â²µÇ°»° ´¾½½° ß°ÃǸŰ.
ß¾º° ¾½¸ °º ±µÁµ´¾²°»¸, ¿¾À½¸Å° ²Áµ ȸ»° ´° ȸ»°, ¿¾²µÀ½Ã²È¸ÁÌ º
ݾÁ¸Èºµ Á¿¸½¾¹, ½¾ ¿»°ÂÌÏ ²Áµ ½µ ¿¾º°·Ë²°»°.
- Ӿ¾²¾ º ¿µÀ²¾¹ ¿À¸¼µÀºµ, - Áº°·°»° ¾½° ½°º¾½µÆ, - ¼¾¶µÂµ ½°´µÂÌ.
Þ! ç¾ Í¾ ±Ë»¾ ·° ¿»°Â̵! ã ݾÁ¸Èº¸ ·°ºÀö¸»°ÁÌ ³¾»¾²°, ¸ µ¹ ´°¶µ
¿À¸È»¾ÁÌ ÁµÁÂÌ, Ǿ±Ë ½µ ÿ°ÁÂÌ. í¾ ¿»°Â̵ ½µ ½°¿¾¼¸½°»¾ ½¸ ¾´½¾ ¸· µÅ,
º¾Â¾À˵ À¸ÁÃΠ² ¼¾´½ËÅ ¶ÃÀ½°»°Å. Ø· ǵ³¾ ¾½¾ ±Ë»¾ Á´µ»°½¾? Ø· ȵ»º°? Ô° ½µÂ
¶µ, ²¾²Áµ ½µ ¸· ȵ»º°. Þ½¾ ±Ë»¾ Á´µ»°½¾ ¸· ¼¾ÀÁº¾¹ ²¾»½Ë! Ú°º¾³¾ ƲµÂ°?
沵° ¼¾ÀÁº¾¹ ²¾»½Ë ¸ ²ÁµÅ ƲµÂ½ËÅ À˱¾º, º°º¸µ ¾»Ìº¾ ²¾´ÏÂÁÏ ² ¼¾Àµ.
Ò¼µÁ¾ ¾±Ëǽ¾¹ ¾Â´µ»º¸ - ºÀöµ², ¿À¾È¸²¾º, »µ½Â, ²Ëȸ²¾º, ¿»¸ÁÁµ ¸»¸ ±¸ÁµÀ°
- ¾½¾ ±Ë»¾ ¾Â´µ»°½¾ ¶¸²Ë¼¸ À˱º°¼¸. Ø ½µ ¾ Ǿ±Ë ½µÁº¾»Ìº¸¼¸ À˱º°¼¸ -½µÂ,
·´µÁÌ ±Ë»¸ À˱º¸ ²ÁµÅ ƲµÂ¾²: ºÀ°Á½Ëµ, Á¸½¸µ, ·¾»¾Â˵, ¿µÀµ»¸²Ç°Â˵; ¾½º¸µ,
º°º ÁÂÀý°, ¸ ºÀó»Ëµ, º°º È°À¸º, Á ¾ÁÂÀ˼¸ Ų¾Á°¼¸, Á ³»°·°¼¸ ¿¾Å¾¶¸¼¸ ½°
´À°³¾Æµ½½Ëµ º°¼½¸, Á ´»¸½½Ë¼¸ ¿¾´²¸¶½Ë¼¸ ÃÁ¸º°¼¸ - ²Áµ, ²Áµ!.. ⵿µÀÌ Â¾»Ìº¾
ݾÁ¸Èº° ò¸´µ»°, º°º ±µÁº¾½µÇ½¾ À°·½¾¾±À°·½Ë ¿¾ ƲµÂà ¸ ¿¾ ľÀ¼µ ¶¸Âµ»¸
¼¾ÀÏ! ݵº¾Â¾À˵ º°·°»¸ÁÌ ¶¸²Ë¼¸ úÀ°Èµ½¸Ï¼¸ ¸· ´À°³¾Æµ½½ËÅ º°¼½µ¹ -
úÀ°Èµ½¸Ï¼¸, ½° º¾Â¾À˵ ÇôµÁ½Ë¹ βµ»¸À ½µ ¿¾¶°»µ» Á°¼ËÅ ´¾À¾³¸Å
±À¸»»¸°½Â¾², ¾¿°»¾², Àñ¸½¾², ¸·Ã¼Àô¾², ¶µ¼Çó¾² ¸ ÂÃÀ¼°»¸½¾² ¸· Á²¾µ¹
Á¾ºÀ¾²¸É½¸ÆË. Ø Í¸ À˱º¸-úÀ°Èµ½¸Ï ½µ ±Ë»¸ ¿À¸ºÀµ¿»µ½Ë º ¿»°ÂÌÎ, º°º ;
´µ»°µÂÁÏ Ã ½°Á ½° ·µ¼»µ. ݵÂ, ¾½¸ ±Ë»¸ ¶¸²Ëµ ¸ ²µÁµ»Ëµ ¸ ¿»°²°»¸ ² ;¼
¿»°Â̵ ƲµÂ° ¼¾ÀÁº¾¹ ²¾»½Ë, º°º ² ¼¾Àµ. â°º Ǿ ¿»°Â̵ ²Áµ ²Àµ¼Ï ¼µ½Ï»¾ÁÌ ¸
Á°½¾²¸»¾ÁÌ ²Áµ ºÀ°Á¸²µµ, ²Áµ ºÀ°Á¸²µµ... Þ½¾ Á²µÂ¸»¾ÁÌ, ¸ÁºÀ¸»¾ÁÌ,
»ÃǸ»¾ÁÌ, ¿µÀµ»¸²°»¾ÁÌ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ À˱º¸ ¿»°²°»¸ ´Àó ·° ´Àó¾¼, ´Àó ½°´
´Àó¾¼, ½°²ÁÂÀµÇà ´Àó ´ÀóÃ, ¾¿¸Á˲°Ï ¿À¸Çô»¸²Ëµ ºÀó¸ ÁÀµ´¸ ¼µÀ½¾
º°Ç°ÎɸÅÁÏ ²¾´¾À¾Á»µ¹. Ò¾´¾À¾Á»¸ º°Ç°»¸ÁÌ, ·°¿»µÂ°Ï ¸ À°Á¿»µÂ°Ï Á²¾¸ ·µ»µ½Ëµ
º¾ÁË, ° À˱º¸ ¸³À°»¸, ¿À¾¿»Ë²°Ï Áº²¾·Ì ½¸Å, ½¸ À°·Ã ½µ ·°´µ² ´°¶µ º¾½Ç¸º¾¼
Ų¾Á° º¾»µ±»ÎɸµÁÏ ½¸Â¸. Ø ²Áµ ; ¸³À°»¾, ¸ ´À¾¶°»¾, ¸ ¿»ÏÁ°»¾, ¸
²Á¿»Ë²°»¾, ¸ ½°±µ³°»¾, ¸ ÃÁº¾»Ì·°»¾, ¸ ¿À¾¿°´°»¾, ¸ ·°º¸¿°»¾ - ±µ· º¾½Æ°,
±µ· º¾½Æ°...
í¼¸»¸Ï ¿µÀ²°Ï ½°ÀÃȸ»° ¾Ç°À¾²°½¸µ.
- Ð ºÂ¾ ½°ÃǸ» ²°Á ´µ»°ÂÌ Â°ºÃÎ ¼°ÀµÂ¸Î, ´¾½½° ß°ÃǸŰ? - Á¿À¾Á¸»° ¾½°
Á²¾¸¼ ÁºÀ¸¿ÃǸ¼ ³¾»¾Áº¾¼, ½µ·°¼µÂ½¾ ¿¾ÂÀ¾³°² ¿¾´¾» ¿»°ÂÌÏ.
- äµÏ Ò¾¾±À°¶µ½¸Ï, - ¾Â²µÇ°»° ¿¾À½¸Å°.
- Ð º°º¸¼¸ ½¾¶½¸Æ°¼¸ ²Ë µµ ºÀ¾¸Âµ, Áµ½Ì¾À°?
- ݾ¶½¸Æ°¼¸ Ò´¾Å½¾²µ½¸Ï.
- Ð º°º¾¹ ¸³»¾¹ ²Ë µµ È̵µ?
- س»¾¹ 䰽°·¸¸.
- Ð º°º¸¼¸ ½¸Âº°¼¸?
- ݸº°¼¸ á½°.
- Ð... ¿¾Çµ¼ ¼µÂÀ?
ݾÁ¸Èº° º½Ã»° Á²¾Î ºÃº»Ã »¾ºÂµ¼ ² ±¾º:
- ×°¼¾»Ç¸, í¼¸»¸Ï! à˱º¸ ¸Á¿Ã³°ÎÂÁÏ Â²¾¸Å ³»Ã¿¾Áµ¹ ¸ Á±µ³Ã Á
¿»°ÂÌÏ...
ݵ ÃÁ¿µ»° ݾÁ¸Èº° ¿À¾¸·½µÁ¸ ͸ Á»¾²°, º°º ¾ÂºÃ´°-¾ Á½°Àö¸ À°·´°»ÁÏ
Á¸»Ì½Ë¹ ³À¾¼, ¸ ǵ¹-¾ ³¾»¾Á ¿À¾ºÀ¸Ç°» ¿À¾Â϶½¾: - ݾÁ¸Èº°-°, ´¾¼¾¹ ¿¾À°!..
ÒÁµ ¾±¸Â°Âµ»¸ ¼¾ÀÁº¾³¾ Æ°ÀÁ²° °º ¿µÀµ¿Ã³°»¸ÁÌ, Ǿ À°·¾¼ ¿À¾¿°»¸, º°º
¿¾ ²¾»Èµ±Á²Ã. ß¾´½Ï»ÁÏ Á¸»Ì½Ë¹ ²µÂµÀ, ¿¾´½Ï» ݾÁ¸ÈºÃ ²¼µÁµ Á µµ ºÃº»¾¹ ¸
ýµÁ Á¾ ´½° ¾ºµ°½° ½° ±µÀµ³ ÀÃǵ¹º°, ¿À¾Âµº°Îɵ³¾ ² ³»Ã±¸½µ Á°´°...
ݾÁ¸Èº° ²Áº¾Ç¸»° ¸ ¿¾±µ¶°»° ´¾¼¾¹. Ú°º ¾»Ìº¾ ¾½° ¿¾º°·°»°ÁÌ, ´¾½½°
ѵ½Â° ¾º»¸º½Ã»° µµ:
- ÛÃÁ¸Ï! ã ½°Á ±¾»ÌÈ°Ï ½¾²¾ÁÂÌ. ⵿µÀÌ Âµ±µ ±Ã´µÂ Á ºµ¼ ¸³À°ÂÌ.
ã³°´°¹-º°, ºÂ¾ º ½°¼ ¿À¸µ·¶°µÂ?
- ßÀ¸½Æ áµÀµ±ÀϽ°Ï à˱º°? Ô°, ´°, ¾½ ¼½µ ¾±µÉ°»...
Ô¾½½° ѵ½Â° Á´µ»°»° ¸Á¿Ã³°½½¾µ »¸Æ¾:
- ç¾ Á ¾±¾¹, ´µ²¾Çº°, ÂË ±Àµ´¸ÈÌ?
- Ü°¹¾À Ö°±°? ݾ ¾½, º°¶µÂÁÏ, ½µ Á¾±¸À°»ÁÏ.
- Ú°º¾¹ ¼°¹¾À, º°º°Ï ¶°±°, ³¾Á¿¾´¸! ßÀ¸µ·¶°µÂ ßµ´À¸½Ì¾, ¼¾¹ ²½Ãº, Á˽
²¾µ¹ µ¸ н¾½¸º¸, ²¾¹ ´²¾ÎÀ¾´½Ë¹ ±À°Â.
ݾÁ¸Èº° ·°¿À˳°»° ¾Â À°´¾Á¸:
- Ð º¾³´° ¿À¸µ·¶°µÂ ¼¾¹ ±À°Â?
- Ý° ´½ÏÅ. ßÀ¸±µÀ¸ žÀ¾Èµ½Ìº¾ º¾¼½°Âà ¸ ¿¾Á¸À°¹, Ǿ »¸, ÍÂà ºÃº»Ã...
Ýà ³´µ ; ²¸´°½¾, Ǿ±Ë à ±¾»ÌȾ¹ ´µ²¾Çº¸ ±Ë»° °º°Ï ³ÀÏ·½°Ï ºÃº»°!
- ÝÃ, ö Ï Âཱུ ²¸½¾²°Â°, ·½°µÂµ! - Áº°·°»° í¼¸»¸Ï, ²¿µÀ²Ëµ ¾ÂºÀ˲
À¾Â Á ¾¹ ¼¸½ÃÂË, º°º ¾½¸ ²µÀ½Ã»¸ÁÌ ´¾¼¾¹.
Ô¾½½° ѵ½Â° °º ¿µÀµ¿Ã³°»°ÁÌ, Ǿ ÇÃÂÌ ±Ë»¾ ½µ ÿ°»° Á¾ Á²¾µ³¾
½¸·µ½Ìº¾³¾ ÁÂû° Á ¿¾´¿¸»µ½½Ë¼¸ ½¾¶º°¼¸. ß¾²µÀ½Ã²È¸ÁÌ ² Á¾À¾½Ã ºÃŽ¸, ¾½°
´À¾¶°É¸¼ ³¾»¾Á¾¼ ¿¾·²°»°:
- Ø´¸Âµ Áº¾Àµµ Áδ°, Ý°Á°Á¸Ï! ß¾Á¼¾ÂÀ¸Âµ, º°º¾¹ ĵ½¾¼µ½...
ݵ³À¸ÂϽº° ¿¾º°·°»°ÁÌ ½° ¿¾À¾³µ, ²Ë¸À°Ï Àú¸ ¾ ¿µÀµ´½¸º:
- çµ³¾ ²°¼, Áµ½Ì¾À°?
- ݾÁ¸Èº¸½° ºÃº»° ³¾²¾À¸Â!
ݵ³À¸ÂϽº° ´¾±À¾´ÃȽ¾ û˱½Ã»°ÁÌ Á²¾¸¼¸ ¾»ÁÂ˼¸ ³Ã±°¼¸:
- ݸº°º ½µ»Ì·Ï, Ǿ± ¾½° ³¾²¾À¸»°, Ǿ ²Ë, Áµ½Ì¾À°! Ô° °º¾³¾ ¸Á¿¾º¾½
²µºÃ ½µ Á»ÃÇ°»¾ÁÌ. ݾÁ¸Èº° ²°È° ¿À¾Á¾ ¾±¼°½É¸Æ°, ¸ ²Áµ ÂÃÂ.
- á°¼° ÂË ¾±½°¼É¸Æ°! - ÏÀ¾Á½¾ ºÀ¸º½Ã»° í¼¸»¸Ï. - Ó¾²¾ÀÎ ¸ ±Ã´Ã
³¾²¾À¸ÂÌ, ²¾Â Ǿ! à°½Ìȵ ½µ ³¾²¾À¸»°, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ±Ë»° ½µ¼°Ï, ° ´¾ºÂ¾À
ãÂϺ° ´°» ¼½µ °º¾¹ È°À¸º, Ï ¿À¾³»¾Â¸»° ¸ Á°»° ³¾²¾À¸ÂÌ. Ø ²ÁÎ ¶¸·½Ì ±Ã´Ã
³¾²¾À¸ÂÌ, ¿¾½Ï½¾?
âµÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ´°¶µ À¾Â À°ÁºÀË»°:
- Ð ²µ´Ì ³¾²¾À¸Â, °, Áµ½Ì¾À°! Ú°º ǵ»¾²µº ³¾²¾À¸Â! Ó¾Á¿¾´¸, ¿¾¼¸»Ã¹
½°Á! Ú¾½µÆ Á²µÂ°, ´° ¸ ¾»Ìº¾...
Ø ´¾±À°Ï ½µ³À¸ÂϽº° ¿À¸Á»¾½¸»°ÁÌ º Áµ½µ, Ǿ± ½µ ÿ°ÁÂÌ.
ÒµÀ½Ã²È¸ÁÌ ´¾¼¾¹ ¸· áÂÀ°½Ë ßÀ¾·À°Ç½ËÅ Ò¾´, ݾÁ¸Èº° ½¸º°º ½µ ¼¾³»°
ÃÁ¿¾º¾¸ÂÌÁÏ. Ú°¶´ÃÎ ½¾ÇÌ ²¸´µ»° ¾½° ²¾ Á½µ ßÀ¸½Æ° áµÀµ±ÀϽÃÎ à˱ºÃ, ´¾ºÂ¾À°
㻸ºÃ, ´¾½½Ã ß°ÃǸÅà ¸ ´Àó¸Å Á²¾¸Å ½¾²ËÅ ´À÷µ¹.
Þ½° ¸Å ²Áµ ²Àµ¼Ï ²Á¿¾¼¸½°»°, ¸ í¼¸»¸Ï ¾¶µ. Úú»° ³¾²¾À¸»° öµ Á¾²Áµ¼
žÀ¾È¾, ½¾ ±¾»µµ ÿÀϼ¾³¾ ÁÃɵÁ²° Á²µÂ ½µ Á¾·´°²°». ݸ À°·Ã ½µ Áº°·°»° ¾½°
"´¾ºÂ¾À 㻸º°", ° ²Áµ: "´¾ºÂ¾À 㺰", ¸»¸ ö ² ºÀ°¹½µ¼ Á»ÃÇ°µ "´¾ºÂ¾À
ãÂϺ°".
ݾÁ¸Èº° Á¼µÏ»°ÁÌ: "Ýà ºÂ¾ Á¿À°²¸ÂÁÏ Á ;¹ Áü°Áȵ´Èµ¹!"
Ô¾½½° ѵ½Â° ¾¶µ ¿À¸²Ï·°»°ÁÌ º ºÃº»µ: ²Ëž´º¸ í¼¸»¸¸, µµ ½µ»µ¿Ëµ ¸
²Áµ³´° ½µ¾¶¸´°½½Ëµ "¸´µ¸" ¾Çµ½Ì À°·²»µº°»¸ Á°ÀÃȺÃ. ß¾ ²µÇµÀ°¼ ¾½° ±À°»°
í¼¸»¸Î ½° Àú¸ ¸ À°ÁÁº°·Ë²°»° µ¹ Áº°·º¸ ¸ À°·½Ëµ ¸Á¾À¸¸. Þ, ½¸ºÂ¾ °º ½µ
»Î±¸» Á»ÃÈ°ÂÌ ¸Á¾À¸¸, º°º ÿÀϼ°Ï ¼°»µ½Ìº°Ï ºÃº»°! 浻˹ ´µ½Ì ¾½° º»Ï½Ç¸»°:
"à°ÁÁº°¶¸Âµ ¼½µ ¸Á¾À¸Î ¿À¾ ; Ⱥ°Ä!" Ø»¸: "Ú°º°Ï ; ¿Â¸Çº° ºÀ¸Ç¸Â?.. ÐÅ,
ºÃºÃȺ°... à°ÁÁº°¶¸Âµ ¼½µ ¸Á¾À¸Î ¿À¾ ºÃºÃȺÃ!" Ú¾³´° ¾½° ÷½°»°, Ǿ º ½¸¼
½° ²Áµ »µÂ¾ ¿À¸µ·¶°µÂ ßµ´À¸½Ì¾, ²½Ãº ´¾½½Ë ѵ½ÂË, ¾ Á°»° ¾ÂÇ°Á ¶µ
¿À¾Á¸ÂÌ, Ǿ±Ë µ¹ À°ÁÁº°·°»¸ µ³¾ ¸Á¾À¸Î.
- ݾ à ߵ´À¸½Ì¾ ½µÂ µÉµ ½¸º°º¾¹ ¸Á¾À¸¸, - ¾Â²µÇ°»° ´¾½½° ѵ½Â° Á¼µÏÁÌ,
- ; ¼°»ÌǸº ´µÁϸ »µÂ, ¾½ ½¸ºÃ´° ½µ ²Ëµ·¶°» ¸· ´¾¼Ã, ºÀ¾¼µ º°º Áδ°, º
½°¼, ¸ ¿¾Í¾¼Ã µÉµ ½¸Çµ³¾ ¾Á¾±µ½½¾³¾ ½µ Á´µ»°» ¸ ½¸Çµ³¾ ¾Á¾±µ½½¾³¾ ½µ ²¸´°».
Ú°º°Ï ¶µ à ½µ³¾ ¸Á¾À¸Ï?
- ܸ»µ½Ìº¸¹ ¾Â²µÂ! - ²¾·¼Ã¸»°ÁÌ í¼¸»¸Ï. - Ð ²¾½ ° º½¸¶º° ² ºÀ°Á½¾¹
¾±»¾¶ºµ, º¾Â¾À°Ï à ²°Á ½° ¿¾»ºµ »µ¶¸Â, ¾¶µ ½¸ºÃ´° ¸· ´¾¼Ã ½µ ²Ëµ·¶°»°, ½¾ ²
½µ¹ ²µ´Ì ±¾»Ìȵ ´µÁϸ ¸Á¾À¸¹!
Ô¾½½° ѵ½Â° ¿¾²µÀ½Ã»°ÁÌ º µÂÃȺµ Ý°Á°Á¸¹:
- í° í¼¸»¸Ï ³¾²¾À¸Â Á¾»Ìº¾ ³»Ã¿¾Áµ¹, Ǿ ³¾»¾²° ºÀó¾¼ ¸´µÂ!
- í¾ ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ ¾½° ¸· ÂÀÏ¿¾º, Áµ½Ì¾À°, - ¾±êÏÁ½¸»° µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï,
- ¸ ¸· ¿À¾Á¾¹ °º¾¹ ¼°ÂµÀ¸¸, ±Ã¼°¶½¾¹. ÕÁ»¸ ± Ï ·½°»°, Ǿ ¾½° Á°½µÂ
³¾²¾À¸ÂÌ, Ï ± µµ »ÃÇȵ ¸· ȵ»º° Áȸ»° ¸»¸ žÂÌ ¸· ¾³¾ ȵÀÁÂϽ¾³¾ »¾ÁºÃº°,
Ǿ ¾Á°»ÁÏ ¾Â ²°Èµ³¾ ¿»°ÂÌÏ, ·½°µÂµ?
Ô¾½½° ѵ½Â° ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ½° µÂÃȺà ݰÁ°Á¸Î ² ·°´Ã¼Ç¸²¾Á¸, ½°Å¾´Ï, Ǿ
; ¾±êÏÁ½µ½¸µ Á»µ³º° Á¼°Å¸²°µÂ ½° "¸´µ¸" í¼¸»¸¸...
Ò ÍÂà ¼¸½ÃÂà ¿¾º°·°»°ÁÌ Ý¾Á¸Èº° Á ¿¸Á̼¾¼ ² Àúµ.
- ߸Á̼¾ ¾Â µ¸ â¾½¸º¸, ±°±ÃȺ°! - Áº°·°»° ¾½°. - Ý°²µÀ½¾, ¿¸ÈµÂ, ²
º°º¾¹ ´µ½Ì ßµ´À¸½Ì¾ ¿À¸µ´µÂ.
Ô¾½½° ѵ½Â° ²ÁºÀË»° º¾½²µÀ ¸ ¿À¾Ç»° ¿¸Á̼¾: ßµ´À¸½Ì¾ ´¾»¶µ½ ±Ë»
¿À¸µÅ°ÂÌ ÇµÀµ· ½µ´µ»Î.
- Õɵ Ƶ»°Ï ½µ´µ»Ï? - ¾³¾ÀǸ»°ÁÌ Ý¾Á¸Èº°. - Ú°º ´¾»³¾! Ð ¼½µ °º
žǵÂÁÏ À°ÁÁº°·°ÂÌ µ¼Ã ¿À¾ áÂÀ°½Ã ßÀ¾·À°Ç½ËÅ Ò¾´!..
- ç¾ Í¾ µÉµ ·° ÁÂÀ°½°? âË ¼½µ ½¸ ¾ ǵ¼ °º¾¼ ½µ ³¾²¾À¸»°, -ô¸²¸»°ÁÌ
´¾½½° ѵ½Â°.
- ݵ ³¾²¾À¸»° ¸ ½µ Áº°¶Ã, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ²Ë ²Áµ À°²½¾ ½µ ¿¾²µÀ¸Âµ. ÐÅ,
±°±ÃȺ°, Ǿ ·° ÁÂÀ°½°! Ế»Ìº¾ °¼ ÇôµÁ! Ð º¾À°»»¾²Ë¹ ´²¾ÀµÆ - ´° °º¾¹
¼¾¶½¾ ¾»Ìº¾ ²¾ Á½µ ò¸´µÂÌ!.. ݵÂ, ½µÂ, ²Ë Á µÂÃȺ¾¹ Ý°Á°Á¸µ¹ ²Áµ À°²½¾
½µ ¿¾²µÀ¸Âµ. Ҿ ߵ´À¸½Ì¾ ¿¾²µÀ¸Â, Ï ·½°Î. Ú¾³´° ¾½ ¿À¸µ´µÂ, Ï µ¼Ã ²Áµ
À°ÁÁº°¶Ã, ²Áµ, ²Áµ...
Ô¾½½° ѵ½Â° ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ½¸º¾³´° ½µ ²µÀ¸»° ÇôµÁ½Ë¼ ¸Á¾À¸Ï¼ ݾÁ¸Èº¸.
Þ½° ²Áµ³´° Á¼µÏ»°ÁÌ: "í¾ ¾½° ²¾ Á½µ ²¸´µ»°!" ݾ, Á µŠ¿¾À º°º í¼¸»¸Ï
½°ÃǸ»°ÁÌ ³¾²¾À¸ÂÌ, ´¾½½° ѵ½Â° Á°»° ·°´Ã¼Ë²°ÂÌÁÏ ¸ º°ºÂ¾ À°· Áº°·°»°
Á²¾µ¼Ã ´ÀóÃ, µÂÃȺµ Ý°Á°Á¸¸:
- í¾ °º¾µ Çô¾, Ý°Á°Á¸Ï, ¿À¾Á¾ ½µ ·½°Î, Ǿ ¸ ´Ã¼°ÂÌ: ¼½µ ½°Ç¸½°µÂ
º°·°ÂÌÁÏ, Ǿ ¸ ´Àó¸µ ݾÁ¸Èº¸½Ë ¸Á¾À¸¸ - ½µ ¾»Ìº¾ Á½Ë.
- Ø Ï Â°º ÁǸ°Î, Áµ½Ì¾À°, - ¾Â¾·²°»°ÁÌ ´¾±À°Ï ½µ³À¸ÂϽº°. - ï ¾¶µ
À°½Ìȵ-¾ ½µ ¾Á¾±¾ ²µÀ¸»°, ° µ¿µÀÌ Â°º ¿À¾Á¾ ´¸²Ã ´°ÎÁÌ. Ýà ³´µ ¶ ;
²¸´½¾, Ǿ± ºÃº¾»º°, º¾Â¾ÀÃÎ Ï Á°¼°, ²¾Â ͸¼¸ Àú°¼¸, Áȸ»° ¸· ÂÀÏ¿¾º, -¸
²´Àó À°·³¾²¾ÀË À°·³¾²°À¸²°ÂÌ!.. Ú°º ǵ»¾²µº!.. ݵ ·½°Î, ½µ ·½°Î, Áµ½Ì¾À°,
¸»¸ ¼Ë Á°Àµµ¼, ¸»¸ ¿À¸Èµ» º¾½µÆ Á²µÂ°!..
Ø Á°ÀÃȺ¸ Á¼¾ÂÀµ»¸ ´Àó ½° ´Àó°, ú¾À¸·½µ½½¾ º°Ç°Ï ³¾»¾²°¼¸.
ݾÁ¸Èº° ö°Á½¾ ½µ »Î±¸»° ¶´°ÂÌ: ¿À¸µ´µÂ, ½µ ¿À¸µ´µÂ, º¾³´° ¿À¸µ´µÂ...
âµÀ¿µ½Ìµ »¾¿°µÂÁÏ... ã ½µµ, ½°²µÀ½¾, Á¾²Áµ¼ ±Ë ¸Á¿¾À¸»¾ÁÌ ½°ÁÂÀ¾µ½¸µ, µÁ»¸
±Ë º ;¼Ã ²Àµ¼µ½¸ ½µ ¿¾Á¿µ»¸ ¶°±Ã¸º°±Ë. ÐÅ, º°º¸µ ¾½¸ ²ºÃÁ½Ëµ! Ò Á°´Ã Ã
´¾½½Ë ѵ½ÂË À¾Á»¾ ÂÀ¸ ´µÀµ²Æ°, ½¾ Ų°Â¸»¾ ±Ë ¸ ¾´½¾³¾, Ǿ±Ë ²Áµ ² ´¾¼µ ½µ
¾»Ìº¾ ½°Á˸»¸ÁÌ, ½¾ ¸ ¾±êµ»¸ÁÌ. Ý° ;¹ ½µ´µ»µ ¿»¾´Ë ½° ´µÀµ²Æ°Å öµ
¿¾Á¿µ»¸, ¸ ݾÁ¸Èº°, ¾Á¼¾ÂÀµ² ¾¿Ë½˼ ³»°·¾¼ ²µÂº¸, ½°È»°, Ǿ º°¶´°Ï
¶°±Ã¸º°±° µ¿µÀÌ "º°º À°·" ¸ ¿¾À° ½°Ç¸½°ÂÌ µÁÂÌ. Ø ¾½° Á°»° ¿À¾²¾´¸ÂÌ
Ƶ»Ëµ ´½¸ ½° ²µÂº°Å, º°º ¾±µ·ÌϽº°. Ò˱¸À°»° Á°¼ÃÎ Á¿µ»ÃÎ ¶°±Ã¸º°±Ã, º»°»°
² À¾Â, -ºÀ°º! - ¿À¾ºÃÁ˲°»°, - Á-Á-Á! - ²ËÁ°Á˲°»° Á¾º ¸ - ÂÀ°Å! -º¸´°»°
º¾¶ÃÀà ²½¸·, ½° ·µ¼»Î.
ݾ º¾¶ÃÀ° ½µ´¾»³¾ ¾Á°²°»°ÁÌ »µ¶°ÂÌ ½° ·µ¼»µ... ß¾´ ´µÀµ²¾¼ ±µÁÁ¼µ½½¾
´µ¶ÃÀ¸» ²Â¾À¾¹ ¿¾ÂÀµ±¸Âµ»Ì ¶°±Ã¸º°±. í¾ ±Ë» ¼°»µ½Ìº¸¹, ¿»¾Â½Ë¹ ¸ ¾Çµ½Ì
¿À¾¶¾À»¸²Ë¹ ¿¾À¾Áµ½¾º, º¾Â¾À¾³¾ ² ´¾¼µ ¿À¾·²°»¸ "à°±¸º¾", Ǿ ·½°Ç¸Â
"±µÁŲ¾ÁÂ˹" ¸»¸ "º¾À¾Âº¾Å²¾ÁÂ˹", ¿¾Â¾¼Ã Ǿ Ų¾Á¸º à ½µ³¾ ±Ë» žÂÌ ¸
ºÀÎǺ¾¼, ½¾ ö ¾Çµ½Ì º¾À¾Âµ½Ìº¸¹. Ú°º ¾»Ìº¾ à°±¸º¾ ò¸´¸Â, Ǿ ݾÁ¸Èº° öµ
²·¾±À°»°ÁÌ ½° ´µÀµ²¾, ¾½ ÁÀ°·Ã ¶µ ¿À¸±µ¶¸Â ¸ ²Á°½µÂ ²½¸·Ã, ¾¶¸´°Ï, º¾³´° ½°
½µ³¾ ¿¾ÁË¿»µÂÁÏ º¾¶ÃÀ°. Ú°¶´Ë¹ À°·, º¾³´° Á²µÀÅà À°·´°²°»¾ÁÌ "ºÀ°º!" ¸
"ÂÀ°Å!", Á½¸·Ã ÁÀ°·Ã ¶µ ¾Â·Ë²°»¾ÁÌ: "ÅÀÿ!" - ¸ à°±¸º¾ ½°Ç¸½°» Á Ç°²º°½Ìµ¼
¶µ²°ÂÌ º¾¶ÃÀÃ. â°º Ǿ ´µÀµ²¾ Á ÃÂÀ° ´¾ ²µÇµÀ° ¾³»°È°»¾ÁÌ Í¾¹ ¼Ã·Ëº¾¹:
"ºÀ°º, Á-Á-Á-Á, ÂÀ°Å, ÅÀÿ; ºÀ°º, Á-Á-Á-Á, ÂÀ°Å, ÅÀÿ..."
ݾ ² º¾½Æµ º¾½Æ¾² ¶°±Ã¸º°±Ë º¾½Ç¸»¸ÁÌ... ⾻̺¾ ¾ ÂÃÂ, ¾ °¼, ½°
Á°¼ËÅ ²ËÁ¾º¸Å ²µÂº°Å, ¾Á°²°»¸ÁÌ µÉµ ´²°-ÂÀ¸ ¿»¾´°, ½¾ ¿¾Ç¸ ²Áµ ¿¾¿¾Àǵ½½Ëµ
¾Á°¼¸.
à°±¸º¾ - ÅÀÃ, ÅÀÃ, ÅÀÃ! - ¸½¾³´° ¿¾Ï²»Ï»ÁÏ µÉµ ¿¾´ ´µÀµ²¾¼ ¿¾ ¿À¸²ËǺµ.
ß¾Á¾¸Â ½µ¼½¾³¾, ¾Çµ½Ì ÁµÀ̵·½Ë¹, ¼À°Ç½Ë¹ ´°¶µ, ¿¾´¾¶´µÂ: ²´Àó µÉµ
º°º°Ï-½¸±Ã´Ì º¾¶ÃÀ°... ݾ ½µÂ, Á²µÀÅà ±¾»Ìȵ ½¸Çµ³¾ ½µ ¿°´°»¾, ¸ à°±¸º¾
ô°»Ï»ÁÏ, ¿¾²µÁ¸² ³¾»¾²Ã: ÅÀÃ-Ã, ÅÀÃ-Ã, ÅÀÃÃ-Ã...
ݾÁ¸Èº° ¾¶µ µÉµ ¸½¾³´° ¿À¸Å¾´¸»° Á ¾»Á¾¹ ¿°»º¾¹ ¸, ¿¾´½Ï² ¸ ¿°»ºÃ ¸
½¾Á º²µÀÅÃ, Á°À°»°ÁÌ "²Ëô¸ÂÌ" Ǿ-½¸±Ã´Ì...
- 岰¸Â, ´µ²¾Çº°! - ºÀ¸º½Ã»° º°º-¾ À°· µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï, ½°±»Î´°²È°Ï
ÍÂà º°À¸½Ã Á ÀµÇº¸, ³´µ ¿¾»¾Áº°»° ±µ»Ìµ. - æµ»ÃÎ ½µ´µ»Î ½° ´µÀµ²µ
¿À¾Á¸´µ»°, ²Áµ À°²½¾ Ǿ ¾±µ·ÌϽ »µÁ½¾¹! ß¾´¸-º° ¿¾¼¾³¸ ¼½µ ±µ»Ìµ À°·²µÁ¸ÂÌ,
¾½¾ »ÃÇȵ ±Ã´µÂ!
ݾÁ¸Èº° ±À¾Á¸»° ¿°»ºÃ ¿Àϼ¾ ½° ¿¾À¾Áµ½º°, Áº°·°²Èµ³¾ Á ÿÀµº¾¼: "ÅÀÃ!",
¸, Áýò í¼¸»¸Î ²½¸· ³¾»¾²¾¹ ² º°À¼°½ ¿µÀµ´½¸º°, ¿¾±µ¶°»° ½° ÀµÇºÃ.
Ö°±Ã¸º°±Ë ¸ ¿À°²´° º¾½Ç¸»¸ÁÌ, ¸ ¾¿ÏÂÌ ½°Ç°»¾ÁÌ ¾¶¸´°½¸µ: ¿À¸µ´µÂ, ½µ
¿À¸µ´µÂ, º¾³´° ¿À¸µ´µÂ?
Ý°º¾½µÆ ²µ»¸º¸¹ ´µ½Ì ½°Á°». Õɵ ½°º°½Ã½µ ´¾½° ѵ½Â° ¿¾»ÃǸ»° ¿¸Á̼¾ ¾Â
ßµ´À¸½Ì¾, ² º¾Â¾À¾¼ ±Ë»¾ ½°¿¸Á°½¾ °º:
"ßÀ¸µ´Ã ȵÁ¾³¾ ¿¾È»¸ ½° Á°½Æ¸Î ±°±ÃȺ° ³½µ´ÃÎ »¾È°´ºÃ ½µ ·°±Ã´Ì
Å»ËÁ¸º ¶µ»Â˹ º¾Â¾À˹ Ï ¿¾²µÁ¸» ¿À¾È»Ë¼ »µÂ¾¼ ·° ´²µÀÌÎ ² Á¾»¾²¾¹ ݾÁ¸Èº°
·½°µÂ. ßÃÁº°¹ ¾½° ¼µ½Ï ²ÁÂÀµÇ°µÂ à º°»¸Âº¸ ¸ í¼¸»¸Î ²¾·Ì¼µÂ ² ½¾²¾¼ ¿»°Â̵ ¸
à°±¸º¾ ¿ÃÁº°¹ ½° Ų¾Áµ ·°²Ï¶µÂ ±°½Â ¸ µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ¿ÃÁº°¹ Á²°À¸Â º¾Äµ Á
¿ËȺ°¼¸ ¾»Ìº¾ ¶°Àµ½Ë¼¸ ¾½° ·½°µÂ ¼¾¸¼¸ »Î±¸¼Ë¼¸.
ßµ´À¸½Ì¾"
ỵ´ÃÏ Ãº°·°½¸Ï¼, ´°½½Ë¼ ² ¿¸Á̼µ, ݾÁ¸Èº° ²Á°»° ¾Çµ½Ì À°½¾, ´»Ï ¾³¾,
Ǿ±Ë ¿¾´³¾Â¾²¸ÂÌÁÏ º ²ÁÂÀµÇµ ±À°Â°. Ý°´µ»° ½° í¼¸»¸Î ½¾²¾µ Á¸ÂƵ²¾µ ¿»°Â̵
- ºÀ°Á½¾µ Á ³¾À¾Èº¾¼ - ° à°±¸º¾ ·°²Ï·°»° ´²° ±°½Â° - ¾´¸½ ½° ȵµ ¸ ´Àó¾¹ ½°
Ų¾Áµ.
...Ø ²¾Â öµ ßµ´À¸½Ì¾ ¿¾º°·°»ÁÏ ½° ´¾À¾³µ, ²µÀž¼ ½° ³½µ´¾¹ »¾È°´ºµ,
²µÁµ»Ë¹ ¸ ·°³¾Àµ»Ë¹.
- ãÀ°! - ºÀ¸º½Ã»° ݾÁ¸Èº°, ¿¾´±µ³°Ï º ±À°Âà ¸ Ų°Â°Ï »¾È°´ºÃ ·°
÷´µÇºÃ. - ỵ·°¹Âµ, Áµ½Ì¾À, Á»µ·°¹Âµ, ¼½µ ½°´¾ ²°¼ À°ÁÁº°·°ÂÌ Á¾»Ìº¾
²°¶½ËÅ ²µÉµ¹!
ßµ´À¸½Ì¾ Á»µ· ¾±½Ï» ÁµÁÂÀà ¸ ½µ ôµÀ¶°»ÁÏ ¾Â ¸ÁºÃȵ½¸Ï, Âඵ À°ÁºÀË»
ǵ¼¾´°½Ç¸º Á ¿¾´°Àº°¼¸ ¸ ²Ë½Ã» º°º¾¹-¾ Á²µÀ¾º.
- ã³°´°¹-º°, Ǿ Ï Âµ±µ ¿À¸²µ·! - Áº°·°» ¾½, ¿ÀÏÇ° Á²µÀ¾º ·° Á¿¸½¾¹.
- ï ·½°Î, - Áº°·°»° ݾÁ¸Èº°, ½¸ ½° ÁµºÃ½´Ã ½µ ·°´Ã¼°²È¸ÁÌ: - ºÃº»Ã,
º¾Â¾À°Ï ¿»°ÇµÂ ¸ ·°ºÀ˲°µÂ ¸ ¾ÂºÀ˲°µÂ ³»°·°.
ßµ´À¸½Ì¾ ´°¶µ ¾³¾ÀǸ»ÁÏ:
- Ýà º°º ÂË ¼¾³»° ¾Â³°´°ÂÌ?
ݾÁ¸Èº° ·°Á¼µÏ»°ÁÌ:
- ß¾´Ã¼°µÈÌ, º°º ÂÀô½¾! ßÀ¾Á¾ ´µ²¾Çº¸ ü½µµ ¼°»ÌǸº¾²... ߾¾¼Ã ¸
¾Â³°´°»°...
- ݾ ¼°»ÌǸº¸ Á¸»Ì½µµ! - Áº°·°» ßµ´À¸½Ì¾ ¸ ·°ÁÃǸ» Àú°². - âË ³»Ï´¸,
º°º¸µ ¼ÃÁºÃ»Ë! ß¾ÂÀ¾³°¹, ¿¾ÂÀ¾³°¹, ½µ ±¾¹ÁÏ... ã ½°Á ² Ⱥ¾»µ ³¸¼½°Á¸º°, ²¾Â
Ǿ!
ÞÁ°»Ì½Ëµ ¿¾´°Àº¸ ±Ë»¸ ²Ë½ÃÂË Âඵ, ² Á°´Ã. à°±¸º¾ ¿¾»ÃǸ» ½¾²Ë¹ ±°½Â
½° Ų¾ÁÂ, ȵ»º¾²Ë¹, ¸ ¾Á°º¸ ¿¸É¸, º¾Â¾ÀÃÎ ßµ´À¸½Ì¾ ±À°» ½° ´¾À¾³Ã (;¼Ã
¿¾´°ÀºÃ à°±¸º¾ ¾Á¾±µ½½¾ ¾±À°´¾²°»ÁÏ). í¼¸»¸Ï ¿¾»ÃǸ»° ¿¾»½Ë¹ ºÃž½½Ë¹ ½°±¾À:
¼°»µ½Ìº°Ï ¿»¸Â°, º°ÁÂÀλ̺¸, Áº¾²¾À¾´º¸ ¸ ´°¶µ Áº°»º°, Ǿ±Ë À°Áº°Â˲°ÂÌ
µÁ¾ ½° ¿¸À¾³¸.
- Ð ±°±ÃȺµ Ǿ ÂË ¿À¸²µ·? - Á¿À¾Á¸»° ݾÁ¸Èº°.
- Þ³°´°¹, À°· ÂË Â°º°Ï ¾Â³°´Ç¸Æ°!
- ï ¼¾³Ã ó°´°ÂÌ, Ǿ ÂË Á°¼ ²Ë±À°». Ð ±°±ÃȺ¸½ ¿¾´°À¾º ½°²µÀ½Ïº°
²Ë±¸À°»° µÂÏ Ð½Â¾½¸º°...
ßµ´À¸½Ì¾ ¾¿ÏÂÌ ¸·Ã¼¸»ÁÏ: Í° ÁµÁÂÀ° žÂÌ ¸ ¶¸²µÂ ² ´µÀµ²½µ, ° ü½µµ
²ÁµÅ ³¾À¾´Áº¸Å ´µ²Ç¾½¾º, ǵÁ½¾µ Á»¾²¾!
- ßÀ°²¸»Ì½¾. Ñ°±ÃȺ¸½ ¿¾´°À¾º ¼°¼° ¿¾ºÃ¿°»°. Ð ÂË ¼µ½Ï ½°ÃǸÈÌ
¾Â³°´Ë²°ÂÌ, »°´½¾, ݾÁ¸Èº°?
Ò Í¾ ¼¾¼µ½Â ½° ºÀË»ÌƵ ¿¾º°·°»°ÁÌ ´¾½½° ѵ½Â°, ¸ ßµ´À¸½Ì¾ ¿¾±µ¶°» º
½µ¹.
ÒÁº¾Àµ ²Áµ öµ Á¾±À°»¸ÁÌ ² Á¾»¾²¾¹ ¿¾Á»ÃÈ°ÂÌ ³¾À¾´Áº¸µ ½¾²¾Á¸.
âµÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ¿À¸½µÁ»° Á Á¾±¾¹ ¼¸ÁºÃ Á µÁ¾¼, Ǿ±Ë ½µ µÀÏÂÌ ²Àµ¼µ½¸, ¸
»µ¿¸»° ¿¸À¾¶º¸... Ò Í¾ ²µÇµÀ »µ³»¸ ¿¾·´½¾. ßµ´À¸½Ì¾ °º ¼½¾³¾ ´¾»¶µ½ ±Ë»
À°ÁÁº°·°ÂÌ ¿À¾ Ⱥ¾»Ã, ¿À¾ ¾, º°º °¼ ´¾¼°, ¿À¾ ¼°¼Ã н¾½¸ºÃ, Ǿ ¾»Ìº¾ ²
¾´¸½½°´Æ°ÂÌ Ç°Á¾² À°·¾È»¸ÁÌ ¿¾ º¾¼½°Â°¼. װ¾ ¸ Á¿°»¸! ݾÁ¸Èºµ Á½¸»ÁÏ ³¾À¾´,
° ßµ´À¸½Ì¾ Á½¸»¸ÁÌ ²Áµ µ ÇôµÁ°, ¾ º¾Â¾ÀËÅ µ¼Ã ÃÁ¿µ»° ·° ´µ½Ì ½°À°ÁÁº°·°ÂÌ
ݾÁ¸Èº°: áÂÀ°½° ßÀ¾·À°Ç½ËÅ Ò¾´, ßÀ¸½Æ áµÀµ±ÀϽ°Ï à˱º°, ´¾½½° ß°ÃǸŰ...
߾¾¼ ¿À¸Á½¸»°ÁÌ í¼¸»¸Ï, º¾Â¾À°Ï ±µ· ü¾»ºÃ ±¾»Â°»°, ¸ à°±¸º¾ Á ½¾²Ë¼
ȵ»º¾²Ë¼ ¿»°Âº¾¼... Ð ¿¾´ º¾½µÆ ¿À¸Á½¸»¾ÁÌ, Ǿ ¾½, ßµ´À¸½Ì¾, ¾Á½¾²°» ²
Ô¾¼¸ºµ Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»° ÀËÆ°ÀÁº¸¹ ¾À´µ½, ½Ã, ·½°µÂµ, º°º ÁÀµ´½µ²µº¾²Ëµ ÀËÆ°À¸,
°º¾µ ¾±ÉµÁ²¾, Ǿ±Ë ²Áµ¼ ²¼µÁµ Á¾²µÀÈ°ÂÌ ¿¾´²¸³¸... Ò¾ ³»°²µ, º¾½µÇ½¾,
¾½, ßµ´À¸½Ì¾. ÞÁ°»Ì½Ëµ - ݾÁ¸Èº°, í¼¸»¸Ï... Ð à°±¸º¾ ¿À¸½ÏÂÌ? Ú¾³´°
ßµ´À¸½Ì¾ ½°ÃÂÀ¾ À°ÁÁº°·°» ݾÁ¸Èºµ, ¾ µ¹ °º ¿¾½À°²¸»¾ÁÌ, Ǿ ÁÀ°·Ã ¶µ
ÀµÈ¸»¸, Ǿ ¸Å º¾¼¿°½¸Ï °º µ¿µÀÌ ¸ ±Ã´µÂ ½°·Ë²°ÂÌÁÏ: "ÞÀ´µ½ Öµ»Â¾³¾
ÔÏ»°".
- Ð à°±¸º¾ ¿À¸½ÏÂÌ? - Á¿À¾Á¸» ßµ´À¸½Ì¾.
- ßÀ¸½ÏÂÌ, Ï ´Ã¼°Î. Þ½ ¿¾Áµ¿µ½½¾ ²¾Á¿¸Â°µÂÁÏ...
* çÐáâì ÒâÞàÐï. ÜÐàÚØ× ÔÕ àÐÑØÚÞ *
ØÅ ±Ë»¾ Áµ¼µÀ¾. Ýà ´°, ¼Ë ²Áµ ·½°µ¼, Ǿ "Áµ¼Ì" - ǸÁ»¾ ²¾»Èµ±½¾µ, ²
Áº°·º°Å ´° ² ¿¾Á»¾²¸Æ°Å ¿¾²Â¾ÀϵÂÁÏ, - ¾»Ìº¾ ¸Å ¸ ²¿À°²´Ã ±Ë»¾ Áµ¼µÀ¾, ¸
²Áµ À˶µ½Ìº¸µ, Á ±µ»Ë¼¸ ¿Ï½ËȺ°¼¸. Ú¾³´° ¼°¼° ²¾´¸»° ¸Å ½° ¿À¾³Ã»ºÃ, ²Áµ
Áµ¼µÀ¾ ±Àµ»¸ ·° ½µ¹ Ǹ½½¾, ³ÃÁ̺¾¼ - ÅÀÃ-ÅÀÃ-ÅÀÃ...
Ô½¸ È»¸, ¿¾À¾ÁÏ° À¾Á»¸, ° º°º ²ËÀ°Á°»¸, °º ¿¾¿°´°»¸...
- Ò Èº¾»Ã, Ï ·½°Î!
- Ò Èº¾»Ã, ´° ¾»Ìº¾ ² ¿µÇ½ÃÎ.
- ÐÅ, º°º ¶°»º¾!
Ýà º¾½µÇ½¾. Ö¸·½Ì ¿¾À¾Áµ½º° ½µ·°²¸´½°Ï... سÀ°µÂ Áµ±µ ½° »Ã¶ºµ,
²µÁµ»Ë¹, ºÀó»Ë¹, º°º È°À¸º. Ô¾½½° ѵ½Â° ¿¾Á¼¾ÂÀ¸Â ¸ Áº°¶µÂ:
- Ý°Á°Á¸Ï, ½°È° Á¾Áµ´º° Ô¾´¾º° ±Ã´µÂ Áµ³¾´½Ï Á ½°¼¸ ¾±µ´°ÂÌ. ï ´Ã¼°Î,
²¾½ ¾ ¿¾´¾¹´µÂ! - ¸ ú°¶µÂ ½° ±µ´½Ï³Ã.
ݵ³À¸ÂϽº° ¿À¸´µÂ Á º¾À¼ÃȺ¾¹:
- åÀÎȺ¸! åÀÎȺ¸! âÁ-ÂÁ-ÂÁ!
ӻÿËȺ¸ ¿¾Á¼¾ÂÀÏÂ, ¿À¸±µ³Ã - ¸ ½Ã Ç°²º°ÂÌ. â྽° º°º À°· ½°º»¾½¸ÂÁÏ
- ¸ Æ°¿ ·° ½¾³Ã "²¾½ ¾³¾"...
ݾ ²Ë ´Ã¼°µÂµ, ²Áµ Áµ¼µÀ¾ ±À°Â̵² °º ¸ ¿¾¿°»¸ ² ¿µÇºÃ?
Þȸ±°µÂµÁÌ: ¾´¸½ ¾Á°»ÁÏ...
ÝÃ, ºÂ¾ ²Ë ´Ã¼°µÂµ?.. ÒË Ã³°´°»¸. à°±¸º¾! Þ½ ÃƵ»µ», ¿¾Â¾¼Ã Ǿ
ÁǸ°»ÁÏ Ý¾Á¸Èº¸½Ë¼ ´Àó¾¼, ¾½° Á ½¸¼ ¸³À°»°, º¾³´° ¾½ ±Ë» µÉµ Á¾²Áµ¼
¼°»µ½Ìº¸¹.
- âË ½µ ²¾»½Ã¹ÁÏ, "¾½°" µ±Ï ½µ ÂÀ¾½µÂ, - Áº°·°»° ¾´½°¶´Ë ݾÁ¸Èº°
Á²¾µ¼Ã ´ÀóÃ, ¿¾´À°·Ã¼µ²°Ï ¿¾´ "½µ¹" µÂÃȺà ݰÁ°Á¸Î. Ø Áº°·°»° À°·
½°²Áµ³´°.
á µŠ¿¾À à°±¸º¾ ¿µÀµÁ°» ¾±À°É°ÂÌ ²½¸¼°½¸µ ½° ²¾ÀÇ»¸²Ëµ óÀ¾·Ë µÂÃȺ¸
Ý°Á°Á¸¹: "×°¶°ÀÎ ²¾Â µ±Ï, µÁ»¸ ±Ã´µÈÌ Â༵ȰÂÌÁÏ ¿¾´ ½¾³°¼¸", ¸
À°·³Ã»¸²°» ¿¾ ²Áµ¼Ã Á°´Ã Á ½°Å°»Ì½Ë¼ ²¸´¾¼. Þ½ ¿¾´Å¾´¸» ´°¶µ ¿Àϼ¾ º ´²µÀ¸
ºÃŽ¸ ¸ ÀË»ÁÏ ² ¾Â±À¾Á°Å ¿¾´ Á°¼Ë¼ ½¾Á¾¼ à µÂÃȺ¸ Ý°Á°Á¸¹, ½°µ´°ÏÁÌ
À°·½Ë¼¸ ²ºÃÁ½Ë¼¸ ²µÉ°¼¸ ´¾ ¾³¾, Ǿ ¶¸²¾Â à ½µ³¾ Á°½¾²¸»ÁÏ ºÀó»Ë¹, º°º
¼ÏǸº, ¸ ¾½ ·°ÁË¿°» ½° Á¾»½ËȺµ °º Á»°´º¾, º°º üµÎ Á¿°ÂÌ Â¾»Ìº¾ Á²¸½Ì¸ -
ÅÀÃ-Ã! Ò¾ Á½µ ¾½ ¿¾ ±¾»Ìȵ¹ Ç°Á¸ ½¸Çµ³¾ ½µ ²¸´µ», ° ¸·Àµ´º° ²¸´µ» í¼¸»¸Î ²
½¾²¾¼ ºÀ°Á½¾¼ ¿»°Â̵.
ÓÛÐÒÐ 2. ÓàÐä ÔÕ ÚãÚãàã×Þ
Ú°º-¾ À°· ݾÁ¸Èº° Áº°·°»° í¼¸»¸¸:
- í¼¸»¸Ï, žǵÈÌ ²Ë¹Â¸ ·°¼Ã¶?
- ݵ ¾Á¾±µ½½¾, - ¾Â²µÇ°»° ºÃº»°, - ´° ¸ ¶µ½¸Å¾² ÂàžÀ¾È¸Å ½µÂ.
- Ú°º - ½µÂ! - ²¾·¼Ã¸»°ÁÌ Ý¾Á¸Èº°. - Ð à°±¸º¾? çµ¼ ½µ ¶µ½¸Å?
í¼¸»¸Ï ·°Â¾¿°»° ½¾³°¼¸ ¸ ¾±êϲ¸»°, Ǿ ½¸ ·° Ǿ ½° Á²µÂµ ½µ ²Ë¹´µÂ ·°
°º¾³¾ »µ½ÂÏÏ. ݾÁ¸Èº° ÃÁ¼µÅ½Ã»°ÁÌ:
- âË ¾È¸±°µÈÌÁÏ, í¼¸»¸Ï. Þ½ ¸ »µ½ÂϹ ¸ Á²¸½ÌÏ Â¾»Ìº¾ Á ²¸´Ã, °
²¾¾±Éµ-¾ ¾½ ¼°Àº¸·. Õ³¾ ¾´½° ·»°Ï ÄµÏ ·°º¾»´¾²°»° ¸ ¿Àµ²À°Â¸»° ² Á²¸½ÌÎ, ¸
Á²¸½Ìµ¹ ¾½ ¾Á°½µÂÁÏ, ¿¾º° ½µ ½°¹´µÂ ¾´½¾ ²¾»Èµ±½¾µ º¾»Ìƾ, º¾Â¾À¾µ
½°Å¾´¸ÂÁÏ ² ¶¸²¾Âµ à ¾´½¾³¾ ǵÀ²ÏǺ°. ߾¾¼Ã à°±¸º¾ ²Áµ ²Àµ¼Ï À¾µÂ ·µ¼»Î
¿Ï°Ǻ¾¼: ; ¾½ ¾Å¾Â¸ÂÁÏ ·° µ¼ ǵÀ²ÏǺ¾¼...
í¼¸»¸Ï ·°´Ã¼°»°ÁÌ:
- Ð ÂË Ã²µÀµ½°, ݾÁ¸Èº°, Ǿ ¾½, º¾³´° À°Áº¾»´ÃµÂÁÏ, ±Ã´µÂ ½µ °º°Ï
Á²¸½ÌÏ?
- Ýà Ǿ ÂË, °±Á¾»Î½¾ òµÀµ½°! í¾ ¶µ ¼½µ ²Áµ µ³¾ ¿°¿° À°ÁÁº°·°», ³À°Ä
´µ ÚúÃÀ÷¾, ¾Çµ½Ì ¿¾Çµ½½°Ï »¸Ç½¾ÁÂÌ... Þ½ º ½°¼ ² ³¾Á¸ Á¾±¸À°µÂÁÏ:
¿À¾Á¸ÂÌ Â²¾µ¹ Àú¸ ´»Ï Á²¾µ³¾ Á˽°.
í¼¸»¸Ï ´Ã¼°»°, ´Ã¼°»°, ´Ã¼°»° ¸ Áº°·°»°:
- Ýà »°´½¾, Ï Á¾³»°Á½°, ¿ÃÁÂÌ Í¾ ¿°¿° ¿À¸´µÂ. ï ²Ë¹´Ã ·° à°±¸º¾, ½¾
¾»Ìº¾ ¾Á°½ÃÁÌ ¶¸ÂÌ ·´µÁÌ ² ´¾¼µ ¸ ½µ ¿µÀµµ´Ã º ½µ¼Ã ² Á²¸½°À½¸º, ¿¾º° ¾½
½µ ¿Àµ²À°Â¸ÂÁÏ ² ¼°Àº¸·°. å¾À¾È¾?
- ßÀµºÀ°Á½¾! - Áº°·°»° ݾÁ¸Èº°. - â¾³´° ¿¾¹´¸ ¿µÀµ¾´µ½ÌÁÏ, ° ¾ ³À°Ä ´µ
ÚúÃÀ÷¾ Áº¾À¾ ±Ã´µÂ ·´µÁÌ. Þ½ öµ ²Ëȵ» ¸· ´¾¼Ã. Ý°´µ½Ì Á²¾µ ½¾²¾µ ¿»°Â̵,
ºÀ°Á½¾µ Á ³¾À¾Èº¾¼, Á»ËȸÈÌ?
ß¾ºÃ´° ºÃº»° ¿µÀµ¾´µ²°»°ÁÌ, ݾÁ¸Èº° ¿¾±µ¶°»° ² Á°´ ¸Áº°ÂÌ ßµ´À¸½Ì¾. Þ½
±Ë» ·°½Ï - µ» °¿µ»ÌÁ¸½Ë.
- ẾÀµµ, ßµ´À¸½Ì¾! - ºÀ¸º½Ã»° ݾÁ¸Èº°. - á´µ»°¹ ¼½µ °ººÃÀ°Â½µ½Ìº¾³¾
³À°Ä° ¸· ºÃºÃÀ÷½¾³¾ ¿¾Ç°Âº° - Ǿ± ±Ë» ²¸´½Ë¹ ¸ ² ȻϿµ. ï Áº°·°»° í¼¸»¸¸,
Ǿ Áµ¹Ç°Á ¿À¸´µÂ ¿°¿° ½°Èµ³¾ à°±¸º¾ ¿À¾Á¸ÂÌ µµ Àú¸ ´»Ï Á˽°, Ǿ à°±¸º¾
ÄµÏ ·°º¾»´¾²°»°, Ǿ ¾½ À°Áº¾»´ÃµÂÁÏ, º¾³´° ½°¹´µÂ º¾»Ìƾ ² ¶¸²¾Âµ Ã
ǵÀ²ÏǺ° ¾´½¾³¾...
- Ø Í° ´ÃÀ¾Çº° ¿¾²µÀ¸»°?
- Ýà ´°, ¸ Áº°·°»°, Ǿ °º ¸ ±ËÂÌ, ²Ë¹´µÂ ·°¼Ã¶, ½¾ ¾»Ìº¾ ½µ ¿¾¹´µÂ ²
Á²¸½°À½¸º, ° ±Ã´µÂ ¶¸ÂÌ Ã ½°Á ¿¾º°...
ßµ´À¸½Ì¾ Á´µ»°» ²Áµ, Ǿ ¿À¾Á¸»° ÁµÁÂÀ°: ²·Ï» ¾»Áµ½Ìº¸¹ ¿¾Ç°Â¾º, ¸·
º¾Â¾À¾³¾ öµ ²Ë½Ã»¸ ·µÀ½ËȺ¸, ½¾ Á²µÀÅà µÉµ ¾Á°»¾ÁÌ ½µÁº¾»Ìº¾ ÁߊǵÈõº,
¾Çµ½Ì žÀ¾È¾ ·°¼µ½Ï²È¸Å ²¾À¾Â½¸º, ¿À¸´µ»°» µ¼Ã ÀÃǺ¸, ½¾¶º¸, ³¾»¾²Ã Á
³»°·°¼¸, ½¾Á¾¼, À¾¼ ¸ ȻϿ¾¹. Ø ¿¾Èµ» Á²°Â°ÂÌ í¼¸»¸Î. âú-Âú-Âú!
- Ú¾ °¼? - ¾Â¾·²°»ÁÏ ¸·-·° ´²µÀ¸ ݾÁ¸Èº¸½ ³¾»¾Á.
- í¾ ·½°¼µ½¸Â˹ ³À°Ä ´µ ÚúÃÀ÷¾ ¿À¸Èµ» ² ³¾Á¸ º Áµ½Ì¾Àµ í¼¸»¸¸,
-Á¾¾±É¸» ßµ´À¸½Ì¾.
- ß¾´¾¶´¸Âµ ¼¸½ÃºÃ, Áµ¹Ç°Á ¾ÂºÀ¾Î, - ¾Â²µÇ°»° ݾÁ¸Èº°.
ÓÀ°Ä ²¾Èµ». ݾÁ¸Èº° ¿À¸½Ï»° µ³¾ ²µÁ̼° »Î±µ·½¾.
- Þǵ½Ì À°´°, ¾Çµ½Ì À°´°, Áµ½Ì¾À ³À°Ä! ѵÀ¸Âµ ÁÂû, ¿¾¶°»Ã¹Á°,
Á°´¸ÂµÁÌ. ï ÁÇ°Á»¸²° ¿¾·½°º¾¼¸ÂÌÁÏ Á ¿°¿¾¹ ¼°Àº¸·° ´µ à°±¸º¾! Ð º°º
¿¾¶¸²°µÂ µ³¾ ¼°¼° ³À°Ä¸½Ï?
- ï ²´¾²µÆ... - ¾Â²µÇ°» ³À°Ä ¸ ²·´¾Å½Ã».
- Þ, ¿À¸¼¸Âµ ¼¾¸ Á¾±¾»µ·½¾²°½¸Ï! Ð º°º ²°È° ¼°¼° ¿¾¶¸²°µÂ?
ÓÀ°Ä Á½¾²° ²·´¾Å½Ã»:
- á ½µ¹ ¿À¾¸·¾È»¾ ½µÁÇ°ÁÂ̵...
- Ú°º¾µ? à°ÁÁº°¶¸Âµ, ¿¾¶°»Ã¹Á°.
- Õµ Áêµ»° ²°È° ±µ·À¾³°Ï º¾À¾²°, - ¾±êÏÁ½¸» ³À°Ä, ²Ë¸À°Ï ǵÈùº°¼¸
Á²¾µ³¾ ²¾À¾Â½¸º° ´²µ Á»µ·¸½º¸, ¿¾ ¾´½¾¹ ² º°¶´¾¼ ³»°·Ã.
- ѵ´½Ï¶º°! - ³ÀÃÁ½¾ Áº°·°»° ݾÁ¸Èº°.
Ò ÍÂà ¼¸½ÃÂà ² ´²µÀÏÅ ¿¾Ï²¸»°ÁÌ í¼¸»¸Ï ² ºÀ°Á½¾¼ ¿»°Â̵.
- ᵽ̾À ³À°Ä, - Áº°·°»° ݾÁ¸Èº°, - ¿¾·²¾»Ìµ ¼½µ ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ ²°¼ ²°ÈÃ
±Ã´ÃÉÃÎ ½µ²µÁºÃ, Áµ½Ì¾ÀÃ í¼¸»¸Î. ß¾Á¼¾ÂÀ¸Âµ, ¾½° ²°¼ ½À°²¸ÂÁÏ?
ÓÀ°Ä ¿¾´½Ï»ÁÏ, Á½Ï» ȻϿà ¸ ¿¾º»¾½¸»ÁÏ í¼¸»¸¸:
- ï ±Ã´Ã ÁÇ°Á»¸² ¿À¸½ÏÂÌ ² »¾½¾ Á²¾µ¹ Áµ¼Ì¸ °ºÃÎ ±»°³¾À¾´½ÃÎ
Áµ½Ì¾À¸ÂÃ, - Áº°·°» ¾½, - ÁÀ°·Ã ²¸´½¾, Ǿ ¾½° ¿ÀµºÀ°Á½°Ï ´µ²ÃȺ°. Ø ¾Çµ½Ì
žÀ¾È° Á¾±¾¹. ï ½°Å¾¶Ã, Ǿ ´°¶µ ºÀ°Á¸²µµ Àϱ¾¹ ºÃÀ¾Çº¸ Á ²°Èµ³¾ ´²¾À°,
»Î±¸¼¸ÆË ÂµÂÃȺ¸ Ý°Á°Á¸¸...
í¼¸»¸Ï ¿¾º»¾½¸»°ÁÌ ¸ ¿¾±»°³¾´°À¸»° ·° »Î±µ·½¾ÁÂÌ, žÂÏ, ¿¾ ¿À°²´µ
Áº°·°ÂÌ, ; ÁÀ°²½µ½¸µ Á Àϱ¾¹ ºÃÀ¾Çº¾¹ ±Ë»¾ µ¹ ½µ ¾Çµ½Ì-¾ ¿¾ ´Ãȵ.
- Ô° Ǿ ºÀ°Á¾Â°! - ²¼µÈ°»°ÁÌ Ý¾Á¸Èº°. - Þ½° ¾Çµ½Ì À°±¾ÂÏÉ°Ï. ã¼µµÂ ²Áµ
´µ»°ÂÌ. ßÀµºÀ°Á½¾ ³¾Â¾²¸Â, Á¸À°µÂ, Ǹ°µÂ, º°º ¿À¾ÄµÁÁ¾À. í¼¸»¸Ï -;
Àµ´º¸¹ ü, òµÀÏÎ ²°Á.
- ßÀµ²¾Áž´½¾! ßÀµ²¾Áž´½¾! - ²¾Áº»¸Æ°» ³À°Ä.
- Þ½° µÉµ üµµÂ ¸³À°ÂÌ ½° ¿°ÂµÄ¾½µ, ¼Ïú°ÂÌ, º°º º¾Èº°, ¸ ¾Çµ½Ì ½µ´ÃÀ½¾
È̵Â. í¾ ¿»°Â̵, ½°¿À¸¼µÀ, ¾½° ȸ»° Á°¼°.
í¼¸»¸Ï, º¾Â¾À°Ï Á¾²Áµ¼ ½µ üµ»° ²À°ÂÌ, ¿µÀµ±¸»° ݾÁ¸ÈºÃ:
- ݵ¿À°²´°, ; ¿»°Â̵ ȸ»° µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï.
ݾÁ¸Èº° ½µ·°¼µÂ½¾ ´µÀ½Ã»° µµ ·° Àú°².
- ݵ ¾±À°É°¹Âµ ²½¸¼°½¸Ï, ³À°Ä. í¼¸»¸Ï ¾Çµ½Ì ÁºÀ¾¼½°Ï. í¾ ¿»°Â̵ ¾½°
ȸ»° Á°¼°, ´°¶µ ½¸ Á ºµ¼ ½µ Á¾²µÂ¾²°»°ÁÌ, ¿À°²´°! á°¼° ¼°ÂµÀ¸Î ²Ë±¸À°»°,
Á°¼° ºÀ¾¸»°... Ø Á¼¾ÂÀ¸Âµ, º°º ¿ÀµºÀ°Á½¾ Á¸´¸Â. í¼¸»¸Ï, ²Á°½Ì ¸ ¿¾²µÀ½¸ÁÌ!
í¼¸»¸Ï ¿¾´½Ï»°ÁÌ Á¾ Á²¾µ³¾ ÁÂû° ¸ ½µÁº¾»Ìº¾ À°· ¿¾²µÀ½Ã»°ÁÌ.
- í¾, º¾½µÇ½¾, ½µ ²Ëž´½¾µ ¿»°Â̵, ½¾ ²¿¾»½µ ¿À¸»¸Ç½¾µ, - ¿À¾´¾»¶°»°
ݾÁ¸Èº°. - í¼¸»¸Ï ²ËÀ¾Á»° ² ´µÀµ²½µ, ½¸º¾³´° ´°¶µ ² ³¾À¾´µ ½µ ±Ë²°»°, ¸
½¸ºÂ¾ µµ ȸÂÌ ½µ ÃǸ». å¾À¾È¸¹ ¿¾ºÀ¾¹, º°º ²Ë ½°Å¾´¸Âµ?
ÓÀ°Ä Á¼¾ÂÀµ», Á¼¾ÂÀµ» ¸ Áº°·°»:
- ß¾ ¿À°²´µ Áº°·°ÂÌ, Ï ² ;¼ ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾½¸¼°Î. ݾ ½°Å¾¶Ã, Ǿ ¿¾ºÀ¾¹
žÀ¾È¸¹. Ú¾À¾Âº¾²°Â¾, ¿¾¶°»Ã¹...
- Ҿ ¸ Ï Â¾ ¶µ Á°¼¾µ ³¾²¾ÀÎ, - ¶¸²¾ ¿¾´Å²°Â¸»° ݾÁ¸Èº°, - Ï µ¹ ³¾²¾ÀÎ:
"í¼¸»¸Ï, ¿¾¶°»Ã¹, º¾À¾Âº¾²°Â¾..." ÝÃ, ° à°±¸º¾, à ½µ³¾ º°º¾¹ Å°À°ºÂµÀ?
- å°À°ºÂµÀ žÀ¾È¸¹, - ¾Â²µÇ°» ³À°Ä. - ݵ ´µÀµÂÁÏ, ½µ Àó°µÂÁÏ. ß°Àµ½Ì
Á¼¸À½Ë¹. Ûα¸Â Á¿°ÂÌ ½° Á¾»½ËȺµ ¸ ÀËÂÌÁÏ ¿Ï°Ǻ¾¼ ² ·µ¼»µ...
âàݾÁ¸Èº° ¿¾´¼¸³½Ã»° ºÃº»µ, ½°¼µº°Ï ½° ¸Á¾À¸Î Á ²¾»Èµ±½Ë¼ º¾»Ìƾ¼,
º¾Â¾À¾µ ¸ÉµÂ à°±¸º¾, ¸ í¼¸»¸Ï ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾ ¿¾²µÀ¸»°, Ǿ à°±¸º¾ - Á²¸½ÌÏ ½µ
¿À¾Á°Ï, ° ·°º¾»´¾²°½½°Ï.
- ã ½µ³¾ µÁÂÌ Â¾»Ìº¾ ¾´¸½ ½µ´¾Á°¾º, - ¿À¾´¾»¶°» ³À°Ä: - ¾½ µÁ ²Áµ,
Ǿ ²¸´¸Â. Ú°º Ǿ-½¸±Ã´Ì ò¸´¸Â, °º ÁÀ°·Ã ¸ ÁêµÁÂ, ½µ ·°´Ã¼°µÂÁÏ.
í¼¸»¸Ï ¿¾¼¾Àɸ»°ÁÌ ¸ ²¼µÈ°»°ÁÌ ² À°·³¾²¾À:
- ÕÁ»¸ ¼Ë ¿¾¶µ½¸¼ÁÏ, °º ¾½ ±Ã´µÂ µÁÂÌ Â¾»Ìº¾ ²ºÃÁ½Ëµ ²µÉ¸. ï ½µ
´¾¿ÃÉÃ, Ǿ± ¼¾¹ ¼Ã¶ µ» ²ÁϺÃÎ ³°´¾ÁÂÌ.
- âË À°ÁÁö´°µÈÌ ¾Çµ½Ì À°·Ã¼½¾, - Áº°·°»° ݾÁ¸Èº°, - µ¿µÀÌ ÀµÈ°¹
¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾ ¸ Á°¼°. å¾ÇµÈÌ ÂË ²Ë¹Â¸ ·°¼Ã¶ ·° ¼°Àº¸·° ´µ à°±¸º¾ ¸»¸ ½µÂ?
í¼¸»¸Ï ¾³¾ÀǸ»°ÁÌ, Ǿ ½°´¾ ÀµÈ°ÂÌ ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾ ¸ Á°¼¾¹ °º¾¹ ²°¶½Ë¹
²¾¿À¾Á.
Þ½° ´Ã¼°»°, ´Ã¼°»°, ´Ã¼°»° ¸ ½µ¾Å¾Â½¾ Áº°·°»°:
- ÝÃ, žÇÃ. ݾÁ¸Èº° ·°Å»¾¿°»° ² »°´¾È¸:
- ÑÀ°²¾! ÒÁµ ÀµÈµ½¾! ᵽ̾À ³À°Ä, ¾±½¸¼¸Âµ ²°Èà ½µ²µÁºÃ, ±Ã´ÃÉÃÎ
¼°Àº¸·Ã ´µ à°±¸º¾...
ÓÀ°Ä ¿¾´½Ï»ÁÏ, ²·²¾»½¾²°½½Ë¹. Þ½ ¾±½Ï» í¼¸»¸Î ¸ ¿¾Æµ»¾²°» ² »¾±.
í¼¸»¸Ï Á¼Ã¸»°ÁÌ ¸ ñµ¶°»°... Ò¿À¾Çµ¼, ¿°¿° ¶µ½¸Å° µ¹ ½¸Çµ³¾,
¿¾½À°²¸»ÁÏ. Ø ½µ µ¹ ¾´½¾¹. ÓÀ°Ä ´µ ÚúÃÀ÷¾ ²¾¾±Éµ ¿À¸Èµ»ÁÏ º¾ ´²¾Àà ²
Ô¾¼¸ºµ Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»°. Þ½ ¾º°·°»ÁÏ ¾Çµ½Ì Ãǵ½Ë¼: ÁÀ°·Ã ¶µ ¿À¸ÁÂÀ°Á¸»ÁÏ º
º½¸¶º°¼ ´¾½½Ë ѵ½ÂË ¸ ¿À¸½Ï»ÁÏ ¸·ÃÇ°ÂÌ ²ÁϺ¸µ ½°Ãº¸. ÒÁº¾Àµ ¾½ Á´µ»°»ÁÏ
Á²¾¸¼ ǵ»¾²µº¾¼ ² º¾¼¿°½¸¸: ßµ´À¸½Ì¾, ݾÁ¸Èº°, í¼¸»¸Ï ¾Çµ½Ì µ³¾ ¿¾»Î±¸»¸. Ø
³À°Ä µ´¸½¾³»°Á½¾ ±Ë» ¿À¸½Ï ² ÞÀ´µ½ Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»° ² º°ÇµÁ²µ Ãǵ½¾³¾
¼Ã´ÀµÆ°.
Ҿ öµ ½µ´µ»Ï, º°º í¼¸»¸Ï ½µ²µÁ°. Ú°¶´Ë¹ ²µÇµÀ ¼°Àº¸· ´µ à°±¸º¾
¿À¸Å¾´¸Â ½°²µÁ¸ÂÌ µµ. ßÀ°²´°, ßµ´À¸½Ì¾ º°¶´Ë¹ À°· ¿À¸Â°Áº¸²°µÂ ;³¾
·½°Â½¾³¾ Áµ½Ì¾À° ·° Þ, ½¾ ²Áµ-°º¸ ¼°Àº¸· Á¸´¸Â ½µ ¼µ½Ìȵ ¿¾»ÃÇ°Á° ¸
À°ÁÁº°·Ë²°µÂ À°·½Ëµ Á»ÃÇ°¸ ¸· Á²¾µ¹ ¶¸·½¸...
Ằ·°ÂÌ ¿¾ Á¾²µÁ¸, à°±¸º¾, Á´µ»°²È¸ÁÌ ¶µ½¸Å¾¼, ²¾²Áµ ½µ ¿¾´Ã¼°»
¸·¼µ½¸ÂÌ Á²¾¹ ¿Àµ¶½¸¹ ¾±À°· ¶¸·½¸. Õ´²° ²·¾¹´Ï ½° ¿¾À¾³, ¾½ öµ ½°Ç¸½°»
²Ë½ÎŸ²°ÂÌ ¿¾ ó»°¼ - ½µÂ »¸ ǵ³¾ ¿¾ºÃÈ°ÂÌ. Ò ¾±É¸¹ À°·³¾²¾À ¾½ Àµ´º¾
²º»ÎÇ°»ÁÏ: ¿¾´Ã¼°µÈÌ, µÉµ ͸ºµÂ Á¾±»Î´°¹! ݵÂ, ¾½ ´»Ï ;³¾ ½µ Á¾·´°½!
Ò º¾½Æµ º¾½Æ¾² ßµ´À¸½Ì¾ À°ÁÁµÀ´¸»ÁÏ ¸ ´°» ¶µ½¸Åà ¿¸½º°:
- Ø´¸-º° ¿¾³Ã»Ï¹, ²¾Â Ǿ!
à°±¸º¾ ¿¾ÇµÁ°»ÁÏ, ÂÀ¸ À°·° Áº°·°»: "ÅÀÃ!" - ¸ Á ;³¾ ´½Ï öµ ½µ ž´¸»
² ³¾Á¸ º ½µ²µÁµ, ° ¿À¾Á¾ ÀË» ¿Ï°Ǻ¾¼ ·µ¼»Î ² Á°´Ã, ¸É° ²¾»Èµ±½¾µ º¾»Ìƾ
¸»¸ ǵÀ²ÏǺ¾² - ö ; µ¼Ã ¾´½¾¼Ã ±Ë»¾ ¸·²µÁ½¾.
í¼¸»¸Ï ½µ ¾Á¾±µ½½¾ ¾³¾ÀÇ°»°ÁÌ Í¾¹ ¿µÀµ¼µ½¾¹, Á¼¾Àɸ»° ½¾Á ¸ Áº°·°»°:
- Ჸ½ÌÏ ²°È ¼°Àº¸·!
ݾ ݾÁ¸Èº° ½°Å¼ÃÀ¸»°ÁÌ:
- í¼¸»¸Ï, ½°ÃǸÁÌ Áµ±Ï ²µÁ¸! â°º Á ¶µ½¸Å¾¼ ½µ ¾±À°É°ÎÂÁÏ... ẾÀ¾ ²¾Ï
Á²°´Ì±°.
Ø ²¾Â ½°º¾½µÆ ½°Á°» ´µ½Ì Á²°´Ì±Ë. Ý° Á¾» ±Ë»¸ ¿¾´°½Ë: º¾º¾Á¾²Ëµ
»µ¿µÈº¸, Á»°´º¾µ ¿µÇµ½Ìµ, ¶¶µ½Ë¹ Á°Å°À - ² ¾±Éµ¼, ´°¶µ Á»¸Èº¾¼ ¼½¾³¾
ó¾Éµ½¸Ï ´»Ï ¾±ÉµÁ²°, ² º¾Â¾À¾¼ ¿¾Ç¸ ²Áµ ±Ã´Ã µÁÂÌ Â¾»Ìº¾ "½°À¾Ç½¾".
ßµ´À¸½Ì¾ ½°ºÀË» ¿À°·´½¸Ç½Ë¹ Á¾» ¿¾´ °¿µ»ÌÁ¸½½Ë¼ ´µÀµ²¾¼ ² Á°´Ã ¸
À°ÁÁ°´¸» ³¾Áµ¹: Âà±Ë»¸ ´¾½½° ѵ½Â°, µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ¸ À¾´Á²µ½½¸º¸
í¼¸»¸¸, ¿Àµ´Á°²»µ½½Ëµ À°·½Ë¼¸ º°¼ÃȺ°¼¸, ¾±»¾¼º°¼¸ ǵÀµ¿¸Æ ¸ º¾¼¾Çº°¼¸
Å»µ±°. ßÀ¸³»°Á¸»¸ ¸ Á°À¾³¾ À¾´Á²µ½½¸º° ´¾½½Ë ѵ½ÂË, º¾Â¾À˹ ¸½¾³´°
¿À¸µ·¶°» ¸· ³¾À¾´°, ½¾ °º º°º Áµ³¾´½Ï ¾½ ½µ ¿À¸µÅ°», ¾ ²¼µÁ¾ ½µ³¾ ½° ÁÂû
¿¾Á°´¸»¸ ¿°»ºÃ. Ҿ ¸ ¶µ½¸Å Á ½µ²µÁ¾¹. Ý° í¼¸»¸¸ ±µ»¾µ ¿»°Â̵ ¸ Âλµ²°Ï
İ°; à°±¸º¾ ² ȻϿµ ¸ Á ȵ»º¾²Ë¼ ±°½Â¾¼ ²¾ºÀó ȵ¸. Þ½ ²½°Ç°»µ ±Ë»
ÁµÀ̵·½Ë¹, ½¾ º¾³´° ¿¾´¾Èµ» º Á¾»Ã ¸ ò¸´µ», Ǿ ·´µÁÌ µÁÂÌ Ç¾ ¿¾ºÃÈ°ÂÌ,
¾ Á°» Á¸»Ì½¾ ½µÀ²½¸Ç°ÂÌ.
ݾÁ¸Èº° ¾±½Ï»° í¼¸»¸Î ¸ ¿¾´°À¸»° µ¹ º¾»µÇº¾, ° ßµ´À¸½Ì¾ ½°´µ» ¼°Àº¸·Ã
½° ½¾³Ã ¾±ÀÃÇ°»Ì½¾µ º¾»Ìƾ ¸· °¿µ»ÌÁ¸½¾²¾¹ º¾¶ÃÀË, º¾Â¾À¾µ à°±¸º¾ ´²°¶´Ë
¿Ë°»ÁÏ ÁêµÁÂÌ.
- ß¾ ºÀ°¹½µ¹ ¼µÀµ Áµ³¾´½Ï ²µ´¸Âµ Áµ±Ï ¿À¸»¸Ç½¾! - Áº°·°» ßµ´À¸½Ì¾, ¾Â
²¾·¼Ãɵ½¸Ï ½°·Ë²°Ï à°±¸º¾ ½° "²Ë".
×½°º¾¼Ëµ à°±¸º¾ Á Á¾Áµ´½¸Å ´²¾À¾² - º¾·Ë, ºÃÀË ¸ Á²¸½Ì¸ - ¾¶µ Á¼¾ÂÀµ»¸
½° ¿À°·´½¸º, ¾»Ìº¾ ¸·´°»¸. á¼¾ÂÀµ»¸, Á¼¾ÂÀµ»¸ ´° °º ½¸Çµ³¾ ¸ ½µ ¿¾½Ï»¸.
Ú¾³´° ¿À°·´½¸º º¾½Ç¸»ÁÏ, ݾÁ¸Èº° Á¿À¾Á¸»° ±À°Â°:
- ßµ´À¸½Ì¾, ° Ǿ µ¿µÀÌ?
- ⵿µÀÌ ½°´¾ ±Ë Á²°´µ±½¾µ ¿ÃµȵÁ²¸µ, - ¿Àµ´»¾¶¸» ±Ë»¾ ßµ´À¸½Ì¾, ½¾
ݾÁ¸Èº° ÃÁ°»° ¸ ½µ žµ»°.
á°»¸ ¾±Áö´°ÂÌ Í¾ ²¾¿À¾Á ¸ Á¾²Áµ¼ ·°±Ë»¸ ¿À¾ Á²°´µ±½Ë¹ Á¾». à°±¸º¾
²¾Á¿¾»Ì·¾²°»ÁÏ Á»ÃÇ°µ¼: ¿¾´¾Èµ» ¸ - Æ°¿ Á¾ Á¾»° º¾º¾Á¾²ÃÎ »µ¿µÈºÃ.
- Þ½ µÁÂ! - ·°ºÀ¸Ç°»° ݾÁ¸Èº°. - ã±µÀ¸ Áº¾Àµ¹ Á»°Á¸, ßµ´À¸½Ì¾!
ßµ´À¸½Ì¾ ¾±µÀ½Ã»ÁÏ ¸, ²¸´Ï, Ǿ ¶µ½¸Å ²µ´µÂ Áµ±Ï º°º ¿¸À°Â, ² ÏÀ¾Á¸
½°±À¾Á¸»ÁÏ ½° ½µ³¾. Þ½ ÁŲ°Â¸» Á°À¾³¾ ·½°º¾¼¾³¾ ´¾½½Ë ѵ½ÂË ¸ ´°²°¹
´Ã±°Á¸ÂÌ ¿¾À¾Áµ½º° ¿¾ Á¿¸½µ:
- Ò¾À! à°·±¾¹½¸º! Ჸ½Á²¾!
âàఱ¸º¾ ·°²¸·¶°» ¸ ¿ÃÁ¸»ÁÏ ±µ¶°ÂÌ Á¾ ²ÁµÅ ½¾³, ½µ ²Ë¿ÃÁº°Ï, ¾´½°º¾,
¸·¾ À° »µ¿µÈºÃ.
ÝÃ, ¿À°·´½¸º À°ÁÁÂÀ¾¸»ÁÏ Á¾²µÀȵ½½¾. í¼¸»¸Ï ¿»°º°»° ¸ ² ÏÀ¾Á¸ ¾¿°»°
½¾³°¼¸:
- Ҿ ½µ žµ»°, ²¾Â ½µ žµ»° Ï ·° ½µ³¾ ²Ëž´¸ÂÌ! Òû̳°À½µ¹È¸¹ ¸¿,
¶µ½Ã ½µ ò°¶°µÂ!
ݾÁ¸Èº° ¿¾Á°À°»°ÁÌ µµ õȸÂÌ:
- ݸǵ³¾, ²Áµ û°´¸ÂÁÏ. à°±¸º¾ ¿»¾Å¾ ²¾Á¿¸Â°½, ; ¿À°²´°. ݾ ¾½
¸Á¿À°²¸ÂÁÏ ¸, ²¾Â ò¸´¸ÈÌ, µÉµ ±Ã´µÂ žÀ¾È¸¹ ¼Ã¶. ߾¾¼ ½µ ·°±Ë²°¹, Ǿ ¾½
·°º¾»´¾²°½½Ë¹ ¸ ² ¾´¸½ ¿ÀµºÀ°Á½Ë¹ ´µ½Ì ¿Àµ²À°Â¸ÂÁÏ...
- ݸ ²¾ Ǿ ¾½ ½µ ¿Àµ²À°Â¸ÂÁÏ, - ¿µÀµ±¸» ßµ´À¸½Ì¾, º¾Â¾À˹ ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾
À°ÁÁµÀ´¸»ÁÏ ½° à°±¸º¾, - °º Á²¸½Ìµ¹ ¸ ¾Á°½µÂÁÏ. ݾÁ¸Èº° µ±Ï ¾±¼°½Ã»°,
í¼¸»¸Ï, ·½°¹!
ãÁ»ËÈ°² ͸ Á»¾²°, í¼¸»¸Ï ÿ°»° ±µ· ÇòÁ²...
- ç¾ ÂË ½°´µ»°»! - ² ö°Áµ ²ÁºÀ¸Ç°»° ݾÁ¸Èº°.
- â°º µ¹ ¸ ½°´¾! - ¾³ÀË·½Ã»ÁÏ ßµ´À¸½Ì¾. - Ò ´Àó¾¹ À°· ½µ ±Ã´µÂ ·°¼Ã¶
¿¾ À°ÁǵÂà ²Ëž´¸ÂÌ. "Ü°Àº¸·", ¿¾´Ã¼°µÈÌ! ß¾À¾Áµ½¾º ¾½, ° ½µ ¼°Àº¸·!
Þ´½°º¾ ²Áº¾Àµ ²Áµ¼ ¿À¸È»¾ÁÌ ¿¾¼¸À¸ÂÌÁÏ Á ¼°Àº¸·¾¼ ²²¸´Ã óÀ¾¶°²Èµ¹ µ¼Ã
¾¿°Á½¾Á¸. ßÀ¸±»¸¶°»ÁÏ Ý¾²Ë¹ ³¾´. Р°º º°º ±À°·¸»ÌÁº¸¹ ݾ²Ë¹ ³¾´ ±Ë²°µÂ ½µ
·¸¼¾¹, ° »µÂ¾¼, ¾ ¿¾³¾´° ² ݾ²Ë¹ ³¾´ ²Áµ³´° ±Ë²°µÂ žÀ¾È°Ï ¸ ²ÁÂÀµÇ°ÂÌ µ³¾
¼¾¶½¾ ² Á°´Ã. â°º ±Ë»¾ ¸ ½° ; À°·: ¿¾³¾´° ±Ë»° ´¸²½°Ï, ½°ÁÂÀ¾µ½¸µ à ²ÁµÅ
¾¶µ, ¸ µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ³¾Â¾²¸»° ¶°Àµ½ËÅ ÆË¿»ÏÂ, Ä°ÀȸÀ¾²°½½¾³¾ ¸½´Îº°,
Á»°´º¸¹ ¿¸À¾³! ß¾»°³°»ÁÏ º ݾ²¾¼Ã ³¾´Ã ¸ ¿¾À¾Áµ½¾º Á ºÀÃÂ˼ ϸǺ¾¼ ²¾ ÀÂà ¸
»¾¼Â¸º°¼¸ »¸¼¾½° ½° Á¿¸½ºµ...
Ø ²¾Â ² º°½Ã½ ݾ²¾³¾ ³¾´° º°º°Ï-¾ ½µ·½°º¾¼°Ï ÁÂÀµº¾·° Áµ»° ½° ºÃÁ¸º
²¾·»µ ݾÁ¸Èº¸ ¸ ¿¾´°»° µ¹ º°ºÃÎ-¾ Á»¾¶µ½½ÃÎ ±Ã¼°¶ºÃ. Ôµ²¾Çº° À°·²µÀ½Ã»°
±Ã¼°¶ºÃ. í¾ ±Ë»¾ ¿¸Á̼¾, ¸ ² ½µ¼ ±Ë»¾ ½°¿¸Á°½¾ Á»µ´ÃÎɵµ:
"ßÀ°Á¸µ ¼¸½Ï ·° ¼¾µ ¿°²¸´µ½¸µ ½° Á²°´±µ µÂöº° Ý°Á°ÁÏ Å¾Ç¸Â ¼¸½Ï
·°Àµ·°Â ½° ݾ²Ë ³¾Â
׶°»Â¸Á ½°´ ½µÉ°Á½Ë¼ ²°È¸¼ ´Àó°¼ º¾Â¾ÀË ²°Á Ƶ½¸Â ò°¶°¸Â ²°Á
à°±±¸º¾"
- Þȸ±º° ½° ¾È¸±ºµ, - Áº°·°»° ݾÁ¸Èº°. - Ø Á¸»Ì ¸ ¿¾ÇµÀº - ²Áµ
Á¿»¾È½¾µ Á²¸½Á²¾; ² ;¼ ¿¸Á̼µ - ²µÁÌ Å°À°ºÂµÀ à°±¸º¾! Ø µÉµ ¿¾´¿¸Á˲°µÂÁÏ
ǵÀµ· ´²° "±" - à°±-±¸º¾! Ó´µ ; ±µ·´µ»Ì½¸º?
- ×° Á°À°µ¼, - ¾Â²µÇ°»° ÁÂÀµº¾·°, - ² ϼµ: ¾½ ±¾¸ÂÁÏ ²Ë¹Â¸, ¿À¾Á¸» ¼µ½Ï
¿¸Á̼¾ ¿µÀµ´°ÂÌ...
ݾÁ¸Èº° ±À¾Á¸»°ÁÌ ¸Áº°ÂÌ ÂµÂÃȺà ݰÁ°Á¸Î... â°º ·½°¼µ½¸Â˹ ¼°Àº¸· ´µ
à°±¸º¾ ±Ë» Á¿°Áµ½, ° º¾³´° ¾¿°Á½¾ÁÂÌ Á¾²Áµ¼ ¼¸½¾²°»°, ²Ëȵ» ¸· Á²¾µ³¾
ñµ¶¸É° ¸ Á½¾²° ·°¶¸» ¿À¸¿µ²°ÎǸ.
* çÐáâì âàÕâìï. ÚÞâ äÕÛØÚá *
ÓÛÐÒÐ 1. ßÞïÒÛïÕâáï ÚÞâ äÕÛØÚá
Ú°º-¾ À°·, ² ¶°Àº¸¹ ´µ½Ì, ݾÁ¸Èº° ¸ í¼¸»¸Ï Á¸´µ»¸ ¿¾´ ´µÀµ²¾¼, ¾¶¸´°Ï
ßµ´À¸½Ì¾, º¾Â¾À˹ ¿¾Èµ» ² »µÁ ½°Àµ·°ÂÌ ¿Àøº¾², Ǿ±Ë Á´µ»°ÂÌ Á¸»¾º ´»Ï
»¾²»¸ ¿Â¸Æ. Ò½µ·°¿½¾ ¾½¸ ÃÁ»ËÈ°»¸ ¼Ïú°½Ìµ. ݾÁ¸Èº° ô¸²¸»°ÁÌ: ² ´¾¼µ º¾Èµº
½µ ±Ë»¾.
- í¼¸»¸Ï, - Áº°·°»° ¾½°, ¿À¸Á»Ãȸ²°ÏÁÌ, - ¼½µ º°¶µÂÁÏ, Ǿ ; ¼Ïú°½Ìµ
¿¾Å¾¶µ ½° ³¾»¾Á º¾Â° äµ»¸ºÁ°...
Úú»° ²¿µÀ²Ëµ Á»ËÈ°»° ; ¸¼Ï.
- Ð ºÂ¾ ; ´Ï´Ï? - Ú°º, ÂË ½µ ·½°µÈÌ? Ô° ²µ´Ì ; ·½°¼µ½¸Â¾ÁÂÌ!
൴º¸¹ ü! Ú°º¸Å ¾»Ìº¾ Á ½¸¼ ½µ Á»ÃÇ°»¾ÁÌ ¿À¸º»Îǵ½¸¹... Ô° ; ¸·²µÁ½˹
º¸½¾°À¸ÁÂ, ¾½ ² ¼Ã»Ì¸¿»¸º°Æ¸ÏÅ Á½¸¼°µÂÁÏ. Ò ³»°²½ËÅ À¾»ÏÅ. ݸºÂ¾ ½µ ¼¾¶µÂ
¾´¾»µÂÌ º¾Â° äµ»¸ºÁ°, ¾½ ²Áµ³´° ²Ëž´¸Â ¿¾±µ´¸Âµ»µ¼, ²¾ ²ÁµÅ º°À¸½°Å...
ݵ ÃÁ¿µ»° ݾÁ¸Èº° ·°º¾½Ç¸ÂÌ Á²¾¹ À°ÁÁº°·, º°º ¸·-·° Á¾Áµ´½µ³¾ ºÃÁ¸º°
¿¾Ï²¸»°ÁÌ ÃÁ°Â°Ï º¾È°ÇÌÏ ¼¾À´°, ¸ ´²° ºÀó»ËÅ ³»°·° ÃÁ°²¸»¸ÁÌ ½° ½°È¸Å
Á¾±µÁµ´½¸Æ Á ±¾»Ìȸ¼ »Î±¾¿ËÂÁ²¾¼.
- í¾ ¾½, º¾½µÇ½¾ ¶µ, ; ¾½! - ²¾Áº»¸º½Ã»° ´µ²¾Çº°. - ß°À¸ ¼¾³Ã
´µÀ¶°ÂÌ, Ǿ ; º¾Â äµ»¸ºÁ!.. Ú¸Á-º¸Á-º¸Á!..
ھ ²Ëȵ» ¸·-·° ºÃÁ°, ¿¾´¾Èµ» ¸ ´¾²¾»Ì½¾ ±µÁƵÀµ¼¾½½¾ ûµ³ÁÏ Ý¾Á¸Èºµ
½° º¾»µ½¸. ݾÁ¸Èº° ¿¾³»°´¸»° µ³¾ ¿¾ ¼Ï³º¾¹ ȵÀÁºµ ¸ Á¿À¾Á¸»°:
- Ú°º ; ²Ë ·´µÁÌ ¾Çø»¸ÁÌ, Áµ½Ì¾À äµ»¸ºÁ? ï ´Ã¼°»° Ǿ ²Ë ¶¸²µÂµ ²
á¾µ´¸½µ½½ËÅ è°°Å.
- ï ¿ÃµȵÁ²ÃÎ, - ¾Â²µÇ°» º¾Â, - ¸·ÃÇ°Î ¼Ëȸ½Ë¹ ²¾¿À¾Á. å¾ÇÃ
¾¿Àµ´µ»¸ÂÌ, ² º°º¾¹ ÁÂÀ°½µ ¼Ëȸ ²ºÃÁ½µµ. Ø ´°¶µ ½° ´½µ ¼¾ÀÏ Ã¶µ ¿¾±Ë²°»,
Á»Ã¶¸» °¼ ¿À¸ ´²¾Àµ à ßÀ¸½Æ° áµÀµ±ÀϽ¾¹ à˱º¸. ï ¾»Ìº¾ Ǿ ¾Â ½µ³¾.
- Ằ¶¸Âµ ¿¾¶°»Ã¹Á°! Òµ´Ì ¼Ë ¾¶µ Á ½¸¼ ·½°º¾¼Ë, - ¾±À°´¾²°»°ÁÌ
ݾÁ¸Èº°, - ° ¾½ ½¸Çµ³¾ ½µ ¿À¾Á¸» ¿µÀµ´°ÂÌ?
- ßÀ¾Á¸», º°º ¶µ. Þ½ žǵ ¿¾·½°º¾¼¸ÂÌÁÏ Á ßµ´À¸½Ì¾. ßÀ¾Á¸» Áº°·°ÂÌ
ßµ´À¸½Ì¾, Ǿ Áµ³¾´½Ï ¿À¸µ´µÂ, Ǿ±Ë ¿Àµ´Á°²¸ÂÌÁÏ µ³¾ ±°±ÃȺµ.
- Ú¾³¾ µ³¾? ßµ´À¸½Ì¾ ¸»¸ ßÀ¸½Æ°?
- Þ±¾¸Å. Þ½ ÁǸ°µÂ ²°Èà ±°±ÃȺà Á²¾µ¹.
ݾÁ¸Èº° À°ÁÂÀ¾³°»°ÁÌ:
- Ýà ¿¾´Ã¼°¹, í¼¸»¸Ï, º°º¾¹ ¾½ »Î±µ·½Ë¹, ÁµÀ´µÇ½Ë¹, ¸ ±°±ÃȺà »Î±¸Â...
Ø, ¿¾²µÀ½Ã²È¸ÁÌ º º¾ÂÃ, Áº°·°»°:
- Р; ¾ǽ¾, Ǿ ¾½ Áµ³¾´½Ï ¿À¸µ´µÂ?
- ޱϷ°Âµ»Ì½¾. Ú¾³´° Ï Ãž´¸», ßÀ¸½Æ Áº»°´Ë²°» ǵ¼¾´°½, ° à ¿¾´êµ·´°
öµ Á¾ϻ° ¿°À°´½°Ï º°ÀµÂ°.
- Ð º°º¾¹ à ½µ³¾ ǵ¼¾´°½? - ·°¸½ÂµÀµÁ¾²°»°ÁÌ í¼¸»¸Ï.
- ݵ »µ·Ì Á ³»Ã¿Ë¼¸ ²¾¿À¾Á°¼¸, í¼¸»¸Ï! - ¾±¾À²°»° µµ ݾÁ¸Èº°. -ÛÃÇȵ
¿¾¹´¸ Áº°¶¸ ±°±ÃȺµ ¸ µÂÃȺµ Ý°Á°Á¸¸, Ǿ à ½°Á Áµ³¾´½Ï ³¾Á¸. Ýà ¶µ,
¿¾Èµ²µ»¸²°¹ÁÏ!
Úú»° ½°´Ã»°ÁÌ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ µ¹ ²¾²Áµ ½µ žµ»¾ÁÌ »¸È°ÂÌÁÏ ¾±ÉµÁ²° º¾Â°,
¸ ½µÅ¾ÂÏ ¿¾¿»µ»°ÁÌ º ´¾¼Ã, ²Áµ ²Àµ¼Ï ¾±¾À°Ç¸²°ÏÁÌ. РݾÁ¸Èº° ·°½Ï»°ÁÌ Á²¾¸¼
½¾²Ë¼ ·½°º¾¼Ë¼:
- ßÀ¾´¾»¶°¹Âµ, Áµ½Ì¾À äµ»¸ºÁ!
- ï ½µ ¿¾¼½Î, ² º°º¾¼ ¼µÁµ Ï ¾Á°½¾²¸»ÁÏ...
- Ò º°ÀµÂµ...
- ßÀ°²´°. Ú°ÀµÂ° µ³¾ öµ ¶´°»°. Ø ´¾ºÂ¾À 㻸º° ¶´°», ¸ ¼°¹¾À Ö°±°. ÒÁµ
¶´°»¸.
- Ø ²Áµ ¾½¸ ¿À¸µ´ÃÂ?
- ÒÁµ.
- Ҿ ºÀ°Á¾Â°! - ݾÁ¸Èº° ·°Å»¾¿°»° ² »°´¾È¸. - Ñ°±ÃȺ° ¸ µÂÃȺ°
Ý°Á°Á¸Ï ½µ ¿¾²µÀ¸»¸ ¾³´° ¼¾µ¼Ã À°ÁÁº°·Ã, ³»Ã¿µ½Ìº¸µ. ⵿µÀÌ ¾½¸ Á²¾¸¼¸
³»°·°¼¸ ò¸´Ï ½°È¸Å ´À÷µ¹ ¸· áÂÀ°½Ë ßÀ¾·À°Ç½ËÅ Ò¾´!
Ø ¾½° ¾º»¸º½Ã»° ºÃº»Ã, º¾Â¾À°Ï ±Ë»° öµ ´¾²¾»Ì½¾ ´°»µº¾:
- í¼¸»¸Ï!
- çµ³¾?
- Úô° ; ÂË Â°º "¾À¾¿¸ÈÌÁÏ"?
- âË ¶ Á°¼° ¼µ½Ï ¿¾Á»°»°.
- ÒµÀ½¸ÁÌ, ´ÃÀ¾Çº°. ï ½°À¾Ç½¾.
í¼¸»¸Ï ²µÀ½Ã»°ÁÌ, ÁµÀ´¸Â¾ ÁÂÃÇ° º°±»ÃǺ°¼¸.
- á»ÃÈ°¹, - Áº°·°»° ݾÁ¸Èº°, - ¼Ë ³¾Â¾²¸¼ ±°±ÃȺµ ±¾»ÌȾ¹ ÁÎÀ¿À¸·, ¸
½°´¾ ²Áµ Á¾³»°Á¾²°ÂÌ Á ßµ´À¸½Ì¾. ß¾·¾²¸ ßµ´À¸½Ì¾.
- Ý°À¾Ç½¾ ¿¾·²°ÂÌ?
- ݵÂ, ¿À°²´° ¿¾·¾²¸. Ø ¿¾Áº¾Àµµ: ¾´½° ½¾³° ·´µÁÌ, ´Àó°Ï °¼.
ßµ´À¸½Ì¾ ¿À¸Èµ», ¸ ²Áµ Á°»¸ ¾±Áö´°ÂÌ "ÁÎÀ¿À¸·", º¾Â¾À˼ ³¾Â¾²¸»¸ÁÌ
¿¾À°·¸ÂÌ ±µ´½ÃÎ ±°±ÃȺÃ. ھ 䵻¸ºÁ ±Ë» ¿¾Á»°½ ½°²ÁÂÀµÇà ßÀ¸½ÆÃ, Ǿ±Ë
Á¾³»°Á¾²°ÂÌ Á ½¸¼, ² º°º¾¹ ¸¼µ½½¾ Ç°Á µ¼Ã ¿À¸µÅ°ÂÌ... ݾÁ¸Èº° ¿Àµ´Ã¿Àµ´¸»°
ºÃº»Ã:
- áÎÀ¿À¸· ±Ã´µÂ ² º¾½Æµ ¾±µ´°. ݾ ÂË ½µ ´µ»°¹ °¸½Á²µ½½¾µ »¸Æ¾, ° ¾
±°±ÃȺ° ´¾³°´°µÂÁÏ...
×° ¾±µ´¾¼ ²Áµ È»¾ ³»°´º¾ ´¾ ¾³¾, º°º ¿¾´°»¸ ÂÀµÂ̵. ×´µÁÌ ´¾½½° ѵ½Â°
²·³»Ï½Ã»° ½° í¼¸»¸Î ¸ Áº°·°»°:
- ç¾-¾ ͸ ´µÂ¸ ·°´Ã¼°»¸. ã í¼¸»¸¸ Á»¸Èº¾¼ ³»Ã¿Ë¹ ²¸´.
í¼¸»¸Ï Á¾²Áµ¼ ½µ üµ»° ²À°ÂÌ. Рö µÁ»¸ ¿À¸¼µÂÁÏ ²À°ÂÌ, ¾ ²Áµ³´°
¿µÀµ±¾ÀɸÂ, °º Ǿ ÁÀ°·Ã ²¸´½¾, Ǿ ²ÀµÂ. ߾;¼Ã, º¾³´° ¾½° ¾ÂºÀË»° À¾Â,
Ǿ±Ë ¾Â²µÂ¸ÂÌ, ݾÁ¸Èº° µ¹ ½µ ¿¾·²¾»¸»°:
- ܾ»Ç¸, í¼¸»¸Ï... ݸǵ³¾ ¼Ë ½µ ·°´Ã¼°»¸, ±°±ÃȺ°. í¼¸»¸Ï ¿À¾Á¾
´ÃÀ¾Çº°, ¿¾Â¾¼Ã ¸ ²¸´ °º¾¹.
ݾ Âà·° ¾º½¾¼ ¿¾Á»ËÈ°»ÁÏ º°º¾¹-¾ Èü, ¸ ² ´²µÀÌ »µ³¾½Ìº¾ ¿¾ÁÂÃÇ°»¸:
Âú-Âú-Âú...
- Ú¾ ±Ë ;? - ô¸²¸»°ÁÌ ´¾½½° ѵ½Â° ¸ ºÀ¸º½Ã»° ² ºÃŽÎ: -Ý°Á°Á¸Ï,
¿¾Á¼¾ÂÀ¸Âµ, ºÂ¾ °¼ ÁÂÃǸÂÁÏ...
ݵ³À¸ÂϽº° ¿¾º°·°»°ÁÌ Á ´µÀµ²Ï½½¾¹ »¾¶º¾¹ ² Àú°Å, ¿¾È»° ¾ÂºÀ˲°ÂÌ, ½¾
À°½Ìȵ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ² ɵ»¾ÇºÃ: ºÂ¾ ¿À¸Èµ». ß¾Á¼¾ÂÀµ»°, ´° °º ¸ ·°¼µÀ»°. ᾸÂ
- ¸ ½¸ Á ¼µÁ°.
- Ýà Ǿ °¼, Ç°´¾ ½µ¿Ãµ²¾µ? - Á¿À¾Á¸»° ´¾½½° ѵ½Â° Á ±µÁ¿¾º¾¹Á²¾¼.
- çÃÀ ¼µ½Ï! - ²¾Áº»¸º½Ã»° ½µ³À¸ÂϽº°. - Ú¾½µÆ Á²µÂ°, Áµ½Ì¾À°!..
- Ô° Ǿ °º¾µ, ³¾»Ã±ÃȺ°, ²Ëº»°´Ë²°¹Âµ!..
- Ô° ²µÁÌ ´²¾À ·°¿°º¾Á¸»¸, Áµ½Ì¾À°! â൱µ ¸ À˱Ë, ¸ ºÀ°±Ë, ¸
û¸Âº¸, ¸ µÉµ À°·½°Ï ¼¾ÀÁº°Ï Á½µ´Ì. Ô° Á¿»Î Ï Ç¾ »¸?.. - Ø ÂµÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï
Ãɸ¿½Ã»° Áµ±Ï ·° ÀúÃ, Ǿ± ¿À¾²µÀ¸ÂÌ.
- â°º ²µ´Ì Ï ³¾²¾À¸»°, Ǿ Áµ³¾´½Ï ³¾Â¾²¸ÂÁÏ Ç¾-¾ ¾Á¾±µ½½¾µ, -Áº°·°»°
´¾½½° ѵ½Â°, ½°´µ²°Ï ¾Çº¸.
Þ½° ¿¾´¾È»° º ´²µÀ¸, ¾Â¾´²¸½Ã»° µÂÃȺà ݰÁ°Á¸Î ¸ ¾¶µ Á°»° Á¼¾ÂÀµÂÌ
² ɵ»¾ÇºÃ. Ô°, ô¸²»ÏÂÌÁÏ ±Ë»¾ ǵ¼Ã: ·´µÁÌ Á¾±À°»¾ÁÌ ²Áµ ¼¾ÀÁº¾µ Æ°ÀÁ²¾!
- ç¾ Í¾ ·½°Ç¸Â? - ÁÂÀ¾³¾ Á¿À¾Á¸»° ¾½°, ¿¾²µÀ½Ã²È¸ÁÌ º ݾÁ¸Èºµ.
- ݸǵ³¾ ¾Á¾±µ½½¾³¾, ±°±ÃȺ°. í¾ ßÀ¸½Æ áµÀµ±ÀϽ°Ï à˱º° Á¾ Á²¾¸¼¸
¿À¸´²¾À½Ë¼¸ ¿À¸µÅ°» º ½°¼ ² ³¾Á¸. Þ½ ¾Çµ½Ì žµ» ¿¾·½°º¾¼¸ÂÌÁÏ Á ž·Ï¹º¾¹
Ô¾¼¸º° Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»°.
Ô¾½½° ѵ½Â° ²¾¿À¾Á¸Âµ»Ì½¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ½° µÂÃȺà ݰÁ°Á¸Î, ½¾ ´¾±À°Ï
½µ³À¸ÂϽº° Á¾ϻ°, ¾ÂºÀ˲ À¾Â ¾Â ¸·Ã¼»µ½¸Ï, ¸ ½µ ¿À¾¸·½µÁ»° ½¸ Á»¾²°.
- Ô° ¾½¸ ²Áµ žÀ¾È¸µ »Î´¸, - ¿À¾´¾»¶°»° ݾÁ¸Èº°. - Ýà Ǿ Á»ÃǸÂÁÏ,
µÁ»¸ ¾½¸ ¿À¾²µ´Ã à ½°Á ¾´¸½ ²µÇµÀ? Þ½¸ ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾»¾¼°ÎÂ...
- ݾ ·°Çµ¼ ¶µ ¿Àµ²À°É°ÂÌ ´¾¼ ² ·¾¾»¾³¸ÇµÁº¸¹ Á°´, ݾÁ¸Èº°? ßÀ¾Á¾ ½µ
·½°Î, ´¾ ǵ³¾ ½°Á ´¾²µ´Ã ²¾¸ ·°±°²Ë!
- ݵ ¿¾·²¾»Ï¹Âµ, Áµ½Ì¾À°! - ²¼µÈ°»°ÁÌ ½µ³À¸ÂϽº°. - ݵ ¾ÂºÀ˲°¹Âµ!
ܾÀÁº°Ï ·²µÀÌ, ºÂ¾ µµ ·½°µÂ!
ݾÁ¸Èº° ·°Á¼µÏ»°ÁÌ:
- Ô° ¾½¸ ½µ ºÃÁ°ÎÂÁÏ, ¼¸»°Ï! Þ½¸ ²Áµ ¾Çµ½Ì ²¾Á¿¸Â°½½Ëµ...
Þ´½°º¾ ñµ´¸ÂÌ ½µ³À¸ÂϽºÃ ±Ë»¾ ½µ °º-¾ ¿À¾Á¾.
- ×½°Î, ·½°Î, - ²¾ÀÇ°»° ¾½°, - º°º-¾ À°· ¼µ½Ï ¾´¸½ ºÀ°± °º Ų°Â¸»
º»µÈ½µ¹, Ǿ ¸ Áµ¹Ç°Á ½° ¿°»ÌƵ ¼µÂº° ´À°»°ÁÌ... ¾¶µ ±Ë» ²¾Á¿¸Â°½½Ë¹... ݵ
¿ÃÁº°¹Âµ, Áµ½Ì¾À°, ¸ ²Áµ ÂÃÂ!
Ø ¿À¸½Ï»°ÁÌ ·°ºÀ˲°ÂÌ ´²µÀÌ ½° ·°´²¸¶ºÃ. Ò¸´Ï, Ǿ Í° ·°´²¸¶º° ³À¾·¸Â
¸Á¿¾À¸ÂÌ ²µÁÌ ¿À°·´½¸º, ßµ´À¸½Ì¾ ²Ëȵ» ǵÀµ· ·°´½ÎÎ ´²µÀÌ ´»Ï ¿µÀµ³¾²¾À¾² Á
ßÀ¸½Æµ¼:
- ×´À°²Á²ùµ, ßÀ¸½Æ! Þǵ½Ì À°´ »¸Ç½¾¼Ã ·½°º¾¼Á²Ã. ܵ»º¾µ ¾Á»¾¶½µ½¸µ:
±°±ÃȺ° ¸ µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ´À¾¶°Â ¾Â ÁÂÀ°Å°. çô°Çº¸. Ôü°ÎÂ, ²Ë ºÃÁ°µÂµÁÌ.
ßÀ¸½Æ, ¾¶¸´°²È¸¹ Á¾²Áµ¼ ´Àó¾³¾ ¿À¸µ¼°, ¾³¾ÀǸ»ÁÏ.
- â¾³´° ¼Ë ´¾¼¾¹, - Áº°·°» ¾½ Á ´¾Á¾¸½Á²¾¼. - Ú°º¾µ Ï ¸¼µÎ ¿À°²¾
½°ÀÃÈ°ÂÌ ¿¾º¾¹ Á¾»Ì ¿¾Çµ½½¾¹ Áµ½Ì¾ÀË?
- Ýà ö ½µÂ, - Áº°·°» ßµ´À¸½Ì¾, - À°· ¿À¸È»¸, ¾ ²Å¾´¸Âµ! Ò ´²µÀÌ ½µ
¿ÃÁº°Î - »µ·Ìµ ² ¾º½¾... ß¾´¾¶´¸Âµ...
Ø ¾½ ¿¾±µ¶°» ¸Áº°ÂÌ »µÁ½¸ÆÃ...
ßµÀ²Ë¼ ²»µ· ² ¾º½¾ ´¾ºÂ¾À 㻸º°. âµÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ¿¾²µÀ½Ã»°ÁÌ ½°
ȾÀ¾Å, ´° º°º ·°¾ÀµÂ:
- Ý° ¿¾¼¾ÉÌ, Áµ½Ì¾À°! Þ½¸ ² ¾º¾Èº¾! ÒË ³»Ï´¸Âµ, ºÂ¾ ÂÃÂ: û¸Âº° ²
¾Çº°Å, ²¾Â ĵ»¾¼µ½-¾!
ݾÁ¸Èº° ¾±êÏÁ½¸»°:
- ÒË ½µ ±¾¹ÂµÁÌ. í¾ ´¾ºÂ¾À 㻸º°, ²µ»¸º¸¹ ²À°Ç. Þ½ í¼¸»¸Î ½°ÃǸ»
³¾²¾À¸ÂÌ. ã ½µ³¾ ¿¸»Î»¸ ¾Â ²ÁµÅ ±¾»µ·½µ¹. Ú¾ ·½°µÂ, ¼¾¶µÂ, ¾½ ½°Èµ³¾
±µÁŲ¾Á¾³¾ ÆË¿»µ½º° ¾Â ¸¿Ã½° ²Ë»µÇ¸Â?
Ð ¿¾º° ¾½° ³¾²¾À¸»°, ² ¾º½¾ ²»µ·»¸: ßÀ¸½Æ áµÀµ±ÀϽ°Ï à˱º°, ¼°¹¾À Ö°±°,
¿¾À½¸Å° ß°ÃǸŰ ¸, ½°º¾½µÆ, Áµ½Ì¾À¸Â° á°À´¸½º°.
- Ø Á°À´¸½º° ÂÃÂ, Áµ½Ì¾À°, ³»Ï´¸Âµ! - ½µ ý¸¼°»°ÁÌ ÂµÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï. -
Ô° ½µÂ, Ï ³¾²¾ÀÎ - ; º¾½µÆ Á²µÂ°...
Ø, ½µ ²Ë´µÀ¶°² ´¾»Ìȵ, Á°À°Ï ½µ³À¸ÂϽº° ¿¾±µ¶°»° ² ºÃŽΠ±µ³¾¼, º°º
´µ²¾Çº°, ¾ÂºÃ´° ¾»Ìº¾ ¿ÀËÂÌ ²·Ï»°ÁÌ... Ô¾½½° ѵ½Â°, ¾´½°º¾, Áº¾À¾ ¾Á²¾¸»°ÁÌ
Á ½¾²Ë¼¸ ³¾ÁÂϼ¸ ¸ ·°²µ»° ´»¸½½Ë¹ À°·³¾²¾À Á ´¾ºÂ¾À¾¼ 㻸º¾¹ ¿¾ ¿¾²¾´Ã
±¾»µ·½¸ ±µÁŲ¾Á¾³¾ ÆË¿»µ½º°. Рµ¼ ²Àµ¼µ½µ¼ ݾÁ¸Èº° ¿¾º°·Ë²°»° Á²¾µ¼Ã ´ÀóÃ
ßÀ¸½Æà ´¾¼ ¸ Á°´. ߾¾¼ ßÀ¸½Æ ¿¾¸½ÂµÀµÁ¾²°»ÁÏ, ³´µ ³À°Ä ´µ ÚúÃÀ÷¾ ¸ ¼°Àº¸·
´µ à°±¸º¾, ¾ º¾Â¾ÀËÅ ¾½ Á¾»Ìº¾ Á»ËÈ°», ¿¾Çµ¼Ã ½µ ²ËÈ»¸ º ³¾ÁÂϼ.
- ã ³À°Ä° ½µ¿À¸Ï½¾Á¸, - Áº°·°»° ݾÁ¸Èº°, - ¾½ ÿ°» ² ²µ´À¾ Á ²¾´¾¹, ¸
Ï µ³¾ ¿¾²µÁ¸»° ¿À¾ÁÃȸÂÌÁÏ. ݾ ¾½ Á²°»¸»ÁÏ ·° º½¸¶½ÃÎ ¿¾»ºÃ Á¾ Á°À˼¸
º½¸³°¼¸ ¿¾ ¸Á¾À¸¸ ¸ ²ÁϺ¸¼ À°·½Ë¼ ´Àó¸¼ ½°Ãº°¼. Þ½ ¿À¾»µ¶°» °¼ ´²µ ½µ´µ»¸
- ¼Ë µ³¾ ½°¹Â¸ ½µ ¼¾³»¸. Ø, º¾³´° µ³¾ ¾ÂÂô° ²Ë½Ã»¸, ¾º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ±µ´½Ï³°
Á¾²µÀȵ½½¾ ·°¿»µÁ½µ²µ»: ¾ »¸ ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ ºÃºÃÀ÷° ½µ ²Ë½¾Á¸Â ÁËÀ¾Á¸, ¾ »¸
¿¾Â¾¼Ã, Ǿ ͸Šº½¸³ ½°Ç¸Â°»ÁÏ... РµÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ³¾²¾À¸Â - ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ
³À°Ä Ãǵ½Ë¹: ½°Á¾Ïɸµ Ãǵ½Ëµ, ¾½° ³¾²¾À¸Â, °º ¸ ´¾»¶½Ë ±ËÂÌ ³ÀÏ·½Ëµ,
¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¼ËÂÌÁÏ ¸¼ ½µº¾³´°, ¾½° ³¾²¾À¸Â...
ßÀ¾ à°±¸º¾ ݾÁ¸Èº° ½µ Á°»° À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ ¿¾´À¾±½¾: ¾³À°½¸Ç¸»°ÁÌ Âµ¼,
Ǿ °º º°º ¾½ Á¸»Ì½¾ ¿¾Åôµ», ¾ µ³¾ ·°¿µÀ»¸ ² Á²¸½°À½¸º ¸ ¾Âº°À¼»¸²°ÎÂ.
- Þǵ½Ì, ¿¾-²¸´¸¼¾¼Ã, Á¸¼¿°Â¸Ç½Ë¹ ; ¼°Àº¸·, - Áº°·°» ßÀ¸½Æ ±¾»Ìȵ ¸·
»Î±µ·½¾Á¸, ǵ¼ ¿¾ ñµ¶´µ½¸Î, - ° ¾Á¾±µ½½¾ Á¸¼¿°Â¸Ç½°Ï Áµ½Ì¾À° ¼°Àº¸·°.
- Ô°, Ï ¾Çµ½Ì »Î±»Î í¼¸»¸Î, - Áº°·°»° ݾÁ¸Èº°, - ¸, ¿¾ Á¾²µÁ¸ Áº°·°ÂÌ,
¶°»µÎ, Ǿ ¾½° ²ËÈ»° ·° à°±¸º¾... Þ½° µ³¾ ½µ ò°¶°µÂ, ; ±Ë», ·½°µÂµ, ±À°º
¿¾ À°ÁǵÂÃ. ×° ¸Âû ²ËÈ»°... ݵžÀ¾È¾, º¾½µÇ½¾, ½¾ ²µ´Ì ; ¸ Á »Î´Ì¼¸
Á»ÃÇ°µÂÁÏ, ° í¼¸»¸Ï ¾»Ìº¾ ÂÀÏ¿¸Ç½°Ï ºÃº»°... Ҿ µÁ»¸ ± ¾½° ²ËÈ»° ·°
°º¾³¾, º°º º¾Â äµ»¸ºÁ! ÑÀ°²Ë¹ ¼¾»¾´µÆ, ¸ º°º¾¹ ¾Â²°¶½Ë¹! Þ½ ²µ´Ì, º°¶µÂÁÏ,
Á»Ã¶¸» à ²°Á ¿À¸ ´²¾Àµ?
ßÀ¸½Æ áµÀµ±ÀϽ°Ï à˱º° ô¸²¸»ÁÏ.
- ھ 䵻¸ºÁ? - ¿µÀµÁ¿À¾Á¸» ¾½, ½°Å¼ÃÀ¸²È¸ÁÌ. - â°º°Ï »¸Ç½¾ÁÂÌ ¼½µ
½µ·½°º¾¼°.
- Ú°º °º? ݾ ²µ´Ì ²Ë ¿¾Á»°»¸ Á ½¸¼ ¸·²µÁ¸µ ¾ ¾¼, Ǿ ¿À¸µ´µÂµ! - -
ô¸²¸»°ÁÌ, ² Á²¾Î ¾ÇµÀµ´Ì, ݾÁ¸Èº°.
- ݸǵ³¾ ¿¾´¾±½¾³¾! ï ¿¾Á»°» Á ¾´½¾¹ ¼¾»¾´µ½Ìº¾¹ Á°À´¸½º¾¹...
ݾÁ¸Èº° ²·´À¾³½Ã»°: ¾½° ²Á¿¾¼½¸»°, Ǿ, º¾³´° ¿¾Æµ»¾²°»° º¾Â° ² ½¾Á, µ¹
¿¾º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ¾Â ½µ³¾ ¿°Å½µÂ Á°À´¸½º°¼¸. "Õɵ ¾º°¶µÂÁÏ, Ǿ ¾½ Áêµ»
²µÁ½¸Æà ²¼µÁµ Á ²µÁÂÌÎ ¸ Á Ų¾Á¾¼..." - ¿¾´Ã¼°»° ¾½°. ݾ ßÀ¸½Æà ¾½°
½¸Çµ³¾ ½µ Áº°·°»°.
...Рµ¼ ²Àµ¼µ½µ¼ ² ºÃŽµ ȵ» ¾¶¸²»µ½½Ë¹ À°·³¾²¾À. âµÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï
¿µÀµÁ°»° ±¾ÏÂÌÁÏ ¾±¸Â°Âµ»µ¹ ¿¾´²¾´½¾³¾ Æ°ÀÁ²°, ÷½°², Ǿ ¾½¸ ½µ ºÃÁ°ÎÂÁÏ.
Þ½° ´°¶µ ¾Çµ½Ì ¿¾´Àö¸»°ÁÌ Á Áµ½Ì¾À¸Â¾¹ á°À´¸½º¾¹, ¸»¸ ¼¸ÁÁ á°À´¸½, º°º °
Áµ±Ï ¸¼µ½¾²°»°, òµÀÏÏ, Ǿ À¾´¸»°ÁÌ ² á¾µ´¸½µ½½ËÅ è°°Š¸ Á ¼µÁ½˼¸,
±À°·¸»ÌÁº¸¼¸, À˱°¼¸ ½¸Çµ³¾ ¾±Éµ³¾ ½µ ¸¼µµÂ. Ú°º ¸¿¸Ç½°Ï °¼µÀ¸º°½º°, ¼¸ÁÁ
á°À´¸½ ´µÀ¶°»°ÁÌ ¾Çµ½Ì òµÀµ½½¾ ¸ ±µÁƵÀµ¼¾½½¾ ¸ »Î±¸»° ²Áδà Á¾²°ÂÌ Á²¾¹
½¾Á. Þ½° ²Ë²¾ÀÏ»° ²Áµ, Ǿ µ¹ ²·´Ã¼°µÂÁÏ, ¸ ¿À¾Á»°²¸»°ÁÌ ½° ²ÁÎ áÂÀ°½Ã
ßÀ¾·À°Ç½ËÅ Ò¾´ Á²¾¸¼¸ ľºÃÁ°¼¸. Ò¾-¿µÀ²ËÅ, ¾½° Á¿°»° ½µ ² ºÀ¾²°Â¸, ° ²
º¾½ÁµÀ²½¾¹ ±°½ºµ. "ï ¿À°ºÂ¸ºÃÎÁÌ ½° ±Ã´Ãɵµ", - ¾Â²µÇ°»° ¾½° Á
¼µ»°½Å¾»¸ÇµÁº¾¹ û˱º¾¹ ½° ½µÁºÀ¾¼½Ëµ À˱̸ ²¾¿À¾ÁË ¿¾ ;¼Ã ¿¾²¾´Ã. á°¼¸
·½°µÂµ, º°º¾µ à Á°À´¸½¾º ±Ã´Ãɵµ... á µÂÃȺ¾¹ Ý°Á°Á¸µ¹ ¼¸ÁÁ á°À´¸½ ¾Çµ½Ì
¿¾´Àö¸»°ÁÌ. Þ½° ¿¾Çµ¼Ã-¾ ÁÀ°·Ã ¶µ Áýû°ÁÌ ½° ºÃŽΠ¸ Â˺°»°ÁÌ ²¾ ²Áµ ó»Ë
Á »Î±¾¿ËÂÁ²¾¼, ´¾Á¾¹½Ë¼ Á°À¾¹ Á¿»µÂ½¸ÆË. Ø ±µ· ¾Á°½¾²º¸ ·°´°²°»°
²¾¿À¾ÁË.
- ܵ½Ï ¾Çµ½Ì ¸½ÂµÀµÁõ ²Áµ Çö¾µ, - ³¾²¾À¸»° ¾½° ¸ Á¿À°È¸²°»°,
ú°·Ë²°Ï ½° ¿»¸ÂÃ: - ç¾ Í¾ ·° Çô¾²¸Éµ?
- í¾ ½°·Ë²°µÂÁÏ "¿»¸Â°", - ½µÂ¾À¾¿»¸²¾ À°·êÏÁ½Ï»° ´¾±À°Ï ½µ³À¸ÂϽº°.
- Ð Í° ºÀ°Á½°Ï ÈÂú° °¼ ²½ÃÂÀ¸?
- í¾ ½°·Ë²°Î "¾³¾½Ì".
- Ð º°º°Ï ¾Â ½µ³¾ ¿À¸±Ë»Ì?
- ßÀ¸±Ë»Ì ±¾»ÌÈ°Ï: ¾±¶¸³°µÂ ºÀË»ËȺ¸ ¾¼Ã, ºÂ¾ ½° ½µ³¾ »µÂ¸Â ´° ½°
Çö¾µ ´¾±À¾ ·°À¸ÂÁÏ.
Ø ²Áµ ÂÃǽ¾µ µ»¾ ´¾±À¾¹ ½µ³À¸ÂϽº¸ º¾»ËÅ°»¾ÁÌ ¾Â ·´¾À¾²¾³¾,
´¾±À¾´ÃȽ¾³¾ Á¼µÅ°.
ݾ ¼¸ÁÁ á°À´¸½ ½µ ý¸¼°»°ÁÌ. Õ¹ žµ»¾ÁÌ ²Áµ ·½°ÂÌ. Þ½° ·°±À°»°ÁÌ ½°
¿¾Áô½ÃÎ ¿¾»ºÃ, ¸ µµ ÁµÀµ±ÀϽ˹ Ų¾Á¸º ¼µ»Ìº°» ¾ ÂÃÂ, ¾ °¼ ¼µ¶´Ã
º°ÁÂÀλ̺°¼¸ ¸ ±°½º°¼¸. Ҿ ¾½° ²Áýû° Á²¾Î ¼°»µ½ÌºÃÎ ¸·ÏɽÃÎ ³¾»¾²ºÃ ²
Áµº»Ï½½ÃÎ Á¾»¾½ºÃ ¸ ¿¾¿À¾±¾²°»° Á¾»Ì.
- Þ, ; ²ºÃÁ ¼½µ ·½°º¾¼!
- â°º ; ²°È° ¼¾ÀÁº°Ï ¼Ãº°, - Áº°·°»° ½µ³À¸ÂϽº°, - ¸· ¼¾ÀÏ
´¾±Ë²°µÂÁÏ.
߾¾¼ ¼¸ÁÁ á°À´¸½ ¿¾¿À¾±¾²°»° Á°Å°À½Ë¹ ¿µÁ¾º ¸· ¿°ºµÂ¸º° ¸ ½°È»° µ³¾
°º¸¼ ²ºÃÁ½Ë¼, Ǿ ¿¾¿À¾Á¸»° ¿¾´°À¸ÂÌ µ¹ ½µ¼½¾¶º¾. Ú¾³´° ¾½° ¾ÂºÀË»° ºÀËȺÃ
¸ Áýû° ½¾Á ² ±°½ºÃ, ³´µ ÅÀ°½¸»ÁÏ ÁÞ¹ ¿µÀµÆ, µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï
¿Àµ´Ã¿Àµ´¸»°:
- ÞÁ¾À¾¶½¾! Þ½¾ ¶¶µÂ...
ÛÃÇȵ ± ¾½° ½µ ¿Àµ´Ã¿Àµ¶´°»°! ܸÁÁ á°À´¸½ ¸Á¿Ã³°»°ÁÌ, ¿¾Áº¾»Ì·½Ã»°ÁÌ ¸
ó¾´¸»° ³¾»¾²¾¹ ¿Àϼ¾ ² ±°½ºÃ Á ¿µÀƵ¼! 㶠º°º ¾½° ¸·²¸²°»°ÁÌ ¸ ²µÀµ»°ÁÌ,
²¾¾±À°·¸Âµ Á°¼¸.
- ß¾¼¾³¸Âµ! ï ¾Á»µ¿»°...
ݵ³À¸ÂϽº° ¾Çµ½Ì Á¾ÇòÁ²µ½½¾ ²Ë°ɸ»° µµ ¸· ¿µÀÆ° ¸ ²Ë¼Ë»° ¿¾´ ºÀ°½¾¼,
¿À¸³¾²°À¸²°Ï:
- Ýà ²¾Â, Ï ¶ ³¾²¾À¸»°, ·°Çµ¼ ÁõµÁÌ? Ú¾ ÁõÂÁÏ ½µ ² Á²¾¸ ´µ»°, ¾¼Ã
²Áµ³´°... ÝÃ, ´° ½¸Çµ³¾, ¿¾ÂµÀ¿¸Âµ. Ҿ µÁ»¸ ± ²Ë ½° Áº¾²¾À¾´ºÃ Á º¸¿Ïɸ¼
¼°Á»¾¼ ó¾´¸»¸, ¾³´° Åöµ...
çµÀµ· ½µÁº¾»Ìº¾ ÁµºÃ½´ ¼¸ÁÁ á°À´¸½ ¾ÂºÀË»° ¾´¸½ ³»°·, ¿¾Â¾¼ ´Àó¾¹,
Áº°·°»°: "ï öµ ¿¾¿À°²¸»°ÁÌ!" - ¸ ÁÀ°·Ã ¶µ Á¿À¾Á¸»°, Ǿ °º¾µ Áº¾²¾À¾´º°.
âµÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï Á¼Ã¸»°ÁÌ. Þ±êÏÁ½ÏÂÌ À˱ºµ, Ǿ °º¾µ Áº¾²¾À¾´º° -;
¿¾ ¼µ½Ìȵ¹ ¼µÀµ ½µÂ°ºÂ¸Ç½¾. ç¾±Ë Ç¾-½¸±Ã´Ì ¾Â²µÂ¸ÂÌ, ¾½° Áº°·°»°:
- Ế²¾À¾´º° - ; °º°Ï ¿»¾Áº°Ï º°ÁÂÀλÏ, ½° º¾Â¾ÀÃÎ »ÌΠ°ºÃÎ ¶¸À½ÃÎ
²¾´Ã, º¾Â¾À°Ï ¿»Ïȵ ¸ Áº°ÇµÂ ½° ¾³½µ.
- Ö¸À? - ¾¶¸²¸»°ÁÌ ¼¸ÁÁ á°À´¸½. - Ö¸À - ; ¿¾»µ·½¾, Ï ±Ë Á
ô¾²¾»ÌÁ²¸µ¼ ¿¾¿»°²°»° ² ;¹ ²¾´µ!
ݵ³À¸ÂϽº° ·°Á»¾½¸»° À¾Â Àú¾¹, Ǿ±Ë ÁºÀËÂÌ Á¼µÅ. ݾ Âà´¾½½° ѵ½Â°
·°Çµ¼-¾ ¿¾·²°»° µµ, ¸ µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ²ËÈ»°.
ÓÛÐÒÐ 3. áßÛÞèÝëÕ ÝÕáçÐáâìï
...Ú¾³´° ݾÁ¸Èº° Á ßÀ¸½Æµ¼ ²¾·²À°É°»°ÁÌ ¸· Á°´°, ¾½¸ ÃÁ»ËÈ°»¸, Ǿ ²
ºÃŽµ ºÂ¾-¾ ¿»°ÇµÂ. Þº°·°»¾ÁÌ, Ǿ ; µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï.
- ç¾ Á»ÃǸ»¾ÁÌ, µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï? - Á¿À¾Á¸»° ´µ²¾Çº° ² ±¾»ÌȾ¼
¾³¾Àǵ½¸¸. - Ằ¶¸ Ǿ, °?
ݵ³À¸ÂϽº° ¾Â²µÇ°»°, øÀ°Ï Á»µ·Ë:
- ÐÅ, ݾÁ¸Èº°, ÁÂÀ°Á¸ º°º¸µ, ¸ ½µ Á¿À°È¸²°¹!
ݾ, °º º°º ݾÁ¸Èº° ¿À¾´¾»¶°»° ½°Á°¸²°ÂÌ, À°ÁÁº°·°»°:
- Ô° ²¾Â, ¿Àµ´Á°²Ì, ¼¸ÁÁ á°À´¸½ ²Áµ ²Àµ¼Ï ÂಠºÃŽµ ¼µÈ°»°ÁÌ,
±µ´½Ï¶º°. ÒÁδà Á¾²°»°ÁÌ, Á¾»Ì-Á°Å°À ¿À¾±¾²°»°, ² ¿µÀµÆ ³¾»¾²¾¹ ó¾´¸»°,
±µ´½Ï¶º°... Ýà »°´½¾, Ï µµ, ·½°Ç¸Â, ²Ë°ɸ»°, ¿¾¼Ë»° ¸ ¿¾»¾¶¸»° ¿¾ÁÃȸÂÌ.
ÝÃ, ¾½° ½µ¼½¾¶º¾ ¾Â´¾Å½Ã»° ¸ ´°²°¹ ¾¿ÏÂÌ ±°»¾²°ÂÌ. ï µ¹ ¸ ³¾²¾ÀÎ: "ݵ
ÁùµÁÌ, ³¾²¾ÀÎ, ºÃ´° ½µ Á»µ´. Þ ¾³½Ï, ³¾²¾ÀÎ, »ÃÇȵ ¿¾´°»µ. Р¾, ³¾²¾ÀÎ,
½µ²µÁÂÌ Ç¾ ¼¾¶µÂ Á»ÃǸÂÌÁÏ!" Ô° ²µ´Ì à ½µ¹ ½° ³¾»¾²µ žÂÌ º¾» µȸ: ²¸»Ì½µÂ
Ų¾Á¾¼ ´° ¾¿ÏÂÌ ·° Á²¾µ... Ó¾Á¿¾´¸, ´° ö º°º Ï ·° ½µ¹ ¿À¸³»Ï´Ë²°»° ÝÃ,
ÂÃÂ, ·½°Ç¸Â, ¼µ½Ï ±°±ÃȺ° ²¾Ï ¿¾·²°»°, Ï ÃÈ»°, ¸ ÂÃÂ:
- Ô° Ǿ ¶µ Á»ÃǸ»¾ÁÌ? ݵ ÂϽ¸ ÂË! - ¿ÀµÀ²°»° ݾÁ¸Èº° ¾±Á¾Ïµ»Ì½Ë¹
À°ÁÁº°· Á°À¾¹ ½µ³À¸ÂϽº¸.
âµÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï õÀ»° Á»µ·Ë ¿µÀµ´½¸º¾¼:
- ÝÃ, ¾½° ¸ ¿À˳½Ã»° ½° Áº¾²¾À¾´ºÃ, ¿ÀϼµÅ¾½Ìº¾ ² º¸¿Ïɵµ ¼°Á»¾...
ÒµÀ½¾, ´Ã¼°»° - ; ¾·µÀƾ °º¾µ...
- ç¾ ¶ ¼Ë µ¿µÀÌ ßÀ¸½Æà Áº°¶µ¼? - ² ö°Áµ ²¾Áº»¸º½Ã»° ݾÁ¸Èº°. -ܸÁÁ
á°À´¸½ ±Ë»° °º°Ï ²°¶½°Ï ´°¼°. ¸¼µ»° ´¾ÁÂÿ º¾ ´²¾ÀÃ... Ð ³´µ ¾½° Áµ¹Ç°Á?
- Ô° ½° Áº¾²¾À¾´ºµ, ³´µ ¶ µ¹ ±ËÂÌ! ᶰÀ¸»°ÁÌ, ±µ´½Ï¶º°, žÀ¾È¾ °º
¿À¾¶°À¸»°ÁÌ, ¿À¾Á¾ ¿°»ÌǸº¸ ¾±»¸¶µÈÌ.. - Ø ÂµÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ¿¾½ÎÅ°»°
¿¾´¶°Àµ½½ÃÎ Á°À´¸½ºÃ. - Ð ¶°»º¾, ÃǸ²°Ï °º°Ï ±Ë»° ¼¸ÁÁ... ¾»Ìº¾ ±¾»Ì½¾ ö
¿À¾½ËÀ°, ²Áµ µ¹ à ½°Á Âà÷½°ÂÌ Å¾Âµ»¾ÁÌ... Ý°Áǵ ¿À¸±Ë»¸
¸½ÂµÀµÁ¾²°»°ÁÌ...
Ø ÂµÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï, ½µÁº¾»Ìº¾ À°· ³»Ã±¾º¾ ²·´¾Å½Ã², ²·Ï»° ²¸»ºÃ ¸,
øÀ°Ï Á»µ·Ë, Á °¿¿µÂ¸Â¾¼ ÁºÃÈ°»° ¿¾´¶°Àµ½½ÃÎ ¼¸ÁÁ...
ßÀ¸½Æ Á¸»Ì½¾ À°ÁÁÂÀ¾¸»ÁÏ, ÷½°² ¾ Á»ÃǸ²Èµ¼ÁÏ, ¸ ·°Â¾À¾¿¸»ÁÏ ´¾¼¾¹.
ßÀ¾É°½Ìµ ±Ë»¾ ÂÀ¾³°Âµ»Ì½Ë¼. Ô¾½½° ѵ½Â°, µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï, ݾÁ¸Èº° ¸ í¼¸»¸Ï
Á¾ϻ¸ à ¾º½° ¸ ¼°Å°»¸ ¿»°Â¾Çº°¼¸:
- Ô¾ Á²¸´°½ÌÏ! Ô¾ Á²¸´°½ÌÏ!
Ú¾³´° ³¾Á¸ ÁºÀË»¸ÁÌ ¸· ²¸´Ã, ¿µÀ²¾¹ ¾¿¾¼½¸»°ÁÌ Ý¾Á¸Èº°.
- å¾ÂÌ ±Ë º¾Â äµ»¸ºÁ Áº¾Àµ¹ ¿À¸Èµ»! Р¾ °º ³ÀÃÁ½¾...
ݵ ÃÁ¿µ»° ¾½° ¿À¾¸·½µÁ¸ ¿¾Á»µ´½µµ Á»¾²¾, º°º ¿¾Á»ËÈ°»¾ÁÌ ¼Ïú°½Ìµ, ¸
º¾Â äµ»¸ºÁ ¿¾Ï²¸»ÁÏ ½° ´²¾Àµ. Ò¸´ à ½µ³¾ ±Ë» ²·²¾»½¾²°½½Ë¹:
- ẾÀµµ!.. ßÀ¸½Æ ¾½µÂ...
ÒÁµ ¿¾±µ¶°»¸ ½°²ÁÂÀµÇà º¾Âà ² ºÀ°¹½µ¼ ¸·Ã¼»µ½¸¸.
- Ú°º ; ßÀ¸½Æ ¾½µÂ, µÁ»¸ ¾½ À˱°? - Á¿À¾Á¸»° ݾÁ¸Èº°.
- ݾ ²µ´Ì ¾½ ±Ë» Ƶ»Ë¹ ²µÇµÀ ²Ë½ÃÂ˹ ¸· ²¾´Ë! Þ½ À°·ÃǸ»ÁÏ ¿»°²°ÂÌ.
- Ý° ¿¾¼¾ÉÌ! - ·°ºÀ¸Ç°»° ݾÁ¸Èº° ¸ ¾¿À¾¼µÂÌÎ ±À¾Á¸»°ÁÌ º Àµºµ -Á¿°Á°ÂÌ
ßÀ¸½Æ°.
ÓÛÐÒÐ 4. ØáâÞàØï ÚÞâÐ äÕÛØÚáÐ
ݾÁ¸Èºµ ½µ ô°»¾ÁÌ Á¿°Á¸ ßÀ¸½Æ°. Ú¾³´° ¾½° ¿À¸±µ¶°»° ½° ±µÀµ³ ÀÃǵ¹º°,
°¼ ½¸º¾³¾ ½µ ±Ë»¾. àµÈ¸², Ǿ ßÀ¸½Æ Á¿°ÁÁÏ Á°¼, ݾÁ¸Èº° Áº¾Àµ¹-Áº¾Àµ¹
¿¾±µ¶°»° ¾±À°Â½¾ ´¾¼¾¹: ¾½° ¿À¾Á¾ Á³¾À°»° ¾Â »Î±¾¿ËÂÁ²°, °º µ¹ žµ»¾ÁÌ
¿¾Á»ÃÈ°ÂÌ ¿À¸º»Îǵ½¸Ï º¾Â° äµ»¸ºÁ°. ݾÁ¸Èº° ¿¾Á°´¸»° º¾Â° º Áµ±µ ½° º¾»µ½¸ ¸
Áº°·°»° µ¼Ã:
- ÒË ´¾»¶½Ë À°ÁÁº°·°ÂÌ ½°¼ ²ÁÎ Á²¾Î ¶¸·½Ì, ²ÁÎ º°º µÁÂÌ. Û°´½¾?
- Ø´µÂ! - ¾Â²µÇ°» º¾Â. - ݾ ¾»Ìº¾ Ï, ·½°µÂµ, »Î±»Î À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ
¸Á¾À¸¸ ¿¾ ²µÇµÀ°¼. Ô½µ¼ ¾½¸ º°º-¾ ½µ ·²ÃÇ°Â.
- â¾³´° ¿¾¹´¸Âµ ¿¾³Ã»Ï¹Âµ, ° ²µÇµÀ¾¼ ²¾·²À°É°¹ÂµÁÌ º ½°¼. Ô¾³¾²¾À¸»¸ÁÌ?
ھ ¾Â¿À°²¸»ÁÏ À°·³Ã»¸²°ÂÌ Âô°-Áδ° ¿¾ ²Áµ¼Ã Á°´Ã, ¿¾¹¼°» ÂÀµÅ ¼Ëȵ¹ ¸
² ÁüµÀº¸ ±Ë» öµ à ºÀË»ÌÆ° ´¾¼¸º° ´¾½½Ë ѵ½ÂË. âµÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ·°¶³»° ²
Á¾»¾²¾¹ »°¼¿Ã ¸ Áº°·°»°: "ß¾À°, ¼¸»Ëµ!" ÒÁµ À°·¼µÁ¸»¸ÁÌ ²¾ºÀó
·½°¼µ½¸Â¾Á¸. Ô¾½½° ѵ½Â° Áµ»° ½° Á²¾¹ »Î±¸¼Ë¹ ½¸·µ½Ìº¸¹ ÁÂû Á ¿¾´¿¸»µ½½Ë¼¸
½¾¶º°¼¸, ½°¿À¾Â¸² ²½Ãº¾², º¾Â¾À˵ ô¾±½¾ ÃÁÂÀ¾¸»¸ÁÌ ² ³°¼°ºµ. í¼¸»¸Ï,
º¾½µÇ½¾, ¾¶µ ·°Å¾Âµ»° ² ³°¼°º ¸ ÃÁµ»°ÁÌ ½° º¾»µ½¸ º ݾÁ¸Èºµ. Ô°¶µ ³À°Ä ´µ
ÚúÃÀ÷¾ ÀµÈ¸» ¿¾Á»ÃÈ°ÂÌ. ݾÁ¸Èº° ¿¾¶°»µ»° ±µ´½Ï¶ºÃ. Þ½° »µ³¾½Ìº¾ Á¼µ»° Á
½µ³¾ ɵ¾Ǻ¾¹ ¿»µÁµ½Ì ¸ º½Ã»° ² ó¾», ¿¾Á°´¸² ¿À¸ ;¼ ² ±°½ºÃ - Ǿ± ½µ
¿°Çº°» ¿¾»°. Ú¾³´° ²Áµ ÃÁÂÀ¾¸»¸ÁÌ, í¼¸»¸Ï, Áº°·°»°:
- ßÀ¸ÁÂÿ°¹Âµ, Áµ½Ì¾À äµ»¸ºÁ!
Ø º¾Â äµ»¸ºÁ ¿À¸ÁÂÿ¸» º À°ÁÁº°·Ã:
- Ö¸»-±Ë» º¾³´°-¾ ·½°¼µ½¸Âµ¹È¸¹ º¾Â, ¸ Á¾Á¾ϻ ¾½ ¾Àöµ½¾ÁƵ¼ ¿À¸
¼°Àº¸·µ ´µ Ú°À°±°Á; ¾½ ±Ë» °º ·½°¼µ½¸Â, Ǿ ²¾ ²Áµ¼ ¼¸Àµ ½µ ½°¹´µÂÁÏ
ǵ»¾²µº°, º¾Â¾À˹ ½µ ·½°» ±Ë µ³¾.
- Ô°¶µ Ï ·½°Î! - À°´¾Á½¾ ²ÁºÀ¸º½Ã»° í¼¸»¸Ï. - å¾ÂÌ ¸ ÁǸ°µÂÁÏ, Ǿ
À°· Ï ºÃº»°, ¾ ·½°Ç¸Â - ½µ ǵ»¾²µº... ï, ²¿À¾Çµ¼, ¸½¾³¾ ¼½µ½¸Ï ¾ Áµ±µ, ½¾
; º ´µ»Ã ½µ ¾Â½¾Á¸ÂÁÏ... â¾³¾ º¾Â° ·²°»¸ ھ ² á°¿¾³°Å!
- á¾²µÀȵ½½¾ ²µÀ½¾, ´µÂ¾Çº°, - »Î±µ·½¾ ¿¾´Â²µÀ´¸» º¾Â. - í° ²Ë´°ÎÉ°ÏÁÏ
»¸Ç½¾ÁÂÌ Á¾Á¾ϻ°, ¿¾²Â¾ÀÏÎ, ¾Àöµ½¾ÁƵ¼ ¿À¸ ¼°Àº¸·µ ´µ Ú°À°±°Á. ã¼½µ¹È¸¹
±Ë» º¾Â, ŸÂÀµÆ! ßÀ¾Èµ» ¾³¾½Ì ¸ ²¾´Ã ¸ ¼µ´½Ëµ ÂÀñË, Á°¼¸ ·½°µÂµ. Ð ¿¾Â¾¼ ¾½
¶µ½¸»ÁÏ, ´°... Ý° žÀ¾Èµ½Ìº¾¹ À˶µ¹ º¾Èºµ. Ø Ã ½¸Å ±Ë»¾ ¼½¾³¾ ´µÂµ¹. ã ͸Å
´µÂµ¹ ¾¶µ ±Ë»¾ ¼½¾³¾ ´µÂµ¹. Ø Ã Í¸Š½¾²ËÅ ´µÂµ¹ ¾¶µ ±Ë»¾ ¼½¾³¾ Á²¾¸Å
´µÂµ¹. Ø Â°º È»¾ ; Á¿»¾È½¾µ ¼Ïà ´¾ µŠ¿¾À, ¿¾º° ½° Á²µÂ ½µ ¿¾Ï²¸»ÁÏ Ï.
- Ú°º ·´¾À¾²¾! - ¾±À°´¾²°»°ÁÌ Ý¾Á¸Èº°. - ×½°Ç¸Â, ²Ë ¿À°²½Ãº ¸»¸
¿À°¿À°²½Ãº ھ° ² á°¿¾³°Å?
- ï µ³¾ ¿À°-¿À°-¿À°¿À°²½Ãº ² ¿Ï¸´µÁϾ¼ º¾»µ½µ, - ¾±êÏÁ½¸» º¾Â äµ»¸ºÁ,
- ½¾ Ï À¾´¸»ÁÏ ½µ ² Õ²À¾¿µ, ½µ ´Ã¼°¹Âµ. ܾ¹ ´µ´ÃȺ° ¿À¸µÅ°» ² мµÀ¸ºÃ ½°
º¾À°±»µ åÀ¸Á¾ľÀ° Ú¾»Ã¼±° ¸ ·°´µ»°»ÁÏ °¼µÀ¸º°½Æµ¼. Ò°¼ ²µ´Ì ²Áµ¼ ¸·²µÁ½¾,
ºÂ¾ °º¾¹ ±Ë» åÀ¸Á¾ľÀ Ú¾»Ã¼±, Ï ½°´µÎÁÌ?
- Ð º°º ¶µ! - Áº°·°» ßµ´À¸½Ì¾. - åÀ¸Á¾ľÀ Ú¾»Ã¼± - ; ·½°¼µ½¸Â˹
¿ÃµȵÁ²µ½½¸º, º¾Â¾À˹ ² 1492 ³¾´Ã ¾ÂºÀË» мµÀ¸ºÃ.
- ßÀ°²¸»Ì½¾, - ¾Â²µÇ°» º¾Â, - Á ½¸¼-¾ ¼¾¹ ´µ´ÃȺ° Âô° ¸ ¿À¸µÅ°». ï
µÉµ ·°Á°» ´µ´ÃȺà ² ¶¸²ËÅ. í¾ ±Ë» ¾Çµ½Ì Á°Àµ½Ìº¸¹ Á°À¸Ç¾º; ¾½ »Î±¸»
À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ ¸Á¾À¸¸ ¿À¾ Á²¾µ ¿ÃµȵÁ²¸µ ¸ º°º ¾½¸ Á Ú¾»Ã¼±¾¼ мµÀ¸ºÃ
¾ÂºÀ˲°»¸.
í¼¸»¸Ï ·°Å»¾¿°»° ² »°´¾È¸:
- à°ÁÁº°¶¸Âµ, À°ÁÁº°¶¸Âµ, º°º ¾½ À°ÁÁº°·Ë²°»! à°ÁÁº°¶¸Âµ, º°º °º
Á»ÃǸ»¾ÁÌ, Ǿ .; Á°¼Ë¹ Ú¾»Ã¼± ²´Àó мµÀ¸ºÃ ¾ÂºÀË»!
ھ 䵻¸ºÁ ¾Âº°È»Ï»ÁÏ ¸ ½°Ç°»:
- ܾ¹ ´µ´ÃȺ° µÅ°» º°º À°· ½° ³»°²½¾¼ º¾À°±»µ åÀ¸Á¾ľÀ° Ú¾»Ã¼±°,
º¾Â¾À˹ ½°·Ë²°»ÁÏ "á²ÏÂ°Ï Ü°À¸Ï". ÕÅ°» ¾½ ² ÂÀμµ ¸ ²¾ ²Àµ¼Ï ²Áµ³¾ ¼¾ÀÁº¾³¾
¿»°²°½¸Ï ½µ ²¸´°» ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ½¸Çµ³¾, ºÀ¾¼µ ¼Ëȵ¹. Ð ½°´¾ ²°¼ ·½°ÂÌ, Ǿ
¼Ëȵ¹ ½° "á²Ï¾¹ Ü°À¸¸" ±Ë»¾ ±¾»Ìȵ, ǵ¼ ±»¾Å ½° ±»¾È»¸²¾¹ Á¾±°ºµ; ¸, ¿¾ºÃ´°
°¼, ½°²µÀÅÃ, ¼¾ÀϺ¸ ÁÀ°¶°»¸ÁÌ Á ±ÃÀϼ¸, ¼¾¹ ´µ´ÃȺ° °¼, ²½¸·Ã, ÁÀ°¶°»ÁÏ Á
¼ËÈ°¼¸. Ѿ»Ìȵ ÂËÁÏǸ ¿¾¹¼°». Þ½ °º ¾±êµ»ÁÏ, Ǿ ¿À¾Á¾ ö ½µ ¼¾³ ²¸´µÂÌ
´°¶µ º¾½Ç¸º° Ų¾Á° Á°¼¾³¾ ¼°»ÎÁµ½Ìº¾³¾ ¼ËȾ½¾Çº°. Ý°º¾½µÆ º¾À°±»Ì ¿À¸Á°» º
±µÀµ³Ã, ´µ´ÃȺ° ¿¾´½Ï»ÁÏ ½° ¿°»Ã±Ã ¸ ò¸´µ» ¿¾´ Á¾±¾¹ Á¸½µµ ¼¾Àµ, ° ½°¿À¾Â¸²
Áµ±Ï - ·µ¼»Î, ¿¾ºÀËÂÃÎ ²ËÁ¾º¸¼¸ ¿°»Ì¼°¼¸.
- ×½°Ç¸Â, ; ±Ë»° ÑÀ°·¸»¸Ï! - Áº°·°»° ºÃº»°. - ×´µÁÌ Ã ½°Á ²Áµ ¿°»Ì¼Ë
´° ¿°»Ì¼Ë, ¸ ½° º°¶´¾¹ ¿°»Ì¼µ, ½° Á°¼¾¹ ²µÀÅÃȺµ, Á¸´¸Â Á¾»¾²µ¹-Á°±¸° ¸
¿¾µÂ!..
- 㲸´µ» ·µ¼»Î, ¿¾ºÀËÂÃÎ ¿°»Ì¼°¼¸, - ¿À¾´¾»¶°» º¾Â, ½µ ¾Á¾±µ½½¾
´¾²¾»Ì½Ë¹ µ¼, Ǿ µ³¾ °º Ç°Á¾ ¿µÀµ±¸²°ÎÂ, - ¸ ½° ±µÀµ³Ã ¿¾ÀÏ´¾Ç½¾µ
º¾»¸ÇµÁ²¾ ³¾»ËÅ ¸½´µ¹Æµ², ²¾¾Àöµ½½ËÅ »Ãº°¼¸ ¸ ÁÂÀµ»°¼¸. Þ½¸ Á¼¾ÂÀµ»¸ ½°
º¾À°±»Ì °º, Á»¾²½¾ ò¸´°»¸ º¾³¾-¾ Á ¾³¾ Á²µÂ°, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ; ² ¿µÀ²Ë¹
À°· º ¸Å ±µÀµ³Ã ¿À¸Á°» º¾À°±»Ì.
- Ò¾¾±À°¶°Î, µÁ»¸ ±Ë ¾½¸ ò¸´µ»¸ ¿¾µ·´, - ·°¼µÂ¸»° í¼¸»¸Ï.
- â¾³´° Ú¾»Ã¼±, - ¿À¾´¾»¶°» º¾Â, - ÀµÈ¸» Á¾¹Â¸ ½° ±µÀµ³ ¸ ÷½°ÂÌ, Ǿ
; ·° ·µ¼»Ï, °º º°º Á¾¼½µ²°»ÁÏ, мµÀ¸º° »¸ ; ¸»¸ Ǿ ´Àó¾µ. Þ½ Á¿ÃÁ¸»
ȻοºÃ ½° ²¾´Ã ¸ ¿¾¿»Ë» º ±µÀµ³Ã. á¿À˳½Ã» ½° ±µÀµ³ ¸ ¿¾·²°» ¸½´µ¹Æµ².
ؽ´µ¹ÆË ´°¶µ ½µ ÂÀ¾½Ã»¸ÁÌ Á ¼µÁ°, ½¾ ¸Å ²¾¶´Ì ÀµÈ¸» ½µ ±¾ÏÂÌÁÏ ¸
¿¾´¾Èµ» º Ú¾»Ã¼±Ã.
"ßÀ¸²µÂ!" - Áº°·°» Ú¾»Ã¼± ²µ¶»¸²¾ ¸ Á½Ï» Á²¾Î ȻϿà Á ¿µÀ¾¼.
"Ô¾±À¾ ¿¾¶°»¾²°ÂÌ!" - ¾Â²µÇ°» ¸½´µµÆ, ½¾ È»Ï¿Ë ½µ Á½Ï», ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ½µ
½¾Á¸». â¾³´° Ú¾»Ã¼± ¾Á²µ´¾¼¸»ÁÏ:
"ݵ ¼¾¶µÂµ »¸ ²Ë, Áµ½Ì¾À, Áº°·°ÂÌ ¼½µ: ; ²¾Â ¸ µÁÂÌ Â° Á°¼°Ï мµÀ¸º°,
º¾Â¾ÀÃÎ Ï ¸ÉÃ?"
"ؼµ½½¾! - ¾Â²µÇ°» ¸½´µµÆ. - í¾ ²¾Â ¸ µÁÂÌ Â° Á°¼°Ï мµÀ¸º°, º¾Â¾ÀÃÎ
²Ë, Áµ½Ì¾À, ¸É¸Âµ. Ð Ï ·½°Î, ºÂ¾ ²Ë! Òµ´Ì ²Ë ¾ Á°¼Ë¹ åÀ¸Á¾ľÀ Ú¾»Ã¼±,
²µÀ½¾?"
"Ôµ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, ; Ï. Ú°º ²Ë ó°´°»¸?"
"á°¼ ½µ ·½°Î, - ¾Â²µÇ°» ¸½´µµÆ. - Ú°º ¾»Ìº¾ ²Ë, Áµ½Ì¾À, ÁÂÿ¸»¸ ½°
±µÀµ³, ¼µ½Ï Á»¾²½¾ Ǿ ² ¶¸²¾Â ô°À¸»¾, ¸ Ï Áº°·°» Áµ±µ: ; ¿À¸µÅ°» Áµ½Ì¾À
åÀ¸Á¾ľÀ, ¼¾³Ã ¾± ·°º»°´ ¿¾±¸ÂÌÁÏ!"
Ú¾»Ã¼± È°³½Ã» º ¸½´µ¹ÆÃ, Ǿ± ¿¾¶°ÂÌ µ¼Ã ÀúÃ. ؽ´µµÆ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º
Á²¾¸¼ ¾²°À¸É°¼, º¾Â¾À˵ ´µÀ¶°»¸ÁÌ ¿¾´°»Ìȵ, ¸ ºÀ¸º½Ã»:
"Ҿ ½°Á ¸ ¾ÂºÀË»¸, Àµ±Ï°! í¾ ¸ µÁÂÌ Â¾Â Á°¼Ë¹ åÀ¸Á¾ľÀ Ú¾»Ã¼±,
º¾Â¾À˹ ±Ã´µÂ ž·Ï¹½¸Ç°ÂÌ ½° ½°Èµ¹ ·µ¼»µ. á°À˵ ²Àµ¼µ½° º¾½Ç¸»¸ÁÌ. ⵿µÀÌ
½°Ç½µÂÁÏ ½¾²°Ï ¶¸·½Ì - ¸ °º°Ï ¿¾¹´µÂ ·°²°ÀÃÅ°..."
Ò Í¾¼ ¼µÁµ À°ÁÁº°·° ³À°Ä ²ËÁýû ³¾»¾²Ã ¸· ±°½º¸ ¸ ³À¾¼º¾ Áº°·°»:
- ݵ ²µÀ̵! ÞºÀ˸µ мµÀ¸º¸ ¿À¾¸Áž´¸»¾ Á¾²Áµ¼ ½µ °º! ï ¿À¾Çµ» ²ÁÎ
¸Á¾À¸Î Ú¾»Ã¼±° ² º½¸³µ, º¾Â¾À°Ï Á¾¸Â ½° ¿¾»ºµ à ´¾½½Ë ѵ½ÂË. ï òµÀ¶´°Î,
Ǿ º¾Â äµ»¸ºÁ ²Áµ ²Ë´Ã¼Ë²°µÂ.
- ݸǵ³¾ ¾½ ½µ ²Ë´Ã¼Ë²°µÂ! - ²Áº¸¿µ»° í¼¸»¸Ï. - â°º ²Áµ ¸ ±Ë»¾. Ú½¸³°
°¼ ½µ ±Ë»° ¸ ½µ ¼¾¶µÂ ·½°ÂÌ ±¾»Ìȵ, ǵ¼ ´µ´ÃȺ° Áµ½Ì¾À° äµ»¸ºÁ°, º¾Â¾À˹
Á°¼ °¼ ±Ë» ¸ Á¾±Á²µ½½Ë¼¸ ³»°·°¼¸ ²Áµ ²¸´µ».
- ݾ Í° ¸Á¾À¸Ï ¿À¾Á¾ ÇÃÈÌ! - ²¾·¼Ã¸»ÁÏ Ãǵ½Ë¹ ³À°Ä. - 絿ÃÅ°
º°º°Ï-¾!..
- á°¼¸ ²Ë ǵ¿ÃÅ°! - ·°¾À°»° í¼¸»¸Ï. Ø, ¿¾²µÀ½Ã²È¸ÁÌ º ݾÁ¸Èºµ,
¿Àµ´»¾¶¸»°: - ߾ǵ¼Ã ±Ë ½°¼ ½µ ·°Âº½ÃÂÌ ³À°Ä°, °?
ݾÁ¸Èº° ½°È»°, Ǿ ; ½µ¿»¾Å°Ï ¸´µÏ: ¾½° Á±µ³°»° ² ºÃŽÎ, ¿À¸½µÁ»°
±¾»ÌÈÃÎ ¿À¾±ºÃ ¸ ·°Âº½Ã»° ±°½ºÃ, ² º¾Â¾À¾¹ Á¸´µ» ³À°Ä.
Ú¾³´° ÂÀµ½¸Ï º¾½Ç¸»¸ÁÌ, º¾Â äµ»¸ºÁ ¿À¾´¾»¶°»:
- ߾¾¼ ±Ë»¸ µÉµ ¿À¾¸ÁȵÁ²¸Ï, ° ¿¾Â¾¼ µÉµ ¿À¾¸ÁȵÁ²¸Ï, ° ¿¾Â¾¼ µÉµ
½¾²Ëµ ¿À¾¸ÁȵÁ²¸Ï, ¿¾º° ¼¾¹ ´µ´ÃȺ° ½µ ¶µ½¸»ÁÏ ¸ ½µ À¾´¸»ÁÏ ¼¾¹ ¿°¿°, °
¿¾Â¾¼ ¼¾¹ ¿°¿° ¶µ½¸»ÁÏ, ¸ À¾´¸»ÁÏ Ï.
- Ð ³´µ ²Ë À¾´¸»¸ÁÌ? - Á¿À¾Á¸» ßµ´À¸½Ì¾.
- ï À¾´¸»ÁÏ ² á¾µ´¸½µ½½ËÅ è°°Å, ² ³¾À¾´µ ÝÌÎ-Ù¾Àºµ. ï À¾´¸»ÁÏ ½°
Á¾À¾º ÂÀµÂ̵¼ Í°¶µ Á°¼¾³¾ ²ËÁ¾º¾³¾ ½µ±¾ÁºÀµ±°.
- ݵ-±¾-ÁºÀµ±... - ¼µÇ°µ»Ì½¾ ¿¾²Â¾À¸»° í¼¸»¸Ï. - ÚÀ°Á¸²¾µ ½°·²°½¸µ.
Ý° ¼µÁµ ´¾½½Ë ѵ½ÂË Ï ¿µÀµ¸¼µ½¾²°»° ±Ë ½°Èà ±µ·À¾³ÃÎ º¾À¾²Ã ²
ݵ±¾ÁºÀµ±ÃȺÃ...
- ݵ ¿µÀµ±¸²°¹ ÂË º°¶´ÃÎ ¼¸½ÃÂÃ, í¼¸»¸Ï! - À°ÁÁµÀ´¸»°ÁÌ Ý¾Á¸Èº°. -Ú¾Â
²µ´Ì ½µ ¼¾¶µÂ °º À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ... - Ø, ¿¾²µÀ½Ã²È¸ÁÌ º º¾ÂÃ,
¿¾¸½ÂµÀµÁ¾²°»°ÁÌ: - Р͸ ´¾¼° ¿À°²´° ÁºÀµ±Ã ½µ±¾ ¸»¸ ; ¾»Ìº¾ °º¾µ
²ËÀ°¶µ½¸µ?
- áºÀµ±ÃÂ, ° º°º ¶µ, - ¿¾´Â²µÀ´¸» º¾Â, - ¸½¾³´° ´¾ ´ËÀ. ݵ±¾ ½°´
ÝÌÎ-Ù¾Àº¾¼ ²Áµ ² ´ËÀº°Å.
- ï ±Ë ½° ¸Å ¼µÁµ ¿¾´²µÁ¸»° ½µ±¾ ½µ¼½¾¶º¾ ¿¾²Ëȵ, - Áº°·°»° í¼¸»¸Ï.
ݾÁ¸Èº° ·°Âº½Ã»° µ¹ À¾Â Àú¾¹.
- ྴ¸»ÁÏ Ï ² ½µ±¾ÁºÀµ±µ, - ¿À¾´¾»¶°» º¾Â, - ¸ ²¾Á¿¸Â˲°»ÁÏ º°º û¸Ç½Ë¹
¼°»ÌǸȺ°. áÀµ´¸ °¼µÀ¸º°½Áº¸Å º¾ÂÏÂ Ï Á»°²¸»ÁÏ º°º Á°¼Ë¹ ±¾»ÌȾ¹ Åû¸³°½, ¸
ö ¼ËȺ°¼-²¾À¸Èº°¼ Ï Á¿ÃÁºÃ ½µ ´°²°»! Ð º¾³´° Ï ²ËÀ¾Á, ¾ Ï ¸ ½° ºÀËÁ
¾±ÀÃȸ»ÁÏ, ´°: ¸ ö °º ¼ËȺ¾²°», °º ¼ËȺ¾²°», Ǿ ¿¾Ç¸ ²Áµ ¼Ëȸ½¾µ
½°Áµ»µ½¸µ ² ´Àó¾¹ ³¾À¾´ ¿µÀµµÅ°»¾. Ø ²¾Â ² ¾´¸½ ¿ÀµºÀ°Á½Ë¹ ´µ½Ì ¿À¸È»¾ ¼½µ
½° ü ¾Â¿À°²¸ÂÌÁÏ ¿ÃµȵÁ²¾²°ÂÌ. ߾ȵ» Ï ½° ¿À¸Á°½Ì ¸ ò¸´µ» °¼ ¼½¾¶µÁ²¾
º¾À°±»µ¹ - ¾´½¸ ¿¾½¾²µµ, ´Àó¸µ ¿¾Á°Àµµ. ï ²Ë±À°» Á°¼Ë¹ Á°À˹ º¾À°±»Ì,
À°ÁÁǸ°², Ǿ ½° ½µ¼, ²µÀ½¾, ±Ã´µÂ ±¾»Ìȵ ¼Ëȵ¹. Ýà ²¾Â, ·½°Ç¸Â, Áµ» Ï ½°
º¾À°±»Ì, º¾½µÇ½¾, ±µ· ±¸»µÂ°, ¸ ÁÀ°·Ã Á¿ÃÁ¸»ÁÏ ² ÂÀμ. Ú°º ¾»Ìº¾ Ï ²¾Èµ»,
²Áµ ¼Ëȸ½¾µ ¾±ÉµÁ²¾ À°ÁÁË¿°»¾ÁÌ ² À°·½Ëµ Á¾À¾½Ë ¸ ¿¾¿ÀÏ°»¾ÁÌ ¿¾ ó»°¼.
ܽµ ô°»¾ÁÌ ÁŲ°Â¸ÂÌ Â¾»Ìº¾ ǵÂËÀµÅ. Ý° Á»µ´ÃÎɸ¹ ´µ½Ì Ï, ¿À°²´°, ¿¾¹¼°» öµ
Ƶ»Ë¹ ´µÁϾº. Ý° ÂÀµÂ¸¹ ´µ½Ì Ï ¿¾¹¼°» ´²°´Æ°ÂÌ ¼Ëȵ¹. Ý° ǵ²µÀÂ˹...
- ...²Ë ¿¾¹¼°»¸ Á¾À¾º! - Áº°·°»° í¼¸»¸Ï.
- ݵÂ, ¾»Ìº¾ ÂÀ¸´Æ°ÂÌ ´µ²ÏÂÌ, - ¿¾¿À°²¸» º¾Â. - Ø Â°º ¿À¾´¾»¶°»¾ÁÌ
¿Ï½°´Æ°ÂÌ ´½µ¹. Ý° ȵÁ½°´Æ°Â˹ ´µ½Ì Ï ±Ë» öµ ¾»ÁÂ, º°º Á²¸½ÌÏ, ¸ ¾Á°²¸»
¿¸ÁºÃ½¾² ² ¿¾º¾µ. Ҿ ÂÃÂ-¾ ¸ ¿À¾¸·¾È»¾ ½µÁÇ°ÁÂ̵.
- Ú°º¾µ ½µÁÇ°ÁÂ̵?
- ؼµ¹Âµ µÀ¿µ½¸µ. ï º°º À°· ´¾µ´°» ¿¾Á»µ´½ÎÎ ¼ËÈÌ ¸· Áêµ´µ½½ËÅ ¼½¾Î ½°
º¾À°±»µ, º¾³´° Á²µÀÅà ¿¾Á»ËÈ°»ÁÏ Àµ². ï ¿¾´½Ï»ÁÏ ½° ¿°»Ã±Ã ÷½°ÂÌ, Ǿ
Á»ÃǸ»¾ÁÌ, ¸ ¾º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ; Àµ²µÂ ±ÃÀÏ, ° º°¿¸Â°½ Áº°·°», Ǿ º¾À°±»Ì
½°»µÂµ» ½° Áº°»Ã ¸ Á¾±¸À°µÂÁÏ Â¾½ÃÂÌ.
- ã¿°Á¸ ³¾Á¿¾´¸, - Áº°·°»° µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï, º¾Â¾À°Ï ±Ë»¾ ·°´Àµ¼°»°, ½¾
² ÍÂà ¼¸½ÃÂà ¿À¾Á½Ã»°ÁÌ, - Â϶µ»°Ï, ²µÀ½¾, ±Ë»° º°À¸½°...
- Ô°, º¾À°±»Ì Á¾±¸À°»ÁÏ Â¾½ÃÂÌ, - ¿À¾´¾»¶°» º¾Â, - ¾½ À°·±¸» Áµ±µ ½¾Á ¸
³»¾Â°» ²¾´Ã, º°º ³Ã±º°. Ü°ÂÀ¾ÁË ±µ³°»¸ Âô°-Áδ° º°º Áü°Áȵ´È¸µ. Þ´½¸
Á¿ÃÁº°»¸ Ȼοº¸, ´Àó¸µ ¿À¸²Ï·Ë²°»¸ Áµ±Ï º Á¿°Á°Âµ»Ì½Ë¼ ºÀó°¼, ÂÀµÂ̸
¿À˳°»¸ ² ²¾´Ã... ´°-°... ï Áº°·°» Áµ±µ: "ç¾ ¶ µ¿µÀÌ Á ¾±¾¹ ±Ã´µÂ,
äµ»¸ºÁ?" Ôü°», ´Ã¼°» ¸ ¿À¸´Ã¼°» Á»µ´ÃÎɵµ: µ´¸½Á²µ½½Ë¹ Á¿¾Á¾± ¾Á°ÂÌÁÏ ²
¶¸²ËÅ - ; ¿À¾³»¾Â¸ÂÌÁÏ º°º¾¹-½¸±Ã´Ì °ºÃ»¾¹. Ò¾ºÀó º¾À°±»Ï ¾»º°»¾ÁÌ ¼½¾³¾
°ºÃ», ¸ à ²ÁµÅ ¿°Á¸ ¾ÂºÀËÂË ¸ ·Ã±¸É¸ º°º ¿¸»°.
- ã¿°Á¸ ³¾Á¿¾´¸! - ²¾Áº»¸º½Ã»° Á½¾²° µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ¸ ¿µÀµºÀµÁ¸»°ÁÌ.
- Ð ¿¾Â¾¼ µÉµ ¼µ½Ï Á¿À°È¸²°ÎÂ, ¿¾Çµ¼Ã Ï ²Áµ³´° Á¸¶Ã ´¾¼°...
- Ҿ Ç¾ Ï ¿À¸´Ã¼°», - ¿À¾´¾»¶°» º¾Â, - ¸ ÁÀ°·Ã ¶µ Á°» ²Ë±¸À°ÂÌ
¿¾´Å¾´ÏÉÃÎ °ºÃ»Ã. ï ²Ë±À°» Á°¼ÃÎ ±¾»ÌÈÃÎ, ¸, º¾³´° ¾½° ¿À¾¿»Ë²°»° ¼¸¼¾ ¼µ½Ï,
Ï ¿¾´¿À˳½Ã» ²²µÀÅ, ¿À˳½Ã» ²½¸· ¸ ó¾´¸» µ¹ ¿Àϼ¾ ² ³¾À»¾, º°º ¿¸»Î»Ï!
- Ð ²Ë ½µ ¾Æ°À°¿°»¸ÁÌ? - ¿¾¸½ÂµÀµÁ¾²°»°ÁÌ í¼¸»¸Ï. - ݵ ·°Æµ¿¸»¸ÁÌ ·°
º°º¾¹-½¸±Ã´Ì ·Ã±?
- ßÀµ´Á°²Ìµ, ½µÂ! ï ÿ°» µ¹ ¿Àϼ¾ ² ³»Ã±Ì ³¾À°½¸ ¸ ȵ» ¿¾ ´»¸½½¾¼Ã
ºÀ°Á½¾¼Ã º¾À¸´¾ÀÃ, ¿¾º° ½µ ¿¾¿°» ² ¶µ»Ã´¾º.
- Ð ±¾»ÌȾ¹ à °ºÃ»Ë ¶µ»Ã´¾º?
- Ô° Á ÍÂà º¾¼½°ÂÃ, - ½°³»¾ Á¾²À°» º¾Â, ½µ ¼¾À³½Ã² ³»°·¾¼.
Ò Í¾ ¼¾¼µ½Â ³À°Ä Á Á¸»¾¹ ¾»º½Ã» ³¾»¾²¾¹ ¿À¾±ºÃ, ²Ëȸ± µµ ¸,
²ËÁýòȸÁÌ ½°¿¾»¾²¸½Ã ¸· ±°½º¸, ·°²¾¿¸»:
- ݵ ²µÀ̵! Þ½ ²Áµ ²ÀµÂ! Ô°¶µ à º¸Â° ¶µ»Ã´¾º ¼µ½Ìȵ! Ø ²¾¾±Éµ ;
½µ²¾·¼¾¶½¾, Ǿ± ¶¸²°Ï º¾Èº° ¾º°·°»°ÁÌ ² ¶µ»Ã´ºµ à °ºÃ»Ë!
- ߾ǵ¼Ã ; ½µ²¾·¼¾¶½¾, ¾±êÏÁ½¸Âµ, ·°¿»µÁ½µ²µ»Ë¹ Áµ½Ì¾À, - µÅ¸´½¾
¿¾ÂÀµ±¾²°»° í¼¸»¸Ï. - à°·²µ ²Ë ·°±Ë»¸, º°º ´¾½½° ѵ½Â° À°ÁÁº°·Ë²°»° Áº°·ºÃ
¿À¾ ǵ»¾²µº°, º¾Â¾À˹ ¾º°·°»ÁÏ ² ¶¸²¾Âµ à º¸Â°?
- ß¾¼½Î, - Á¾³»°Á¸»ÁÏ ³À°Ä, - ½¾ ²µ´Ì ¾ ±Ë»¾ ² Áº°·ºµ.
- â¾ ±Ë»¾ ² Áº°·ºµ, ° Áµ½Ì¾À äµ»¸ºÁ ±Ë» ² °ºÃ»µ, - Áº°·°»° í¼¸»¸Ï, -
½¸º°º¾¹ À°·½¸ÆË.
ÒÁµ ½°È»¸, Ǿ í¼¸»¸Ï °±Á¾»Î½¾ ¿À°²°.
- Ö¸» Ï Â°¼, ¿¾¶¸²°», - ¿À¾´¾»¶°» º¾Â, - ½¾ ²Áº¾Àµ ñµ´¸»ÁÏ, Ǿ ´¾»³¾
°º ¿À¾´¾»¶°ÂÌÁÏ ½µ ¼¾¶µÂ. ÜËȵ¹ ½µÂ, ° ³´µ ½µÂ ¼Ëȵ¹, º°º°Ï ¶µ º¾ÂÃ
¶¸·½Ì... Ý°´¾ ±Ë»¾ ²Ë±¸À°ÂÌÁÏ ½° ²¾»Î, ½¾ º°º? Ò˱À°ÂÌÁÏ ½° ²¾»Î ¾·½°Ç°»¾
ÿ°ÁÂÌ ² ²¾´Ã ¸ ¿Àµ²À°Â¸ÂÌÁÏ ² þ¿»µ½½¸º°. Ôµ»¾ ±Ë»¾ ½µ °º-¾ ¿À¾Á¾.
- Þǵ½Ì ´°¶µ ¿À¾Á¾, - Áº°·°»° í¼¸»¸Ï, - ½°´¾ ±Ë»¾ Á´µ»°ÂÌ »¾´¾ÇºÃ,
ÁµÁÂÌ ² ½µµ ¸ ³ÀµÁ¸, ³ÀµÁ¸...
- װº½¸ÁÌ ÂË ½°º¾½µÆ, ½µ ÁùÁÏ ²µÇ½¾ Á¾ Á²¾¸¼¸ ¸´µÏ¼¸! - ½µ ²Ë´µÀ¶°»°
ݾÁ¸Èº°. - à°ÁÁº°·Ë²°µÂ º¾Â äµ»¸ºÁ, ° ½µ ÂË!
ھ ¿À¾´¾»¶°»:
- ×°´°Ç° ±Ë»° ½µ ¸· »µ³º¸Å, ¿Àϼ¾ ½°´¾ Áº°·°ÂÌ, ¸ Ï ´¾»³¾ »¾¼°» Áµ±µ
³¾»¾²Ã, Ǿ±Ë Ǿ-½¸±Ã´Ì ¿À¸´Ã¼°ÂÌ, º°º ²´Àó ²¸¶Ã, Ǿ ² ¶¸²¾Â °ºÃ»Ë
¿À¾ÁýûÁÏ ³À¾¼°´½Ë¹ ºÀÎǾº Á ½°¶¸²º¾¹. ï ±ËÁÂÀ¾ ÁŲ°Â¸» ºÀÎǾº ¸ ²¾Âº½Ã» ²
°ºÃ»Ã. Ú°º ¾½° ¿¾ÇòÁ²¾²°»° ¼¾¹ ºÀÎǾº, °º ¸ ¿¾È»° ²µÀµÂÌÁÏ, º°º ´¸º¸¹
¾Áµ», º¾³´° µ¼Ã ½° Á¿¸½Ã ÁÏ´ÃÂ. ÒµÀµ»°ÁÌ, ²µÀµ»°ÁÌ, ²µÀµ»°ÁÌ, ° ¿¾Â¾¼
½°Ç°»° ¿¾¼¸À°ÂÌ. ßÀ¾È»¾ Ç°Á° ´²° ¸»¸ ÂÀ¸, ¸ ½¸Çµ³¾ ¾Á¾±µ½½¾³¾ ½µ Á»ÃǸ»¾ÁÌ.
кû° üµÀ»° Á¾²µÀȵ½½¾. Ø ²´Àó Ï Ã²¸´µ» ¿¾»¾ÁºÃ Á²µÂ° ¸ º¾½Ç¸º ½¾¶°. ï
Á굶¸»ÁÏ, º°º µ¶¸º, Ǿ± ´¾ ¼µ½Ï ½¾¶ ½µ ´¾Á°», ¸ ¿¾½Ï», Ǿ °ºÃ»Ã ¿¾¹¼°»¸.
çµ³¾ µÉµ ±Ë»¾ ¶´°ÂÌ? ï ²Ë¿À˳½Ã» ¸ ¾Çø»ÁÏ... ³´µ ± ²Ë ´Ã¼°»¸?.. ½° ¿°»Ã±µ
º¾À°±»Ï! Ü°ÂÀ¾ÁË ¿À¾Á¾ ¿¾À°·¸»¸ÁÌ, Ǿ ² ¶¸²¾Âµ à ÀË±Ë ¾º°·°»ÁÏ ¶¸²¾¹ º¾Â,
¸ ´¾»³¾ ½µ ¼¾³»¸ ÃÁ¿¾º¾¸ÂÌÁÏ. ߾¾¼ Ï À°ÁÁº°·°» ¸¼ ²ÁÎ ¼¾Î ¸Á¾À¸Î, ¸ ¾½¸
ÃÁ¿¾º¾¸»¸ÁÌ. Ú°¿¸Â°½ ¿¾³»Ï´µ» ½° ¼µ½Ï, ¿À¸³»°´¸» ±¾À¾´Ã ¸ Á¿À¾Á¸»:
"Úô° ±Ë ²Ë žµ»¸ ¿¾µÅ°ÂÌ? ܾ¹ º¾À°±»Ì ¿»Ë²µÂ º ±µÀµ³°¼ н³»¸¸, °¼ Ï
¼¾³Ã ²ËÁ°´¸ÂÌ ²°Á ½° ±µÀµ³".
"Þǵ½Ì ²°¼ ¾±Ï·°½, - ¾Â²µÇ°» Ï, - ½¾ ¼µ½Ï ¸½ÂµÀµÁõ ´Àó°Ï ·µ¼»Ï".
"ÒµÀ¾Ï½¾, Ø°»¸Ï?"
"ݵÂ!"
"â¾³´° ÓµÀ¼°½¸Ï? 貵ƸÏ? âÃÀƸÏ? ÓÀµÆ¸Ï?"
"ݸǵ³¾ ¿¾Å¾¶µ³¾. ï ¸Éà Âà ·µ¼»Î, ³´µ ¶¸²µÂ Á°¿¾¶½¸º, º¾Â¾À˹ Ú¾Âà ²
á°¿¾³°Å Á°¿¾³¸ Áȸ». Ôü°Î, ¼¾¶µÂ, ¾½ ¼½µ ¾¶µ Á¾È̵Â?"
Ú°¿¸Â°½ ¿¾´Ã¼°», Ǿ Ï ½°´ ½¸¼ ½°Á¼µÅ°ÎÁÌ, ¸ ´°» ¼½µ °º¾³¾ ¿¸½º°, Ǿ
Ï ÁÀ°·Ã ¾Çø»ÁÏ ² ÂÀμµ.
ÒÁµ ´Àö½¾ ·°Å¾Å¾Â°»¸, ¸ µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ¿À¾¼¾»²¸»°:
- Ô° °º¾³¾ Á°¿¾¶½¸º° ½¸º¾³´° ¸ ½µ ±Ë²°»¾. Ằ·º° ¾´½°.
- â¾ µÁÂÌ º°º ; ½µ ±Ë²°»¾, µÁ»¸ ¾½ Áȸ» Á°¿¾³¸ À¾´Á²µ½½¸ºÃ Áµ½Ì¾À°
äµ»¸ºÁ°! - Á ²Ë·¾²¾¼ Áº°·°»° í¼¸»¸Ï. - ï ½°Å¾¶Ã, Ǿ Áµ½Ì¾À äµ»¸ºÁ
Á¾²µÀȵ½½¾ ¿À°², Ǿ žǵ ¾ÂºÀËÂÌ ·µ¼»Î, ³´µ ; Á°¿¾¶½¸º ¶¸²µÂ. ܾ¶µÂ, ¾½
Á´µ»°ÂÌ ±¾»µµ ²°¶½¾µ ¾ÂºÀ˸µ, ǵ¼ Ú¾»Ã¼±. ßÀ¾´¾»¶°¹Âµ, Áµ½Ì¾À äµ»¸ºÁ.
Ø º¾Â ¿À¾´¾»¶°» Á²¾¹ À°ÁÁº°·:
- ï ¾Á°»ÁÏ ² ÂÀμµ, ¿¾º° º¾À°±»Ì ½µ ²¾Èµ» ² ³°²°½Ì ¾´½¾³¾ ºÀÿ½¾³¾
¿¾À¾²¾³¾ ³¾À¾´°. â°¼ Ï ²ËÁ°´¸»ÁÏ ¸ ¿¾Èµ» ¿¾ ´»¸½½¾¹´»¸½½¾¹ ´¾À¾³µ. Ø ²´Àó
½°²ÁÂÀµÇà ¼½µ Á°ÀÃȺ° - ¾Çµ½Ì Á°À°Ï Á°ÀÃȺ°, Á¾²Áµ¼ ´ÀÏÅ»°Ï, Á ¿¾Á¾Å¾¼ ²
Àúµ.
- í¾ ±Ë»° ĵÏ, ²¾Â ò¸´¸ÈÌ, - ȵ¿½Ã»° í¼¸»¸Ï ½° Þ ݾÁ¸Èºµ.
- ï ¿¾´¾Èµ» º ½µ¹ ¸ ²µ¶»¸²¾ Áº°·°»: "ݵ ·½°µÂµ »¸ ²Ë, Áµ½Ì¾À°, º°º
½°¹Â¸ Âà ·µ¼»Î, ³´µ ¶¸²µÂ Á°¿¾¶½¸º, º¾Â¾À˹ Ú¾Âà ² á°¿¾³°Å Á°¿¾³¸ Áȸ»?"
á°ÀÃÅ° ¾Çµ½Ì ô¸²¸»°ÁÌ ¼¾µ¼Ã ²¾¿À¾ÁÃ; ¾½° ²Ë¿ÃǸ»° ³»°·°, ¾ÂºÀË»° À¾Â
¸ ¾Â²µÇ°»°:
"ݵ ·½°Î, º¾Â¸º. ݾ, µÁ»¸ ²Ë ¿¾¹´µÂµ ²Áµ ²¿µÀµ´, ²Áµ ²¿µÀµ´, ²Áµ
²¿µÀµ´, ¼¾³Ã ¿°À¸ ´µÀ¶°ÂÌ, Ǿ ² ¾´¸½ ¿ÀµºÀ°Á½Ë¹ ´µ½Ì ²Ë ½°¹´µÂµ ÍÂà ·µ¼»Î".
ï ¿¾Á»µ´¾²°» Á¾²µÂà Á°Àß ¸ ȵ», ¸ ȵ», ¸ ȵ», º°º ²´Àó ¼½µ
½°²ÁÂÀµÇÃ...
- ...´ÃÀ°º! - ¿µÀµ±¸»° í¼¸»¸Ï.
- ݵÂ, - ²¾·À°·¸» º¾Â, - ½µ ´ÃÀ°º, ° ¼Ã´ÀµÆ, ¾Çµ½Ì Á°À˹, Á ´»¸½½¾¹
Áµ´¾¹ ±¾À¾´¾¹. ï ¿¾´¾Èµ» º ½µ¼Ã ¸ ²µ¶»¸²¾ Á¿À¾Á¸»:
"ᵽ̾À Á°À¸Ç¾º, ½µ ·½°µÂµ »¸ ²Ë, º°º ½°¹Â¸ Âà ·µ¼»Î, ³´µ ¶¸²µÂ
Á°¿¾¶½¸º, º¾Â¾À˹ Ú¾Âà ² á°¿¾³°Å Á°¿¾³¸ Áȸ»?"
"×½°Î, º¾½µÇ½¾, - ¾Â²µÂ¸» Á°À¸º. - Þ½° ½°Å¾´¸ÂÁÏ Á¿À°²° ¸ Á»µ²°,
Á¿µÀµ´¸ ¸ Á·°´¸".
ï ¿¾½Ï», Ǿ Á°À¸º ¿À¾Á¾ ¸·´µ²°µÂÁÏ, ¸ Ãȵ», ½µ ¿À¾Á¸²È¸ÁÌ. Ø Èµ», ¸
ȵ», ¸ ȵ»...
- ÞÁ°½¾²¸ÂµÁÌ, Áµ½Ì¾À äµ»¸ºÁ, ½µ ¸´¸Âµ ´°»Ìȵ, ° ¾ ²Ë öµ ÅÀ¾¼°µÂµ! -
Áº°·°»° í¼¸»¸Ï.
ھ Á»µ³º° Á¼Ã¸»ÁÏ, ½¾ ¿À¾´¾»¶°»:
- Ø Èµ», ¸ ȵ», ¸ ȵ», º°º ²´Àó ¼½µ ½°²ÁÂÀµÇÃ...
- ...´ÃÀ°º! - Á½¾²° ¿µÀµ±¸»° í¼¸»¸Ï.
- ݵ ¿À¸Á°²°¹ ±¾»Ìȵ Á¾ Á²¾¸¼ ´ÃÀ°º¾¼, í¼¸»¸Ï! - À°ÁÁµÀ´¸»°ÁÌ Ý¾Á¸Èº°.
- ݸº°º¾¹ ´ÃÀ°º µ¼Ã ½°²ÁÂÀµÇà ½µ ¿¾¿°´°»ÁÏ. Ҿ à µ±Ï ´ÃÀ°Æº°Ï ¿À¸²ËǺ°
²ÁµÅ ¿µÀµ±¸²°ÂÌ. ßÀ¾´¾»¶°¹Âµ, Áµ½Ì¾À äµ»¸ºÁ.
- Ú°º ²´Àó ¼½µ ½°²ÁÂÀµÇà ´Àó°Ï Á°ÀÃȺ°, µÉµ ±¾»µµ Á°À°Ï, µÉµ ±¾»µµ
´ÀÏÅ»°Ï, ǵ¼ °.
í¼¸»¸Ï Áºµ¿Â¸ÇµÁº¸ À°Ážž°»°ÁÌ:
- Ú°º°Ï ¾À¸³¸½°»Ì½°Ï ÁÂÀ°½°!.. á°ÀÃȺ° ÂÃÂ, Á°ÀÃȺ° °¼ - ¾´½¸
Á¿»¾È½Ëµ Á°ÀÃȺ¸ ¸ ±¾»Ìȵ ½¸Çµ³¾...
ھ 䵻¸ºÁ ¾¿ÏÂÌ ½µ¼½¾³¾ Á¼µÈ°»ÁÏ, ½¾ ²Áµ ¶µ ¿À¾´¾»¶°», žÂÏ ½µ °º¸¼
½µ²¾·¼Ã¸¼Ë¼ ¾½¾¼, º°º À°½Ìȵ:
- ï ¿¾´¾Èµ» º Á°ÀÃȺµ ¸ ²µ¶»¸²¾ Á¿À¾Á¸»: "ݵ ·½°µÂµ »¸ ²Ë, Áµ½Ì¾À°..."
- Ø Â. ´. ¸ Â. ¿., - Áº°·°»° í¼¸»¸Ï. - Ø Ç¾ ¶µ ¾½° ¾Â²µÂ¸»°?
ھ 䵻¸ºÁ, µÉµ ±¾»µµ Á¼Ã¸²È¸ÁÌ ¸ Á ¾¿°Áº¾¹ ²·³»Ï½Ã² ½° í¼¸»¸Î,
¿À¾´¾»¶°»:
- Þ½° ¾Â²µÂ¸»°: "â°º¾³¾ Á°¿¾¶½¸º° ½¸º¾³´° ¸ ½µ ±Ë²°»¾, º¾Â¸º. Ằ·º°
¾´½°".
- ÝÃ, ° ¿¾Á»µ-¾ Ǿ? - ·°Â¾À¾¿¸»° í¼¸»¸Ï, ½°Å¾´Ï, Ǿ À°ÁÁº°·Ç¸º
Ǿ-¾ º¾½ÆË Á º¾½Æ°¼¸ ½µ Á²¾´¸Â.
- Ø Ï... Ï... - ´À¾¶°É¸¼ ³¾»¾Á¾¼ ·°±¾À¼¾Â°» º¾Â, - ±À¾Á¸» ¸Áº°ÂÌ ÍÂÃ
·µ¼»Î ¸ ·°½Ï»ÁÏ ´À󸼸 ´µ»°¼¸.
Ý°ÁÂÿ¸»¾ ½µ»¾²º¾µ ¼¾»Ç°½¸µ. Ý° Áµ¹ À°· ²Áµ ±Ë»¸ Á¾²µÀȵ½½¾ Á±¸ÂË Á
¾»ºÃ. Ô¾½½° ѵ½Â° ² ½µ´¾Ã¼µ½¸¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ½° ²½ÃǺÃ, ½¾ ݾÁ¸Èº° ¾»Ìº¾
¿¾¶°»° ¿»µÇ°¼¸. âµÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ²·´¾Å½Ã»° ¸ Àú°¼¸ À°·²µ»°, ° ßµ´À¸½Ì¾,
·°´À°² ³¾»¾²Ã, Á°» ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ ¸·ÃÇ°ÂÌ ´¾Áº¸ ¿¾Â¾»º°. ⾻̺¾ í¼¸»¸Ï
ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ²·³»Ï½Ã»° ¿Àϼ¾ ² »¸Æ¾ º¾ÂÃ. á¼¾Àɸ² Á²¾¹ ¼°»µ½Ìº¸¹ ½¾Á, ²ËȸÂ˹
½¸Âº°¼¸ ¼Ã»¸½µ, ¾½° Á´µ»°»° ¿Àµ·À¸Âµ»Ì½ÃÎ ³À¸¼°ÁºÃ ¸ ½°À°Á¿µ² ¿À¾³¾²¾À¸»°:
- ݵ Á¾¸»¾, ·½°µÂµ, µÅ°ÂÌ Â°º ´°»µº¾, Ǿ± À°ÁÁº°·°ÂÌ Â°ºÃÎ, Á
¿¾·²¾»µ½¸Ï Áº°·°ÂÌ, ½µ»µ¿ÃÎ ¸Á¾À¸Î. ï, ½°¿À¸¼µÀ, Á µŠÁ°¼ËÅ ¿¾À, º°º ¼µ½Ï
Áȸ»° µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï, ½¸ºÃ´° ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ½µ ²Ëµ·¶°»°, ½¾, òµÀÏÎ ²°Á, ¼¾³Ã
À°ÁÁº°·°ÂÌ Ç¾-½¸±Ã´Ì ³¾À°·´¾ ±¾»µµ ¸½ÂµÀµÁ½¾µ.
- â¾³´° ¿¾¹´µ¼Âµ Á¿°ÂÌ, - Áº°·°»° ´¾½½° ѵ½Â°, ²Á°²°Ï, - ° ² Á»µ´ÃÎɸ¹
À°· ±Ã´µÂ À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ í¼¸»¸Ï. Þ½° à ½°Á ²Áµ-°º¸ ü½¸Æ°. Ø Ý¾Á¸Èºµ ¾¶µ
¿À¸È»¾ÁÌ Á¾³»°Á¸ÂÌÁÏ:
- Ô°, žÂÌ ¾½° ²Áµ ²Àµ¼Ï ¿µÀµ±¸²°»°, ½¾ ´»Ï ºÃº»Ë, Áȸ¾¹ ² ´µÀµ²½µ ¸·
ÂÀÏ¿¾º, ¾½° À°ÁÁö´°µÂ ´¾²¾»Ì½¾ À°·Ã¼½¾.
í¼¸»¸Ï ±Ë»° ² ²¾Á¾À³µ ¾Â Á²¾µ³¾ ÃÁ¿µÅ°. ݾ ² ; ¼¾¼µ½Â ³À°Ä ´µ
ÚúÃÀ÷¾ Á½¾²° ²Ëȸ± ³¾»¾²¾¹ ¿À¾±ºÃ ¸, ¿À¸Á°»Ì½¾ ³»Ï´Ï ½° º¾Â° äµ»¸ºÁ°,
²¾Áº»¸º½Ã»:
- ݵ ö ¸·²¸½¸Âµ, ² Á»µ´ÃÎɸ¹ À°· À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ ¸Á¾À¸Î ±Ã´Ã Ï. Ø Í¾
±Ã´µÂ ¸Á¾À¸Ï ¿À¾ ¾´½¾³¾ ¿À¾¹´¾Åà ¸ Á°¼¾·²°½Æ°!
ÓÛÐÒÐ 5. ÓàÐä àÐááÚÐ×ëÒÐÕâ ØáâÞàØî
Ý° Á»µ´ÃÎɵµ ÃÂÀ¾ µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï Á¾¾±É¸»° ½¾²¾ÁÂÌ: ² ºÃÀϽ¸ºµ ½µ
Ų°Â°µÂ ¾´½¾³¾ ÆË¿»µ½º°. ÑË»¾ ´²µ½°´Æ°ÂÌ, ° Á°»¾ ¾´¸½½°´Æ°ÂÌ.
- Ú°º ÁÂÀ°½½¾... - ô¸²¸»°ÁÌ ´¾½½° ѵ½Â°.
- Ý°²µÀ½¾, »¸Á¸Æ° ¿¾²°´¸»°ÁÌ ¸»¸ º¾Â º°º¾¹ ¿À¸±»Ã´½Ë¹, - ·°¼µÂ¸»°
µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï. - Ð º°º ¶°»º¾-¾, Áµ½Ì¾À°, ¿À¾¿°» Á°¼Ë¹ ±¾»ÌȾ¹ ÆË¿»µ½¾º,
¿µÂÃȾº-¾ Àϱµ½Ìº¸¹, ·½°µÂµ?
Ú¾³´° ´µÂ¸ ÷½°»¸ ¾ Á»ÃǸ²Èµ¼ÁÏ, ßµ´À¸½Ì¾ Áº°·°»:
- å¾À¾È¾ ±Ë À°ÁÁ°²¸ÂÌ »¾²ÃȺÃ, ° µÉµ »ÃÇȵ - ¿¾Á¾²µÂ¾²°ÂÌÁÏ Á ³À°Ä¾¼.
Þ½ ½µ´°²½¾ Ǹ°» º½¸³Ã ¿À¾ èµÀ»¾º° å¾»¼Á°.
߾Ȼ¸ º ³À°ÄÃ. Þ½ ²ËÁ»ÃÈ°» Á¾¾±Éµ½¸µ ¸ ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ Á ²¸´¾¼ ¾¿Ë½¾³¾
ÁËɸº°:
- ßÀµ´¾Á°²Ìµ ; ´µ»¾ ¼½µ. ï ¾Á¼¾ÂÀÎ ¼µÁ¾ ¿ÀµÁÂÿ»µ½¸Ï ¸ ¿À¾¸·²µ´Ã
À¾·ËÁº.
Ø ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, ³À°Ä ¿À¾²µ» ² ºÃÀϽ¸ºµ Ƶ»Ë¹ ´µ½Ì. á½°Ç°»° ¾½
¸ÁÁ»µ´¾²°» ¿Ë»Ì ½° ¿¾»Ã ºÃÀϽ¸º° ¸ ¾±½°Àö¸» ½µÁº¾»Ìº¾ ²¾»¾Áº¾²
½µ¸·²µÁ½¾³¾ ¿À¾¸Áž¶´µ½¸Ï. ߾¾¼ ¿µÀµ³¾²¾À¸» Á À¾´¸Âµ»Ï¼¸ ¿¾ÁÂÀ°´°²Èµ³¾
-²¸´½Ë¼ Àϱ˼ ¿µÂÞ¼ ¸ ǵÀ½¾¹ ºÃÀ¸Æµ¹. Ý° Á»µ´ÃÎɵµ ÃÂÀ¾ µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï
¿À¸È»° Áº°·°ÂÌ, Ǿ ¿À¾¿°» µÉµ ¾´¸½ ÆË¿»µ½¾º. Ô¾½½° ѵ½Â° À°ÁÁÂÀ¾¸»°ÁÌ: °º
Áº¾À¾ ²µÁÌ ºÃÀϽ¸º ýµÁÃÂ.
- ÝÃ, ° Ǿ ¶µ ßµ´À¸½Ì¾? - Á ´¾Á°´¾¹ Áº°·°»° ¾½°. - Þ±µÉ°» ²µ´Ì
²ËÁ»µ´¸ÂÌ ²¾À°.
- ÒËÁ¸´µÂÌ? - ¿µÀµÁ¿À¾Á¸»° µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï. - Ô° ¾½¸ Á ³À°Ä¾¼ ²Áµ
Á¸´Ï ´° Á¸´Ï ² ºÃÀϽ¸ºµ, ½¾ ¿¾º°¼µÁ ½¸º¾³¾ ½µ ²ËÁ¸´µ»¸.
Ð ßµ´À¸½Ì¾ Á ³À°Ä¾¼ ² ; ²Àµ¼Ï ´µÀ¶°»¸ Á¾²µÂ.
- ܾµ ¼½µ½¸µ, - ³¾²¾À¸» ßµ´À¸½Ì¾, - Ǿ ; »¸Á°.
- Ð Ï ½°Å¾¶Ã, Ǿ ½¸ ¾ º°º¾¹ »¸Áµ ·´µÁÌ ½µ ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ ¸ ÀµÇ¸, -¾Â²µÇ°»
Ãǵ½Ë¹ ÁËɸº. - ï ²Áµ ¾±Á»µ´¾²°» Âɰµ»Ì½µ¹È¸¼ ¾±À°·¾¼ ¸ ½°Èµ» ½µº¸¹ ²¾»¾Á,
º¾Â¾À˹ ϲ½¾ ½µ ¿À¸½°´»µ¶¸Â ½¸ »¸Áµ, ½¸ »µÁ½¾¹ ºÀËÁµ ¾¿¾ÁÁü, ½¸ ºÀËÁµ
´¾¼°È½µ¹, ¾±Ëº½¾²µ½½¾¹.
- â¾³´° º¾¼Ã ¶µ?
- í¾ ¼½µ µÉµ ½µ¸·²µÁ½¾. ï ´¾»¶µ½ ¸·ÃǸÂÌ Í¾ ²¾»¾Á¾º ¿¾´
¼¸ºÀ¾Áº¾¿¾¼. Ø·³¾Â¾²Ìµ ¼½µ ¼¸ºÀ¾Áº¾¿Ç¸º, ±Ã´Ìµ ´¾±ÀË.
- ã ±°±ÃȺ¸ µÁÂÌ ±¸½¾º»Ì. ܾ¶µÂ, ¿¾´¾¹´µÂ?
- Ô¾»¶µ½ ¿¾´¾¹Â¸. ßÀ¸½µÁ¸Âµ, ±Ã´Ìµ ´¾±ÀË.
ßµ´À¸½Ì¾ Á±µ³°» ² ´¾¼ ¸ ¿À¸½µÁ ±¸½¾º»Ì ´¾½½Ë ѵ½ÂË. ÓÀ°Ä-ÁËɸº ¿¾»¾¶¸»
²¾»¾Á¾º ¿¾´ ±¸½¾º»Ì ¸ ´¾»³¾ ¸·ÃÇ°». ߾¾¼ ¿À¾¸·½µÁ:
- ï ¿¸Â°Î ½°´µ¶´Ã, Ǿ ½°¿°» ½° Á»µ´ ²¾À°...
- Ú¾ ¶µ ¾½?
- ï µÉµ ½µ ¼¾³Ã Áº°·°ÂÌ ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾, ½¾ ¼Ë ¸¼µµ¼ ´µ»¾, ¿¾²¸´¸¼¾¼Ã, Á
¶¸²¾Â½Ë¼ ¾ ǵÂËÀµÅ ½¾³°Å ¸· Áµ¼µ¹Á²° º¾È°Ç̸Å. Ø´¸Âµ, ¿¾¶°»Ã¹Á°, ¸³À°ÂÌ ¸
¾Á°²Ìµ ¼µ½Ï ¾´½¾³¾. ܽµ ½µ¾±Å¾´¸¼¾ Á´µ»°ÂÌ ²Ë²¾´ ¸· ¼¾¸Å ¸ÁÁ»µ´¾²°½¸¹, ¸
¿¾»°³°Î, Ǿ º ²µÇµÀà ¿À¾±»µ¼° ±Ã´µÂ ÀµÈµ½°.
ßµ´À¸½Ì¾ ¿¾Èµ» ¸³À°ÂÌ, ¾Á°²¸² ³À°Ä° ¿¾³Àöµ½½Ë¼ ² ³»Ã±¾º¾µ À°·´Ã¼Ìµ.
Ôµ½Ì Á¾ϻ ¿¾³¾¶¸¹, ¸ ´¾½½° ѵ½Â°, Á¸´Ï ½° Á²¾µ¼ ½¸·µ½Ìº¾¼ ÁÂûµ Á
¿¾´¿¸»µ½½Ë¼¸ ½¾¶º°¼¸, ȸ»° ݾÁ¸Èºµ ¿»°Â̵, ° ݾÁ¸Èº° ¿¾¼¾³°»° µ¹ ²´µ²°ÂÌ
½¸ÂºÃ ² ¸³¾»ºÃ ¸ ²µÀµÂÌ ÀÃǺà Ȳµ¹½¾¹ ¼°È¸½º¸.
Ð í¼¸»¸Ï? í¼¸»¸Ï ¿¾º°Ç¸²°»°ÁÌ ² Á²¾µ¼ ³°¼°ºµ ½° ²µÀ°½´µ ¸ ¿Àµ´°²°»°ÁÌ
²¾Á¿¾¼¸½°½¸Ï¼ ¾ ²ÇµÀ°È½µ¼ ÃÁ¿µÅµ, º°º ²´Àó º¾Â äµ»¸ºÁ, ¿À¾Å¾´¸²È¸¹ ¼¸¼¾
ºÀË»ÌÆ°, ¿À¸Áµ» ½° ·°´½¸µ »°¿Ë ¸, ²Ë²¾´Ï Ų¾Á¾¼ »µ½¸²Ëµ ·¸³·°³¸, °º ¸
²¿¸»ÁÏ ² ½µµ ²·³»Ï´¾¼.
- çµ³¾ ; ²Ë ½° ¼µ½Ï °º ÃÁ°²¸»¸ÁÌ? - ½µ´¾²¾»Ì½¾ Á¿À¾Á¸»° í¼¸»¸Ï. -
ݸº¾³´° ½µ ²¸´°»¸, Ǿ »¸?
ھ ¸À¾½¸ÇµÁº¸ ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ ¸ ¿À¾¼Ïú°»:
- â°º¾¹ ²°¶½¾¹, º°º Áµ³¾´½Ï, - ½¸º¾³´°. Ỿ²½¾ º°ºÃÎ ¿¾±µ´Ã ¾´µÀ¶°»¸.
í¼¸»¸Ï º°Ç½Ã»°ÁÌ ² ³°¼°ºµ ¸ ¿À¾±¾À¼¾Â°»°:
- ×°²¸Á»¸²Ë¹ ¿¾ Çö¾¼Ã ÁÇ°ÁÂÌÎ Á¾Å½µÂ...
ھ ¾Â²µÇ°» Á ²¸´¾¼ ²ËÁ¾Ç°¹Èµ³¾ ¿Àµ·Àµ½¸Ï:
- í¾³¾ ¾»Ìº¾ ½µ´¾Á°²°»¾, Ǿ± ·½°¼µ½¸Â˹ º¾Â äµ»¸ºÁ ·°²¸´¾²°»
ÂÀÏ¿¸Ç½¾¹ ºÃº»µ, º¾Â¾ÀÃÎ Áȸ»° º°º°Ï-¾ Á°À°Ï ½µ³À¸ÂϽº°...
- ×°²¸Á»¸²Ë¹ ¿¾ Çö¾¼Ã ÁÇ°ÁÂÌÎ Á¾Å½µÂ, - ¿¾²Â¾À¸»° í¼¸»¸Ï. - ï-¾
ºÃº»°, ° ²¾Â ²Ë - Á°¼Ë¹ ½°Á¾Ïɸ¹ ¿À¸Â²¾Àɸº, ¿¾½Ï½¾?
- ߾ǵ¼Ã ;?
- ߾ǵ¼Ã ;? Ô° ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ ²Ë ²¾²Áµ ½µ °¼µÀ¸º°½µÆ, ¸ ½¸ ² º°º¾¼
½µ±¾ÁºÀµ±µ ½µ À¾´¸»¸ÁÌ, ¸ ½¸º°º¾¹ ²Ë ½µ À¾´Á²µ½½¸º Ú¾Âà ² á°¿¾³°Å, ¸
½¸º°º°Ï °ºÃ»° ²°Á ² ¶¸·½¸ ½µ ³»¾Â°»°. ÒÁµ ; ¾´½¸ Áº°·º¸. ï ¾Çµ½Ì žÀ¾È¾
·½°Î, º¾³´° ǵ»¾²µº ¿À°²´Ã ³¾²¾À¸Â, ° º¾³´° ²ÀµÂ. ã ¼µ½Ï ÇÃÂ̵...
ھ ²Áº¾Ç¸», ·°²¾ÀÇ°» ¸ žµ» ¾Æ°À°¿°ÂÌ í¼¸»¸Î. ݾ í¼¸»¸Ï ·°²¾¿¸»° °º
³À¾¼º¾, Ǿ ¸Á¿Ã³°»° ݾÁ¸ÈºÃ.
- ç¾ Á»ÃǸ»¾ÁÌ, í¼¸»¸Ï? - Á¿À¾Á¸»° ݾÁ¸Èº°, ¿¾´±µ³°Ï. - çµ¼ ÂË Â°º
²·²¾»½¾²°½°?
í¼¸»¸Ï ²Ë¿Àϼ¸»°ÁÌ ² Á²¾µ¼ ³°¼°ºµ ¸ ³½µ²½¾ ú°·°»° ½° º¾Â°:
- í¾ Åû¸³°½ žǵ ¼µ½Ï ¾Æ°À°¿°ÂÌ! Ჸ½Á²¾ º°º¾µ, °?
- Ô° ¿¾Çµ¼Ã? Ø·-·° ǵ³¾ ²Ë ¿¾ÁÁ¾À¸»¸ÁÌ?
í¼¸»¸Ï µÉµ ±¾»Ìȵ ²Ë¿Àϼ¸»°ÁÌ.
- Þ½ ü¸À°µÂ ¾Â ·»¾Á¸, Ǿ ¿À¾²°»¸»ÁÏ Á¾ Á²¾µ¹ ¸Á¾À¸µ¹, ¸ ·°²¸´ÃµÂ
¼¾µ¼Ã ÃÁ¿µÅÃ. Р°º º°º Ï Áº°·°»°, Ǿ ¾½ ½µ °¼µÀ¸º°½µÆ, ¸ ½µ À¾´Á²µ½½¸º
Ú¾Âà ² á°¿¾³°Å, ¸ ½¸º°º°Ï °ºÃ»° µ³¾ ½µ ³»¾Â°»°, ¾ ; ¾Áµ» žµ» ¼µ½Ï
¾Æ°À°¿°ÂÌ. Ó¸¿¿¾¿¾Â°¼ ¸ ±¾»Ìȵ ½¸ºÂ¾!..
ھ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º ݾÁ¸Èºµ:
- ÒË Á°¼¸ Á»ËÈ°»¸, º°º ¾½° ¼µ½Ï ¾Áº¾À±»ÏµÂ. ÕÁ»¸ Ï ³¸¿¿¾¿¾Â°¼, ¾ ºÂ¾
¶µ ¾½°, Áº°¶¸Âµ ½° ¼¸»¾ÁÂÌ? Þ±µ·ÌϽ°?..
í¾ ±Ë»¾ öµ Á»¸Èº¾¼. í¼¸»¸Ï À¸½Ã»°ÁÌ º º¾Âà 䵻¸ºÁÃ, ÁŲ°Â¸»° µ³¾ ·°
¿¾´±¾À¾´¾º ¸ Á°»° °º ÂÀµ¿°ÂÌ, Ǿ ´°¶µ ²ËÀ²°»° ¾´¸½ ²¾»¾Á¾º. ݾÁ¸Èº°
À°·½Ï»° ´µÀÃɸÅÁÏ. ھ ±Ë» ²Ë½µÁµ½ ² Á°´, ° í¼¸»¸Ï ¾Á°»°ÁÌ ¾´½° ½° ²µÀ°½´µ,
¾±´Ã¼Ë²°Ï ¿»°½ ¼µÁ¸: ¾½° ±Ë»° °º ²¾·±Ã¶´µ½°, Ǿ ²Á»ÃÅ ³¾²¾À¸»° Á°¼° Á
Á¾±¾¹. âÃÂ-¾ ¸ ¿¾Ï²¸»ÁÏ ³À°Ä.
- ᵽ̾À ³À°Ä, - ¾º»¸º½Ã»° µ³¾ í¼¸»¸Ï, - ¿¾Á»ÃÈ°¹Âµ, ¿À¾ÈÃ, ¸Á¾À¸Î
¼¾µ¹ ÁÁ¾ÀË Á º¾Â¾¼ äµ»¸ºÁ¾¼!
ÓÀ°Ä Áµ» ÀÏ´¾¼ Á ½µ¹ ² ³°¼°º ¸ ²ËÁ»ÃÈ°» ²ÁÎ ¸Á¾À¸Î ¾Â ½°Ç°»° ¸ ´¾
º¾½Æ°. Ú¾³´° ´¾È»¸ ´¾ ²¾»¾Áº°, º¾Â¾À˹ í¼¸»¸Ï ²ËÀ²°»° à º¾Â°, ³À°Ä
¾Á²µ´¾¼¸»ÁÏ:
- Ð ³´µ ²¾»¾Á? ï Áµ¹Ç°Á º°º À°· ·°½¸¼°ÎÁÌ ¸ÁÁ»µ´¾²°½¸µ¼ ²¾»¾ÁϽ¾³¾
¿¾ºÀ¾²° ½µº¾Â¾ÀËÅ ¶¸²¾Â½ËÅ, ¸ ¼½µ ±Ë»¾ ±Ë ¾Çµ½Ì ¸½ÂµÀµÁ½¾ ¿¾·½°º¾¼¸ÂÌÁÏ
°º¶µ ¸ Á ͸¼ ²¾»¾Á¾¼.
í¼¸»¸Ï ¾ÂºÀË»° º¾À¾±¾ÇºÃ, ³´µ ±Ë» Á¿ÀÏ°½ º¾È°Ç¸¹ ²¾»¾Á, ¸ ¾Â´°»° µ³¾
³À°Äà Á¾ Á»¾²°¼¸:
- ѵÀ¸Âµ, ¾»Ìº¾ ¿¾Â¾¼ ¾Â´°¹Âµ. ï žÇà Á¾ÅÀ°½¸ÂÌ Í¾ ³°´º¸¹ ²¾»¾Á¾º ½°
¿°¼ÏÂÌ ¾ ¼¾µ¹ ±¸Â²µ Á ͸¼ Åû¸³°½¾¼... ͸¼... - í¼¸»¸Ï ·°´¾Å½Ã»°ÁÌ.
ÓÀ°Ä ±µÀµ¶½¾ ²·Ï» ²¾»¾Á ¸ ¾Â¿À°²¸»ÁÏ ¸·ÃÇ°ÂÌ µ³¾ Á ¿¾¼¾ÉÌÎ ±¸½¾º»Ï
´¾½½Ë ѵ½ÂË.
Ú¾³´° ½°Á°» ²µÇµÀ ¸ µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ·°¶³»° »°¼¿Ã ² Á¾»¾²¾¹ ¸
Áº°·°»°: "ß¾À°, ¼¸»Ëµ!" - ¸ ²Áµ öµ ÃÁµ»¸ÁÌ ½° Á²¾¸ ¿À¸²Ëǽ˵ ¼µÁ°, ¿À¸Èµ»
¸ ³À°Ä. ݾ, ¿Àµ¶´µ ǵ¼ »µ·ÂÌ ² ±°½ºÃ, ¾½ ¿À¸±»¸·¸»ÁÏ º µÂÃȺµ Ý°Á°Á¸¹ ¸
¸ž½Ìº¾ Áº°·°» µ¹ ½° Þ:
- Ò¾·Ì¼¸Âµ ¼µÂ»Ã ¸ ¿¾Á°²Ìµ µµ ²±»¸·¸ ¾Â Áµ±Ï.
á°À°Ï ½µ³À¸ÂϽº° ½°È»° ÍÂà ¿À¾Á̱à ¾Çµ½Ì ÁÂÀ°½½¾¹ ¸ ¿¾ÂÀµ±¾²°»°
¾±êÏÁ½µ½¸¹.
- ï ½µ ¼¾³Ã ½¸Çµ³¾ ¾±êÏÁ½¸ÂÌ, - ¾Â²µÇ°» ³À°Ä, - ½¾ ¿À¾Èà ²°Á ²Ë¿¾»½¸ÂÌ
¼¾µ À°Á¿¾À϶µ½¸µ. ß¾Á°²Ìµ ¼µÂ»Ã ¿¾±»¸¶µ ¾Â Áµ±Ï, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ²µÁ̼°
²¾·¼¾¶½¾, Ǿ, ¿¾Á»µ ¾³¾ º°º ²Ë ÃÁ»Ëȸµ ¸Á¾À¸Î, º¾Â¾ÀÃÎ Ï À°ÁÁº°¶Ã,
²¾·½¸º½µÂ ½µ¾±Å¾´¸¼¾ÁÂÌ º¾µ-Ǿ ¾ÂÁδ° ²Ë¼µÁ¸...
âµÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ¿À¸½µÁ»° ¼µÂ»Ã ¸ ¿¾Á°²¸»° µµ ²¾·»µ Áµ±Ï, žÂÏ ½¸º°º
½µ ¼¾³»° ¿¾½ÏÂÌ, ·°Çµ¼ ; ²Áµ-°º¸ ½Ã¶½¾. Ú¾³´° Í¿¸·¾´ Á ¼µÂ»¾¹ ·°º¾½Ç¸»ÁÏ,
í¼¸»¸Ï ¾±êϲ¸»°:
- Ỿ²¾ ¸¼µµÂ Áµ½Ì¾À ³À°Ä ´µ ÚúÃÀ÷¾.
ÓÀ°Ä ²Ë¿Àϼ¸»ÁÏ ² Á²¾µ¹ ±°½ºµ, ¾Âº°È»Ï»ÁÏ ¸ ½°Ç°»:
- ã²°¶°µ¼Ëµ ´°¼Ë ¸ ³¾Á¿¾´°!
ھ 䵻¸ºÁ ½°ÂϽþ ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ:
- í¾ ½µ ½°·Ë²°µÂÁÏ ¸Á¾À¸Ï, Áµ½Ì¾À ³À°Ä! í¾ Áº¾Àµµ ÀµÇÌ ¸»¸ ´¾º»°´,
µÁ»¸ ž¸µ... Ò Í¾¼ ´¾¼µ »Î±Ï ºÀ¸Â¸º¾²°ÂÌ ´Àó¸Å, ½¾ Ï ²¸¶Ã, Ǿ
À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ ¸Á¾À¸¸ ·´µÁÌ ²Áµ-°º¸ ½¸ºÂ¾ ½µ üµµÂ.
í¾ ±Ë» ¿Àϼ¾¹ ½°¼µº ½° í¼¸»¸Î, ¸ ¾½° ½µÀ²½¾ ·°µÀ·°»° ½° Á²¾µ¼ ÁÂûµ,
³¾Â¾²°Ï öµ ¾Â²µÂ¸ÂÌ º°º¾¹-½¸±Ã´Ì ´µÀ·¾ÁÂÌÎ, ¾´½°º¾ ݾÁ¸Èº° ÃÁ¿¾º¾¸»° µµ.
ÓÀ°Ä ½µ Á¼Ã¸»ÁÏ Í¸¼ ¾ÂÁÂÿ»µ½¸µ¼. Þ½ ¾³À°½¸Ç¸»ÁÏ Âµ¼, Ǿ ±À¾Á¸» ½° º¾Â°
³À¾·½Ë¹ ²·³»Ï´ ¸ ¿À¾¸·½µÁ:
- ݵÂ, ; ½µ ÀµÇÌ ¸ ½µ ´¾º»°´, Áµ½Ì¾À º¾Â! í¾ ½µÇ¾ ´Àó¾µ, ° Ǿ ;
°º¾µ, ²Áº¾Àµ ¾±êÏÁ½¸Â ²¾½ ° Áµ½Ì¾À° ¼µÂ»°, º¾Â¾À°Ï ½°Å¾´¸ÂÁÏ ²¾·»µ µÂÃȺ¸
Ý°Á°Á¸¹!..
ÒÁµ ² ºÀ°¹½µ¼ ¸Á¿Ã³µ ²·³»Ï½Ã»¸ ½° ³À°Ä°, ½µ ¿¾½¸¼°Ï, Ǿ ¾·½°Ç°Î µ³¾
Á»¾²°. ݾ ³À°Ä ½µ Áǵ» ½Ã¶½Ë¼ ½¸Çµ³¾ ¿¾ÏÁ½ÏÂÌ ¸ ¿À¾´¾»¶°»:
- ã²°¶°µ¼Ëµ ´°¼Ë ¸ ³¾Á¿¾´°! ØÁ¾À¸Ï, º¾Â¾ÀÃÎ Ï ²°¼ À°ÁÁº°¶Ã, ½µ ±Ë»°
¼½¾Î ¿À¾Ç¸Â°½° ½¸ ² º°º¾¹ º½¸³µ; ¾½° ϲ»ÏµÂÁÏ ¿»¾´¾¼ ¼¾¸Å Á¾±Á²µ½½ËÅ
½°ÃǽËÅ ¸ÁÁ»µ´¾²°½¸¹, Àµ·Ã»Ì°¾¼ ´¾»³¸Å À°·´Ã¼¸¹ ¸ Âɰµ»Ì½ËÅ
¼°Âµ¼°Â¸ÇµÁº¸Å ²Ëº»°´¾º. ï ¿À¾²µ» ´²µ ½¾Ç¸ ±µ· Á½°, Á¾Á°²»ÏÏ ÍÂà ¸Á¾À¸Î, ¸
½°´µÎÁÌ, Ǿ ²Áµ ¿À¸ÁÃÂÁ²ÃÎɸµ ´¾»¶½Ë¼ ¾±À°·¾¼ ¾Æµ½Ï ¼¾¸ ÃÁ¸»¸Ï.
- Ú¾½µÇ½¾, º¾½µÇ½¾, - ±ËÁÂÀ¾ Áº°·°»° ݾÁ¸Èº°, - ½¾ ²Ëº»°´Ë²°¹Âµ ¶µ ²Áµ
¿¾Áº¾Àµµ.
- Ö¸»-±Ë» ¾´½°¶´Ë ½µº¸¹ º¾Â, - ½°Ç°» ³À°Ä, - ¸ ±Ë» ; º¾Â ±µ· ²ÁϺ¾³¾
²¾Á¿¸Â°½¸Ï, º¾Â, ½µ ¸¼µÎɸ¹ ½¸º°º¸Å ·°Á»Ã³ ¸ ¾±»°´°Îɸ¹ ²µÁ̼° ´ÃÀ½Ë¼¸
½°º»¾½½¾ÁÂϼ¸. ÕÁ»¸ ±Ë ¾½ ±Ë» º¾Â¾¼ ¿¾ÀÏ´¾Ç½Ë¼ ¸ ºÃ»ÌÂÃÀ½Ë¼, Ï ±Ë Á
¿Àµ²µ»¸º¸¼ ô¾²¾»ÌÁ²¸µ¼ Á¾¾±É¸» ·´µÁÌ ¾± ;¼, ½¾, º Á¾¶°»µ½¸Î, ¾½ ½µ
ϲ»Ï»ÁÏ Â°º¾²Ë¼. í¾ º¾Â ±Ë», º°º ³¾²¾À¸ÂÁÏ, "½° Àúà ½µÇ¸ÁÂ", ¾ µÁÂÌ,
¸½Ë¼¸ Á»¾²°¼¸, ±Ë» ²¾À¾¼, ¸ ½¸ºÂ¾ ½µ ¶µ»°» ¸¼µÂÌ Á ½¸¼ ½¸º°º¾³¾ ´µ»°. Ò
´¾¼µ, ³´µ ¾½ À¾´¸»ÁÏ, ²Áº¾Àµ À°·³°´°»¸ µ³¾ ´ÃÀ½Ëµ ½°º»¾½½¾Á¸ ¸ ²Ë³½°»¸ µ³¾
½° û¸ÆÃ, ·°´°² ¿À¸ ;¼ žÀ¾ÈÃÎ ÂÀµ¿ºÃ. ھ µ»µ ýµÁ ½¾³¸ ¸ ¿¾Áµ»¸»ÁÏ ²
´Àó¾¼ ´¾¼µ, ½°Å¾´¸²Èµ¼ÁÏ ¾Çµ½Ì ´°»µº¾ ¾Â ¿µÀ²¾³¾, Áº°·°², Ǿ µ³¾ ¿Àµ¶½¸¹
ž·Ï¸½ üµÀ, ¸ ¾ÂÀµº¾¼µ½´¾²°²È¸ÁÌ »ÃÇȸ¼ ² ¼¸Àµ ¾Å¾Â½¸º¾¼ ½° ¼Ëȵ¹. ÒÁµ
¿¾²µÀ¸»¸ Á»¾²°¼ »³Ã½° ¸ À°·ÀµÈ¸»¸ µ¼Ã ¾Á°ÂÌÁÏ. ݾ ; º¾Â ±Ë» ½°Á¾»Ìº¾
½°Å°»µ½, Ǿ, ²¼µÁ¾ ¾³¾ Ǿ±Ë ¸Á¿À°²¸ÂÌÁÏ ¸ ¿µÀµ¼µ½¸ÂÌ ¾±À°· ¶¸·½¸,
¿À¾´¾»¶°» ·°½¸¼°ÂÌÁÏ ¼°À¾´µÀÁ²¾¼. Ò ¿µÀ²ÃÎ ¶µ ½¾ÇÌ, ¿À¾²µ´µ½½ÃÎ ¸¼ ² ½¾²¾¼
´¾¼µ, ¾½ ¾Â¿À°²¸»ÁÏ ½° ºÃŽΠ¸ úÀ°» ºÃÁ¾º ¼ÏÁ°, º¾Â¾À˹ ºÃÅ°Àº° ÅÀ°½¸»° ½°
·°²ÂÀ°È½¸¹ ´µ½Ì. ãºÀ°» ¸ ½µ ¿¾ÇòÁ²¾²°» ½¸º°º¸Å óÀË·µ½¸¹ Á¾²µÁ¸, ´°¶µ
º¾³´° ºÃÅ°Àº° ²·²°»¸»° ²¸½Ã ½° ±µ´½ÃÎ ´µ²Ç¾½ºÃ ½µ³À¸ÂϽºÃ, ¿À¸Á»Ã¶¸²°²ÈÃÎ ²
´¾¼µ, ¸ ¿¾±¸»° µµ ¿°»º¾¹.
- ÝÃ, Ï ± µ¼Ã ·°´°»!.. - ²¾Áº»¸º½Ã» ßµ´À¸½Ì¾. - ï ± ² ½µ³¾ °º ·°¿°»¸»
¸· À¾³°Âº¸, Ǿ à ½µ³¾ ±Ë ·²µ·´Ë ¸· ³»°· ¿¾ÁË¿°»¸ÁÌ...
- Ò º¾½Æµ º¾½Æ¾², - ¿À¾´¾»¶°» ³À°Ä, - ² ;¼ ´¾¼µ °º¶µ ²Ë²µ»¸ µ³¾ ½°
ǸÁÂÃÎ ²¾´Ã ¸ ²ËÁ°²¸»¸ ·° ´²µÀÌ.
Ø ¾½ ±µ¶°» ¸ ÀµÈ¸» ¿¾´°ÂÌÁÏ ² °º¾µ ¼µÁ¾, ³´µ ¼½¾³¾ ÆË¿»ÏÂ. Þ½ ½°Èµ»
°º¾µ ¼µÁ¾ ¸ ¿¾Áµ»¸»ÁÏ Â°¼. ݾ ž·Ï¸½ ·°¼µÂ¸», Ǿ ǸÁ»¾ ÆË¿»ÏÂ
º°Â°ÁÂÀ¾Ä¸ÇµÁº¸ ¿°´°µÂ, Ǿ º°¶´Ë¹ ´µ½Ì ¸Áǵ·°µÂ ´²°, ° ¸½¾³´° ¸ ÂÀ¸
ÆË¿»µ½º°, ¸ Á¾¾±É¸» ¶µ½µ, Ǿ ½°¼µÀµ²°µÂÁÏ ½°½ÏÂÌ Á¾±°ºÃ¸Éµ¹ºÃ, Ǿ± ¾½° ¿¾
½¾Ç°¼ ÁµÀµ³»° ºÃÀϽ¸º. Ú¾Â-²¾À ¿¾´Á»ÃÈ°» ÍÂà ±µÁµ´Ã ¸ Ãȵ». Ø Èµ», ¸ ȵ»,
¸ ȵ», ¿¾º° ½µ ½°Èµ» ´Àó¾¹ ´¾¼, ³´µ ¶¸»¸ ´²µ Á°ÀÃȺ¸ ¸ ´²¾µ ´µÂµ¹, ¾´¸½
Àµ±µ½¾º ¼Ã¶Áº¾³¾ ¿¾»° ¸ ´Àó¾¹ - ¶µ½Áº¾³¾.
- Ú°º¾µ Á¾²¿°´µ½¸µ! - ²¾Áº»¸º½Ã»° ݾÁ¸Èº°. - ߾ž¶µ ½° ±°±ÃȺ¸½ ´¾¼...
- Þ½ ¸·±À°» ; ´¾¼, - ¿À¾´¾»¶°» ³À°Ä, - ¸ ²ÂµÀÁÏ ² ´¾²µÀ¸µ º ž·Ïµ²°¼
Á Á°¼¾¹ ½°³»¾¹ ±µÁƵÀµ¼¾½½¾ÁÂÌÎ, òµÀÏÏ, Ǿ ¾½ ¸· ±»°³¾À¾´½¾¹ º¾È°Ç̵¹
Áµ¼Ì¸, Ǿ ¾½ À¾´¸»ÁÏ ·° ³À°½¸Æµ¹, ¸ °º ´°»µµ.
í¼¸»¸Ï ²·³»Ï½Ã»° ½° º¾Â° äµ»¸ºÁ°:
- ÒµÀ½¾, ²°È À¾´Á²µ½½¸º. ܽ¾³¾ Áž´½ËÅ ¼¾¼µ½Â¾²...
- ã ¼µ½Ï ½µÂ À¾´Á²µ½½¸º¾² °º¾³¾ ¿¾È¸±°! - ¾Â²µÇ°» º¾Â Á ³¾À´¾ÁÂÌÎ. -
í¾ º¾Â-²¾À Áº¾Àµµ ¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ À¾´Á²µ½½¸º¾¼ º°º¾¹½¸±Ã´Ì Áµ½Ì¾Àµ ºÃº»µ.
- ßÀ¾´¾»¶°¹Âµ, Áµ½Ì¾À ³À°Ä, - Áº°·°»° ݾÁ¸Èº°.
ÓÀ°Ä Á½¾²° ¾Âº°È»Ï»ÁÏ ¸ ¿À¾´¾»¶°»:
- í¾ º¾Â-²¾À ¾Á°»ÁÏ ¶¸ÂÌ ² ú°·°½½¾¼ ´¾¼¸ºµ. ÒÁµ ¾±À°É°»¸ÁÌ Á ½¸¼
ºÀ°¹½µ »°Áº¾²¾ ¸ »Î±¾²½¾, ½¾, ²¼µÁ¾ ¾³¾, Ǿ±Ë ¿À¾½¸º½ÃÂÌÁÏ ±»°³¾´°À½¾ÁÂÌÎ
º Á²¾¸¼ ½¾²Ë¼ ž·Ïµ²°¼ ·° ²Áµ ¾º°·°½½Ëµ µ¼Ã ·½°º¸ ²½¸¼°½¸Ï, ¾½ ¿¾¿Ë°»ÁÏ ¸
·´µÁÌ ¿À¾´¾»¶°ÂÌ Á²¾Î º¾È¼°À½ÃÎ º¾È°ÇÌÎ º°À̵ÀÃ. Þ½ ¿¾Èµ» ² ºÃÀϽ¸º ¸ Áêµ»
Àϱ¾³¾ ¿µÂÃȺ°...
ÓÀ°Ä Á´µ»°» ¿°Ã·Ã ¸ ² ÿ¾À ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° º¾Â° äµ»¸ºÁ°, ½¾ º¾Â ²Ë´µÀ¶°»
²·³»Ï´ ³À°Ä° Á ¿Àµ·À¸Âµ»Ì½Ë¼ Á¿¾º¾¹Á²¸µ¼. ÓÀ°Ä ¿À¾´¾»¶°»:
- Þ½ Áêµ» ;³¾ ½µÁÇ°Á½¾³¾, º¾Â¾À˹ ±Ë» Á¾²Áµ¼ ν ¸ ¾Çµ½Ì žÀ¾È Á¾±¾Î.
Ý° Á»µ´ÃÎɸ¹ ´µ½Ì ±Ë» Áêµ´µ½ ´Àó¾¹ ¿µÂÃȾº...
ݾ Â຾ 䵻¸ºÁ ¿¾´½Ï»ÁÏ, ²¾·¼Ãɵ½½Ë¹.
- ᵽ̾À ³À°Ä ¾Áº¾À±»ÏµÂ ¼µ½Ï! - ²ËºÀ¸º½Ã» ¾½. - í¸¼¸ ²·³»Ï´°¼¸ ² ¼¾Î
Á¾À¾½Ã ¾½, ¾Çµ²¸´½¾, žǵ Áº°·°ÂÌ, Ǿ Ï ¸ µÁÂÌ Í¾ º¾Â-²¾À!..
ÓÀ°Ä ²Ë¿À˳½Ã» ¸· ±°½º¸ ¸ À°·À°·¸»ÁÏ:
- Ô°, ²Ë ¸ µÁÂÌ! ßÀ°²¸»Ì½¾! ÒË ¸ µÁÂÌ º¾Â-²¾À, Á»Ëȸµ, À°·±¾¹½¸º! ÒË ¸
ÀÏ´¾¼ ½µ »µ¶°»¸ Á º¾Â¾¼ äµ»¸ºÁ¾¼! ÒË Á°¼Ë¹ ·°ÃÀÏ´½Ë¹ ÆË¿»ÏǸ¹ Å°¿Ã³°!
Ú°º¾¹ Â࿾´½Ï»ÁÏ ¿µÀµ¿¾»¾Å! ÒÁµ ²Áº¾Ç¸»¸, ½µ ·½°Ï, ·° Ǿ Ų°Â°ÂÌÁÏ.
ھ 䵻¸ºÁ, Á¾²µÀȵ½½¾ ²½µ Áµ±Ï, ²·²Ë» º°º¸¼-¾ ½µº¾È°Ç̸¼ ³¾»¾Á¾¼:
- Ô¾º°¶¸Âµ, µÁ»¸ ¼¾¶µÂµ! Ô¾º°¶¸Âµ, Ǿ ; Ï Áêµ» ²°È¸Å ÆË¿»ÏÂ...
- Ô¾º°¶Ã ½µ¼µ´»Ï! - ²·²¸·³½Ã» ³À°Ä. - Ô¾º°·°Âµ»ÌÁ²° à ¼µ½Ï ² º°À¼°½µ!
Ø Á ͸¼¸ Á»¾²°¼¸ ¾½ ²Ë°ɸ» ¸· º°À¼°½° ´²° º¾È°Ç̸Š²¾»¾Áº°.
- Ҿ ´¾º°·°Âµ»ÌÁ²°! í¾ ²¾»¾Á Ï ½°Èµ» ² ºÃÀϽ¸ºµ, ½° ¼µÁµ
Á¾²µÀȵ½½¾³¾ ¿ÀµÁÂÿ»µ½¸Ï, - ¾½ ±Ë» µÉµ ·°¿Ï½°½ ºÀ¾²ÌÎ ½µ²¸½½¾¹ ¶µÀ²Ë. Ð
; ²Â¾À¾¹ ²¾»¾Á ´¾»¶µ½ ±ËÂÌ ²°¼ ¿°¼Ïµ½, ¼µÀ·°²µÆ! ᵽ̾À° í¼¸»¸Ï
Á¾±Á²µ½½Ë¼¸ ÀÃǺ°¼¸ ²Ë´À°»° µ³¾ ¸· ²°Èµ¹ ¼¾À´Ë! Ҿ ¼¾¸ ´¾º°·°Âµ»ÌÁ²°. Ú¾
žǵÂ, ¼¾¶µÂ, ¿¾¶°»Ã¹Á°, ¾±¾·ÀµÂÌ ¾±° ²¾»¾Á° Á ¿¾¼¾ÉÌÎ ±¸½¾º»Ï ´¾½½Ë ѵ½ÂË.
Þ½¸ °±Á¾»Î½¾ ¸´µ½Â¸Ç½Ë! - ÓÀ°Ä ¾Á¾±µ½½¾ ³À¾¼º¾ ²ËºÀ¸º½Ã» ; Ãǵ½¾µ Á»¾²¾.
- Ø´µ½Â¸Ç½Ë ´°¶µ ¿¾ ·°¿°ÅÃ. Þ±° ¿°Å½Ã º¾Â¾¼-²¾À¾¼!..
Ô¾º°·°Âµ»ÌÁ²° ±Ë»¸ ¾Èµ»¾¼»ÏÎɵ ½µ¾Á¿¾À¸¼Ë. âµÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï, ÁŲ°Â¸² ²
Àú¸ ¼µÂ»Ã, Á ÏÀ¾ÁÂÌΠϳðÀ° ´²¸½Ã»°ÁÌ ½° Á°¼¾·²°½Æ°. Ñ°½´¸Â ²Áº¾Ç¸» ½°
¿¾´¾º¾½½¸º, ²ËÁº¾Ç¸» ² ¾º½¾ ¸ ¸Áǵ· ² ½¾Ç½¾¹ µ¼½¾Âµ, ·»¾²µÉµ ¼Ïú°Ï.
- ÑÀ°²¾! Ô° ·´À°²Á²õ ³À°Ä! - ·°ºÀ¸Ç°»¸ ²Áµ žÀ¾¼. - ÑÀ°²¾! ÑÀ°²¾!..
âà²Áµ ¿À¸½Ï»¸ÁÌ ¿¾·´À°²»ÏÂÌ ³À°Ä°, ¾±½¸¼°ÂÌ, Ƶ»¾²°ÂÌ... Ô°¶µ í¼¸»¸Ï,
žÂÏ ¾Çµ½Ì ÁµÁ½Ï»°ÁÌ, ½¾ ²Áµ-°º¸ ½°±À°»°ÁÌ ÅÀ°±À¾Á¸ ¸ ½µ»¾²º¾ ¿¾Æµ»¾²°»°
³À°Ä° ² ³¾»¾²Ã. Ô¾½½° ѵ½Â° ²·Ï»° Á»¾²¾:
- Ҿ ²¸´¸Âµ, º°º ¼Ë ±Ë»¸ ½µÁ¿À°²µ´»¸²Ë º ½°Èµ¼Ã ±µ´½¾¼Ã ³À°Äà ¾»Ìº¾
¿¾Â¾¼Ã, Ǿ ¾½ ·°¿»µÁ½µ²µ» ¸ Á°» °º¾¹ ½µºÀ°Á¸²Ë¹. á¾±ËÂ¸Ï Áµ³¾´½ÏȽµ³¾
²µÇµÀ° ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾ ´¾º°·°»¸, Ǿ ¾½ ½°Á¾Ïɸ¹ Ãǵ½Ë¹ ¸ µ³¾ ½°Ãº° ¼¾¶µÂ
¿À¸½µÁ¸ ¿¾»Ì·Ã. ÜË ´¾»¶½Ë ³¾À´¸ÂÌÁÏ Âµ¼, Ǿ à ½°Á ² ´¾¼µ µÁÂÌ Â°º¾¹
¼Ã´ÀµÆ. á ;³¾ ¼¾¼µ½Â° Ï Á°¼° ±Ã´Ã ¾ ½µ¼ ·°±¾Â¸ÂÌÁÏ. ï ²Ë»µÇà µ³¾ ¾Â
¿»µÁµ½¸ ¸ ½°·½°Çà ÿÀ°²»ÏÎɸ¼ ½°È¸¼ ž·Ï¹Á²¾¼.
ç°ÁË ¿À¾±¸»¸ ´µÁÏÂÌ, ¸, ¿¾º° ´µÂ¸ ú»°´Ë²°»¸ÁÌ, ´¾½½° ѵ½Â° ²·Ï»° ³À°Ä°
¸ Á¿ÀÏ°»° ½° Á²¾µ¹ ¿¾»ºµ Á º½¸³°¼¸, ¼µ¶´Ã "ÐÀ¸Ä¼µÂ¸º¾¹" ¸ "л³µ±À¾¹".
* çÐáâì çÕâÒÕàâÐï. ÒÞÛèÕÑÝÐï ßÐÛÞçÚÐ *
Ô¾½½° ѵ½Â° º°º À°· ÃǸ»° ßµ´À¸½Ì¾ ¾±Àµ·°ÂÌ ½¾³Â¸ ½° ¿À°²¾¹ Àúµ, º¾³´°
í¼¸»¸Ï ¿À¾Áýû°ÁÌ ² ´²µÀÌ. ßµ´À¸½Ì¾ ±À¾Á¸» ½° ½µµ ²·³»Ï´, ¾·½°Ç°²È¸¹:
"Ú°º¸µ ½¾²¾Á¸?"
- ݾÁ¸Èº° ·¾²µÂ! - ¾Â²µÂ¸»° í¼¸»¸Ï °º ¸ž½Ìº¾, Ǿ ´¾½½° ѵ½Â° ½µ
Á»ËÅ°»°.
- "װǵ¼?" - Á¿À¾Á¸» ßµ´À¸½Ì¾ ¾¿ÏÂÌ ²·³»Ï´¾¼.
- Ý°´¾ ¿¾¼¾ÇÌ µ¹ ñÀ°ÂÌÁÏ º ¿À¸µ¼Ã ³¾Áµ¹.
Ý° ; À°· ´¾½½° ѵ½Â° ÃÁ»ËÅ°»° Á»¾²¾ "ñÀ°ÂÌÁÏ" ¸, Á´²¸½Ã² ¾Çº¸ ½°
»¾±, Á¿À¾Á¸»°:
- ç¾ Í¾ µÉµ ·° ñ¾Àº°, ßµ´À¸½Ì¾?
- ݸǵ³¾ ¾Á¾±µ½½¾³¾, ±°±ÃȺ°. ßÀ¾Á¾ ¼Ë ¿¾·²°»¸ ² ³¾Á¸ ½°È¸Å ´À÷µ¹ ¸·
áÂÀ°½Ë Ằ·¾º.
- å¾À¾È¾, ¸´¸, - Áº°·°»° ´¾½½° ѵ½Â°, ¾±Àµ·°² ¿¾Á»µ´½¸¹ ½¾³¾ÂÌ ½°
¿À°²¾¹ Àúµ ßµ´À¸½Ì¾. - ⾻̺¾, ¿Àµ¶´µ ǵ¼ ³¾Áµ¹ ¿À¸½¸¼°ÂÌ, ¿¾¹´¸º° ²Ë¼¾¹
»¸Æ¾. âË, ²¸´°ÂÌ, ¿¾µ» ¿»¾´¾² ¼°½³¾, ¸ à µ±Ï ¾Á°»¸ÁÌ ¾³À¾¼½Ëµ ¶µ»Â˵ ÃÁË.
- â°º ; ¶ ½°À¾Ç½¾, ±°±ÃȺ°, - ²Ë´Ã¼°» ßµ´À¸½Ì¾, - Ï Å¾Çà ±ËÂÌ
¿Àµ´Á°²»µ½ ³¾ÁÂϼ º°º ßÀ¸½Æ Ü°½³¾²Ë¹ ãÁ!..
Ú¾³´° ßµ´À¸½Ì¾ ²¾Èµ» ² º¾¼½°Âà ݾÁ¸Èº¸, ñ¾Àº° ±Ë»° ² Á°¼¾¼ À°·³°Àµ.
- Ð ¿À¸³»°Èµ½ÌÏ-¾ ÂË ½µ ·°±Ë»° À°·¾Á»°ÂÌ?
- Ýà º¾½µÇ½¾, ½µ ·°±Ë»°. ï ¿¾Á»°»° Á µ¼ º¾»¸±À¸, º¾Â¾À˹ º°¶´Ë¹ ´µ½Ì
¿À¸»µÂ°µÂ ½° ½°È À¾·¾²Ë¹ ºÃÁÂ. ï ¿¾´¾È»° º ½µ¼Ã ¸ Á¿À¾Á¸»°: "ç¸Â°ÂÌ Ã¼µµÈÌ?"
- "ã¼µÎ!" - ¾Â²µÂ¸» ; ü½¸Æ°. "â¾³´° ²¾·Ì¼¸ ²¾Â ¿¸Á̼° ² º»Î²¸º ¸ À°·½µÁ¸
¿¾ °´ÀµÁ°¼". Þ½ ²·Ï» ¿¸Á̼° ¸ - ÆÀÅÅ! - ²Á¿¾ÀŽû ¸ ûµÂµ».
- Ð º¾³¾ ÂË ¿À¸³»°Á¸»°?
- Ô° ²ÁµÅ, ¿À¾ º¾³¾ ¼Ë Ǹ°»¸ ² Áº°·º°Å: ×¾»ÃȺÃ, ѵ»¾Á½µ¶ºÃ, Ü°»ÌǸº°
Á ß°»ÌǸº... ½Ã ±Ãº²°»Ì½¾ ²ÁµÅ!
- Рл°´´¸½° Á ²¾»Èµ±½¾¹ »°¼¿¾¹ ½µ ¿À¾¿ÃÁ¸»°?
- Ú¾½µÇ½¾ ¶µ, ½µÂ. Ø Ð»°´´¸½°, ¸ ھ° ² á°¿¾³°Å. Ô°¶µ ḽÎΠѾÀ¾´Ã
¿À¸³»°Á¸»°.
ßµ´À¸½Ì¾ ±Ë» ½µ´¾²¾»µ½:
- í¾ Çô¾²¸Éµ? װǵ¼? Ñ°±ÃȺ° üÀµÂ Á¾ ÁÂÀ°ÅÃ!
- Ô° ½µÂ ¶µ, ½¸Çµ³¾, - ÃÁ¿¾º¾¸Âµ»Ì½¾ Áº°·°»° ݾÁ¸Èº°. - ï µ¼Ã ¿¾Á»°»°
¾Çµ½Ì ÁÞµ ¿À¸³»°Èµ½¸µ, ´Ã¼°Î, ½µ ¿À¸´µÂ. Ð ´°¶µ µÁ»¸ ¿À¸´µÂ, ¼Ë à ½µ³¾
¿µÀµ´ ½¾Á¾¼ ´²µÀÌ ·°Å»¾¿½µ¼, ¸ ²Áµ. ܽµ, ¿¾½¸¼°µÈÌ, žµ»¾ÁÌ ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ,
¾Çµ½Ì ö Á¸½ÏÏ Ã ½µ³¾ ±¾À¾´° ¸»¸ ; »Î´¸ ¿ÀµÃ²µ»¸Ç¸²°ÎÂ...
- Ò¾·¼¾¶½¾, Ǿ ¿ÀµÃ²µ»¸Ç¸²°ÎÂ, - Áº°·°» ßµ´À¸½Ì¾. àµÈ¸»¸ À°Á¿Àµ´µ»¸ÂÌ
¾±Ï·°½½¾Á¸ ½° ²Àµ¼Ï ¿À°·´½¸º°. ÓÀ°Ä° ¿¾´²µÁ¸»¸ ½° ²µÀµ²¾Çºµ º ¾º¾½½¾¹ À°¼µ,
Ǿ± ¾½ ½°±»Î´°» ·° ´¾À¾³¾¹ Á ¿¾¼¾ÉÌÎ ±¸½¾º»Ï ´¾½½Ë ѵ½ÂË.
- Ú°º ò¸´¸Âµ ²´°»µºµ ¾±»°º¾ ¿Ë»¸, Á¾¾±É¸Âµ. Ð Ï ¿¾¹´Ã ¿¾¸Éà ఱ¸º¾.
Ü°Àº¸· ϲ¸»ÁÏ ½µ¾Å¾Â½¾, °º º°º µ¼Ã ¿À¸È»¾ÁÌ ¿ÀµÀ²°ÂÌ µ´Ã; ¿Ï°Ǿº µ³¾
µÉµ ±Ë» ²Ë¼°·°½ ² ¼°½¸¾º¾²¾¹ º°Èµ, ¸ ¾½ Á¿µÈ½¾ Ǿ-¾ ¿¾ ¿Ã¸ ´¾¶µ²Ë²°».
ßµ´À¸½Ì¾ ·°²Ï·°» µ¼Ã ½° Ų¾Áµ ±¾»ÌȾ¹ ºÀ°Á½Ë¹ ±°½Â, ° ½° Ãȸ ¿¾´²µÁ¸»
ÁµÀµ¶º¸ ¸· ¿»¾´¾² °À°Å¸Á°.
- á°½µÈÌ Ã ´²µÀ¸, ¿¾½Ï», ¼°Àº¸·? Ø ±Ã´µÈÌ ¿À¸½¸¼°ÂÌ ³¾Áµ¹. Ú°º
ÃÁ»ËȸÈÌ, Ǿ ÁÂÃÇ°ÂÁÏ, Á¿À¾Á¸: "Ú¾?", ¾ÂºÀ¾¹ ¸ ¾±êϲ¸: Áµ½Ì¾À °º¾¹-¾ ¸»¸
Áµ½Ì¾À° °º°Ï-¾. ß¾½Ï»? Ø ²µ´¸ Áµ±Ï, ¿¾¶°»Ã¹Á°, ¿À¸»¸Ç½¾, ° ³»°²½¾µ, Á²¾¸Å
ÁµÀµ¶µº ½µ ÁêµÈÌ ¿¾ ¾È¸±ºµ...
í¼¸»¸Ï °º ÏÀ¾Á½¾ ¿¾´¼µÂ°»° ¿¾» º¸Á¾Ǻ¾¹ ¾Â º»µÏ, Ǿ ݾÁ¸Èº°
²¼µÈ°»°ÁÌ:
- 岰¸Â, í¼¸»¸Ï! âË Â°º ¿¾» ¿À¾´ËÀϲ¸ÈÌ. ß¾¹´¸ ü¾¹ÁÏ ¸ ½°´µ½Ì Á²¾µ
¿»°Â̵ ÂÀ°²Ï½¾³¾ ƲµÂ° Á °¿µ»ÌÁ¸½¾²Ë¼¸ À°·²¾´°¼¸. Ø ¾Â´¾Å½¸. âË Áµ³¾´½Ï
Ǿ-¾ ±»µ´½°Ï.
Úú»° ³¾À´¾ ²Ë¿Àϼ¸»°ÁÌ ¸ - ¾¿-¾¿-¾¿ - ·°Â¾¿°»° ¾´µ²°ÂÌÁÏ. Ú°º
¾»Ìº¾ ¾½° ²ËÈ»°, ³À°Ä ·°º°Ç°»ÁÏ ½° ²µÀµ²¾Çºµ ¸, ½µ ¾Â½¸¼°Ï ¾Â ³»°· ±¸½¾º»Ï,
½°Æµ»µ½½¾³¾ ½° ´¾À¾³Ã, ¿À¾¸·½µÁ Á¸¿»Ë¼ ³¾»¾Á¾¼ ¼Ã´ÀµÆ°:
- ï ²¸¶Ã ²´°»µºµ ¾±»°º¾ ¿Ë»¸!
- Ô° ½µÂ µÉµ, ³À°Ä. à°½¾ µÉµ. á½°Ç°»° ¼Ë ±Ã´µ¼ ·°²ÂÀ°º°ÂÌ, ° ¿¾Á»µ
·°²ÂÀ°º° ²Ë ½°Ç¸½°¹Âµ ²¸´µÂÌ ¿Ë»Ì, ¿¾½Ï½¾, Áµ½Ì¾À?
ãÂÀµ½½¸¹ º¾Äµ ¿¸»¸ ·°»¿¾¼. ×°¼µÂ¸² ÍÂà ¿¾Á¿µÈ½¾ÁÂÌ, ´¾½½° ѵ½Â°
Á¿À¾Á¸»°:
- Ú°º°Ï Áµ³¾´½Ï ³¾Â¾²¸ÂÁÏ ¸³À°, ݾÁ¸Èº°?
- á¾²Áµ¼ ½µ ¸³À°, ±°±ÃȺ°. ÑôµÂ Á°¼Ë¹ ½°Á¾Ïɸ¹ ¿À°·´½¸º, ²¾Â ò¸´¸ÈÌ.
Ø ³¾Á¸ ²Áµ ¿À¸½ÆË, ¸ ¿À¸½ÆµÁÁË, ¸ ĵ¸...
- ßÀµºÀ°Á½¾, - Áº°·°»° ´¾½½° ѵ½Â°, - ¾»Ìº¾ ²¾Â Ǿ: ¼½µ ½Ã¶½¾
½°¿¸Á°ÂÌ ¼¾µ¹ ´¾ÇµÀ¸ н¾½¸ºµ, °º Ǿ ¾Çµ½Ì ö ½µ Èü¸Âµ. Ô°¹Âµ ¼½µ
¿¾Á¸´µÂÌ Á¿¾º¾¹½¾.
- Û°´½¾, ±°±ÃȺ°, ½µ ±Ã´µ¼, ½¾ ÂË ´¾»¶½° žÂÌ ¾´½¸¼ ³»°·º¾¼ ²·³»Ï½ÃÂÌ
½° ¿À°·´½¸º, žÀ¾È¾? å¾ÂÌ ² ·°¼¾Ç½ÃÎ Áº²°¶¸½Ã. Ú°º ÃÁ»ËȸÈÌ, Ǿ ºÀ¸Ç°Â
"ÃÀ°", Å»¾¿°Î ² »°´¾È¸ ¸ ³À¾¼º¾ ¿¾Î ±¾µ²¾¹ ³¸¼½ ¸½´µ¹Æµ²...
Ý° »¸Æµ ´¾½½Ë ѵ½ÂË ¸·¾±À°·¸»¾ÁÌ ¾ÂǰϽ¸µ... ÒµÀ½Ã²È¸ÁÌ ² º¾¼½°ÂÃ,
¿Àµ´½°·½°Çµ½½ÃÎ ´»Ï ¿À¸µ¼° ³¾Áµ¹, ݾÁ¸Èº° ºÀ¸º½Ã»° ³À°ÄÃ:
- ⵿µÀÌ ½°Ç¸½°¹Âµ ²¸´µÂÌ ¿Ë»Ì!
ѵ´½Ë¹ ¼Ã´ÀµÆ, º¾Â¾À˹ ·°´Àµ¼°» ±Ë»¾, ¾¿ÃÁ¸² ³¾»¾²Ã ½° ±¸½¾º»Ì,
¿À¾Á½Ã»ÁÏ ¸, ³»Ï´Ï ½° ´¾À¾³Ã, Áº°·°»:
- ï ²¸¶Ã ²´°»µºµ ¾±»°º¾ ¿Ë»¸.
- ÚÀ¾ÈµÇ½¾µ ¾±»°Ç¸Èº¾ ¸»¸ ±¾»ÌÈÃɵµ ¾±»°Ç¸Éµ? - Á¿À¾Á¸»° í¼¸»¸Ï. -ÕÁ»¸
±¾»ÌÈÃɵµ ¾±»°Ç¸Éµ, ¾ ;, ²µÀ½¾. ßÀ¸½Æ ҵµÀ.
ݾÁ¸Èº° ½°Å¼ÃÀ¸»° »¾±:
- ݸº°º¾³¾ ßÀ¸½Æ° ÒµÂÀ° Ï ½µ ¿À¸³»°È°»°, í¼¸»¸Ï, Ï ½¸¼ ´°¶µ ½µ·½°º¾¼°.
- Ð Ï ·½°º¾¼°, - ¾Â²µÇ°»° ÿÀϼ°Ï ºÃº»°, - Ï Á°¼° Á¾Ç¸½¸»° Áº°·ºÃ ¿À¾
ßÀ¸½Æ° ÒµÂÀ°, ¿¾´Ë¼°Âµ»Ï ¿Ë»¸. Ú°º-¾ À°· º¾³´° µ¼Ã ¸Á¿¾»½¸»¾ÁÌ ÂÀ¸ ³¾´°,
ÂÀ¸ ¼µÁÏÆ°, ÂÀ¸ ´½Ï ¸ ÂÀ¸ Ç°Á°...
- ÝÃ, ¿¾½µÁ»°... Ằ·º¸ ²µÇµÀ¾¼ À°ÁÁº°·Ë²°ÎÂ. à°·²µ ½µ ²¸´¸ÈÌ, Ǿ
¿µÀ²Ë¹ ³¾ÁÂÌ Ã¶µ à ¿¾À¾³°?
Ø ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, à ºÀË»ÌÆ° ¾Á°½¾²¸»°ÁÌ ÇÌÏ-¾ º°ÀµÂ°. Ü°Àº¸· ´µ
à°±¸º¾, ÅÀκ°Ï, Áº°Â¸»ÁÏ Á¾ ÁÂÿµ½µº - ÷½°ÂÌ, ºÂ¾ ¿À¸µÅ°»... Ø, ¿À¸¾ÂºÀ˲
´²µÀÌ, ¾±êϲ¸»:
- ᵽ̾À¸Â° ×¾»ÃȺ°, ¿À¸½ÆµÁÁ° ² ÅÀÃÁ°»Ì½ËÅ ±°È¼°Çº°Å.
- Ô¾ ǵ³¾ ¾½ ²Áµ-°º¸ Âÿ! - ²¾Áº»¸º½Ã»° ݾÁ¸Èº°. - ×¾»ÃȺ° ´°²½¾ ²ËÈ»°
·°¼Ã¶ ·° ¿À¸½Æ° ¸ ½µ ½¾Á¸Â ÅÀÃÁ°»Ì½ËÅ ±°È¼°Çº¾². âµ±µ ±Ë ² ¿Ï°Ǿº
ÅÀÃÁ°»Ì½Ë¹ ±°È¼°Ç¾º, ´° ½µ ÅÀÃÁ°»Ì½Ë¹, ° ¸· ±ÃÂË»¾Ç½¾³¾ Áµº»°.
Ø, ÁÂÀ¾³¾ ²·³»Ï½Ã² ½° À°ÁµÀϲȵ³¾ÁÏ ¼°Àº¸·°, ݾÁ¸Èº° ¿¾Á¿µÈ¸»°
½°²ÁÂÀµÇà ·½°¼µ½¸Â¾¹ ¿À¸½ÆµÁÁµ.
- Òž´¸Âµ, Á°´¸ÂµÁÌ, ¿¾¶°»Ã¹Á°, ´¾À¾³°Ï ¿À¸½ÆµÁÁ° ×¾»ÃȺ°,
-¿À¾³¾²¾À¸»° ݾÁ¸Èº°, ²¾»½ÃÏÁÌ ¸ ¿¾ ¾È¸±ºµ ¿¾´Á°²»ÏÏ ×¾»ÃȺµ ÁÂû, ½°
Á¿¸½ºµ º¾Â¾À¾³¾ ·¾»¾Â˼¸ ±Ãº²°¼¸, Á¾±Á²µ½½¾ÀÃǽ¾ ²ËÀµ·°½½Ë¼¸ ßµ´À¸½Ì¾ ¸·
º¾¶ÃÀË °¿µ»ÌÁ¸½°, ·½°Ç¸»¾ÁÌ: "Ü. Á. ß.", Ǿ ¾·½°Ç°µÂ "Ü°»ÌǸº Á ß°»ÌǸº".
×¾»ÃȺ° Áµ»°, ¸ ²Áµ Á°»¸ ·½°º¾¼¸ÂÌÁÏ.
- ß¾·²¾»Ìµ ¼½µ, Áµ½Ì¾À° ¿À¸½ÆµÁÁ°, ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ ²°¼ ¼¾µ³¾ ´²¾ÎÀ¾´½¾³¾
±À°Â° ßµ´À¸½Ì¾, ßÀ¸½Æ° Ü°½³¾²¾³¾ ãÁ°, ¸ ¼¾Î ¿¾´ÀÃ³Ã í¼¸»¸Î, ¼°Àº¸·Ã ´µ
à°±¸º¾, - Áº°·°»° ݾÁ¸Èº°.
ßµ´À¸½Ì¾ º°º-¾ À°ÁµÀϽ½¾ ´µÀ½Ã» ³¾»¾²¾¹, ° í¼¸»¸Ï ÁÀ°·Ã ¶µ ¿¾»µ·»°
¿¾´ ÁÂû, ½° º¾Â¾À¾¼ Á¸´µ»° ×¾»ÃȺ°: ²·³»Ï½ÃÂÌ ½° Á°¼Ëµ ¼°»µ½Ìº¸µ ½° Á²µÂµ
½¾¶º¸, ¾±ÃÂ˵ ² Á°¼Ëµ ¼°»µ½Ìº¸µ ½° Á²µÂµ ±°È¼°Çº¸. ݾÁ¸Èº° ¿À¸È»° ² ö°Á ¾Â
°º¾³¾ ¿¾²µ´µ½¸Ï Á²¾µ¹ ºÃº»Ë, ½¾ ×¾»ÃȺ° ½¸Áº¾»Ìº¾ ½µ ¾±¸´µ»°ÁÌ, ° ½°¿À¾Â¸²,
²µÁµ»¾ À°ÁÁ¼µÏ»°ÁÌ ¸ ¿¾Á°´¸»° í¼¸»¸Î º Áµ±µ ½° º¾»µ½¸ Á¾ Á»¾²°¼¸:
- ï öµ ¾ µ±µ Á»ËÈ°»°!
í¼¸»¸Ï ÁÀ°·Ã ¶µ Á¾È»°ÁÌ Á ³¾ÁÂ̵¹ ½° º¾À¾ÂºÃÎ ½¾³Ã ¸ ²ÁÂÿ¸»° ² ±µÁµ´Ã:
- ï ¾¶µ ²Áµ ¿À¾ ²°Á ·½°Î. ݾ ²¾Â ¾´¸½ ¼¾¼µ½Â ² ²°Èµ¹ ¸Á¾À¸¸ ¼½µ
½µ¿¾½Ïµ½: ; º°Á°µÂÁÏ ±°È¼°Çº¾². Ò º½¸¶ºµ ³¾²¾À¸ÂÁÏ, Ǿ ¾½¸ ÅÀÃÁ°»Ì½Ëµ,
° Ï ²¸¶Ã à ²°Á ½° ½¾³°Å ¾±Ëº½¾²µ½½Ëµ, º¾¶°½Ëµ...
×¾»ÃȺ° ·°Á¼µÏ»°ÁÌ ¸ Áº°·°»°, Ǿ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ½° ¾ ·½°¼µ½¸Â˹ ±°»,
³´µ ¾½° ² ¿µÀ²Ë¹ À°· ²ÁÂÀµÂ¸»°ÁÌ Á ¿À¸½Æµ¼, ¾½° ž´¸»° ² ÅÀÃÁ°»Ì½ËÅ
±°È¼°Çº°Å. ݾ ͸ ±°È¼°Çº¸ ¾Çµ½Ì ½µÃ´¾±½Ëµ: ¾½¸ ¶¼ÃÂ, ½°Â¸À°Î ½¾³Ã ¸ ¾Â ½¸Å
²µÇ½Ëµ ¼¾·¾»¸, ¿¾Í¾¼Ã ¾½° µ¿µÀÌ ¿À¸·½°µÂ ¾»Ìº¾ º¾¶°½Ëµ ¸»¸ ·°¼Èµ²Ëµ.
- Ð º°º¾¹ ½¾¼µÀ ²Ë ½¾Á¸Âµ?
- âÀ¸´Æ°Â˹.
- âÀ¸´Æ°Â˹? - ô¸²¸»°ÁÌ í¼¸»¸Ï. - ß¾´Ã¼°¹Âµ! ×½°Ç¸Â, à ¼µ½Ï ½¾³°
¼µ½Ìȵ - Ï ½¾Èà ÂÀµÂ¸¹... ߾ǵ¼Ã ¶µ º¾ ¼½µ ½¸º¾³´° ½¸º°º¾¹ ¿À¸½Æ ½µ
Á²°Â°»ÁÏ?..
- Õɵ ¿¾Á²°Â°µÂÁÏ, - ²µÁµ»¾ Áº°·°»° ×¾»ÃȺ°, ½µ ·½°Ï, ¾Çµ²¸´½¾, ¾ ¾¼,
Ǿ í¼¸»¸Ï öµ ·°¼Ã¶µ¼.
- Ø ²¾Â Ǿ µÉµ ¼½µ ½µÏÁ½¾, - ¿À¾´¾»¶°»° ½µÃ³¾¼¾½½°Ï ºÃº»°, ¿µÀµ²¾´Ï
À°·³¾²¾À: - Ǿ Á»ÃǸ»¾ÁÌ Á ²°Èµ¹ ·»¾¹ ¼°ÇµÅ¾¹ ¸ ÁµÁÂÀ°¼¸? ݵö¾ ;
¿À°²´°, Ǿ ²Ë ¸Å ¿À¾Á¸»¸?
- Ú¾½µÇ½¾, - Áº°·°»° ×¾»ÃȺ°, - ¾½¸ µ¿µÀÌ ¸Á¿À°²¸»¸ÁÌ ¸ ¶¸²Ã ²±»¸·¸
¾Â ¼µ½Ï, ² ´¾¼¸ºµ, º¾Â¾À˹ Ï ¸¼ ¿¾´°À¸»°.
- ß¾´Ã¼°ÂÌ Â¾»Ìº¾! Ø º°º°Ï ¶µ ²Ë ´¾±À°Ï, Áµ½Ì¾À°! ÕÁ»¸ ±Ë Á¾ ¼½¾¹
ºÂ¾-½¸±Ã´Ì ¾±À°É°»ÁÏ Â°º ´ÃÀ½¾, º°º ¾½¸ Á ²°¼¸, Ï ±Ë ½µ ¿À¾Á¸»°. ݸ ·° Ǿ!
ï ·»°Ï! Ó¾²¾ÀÏÂ, µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï, º¾³´° ¼µ½Ï ȸ»°, ·°±Ë»° ² ¼µ½Ï ÁµÀ´Æµ
¿¾»¾¶¸ÂÌ...
ݾÁ¸Èº° ½°È»°, Ǿ í¼¸»¸Ï Á»¸Èº¾¼ ¼½¾³¾ À°·³¾²°À¸²°µÂ.
- Ýà ²¾Â Ǿ, í¼¸»¸Ï, - ¿Àµ´Ã¿Àµ´¸»° ¾½°, - ³¾²¾À¸, ´° ½µ
·°³¾²°À¸²°¹ÁÏ... ỸȺ¾¼ ¼½¾³¾ ³¾²¾À¸ÂÌ - ; ¿À¸·½°º ¿»¾Å¾³¾ ²¾Á¿¸Â°½¸Ï,
¿¾¼½¸!
Ò ÍÂà ¼¸½ÃÂà ³À°Ä ·°¿À˳°» ½° ²µÀµ²¾Çºµ ¸ ·°ºÀ¸Ç°»:
- ï ²¸¶Ã ²´°»µºµ µÉµ ¾±»°º¾ ¿Ë»¸!..
- Ý°²µÀ½¾, ; ¼¾Ï ¿¾´Àó° ѵ»¾Á½µ¶º°, - Áº°·°»° ×¾»ÃȺ°. - ã ½°Á µµ
²Áµ ½°·Ë²°Î Á¾ºÀ°Éµ½½¾ - ѵ»º°. Þ½° ¶¸²µÂ ½µ²´°»µºµ ¾Â ¼µ½Ï, ¸, º¾³´° Ï
¿À¾µ·¶°»° ¼¸¼¾ µµ ´¾¼°, Ï ²¸´µ»° µµ º°ÀµÂà à ºÀË»ÌÆ°.
×¾»ÃȺ° ½µ ¾È¸±»°ÁÌ. çµÀµ· ½µÁº¾»Ìº¾ ¼¸½Ã ¿¾Á»ËÈ°»¾ÁÌ "ÂÀ°ºÂÀ°º-ÂÀ°º",
¼°Àº¸· ¿À¾Áýû ¿Ï°Ǿº ² ´²µÀÌ ¸ ¾±êϲ¸»:
- ßÀ¸½ÆµÁÁ° ѵ»°Ï á½µ¶º°!
ݾÁ¸Èº° ¾¿ÏÂÌ ²¾·¼Ã¸»°ÁÌ:
- ѵ»¾Á½µ¶º°, ½µ²µ¶°! - ݾ ¾±êÏÁ½ÏÂÌ ±Ë»¾ ½µº¾³´°, ¾½° ¾Â¾»º½Ã»°
½µ¿¾²¾À¾Â»¸²¾³¾ à°±¸º¾, Á¾ϲȵ³¾ ² ´²µÀÏÅ, º°º Á¾»± º°º¾¹-½¸±Ã´Ì, ¸ ²ËÈ»°
²ÁÂÀµÇ°ÂÌ ³¾ÁÂÌÎ... ѵ»¾Á½µ¶º° ±Ë»° ²²µ´µ½° ² ´¾¼ Á¾ ²Áµ¼¸ ¿À¸»¸Ç½Ë¼¸ Á»ÃÇ°Î
¿¾ÇµÁÂϼ¸, ¿Àµ´Á°²»µ½° ¿À¸ÁÃÂÁ²ÃÎɸ¼ ¸ ÃÁ°¶µ½° ½° ÁÂû ÀÏ´¾¼ Á¾ Á²¾µ¹
¿¾´Àó¾¹ ×¾»ÃȺ¾¹. Þ½° ÁÀ°·Ã ¶µ ÷½°»° ·½°¼µ½¸ÂÃÎ ºÃº»Ã, žÂÏ ²¸´µ»° µµ ²
¿µÀ²Ë¹ À°·.
- Ð Ï Âµ±µ ¿À¸½µÁ»° ¿¾´°À¾Çµº, - Áº°·°»° ¾½° í¼¸»¸¸, ²Ë½¸¼°Ï ¸· Áüº¸
¼°»µ½Ìº¸¹ ¿°ºµÂ. - í¾ ²¾»Èµ±½¾µ ·µÀº°»ÌƵ. Þ½¾ ¾Â²µÇ°µÂ ½° ²Áµ ²¾¿À¾ÁË. ÝÃ,
±µÀ¸ ¶µ, ½µ ±¾¹ÁÏ.
ݾ í¼¸»¸Ï, ¿À¾Â¸² ¾±Ëº½¾²µ½¸Ï, Ǿ-¾ ·°ÁµÁ½Ï»°ÁÌ. ѵ»¾Á½µ¶ºµ ¿À¸È»¾ÁÌ
Á°¼¾¹ À°·²Ï·°ÂÌ ·¾»¾ÂÃÎ »µ½Â¾ÇºÃ, º¾Â¾À¾¹ ±Ë» ¿µÀµ²Ï·°½ ¿¾´°À¾º, ¸
À°·²µÀ½ÃÂÌ Á²µÀ¾º. ç¾ Âà±Ë»¾! í¼¸»¸Ï ¾±½¸¼°»° ·µÀº°»ÌƵ, Ƶ»¾²°»°, ´°¶µ
¾±½ÎŸ²°»°... ߾¾¼ ¾½° ´¾»³¾ ¸ Á°À°Âµ»Ì½¾ µÀ»° µ³¾ Á²¾¸¼ ǸÁ¾²Ë¼ ½¾Á¾²Ë¼
¿»°Âº¾¼. Ø Âඵ ½°Ç°»° ·°´°²°ÂÌ ·µÀº°»ÌÆà ²¾¿À¾ÁË. Þ½° Á¾·½°²°»°, Ǿ ½°´¾
±Ë, º¾½µÇ½¾, ¾±¾¶´°ÂÌ, ¿¾º° ²Áµ À°·¾¹´ÃÂÁÏ, ¸ ¾±Á¾Ïµ»Ì½µµ ¿¾À°ÁÁ¿À¾Á¸ÂÌ
·µÀº°»ÌƵ ¾±¾ ²Áµ¼ ½°µ´¸½µ, ½¾ ¸ÁºÃȵ½¸µ ±Ë»¾ Á»¸Èº¾¼ ²µ»¸º¾...
- ܸ»¾µ ·µÀº°»ÌƵ, Áº°¶¸, ºÂ¾ ¸· ºÃº¾» ü½µµ ²ÁµÅ ºÃº¾» ½° Á²µÂµ? - -
Á¿À¾Á¸»° í¼¸»¸Ï.
- ×½°¼µ½¸Â°Ï ¼°Àº¸·° ´µ à°±¸º¾, - ¾Â²µÇ°»¾ ·µÀº°»ÌƵ Á²¾¸¼ ²¾»Èµ±½Ë¼
³¾»¾Á¾¼.
í¼¸»¸Ï ±Ë»° ² ²¾Á¾À³µ. ѵ»¾Á½µ¶º° À°ÁÁº°·°»° ¸Á¾À¸Î ²Áµ¹ Á²¾µ¹ ¶¸·½¸
¸ ¾±µÉ°»° ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾ ¿À¸¹Â¸ ² ´Àó¾¹ À°· ¿¾¸³À°ÂÌ Á ݾÁ¸Èº¾¹ ¸ Á µµ ºÃº»¾¹.
- â¾³´° Ï ¸ ³½¾¼¸º¾² ¼¾¸Å ¿À¸²µ´Ã, ²ÁµÅ Áµ¼µÀËÅ, - Áº°·°»° ¾½°.
-×½°µÂµ, º¾Â¾À˵ Á¿°Á»¸ ¼µ½Ï ¾Â ·»¾¹ ¼°ÇµÅ¸.
- Ð ³´µ µ¿µÀÌ ¶¸²Ã Í¸ ´¾±À˵ ³½¾¼¸º¸? - Á¿À¾Á¸»° í¼¸»¸Ï.
- á¾ ¼½¾Î ² ·°¼ºµ. ã ½°Á °¼ ²Áµ °º ǸÁ¾, ¿Àϼ¾ Á¸ÏµÂ! Òµ´Ì ½° Á²µÂµ
½µÂ ´Àó¸Å °º¸Å ¿À¸»µ¶½ËÅ, À°±¾ÂÏɸŠ¼°»Ëȵ¹, º°º ¼¾¸ ³½¾¼¸º¸.
- ß¾Á»ÃÈ°¹Âµ, - ²¾Áº»¸º½Ã»° í¼¸»¸Ï, - ½Ã ·°Çµ¼ ²°¼ Áµ¼Ì? ݵ ¼½¾³¾ »¸?
ßÀ¸Á»°»¸ ±Ë ¾´½¾³¾ ½°¼, °? ß¾¼¾³°ÂÌ ÂµÂÃȺµ Ý°Á°Á¸¹ ½° ºÃŽµ. Р¾, ±µ´½°Ï,
¶°»ÃµÂÁÏ, Ǿ ¾½° ö Á°À°Ï ¸ µ¹ ¾´½¾¹ ÂÀô½¾.
- ݸº°º ½µ ¼¾³Ã! - ¾Â²µÂ¸»° ѵ»º°. - ÕÁ»¸ ¾´½¾³¾ ¾Â´°ÂÌ, ½°ÀÃȸÂÁÏ
ÁǵÂ. ç¸Á»¾ "Áµ¼Ì" ²¾»Èµ±½¾µ, ° ² ²¾»Èµ±½Ëµ ´µ»° »ÃÇȵ ½µ ¼µÈ°ÂÌÁÏ.
í¼¸»¸Ï ²·´¾Å½Ã»°...
- ÐÅ ´°, Ï Á¾²Áµ¼ ·°±Ë»°, - Á¿¾Å²°Â¸»°ÁÌ Ñµ»¾Á½µ¶º° - á¿ÏÉ°Ï ÚÀ°Á°²¸Æ°
¿À¾Á¸»° ¼µ½Ï ¸·²¸½¸ÂÌÁÏ ¿µÀµ´ ²°¼¸ - ¾½° Áµ³¾´½Ï ½µ ¼¾¶µÂ ¿À¸µÅ°ÂÌ.
- Ú°º ¶°»º¾! - ¾³¾ÀǸ»°ÁÌ Ý¾Á¸Èº°. - Ð ¿¾Çµ¼Ã, ½µ ·½°µÂµ?
- ݵ ·½°Î. Ôü°Î, ¾½° Á¾±¸À°µÂÁÏ Á½¾²° ·°Á½ÃÂÌ ½° Á¾ »µÂ...
ÓÛÐÒÐ 4. ÜÐÛìçØÚ á ßÐÛìçØÚ
Ò Í¾ ¼¾¼µ½Â ³À°Ä ·°¿À˳°» ½° ²µÀµ²¾Çºµ ¸ ·°ºÀ¸Ç°»:
- ßÀ¸±»¸¶°µÂÁÏ ¾±»°Ç¸Èº¾, ½¾ °º°Ï ¼µ»¾Ç¸Èº°, Ǿ, ½°²µÀ½¾, ; µ´µÂ
¼ËȺ°!
- Ú¾ ± ; ¼¾³ ±ËÂÌ? - ²¾Áº»¸º½Ã»¸ À°·¾¼ ¾±µ ¿À¸½ÆµÁÁË, ݾÁ¸Èº° ¸
í¼¸»¸Ï.
ÒÁº¾Àµ ¿¾Á»ËÈ°»¾ÁÌ "ÂÀ¸º-ÂÀ¸º-ÂÀ¸º", ¼°Àº¸· ¿À¾Áýû ¿Ï°Ǿº ² ´²µÀÌ ¸
¾±êϲ¸»:
- ÚÀ¾Èº° ǵ»¾²µÇµº ² ¾³À¾¼½ËÅ Á°¿¾¶¸É°Å!
- Ü°»ÌǸº Á ß°»ÌǸº! - À°´¾Á½¾ ²ÁºÀ¸º½Ã»¸ ¿À¸½ÆµÁÁË ¸ ó°´°»¸.
á¾²µÀȵ½½¾ ¿¾·°±Ë², Ǿ ¾½¸ µ¿µÀÌ Ã¶µ ½µ ´µ²¾Çº¸, ¾±¸¶µ½½Ëµ ·»Ë¼¸
¼°ÇµÅ°¼¸, ° ·½°¼µ½¸Â˵ ¿À¸½ÆµÁÁË, ×¾»ÃȺ° ¸ ѵ»¾Á½µ¶º° ±À¾Á¸»¸ÁÌ ±µ³¾¼
½°²ÁÂÀµÇà ¼°»µ½Ìº¾¼Ã ³µÀ¾Î. ߾ǵ¼Ã ³µÀ¾Î? ÒË ½µ ·½°µÂµ? Ô° º°º ¶µ, ²µ´Ì ¾½
±Ë» ³»°²¾¹ ·°³¾²¾À° Áº°·¾Ç½ËÅ ¿µÀÁ¾½°¶µ¹, ¾±êϲ¸²È¸Å ²¾¹½Ã Á°À˼ º½¸¶º°¼ ¸
ÀµÈ¸²È¸Å ·°¶¸ÂÌ ½¾²¾¹ ¶¸·½ÌÎ. Ú°º ; ¿À¾¸·¾È»¾? Ô° ²¾Â º°º!
"Ú¾ Áº°·°», Ǿ ½°Á ½°¿¸Á°»¸ À°· ¸ ½°²Áµ³´°? - Áº°·°» ¾´½°¶´Ë Ü°»ÌǸº
Á ß°»ÌǸº Á²¾¸¼ ´À÷Ìϼ ¸· Áº°·¾º. - ã ½°Á µÉµ ²ÁÏ ¶¸·½Ì ²¿µÀµ´¸. Ô°
·´À°²Á²ÃΠ½¾²Ëµ ¿À¸º»Îǵ½¸Ï! Ò ¿ÃÂÌ, º Ô¾¼¸ºÃ Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»°!.." Ø Ü°»ÌǸº
á ß°»ÌǸº Á¿À˳½Ã» Á¾ ÁÂÀ°½¸ÆË º½¸¶º¸ Áº°·¾º ¸ ¿ÃÁ¸»ÁÏ ±µ¶°ÂÌ. ÔÀó¸µ
¿¾Á»µ´¾²°»¸ ·° ½¸¼ Á À°´¾ÁÂÌÎ. í¾ ¸ ¿¾½Ï½¾: ²µ´Ì ²Áµ Á¾ÁºÃǸ»¸ÁÌ ¸ ¶°¶´°»¸
½¾²ËÅ ¿À¸º»Îǵ½¸¹. л°´´¸½ ¶°»¾²°»ÁÏ, Ǿ µ³¾ ²¾»Èµ±½°Ï »°¼¿° ·°À¶°²µ»°.
á¿ÏÉ°Ï ÚÀ°Á°²¸Æ° ¿À¾Á½Ã»°ÁÌ ¸ ü¸À°»° ¾Â ÁºÃº¸. ھ ² á°¿¾³°Å ¿¾Àó°»ÁÏ Á
¼°Àº¸·¾¼ ´µ Ú°À°±°Á ¸ Á¾±À°»ÁÏ ² ³¾Á¸ º º¾Âà 䵻¸ºÁÃ... ѵ»¾Á½µ¶º°
¾³¾ÀÇ°»°ÁÌ, Ǿ à ½µµ ¿À¾¿°» ÀüϽµÆ...
ãÁ»ËÈ°² ÍÂà ¸Á¾À¸Î, í¼¸»¸Ï ¿À¸È»° ² °º¾¹ À°¶, Ǿ ·°Å»¾¿°»° ² »°´¾È¸
¸ ·°¿µ»° ²¾¸½Á²µ½½Ë¹ ¸½´µ¹Áº¸¹ ³¸¼½ Á¾±Á²µ½½¾³¾ Á¾Ç¸½µ½¸Ï. ߾¾¼ ÁŲ°Â¸»°
¼°»µ½Ìº¾³¾ ³µÀ¾Ï ¸ ÇÃÂÌ ½µ ·°´Ãȸ»° ² ¿À¸¿°´ºµ ²¾Á¾À³°. Þ½° ¿À¾Á¾ ½µ
·½°»°, Ǿ Á ½¸¼ ´µ»°ÂÌ: Á°¶°»° º Áµ±µ ½° º¾»µ½¸, ¾±½¸¼°»° ¸ ²Áµ
À°ÁÁ¿À°È¸²°»°, À°ÁÁ¿À°È¸²°»°... Ú¾³´° Ü°»ÌǸº Á ß°»ÌǸº öµ Á¾²µÀȵ½½¾
¾´ÃÀµ» ¾Â ͸Š½µ¶½¾Áµ¹ ¸ ½µ ¼¾³ ²À°·Ã¼¸Âµ»Ì½¾ ¾Â²µÂ¸ÂÌ ½¸ ½° ¾´¸½ ²¾¿À¾Á,
¾½° ¿Àµ´»¾¶¸»° ¿¾²µÁ¸ µ³¾ ² Á²¾Î ¸³ÀÃȵǽÃÎ º¾¼½°Âà ¸ ¿¾º°·°ÂÌ Á²¾¸
¸³ÀÃȵǽ˵ ¸³ÀÃȺ¸.
- ⾻̺¾ À°½Ìȵ Á½¸¼¸Âµ Á°¿¾³¸. ßÀ¾Á¾ ½µ ¿¾½¸¼°Î, º°º ¼¾¶½¾ ž´¸ÂÌ Á
°º¾¹ Â϶µÁÂÌÎ ½° ½¾³°Å, Áµ½Ì¾À!..
- â°º ²µ´Ì Ï ±µ· ½¸Å ½¸Çµ³¾ ½µ Á¾Î, - ¾ÂºÀ¾²µ½½¾ ¾Â²µÇ°» Ü°»ÌǸº Á
ß°»ÌǸº. - ï ¼°»µ½Ìº¸¹, Á»°±µ½Ìº¸¹, ° º¾³´° Ï ² ͸ŠÁ°¿¾³°Å, ¼½µ ½¸ºÂ¾ ½µ
ÁÂÀ°Èµ½.
- Ð Á»¾½?
- Ø Á»¾½ ½µ ÁÂÀ°Èµ½.
- Ð ³¸¿¿¾¿¾Â°¼?
- Ø ³¸¿¿¾¿¾Â°¼, ¸ ½¾Á¾À¾³, ¸ ¶¸À°Ä, ¸ ·¼µÏ, ¸...
- Ø ºÀ¾º¾´¸»-¶°º°Àµ ¾¶µ? - µÉµ ½° ²ÁϺ¸¹ Á»ÃÇ°¹ Á¿À¾Á¸»° í¼¸»¸Ï,
ÁǸ°²È°Ï, Ǿ ºÀ¾º¾´¸»-¶°º°Àµ - ; öµ Á°¼¾µ ²°¶½¾µ Çô¾²¸Éµ.
- Ø ºÀ¾º¾´¸»-¶°º°Àµ, ¸ ²¾¾±Éµ ½¸ºÂ¾-½¸ºÂ¾. ï ² ͸ŠÁ°¿¾³°Å ´µ»°Î Áµ¼Ì
¼¸»Ì ·° ¾´¸½ È°³! Ýà º°º¾¹ ¶µ ºÀ¾º¾´¸»-¶°º°Àµ ¼µ½Ï ´¾³¾½¸Â, Á°¼¸ ¿¾´Ã¼°¹Âµ?
- à¾Áº¾ÈÌ! - ²¾Áº»¸º½Ã»° í¼¸»¸Ï. - ⾻̺¾ Ï ±Ë ½° ²°Èµ¼ ¼µÁµ, Áµ½Ì¾À,
¾Á°²¸»° ½° ½µ´µ»ÌºÃ ͸ Á°¿¾³¸ à ½°Á. ÜË ±Ë Ƶ»Ë¹ ´µ½Ì ¸³À°»¸ ² "·´µÁÌ ¸
°¼"... ؽµÀµÁ½¾...
Ò ¸³ÀÃȵǽ¾¹ º¾¼½°Âµ ±Ë»¾ ¼½¾³¾ ¸³ÀÃȵº. Ü°»ÌǸºÃ Á ß°»ÌǸº ¾Çµ½Ì
¿¾½À°²¸»°ÁÌ º¾»»µºÆ¸Ï ƲµÂ½¾¹ Ä°Á¾»¸, º¾Â¾ÀÃÎ ¿¾´°À¸»° í¼¸»¸¸ µÂÃȺ°
Ý°Á°Á¸Ï, ¸ º¸Á¾Ǻ° ´»Ï º»µÏ, Ǿ± ¿¾´¼µÂ°ÂÌ ¿¾». ݾ ¾Á¾±µ½½¾ ´¾»³¾ ¾½
Á¾ϻ ¿µÀµ´ Á°À¾¹ ÂÀñº¾¹ ±µ· ¼Ã½´ÈÂÃǺ°, º¾Â¾ÀÃÎ ´°» í¼¸»¸¸ ¸Å Á¾Áµ´, ´Ï´Ï
âµ¾´¾À¸º¾... á¾ϻ °º ´¾»³¾, Ǿ í¼¸»¸Ï cº°·°»°:
- ÝÃ, À°· °º ½À°²¸ÂÁÏ, ¾ ±µÀ¸Âµ, Ï ´ÀóÃÎ ´¾Á°½Ã. ݾ ¿À¾Á¸µ ·°
½µÁºÀ¾¼½Ë¹ ²¾¿À¾Á: ·°Çµ¼ ²°¼ Í° ÂÀñº°, Áµ½Ì¾À?
- سÀ°ÂÌ ² ¿ÀϺ¸! - ¾Â²µÇ°» ºÀ¾Èº° ǵ»¾²µÇµº, ¿À˳½Ã» ² ÂÀñºÃ ¸
¾º°·°»ÁÏ Â°º žÀ¾È¾ Á¿ÀÏ°½½Ë¼, Ǿ ½¸ºÂ¾ ±Ë ² ¶¸·½¸ ½µ ¿¾´Ã¼°», Ǿ ¾½ °¼
Á¸´¸Â.
ݾ í¼¸»¸Ï ½µ ¾Á¾±µ½½¾ »Î±¸»° ´µ»°ÂÌ ¿¾´°Àº¸. ß¾ ¿À°²´µ ³¾²¾ÀÏ, µ¹
³¾À°·´¾ ±¾»Ìȵ ½À°²¸»¾ÁÌ ¸Å ¿¾»ÃÇ°ÂÌ. ⾻̺¾ À°· ² ¶¸·½¸ ¾½° ¸ Á´µ»°»° ¿¾´°-
À¾º ¸ ±¾»Ìȵ ö ½¸º¾³´° ½¸Çµ³¾ ½¸º¾¼Ã ½µ ´°À¸»°. Ø Â¾, ²Á¿¾¼¸½°Ï
²¿¾Á»µ´Á²¸¸ ¾ ÂÀñºµ Á ¾±»¾¼°½½Ë¼ ¼Ã½´ÈÂÃǺ¾¼, ¾½° °¹½¾ ²·´ËÅ°»°.
í¼¸»¸Ï º°º À°· ¿¾º°·Ë²°»° Ü°»ÌǸºÃ Á ß°»ÌǸº Á²¾¸ Á¾ºÀ¾²¸É°, º¾³´°
¿¾Á»ËÈ°»ÁÏ Â°º¾¹ ÁÂú ² ´²µÀÌ, Ǿ ²µÁÌ ´¾¼ ·°È°Â°»ÁÏ. í¼¸»¸Ï ¿¾±µ¶°»°
÷½°ÂÌ, ² ǵ¼ ´µ»¾. Þ½° ½°È»° ѵ»¾Á½µ¶ºÃ ² ±¾»ÌȾ¼ À°ÁÁÂÀ¾¹Á²µ. ßÀ¸½ÆµÁÁ°
²ÁÏ ´À¾¶°»° ¸ ¸Á¿Ã³°½½¾ ³¾²¾À¸»°, ¾±À°É°ÏÁÌ º à°±¸º¾:
- ݵ ¾ÂºÀ˲°¹Âµ! í¾ ¾ ½µ½¾À¼°»Ì½Ë¹, º¾Â¾À˹ ȵÁµÀËÅ ¶µ½ ñ¸»!..
ѵ»¾Á½µ¶º° ´°¶µ ¾±¸´µ»°ÁÌ ½° ž·Ï¹ºÃ:
- Ú°º ; ²Ë ¿À¸³»°È°µÂµ ² ¿À¸»¸Ç½Ë¹ ´¾¼ ; Çô¾²¸Éµ? ×½°»° ±Ë -½µ
¿À¸È»°...
ݾÁ¸Èº° À°ÁµÀϽ½¾ ¿À¸·½°»°ÁÌ, Ǿ ö ¾Çµ½Ì µ¹ žµ»¾ÁÌ ²·³»Ï½ÃÂÌ,
¿À°²´° »¸ °º°Ï Á¸½ÏÏ Í° ±¾À¾´°, ½¾ Ǿ ¾½° ½¸º°º ½µ ´Ã¼°»° ¾±¸´µÂÌ ³¾Áµ¹,
Ǿ ¾½°, ½°¿À¾Â¸²... ç¾±Ë ¿À¸½ÆµÁÁË, ¿¾¶°»Ã¹Á°, ½µ ¿Ã³°»¸ÁÌ, à°±¸º¾ ½µ
¾ÂºÀ¾µÂ. Ø ±À¾Á¸»°ÁÌ º ´²µÀ¸, Ǿ± ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ ² ɵ»¾ÇºÃ ½° ÍÂà ±¾À¾´Ã.
- ḽÏÏ, ǵÁ½¾µ Á»¾²¾! - ²¾Áº»¸º½Ã»° ¾½°. - ḽÏÏ, º°º ½µ±¾!.. Ò¾Â
Çô¾²¸Éµ-¾! ã ½µ³¾ ½° ¿¾ÏÁµ ȵÁÂÌ ³¾»¾², º°º à ´¸º°ÀÏ ¸· ¿»µ¼µ½¸ ¾Å¾Â½¸º¾²
·° ǵÀµ¿°¼¸...
âà¿À¸½ÆµÁÁË ½µ ²Ë´µÀ¶°»¸ ¸ ¾¶µ ÀµÈ¸»¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ ² ɵ»¾ÇºÃ. ×¾»ÃȺ°
·°¼µÂ¸»°:
- ݵ¿¾½Ï½¾! ï ²Áµ³´° ´Ã¼°»°, Ǿ ±À°Â Áµ´Ì¼¾¹ ¶µ½Ë ḽµ¹ ѾÀ¾´Ë ñ¸»
µ³¾...
- 㱸», ½¾ ²Àµ¼µ½½¾, - ¾±êÏÁ½¸»° í¼¸»¸Ï. - ã ½°Á ¾¶µ ½µ´°²½¾ °º¾¹
Á»ÃÇ°¹ ±Ë»: µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ²Ë±À°»° ºÃÀ¸Æà ´»Ï ¾±µ´°, ½¾ ºÃÀ¸Æ° ²Àµ¼µ½½¾
ñµ¶°»°... °º Ǿ ¼Ë ² ¾ ´µ½Ì °º ¸ ½µ ¾±µ´°»¸...
ḽÏÏ Ñ¾À¾´° ±Ë» ¾Áº¾À±»µ½, Ǿ µ¼Ã ½µ ¾Â²¾ÀÏÎÂ. Þ½ ÁÂÃÇ°» ² ´²µÀÌ ¸
³À¾·¸»ÁÏ, Ǿ ¶µ½¸ÂÁÏ ½° ²ÁµÅ ¿À¸½ÆµÁÁ°Å, º¾Â¾À˵ °º ²¾Â ½°Å°»Ì½¾
·°¿¸À°ÎÂÁÏ. í¼¸»¸Ï µÀ¿µ»°, µÀ¿µ»°, ° ¿¾Â¾¼ ¿À¸»¾¶¸»° Á²¾¹ ºÀ¾Å¾Â½Ë¹ À¾Â º
·°¼¾Ç½¾¹ Áº²°¶¸½µ ¸ À°·À°·¸»°ÁÌ:
- Ð ½Ã ¿¾¿À¾±Ã¹, ¶µ½¸ÁÌ! Ҿ º°º Ï Áµ¹Ç°Á ¿À¸º°¶Ã ²µÂÀà µ±Ï ¿¾ÂÀµ¿°ÂÌ,
°º ·°¿¾µÈÌ ÂË Ã ¼µ½Ï ½µ Âà ¿µÁµ½ºÃ! ß¾ºÀ°ÁÌ-º° »ÃÇȵ ±¾À¾´Ã ² ǵÀ½Ë¹ ƲµÂ,
½°Å°»!
ḽÏÏ Ñ¾À¾´° ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ ¸ ¿¾Èµ» ¿À¾ÇÌ ² ÏÀ¾Á¸, Àó°ÏÁÌ, º°º À˽¾Ç½°Ï
¾À³¾²º°.
ÒÁº¾Àµ ¿À¸Èµ» л°´´¸½. Õ¼Ã-¾ ²Áµ ¾±À°´¾²°»¸ÁÌ. ÒÁµ¼ ö°Á½¾ žµ»¾ÁÌ
¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ ½° ²¾»Èµ±½ÃÎ »°¼¿Ã. í¼¸»¸Ï ÁÀ°·Ã Á°»° ¿À¾Á¸ÂÌ »°¼¿Ã, ½Ã žÂÌ
¿¾´µÀ¶°ÂÌ... ݾÁ¸Èº° ¾Â¾·²°»° µµ ² Á¾À¾½Ã.
- á¾²Áµ¼ ÁÂË´ ¿¾ÂµÀÏ»°! - Áº°·°»° ¾½°, ÁÂÀ¾³¾. - à°·²µ ¼¾¶½¾ ±ËÂÌ Â°º¾¹
¿¾¿À¾È°¹º¾¹!
- â°º ²µ´Ì, ݾÁ¸Èº°, Ï ¶ ½µ ¿À¾Èà ½°Á¾²Áµ¼, - ¾¿À°²´Ë²°»°ÁÌ í¼¸»¸Ï, - Ï
¶µ ² ´¾»³, Ï ¿¾Â¾¼ µ¼Ã ¾Â´°¼ ¿¾½¸¼°µÈÌ...
л°´´¸½ ±Ë» ºÀ°Á¸²Ë¹ ¿°Àµ½Ì ¸ ¾Çµ½Ì ¿¾½À°²¸»ÁÏ ¾±µ¸¼ ¿À¸½ÆµÁÁ°¼. Þ½¸
ÁÀ°·Ã ¶µ º ½µ¼Ã ¿¾´Áµ»¸ ¸ Á°»¸ ·°½¸¼°ÂÌ À°·³¾²¾À°¼¸. ߾¾¼ ¿À¸Èµ» ھ ²
á°¿¾³°Å. ݾÁ¸Èº° ¸ í¼¸»¸Ï À°ÁÁº°·°»¸ µ¼Ã ¿À¾ º¾Â° äµ»¸ºÁ°-Á°¼¾·²°½Æ°,
º¾Â¾À˹ òµÀÏ», Ǿ ¾½ µ³¾ ¿À°-¿À°-¿À°-¿À°¿À°-²½Ãº ² ¿Ï¸´µÁϾ¼ º¾»µ½µ.
- Ý°³»°Ï »¾¶Ì! - Áº°·°» ھ ² á°¿¾³°Å. - ï ½¸º¾³´° ½µ ±Ë» ¶µ½°Â. ã ¼µ½Ï
´°¶µ ´µÂµ¹ ½µ ±Ë»¾, ¾ º°º¸Å ¶µ ¿Ï¸´µÁÏÂËÅ º¾»µ½ÏÅ Â༾¶½¾ ³¾²¾À¸ÂÌ! Ò°È
·½°º¾¼Ë¹ ¿À¾Á¾ Ų°ÁÂý. ݵ Á¾²µÂÃÎ ²°¼ Á ½¸¼ ²¾´¸ÂÌÁÏ.
- Ô° ¼Ë µ³¾ ²Ë³½°»¸, ²Ë³½°»¸! - À°´¾Á½˼ ´Ã;¼ ·°¿µ»¸ í¼¸»¸Ï ¸
ݾÁ¸Èº°.
Ò´Àó ×¾»ÃȺ° °Å½Ã»° ¸ Å»¾¿½Ã»° Áµ±Ï ¿¾ »±Ã:
- çµÀ ²¾·Ì¼¸, Ï ·°±Ë»° ¼¾Î ²¾»Èµ±½ÃÎ ¿°»¾ÇºÃ ½° Âü±¾Çºµ ²¾·»µ
ºÀ¾²°Â¸. Õɵ ¿À¸´µÂ º°º°Ï-½¸±Ã´Ì ²µ´Ì¼° ¸ Á°ɸÂ... Ҿ ±µ´°-¾!
ھ ² á°¿¾³°Å ¸ Ü°»ÌǸº Á ß°»ÌǸº ½µ¼µ´»µ½½¾ ²Ë·²°»¸ÁÌ µÅ°ÂÌ ²¾ ´²¾ÀµÆ
·° ¿À¾¿°¶µ¹. ×¾»ÃȺ° ²·´¾Å½Ã»° Á ¾±»µ³Çµ½¸µ¼ ¸ ¿¾±»°³¾´°À¸»° ·° »Î±µ·½¾ÁÂÌ.
ݵ ¿À¾È»¾ ¸ ½µÁº¾»Ìº¾ ¼¸½ÃÂ, º°º ¾½¸ ²µÀ½Ã»¸ÁÌ ¾±À°Â½¾, ½µÁÏ ¿°»¾ÇºÃ ¾´¸½ ·°
¾´¸½ º¾½µÆ, ´Àó¾¹ - ·° ´Àó¾¹. ѵ´½°Ï ¿À¸½ÆµÁÁ° °º ¾±À°´¾²°»°ÁÌ, Ǿ ¾±¾¸Å
¿¾Æµ»¾²°»° ² ³¾»¾²Ã. í¼¸»¸Ï, º¾½µÇ½¾, ·°Å¾Âµ»° ¿¾´µÀ¶°ÂÌ ²¾»Èµ±½ÃÎ ¿°»¾ÇºÃ,
½Ã, žÂÌ ½µ½°´¾»³¾! Þ½° °º ¿À¸Á°»° º ×¾»ÃȺµ, Ǿ ݾÁ¸Èº° Á ½µ¹ ÇÃÂÌ-ÇÃÂÌ
½µ ¿¾ÁÁ¾À¸»°ÁÌ Á¾²µÀȵ½½¾ ²ÁµÀ̵·.
- ÕÁ»¸ ÂË Áµ¹Ç°Á ¶µ ½µ ¿µÀµÁ°½µÈÌ, - ÁµÀ´¸Â¾ ȵ¿½Ã»° ¾½° ½° Þ Á²¾µ¹
ºÃº»µ, - ¾ à µ±Ï ±Ã´Ã ½µ¿À¸Ï½¾Á¸, ÏÁ½¾?
í¼¸»¸Ï ½°´Ã»° ³Ã±Ë ¸, º°¶µÂÁÏ, Á¾±À°»°ÁÌ ¿»°º°ÂÌ.
߾¾¼ ¿À¸Èµ» Ó°´º¸¹ ãµ½¾º, Á˽ ¾³¾, º¾Â¾À˹ ² Áº°·ºµ ¿Àµ²À°Â¸»ÁÏ ²
»µ±µ´Ï. Ú°º ¾»Ìº¾ ¾½ ²¾Èµ», í¼¸»¸Ï ¾Â²µ»° µ³¾ ² Á¾À¾½Ã ¸ ±ËÁÂÀ¾-±ËÁÂÀ¾
·°Èµ¿Â°»° µ¼Ã ² Á°¼¾µ Þ:
- ×½°µÂµ Ǿ, ²Ë ¸· º¾¼½°ÂË ½µ ²Ëž´¸Âµ, »°´½¾? ݵ ž´¸Âµ ² ºÃŽÎ,
»°´½¾? â°¼ ¶¸²µÂ °º°Ï ǵÀ½°Ï ĵÏ, º¾Â¾À°Ï Á ÃÂÏ°¼¸ ·½°µÂµ Ǿ ´µ»°µÂ? ݵ
·½°µÂµ? Þ½° ¸Å ¶°À¸Â, ±µ´½µ½Ìº¸Å, ¿Àµ´Á°²Ìµ Áµ±µ!..
ãµ½¾º °º ¸Á¿Ã³°»ÁÏ, Ǿ Á´µ»°»ÁÏ ±»µ´½µµ ²¾Áº¾²¾¹ Á²µÇº¸-½µ °º¾¹
À¾·¾²µ½Ìº¸¹, º°º¸µ ·°¶¸³°Î ½° ¿À°·´½¸º, ° ¾±Ëº½¾²µ½½¾¹, ±µ»¾¹, - ¸ ´¾»¶µ½
±Ë» ¿À¸Á»¾½¸ÂÌÁÏ º Áµ½µ, Ǿ±Ë ½µ ÿ°ÁÂÌ.
Ð ³¾Á¸ ²Áµ ¿¾´Å¾´¸»¸ ¸ ¿¾´Å¾´¸»¸. Ά̺¾ ¿À¸È»¾ À°·½ËÅ ²¾»Èµ±½ËÅ
³µÀ¾µ² ¸· À°·½ËÅ ²¾»Èµ±½ËÅ Áº°·¾º, Ǿ ½¸ ½° ´²¾Àµ, ½¸ ² Á°´Ã ½µ³´µ ±Ë»¾
°¿µ»ÌÁ¸½Ã ÿ°ÁÂÌ.
ݾÁ¸Èº° ³»Ï´µ»°, ³»Ï´µ»°, ²Áµ ³»°·° ¿À¾³»Ï´µ»°. Ế»Ìº¾ Âà±Ë»¾
¿À¸½Æµ², ¸ ¿À¸½ÆµÁÁ, ¸ ĵ¹, ¸ ³½¾¼¾², ¸ ²µ´Ì¼, ¸ ·»ËÅ ´Ãž²!.. ÒÁµ, ºÂ¾ ±Ë»
² º¾¼½°Âµ, °º ¸ ¿À¸»¸¿»¸ º ¾º½°¼, ÿ¸²°ÏÁÌ Í¸¼ ½µ²¸´°½½Ë¼ ·Àµ»¸Éµ¼, ½µ ²
Á¸»°Å ½¸ Á»¾²° ²Ë¼¾»²¸ÂÌ ¾Â ¸·Ã¼»µ½¸Ï ¸ ²¾Á¾À³°. ⾻̺¾ í¼¸»¸Ï ÀµÈ¸»°
²Áµ-°º¸ ¿¾³¾²¾À¸ÂÌ.
- ï ²¾Â ´Ã¼°Î ¾ ½°Èµ¹ º¾À¾²µ, - Áº°·°»° ¾½° Á ĸ»¾Á¾ÄÁº¸¼ À°·´Ã¼Ìµ¼ ²
³¾»¾Áµ, - ¸ ¼½µ º°¶µÂÁÏ, Ǿ ½° ±µ´½Ï¶ºÃ ; ²Áµ ¼¾¶µÂ ¿»¾Å¾ ¿¾²»¸ÏÂÌ.
ѵ´½Ï¶º° ¿À¸²Ëº»° º°¶´Ë¹ ²µÇµÀ Á¿°ÂÌ ²¾ ´²¾Àµ. Ø ¿Àµ´Á°²Ìµ: ²Ë¹´µÂ ¾½° ²¾
´²¾À, ¿¾²µÀ½µÂÁÏ ² ¾´½Ã Á¾À¾½Ã - °¼ ¿À¸½Æ, ¿¾²µÀ½µÂÁÏ ² ´ÀóÃÎ - °¼ ³½¾¼,
²·¼°Å½µÂ Ų¾Á¾¼ - ¸ ·°´µ½µÂ º°ºÃÎ-½¸±Ã´Ì ¿À¸½ÆµÁÁÃ... ѵ´½Ï¶ºµ ¿À¾Á¾
À°·²µÀ½ÃÂÌÁÏ ½µ³´µ. ÕÁ»¸ ´°¶µ ¾½° ½µ üÀµÂ Á¾ ÁÂÀ°ÅÃ, ¾ ¼¾¶µÂ ¼¾»¾º¾
¿¾ÂµÀÏÂÌ; Ǿ ¼Ë ¾³´° ·°²ÂÀ° ·°²ÂÀ°º°ÂÌ ±Ã´µ¼?!..
Ú¾³´° ²Áµ ÃÁ°»¸ Á¼¾ÂÀµÂÌ ² ¾º½¾, ±Ë»¾ ÀµÈµ½¾ ½°Ç°ÂÌ Â°½ÆË. í¼¸»¸Ï
²ËÈ»° ²¾ ´²¾À ¸ ¿À¸³»°Á¸»° ² º¾¼½°Âà ²ÁµÅ, ºÂ¾ ²»µ·µÂ. Ú¾³´° ²Áµ ²»µ·»¸,
ݾÁ¸Èº° ¿¾È»° °½Æµ²°ÂÌ Á л°´´¸½¾¼, ѵ»¾Á½µ¶º° ·°ºÀö¸»°ÁÌ ² ¿°Àµ Á ھ¾¼ ²
á°¿¾³°Å... ⾻̺¾ ×¾»ÃȺ° ½µ °½Æµ²°»° - ±¾Ï»°ÁÌ ¸Á¿¾À¸ÂÌ ½¾²Ëµ ±°È¼°Çº¸.
âà³À°Ä ´µ ÚúÃÀ÷¾, º¾Â¾À˹ ²Áµ µÉµ ±Ë» ½° Á²¾µ¼ ½°±»Î´°Âµ»Ì½¾¼ ¿¾ÁÂÃ
½° ¾º½µ, ·°ºÀ¸Ç°»:
- ï ²¸¶Ã ²´°»µºµ ¾±»°º¾ ¿Ë»¸.
â°½µÆ ¿ÀµºÀ°Â¸»ÁÏ. ÒÁµ ¿µÀµ³»Ï½Ã»¸ÁÌ: ºÂ¾ ±Ë ; ¼¾³ ±ËÂÌ? à°·´°»¸ÁÌ
»µ³º¸µ È°³¸ ½° ºÀË»ÌƵ, ´²µÀÌ ¾Â²¾À¸»°ÁÌ, ¸ à°±¸º¾ ²²µ»... ÚÀ°Á½ÃÎ è°¿¾ÇºÃ!
- è°¿¾Çº°! - ²¾Áº»¸º½Ã»¸ ²Áµ ² ²¾Á¾À³µ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ºÂ¾ ¶ ½° Á²µÂµ ½µ
»Î±¸Â ÍÂà ¼¸»ÃÎ ´µ²¾ÇºÃ? - Ô° ·´À°²Á²õ ÚÀ°Á½°Ï è°¿¾Çº°!
Þ½° ²¾È»° À°ÁºÀ°Á½µ²È°ÏÁÏ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ²ÁÎ ´¾À¾³Ã È»° ¿µÈº¾¼, ¸ Áº°·°»°:
- ßÀ¸²µÂ °¼¾È½¸¼ ¸ ·´µÈ½¸¼ ¸ ²Áµ¼ ½°È¸¼ ¿À¸ÁµÀ´µÇ½Ë¼! - Ø ¾½° ²µÁµ»¾
¿¾Æµ»¾²°»° Á½°Ç°»° ž·Ï¹ºÃ, ° ¿¾Â¾¼ µµ ºÃº»Ã.
í¼¸»¸Ï ½µ¼µ´»µ½½¾ ¿À¸»¸¿»° º ³¾ÁÂ̵.
- ßÀµ¶´µ ²Áµ³¾ ²¾Â Ǿ, - Áº°·°»° ¾½°, - ½°¼ ¾Çµ½Ì ¶°»º¾ ²°Èà ±°±ÃȺÃ.
ÒË ´°¶µ ½µ ¿Àµ´Á°²»ÏµÂµ, º°º ¼Ë ²Áµ Âླ¾ÀǸ»¸ÁÌ, ÷½°², Ǿ µµ ²¾»º
Áêµ». â°º°Ï ½µ¿À¸Ï½¾ÁÂÌ! Ð ¼µ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼, Áº°¶¸Âµ: ²°È° ±°±ÃȺ° ±Ë»° ¾»Á°Ï
¸»¸ Åô°Ï?
ÚÀ°Á½°Ï è°¿¾Çº° ¾Çµ½Ì ô¸²¸»°ÁÌ Â°º¾¼Ã ²¾¿À¾ÁÃ, ½¾ ¾Â²µÇ°»°, Ǿ Åô°Ï.
- Þǵ½Ì Åô°Ï ¸»¸ ½µ ¾Á¾±µ½½¾?
- Ô¾²¾»Ì½¾ Åô°Ï.
- Ò Â°º¾¼ Á»ÃÇ°µ, Ï ½µ ¿¾½¸¼°Î ;³¾ ²¾»º°, - ·°´Ã¼Ç¸²¾ ¿À¾³¾²¾À¸»°
í¼¸»¸Ï: - Ýà º°º¾µ ¶µ ; ¿¸Â°½¸µ?
ÒÁµ ¾Çµ½Ì Á¼µÏ»¸ÁÌ, ¸ ݾÁ¸Èº° ¾±êÏÁ½¸»°, Ǿ Ã í¼¸»¸¸ à ±µ´½¾¹ ¾Â
À¾¶´µ½¸Ï ü ¾Á»ÏǸ¹. Ò Í¾ ¼¾¼µ½Â Ç°ÁË ¿À¾±¸»¸ ¿ÏÂÌ.
- ã²°¶°µ¼Ëµ ¿À¸½ÆµÁÁË ¸ ¿À¸½ÆË, - Áº°·°»° ݾÁ¸Èº°, - ¿À¾Èà º Á¾»Ã ½°
ǰȺà º¾Äµ. Ø ºÀ¸º½Ã»° ² Á¾À¾½Ã ºÃŽ¸: - âµÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï! ßÀ¸½µÁ¸ º¾Äµ
¿¾²ºÃÁ½µµ ´»Ï ½°È¸Å ·½°¼µ½¸ÂËÅ ³¾Áµ¹!
Ú¾³´° µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ²¾È»° ² º¾¼½°Âà Á ´Ë¼Ïɸ¼ÁÏ º¾Äµ ½° ¿¾´½¾Áµ, ¾½°
´°¶µ ³»°·° ²Ë»Ã¿¸»° ¾Â ¸·Ã¼»µ½¸Ï.
- Ó¾Á¿¾´¸! - ²¾Áº»¸º½Ã»° ¾½°. - ç¾ Âà´µ»°µÂÁÏ! ݸ ² Áº°·ºµ Áº°·°ÂÌ,
½¸ ¿µÀ¾¼ ¾¿¸Á°ÂÌ... ݵ ¿¾½¸¼°Î, ¾ÂºÃ´° ; ݾÁ¸Èº° ¿À¸²¾´¸Â ²ÁµÅ ͸Š²°¶½ËÅ
¾Á¾± ¸ ³´µ ¾½° ±µÀµÂ ¿À¸½ÆµÁÁ ² °º¸Å ºÀ°Á¸²ËÅ ½°ÀÏ´°Å...
- Ú¾ ;? - ȵ¿½Ã»° ѵ»¾Á½µ¶º° ½° Þ í¼¸»¸¸, ¿¾º° Á°À°Ï ½µ³À¸ÂϽº°
À°·»¸²°»° º¾Äµ.
- ÒË ½µ ·½°µÂµ? - ¾Â¾·²°»°ÁÌ í¼¸»¸Ï Á ŸÂÀ¾¹ û˱¾Çº¾¹. - âµÂÃȺ°
Ý°Á°Á¸Ï - ; °ÄÀ¸º°½Áº°Ï ¿À¸½ÆµÁÁ°, º¾Â¾ÀÃÎ ·»°Ï ÄµÏ ¿Àµ²À°Â¸»° ² ºÃÅ°ÀºÃ.
Ú¾³´° ¿À¸´µÂ ¾´¸½ ¿À¸½Æ ¸ ½°¹´µÂ ¾´½¾ º¾»Ìƾ, »µ¶°Éµµ ² ¶¸²¾Âµ à ¾´½¾¹ À˱Ë,
Ý°Á°Á¸Ï Á½¾²° ¿Àµ²À°Â¸ÂÁÏ ² ¿À¸½ÆµÁÁÃ. ݵ ²µÀ¸Âµ? Ú¾ ¾Â ;³¾ ¿¾ÂµÀϵÂ,
°º ; ´¾½½° ѵ½Â°, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ °º¾¹ ºÃÅ°Àº¸ ¾½° ö ½¸º¾³´° ½µ ½°¹´µÂ.
ھĵ ¿¸»¸ ²Áµ, ºÀ¾¼µ ×¾»ÃȺ¸.
- ï ¿ÌΠ¾»Ìº¾ ¼¾»¾º¾, - ¾±êÏÁ½¸»° ¼°»µ½Ìº°Ï ºÀ°Á°²¸Æ°. - ï ±¾ÎÁÌ, Ǿ
¾Â º¾Äµ Ï ¿¾ÂµÀÏΠƲµÂ »¸Æ°.
- ޱϷ°Âµ»Ì½¾ ¿¾ÂµÀϵµ, - Áº°·°»° í¼¸»¸Ï. - Ҿ µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ¿¸»°,
¿¸»° º¾Äµ ¸, Á°¼¸ ²¸´¸Âµ, º°º°Ï Á°»° ǵÀ½°Ï...
ßµ´À¸½Ì¾, л°´´¸½ ¸ ھ ² á°¿¾³°Å ½µ ¿À¸½¸¼°»¸ ½¸º°º¾³¾ ÃÇ°ÁÂ¸Ï ²¾ ²ÁµÅ
͸ŠÀ°·³¾²¾À°Å. áÂ¾Ï ² ó»Ã º¾¼½°ÂË, ¾½¸ ¾¶¸²»µ½½¾ Á¿¾À¸»¸ ½° µ¼Ã ¾
¿À¸º»Îǵ½¸ÏÅ ¸ ¿¾´²¸³°Å. л°´´¸½ À°ÁŲ°»¸²°» ÇôµÁ½Ëµ Á²¾¹Á²° Á²¾µ¹
²¾»Èµ±½¾¹ »°¼¿Ë ¸ À°ÁÁº°·Ë²°» À°·½Ëµ ô¸²¸Âµ»Ì½Ëµ Á»ÃÇ°¸, Á²Ï·°½½Ëµ Á ½µ¹.
ßµ´À¸½Ì¾, Ǿ± ½µ ô°À¸ÂÌ ² ³ÀÏ·Ì »¸Æ¾¼, ¿À¸½Ï»ÁÏ À°ÁŲ°»¸²°ÂÌ ¼µÂº¾ÁÂÌ
Á²¾µ¹ À¾³°Âº¸. ῾À ȵ» °º¾¹ ³¾ÀÏǸ¹, Ǿ ³À¾·¸» ¿µÀµ¹Â¸ ² ÁÁ¾ÀÃ.
- Ð ÂË ¿À¸Å¾´¸ º°º-½¸±Ã´Ì Á¿µÆ¸°»Ì½¾, - Áº°·°» ßµ´À¸½Ì¾, - ¸ ¿¾Á¼¾ÂÀ¸¼,
Ǿ ¼¾¶µÂ Á¾²µÀȸÂÌ ±¾»Ìȵ ÇôµÁ - ²¾Ï »°¼¿° ¸»¸ ¼¾Ï À¾³°Âº°.
- ÑÌÎÁÌ ¾± ·°º»°´, Ǿ ¼¾Ï »°¼¿°! - Áº°·°» л°´´¸½.
- Ð Ï ±ÌÎÁÌ ¾± ·°º»°´, Ǿ ¼¾Ï À¾³°Âº°! - Áº°·°» ßµ´À¸½Ì¾. ھ ²
á°¿¾³°Å ²¼µÈ°»ÁÏ:
- ï ±Ã´Ã Áô̵¹ ¸, ºÁ°¸, ±ÌÎÁÌ ¾± ·°º»°´, Ǿ ½¸ ²°È° »°¼¿°, ½¸ ²°È°
À¾³°Âº° ½µ Á¾Ï ´°¶µ ¿¾´¾È²Ë ¼¾¸Å Áµ¼¸¼¸»Ì½ËÅ Á°¿¾³!..
ß¾ºÃ´° ¾½¸ Á¿¾À¸»¸ ¸ ´¾³¾²°À¸²°»¸ÁÌ ¾ ´½µ Á¾ÁÂÏ·°½¸Ï, ¿À¾¸·¾Èµ» ¾´¸½
²µÁ̼° ¿À¸Áº¾À±½Ë¹ Á»ÃÇ°¹. ѵ´½Ë¹ ³À°Ä, ²Áµ¼¸ ·°±ËÂ˹, ¼¸À½¾ ·°´Àµ¼°» ½°
Á²¾µ¼ ±¸½¾º»µ, º°º ²´Àó - ÂÀ°Å! - ²µÀµ²¾Çº° ¿¾À²°»°ÁÌ, ¸ ¾½ ²¾ ²µÁÌ Á²¾¹
À¾Á À°ÁÂϽûÁÏ ½° ¿¾»Ã. Þ½ °º Á¸»Ì½¾ ô°À¸»ÁÏ, Ǿ ¿¾ÂµÀÏ» Á¾·½°½¸µ.
ßÀ¸½ÆµÁÁË ±À¾Á¸»¸ÁÌ º ½µ¼Ã, ¿À¸½Ï»¸ÁÌ ±ÀË·³°ÂÌ ½° ½µ³¾ ²¾´¾¹, À°Á¸À°ÂÌ
µ³¾ - ²Áµ ½°¿À°Á½¾! ѵ´½Ë¹ ¼Ã´ÀµÆ ½µ ¿À¸Å¾´¸» ² Áµ±Ï.
ÒÁµ ±Ë»¸ ÁÂÀ°È½¾ À°ÁÁÂÀ¾µ½Ë. ßµÀ²¾¹ ¾¿¾¼½¸»°ÁÌ í¼¸»¸Ï.
- Ò¾¾±Éµ-¾ ¾Á¾±¾¹ ±µ´Ë ½µÂ, - Áº°·°»° ½µÃ¼¾»¸¼°Ï ºÃº»° Á¾ Á²¾µ¹
¾±Ëǽ¾¹ ´µÀ·º¾¹ ¿Àϼ¾Â¾¹, - µÁ»¸ ´°¶µ ³À°Ä ¿¾³¸±½µÂ, ¾ µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï
Á´µ»°µÂ ½¾²¾³¾. Þ½° ¸Á¿¾»Ì·ÃµÂ ½¾¶º¸, ÀÃǺ¸, ³¾»¾²ºÃ ¸ ȻϿà ¾Â Í¾³¾, °
Âû¾²¸Éµ Á´µ»°µÂ ¸· Á²µ¶µ³¾ Áµ±»Ï ºÃºÃÀ÷Ë. ݸǵ³¾ ÁÂÀ°È½¾³¾... Ò¿À¾Çµ¼,
¼½µ ¿À¸È»° ² ³¾»¾²Ã ±»µÁÂÏÉ°Ï ¸´µÏ, - ¿À¾´¾»¶°»° í¼¸»¸Ï, ¿¾²µÀ½Ã²È¸ÁÌ º
×¾»ÃȺµ ¸ ½µ ¾±À°É°Ï ½¸º°º¾³¾ ²½¸¼°½¸Ï ½° ²Áµ¾±Éµµ ·°¼µÈ°Âµ»ÌÁ²¾, ²Ë·²°½½¾µ
µµ ¶µÁ¾º¸¼¸ Á»¾²°¼¸: - »ÃÇȵ ²Áµ³¾ ¿Àµ²À°Â¸ÂÌ ³À°Ä° ²¾ Ǿ-½¸±Ã´Ì.
Ò·¼°Å½¸Âµ-º° ½° ½µ³¾ ²°Èµ¹ ²¾»Èµ±½¾¹ ¿°»¾Çº¾¹, ¿À¸½ÆµÁÁ°!
×¾»ÃȺ° ½°È»°, Ǿ Í° ¸´µÏ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ½µ´ÃÀ½°, ½¾, À°½Ìȵ ǵ¼
¼°Å°ÂÌ, Á¿À¾Á¸»°, ²¾ Ǿ ¸¼µ½½¾ Á»µ´ÃµÂ ¿Àµ²À°Â¸ÂÌ ³À°Ä°. ݾÁ¸Èº° ÁǸ°»°,
Ǿ »ÃÇȵ ²Áµ³¾ - ² ²¾»Èµ±½¸º° Á º¾»¿°º¾¼, ÃÁµÏ½½Ë¼ ·²µ·´°¼¸. ѵ»¾Á½µ¶º°
Áº°·°»°, Ǿ, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ² ³½¾¼¸º°... Ò º¾½Æµ º¾½Æ¾² ¿¾±µ´¸»° ¾Ǻ° ·Àµ½¸Ï
í¼¸»¸¸, º¾Â¾À°Ï ¾º°·°»°ÁÌ Á°¼¾¹ ¿À°ºÂ¸Ç½¾¹:
- Ҿ Ç¾. âµÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ½Ã¶´°µÂÁÏ ² ÁÂÿºµ, Ǿ± ¾»¾ÇÌ Á¾»Ì. Ý°´¾
¿Àµ²À°Â¸ÂÌ ³À°Ä° ² ÁÂÿºÃ! â°º ¼Ë ½°¹´µ¼ µ¼Ã ¿ÀµºÀ°Á½¾µ ¿À¸¼µ½µ½¸µ, ¸ ¾½
¿À¸½µÁµÂ ´°¶µ ±¾»Ìȵ ¿¾»Ì·Ë, ǵ¼ º°º Ãǵ½Ë¹.
Ø´µÏ í¼¸»¸¸ ±Ë»° Á½¾²° ¾´¾±Àµ½°, ¸ ×¾»ÃȺ° »µ³¾½Ìº¾ ô°À¸»° ²¾»Èµ±½¾¹
¿°»¾Çº¾¹ ³À°Ä°:
- ß¾²µÀ¸ÁÌ, ¾±¾À¾Â¸ÁÌ, ² ÁÂÿºÃ ¿Àµ²À°Â¸ÁÌ!
Ø ³À°Ä ¾ÂÇ°Á ¶µ ¿Àµ²À°Â¸»ÁÏ ² ½¾²µ½ÌºÃÎ ÁÂÿ¾ÇºÃ, Á¾²Áµ¼ °ºÃÎ, º°º
¿À¾Á¸»° µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï. á°À°Ï ½µ³À¸ÂϽº° ²·Ï»° ³À°Ä°-ÁÂÿºÃ Á ò°¶µ½¸µ¼ ¸
º°º-¾ Á ¾¿°Áº¾¹.
- ßÀ¾Á¾ ½µ ·½°Î, º°º ±Ã´Ã ² ½µ¼ ¾»¾ÇÌ, - Áº°·°»° ¾½°, - ½°Ç½µÈÌ
¾»¾ÇÌ ¸ ²Á¿¾¼½¸ÈÌ, Ǿ ; ³À°Ä... ö ±¾»Ì½¾ ¶°»º¾. Ò¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, Ï
¾Çµ½Ì ±»°³¾´°À½° Áµ½Ì¾Àµ ×¾»ÃȺµ ·° ¿¾´°À¾º, Á¿°Á¸±¾.
Ø ¾½° ýµÁ»° ÁÂÿºÃ ½° ºÃŽÎ, ³´µ ¿¾Á°²¸»° ² ¿¾Áô½Ë¹ Ⱥ°Ä, ±¾À¼¾Ç°
Áµ±µ ¿¾´ ½¾Á:
- Ú¾½µÆ Á²µÂ°, ´° ¸ ¾»Ìº¾!.. ݸº¾³´° ± ½µ ¿¾´Ã¼°»°, Ǿ ³À°Ä - ¸ ²´Àó
² ÁÂÿºÃ... ߵǰ»Ì½°Ï º°À¸½°.
Ð ² º¾¼½°Âµ ݾÁ¸Èº¸ ²Áµ ¸³À°»¸ ² ¿Àµ²À°Éµ½¸Ï. ×¾»ÃȺ° ²·¼°Å¸²°»°
²¾»Èµ±½¾¹ ¿°»¾Çº¾¹ ¸ ¿Àµ²À°É°»° ²Áµ, Ǿ ¿À¾Á¸»¸, ²¾ ²Áµ, ²¾ Ǿ ¿À¾Á¸»¸.
í¼¸»¸Ï ¿À¸Â°É¸»° ²Áµ Á²¾¸ ¸³ÀÃȺ¸, Ǿ± ¸Å ¿Àµ²À°Â¸ÂÌ ² ´Àó¸µ ¸³ÀÃȺ¸,
»ÃÇȵ. ߾¾¼ ¿¾¶°»µ»° ¾ Á°ÀËÅ ¸³ÀÃȺ°Å ¸ ¿¾¿À¾Á¸»° ¿µÀµ¿Àµ²À°Â¸ÂÌ ½¾²Ëµ
¾¿ÏÂÌ ² Á°À˵. í° ²µÁµ»°Ï ¸³À° ±Ë»° ² Á°¼¾¼ À°·³°Àµ, º¾³´° ¿¾Á»ËÈ°»ÁÏ
°º¾¹ ÁÂú ² ´²µÀÌ, Ǿ ²µÁÌ ´¾¼ ·°È°Â°»ÁÏ. â°º µÉµ ½¸ºÂ¾ ½µ ÁÂÃÇ°».
ßÀ¸½ÆµÁÁË ¸Á¿Ã³°»¸ÁÌ.
- í¾ ¿¾Å¾¶µ ½° ²¾»Ç¸¹ ÁÂú, - Áº°·°»° ÚÀ°Á½°Ï è°¿¾Çº° ¸ ¿¾±µ¶°»°
²·³»Ï½ÃÂÌ ² ·°¼¾Ç½ÃÎ Áº²°¶¸½Ã. - Ýà º¾½µÇ½¾, ; ²¾»º! - ²¾Áº»¸º½Ã»° ¾½° Á
ȸÀ¾º¾ À°ÁºÀËÂ˼¸ ¾Â ö°Á° ³»°·°¼¸. - ؼµ½½¾ ¾ ½µ³¾´Ï¹, º¾Â¾À˹ ±°±ÃȺÃ
Áêµ».
ÒÁµ ² ±µ·Ã¼½¾¼ ÁÂÀ°Åµ ·°¼µÂ°»¸ÁÌ ¿¾ º¾¼½°Âµ. ݾÁ¸Èº° ¿¾¿Ë°»°ÁÌ
ÃÁ¿¾º¾¸ÂÌ ¿À¸½ÆµÁÁ.
- í¾³¾ ½µ ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, - Áº°·°»° ¾½°, - ²¾»º°, º¾Â¾À˹ Áêµ» ±°±ÃȺÃ
ÚÀ°Á½¾¹ è°¿¾Çº¸, ·°Àñ¸»¸ ¾¿¾À¾¼. â°º ² º½¸¶ºµ Áº°·°½¾.
- Þ¿µÇ°Âº°, - ²¾·À°·¸»° í¼¸»¸Ï, °º¶µ ¿¾´³»Ï´Ë²°²È°Ï ² ɵ»ºÃ. -í¾
²¾»º, ´°, ¸ ÅôÎɸ¹-¿ÀµÅôÎɸ¹. áÀ°·Ã ²¸´½¾, Ǿ ¿¸Â°µÂÁÏ Â¾»Ìº¾ ±°±ÃȺ°¼¸.
ÒµÀ½¾, ÷½°», Ǿ ·´µÁÌ ¶¸²µÂ ´¾½½° ѵ½Â°, ¸...
Þ½° ½µ ¼¾³»° ·°º¾½Ç¸ÂÌ: ݾÁ¸Èº° ³À¾¼º¾ ·°¿»°º°»°.
- ѵ´½°Ï ±°±ÃȺ°! - ²ÁÅ»¸¿Ë²°»° ¾½°. - Ú°º¾µ ½µÁÇ°ÁÂ̵, µÁ»¸ ²¾»º µµ
ÁêµÁÂ! ß¾·¾²¸Âµ ßµ´À¸½Ì¾ ¸ ²ÁµÅ ¿À¸½Æµ²! í¼¸»¸Ï, ±µ³¸, ½Ã ǵ³¾ ÂË Á¾¸ÈÌ!..
ݾ, º Á¾¶°»µ½¸Î, ßµ´À¸½Ì¾ ¸ ¿À¸½ÆË ±Ë»¸ ´°»µº¾ - ¾½¸ ¿¾È»¸ ² Á°´ ´µ»°ÂÌ
º°º¸µ-¾ ¾¿ËÂË Á ²¾»Èµ±½¾¹ »°¼¿¾¹ л°´´¸½°. Ôµ²¾Çº¸ ±Ë»¸ ¾´½¸, Á¾²µÀȵ½½¾
±µ··°É¸Â½Ëµ,
- Ò·¼°Å½¸Âµ ½° ½µ³¾ ²¾»Èµ±½¾¹ ¿°»¾Çº¾¹ ¸ ¿Àµ²À°Â¸Âµ µ³¾ ² ±»¾ÅÃ,
-Áº°·°»° í¼¸»¸Ï ×¾»ÃȺµ, öµ ½°Æµ»¸² Á²¾¹ ¼°»µ½Ìº¸¹ ½¾³¾ÂÌ, Ǿ± ñ¸ÂÌ
±»¾ÅÃ.
- ݵ²¾·¼¾¶½¾! - ¿µÇ°»Ì½¾ ¾Â¾·²°»°ÁÌ ×¾»ÃȺ°. - ï ´¾»¶½° ´»Ï ;³¾
¾ÂºÀËÂÌ ´²µÀÌ, ¸ ¾½ ¼µ½Ï ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾ ÁŲ°Â¸Â...
Ð ²¾»º ¿¾º° Ǿ ÁÂÃÇ°» - Âú-º, Âú-º-º, Âú-º-º-º! - ¿À¸Å¾´Ï ²Áµ ²
±¾»Ìȵµ ±µÈµ½Á²¾. ߾¾¼ Á°» Æ°À°¿°ÂÌ ´²µÀÌ Á °º¾¹ Á¸»¾¹, Ǿ ɵ¿º¸
¿¾»µÂµ»¸. Ü°Àº¸· ´µ à°±¸º¾ ´À¾¶°», º°º º¸Áµ»Ì. Ò¼µÁ¾ ¾³¾ Ǿ±Ë ¿¾¼¾³°ÂÌ,
¾½ ¼µÈ°»: ÁŲ°Â¸»ÁÏ ·° αºÃ ѵ»¾Á½µ¶º¸ °º, Ǿ µ¹ ¿À¸È»¾ÁÌ ´°ÂÌ µ¼Ã
žÀ¾Èµ³¾ ¿¸½º°.
- ⾻̺¾ ³À°Ä ¼¾¶µÂ ½°Á Á¿°Á¸! - ²¾Áº»¸º½Ã»° í¼¸»¸Ï. - ãǵ½Ëµ ²Áµ
üµÎÂ.
Ø ¾½° ¾¿À¾¼µÂÌÎ ±À¾Á¸»°ÁÌ ² ºÃŽΠ- ¸Áº°ÂÌ ½¾²µ½ÌºÃÎ ÁÂÿºÃ, Ǿ±
¿µÀµ¿Àµ²À°Â¸ÂÌ µµ ² ³À°Ä°. Ú¾³´° ÁÂÿºÃ ¿À¸½µÁ»¸, ×¾»ÃȺ° ´À¾¶°Éµ¹ Àú¾¹
Á´µ»°»° ²¾»Èµ±½Ë¹ ²·¼°Å, ¸ ³À°Ä Á½¾²° ²¾ÁºÀµÁ - ¾»Ìº¾ º°º¾¹-¾ Á¾½½Ë¹. Þ½
½¸º°º ½µ ¼¾³ ¿¾½ÏÂÌ, ³´µ ¾½ ¸ Ǿ Á ½¸¼, ½¾ ݾÁ¸Èº° ²Áµ ¾±êÏÁ½¸»°:
- Ò¾»º öµ ´¾Áº¸ »¾¼°µÂ. Õɵ ¼¸½Ã° - ¸ ¾½ ±Ã´µÂ ·´µÁÌ. ß¾´Ã¼°¹Âµ,
½°¹´¸Âµ ÁÀµ´Á²¾, Ǿ± ½°Á Á¿°Á¸, ¼¸»Ë¹ ³À°Ä!
Ø ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, ½µ ÃÁ¿µ»° ¾½° ¿À¾¸·½µÁ¸ ¿¾Á»µ´½µµ Á»¾²¾, º°º ²¾»º
¾Â¾À²°» ¾´½Ã ´¾ÁºÃ, ²Áýû ¼¾À´Ã ² ´ËÀºÃ ¸ Á°» óÀ¾¶°Îɵ ½ÎÅ°ÂÌ ²¾·´ÃÅ.
- Ó¼, ³¼-¼... ߰ŽµÂ Ç̵¹-¾ ±°±ÃȺ¾¹ - ¿À¾ÀËÇ°» ¾½. í¾ ±Ë»¾ öµ
Á»¸Èº¾¼. ݾÁ¸Èº° ÿ°»° ² ¾±¼¾À¾º. ßÀ¸½ÆµÁÁË ½µ¼½¾¶º¾ ¿¾´¾¶´°»¸ ¸ ¾¶µ ÿ°»¸.
⾻̺¾ í¼¸»¸Ï ½µ ÿ°»° ¸ ²Á°»° ÀÏ´¾¼ Á ³À°Ä¾¼.
- Ýà ¶µ, ³À°Ä! á´µ»°¹Âµ Ǿ-½¸±Ã´Ì! ߾ȵ²µ»¸²°¹ÂµÁÌ!..
ݾ ²¾Â ;³¾-¾ ³À°Ä ½¸º°º ½µ ¼¾³ Á´µ»°ÂÌ, ¸ ¾»Ìº¾ µ¿µÀÌ í¼¸»¸Ï
ò¸´µ»°, Ǿ ³À°Ä Á²µÀÅÃ-¾ ±Ë» ³À°Ä, ° Á½¸·Ã ¾Á°²°»ÁÏ ÁÂÿº¾¹. Ò¸´½¾,
×¾»ÃȺ° ¾Çµ½Ì ½µÀ²½¸Ç°»°, º¾³´° µ³¾ ¿µÀµ¿Àµ²À°É°»°, ¸ ²Â¾À¾¿ÏÅ Á´µ»°»°
¾»Ìº¾ ¿¾»²·¼°Å°...
- ç¾ ¶ ±Ã´µ¼ ´µ»°ÂÌ? - ²·´¾Å½Ã»° í¼¸»¸Ï, ¿¾ÇµÁ°² ³¾»¾²Ã ¸ ¿¾´Ã¼°², ½µ
Á¾¸Â »¸ µ¹ ¾¶µ ÿ°ÁÂÌ ² ¾±¼¾À¾º. ÑËÂÌ ¼¾¶µÂ, ¾½° °º ±Ë ¸ Á´µ»°»°, µÁ»¸ ±Ë
² ; ¼¾¼µ½Â ²¾»º ½µ ²ËÀ²°» ¸· ´²µÀ¸ µÉµ ¾´½Ã ´¾ÁºÃ ¸ ½µ ¿À¾Áýû ² ɵ»Ì
¿¾Ç¸ Ǿ ¿¾»Âû¾²¸É°. Ò¸´Ï, Ǿ Çô¾²¸Éµ ¸ ²¿À°²´Ã Áµ¹Ç°Á ²»µ·µÂ ² º¾¼½°ÂÃ,
í¼¸»¸Ï ·°²¾¿¸»° ²¾ ²ÁÎ Á¸»Ã Á²¾¸Å »µ³º¸Å:
- âµÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï! Ø´¸ Áº¾Àµ¹ Áδ°! Ò¾»º »µ·µÂ ´¾½½Ã ѵ½Âà µÁÂÌ!..
ãÁ»ËÈ°² ͸ ²¾¿»¸, ´¾±À°Ï ½µ³À¸ÂϽº° ¿À¸±µ¶°»° ¸· ºÃŽ¸ Á ¼µÂ»¾¹ ²
Àú°Å ¸ º°º ´°»° ²¾»ºÃ ¼µÂ»¾¹ ¿¾ ½¾Áà À°·° ÂÀ¸, °º ¾½ ÁÀ°·Ã ¸Á¿Ã³°»ÁÏ ¸
ñµ¶°».
- á¾²µÁ¸ à µ±Ï ½µÂÃ, ¾Å°»Ì½¸º! - ºÀ¸Ç°»° µ¼Ã ²Á»µ´ µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï.
- Þ·¾À½¸Ç°ÂÌ ¿À¸Èµ», ´°?! 㱸À°¹ÁÏ-º° ² »µÁ ¿¾´¾±Àÿ¾·´¾À¾²Ã! Ò¾À! Ô¾½½°
ѵ½Â° ½µ ´»Ï ²¾µ¹ ¿°Á¸ ¿¸É°, ¿µÁ ȵ»Ã´¸²Ë¹!..
- ÑÀ°²¾! - ²¾Áº»¸º½Ã»° í¼¸»¸Ï, Å»¾¿°Ï ² »°´¾È¸. - ÒË Â°º°Ï ÅÀ°±À°Ï,
Áµ½Ì¾À°, Ǿ ¿À¾Á¾ ·°Á»Ã¶¸²°µÂµ, Ǿ± ²°Á ²Ë´°»¸ ·°¼Ã¶ ·° л°´´¸½°.
ݵ³À¸ÂϽº° ¾»Ìº¾ Áº°·°»°:
- Ò¼µÁ¾ ¾³¾ Ǿ±Ë ³»Ã¿¾Á¸ ±¾»Â°ÂÌ, ¿¾¼¾³¸-º° ¼½µ ͸Š´µ²Ç°Â ²
ÇòÁ²¾ ¿À¸²µÁÂÌ. ß¾´¸ ¿À¸½µÁ¸ ºÀöºÃ ž»¾´½¾¹ ²¾´Ë, ´° ¿¾Áº¾Àµ¹...
ßµÀ²¾¹ ¾Ç½Ã»°ÁÌ Ý¾Á¸Èº°.
- Ð ³´µ ²¾»º? - Á¿À¾Á¸»° ¾½°, ¿À¾Â¸À°Ï ³»°·° ¸ ¾³»Ï´Ë²°ÏÁÌ ¿¾ Á¾À¾½°¼.
- Þ½ öµ Áêµ» ±°±ÃȺÃ?
á°À°Ï ½µ³À¸ÂϽº° ȸÀ¾º¾ û˱½Ã»°ÁÌ, ¿¾º°·Ë²°Ï ±µ»Ëµ ·Ã±Ë:
- Ó¾Á¿¾´¸! ӻÿ¾Á¸ º°º¸µ! Ô° ²¾»º ¾± ÍÂà ¿¾ÀÃ, ²µÀ½¾, ö ¼¾Àµ ¿µÀµ¿»Ë»
´° ² Õ²À¾¿Ã ¿À¸º°Â¸»! - Ø ¾½° À°ÁÁº°·°»°, Ǿ ¿À¾¸·¾È»¾. áÀ°·Ã ¶µ Á¿ÀËÁ½Ã»¸
²¾´¾¹ ¸ ¾Á°»Ì½ËÅ. ÚÀ°Á½°Ï è°¿¾Çº° ² ±¾»ÌȾ¹ À°´¾Á¸ À°ÁƵ»¾²°»° µÂÃȺÃ
Ý°Á°Á¸Î ¸ ¾±µÉ°»° ¿À¸Á»°ÂÌ µ¹ ½¾²ÃÎ º¾À·¸½ºÃ ´»Ï Å»µ±°. ѵ»¾Á½µ¶º° ¸
×¾»ÃȺ° ¾¶µ ¾±½Ï»¸ Á²¾Î Á¿°Á¸Âµ»Ì½¸Æà ¸ ¾±µÉ°»¸ ¿À¸Á»°ÂÌ µ¹ ¼½¾³¾ ½°Á¾ÏɸÅ
ÁÂÿ¾º ¸ ´Àó¸Å ¿ÀµºÀ°Á½ËÅ ²µÉµ¹.
Ò Í¾ ¼¾¼µ½Â ²¾È»¸ ßµ´À¸½Ì¾ ¸ л°´´¸½.
- Þǵ½Ì ºÀ°Á¸²¾! - Áº°·°»° ݾÁ¸Èº°. - Þ±° Áµ½Ì¾À° ¾Â¿À°²»ÏÎÂÁÏ ½°
¿À¾³Ã»ºÃ ¸ ¾Á°²»ÏΠ½°Á Âྴ½¸Å ½° ¼¸»¾ÁÂÌ ´¸º¸Å ·²µÀµ¹...
л°´´¸½ ¾Çµ½Ì ¾³¾ÀǸ»ÁÏ, ÃÁ»ËÈ°² ¸Á¾À¸Î Á ²¾»º¾¼, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ º°º¾¹ ¶µ
»ÃÇȸ¹ Á»ÃÇ°¹ ¼¾³ ¿Àµ´Á°²¸ÂÌÁÏ, Ǿ± ´¾º°·°ÂÌ Á¸»Ã ²¾»Èµ±½¾¹ »°¼¿Ë? Ᾰ»¾
¿À¾²µÁ¸ Àú¾¹ ¿¾ Áµº»Ã »°¼¿Ë, º°º ¸· ½µµ ¿¾Ï²¸»ÁÏ ±Ë ´Ë¼¾º, º¾Â¾À˹
¾±À°Â¸»ÁÏ ±Ë ² ´¶¸½½°, ¸ Á¾¸»¾ Áº°·°ÂÌ: "Ûαµ·½Ë¹ ´¶¸½½, ¿À¾³¾½¸,
¿¾¶°»Ã¹Á°, À°· ½°²Áµ³´° ;³¾ ³°´º¾³¾ ²¾»º°", º°º ²¾»º ¸Á¿°À¸»ÁÏ ±Ë
¼³½¾²µ½½¾...
ßµ´À¸½Ì¾ ¾¶µ À°ÁÁÂÀ¾¸»ÁÏ: ÁÂÀµ»Ì½ÃÂÌ ±Ë ² ;³¾ ²¾»º° ¿°Àà À°· ¸·
À¾³°Âº¸, °º à ½µ³¾ ±Ë ¾»Ìº¾ ¿Ïº¸ ·°Á²µÀº°»¸...
ÓÛÐÒÐ 8. ÒÞÛèÕÑÝÐï ßÐÛÞçÚÐ
ݾ ÂàǰÁË ¿À¾±¸»¸ ȵÁÂÌ, ¸ ³¾Á¸ Á°»¸ Á¾±¸À°ÂÌÁÏ ´¾¼¾¹.
- ß¾·´½¾ öµ, - Áº°·°»° ѵ»¾Á½µ¶º°, - Ï ´¾»¶½° ±ËÂÌ ² ·°¼ºµ º Áµ¼¸, º
½°¼ Áµ³¾´½Ï ¿À¸´Ã ö¸½°ÂÌ.
×¾»ÃȺ° ¾¶µ ·°Â¾À¾¿¸»°ÁÌ - ¸ °º¸µ Â࿾Ȼ¸ ¾±êϸÏ, ¿¾Æµ»Ã¸,
»Î±µ·½Ëµ Á»¾²°... ²Áµ ´Àó ´Àó° ¿µÀµ±¸²°»¸, Áõ¸»¸ÁÌ...
- Ô¾ Á²¸´°½ÌÏ, ´¾ Á²¸´°½ÌÏ! - ³¾²¾À¸»° ݾÁ¸Èº°, ¿µÀµÅ¾´Ï ¸· ¾´½¸Å
¾±êϸ¹ ² ´Àó¸µ. - ßÀ¸Å¾´¸Âµ µÉµ, µ¿µÀÌ ²Ë ´¾À¾³Ã ·½°µÂµ!
ßµ´À¸½Ì¾ ½°¿¾¼½¸» л°´´¸½Ã ¿À¾ Á¾ÁÂÏ·°½¸µ:
- ßÀ¸Å¾´¸ Á »°¼¿¾¹, ´° ¿¾Ç¸ÁÂÌ µµ žÀ¾Èµ½Ìº¾ ¿µÁº¾¼, ¿¾½Ï»?..
í¼¸»¸Ï ¿µÀµÅ¾´¸»° ¸· Àú ² Àú¸. ݸº¾³´° µÉµ µµ Á¾»Ìº¾ ½µ »°Áº°»¸ ¸ ½µ
Ƶ»¾²°»¸. ßÀ¾É°ÏÁÌ Á Ü°»ÌǸº¾¼ Á ß°»ÌǸº, ¾½° ȵ¿½Ã»° µ¼Ã ½° Þ:
- âË µÉµ º°º-½¸±Ã´Ì Á±µ³¸ ¸· Áº°·º¸ ¸ ¾³´° ¿À¸Å¾´¸ º ½°¼ ½°Á¾²Áµ¼,
»°´½¾?
Ú¾³´° ²Áµ ÃÈ»¸, ´¾¼ ¿¾º°·°»ÁÏ Ý¾Á¸Èºµ °º¸¼ ¿ÃÁÂ˼... Ò º¾¼½°Âµ ¾½°
¾Á°»°ÁÌ Â¾»Ìº¾ Á ±À°Â¾¼ ¸ ºÃº»¾¹. Ý° ´²¾Àµ ²¸´½µ»°ÁÌ ¾´½° »¸ÈÌ º¾À¾²°,
¼¸À½¾ ¶µ²°²È°Ï Á²¾Î Á¾»¾¼Ã, ´° µÉµ à°±¸º¾, Ç°²º°Ï, ´¾µ´°» º¾Àµ½Ì ¼°½¸¾º¸...
ÑÀ°Â ¸ ÁµÁÂÀ° ¾±¼µ½Ï»¸ÁÌ ²¿µÇ°Â»µ½¸Ï¼¸.
- ܽµ ±¾»Ìȵ ²ÁµÅ ¿¾½À°²¸»°ÁÌ Ñµ»¾Á½µ¶º°, - Áº°·°»° ´µ²¾Çº°. - Þ½°
°º°Ï ´¾±À°Ï ¸ °º°Ï žÀ¾Èµ½Ìº°Ï! â°º°Ï Á½µ¶½¾-±µ»°Ï! Ỿ²½¾ ¾½° Á´µ»°½° ¸·
¼¾»¾º° º¾º¾Á¾²¾³¾ ¾ÀµÅ°...
- Ð ¼½µ °º ¾Çµ½Ì ¿¾½À°²¸»ÁÏ Ú¾Â ² á°¿¾³°Å, - Áº°·°» ßµ´À¸½Ì¾. - Ð ²¾Â
л°´´¸½, ¿¾-¼¾µ¼Ã, ½µ¼½¾¶º¾ ·°´°µÂÁÏ. Ôü°µÂ, Ǿ ö »ÃÇȵ µ³¾ »°¼¿Ë ½µÂ
½¸Çµ³¾ ½° Á²µÂµ.
Ò Í¾ ²Àµ¼Ï í¼¸»¸Ï, º¾Â¾À°Ï ¿¾Çµ¼Ã-¾ ¿¾È»° ¿À¾³Ã»ÏÂÌÁÏ ¿¾´ Á¾»,
¸Á¿ÃÁ¸»° ³À¾¼º¸¹ ºÀ¸º.
- ß¾Á¼¾ÂÀ¸Âµ, Ǿ Ï ½°È»°: ²¾»Èµ±½ÃÎ ¿°»¾ÇºÃ! ×¾»ÃȺ° ²Â¾À¾¿ÏÅ ·°±Ë»°
µµ, ¸ µ¿µÀÌ ¾½° ¼¾Ï! á»Ëȸµ, ¼¾Ï! ï Ƶ»Ë¼¸ ´½Ï¼¸ ±Ã´Ã ¸³À°ÂÌ ²
¿Àµ²À°Éµ½¸Ï!
Ø, ²µÀÂÏ ² Àú°Å ´À°³¾Æµ½½ÃÎ ½°Å¾´ºÃ, í¼¸»¸Ï ¿À¸½Ï»°ÁÌ ÁÂÀ¾¸ÂÌ ¿»°½Ë
¿À¸º»Îǵ½¸¹, µÉµ ±¾»µµ ½µ¾±ËÇ°¹½ËÅ, ǵ¼ µ, ¾ º¾Â¾ÀËÅ À°ÁÁº°·Ë²°µÂÁÏ ²
Áº°·º°Å. Ó»°·° í¼¸»¸¸ ¼µÂ°»¸ ¸ÁºÀË: µµ Á°¼¾¹ ±¾»ÌȾ¹ ¼µÇ¾¹ ² ¶¸·½¸ ±Ë»¾
·°²»°´µÂÌ ²¾»Èµ±½¾¹ ¿°»¾Çº¾¹, Ǿ±Ë ¸³À°ÂÌ ² ¿Àµ²À°Éµ½¸Ï. Ø, ²ÁÏ ´À¾¶° ¾Â
²¾Á¾À³°, í¼¸»¸Ï ²Ë±µ¶°»° ² Á°´ - "¿Àµ²À°É°ÂÌ ²Áµ, Ǿ ¿¾¿°´µÂÁÏ ¿¾ ´¾À¾³µ",
º°º ¾½° ºÀ¸º½Ã»° ½° ±µ³Ã ݾÁ¸Èºµ.
- Ҿ ô°Ç°, ²¾Â ô°Ç°! - ³À¾¼º¾ À°·´°²°»ÁÏ ¿¾ Á°´Ã µµ ÁºÀ¸¿ÃǸ¹
³¾»¾Á¾º.
Ò Í¾ ´µ½Ì í¼¸»¸Ï ½µ ¿À¸È»° º ö¸½Ã: ¾½° ¿À¾²µ»° ²µÁÌ ²µÇµÀ, ¿Àµ²À°É°Ï
¾´½¸ ²µÉ¸ ² ´Àó¸µ ¸ ¿µÀµ¿Àµ²À°É°Ï ½°·°´.
"ß¾²µÀ½¸ÁÌ, ¿µÀµ²µÀ½¸ÁÌ, ǵ¼ ¶µ»°Î, ¾±µÀ½¸ÁÌ", - ¿µ»° í¼¸»¸Ï, ²·¼°Å¸²°Ï
²¾»Èµ±½¾¹ ¿°»¾Çº¾¹, ¸ ° ²µÉÌ, ´¾ º¾Â¾À¾¹ í¼¸»¸Ï ´¾ÂÀ°³¸²°»°ÁÌ,
´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ¿Àµ²À°É°»°ÁÌ ² ¾, ²¾ Ǿ ¾½° žµ»°.
Ô°¶µ ³À°Ä°, ½µ´°²½¾ ¾»Ìº¾ ¿À¸½Ï²Èµ³¾ ¿Àµ¶½¸¹ ²¸´, ¾½° ¿Àµ²À°Â¸»° ²
ν¾³¾ ºÀ¾º¾´¸»°-¶°º°Àµ, ½¾ ÁÀ°·Ã ¶µ ¿¾Á¿µÈ¸»° ¿µÀµ¿Àµ²À°Â¸ÂÌ ¾±À°Â½¾, ¿¾Â¾¼Ã
Ǿ ν¾È° öµ ¾ÂºÀ˲°» ¾³À¾¼½ÃÎ À¾·¾²ÃÎ ¿°ÁÂÌ, Ǿ±Ë ÁêµÁÂÌ Á°¼Ã ²¾»Èµ±½¸ÆÃ.
Ò¿À¾Çµ¼, ²Áµ, Ǿ í¼¸»¸Ï ¿Àµ²À°É°»°, ¾½° ¿¾Â¾¼ ¿µÀµ¿Àµ²À°É°»° ½°·°´ ¸
¾Á°²»Ï»° º°º ±Ë»¾...
ỵ´ÃÎɸ¹ ´µ½Ì °º¶µ ½°Ç°»ÁÏ ² ²¸ÅÀµ ¿Àµ²À°Éµ½¸¹. ⾻̺¾ ¸ Á»ËÈ°»¾ÁÌ:
"ß¾²µÀ½¸ÁÌ, ¿µÀµ²µÀ½¸ÁÌ, ǵ¼ ¶µ»°Î, ¾±µÀ½¸ÁÌ", - ¾ Á¿À°²°, ¾ Á»µ²°, ¾
Á²µÀÅÃ, ¾ Á½¸·Ã. Ô°¶µ ³¾À´Ë¹ ßµ´À¸½Ì¾, ½µ üµ²È¸¹ ½¸ º º¾¼Ã ¿¾´»°¶¸²°ÂÌÁÏ,
Á°À°»ÁÏ ²¾ ²Áµ¼ ó¾´¸ÂÌ í¼¸»¸¸, ³¾²¾À¸» Á ½µ¹ ½µ¾±Ëǽ¾ »°Áº¾²¾ ¸ ±Ë»
·°±¾Â»¸² Á²Ëȵ ²ÁϺ¾¹ ¼µÀË: ¾½ Á»¾²½¾ ±¾Ï»ÁÏ í¼¸»¸¸ - ¿Àµ²À°Â¸Â µÉµ ²¾
Ǿ-½¸±Ã´Ì... Þ´½¸¼ Á»¾²¾¼, í¼¸»¸Ï ÇòÁ²¾²°»° Áµ±Ï ²ÁµÁ¸»Ì½¾¹. "ßÃÁÂÌ ¼½µ
¿À¸È»Î žÂÌ Ï³Ã°À°, - ³¾²¾À¸»° ¾½°, - Ï Á´µ»°Î ²Áµ³¾ ¾´¸½ ²·¼°Å ¸ ¿Àµ²À°ÉÃ
µ³¾ ²¾ Ǿ žÇà - ² ¼ÃÅÃ, ² ±°±¾ÇºÃ, ² Á»°´ºÃÎ ±Ã»ºÃ".
ݾ ²ÁϺ¾µ ÁÇ°ÁÂ̵ º¾³´°-½¸±Ã´Ì º¾½Ç°µÂÁÏ... ÓÀ°Ä, º¾Â¾À˹ ²Áµ³´° ²Áµ
·½°», À°ÁºÀË» í¼¸»¸¸ °¹½Ã: ²¾»Èµ±½°Ï Á¸»° ²ÁµÅ ²¾»Èµ±½ËÅ ¿°»¾Çµº ½µ ²µÇ½°Ï,
º°¶´°Ï ¸· ½¸Å ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½° »¸ÈÌ ½° ¾¿Àµ´µ»µ½½¾µ ǸÁ»¾ ¿Àµ²À°Éµ½¸¹, ²
±¾»Ìȸ½Á²µ Á»ÃÇ°µ² ½° Á¾. ß¾Á»µ Á° ²·¼°Å¾² ¾½° Á°¼° ¿Àµ²À°É°µÂÁÏ - ¸
¿Àµ²À°É°µÂÁÏ ² ¾±Ëº½¾²µ½½ÃÎ ¿°»ºÃ.
ã·½°² ¾± ;¼, í¼¸»¸Ï ÇÃÂÌ ½µ ·°¿»°º°»° ¾Â ¾ÂǰϽ¸Ï. سÀ°Ï ²
"¿¾²µÀ½¸ÁÌ-¾±µÀ½¸ÁÌ", ¾½° À°ÁÂÀ°Â¸»° öµ ¿¾Ç¸ ²ÁÎ Á¸»Ã ¿°»¾Çº¸ - ¸ º°º
³»Ã¿¾, ¼¸»Ëµ ¼¾¸, º°º ³»Ã¿¾! - ¿Àµ²À°É°Ï ´°¶µ º°¼µÈº¸, ɵ¿º¸, ¼ÃÅ - ÁÂË´½¾
²Á¿¾¼½¸ÂÌ!.. ß¾ ¼½µ½¸Î ³À°Ä°, º¾Â¾À˹ ±Ë» ¾Çµ½Ì Á¸»µ½ ² ¼°Âµ¼°Â¸ºµ, ¾Á¾±µ½½¾
¿¾Á»µ ¾³¾, º°º ¿¾»µ¶°» ½° ¿¾»ºµ ¼µ¶´Ã "л³µ±À¾¹" ¸ "ÐÀ¸Ä¼µÂ¸º¾¹", ¿°»º¸
¼¾³»¾ Ų°Â¸ÂÌ ¿Àµ²À°Éµ½¸¹ ½° ÂÀ¸´Æ°ÂÌ, ½µ ±¾»Ìȵ! ؽ˼¸ Á»¾²°¼¸, í¼¸»¸Ï
¸ÁÂÀ°Â¸»° Áµ¼Ì´µÁÏ ¿Àµ²À°Éµ½¸¹ ½° ²ÁϺ¸µ ³»Ã¿¾Á¸. ⵿µÀÌ µ¹ ¿À¸´µÂÁÏ
À°Áž´¾²°ÂÌ ¾Á°ÎɸµÁÏ º°º ¼¾¶½¾ ±¾»µµ ͺ¾½¾¼½¾. Ø í¼¸»¸Ï, Â϶º¾ ²·´ËÅ°Ï,
´¾Á°»° Á²¾Î ·°²µÂ½ÃÎ º¾À·¸½ºÃ, ³´µ ÅÀ°½¸»° »Î±¸¼Ëµ ²µÉ¸, ¸ Á¿ÀÏ°»° Âô°
²¾»Èµ±½ÃÎ ¿°»¾ÇºÃ ¿¾Ç¸ ½° ¿¾Á»µ´½µ¼ ¸·´ËÅ°½¸¸...
ÑË»¾ ¾º¾»¾ ¿Ï¸ Ç°Á¾², ¸ í¼¸»¸Ï ²¼µÁµ Á ݾÁ¸Èº¾¹ ¸ ßµ´À¸½Ì¾ ¾Â´ËÅ°»° ²
µ½¸ ¿¾´ ´µÀµ²¾¼, º°º ²´Àó...
- ç¾ Í¾ °¼? - Á¿À¾Á¸» ßµ´À¸½Ì¾, ¿¾º°·Ë²°Ï ¿°»ÌƵ¼ ½° ÂÀ¾¿¸½ºÃ,
²µ´ÃÉÃÎ º ¸Å ´¾¼Ã. - Ú°¶µÂÁÏ, ; Á¾Áµ´Áº¸µ Àµ±Ï°?
Ô°, ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, ; ±Ë»¸ Á¾Áµ´Áº¸µ Àµ±Ï°, Ƶ»°Ï ¾»¿° ¼°»ÌǸȵº,
º¾Â¾À˵ ¿À¸±»¸¶°»¸ÁÌ º Ô¾¼¸ºÃ Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»°, ¸ ¿¾Çµ¼Ã¾ ¿À¸±»¸¶°»¸ÁÌ ±µ³¾¼ ¸
³À¾¼º¾ ºÀ¸Ç°.
- ï ²Áµ ¿¾½¸¼°Î! - ²ÁºÀ¸º½Ã»° í¼¸»¸Ï. - Þ½¸ ÷½°»¸ ¿À¾ ¼¾Î ²¾»Èµ±½ÃÎ
¿°»¾ÇºÃ ¸ žÂÏ ½°¿°ÁÂÌ ½° ½°Á...
Ò ¾´½¾ ¸· ¿Àµ²À°Éµ½¸¹ ¾½° ¿Àµ²À°Â¸»° ¼°¹Áº¾³¾ ¶Ãº° ² ¼°»ÌǸº° ¸ ²
Áü°Â¾Åµ ¿¾·°±Ë»° ¿µÀµ¿Àµ²À°Â¸ÂÌ µ³¾ ¾±À°Â½¾, ¸, º¾½µÇ½¾ ¶µ, ¾½ ñµ¶°» ¸
À°·±¾»Â°» ²Áµ¼ ² ¾ºÀóµ ¿À¾ ²¾»Èµ±½ÃÎ ¿°»¾ÇºÃ. ൱Ï°, µÁµÁ²µ½½¾, ¿À¸È»¸ ²
À°¶ ¸ ϲ¸»¸ÁÌ Â¾»¿¾¹ ¾Â½¸¼°ÂÌ µµ.
ç¾ ´µ»°ÂÌ? ᾿À¾Â¸²»µ½¸µ ±Ë»¾ ±µÁ¿¾»µ·½¾ - Á¸»Ë ¿À¾Â¸²½¸º° Á¾Á°²»Ï»¸
ǵ»¾²µº ´²°´Æ°ÂÌ. ÒËž´ ±Ë» ¾´¸½: ¿Àµ²À°Â¸ÂÌ ¿À¾Â¸²½¸º¾² ²¾ Ǿ-½¸±Ã´Ì. ݾ,
Ǿ±Ë ¿Àµ²À°Â¸ÂÌ ´²°´Æ°ÂÌ ¼°»ÌǸȵº, ½°´¾ ±Ë»¾ ¸ÁÂÀ°Â¸ÂÌ ´²°´Æ°ÂÌ ²·¼°Å¾²;
·½°Ç¸Â, ¸· ÂÀ¸´Æ°Â¸ ¿Àµ²À°Éµ½¸¹ ¾Á°½µÂÁÏ ´µÁÏÂÌ...
- ݵ žÇÃ! - ²·Àµ²µ»° í¼¸»¸Ï. - ݵ žÇà ÂÀ°Â¸ÂÌ ¿¾Ç¸ ²µÁÌ ·°¿°Á ¼¾¸Å
¿Àµ²À°Éµ½¸¹ ½° ͸Š³°´º¸Å ¼°»ÌǸȵº...
- ÐÅ, ½µ žǵÈÌ? - Áº°·°» ßµ´À¸½Ì¾. - âµ±µ ¶µ Åöµ! Þ½¸ ¾Â½¸¼ÃÂ
¿°»¾ÇºÃ, ¸ ÂË ±Ã´µÈÌ À°²½° ½Ã»Î.
í¼¸»¸Ï ² ÁÂÀ°È½¾¼ ¾³¾Àǵ½¸¸ ¿¾½Ï»°, Ǿ ¿À¸´µÂÁÏ ÃÁÂÿ¸ÂÌ. ݾ ¸ Â྽°
½°È»° Á¿¾Á¾± Áͺ¾½¾¼¸ÂÌ Å¾ÂÏ ±Ë ¾´¸½ ²·¼°Å.
- ÝÃ, °º ²¾Â: Ï ¿Àµ²À°Éà ´µ²Ï½°´Æ°ÂÌ ¼°»ÌǸȵº. Ð ¾´½¾³¾ ÂË ¿¾»¾¶¸ÈÌ
½° »¾¿°Âº¸. Ø»¸, ¼¾¶µÂ, Á ´²Ã¼Ï Á¿À°²¸ÈÌÁÏ?
ßµ´À¸½Ì¾ ·°Ï²¸», Ǿ Á¿À°²¸ÂÁÏ. ßÃÁÂÌ ¾½° ¿Àµ²À°É°µÂ ²¾Áµ¼½°´Æ°ÂÌ.
Ü°»ÌǸȺ¸ ±Ë»¸ öµ ±»¸·º¾. Ô°¶µ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ À°ÁÁ»ËÈ°ÂÌ ²ËºÀ¸º¸ ²À¾´µ:
"Ò¾»Èµ±½°Ï ¿°»¾Çº° ¼¾Ï!", "ݵÂ, ¼¾Ï!" ¸»¸ "Ú¾ ¾Â¾±ÌµÂ, ¾¼Ã ¸ ´¾Á°½µÂÁÏ!"
- ; ±Ë» ³¾»¾Á ±¾»Ìȸ½Á²°.
- Ð ²¾ Ǿ ¿Àµ²À°É°ÂÌ? - Á¿À¾Á¸»° í¼¸»¸Ï.
- Ò ¼ÃÅ, - ¿Àµ´»¾¶¸» ßµ´À¸½Ì¾.
- Ò º½¸³¸! - ¿À¸È»¾ ² ³¾»¾²Ã ³À°ÄÃ, º¾Â¾À˹ ¾Çµ½Ì »Î±¸» Ǹ°ÂÌ.
ݾ í¼¸»¸Ï ±Ë»° ½°ÂÃÀ° ¿À°ºÂ¸Ç½°Ï ¸ ¿¾Â¾¼Ã ÀµÈ¸»° ¿Àµ²À°Â¸ÂÌ ¼°»ÌǸȵº ²
¿¾»µ·½Ëµ ¿Àµ´¼µÂË: ½°¿À¸¼µÀ, ² ¿µÀ¾Ç¸½½Ë¹ ½¾¶¸º (º¾½µÇ½¾, ¸· Á°¼ËÅ »ÃÇȸŠ-
Á¾ Ⱦ¿¾À¾¼, ¾Â²µÀº¾¹ ¸ ¿¸»¾Çº¾¹ ´»Ï ½¾³Âµ¹), ² ÁµÀ¸»Ì½Ë¹ ±¸½Â¸º, ²
½¾¶½¸ÆË ¸ ² ´Àó¸µ ²µÉ¸, ² º°º¸Å ½Ã¶´°µÈÌÁÏ º°¶´Ë¹ ´µ½Ì.
Ò¿µÀµ´¸ ȵ» Á°¼Ë¹ À¾Á»Ë¹ ¼°»ÌǸº - Öú¸½ÌÏ, Á˽ Áµ½Ì¾À° п¾»¸½°À¸¾ ´°
ḻ̲°; ¸Å ´¾¼¸º ±Ë» ½µ¿¾´°»µºÃ ¾Â Ô¾¼¸º° Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»°.
Û°²¸½° ¾Á°½¾²¸»°ÁÌ. Öú¸½ÌÏ ²Ëȵ» ²¿µÀµ´ ¸ Áº°·°»:
- ÜË ·½°µ¼, Ǿ à ²°Á µÁÂÌ ²¾»Èµ±½°Ï ¿°»¾Çº°. ÕÁ»¸ ²Ë µµ ¾Â´°´¸Âµ
´¾±À¾¼, ²Áµ ±Ã´µÂ ¸ž-¼¸À½¾. Ð ½µ ¾Â´°´¸Âµ ´¾±À¾¼ - ¾Â½¸¼µ¼ Á¸»¾¹! Ø ²¾¾±Éµ
±Ã´µ¼ ´À°ÂÌÁÏ...
í¼¸»¸Ï ¾Â²µÇ°»° ½° ; ´µÀ·º¸¹ ²Ë·¾² Á»µ´ÃÎɸ¼ ¾±À°·¾¼:
- ß°»º° ÂÃÂ! Ò¾·Ì¼¸Âµ, µÁ»¸ ¼¾¶µÂµ... ï ²°Á ²ÁµÅ ¿Àµ²À°Éà ² ¼µÀ·º¸Å
¶°±...
ã³À¾·° Á¼Ã¸»° ±Ë»¾ ¼°»ÌǸȵº, ½¾ °º º°º ¾Á¾À¾¶½¾ÁÂÌ ²¾¾±Éµ
¼°»ÌǸȺ°¼ ½µÁ²¾¹Á²µ½½°, ¾ Á°¼Ë¹ ¾ÂǰϽ½Ë¹ ¸· ²À°¶Ìµ³¾ ²¾¹Áº° È°³½Ã»
²¿µÀµ´ ¸ ¿À¾ÂϽû ÀúÃ, Ǿ± ²ËÀ²°ÂÌ ¿°»¾ÇºÃ Ã í¼¸»¸¸. ݾ ¾½° ±ËÁÂÀ¾-±ËÁÂÀ¾
¿À¾¿µ»°: "ß¾²µÀ½¸ÁÌ-¿µÀµ²µÀ½¸ÁÌ..." - ¸ ¿Àµ²À°Â¸»° ´µÀ·º¾³¾ ² ¿µÀ¾Ç¸½½Ë¹
½¾¶¸º. Ò¾À¾³¾ ¾½° °º ¶µ Àµ·²¾ ¿Àµ²À°Â¸»° ² ÁµÀ¸»Ì½Ë¹ ±¸½Â¸º. Õɵ ²·¼°Å -
¸ ÂÀµÂ¸¹ ¿Àµ²À°Â¸»ÁÏ ² ½¾¶½¸ÆË... Ð ßµ´À¸½Ì¾ ¿¾º° ±¾À¾»ÁÏ Á ´²Ã¼Ï
¿À¾Â¸²½¸º°¼¸ ¾´½¾²Àµ¼µ½½¾...
á¾Áµ´Áº¸µ ¼°»ÌǸȺ¸ ¿¾ÂµÀ¿µ»¸ ¿¾À°¶µ½¸µ. Ò¼µÁ¾ ½¸Å ½° ÂÀ°²µ µ¿µÀÌ
»µ¶°»¾ ´µ²Ï½°´Æ°ÂÌ ¿¾»µ·½ËÅ ¿Àµ´¼µÂ¾². ߾ǵ¼Ã ´µ²Ï½°´Æ°ÂÌ? Ô° ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ
í¼¸»¸Ï ² °·°Àµ ½µÇ°Ï½½¾ ¿Àµ²À°Â¸»° °º¶µ ¾´½¾³¾ ¸· µŠ´²ÃÅ, Á º¾Â¾À˼¸
±¾À¾»ÁÏ ßµ´À¸½Ì¾.
- ãÀ°! ãÀ°! - ºÀ¸Ç°»° ¼°»µ½Ìº°Ï ¿¾±µ´¸Âµ»Ì½¸Æ°, Á¾±¸À°Ï ´À°³¾Æµ½½Ëµ
ÂÀ¾Äµ¸.
⾻̺¾ ¾´¸½ ¸· ½°¿°´°²È¸Å ÃƵ»µ» - Öú¸½ÌÏ, ½¾ ±Ë» ²·Ï ² ¿»µ½
ßµ´À¸½Ì¾, º¾Â¾À˹ ´µÀ¶°» µ³¾ ºÀµ¿º¾ ¸ ¿À¸³¾²°À¸²°»:
- ÑôµÈÌ ·½°ÂÌ ÞÀ´µ½ Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»°! ß¾±µ´° ±Ë»° ¿¾»½°Ï.
í¼¸»¸Ï ¿¾ÁǸ°»° ¾Á°ÎɸµÁÏ ²·¼°Å¸: ¾´¸½½°´Æ°ÂÌ. ×°¼µÇ°Âµ»Ì½¾!
Þ´¸½½°´Æ°ÂÌÎ ²·¼°Å°¼¸ º°º¸Å µÉµ ¼¾¶½¾ ½°Â²¾À¸ÂÌ ÇôµÁ!
Ð ³À°Ä? Ò ¿Ë»Ã ±¸Â²Ë ¾ ½µ¼ Á¾²µÀȵ½½¾ ·°±Ë»¸.
- ç¾ Á ³À°Ä¾¼? - ¿µÀµ¿¾»¾È¸»°ÁÌ í¼¸»¸Ï. ÓÀ°Ä° ½°È»¸ ½° ·µ¼»µ. Þ½
Á¾½°». - ç¾ Á»ÃǸ»¾ÁÌ, ³À°Ä? ߾ǵ¼Ã ²Ë °º Á¾½µÂµ?
- ï À°½µ½, - ¾Â²µÇ°» Ãǵ½Ë¹ Á»°±Ë¼ ³¾»¾Á¾¼. - ï, º°¶µÂÁÏ, Á»¾¼°»
½¾³Ã...
í¼¸»¸Ï ¿¾´½Ï»° ³À°Ä°. Þ½ ÿ°» Á½¾²°. ßµ´À¸½Ì¾ ¾Á¼¾ÂÀµ» µ³¾.
- Ô°, Á»¾¼°» »µ²ÃÎ ½¾³Ã, ±µ´½Ë¹.
ݾ µÁ»¸ µÁÂÌ ²¾»Èµ±½°Ï ¿°»¾Çº°, ¾ Á»¾¼°½½°Ï ½¾³°- ´µ»¾ ¿¾¿À°²¸¼¾µ.
Þ´¸½ ¼°»µ½Ìº¸¹ ²·¼°Èµº - ¸ Á»¾¼°½½°Ï ½¾³° ¿Àµ²À°É°µÂÁÏ ² ½¾²ÃÎ...
- í¼¸»¸Ï, Áº¾Àµ¹! - ·°ºÀ¸Ç°» ßµ´À¸½Ì¾. - ßÀµ²À°Â¸ Á»¾¼°½½ÃÎ ½¾³Ã ³À°Ä°
² ·´¾À¾²ÃÎ.
- ÝÃ, ²¾Â µÉµ! - ÄËÀº½Ã»° ¶°´½°Ï ºÃº»°. - ÑÃ´Ã Ï ½° ½µ³¾ ÂÀ°Â¸ÂÌ ¿¾Ç¸
Ǿ ¿¾Á»µ´½¸¹ ²·¼°Å! ß¾»¾¶¸ µ¼Ã ½¾³Ã ¼µ¶ ´²ÃÅ ´¾Á¾Çµº ¸ ·°±¸½Âù -²¾Â
ò¸´¸ÈÌ, Áº¾À¾ ·°¶¸²µÂ.
Ø, Áº¾»Ìº¾ ßµ´À¸½Ì¾ ½¸ ½°Á°¸²°», ÿÀϼ¾µ Á¾·´°½¸µ Á¾ϻ¾ ½° Á²¾µ¼.
- ßÀ°²¸»Ì½¾ ³¾²¾À¸Â µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï, Ǿ à µ±Ï ½µÂ ÁµÀ´Æ°, - Á
´¾Á°´¾¹ Áº°·°» ßµ´À¸½Ì¾.
- áµÀ´Æµ à ¼µ½Ï, ¼µ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼, µÁÂÌ, - ´µÀ·º¾ ¾Â²µÇ°»° í¼¸»¸Ï, -½¾ ¸
³¾»¾²° ½° ¿»µÇ°Å ¾¶µ µÁÂÌ. ݾ³° à ³À°Ä° Áº¾À¾ ·°¶¸²µÂ, ° µÁ»¸ ½µ ·°¶¸²µÂ,
µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï Á´µ»°µÂ ½¾²ÃÎ, - °º ¿¾Çµ¼Ã ¶µ Ï ´¾»¶½° ÂÀ°Â¸ÂÌ Æµ»Ë¹
²·¼°Å? ݵÂ, ¸ ½µÂ, ¸ ½µÂ.
- âË Ç¾ ¶µ, ½µ »Î±¸ÈÌ ³À°Ä°?
- Ûα»Î, ´°¶µ ¾Çµ½Ì, ½¾... ° µÁ»¸ ±Ë à ¼µ½Ï ½µ ±Ë»¾ ¿°»¾Çº¸? ݵ»Ì·Ï ¶µ
²Áµ ÂÀô½¾Á¸ À°·ÀµÈ°ÂÌ ¿À¸ ¿¾¼¾É¸ ²¾»Èµ±Á²°...
ݵ ±Ë»¾ ²¾·¼¾¶½¾Á¸ µµ ¿µÀµÃ±µ´¸ÂÌ. ßµ´À¸½Ì¾ ²·Ï» ´²µ ɵ¿¾Çº¸,
¾±ÁÂÀó°» ¿µÀ¾Ç¸½½Ë¼ ½¾¶¸º¾¼, ¿¾»¾¶¸» ¼µ¶´Ã ½¸¼¸ ½¾³Ã ³À°Ä° ¸ ·°±¸½Â¾²°»
ÁµÀ¸»Ì½Ë¼ ±¸½Â¾¼.
РǾ ´µ»°ÂÌ Á ¿»µ½½¸º¾¼? Þ¿ÃÁ¸ÂÌ ÁÀ°·Ã ´¾¼¾¹ ¾¿°Á½¾ - ±Ã´ÃÂ
¾Á»¾¶½µ½¸Ï Á¾ Á¾À¾½Ë À¾´¸Âµ»µ¹. ᵽ̾À ´° ḻ̲° ¿¾¶°»ÃµÂÁÏ ±°±ÃȺµ, ¸...
Ý°´¾ ·°´µÀ¶°ÂÌ µ³¾ ¿¾´¾»Ìȵ. ݾ º°º?
- Ҿ Ç¾, - Áº°·°» ßµ´À¸½Ì¾: - ¿ÃÁ¸ÂÌ ¼Ë µ±Ï ½µ ¿ÃÁ¸¼, ¿¾º° ÂË ½µ
¿¾º»Ï½µÈÌÁÏ, Ǿ ½¸Çµ³¾ ½µ À°ÁÁº°¶µÈÌ ¿°¿µ ¸ ¼°¼µ.
- ڻϽÃÁÌ! - Áº°·°» Öú¸½ÌÏ.
- â¾³´° ´°²°¹ Á ½°¼¸ ¸³À°ÂÌ. á¾³»°Áµ½?
á¿À°È¸²°ÂÌ ¼°»ÌǸȺÃ, žǵ »¸ ¾½ ¸³À°ÂÌ, - ; ²Áµ À°²½¾, Ǿ
Á¿À°È¸²°ÂÌ º¾Â°, žǵ »¸ ¾½ ¼¾»¾º°. ß¾±µ¶´µ½½Ë¹ Á À°´¾ÁÂÌÎ Á¾³»°Á¸»ÁÏ ¸
Ãȵ» ´¾¼¾¹ ¾»Ìº¾ ²µÇµÀ¾¼. ßÀ¾²¾¶°» µ³¾ ¿¾Ç¸ ²µÁÌ ÞÀ´µ½ Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»°,
ºÀ¾¼µ ³À°Ä°, à º¾Â¾À¾³¾ ¾Çµ½Ì ±¾»µ»° ½¾³°.
- Ô¾ Á²¸´°½ÌÏ, Öú¸½ÌÏ, ¿À¸Å¾´¸ ¿¾Ç°Éµ!
- Ð ¼¾¶½¾ ¿À¸²µÁ¸ ¼¾Î ÁµÁÂÀà ڰ½´¾ºÃ?
- ޱϷ°Âµ»Ì½¾ ¿À¸²¾´¸!
â°º ¼¸À½¾ º¾½Ç¸»ÁÏ ²Â¾À¾¹ "¿Àµ²À°É°Âµ»Ì½Ë¹ ´µ½Ì". Þ´½°º¾ ½° ÂÀµÂ¸¹
í¼¸»¸Î ¶´°»¸ ¾Á»¾¶½µ½¸Ï: Á¾Áµ´, ¾ÂµÆ ²ÇµÀ°È½µ³¾ ¿»µ½½¸º°, ²Áµ ¶µ ²Ë²µ´°»
°¹½Ã à Á˽° - ²¸´½¾, ö ¾Çµ½Ì ¿À¸Á°», ²·À¾Á»Ëµ ; üµÎÂ. Ø, º¾½µÇ½¾, ¿°¿Ë
¸ ¼°¼Ë ´µ²Ï½°´Æ°Â¸ ¼°»ÌǸȵº Á À°½½µ³¾ ÃÂÀ° Á¾±À°»¸ÁÌ ²¼µÁµ ¸ ¿¾´½Ï»¸
ºÀ¸º.
- ßÃÁÂÌ ¾½° ²µÀ½µÂ ½°¼ ½°È¸Å ´µÂµ¹, ¸»¸ ¼Ë µµ ²Ë³¾½¸¼ ¸· ½°Èµ¹
¼µÁ½¾Á¸!
- 㶰Á½¾µ ¿¾»¾¶µ½¸µ, - Áº°·°»° í¼¸»¸Ï ¸ ¿¾¼¾Àɸ»°ÁÌ: - ¼°»ÌǸȵº
´µ²Ï½°´Æ°ÂÌ, ° ²·¼°Å¾² ¾Á°»¾ÁÌ ¾´¸½½°´Æ°ÂÌ... Ô°-°...
ݾ ²Áº¾Àµ ºÃº»° û˱½Ã»°ÁÌ. Ú°¶µÂÁÏ, ¾½° ½°È»° ²Ëž´. Ý°´¾ À°·»¾¶¸ÂÌ ½°
·µ¼»µ ´µ²Ï½°´Æ°ÂÌ ¿Àµ´¼µÂ¾² ¾´¸½ ·° ´Àó¸¼. ÔµÁÏÂÌ ¿Àµ²À°Â¸ÂÌ ¾±À°Â½¾ ²
¼°»ÌǸȵº, ° ¿¾ ¾Á°»Ì½Ë¼ ¼°Å½ÃÂÌ ¿°»¾Çº¾¹ À°·¾¼ - À-À-À-À-À!..
- ᾷ˲°¹Âµ À¾´¸Âµ»µ¹, Ï ³¾Â¾²°! - Áº°·°»° í¼¸»¸Ï. Þ¿µÀ°Æ¸Ï Á µ´¸½Ë¼
²·¼°Å¾¼ ô°»°ÁÌ ½° Á»°²Ã. Ôµ²Ï½°´Æ°ÂÌ ¼°»ÌǸȵº ±À¾Á¸»¸ÁÌ ² ¾±êÏÂ¸Ï Á²¾¸Å
À¾´¸Âµ»µ¹, ° ²¾»Èµ±½°Ï ¿°»¾Çº°, ¸ÁǵÀ¿°²È°Ï Á²¾Î Á¸»Ã, ±Ë»° ¿¾»¾¶µ½° ½°
¿¾ÇµÂ½¾µ ¼µÁ¾ ÁÀµ´¸ ¿À¾Ç¸Å ô¸²¸Âµ»Ì½ËÅ ¿Àµ´¼µÂ¾², º¾Â¾À˵ í¼¸»¸Ï Á¾±¸À°»°
´»Ï Á²¾µ³¾ ´¾¼°È½µ³¾ ¼Ã·µÏ.
* çÐáâì ßïâÐï. ÑàÐâ ÑãàÐâØÝÞ *
- ѵ´½°Ï ±°±ÃȺ°! - Áº°·°» º°º-¾ À°· ßµ´À¸½Ì¾. - Þ½° öµ ½°¼ ²Áµ
Áº°·º¸ À°ÁÁº°·°»°. ÜË µµ ²Ë¶°»¸, º°º Á¿µ»Ë¹ ¿»¾´ º°¶Ã.
Ø Í¾ ±Ë»¾ ²µÀ½¾, ½°Á¾»Ìº¾ ²µÀ½¾, Ǿ ´¾±À°Ï Áµ½Ì¾À° ½°¿¸Á°»° ²
º½¸¶½Ë¹ ¼°³°·¸½ ² á°½-߰ûÃ, Ǿ± µ¹ ¿À¸ÁË»°»¸ ²Áµ ´µÂÁº¸µ º½¸³¸, º°º¸µ
¸·´°ÎÂÁÏ. Ø µ¹ ¿¾Á»°»¸ ¾´½Ã º½¸¶ºÃ, ¿¾Â¾¼ ´ÀóÃÎ, ¿¾Â¾¼ µÉµ ´ÀóÃÎ ¸ ¿¾Â¾¼
¾´½Ã ¸Â°»ÌϽÁºÃÎ - ¿À¾ ´µÀµ²Ï½½¾³¾ ǵ»¾²µÇº° ÑÃÀ°Â¸½¾...
- ãÀ°! - ²¾Áº»¸º½Ã» ßµ´À¸½Ì¾, À°Á¿µÇ°Â°² ¿À¸½µÁµ½½Ë¹ ¿¾Ç°»Ì¾½¾¼ ¿°ºµÂ.
- Ô°²½¾ žµ» ¿¾Ç¸Â°ÂÌ. áÏ´Ã ² µ½¸ ¿¾´ ´µÀµ²¾¼, ²¾Â žÂÌ ¿¾´ ±¾»ÌȾ¹
¶°±Ã¸º°±¾¹, ¸ ¿À¾³»¾Çà ÍÂà º½¸³Ã ² ¾´¸½ ´µ½Ì.
- ݵÂ! - ²¾·À°·¸»° ´¾½½° ѵ½Â°. - ç¸Â°ÂÌ ±Ã´Ã Ï ¸ ¿À¸ ;¼ ²Á»ÃÅ, Ǿ±
²Áµ Á»ËÈ°»¸. Ø ½µ ±¾»Ìȵ ÂÀµÅ ³»°² ² ´µ½Ì, Ǿ±Ë ǵ½¸µ ´»¸»¾ÁÌ ¿¾´¾»Ìȵ ¸
½°Èµ ô¾²¾»ÌÁ²¸µ ¾¶µ. â°º¾²° ¼Ã´À¾ÁÂÌ ¶¸·½¸.
- Ú°º ¶°»º¾! - ½°´Ã»ÁÏ ßµ´À¸½Ì¾. - Ø·-·° ¼Ã´À¾Á¸ º°º¾¹-¾ Ï ´¾»¶µ½
µÀ¿µÂÌ, ²¼µÁ¾ ¾³¾ Ǿ±Ë Áµ³¾´½Ï ¶µ ÷½°ÂÌ ²Áµ ¿À¸º»Îǵ½¸Ï ;³¾ ÑÃÀ°Â¸½¾.
⵿µÀÌ ±Ã´µ¼ ¿¾»·Â¸, º°º µ»µ³°, ·°¿À϶µ½½°Ï ²¾»°¼¸, ² ¶°Àº¸¹ Á¾»½µÇ½Ë¹ ´µ½Ì
- ÂÀ¸º-ÂÀ¸º-ÂÀ¸º...
Õ³¾ ´¾Á°´°, ¾´½°º¾, ´»¸»°ÁÌ ½µ´¾»³¾, ¸, º¾³´° ½°Á°» ²µÇµÀ ¸ µÂÃȺ°
Ý°Á°Á¸Ï ·°¶³»° »°¼¿Ã ¸ Áº°·°»°: "ß¾À°, ¼¸»Ëµ!" - ßµ´À¸½Ì¾ ϲ¸»ÁÏ ¿µÀ²Ë¼.
- âË, ±°±ÃȺ°, Ǹ°¹ Á²¾¸¼ Á¿¾Á¾±¾¼, - ¿¾¿À¾Á¸»° ݾÁ¸Èº°.
Ñ°±ÃȺ¸½ Á¿¾Á¾± ǵ½¸Ï ±Ë» ¾Çµ½Ì žÀ¾È¸¹. Þ½° Ǹ°»° "¿À¾ ²ÁµÅ
¿¾-À°·½¾¼Ã", ¸ ²Ëž´¸»¾, ±Ã´Â¾ ³µÀ¾¸ º½¸¶º¸ Á°¼¸ À°ÁÁº°·Ë²°Î ¾ Áµ±µ. â°º
º°º ½° Áµ¹ À°· ´µ¹Á²ÃÎɸµ »¸Æ° ±Ë»¸ ¸Â°»ÌϽÆË, ¾, Ç¸Â°Ï ¿À¾ Á¾»ÏÀ°,
º¾Â¾À˹ ²ËÀµ·°» ¸· ºÃÁº° ´µÀµ²° ´µÀµ²Ï½½¾³¾ ǵ»¾²µÇº°, ´¾½½° ѵ½Â° ¿¾´À°¶°»°
³¾»¾Áà Á°À¾³¾ ¸Â°»ÌϽư - ¾À³¾²Æ° ¿Â¸Æµ¹, ¸½¾³´° ·°Å¾´¸²Èµ³¾ º ½¸¼ ²¾
´²¾À, ° ´»Ï ÑÃÀ°Â¸½¾ ¾½° ²Ë´Ã¼°»° °º¾¹ ÁºÀ¸¿ÃǸ¹ ³¾»¾Á¾º, Á»¾²½¾ ;
ÁºÀ¸¿¸Â ½°´ÂÀµÁ½ÃÂ˹ Áµ±µ»Ì ±°¼±Ãº°, - ±µ·ÃÁ»¾²½¾, ´µÀµ²Ï½½Ë¹ ǵ»¾²µÇµº ¼¾³
³¾²¾À¸ÂÌ Â¾»Ìº¾ °º. ßµÀ²Ëµ ³»°²Ë ½µ ¿À¾¸·²µ»¸ ¾Á¾±¾³¾ ²¿µÇ°Â»µ½¸Ï. Ò¿À¾Çµ¼,
ßµ´À¸½Ì¾ Áº°·°», Ǿ ³µÀ¾¹ º½¸³¸ Á¸¼¿°Â¸Ç½Ë¹.
- Ð ¿¾-¼¾µ¼Ã, ½µÂ! - ²¾·À°·¸»° ݾÁ¸Èº°. - Þ½ µÉµ Áµ±Ï ¿¾º°¶µÂ, ²¾Â
ò¸´¸Âµ! Ð ÂË, í¼¸»¸Ï, Ǿ ´Ã¼°µÈÌ?
Úú»° Á¸´µ»° ¸ž, ¾¿¸À°ÏÁÌ ½° Àúà Á²¾¸¼ ¾ÁÂÀµ½Ìº¸¼ ¿¾´±¾À¾´º¾¼.
- ï ´Ã¼°Î, - Áº°·°»° ¾½° ¼µ´»µ½½¾, - Ǿ Ï ¿À¸´Ã¼°»° ô¸²¸Âµ»Ì½ÃÎ ²µÉÌ.
- Ằ¶¸!
- ݵ ¼¾³Ã. í¾ ½µ °º°Ï ²µÉÌ, Ǿ± °º ²¾Â ¿Àϼ¾ ²·ÏÂÌ ´° ¸ Áº°·°ÂÌ.
ܾ³Ã Áº°·°ÂÌ ¿À¸ ¾´½¾¼ ÃÁ»¾²¸¸: µÁ»¸ ßµ´À¸½Ì¾ ´°Á ¼½µ ´µÀµ²Ï½½ÃÎ ±µÁŲ¾ÁÂÃÎ
»¾È°´ºÃ, º¾Â¾À°Ï »µ¶¸Â à ½µ³¾ ² Ïɸºµ. â¾³´° Áº°¶Ã.
í¼¸»¸Ï ²Áµ³´° ±Ë»° ¿¾¿À¾È°¹º¾¹, ½¾, Á µŠ¿¾À º°º ·°´Ã¼°»° ÃÁÂÀ¾¸ÂÌ Ã
Áµ±Ï ¼Ã·µ¹ ´¸º¾²¸½¾º, ¾½° öµ Á¾²Áµ¼ ¿¾ÂµÀÏ»° ÁÂË´ ¸ ¿À¾Á¾ ½¸Çµ³¾ ½µ žµ»°
´µ»°ÂÌ ´°À¾¼.
- ܾ¶µÂ, ¸ ´°¼, - Áº°·°» ßµ´À¸½Ì¾, - µÁ»¸ ¸´µÏ ¿¾»µ·½°Ï...
- ڻϽµÈÌÁÏ, Ǿ ´°ÈÌ?
- ݵ Á¾¼½µ²°¹ÁÏ. âË ²µ´Ì ·½°µÈÌ, Ǿ Ï Á²¾µ Á»¾²¾ ²Áµ³´° ´µÀ¶Ã.
- â°º ²¾Â: µÁ»¸ ÑÃÀ°Â¸½¾ ±Ë» Á´µ»°½ ¸· ºÃÁº° ³¾²¾ÀÏɵ³¾ ´µÀµ²°, °º,
¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ½° Á²µÂµ µÉµ °º¾µ ´µÀµ²¾ µÁÂÌ.
- ÝÃ, ¸ ¿À¸ ǵ¼ ÂàÏ?
- ßÀ¸ ¾¼, Ǿ, µÁ»¸ °º¾µ ´µÀµ²¾ µÁÂÌ, ÂË ¼¾¶µÈÌ ½°¹Â¸ µ³¾, ²ËÀµ·°ÂÌ
ºÃÁ¾Çµº ¸ Á´µ»°ÂÌ ¸· ½µ³¾ ±À°Â° ÑÃÀ°Â¸½¾.
ÒÁµ ¿µÀµ³»Ï½Ã»¸ÁÌ: ŸÂÀ°, ½¸Çµ³¾ ½µ Áº°¶µÈÌ. ßµ´À¸½Ì¾ ¿À¸Èµ» ² ²¾Á¾À³
¾Â ¸´µ¸ í¼¸»¸¸.
- ×´¾À¾²¾! - ²ÁºÀ¸º½Ã» ¾½, À°´¾Á½¾ Á²µÀº½Ã² ³»°·°¼¸. - í¾ °º
·´¾À¾²¾, Ǿ ¿À¾Á¾ ô¸²¸Âµ»Ì½¾, Ǿ ½¸ºÂ¾ ´¾ ;³¾ ½µ ´¾´Ã¼°»ÁÏ À°½Ìȵ.
ܾ¶µÈÌ ¿¾¹Â¸ ² º¾¼½°Âà ¸ ²·ÏÂÌ ±µÁŲ¾ÁÂÃÎ »¾È°´ºÃ... ßÀϼ¾ µ¿µÀÌ ¶µ...
ÓÛÐÒÐ 2. ÓÞÒÞàïéÕÕ ÔÕàÕÒÞ
ßµ´À¸½Ì¾ ¿¾ÂµÀÏ» ¿¾º¾¹. ×°¼µÇ°Âµ»Ì½°Ï ¸´µÏ í¼¸»¸¸ ½µ ²Ëž´¸»° à ½µ³¾ ¸·
³¾»¾²Ë. Þ½ ¾»Ìº¾ ¸ ¼µÇ°» ¾ ¾¼, Ǿ±Ë ¾Â¿À°²¸ÂÌÁÏ ² Ø°»¸Î: ¼¾¶µÂ, ²¾
´²¾Àµ à ¾³¾ Á¾»ÏÀ° ½°¹´µÂÁÏ µÉµ ºÃÁ¾Çµº ¾³¾ ´µÀµ²°... ݾ º°º ¾Â¿À°²¸ÂÌÁÏ,
²¾Â ²¾¿À¾Á? ߵȺ¾¼ ´°»µº¾ ¾Çµ½Ì. Ø ¿¾Â¾¼, ǵÀµ· ¾ºµ°½ º°º ¿µÀµ±µÀµÈÌÁÏ?
ß°À¾Å¾´¾¼ ½µ ²Ë¹´µÂ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ±°±ÃȺ° ö°Á½¾ ±¾¸ÂÁÏ º¾À°±»µºÀÃȵ½¸¹ ¸
½¸º¾³´° ² ¶¸·½¸ µ³¾ ½µ ¿ÃÁ¸Â. ç¾ ´µ»°ÂÌ? Ý° ¿¾¼¾ÉÌ ¿À¸Èµ» ³À°Ä...
×° ¿¾Á»µ´½µµ ²Àµ¼Ï ¾½ ¾Çµ½Ì ¿¾¼Ã´Àµ» ¸ µ¿µÀÌ ¸·êÏÁ½Ï»ÁÏ Â¾»Ìº¾ ½°Ãǽ¾,
¾ µÁÂÌ Â°º¸¼¸ Á»¾²°¼¸, º¾Â¾À˵ µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ¾Âº°·Ë²°»°ÁÌ
¿¾½¸¼°ÂÌ.
- ï ½°Å¾¶Ã, - ·°¼µÂ¸» ¾½, ¾Âº°È»Ï²È¸ÁÌ, - Ǿ Á¾²µÀȵ½½¾ ½µÂ ½°´¾±½¾Á¸
¿Àµ´¿À¸½¸¼°ÂÌ ¿ÃµȵÁ²¸µ ² Ø°»¸Î ´»Ï ¾±½°Àöµ½¸Ï ´µÀµ²°, ¾±»°´°Îɵ³¾
"±ÃÀ°Â¸½½Ë¼¸ Á²¾¹Á²°¼¸". ßÀ¸À¾´° ¿¾²Áδà µ´¸½°. â°º Ǿ, µÁ»¸ ²Ë ¿¾Á²Ï¸µ
Áµ±Ï Âɰµ»Ì½Ë¼ ¸·ËÁº°½¸Ï¼, ¾ ²µÁ̼° ²µÀ¾Ï½¾. Ǿ ¾±½°Àö¸Âµ ¸ ½° ½°Èµ¹
·µ¼»µ º°º¾¹-½¸±Ã´Ì "µ´¸½¸Ç½Ë¹ ͺ·µ¼¿»ÏÀ ͺÁÂÀ°¾À´¸½°À½¾¹ ÁñÁ°½Æ¸¸".
âµÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï, º¾Â¾À°Ï ² ÍÂà ¼¸½ÃÂà ¿À¾Å¾´¸»° ¼¸¼¾ Á ÷»¾¼ ±µ»ÌÏ ½°
³¾»¾²µ, ¿¾Á¾ϻ°, ¿¾Á»ÃÈ°»° ¸ ¿¾È»° ´°»Ìȵ, ±¾À¼¾Ç° Áµ±µ ¿¾´ ½¾Á: "⵿µÀÌ
µ¼Ã ²·±Àµ»¾ ² ³¾»¾²Ã ³¾²¾À¸ÂÌ ¿¾-°½³»¸¹Áº¸! Ó¾Á¿¾´¸!" Ú¾³´° ´¾±À°Ï
½µ³À¸ÂϽº° ǵ³¾-½¸±Ã´Ì ½µ ¿¾½¸¼°»°, ¾½° ÁǸ°»°, Ǿ ; "¿¾-°½³»¸¹Áº¸". ݾ
ßµ´À¸½Ì¾ ²Áµ ¿¾½Ï» ¸ ¿À¸Èµ» ² ²¾Á¾À³ ¾Â Ãǵ½¾¹ ÀµÇ¸ ³À°Ä°:
- ѵ· Á¾¼½µ½¸Ï, ¿Àµ²¾Áž´½°Ï ¸´µÏ! ݰ¾Çà ¾¿¾À¸º ¸ ·°²ÂÀ° Á ÃÂÀ° ½°Ç½Ã
¸·ËÁº°½¸Ï.
Ằ·°½¾ - Á´µ»°½¾. Ý° Á»µ´ÃÎɸ¹ ´µ½Ì ÁÀ°·Ã ¿¾Á»µ ÃÂÀµ½½µ³¾ º¾Äµ
ßµ´À¸½Ì¾ ²Áº¸½Ã» Á²¾¹ ¾¿¾À¸º ½° ¿»µÇ¾ ¸ ¾Â¿À°²¸»ÁÏ ² »µÁ, ³¾Â¾²ÏÁÌ Àñ¸ÂÌ
º°¶´Ë¹ ÁÃǾº, ¿¾ºÃ´° ½µ ½°¹´µÂ žÂÌ ¾´¸½ ³¾²¾ÀÏɸ¹. æµ»ÃÎ ½µ´µ»Î ¾½ Àñ¸»:
½¸ ¾´½¾ ´µÀµ²¾ ½µ ¿À¾¿ÃÁ¸», º°¶µÂÁÏ. ã´°À¸Â ¾¿¾À¾¼ - ¸ ÁÀ°·Ã ¶µ
¿À¸º»°´Ë²°µÂ Þ º Á²¾»Ã: ¼¾¶µÂ, ·°Á¾½µÂ? ݾ ´µÀµ²ÌÏ ½µ Á¾½°»¸ - ¿»°º°»¸
Á¼¾»¸ÁÂ˼¸ Á»µ·°¼¸, ; ¿À°²´°, ½¾ Á¾½°ÂÌ ½µ Á¾½°»¸.
- ÑÀ¾¶Ã ÂÃÂ, º°º ´ÃÀ°º, - Áº°·°» ßµ´À¸½Ì¾ ½° Áµ´Ì¼¾¹ ´µ½Ì. -"ÑÃÀ°Â¸½½¾µ
´µÀµ²¾", ²µÀ½¾, ¾»Ìº¾ ² Ø°»¸¸ À°ÁµÂ. ã ;³¾ ³À°Ä° ¾´½° ȵ»ÃÅ° ² ³¾»¾²µ,
²¾Â Ǿ...
ݾ í¼¸»¸Ï ±Ë»° Âະº ÂÃÂ. ãÁ»ËÈ°² ͸ Á»¾²°, ¾½° °º ¸ ´µÀ½Ã»°ÁÌ,
Á»¾²½¾ µµ ±»¾Å° úÃÁ¸»°: ²µ´Ì µÁ»¸ ßµ´À¸½Ì¾ ½µ ½°¹´µÂ ³¾²¾ÀÏɵµ ´µÀµ²¾, ¾
¾½, ¿¾¶°»Ã¹, Á¿¾Á¾±µ½ ¸ ±µÁŲ¾ÁÂÃÎ »¾È°´ºÃ ¾Â½ÏÂÌ - ·°ÂµÏ»°-¾ ²Áµ ; ¾½°,
í¼¸»¸Ï! Ø Á°»° í¼¸»¸Ï ´Ã¼°ÂÌ. Ôü°»°, ´Ã¼°»°, ´Ã¼°»° ¸ ½°º¾½µÆ ¿À¸´Ã¼°»°...
à°·ËÁº°² ³À°Ä°, ¾½° Áº°·°»°:
- ßµÀµÁ°½Ìµ Ǹ°ÂÌ ²°Èà ³°´ºÃÎ °»³µ±Àà ¸ ¾Â²µÇ°¹Âµ ½° ²¾¿À¾Á: ²Ë
üµµÂµ Á¾½°ÂÌ?
- ï ½¸º¾³´° ½µ Á¾½°», - ¾Â²µÇ°» Ãǵ½Ë¹, ¾·°´°Çµ½½Ë¹ °º¸¼ ²¾¿À¾Á¾¼, -
½¾ ´Ã¼°Î, Ǿ ; ½µ °º ö ÂÀô½¾. - â°º ¿¾Á¾½°¹Âµ, ¿¾¶°»Ã¹Á°, ½µ¼½¾¶º¾,
Ï ¿À¾²µÀÎ.
ÓÀ°Ä, Á¼¾Àɸ² ½¾Á, ¿À¾Á¾½°» ½µÁº¾»Ìº¾ À°· ½° À°·½Ëµ ¾½° ¾Çµ½Ì
Á°À°Âµ»Ì½¾.
- ßÀµºÀ°Á½¾, - ¾´¾±À¸»° ºÃº»°. - ÒË Á¾½µÂµ ½µ´ÃÀ½¾ ¸ ¼¾¶µÂµ ¾º°·°ÂÌ
¼½µ ±¾»ÌÈÃÎ ÃÁ»Ã³Ã. Ø´µÂ?
ÓÀ°Ä ²·´¾Å½Ã»:
- ᵽ̾À° í¼¸»¸Ï ²Áµ³´° ¿À¸º°·Ë²°µÂ, ° ½µ ¿À¾Á¸Â...
- ï ½µ ¿À¸º°·Ë²°Î, ½¾ ²Ë ½µ¼µ´»µ½½¾ ¿¾¹´µÂµ Á¾ ¼½¾¹, - ¸ í¼¸»¸Ï ±µ·
»¸È½¸Å ƵÀµ¼¾½¸¹ ¿¾Â°É¸»° ³À°Ä° ·° ²¾À¾Â°, ³´µ à ´¾À¾³¸ »µ¶°»¾ Á°À¾µ
±Àµ²½¾. ×´µÁÌ ¾½° ¾Á°½¾²¸»°ÁÌ ¸ Áº°·°»°:
- ßµ´À¸½Ì¾ Âà²Áµ³´° ¿À¾Å¾´¸Â, º¾³´° ²¾·²À°É°µÂÁÏ ¸· »µÁÃ. Р°º º°º
¾½ ½µ ¼¾¶µÂ ¿À¾¹Â¸ Á¿¾º¾¹½¾ ¼¸¼¾ ºÃÁº° ´µÀµ²°... Ô° Ï ¿Àϼ¾ º°º Áµ¹Ç°Á ²¸¶Ã:
¿¾´¾¹´µÂ, ¾Á°½¾²¸ÂÁÏ ¸ - ±Ã¼! - ¿Àϼ¾ ¿¾ ;¼Ã ±Àµ²½Ã!.. â°º ²Ë ¿¾»µ·°¹Âµ
Áδ° ² ´Ã¿»¾, ° º°º ¾»Ìº¾ ¾½ ô°À¸Â, Á¾½¸Âµ, žÀ¾Èµ½Ìº¾ Á¾½¸Âµ, Ǿ±
³¾»¾Á ±Ë» º°º à Á°À¾³¾ ´µÀµ²°. ïÁ½¾?
- ݾ ´»Ï ǵ³¾ ¶µ? - ¾Á¼µ»¸»ÁÏ Á¿À¾Á¸ÂÌ Ãǵ½Ë¹.
- ݵ ²°Èµ ´µ»¾, Áµ½Ì¾À. Ôµ»°¹Âµ, Ǿ ³¾²¾ÀÎ, ¸ ½µ À°ÁÁö´°¹Âµ!
Ò ÍÂà ÁµºÃ½´Ã ²´°»¸ ¿¾º°·°»ÁÏ ßµ´À¸½Ì¾ Á ¾¿¾À¸º¾¼ ½° ¿»µÇµ.
- ẾÀµ¹, ³À°Ä, Áº¾Àµ¹! - ·°Â¾À¾¿¸»° í¼¸»¸Ï, ·°Â°»º¸²°Ï Ãǵ½¾³¾ ²
´Ã¿»¾. - Þ½ ¸´µÂ!..
ÓÀ°Ä ÎÀº½Ã» ² ´Ã¿»¾, ° ¾½° ·°Áµ¼µ½¸»° ´¾¼¾¹ °º ±ËÁÂÀ¾, Ǿ ßµ´À¸½Ì¾ µµ
´°¶µ ½µ ²¸´µ». í¼¸»¸Ï Á»¾²½¾ ² ²¾´Ã ³»Ï´µ»°: ßµ´À¸½Ì¾ ½°Âº½Ã»ÁÏ ½° ±Àµ²½¾ ¸
- ±Ã¼! - ô°À¸» ¿¾ ½µ¼Ã ¾¿¾À¸º¾¼. ݾ ¾½ °º ¿À¾Á¾ ô°À¸», ¿¾ ¿À¸²ËǺµ,
¿¾Â¾¼Ã Ǿ ´°²½¾ öµ ¿¾ÂµÀÏ» ²ÁϺÃÎ ½°´µ¶´Ã ½°¹Â¸ ³¾²¾ÀÏɵµ ´µÀµ²¾. Ø ²´Àó
- Ǿ ·° Çô¾?! - ±Àµ²½¾ ·°Á¾½°»¾: °¹-°¹-°¹! ßµ´À¸½Ì¾ ¿¾´¿À˳½Ã», Á»¾²½¾ ½°
·¼µÎ ½°ÁÂÿ¸».
- ç¾ ·° ǵÀÂ! - ²¾Áº»¸º½Ã» ¾½, ²Ë»Ã¿¸² ³»°·° ¾Â ¸·Ã¼»µ½¸Ï. - í¾
±Àµ²½¾ Á¾½µÂ? Ø»¸ ¼½µ ¿¾¼µÀµÉ¸»¾ÁÌ?
ç¾± ô¾Á¾²µÀ¸ÂÌÁÏ, ¾½ Á½¾²° ô°À¸», ½¾ »µ³¾½Ìº¾ °º, ½µÁµÀ̵·½¾.
- й! й! - ¾Â²µÂ¸»¾ ±Àµ²½¾.
å¾ÂÏ ßµ´À¸½Ì¾ öµ Ƶ»ÃÎ ½µ´µ»Î ¸¼µ½½¾ ;³¾ ¸ ´¾±¸²°»ÁÏ, ¾½ ²Áµ-°º¸
±Ë» ³»Ã±¾º¾ ¿¾À°¶µ½ ¸ ²·²¾»½¾²°½. ռà ´°¶µ ¿À¸È»¾ÁÌ Á¿ÃÁ¸ÂÌÁÏ º ÀÃÇÌÎ ¸
²Ë¿¸ÂÌ ¿°Àà ³»¾Âº¾² ²¾´Ë, Ǿ± žÂÌ ½µ¼½¾³¾ ÃÁ¿¾º¾¸ÂÌÁÏ. Ò¾´° ¿À¾¸·²µ»°
´¾»¶½¾µ ´µ¹Á²¸µ. ßµ´À¸½Ì¾ ½°±À°»ÁÏ ´ÃÅà ¸, žÂÏ ±Àµ²½¾ Á¾½°»¾ ½µ
¿µÀµÁ°²°Ï, ¾ÂÀñ¸» ¾Â ½µ³¾ ºÃÁ¾Çµº ¸ ¾¿À¾¼µÂÌÎ ±À¾Á¸»ÁÏ ±µ¶°ÂÌ, ·°´ËÅ°ÏÁÌ
¾Â ²¾Á¾À³°.
Ò±µ¶°² ²¾ ´²¾À, ¾½ ÇÃÂÌ ½µ ½°Âº½Ã»ÁÏ ½° í¼¸»¸Î. Úú»° Á¸´µ»° ½°
ºÀË»µÇºµ, ±¾»Â°Ï ½¾³°¼¸ ¸ ½°Á²¸ÁÂ˲°Ï "߻˲¸, ¼¾Ï »¾´¾Çº°" Á Á°¼Ë¼ Ǿ ½¸ ½°
µÁÂÌ ½µ²¸½½Ë¼ ²¸´¾¼.
- ï ½°Èµ», í¼¸»¸Ï! - ºÀ¸º½Ã» ¼°»ÌǸº µÉµ ¸·´°»¸.
Þ½° ¾Â²µÂ¸»°, ¸·¾±À°·¸² ½° »¸Æµ ¿¾»½¾µ À°²½¾´Ãȸµ:
- ç¾, Á¾±Á²µ½½¾, ÂË ½°Èµ», ßµ´À¸½Ì¾?
- Ó¾²¾ÀÏɵµ ´µÀµ²¾, Ǿ ¶ µÉµ! ç¾ Ï ¼¾³ µÉµ ½°¹Â¸, º¾³´° Ï Â¾»Ìº¾ ;
¸ ¸ÉÃ!
- Ýà Ǿ ¶, ¶µ»°Î ô°Ç¸! - ¿µÀµ´µÀ½Ã² ¿»µÇ¸º¾¼, ¿À¾³¾²¾À¸»° ¼°»µ½Ìº°Ï
»¸Á°, ½µ ¿¾´½¸¼°Ï ³»°· ¸ º¾²ËÀÏÏ ¿°»¾Çº¾¹ ·µ¼»Î.
ßµ´À¸½Ì¾ ¾±¸´µ»ÁÏ, Áº°·°» µ¹ º°ºÃÎ-¾ ³Àñ¾ÁÂÌ ¸ ñµ¶°». Þ½ ²»µÂµ» ²
´¾¼ º°º ²µÂµÀ - µ¼Ã ½µ µÀ¿µ»¾ÁÌ À°ÁÁº°·°ÂÌ ²Áµ¼, º°º ±Àµ²½¾ Á¾½°»¾.
- ÒË ´°¶µ ½µ ¿Àµ´Á°²»ÏµÂµ, Ǿ ·° ö°Á! - ºÀ¸Ç°» ¾½ ½µ ¿µÀµ²¾´Ï
´ËÅ°½¸Ï. - ÑÀµ²½¾ Á¾½°»¾, ǵÁ½¾µ Á»¾²¾, º°º ǵ»¾²µº, Á¾½°»¾: "°¹, °¹!
°¹!" Õɵ ´°¶µ ³¾»¾Á ¿¾Å¾¶ ±Ë» ½° ³À°Ä°. ã ¼µ½Ï ¿Àϼ¾ ´ÃÅ ·°Å²°Â¸»¾, ¿À°²´°!
ݸº¾³´° ± ½µ ¿¾²µÀ¸», º°±Ë Á°¼ ½µ Á»ËÅ°»! çôµÁ°!..
ßµ´À¸½Ì¾ ¿À¸È»¾ÁÌ ½µÁº¾»Ìº¾ À°· ¿¾²Â¾À¸ÂÌ ÍÂà ¸Á¾À¸Î. ÚÃÁ¾º ´µÀµ²°
¿µÀµÅ¾´¸» ¸· Àú ² Àú¸: µ³¾ Éÿ°»¸, ½ÎÅ°»¸, »¸·°»¸... ⾻̺¾ µÂÃȺ°
Ý°Á°Á¸Ï ½µ ¾Â²°¶¸»°ÁÌ ¿¾´¾¹Â¸: ³»Ï´µ»° ¸·´°»¸ ¸ ºÀµÁ¸»°ÁÌ...
ÒÁµ ¾±Áö´°»¸ ½µ¾±Ëº½¾²µ½½¾µ Á¾±Ë¸µ. ÒÁµ? ݵ Á¾²Áµ¼: ³À°Ä ¸ í¼¸»¸Ï
²¾·´µÀ¶°»¸ÁÌ ¾Â ¾±Áö´µ½¸Ï. ÓÀ°Ä ¿À¸Â²¾À¸»ÁÏ, Ǿ ¿¾³»¾Éµ½ ǵ½¸µ¼ Ãǵ±½¸º°
¿¾ °»³µ±Àµ, žÂÏ ÃºÀ°´º¾¹, ºÀ°µÈº¾¼ ³»°·°, ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ ½°±»Î´°» ²ÁÎ ÁƵ½Ã,
¸ž½Ìº¾ ¿¾Á¼µ¸²°ÏÁÌ. Ð í¼¸»¸Ï ¿¾´Á¼°ÂÀ¸²°»° ¸·-·° ´²µÀ¸. ߾¾¼ ¾½° ÃÈ»°,
·°Â˺°Ï À¾Â Àú¾¹, Ǿ± ½µ À°Ážž°ÂÌÁÏ. ßÀ¸´Ï º Áµ±µ, ¾½° ´¾Á°»°
±µÁŲ¾ÁÂÃÎ »¾È°´ºÃ, ¿¾Á°´¸»° º Áµ±µ ½° º¾»µ½¸ ¸ ·°Èµ¿Â°»° µ¹ ½° Þ:
- ßµ´À¸½Ì¾ ¿¾¿°»ÁÏ ½° ô¾ÇºÃ ¸ µ¿µÀÌ Ã¶, ²µÀ½¾, µ±Ï ½µ ¾Â±µÀµÂ. ãÀ°!
ãÀ°! âË ¼¾Ï, ¼¾Ï, ¼¾Ï, ¸ µ¿µÀÌ Ï ±Ã´Ã Ƶ»Ë¹ ´µ½Ì Á ¾±¾¹ ¸³À°ÂÌ! Ø ²¾Â Ǿ,
Ò°È° ܸ»¾ÁÂÌ: À°½Ìȵ ²Áµ³¾ ¼Ë ²°¼ Ų¾Á ¿À¸´µ»°µ¼. Ýà ³´µ ; ²¸´°½¾ -»¾È°´Ì
±µ· Ų¾Á°? ï ´»Ï ²°Á, ò°¶°µ¼°Ï »¾È°´ÃȺ°, ´¾Á°½Ã À¾Áº¾È½Ë¹ Ų¾Á ¸·
¿µÂÃÈ̸Š¿µÀ̵². ß¾½Ï»¸? í¾ ³¾À°·´¾ ±¾»µµ ¼¾´½¾, ǵ¼ ; ²°È º¾½Áº¸¹
²¾»¾Á, º¾Â¾À˹ ¾»Ìº¾ ½° ¼°ÂÀ°ÆË ¸ ³¾´¸ÂÁÏ. ß¾½Ï»¸, Áµ½Ì¾À° ۾Ȱ´º°,
۾Ȱ´ÃȺ¾ ´µ Ú¾½µº?
ÝÃ, À¾Â ½°À°Á¿°ÈºÃ, Ϸ˺ ½° ¿»µÇ¾ - ¿¾½µÁ»° ½°È° í¼¸»¸Ï! Ø Æµ»Ë¹ ²µÇµÀ,
¿¾º° ¾½° ±À¾´¸»° ¿¾ ´²¾ÀÃ, ¸É° ¿µÀËȺ¾ ´»Ï Á²¾µ¹ »¾È°´º¸, ¾½° ²Áµ ³¾²¾À¸»°,
³¾²¾À¸»°...
⵿µÀÌ, º¾³´° ³¾²¾ÀÏɵµ ´µÀµ²¾ ±Ë»¾ ½°¹´µ½¾, ¾Á°²°»¾ÁÌ Â¾»Ìº¾ Á´µ»°ÂÌ
¸· ½µ³¾ ºÃº»Ã - ¸ ±À°Â ÑÃÀ°Â¸½¾ ±Ã´µÂ ½°»¸Æ¾! ݾ Ǿ ·° Çô¾: Áº¾»Ìº¾
ßµ´À¸½Ì¾ ½¸ º¾»¾» ¿µÀ¾Ç¸½½Ë¼ ½¾¶¸º¾¼ Á²¾Î ½°Å¾´ºÃ, Áº¾»Ìº¾ ½¸ ÂÀÏÁ, ºÃÁ¾º
±Àµ²½° ¾Á°²°»ÁÏ ½µ¼, º°º À˱°.
- Ҿ µ±µ ¸ ½°! - ²¾Áº»¸º½Ã» ßµ´À¸½Ì¾. - ÑÀµ²½¾ °º Á¾½°»¾, Ǿ
¿À¾Á¾ ÁµÀ´Æµ À°·À˲°»¾ÁÌ, ° Í° ¿°»º° ¸ ½µ ¿¸Áº½µÂ! Ô¸ÇÌ!..
í¼¸»¸Ï, ¸Á¿Ã³°²È¸ÁÌ, Ǿ µµ ŸÂÀ¾ÁÂÌ ¼¾¶µÂ À°ÁºÀËÂÌÁÏ, ÁÀ°·Ã ¶µ
¾Â¾·²°»°ÁÌ:
- Ô¾½½° ѵ½Â° ½° ´½ÏÅ ³¾²¾À¸»°, Ǿ ½°Á¾Ïɵµ ³¾Àµ ²Áµ³´° ½µ¼¾µ. ѵ´½°Ï
¿°»º°, ²µÀ½¾, ¾Çµ½Ì ÁÂÀ°´°µÂ, Ǿ µµ À°·»ÃǸ»¸ Á À¾´½Ë¼ ±Àµ²½¾¼, ¸ ¿¾Â¾¼Ã
¼¾»Ç¸Â, - ²ËȸÂ˹ ½¾Á í¼¸»¸¸ ´µÀ½Ã»ÁÏ, ¸·¾±À°¶°Ï Á¾ÇòÁ²¸µ ¿°»ºµ, - ²¾Â
ò¸´¸ÈÌ, ¾½° ÃÁ¿¾º¾¸ÂÁÏ ¸ °º À°ÁºÀ¸Ç¸ÂÁÏ, Ǿ ¿À¸´µÂÁÏ Ãȸ ·°Â˺°ÂÌ! Ò¾Â
ò¸´¸ÈÌ!
ÓÀ°Ä º°È»Ï½Ã» ¸ úÀ°´º¾¹ ±À¾Á¸» ²¾ÁŸɵ½½Ë¹ ²·³»Ï´ ½° í¼¸»¸Î: ´¾ ǵ³¾ ¶
ŸÂÀ°!
àµÇÌ í¼¸»¸¸ ¿¾²»¸Ï»° ½° ßµ´À¸½Ì¾, ¸ ¾½ ÀµÈ¸» ²Áµ-°º¸ Á´µ»°ÂÌ ¸· ½µ¼¾¹
¿°»º¸ ºÃº»Ã: ¼¾¶µÂ, ¸ ¿À°²´° ¿¾Â¾¼ ¾¶¸²µÂ. ݾ º°º Á´µ»°ÂÌ? Ú°¶´Ë¹
¿Àµ´Á°²»Ï» Áµ±µ ±À°Â° ÑÃÀ°Â¸½¾ ¿¾-Á²¾µ¼Ã... Ò Àµ·Ã»Ì°µ À°·³¾Àµ»ÁÏ Â°º¾¹
Á¿¾À, Ǿ ßµ´À¸½Ì¾ ÀµÈ¸» ÃÁÂÀ¾¸ÂÌ º¾½ºÃÀÁ. ßÃÁÂÌ ²Áµ ½°À¸ÁÃΠ¿À¾µºÂ, ¸ ǵ¹
¿À¾µºÂ ¿¾±µ´¸Â, ¿¾ ¾¼Ã ¸ ±Ã´Ã ²ËÀµ·°ÂÌ.
- Þ±êϲ»ÏÎ À¸Á¾²°Âµ»Ì½Ë¹ º¾½ºÃÀÁ! - ºÀ¸º½Ã» ßµ´À¸½Ì¾. - Ò½¸¼°½¸µ, ²Áµ!
ÞÁ°½°²»¸²°ÎÂÁÏ ²Áµ À°±¾ÂË! Ñ°±ÃȺ°, ±À¾ÁÌ È¸Â̵ ¸ ²¾·Ì¼¸ ² Àú¸ º°À°½´°È!
âµÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï, ¾Â¾¹´¸ ¾Â ¿µÇº¸! ÒÁµ À¸Áùµ!
Ú¾½ºÃÀÁ ½°Ç°»ÁÏ. ß¾»Ç°Á° ²µÁÌ ´¾¼ À¸Á¾²°». Ú¾³´° ²Áµ ȵÁÂÌ À¸Áýº¾²
±Ë»¸ ³¾Â¾²Ë, ßµ´À¸½Ì¾ À°·²µÁ¸» ¸Å ½° Áµ½µ ´»Ï ¾±Áö´µ½¸Ï. Ú°º°Ï ·°±°²½°Ï
²ËÁ°²º°! âµÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ½°À¸Á¾²°»° ½µ ǵ»¾²µº°, ° ½µ²µÁÂÌ Ç¾: ÃÀ¾´Æ°
º°º¾³¾-¾. ÒÁµ Á¼µÏ»¸ÁÌ. ݾÁ¸Èº° ½°À¸Á¾²°»° ¼¸»µ½Ìº¾³¾ ¼°»ËÈ°, ½¾ à ½µ³¾ ±Ë»
¾ ½µ´¾Á°¾º, Ǿ ¾Çµ½Ì ö ¾½ ±Ë» ¿¾Å¾¶ ½° ÑÃÀ°Â¸½¾. "Ô° ; Ï ½°À¾Ç½¾, -
¾±êÏÁ½¸»° ´µ²¾Çº°, - Ï Å¾ÇÃ, Ǿ± ¾½¸ ±Ë»¸ ±»¸·½µÆË". ßÀ¾µºÂ ´¾½½Ë ѵ½ÂË ±Ë»
¿¾Å¾¶ Áº¾Àµµ ²Áµ³¾ ½° ǵÀ°. à¸Áý¾º ßµ´À¸½Ì¾ ±Ë» ¾ǽ˼ ¿¾ÀÂÀµÂ¾¼
Á¾Áµ´Áº¾³¾ ¼°»ÌǸº°, º¾Â¾À˹ ¿À¸Å¾´¸» º ½¸¼ ¸³À°ÂÌ ¸ ¿À¾ º¾Â¾À¾³¾ ±°±ÃȺ°
³¾²¾À¸»°, Ǿ à ½µ³¾ ³»¸ÁÂË. ßÀ¾µºÂ ³À°Ä° ±Ë» °º¾¹ ½°Ãǽ˹, Ǿ ½¸Çµ³¾
½µ»Ì·Ï ±Ë»¾ ¿¾½ÏÂÌ: ¾´½¸ Á¿»¾È½Ëµ ÂÀµÃ³¾»Ì½¸º¸, ÁÀ¸Á¾²°½½Ëµ ¸· Ãǵ±½¸º°
³µ¾¼µÂÀ¸¸. ßÀ¾µºÂ í¼¸»¸¸ ±Ë» º°º¾¹-¾ ¿Ã°½Ë¹: ¾½° žµ»°, Ǿ± à ±À°Â°
ÑÃÀ°Â¸½¾ ±Ë»¾ ²Áµ, ¸ ¿¾Í¾¼Ã ½°À¸Á¾²°»° µ¼Ã ³¾À±, º°º à ߵÂÀÃȺ¸, À¾Â, º°º Ã
»Ï³ÃȺ¸, Ų¾ÁÂ, º°º à ºÀ¾º¾´¸»°, Ãȸ, º°º à »µÂÃǵ¹ ¼Ëȸ, ½¾³¸, º°º à º¾·»°,
° ½¾Á µÉµ ´»¸½½µµ, ǵ¼ à ÑÃÀ°Â¸½¾. Ý° ²ÁϺ¸¹ Á»ÃÇ°¹ ½°À¸Á¾²°»° ¾½° ¸ ÂÀµÂ¸¹
³»°· ½° Á¿¸½µ. "í¾ Ç¾± ½¸ºÂ¾ ½µ Á¼¾³ ÁŲ°Â¸ÂÌ µ³¾ ¸·-·° ó»°", -°º ¾½°
¾±êÏÁ½¸»°, ¾Çµ½Ì ³¾À´°Ï µ¼, Ǿ ½¸ºÂ¾ ´Àó¾¹ ½µ ´¾³°´°»ÁÏ ¾ °º¾¹
¾¿°Á½¾Á¸.
âÀ¸ À°·° ßµ´À¸½Ì¾ ·°Á°²¸» ²ÁµÅ ¿¾´Ë¼°ÂÌ Àú¸ - ¸ ²Áµ ½°¿À°Á½¾: º°¶´Ë¹
³¾»¾Á¾²°» ·° Á²¾¹ Á¾±Á²µ½½Ë¹ ¿À¾µºÂ.
- Ó¾»¾Á¾²°½Ìµ¼ ½µ ²Ë¹´µÂ, - Áº°·°» ßµ´À¸½Ì¾, - »ÃÇȵ ÂϽÃÂÌ ¶Àµ±¸¹.
ÒÁµ Á¾³»°Á¸»¸ÁÌ, Ǿ »ÃÇȵ. ßµ´À¸½Ì¾ ½°¿¸Á°» ¸¼µ½° Á¾Àµ²½ÃÎɸÅÁÏ ½°
±Ã¼°¶º°Å, Á²µÀ½Ã» ±Ã¼°¶º¸ ¸ ±À¾Á¸» ² È°¿ºÃ. Ô¾½½Ã ѵ½Âà ¾½ ¿¾¿À¾Á¸» °ɸÂÌ
¿µÀ²¾¹, ¿¾ Á°Àȸ½Á²Ã. í¼¸»¸Ï, ¾´½°º¾, ·°¿À¾ÂµÁ¾²°»° ¸ ¿À¾ÂϽû° º È°¿ºµ
Á²¾Î ¼°»µ½ÌºÃÎ ÀÃǺà - »µ²ÃÎ... ßÀ°²ÃÎ ¾½° ¿¾Çµ¼Ã-¾ ÿ¾À½¾ ´µÀ¶°»° ²
º°À¼°½µ.
- ï ±Ã´Ã ¿µÀ²°Ï °ɸÂÌ! Ô¾½½° ѵ½Â° ½µ üµµÂ!
- ݵÂ, ½µ ÂË! Ñ°±ÃȺ°! - ²¾·¼Ã¸»ÁÏ ßµ´À¸½Ì¾.
- ݵÂ, Ï! ݵÂ, Ï! - ½°Á°¸²°»° ºÃº»°, ¾¿°Ï ½¾³°¼¸ ¸ ½µ ²Ë½¸¼°Ï ¿À°²¾¹
Àú¸ ¸· º°À¼°½°. ݾÁ¸Èºµ Í° Á°¼°Ï Àú° ¿¾º°·°»°ÁÌ ¿¾´¾·À¸Âµ»Ì½¾¹.
- ß¾º°¶¸-º° ÀúÃ, í¼¸»¸Ï.
- ݵ ¿¾º°¶Ã! - ¾Â²µÇ°»° ºÃº»°, ¿¾ºÀ°Á½µ² ´¾ º¾À½µ¹ ²¾»¾Á.
ݾÁ¸Èº° Á¸»¾¹ ²Ë½Ã»° µµ Àúà ¸· º°À¼°½° - ¸ ²Áµ ò¸´µ»¸ ·°¶°ÂÃÎ ²
¼°»µ½Ìº¾¼ ºÃ»°Çºµ ±Ã¼°¶ºÃ °º¾³¾ ¶µ À°·¼µÀ°, º°º µ, º¾Â¾À˵ »µ¶°»¸ ² È°¿ºµ.
㶰Á½Ë¹ ±Ë» Áº°½´°»! ÒÁµ ½°±À¾Á¸»¸ÁÌ ½° í¼¸»¸Î, ³¾²¾ÀÏ, Ǿ º°º µ¹ ½µ
ÁÂË´½¾!
- ݾ ¼½µ °º žµ»¾ÁÌ ²Ë¸³À°ÂÌ º¾½ºÃÀÁ, - ¿À¸·½°»°ÁÌ í¼¸»¸Ï.
ßµ´À¸½Ì¾ ³½µ²½¾ À°·²µÀ½Ã» ±Ã¼°¶ºÃ í¼¸»¸¸, ½¾ Âà²Áµ À°Ážž°»¸ÁÌ:
²¼µÁ¾ ¾³¾, Ǿ±Ë ½°¿¸Á°ÂÌ Á²¾µ ¸¼Ï, í¼¸»¸Ï ½°¿¸Á°»° "Ï"...
- äÃ, º°º ½µÅ¾À¾È¾! - Áº°·°» µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï. - ݵºÀ°Á¸²¾-¾ º°º! Ô° Ï
± ½° ¼µÁµ ´¾½½Ë ѵ½ÂË Í¾ ´µ»¾ °º ½µ ¾Á°²¸»°, Ï ± ½°Å»¾¿°»° µµ
žÀ¾Èµ½Ìº¾, Ǿ± ½µ ±°»¾²°»° ±¾»Ìȵ, ²¾Â Ǿ! Ằ¶¸Âµ, È°»¾Á¸ º°º¸µ! Ûδµ¹
¾±¼°½Ë²°ÂÌ! Ó¾Á¿¾´¸, Á¿°Á¸!
í¼¸»¸Ï ¿À¸È»° ² ÏÀ¾ÁÂÌ ¸ ¿¾º°·°»° ²Áµ¼ Ϸ˺.
- âµÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï Á¾²µÀȵ½½¾ ¿À°²°, - ·°¼µÂ¸»° ´¾½½° ѵ½Â°, -²¾¹
¿¾ÁÂÿ¾º, í¼¸»¸Ï, ¾Çµ½Ì ¿»¾Å¾¹. ï ¾»Ìº¾ ¿¾Â¾¼Ã µ±Ï ¿À¾É°Î, Ǿ ÂË µÉµ
³»Ã¿µ½Ìº°Ï ¸ ½µ ¿¾½¸¼°µÈÌ, Ǿ žÀ¾È¾, Ǿ ¿»¾Å¾. ÕÁ»¸ ± ; ºÂ¾-½¸±Ã´Ì ¸·
¼¾¸Å ²½Ãº¾² Á´µ»°», ½¸º¾³´° ±Ë ½µ ¿À¾Á¸»°.
í¾ ±Ë» ¿µÀ²Ë¹ ²Ë³¾²¾À, º¾Â¾À˹ í¼¸»¸Ï Á»ËÈ°»° ¾Â ´¾½½Ë ѵ½ÂË. å¾Âµ»°
±Ë»¾ ¾½° ¸ Âà²ËÁýÃÂÌ Ï·Ëº, ´° ¿¾½Ï»°, Ǿ »ÃÇȵ ö ôµÀ¶°ÂÌÁÏ, ¸
¾³À°½¸Ç¸»°ÁÌ Âµ¼, Ǿ ²ËÈ»° ¸· º¾¼½°ÂË, ¾¿°Ï ½°À¾Ç¸Â¾ ³À¾¼º¾.
- Ô¾ ǵ³¾ ¶ À°Á¿ÃÁ¸»°ÁÌ! - ·°¼µÂ¸»° Á°À°Ï ½µ³À¸ÂϽº°. - Ҿ ·¼µÏ-¾,
ÇÃÀ ¼µ½Ï!
Ú¾³´° ²Áµ ÃÁ¿¾º¾¸»¾ÁÌ, ¾ Á°»¸ Á½¾²° ÂϽÃÂÌ ¶Àµ±¸¹. Ô¾½½° ѵ½Â° Áýû°
Àúà ² È°¿ºÃ, ²Ë½Ã»° ¾´½Ã ¸· ±Ã¼°¶µº, À°·²µÀ½Ã»° µµ ¸ ¿À¾Ç»°: "âµÂÃȺ°
Ý°Á°Á¸Ï".
ÒÁµ ±Ë»¸ À°·¾Ç°À¾²°½Ë. ݸºÂ¾ ½µ ´Ã¼°», Ǿ Áô̱° ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ ½°Á¾»Ìº¾
Á»µ¿¾¹, Ǿ±Ë ²Ë±À°ÂÌ Á°¼Ë¹ ÃÀ¾´»¸²Ë¹ ¿À¾µºÂ. ݾ Ǿ ¿¾´µ»°µÈÌ?.. á°À¾¹
½µ³À¸ÂϽºµ ±Ë»¾ ¿¾ÀÃǵ½¾ ¿À¸´°ÂÌ ºÃÁºÃ ´µÀµ²° ľÀ¼Ã ǵ»¾²µÇº°, ϲ¸², °º¸¼
¾±À°·¾¼, Á²µÂà ±À°Â° ÑÃÀ°Â¸½¾.
ݾÁ¸Èº° ¿¾È»° ²·³»Ï½ÃÂÌ, Ǿ ´µ»°µÂ í¼¸»¸Ï. Þ½° ½°È»° µµ ² ó»Ã
Á¾»¾²¾¹, ² ¸³ÀÃȵǽ¾¹ º¾¼½°Âµ. Úú»° ±Ë»° ¾Çµ½Ì ·°½Ï°: ¾½° ¾À¾¿»¸²¾
Áº»°´Ë²°»° Á²¾¸ ¿»°ÂÌÏ ¸ ¸³ÀÃȺ¸ ² º°À¾½½Ëµ º¾À¾±¾Çº¸, Á»Ã¶¸²È¸µ µ¹
ǵ¼¾´°½°¼¸.
ݾÁ¸Èº° ·°¼µÂ¸»°, ¾´½°º¾, Ǿ ¾½° º»°´µÂ ² ǵ¼¾´°½Ë ¾»Ìº¾ µµ,
ݾÁ¸Èº¸½Ë, ¿¾´°Àº¸: ¸³ÀÃȺ¸ ¸ ¿»°ÂÌÏ, ¿¾´°Àµ½½Ëµ µÂÃȺ¾¹ Ý°Á°Á¸µ¹, ±Ë»¸
À°·±À¾Á°½Ë ¿¾ ¿¾»Ã, ¸·»¾¼°½½Ëµ ¸ ¸·¾À²°½½Ëµ.
Þǵ²¸´½¾, í¼¸»¸Ï ±Ë»° ²ÁµÀ̵· À°·¾±¸¶µ½° ¸ ³¾Â¾²¸»°ÁÌ º ¾Âêµ·´Ã. ݾ
ºÃ´°? ẻ°´Ë²°Ï ǵ¼¾´°½Ë, ¾½° ³¾²¾À¸»° Á²¾µ¹ ±µÁŲ¾Á¾¹ »¾È°´ºµ:
- âË ´Ã¼°µÈÌ, ¾½° ´¾±À°Ï?
- ?
- ӻñ¾º¾ ¾È¸±°µÈÌÁÏ: ¿À¾Á¾ ÂË ½µ´°²½¾ ¶¸²µÈÌ ² ;¼ ´¾¼µ ¸ ½µ ·½°µÈÌ.
Þ½° ½¸º¾³¾ ½µ ¶°»µµÂ, ¿¾½¸¼°µÈÌ? Ò¾·Ì¼µÂ žÀ¾Èµ½Ìº¾³¾ ¿µÂÃȺ° - ¸ ½°
Áº¾²¾À¾´ºÃ! ؽ´Îº¾² ½µ ¶°»µµÂ, ¼Ëȵ¹ ´°¶µ... Ý° À¾¶´µÁ²¾ ¸·¶°À¸»°, ¼µ¶´Ã
¿À¾Ç¸¼, ¼»°´Èµ³¾ ±À°Â¸ÈºÃ à°±¸º¾, ²µÁ̼° ¿À¸Ï½¾³¾ ¿¾À¾Áµ½º°.
- ?
- ÐÅ, ½µ ½À°²¸ÂÁÏ? ÝÃ, ¾-¾! ܵ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼, ; ¾´½° ¸· ¿À¸Ç¸½, ¿¾Çµ¼Ã
Ï Å¾Çà õŰÂÌ ¸· ;³¾ ´¾¼°. ܾ¶µÂ, ¾½° ¸· ´µÀµ²Ï½½ËÅ »¾È°´¾º ¾¶µ üµµÂ
¶°Àº¾µ ´µ»°ÂÌ, ¿¾Çµ¼ ¼Ë ·½°µ¼, ²µÀ½¾? Þ½° º°º¸Å ¾»Ìº¾ ±»Î´ ½µ Á³¾Â¾²¸Â!
- !
- ï ¾¶µ °º ÁǸ°Î. Ö°»º¾, Ǿ ÂË ½µ üµµÈÌ »Ï³°ÂÌÁÏ, ¼Ë ± µµ
²¼µÁµ...
Ò Í¾¼ ¼µÁµ À°·³¾²¾À° ݾÁ¸Èº°, º¾Â¾À°Ï Á»ÃÈ°»°, Á¿ÀÏ°²È¸ÁÌ ·°
·°½°²µÁº¾¹, ²ËÈ»° ½° Á²µÂ.
- ç¾ Í¾ °º¾µ, í¼¸»¸Ï? âË Á ü° Á¾È»°?..
- ݵÂ, Ï ¿À¾Á¾ Áº»°´Ë²°Î ǵ¼¾´°½Ë, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ Á¾±¸À°ÎÁÌ ¿µÀµµÅ°ÂÌ ¸·
;³¾ ´¾¼°. ×´µÁÌ ¼µ½Ï ¾±¸¶°Î ²ÁϺ¸µ Á°Àß...
- Ô° ºÃ´° ¶ ÂË Á¾±¸À°µÈÌÁÏ, Çô°Çº°? Ôü°µÈÌ Â°º »µ³º¾ ÃÁÂÀ¾¸ÂÌÁÏ
³´µ-½¸±Ã´Ì?
- ï ¿µÀµµ´Ã º Ü°»ÌǸºÃ Á ß°»ÌǸº. Ú¾³´° Ï µ¼Ã ¾³´° ¿¾´°À¸»° Á»¾¼°½½ÃÎ
ÂÀñºÃ, ¾½ Áº°·°»: "áµÀ´µÇ½¾ Ò°¼ ±»°³¾´°Àµ½, ´¾½½° í¼¸»¸Ï. ܾ¹ ´¾¼ ²Áµ³´°
¾ÂºÀË ´»Ï Ò°Á. Ñôà ÁÇ°Á»¸² Ò°Á ²¸´µÂÌ". Ý°Á°»¾ ²Àµ¼Ï ²¾Á¿¾»Ì·¾²°ÂÌÁÏ µ³¾
¿À¸³»°Èµ½¸µ¼. ï ¿µÀµµ·¶°Î º ½µ¼Ã.
- Ø ÂË ´Ã¼°µÈÌ, Ǿ ¿¾¼µÁ¸ÈÌÁÏ ² µ³¾ ´¾¼¸Èºµ? à°·²µ ÂË ·°±Ë»°, Ǿ ¾½
²¾Â °º¾¹ ¼°»ÎÁµ½Ìº¸¹, ²¾¹ Ü°»ÌǸº á ß°»ÌǸº?
í¼¸»¸Ï ¿À¸»¾¶¸»° ¿°»µÆ º¾ »±Ã, ¿Àµ´°²È¸ÁÌ ³»Ã±¾º¸¼ À°·¼ËÈ»µ½¸Ï¼. Ô°,
´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, ¾½° ÇÃÂÌ ±Ë»¾ ½µ Á¾²µÀȸ»° ²µ»¸Ç°¹ÈÃÎ ³»Ã¿¾ÁÂÌ: µÁ»¸ ± ¾½°
¿µÀµµÅ°»° º Ü°»ÌǸºÃ á ß°»ÌǸº, ¾ µ¹, ²¾·¼¾¶½¾, ¿À¸È»¾ÁÌ ±Ë Á¿°ÂÌ ½° ´²¾Àµ,
¿¾´ ¾ÂºÀËÂ˼ ½µ±¾¼, ¿¾´²µÀ³°ÏÁÌ ¾¿°Á½¾Á¸ ½°¿°´µ½¸Ï À°·½ËÅ ´¸º¸Å ·²µÀµ¹ ¸¿°
Á¾² ¸ »µÂÃǸŠ¼Ëȵ¹... Ø, °º º°º ¾½° ¿°½¸ÇµÁº¸ ±¾Ï»°ÁÌ »µÂÃǸŠ¼Ëȵ¹ ¸ Á¾²,
¾ ¸ ÀµÈ¸»° ¾Á°ÂÌÁÏ.
- Û°´½¾, Ï ¾Á°ÎÁÌ, ½¾ µ±µ ¿À¸´µÂÁÏ ¿¾´°À¸ÂÌ ¼½µ ½¾²¾µ ȵ»º¾²¾µ ¿»°Â̵
Á ±°½Â¾¼ ¸ ´°¶µ, ¿¾¶°»Ã¹, Á ¾±¾Àº°¼¸. ß¾´°À¸ÈÌ?
- ß¾´°ÀÎ, ǵÀµ½¾º, ¿¾´°ÀÎ, ¾»Ìº¾ Á ¾´½¸¼ ÃÁ»¾²¸µ¼.
- á º°º¸¼?
- ç¾ ÂË ¿¾¿À¾Á¸ÈÌ ¿À¾Éµ½¸Ï à µÂÃȺ¸ Ý°Á°Á¸¹. ï Áµ¹Ç°Á ² ºÃŽµ ±Ë»° -
¾½° ¾Çµ½Ì À°ÁÁÂÀ¾µ½°, à ½µµ ²µ´Ì °º¾µ ´¾±À¾µ ÁµÀ´Æµ - ½¸ Á ºµ¼ ÁÁ¾À¸ÂÌÁÏ ½µ
»Î±¸Â.
ßÀ¸¼¸Àµ½¸µ Á¾Á¾ϻ¾ÁÌ ½µ¼µ´»µ½½¾, ¿À¸Çµ¼ í¼¸»¸Ï ßÂÀ¸»°ÁÌ Âඵ
²Ë¿À¾Á¸ÂÌ Ã ÂµÂÃȺ¸ Ý°Á°Á¸¹ µµ »Î±¸¼ÃÎ ±Ã»°²ºÃ - Á¸½ÎÎ Á ³¾»Ã±º¾¹. ã
µÂÃȺ¸ Ý°Á°Á¸¹ ±Ë»¾ ÂÀ¸ °º¸Å, Á ³¾»Ã±º°¼¸: ¾´½° Á¸½ÏÏ, ´Àó°Ï ·µ»µ½°Ï, °
ÂÀµÂÌÏ º°º°Ï-¾ ¿µÁÂÀµ½Ìº°Ï. í¼¸»¸Ï öµ ´°²½¾ ¼µÇ°»° ¾ °º¾¹ ±Ã»°²ºµ, ½Ã
°º Á¸»Ì½¾ ¼µÇ°»°, º°º ¾»Ìº¾ ¼¾¶µÂ ¼µÇ°ÂÌ ºÃº»°, - ¾Çµ½Ì ö µ¹ ͸
³¾»Ã±º¸ ½À°²¸»¸ÁÌ, °º¸µ ½µ¶½Ëµ, ¼¸»Ëµ!..
ÓÛÐÒÐ 5. ÖÞÐÝ ßàÕÔáâÐÒì áÕÑÕ
ß¾Á»µ ¿µÀµ¼¸À¸Ï µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ·°¿µÀ»°ÁÌ ² ºÃŽµ, Ǿ± Á¿¾º¾¹½¾ ¸ ½µ
¾À¾¿ÏÁÌ ²ËÀµ·°ÂÌ ±À°Â° ÑÃÀ°Â¸½¾. ßÀ¸¼µÀ½¾ ǵÀµ· Ç°Á ¾½° ¿¾Ï²¸»°ÁÌ ½°
²µÀ°½´µ Á¾ Á²¾¸¼ ȵ´µ²À¾¼.
- Ӿ¾²¾! ݵ °º Ǿ± ±¾»Ì½¾ žÀ¾È, ½¾, ¿¾-¼¾µ¼Ã, ²¸´½Ë¹! - Áº°·°»°
¾½°, ϲ½¾ »Î±ÃÏÁÌ ¿À¾¸·²µ´µ½¸µ¼ Á²¾µ³¾ ¸ÁºÃÁÁ²°.
ß¾Á»ËÈ°»¾ÁÌ ¾±Éµµ À°·¾Ç°À¾²°½½¾µ "°Å!" ݵÂ, ¿À¾Á¾ ½µ²¾·¼¾¶½¾ ±Ë»¾
²¾¾±À°·¸ÂÌ Áµ±µ Ǿ-½¸±Ã´Ì ±¾»µµ ÃÀ¾´»¸²¾µ, ǵ¼ ; ½µÁÇ°Á½˹ ´µÀµ²Ï½½Ë¹
ǵ»¾²µÇµº: Àú¸ À¾Á»¸ à ½µ³¾ ¿Àϼ¾ ¾ÂºÃ´°-¾ ¸· ÁµÀµ´¸½Ë Âû¾²¸É°; ½¾³¸
º°º-¾ ½µ Á¾ϻ¸ ¸ À°·êµ·¶°»¸ÁÌ ² À°·½Ëµ Á¾À¾½Ë; ½¾Á ¸·¾±À°¶°»ÁÏ Á¿¸Çº¾¹, °
³¾»¾²° - ¾! - ³¾»¾²° ±Ë»° ¿¾Å¾¶° ½° ¿¾¼ÏÂ˹ ¿»¾´ º°¶Ã ¸ ±Ë»° ¿À¸´µ»°½° º
Âû¾²¸Éà ºÀ¸²Ë¼ ³²¾·´µ¼, º¾Â¾À˹ µÉµ º ¾¼Ã ¶ ²Ë»µ·°» ¸· Á¿¸½Ë -¾±Ï·°Âµ»Ì½¾
½°º¾»µÈÌÁÏ!
ßµ´À¸½Ì¾ À°ÁÁÂÀ¾¸»ÁÏ:
- Ú°º¾¹ ö°Á, µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï! Ô° ÂË º°º¾³¾-¾ ÃÀ¾´Æ° Á´µ»°»°! ß¾·¾À
´»Ï ½°Èµ¹ Áµ¼Ì¸!
- Ð ´µÀµ²¾ Á¸»Ì½¾ Á¾½°»¾, º¾³´° ÂË ´µ»°»° ǵ»¾²µÇº°? - Á¿À¾Á¸»°
ݾÁ¸Èº°.
- Ð ¸ ²¾²Áµ ¼¾»Ç°»¾... - Áº°·°»° µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ¾³¾Àǵ½½¾.
- ݸǵ³¾ ½µ ¿¾½¸¼°Î! - À°·²¾»½¾²°»ÁÏ ßµ´À¸½Ì¾. - â¾ µÁÂÌ ±Àµ²½¾ °º
Á¾½°»¾, º¾³´° Ï µ³¾ Àñ¸», ° ; ºÃÁ¾º ´µÀµ²° ¼¾»Ç¸Â º°º ¼µÀ²˹! ×´µÁÌ
Ǿ-¾ ºÀ¾µÂÁÏ.
ÓÀ°Ä, Ǹ°²È¸¹ Á²¾Î "л³µ±ÀÃ" ² 󾻺µ, ÃÁ»ËÈ°² °º¸µ Á»¾²°, ·°¼¸³°» ¸
²¼µÈ°»ÁÏ ² À°·³¾²¾À, ²ËÁº°·°² Á»µ´ÃÎÉÃÎ ½°ÃǽÃΠ¾Ǻà ·Àµ½¸Ï:
- ï ´µÀ¶ÃÁÌ Â¾³¾ ¼½µ½¸Ï, Ǿ, ´»Ï ¾³¾ Ǿ±Ë ±À°Â ÑÃÀ°Â¸½¾ ¾¶¸» ¸
¿¾»ÃǸ» ´°À ÀµÇ¸, ½°´¾ ½° ½µ³¾ ´ÃÂÌ. Ò ´Àµ²½¸Å Áº°·°½¸ÏÅ ¸½´µ¹Æµ² ÑÀ°·¸»¸¸
Ç°Á¾ ²ÁÂÀµÇ°µÂÁÏ Â°º¾¹ ¼¾Â¸²: º¾³´° ¿¾´ÃµÈÌ ½° ¼µÀ²¾µ µ»¾, ¾ ¾½¾
¾¶¸²°µÂ. ï ´µÀ¶ÃÁÌ Â¾³¾ ¼½µ½¸Ï, Ǿ...
- ï ¾¶µ ´µÀ¶ÃÁÌ... - ¿¾´Å²°Â¸»° í¼¸»¸Ï, º¾Â¾À°Ï ² ÍÂà ¼¸½ÃÂà ²¾È»°, -
¿¾-¼¾µ¼Ã, µÁ»¸ Á¸»Ì½µ¹ ¿¾´ÃÂÌ, ¾ Ö¾°½ ßÀµ´Á°²Ì áµ±µ ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾ ¾¶¸²µÂ.
ÒÁµ ¿¾²µÀ½Ã»¸ÁÌ º ½µ¹ ² ÁÂÀ°È½¾¼ ¸·Ã¼»µ½¸¸:
- ç¾ Í¾ ·° °º¾¹ Ö¾°½ ßÀµ´Á°²Ì áµ±µ? ç¾ ÂË µÉµ ²Ë´Ã¼°»°, í¼¸»¸Ï?
- Ö¾°½ ßÀµ´Á°²Ì áµ±µ - Á°¼¾µ »ÃÇȵµ ¸¼Ï ´»Ï ±À°Â° ÑÃÀ°Â¸½¾, -òµÀµ½½¾
¾Â²µÇ°»° ºÃº»°.
- ߾ǵ¼Ã?
- Ö¾°½ - ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ °º à ½°Á ² ÑÀ°·¸»¸¸ ·¾²Ã ¼½¾³¸Å ¼°»ÌǸº¾². Ð
ßÀµ´Á°²Ì áµ±µ - ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ ²Áµ ö Âà¿À¸´µÂÁÏ Áµ±µ ¿Àµ´Á°²»ÏÂÌ...
ßÀµ´Á°²Ì Áµ±µ, Ǿ ¾½ Á¾²Áµ¼ ½µ ÃÀ¾´. ßÀµ´Á°²Ì Áµ±µ, Ǿ à ½µ³¾ ½° Á¿¸½µ
½µÂà ³²¾·´Ï. ßÀµ´Á°²Ì Áµ±µ...
- Ô¾²¾»Ì½¾, í¼¸»¸Ï. Ø¼Ï ¾Çµ½Ì ¿¾´Å¾´¸Â, - Áº°·°»° ݾÁ¸Èº°, ¸Áº¾Á° ³»Ï´Ï
½° ±À°Â° ÑÃÀ°Â¸½¾, - ÂË ¿À°²°. ÛÃÇȵ³¾ ¸¼µ½¸ ¸ ½µ ¿À¸´Ã¼°ÂÌ.
ÒÁµ ½°È»¸, Ǿ °º ¾½¾ ¸ µÁÂÌ ¸ Ǿ í¼¸»¸Ï - »ÃÇÈ°Ï "²Ë´Ã¼É¸Æ° ¸¼µ½" ²¾
²Áµ¼ ¼¸Àµ.
- Ò Â°º¾¼ Á»ÃÇ°µ... - ½°Ç°»° í¼¸»¸Ï.
- ï ·½°Î, - ¿ÀµÀ²°»° ݾÁ¸Èº°: - ÂË Å¾ÇµÈÌ, Ǿ± µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ÁÀ°·Ã
¶µ ´°»° µ±µ ±Ã»°²ºÃ, º¾Â¾ÀÃÎ ÂË Ã ½µµ ²Ë¿À¾Á¸»°.
á°À°Ï ½µ³À¸ÂϽº° Á¾ºÀÃȵ½½¾ ²·´¾Å½Ã»° ¸ ²Ë°ɸ»° ±Ã»°²ºÃ ¸· Á²¾µ³¾
¿µÀµ´½¸º°:
- ѵÀ¸, À°·±¾¹½¸Æ°... Ø ´¾ ǵ³¾ ¶ ÂË À°·±¾¹½¸Æ° Á°»°, ÁÂÀ°ÁÂÌ!
Ú¾³´°-½¸±Ã´Ì ¿¾¿À¾Á¸ÈÌ ¾Çº¸ ¸ ·Ã±Ë ´¾½½Ë ѵ½ÂË, ³¾Á¿¾´¸, ¿¾¼¸»Ã¹ ½°Á!..
í¼¸»¸Ï ·°Å»¾¿°»° ² »°´¾È¸ ¸ ¿¾±µ¶°»° ¿¾º°·°ÂÌ ±Ã»°²ºÃ Á²¾µ¹ »Î±¸¼¸Æµ -
±µÁŲ¾Á¾¹ »¾È°´ºµ. Ò¿À¾Çµ¼, »¾È°´º° µ¿µÀÌ Â¾»Ìº¾ °º ½°·Ë²°»°ÁÌ
"±µÁŲ¾Á°Ï", ° ²¾¾±Éµ-¾ à ½µµ öµ ±Ë» ȸº°À½Ë¹ Ų¾Á ¸· ¿µÂÃÈ̸Š¿µÀ̵²...
í¼¸»¸Ï ¾Çµ½Ì µµ »Î±¸»° ¸ Ƶ»Ë¹ ´µ½Ì Á ½µ¹ ¸³À°»° ² ¿ÀϺ¸, ² »¾È°´º¸, ²
¿Ï½°Èº¸... Ø ²Áµ-°º¸ ½° ÁµÀ´Æµ Ã í¼¸»¸¸ ±Ë»¾ ½µÁ¿¾º¾¹½¾: ¾½° ±¾Ï»°ÁÌ, Ǿ
¾±¼°½ ² º¾½Æµ º¾½Æ¾² À°ÁºÀ¾µÂÁÏ ¸ ßµ´À¸½Ì¾ ¾Â±µÀµÂ »¾È°´ºÃ. Õ´¸½Á²µ½½¾µ
ÁÀµ´Á²¾ ¸·±µ¶°ÂÌ Í¾³¾ ½µÁÇ°ÁÂÌÏ ±Ë»¾ ¾¶¸²¸ÂÌ ßÀµ´Á°²Ì áµ±µ. ݾ ´µÀµ²Ï½½Ë¹
ǵ»¾²µÇµº ÿÀϼ¾ ½µ ¶µ»°» ¾¶¸²°ÂÌ. ßµ´À¸½Ì¾, ¿¾ Á¾²µÂà Ãǵ½¾³¾ ³À°Ä°, ÂÀ¸
´½Ï ¿¾´ÀÏ´ ½° ½µ³¾ ´Ã», °º Ǿ ɵº¸ ·°±¾»µ»¸, ¸ ²Áµ ½°¿À°Á½¾. í¼¸»¸Ï ¾¶µ
Á°À°»°ÁÌ ¿¾¼¾ÇÌ ±µ´µ: ¾½° º°º-¾ À°· ¿¾´¾È»° º ßÀµ´Á°²Ì áµ±µ, º¾³´° ÀÏ´¾¼
½¸º¾³¾ ½µ ±Ë»¾, ¸ Áº°·°»° µ¼Ã:
- Þ¶¸²°¹, ´ÃÀ°Ç¾º! ï µ±µ ³¾²¾ÀÎ, »ÃÇȵ ¾¶¸²°¹, ° ½µ ¾ ßµ´À¸½Ì¾ µ±Ï
²Ë±À¾Á¸Â. ÝÃ, žǵÈÌ, Ï Âµ±µ ¿¾´°ÀÎ Á²¾¹ ºÀ°Á½Ë¹ ¿µÀµ´½¸º Á º°À¼°½¾¼?
å¾ÇµÈÌ?
ݾ ßÀµ´Á°²Ì áµ±µ ¾Á°²°»ÁÏ Å¾»¾´½Ë¼ ¸ ±µÁÁÂÀ°Á½˼. ݸ óÀ¾·Ë, ½¸
¾±µÉ°½¸Ï - ½¸Ç¾ ½µ ¼¾³»¾ ²Ë²µÁ¸ µ³¾ ¸· ;³¾ Âÿ¾³¾ ±µ·À°·»¸Ç¸Ï...
Ò ¾´¸½ ¿ÀµºÀ°Á½Ë¹ ´µ½Ì ßµ´À¸½Ì¾ ¿¾ÂµÀÏ» µÀ¿µ½¸µ:
- Ô¾²¾»Ì½¾! Ô¾²¾»Ì½¾! ã ¼µ½Ï Áº¾À¾ »¸Æ¾ À°Á¿ÃŽµÂ ¾Â ;³¾ ´ÃÂÌÏ, ° ÂË
žÂÌ ±Ë ¿¸Áº½Ã», ÇÃǵ»¾ ½µÁÇ°Á½¾µ! Ø´¸ ÂË º ǵÀÂÃ! - ¸, ÁŲ°Â¸² ´µÀµ²Ï½½¾³¾
ǵ»¾²µÇº° ·° ½¾³Ã, ·°±À¾Á¸» µ³¾ ½° Ⱥ°Ä.
í¼¸»¸Ï ¿À¸ÁÃÂÁ²¾²°»° ¿À¸ ;¹ ÁƵ½µ ¸ ¿¾½Ï»°, Ǿ ½°Ç¸½°ÎÂÁÏ
¾Á»¾¶½µ½¸Ï... Ø ² Á°¼¾¼ ´µ»µ, ²µÇµÀ¾¼ ¾³¾ ¶µ ´½Ï ßµ´À¸½Ì¾ Á¿À¾Á¸» à ½µµ:
- Ó´µ »¾È°´Ì?
í¼¸»¸Ï ²ÁÏ ½°¿Àϳ»°ÁÌ, º°º ²¾¸½, ³¾Â¾²Ë¹ º ±¸Â²µ:
- Рµ±µ º°º¾µ ´µ»¾?! - í¾ ±Ë» ¿Àϼ¾¹ ²Ë·¾².
- Ô°²°¹ Áδ° ¼¾Î »¾È°´Ì! - ³À¾·½¾ Áº°·°» ßµ´À¸½Ì¾, ¸ »¸Æ¾ à ½µ³¾ Á°»¾
¿Àϼ¾ º°º à ḽµ¹ ѾÀ¾´Ë.
- á "²¾µ¹" »¾È°´ÌÎ Ï, ¿À¾Á¸, ½µ·½°º¾¼°, ° ´¾ "¼¾µ¹", ³¾²¾ÀÎ, µ±µ
´µ»° ½µÂ.
- ï ¾±µÉ°» »¾È°´Ì, µÁ»¸ ²¾Ï ¸´µÏ ¾º°¶µÂÁÏ ³µ½¸°»Ì½¾¹, ° ¸· ½µµ ½¸Çµ³¾
½µ ²ËÈ»¾. â°º Ǿ ½µÁ¸ »¾È°´Ì.
- ݵ ¿À¸½µÁÃ!
ßµ´À¸½Ì¾ ²Áº¸¿µ». Þ½ ½°·²°» µµ »µÂÃǵ¹ ¼ËÈÌÎ (½Ã µÁÂÌ »¸ Åôȵµ
¾Áº¾À±»µ½¸µ!) ¸ Å»¾¿½Ã» ¿°Àà À°· ºÃ´° ½°´¾.
Þ! ç¾ Â཰ǰ»¾ÁÌ! í¼¸»¸Ï ·°¾À°»°: "Ý° ¿¾¼¾ÉÌ! ḽÏÏ Ñ¾À¾´° žǵÂ
¼µ½Ï ñ¸ÂÌ!" - ¸ °º À°·Àµ²µ»°ÁÌ, Ǿ ²Áµ Á±µ¶°»¸ÁÌ, ´Ã¼°Ï, Ǿ ¿À¾¸·¾È»¾
½µÇ¾ ö°Á½¾µ.
- í¾ ḽÎÈ°Ï Ñ¾À¾´¸É° ¼µ½Ï ¿¾±¸» ¸ ½°·²°» »µÂÃǵ¹ ¼ËÈÌÎ! - ÀË´°»°
í¼¸»¸Ï. ÒÁµ ±Ë»¸ ½° Á¾À¾½µ í¼¸»¸¸, ´°¶µ ´¾½½° ѵ½Â°:
- â°º¾¹ ±¾»ÌȾ¹ ¼°»ÌǸº, Ƶ»Ë¹ ¼Ã¶Ç¸½°, - ¸ ±¸ÂÌ ¼°»µ½ÌºÃÎ ÂÀÏ¿¸Ç½ÃÎ
ºÃº»Ã! Ýà ³´µ ; ²¸´°½¾? ÕÁ»¸ ÂË ±Ã´µÈÌ Â°º Áµ±Ï ²µÁ¸, Ï ¾Â²µ·Ã µ±Ï ²
´µÂÁº¸¹ ´¾¼, Á»ËȸÈÌ?
ßµ´À¸½Ì¾ ½°´Ã»ÁÏ ¸ ·°¼¾»Ç°», ° í¼¸»¸Ï, ÇòÁ²ÃÏ Áµ±Ï ¿¾±µ´¸Âµ»Ì½¸Æµ¹,
¾Â¿À°²¸»°ÁÌ º Á²¾µ¹ »¾È°´ºµ ¸ ´¾»³¾ ȵ¿Â°»° µ¹ Ǿ¾ ½° Þ.
çµÀµ· ½µº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï ¿À¾Â¸²½¸º¸ Á»ÃÇ°¹½¾ Á¾»º½Ã»¸ÁÌ, ¸ ßµ´À¸½Ì¾
Áº°·°»:
- ÝÃ, ÂË ·° ; ¿¾¿»°Â¸ÈÌÁÏ, ³°´µ½ËÈ!
- Ûδ¾µ´!
- ÛµÂÃÇ°Ï...
- ÛÃÇȵ ½µ ¿¾²Â¾ÀϹ, ° ¾ Ï º°º ·°ºÀ¸ÇÃ, °º ±°±ÃȺ° ÁÀ°·Ã ¾Â¿À°²¸Â
µ±Ï ² ´µÂÁº¸¹ ´¾¼!
ßµ´À¸½Ì¾ ¿¾´Ã¼°», Ǿ ¾½° ¸ ²¿À°²´Ã Á¿¾Á¾±½° ·°ºÀ¸Ç°ÂÌ, ¸ Ãȵ» ²¾ ´²¾À,
¾Çµ½Ì ÁµÀ´¸Â˹, ½µ ·½°Ï, ǵ¼ ±Ë ·°½ÏÂÌÁÏ, Ǿ± ÃÁ¿¾º¾¸ÂÌÁÏ. á½°Ç°»° žµ»
¸´Â¸ À˱à »¾²¸ÂÌ, ´° ¿¾Â¾¼ ¿µÀµ´Ã¼°» ¸, ²·²°»¸² ½° ¿»µÇ¾ Á²¾¹ ¾¿¾À¸º,
½°¿À°²¸»ÁÏ ² »µÁ. ÛÃÇȵ ²Áµ³¾ ² »µÁÃ... Ế»Ìº¾ À°·½ËÅ, ½µ ¿¾Å¾¶¸Å ´Àó ½°
´Àó° ´µÀµ²Ìµ² ² ±À°·¸»ÌÁº¾¼ »µÁÃ! ß¾Á¼¾ÂÀ¸ÈÌ ½° ²ÁÎ ÍÂà ºÀ°Á¾Âà -¸ ²µÁÌ
²¾¹ ³½µ² º°º Àú¾¹ Á½¸¼µÂ! ßµ´À¸½Ì¾ ¿¾±À¾´¸» Á ¿¾»Ç°Á° ¿¾ »µÁà ¸ öµ
²¾·²À°É°»ÁÏ ´¾¼¾¹, º°º ²´Àó ½°Âº½Ã»ÁÏ Ã ´¾À¾³¸, ·° ´¾¼¾¼, ½° ³¾²¾ÀÏɵµ
±Àµ²½¾. ؽµÀµÁ½¾, ·°Á¾½µÂ ¾½¾ ¾¿ÏÂÌ ¸»¸ ½µÂ? Ø»¸, ¼¾¶µÂ, Áº°¶µÂ, ¿¾Çµ¼Ã
ßÀµ´Á°²Ì áµ±µ ¼¾»Ç¸Â °º ÿ¾À½¾... ßµ´À¸½Ì¾ ²·¼°Å½Ã» ¾¿¾À¸º¾¼ ¸
¿À¸Á»ÃÈ°»ÁÏ. ݸ ·²Ãº°. ã´°À¸» Á½¾²° - ±Àµ²½¾ ¼¾»Ç°»¾ º°º ñ¸Â¾µ... Õɵ À°·,
¸ µÉµ, ¸ µÉµ - ´°¶µ ½µ ¿¸Áº½µÂ!.. "Ô° º°º ; ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ? - ¿¾´Ã¼°» ¼°»ÌǸº.
- ÕÁ»¸ ¾½¾ µ¿µÀÌ ¼¾»Ç¸Â, ¾ ¿¾Çµ¼Ã ¶µ ¾³´° Á¾½°»¾? ×´µÁÌ Ç¾-¾
½µÇ¸Á¾"...
Þ½ ½µÁº¾»Ìº¾ À°· ¾±¾Èµ» ²¾ºÀó ±Àµ²½°, ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ µ³¾ ¸·ÃÇ°Ï. г°, ²¾Â
´Ã¿»¾ º°º¾µ-¾... Þ½ ·°³»Ï½Ã» ² ´Ã¿»¾ ¸ ½°Èµ» °¼ ¾Çµ½Ì ÁÂÀ°½½Ë¹ ¿Àµ´¼µÂ,
½°¿¾¼¸½°Îɸ¹ ȻϿà Á ¿¾»Ï¼¸. Þ½ ²Ë°ɸ» ¿Àµ´¼µÂ ¿À¸ ¿¾¼¾É¸ ¸·¾³½Ã¾³¾ ÁÃǺ°,
¸ - ²¾Â °º °º! - ; ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ±Ë»° ȻϿ°, ¸ ¿À¸Â¾¼ ȻϿ° ³À°Ä°!
- ãÅ! - ²¾Áº»¸º½Ã» ßµ´À¸½Ì¾ ½°Å¼ÃÀÏÁÌ. - ï ³¾²¾À¸», Ǿ Âà´µ»¾
½µÇ¸Á¾... ÓÀ°Ä ±Ë» ² ´Ã¿»µ, ; ÏÁ½¾. ݾ ´»Ï ǵ³¾? áÂÀ°½½¾... Ò¿À¾Çµ¼,
½¸Çµ³¾ ÁÂÀ°½½¾³¾: ¾½ ¸ Á¾½°», ° ½µ ±Àµ²½¾ ²¾²Áµ. â¾-¾ ¼½µ ¿¾º°·°»¾ÁÌ, Ǿ
³¾»¾Á ±Ë» ¿¾Å¾¶ ½° ³À°Ä°. ݾ ·°Çµ¼ ¾½ ; Á´µ»°»? Ú°º¾¹ µ¼Ã Á¼ËÁ» ±Ë» ¼µ½Ï
¾±¼°½Ë²°ÂÌ? Ð-°, Ï ·½°Î! í¾ í¼¸»¸Ï µ³¾ ¿¾´³¾²¾À¸»°... Þ½° ±¾Ï»°ÁÌ, Ǿ Ï Ã
½µµ »¾È°´Ì ¾Â±µÀÃ, ²¾Â ¸ Á³¾²¾À¸»°ÁÌ Á ͸¼ Ãǵ½Ë¼. ⾶µ ¼½µ Ãǵ½Ë¹! Ѿ»²°½!
Ð Ï-¾ žÀ¾È: À°ÁÁ°²¸»¸ ¼½µ, ǵÀµ½Ï°, ·°¿°´½Î, ° Ï ¸ ¿¾¿°»ÁÏ...
ßµ´À¸½Ì¾ ±Ë» Áº¾Àµµ À°ÁµÀϽ, ǵ¼ ¾±¸¶µ½. ß¾´Ã¼°ÂÌ Â¾»Ìº¾: ¾½, Á°¼Ë¹
ÅÀ°±À˹ ¼°»ÌǸº ²¾ ²Áµ¹ ¾ºÀóµ, ´° ¾½ Ï º½¸³ Ǹ°» ±¾»Ìȵ, ǵ¼ µ³¾ ¾²°À¸É¸,
- ¸ ²´Àó º°º°Ï-¾ ÂÀÏ¿¸Ç½°Ï ºÃº»° ¸ º°º¾¹-¾ ºÃºÃÀ÷½Ë¹ ³À°Ä µ³¾ ²¾ºÀó
¿°»ÌÆ° ¾±²µ»¸! Ú°º¾²¾?
- ï ; °º ½µ ¾Á°²»Î! - Áº°·°» ¾½ ³À¾¼º¾. - ï ¸Å ²Ë²µ´Ã ½° ǸÁÂÃÎ
²¾´Ã!
ß¾ºÃ´° °¼, à ´¾À¾³¸, ßµ´À¸½Ì¾ ¾±´Ã¼Ë²°» ¿»°½ ¼µÁ¸ º¾²°À½¾¹ ºÃº»µ,
ݾÁ¸Èº° ÀµÈ¸»° ¿¾¹Â¸ ¿À¾³Ã»ÏÂÌÁÏ ¿¾ Á°´Ã: ¾½° Ç°Á¾ ³Ã»Ï»° °º ² ¼Ï³º¸µ
»µÂ½¸µ ²µÇµÀ°, ¸ ²Áµ³´° Á¾ Á²¾µ¹ ¼°»µ½Ìº¾¹ ¿¾´Àó¾¹. áµ³¾´½Ï, ¾´½°º¾, í¼¸»¸Ï
Ǿ-¾ ·°º°¿À¸·½¸Ç°»°.
- áµ³¾´½Ï Ï ½µ ¼¾³Ã, - Áº°·°»° ¾½°: - Ï ´°Î ÃÀ¾º¸ »¾È°´ºµ, ±µ´½Ï¶º°
´°¶µ °»Ä°²¸Â° ½µ ·½°µÂ, Á¾²Áµ¼ ½µ³À°¼¾Â½°, ö°Á!
ݾÁ¸Èº° ½µ »Î±¸»° ³Ã»ÏÂÌ ¾´½° ¸ Á°»° ¸Áº°ÂÌ Áµ±µ º¾¼¿°½¸Î. ݾ ½¸º¾³¾
¿¾±»¸·¾Á¸ ½µ ±Ë»¾. Õ´¸½Á²µ½½Ë¹, ºÂ¾ ¿¾¿°»ÁÏ µ¹ ½° ³»°·°, º¾³´° ¾½° ³ÀÃÁ½¾
¾±²µ»° ²·³»Ï´¾¼ º¾¼½°ÂÃ, ±Ë» ·»¾ÁÇ°Á½˹ ±À°Â ÑÃÀ°Â¸½¾, º¾Â¾À¾³¾ ßµ´À¸½Ì¾ ²
ÁµÀ´Æ°Å ·°±À¾Á¸» ½° Ⱥ°Ä.
- ѵ´½µ½Ìº¸¹! - ²·´¾Å½Ã»° ݾÁ¸Èº°. - ߾¾¼Ã Ǿ ¾½ °º¾¹ ÃÀ¾´µÆ ¸ ½µ
¶¸²¾¹ Á¾²Áµ¼, °º ½¸ºÂ¾ Á ½¸¼ ½µ ¸³À°µÂ. Ò¾·Ì¼Ã µ³¾ ¿¾³Ã»ÏÂÌ. ܾ¶µÂ, ÀµÇ½¾¹
²¾·´ÃÅ ±Ã´µÂ µ¼Ã ¿¾»µ·µ½ ´»Ï ·´¾À¾²ÌÏ.
Ø, Á±À¾Á¸² ½µ»µ¿¾³¾ ǵ»¾²µÇº° ¼µÂ»¾¹ Á¾ Ⱥ°Ä°, ݾÁ¸Èº° ¿¾´Å²°Â¸»° µ³¾
·° ÁºÀÎǵ½½ÃÎ ÀÃǾ½ºÃ ¸ ¾Â¿À°²¸»°ÁÌ Á ½¸¼ ² Á°´, º ±µÀµ³Ã ÀÃÇÌÏ, ³´µ À¾Á»¾
µµ »Î±¸¼¾µ Á°À¾µ ´µÀµ²¾ ¸½³°, Á º¾À½Ï¼¸, ²Ë»µ·°Îɸ¼¸ ¸· ·µ¼»¸. Þ½° Áµ»° ½°
"Á²¾¹ º¾Àµ½Ì" (±Ë» µÉµ "º¾Àµ½Ì ßµ´À¸½Ì¾" ¸ "º¾Àµ½Ì ³À°Ä°"), ¿À¸Á»¾½¸»°
³¾»¾²Ã º Á²¾»Ã ¸ ·°¶¼ÃÀ¸»° ³»°·°, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ º¾³´° ·°¶¼ÃÀ¸ÈÌ ³»°·°, ¾ ²Áµ
²¾ºÀó º°¶µÂÁÏ Â°º¸¼ ²¾»Èµ±½¾-¿ÀµºÀ°Á½Ë¼! Ø· ²ÁµÅ ¼µÁ ² ¾ºÀóµ ; ¼µÁ¾
½À°²¸»¾ÁÌ µ¹ ±¾»Ìȵ ²Áµ³¾. ×´µÁÌ ¾½° »Î±¸»° Á¸´µÂÌ, ´Ã¼°ÂÌ ¾ ±Ã´Ãɵ¼,
ÁÂÀ¾¸ÂÌ ¿»°½Ë...
á¾»½Æµ ¸ž½Ìº¾ ¿°´°»¾ ·° ³¾À¸·¾½Â ("³¾À¸·¾½Â¾¼" ½°·Ë²°»ÁÏ Å¾»¼¸º, ·°
º¾Â¾À˼ ¿¾ ²µÇµÀ°¼ »Î±¸»¾ ¿ÀÏ°ÂÌÁÏ Á¾»½Æµ), ¸ ¿¾Á»µ´½¸µ µ³¾ »ÃǸº¸
Á¿ÃÁ¸»¸ÁÌ ½° ±µÀµ³ ¿¾¸³À°ÂÌ ¿µÀµ´ Á½¾¼ ² "·°¶³¸ÁÌ¿¾³°Á½¸" Á¾ ÁÂÀùº°¼¸
ÀÃÇÌÏ. ÒÀµ¼Ï ¾Â ²Àµ¼µ½¸ À˱º° »°¼±°À¸, ²Ë¿À˳½Ã² ¸· ²¾´Ë, ÁµÀµ±ÀϽ¾¹ Á¿¸½º¾¹
À°·Àµ·°»° ¸Ÿ¹ ²¾·´ÃÅ.
Ø ²´Àó ݾÁ¸Èºµ ¿¾º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ºÂ¾-¾ ·µ²½Ã», Á»°´º¾ °º: "Ð-°°..."
Þ½° ²·³»Ï½Ã»°... í¾ ßÀµ´Á°²Ì áµ±µ ¼µ´»µ½½¾ ¿¾Âϳ¸²°»ÁÏ, À°Áº¸½Ã² º¾À¾Âº¸µ
ÀÃǺ¸, º°º ÁÃɵÁ²¾, ¿À¾ÁË¿°ÎɵµÁÏ ¾Â ³»Ã±¾º¾³¾ Á½°.
Ý°¹´Ï, Ǿ ; ²¿¾»½µ µÁµÁ²µ½½¾, ݾÁ¸Èº° ¾»Ìº¾ Áº°·°»°:
- ÝÃ, ½°º¾½µÆ-¾! ï ±Ë»° òµÀµ½°, Ǿ ÀµÇ½¾¹ ²¾·´ÃŠµ±µ ¿¾¼¾¶µÂ ¸ ÂË
¸·¼µ½¸ÈÌÁÏ.
- ï ²Áµ³´° ¾´¸½ ¸ ¾ ¶µ, - ¾Â²µÇ°» ´µÀµ²Ï½½Ë¹ ǵ»¾²µÇµº, - Ï ½¸º¾³´°
½µ ¼µ½ÏÎÁÌ. í¾ ²Ë, »Î´¸, ¼µ½ÏµÂµÁÌ. í¾ ÂË Á°¼° ¸·¼µ½¸»°ÁÌ, ݾÁ¸Èº°.
- Ú°º °º? - ½°Å¼ÃÀ¸»°ÁÌ ´µ²¾Çº°. - ï °º°Ï ¶µ, º°º ²Áµ³´°...
- í¾ µ±µ ¾»Ìº¾ °º º°¶µÂÁÏ. âË ½°Á¾»Ìº¾ ¸·¼µ½¸»°ÁÌ, Ǿ ¿¾½¸¼°µÈÌ
¼¾¹ Ϸ˺ ¸ Áµ¹Ç°Á ò¸´¸ÈÌ Â¾, Ǿ ²Áµ³´° ÁÃɵÁ²¾²°»¾ ² ;¼ ¼µÁµ ¸ ǵ³¾ ÂË
½¸º¾³´° ½µ ²¸´µ»°... Ò·³»Ï½¸ Âô°...
Ôµ²¾Çº° ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ² ¾¼ ½°¿À°²»µ½¸¸, ºÃ´° ú°·Ë²°» µµ ½¾²Ë¹ ´Àó, ¸
´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ò¸´µ»° Ƶ»ÃΠ¾»¿Ã ºÀ¾Å¾Â½ËÅ ¼¸»ËÅ ÁÃɵÁ² ² ¾½Ç°¹È¸Å »µ³º¸Å
¿»°É¸º°Å, ¿»ÏÈÃÉÃÎ ¼µ¶´Ã ´µÀµ²Ìϼ¸ Á°´°.
- í¾ ´Ãȸ »¸ÁÂ̵², - Áº°·°» ßÀµ´Á°²Ì áµ±µ, - ¸, º¾³´° ²Áµ ·°ÁË¿°ÎÂ,
¾½¸ ²Ëž´Ï ²¾Â °º ¿»ÏÁ°ÂÌ ¿¾´ »Ã½¾¹...
Ò ÍÂà ÁµºÃ½´Ã ¿¾Á»ËÈ°»°ÁÌ Â¸Å°Ï ²µÁµ»°Ï ¿µÁµ½º°.
- Ò·³»Ï½¸ ²¾½ Âô°! - Áº°·°» ßÀµ´Á°²Ì áµ±µ. ݾÁ¸Èº° ²·³»Ï½Ã»° ¸
·°¼µÀ»°: °¼, ½µ²´°»µºµ, ½° ºÀ󻵽̺¾¹ ¿¾»Ï½¾Çºµ, ¼°»µ½Ìº°Ï ǵÀµ¿°Å° ¸³À°»°
½° ´Ã´ºµ, ·°»¸Å²°ÂÁº¸ ¿À¸Â¾¿Ë²°Ï ² °ºÂ ¼Ã·Ëºµ.
- Ú°º°Ï ¿Àµ»µÁÂÌ! - ¸ž½Ìº¾ Áº°·°»° ݾÁ¸Èº°. Þ½° Áº°·°»° ; ¾Çµ½Ì
¸ž½Ìº¾, ½¾ ¼Ã·Ëº°½ÂÈ° µµ ²Áµ ¶µ ÃÁ»ËÈ°»° ¸ - òË! - ȼ˳½Ã»° ² ºÃÁÂË. Þ½°
°º ¸Á¿Ã³°»°ÁÌ, Ǿ ´°¶µ ¾±À¾½¸»° ´Ã´¾ÇºÃ.
ݾÁ¸Èº° ¿¾´½Ï»° ´Ã´¾ÇºÃ. í¾ ±Ë»° ¾½µ½Ìº°Ï ³»¸½Ï½°Ï ÂÀñ¾Çº°, ¸· º°º¸Å
´µ»°Î Á²¾¸ ³½µ·´° »µÁ½Ëµ ¾ÁË, ½°·Ë²°µ¼Ëµ ² ½°À¾´µ "Áµ½Ì¾ÀË Ø½°Á¸½Ì¸". Ý°
·°´½µ¹ Áµ½µ ´¾¼° ´¾½½Ë ѵ½ÂË Â¾¶µ ±Ë»¾ °º¾µ ¾Á¸½¾µ ³½µ·´¾.
- Ҿ ·´¾À¾²¾! - ²ÁºÀ¸Ç°»° ݾÁ¸Èº°. - ⵿µÀÌ ´Ã´¾Çº° ±Ã´µÂ ¼¾Ï!
ݾ º°º°Ï ¶°»¾ÁÂÌ! - ¾½° °º Á¸»Ì½¾ Á¶°»° ´Ã´¾ÇºÃ, Ǿ ° ¿µÀµ»¾¼¸»°ÁÌ ¸
¸· ½µµ ²Ë»µÂµ»¸ "Áµ½Ì¾ÀË Ø½°Á¸½Ì¸" ¸ À°·»µÂµ»¸ÁÌ ² À°·½Ëµ Á¾À¾½Ë. ⾻̺¾
¾´½° ¾Á°»°ÁÌ: ݾÁ¸Èº° ÃÁ¿µ»° ·°¶°ÂÌ µµ ¼µ¶ ¿°»ÌƵ².
- Ú°º°Ï ÁÂÀ°½½°Ï ¾Á°! - Áº°·°»° ¾½°, ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°Ï ¿»µ½½¸ÆÃ.
- ߾ž¶° ½° ½°Èà Á¾Áµ´ºÃ ؽ°Á¸½ÌÎ. â°º°Ï ¶µ ·»°Ï, ½°²µÀ½¾...
ßÀµ´Á°²Ì áµ±µ ¿À¸±»¸·¸»ÁÏ ¸ ²·³»Ï½Ã».
- ï ÷½°Î ÍÂà ¾ÁÃ, - Áº°·°» ¾½, - º¾³´° ±Àµ²½¾, ¸· º¾Â¾À¾³¾ ¼µ½Ï
Á´µ»°»¸, ±Ë»¾ µÉµ ¶¸²Ë¼ ´µÀµ²¾¼ ¸ º°¶´Ë¹ Áµ½ÂϱÀÌ, ² À°·³°À ½°Èµ¹
±À°·¸»ÌÁº¾¹ ²µÁ½Ë, ¿¾ºÀ˲°»¾ÁÌ ´ÃȸÁÂ˼¸ ƲµÂ°¼¸, Ï Ç°Á¾ ²¸´µ» ÍÂà ¾Áà ½°
½°È¸Å ²µÂº°Å. Þ½° ¾³´° ±Ë»° Á¾²Áµ¼ ¼¾»¾´µ½Ìº°Ï.
- Рµ¿µÀÌ ¾½° ²Ë³»Ï´¸Â ·»¾¹ Á°ÀÞ¹, - Áº°·°»° ݾÁ¸Èº°.
ÞÁ°, ²¸´½¾, ¾Çµ½Ì ¾Áº¾À±¸»°ÁÌ Â°º¸¼ ·°¼µÇ°½¸µ¼ ¸, ²ËÀ²°²È¸ÁÌ ¸· Àú
ݾÁ¸Èº¸, Á°»° ºÀö¸ÂÌ ²¾ºÀó µµ »¸Æ°, ϲ½¾ Ƶ»ÏÁÌ ² º¾½Ç¸º ·½°¼µ½¸Â¾³¾
²·´µÀ½Ã¾³¾ ½¾Á°...
- Ý° ¿¾¼¾ÉÌ, ßÀµ´Á°²Ì áµ±µ! - ºÀ¸º½Ã»° ݾÁ¸Èº° ¸ ·°ºÀË»° ³»°·°: ¾½°
·½°»°, Ǿ »ÃÇȸ¹ Á¿¾Á¾± ¸·±µ¶°ÂÌ ¾¿°Á½¾Á¸ - ; ·°ºÀËÂÌ ³»°·°, ¾Çµ½Ì
¿»¾Â½¾, º°º ¿¾»°³°µÂÁÏ ´µ»°ÂÌ ²¾ Á½µ, º¾³´° µ±µ Á½¸ÂÁÏ, Ǿ ÂË ¿°´°µÈÌ ²
¿À¾¿°ÁÂÌ...
Ò ¾´¸½ ¼¸³ ßÀµ´Á°²Ì áµ±µ ¾º°·°»ÁÏ ¼µ¶´Ã ݾÁ¸Èº¾¹ ¸ ¾Á¾¹, ³¾Â¾²Ë¹
¿¾¶µÀ²¾²°ÂÌ ¶¸·½ÌÎ ´»Ï ·°É¸ÂË Á²¾µ¹ ¿¾´Àó¸. Ø, ¿¾Áº¾»ÌºÃ ¾Àö¸Ï à ½µ³¾ ½µ
±Ë»¾, ¾½ ²Ë´µÀ½Ã» ¸· Á²¾µ¹ Á¿¸½Ë ºÀ¸²¾¹ ³²¾·´Ì, º¾Â¾À˼ µ³¾ ³¾»¾²° ±Ë»°
¿À¸ºÀµ¿»µ½° º Âû¾²¸ÉÃ, ¸ ±À¾Á¸»ÁÏ ½° ¾ÁÃ. ݾ - ¾ ö°Á! - ¿À¸ ;¼ ³¾»¾²°
µ³¾ ÿ°»° Á ¿»µÇ, ¿¾º°Â¸»°ÁÌ ²½¸· ¿¾ ž»¼Ã ¸ - ±-±Ã¼! - ÿ°»° ² ²¾´Ã. ÞÁ°
¾Çµ½Ì ¸Á¿Ã³°»°ÁÌ, ò¸´µ², Ǿ ½° ½µµ ½°´²¸³°µÂÁÏ ºÂ¾-¾ Á¾²Áµ¼ ±µ· ³¾»¾²Ë ¸
Á ¼µÇ¾¼ ² Àúµ. ØÁ¿Ã³°»°ÁÌ, ·°³Ã´µ»° - ´·Ã¼¼! - ¸ ûµÂµ»° ºÃ´°-¾ ² ²¾·´ÃÅ.
- Ӿ¾²¾? - Á¿À¾Á¸»° ݾÁ¸Èº°, ²Áµ µÉµ ½µ ÀµÈ°ÏÁÌ ¾ÂºÀËÂÌ ³»°·°.
ݸºÂ¾ ½µ ¾Â²µÂ¸».
- Þ½° µÉµ ·´µÁÌ? - Á½¾²° Á¿À¾Á¸»° ݾÁ¸Èº°.
ݸºÂ¾ ½µ ¾Â²µÂ¸».
â¾³´° ¾½° ¿À¸¾ÂºÀË»° ³»°·°, žÂÏ ²Áµ µÉµ ¾Çµ½Ì ±¾Ï»°ÁÌ, ¸ ½°º¾½µÆ
¾ÂºÀË»° Á¾²Áµ¼. Ø Â°º ¸ ²ÁºÀ¸º½Ã»° ¾Â ö°Á°: ´µÀµ²Ï½½Ë¹ ǵ»¾²µÇµº Á¾ϻ ²
²¾¸½Á²µ½½¾¹ ¿¾·µ, Á ³²¾·´µ¼ ² Àúµ, ½¾ ±µ· ³¾»¾²Ë.
- ç¾ ¶µ ;, ßÀµ´Á°²Ì áµ±µ? Úô° ¶ ÂË ´µ²°» ³¾»¾²Ã?
Þ½ ½µ ¾Â²µÇ°», º¾½µÇ½¾: º°º ¶µ ¾½ ¼¾³ ¾Â²µÂ¸ÂÌ, º¾³´° Ãȸ ¸ À¾Â
¾Á°»¸ÁÌ ½° ³¾»¾²µ?..
- ç¾ ¶ µ¿µÀÌ ±Ã´µÂ? - Áº°·°»° Á°¼° Áµ±µ ݾÁ¸Èº°. - Þ´½°, ² °º¾¼
¼µÁµ, ³´µ ²¾´ÏÂÁÏ ·»Ëµ ¾ÁË... ⵿µÀÌ, º¾³´° ¼¾¹ ·°É¸Â½¸º ¿¾ÂµÀÏ» ³¾»¾²Ã...
Ô° Ï ¿À¾Á¾ ² ¾¿°Á½¾Á¸...
Ø ²´Àó ¾½° ò¸´µ»°, Ǿ ²½¸· ¿¾ µǵ½¸Î ¿»Ë²µÂ ½µÇ¾ ²À¾´µ ºÀó»¾³¾
¿»¾´° º°¶Ã.
- ÐÅ, ²¾½ ¾½°, ³¾»¾²°! - Áº°·°»° ݾÁ¸Èº° À°´¾Á½¾. - ⵿µÀÌ Ã¶ Ï Âµ±Ï
¿¾Ç¸½Î, Ö¾°½, ¼¾¹ À¾´½µ½Ìº¸¹...
Ø ¾½° ¿¾±µ¶°»° ²½¸· ¿¾ ž»¼Ã. ѾÀÏÁÌ Á ²¾»½°¼¸, ¾½° ²Ë°ɸ»° ³¾»¾²Ã
´µÀµ²Ï½½¾³¾ ǵ»¾²µÇº° ¸ Á½¾²° »¾²º¾ ¿À¸´µ»°»° º Âû¾²¸ÉÃ, °º Ǿ ßÀµ´Á°²Ì
áµ±µ ¼¾³ µ¿µÀÌ Á¿¾º¾¹½¾ À°ÁÁº°·°ÂÌ ¾ Á²¾µ¹ ±¸Â²µ Á ¾Á¾¹.
ݾ ² Á°¼¾¼ ¸½ÂµÀµÁ½¾¼ ¼µÁµ À°ÁÁº°·° ºÃÁÂË Á½¾²° ·°Èµ²µ»¸»¸ÁÌ, ¸...
- ×°ºÀ¾¹ Áº¾Àµµ ³»°·°! - ²ÁºÀ¸Ç°» ßÀµ´Á°²Ì áµ±µ. - Ú¾ ·½°µÂ, ¼¾¶µÂ
±ËÂÌ, ; ¾¿ÏÂÌ ¾ÁË ¸»¸ µÉµ º°º¸µ ´¸º¸µ ·²µÀ¸...
ݾÁ¸Èº° ºÀµ¿º¾-ºÀµ¿º¾ ·°ºÀË»° ³»°·°, Ǿ± Á¿°Á¸ÁÌ... Ø Á¿°Á»°ÁÌ...
Ú¾³´° ¾½° Á½¾²° ¾ÂºÀË»° ³»°·°, ¾ ò¸´µ»°, Ǿ Á¸´¸Â ² Á°´Ã, ½° "Á²¾µ¼
º¾À½µ", ° ½° º¾»µ½ÏÅ Ã ½µµ - ßÀµ´Á°²Ì áµ±µ, °º¾¹ ¶µ ½µ¶¸²¾¹ ¸ ½µ¼¾¹, º°º
¿Àµ¶´µ... Þ½° ²ÁÂÀÏŽû° µ³¾, º°º ²ÁÂÀÏŸ²°Î ǰÁË, º¾Â¾À˵ ²½µ·°¿½¾
¾Á°½¾²¸»¸ÁÌ, ½¾ ´µÀµ²Ï½½Ë¹ ǵ»¾²µÇµº ½µ ¿¾Èµ»... Á»¾²½¾ ² ½µ¼ »¾¿½Ã»°
¿Àö¸½º°.
- Ú°º ¶°»º¾! - ¿À¾±¾À¼¾Â°»° ݾÁ¸Èº°. - ï ¾¿ÏÂÌ ¸·¼µ½¸»°ÁÌ. ⵿µÀÌ Ï
°º°Ï ¶µ, º°º ¾±Ëǽ¾, ¸ ½µ ²¸¶Ã ²¾ºÀó ½¸Çµ³¾ ¾Á¾±µ½½¾³¾.
Ø ¾½° ¿¾±µ¶°»° ´¾¼¾¹, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ´µ½Ì öµ º»¾½¸»ÁÏ º ²µÇµÀÃ.
- Ñ°±ÃȺ°! - ºÀ¸Ç°»° ¾½°, ²·±µ³°Ï ½° ºÀË»Ìƾ. - ßÀµ´Á°²Ì áµ±µ ±Ë»
¶¸²¾¹ Ƶ»Ë¹ Ç°Á ¸ À°·³¾²°À¸²°» Á¾ ¼½¾¹ ¸ ¿¾º°·°» ¼½µ ÇôµÁ½Ëµ ²µÉ¸! Ø Ï
²¸´µ»° ´Ãȸ »¸ÁÂ̵², ¸ º°º ǵÀµ¿°Å° ¸³À°»° ½° ´Ã´ºµ, ¸ Ï Á»¾¼°»° µµ ´Ã´ºÃ, ¸
¸· ½µµ ²Ë»µÂµ»¸ ¾ÁË, ¸ ¾´½° ¾Á° ½µ...
- ÞÁ°½¾²¸ÁÌ, ¾Á°½¾²¸ÁÌ, ´µÂ¾Çº°! - ²¾Áº»¸º½Ã»° ´¾½½° ѵ½Â°, ·°Â˺°Ï
Ãȸ. - âË ¼µ½Ï ¿À¾Á¾ ¾³»Ãȸ»°, ¸ Ï °±Á¾»Î½¾ ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾½¸¼°Î.
- ...½µ ûµÂµ»° ¸ žµ»° ¼µ½Ï ö°»¸ÂÌ, ¸ Ï ·°ºÀË»° ³»°·° ºÀµ¿º¾ºÀµ¿º¾,
¸ ßÀµ´Á°²Ì áµ±µ ²Ë°ɸ» ³²¾·´Ì ¸ ñ¸» µµ, ¸ ¾½° ûµÂµ»°, ³°´¾ÁÂÌ Í°, ¸
ßÀµ´Á°²Ì áµ±µ ¿¾ÂµÀÏ» ³¾»¾²Ã, ¸ ¾½° ¿¾º°Â¸»°ÁÌ ¿¾ ž»¼Ã, ¸ Ï...
- ßµÀµÁ°½Ì, Á»ËȸÈÌ! - À°ÁÁµÀ´¸»°ÁÌ ±°±ÃȺ°. - ß¾¹´¸ À°ÁÁº°¶¸ ÍÂÃ
¸Á¾À¸Î ßµ´À¸½Ì¾, ° ¼µ½Ï ¾Á°²Ì, ¿¾¶°»Ã¹Á°, ² ¿¾º¾µ.
ßµ´À¸½Ì¾ º°º À°· ²¾·²À°É°»ÁÏ ¸· »µÁÃ, żÃÀ˹, ½°´ÃÂ˹... Þ±¼°½Ã»¸,
²¾ºÀó ¿°»ÌÆ° ¾±²µ»¸... Ø ºÂ¾?.. ßµ´À¸½Ì¾ ¾±´Ã¼Ë²°» ¿»°½ ¼µÁ¸. ݾÁ¸Èº°
º¸½Ã»°ÁÌ µ¼Ã ½°²ÁÂÀµÇà ² ºÀ°¹½µ¼ ²¾·±Ã¶´µ½¸¸:
- Ò°¶½Ëµ ½¾²¾Á¸, ßµ´À¸½Ì¾! ßÀµ´Á°²Ì áµ±µ ±Ë» ¶¸²¾¹ ±¾»Ìȵ Ç°Áà ¸
¿À¾Ï²¸» Áµ±Ï ¾Çµ½Ì ±»°³¾À¾´½¾, ·½°µÈÌ? ã ½µ³¾ Å°À°ºÂµÀ ³¾À°·´¾ »ÃÇȵ, ǵ¼ Ã
ÑÃÀ°Â¸½¾, ½µ ÁÀ°²½¸ÂÌ. ã¼½µ¹, ²¾-¿µÀ²ËÅ, ¸ ¿¾Â¾¼ - º°º¾¹ ÅÀ°±À˹, º°º¾¹
²µÀ½Ë¹ ´Àó!
ßµ´À¸½Ì¾ Á¾²µÀȵ½½¾ À°ÁµÀÏ»ÁÏ: º°º ¼¾³ ßÀµ´Á°²Ì áµ±µ ¿À¾¶¸ÂÌ Æµ»Ë¹
Ç°Á, µÁ»¸ ±Ë» Á´µ»°½ ¸· ½µ½°Á¾Ïɵ³¾ ³¾²¾ÀÏɵ³¾ ´µÀµ²°?
- Ô° ¶¸» ¶µ, Ï Âµ±µ ³¾²¾ÀÎ! - ½°Á°¸²°»° ݾÁ¸Èº°. - ݾ, Ǿ±Ë ò¸´µÂÌ
µ³¾ ¶¸²Ë¼, ½°´¾ ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾ ¸·¼µ½¸ÂÌÁÏ.
- Ò º°º¾¼ Á¼ËÁ»µ?
- Ô° Ï Á°¼° ½µ ·½°Î, º°º µ±µ ; ¾±êÏÁ½¸ÂÌ. ï ·½°Î ¾»Ìº¾, Ǿ ¸½¾³´°
»Î´¸ ¸·¼µ½ÏÎÂÁÏ, ¸ ¾³´° ¾½¸ ²¸´Ï ÂËÁÏÇà ÇôµÁ½ËÅ ²µÉµ¹, º¾Â¾À˵ ²Áµ³´°
²¾ºÀó ½°Á ¸ º¾Â¾ÀËÅ ¼Ë ½µ ·°¼µÇ°µ¼...
í¼¸»¸Ï, ÁÂ¾Ï ² ´²µÀÏÅ ²µÀ°½´Ë, Á»ÃÈ°»° À°ÁÁº°· ݾÁ¸Èº¸ ¸ ô¸²»Ï»°ÁÌ.
ã´¸²»Ï»°ÁÌ ²Áµ ±¾»Ìȵ ¸ ±¾»Ìȵ ¸ ²Áµ ȸÀµ À°ÁºÀ˲°»° Á²¾¸ ³»°·° -À°ÁºÀ˲°»°,
À°ÁºÀ˲°»°, ¿¾º° ¾½¸ - ÂÀÀ-ÀÀ - ½µ »¾¿½Ã»¸.
Ó»°·° Ã í¼¸»¸¸ ±Ë»¸ ²ËȸÂË Èµ»º¾²Ë¼¸ ½¸Âº°¼¸, ¸, º¾³´° ¾½° ö Á»¸Èº¾¼
ô¸²»Ï»°ÁÌ, Á ½¸¼¸ ²Áµ³´° Á»ÃÇ°»¾ÁÌ ¾´½¾ ¸ ¾ ¶µ - ¾½¸ »¾¿°»¸ÁÌ...
* çÐáâì èÕáâÐï. ÑàÞÔïéØÙ æØàÚ *
ÓÛÐÒÐ 1. ßàÕÔÛÞÖÕÝØï íÜØÛØØ
ÒÁº¾Àµ ¿¾Á»µ º¾½ºÃÀÁ° ½° ¿À¾µºÂ ±À°Â° ÑÃÀ°Â¸½¾ ² Ô¾¼¸ºµ Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»°
±Ë» ¾±êϲ»µ½ ½¾²Ë¹ º¾½ºÃÀÁ: "Ú¾ ¿À¸´Ã¼°µÂ Á°¼¾µ ¸½ÂµÀµÁ½¾µ?" ß¾±µ´¸»°... ²Ë
½µ ´¾³°´Ë²°µÂµÁÌ?.. Ýà º¾½µÇ½¾, í¼¸»¸Ï. ß¾±»µÁº¸²°Ï ½¾²Ë¼¸ ³»°·°¼¸ ¸·
³¾»Ã±¾³¾ ȵ»º°, ²ËȸÂ˼¸ ½°º°½Ã½µ, ¾½° ²Ë´²¸½Ã»° ²µ»¸º¾»µ¿½¾µ ¿Àµ´»¾¶µ½¸µ:
ÃÁÂÀ¾¸ÂÌ ¿À°·´½¸º, ½° º¾Â¾À¾¼ ±Ã´µÂ ²ËÁÂÿ°ÂÌ "ÑÀ¾´Ïɸ¹ ƸÀºÃ»Ì". Ô¾½½°
ѵ½Â°, ½°·½°Çµ½½°Ï Áô̵¹ º¾½ºÃÀÁ°, ½°È»°, Ǿ ¸´µÏ ¿Àµ²¾Áž´½°Ï, ½¾ ¾Çµ½Ì
Á¼µÏ»°ÁÌ ½°´ µ¼ ²ËÀ°¶µ½¸µ¼, º¾Â¾À¾µ í¼¸»¸Ï ÿ¾ÂÀµ±¸»°.
- ݵ "±À¾´Ïɸ¹", ° "±À¾´ÏǸ¹", í¼¸»¸Ï. Ø ½µ "ƸÀºÃ»Ì", ° "ƸÀº".
æ¸ÀºÃ»Ì - ; ¿À¸±¾À ´»Ï ǵÀǵ½¸Ï.
- Ð ¼½µ °º ±¾»Ìȵ ½À°²¸ÂÁÏ, - Áº°·°»° í¼¸»¸Ï.
- Þǵ½Ì ¶°»Ì, Ǿ à µ±Ï ²Áµ ²Áµ³´° ½µ º°º à »Î´µ¹.
í¼¸»¸Ï ÿÀϼ¸»°ÁÌ, ÿÀϼ¸»°ÁÌ ¸ ½°º¾½µÆ ¿À¸½Ï»° ¾»Ìº¾ ¿¾»¾²¸½Ã
¿¾¿À°²º¸:
- ÕÁ»¸ ²Ë, Áµ½Ì¾À°, ¿À¸´°µÂµ °º¾µ ½°·½°Çµ½¸µ, ¾ žÀ¾È¾ - ¿ÃÁÂÌ ±Ã´µÂ
"ƸÀº", ½¾ ½µ¿Àµ¼µ½½¾ "±À¾´Ïɸ¹".
Ô¾½½° ѵ½Â° ¾±êÏÁ½¸»°, Ǿ ½µ "½°·½°Çµ½¸µ", ° "·½°Çµ½¸µ", ¸ Áº°·°»°,
Ǿ "±À¾´Ïɸ¹ ƸÀº" - °º¾³¾ ½°·²°½¸Ï ½µÂ.
- ݵÂ, °º ±Ã´µÂ! - Áº°·°»° í¼¸»¸Ï. - Ѿ»µµ ·²Ãǽ¾; ²°¼ Ǿ, ¾´½Ã ±Ãº²Ã
¶°»º¾, Ǿ »¸?
Ô¾½½° ѵ½Â° ½µ Á¾³»°È°»°ÁÌ, ½¾ ßµ´À¸½Ì¾ ½°Èµ», Ǿ, ¿À°²´°, ±¾»µµ
º°º-¾ ·²Ãǽ¾, ¸ ÀµÈ¸» °º °Ä¸Èà ¸ ¿¸Á°ÂÌ. Ý°Ç°»¸ ¾±Áö´°ÂÌ ¿»°½
¿Àµ´Á°²»µ½¸Ï ¸ À°Á¿Àµ´µ»ÏÂÌ À¾»¸. í¼¸»¸Ï ±Ã´µÂ ½°µ·´½¸Æ° ¸ ±Ã´µÂ ¿À˳°ÂÌ
ǵÀµ· ¾±ÀÃǸ ²µÀž¼ ½° »¾È°´¸. Ö¾°½ ßÀµ´Á°²Ì áµ±µ ±Ã´µÂ ľºÃÁ½¸º - µ¼Ã
¿À¸´µÂÁÏ ³»¾Â°ÂÌ È¿°³¸ ¸ µÁÂÌ ¾³¾½Ì. Ð º»¾Ã½? Ó»°²½¾³¾-¾ ¸ ½µÂ, º°¶µÂÁÏ.
ç¾ ¶ ·° ƸÀº ±µ· º»¾Ã½°?
- ÓÀ°Ä ±Ã´µÂ žÀ¾È¸¼ º»¾Ã½¾¼, ¾»Ìº¾ ¿ÃÁº°¹ ½µ ²ËÀ°¶°µÂÁÏ ¿¾Ãǵ½¾¼Ã, -
Áº°·°»° í¼¸»¸Ï.
߾Ȼ¸ º ³À°ÄÃ. Ô¾¼¸º ³À°Ä° ½°Å¾´¸»ÁÏ ½° º½¸¶½¾¹ ¿¾»ºµ: Áµ½Ë µ³¾
Á¾Á°²»Ï»¸ ´²° ¾»ÁÂËŠ¾¼° "Ỿ²°ÀÏ ¿¾ÀÂó°»ÌÁº¾³¾ Ϸ˺°". á¾»¾¼ Á»Ã¶¸»°
¾±»¾¶º° º°º¾³¾-¾ ´Àµ²½µ³ÀµÇµÁº¾³¾ ÂÀ°ºÂ°Â°, ºÀ¾²°ÂÌÎ - "í½Æ¸º»¾¿µ´¸Ï
ἵŰ", ·°¼µÇ°Âµ»Ì½¾µ Á½¾Â²¾À½¾µ ÁÀµ´Á²¾. ÔÀó°Ï ¼µ±µ»Ì - Ⱥ°ÄË, ºÀµÁ»°,
¿¾»º¸ - ¾¶µ ±Ë»° ¸· º½¸¶µº ² º¾¶°½ËÅ ¿µÀµ¿»µÂ°Å, ý°Á»µ´¾²°½½ËÅ ´¾½½¾¹
ѵ½Â¾¹ µÉµ ¾Â µµ ´Ï´¸ г°¿¸Â¾ ×°¿À¸º¾·Ã ´µ Þ»¸²µ¹À°...
Ò Í¾¼ ´¾¼¸ºµ ³À°Ä ¿À¾²¾´¸» ¿¾Ç¸ ²Áµ Á²¾µ ²Àµ¼Ï ·° ǵ½¸µ¼.
- Ú°º ÂË ´Ã¼°µÈÌ, í¼¸»¸Ï, ·°Çµ¼ ¾½ Ǹ°µÂ ²Áµ ͸ Á°À˵ º½¸³¸?
-ȵ¿¾Â¾¼ Á¿À¾Á¸»° ݾÁ¸Èº°, ¿¾´Å¾´Ï º ´¾¼¸ºÃ ³À°Ä°. - ß¾-¼¾µ¼Ã, ; ¾Çµ½Ì
¾¿°Á½¾, ¿À°²´°?
í¼¸»¸Ï º¸²½Ã»°.
- å¾À¾È¸µ º½¸¶º¸, - ¿À¾´¾»¶°»° ݾÁ¸Èº°, - ; µ, ³´µ À°ÁÁº°·Ë²°µÂÁÏ
¿À°²´° - º°º »Î´¸ ¶¸²ÃÂ, À°·³¾²°À¸²°ÎÂ... Ø ³´µ µÁÂÌ ½°´ ǵ¼ ¿¾Á¼µÏÂÌÁÏ...
ßÀ°²´°?
í¼¸»¸Ï º¸²½Ã»° ¸, ·°´À°² ³¾»¾²Ã, ºÀ¸º½Ã»°:
- ÒËž´¸Âµ, ³À°Ä! ÑÀ¾Á̵ ²°È¸ Á°À˵ º½¸³¸, ²Ë ½Ã¶½Ë ´»Ï ½¾²¾³¾ ´µ»°.
ÓÀ°Ä, ²·´ËÅ°Ï, Á¿ÃÁ¸»ÁÏ Á ¿¾»º¸: ¾½ ½¸ ² ǵ¼ ½µ ¼¾³ ¾Âº°·°ÂÌ
·½°¼µ½¸Â¾¹ ºÃº»µ...
ൿµÂ¸Æ¸¸ ½°Ç°»¸ÁÌ ² ¾ ¶µ ´µ½Ì. ßµ´À¸½Ì¾ ±Ë» ´¾²¾»µ½ Á²¾¸¼ Ãǵ½¸º¾¼.
- ÓÀ°Ä ±Ã´µÂ ¿ÀµºÀ°Á½Ë¹ º»¾Ã½, - ³¾²¾À¸» ¾½. - Ô°¶µ »ÃÇȵ, ǵ¼ ;Â
°º¾¹ ·½°¼µ½¸Â˹, º¾Â¾À¾³¾ µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï °º Ų°»¸Â. ݾÁ¸Èº°, ÂË ´¾»¶½°
ÁȸÂÌ µ¼Ã º°º¾¹-½¸±Ã´Ì ¾Á¾±µ½½¾ ¿¾ÂµÈ½Ë¹ º¾ÁÂμ.
- ï ´Ã¼°Î, ½°´¾ ÁȸÂÌ º¾ÁÂμ, º°º à ½°Á¾Ïɵ³¾ º»¾Ã½°: Á ±¾»Ìȸ¼ ¶µ»Â˼
Á¾»½Æµ¼ ½° Á¿¸½µ.
- Û°´½¾, ÂË ·°¹¼¸ÁÌ Á¾»½Æµ¼, ° Ï ±Ã´Ã °Ä¸Èà ¿¸Á°ÂÌ.
ÐĸȰ ²Áº¾Àµ ±Ë»° ³¾Â¾²°. Ø º°º°Ï °Ä¸È°!
"×½°¼µ½¸Â˹ ±À¾´Ïɸ¹ ƸÀº.
ߵȸµ ¸ º¾½½Ëµ ½¾¼µÀ° ¿¾´ ÿÀ°²»µ½¸µ¼ º°²°»µÀ° ÞÀ´µ½° Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»°
ßµ´À¾ ßÃÁ¸º¾·Ã ´µ Þ»¸²µ¹À°.
Ø·²µÁ½°Ï ½°µ·´½¸Æ° í¼¸»¸Ï ¿¾º°¶µÂ Åô¾¶µÁ²µ½½ÃΠȺ¾»Ã µ·´Ë ½° Á²¾µ¼
º¾½µ ßµÂÃȸ¹ å²¾ÁÂ.
侺ÃÁ½¸º-¸»»Î·¸¾½¸ÁÂ-È¿°³¾³»¾Â°Âµ»Ì ¾³½Ï ¿¾¶¸À°Âµ»Ì (ÔÀ¾¶¸Âµ!)
ßÀ¾Á»°²»µ½½Ë¹ º»¾Ã½ Úúà ÚÃÀ÷¾. á¼µ¹ÂµÁÌ, Á¼µ¹ÂµÁÌ, Á¼µ¹ÂµÁÌ!
ß°½Â¾¼¸¼° "á¾½ ² Á°´Ã"
ßÀµ´Á°²»µ½¸µ ·°º¾½Ç¸ÂÁÏ ¿¾ÂÀÏÁ°Îɸ¼ ÁÎÀ¿À¸·¾¼.
Ú°¶´Ë¹ ·À¸Âµ»Ì ¸¼µµÂ ¿À°²¾ ¿¾»ÃǸÂÌ ² ľ¹µ ¾´½Ã Á»°´ºÃÎ º¾º¾Á¾²ÃÎ
»µ¿µÈºÃ ¸ ¾´½¾ ¼¸½´°»Ì½¾µ ¿µÇµ½Ìµ ¸¿° "Á°Å°À½Ëµ ¿°»ÌǸº¸" - ¸·´µ»¸Ï
·½°¼µ½¸Â¾¹ ¼°ÁµÀ¸ÆË Á»°Áµ¹ Ý°Á°Á¸¼¾²¾¹.
ݵ ±¾¹ÁÏ ½°Ç°»°, ° ¶´¸ º¾½Æ°.
῵ȸµ! ⾻̺¾ Áµ³¾´½Ï! ῵ȸµ!
æµ½°: »¾¶¸ - 1 ºÀ÷µ¹À¾, ¿°ÀµÀ - 10 Áµ½Â°²¾.
ßÀ¸¼µÇ°½¸µ: ²Å¾´ ·° ºÃ»¸ÁË º°Âµ³¾À¸ÇµÁº¸ ²¾Á¿ÀµÉ°µÂÁÏ"
- ÒÁµ ¾Çµ½Ì ºÀ°Á¸²¾, - ¾´¾±À¸»° ݾÁ¸Èº°, - ¾»Ìº¾ Ǿ ; ·° Ä°¼¸»¸Ï
"ßÃÁ¸º¾·Ã"?
- í¾ ¼¾µ ¿Àµ´»¾¶µ½¸µ, - ¾ÂÇ°Á ¶µ ¾Âº»¸º½Ã»°ÁÌ í¼¸»¸Ï, - ÂË ½° ¼µ½Ï,
º¾½µÇ½¾, ½µ ¾±¸¶°¹ÁÏ, ½¾ ²°È° Ä°¼¸»¸Ï ×°¿À¸º¾·Ã º°º-¾ ½µ±»°³¾·²Ãǽ°. װǵ¼
µµ ·°¿¸À°ÂÌ, ² Á°¼¾¼ ´µ»µ. ßÃÁº°¹ ³Ã»ÏµÂ!
ݾÁ¸Èº° ½°È»°, Ǿ ² À°ÁÁö´µ½¸ÏÅ ºÃº»Ë µÁÂÌ ¼½¾³¾ ²µÀ½¾³¾, ¸ ² ½°³À°´Ã
·° ¾, Ǿ ¾½° °º°Ï ü½°Ï, ¿¾Á»°»° µµ ¿¾³Ã»ÏÂÌ ¿¾ Á°´Ã.
- Ð º°º ¶µ ±Ã´µÂ Á ¼Ã·Ëº¾¹? - Á¿À¾Á¸» ßµ´À¸½Ì¾, º¾³´° ¾½¸ ¾Á°»¸ÁÌ
²´²¾µ¼. - âË ½µ ¼¾¶µÈÌ ·°½ÏÂÌÁÏ ¼Ã·Ëº¾¹, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ±Ã´µÈÌ ²ÁÂÀµÇ°ÂÌ ³¾Áµ¹.
âµÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ¾¶µ ½µ ¼¾¶µÂ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ±Ã´µÂ À°·´°²°ÂÌ Ã³¾Éµ½¸µ. Ú¾ ¶µ
¾³´°?
- ï ´Ã¼°Î, à°±¸º¾, - ¿¾´Áº°·°»° ݾÁ¸Èº°. - á»ÃÅ Ã ½µ³¾ ½µ °Å¸ º°º¾¹,
½¾ ½¸Çµ³¾, Á¾¹´µÂ.
- ݵÂ, ½¸ ² º¾µ¼ Á»ÃÇ°µ! à°±¸º¾ ¼½µ ½Ã¶µ½ ´»Ï ´Àó¾³¾. - Ø ßµ´À¸½Ì¾
Ǿ-¾ ·°Èµ¿Â°» ½° Þ ÁµÁÂÀµ.
- ×°¼µÇ°Âµ»Ì½¾! - ²¾Áº»¸º½Ã»° ݾÁ¸Èº°, Å»¾¿°Ï ² »°´¾È¸. - ݸǵ³¾
»ÃÇȵ³¾ ÂË µÉµ ½¸ À°·Ã ² ¶¸·½¸ ½µ ¿À¸´Ã¼Ë²°», ßµ´À¸½Ì¾!
- ⾻̺¾ ½¸º¾¼Ã ½¸ Á»¾²°! Ø í¼¸»¸¸ ¾¶µ, ¿¾½Ï»°? Р¾ ²µÁÌ ¸½ÂµÀµÁ
¿À¾¿°´µÂ.
Ø ¾½¸ µÉµ ½µÁº¾»Ìº¾ ¼¸½Ã ȵ¿Â°»¸ÁÌ ¸ ¸ž½Ìº¾ Á¼µÏ»¸ÁÌ, ·°¶¸¼°Ï À¾Â
Àú¾¹...
ßµ´À¸½Ì¾ ¿µÀµ¿¸Á°» ¿À¾³À°¼¼Ã ½µÁº¾»Ìº¾ À°· ¸ º º°¶´¾¼Ã »¸Á¾ǺÃ
¿À¸»¾¶¸» ¿À¸³»°Á¸Âµ»Ì½Ëµ ¿¸Á̼°, Ǿ± ¿¾Á»°ÂÌ ¸Å Á²¾¸¼ ¿À¸Ïµ»Ï¼ ¸ ¿¾´Àó°¼
ݾÁ¸Èº¸. ݾ º¾¼Ã ¿¾ÀÃǸÂÌ ¿¸Á̼°? Ýà º¾½µÇ½¾, Áµ½Ì¾À°¼ Ú¾½²µÀ°¼. ݾ Áµ½Ì¾ÀË
Ú¾½²µÀÂË ½µ À°±¾Â°Î ¾´½¸, ¸¼ ²Áµ³´° ¿¾¼¾³°Î Áµ½Ì¾À¸ÂË Ü°Àº¸. Ø ßµ´À¸½Ì¾
´¾Á°» ¼½¾³¾ ͸Š¿¾¼¾É½¸Æ ¸ ¿À¾Á¸» ¸Å Á¾¿À¾²¾¶´°ÂÌ Áµ½Ì¾À¾² Ú¾½²µÀ¾². Ø
²Áµ ²µ»¸ Áµ±Ï ¿Àµ²¾Áž´½¾, ½¸ºÂ¾ ½µ ±ÃϽ¸» ¸ ½µ Á±¸»ÁÏ ² ¿Ã¸, °º Ǿ ²Áµ
¿¸Á̼° ²Áº¾Àµ ¿¾¿°»¸ ¿ÀϼµÅ¾½Ìº¾ ² Àú¸ µÅ, º º¾¼Ã ±Ë»¸ ¿¾Á»°½Ë.
- ßÀµºÀ°Á½¾! - Áº°·°»° ݾÁ¸Èº°, º¾³´° Áµ½Ì¾ÀË Ú¾½²µÀÂË ±Ë»¸ öµ
¾Â¿À°²»µ½Ë. - ⵿µÀÌ Â¾»Ìº¾ ¾Á°µÂÁÏ ¿À¸³»°Á¸ÂÌ ½°È¸Å ´À÷µ¹ ¸· áÂÀ°½Ë
Ằ·¾º. Þ½¸ ½¸º¾³´° ½µ ±Ë»¸ ² ƸÀºµ, ¸ ¸¼, Ï ÁǸ°Î, ´¾»¶½¾ ¿¾½À°²¸ÂÌÁÏ...
- ï ²¾Â Ǿ ´Ã¼°Î, - Áº°·°» ßµ´À¸½Ì¾, - ½µ »ÃÇȵ »¸ ½°¿¸Á°ÂÌ ¸¼ ²Áµ¼
¾±Éµµ ¿À¸³»°Èµ½¸µ ¸ ¿¾¿À¾Á¸ÂÌ Áµ½Ì¾À° ÒµÂÀ° À°·½µÁ¸ ¿¾ °´ÀµÁ°¼?
â°º ¸ Á´µ»°»¸. ßµ´À¸½Ì¾ ½°¿¸Á°» ¿À¸³»°Èµ½¸µ ½° žÀ¾Èµ¹ °Â»°Á½¾¹ ±Ã¼°³µ,
À°·¾À²°» µ³¾ ½° ¼½¾¶µÁ²¾ ºÃÁ¾Çº¾² ¸ ²·¾±À°»ÁÏ ½° Á°¼ÃÎ ²ËÁ¾ºÃÎ ²µÂºÃ Á°À¾¹
¿¸Â°½³¸, º¾Â¾À°Ï À¾Á»° à ½¸Å ² Á°´Ã, Ǿ±Ë ±À¾Á¸ÂÌ ¸Å ½° ²µÂµÀ. Ø ¾½ ´°¶µ ¸Å
² Á¸ŰŠ±À¾Á¸», ¿¾Â¾¼Ã Ǿ º ÒµÂÀÃ, Ò¾·´ÃÅÃ, Þ³½Î ¸ ´Àó¸¼ Á¸»°¼ ¿À¸À¾´Ë
Á»µ´ÃµÂ ²Áµ³´° ¾±À°É°ÂÌÁÏ ² Á¸ŰŠ- ¸· ò°¶µ½¸Ï.
"ҵµÀ, ²µÂµÀ, ¼¸»Ë¹ ´Àó,
ß¾»µÂ¸-º° ÂË ½° γ,
Ø ½° Áµ²µÀ ¿¾»µÂ¸,
ݰȸ ¿¸Á̼° ¾¿ÃÁ¸.
ҵµÀ, ²µÂµÀ, ½°È ´Àö¾º,
ß¾»µÂ¸-º° ½° ²¾Á¾º,
Ø ½° ·°¿°´ ¿¾»µÂ¸,
ݰȸ ¿¸Á̼° ¾¿ÃÁ¸,
Ý°¼, ¸· ò°¶µ½ÌÏ,
á´µ»°¹ ¾´¾»¶µ½Ìµ!"
ݾÁ¸Èº° Á¾ϻ° ¿¾´ ´µÀµ²¾¼, ·°´À°² ½¾Á º²µÀÅÃ, ¸ Á¼µÏ»°ÁÌ. ߾¾¼ ²´Àó
·°±µÁ¿¾º¾¸»°ÁÌ:
- ÜË Á´µ»°»¸ ö°Á½ÃÎ ³»Ã¿¾ÁÂÌ, ßµ´À¸½Ì¾! ß¾Á»°»¸ ¿À¸³»°Èµ½¸Ï ²Áµ¼ ±µ·
À°·±¾ÀÃ! Ú°º°Ï ½µ¾Á¾À¾¶½¾ÁÂÌ! ⵿µÀÌ á¸½ÏÏ Ñ¾À¾´° ¿À¸¿ÀµÂÁÏ ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾,
²¾Â ò¸´¸ÈÌ!
- Ð ÂË ½µ ±¾¹ÁÏ, µÁ»¸ ¾½ ·°Ï²¸ÂÁÏ, Ï ½° ½µ³¾ ²Ë¿ÃÉà °ºÃÎ Á²¸Àµ¿ÃÎ
Á¾±°ºÃ...
- á¾±°ºÃ? ݾ ²µ´Ì à ½°Á ½µÂ ½¸º°º¾¹ Á¾±°º¸!
- ݵÂ, °º ±Ã´µÂ. ï ¿¾¿À¾Èà ´Ï´ÎȺà ѰÀ½°±µ ´°ÂÌ ¼½µ ÚÀ¾ÈºÃ ½°
½µ´µ»ÌºÃ. á°À˹ ½µ³À °º¾¹ ´¾±ÀϺ, ´°Á ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾. Þ½° ¼½µ ½Ã¶½°, ²¾-¿µÀ-
²ËÅ, Ǿ± ÁµÀµÇÌ ºÃ»¸ÁË - ° ¾ ²´Àó ºÂ¾-½¸±Ã´Ì ·°¹´µÂ ·° ·°½°²µÁ ¸
À°ÁºÀ¾µÂ ²Áµ ½°È¸ °¹½Ë, ° ²¾-²Â¾ÀËÅ, Ǿ± ºÃÁ°ÂÌ á¸½ÎΠѾÀ¾´Ã, µÁ»¸ ¾½
²·´Ã¼°µÂ ¿À¸¹Â¸ ½° ¿Àµ´Á°²»µ½¸µ. âË ½µ ½°Å¾´¸ÈÌ, Ǿ ; ±»µÁÂÏÉ°Ï ¸´µÏ?
- ß¾´Å¾´ÏÉ°Ï.
- â¾³´° ´µÀ¶¸ Á²¾¹ ¿µÀµ´½¸º, Ï ±Ã´Ã ±À¾Á°ÂÌ ¾ÂÁδ° ¿¸Â°½³¸, ¾½¸ Á¾²Áµ¼
Á¿µ»Ëµ...
ß¾ÁÂÀ¾¸ÂÌ Æ¸Àº ½µ °º-¾ ¿À¾Á¾. ßµ´À¸½Ì¾ ¿À¸È»¾ÁÌ ´µ»°ÂÌ ²Áµ Á°¼¾¼Ã.
á½°Ç°»° ¾½ ½°Àµ·°» ² »µÁà ²µÂ¾º ¸ »¸°½ - ; µÉµ ½¸Çµ³¾, À°±¾Â° ¿À¸Ï½°Ï. ݾ
²¾Â ÀËÂÌ Ï¼Ë, Ǿ±Ë ¿¾Á°²¸ÂÌ ¿¾´¿¾Àº¸ ¸ ȵÁÂ, - ; °´Áº¸¹ ÂÀô. ÒË ·½°µÂµ,
Áº¾»Ìº¾ ϼ? Ѿ»Ìȵ ÂÀ¸´Æ°Â¸. ß¾´Ã¼°¹Âµ ¾»Ìº¾! ßµ´À¸½Ì¾ ¿À¾Á¾ ¿¾Â¾¼
¾±»¸²°»ÁÏ: ´°¶µ ¼¾·¾»¸ ½° Àú°Å ½°ÂµÀ. í¼¸»¸Ï, º¾Â¾À°Ï ²Àµ¼Ï ¾Â ²Àµ¼µ½¸
¿À¸Å¾´¸»° "½°±»Î´°ÂÌ", ´°»° µ¼Ã ±»µÁÂÏɸ¹ Á¾²µÂ:
- ï ±Ë ½° ²¾µ¼ ¼µÁµ ½°½Ï»° ² »µÁà ±À¾½µ½¾ÁÆ°, Ǿ± ÀËÂÌ Ï¼Ë.
ÑÀ¾½µ½¾ÁµÆ - ; »ÃÇȸ¹ ·²µÀÌ ´»Ï ·µ¼»Ï½ËÅ À°±¾Â, ¾½ ²Áµ³´° À¾µÂ ½¾Àº¸,
°º¸µ ºÀ󻵽̺¸µ...
- Ð Ï ±Ë ½° ²¾µ¼ ¼µÁµ, - ¾Â²µÂ¸» ßµ´À¸½Ì¾ ² ²µÁ̼° ´ÃÀ½¾¼
À°Á¿¾»¾¶µ½¸¸ ´ÃÅ°, - Áêµ» ±°½°½ ¸ ¿¾ÁǸ°» ¾±µ·ÌϽ.
í¼¸»¸Ï ¿¾º°·°»° µ¼Ã Ϸ˺ ¸ ¿¾±µ¶°»° ² º¾¼½°ÂË - ¶°»¾²°ÂÌÁÏ Ý¾Á¸Èºµ.
- Ѿ»²°½ º°º¾¹-¾! - Áº°·°»° ¾½°, ½°´Ã²°Ï ³Ã±Ë. - ï µ¼Ã ¿¾´Áº°·°»°
°º¾¹ ¸·Ã¼¸Âµ»Ì½Ë¹ ²Ëž´, ° ¾½ ¿¾Á»°» ¼µ½Ï ÁǸ°ÂÌ ¾±µ·ÌϽ! Ѿ»²°½!
- ݾ ÂË ¶µ ·½°µÈÌ, Ǿ ßµ´À¸½Ì¾, º¾³´° À°±¾Â°µÂ, ½µ »Î±¸Â, Ǿ± µ¼Ã
¼µÈ°»¸.
- Ô° Ï...
- ßÀ¸´µÀ¶¸ Á²¾¹ Ï·ËǾº ¸ »ÃÇȵ ¿¾¼¾³¸ ¼½µ ȸÂÌ. ï ²¾Â º¾½Ç°Î Á¾»½Æµ ¸
Áµ¹Ç°Á ½°Ç½Ã µ±µ ±°»µÂ½ÃΠαºÃ ´»Ï »¾È°´¸, ´»Ï µ±Ï ¾ µÁÂÌ.
- å¾À¾È¾ º°º! Ø Ã ¼µ½Ï ½° Á¿¸½µ ¾¶µ ±Ã´µÂ Á¾»½ËȺ¾, ´°?
ݾÁ¸Èº° ·°Á¼µÏ»°ÁÌ:
- ݸº°º ½µ»Ì·Ï, Ǿ ÂË, í¼¸»¸Ï! á¾»½Æµ ½¾ÁÏ ¾»Ìº¾ º»¾Ã½Ë. âµ±µ Á°¼¾µ
±¾»Ìȵµ, Ǿ ¼¾¶½¾, - °º ; »Ã½Ã.
- ß¾»½ÃÎ »Ã½Ã ¸»¸ ½µ ¾Çµ½Ì?
- ï ´Ã¼°Î, »ÃÇȵ ²Áµ³¾ ¼µÁÏÆ.
í¼¸»¸Ï ¾¿½Ã»° ½¾³¾¹:
- ݵ žÇà ¼µÁÏÆ! å¾Çà ³¾´!
ݾÁ¸Èº° Á½¾²° ·°Á¼µÏ»°ÁÌ ¸ ¾±½Ï»° Á²¾Î ºÃº»Ã Á¾ Á»¾²°¼¸:
- í¼¸»¸Ï, í¼¸»¸Ï! Ҿ °º°Ï ÂË ¼½µ ½À°²¸ÈÌÁÏ - ³»Ã¿µ½Ìº°Ï. Р¾ ²´Àó
²°¶½°Ï, Ãǵ½°Ï ž´¸ÈÌ! Úú»° ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾ ´¾»¶½° ±ËÂÌ ³»Ã¿µ½Ìº°Ï...
Ð ßµ´À¸½Ì¾ ¼µ¶´Ã µ¼ ²Áµ ÀË», ´° ÀË». Ҿ ö ¿¾Á»µ´½¸µ ϼº¸ ³¾Â¾²Ë,
¿¾À° ¸ ¿¾´¿¾Àº¸ Á°²¸ÂÌ. ÒÂ˺°¹-²±¸²°¹, ´µÀ¶¸-²Ï¶¸ - ÂÀ¸ ´½Ï ÁÀ°¶°»ÁÏ
ßµ´À¸½Ì¾ Á¾ Á²¾¸¼¸ ¿°»º°¼¸...
- ×°¿¾Âµ» º°º Áµº»¾, º¾³´° ½° û¸Æµ ž»¾´½¾, - ³¾²¾À¸»° í¼¸»¸Ï.
Þ´½°º¾ ƸÀº ²Áµ ±¾»Ìȵ Á°½¾²¸»ÁÏ ¿¾Å¾¶¸¼ ½° ½°Á¾Ïɸ¹, ° º¾³´°
ßµ´À¸½Ì¾ ¾±ÂϽû µ³¾ Á¸ÂƵ¼, ¾ ¸ ²¾²Áµ Á°» ¾ÇÌ-²-¾ÇÌ º°º ƸÀº Ὸ½µ»»¸,
ºÃ´° ¾½¸ ¿À¾È»¾¹ ·¸¼¾¹ ž´¸»¸.
ßµ´À¸½Ì¾ ±Ë» ² Á¾²µÀȵ½½µ¹Èµ¼ ²¾Á¾À³µ. ×°»¾¶¸² Àú¸ ² º°À¼°½Ë, ¾½
½µÁº¾»Ìº¾ À°· ¿À¾Èµ»ÁÏ ²¾ºÀó Á²¾µ¹ ¿¾ÁÂÀ¾¹º¸, ¸·½Ë²°Ï ¾Â ³¾À´¾Á¸. Ø
ºÀ¸º½Ã»:
- Ý°À¾´, Áδ°!
ÒÁµ Á¾±À°»¸ÁÌ ½° ¿»¾É°´ºµ, ³´µ ±Ë» ¿¾ÁÂÀ¾µ½ ƸÀº, ²¾ÁŸ¸»¸ÁÌ ¸ Á°»¸
Å»¾¿°ÂÌ ² »°´¾È¸.
- ×°¼µÇ°Âµ»Ì½¾! - Áº°·°»° ´¾½½° ѵ½Â° µÂÃȺµ Ý°Á°Á¸¹. - ܾ¹ ²½Ãº,
º¾³´° ²ËÀ°ÁµÂ, ±Ã´µÂ ±¾»Ìȸ¼ ǵ»¾²µº¾¼, ½µÂ ½¸º°º¾³¾ Á¾¼½µ½¸Ï.
- Ҿ ¸ Ï ²Áµ³´° ³¾²¾ÀÎ, Áµ½Ì¾À°, - ¶¸²¾ ¿¾´Å²°Â¸»° Á°À°Ï ½µ³À¸ÂϽº°,
- ; ¼°»ÌǸº, ßµ´À¸½Ì¾ ¾ µÁÂÌ, ¿¾´°µÂ ½°´µ¶´Ë. ß¾ ¼¾µ¼Ã ¼½µ½¸Î, ¾½ º¾½Ç¸Â
¸½Á¿µºÂ¾À¾¼.
"ؽÁ¿µºÂ¾À", ¿¾ ¼½µ½¸Î µÂÃȺ¸ Ý°Á°Á¸¹, ±Ë»° ²ËÁÈ°Ï ´¾»¶½¾ÁÂÌ, ¾
º¾Â¾À¾¹ ¼¾¶µÂ ¼µÇ°ÂÌ Çµ»¾²µº. "߾¾¼Ã Ǿ ¾½ »¾²¸Â ²¾À¾²", - ¾±êÏÁ½Ï»° ¾½°.
Ú¾³´° ƸÀº ±Ë» ¿¾ÁÂÀ¾µ½, ½°Ç°»¸ÁÌ Àµ¿µÂ¸Æ¸¸. ßµ´À¸½Ì¾ ¸ ݾÁ¸Èº°
·°¿µÀ»¸ÁÌ Á¾ Á²¾¸¼¸ °À¸Á°¼¸, ÁÂÀ¾³¾-½°ÁÂÀ¾³¾ ·°¿ÀµÂ¸² ²Áµ¼ ¿¾´Á¼°ÂÀ¸²°ÂÌ.
ÚÀ¾Èº° ¿À¸±Ë»° ´°¶µ ² ¾Èµ¹½¸ºµ, ¸ µ¹ ±Ë»° ¿¾ÀÃǵ½° Á»Ã¶±° ¾ÅÀ°½Ë à ´²µÀµ¹
ƸÀº°. Õ¹ ±Ë» ´°½ ¿À¸º°· ² Á»ÃÇ°µ ǵ³¾ »°ÏÂÌ, ½¾ ½µ ºÃÁ°ÂÌ.
Ú¾³´° Àµ¿µÂ¸Æ¸¸ ¿µÀ²¾¹ Ç°Á¸ ¿À¾³À°¼¼Ë ±Ë»¸ ²ÇµÀ½µ ·°º¾½Çµ½Ë, ßµ´À¸½Ì¾
·°½Ï»ÁÏ ¿°½Â¾¼¸¼¾¹. Ýà ¸ °´¾²° À°±¾Â°, Ï ²°¼ Áº°¶Ã! í° ¿°½Â¾¼¸¼° ±Ë»°
·°´Ã¼°½° ¿¾ ¾¿Àµ´µ»µ½½¾¼Ã ¿»°½Ã, ½¾ °º º°º ²Áµ ÁǸ°»¸ ´¾»³¾¼ Á¾²°ÂÌ Á²¾¹
½¾Á, ¾ ¿¾»ÃǸ»°ÁÌ Á¿»¾È½°Ï ¿Ã°½¸Æ°. í¼¸»¸Ï ²·Ï»° ½° Áµ±Ï ÂÀô ½°¿¸Á°ÂÌ
¿»°º°Â ¸ ½°¿¸Á°»° Ǿ-¾ Á¾²Áµ¼ ½µ ¾: "áÞÝÒ áÞÔã".
- Ò¾-¿µÀ²ËÅ, "²" ¾Â´µ»Ì½¾, í¼¸»¸Ï, - ¿¾¿À°²¸»° ݾÁ¸Èº°, - ° ¿¾Â¾¼,
"Á°´Ã", ° ½µ "Á¾´Ã". Þ´½¾ ´µ»¾ "Á¾´°", ´Àó¾µ - "Á°´".
- ï ; ·½°Î ½µ Åöµ µ±Ï, - Áº°·°»° í¼¸»¸Ï, - ½¾ Ï Å¾ÇÃ, Ǿ± ±Ë»¾
"Á¾´Ã", ¸½°Çµ Ï ²Ë¹´Ã ¸· ÂÀÿ¿Ë ¸ ¼¾Ï »¾È°´Ì ¾¶µ.
- Ô¾ ǵ³¾ ¶ ÿÀϼ°! ÕÁ»¸ ǵ»¾²µº Ǿ-½¸±Ã´Ì žǵÂ, ¾ ¾½ ´¾»¶µ½
¾±êÏÁ½¸ÂÌ ¿À¸Ç¸½Ã, ° ½µ ³¾²¾À¸ÂÌ "Ï Å¾ÇÃ"!
- ã ¼µ½Ï µÁÂÌ ¿À¸Ç¸½°, - ²¾·À°·¸»° í¼¸»¸Ï. - á¾½² - ; ²¾²Áµ ½µ Á¾½, °
°º¾¹ ·²µÀÌ, º¾Â¾À¾³¾ Ï ¿À¸´Ã¼°»°. ã ½µ³¾ ³»°·° ½° ½¾³°Å, ½¾³¸ ½° ½¾ÁÃ, ½¾Á
½° ¶¸²¾Âµ, ¶¸²¾Â ½° ¿Ïº°Å, ¿Ïº¸ ½° »¾ºÂÏÅ, »¾ºÂ¸ ½° ±¾º°Å, ±¾º° ½°...
- Ô¾²¾»Ì½¾! - ²·¼¾»¸»°ÁÌ Ý¾Á¸Èº°, ·°Â˺°Ï Ãȸ. - á¾²Áµ¼ ½µ ½Ã¶½¾
¾¿¸Á˲°ÂÌ ²Áµ³¾ ·²µÀÏ... ݾ ¿¾Çµ¼Ã ¶µ "Á¾´Ã"?
- í¾ Ï ½µ ¼¾³Ã ¾±êÏÁ½¸ÂÌ, ½¾ °º ¼½µ ±¾»Ìȵ ½À°²¸ÂÁÏ. ÕÁ»¸ ²Ë ¾±°
±Ã´µÂµ ¾Çµ½Ì ½°Á°¸²°ÂÌ, ¾ ¼¾¶½¾ Á¾ºÀ°Â¸ÂÌ ¸ ±Ã´µÂ "á¾½² Á¾". Ѿ»Ìȵ Ï
½¸Çµ³¾ ½µ ¼¾³Ã ´»Ï ²°Á Á´µ»°ÂÌ... ÑÀ°Â ¸ ÁµÁÂÀ° ¿µÀµ³»Ï½Ã»¸ÁÌ:
- ܽµ º°¶µÂÁÏ, ¾½° Áž´¸Â Á ü°, - ȵ¿½Ã» ßµ´À¸½Ì¾ ½° Þ ݾÁ¸Èºµ.
ÓÛÐÒÐ 3. ÓÞáâØ áÊÕ×ÖÐîâáï
Ñü! Ñü! Ñü! Òµ»¸º¸¹ ´µ½Ì ½°º¾½µÆ ½°Á°». ß»¾É°´º° ¿µÀµ´ ƸÀº¾¼ ±Ë»°
À°·ÃºÀ°Èµ½° Ä»°¶º°¼¸ ¸ ±°¼±Ãº¾²Ë¼¸ °Àº°¼¸. Ô¸ÀµºÂ¾À ƸÀº° Áµ» à ´²µÀ¸ ¸ Á°»
¶´°ÂÌ ³¾Áµ¹. ßµÀ²Ë¼¸ ϲ¸»¸ÁÌ Á¾Áµ´Áº¸µ ´µÂ¸ - Öú¸½ÌÏ Á ¼°»µ½Ìº¾¹
ÁµÁÂÀµ½º¾¹ Ú°½´¾º¾¹ ¸ ½µÁº¾»Ìº¾ ¼°»ÌǸȵº ¸· µÅ, º¾Â¾ÀËÅ í¼¸»¸Ï º¾³´°-¾
¿Àµ²À°É°»°. ÒÁº¾Àµ º°»¸Âº° ²¾ ´²¾Àµ ¾¿ÏÂÌ ÁºÀ¸¿½Ã»°, ¸ ¿¾Ï²¸»ÁÏ ´¾ºÂ¾À
㻸º°, ¾Çµ½Ì ÁµÀ̵·½Ë¹, ¾´µÂ˹ ² ½¾²ÃÎ À°º¾²¸½Ã, ½µÁÏ ¿¾´ ¼ËȺ¾¹ Á²¾¹
¼µ´¸Æ¸½Áº¸¹ ǵ¼¾´°½Ç¸º. Þ½ Áº°·°», Ǿ ¼½¾³¾ ²¾´½¾³¾ ½°À¾´° Á¾±¸À°µÂÁÏ ½°
¿À°·´½¸º, ¾»Ìº¾ ßÀ¸½Æ áµÀµ±ÀϽ°Ï à˱º° ½µ ¿À¸µ´µÂ.
- ߾ǵ¼Ã ½µ ¿À¸µ´µÂ? - ¿¾¸½ÂµÀµÁ¾²°»°ÁÌ Ý¾Á¸Èº°.
- ߾¾¼Ã Ǿ µ³¾ ±¾»Ìȵ ½µÂ ½° Á²µÂµ, - ¸ž ¿À¾³¾²¾À¸» ²À°Ç, ¾¿ÃÁº°Ï
³»°·°.
- Ú°º °º ½µÂ ½° Á²µÂµ? ç¾ Á»ÃǸ»¾ÁÌ? Ô° ³¾²¾À¸Âµ ¶µ!..
- ï ½µ ·½°Î, Ǿ Á»ÃǸ»¾ÁÌ. ݾ ¿¾Á»µ ¿ÃµȵÁ²¸Ï ² Ô¾¼¸º Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»°
½°È ¼¸»Ë¹ ßÀ¸½Æ ½¸º¾³´° ½µ ²¾·²À°É°»ÁÏ ² áÂÀ°½Ã ßÀ¾·À°Ç½ËÅ Ò¾´.
ݾÁ¸Èº° ²Á¿¾¼½¸»° ²Áµ: º°º º¾Â äµ»¸ºÁ-Á°¼¾·²°½µÆ ¿À¸Èµ» Á¾¾±É¸ÂÌ ¸¼,
Ǿ "ßÀ¸½Æ ¾½µÂ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ À°·ÃǸ»ÁÏ ¿»°²°ÂÌ", º°º ¾½° ¿¾±µ¶°»° ½° ±µÀµ³
Á¿°Á°ÂÌ ßÀ¸½Æ°, ½¾ ½¸º¾³¾ °¼ ½µ ½°È»°. ݵöµ»¸ ¾½ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ þ½Ã»?
- ÒË ´Ã¼°µÂµ, ¾½ þ½Ã» ½°Á¼µÀÂÌ, ´¾ºÂ¾À?
- Ú°º¾¹ °±ÁÃÀ´, ´¸ÂÏ ¼¾µ. à˱° ½¸º¾³´° ½µ ¼¾¶µÂ þ½ÃÂÌ. Þ ½µÂ,
Á»ÃǸ»¾ÁÌ ½µÇ¾ ¸½¾µ...
- ݾ Ǿ ¶µ?
- ß¾»°³°Î, Ǿ µ³¾ Áêµ» Á°¼¾·²°½µÆ.
ݾÁ¸Èº° ÇÃÂÌ ½µ »¸È¸»°ÁÌ ÇòÁ²: ¾½° ¾»Ìº¾ ¿¾Â¾¼Ã ½µ ÿ°»° ² ¾±¼¾À¾º,
Ǿ Áµ¹Ç°Á ¾¶¸´°»¸ÁÌ µÉµ ³¾Á¸ ¸ ½µ»Ì·Ï ±Ë»¾ ¿¾À¸ÂÌ ¿À°·´½¸º. ݾ ¸ ² ͸Å
¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²°Å ¾½° ²Ë½Ã»° ¿»°Â¾Çµº ¸ ²ËµÀ»° Ƶ»ËÅ ÂÀ¸ ³¾À̺¸Å Á»µ·Ë... Ò
; ¼¾¼µ½Â Á½¾²° ÁºÀ¸¿½Ã»° º°»¸Âº°: ; ¿À¸±Ë»° Áµ½Ì¾À° ß°ÃǸŰ Á¾ Á²¾¸¼¸
ȵÁÂÌÎ ´¾Çº°¼¸. ݾÁ¸Èº° ¿À¸½Ï»° ¾Çµ½Ì »Î±µ·½¾ ¸ À°ÁÁº°·°»°, Ǿ
¿¾·½°º¾¼¸»°ÁÌ Á ѵ»¾Á½µ¶º¾¹ ¸ ´À󸼸 ¿À¸½ÆµÁÁ°¼¸, º¾Â¾À˼ Áµ½Ì¾À° ß°ÃǸŰ
ȸ»° ¿»°ÂÌÏ.
߾¾¼ ¿À¸È»¸ ´²° à°º°-ÞÂȵ»Ì½¸º° ¸ ¼°¹¾À Ö°±° Á¾ Á²¾¸¼¸
Á¾»´°Â°¼¸-»Ï³ÃȰ°¼¸.
Ø ²´Àó ¾ÂºÃ´°-¾ ¸·´°»µº° ϲÁ²µ½½¾ ¿¾Á»ËÈ°»¾ÁÌ ´¾»³¾µ "¼ÏÃ".
- ݵöµ»¸ Á°¼¾·²°½Æ° ½µ»µ³º°Ï ¿À¸½µÁ»°? - ·°´¾Å½Ã»ÁÏ ¾Â ²¾·¼Ãɵ½¸Ï
ßµ´À¸½Ì¾. - Ô° µÁ»¸ ; ½°Å°»... ¾ ¼¾¹ º½ÃÂ...
ݾ ßµ´À¸½Ì¾ ½°¿À°Á½¾ Á²¸Àµ¿Á²¾²°»: ¼Ïú°²È¸¹ ¾º°·°»ÁÏ ½µ ºÂ¾ ¸½¾¹, º°º
Á°¼ ھ ² á°¿¾³°Å! Ú°º°Ï À°´¾ÁÂÌ!
ßµ´À¸½Ì¾-´¸ÀµºÂ¾À ¿À¸½¸¼°» ²ÁµÅ »Î±µ·½¾, ¾À¾¿¸»ÁÏ ¿µÀµ·½°º¾¼¸ÂÌ ¸
À°ÁÁ°´¸ÂÌ ¿¾ ¼µÁ°¼. ÒÁµ ½°¿µÀµ±¾¹ Á¿À°È¸²°»¸, ³´µ à°±¸º¾, ³À°Ä ¸ ßÀµ´Á°²Ì
áµ±µ. Þ²µÂ ´¸ÀµºÂ¾À° ±Ë» ²Áµ³´° ¾´¸½°º¾²: "Þ½¸ µ¿µÀÌ °À¸ÁÂË Æ¸Àº° ¸
³À¸¼¸ÀÃÎÂÁÏ ´»Ï ¿Àµ´Á°²»µ½¸Ï".
- Ð ¿À°²´° µÁÂÌ º¾º¾Á¾²Ëµ »µ¿µÈº¸? - ¾Á²µ´¾¼¸»ÁÏ Ú¾Â ² á°¿¾³°Å.
- Ú¾º¾Á¾²Ëµ »µ¿µÈº¸ ±Ã´Ã ² °½ÂÀ°ºÂµ, - À°·êÏÁ½¸»° í¼¸»¸Ï. - Ø ±Ã´ÃÂ
ÂÀµÅ Á¾À¾²: ¾´½¸ ±µ»¾Á½µ¶½Ëµ, º°º ±µ»Ë¹ Á½µ³, ´Àó¸µ À¾·¾²Ëµ, º°º À¾·¾²°Ï
À¾·°, ° ÂÀµÂ̸ º¾À¸Ç½µ²Ëµ, º°º ¶¶µ½Ë¹ Á°Å°À. âµÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ¼°ÁµÀ. ߾¾¼Ã
°º ¼½¾³¾ Á¾À¾². Þ½° ´µ»°µÂ ¿Àµ²¾Á-ž´½¾ ²ÁϺ¸µ Àµ´-º¾Á-¸! ⾻̺¾ ²¾Â
´µÀµ²Ï½½ËŠǵ»¾²µÇº¾² ¾½° ´µ»°µÂ ½µ²°¶½¾. ßÀµ´Á°²Ì áµ±µ ¿¾»ÃǸ»ÁÏ Â°º¾¹
½µºÀ°Á¸²Ë¹, Ǿ ¾½, ±µ´½Ï¶º°, ¿À¾Á¾ ±¾¸ÂÁÏ ¿¾º°·°ÂÌÁÏ ¿Ã±»¸ºµ! á°¼¸
򸴸µ!
Ø ²Áµ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ò¸´µ»¸.
Ú¾³´° ¿À¸È»¾ ²Àµ¼Ï ·°¶¸³°ÂÌ Ä¾½°À¸º¸, ½° °Àµ½µ ¿¾Ï²¸»ÁÏ "ý¸Ä¾À¼°" ²
·µ»µ½¾¹ »¸²Àµµ. í¾ ±Ë» ±µ´½Ï³° ßÀµ´Á°²Ì áµ±µ Á¾ Á²¾¸¼ ºÀ¸²Ë¼ ³²¾·´µ¼ ½°
Á¿¸½µ, º¾½µÆ º¾Â¾À¾³¾ ²ËÁ¾²Ë²°»ÁÏ ¸· ½¾²µ½Ìº¾¹ »¸²Àµ¸, Áȸ¾¹ ݾÁ¸Èº¾¹. Õ³¾
¾Á²¸Á°»¸.
- ß¾¿Ã³°¹! - ¼Ïú½Ã» ھ ² á°¿¾³°Å.
- å¾ÂÌ ±Ë ³²¾·´Ì ²Ë´µÀ½Ã»! - º²°º½Ã» ¼°¹¾À Ö°±°.
ѵ´½Ë¹ ´µÀµ²Ï½½Ë¹ ǵ»¾²µÇµº ¾Â»¸Ç°»ÁÏ ²µÁ̼° ´¾±À¾´ÃȽ˼ ½À°²¾¼ ¸
¿¾Â¾¼Ã ² ¾Â²µÂ ½° ͸ ¾±¸´½Ëµ Á»¾²° ¾»Ìº¾ ²·´¾Å½Ã» ¸ Á°» ·°½¸¼°ÂÌÁÏ Á²¾¸¼
´µ»¾¼. Þ½ À°·²µÁ¸» ľ½°À¸º¸ ¾Çµ½Ì žÀ¾È¾, °º Ǿ ² ƸÀºµ Á°»¾ Á²µÂ»¾, º°º
´½µ¼. Þ´½°º¾ ³¾Á¸ öµ ²Ëº°·Ë²°»¸ ½µÂµÀ¿µ½¸µ. Öú¸½ÌÏ ºÀ¸º½Ã»:
- Ú»¾Ã½°! Ú»¾Ã½° Áδ°!
ÒÁµ ¿¾´Å²°Â¸»¸, ¸ °º¾¹ ¿¾´½Ï»ÁÏ ºÀ¸º, Ǿ ¿À¾Á¾ žÂÌ ·°Â˺°¹ Ãȸ ¸
±µ³¸ ²¾½. ßµ´À¸½Ì¾ ²Ëȵ» ½° °Àµ½Ã ¸ ¾±êÏÁ½¸», Ǿ ¿Àµ´Á°²»µ½¸µ
·°´µÀ¶¸²°µÂÁÏ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ µÉµ ½µ ¿À¸µÅ°»¸ ³¾Á¸ ¸· áÂÀ°½Ë Ằ·¾º. í¾ ²ÁµÅ
ÃÁ¿¾º¾¸»¾ ¸ ´°¶µ ¾±À°´¾²°»¾: ¸Å ½µ ¶´°»¸... à°´¾ÁÂÌ ¿Àµ²À°Â¸»°ÁÌ ²
¸·Ã¼»µ½¸µ, º¾³´° ¿¾Ï²¸»ÁÏ ¿µÀ²Ë¹ ¿¾Á»°½µÆ ;¹ ²¾»Èµ±½¾¹ ÁÂÀ°½Ë - л°´´¸½ Á¾
Á²¾µ¹ »°¼¿¾¹ ² Àú°Å. ßÀ¸Èµ» - ¸ Á°» º°À°±º°ÂÌÁÏ ½° žÀË Â°º òµÀµ½½¾,
Á»¾²½¾ ²ÁÎ ¶¸·½Ì ½µ ´µ»°» ½¸Çµ³¾ ´Àó¾³¾, º°º ¾»Ìº¾ ž´¸» ² ƸÀº. áµ» ÀÏ´¾¼
Á Á¾Áµ´Áº¸¼¸ ¼°»ÌǸȺ°¼¸ ¸ Á°» Ų°Á°ÂÌÁÏ Á²¾µ¹ »°¼¿¾¹. ߾¾¼ ¿À¸µÅ°»
Ü°»ÌǸº Á ß°»ÌǸº, µ³¾ ²ÁÂÀµÂ¸»¸ °¿»¾´¸Á¼µ½Â°¼¸. ÒÁ»µ´ ·° ½¸¼ ϲ¸»°ÁÌ
ÚÀ°Á½°Ï è°¿¾Çº°, ¸ ²Áµ ô¸²»µ½½¾ ·°Èµ¿Â°»¸ÁÌ: ¾½° ¿¾´ÁÂÀ¸³»°ÁÌ, ¿Àµ´Á°²Ìµ!
ßÀ°²´°, ; ¼¾´½¾, ½¾ ²Áµ ¶µ...
ÝÃ, ¿¾À° ±Ë»¾ ½°Ç¸½°ÂÌ ¿Àµ´Á°²»µ½¸µ: ¿¾Çµ½½°Ï ¿Ã±»¸º° ϲ½¾
²¾»½¾²°»°ÁÌ.
- Ú»¾Ã½°! - ½µÁº¾»Ìº¾ À°· ²ËºÀ¸º½Ã» Ü°»ÌǸº Á ß°»ÌǸº.
Ò Í¾ ¼¾¼µ½Â ÚÀ¾Èº° à ²Å¾´° ·°»°Ï»° °º ¾ÂǰϽ½¾, Ǿ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾
¿¾´Ã¼°ÂÌ, Ǿ ºÂ¾-¾ ½° ½µµ ½°¿°´°µÂ. ×À¸Âµ»¸ ·°¼µÀ»¸, ½°Á¾À¾¶¸² Ãȸ. л°´-
´¸½ ²»µ· ½° Áº°¼ÌÎ ¿¾Á»µ´½µ³¾ ÀÏ´° ¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ² ɵ»ºÃ.
- ç¾ °¼, л¸º? - Á¿À¾Á¸» ßµ´À¸½Ì¾, º¾Â¾À¾¼Ã л°´´¸½ ´°» ¿¾´µÀ¶°ÂÌ
Á²¾Î »°¼¿Ã.
- Þ½° »°µÂ ½° º°º¾³¾-¾ ¸¿° Á Á¸½µ¹ ±¾À¾´¾¹.
- ḽÏÏ Ñ¾À¾´°! - ²¾Áº»¸º½Ã»¸ ¸Á¿Ã³°½½Ëµ ¿À¸½ÆµÁÁË. - Ú°¶´Ë¹ À°·, º¾³´°
¼Ë ¿À¸µ·¶°µ¼ ² Ô¾¼¸º Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»°, ; ±µ·¾±À°·½¸º ¾¶µ ϲ»ÏµÂÁÏ. ݵ
¿ÃÁº°¹Âµ µ³¾!..
Ý°Ç°»°ÁÌ ¿°½¸º°. л°´´¸½ ÁŲ°Â¸» »°¼¿Ã, Ǿ±Ë ²Ë·²°ÂÌ ´¶¸½½°. ݾ ;
¾º°·°»¾ÁÌ ½µ½Ã¶½Ë¼: ßµ´À¸½Ì¾ ÁÀ°·Ã ¶µ ²Ëȵ» ½° °Àµ½Ã, ¾´µÂ˹ öµ º°º
´¸ÀµºÂ¾À ƸÀº°, ¸ Áº°·°»:
- â¸Èµ! â¸Èµ! ݵ ¿Ã³°¹ÂµÁÌ! çô¾²¸Éµ öµ ´°»µº¾ ¾ÂÁδ°. ÚÀ¾Èº° °º
úÃÁ¸»° µ³¾ ² ±¾À¾´Ã, Ǿ ¾»Ìº¾ Á¸½¸¹ ´Ë¼ ¿¾Èµ», - ¸ ¾½ ¿¾º°·°» ¿Ã±»¸ºµ
º»¾º ±¾À¾´Ë ḽµ¹ ѾÀ¾´Ë.
ÒÁµ ¾Á¼¾ÂÀµ»¸ º»¾º, ¸ º°¶´Ë¹ ²·Ï» Áµ±µ Á¸½¸¹ ²¾»¾Á¾º ½° ¿°¼ÏÂÌ.
- Ú»¾Ã½°! - Á½¾²° ºÀ¸º½Ã» Ü°»ÌǸº Á ß°»ÌǸº.
- Ú¾º¾Á¾²Ëµ »µ¿µÈº¸! - ¿À¾¼Ïú°» ھ ² á°¿¾³°Å. á¾Áµ´Áº¸µ ¼°»ÌǸȺ¸
¾¿°»¸ ½¾³°¼¸. ßµ´À¸½Ì¾ ÀµÈ¸» ½°Ç°ÂÌ ¿Àµ´Á°²»µ½¸µ ¸ ´°» Á¸³½°», ÁÂú½Ã²
¼¾»¾Âº¾¼ ¿¾ Á°À¾¹ »¾¿°Âºµ, ¿À¸²µÈµ½½¾¹ ½° ²µÀµ²¾Çºµ, - ±»Ã¼-¼, ±»Ã¼-¼,
±»Ã¼...
Ò Æ¸Àºµ Æ°À¸»¾ ²µÁµ»Ìµ. Ô°¶µ µÁ»¸ ±Ë ¿Àµ´Á°²»µ½¸µ ¾º°·°»¾ÁÌ ½µÃ´°Ç½Ë¼,
·À¸Âµ»¸ ÇòÁ²¾²°»¸ ±Ë Áµ±Ï ²¾·½°³À°¶´µ½½Ë¼¸ žÂÏ ±Ë µ¼, Ǿ Á¾±À°»¸ÁÌ
²¼µÁµ. Ó¾Á¸ ¸· áÂÀ°½Ë ßÀ¾·À°Ç½ËÅ Ò¾´ ±Ë»¸ ² ²¾Á¾À³µ ¾Â ¾±ÉµÁ²°
¾±¸Â°Âµ»µ¹ áÂÀ°½Ë Ằ·¾º, º¾Â¾ÀËÅ ·½°»¸ ´¾ Á¸Å ¿¾À ¾»Ìº¾ ¿¾ º½¸¶º°¼. Р͸¼
¿¾Á»µ´½¸¼ öµ ´°²½¾ ½µ Á»ÃÇ°»¾ÁÌ ½°Å¾´¸ÂÌÁÏ ÁÀµ´¸ ½°Á¾ÏɸŠ¶¸²ËÅ ´µÂµ¹, ¸
¾½¸ ¿À¾Á¾ ³»°· Á ½¸Å ½µ Á²¾´¸»¸.
㶵 ÂÀµÂ¸¹ À°· ô°À¸» ¼¾»¾Â¾Çµº, ° ¿Àµ´Á°²»µ½¸µ ²Áµ ½µ ½°Ç¸½°»¾ÁÌ.
ݾÁ¸Èº°, ¿À°²´°, ÁǸ°»°, Ǿ »ÃÇȵ ²Áµ³¾ ½°Ç°ÂÌ ½µ¼µ´»µ½½¾ ¸ ±¾»Ìȵ ½µ
³¾Â¾²¸ÂÌÁÏ - ¿µÀµ´ Á¼µÀÂÌÎ ½µ ½°´ËȸÈÌÁÏ! ݾ ßµ´À¸½Ì¾ ²¾·À°¶°»:
- ݵ»Ì·Ï ½°Ç°ÂÌ, ¿¾º° ½µ ¿À¸´µÂ ±°±ÃȺ°. Þ½° µÉµ ¾´µ²°µÂÁÏ. Ñ°±ÃȺ°
³»°´¸Â Á²¾µ ȵ»º¾²¾µ ¿»°Â̵, º¾Â¾À¾µ µ¹ Áȸ»¸ ² ½°Ç°»µ ½°Èµ³¾ ²µº°. âµÂÃȺ°
Ý°Á°Á¸Ï, ½µ ·½°Î, ¿À¸´µÂ »¸, ¾½° ÁµÁ½ÏµÂÁÏ...
- ßÃÁÂÌ ½µ ´ÃÀ¸Â ¸ ¸´µÂ. ï µµ Á°¼° ²Áµ¼ ¿Àµ´Á°²»Î, - Áº°·°»° ݾÁ¸Èº°.
Ý°º¾½µÆ ¾±µ Á°ÀÃȺ¸ ¿À¸È»¸: ´¾½½° ѵ½Â° - ² ȵ»º¾²¾¼ ¿»°Â̵, ° µÂÃȺ°
Ý°Á°Á¸Ï - ² ±µ»¾¼ ¿µÀµ´½¸ºµ. ݾÁ¸Èº° ½°È»°, Ǿ ½Ã¶½¾ ¾±µ¸Å ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ
¿Ã±»¸ºµ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¼½¾³¸µ ¸Å ·´µÁÌ ½µ ·½°»¸. ߾;¼Ã ¾½° ²Á°»° ½° ÁÂû ¸
¾À¶µÁ²µ½½¾ ¿À¾¸·½µÁ»°:
- ã²°¶°µ¼Ëµ ³¾Á¸, Ï ¸¼µÎ ǵÁÂÌ ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ ²°¼ ±°±ÃȺÃ, ´¾½½Ã ѵ½Âà ´µ
Þ»¸²µ¹À°, ¿»µ¼Ï½½¸Æà ·½°¼µ½¸Â¾³¾ º°½¾½¸º° г°¿¸Â¾ ×°¿À¸º¾·Ã ´µ Þ»¸²µ¹À°,
º¾Â¾À˹ öµ üµÀ. Р; µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï, ǵÀ½°Ï ĵÏ, - à ½µµ ´ÃÈ° ´¾±À°Ï, °
Àú¸ ·¾»¾Â˵.
п»¾´¸Á¼µ½ÂË ½µ Á¼¾»º°»¸, ¿¾º° ¾±µ Á°ÀÃȺ¸ ³¾À´¾ À°ÁÁ°¶¸²°»¸ÁÌ ½°
¾Á¾±ËÅ ¼µÁ°Å, ¾Á°²»µ½½ËÅ Á¿µÆ¸°»Ì½¾ ´»Ï ½¸Å ² »¾¶µ ´¸ÀµºÆ¸¸.
- ܾ¶½¾ ½°Ç¸½°ÂÌ, - Áº°·°» ßµ´À¸½Ì¾ ÁµÁÂÀµ, - ¿¾¹´¸ ¿¾´³¾Â¾²Ì í¼¸»¸Î; Ï
·°¹¼ÃÁÌ º»¾Ã½¾¼.
â°º º°º ¿µÀ²Ë¼ ½¾¼µÀ¾¼ ¿À¾³À°¼¼Ë ±Ë»° ½°µ·´½¸Æ°, ¾ ݾÁ¸Èº° ¿¾Á¿µÈ¸»° º
í¼¸»¸¸: ¾½° ² ¿¾Á»µ´½¸¹ À°· ¾´µÀ½Ã»° ½° Á²¾µ¹ ¿¸Â¾¼¸Æµ α¾ÇºÃ ¸ ´°»° µ¹
¿¾Á»µ´½¸µ ½°Á°²»µ½¸Ï. Ò¿µÀ²Ëµ ² ¶¸·½¸ ·½°¼µ½¸Â°Ï ºÃº»° ½µÀ²½¸Ç°»°...
"ѻü-¼, ±»Ã¼-¼, ±»Ã¼..." - ¿À¾·²µ½µ»° »¾¿°Âº°. ×°½°²µÁ ¾ÂºÀË»ÁÏ, ¸ ºÃº»°
³À°Æ¸¾·½¾ ²Ë»µÂµ»° ½° °Àµ½Ã ²µÀž¼ ½° Á²¾µ¹ »¾È°´ºµ Á Ų¾Á¾¼ ¸· ¿µÂÃÈ̸Å
¿µÀ̵². Þ½° ±Ë»° ²ÁÂÀµÇµ½° ³À¾¼¾¼ °¿»¾´¸Á¼µ½Â¾². Ûµ³º¸¼ ½°º»¾½¾¼ ³¾»¾²Ë
í¼¸»¸Ï ¿À¸²µÂÁ²¾²°»° ¿Ã±»¸ºÃ, ¿¾Á»°»° ² ¾»¿Ã ½µÁº¾»Ìº¾ ²¾·´ÃȽËÅ ¿¾Æµ»Ãµ²
¸ ¿¾Áº°º°»°. Þ½° Á´µ»°»° ½µÁº¾»Ìº¾ ºÀó¾² ²¾ºÀó °Àµ½Ë, ¾ Á¸´Ï ±¾º¾¼ ²
Áµ´»µ, º°º °¼°·¾½º°, ¾ ÁÂ¾Ï ½° ¾´½¾¹ ½¾¶ºµ, º°º ±°»µÀ¸½°.
- å¾À¾È°! - ²¾Áº»¸º½Ã»° ´¾½½° ѵ½Â°. - ݸº¾³´° ±Ë Ï ½µ ¿¾´Ã¼°»°, Ǿ
½¾¼µÀ í¼¸»¸¸ ²Ë¹´µÂ °º¸¼ ô°Ç½Ë¼.
âµÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ¾»Ìº¾ ¿À¾±¾À¼¾Â°»°: "Ó¾Á¿¾´¸!" - ¸ ¿µÀµºÀµÁ¸»°ÁÌ.
Ú¾³´° ½°Á°» ¼¾¼µ½Â ¿À˳°ÂÌ ÇµÀµ· ¾±ÀÃǸ, ¸·-·° ºÃ»¸Á ²Ëȵ» ßÀµ´Á°²Ì
áµ±µ, ½µÁÏ ÂÀ¸ ¾±ÀÃÇ°. ѵ´½Ï³°! Ò Á²¾µ¼ º¾²±¾¹Áº¾¼ ¿»°Â̵, º¾Â¾À¾µ Á °º¸¼
²ºÃÁ¾¼ Áȸ»° ݾÁ¸Èº°, ¾½ ²Ë³»Ï´µ» µÉµ ÃÀ¾´»¸²µµ. л°´´¸½ ¾±µÀ½Ã»ÁÏ º Ú¾Âà ²
á°¿¾³°Å ¸ ¿À¾¼¾»²¸»: "â°º¾¹ ²¾ Á½µ ¿À¸Á½¸ÂÌÁÏ ¼¾¶µÂ!", ° Ü°»ÌǸº Á ß°»ÌǸº
·°¾À°»: "ÒË´µÀ½¸ ³²¾·´Ì, ¿Ã³°»¾!"
í¾ ³²¾·´Ì ½° Á¿¸½µ à ßÀµ´Á°²Ì áµ±µ, ȻϿº° º¾Â¾À¾³¾ ¿¾º°·Ë²°»°ÁÌ
²ÁϺ¸¹ À°·, º¾³´° ¾½ Á½¸¼°» ȻϿÃ, ¸ ¾ÁÂÀ¸µ º¾Â¾À¾³¾ ¿À¾Â˺°»¾ ²Áµ ºÃÀº¸,
±Ë» ¿Àµ´¼µÂ¾¼ ²µÇ½¾³¾ À°·´¾À° ² Ô¾¼¸ºµ Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»°. ßµ´À¸½Ì¾ ½°Å¾´¸», Ǿ
½°´¾ ¿À¸³»°Á¸ÂÌ ´¾ºÂ¾À° 㻸ºÃ, Ǿ± ¾½ ¾¿µÀ¸À¾²°» ´µÀµ²Ï½½¾³¾ ǵ»¾²µÇº°,
Á¿¸»¸² Á²¾µ¹ ¼µ´¸Æ¸½Áº¾¹ ¿¸»¾Çº¾¹ º¾½Ç¸º ³²¾·´Ï. ݾ ÁµÁÂÀ° ±Ë»° ´Àó¾³¾
¼½µ½¸Ï ¸ ½°Å¾´¸»°, Ǿ ; ³²¾·´Ì - µ´¸½Á²µ½½°Ï ·°É¸Â° ±µ´½¾³¾ ǵ»¾²µÇº°.
Ø ¿¾Â¾¼, ; ±Ë»° ô¾±½°Ï ²µÈ°»º° ½° ²Àµ¼Ï ¿À¾³Ã»¾º: Ǿ±Ë ²µÈ°ÂÌ »µ³º¸µ
²µÉ¸ ¸¿° È°¿¾Çº¸ ¸»¸ ·¾½Â¸º° í¼¸»¸¸, ½¸Çµ³¾ ½µ ¼¾³»¾ ±ËÂÌ »ÃÇȵ. Ø ¿¾ ͸¼
¿À°ºÂ¸ÇµÁº¸¼ Á¾¾±À°¶µ½¸Ï¼ º¾½Ç¸º ³²¾·´Ï ¿À¾´¾»¶°» ¾ÀÇ°ÂÌ ½° Á¿¸½µ Ã
½µÁÇ°Á½¾³¾.
Þ´½°º¾ Á°¼ ßÀµ´Á°²Ì áµ±µ ½µ ¿À¸´°²°» ½¸º°º¾³¾ ·½°Çµ½¸Ï ½°Á¼µÈº°¼
¿Ã±»¸º¸. Þ½ ´µ»¾²¸Â¾ ¸ ÁºÀ¾¼½¾ ²»µ· ½° Áº°¼µµÇºÃ ¸ ²µÁ̼° òµÀµ½½¾ ´µÀ¶°»
¾±ÀÃÇ, ·°ÂϽÃÂ˹ ºÀ°Á½¾¹ ±Ã¼°³¾¹, ǵÀµ· º¾Â¾À˹ í¼¸»¸Ï ´¾»¶½° ±Ë»° ¿À˳°ÂÌ.
Úú»° ¿ÃÁ¸»° Á²¾Î »¾È°´ºÃ ³°»¾¿¾¼, Á´µ»°»° ´²° ¿¾»½ËÅ ºÀó° ¿¾ °Àµ½µ ¸ ²¾
²Àµ¼Ï ÂÀµÂ̵³¾ - Æ-ÀÀ-Â! - ¿À˳½Ã»° ǵÀµ· ¾±ÀÃÇ. ×°» À°·À°·¸»ÁÏ ±µÈµ½¾¹
¾²°Æ¸µ¹. Ò¾À¾¹ ¾±ÀÃÇ ±Ë» ¸· ³¾»Ã±¾¹ ±Ã¼°³¸, ° ÂÀµÂ¸¹ - ¸· ·µ»µ½¾¹. í¼¸»¸Ï Á
¾¹ ¶µ »¾²º¾ÁÂÌÎ ¿À˳½Ã»° ǵÀµ· ³¾»Ã±¾¹, ¿À¾À²°² ±Ã¼°³Ã, ¿¾²¸ÁÈÃΠĵÁ¾½°¼¸;
½¾ ²¾ ²Àµ¼Ï ¿À˶º° ǵÀµ· ·µ»µ½Ë¹ ¾±ÀÃÇ ¿À¾¸·¾Èµ» ½µÁÇ°Á½˹ Á»ÃÇ°¹.
ß¾´Ã¼°¹Âµ ¾»Ìº¾, »¾È°´º° ÀµÈ¸»°, Ǿ µ¹ ¾¶µ ½°´¾ ¿À˳°ÂÌ! Þ½° ¿À˳½Ã»°, ¸
¾Çµ½Ì ºÀ°Á¸²¾, ½¾ µµ Ų¾Á ¸· ¿µÂÃÈ̸Š¿µÀ̵² ·°Æµ¿¸»ÁÏ ·° ³²¾·´Ì ßÀµ´Á°²Ì
áµ±µ ¸ ¾Á°»ÁÏ Â°¼ ²¸ÁµÂÌ. Ú¾³´° ¿Ã±»¸º° ò¸´µ»°, Ǿ Ų¾Á ¸· ¿µÀ̵²
¿µÀµÈµ» ¾Â »¾È°´º¸ ½° ²µÈ°»ºÃ ´µÀµ²Ï½½¾³¾ ǵ»¾²µÇº°, ¾½° À°·À°·¸»°ÁÌ
³À¾¼¾²Ë¼ žž¾¼, º¾Â¾À˹ ½µ Á¼¾»º°» ²Áµ ²Àµ¼Ï, ¿¾º° ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾´¾·Àµ²°Îɸ¹
ßÀµ´Á°²Ì áµ±µ ô°»Ï»ÁÏ ·° ºÃ»¸ÁË Á À°·²µ²°Îɸ¼¸ÁÏ ¿¾ ²µÂÀà ¿µÀÌϼ¸ ½°
Á¿¸½µ. í¼¸»¸Ï ¾¶µ ½µ ·°¼µÂ¸»° Á»ÃǸ²Èµ³¾ÁÏ ¸, Á¾ÇÂÏ, Ǿ ; µµ °º
¾Á¼µÏ»¸, ¾Á°½¾²¸»°ÁÌ, ºÀ°Á½°Ï º°º À°º, ²ËÁýû° ·À¸Âµ»Ï¼ Ϸ˺ ¸ ô°»¸»°ÁÌ ²
±µÈµ½Á²µ.
- ï ±¾»Ìȵ ½µ ¸³À°Î! - Áº°·°»° ¾½° ·° ºÃ»¸Á°¼¸, ÁÀ˲°Ï Á Áµ±Ï ¸
À°·´¸À°Ï ½° ºÃÁº¸ ±°»µÂ½ÃÎ Âλµ²ÃΠα¾ÇºÃ. - ï ½µ º»¾Ã½, ǵ³¾ ¾½¸
½°´À˲°ÎÂÁÏ!
ݾÁ¸Èºµ Á¾¸»¾ ±¾»ÌȾ³¾ ÂÀô° ²Â¾»º¾²°ÂÌ µ¹, Ǿ žž ¿Ã±»¸º¸
¾Â½¾Á¸ÂÁÏ ²¾²Áµ ½µ º ½°µ·´½¸Æµ, ° º »¾È°´¸ ¸ º¾²µÀ½¾¼Ã. â¾³´° í¼¸»¸Ï
½°º¸½Ã»°ÁÌ ½° ±µ´½¾³¾ ßÀµ´Á°²Ì áµ±µ:
- Ø´¸¾ÂÁ²¾! Ó´µ ; ²¸´°½¾, Ǿ± ²·À¾Á»Ë¹ ´µÀµ²Ï½½Ë¹ ǵ»¾²µº ž´¸» Á
ºÀÎǺ¾¼ ½° Á¿¸½µ, º°º ô¾Çº°?
- çµ¼ ¶µ Ï ²¸½¾²°Â? - ¿µÇ°»Ì½¾ ¿À¾Èµ¿Â°» ÃÀ¾´µÆ. - ï °º À¾´¸»ÁÏ...
- â°º ½µ À¾´¸»ÁÏ ±Ë! - ¾Âǵº°½¸»° ºÃº»°, ¿¾ ¿À¸²ËǺµ ²µÈ°Ï ½° º¾½Ç¸º
³²¾·´Ï ½° µ³¾ Á¿¸½µ Á²¾Î À°·¾À²°½½ÃΠαǾ½ºÃ.
ÓÛÐÒÐ 5. ÝÕáçÐáâÝëÙ áÛãçÐÙ
ßµ´À¸½Ì¾ ±Ë» ö°Á½¾ À°ÁÁÂÀ¾µ½: ¿Ã±»¸º° ²Áµ ½°Á¾¹Ç¸²µµ ÂÀµ±¾²°»°
º»¾Ã½°, ° ³À°Ä ²´Àó °¸½Á²µ½½¾ ¸Áǵ· ºÃ´°-¾. Ô¸ÀµºÂ¾À »¾¼°» ³¾»¾²Ã ¸
½¸Çµ³¾ ½µ ¼¾³ ¿¾½ÏÂÌ: ¾½ ¾Á°²¸» ³À°Ä° ·° ºÃ»¸Á°¼¸ öµ ¾´µÂ˼ ¸
·°³À¸¼¸À¾²°½½Ë¼ -¿¾Á»µ í¼¸»¸¸ ±Ë» µ³¾ ²Ëž´. ݾ í¼¸»¸Ï ´°²½¾ ·°º¾½Ç¸»° Á²¾¹
½¾¼µÀ, ° ³À°Ä° °º ¸ ½µ ±Ë»¾, Á»¾²½¾ µ³¾ º¾À¾²° Ϸ˺¾¼ Á»¸·½Ã»°. í¾
¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²¾ ·°Á°²¸»¾ ¸·¼µ½¸ÂÌ ¿¾ÀÏ´¾º ¿Àµ´Á°²»µ½¸Ï.
- Ø´¸, ßÀµ´Á°²Ì áµ±µ, - Áº°·°» ßµ´À¸½Ì¾ ´µÀµ²Ï½½¾¼Ã ǵ»¾²µÇºÃ,
-¿¾³»¾Â°¹ È¿°³¸, ¿¾º° Ï ¾À³°½¸·ÃÎ ¿¾¸Áº¸ ³À°Ä°. - Ø ²Ë¾»º½Ã» ±µ´½Ï³Ã ½°
°Àµ½Ã.
ßÀµ´Á°²Ì áµ±µ ²Ëȵ» Á¾ Á²Ï·º¾¹ È¿°³ ¿¾´ ¼ËȺ¾¹, ½µÁÏ ¶µÁÂϽºÃ Á
»µÎɸ¼¸ ó¾»Ìϼ¸. Þ½ ¿¾¼µÁ¸»ÁÏ º°º À°· ² Ƶ½ÂÀµ °Àµ½Ë, ½° ¼°»µ½Ìº¾¼
º¾²À¸ºµ, ¸ ¿À¸½Ï»ÁÏ ³»¾Â°ÂÌ È¿°³¸. Þ½ °º »¾²º¾ À°±¾Â°», Ǿ ¿Ã±»¸º° Á¾²Áµ¼
·°±Ë»° ¿À¾ µ³¾ ÃÀ¾´Á²¾ ¸ ¿À¸½Ï»°ÁÌ ±ÃÀ½¾ Å»¾¿°ÂÌ. ßÀ¾³»¾Â¸² ¿¾Á»µ´½ÎÎ
È¿°³Ã, ¾½ ½°Ç°» µÁÂÌ ¾³¾½Ì ¸ - ÅÀÃÁÂ-Â, ÅÀÃÁÂ-Â, ÅÀÃÁÂ-Â! - Á¶µ²°» ²Áµ ó»¸.
Þ´½°º¾, ´¾¶µ²Ë²°Ï ¿¾Á»µ´½¸¹ ó¾»µº, ¾½ ·°Æµ¿¸»ÁÏ ·° ½µ³¾ ½¾Á¾¼ (° ²Ë,
½°²µÀ½¾, ¿¾¼½¸Âµ, Ǿ ½¾Á ±Ë» à ½µ³¾ ¸· Á¿¸Çº¸) ¸ ·°³¾Àµ»ÁÏ.
ç¾ Â࿾´½Ï»¾ÁÌ! ßñ»¸º° Á Àµ²¾¼ ¿¾²Áº°º°»° Á ¼µÁÂ.
- ݾÁ¾²¾¹ ¿¾¶°À! - ºÀ¸Ç°» Ü°»ÌǸº Á ß°»ÌǸº. - ß¾¶°À½ËÅ ·¾²¸Âµ,
¿¾¶°À½ËÅ!
л°´´¸½, ھ ² á°¿¾³°Å ¸ Öú¸½ÌÏ ±À¾Á¸»¸ÁÌ ½° °Àµ½Ã, Ǿ±Ë ¿¾¼¾ÇÌ
¿¾ÁÂÀ°´°²Èµ¼Ã. ݾ ; ±Ë»¾ ±µÁ¿¾»µ·½¾. ݾÁ ßÀµ´Á°²Ì áµ±µ Á³¾Àµ» ´¾Â»°,
¿Àµ²À°Â¸²È¸ÁÌ ² ºÀ¾ÈµÇ½Ë¹ ǵÀ½Ë¹ ¾³°À¾º... áÂÀ°½½¾, ¾´½°º¾, Ǿ ; ½¸ÇÃÂÌ
½µ ¿¾À¸»¾ ´µÀµ²Ï½½¾³¾ ǵ»¾²µÇº°, ½°¿À¾Â¸² - ¾½ ´°¶µ ¿¾Å¾À¾Èµ»: ¾Çµ²¸´½¾,
¾Á½¾²½¾µ µ³¾ ÃÀ¾´Á²¾ ±Ë»¾ Á¾ÁÀµ´¾Â¾Çµ½¾ ² ;¼ Á¿¸ÇµÇ½¾¼ ½¾Áµ...
ß¾ÁÂÀ°´°²Èµ³¾ òµ»¸, ¸ ¿Ã±»¸º°, ¿¾´ÁÂÀµº°µ¼°Ï Ü°»ÌǸº¾¼ Á ß°»ÌǸº, Á½¾²°
Á°»° Èü½¾ ²Ëº»¸º°ÂÌ º»¾Ã½°. Ø, °º º°º ßµ´À¸½Ì¾ ½¸º°º ½µ ¼¾³ ½°¹Â¸ ³À°Ä°,
µ¼Ã ¿À¸È»¾ÁÌ ²ËÁÂÿ¸ÂÌ Á À°·êÏÁ½µ½¸Ï¼¸.
- ã²°¶°µ¼°Ï ¿Ã±»¸º°! - Áº°·°» ¾½. - á»ÃǸ»¾ÁÌ ±¾»ÌȾµ ½µÁÇ°ÁÂ̵. Ý°È
·½°¼µ½¸Â˹ º»¾Ã½ Úúà ÚÃÀ÷¾ ²½µ·°¿½¾ ¸ °¸½Á²µ½½¾ ¸Áǵ·. Þǵ²¸´½¾, µ³¾
¿¾Å¸Â¸»¸ À°·±¾¹½¸º¸, °º Ǿ º»¾Ã½°, º ½°Èµ¼Ã ²µ»¸Ç°¹Èµ¼Ã Á¾¶°»µ½¸Î, ½µ
±Ã´µÂ. ß°½Â¾¼¸¼Ë ¾¶µ ½µ ±Ã´µÂ. ײµ·´° ¼°½µ¶° í¼¸»¸Ï, º¾Â¾À°Ï ´¾»¶½° ±Ë»°
¸Á¿¾»½ÏÂÌ ² ½µ¹ ³»°²½ÃÎ À¾»Ì, ÿµÀ»°ÁÌ º°º ¾Áµ» ¸ ¾Âº°·Ë²°µÂÁÏ ²ËÁÂÿ°ÂÌ.
Ò²¸´Ã ͸Š¿µÇ°»Ì½ËÅ ¸ ½µ¿Àµ´²¸´µ½½ËÅ ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ² ½°Èµ ¿Àµ´Á°²»µ½¸µ ¼Ë
·°º¾½Ç¸¼ áîàßàØ×ÞÜ!
Þ´½¸ ·À¸Âµ»¸ Å»¾¿°»¸, ´Àó¸µ Á²¸Áµ»¸, ° ھ ² á°¿¾³°Å ºÀ¸º½Ã»:
- Ú¾º¾Á¾²Ëµ »µ¿µÈº¸ žÂÌ ¿¾´°¹Âµ!
Ø Â࿾º°·°»ÁÏ áîàßàØ×. í¾ ±Ë» - ¿¾¿À¾±Ã¹Âµ-º° ó°´°¹Âµ! - Á»¾½, ´° ¸
¿À¸Â¾¼ Á°¼Ë¹ ¼°»µ½Ìº¸¹ ¸· ²ÁµÅ º¾³´°-»¸±¾ ÁÃɵÁ²¾²°²È¸Å ½° Á²µÂµ, -°º
¾±êÏÁ½¸» ßµ´À¸½Ì¾, À°ÁÁ°²»ÏÏ ¿¾ °Àµ½µ ±ÃÂË»º¸, ¿¾ º¾Â¾À˼ Á»¾½¸º ´¾»¶µ½ ±Ë»
¿À¾¹Â¸. Ҿ ÁÎÀ¿À¸· ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ¸¼µ» ÃÁ¿µÅ! í¾ ±Ë» °º¾¹ Á¾²µÀȵ½½Ë¹
Á»¾½¸º, Ǿ ´°¶µ º°·°»ÁÏ ½°Á¾Ïɸ¼ - Á ž±¾Â¾¼, º»Ëº°¼¸ ¸· Á»¾½¾²¾¹ º¾Á¸ ¸
±¾»Ìȸ¼¸ ²¸ÁÏǸ¼¸ ÃÈ°¼¸. Þ½ ¿À¾³Ã»Ï»ÁÏ ¿°Àà À°· ¿¾ °Àµ½µ ½µÂ¾À¾¿»¸²¾¹
¿¾Å¾´º¾¹ ±¾»ÌȾ³¾ Á»¾½° ¸ ¿¾Â¾¼ Á°» ž´¸ÂÌ, ´À¾¶° ¾Â ÁÂÀ°Å°, ¿¾ ±ÃÂË»º°¼,
À°ÁÁ°²»µ½½Ë¼ ÷¾À¾¼.
- ß¾ÂÀñ¸, Á»¾½Ç¸º! - ºÀ¸º½Ã» Ü°»ÌǸº Á ß°»ÌǸº. Ỿ½ ¿¾Á»ÃÈ°»ÁÏ ¸ ÂÀ¸
À°·° ¿À¾ÂÀñ¸» ¾Çµ½Ì ³À¾¼º¾ ¸ ¾Âǵ»¸²¾. ⾻̺¾ ³¾»¾Á µ³¾ Á»µ³º° Á¼°Å¸²°» ½°
¿¾À¾ÁÏǸ¹. ÚÀ¾Èº°, º¾Â¾À°Ï °¼, à ²Å¾´°, ¾ÅÀ°½Ï»° ƸÀº, ÃÁ»ËÈ°»° ;Â
ÂÀñ½Ë¹ ³¾»¾Á ¸ ¼½¾³¾·½°Ç¸Âµ»Ì½¾ ¿¾´½Ï»° ¾´½¾ Þ. ߾¾¼, ¸ž½Ìº¾ ¿À¸¿¾´½Ï²
³¾»¾²¾¹ ·°²µÁà ¿°»°Âº¸, ²¾È»° ²½ÃÂÀÌ ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ, ºÂ¾ ; ²Áµ-°º¸ ÂÀñ¸Â.
㲸´µ² º°º¾³¾-¾ ÁÂÀ°½½¾³¾ ·²µÀÏ, ¾½° ¸ÁµÀ¸ÇµÁº¸ ·°»°Ï»° ¸, ¾Áº°»¸² ·Ã±Ë,
Á°»° ½° ½µ³¾ ½°ÁÂÿ°ÂÌ. Ỿ½ °º ö°Á½¾ ¸Á¿Ã³°»ÁÏ, Ǿ Á¸»Ì½¾ ·°´À¾¶°» ¸,
º¾½µÇ½¾, Á²°»¸»ÁÏ Á ±ÃÂË»¾º ½° ·µ¼»Î. ÚÀ¾Èº° ²Æµ¿¸»°ÁÌ ² ½µ³¾ ·Ã±°¼¸ ¸,
·°ºÃÁ¸² ¿¾ºÀµ¿Çµ, Á°»° ÂÀÏÁ¸, ´° °º ÂÀÏÁ»°, Ǿ Á»¾½¾²ÌÏ º¾¶° ÂÀµÁ½Ã»° ¿¾
Á°¼¾¹ ÁµÀµ´ºµ, ¸ ¸· ½µµ ²Ë»Ã¿¸»ÁÏ - ÅÀÃ-ÅÀÃ-ÅÀà - ½µºÂ¾, ¿¾Ï²»µ½¸Ï º¾³¾
½¸ºÂ¾ ·´µÁÌ ½µ ¾¶¸´°», - Á°¼ ¼°Àº¸· ´µ à°±¸º¾!.. Ýà ¸ Èü¸Å° Â࿾´½Ï»°ÁÌ!
æ¸Àº ÇÃÂÌ ½µ ÀÃŽû ¾Â ºÀ¸º¾² ¸ Á²¸Áº¾². Ü°»µ½Ìº°Ï Ú°½´¾º° ·°¿»°º°»°.
Ô¸ÀµºÂ¾À ßµ´À¸½Ì¾ À°ÁÁ²¸Àµ¿µ» ¸ ´°» ÚÀ¾Èºµ °º¾³¾ ¿¸½º°, Ǿ ° ´°¶µ
·°²¸·¶°»°. Ü°Àº¸·, ¶°»¾±½¾ ÅÀκ°Ï, ñµ¶°» ²¾ ´²¾À. ç¾± Á¿°Á¸ ¿¾»¾¶µ½¸µ.
ݾÁ¸Èº° ²ËÈ»° ½° °Àµ½Ã Á ¿°»º¾¹ ¾Â ¼µÂ»Ë ² Àú°Å, ½° º¾Â¾À¾¹ ±Ë»¾
¿À¸ºÀµ¿»µ½¾ ¾±êϲ»µ½¸µ, ³´µ ¾³À¾¼½Ë¼¸ ±Ãº²°¼¸ ·½°Ç¸»¾ÁÌ: "ÐÝâàÐÚâ".
ÒÁµ ´²¸½Ã»¸ÁÌ º ²Ëž´Ã, ¾À¾¿ÏÁÌ ¸ ¾»º°ÏÁÌ, °º º°º º°¶´Ë¹ ±¾Ï»ÁÏ, Ǿ
µ¼Ã ½µ ´¾Á°½µÂÁÏ º¾º¾Á¾²ËÅ »µ¿µÈµº. âµÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ² Á²¾µ¼ ¿»°Â̵
Á°À¸½½¾³¾ ¿¾ºÀ¾Ï ¸ ² ºÀ°Å¼°»Ì½¾¼ ¿µÀµ´½¸ºµ ¾Á¾À¾¶½¾ Á½Ï»° Á°»ÄµÂºÃ,
¿¾ºÀ˲°²ÈÃÎ ¿¾´½¾Á, ¸ ½°Ç°»° À°·´°²°ÂÌ ³¾Á¸½ÆË.
- ï žÇà ¾´½Ã ±µ»ÃÎ, ´²µ À¾·¾²Ëµ ¸ ¾´½Ã ¶¶µ½¾³¾ Á°Å°À°, - ¿¾¿À¾Á¸» Ú¾Â
² á°¿¾³°Å.
Ð ßµ´À¸½Ì¾ µ¼ ²Àµ¼µ½µ¼ µÀÏ»ÁÏ ² ´¾³°´º°Å: Ǿ ¶µ Á»ÃǸ»¾ÁÌ Á ³À°Ä¾¼?
ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, µ³¾ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ¿¾Å¸Â¸»¸ À°·±¾¹½¸º¸?
Þ´½°º¾ ¿À¾¸·¾È»¾ ½µÇ¾ Á¾²Áµ¼ ¸½¾µ. ßÀ¾Á¾-½°¿À¾Á¾ ³À°Ä ½°Âº½Ã»ÁÏ ½°
Á°ÀÃÎ "Óµ¾¼µÂÀ¸Î", ¿À¸½°´»µ¶°²ÈÃÎ µÉµ ¿¾º¾¹½¾¼Ã º°½¾½¸ºÃ ×°¿À¸º¾·Ã, º¾Â¾À¾¹
ßµ´À¸½Ì¾ ¿¾´¿µÀ ¾´½Ã ¸· ¿°»¾º ¿°»°Âº¸, Ǿ± ½µ º°Ç°»°ÁÌ. ÓÀ°Ä °º
¾±À°´¾²°»ÁÏ º½¸³µ, Ǿ ²Ë°ɸ» µµ ¸, ²·Ï² ¿¾´ ÀÃǺÃ, ¾Â¿À°²¸»ÁÏ Á ½µ¹
¿¾³Ã»ÏÂÌ ¿¾ ¾ºÀµÁ½¾ÁÂϼ. â°¼ ¾½¸ ¸ ³Ã»Ï»¸ ´¾ Á»µ´ÃÎɵ³¾ ´½Ï, À°·±¸À°Ï
À°·½Ëµ "µ¾Àµ¼Ë"...
* çÐáâì áÕÔìÜÐï. ßÕàÞ ßÞßãÓÐï *
ßµ´À¸½Ì¾ Á¸´µ» ½° Á°¼¾¹ ²ËÁ¾º¾¹ ²µÂºµ ³¾¹°±Ë, µ» žÀ¾È¸µ ¿»¾´Ë, °
ǵÀ²¸²Ëµ ±À¾Á°» Á¾ϲȵ¼Ã ¿¾´ ´µÀµ²¾¼ à°±¸º¾.
- Ҿ ²ËÀ°ÁÂÃ, °º ½µ»Ì·Ï ±Ã´µÂ »°·¸ÂÌ ¿¾ ´µÀµ²Ìϼ, - Áº°·°» ¾½ ²Á»ÃÅ
Á°¼¾¼Ã Áµ±µ. - Ýà ´¾ ǵ³¾ ±Ë ¼½µ žµ»¾ÁÌ ¾Á°ÂÌÁÏ ½°²Áµ³´° ¼°»ÌǸȺ¾¹...
í¾ °º ¸½ÂµÀµÁ½¾!
- ÕÁÂÌ ½° Á²µÂµ º¾µ-Ǿ ¿¾¸½ÂµÀµÁ½µµ, - ¾Â²µÇ°» ³´µ-¾ ·° µ³¾ Á¿¸½¾¹
½µ·½°º¾¼Ë¹ ³¾»¾Á.
ßµ´À¸½Ì¾ ¾Çµ½Ì ¸Á¿Ã³°»ÁÏ. ß¾Á¼¾ÂÀµ» ½°¿À°²¾ - ½¸º¾³¾, ½°»µ²¾ -½¸º¾³¾...
ç¾ ·° ÇôµÁ°?
- Ú¾ ÂÃÂ? - Á¿À¾Á¸» ¾½ ´À¾¶°.
â¾Â ¶µ ³¾»¾Á ¾Â²µÇ°»:
- ï!
- Ú¾ "Ï"? "ï" - ; ½µ ¸¼Ï.
ܾ»Ç°½¸µ...
- Ð º°º¾³¾ ÂË À¾Á°?
- ßÀ¸¼µÀ½¾ º°º ÂË.
- Ð Áº¾»Ìº¾ µ±µ »µÂ?
- ßÀ¸¼µÀ½¾ º°º µ±µ.
ÕÁ»¸ °º¾³¾ ¶µ À¾Á° ¸ Á¾»Ìº¾ ¶µ »µÂ, ·½°Ç¸Â "³¾»¾Á" ¾¶µ ¼°»ÌǸº...
ßµ´À¸½Ì¾ ¾Çµ½Ì ¾±À°´¾²°»ÁÏ ¸ Á¿À¾Á¸»:
- Ð ·°Çµ¼ ÂË Áδ° ¿À¸Èµ»?
- ç¾±Ë À°ÁÁº°·°ÂÌ ¾´½Ã ²°¶½ÃΠ°¹½Ã.
ßµ´À¸½Ì¾ µÉµ ±¾»Ìȵ ¾±À°´¾²°»ÁÏ.
- Ð ½Ã, ¿¾º°¶¸ÁÌ! - ºÀ¸º½Ã» ¾½. - âË Â°º¾¹ ¶µ ¼°»ÌǸº, º°º Ï, ¼µ½Ï ½µ
¿À¾²µ´µÈÌ!
"Ó¾»¾Á" ¿À¸Â²¾À¸»ÁÏ, Ǿ ½µ Á»ËȸÂ. ßµ´À¸½Ì¾ ½µ¼½¾³¾ À°ÁµÀÏ»ÁÏ, ½¾ ½µ
¿À¸·½°» Áµ±Ï ¿¾±µ¶´µ½½Ë¼.
- Ô° Ï ·½°Î, Ǿ ÂË ¼°»ÌǸº! Ú°ºÃÎ ¶ ÂË ¼¾¶µÈÌ ·½°ÂÌ Â°¹½Ã? ÞÀ´µ½
Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»° ·½°µÂ ²Áµ °¹½Ë.
"Ó¾»¾Á" ¸À¾½¸ÇµÁº¸ ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ:
- âË ´Ã¼°µÈÌ, Ǿ ·½°µÈÌ ²Áµ, ° ½µ ·½°µÈÌ ½¸Çµ³¾. ï ¿À¸Èµ» À°ÁÁº°·°ÂÌ
¾Çµ½Ì ²°¶½ÃΠ°¹½Ã: Ï ·½°Î, º°º Á´µ»°ÂÌ Çµ»¾²µº° °º¸¼ ¶µ ½µ²¸´¸¼º¾¹, º°º Ï.
í¸ ÁÂÀ°½½Ëµ Á»¾²° ¿À¾¸·²µ»¸ ½° ßµ´À¸½Ì¾ °º¾µ ²¿µÇ°Â»µ½¸µ, Ǿ ¾½
¾ÁÂÿ¸»ÁÏ, ·°Æµ¿¸»ÁÏ ½¾³¾¹ ·° ÁÃǾº ¸ ³À¾Å½Ã»ÁÏ ²½¸· ³¾»¾²¾¹ ½° ·µ¼»Î. Ú
ÁÇ°ÁÂÌÎ, ´µÀµ²¾ ¿¾¿°»¾ÁÌ ½µ ¾Çµ½Ì ²ËÁ¾º¾µ, °º Ǿ ¾½ ½µ ¾Á¾±µ½½¾ Ãȸ±ÁÏ.
ßµ´À¸½Ì¾ ¿¾´½Ï»ÁÏ, Á¼°Å½Ã» Áßµ »¸ÁÂÌÏ, ¿À¸»¸¿È¸µ º Àñ°Èºµ, ¸ ÁµÀ´¸Â¾
Á¿À¾Á¸» à "³¾»¾Á°":
- Ó´µ ÂË ½°Å¾´¸ÈÌÁÏ, Åû¸³°½?
- Ý°¿À°²¾, ½°»µ²¾, ²¿µÀµ´¸ ¸ ¿¾·°´¸, - ±Ë» ¾Â²µÂ.
á°¼¾µ ¿À¾Â¸²½¾µ ½° Á²µÂµ - ; ³¾²¾À¸ÂÌ Á ½µ²¸´¸¼º¾¹. ݵ ·½°µÈÌ, ºÃ´°
¿¾²µÀ½ÃÂÌÁÏ. Ð "³¾»¾Á", º°º ½°À¾Ç½¾, ·°±µ³°» ¾ ²¿À°²¾, ¾ ²»µ²¾, ¾ ²¿µÀµ´,
¾ ½°·°´, Á»¾²½¾ ´À°·½¸»ÁÏ.
- í¾, ½°²µÀ½¾, ¾Çµ½Ì ¿À¸Ï½¾ ±ËÂÌ ½µ²¸´¸¼º¾¹, - Áº°·°» ßµ´À¸½Ì¾
ºÃ´°-¾ ² ¿À¾ÁÂÀ°½Á²¾. - ÜË Áº¾»Ìº¾ À°· ¾± ;¼ ³¾²¾À¸»¸ Á ݾÁ¸Èº¾¹!..
- Ð ºÂ¾ ;?
- í¾ ¼¾Ï ´²¾ÎÀ¾´½°Ï ÁµÁÂÀ° ÛÃÁ¸Ï, ´µ²¾Çº° Á¾ ²·´µÀ½ÃÂ˼ ½¾Á¾¼. Þ½°
¾¶µ žǵ Á°ÂÌ ½µ²¸´¸¼º¾¹. âË µ¹ ¿¾º°¶µÈÌ, º°º ; ´µ»°µÂÁÏ?
- ß¾º°¶Ã ¾±¾¸¼, µÁ»¸ ·°Á»Ã¶¸Âµ.
- РǾ ½°´¾ ´µ»°ÂÌ, Ǿ± ·°Á»Ã¶¸ÂÌ?
- Ò¾-¿µÀ²ËÅ, ½µ Àó°ÂÌ ¼µ½Ï Åû¸³°½¾¼. Ð, ²¾-²Â¾ÀËÅ, ¿¾µÅ°ÂÌ Á¾ ¼½¾Î ²
ܸÀ çôµÁ. ß¾Á¼¾ÂÀ¸¼, º°º ²Ë ±Ã´µÂµ Áµ±Ï °¼ ²µÁ¸. ß¾º° Ǿ µ´¸½Á²µ½½Ë¹
¼°»ÌǸº-½µ²¸´¸¼º° ½° Á²µÂµ - ; Ï. ݾ Ï ÇòÁ²ÃÎ Áµ±Ï ¾Çµ½Ì, ¾Çµ½Ì ¾´¸½¾º¾,
¼½µ ½Ã¶½Ë ¾²°À¸É¸. ߾¾¼Ã Ï ¸ ¿À¸Èµ» Áδ°.
- á¿°Á¸±¾, Ǿ ²Á¿¾¼½¸». ݾ ³´µ ½°Å¾´¸ÂÁÏ Í¾ ܸÀ çôµÁ?
- ß¾²ÁδÃ. Ҿ ¿¾Á¼¾ÂÀ¸, à ¼µ½Ï µÁÂÌ º°À°, - Áº°·°» "³¾»¾Á",
¿À¾Âϳ¸²°Ï Á»¾¶µ½½Ë¹ »¸Á¾º.
ßµ´À¸½Ì¾ ¾Çµ½Ì ô¸²¸»ÁÏ, ò¸´µ², º°º º°À° Á°¼° Á¾±¾¹ À°·²¾À°Ç¸²°µÂÁÏ ²
²¾·´Ãŵ. Þ½ ¿À¾ÂϽû ÀúÃ, ²·Ï» º°ÀÂà ¸ Á°» À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°ÂÌ.
- ßÀµºÀ°Á½°Ï º°À°, - Áº°·°» ¾½, Ç¸Â°Ï ½°·²°½¸Ï ·µ¼µ»Ì ¸ ¼¾Àµ¹. -Ô°¶µ
Ô¾¼¸º Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»° ·´µÁÌ ¿¾¼µÇµ½. Ø Á²¸½°À½¸º ¼°Àº¸·° ´µ à°±¸º¾ ²¸´µ½ ¾Çµ½Ì
žÀ¾È¾. Ó´µ ÂË ²·Ï» ÍÂà º°ÀÂÃ?
- á°¼ Á¾Á°²¸», ¿ÃµȵÁ²ÃÏ Á º°À°½´°È¾¼ ² Àú°Å. ܸÀ çôµÁ ¾Çµ½Ì
´Àµ²½¸¹. Þ½ ¿¾Ï²¸»ÁÏ, º¾³´° À¾´¸»ÁÏ ¿µÀ²Ë¹ Àµ±µ½¾º ½° ·µ¼»µ, ¸ ±Ã´µÂ
ÁÃɵÁ²¾²°ÂÌ, ¿¾ºÃ´° ½µ üÀµÂ ¿¾Á»µ´½¸¹ Á°À¸º.
- Ð »µ³º¾ ´¾±À°ÂÌÁÏ Âô°?
- Þǵ½Ì »µ³º¾ ¸»¸ ½µ²¾·¼¾¶½¾. ×°²¸Á¸Â ¾Â ǵ»¾²µº°. çµ»¾²µºÃ Á
²¾¾±À°¶µ½¸µ¼ ¾Çµ½Ì »µ³º¾.
ßµ´À¸½Ì¾ ½µ Á¾²Áµ¼ ¿¾½Ï» ¿¾Á»µ´½¸µ Á»¾²°... "Ó¾»¾Á" ¸½¾³´° ³¾²¾À¸»
´¸º¾²¸½½Ëµ ²µÉ¸.
- ܽ¾³¾ ¿ÃµȵÁ²µ½½¸º¾² ¿¾±Ë²°»¾ ² ܸÀµ çôµÁ, - ¿À¾´¾»¶°» "³¾»¾Á". -
áÀµ´¸ ½¸Å ±Ë»¸ ±À°ÂÌÏ ÓÀ¸¼¼ ¸ н´µÀÁµ½, ÂË ·½°µÈÌ ¸Å? Þ½¸ °¼ ´¾»³¾ ¿À¾¶¸»¸,
¼½¾³¾ ¿¾²¸´°»¸ ¸ ¿¾Â¾¼ À°ÁÁº°·°»¸ ¾±¾ ²Áµ¼ ¾ÇÌ-²-¾ÇÌ Â°º, º°º ²¸´µ»¸.
ÑÀ°ÂÌÏ ÓÀ¸¼¼ ¿µÀ²Ëµ À°ÁÁº°·°»¸ ¸Á¾À¸Î ¿À¾ ×¾»ÃȺà ¿¾»½¾ÁÂÌÎ - ²Áµ º°º ±Ë»¾.
Ô¾ ½¸Å Í° ¸Á¾À¸Ï öµ ³Ã»Ï»° ¿¾ Á²µÂÃ, ½¾ º°¶´Ë¹ À°ÁÁº°·Ë²°» µµ
¿¾-À°·½¾¼Ã...
- Ú°º ¸½ÂµÀµÁ½¾! ÝÃ, ° º°ÀÂÃ Ï ¼¾³Ã ²·ÏÂÌ Áµ±µ?
- Ò¾·Ì¼¸. ï µµ ½°¸·ÃÁÂÌ ·½°Î. ⾻̺¾ ½µ µÀϹ - ´Àó¾¹ °º¾¹ º°ÀÂË ½°
Á²µÂµ ½µÂ.
- ݵ ±µÁ¿¾º¾¹ÁÏ, ²Áµ ±Ã´µÂ ² ¿¾ÀÏ´ºµ, - Áº°·°» ßµ´À¸½Ì¾, ¿ÀÏÇ° º°ÀÂà ²
º°À¼°½. - ⵿µÀÌ Â¾»Ìº¾ ½°´¾ ²ËÏÁ½¸ÂÌ, º°º Âô° µÅ°ÂÌ.
- ݵ ´Ã¼°¹ ¾± ;¼. ï ²Áµ ·½°Î. ï ¿¾²µ´Ã ²°Á Âô°.
- Ú¾³´°?
- Ú¾³´° ž¸µ. ×°²ÂÀ°, ½°¿À¸¼µÀ.
- ßÀµ²¾Áž´½¾! - ¾±À°´¾²°»ÁÏ ßµ´À¸½Ì¾. - ×°²ÂÀ° ¸ ¿¾µ´µ¼. ãÂÀ¾¼ Ï ¿À¸´Ã
½° ; Á°¼¾µ ¼µÁ¾ Á ¼¾µ¹ ´²¾ÎÀ¾´½¾¹ ÁµÁÂÀ¾¹ ÛÃÁ¸µ¹. ß¾ Àú°¼?
- Úú°ÀµºÃ! - ¾Â²µÇ°» °¸½Á²µ½½Ë¹ ³¾»¾Á ¸ Á¼¾»º. ßµ´À¸½Ì¾ ¿¾Á¾ϻ,
¿¾Á»ÃÈ°». â¸È¸½°. Ò¸´½¾, ¾Â, º¾¼Ã ¿À¸½°´»µ¶°» ³¾»¾Á, ô°»¸»ÁÏ.
ßµ´À¸½Ì¾ ´¾»³¾ µÉµ Á¾ϻ ½° ¾¼ ¶µ ¼µÁµ, ·°´Ã¼Ç¸²¾ ³»Ï´Ï ¿µÀµ´
Á¾±¾¹...
ÓÛÐÒÐ 2. ßàØÓÞâÞÒÛÕÝØï Ú ÞâÊÕ×Ôã
Ô¾¼¾¹ ßµ´À¸½Ì¾ ±µ¶°» ±µ³¾¼, Á¿µÈ° À°ÁÁº°·°ÂÌ Ý¾Á¸Èºµ ¾ ÁÂÀ°½½¾¼
¿À¾¸ÁȵÁ²¸¸. Þ½ ²Ë»¾¶¸» ²Áµ ·°»¿¾¼, Á±¸²°ÏÁÌ ¸ ²¾»½ÃÏÁÌ.
ݾÁ¸Èº° ´°¶µ À¾Â À°ÁºÀË»° ¾Â ²¾Á¾À³°.
- ݾ º°º ¶µ ¾½ ²Ë³»Ï´¸Â? - Á¿À¾Á¸»° ¾½°, Á³¾À°Ï ¾Â »Î±¾¿ËÂÁ²°.
- ߾ǵ¼ ¶µ Ï ·½°Î, º°º ¾½ ²Ë³»Ï´¸Â, µÁ»¸ ¾½ ½µ²¸´¸¼º°! Ó¾»¾Á °º¾¹
¼°»ÌǸº¾²Ë¹. Ó¾²¾À¸Â, Ǿ À¾ÁÂ, º°º à ¼µ½Ï, ¸ Á¾»Ìº¾ »µÂ, º°º ¼½µ. ß¾µÂ
¿µÂÞ¼.
- çôµÁ°! - ¿¾º°Ç°»° ³¾»¾²¾¹ ݾÁ¸Èº°, À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°Ï º°ÀÂÃ, À°ÁÁµ»µ½½ÃÎ
½° ·µ¼»µ. - í¼¸»¸Ï, ¸´¸-º° Áδ°, ¿¾³»Ï´¸...
Úú»°, ¸³À°²È°Ï Á ³À°Ä¾¼ ² ¿ÀϺ¸, ²Áº¸½Ã»° ³¾»¾²Ã ¸ ±ËÁÂÀ¾ ·°ÁÂÃÇ°»°
º°±»ÃǺ°¼¸ - Âú-Âú-Âú... ß¾Á¼¾ÂÀµ»° ½° º°ÀÂÃ, ²ËÁº°·°»° Á²¾¸ ºÀ¸Â¸ÇµÁº¸µ
·°¼µÇ°½¸Ï ¸, ò¸´µ² ¸·¾±À°¶µ½¸µ Á²¸½°À½¸º° à°±¸º¾, ²ÁºÀ¸Ç°»°:
- ÓÀ°Ä, ¸´¸Âµ Áδ°, ¿¾Á¼¾ÂÀ¸Âµ-º°! - ¸, °º º°º ³À°Ä ½µ ÁÀ°·Ã
¾Âº»¸º½Ã»ÁÏ, ¿¾±µ¶°»° ·° ½¸¼ ¸ º½Ã»° µ³¾ ² º°ÀÂà °º ½µ¾Á¾À¾¶½¾, Ǿ ³À°Ä-
Áº¸¹ ½¾Á ¿À¾À²°» º°º¾µ-¾ ¼¾Àµ.
ÝÃ, º°ÀÂà Á¼¾ÂÀµ»¸-Á¼¾ÂÀµ»¸, ÃǸ»¸-ÃǸ»¸, ¸ ½°º¾½µÆ ßµ´À¸½Ì¾ Áº°·°»,
Ǿ ´¾²¾»Ì½¾ - ¿¾À° ³¾Â¾²¸ÂÌÁÏ º ¾Âêµ·´Ã.
- Ý°´¾ ²Áµ ÀµÈ¸ÂÌ Áµ³¾´½Ï, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ·°²ÂÀ° ÃÂÀ¾¼ µ´µ¼. Ò¾¿µÀ²ËÅ,
´°²°¹Âµ ÀµÈ¸¼, ºÂ¾ ¿¾µ´µÂ, ° ºÂ¾ ¾Á°½µÂÁÏ ´¾¼°.
- ß¾-¼¾µ¼Ã, ¼¾¶½¾ µÅ°ÂÌ ²Áµ¼, ºÀ¾¼µ à°±¸º¾, - Áº°·°»° ݾÁ¸Èº°. -Ü°Àº¸·
¾Çµ½Ì ¿»¾Å¾ ²¾Á¿¸Â°½. ß¾µ´µÂ í¼¸»¸Ï, ¿¾µ´µÂ ßÀµ´Á°²Ì áµ±µ, ¿¾µ´µÂ ³À°Ä...
- ßÀµ´Á°²Ì áµ±µ ½µ ¿¾µ´µÂ! - ²Áº¸½Ã»°ÁÌ í¼¸»¸Ï. - Ú°º°Ï ¿¾»Ì·° ¾Â
°º¾³¾ ÃÀ¾´Æ°? Ð ³À°Ä - ¿ÃÁº°¹, ¾½ ¼½µ ±Ã´µÂ ½Ã¶µ½.
å¾ÂÏ ²Áµ ¿¾¶°»µ»¸ ´µÀµ²Ï½½¾³¾ ǵ»¾²µÇº°, ½¾ Á í¼¸»¸µ¹ »ÃÇȵ ±Ë»¾ ½µ
Á²Ï·Ë²°ÂÌÁÏ. àµÈ¸»¸ - µ´µÂ ³À°Ä.
- Ð ²µÉ¸? - ²Á¿¾¼½¸»° ݾÁ¸Èº°. - Ò·ÏÂÌ Ç¾-½¸±Ã´Ì ¸· ¾´µ¶´Ë ¸»¸ ½µ
½°´¾?
- ï ´Ã¼°Î, ½µ ½°´¾, - Áº°·°» ßµ´À¸½Ì¾. - Ü°»ÌǸº-½µ²¸´¸¼º°, ²¸´¸¼¾,
ǵ»¾²µº ±Ë²°»Ë¹: ¾½ ²Áµ³´° ÁüµµÂ ´¾±ËÂÌ Â¾, Ǿ ½°¼ ¿¾½°´¾±¸ÂÁÏ.
àµÈ¸»¸ ²µÉµ¹ ½µ ±À°ÂÌ.
- ÝÃ, ²¾Â ¸ žÀ¾È¾, - Áº°·°» ßµ´À¸½Ì¾. - â¾³´° ¿¾¹´µ¼Âµ Á¿°ÂÌ, ° ¾
·°²ÂÀ° ²Á°²°ÂÌ ¾Çµ½Ì À°½¾.
Ô¾½½Ã ѵ½Âà ô¸²¸»¾, Ǿ ´µÂ¸ °º ¿¾º¾À½¾, À°½Ìȵ ¿¾»¾¶µ½½¾³¾ Ç°Á°,
¾Â¿À°²¸»¸ÁÌ Á¿°ÂÌ, ¸ ¾½° Áº°·°»° µÂÃȺµ Ý°Á°Á¸¸:
- ×°²ÂÀ° ½°Á ¶´µÂ º°º¾¹-½¸±Ã´Ì ÁÎÀ¿À¸·!..
ݾ í¼¸»¸Ï ½µ »¾¶¸»°ÁÌ. 㠺ú»Ë ±Ë»¾ Á²¾µ ¾Á¾±¾µ ¼½µ½¸µ ¾±¾ ²Áµ¼, ¸ ¾½°
²Áµ³´° ¿À¸²Ëº»° ¿¾ÁÂÿ°ÂÌ ½µ °º, º°º ´Àó¸µ. ߾;¼Ã ¾½° ÀµÈ¸»° ²µÉ¸ ²·ÏÂÌ
¸ ¿À¾²µ»° ¾Á°¾º ²µÇµÀ°, Áº»°´Ë²°Ï Á²¾¸ ²µÉ¸Çº¸ ² ¼°»µ½ÌºÃÎ º¾À·¸½ºÃ,
¿¾´°À¾º ´¾½½Ë ѵ½ÂË. ß¾»¾¶¸»° ¿µÀ¾ ¿¾¿Ã³°Ï, ¿¾»¾²¸½ºÃ Á»¾¼°½½ËÅ ½¾¶½¸Æ,
·½°¼µ½¸ÂÃÎ ±Ã»°²ºÃ Á ³¾»Ã±º¾¹ ¸ ´Àó¸µ ¿¾¶¸Âº¸.
- ÒÁϺ¾¼Ã Á²¾µ ¼¸»¾, - ¿¾²Â¾ÀÏ»° ¾½°, ÁÂ¾Ï ¿¾´±¾Çµ½¸²È¸ÁÌ ¿¾ÁÀµ´¸
º¾¼½°ÂË, »Î±¸¼ÃÎ ¿¾³¾²¾ÀºÃ µÂÃȺ¸ Ý°Á°Á¸¸. Ø, ²¸´Ï, Ǿ ½¸Çµ³¾ ½µ ·°±Ë»°,
¿¾¿À¾±¾²°»° ·°ºÀËÂÌ º¾À·¸½ºÃ... Ú°º ±Ë ½µ °º! ỸȺ¾¼ ¼½¾³¾ ½°¿¸Å°»°...
- ÓÀ°-°Ä! - ¿¾·²°»° í¼¸»¸Ï. - Ø´¸Âµ Áδ°, ¿¾¼¾³¸Âµ Á´°²¸ÂÌ ÍÂà ¿°º¾ÁÂÌ!
ѵ´½Ë¹ ´µ ÚúÃÀ÷¾, ºÀÏÅÂÏ, ²Ëȵ» ¸· Á²¾µ³¾ ó»°.
- áϴ̵ ½° º¾À·¸½ºÃ ¸ ´°²¸Âµ, ¿¾º° ½µ »¾¿½µÂµ... - »Î±µ·½¾ ¿¾¿À¾Á¸»°
í¼¸»¸Ï.
Ú ÁÇ°ÁÂÌÎ ´»Ï ³À°Ä°, º °º¸¼ ºÀ°¹½¾ÁÂϼ ¿À¸±µ³°ÂÌ ½µ ¿À¸È»¾ÁÌ.
Ú¾À·¸½º°, ²¸´½¾, Á¶°»¸»°ÁÌ ½°´ ±µ´½Ë¼ ¼Ã´ÀµÆ¾¼... ¸ ·°ºÀË»°ÁÌ.
à°½µÅ¾½Ìº¾ ¿¾ÃÂÀà ´µÂ¸ ²Áº¾Ç¸»¸ Á ¿¾Áµ»¸, ¾´µ»¸ÁÌ ¸ ¸ž-¸ž, ½°
ÆË¿¾Çº°Å, ½°¿À°²¸»¸ÁÌ ² Á°´, °º Ǿ ´¾½½° ѵ½Â° ´°¶µ ½¸Çµ³¾ ½µ ·°¼µÂ¸»°.
í¼¸»¸Ï È»° ·° ½¸¼¸, ²·´µÀ½Ã² ³¾»¾²Ã, ½° ½¾Áº°Å, º°º ±°»µÀ¸½°. ßÀ¾ÆµÁÁ¸Î
·°º»ÎÇ°» ³À°Ä Á º¾À·¸½º¾¹ ½° ¿»µÇ°Å. Ú°º ¾»Ìº¾ ¾Â²¾À¸»¸ º°»¸ÂºÃ, °º ÁÀ°·Ã
ÃÁ»ËÈ°»¸ ¿µ½Ìµ ¿µÂÃÅ°. Þ½¾ ´¾½¾Á¸»¾ÁÌ ¸·-·° ´µÀµ²° ³¾¹°±Ë:
- Úú°ÀµºÃ!
ßµ´À¸½Ì¾ ÷½°» "³¾»¾Á".
- í¾ ¾½! 㶵 ¾¶¸´°µÂ ½°Á ² ÃÁ»¾²»µ½½¾¼ ¼µÁµ.
ÒÁµ ¿¾±µ¶°»¸ Âô°, ½¾ °º º°º ½¸º¾³¾ ½µ ò¸´µ»¸, ¾ ¾Á°½¾²¸»¸ÁÌ ²
À°ÁµÀϽ½¾Á¸, ½µ ·½°Ï, Ǿ ´µ»°ÂÌ ´°»Ìȵ. ݾ ² ; ¼³½¾²µ½¸µ ²Â¾À¾µ
"ºÃº°ÀµºÃ" À°·´°»¾ÁÌ ¾ÂºÃ´°-¾ Á ²µÀÅÃȺ¸ ³¾¹°±Ë. Ü°»ÌǸº½µ²¸´¸¼º° ±Ë»,
²¸´½¾, »°º¾¼º° ¸ ´°À¾¼ ²Àµ¼µ½¸ ½µ µÀÏ»...
- âË Â°¼ ½°²µÀÅÃ? - Á¿À¾Á¸» ßµ´À¸½Ì¾, ·°´¸À°Ï ³¾»¾²Ã.
- Ð ÂË ½µ "²¸´¸ÈÌ"? - ¾Â²µÂ¸» "³¾»¾Á". - Ý°ÃǸÁÌ ·½°ÂÌ, ³´µ Ï, ½µ ²¸´Ï
¼µ½Ï.
Ø "³¾»¾Á" ´°» ¿µÀ²Ë¹ ÃÀ¾º - ±À¾Á¸» º¾¶ÃÀà ³¾¹°±Ë ¿Àϼ¾ ² ½¾Á ßµ´À¸½Ì¾,
Á¿À¾Á¸²: - á¼µº°µÈÌ?..
ßµ´À¸½Ì¾ À°ÁÁ¼µÏ»ÁÏ:
- á¼µº°Î. Рµ¿µÀÌ Á»µ·°¹, Ï Âµ±µ ¿Àµ´Á°²»Î ¼¾Î ´²¾ÎÀ¾´½ÃÎ ÁµÁÂÀÃ
ÛÃÁ¸Î ¸ ´Àó¸Å Ç»µ½¾² ÞÀ´µ½° Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»°.
- ݵ ½°´¾. ï ¿¾½¸¼°Î, Ǿ Í° ´µ²¾Çº° Á¾ ²·´µÀ½ÃÂ˼ ½¾Á¾¼ ¸ µÁÂÌ ÛÃÁ¸Ï.
Ð ºÃº»° - í¼¸»¸Ï, ¼°Àº¸·° ´µ à°±¸º¾. ï ¾»Ìº¾ ½µ ¿¾½¸¼°Î, ºÂ¾ ; Áµ½Ì¾À ²
ȻϿµ ¸ Á º¾À·¸½º¾¹ ½° ¿»µÇ°Å.
- í¾ ·½°¼µ½¸Â˹ ³À°Ä ´µ ÚúÃÀ÷¾, Ãǵ½Ë¹, º¾Â¾À˹ ·½°µÂ ²Áµ.
Ò Ô¾¼¸ºµ Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»° ²Áµ ·½°»¸, Ǿ ³À°Ä ²Áµ ·½°µÂ, ½¾ ½¸ºÂ¾, ²
ÁÃɽ¾Á¸, ½µ ·½°», Ǿ ¶µ, Á¾±Á²µ½½¾, ³À°Ä ·½°µÂ... Þ´½°º¾ "³¾»¾Á"
ô¾²»µÂ²¾À¸»ÁÏ Â°º¸¼ ¾Â²µÂ¾¼, ¸ ²Áµ ÃÁ»ËÈ°»¸ - ¿»ÎÅ! - º°º ¾½ Á¿À˳½Ã» Á
´µÀµ²°. ⵿µÀÌ "³¾»¾Á" Á¾ϻ ³´µ-¾ ÁÀµ´¸ ½¸Å.
- ß¾À°, - Áº°·°» ¾½. - ÜË ´¾»¶½Ë ¾Â¿À°²¸ÂÌÁÏ ² ¿ÃÂÌ À°½Ìȵ, ǵ¼ ²·¾¹´µÂ
Á¾»½Æµ. Ð º°À° ¶¸²°, ½µ ¿¾ÂµÀÏ»¸?
ßµ´À¸½Ì¾ ²Ë½Ã» º°ÀÂà ¸· º°À¼°½°. "Ó¾»¾Á" ÁŲ°Â¸» µµ ¸ À°·²µÀ½Ã».
ݾÁ¸Èº° ½µ ²µÀ¸»° Á²¾¸¼ ³»°·°¼: º°À° Á°¼° Á¾±¾¹ À°ÁºÀ˲°µÂÁÏ ¸
¾Á°µÂÁÏ ²¸ÁµÂÌ ² ²¾·´Ãŵ - ²¾Â ÇôµÁ°-¾! â°¸½Á²µ½½Ë¹ ¼°»ÌǸº ±Ë» ½µ²¸´¸¼,
½¾ ¿Àµ´¼µÂË, º¾Â¾ÀËÅ ¾½ º°Á°»ÁÏ, ½µ Á°½¾²¸»¸ÁÌ ½µ²¸´¸¼Ë¼¸. í¾ ½°²µ»¾
ßµ´À¸½Ì¾ ½° ¼ËÁ»Ì ¿¾¿À¾±¾²°ÂÌ ¾´½¾ ÃÁ¾²µÀȵ½Á²¾²°½¸µ.
- Ҿ Ç¾, - Áº°·°» ¾½, - -² ¾±Éµ¼, ¾Çµ½Ì ½µÃ´¾±½¾ ¸¼µÂÌ ´µ»¾ Á
¾²°À¸Éµ¼, º¾Â¾À¾³¾ ½µ ²¸´¸ÈÌ. âË ±Ë ½°Æµ¿¸» ½° Á²¾Î ȻϿà ¿µÀ¾, °? ß¾ ¿µÀÃ
¼Ë ÁÀ°·Ã ò¸´¸¼, ³´µ ÂË.
- â²¾Ï ¸´µÏ ¿Àµ²¾Áž´½°, - ¾Â²µÂ¸» "³¾»¾Á", - ½¾ Ï ±µ· ȻϿË. Ø ²¾¾±Éµ,
½° ¼½µ ½¸Çµ³¾ ½µÂ. ÕÁ»¸ ± ½° ¼½µ Ǿ-½¸±Ã´Ì ±Ë»¾, ¾ ²Áµ ±Ë ; ò¸´°»¸ - ¸
¾³´° º°º¾¹ ¶µ Ï ½µ²¸´¸¼º°?
- ÐÅ, ÁÂË´ º°º¾¹! - ²ÁºÀ¸º½Ã»° í¼¸»¸Ï, ·°ºÀ˲°Ï »¸Æ¾ Àú°¼¸. - ç¾ ±Ë
Áº°·°»° ´¾½½° ѵ½Â°, µÁ»¸ ±Ë ÷½°»°, Ǿ ¼Ë ´Àö¸¼ Á ¼°»ÌǸº¾¼, º¾Â¾À˹
ž´¸Â ³¾»Ë¹!
- ßµÀµÁ°½Ì, í¼¸»¸Ï! - ÁÂÀ¾³¾ ¾´µÀ½Ã»° µµ ݾÁ¸Èº°. - âË ½¸Çµ³¾ ½µ
Á¼ËÁ»¸ÈÌ ² ½µ²¸´¸¼º°Å!
ÝÃ, µÁ»¸ ½µ»Ì·Ï ¿À¸º¾»¾ÂÌ ¿µÀ¾ º ȻϿµ, ¾, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¿À¸²Ï·°ÂÌ µ³¾ º
²¾»¾Á°¼? ÒÁµ ¾´¾±À¸»¸ ½¾²ÃÎ ¸´µÎ ßµ´À¸½Ì¾. ݾ ³´µ ´¾Á°ÂÌ ¿µÀ¾ ¸ ²µÀµ²¾ÇºÃ
º°ºÃÎ-½¸±Ã´Ì ¸»¸ žÂÌ ½¸ÂºÃ?
- ã ¼µ½Ï ² º¾À·¸½ºµ µÁÂÌ ¿µÀ¾ ¿¾¿Ã³°Ï! - ºÀ¸º½Ã»° í¼¸»¸Ï. - ÓÀ°Ä,
Á³À÷¸Âµ º¾À·¸½ºÃ Á ¿»µÇ° ¸ ¾ÂºÀ¾¹Âµ.
ÓÀ°Ä Á¿ÃÁ¸» º¾À·¸½ºÃ ½° ·µ¼»Î, ¾ÂºÀË» ºÀËȺà ¸ ¿À¾ÂϽû ºÃº»µ ¿µÀ¾
¿¾¿Ã³°Ï ¸ º°ÂÃȺà ½¸Â¾º.
Ü°»ÌǸº-½µ²¸´¸¼º° ¿À¸²Ï·°» ¿µÀ¾ º ²¾»¾Á°¼, ¸ Á ;³¾ ¼¾¼µ½Â°
´¾³¾²¾À¸ÂÌÁÏ Á ½¸¼ Á°»¾ ³¾À°·´¾ ¿À¾Éµ. ßµÀ¾, ¿¾º°Ç¸²°ÏÁÌ ² ²¾·´Ãŵ,
ú°·Ë²°»¾, ³´µ ¾½ ½°Å¾´¸ÂÁÏ.
- Ô° ·´À°²Á²õ ߵÀËȺ¾! - ºÀ¸º½Ã»° í¼¸»¸Ï, ¼¸³¾¼ ¾ºÀµÁ¸² ½¾²¾³¾
´Àó°.
Ø Á ;¹ ¼¸½ÃÂË ²Áµ Á°»¸ ·²°ÂÌ ¼°»ÌǸº°-½µ²¸´¸¼ºÃ ¾»Ìº¾ °º -ßµÀËȺ¾.
⵿µÀÌ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ¿ÃÁº°ÂÌÁÏ ² ¿ÃÂÌ. Ô»Ï Í¾³¾ ½µ²¸´¸¼Ë¹ ¼°»ÌǸº ²Ë½Ã»
¸· ¼µÈ¾Çº°, Á¿ÀÏ°½½¾³¾ ¿¾´ ´µÀµ²¾¼, ¾Á¾±Ë¹ ¿¾À¾È¾º ¸ Áº°·°», Ǿ ;
"¿¾À¾È¾º ¿¸À»¸¼¿¸¼-¿¸¼". Þ½ ´°» º°¶´¾¼Ã ɵ¿¾ÂºÃ ¸ ²µ»µ» ½ÎÅ°ÂÌ. ÒÁµ ¿¾½ÎÅ°»¸
¸ ½µ ǸŽû¸. ⾻̺¾ í¼¸»¸Ï ǸŽû°, ½¾ ¾½° ²¾¾±Éµ ¾Â ²Áµ³¾ ǸŰ»°. Ú°º
¾»Ìº¾ ¾½¸ ¿¾½ÎÅ°»¸ ; ²¾»Èµ±½Ë¹ ¿¾À¾È¾º (° ; ±Ë» ¾Çµ½Ì ²¾»Èµ±½Ë¹
¿¾À¾È¾º), °º ÁÀ°·Ã ¶µ ¿¾ÇòÁ²¾²°»¸ Áµ±Ï »µ³º¸¼¸, º°º ¿ÃÅ, ¸ ² ÃÈ°Å Ã ½¸Å
·°·²µ½µ»¾... ÔµÀµ²ÌÏ ½°Ç°»¸ ¼µÀ½¾ ºÀö¸ÂÌÁÏ ²¾ºÀó ½¸Å, º°º ±°»µÀ¸½Ë ²
α¾Çº°Å ¸· ·µ»µ½ËÅ »¸ÁÂ̵², ²Áµ ´°»Ìȵ ¸ ´°»Ìȵ Þ´Ï ² Á¸·Ë¹ Âü°½, ¸ ¿¾Â¾¼
Á¾²Áµ¼ ¸Áǵ·»¸ ¸· ³»°·. ÒÁµ Á»¾²½¾ ¿¾³À÷¸»¸ÁÌ ² º°º¾¹-¾ ÁÂÀ°½½Ë¹ Á¾½ (¸»¸
; ±Ë» ½µ Á¾½?) ¸ ¿»Ë»¸ ¿¾ ²¾·´ÃÅÃ, º°º ¿¾ ²¾»½°¼ º°º¾³¾-¾ ½µ²µ´¾¼¾³¾
¼¾ÀÏ, ° ²µÂµÀ ½µ¾±ËÇ°¹½¾¹ Á¸»Ë ¸ ±ËÁÂÀ¾ÂË Ã½¾Á¸» ¸Å, Á»¾²½¾ ¾½¸ ±Ë»¸ ¼Ë»Ì½Ëµ
¿Ã·ËÀ̺¸, ²Áµ ´°»Ìȵ ¸ ´°»Ìȵ. ݸº¾¼Ã ½µ žµ»¾ÁÌ ³¾²¾À¸ÂÌ, ´° ½¸ºÂ¾ ¸ ½µ
¼¾³ ±Ë ³¾²¾À¸ÂÌ, ¸ ¾»Ìº¾ í¼¸»¸Ï ²´Àó Á»°±¾ ¿¸Áº½Ã»°:
- Ô°¹ ¼½µ ¿¾½ÎÅ°ÂÌ µÉµ ¾³¾ ¿¾À¾ÈºÃ, ßµÀËȺ¾! ï ÇòÁ²ÃÎ, Ǿ ¿°´°Î!
- ݵÂ, ¿À¾Á¾ ¼Ë ¿À¸±»¸¶°µ¼ÁÏ º Ƶ»¸, - ¾Â²µÇ°» "³¾»¾Á".
Ø ¿À°²´°. âü°½ Á°» À°ÁÁµ¸²°ÂÌÁÏ, ¸ Á½¾²° Á°»¸ ²¸´½Ë ´µÀµ²ÌÏ. Õɵ
½µÁº¾»Ìº¾ ÁµºÃ½´ - ¸ ²Áµ ¿¾ÇòÁ²¾²°»¸ ¿¾´ ½¾³°¼¸ ²µÀ´ÃÎ ·µ¼»Î. ßÀ¸µÅ°»¸!
ÒÁµ ¾ÂºÀË»¸ ³»°·° ¸ ¿¾³»Ï´µ»¸ ²¾ºÀó. àµÇº° ¿À¾·À°Ç½µµ ÅÀÃÁ°»Ï ¸ž
º°Â¸»°ÁÌ ¿¾ ¿»Îȵ²¾-·µ»µ½¾¹ ´¾»¸½µ. ß¾ ±µÀµ³Ã ȵ» ±µ»Ë¹ ϳ½µ½¾º, ½°¿À°²»ÏÏÁÌ
º ²¾´µ: ²¸´½¾, ¿¾¿¸ÂÌ. â°¼, ² ³»Ã±¸½µ, ²ËÁ¾º°Ï Á¸½ÏÏ ³¾À° ²µ»¸ÇµÁ²µ½½¾
ÃÁÂÀµ¼¸»°ÁÌ ² ²ËÁ¾ÂÃ, ° ¼µ¶´Ã ÀµÇº¾¹ ¸ ³¾À¾¹ Á¾ϻ »µÁ.
- ÜË ² áÂÀ°½µ Ñ°Áµ½; ¾½° µÉµ ½°·Ë²°µÂÁÏ ÚÀ°¹ Ó¾²¾ÀÏɸŠײµÀµ¹,
-À°·êÏÁ½¸» ßµÀËȺ¾. - ÞÂÁδ° ¼Ë ½°Ç½µ¼ ½°Èµ ¿ÃµȵÁ²¸µ ² ܸÀ çôµÁ.
- Ú°º¾µ ºÀ°Á¸²¾µ ¼µÁ¾! - ²¾Áº»¸º½Ã» ßµ´À¸½Ì¾. - å¾À¾È¾ ±Ë Ô¾¼¸º
Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»° ¿µÀµ½µÁ¸ Áδ°.
ݾÁ¸Èº° ¾¶µ ±Ë»° ² ²¾Á¾À³µ.
- Ð ·²µÀ¸ ² ;¼ ºÀ°Î ¸ ²µÀ½¾ ³¾²¾ÀÏɸµ ¸»¸ ¾½¸ ¾»Ìº¾ ¿À¸Â²¾ÀÏÎÂÁÏ? -
·°¸½ÂµÀµÁ¾²°»°ÁÌ ¾½°.
- Ѿ»ÂÃ½Ë Ã¶°Á½Ëµ! - ¾Â²µÂ¸» ßµÀËȺ¾. - ÕÁ»¸ ± ¾½¸ ½µ ³¾²¾À¸»¸, ¾ ¸
±°Áµ½ ±Ë ½µ ±Ë»¾. ß¾¹´µ¼ ¿¾ ±µÀµ³Ã, ¼Ë Áº¾À¾ ¿¾²ÁÂÀµÇ°µ¼ º¾³¾½¸±Ã´Ì ¸·
·´µÈ½¸Å ·²µÀµ¹.
- Ô° ²¾½ ±°À°Èµº, - Áº°·°»° í¼¸»¸Ï.
ݾ ² ÍÂà ¼¸½ÃÂà ½°²ÁÂÀµÇà ¸¼ ¸· »µÁà ²Ëȵ» ǵ»¾²µº Á ´»¸½½Ë¼¸, ºÀþ
·°²¸Â˼¸ ²¾»¾Á°¼¸, ¾´µÂ˹ ¿¾ Á°À¸½½¾¹ ÄÀ°½Æ÷Áº¾¹ ¼¾´µ. Ý° ½µ¼ ±Ë»¸
º¾À¾Âº¸µ ¾±ÂϽÃÂ˵ ¿°½Â°»¾½Ë ´¾ º¾»µ½ ¸ ºÃÀ¾Ǻ° ² °»¸Î. Ý° ½¾³°Å - ÂÃÄ»¸ Á
±¾»Ìȸ¼¸ ¿À϶º°¼¸, ° ½° ³¾»¾²µ - ÂÀµÃ³¾»Ì½°Ï ȻϿ°. ÚÀöµ²° ±µ»¾¹ ¿µ½¾¹
²Áº¸¿°»¸ ²¾ºÀó µ³¾ ȵ¸ ¸ ½° ·°¿ÏÁÂÌÏÅ. Þ½ ȵ», ¾¿¸À°ÏÁÌ ½° ¾»ÁÂ˹ ¿¾Á¾Å,
À°·¼µÀµ½½Ë¼ È°³¾¼ ǵ»¾²µº°, ¿Àµ´°Îɵ³¾ÁÏ À°·¼ËÈ»µ½¸Ï¼.
- í¾ ±°À°Èº¸½ ž·Ï¸½? - Á¿À¾Á¸»° í¼¸»¸Ï.
- ݵÂ! - ¿¾Á¿µÈ¸» òµÀ¸ÂÌ µµ ßµÀËȺ¾. - í¾ Áµ½Ì¾À ۰ľ½Âµ½, ¾Çµ½Ì
ü½Ë¹ ÄÀ°½Æ÷. Ò º½¸¶º°Å ¿¸ÈÃÂ, Ǿ ¾½ À¾´¸»ÁÏ ² 1621 ¸ üµÀ ² 1695 ³¾´Ã. ݾ
¾½ ²¾²Áµ ½µ üµÀ, ° ¿À¾Á¾ ¿¾Áµ»¸»ÁÏ ·´µÁÌ, ² áÂÀ°½µ Ñ°Áµ½. Þ½ ¶¸²µÂ ·´µÁÌ,
Ǿ±Ë ½°±»Î´°ÂÌ ¶¸·½Ì ¶¸²¾Â½ËÅ.
- ï ·½°Î µ³¾ žÀ¾È¾, - Áº°·°» ßµ´À¸½Ì¾. - Þ½ ¾Çµ½Ì ·½°¼µ½¸Â˹. á¾Ç¸½¸»
¼½¾³¾ ±°Áµ½. ã ½°Á ´¾¼° µ³¾ º½¸¶º° µÁÂÌ.
ܵ¶´Ã µ¼ Áµ½Ì¾À ۰ľ½Âµ½ ¿¾´¾Èµ» º ÀµÇºµ ¸, Á¿ÀÏ°²È¸ÁÌ ·° ºÃÁ¸º¾¼,
Á°» ¶´°ÂÌ. ï³½µ½º°, ²¸´½¾, ¾Çµ½Ì ¾¼¸»° ¶°¶´°. Þ½ öµ Á¾²Áµ¼ ¿¾´¾Èµ» º
²¾´µ, ²ËÂϽû ȵ¹ºÃ ¸ - ³»Î-³»Î-³»Î - ½°Ç°» ±Ë»¾ ¿¸ÂÌ, º°º ²´Àó ´Àó¾¹
·²µÀÌ, Á¾ Á²¸Àµ¿Ë¼ ²ËÀ°¶µ½¸µ¼ »¸Æ° ¸ ²¾¾±Éµ ¼°»¾ Á¸¼¿°Â¸Ç½Ë¹, ²Ëȵ» ¸· »µÁÃ,
¿¾½ÎÅ°» ·°Çµ¼-¾ ²¾·´ÃÅ ¸ ½°¿À°²¸»ÁÏ ² Âà Á¾À¾½Ã, ³´µ ½°Å¾´¸»ÁÏ Ï³½µ½¾º.
èµ» ¸ ¿¾Çµ¼Ã-¾ ¾±»¸·Ë²°»ÁÏ.
- í¾ ²¾»º! - ¿À¾Èµ¿Â°» ßµÀËȺ¾. - Þ½ ÁêµÁ ϳ½µ½º° ¸· ±°Á½¸...
- Ú°º¾µ Á²¸½Á²¾! - Á ±¾»ÌÎ Áº°·°»° ݾÁ¸Èº°. - ݵ ´°²°¹ µ¼Ã, ßµ´À¸½Ì¾,
±À¾ÁÌ ² ½µ³¾ º°¼½µ¼!
- Ҿ µÉµ! - ¾Â¾·²°»ÁÏ ßµ´À¸½Ì¾. - ݵ Á°½Ã Ï ±°Á½Î ¿¾À¸ÂÌ. Ò¸´¸ÈÌ,
Áµ½Ì¾À ۰ľ½Âµ½ ²·Ï» º°À°½´°È ¸ ·°¿¸Á˲°µÂ.
Ò¾»º ¿¾´¾Èµ» º ϳ½µ½ºÃ ¿¾±»¸¶µ ¸ Áº°·°» Á ǸÁ¾ ²¾»Ç̵¹ ½°³»¾ÁÂÌÎ:
- ç¾ Í¾ ·° ±µ·¾±À°·¸µ, ³Àñ¾ÈµÀÁ½°Ï ²°ÀÌ! Ú°º ÂË Á¼µµÈÌ ¼Ã¸ÂÌ
²¾´Ã, º¾Â¾ÀÃÎ Ï Á¾±¸À°ÎÁÌ ¿¸ÂÌ, °? à°·²µ ½µ ¿¾½¸¼°µÈÌ, Ǿ Ï ½µ ¼¾³Ã
´¾²¾»ÌÁ²¾²°ÂÌÁÏ ¾¿¸²º°¼¸ º°º¾³¾-¾ ¶°»º¾³¾ ϳ½µ½º°?
ѵ´½Ï¶º° ²µÁÌ ·°´À¾¶°». Þ½ ·½°» ²¾»º° ¿¾ Á»ÃÅ°¼, ½¸ ¾´¸½, ³¾²¾ÀÏÂ,
±°À°Èµº ¾Â ½µ³¾ ½µ Á¿°Á°»ÁÏ... Ø ³¾»¾Á¾¼, ¿ÀµÀ˲°Îɸ¼ÁÏ ¾Â ÁÂÀ°Å°, ¾½
¾Â²µÇ°»:
- Ø·²¸½¸Âµ, ¿¾¶°»Ã¹Á°, Ò°È° Ò¾»º¾ÁÂÌ, ½¾ ²µ´Ì ²Ë ½°Å¾´¸ÂµÁÌ ²²µÀÅ ¿¾
µǵ½¸Î, ° Ï, ¿À¾Á¸µ, ²½¸·, °º Ǿ, Á ²°Èµ³¾ À°·ÀµÈµ½¸Ï, ¾Á¼µ»ÎÁÌ
·°¼µÂ¸ÂÌ, Ï ½¸º°º ½µ ¼¾³Ã ·°¼Ã¸ÂÌ ²¾´Ã, º¾Â¾ÀÃÎ ²Ë ½°¼µÀµ²°µÂµÁÌ ¿¸ÂÌ,
Áµ½Ì¾À.
- Ó¾²¾ÀÏ ²µ´Ì, °! - ²¾Áº»¸º½Ã»° í¼¸»¸Ï. - ßÀϼ¾ º°º »Î´¸!
Ò¾»º º°º ±Ã´Â¾ ½µ ¾¶¸´°» ¾Â ϳ½µ½º° ¿¾´¾±½¾³¾ ¾Â²µÂ°, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¾ÁµºÁÏ
¸ À°·° ÂÀ¸ ½µÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ º°È»Ï½Ã». ݾ ¿¾Â¾¼ Áº°·°»:
- Ô° ² ¾±Éµ¼, ´µ»¾ ½µ ¾»Ìº¾ ² ;¼. ã ½°Á Á ¾±¾¹ Á°À˵ ÁǵÂË. Ò
¿À¾È»¾¼ ³¾´Ã ÂË, ¼¸»Ë¹ ¼¾¹, ÂàÀ°·³»°³¾»ÌÁ²¾²°», Ǿ ±Ã´Â¾ Ï ¿¾Å¾¶ ½°
²¾À¾²°Â¾³¾ ¿Á°. ×°±Ë», ´°?
- í¾ ½µ¿À°²´°, Ò°È° Ò¾»º¾ÁÂÌ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¼½µ ¾»Ìº¾ ÂÀ¸ ¼µÁÏÆ°; ²
¿À¾È»¾¼ ³¾´Ã ¼µ½Ï ¸ ½° Á²µÂµ ½µ ±Ë»¾. á¿À¾Á¸Âµ ¼°¼Ã.
- Ҿ µ±µ, ²¾»º! - ¸ž½Ìº¾ ²¾Áº»¸º½Ã»° ݾÁ¸Èº°. - ݵ ¾¶¸´°» ½µ±¾ÁÌ!
ß¾Á¼¾ÂÀ¸¼, Ǿ-¾ ÂË Âµ¿µÀÌ Áº°¶µÈÌ!
Ð Áµ½Ì¾À ۰ľ½Âµ½ ·° ºÃÁ¸º¾¼ ²Áµ ¿¸Á°», ²Áµ ¿¸Á°»... í¾ ¾Â²µÂ
¿¾Á°²¸» ² Âÿ¸º ²¾»º°, º¾Â¾À˹ ±Ë» ½µ ¾»Ìº¾ ·¾», ½¾ ¸ ¼°»¾À°·²¸Â, ¸»¸,
³¾²¾ÀÏ ¾ÂºÀ¾²µ½½¾, ³»Ã¿. Þ½ ¾¿ÏÂÌ ¿¾º°È»Ï» ¸ Á»¾²½¾ ·°´Ã¼°»ÁÏ.
- Ýà ´°, - ±ÃÀº½Ã» ¾½ ½°º¾½µÆ. - ݾ µÁ»¸ ¾ ±Ë» ½µ ÂË, °º, ·½°Ç¸Â,
²¾¹ ±À°Â, ° ; ²Áµ À°²½¾.
- Ú°º ¶µ ; ¼¾³»¾ Á»ÃǸÂÌÁÏ, Ò°È° Ò¾»º¾ÁÂÌ, µÁ»¸ Ï - µ´¸½Á²µ½½Ë¹
Àµ±µ½¾º?
Ò¸´Ï, Ǿ Á»¾²°¼¸ ϳ½µ½º° ½µ ¿À¾¹¼µÈÌ, ²¾»º ÀµÈ¸» ´µ¹Á²¾²°ÂÌ Á¸»¾¹:
- ÝÃ, ° µÁ»¸ ; ±Ë» ½µ ²¾¹ ±À°Â, °º, ·½°Ç¸Â, ²¾¹ ¿°¿°È°, ¿¾½Ï½¾? -
Ø ²¾»º È°³½Ã» º ϳ½µ½ºÃ, ¾Áº°»¸² ·Ã±Ë.
Þ½ ö Á¾²Áµ¼ ³¾Â¾² ±Ë» Á´µ»°ÂÌ "ºÀ-À°º" ¸ ÁêµÁÂÌ ±µ´½Ï³Ã, º°º ²´Àó
Áµ½Ì¾À ۰ľ½Âµ½ ²ËÁº¾Ç¸» ¸·-·° Á²¾µ³¾ ºÃÁ°, ´° º°º ´°Á µ¼Ã ¿°»º¾¹ ¿¾ ½¾ÁÃ!
ÝÃ, ºÃ¼ ²¾»º ;³¾ ½µ ¾¶¸´°». Þ½ ¿¾´¶°» Ų¾ÁÂ, ´° ¸ È°ÁÂÌ ² »µÁ.
ÒÁµ ö°Á½¾ ¾±À°´¾²°»¸ÁÌ. í¼¸»¸Ï ¿¾±µ¶°»° ¿¾¸³À°ÂÌ Á ϳ½µ½º¾¼, ² ¾
²Àµ¼Ï º°º ¾Á°»Ì½Ëµ ¿¾´¾È»¸ º Áµ½Ì¾Àà ۰ľ½Âµ½Ã.
ÓÛÐÒÐ 5. íÜØÛØï Ø ÛÐäÞÝâÕÝ
ݾÁ¸Èº° ·½°»° ´²° Á»¾²° ¿¾-ÄÀ°½Æ÷Áº¸: "±¾½ ¶ÃÀ", Ǿ ·½°Ç¸Â
"·´À°²Á²ùµ", ¸ "¾ Àµ²Ã°À", Ǿ ·½°Ç¸Â "´¾ Á²¸´°½ÌÏ". ÔÀó¸µ ½µ ·½°»¸ ½¸
¾´½¾³¾. Ò²¸´Ã ;³¾ µµ ½°¿À°²¸»¸ º ±°Á½¾¿¸ÁÆà ´»Ï ¿µÀµ³¾²¾À¾². ݾÁ¸Èº° ²Áµ
½°¿Ã°»° öµ Á Á°¼¾³¾ ½°Ç°»°, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ²¼µÁ¾ "±¾½ ¶ÃÀ" Áº°·°»°:
- Þ Àµ²Ã°À, Áµ½Ì¾À ۰ľ½Âµ½. ÜË Â¾»Ìº¾ Ǿ ¿À¸µÅ°»¸ ¸· Ô¾¼¸º° Öµ»Â¾³¾
ÔÏ»° ¸ ²¸´µ»¸, º°º ·´¾À¾²¾ ²Ë ´°»¸ ¿°»º¾¹ ¿¾ ½¾Áà ;¼Ã ½µ¿À¸Ï½¾¼Ã ²¾»ºÃ.
Þǵ½Ì ¿À°²¸»Ì½¾ ¿¾ÁÂÿ¸»¸. ßÀ¸¼¸Âµ, ¿¾¶°»Ã¹Á°, ½°È¸ ¿¾·´À°²»µ½¸Ï. Ѿ½ ¶ÃÀ.
Ñ°Á½¾¿¸ÁÆà ¾Çµ½Ì ¿¾½À°²¸»°ÁÌ Ý¾Á¸Èº¸½° ÀµÇÌ. Þ½ ¿À¸¿¾´½Ï» µµ, ¿¾Æµ»¾²°»
² ³¾»¾²Ã ¸ Áº°·°»:
- âË ½°¿À°Á½¾ Á°À°µÈÌÁÏ ³¾²¾À¸ÂÌ Á¾ ¼½¾¹ ¿¾-ÄÀ°½Æ÷Áº¸, ´µ²¾Çº°. ï
¿¾½¸¼°Î Ϸ˺ ²ÁµÅ »Î´µ¹ ¸ ²ÁµÅ ·²µÀµ¹.
ÒÁµ ¾ºÀö¸»¸ ±°Á½¾¿¸ÁÆ°. í¼¸»¸Ï ¾¶µ ¿¾´¾È»°, ÀµÈ¸², Ǿ Á ϳ½µ½º¾¼
¼¾¶½¾ ¿¾¸³À°ÂÌ ¸ ¿¾Á»µ. Õµ ¾Çµ½Ì ô¸²»Ï» º¾ÁÂμ ±°Á½¾¿¸ÁÆ°: ¼Ã¶Ç¸½° - ¸
²´Àó ºÀöµ²°! Ýà ³´µ ; ²¸´°½¾? Ø Í° ´»¸½½°Ï ȵ²µ»ÎÀ° Á ·°²¸Âº°¼¸, º°º Ã
¶µ½É¸½. "Ú¾ µ³¾ ·½°µÂ, ¼¾¶µÂ, à ±µ´½Ï³¸ ½µÂ ½¾¶½¸Æ?" - ¿¾´Ã¼°»°
Á¾ÁÂÀ°´°Âµ»Ì½°Ï ºÃº»°. 㲸´µ² í¼¸»¸Î, ۰ľ½Âµ½ ô¸²¸»ÁÏ:
- Þ, ºÃº»°! Ҿ ¾»Ìº¾ ºÃº»Ë ·´µÁÌ Ã ½°Á ¸ ½µ Ų°Â°»¾. Ø Å¾´¸ÂÌ Ã¼µµÂ!
ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ¾½° ³¾²¾ÀÏÉ°Ï?
- Ú¾½µÇ½¾. ã í¼¸»¸¸ Ϸ˺ ±µ· º¾Áµ¹, - ¾Â²µÇ°»° ݾÁ¸Èº°.
۰ľ½Âµ½ ¾Çµ½Ì ¿¾À°·¸»ÁÏ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ, žÂÏ ±Ë» Á°À, ½¸º¾³´° ² ¶¸·½¸ ½µ
²¸´°» ºÃº»Ë, º¾Â¾À°Ï üµ»° ±Ë ³¾²¾À¸ÂÌ.
- ݵ¾±ËÇ°¹½¾! - Áº°·°» ¾½. - ï ²¸´°» ½µ¼°»¾ ºÃº¾» à ½°Á ²¾ äÀ°½Æ¸¸, ½¾
²Áµ ¾½¸ ±Ë»¸ ½µ¼Ë º°º À˱Ë. ܸÀ ´²¸¶µÂÁÏ ¿¾ ¿Ã¸ ¿À¾³ÀµÁÁ°, ½µÂ Á¾¼½µ½¸Ï.
Ú°º µ±Ï ·¾²ÃÂ, ºÃº¾»º°?
- í¼¸»¸Ï ´µ à°±¸º¾, º ²°È¸¼ ÃÁ»Ã³°¼, Áµ½Ì¾À.
- ÚÀ°Á¸²¾µ ¸¼Ï. Ð ºÂ¾ µ±Ï ½°ÃǸ» ³¾²¾À¸ÂÌ?
- ݸºÂ¾, - ¾Â²µÂ¸»° í¼¸»¸Ï, ½¸ ½° ÁµºÃ½´Ã ½µ ·°´Ã¼°²È¸ÁÌ, - Ï Â°º ¸
À¾´¸»°ÁÌ. Ú¾³´° ´¾ºÂ¾À 㻸º° ´°» ¼½µ À°·³¾²¾À½Ëµ ¿¸»Î»¸, Ï ÁÀ°·Ã ¶µ
·°³¾²¾À¸»°.
- í¼¸»¸Ï ³¾²¾À¸Â ¾Çµ½Ì žÀ¾È¾, - ¾±êÏÁ½¸»° ݾÁ¸Èº°, - ¶°»Ì ¾»Ìº¾, Ǿ
¾½° ³¾²¾À¸Â Á¾»Ìº¾ ³»Ã¿¾Áµ¹.
äÀ°½Æ÷ û˱½Ã»ÁÏ:
- Ð ½Ã, ºÃº¾»º°, Áº°¶¸ º°ºÃÎ-½¸±Ã´Ì ³»Ã¿¾ÁÂÌ, Á°À¸º ۰ľ½Âµ½ žǵÂ
¿¾Á»ÃÈ°ÂÌ.
í¼¸»¸Ï Á¼Ã¸»°ÁÌ ¸, º¾¼º°Ï ºÀ°¹ Á²¾µ³¾ Á¸ÂƵ²¾³¾ ¿»°Â¾Çº°, ¾Â²µÂ¸»°
¾Çµ½Ì ºÁ°¸: - â°º, ¿¾ ·°º°·Ã, Ï ½µ üµÎ...
ᵽ̾À ۰ľ½Âµ½ ¿¾³¾²¾À¸» Á¾ ²Áµ¼¸ ¾Çµ½Ì »Î±µ·½¾ ¸ Áº°·°», Ǿ ¼µÁ¾,
³´µ ¾½¸ Áµ¹Ç°Á ½°Å¾´ÏÂÁÏ, ½À°²¸ÂÁÏ µ¼Ã ±¾»Ìȵ ²ÁµÅ ´Àó¸Å ¼µÁ ½° Á²µÂµ.
×´µÁÌ ¾½ Á»ÃÈ°µÂ ±µÁµ´Ë ¶¸²¾Â½ËÅ, ¸ ·´µÁÌ ¾½ ½°ÃǸ»ÁÏ ¼½¾³¾¼Ã, ¾ ǵ¼ ¿¾Â¾¼
À°ÁÁº°·°» ² Á²¾¸Å ±°Á½ÏÅ.
- ï öµ Ǹ°» ½µº¾Â¾À˵ ²°È¸ ±°Á½¸, - Áº°·°» ßµ´À¸½Ì¾, - ²Ë ¾Çµ½Ì
žÀ¾È¾ ¿¸ÈµÂµ, Áµ½Ì¾À.
- âË ½°Å¾´¸ÈÌ? - Á¿À¾Á¸» ۰ľ½Âµ½, û˱°ÏÁÌ ÁºÀ¾¼½¾¹ û˱º¾¹. - ï ¾Çµ½Ì
À°´, ßµ´À¸½Ì¾. â²¾µ ¼½µ½¸µ ´»Ï ¼µ½Ï ¾Çµ½Ì Ƶ½½¾, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¾½¾ ¸ÁºÀµ½½µ.
Ð í¼¸»¸Ï ¼µ¶´Ã µ¼ ½µ Á²¾´¸»° ³»°· Á ȵ²µ»ÎÀË ±°Á½¾¿¸ÁÆ°. ѵ´½Ï³° ¶¸²µÂ
¾´¸½ ² ͸Š³»ÃŸŠ¼µÁ°Å, ¸ ½°²µÀ½Ïº° à ½µ³¾ ½µÂ ½¾¶½¸Æ, ´Ã¼°»° ¾½°. Ø
²´Àó í¼¸»¸Î ¾Áµ½¸»¾: ¾½° ¾ÂºÀË»° Á²¾Î º¾À·¸½¾ÇºÃ ¸, ²Ë½Ã² ¸· ½µµ ¿¾»¾²¸½ºÃ
Á»¾¼°½½ËÅ ½¾¶½¸Æ, ¿À¾ÂϽû° ÄÀ°½Æֈ Á¾ Á»¾²°¼¸:
- ßÀ¸¼¸Âµ, ¿¾¶°»Ã¹Á°, ; ¿¾´°À¾º, Áµ½Ì¾À.
Ñ°Á½¾¿¸ÁµÆ ²Ë°À°É¸» ³»°·°, ½µ ¿¾½¸¼°Ï, ǵ³¾ ¾½° ¾Â ½µ³¾ žǵÂ.
- ݾ ·°Çµ¼ ¼½µ ;, ºÃº¾»º°?
- ç¾± ¾±ÁÂÀ¸ÇÌ ²¾»¾ÁË...
- ÐÅ, ²¾Â Ǿ! - ·°Á¼µÏ»ÁÏ ±°Á½¾¿¸ÁµÆ. - Ð À°·²µ ¼¾¶½¾ ÁÂÀ¸ÇÌ ²¾»¾ÁË
¿¾»¾²¸½¾¹ ½¾¶½¸Æ?
ݾ í¼¸»¸Ï ½¸º¾³´° ½µ µÀÏ»°ÁÌ ¸ ¿¾Í¾¼Ã ¾Â²µÇ°»°:
- Ð ²Ë ¾±ÁÂÀ¸³¸Âµ Á ¾´½¾¹ Á¾À¾½Ë!
ݾÁ¸Èº° ²¼µÈ°»°ÁÌ ¸, ¾Â°ɸ² ºÃº»Ã ² Á¾À¾½Ã, Áº°·°»° ±°Á½¾¿¸ÁÆÃ, Ǿ±
½µ ¾±À°É°» ²½¸¼°½¸Ï, °º º°º Ã í¼¸»¸¸, º Á¾¶°»µ½¸Î, ½µ ²Áµ ´¾¼°. ݾ
±°Á½¾¿¸ÁµÆ ´¾±À¾´ÃȽ¾ ·°Á¼µÏ»ÁÏ ¸ Áº°·°», Ǿ, ½°¿À¾Â¸², "à ºÃº»Ë ¶¸²°Ï ¸
Á°¼¾±Ë½°Ï ¸½´¸²¸´Ã°»Ì½¾ÁÂÌ". ݾÁ¸Èº° ½µ ¾Çµ½Ì ¿¾½Ï»°, Ǿ ·½°Ç¸Â
"Á°¼¾±Ë½°Ï ¸½´¸²¸´Ã°»Ì½¾ÁÂÌ", ½¾ Á ;¹ ¼¸½ÃÂË Á°»° ¾±À°É°ÂÌÁÏ Á í¼¸»¸µ¹
±¾»µµ ò°¶¸Âµ»Ì½¾.
Ò ÍÂà ¼¸½ÃÂà ¼°»ÌǸº-½µ²¸´¸¼º°, º¾Â¾À˹ ²Áµ ²Àµ¼Ï ³´µ-¾ ¿À¾¿°´°»,
¿¾´¾Èµ» º ³¾²¾À¸²È¸¼. 㲸´µ² ¿µÀ¾, ¿»Ë²Ãɵµ ¿¾ ²¾·´ÃÅÃ, Áµ½Ì¾À ۰ľ½Âµ½
ô¸²¸»ÁÏ. 㶠¾½ Á¼¾ÂÀµ», Á¼¾ÂÀµ», ´°¶µ »¾± Á¼¾Àɸ», ° ²Áµ ½¸º°º ½µ ¼¾³
¿¾½ÏÂÌ, Ǿ ¶µ ; °º¾µ. í¼¸»¸Ï ½°Á¼µÈ»¸²¾ ·°Å¸Å¸º°»°:
- áÂÀ°½½¾, Áµ½Ì¾À, °º¾¹ ¼Ã´ÀµÆ ¸ ô¸²»ÏµÂµÁÌ! Ð ²¾Â ¾Â³°´°¹Âµ ·°³°´ºÃ:
"ç¾ °º¾µ ¿µÀ¾ ¿¾¿Ã³°Ï ±µ· ¿¾¿Ã³°Ï?" Ô¾³°´Ë²°µÂµÁÌ?
Ñ°Á½¾¿¸ÁµÆ ¿¾½¸¼°» ²Áµ ¼µ½Ìȵ ¸ ¼µ½Ìȵ.
- ݵ ´¾³°´Ë²°ÎÁÌ, - ¿À¸·½°»ÁÏ ¾½ ½°º¾½µÆ.
- Ð Ï ·½°Î! - ´À°·½¸»°ÁÌ í¼¸»¸Ï. - ï ·½°Î! í¾ ·½°Ç¾º
¼°»ÌǸº°½µ²¸´¸¼º¸.
Ñ°Á½¾¿¸ÁµÆ ¿¾½¸¼°» ½µ ±¾»Ìȵ, ǵ¼ À°½Ìȵ. ßµ´À¸½Ì¾ ¿À¸È»¾ÁÌ À°ÁÁº°·°ÂÌ
µ¼Ã ²ÁÎ ¸Á¾À¸Î Á ½°Ç°»° ¸ ´¾ º¾½Æ°. Ø ²Áµ-°º¸ ´°¶µ ¿¾Á»µ ;³¾ À°·êÏÁ½µ½¸Ï
Áµ½Ì¾À ۰ľ½Âµ½ ¿À¾´¾»¶°» Á¾ÏÂÌ Á ¾ÂºÀËÂ˼ À¾¼ ¸ ²Ë°À°Éµ½½Ë¼¸ ³»°·°¼¸...
ß¾½Ï½¾, ²µ´Ì ¾½ ² ¶¸·½¸ ½µ ²¸´µ» ¼°»ÌǸº°-½µ²¸´¸¼º¸!
- ÐÅ, ßµ´À¸½Ì¾! ÒË ²Áµ ³¾²¾À¸Âµ ¾ ²µÉ°Å, Á»¸Èº¾¼ ½¾²ËÅ ´»Ï °º¾³¾
Á°À¸½½¾³¾ ǵ»¾²µº°, º°º Ï.
Ø, ò¸´µ², Ǿ Á¾»½Æµ öµ ²ËÁ¾º¾, ¾½ ¿Àµ´»¾¶¸»:
- ݵ ±Ã´µ¼ µÀÏÂÌ ²Àµ¼µ½¸. Ô°²°¹Âµ ¿¾Á¼¾ÂÀ¸¼ µÉµ ¾´½Ã ±°Á½Î.
Þ½ ¿¾Èµ», ¸ ²Áµ ·° ½¸¼. ßµ´À¸½Ì¾ ȵ» ÀÏ´¾¼ Á Áµ½Ì¾À¾¼ ۰ľ½Âµ½¾¼. Þ½
¸·ÃÇ°» º°¶´¾µ µ³¾ ´²¸¶µ½¸µ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¾¶µ žµ» ½°ÃǸÂÌÁÏ ¿¸Á°ÂÌ ±°Á½¸. Þ½
´°¶µ ½°À¾Ç½¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ», º°º¸¼ º°À°½´°È¾¼ ¿¸Á°» ·½°¼µ½¸Â˹ ÄÀ°½Æ÷, Ǿ±
ºÃ¿¸ÂÌ Â°º¾¹ ¶µ. Ð í¼¸»¸Ï ²ÁÎ ´¾À¾³Ã ½°±¸À°»°ÁÌ ´ÃÅà ¸, ½°º¾½µÆ, ¾Â¾¹´Ï º°º
¼¾¶½¾ ´°»Ìȵ ¾Â ݾÁ¸Èº¸, Ǿ± ¸·±µ¶°ÂÌ µµ ɸ¿º¾², Áº°·°»° ±°Á½¾¿¸ÁÆÃ:
- Ò ¾±¼µ½ ½° ¼¾Î ¿¾»¾²¸½ºÃ ½¾¶½¸Æ Ï Å¾Çà ¿¾¿À¾Á¸ÂÌ Ã ²°Á ¾´½Ã ²µÉÌ,
Áµ½Ì¾À ۰ľ½Âµ½.
- Ú°ºÃÎ, ºÃº¾»º°? Ằ¶¸.
- ï žÇà ¿¾¿À¾Á¸ÂÌ ±°Á½Î.
- ß¾»¾²¸½ºÃ ±°Á½¸? - ¿¾Èø» ۰ľ½Âµ½.
- ݵÂ, Ƶ»ÃÎ, ³´µ ±Ë ´µ¹Á²¾²°»¸ ϳ½µ½¾º, ¸ ÂÀÏ¿¸Ç½°Ï ºÃº»°, ¸...
ݾÁ¸Èº° ¿¾´±µ¶°»°, ÁŲ°Â¸»° í¼¸»¸Î ¸ Áýû° º Áµ±µ ² º°À¼°½ Á¾ Á»¾²°¼¸:
- í¾ ö Á»¸Èº¾¼! Ú°¶µÂÁÏ, ·´µÈ½¸¹ ²¾·´ÃÅ Á¾²Áµ¼ À°ÁÁÂÀ¾¸» µµ ½µÀ²Ë.
âµ¼ ²Àµ¼µ½µ¼ ¼°»ÌǸº-½µ²¸´¸¼º° ¾ÂÁ°» ¾Â ²Áµ¹ º¾¼¿°½¸¸, ·°³»Ï´µ²È¸ÁÌ ½°
¾±µ·ÌϽ, Àµ·²¸²È¸ÅÁÏ ½° ¾¿ÃȺµ »µÁ°. Ô¾³¾½ÏÏ Á²¾¸Å Á¿Ã½¸º¾², ¾½ ¾º»¸º½Ã» ¸Å
¿À¸²Ëǽ˼ "ºÃº°ÀµºÃ". ᵽ̾À ۰ľ½Âµ½ ¾¿ÏÂÌ Ã´¸²¸»ÁÏ.
- ßµÂÃÅ ¿¾µÂ, - Áº°·°» ¾½ ½°¸²½¾.
ÒÁµ¼ ¾Çµ½Ì ·°Å¾Âµ»¾ÁÌ ·°Á¼µÏÂÌÁÏ, ÃÁ»ËÈ°², Ǿ °º¾¹ ü½Ë¹ ǵ»¾²µº
Áº°·°» °ºÃÎ ³»Ã¿¾ÁÂÌ. ݾ ²Áµ Á´µÀ¶°»¸ÁÌ, ²Á¿¾¼½¸², º°º ´¾½½° ѵ½Â° ÃǸ»°
ò°¶°ÂÌ Á°ÀȸÅ. ÒÁµ, ºÀ¾¼µ í¼¸»¸¸. Ü°»µ½Ìº°Ï ½°Á¼µÈ½¸Æ° ¾Â²µÂ¸»° ½° Á»¾²°
¼Ã´ÀµÆ° Á²¾¸¼ ¾±Ëǽ˼ º¾À¾Âº¸¼ žžº¾¼ ¸, ¿Àµ¶´µ ǵ¼ ݾÁ¸Èº° ÃÁ¿µ»° µ¹
¿¾¼µÈ°ÂÌ, ¿À¾¸·½µÁ»°:
- ᵽ̾À ۰ľ½Âµ½, ²Ë ¾Á°»¸ÁÌ ² ´ÃÀ°º°Å! í¾ ²¾²Áµ ½µ ¿µÂÃÅ ¸ ´°¶µ ½µ
ºÃÀ¸Æ°. í¾ ßµÀËȺ¾.
ݾÁ¸Èº°, Á³¾À°Ï ¾Â ÁÂË´°, ·°ºÀË»° µ¹ À¾Â Àú¾¹.
- Ú°º ÂË À°·³¾²°À¸²°µÈÌ Á °º¸¼ ¼Ã´À˼ ǵ»¾²µº¾¼, í¼¸»¸Ï? Ñ°±ÃȺ°,
º¾³´° ÷½°µÂ, ±Ã´µÂ ¾Çµ½Ì ÁµÀ´¸ÂÌÁÏ!..
Ò Í¾ ¼¾¼µ½Â ¿µÀ¾ ¿¾¿Ã³°Ï ¿¾´¿»Ë»¾ Á¾²Áµ¼ ±»¸·º¾ º ½¸¼ ¸ ¾Á°½¾²¸»¾ÁÌ.
- Ò »µÁà ³¾À°·´¾ ±¾»Ìȵ ·²µÀµ¹, ǵ¼ ·´µÁÌ, - Áº°·°» "³¾»¾Á", - °¼
»Ì²Ë, ¸³ÀË, ¾±µ·ÌϽË, ¼µ´²µ´¸... ÝÃ, Á»¾²¾¼, ²Áµ ²°¶½Ëµ ·²µÀ¸.
- ï žÇà ²¸´µÂÌ »Ì²°... - Áº°·°» ßµ´À¸½Ì¾. Ø ²ÁÏ º¾¼¿°½¸Ï, Á»µ´ÃÏ ·°
¿µÀ¾¼ ¿¾¿Ã³°Ï, ¿»Ë²Ãɸ¼ ¿¾ ²¾·´ÃÅÃ, ½°¿À°²¸»°ÁÌ ² »µÁ.
Ð ²¾Â ¸ ³¾À°, ³´µ ½°Å¾´¸ÂÁÏ ¿µÉµÀ° Æ°ÀÏ ·²µÀµ¹. ⵿µÀÌ ½°´¾ ±Ë»¾ ¸´Â¸,
Á¾±»Î´°Ï ²ÁÏǵÁºÃÎ ¾Á¾À¾¶½¾ÁÂÌ, ½° ÆË¿¾Çº°Å, Ǿ± ½µ ¿¾¿°ÁÂÌÁÏ ½° ³»°·°
º¾¼Ã-½¸±Ã´Ì ¸· Ÿɽ¸º¾². Ý°º¾½µÆ ´¾È»¸ ´¾ ¿»¾É°´º¸ à ²Å¾´° ² ¿µÉµÀÃ. Ú¾Á¸
Áêµ´µ½½ËÅ ¶¸²¾Â½ËÅ, À°·±À¾Á°½½Ëµ ¿¾ ·µ¼»µ, ¸ ·°¿°Å ¿°´°»¸ ½µ ¾Á°²»Ï»¸
½¸º°º¾³¾ Á¾¼½µ½¸Ï - »Ì²¸½¾µ »¾³¾²¾ ±Ë»¾ ¸¼µ½½¾ ·´µÁÌ.
- ï ·½°Î À°ÁÁµ»¸½Ã ² Áº°»µ, - Áº°·°» ßµÀËȺ¾. - ÞÂÂô° ¼Ë ¼¾¶µ¼ ò¸´µÂÌ
»Ì²° °º, Ǿ ¾½ ½°Á ½µ ò¸´¸Â. ỵ´Ã¹Âµ ·° ¼½¾¹ ¸ ½µ ¿À¾¸·²¾´¸Âµ ½¸
¼°»µ¹Èµ³¾ Èü°.
ÒÁµ ¿¾Á»µ´¾²°»¸ ·° ßµÀËȺ¾¼, ÁÂÿ°Ï ¼Ï³º¾, º°º º¾Èº°. ß¾´½Ï»¸ÁÌ ¿¾
Áº°»¸Á¾¼Ã Áº»¾½Ã ¸ ²Áº¾Àµ ´¾Á¸³»¸ À°ÁÁµ»¸½Ë, ½°Å¾´Ïɵ¹ÁÏ º°º À°· ½°
²µÀȸ½µ Áº°»Ë, °º Ǿ µÁ»¸ ±Ë ´°¶µ ·²µÀ¸ ¸Å ·°¼µÂ¸»¸, ¾ ²Áµ À°²½¾ ½µ
Á¼¾³»¸ ±Ë ´¾ ½¸Å ´¾¿À˳½ÃÂÌ. ÞÂÁδ° ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ²Áµ ò¸´µÂÌ, ½µ ¿¾´²µÀ³°ÏÁÌ
½¸ ¼°»µ¹Èµ¹ ¾¿°Á½¾Á¸. ÒÁµ À°·¼µÁ¸»¸ÁÌ º°º ºÂ¾ ¼¾³ ¸ Á°»¸ Á¼¾ÂÀµÂÌ Áº²¾·Ì
À°ÁÁµ»¸½Ã.
- Ò¾½ ¾½! - Áº°·°» ßµ´À¸½Ì¾, ¿µÀ²Ë¼ ò¸´µ²È¸¹ »Ì²°. - Ò¾½ ¾½, »µ² ¸·
±°Á½¸, ½° Á²¾µ¼ ÂÀ¾½µ ¸· º¾Áµ¹, ¾ºÀöµ½½Ë¹ ²Áµ¼ Á²¾¸¼ ´²¾À¾¼...
Ô°, ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, ; ±Ë» »µ² ¸· ±°Á½¸, Á¾±À°²È¸¹ Á²¾µ ·²µÀ̵ ½° Á¾²µÂ
´»Ï ÀµÈµ½¸Ï ²°¶½¾¹ ¿À¾±»µ¼Ë: º°º ¾Á°½¾²¸ÂÌ Ã¶°Á½Ë¹ ¼¾À, Á²¸Àµ¿Á²¾²°²È¸¹ ²
·²µÀ¸½¾¼ ³¾Áô°ÀÁ²µ. ßÀµ¶´µ ǵ¼ Ǿ-½¸±Ã´Ì ÀµÈ¸ÂÌ, ²»°Á¸µ»¸ ¾±Ëǽ¾
Á¾²µÂÃÎÂÁÏ Á ¼Ã´ÀµÆ°¼¸, °ÁÂÀ¾»¾³°¼¸, ¿À¸´²¾À½Ë¼¸ È𼸠¸ ´À󸼸
²Ë´°Îɸ¼¸ÁÏ »¸Ç½¾ÁÂϼ¸. â°º ¿¾ÁÂÿ¸» ¸ Æ°ÀÌ ·²µÀµ¹. á½°Ç°»° ¾½ ¾±À°Â¸»ÁÏ ·°
Á¾²µÂ¾¼ º Á°À¾¹ ¾±µ·ÌϽµ, Á¾²Áµ¼ Áµ´¾¹, ö °º¾¹ Ãǵ½¾¹, Ǿ ¿À¾Á¾ ´°»Ìȵ
½µºÃ´°.
- ç¾ ²Ë ´Ã¼°µÂµ, Áµ½Ì¾À° ¾±µ·ÌϽ°, ¿À¾ ; ¼¾À, º¾Â¾À˹ ½°Á ²ÁµÅ
º¾Á¸Â?
Þ±µ·ÌϽ° ÂÀ¸ À°·° º°È»Ï½Ã»° ¸ Áº°·°»°:
- Ô° ±Ã´µÂ Ò°¼ ¸·²µÁ½¾, Ұȵ Òµ»¸ÇµÁ²¾, Ǿ ; ¼¾À - º°À°,
¿¾Á»°½½°Ï ½°¼ ½µ±¾¼. ÜË ¾Áº¾À±¸»¸ ½µ±µÁ½Ëµ ²»°Á¸, ²¾Â ² ǵ¼ ´µ»¾. Ø Âµ¿µÀÌ
µ´¸½Á²µ½½¾µ ÁÀµ´Á²¾ Á¼Ï³Ç¸ÂÌ ³½µ² ±¾³¾² - ; ¿À¸½µÁ¸ ¸¼ ² ¶µÀ²Ã
º¾³¾-½¸±Ã´Ì ¸· ½°Á.
- ßÀµºÀ°Á½¾, - Áº°·°» »µ², - ½¾ º¾³¾?
- â¾³¾, ºÂ¾ ±¾»µµ ²ÁµÅ ¾Âϳǵ½ ¿ÀµÁÂÿ»µ½¸Ï¼¸, - ¾Â²µÇ°»° ¾±µ·ÌϽ°.
Ûµ² Á¾¼º½Ã» ³»°·° ¸ ¿Àµ´°»ÁÏ À°·¼ËÈ»µ½¸Ï¼. ÒÁ¿¾¼½¸» Á²¾Î ¿À¾È»ÃÎ ¶¸·½Ì,
Á²¾¹ ¿À¾¸·²¾» ¸ Á²¾Î ¶µÁ¾º¾ÁÂÌ, ²Á¿¾¼½¸» ½µ²¸½½ËÅ ·µ±À, ³°·µ»µ¹, ¾»µ½µ¹,
±°À°½¾² ¸ ´°¶µ »Î´µ¹, º¾Â¾ÀËÅ ¾½ ñ¸». Ø ÀµÈ¸» Á´µ»°ÂÌ ºÀ°Á¸²Ë¹ ¶µÁÂ:
¿Àµ´»¾¶¸ÂÌ ² ¶µÀ²à Á°¼¾³¾ Áµ±Ï, º°º ½°¸±¾»µµ ¾Âϳǵ½½¾³¾ ¿ÀµÁÂÿ»µ½¸Ï¼¸.
ݸºÂ¾ ¸· ·²µÀµ¹, º¾½µÇ½¾, ½µ ¾Á¼µ»¸ÂÁÏ ¿¾´´µÀ¶°ÂÌ µ³¾, °º Ǿ ;
±Ã´µÂ ¸ ºÀ°Á¸²¾ ¸ Á¾²µÀȵ½½¾ ±µ·¾¿°Á½¾. â°º ¾±Ëǽ¾ ¿¾ÁÂÿ°»¸ ²»°Á¸µ»¸,
º¾Â¾À˵ žµ»¸ ¾Á°ÂÌÁÏ ·½°¼µ½¸Â˼¸ ² ¸Á¾À¸¸.
- ÔÀ÷ÌÏ! - Áº°·°» »µ², Á´µ»°² Á¾ºÀÃȵ½½¾µ »¸Æ¾. - ã ¼µ½Ï ½µ ¾Á°µÂÁÏ
½¸º°º¸Å Á¾¼½µ½¸¹: ¸¼µ½½¾ ¼½µ ½°´»µ¶¸Â ±ËÂÌ ¿À¸½µÁµ½½Ë¼ ² ¶µÀ²Ã. ݸºÂ¾ ½µ
Á¾²µÀȸ» ±¾»µµ Â϶º¸Å ¿ÀµÁÂÿ»µ½¸¹, ǵ¼ ²°È Æ°ÀÌ, ´À÷ÌÏ ¼¾¸! Ú¾ ñ¸» Á°¼¾µ
±¾»ÌȾµ º¾»¸ÇµÁ²¾ ¾»µ½µ¹, ±°À°½¾², ·µ±À ¸ »Î´µ¹? ï! ×½°Ç¸Â, ¼µ½Ï ¸ Á»µ´ÃµÂ
²Ë±À°ÂÌ ´»Ï ¿À¸½µÁµ½¸Ï ² ¶µÀ²Ã. Ú°º ²Ë ½°Å¾´¸Âµ?
Ằ·°» ¸ ¾±²µ» ³»°·°¼¸ ¿À¸´²¾À½ËÅ Á °º¸¼ ²¸´¾¼, Á»¾²½¾ ´Ã¼°» ¿À¾ Áµ±Ï:
"ؽµÀµÁ½¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ, à º¾³¾ Ų°Â¸Â ½°³»¾Á¸ Áº°·°ÂÌ, Ǿ ´°". ÒÁµ ±Ë»¸
²µÀ´¾ ñµ¶´µ½Ë, Ǿ »µ² ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ Á°¼Ë¹ ±¾»ÌȾ¹ ¿ÀµÁÂÿ½¸º ½° ²µÁÌ »µÁ,
½¾ ½¸ºÂ¾ ½µ ¿¾Á¼µ» ·°Ï²¸ÂÌ ¾± ;¼ ²Á»ÃÅ.
â¾³´° »¸Á° ²ËÈ»° ²¿µÀµ´ ¸ Áº°·°»° ¼°»µ½ÌºÃÎ Áº»°´½µ½ÌºÃÎ ÀµÇÌ.
- ӻÿ¾Á¸, Ұȵ Òµ»¸ÇµÁ²¾! - Áº°·°»° »¸Á°. - ÕÁ»¸ µÁÂÌ ½° Á²µÂµ
ÁÃɵÁ²¾ Á ǸÁ¾¹ Á¾²µÁÂÌÎ, °º ; ¸¼µ½½¾ ½°È ´¾±À˹ Æ°ÀÌ »µ². ÒË Ã±¸²°»¸
¾»µ½µ¹, ¸ ±°À°½¾², ¸ ·µ±À, ¸ »Î´µ¹? Þ, °º ²µ´Ì ; ½µ ¾»Ìº¾ ½µ
¿ÀµÁÂÿ»µ½¸µ, ° ½°¿À¾Â¸² - °ºÂ ±»°³¾À¾´½¾³¾ ¼¸»¾ÁµÀ´¸Ï. Ô»Ï Çµ³¾ ½Ã¶½Ë ͸
Áº¾ÂË? Ú°º¾µ ¼µÁ¾ ·°½¸¼°Î ¾½¸ ² ¼¸Àµ? í¾ ¶µ ½¸·º¸µ ²°À¸, °º Ǿ Ұȵ
Òµ»¸ÇµÁ²¾ ¸·²¾»¸»¾ Á¾²µÀȸÂÌ ¿ÀµºÀ°Á½Ë¹ ¿¾ÁÂÿ¾º, ¾Ç¸É°Ï ¾Â ½¸Å ·µ¼»Î.
ßÃÁÂÌ ½¸ºÂ¾ ½µ ¿¾¹¼µÂ ¼¾¸ Á»¾²° º°º »µÁÂÌ, ¸±¾ »µÁÂÌ Ï ¿Àµ·¸À°Î, ½¾ ÒË, Ұȵ
Òµ»¸ÇµÁ²¾, ¿¾ ¼¾µ¼Ã ¼½µ½¸Î, ½µ ¿ÀµÁÂÿ½¸º, ° Á²Ï¾¹!
ÓÀ¾¼ °¿»¾´¸Á¼µ½Â¾² ±Ë» ¾Â²µÂ¾¼ ½° Á»¾²° »¸ÁË. Ûµ² ¿¾²µ» ÃÁ°¼¸ ¸
¾±»¸·½Ã»ÁÏ ¾Â ô¾²¾»ÌÁ²¸Ï, ¼¸»¾Á¸²¾ º¸²½Ã² ² Á¾À¾½Ã ¾À°Â¾Àȸ. âÃÂ
¿¾´½Ï»ÁÏ Â¸³À ¸ ³¾²¾À¸» ¾ǽ¾ °º ¶µ, º°º À°½Ìȵ »µ²: ¾±²¸½¸» Áµ±Ï ² ±¾»ÌȸÅ
¿ÀµÁÂÿ»µ½¸ÏÅ "¸ ·°Ï²¸», Ǿ ½°º°·°½¸Ï ·°Á»Ã¶¸²°µÂ ¸¼µ½½¾ ¾½, ¸ ½¸ºÂ¾
´Àó¾¹. Û¸Á° ¿À¾¸·½µÁ»° ½¾²ÃÎ ÀµÇÌ, µÉµ ±¾»µµ Áº»°´½ÃÎ, ǵ¼ ¿µÀ²°Ï, ´¾º°·°²,
Ǿ ¸³À - Á²Ï¾¹ ½¾¼µÀ ´²°. â° ¶µ ÁƵ½° ¿¾²Â¾À¸»°ÁÌ Á¾ ²Áµ¼¸, ºÂ¾ ±Ë»
½°´µ»µ½ º¾³Âϼ¸ ¸ ·Ã±°¼¸. ÒÁµ ¾º°·°»¸ÁÌ Á²ÏÂ˵. Ý°º¾½µÆ ¾ÇµÀµ´Ì ´¾È»° ´¾
¾Á»°.
- ß¾»¾¶° Àúà ½° ÁµÀ´Æµ, Ï ½µ ÇòÁ²ÃÎ Áµ±Ï ²¸½¾²½Ë¼ ½¸ ² º°º¾¼
¿ÀµÁÂÿ»µ½¸¸, - Áº°·°» ¾½ º°º ÁÃɸ¹ ¾Áµ», - Ï µ¼ ¾»Ìº¾ ÂÀ°²Ã. ݸº¾³´° ¸
¼ÃŸ ½µ ñ¸²°». ÕÁ»¸ ¼µ½Ï ¾²¾´ ö°»¸Â, °º Ï µ³¾ ¼µÂµ»º¾¹ Ų¾Á° Á¼°Å½Ã, ¸
²Áµ. ݸº¾³´° ½µ ²¾À¾²°». Ô°¶µ ½µ »Ï³°ÎÁÌ, ¿¾Â¾¼Ã º°º à ¼µ½Ï ½¾³¸ ±¾»ÏÂ.
ݸǵ³¾ Ï Â°º¾³¾ ½µ ¿À¸¿¾¼½Î. â°º-¾ ²¾Â.
Ú¾³´° ¾Áµ» ·°º¾½Ç¸», ·²µÀ¸ ¿µÀµ³»Ï½Ã»¸ÁÌ. í° ¸Á¿¾²µ´Ì ¿À¾¸·²µ»° ½° ½¸Å
Â϶º¾µ ²¿µÇ°Â»µ½¸µ. Û¸Á° ²ËÈ»° ²¿µÀµ´ ¸ ´µÀ¶°»° ÀµÇÌ º°º ²ËÀ°·¸Âµ»Ì ¾±Éµ³¾
¼½µ½¸Ï.
- Ҿ Á°¼Ë¹ ÁÂÀ°È½Ë¹ ¿ÀµÁÂÿ½¸º! - Áº°·°»° ¾½°, ú°·Ë²°Ï ½° ±µ´½¾³¾
¾Á»°. - í¾ ¸·-·° ½µ³¾ ½µ±µÁ° ½°Á»°»¸ ½° ½°Á ÍÂà Ϳ¸´µ¼¸Î. Õ³¾ ¸ Á»µ´ÃµÂ
¿À¸½µÁ¸ ² ¶µÀ²Ã. ß¾´Ã¼°¹Âµ ¾»Ìº¾, ¾½ ¿À¸·½°»ÁÏ, Ǿ ½µ »Ï³°µÂÁÏ, ¿¾Â¾¼Ã
Ǿ à ½µ³¾ ½¾³¸ ±¾»ÏÂ. ×½°Ç¸Â, µÁ»¸ ± ½µ ±¾»µ»¸, °º ¾½ ±Ë ²ÁµÅ ½°Á Á¾²Áµ¼
·°»Ï³°». á¼µÀÂÌ »Ï³Ã½Ã!
- á¼µÀÂÌ! á¼µÀÂÌ! - ·°ºÀ¸Ç°»¸ ·²µÀ¸. Ò¸´Ï, º°º ¿¾²µÀ½Ã»¾ÁÌ ´µ»¾, Æ°ÀÌ
»µ² ¾¶µ ¿À¸Èµ» ² ½µ³¾´¾²°½¸µ.
- Ö°»º¸¹ »¾¼¾²¸º! - ²·Àµ²µ» ¾½. - í¾ ¸·-·° µ±Ï, ·½°Ç¸Â, ³¸±½µÂ ¼¾µ
³¾Áô°ÀÁ²¾! ßÀ¸³¾²°À¸²°Î µ±Ï º Á¼µÀ½¾¹ º°·½¸: ÂË ±Ã´µÈÌ ½µ¼µ´»µ½½¾
À°·¾À²°½ ½° ºÃÁº¸ ¿À¸´²¾À½Ë¼ ¿°»°Ç¾¼. ⸳À, ¸Á¿¾»½¸ ¿À¸º°·°½¸µ ²¾µ³¾
²»°Á¸µ»Ï!
Ó»°·° ¸³À°-¿°»°Ç° ±»µÁ½Ã»¸. à°·´¸À°ÂÌ ½° ºÃÁº¸ ¶¸²¾Â½ËÅ ±Ë»¾ ´»Ï ½µ³¾
²ËÁȸ¼ ô¾²¾»ÌÁ²¸µ¼. Þ½ ¾±»¸·½Ã»ÁÏ ¸ Á´µ»°» Á¾¹ºÃ, Ǿ±Ë À¸½ÃÂÌÁÏ ½°
´À¾¶°Éµ³¾ ¾Á»°. Ô° °º ¿À¸ Á²¾µ¹ Á¾¹ºµ ¸ ¾Á°»ÁÏ... Þ³À¾¼½Ë¹ º°¼µ½Ì ÿ°» Á
ºÀËȸ ¿µÉµÀË ¿ÀϼµÅ¾½Ìº¾ µ¼Ã ½° ³¾»¾²Ã - ÂÀ-À-À°Å! áÂÀ°È½¾µ Á¼Ïµ½¸µ... ÒÁµ
À°·±µ³°ÎÂÁÏ... Ô°¼Ë ² ¾±¼¾À¾ºµ... Ú¾ ; Á´µ»°»? Ú¾? Ýà º¾½µÇ½¾, ßµÀËȺ¾.
- ÑÀ°²¾! - ºÀ¸º½Ã»¸ À°·¾¼ ݾÁ¸Èº° ¸ ßµ´À¸½Ì¾. - Ҿ Í¾ ½°·Ë²°µÂÁÏ
¼µÂº°Ï ÁÂÀµ»Ì±°!
- ѵ¶¸¼! - ºÀ¸º½Ã» ßµÀËȺ¾. - ẾÀµµ! Р¾ »µ² ½°Á ¿¾ÇÃÏ» ¸ öµ
¾±»¸·Ë²°µÂÁÏ.
ß¾²Â¾ÀÏÂÌ ²Â¾À¾¹ À°· ½µ ¿À¸È»¾ÁÌ: ²Áµ º°º ³¾À¾Å Áº°Â¸»¸ÁÌ ²½¸· ¿¾
Áº»¾½Ã...
Ý° ±µ³Ã ßµÀËȺ¾ Á¾»º½Ã»ÁÏ Á ¾Á»¾¼, º¾Â¾À˹ ¾¶µ ý¾Á¸» ½¾³¸, ¸
²Á¿À˳½Ã» µ¼Ã ½° Á¿¸½Ã. ߾;¼Ã Á²¾¸Å Á¿Ã½¸º¾² ¾½ ¾Á°²¸» ´°»µº¾ ¿¾·°´¸, ¸
¾½¸ ·°±»Ã´¸»¸ÁÌ ² »µÁÃ. ѵ· ßµÀËȺ° ¾½¸ ½µ ·½°»¸ ´¾À¾³¸ ¸ ±Àµ»¸, ±Àµ»¸
½°Ã³°´, ¿¾ºÃ´° ½µ ·°±Àµ»¸, Á°¼¸ ¾³¾ ½µ ²µ´°Ï, ² Þ±µ·ÌϽ½ÃÎ ÁÂÀ°½Ã. ݵ
ÃÁ¿µ»¸ ¾½¸ ¿µÀµÁÂÿ¸ÂÌ ³À°½¸Æà ;³¾ º¾À¾»µ²Á²°, º°º ÁÂÀ°¶¸ ½°±À¾Á¸»¸ÁÌ ½°
½¸Å ¸ Á²Ï·°»¸ »¸°½°¼¸. Ø Â¾ÂÇ°Á ¶µ ¿»µ½½¸º¸ ±Ë»¸ ´¾Á°²»µ½Ë º¾ ´²¾ÀÃ, Ǿ±Ë
¿Àµ´Á°ÂÌ ¿Àµ´ Ü°º°º¾¼ XIV, º¾À¾»µ¼ Þ±µ·ÌϽ¸¹, º¾Â¾À¾³¾ ¿À¸ ´²¾Àµ ·²°»¸
Ú¾À¾»Ìá¾»½Æµ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ, º¾³´° Ü°º°º ¿¾Ï²»Ï»ÁÏ, û˱º°, Á»¾²½¾ Á¾»½Æµ,
¾·°ÀÏ»° ¾±µ·ÌϽ̸ »¸Æ°.
- Ұȵ Òµ»¸ÇµÁ²¾! - Áº°·°» ¾´¸½ ¸· ÁÂÀ°¶µ¹. - ÞÁ¼µ»ÎÁÌ ¿Àµ´»¾¶¸ÂÌ
²°Èµ¼Ã ²ËÁ¾Ç°¹Èµ¼Ã ²½¸¼°½¸Î ͸Šǵ²µÀËÅ ¿ÃµȵÁ²µ½½¸º¾², ¿µÀµÁÂÿ¸²È¸Å
³À°½¸ÆË ²°Èµ³¾ º¾À¾»µ²Á²° ±µ· ²¸·Ë ½° ²êµ·´.
- ÒÀ°½Ìµ, Áµ½Ì¾À º¾À¾»Ì! - ·°ºÀ¸Ç°»° í¼¸»¸Ï. - ã ¼µ½Ï µÁÂÌ ²¸·°.
ß¾³»Ï´¸Âµ-º°! - Ø, ¾ÂºÀ˲ º¾À·¸½ºÃ, ´°¶µ ½µ Á½¸¼°Ï µµ Á ¿»µÇ ±µ´½¾³¾ ³À°Ä°,
í¼¸»¸Ï ´¾Á°»° Á²¾Î ·½°¼µ½¸ÂÃÎ ±Ã»°²ºÃ Á ³¾»Ã±º¾¹. - Ҿ ¼¾Ï ²¸·°!
Ú¾À¾»Ì-á¾»½Æµ ¾Á¼¾ÂÀµ» Á ±¾»Ìȸ¼ ²½¸¼°½¸µ¼ ; ½µ¸·²µÁ½˹ µ¼Ã
¿Àµ´¼µÂ, ¸±¾ ½¸º¾³´° ½µ ²¸´°» ´°¶µ ¾±Ëº½¾²µ½½¾¹ ±Ã»°²º¸, ° ö µ¼ ¿°Çµ Á
³¾»Ã±º¾¹. ߾¾¼ Áº°·°»:
- ßÀ¸½Ï¾¹ ľÀ¼¾¹ ²¸·Ë ½° ²êµ·´ ² ¼¾µ º¾À¾»µ²Á²¾ ϲ»ÏµÂÁÏ ²ËÁȸ¹ Á¾ÀÂ
±°½°½° - "·¾»¾Â¾¹ ±°½°½", ½¾ °º º°º Ï ¿¾»°³°Î, Ǿ à ´Àó¸Å ³¾Áô°ÀÁ²
¼¾³Ã ±ËÂÌ ´Àó¸µ ľÀ¼Ë ²¸·Ë, ¾ ¼¾¶½¾ ÁǸ°ÂÌ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾¹ ²¸·Ã, º¾Â¾ÀÃÎ
¿Àµ´êϲ¸»° Í° Áµ½Ì¾À°. Þ¿ÃÁ¸µ µµ.
áÂÀ°¶¸ Á°»¸ À°·²Ï·Ë²°ÂÌ í¼¸»¸Î, ° ¿¾º° Ǿ ßµ´À¸½Ì¾ ½°Èµ» Á¿¾Á¾±
Áº°·°ÂÌ µ¹ ½° Ϸ˺µ "º¸", º¾Â¾À˹ ¾±µ·ÌÏ½Ë ½µ ¿¾½¸¼°ÎÂ:
- à°º°Áº°º°¶¸º¸ ßµºµÀ˺¸ÈºÃºÃ Ǿº¾ ¼Ëº¸ ¿¾º¾¿°-º°»¸º¸ ² »°º°¿Ëº¸ º
ͺµÂ¸º¸¼ ³°º°´º¸º¸¼ ¾º¾±µºµ·ÌϺ°½°-º°¼ (À°ÁÁº°¶¸ ßµÀËȺÃ, Ǿ ¼Ë ¿¾¿°»¸ ²
»°¿Ë º ͸¼ ³°´º¸¼ ¾±µ·ÌϽ°¼).
- Û°º°´½¾º¾ (»°´½¾), - ¾Â²µÇ°»° ½µ·°¼µÂ½¾ í¼¸»¸Ï ¸, º°º ¾»Ìº¾ Á ½µµ
ÿ°»¸ ¿¾Á»µ´½¸µ »¸°½Ë, ôÀ°»° ÁÂÀµ¼³»°², ´°¶µ ½µ ¾³»Ï½Ã²È¸ÁÌ.
⵿µÀÌ ¿Àµ´ ²ËÁ¾º¸¼ ¿Àµ´Á°²¸Âµ»µ¼ º¾À¾»µ²Áº¾³¾ À¾´° Ñ°½°½¾²¸Çµ¹
¿Àµ´Á°»° ݾÁ¸Èº°.
- ᵽ̾À¸Â°, - Áº°·°» º¾À¾»Ì Á ¾±µ·ÌϽÁº¸¼¸ ÃŲ°Âº°¼¸, - žÂÏ ²ÁÂÿ°ÂÌ
² ¿Àµ´µ»Ë ¼¾µ³¾ º¾À¾»µ²Á²° ±µ· ²¸·Ë - ; ±¾»ÌȾµ ¿ÀµÁÂÿ»µ½¸µ, ½¾ Ï ¾Å¾Â½¾
²ËÁ»ÃÈ°Î ²°È¸ ¾±êÏÁ½µ½¸Ï. ï º¾À¾»Ì ²µ»¸º¾´ÃȽ˹, ¸ ¼½µ ±¾»Ìȵ ¿¾ ´Ãȵ
½°³À°¶´°ÂÌ, ǵ¼ ½°º°·Ë²°ÂÌ. Ằ¶¸Âµ ¼½µ, º°º¾µ à ²°Á ²¿µÇ°Â»µ½¸µ ¾Â ¼¾µ³¾
´²¾À°?
ݾÁ¸Èº° ¿¾³»Ï´µ»° ²¾ºÀó Áµ±Ï ¸ ò¸´µ»° ¾»Ìº¾ ¾±µ·ÌϽ, ¾´½° ´Àó¾¹
»¾Å¼°Âµµ ¸ ÁÂÀ°È½µµ. ݾ ¾½° ±Ë»° ½µ ´ÃÀ° ¸ ¿¾½Ï»°, Ǿ µÁ»¸ Áº°¶µÂ ¿À°²´Ã,
¾ µ¹ ·° ½µµ ¿À¸´µÂÁÏ ´¾À¾³¾ ·°¿»°Â¸ÂÌ. ÛÃÇȵ ¿À¸Â²¾À¸ÂÌÁÏ ²¾ÁŸɵ½½¾¹ ¸
³¾²¾À¸ÂÌ Â¾»Ìº¾ ¾, Ǿ ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ ¿À¸Ï½¾ ²Áµ¹ ;¹ ³°´º¾¹ ¾±µ·ÌϽ̵¹
¿Ã±»¸ºµ. Ø Ý¾Á¸Èº° ¾Â²µÇ°»° º¾À¾»Î °º:
- ï ²¾ÁŸɵ½°, Ұȵ Òµ»¸ÇµÁ²¾, ²µ»¸º¾»µ¿¸µ¼ ;³¾ ´²¾À°! ï ²¸´°»°
À°·½ËÅ º¾À¾»µ¹ - Ú¾À¾»Ï çµÀ²µ¹, Ú¾À¾»Ï Ññµ½, Ú¾À¾»Ï âÀµÄ, Ú¾À¾»Ï ߸º. ݾ,
¿¾²µÀ̵, ½¸ ¾´¸½ ¸· ½¸Å ¿¾ ºÀ°Á¾Âµ ¸ ±»°³¾À¾´Á²à ½µ ÁÀ°²½¸ÂÁÏ Á Ұȸ¼
Òµ»¸ÇµÁ²¾¼! ÚÀ¾¼µ ¾³¾, Ï ½¸º¾³´° ½µ ²¸´µ»° ¿À¸´²¾À½ËÅ ´°¼ ¿ÀµºÀ°Á½µµ, ǵ¼
¿À¸ Ұȵ¼ ´²¾Àµ! Ô° Ï Â°º ²¾ÁŸɵ½° Ұȸ¼ º¾À¾»µ²Á²¾¼, Ǿ Ï ±Ë ·´µÁÌ
¾Á°»°ÁÌ ½° ²ÁÎ ¶¸·½Ì, µÁ»¸ ±Ë ÒË, Ұȵ Òµ»¸ÇµÁ²¾, À°·ÀµÈ¸»¸ ¸ ±°±ÃȺ° Á¾³-
»°Á¸»°ÁÌ.
Ü°º°º XIV ´°¶µ ¾±»¸·½Ã»ÁÏ. å¾ÂÌ ¾½ ¸ ¿À¸²Ëº Á»ÃÈ°ÂÌ ¾´½¸ Ų°»Ë, ½¾ µ¼Ã
½¸º¾³´° µÉµ ½µ ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ ½°Á»°¶´°ÂÌÁÏ Â°º¸¼ ²ËÁ¾º¸¼ Á»¾³¾¼.
- Þ¿ÃÁ¸µ µµ ½µ¼µ´»Ï, - ¿À¸º°·°» ¾½, - ¸ ´°¹Âµ ;¹ ¾Ç°À¾²°Âµ»Ì½¾¹
³¾ÁÂ̵ Á°¼¾µ ²ËÁ¾º¾µ ´µÀµ²¾ ´»Ï ¶¸»ÌÏ ¸ Á°¼¾³¾ ¿À¸Ï½¾³¾ ¾±µ·ÌϽǸº° ²
¼Ã¶ÌÏ! Õµ ·°²µÂ½¾µ ¶µ»°½¸µ ±Ã´µÂ ¸Á¿¾»½µ½¾: ¾½° ¾Á°½µÂÁÏ ¶¸ÂÌ ² ½°Èµ¼
º¾À¾»µ²Á²µ. ï ¿¾È»Î ³¾½Æ¾² º µµ ±°±ÃȺµ, º¾Â¾À°Ï ±Ã´µÂ ±µ·ÃÁ»¾²½¾ ² ²¾Á¾À-
³µ, º¾³´° ÷½°µÂ, º°ºÃÎ ²ËÁ¾ºÃΠǵÁÂÌ Ú¾À¾»Ì-á¾»½Æµ ¾º°·°» µµ ²½ÃǺµ.
ݾÁ¸Èº°, ½µ ¾¶¸´°²È°Ï °º¾¹ ²ËÁ¾º¾¹ ǵÁ¸, ¿¾¼¾Àɸ»°ÁÌ, ½¾ ÀµÈ¸»°
Á¼¸À¸ÂÌÁÏ ¸ µÀ¿µ»¸²¾ ¶´°ÂÌ, ¿¾º° ßµÀËȺ¾ ϲ¸ÂÁÏ µ¹ ½° ²ËÀÃǺÃ. Þ½° ±Ë»°
½µ¼µ´»µ½½¾ ¿Àµ¿À¾²¾¶´µ½° ½° "Á²¾µ" ´µÀµ²¾, ² ¾ ²Àµ¼Ï º°º ÁÂÀ°¶¸ °ɸ»¸ º
º¾À¾»Î ±µ´½Ï³Ã ³À°Ä° Á º¾À·¸½º¾¹ í¼¸»¸¸ ½° ¿»µÇ°Å.
- Ð ²Ë, Áµ½Ì¾À ¿ÃµȵÁ²µ½½¸º ² ȻϿµ ¸ Á º¾À·¸½º¾¹, º°º¾²¾ ²°Èµ
¼½µ½¸µ?
ѵ´½Ë¹ ¼Ã´ÀµÆ Á¿ÃÁ¸» ½° ·µ¼»Î º¾À·¸½ºÃ, Áµ» ½° ½µµ ¸ ²ËµÀ »°´¾½ÌÎ ¿¾Â
Á¾ »±°.
- ܾµ ¼½µ½¸µ? - ¿µÀµÁ¿À¾Á¸» ¾½ ¾Â´Ã²°ÏÁÌ. - ܾµ ¼½µ½¸µ, Ǿ Í° º¾À·¸½°
Á»¸Èº¾¼ Â϶µ»° ´»Ï °º¾³¾ ±¾»Ì½¾³¾ Á°À¸º°, º°º Ï.
- ï ½µ Á¿À°È¸²°Î ½¸ ¿À¾ º°ºÃÎ º¾À·¸½ºÃ, ±¾»²°½ ²Ë Í´°º¸¹! Ú°º ²Ë
½°Å¾´¸Âµ ¼¾µ º¾À¾»µ²Á²¾? - ½°Å¼ÃÀ¸»ÁÏ º¾À¾»Ì.
ÓÀ°Ä ½¸Çµ³¾ ½¸º°º ½µ ½°Å¾´¸»: ¾½ ±Ë» Á¾²µÀȵ½½¾ ¸·¼Ãǵ½, ²µ´Ì ¾½ ²ÁÎ
´¾À¾³Ã °ɸ» ½° ¿»µÇ°Å Â϶µ»Ë¹ ³À÷. Ó´µ ö µ¼Ã ±Ë»¾ ¾±À°É°ÂÌ ²½¸¼°½¸µ ½°
¾, Ǿ ´µ»°µÂÁÏ ²¾ºÀó!
- ßÀ¾Á¸µ ¼µ½Ï, Ұȵ Òµ»¸ÇµÁ²¾, - Áº°·°» ¾½, - ½¾ Ï µÉµ ½¸Çµ³¾ ½µ
²¸´µ», °º º°º Á¸»Ì½¾ ÃÁ°» Á ´¾À¾³¸. à°·ÀµÈ¸Âµ ¼½µ Á½°Ç°»° ¿µÀµ´¾Å½ÃÂÌ ¸
²ËÁ¿°ÂÌÁÏ. ×°²ÂÀ° Ï ²Á°½Ã Á¾ Á²µ¶µ¹ ³¾»¾²¾¹ ¸ ¾³´° Áº°¶Ã Á²¾µ ¼½µ½¸µ.
Ú¾À¾»Î ²¾²Áµ ½µ ¿¾½À°²¸»ÁÏ ¿¾´¾±½Ë¹ ¾Â²µÂ, ½¾ ¾½ ÀµÈ¸» ½µ Á¿¾À¸ÂÌ ¸
À°Á¿¾ÀÏ´¸»ÁÏ, Ǿ± ³À°Ä° û¾¶¸»¸ Á¿°ÂÌ ¸ ¿À¸²µ»¸ ¿¾Á»µ´½µ³¾ ¿»µ½½¸º°.
áÂÀ°¶¸ ¿À¸²¾»¾º»¸ ßµ´À¸½Ì¾. Ü°»ÌǸº ±Ë» ² ÏÀ¾Á¸ ¾Â ¾³¾, Ǿ
¿À¾¸·¾È»¾. ÐÅ, µÁ»¸ ± à ½µ³¾ ±Ë» Á Á¾±¾¹ Å»ËÁÂ, ¾½ ±Ë ¾³´° žÀ¾È¾ ¾Â²µÂ¸»
;¹ ¾±µ·ÌϽ¸Éµ! ݾ Å»ËÁ° ½µ ±Ë»¾. Ø Àú¸ à ߵ´À¸½Ì¾ ±Ë»¸ Á²Ï·°½Ë. Ýà Ǿ
¶, ²Áµ À°²½¾ ¾½ Áº°¶µÂ ¾, Ǿ ´Ã¼°µÂ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¾½ ǵ»¾²µº Á Á¸»Ì½Ë¼
Å°À°ºÂµÀ¾¼ ¸ ²Áµ³´° ³¾²¾À¸Â ¿À°²´Ã... Ø, º¾³´° º¾À¾»Ì ¾±À°Â¸»ÁÏ º ½µ¼Ã Á µ¼
¶µ ²¾¿À¾Á¾¼, Á º°º¸¼ À°½µµ ¾±À°É°»ÁÏ º ´Àó¸¼, ßµ´À¸½Ì¾ ¾Â²µÂ¸» Á»µ´ÃÎɵµ:
- Ú°º Ï ½°Å¾¶Ã ; º¾À¾»µ²Á²¾? Ô° ½¸Çµ³¾ Ï ½µ ½°Å¾¶Ã. ݵ ·´µÁÌ
½¸º°º¾³¾ º¾À¾»µ²Á²°. ݵ ²¸¶Ã ½¸º°º¾³¾ º¾À¾»Ï. Þ±µ·ÌϽ° º°º ¾±µ·ÌϽ°, Á¸´¸Â
½° ²µÂºµ, ° ´Ã¼°µÂ, Ǿ ; ÂÀ¾½. ßÀ¸´²¾À½Ëµ ´°¼Ë? Þ±µ·ÌϽË. Þ±µ·ÌϽ̸ ÀË»°.
Ü°½µÀË? Þ±µ·ÌϽÁº¸µ ÃŲ°Âº¸. á¿»¾È½¾µ ¾±µ·ÌϽÁ²¾! Ø ²¾¾±Éµ ²Áµ ; ¾³À¾¼½Ë¹
¾±µ·ÌϽ½¸º, º°º¸µ ²¾ ²ÁµÅ »µÁ°Å µÁÂÌ...
- ßÀ¾ÇÌ Á ³»°· ¼¾¸Å, ¿¾´»Ë¹ º»µ²µÂ½¸º! - ·°Àµ²µ» Ü°º°º XIV, ·°´ËÅ°ÏÁÌ
¾Â ³½µ²°. - 岰°¹Âµ µ³¾, ÁÂÀ°¶¸! ßÀ¸²Ï¶¸Âµ µ³¾ º Á²¾»Ã ´µÀµ²°, ¿ÃÁÂÌ
¼ÃÀ°²Ì¸-»Î´¾µ´Ë Á¾¶À൳¾ ¶¸²Ìµ¼!
Ø ÂàÁ¾Â½¸ Àú ÁŲ°Â¸»¸ ±µ´½¾³¾ ßµ´À¸½Ì¾ ¸ ¿¾²¾»¾º»¸ ¿¾ ·µ¼»µ, º°º
±Ã´Â¾ ; ±Ë»° ³À¾·´Ì ±°½°½¾².
ÓÛÐÒÐ 8. ßÕàëèÚÞ âãâ ÚÐÚ âãâ!
ݾÁ¸ÈºÃ ¿Àµ¿À¾²¾´¸»¸ ½° ²µÀȸ½Ã ´µÀµ²°, ³´µ ¾½° ¾±Ï·°½° µ¿µÀÌ ±Ë»°
¶¸ÂÌ ²ÁÎ ¶¸·½Ì ² ¾±ÉµÁ²µ Á²¾µ³¾ ¼Ã¶° ¾±µ·ÌϽǸº°. ßµ´À¸½Ì¾ ¿À¸²Ï·°»¸ º
Á²¾»Ã ² ¾¶¸´°½¸¸ ¼ÃÀ°²Ìµ², º¾Â¾À˵ µ³¾ ´¾»¶½Ë ±Ë»¸ ÁêµÁÂÌ. ÓÀ°Ä° û¾¶¸»¸
Á¿°ÂÌ ½° ²µÂºµ. í¾Â-¾ ±Ë» ÁÇ°Á»¸². Þ½ ²¸´µ» Çô½Ë¹ Á¾½: Ǿ í¼¸»¸Ï
ºÃ´°-¾ ´µ²°»°ÁÌ ¸ º¾À·¸½ºÃ ¾¶µ ýµÁ»°...
Ҿ ¸ ½¾ÇÌ... Þ±µ·ÌϽ̵ ¿»µ¼Ï ûµ³»¾ÁÌ, ¸ ²Áº¾Àµ ½° ²Áµ¼ ÃÇ°Áºµ »µÁ°
½µ Á»ËȽ¾ ±Ë»¾ ½¸Çµ³¾, ºÀ¾¼µ ÅÀ°¿°. á µµ ÔµÀµ²° ݾÁ¸Èºµ ±Ë» ²¸´µ½ ßµ´À¸½Ì¾,
¿À¸²Ï·°½½Ë¹ º Á²¾»Ã.
- ß¾º¾ÂµºµÀ¿¸º¸ ½µºµ¼½¾º¾¶º¾º¾, ßµºµÀ˺¸Èº¾º¾, ¾º¾±Ïº°·°º°Âµºµ»Ì½¾º¾
½°º°Á, ½°º°¹´µºµÂ! - ºÀ¸º½Ã»° ¾½° µ¼Ã.
Ø ½µ ÃÁ¿µ»° ¾½° ´¾º¾½Ç¸ÂÌ Á²¾Î ÄÀ°·Ã ½° Ϸ˺µ "º¸", º°º ÃÁ»ËÈ°»° ¸·´°»¸
·½°º¾¼¾µ "ºÃº°ÀµºÃ".
- íºµÂ¾º¾ ¾º¾½! - ²ÁºÀ¸º½Ã»° ´µ²¾Çº°, Å»¾¿°Ï ² »°´¾È¸.
Ô°, ; ±Ë» ¾½... ßµÀ¾ ¿¾¿Ã³°Ï ±ËÁÂÀ¾ ¿»Ë»¾ ¿¾ ²¾·´ÃÅà ½°´ ¼Ç°²È¸¼ÁÏ
³°»¾¿¾¼ ¾Á»¸º¾¼. ßµÀËȺ¾ Á¿À˳½Ã» ½° ·µ¼»Î ¸ ¿¾±µ¶°» ¿¾¼¾ÇÌ Ý¾Á¸Èºµ Á»µ·ÂÌ Á
´µÀµ²°. Þ±µ·ÌϽË, ¿¾Á°²»µ½½Ëµ ¿¾´ ´µÀµ²¾¼ ½° ÁÂÀ°¶µ, Á¿°»¸ °º ºÀµ¿º¾, Ǿ
½¸Çµ³¾ ½µ ·°¼µÂ¸»¸.
- áÂÀ°½½¾, º°º ¾½¸ Á¿ÏÂ! - Áº°·°»° ݾÁ¸Èº°. - ÜË Â°º Èü¸¼, ° ¾½¸ ²Áµ
Á¿ÏÂ.
- ß¾½Ï½¾! - ²¾Áº»¸º½Ã» ßµÀËȺ¾. - ï ¸¼ ¿¾´ÁË¿°» Á¾»Ìº¾ Á¾½½¾¹ ÂÀ°²Ë ²
²¾´¾µ¼, ³´µ ¾½¸ ¿ÌÎÂ, Ǿ ¾½¸ ¿À¾Á½ÃÂÁÏ ½µ À°½Ìȵ ǵ¼ ·°²ÂÀ° ¿¾Á»µ ¿¾»Ã´½Ï.
РǾ Á ßµ´À¸½Ì¾?
- Ò¾½ ¾½, µ³¾ º Á²¾»Ã ¿À¸²Ï·°»¸!
ßµÀËȺ¾ ¿¾±µ¶°» À°·²Ï·Ë²°ÂÌ ¼°»ÌǸº°. ߾¾¼ À°·±Ã´¸» ³À°Ä°, º¾Â¾À˹
¾Çµ½Ì ¾³¾ÀǸ»ÁÏ, Ǿ µ¼Ã ½µ ¿À¸È»¾ÁÌ ´¾Á¼¾ÂÀµÂÌ Á¾½ ¸ ½°´¾ ±Ë»¾ ¾¿ÏÂÌ
²·²°»¸²°ÂÌ ½° ¿»µÇ¸ º¾À·¸½ºÃ.
- Ø í¼¸»¸Ï ÂÃÂ? - Á¿À¾Á¸» ¾½ À°·¾Ç°À¾²°½½¾.
- Ö´µÂ ·° ¿¾²¾À¾Â¾¼. ⵿µÀÌ Á°´¸ÂµÁÌ ²Áµ ²µÀž¼ ½° ¾Á»°, ¸ ¿¾Áº°Çµ¼!
- ß¾³¾´¸Âµ! - Áº°·°» ßµ´À¸½Ì¾. - ï µÉµ Á ͸¼ ¾±µ·ÌϽÁº¸¼ º¾À¾»µ¼ ÁǵÂË
½µ Á²µ»!
Þ½ À°·ËÁº°» ÁÀµ´¸ ÅÀ°¿µ²È¸Å ¿À¸´²¾À½ËÅ Ü°º°º° XIV, ¾¶µ ÅÀ°¿µ²Èµ³¾.
"ç¾ ± Á ½¸¼ °º¾µ Á´µ»°ÂÌ? Ð, ·½°Î!" Þ½ ²Ë°ɸ» Á²¾¹ ¿µÀ¾Ç¸½½Ë¹ ½¾¶¸º
¸ ¾ÁÂÀ¸³ º¾À¾»Î ±¾À¾´Ã ¸ ȵÀÁÂÌ ½° º¾½Ç¸ºµ Ų¾Á°, ¿À¸³¾²°À¸²°Ï:
- Ҿ ·°²ÂÀ° ¿À¾Á½ÃÂÁÏ ¾±µ·ÌϽÏ°, ¸ ½¸ºÂ¾ ½µ ÷½°µÂ Á²¾µ³¾ º¾À¾»Ï
Ü°º°º° Ñ°½°½¾²¸Ç°! Ø ¿À¾³¾½Ï ²¾µ ¾±µ·ÌϽÁº¾µ ²µ»¸ÇµÁ²¾ ¿°»º°¼¸!..
Ø, ·°²µÀȸ² Á²¾Î ¼µÁÂÌ, ßµ´À¸½Ì¾ ¾¿À¾¼µÂÌÎ ±À¾Á¸»ÁÏ ±µ¶°ÂÌ ¸
¿À¸Á¾µ´¸½¸»ÁÏ º ¾Á°»Ì½Ë¼.
- ß¾µÅ°»¸! - ºÀ¸º½Ã» ßµÀËȺ¾ ¾Á»Ã.
ÞÁµ» ¿ÃÁ¸»ÁÏ ³°»¾¿¾¼, ¸ ½µ ¿À¾È»¾ ¸ ¿¾»ÃÇ°Á°, º°º ¾½¸ Á½¾²° ¾Çø»¸ÁÌ
² ¾¼ ¼µÁµ, ³´µ À°ÁÁ°»¸ÁÌ Á Áµ½Ì¾À¾¼ ۰ľ½Âµ½¾¼. Þ½¸ ò¸´µ»¸ µ³¾ µÉµ
¸·´°»¸: ¾½ Á¸´µ» ½° ¾¼ ¶µ º°¼½µ, Ǿ ¸ À°½Ìȵ, ³»Ã±¾º¾ ·°´Ã¼°²È¸ÁÌ.
ãÁ°²È°Ï ¾Â ¿À¸º»Îǵ½¸¹ ;³¾ ´½Ï, ³¾ÀÏ ¶µ»°½¸µ¼ ¿¾Áº¾Àµ¹ ²µÀ½ÃÂÌÁÏ
´¾¼¾¹, ݾÁ¸Èº°, ½µ Áž´Ï Á ¾Á»°, ±ËÁÂÀ¾ ¸ Á±¸²Ç¸²¾ À°ÁÁº°·°»° ±°Á½¾¿¸ÁÆà ¾
Á»ÃǸ²Èµ¼ÁÏ.
- Ò Á»µ´ÃÎɸ¹ À°· Ï ²Áµ À°ÁÁº°¶Ã ¿¾ ¿¾ÀÏ´ºÃ. Ð Áµ¹Ç°Á ½µ ¼¾³Ã. Ô¾
Á²¸´°½ÌÏ, Áµ½Ì¾À ۰ľ½Âµ½! ÜË µÉµ º°º-½¸±Ã´Ì ·°µ´µ¼!
- Úô° ²Ë °º ¾À¾¿¸ÂµÁÌ?
- Þ±µ´°ÂÌ! - ºÀ¸º½Ã» ßµ´À¸½Ì¾.
- ᵽ̾À ۰ľ½Âµ½, - Áº°·°»° í¼¸»¸Ï, - ¸¼µ¹Âµ ² ²¸´Ã, Ǿ ²Ë ½°¼ ¾Çµ½Ì
¿¾½À°²¸»¸ÁÌ. ßÀ¸µ·¶°¹Âµ º ½°¼ ½° ǰȺà º¾Äµ. Û°´½¾? ⾻̺¾ ½°´µ½Ìµ ´»¸½½Ëµ
±Àκ¸ ¸ ¿¸´¶°º, ° ¾ µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ¸Á¿Ã³°µÂÁÏ. Ô° ²Ë ½µ ÁµÁ½Ï¹ÂµÁÌ!
Ô¾½½° ѵ½Â° »Î±¸Â ³¾Áµ¹, ¾½° ´¾±À°Ï... Ñ°Á½¾¿¸ÁµÆ ¾±µÉ°» ¿À¸µÅ°ÂÌ.
- Þ Àµ²Ã°À! - ºÀ¸º½Ã»° ¸·´°»¸ ݾÁ¸Èº°.
- Þ Àµ²Ã°À! - ¾Â¾·²°»ÁÏ Áµ½Ì¾À ۰ľ½Âµ½ ¸ ¿¾¼°Å°» ½° ¿À¾É°½Ìµ Àú¾¹.
Þ½ ´¾»³¾ µÉµ Á¼¾ÂÀµ» ¸¼ ²Á»µ´, Á¸´Ï ½° Á²¾µ¼ º°¼½µ ½° ±µÀµ³Ã Àµº¸, °
º¾³´° ¾Á»¸º ¸Áǵ· ²´°»¸ ·° ÂÃǵ¹ ¿Ë»¸, ²·´¾Å½Ã»:
- áÇ°ÁÂ̵, ¸¼Ï ²¾µ - ¼¾»¾´¾ÁÂÌ!
Рµ¼ ²Àµ¼µ½µ¼ ´¾½½° ѵ½Â° ² ºÃŽµ À°·³¾²°À¸²°»° Á µÂÃȺ¾¹ Ý°Á°Á¸µ¹:
- ç¾ Í¾ ¾·½°Ç°µÂ? - ³¾²¾À¸»° ¾½°. - Ե¸ ²ÇµÀ° ¿¾È»¸ Á¿°ÂÌ À°½Ìȵ
¾±Ëǽ¾³¾, Ï ÁÀ°·Ã ¿¾´Ã¼°»°, Ǿ ½µÁ¿À¾Á°. Ð Áµ³¾´½Ï ÃÂÀ¾¼, º¾³´° Ï
¿À¾Á½Ã»°ÁÌ, ¸Å ö ¸ Á»µ´ ¿À¾ÁÂË». Ô°¶µ º¾Äµ ½µ ¿¸»¸! Ø ³´µ ¸Å, ǵÀµ½ÏÂ,
½¾Á¸Â?!
á°À°Ï ½µ³À¸ÂϽº° ¶°À¸»° À˱à ¸ ¾Â²µÂ¸»°, ½µ ¾±¾À°Ç¸²°ÏÁÌ:
- í¸ Àµ±Ï° µÉµ °º¾³¾ ½°Â²¾ÀÏÂ, Ǿ ½µ ¾ÂºÀµÁ¸ÈÌÁÏ... ÒµÀ½¾, ¾¿ÏÂÌ
º°º¸µ-½¸±Ã´Ì Áº°·º¸, º¾À¾»¸ ´° ¿À¸½ÆµÁÁË... Ð ²Ë ½µ À°ÁÁÂÀ°¸²°¹ÂµÁÌ,
Áµ½Ì¾À°: ¿À¾³¾»¾´°ÎÂÁÏ, °º ²ÁµÅ º¾À¾»µ¹ ¿¾·°±Ã´Ã ¸ º°º ½°³ÀϽÃÂ, °º ¸¼
žÂÌ Æµ»¾µ ²µ´À¾ ÀË±Ë ½°¶°ÀÌ, µÉµ ¿¾¿À¾ÁÏÂ!.. Р; »°¼±°À¸ - À˱º° ÀµÇ½°Ï,
½µ¶½°Ï... â°º Ǿ ½µ ±µÁ¿¾º¾¹ÂµÁÌ, ¿À¸´ÃÂ.
- ÒµÀ½¾, - Á¾³»°Á¸»°ÁÌ ´¾½½° ѵ½Â°, - ¾»Ìº¾ ³¾»¾´ ¸ ¼¾¶µÂ ¸Å ² ´¾¼
·°³½°ÂÌ...
ç°ÁË ¿À¾±¸»¸ ȵÁÂÌ...
- Þ¹, º°º ¿¾·´½¾, Ý°Á°Á¸Ï! - Áº°·°»° ´¾½½° ѵ½Â° ¸Á¿Ã³°½½¾. -ѾÎÁÌ, ½µ
Á»ÃǸ»¾ÁÌ »¸ Á ½¸¼¸ Ǿ-½¸±Ã´Ì...
Ø ¾½° ¿¾È»° ½° ²µÀ°½´Ã, Áµ»° ¸ Á°»° Á¼¾ÂÀµÂÌ ½° ´¾À¾³Ã.
çµÀµ· ½µÁº¾»Ìº¾ ¼¸½Ã ²´°»¸ ¿¾º°·°»¾ÁÌ ¾±»°º¾ ¿Ë»¸.
- â°¼ º°º¾¹-¾ ²Á°´½¸º! - Áº°·°»° ´¾½½° ѵ½Â°, ²Á¼°ÂÀ¸²°ÏÁÌ. -Ý°Á°Á¸Ï,
¿¾¹´¸Âµ-º° Áδ°, à ²°Á ·Àµ½¸µ »ÃÇȵ, ¿¾Á¼¾ÂÀ¸Âµ... ÒË ½µ ²¸´¸Âµ, ºÂ¾ °¼
µ´µÂ?
ݵ³À¸ÂϽº° ¿À¸È»° ¸· ºÃŽ¸ Á ´µÀµ²Ï½½¾¹ »¾¶º¾¹ ² Àú°Å ¸ ¾¶µ Á°»°
²Á¼°ÂÀ¸²°ÂÌÁÏ ² ´¾À¾³Ã.
- í¾ ¾½¸, Áµ½Ì¾À°. ÒÁµ º°º µÁÂÌ ½° ¾Á»µ ½° º°º¾¼-¾... Õ¹-±¾³Ã! ßÀϼ¾
º¾»´¾²Á²¾, ³¾Á¿¾´¸ ¿À¾Á¸...
ÞÁµ» ¿À¸Áº°º°» ³°»¾¿¾¼ ¸ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ. Ý° ½µ¼ ³À¾·´ÌÎ Á¸´µ»¸: ¿¾ÁÀµ´¸½µ
- ßµÀËȺ¾, ´µÀ¶° ·° Àúà ³À°Ä°; ¿¾·°´¸ ½µ³¾ - ݾÁ¸Èº° Á í¼¸»¸µ¹ ² º°À¼°½µ; °
²¿µÀµ´¸ ²ÁµÅ - ßµ´À¸½Ì¾.
ÒÁµ Á¿À˳½Ã»¸ ½° ·µ¼»Î ¸ ½°¿À°²¸»¸ÁÌ º ²µÀ°½´µ.
- Ҿ ÇôµÁ°-¾! - ¿À¾±¾À¼¾Â°»° µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï. - ß¾³»Ï´¸Âµ, Áµ½Ì¾À°,
³À°Ä ²¸Á¸Â ² ²¾·´Ãŵ, ° ½°´ ½¸¼ - ¿µÀ¾ ¿¾¿Ã³°Ï... ßÀ¸¼µÂ¸»¸?
- Ô¾±À˹ ²µÇµÀ, ±°±ÃȺ°! - ·°ºÀ¸Ç°»° ݾÁ¸Èº° µÉµ ½° ¿µÀ²¾¹ ÁÂÿµ½Ìºµ
ºÀË»ÌÆ°. - Ҿ ¸ ¼Ë! Ð º°º¸µ à ½°Á ¿À¸º»Îǵ½¸Ï!..
- Ò¸¶Ã, ²¸¶Ã, - ¿À¾²¾ÀÇ°»° ´¾½½° ѵ½Â°, Á°À°ÏÁÌ Á´µ»°ÂÌ ÁµÀ´¸Â˹
³¾»¾Á, žÂÏ ±Ë»° ÁÂÀ°È½¾ À°´°, Ǿ ½¸Çµ³¾ ½µ Á»ÃǸ»¾ÁÌ. - ݾ Ǿ à ²°Á Á
³À°Ä¾¼, ¿¾Çµ¼Ã ¾½ ² ²¾·´Ãŵ ²¸Á¸Â ¸ ½°´ ½¸¼ ¿µÀ¾ º°º¾µ-¾?
Ե¸ À°Ážž°»¸ÁÌ:
- ܾ¶µÈÌ Å¾ÂÌ Æµ»Ë¹ ²µº ´Ã¼°ÂÌ, ±°±ÃȺ°, ¸ ²Áµ-°º¸ ½µ ¾Â³°´°µÈÌ... Ð
½Ã ¿¾¿À¾±Ã¹, ¾Â³°´°¹...
Ô¾½½° ѵ½Â° Á¼¾ÂÀµ»°-Á¼¾ÂÀµ»°, ´Ã¼°»°-´Ã¼°»°... ӻϽû° ½° µÂÃȺÃ
Ý°Á°Á¸Î...
- ݵ ¼¾³Ã, - Áº°·°»° ¾½°, - »ÃÇȵ Á°¼¸ Áº°¶¸Âµ.
- í¾ ßµÀËȺ¾! - -²·²¸·³½Ã»° í¼¸»¸Ï ² ²¾Á¾À³µ. Ô¾½½° ѵ½Â° ²Áµ À°²½¾
½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾½Ï»°.
- í¾ ßµÀËȺ¾ ½µÁµÂ ³À°Ä°! - µÉµ ³À¾¼Çµ ²·²¸·³½Ã»° í¼¸»¸Ï.
Ô¾½½° ѵ½Â° ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ½° µÂÃȺà ݰÁ°Á¸Î, ½¾ ° Á¾ϻ° À°ÁºÀ˲ȸ
À¾Â... Þ±µ Á°ÀÃȺ¸ À¾²½¾ ½¸Çµ³¾ ½µ ¼¾³»¸ ¿¾½ÏÂÌ. âàݾÁ¸Èº° ½°´ ½¸¼¸
Á¶°»¸»°ÁÌ ¸ À°ÁÁº°·°»° ²ÁÎ ¸Á¾À¸Î ¼°»ÌǸº°½µ²¸´¸¼º¸ ¸ ¿À¾ ¾, º°º ¾½ ¸Å
²¾·¸» ² áÂÀ°½Ã Ñ°Áµ½.
- Þ½ ½µÁµÂ ³À°Ä°, ½¾ °º º°º ¾½ ½µ²¸´¸¼, ¾ ²Ë ²¸´¸Âµ ¾»Ìº¾ ³À°Ä°...
ß¾½Ï½¾?
Þ±µ Á°ÀÃȺ¸ ¾»Ìº¾ µÉµ ȸÀµ ¾ÂºÀË»¸ À¾Â, ½µ¾ÂÀ˲½¾ ³»Ï´Ï ½° ¿µÀËȺ¾. Ø
²´Àó ¿µÀËȺ¾ ¿»°²½¾ ¾¿ÃÁ¸»¾ÁÌ ¸ »µ³»¾ ½° ·µ¼»Î.
- Ò¾·Ì¼¸ Á²¾µ ¿µÀ¾, í¼¸»¸Ï, - À°·´°»ÁÏ ³¾»¾Á. - Ô¾ Á²¸´°½ÌÏ ²Áµ. ï µÉµ
²µÀ½ÃÁÌ...
- ßµÀËȺ¾, ºÃ´° ¶µ ÂË? - ²¾Áº»¸º½Ã»¸ À°·¾¼ ßµ´À¸½Ì¾, í¼¸»¸Ï ¸ ݾÁ¸Èº°.
- Ñô̵ ÁÇ°Á»¸²Ë... - À°·´°»¾ÁÌ ¸·´°»µº°. ݾÁ¸Èº° ¸ í¼¸»¸Ï, ½°²µÀ½¾
±Ë, ·°¿»°º°»¸, ½¾ ² ÍÂà ¼¸½ÃÂà ½° ´²¾Àµ ·°ºÀ¸Ç°» ¾Áµ». ÒÁµ ¿¾²µÀ½Ã»¸ ³¾»¾²Ë.
- çµ¹ ¾Áµ»-¾? - Á¿À¾Á¸»° µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï.
- ݸǵ¹, - ¾Â²µÇ°» ßµ´À¸½Ì¾. - Ý°È. ÜË µ³¾ ¾Â ¸³À° Á¿°Á»¸, ¸ ¾½ µ¿µÀÌ
½°È ´Àó. Þ½ Áδ° ¶¸ÂÌ ¿À¸µÅ°». Ý°Á¾²Áµ¼.
- Þ½ ²Ë½¾Á»¸²Ë¹? - Á¿À¾Á¸»° ´¾½½° ѵ½Â°.
- í¾ Ç¾, ±°±ÃȺ°! Þ½ ³¾²¾ÀÏɸ¹!
Ó»°·° µÂÃȺ¸ Ý°Á°Á¸¸, ¸ ±µ· ¾³¾ ȸÀ¾º¾ ¾ÂºÀËÂ˵, ¾ÂºÀË»¸ÁÌ µÉµ ȸÀµ,
° À¾Â Á´µ»°»ÁÏ Â°º¾¹, Ǿ °¿µ»ÌÁ¸½ Ƶ»¸º¾¼ ¿¾¼µÁ¸ÂÁÏ. Ó¾²¾ÀÏɸ¹ ¾Áµ»?! ݵÂ,
·½°µÂµ, ; ö Á»¸Èº¾¼...
- Ô° °º »¸ ¾½¾, Áµ½Ì¾À°? ÒË ²µÀ¸Âµ?
- Ô° ; ¶ Á¾²µÂ½¸º! - ²¾Áº»¸º½Ã»° í¼¸»¸Ï. - Þ½ ½° Á¾²µÂµ ·²µÀµ¹ °ºÃÎ
ÀµÇÌ ¿À¾¸·½µÁ - ·°Á»ÃÈ°µÈÌÁÏ!
- ÝÃ, ´°¹Âµ Á¾²µÂ½¸ºÃ ²¾´Ë ¸ ¿¾º¾À¼¸Âµ µ³¾, Ý°Á°Á¸Ï, - Áº°·°»° ´¾½½°
ѵ½Â°. - ÜË Â°º µ³¾ ¸ ±Ã´µ¼ ½°·Ë²°ÂÌ - á¾²µÂ½¸º.
á°À°Ï ½µ³À¸ÂϽº° ¿¾²¸½¾²°»°ÁÌ. Þ½° ¿À¸½µÁ»° µ´Ã, ½°»¸»° ² ¿»¾ÈºÃ ²¾´Ë
¸· ºÃ²È¸½°, ½¾ ¿¾´¾¹Â¸ º ¾Á»Ã ½¸º°º ½µ ÀµÈ°»°ÁÌ.
- Ô° Ï ±¾ÎÁÌ, Áµ½Ì¾À°! - Áº°·°»° ¾½°, ²·³»Ï½Ã² ½° ´¾½½Ã ѵ½ÂÃ. -ÕÁ»¸ ¾½
¼½µ ǵ³¾ Áº°¶µÂ, °º Ï Ã¿°´Ã Á¾ ÁÂÀ°ÅÃ...
- ÝÃ, ½µ ³»Ã¿¸Âµ! Ú°¶µÂÁÏ, à ½µ³¾ žÀ¾È¸¹ Å°À°ºÂµÀ, - ¾»Ìº¾ ¸ ÃÁ»ËÅ°»°
¾½° ² ¾Â²µÂ.
â¾³´° Á°À°Ï ½µ³À¸ÂϽº° Á¾È»° Á ºÀË»ÌÆ°, Á´µ»°»° ´²° È°³° ¸
¾Á°½¾²¸»°ÁÌ. Þ½° ¿¾Á°²¸»° °Àµ»ºÃ Âඵ à ºÀË»ÌÆ°, ½° ¿¾´Á¸»¾ÇºÃ, ÀÏ´¾¼
-¿»¾ÈºÃ Á ²¾´¾¹, Áº°·°»°:
- ÝÃ, º°º ž¸µ, ´°»Ìȵ Ï ½µ ¿¾¹´Ã. Þ½, µÁ»¸ žǵÂ, ¼¾¶µÂ ¿¾´¾¹Â¸
Áδ°... - ¾ÂÁÂÿ¸»° ½µÁº¾»Ìº¾ È°³¾² ¸ ·°¼µÀ»°: Ǿ µ¿µÀÌ ±Ã´µÂ?..
ÞÁµ» Áǵ» ²¿¾»½µ µÁµÁ²µ½½Ë¼, Ǿ Á°ÀÃȺ° ±¾¸ÂÁÏ. Þ½ ¼µ´»µ½½¾
¿À¸±»¸·¸»ÁÏ, ²Áµ Áêµ», ²Ë¿¸» ²ÁÎ ²¾´Ã - ²ºÃÁ½°Ï ²¾´°, ž»¾´½°Ï... ݾ ¾½ ±Ë»
žÀ¾Èµ³¾ ²¾Á¿¸Â°½¸Ï ¸ ¿¾Â¾¼Ã, ¾±»¸·½Ã²È¸ÁÌ, ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º µÂÃȺµ Ý°Á°Á¸¸:
- á¿°Á¸±¾, µÂÏ. Ѿ³ ²°¼ ·° ; ·°¿»°Â¸Â, - Áº°·°» ¾Áµ», ¿À°²´° ¸ž,
½¾ ²¿¾»½µ ¾Âǵ»¸²¾.
- Ý° ¿¾¼¾ÉÌ, Áµ½Ì¾À°! - ·°²¾¿¸»° ±µ´½°Ï ½µ³À¸ÂϽº°. - Ø ²¿ÀÏ¼Ì ³¾²¾À¸Â,
½µÇ¸ÁÂ°Ï Á¸»°!
Ø ¾¿À¾¼µÂÌÎ ±À¾Á¸»°ÁÌ ² ºÃŽÎ, ¿µÀµºÀµÁ¸²È¸ÁÌ À°·, ½°²µÀ½¾, ´²°´Æ°ÂÌ,
½µ ¼µ½Ìȵ.
Þ´½°º¾ °º¾µ ¿¾»¾¶µ½¸µ ´»¸»¾ÁÌ ½µ´¾»³¾. âµÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ²Áº¾Àµ
¿¾ÂµÀÏ»° ²ÁϺ¸¹ ÁÂÀ°Å ¸ ¾Çµ½Ì ¿¾´Àö¸»°ÁÌ Á ³¾²¾ÀÏɸ¼ ¾Á»¾¼. Þ½° ·° ½¸¼
ÃÅ°¶¸²°»°, ´°²°»° µ¼Ã ¼°¸Á ¸ ²¾´Ã, º°¶´ÃÎ ½µ´µ»Î ǸÁ¸»° µ³¾ ÁºÀµ±½¸Æµ¹. Ð
¾Á»¸º ²Áµ ±»°³¾´°À¸». Þ½ ²¾¾±Éµ ±Ë» ¸Ÿ¹, žÀ¾È¾ ²¾Á¿¸Â°½½Ë¹. Ú¾³´° ´µÂ¸ ½°
½µ¼ º°Â°»¸ÁÌ, °º, µÁ»¸ º¾¼Ã-½¸±Ã´Ì ÂÀô½¾ ±Ë»¾ ÁÀ°·Ã ²·¾±À°ÂÌÁÏ, ¾½ ³¾²¾À¸»
Á²¾¸¼ ¼¸À½Ë¼ ³¾»¾Á¾¼ ³¾²¾ÀÏɵ³¾ ¶¸²¾Â½¾³¾:
- ß¾³¾´¸Âµ, ²¾½ °¼ ¿µ½µº, ¾½ ¿¾Á»Ã¶¸Â ²¼µÁ¾ ÁÂû°.
ݾÁ¸Èº° Ç°Á¾, ·°Áýò í¼¸»¸Î ² º°À¼°½, º°Â°»°ÁÌ ½° ¾Á»¸ºµ. ßµ´À¸½Ì¾ Á
³À°Ä¾¼ ¾¶µ ¸½¾³´° º°Â°»¸ÁÌ: ßµ´À¸½Ì¾ ²µÀž¼, ° ³À°Ä° ¿À¸²Ï·Ë²°»¸ º ³À¸²µ.
Ô¾½½° ѵ½Â° Á ±¾»Ìȸ¼ ¸½ÂµÀµÁ¾¼ ²ËÁ»ÃÈ°»° ¸Á¾À¸Î ¿ÃµȵÁ²¸Ï ² áÂÀ°½Ã
Ñ°Áµ½. ÞÁ¾±µ½½¾ µµ ¸½ÂµÀµÁ¾²°» Áµ½Ì¾À ۰ľ½Âµ½, ±°Á½¸ º¾Â¾À¾³¾ ¾½° Ǹ°»°
¿¾-ÄÀ°½Æ÷Áº¸. Þ½° ²Áµ³´° ±Ë»° ±¾»ÌȾ¹ ¿¾º»¾½½¸Æµ¹ ·½°¼µ½¸Â¾³¾ ±°Á½¾¿¸ÁÆ° ¸
ÁǸ°»° µ³¾ ·°¼µÇ°Âµ»Ì½Ë¼ ¿¸Á°Âµ»µ¼.
- ßÀ¾Á¾ ¶°»µÎ, Ǿ ½µ ¿¾µÅ°»° Á ²°¼¸, - Áº°·°»° ¾½°. - ѵÁµ´° Á
Áµ½Ì¾À¾¼ ۰ľ½Âµ½¾¼ ±Ë»° ±Ë õȵ½¸µ¼ ¼¾µ¹ Á°À¾Á¸.
* çÐáâì ÒÞáìÜÐï. ÞåÞâÝØçìØ ßÞÔÒØÓØ ßÕÔàØÝìÞ *
ÓÛÐÒÐ 1. íâÞ, çÕáâÝÞÕ áÛÞÒÞ, ïÓãÐà!
Ø· ²Áµ³¾ Áµ¼µ¹Á²° ´¾½½Ë ѵ½ÂË Á°¼Ë¹ ±¾»ÌȾ¹ ³Ã»Ïº° ±Ë» ¼°Àº¸· ´µ
à°±¸º¾. Þ½ ·½°» ½°¸·ÃÁÂÌ ²Áµ ¾ºÀµÁ½˵ »µÁ° ¸ ¿µÀµ»µÁº¸ ¸ ÃÁ¿µ» ÁýÃÂÌ Á²¾¹
¿Ï°Ǿº ´°¶µ ² ±°¼±Ãº¾²Ëµ ·°À¾Á»¸, žÂÏ ´¾½½° ѵ½Â° ÁÂÀ¾³¾-½°ÁÂÀ¾³¾
·°¿ÀµÂ¸»° °¼ ³Ã»ÏÂÌ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ±°¼±Ãº À°·À¾ÁÁÏ Â°º ³ÃÁ¾ ¸ ²ËÁ¾º¾, Ǿ ¸
´½µ¼ °¼ ±Ë»¾ ¿¾Ç¸ µ¼½¾.
Ø ²¾Â º°º-¾ À°·, º¾³´° à°±¸º¾ ¿Àµ´¿À¸½Ï» ¿¾Å¾´ ² ±°¼±Ãº¾²Ë¹ »µÁ, Ǿ±
¿¾»°º¾¼¸ÂÌÁÏ "´Àµ²µÁ½Ë¼¸ ÃȺ°¼¸", º¾Â¾À˵ ²ËÀ°Á°Î ½° ³½¸»ËÅ Á²¾»°Å,
Ǿ-¾, ²¸´½¾, ¿À¸È»¾ÁÌ Â°¼ µ¼Ã ½µ ¿¾ ɵ¸½ºµ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¾½ ¿À¸¼Ç°»ÁÏ
¾ÂÂô°, º°º ±¾À·Ë¹ º¾½Ì.
- ç¾ Á»ÃǸ»¾ÁÌ? - Á¿À¾Á¸» ßµ´À¸½Ì¾, ²¸´Ï, Ǿ à ¼°Àº¸·° ³»°·° ²¾Â-²¾Â
²ËÁº¾Ç°Â ¸· ¾À±¸Â. - ã µ±Ï °º°Ï ¼¸½°, º°º à ¼°Àº¸·°, º¾Â¾À˹ ²¸´µ»
ϳðÀ°...
- ݵ ²¸´µ», ½¾ ¿¾Ç¸ Ǿ ²¸´µ»! - ¿À¾ÅÀκ°» ¼°Àº¸·, ¿¾´²¸·³¸²°Ï ¸
¾Â´Ã²°ÏÁÌ. - ï ÃÁ»ËÈ°» ´¾²¾»Ì½¾ ÁÂÀ°½½¾µ ¼Ïú°½Ìµ, ° ¿¾Â¾¼ ò¸´µ» ¾Çµ½Ì
ÁÂÀ°½½Ëµ Á»µ´Ë. ï ½¸º¾³´° ½µ ²¸´µ» ϳðÀ°, ½¾, ³¾²¾ÀÏÂ, ; ¾³À¾¼½Ë¹ º¾Â¸Éµ
- Á Ƶ»¾³¾ µ»µ½º°. â°º ²¾Â, ¼Ïú°½Ìµ, º¾Â¾À¾µ Ï Á»ËÈ°», ±Ë»¾ º¾È°Ç̵,
¾»Ìº¾ ³¾À°·´¾ ³À¾¼Çµ, ° Á»µ´Ë ¾¶µ ±Ë»¸ º¾È°Ç̸, ¾»Ìº¾ ³¾À°·´¾ ±¾»Ìȵ.
×½°Ç¸Â, ; ±Ë» ϳðÀ.
ßµ´À¸½Ì¾ ·°´Ã¼°»ÁÏ ½°´ À°ÁÁº°·¾¼ à°±¸º¾. ܾ¶µÂ, ; ¸ ¿À°²´°? Þ½
²Á¿¾¼½¸», º°º Á¾Áµ´ ½° ´½ÏÅ À°ÁÁº°·Ë²°», Ǿ ² ¾ºÀµÁ½¾Á¸ Á°» Áº¾Â
¿À¾¿°´°ÂÌ... Þ½ ¿¾±µ¶°» ¸Áº°ÂÌ Ý¾Á¸ÈºÃ.
- ×½°µÈÌ Ç¾? à°±¸º¾ Á´µ»°» ¾ÂºÀ˸µ: ² ±°¼±Ãº¾²ËÅ ·°À¾Á»ÏÅ ±À¾´¸Â
ϳðÀ!..
- ï³Ã°À? Ô° Ǿ ÂË! ß¾¹´Ã Áº°¶Ã ±°±ÃȺµ...
- ݵ ´µ»°¹ ³»Ã¿¾Áµ¹, - ¿Àµ´Ã¿Àµ´¸» ¼°»ÌǸº: - ±°±ÃȺ° °º°Ï ÂÀÃÁ¸Å°,
¾½° ¸»¸ üÀµÂ Á¾ ÁÂÀ°ÅÃ, ¸»¸ Áµ³¾´½Ï ¶µ òµ·µÂ ½°Á ² ³¾À¾´. ÛÃÇȵ ½¸Çµ³¾
½¸º¾¼Ã ½µ ±Ã´µ¼ ³¾²¾À¸ÂÌ ¸ Á°¼¸ ¿¾¹¼°µ¼ ϳðÀ°.
ݾÁ¸Èº° ²Ë»Ã¿¸»° ³»°·°:
- âË Ç¾, Á ü° Á¾Èµ», ßµ´À¸½Ì¾? âË ½µ ·½°µÈÌ À°·²µ, Ǿ ϳðÀ -;
´¸º¸¹ ·²µÀÌ, º¾Â¾À˹ ¾Å¾Â¸ÂÁÏ ½° »Î´µ¹?
- ×½°Î, ´°, ¸ µÉµ ·½°Î, Ǿ »Î´¸ ¾Å¾ÂÏÂÁÏ ½° ϳðÀ°.
- â°º ¾ ¶ ²·À¾Á»Ëµ »Î´¸, ´ÃÀ°Ç¾º!
- "Ò·À¾Á»Ëµ »Î´¸"... - ¿¾²Â¾À¸» ¼°»ÌǸº, ÃÁ¼µÅ½Ã²È¸ÁÌ. - Ñ°±ÃȺ° ¸
µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ²·À¾Á»Ëµ »Î´¸, ° º°º ·°²¸´Ï °À°º°½°, °º ¸ ñµ³°Î Á¾
²ÁµÅ ½¾³. Ò°¶½¾ ±ËÂÌ ½µ ²·À¾Á»Ë¼, ° ÅÀ°±À˼, ¸ Ï...
- ï ·½°Î, Ǿ ÂË ÅÀ°±À˹, º°º ±¾¹Æ¾²Ë¹ ¿µÂÃȾº, ½¾ ϳðÀ - ; ϳðÀ.
Þ´½¾¹ »°¿¾¹ »Î±¾³¾ ¾Å¾Â½¸º° û¾¶¸Â, ³¾²¾À¸Â µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï.
ßµ´À¸½Ì¾ ·°»¸Å²°ÂÁº¸ ô°À¸» Áµ±Ï ² ³ÀôÌ:
- 㲸´¸¼! ï ÃÁÂÀ¾Î ¾±»°²Ã ¸, ´°Î Á»¾²¾, ¿À¸Â°Éà ;³¾ ϳðÀ° ·° Ãȸ º
½°¼ ½° ´²¾À. Ú¾ ±¾¸ÂÁÏ, ¼¾¶µÂ ¾Á°ÂÌÁÏ ´¾¼°. ï ¿¾¹´Ã ¾´¸½.
ݾÁ¸Èº° ¿À¾Á¾ ·°´À¾¶°»° ¾Â ²¾Á¾À³° ¿À¸ ²¸´µ °º¾¹ ÅÀ°±À¾Á¸ ¸ ¾ÂÁ°ÂÌ
¾Â ±À°Â° ½µ ·°Å¾Âµ»°.
- ï ¾¶µ ¿¾¹´Ã! - ²ÁºÀ¸º½Ã»° ¾½°. - â¾Â, à º¾³¾ ºÃÀ½¾Á˹ ½¾Á, ½µ ´¾»¶µ½
±¾ÏÂÌÁÏ... ß¾¹´µ¼ Á¾±¸À°ÂÌ ½°À¾´...
Ø ¾½¸ ¾Â¿À°²¸»¸ÁÌ À°·ËÁº¸²°ÂÌ Á²¾¸Å ¾²°À¸Éµ¹. ßµÀ²Ë¼ ½° ³»°·° ¿¾¿°»ÁÏ
¼°Àº¸· ´µ à°±¸º¾; ¾½ ½°Èµ»ÁÏ Ã ºÃž½½ËÅ ´²µÀµ¹ ¸, º°º ²Áµ³´°, ±Ë» ¾Çµ½Ì
·°½ÏÂ: µ» º¾¶ÃÀà Â˺²Ë.
- ߾¾À¾¿¸ÁÌ, ¼°Àº¸·, ÂË ¿À¸¼µÈÌ ÃÇ°Á¸µ ² ͺÁ¿µ´¸Æ¸¸ ² »µÁ ½° ¾Å¾Âà ·°
ϳðÀ¾¼.
ãÁ»ËÈ°² °º¾µ Á¾¾±Éµ½¸µ, ±µ´½Ë¹ ¿¾À¾Áµ½¾º ¿¾´°²¸»ÁÏ Â˺²¾¹.
- Ý° ¾Å¾Âà ·° ϳðÀ¾¼? ï? ã¿°Á¸ ³¾Á¿¾´¸!..
ßµ´À¸½Ì¾ ±Ë» ½µÃ¼¾»¸¼:
- âË ¿¾¹´µÈÌ Å¾ÂÏ ±Ë ² º°ÇµÁ²µ ¿À¸¼°½º¸, ¿¾½Ï½¾?.. âÀÃÁ!
à°±¸º¾ ´À¾¶°», º°º ¶µ»µ ½° ±»Î´µÇºµ.
- Ô²¾ÀϽ¸½! - Áº°·°» ßµ´À¸½Ì¾ ¿Àµ·À¸Âµ»Ì½¾. - á˽ ·½°Â½¾³¾ Áµ½Ì¾À° - ¸
°º ´À¾¶°ÂÌ! ß¾·¾À...
à°±¸º¾ ½µ ¾Â²µÇ°». Þ½ ²Ë¿¸» ³»¾Â¾º ²¾´Ë, Ǿ± ÃÁ¿¾º¾¸ÂÌ ½µÀ²Ë, ¸ Á½¾²°
¿À¸½Ï»ÁÏ ·° Á²¾Î Â˺²µ½½ÃÎ º¾¶ÃÀÃ, ´Ã¼°Ï ¿À¾ Áµ±Ï: "Ò ºÀ¸Â¸ÇµÁº¸¹ ¼¾¼µ½Â Ï
Ǿ-½¸±Ã´Ì ¿À¸´Ã¼°Î. 㶠½µ ÁǸ°Î »¸ ¾½¸, Ǿ Ï ¿¾·²¾»Î ϳðÀà ÁêµÁÂÌ ¼µ½Ï
² ÁËÀ¾¼ ²¸´µ?"
Ò¾À˼ ±Ë» ¿À¸³»°Èµ½ ³À°Ä ´µ ÚúÃÀ÷¾, ¿À¸½Ï²È¸¹ ¿Àµ´»¾¶µ½¸µ Á
¿À¾Á¾¾¹ ¸ ±»°³¾À¾´Á²¾¼, º°º¸µ ¾Â»¸Ç°Î ½°Á¾Ïɵ³¾ Ãǵ½¾³¾: ¾½ ¿¾¹´µÂ,
Ǿ± ¿¾±µ´¸ÂÌ ¸»¸ üµÀµÂÌ; °º¸µ, º°º ¾½, ¿¾º°·Ë²°Î Áµ±Ï ¸¼µ½½¾ ² ¼¸½ÃÂÃ
¾¿°Á½¾Á¸...
߾¾¼ ¿À¸³»°Á¸»¸ í¼¸»¸Î. Þ½° ·°Å»¾¿°»° ² »°´¾È¸ ¸ À°´¾Á½¾
·°Â°À°Â¾À¸»°:
- Ñ»µÁÂÏÉ°Ï ¸´µÏ! ܾ¶½¾ ´°¶µ ¿¾´Ã¼°ÂÌ, Ǿ ; Ï ¿À¸´Ã¼°»°! Ý°º¾½µÆ-¾
à ½°Á ±Ã´µÂ ½°Á¾Ïɵµ ¿À¸º»Îǵ½¸µ! Ö¸·½Ì ·´µÁÌ Â°-º°Ï ÁºÃ-Ã-ǽ°Ï... Ô°,
º¾½µÇ½¾, Ï ¿¾¹´Ã ¸ º»Ï½ÃÁÌ: ö µÁ»¸ ºÂ¾ ¾´¾»µµÂ ϳðÀ°, ¾ ; ±Ã´Ã Ï...
Ô²° ´½Ï ÃÈ»¾ ½° ¿À¸³¾Â¾²»µ½¸Ï. ßµ´À¸½Ì¾ ÀµÈ¸» ²·ÏÂÌ ¾Å¾Â½¸Ç̵ Àö̵,
º¾Â¾À¾µ ¾½ Á°¼ Á¼°ÁµÀ¸», ²Â°¹½µ ¾Â ±°±ÃȺ¸, ¸· ·¾½Â¸º°; ¾½¾ ±Ë»¾ ·°À϶µ½¾
½°Á¾Ïɸ¼¸ ž»¾ÁÂ˼¸ ¿°ÂÀ¾½°¼¸, ° ºÃÀ¾º Á¿ÃÁº°»ÁÏ ¿À¸ ¿¾¼¾É¸ Àµ·¸½º¸.
- ß¾¹´Ã Á Àö̵¼ ½°¿µÀµ²µÁ! - Áº°·°» ¾½. ÓÀ°Ä ²¾¾Àö¸»ÁÏ È¿°³¾¹,
Á´µ»°½½¾¹ ¸· ¾±ÀÃÇ° ±¾Çº¸; ¾½° ¿¾»ÃǸ»°ÁÌ ´¾²¾»Ì½¾ ¾ÁÂÀ°Ï, ¾»Ìº¾ ²¾Â º°º
ô°À¸ÈÌ, °º Á¾³½µÂÁÏ. ݾ, ½µÁ¼¾ÂÀÏ ½° ; ½µ´¾Á°¾º ² ²¾¾Àöµ½¸¸, ³À°Ä
´¾»¶µ½ ±Ë» ¸³À°ÂÌ ²°¶½ÃÎ À¾»Ì ² ͺÁ¿µ´¸Æ¸¸ - º°º ãǵ½Ë¹.
- Ð ÂË, í¼¸»¸Ï, º°º¾µ ²¾·Ì¼µÈÌ ¾Àö¸µ? - Á¿À¾Á¸»° ݾÁ¸Èº°.
- ï ²¾·Ì¼Ã ²µÀµ» ´»Ï ¶°Àº¸ ÆË¿»ÏÂ. Ô»Ï ¾Å¾ÂË ½° ϳðÀ° ; Á°¼¾µ
¿¾´Å¾´Ïɵµ!
ÞÁ°²°»ÁÏ ¼°Àº¸·. â°º º°º ¾½ ±Ë» ±¾»ÌȾ¹ ÂÀÃÁ, ¾ ÀµÈµ½¾ ±Ë»¾ ²¼µÁ¾
¾Àö¸Ï ½° ½µ³¾ ½°´µÂÌ ²¾¶¶¸: à°±¸º¾ ¿¾²µ·µÂ ¼°»µ½ÌºÃÎ ¿ÃȺÃ, Á´µ»°½½ÃÎ ¸·
¿µÇ½¾¹ ÂÀñË, ¿À¸²Ï·°½½¾¹ º °Ǻµ. ßÃ»Ï ² ¿ÃȺµ ±Ë»° ¾´½°, ½¾ žÀ¾È°Ï
-ºÀó»Ë¹ º°¼µ½Ì, ½°¹´µ½½Ë¹ ½° ±µÀµ³Ã Àµº¸. ß¾Áº¾»ÌºÃ ±»°³¾À¾´½Ë¹ ¼°Àº¸·
±Ã´µÂ ² ÿÀ϶¸, ôÀ°ÂÌ ¾½ öµ ½µ Á¼¾¶µÂ.
Ò ½°·½°Çµ½½Ë¹ ´µ½Ì ²Ë¿¸»¸ ÃÂÀµ½½¸¹ º¾Äµ Á ºÃºÃÀ÷½¾¹ º°Èº¾¹ ¸ ²ËÈ»¸ ¸·
´¾¼Ã ½° ÆË¿¾Çº°Å, Ǿ± Á°Àȸµ ½µ ·°¼µÂ¸»¸. ÒËÈ»¸ ǵÀµ· ·°´½¸¹ ´²¾À, ¿À¾È»¸
ǵÀµ· ¿µÀµ»µÁ¾º, ½°Áµ»µ½½Ë¹ ½¾Á°Â˼¸ ºÀ°Á½¾¿µÀ˼¸ Âú°½°¼¸, ¸ ²ÁÂÿ¸»¸ ²
³ÃÁÂÃÎ Ç°Éà - ϳðÀ¾²Ã ²¾ÂǸ½Ã.
à°±¸º¾ ½µ Á¾»³°»: Á»µ´Ë ϳðÀ° ÏÁ½¾ ¾Â¿µÇ°Â°»¸ÁÌ ½° ÁËÀ¾¹ ·µ¼»µ. ßÀ¸
;¼ ¾ÂºÀ˸¸ ÁµÀ´Æ° ¿Ï¸ ³µÀ¾µ² ·°±¸»¸ÁÌ Ç°Éµ. ßϸ? ݵÂ, ǵÂËÀµÅ. í¼¸»¸Ï
¾Á°»°ÁÌ Á¾²µÀȵ½½¾ Å»°´½¾ºÀ¾²½¾¹.
- ç¾ Í¾, ßµ´À¸½Ì¾? - Á¿À¾Á¸»° ¾½°, ·°¼µÂ¸² ±»µ´½¾ÁÂÌ ½° »¸Æµ
¾Â²°¶½¾³¾ ²¾¶´Ï. - Ѿ¸ÈÌÁÏ?
- ï ½µ ±¾ÎÁÌ, í¼¸»¸Ï! ï...
- âË... ¾¿°Á°µÈÌÁÏ, ·½°Î... - ÁêÏ·²¸»° ½µÃ¼¾»¸¼°Ï ºÃº»°.
- ݵ Èø Á¾ ¼½¾¹, í¼¸»¸Ï! - ºÀ¸º½Ã» ßµ´À¸½Ì¾, ºÀ°Á½Ë¹ ¾Â ³½µ²°. -ÒÁµ
·½°ÎÂ, Ǿ Ï ½¸Çµ³¾ ½° Á²µÂµ ½µ ±¾ÎÁÌ, ¾»Ìº¾ ¾Á! ß¾½Ï½¾?
ÓÀ°Ä ¾¶µ ȵ» "½°¿µÀµ²µÁ", ¾»Ìº¾ ½µ Á Àö̵¼, ° Á ±°±ÃȺ¸½Ë¼ ±¸½¾º»µ¼,
º¾Â¾À˹ ¾½ Âඵ Á½Ï» Á ¿»µÇ ¸ ¿À¸»¾¶¸» º ³»°·°¼, Ǿ±Ë ²·³»Ï½ÃÂÌ ½° Á»µ´Ë
"½°Ãǽ¾".
- í¾ Á»µ´Ë ϳðÀ°, ¸¼µ½½¾, - Áº°·°» ¾½. - ï³Ã°À ¿Ï½¸ÁÂ˹,
¼»µº¾¿¸Â°Îɵµ ¸· Áµ¼Ì¸ º¾È°Ç̸Å, ¿¾-»°Â˽¸ "Felis onza", ½°¸±¾»µµ ºÀÿ½Ë¹ ¸
Á²¸Àµ¿Ë¹ ¸· Ÿɽ¸º¾² ±À°·¸»ÌÁº¾¹ İýË, ¾ µÁÂÌ ¶¸²¾Â½¾³¾ ¼¸À°.
- Ú¾À¾Çµ, ³À°Ä! - ¿ÀµÀ²°» ßµ´À¸½Ì¾. - Ð ¾ÂºÃ´° ¸·²µÁ½¾, Ǿ ¿Ï½¸ÁÂ˹?
- ܽ¾Î ¾±½°Àöµ½¾ ½° ·µ¼»µ ´²° ²¾»¾Á° - ¾´¸½ ¶µ»Â˹ ¸ ¾´¸½ ǵÀ½Ë¹.
í¾ ½°Ãǽ¾µ ¾ÂºÀ˸µ ÇÀµ·²ËÇ°¹½¾ ¾³¾ÀǸ»¾ à°±¸º¾. Ú°¿»¸ ž»¾´½¾³¾ ¿¾Â°
¿¾ºÀË»¸ µ³¾ ³¾»¾²Ã ¸ Ãȸ. ã ½µ³¾ ±Ë» ¿¾À˲ ²ËÁ²¾±¾´¸ÂÌÁÏ ¸· ÿÀ϶¸ ¸ ´°ÂÌ
ÁÂÀµº°Ç°; ôµÀ¶°»° µ³¾ ¾Â ;³¾ ¿¾ÁÂÿº° ¾»Ìº¾ ¼ËÁ»Ì, Ǿ ßµ´À¸½Ì¾
À°ÁÁµÀ´¸ÂÁÏ ¸ ¾³´° ¿Ã»Ï, ¿Àµ´½°·½°Çµ½½°Ï ´»Ï ϳðÀ°, ±Ã´µÂ ¸·À°Áž´¾²°½° ½°
½µ³¾, à°±¸º¾. Ø ¾½ ÀµÈ¸»: °, ²Áµ À°²½¾, ±Ã´Ì Ǿ ±Ã´µÂ!
Ø´Ï ¿¾ Á»µ´°¼ ϳðÀ°, ¾Å¾Â½¸º¸ öµ ½µ ¼¾³»¸ Á±¸ÂÌÁÏ Á ¿Ã¸: žǵÈÌ ½µ
žǵÈÌ, ° ½°Âº½µÈÌÁÏ ½° ; ½µ¿À¸Ï½¾µ ¶¸²¾Â½¾µ...
- Ò¿µÀµ´, ÀËÆ°À¸! - ºÀ¸º½Ã» ßµ´À¸½Ì¾, ¿À¾Â˺°Ï ²¾·´ÃÅ ¾Å¾Â½¸Ç̸¼ Àö̵¼
°º, Á»¾²½¾ ; ±Ë»° È¿°³°.
- Ò¿µÀµ´! - ¿¾²Â¾À¸»¸ žÀ¾¼ ²Áµ... ºÀ¾¼µ à°±¸º¾, º¾Â¾À˹ ¿¾ÂµÀÏ» ´°À
ÀµÇ¸.
Ø ½°È¸ ¼°»µ½Ìº¸µ ³µÀ¾¸ Á ¾³À¾¼½Ë¼ ²¾¾´Ãȵ²»µ½¸µ¼ ·°È°³°»¸ ²¿µÀµ´, ¸
È°³°»¸ ¿¾»Ç°Á°. Ò½µ·°¿½¾ ³À°Ä, º¾Â¾À˹ ȵ» ² °²°½³°À´µ, ´µÀ¶° ±¸½¾º»Ì ²
¿¾»¾¶µ½¸¸ "½°³¾Â¾²µ", ºÀ¸º½Ã» ²µÀ´Ë¼ ³¾»¾Á¾¼:
- ï-³Ã-°À!..
- Ó´µ? - ²ÁÂÀµ¿µ½Ã»¸ÁÌ ¾Å¾Â½¸º¸.
- Ò¾½ °¼, ² ºÃÁ°Å... Ò¾½, ²¾½...
Ôµ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, ºÃÁÂË ·°Èµ²µ»¸»¸ÁÌ, ¸ ²Áº¾Àµ ¿¾º°·°»°ÁÌ ÁÀµ´¸ »¸Á²Ë
¾³À¾¼½°Ï ĸ·¸¾½¾¼¸Ï ϳðÀ° ¸ Á°»° Á¼¾ÂÀµÂÌ ¸¼µ½½¾ Âô°, ³´µ ½°Å¾´¸»¸ÁÌ ¿ÏÂÌ
³µÀ¾µ².
ßµ´À¸½Ì¾ ¾Â´°» ¿À¸º°·: "Ò °Â°ºÃ!" - ½°Æµ»¸» ½° ºÃÁ ¿ÃȵǺà ¸ ¿À¸º°·°»
°À¸»»µÀ¸ÁÂà ఱ¸º¾, À°Á¿Àϳ°Ï µ³¾:
- ÞÁ°²°¹ÁÏ ² ;¹ ¿¾·¸Æ¸¸. Ú°º ÃÁ»ËȸÈÌ º¾¼°½´Ã "¾³¾½Ì!", ǸÀº½¸
Á¿¸ÇºÃ, ¿¾´¾¶³¸ ĸ¸»Ì, ¸... ¿Ã»µ¹!
- ßûµ¹ ´¾¼¾¹? - Á¿À¾Á¸» °À¸»»µÀ¸ÁÂ, ´À¾¶°, º°º ¼¾»¾Ç½Ë¹ º¸Áµ»Ì.
- ßûµ¹ ¿¾ ϳðÀÃ, ´Ã±¸½°! - ²·Àµ²µ» ßµ´À¸½Ì¾. âµ¼ ²Àµ¼µ½µ¼ ϳðÀ ²Ëȵ»
¸·-·° ºÃÁ¾² ¸ ¼Ï³º¸¼, º¾È°Ç̸¼ È°³¾¼, ¿À¸³¸±°ÏÁÌ º ·µ¼»µ, ½°¿À°²¸»ÁÏ ² ¸Å
Á¾À¾½Ã. Ý°Á°»° ³À¾·½°Ï ¼¸½Ã°. ÓÀ°Ä ¿¾´½Ï» È¿°³Ã ¸ ÀµÈ¸Âµ»Ì½Ë¼ ³¾»¾Á¾¼
¿¾´°» º¾¼°½´Ã:
- Þ³¾½Ì!
ã à°±¸º¾ ·Ã± ½° ·Ã± ½µ ¿¾¿°´°», °º Ǿ ¾½ ½µ Áüµ» ´°¶µ Á¿¸ÇºÃ ·°¶µÇÌ.
ßµ´À¸½Ì¾ ¿À¸È»¾ÁÌ ¿À¸¹Â¸ µ¼Ã ½° ¿¾¼¾ÉÌ. Ý°º¾½µÆ ô°»¾ÁÌ ¿¾´¶µÇÌ Ä¸Â¸»Ì.
ß¾Á»ËÈ°»ÁÏ ÁºÀ¸¿, ¸ ÁÀ°·Ã ¶µ À°·´°»ÁÏ ²ËÁÂÀµ»: ±Ã¼!.. ݾ ; ±Ë» ½µ ²ËÁÂÀµ»,
° ¾´½¾ ±µ·¾±À°·¸µ: º°¼µ½½°Ï ¿Ã»Ï ÿ°»° ² ´²ÃÅ È°³°Å ¾Â ¿ÃȺ¸, ²¾¾±À°·¸Âµ!
ßÀ¾²°»¸»°ÁÌ °À¸»»µÀ¸Ï, ²¾Â Ǿ, ° ²Áµ °º ½° ½µµ ½°´µÏ»¸ÁÌ...
â¾³´° ßµ´À¸½Ì¾ ²ËÁÂÀµ»¸» ¸· Á²¾µ³¾ ÀöÌÏ: ½Ã ¸ ²ËÁÂÀµ»... ½µ »ÃÇȵ, ǵ¼
¿µÀ²Ë¹. ⾻̺¾ À°ÁÁµÀ´¸» ϳðÀ°... ײµÀÌ ¾Áº°»¸» ·Ã±Ë ¸ ±ËÁÂÀµµ ¿¾Èµ»
½°²ÁÂÀµÇà ¾Å¾Â½¸º°¼.
ß¾»¾¶µ½¸µ Á°½¾²¸»¾ÁÌ ÁµÀ̵·½Ë¼, ¸ ßµ´À¸½Ì¾, ¿¾Á°²»µ½½Ë¹ ² Âÿ¸º
±µ·½°´µ¶½Ë¼ Á¾Á¾Ͻ¸µ¼ ¾³½µÁÂÀµ»Ì½¾³¾ ¾Àö¸Ï, ¸·´°» ±¾µ²¾¹ º»¸Ç:
á¿°Á°¹ÁÏ, ºÂ¾ ¼¾¶µÂ!
ß¾»½Ë¹ ¿µÀµ¿¾»¾Å... Ú°¶´Ë¹ ²¾¾±À°·¸» Áµ±Ï ¾±µ·ÌϽ¾¹ ¸ Á°» ¸Áº°ÂÌ
Á¿°Áµ½¸Ï ½° ´µÀµ²ÌÏÅ. Ú ÁÇ°ÁÂÌÎ, ÂàÀ¾Á»¾ ¾´½¾ ±¾»ÌȾµ ´µÀµ²¾, ¸ ½° ½µ¼
À°·¼µÁ¸»°ÁÌ ²ÁÏ ¾Å¾Â°. ßµ´À¸½Ì¾, ݾÁ¸Èº° ¸ í¼¸»¸Ï ²»µ·»¸ Á¾²Áµ¼ »µ³º¾, ½¾
²¾Â Á°À˹ ³À°Ä ·°Æµ¿¸»ÁÏ ½¾³¾¹ ·° È¿°³Ã ¸ Á¾ ²Áµ¹ Á²¾µ¹ ½°Ãº¾¹ ô°À¸» ½¾Á¾¼
² ³ÀÏ·Ì. Ýà ½¸Çµ³¾, ½µ¼½¾¶º¾ ¾½ ¿¾»µ¶°» ½° ·µ¼»µ, ° ¿¾Â¾¼ ßµ´À¸½Ì¾ µ³¾
·°Æµ¿¸» Áß¼ ÁÃǺ¾¼, º°º ºÀÎǺ¾¼.
à°±¸º¾ ²ÁµÅ ¿À¾Á¾ ¿¾À°·¸». â°º¾¹ ¿À˸ ¾Â ½µ³¾ ½µ ¾¶¸´°» ½¸ºÂ¾: ¾½
²·¾±À°»ÁÏ ½° ´µÀµ²¾, º°º º¾Èº°, ¸ ô°Ç½¾ ¿¾²¸Á ½° ¿µÀ²¾¼ ÁúÃ. ßµ´À¸½Ì¾ ¸
ݾÁ¸Èºµ, Á¸´µ²È¸¼ ½° ±¾»µµ ²ËÁ¾º¸Å ²µÂº°Å, ô°»¾ÁÌ ÃŲ°Â¸ÂÌ µ³¾ ·° Þ ¸
¿¾´½ÏÂÌ ¿¾²Ëȵ, Ǿ± ϳðÀ ´¾ ½µ³¾ ½µ ´¾Á°». Ú¾³´° ϳðÀ ¿À¸±»¸·¸»ÁÏ, ¾
²Áµ öµ Á¸´µ»¸ ô¾±½¾ ² ±µ·¾¿°Á½¾¹ ·¾½µ.
ï³Ã°À Á¸»Ì½¾ ¾³¾ÀǸ»ÁÏ ¸ Áµ» ¿¾´ ´µÀµ²¾¼. áµ» ½° ·°´½¸µ »°¿Ë ¸ Á°»
Á¼¾ÂÀµÂÌ ½° ¾Å¾Â½¸º¾², º¾Â¾À˵ °º µ³¾ ¾º¾»¿°Ç¸»¸. ߾ž¶µ ±Ë»¾, Ǿ ¾½
½°¼µÀµ²°µÂÁÏ Â°º Á¸´µÂÌ, ¿¾º° ¾½¸ ½µ Á¾¹´ÃÂ.
- Þ±¾¶´¸, Ï Âµ±Ï ½°ÃÇà üÃ-À°·Ã¼Ã! - Áº°·°» ßµ´À¸½Ì¾, ²Á¿¾¼½¸², Ǿ Ã
½µ³¾ ² º°À¼°½µ ¾Á°»¾ÁÌ ½µ¼½¾³¾ ¿¾À¾Åà ¾Â ž»¾ÁÂËÅ ¿Ã»Ì.
Þ½ ²·Ï» ɵ¿¾ÂºÃ ¸, Á²µÁ¸²È¸ÁÌ Á¾ Á²¾µ¹ ²µÂº¸, º¾Â¾À°Ï ½°Å¾´¸»°ÁÌ º°º
À°· ½°´ ³¾»¾²¾¹ ϳðÀ°, ¿ÃÁ¸» µ¼Ã ¿Ë»Ì ² ³»°·°.
í¾ ±Ë»° ô°Ç½°Ï ¸´µÏ. á¾²µÀȵ½½¾ ¾Á»µ¿»µ½½Ë¹, ϳðÀ ½°Ç°» µÀ·°ÂÌ ½°
¼µÁµ ¸ µÀµÂÌ Áµ±µ »°¿°¼¸ ³»°·° Á °º¾¹ Á¸»¾¹, Á»¾²½¾ žµ» ¸Å ²Ë´µÀ½ÃÂÌ.
- ç°Á ¿À¾±¸»! Ò¿µÀµ´, ¾±µ·ÌϽ¾Çº¸! - ºÀ¸º½Ã» ßµ´À¸½Ì¾ ¸ Á¿¾»· ²½¸· ¿¾
Á²¾»Ã.
ÒÁµ ¿¾Á»µ´¾²°»¸ µ³¾ ¿À¸¼µÀÃ. Ø·´°»¸ ²¾¸½Á²µ½½Ë¹ º»¸Ç ¸ ±À¾Á¸»¸ÁÌ ½°
·²µÀÏ ² ±µÈµ½¾¼ ¿¾À˲µ, »¾²º¾ ´µ¹Á²ÃÏ º°¶´Ë¹ Á²¾¸¼ ¾Àö¸µ¼. Ô°¶µ à°±¸º¾
À°ÁÅÀ°±À¸»ÁÏ: ¿¾´½Ï» Á ·µ¼»¸ º°¼µ½Ì-¿Ã»Î ¸ ±µ· ¿¾¼¾É¸ ¿ÃȺ¸ ²ËÁÂÀµ»¸» ²
ϳðÀ° ² ÿ¾À.
Ú¾³´° ½° ½µ³¾ °º Á¾ ²ÁµÅ Á¾À¾½ ½°º¸½Ã»¸ÁÌ, ϳðÀ Á¾²µÀȵ½½¾
·°¿Ã°»ÁÏ, ¸ µ¼Ã ½¸Çµ³¾ ´Àó¾³¾ ½µ ¾Á°²°»¾ÁÌ ´µ»°ÂÌ, ºÀ¾¼µ º°º üµÀµÂÌ. â°º
¾½ ¸ ¿¾ÁÂÿ¸»: Á°» ½µÀ²½¾ ²·´À°³¸²°ÂÌ, ° ¿¾Â¾¼ ·°´¾ÅÁÏ. Ú¾³´° ¾½ ·°´¾ÅÁÏ,
ßµ´À¸½Ì¾ Á ½µ²¸´°½½Ë¼ ͽÂ÷¸°·¼¾¼ ·°¿µ» ²¾¸½Á²µ½½Ë¹ ³¸¼½ ´Àµ²½¸Å ¸½´µ¹Æµ²:
- лµ ³Ã°, ³Ã°, ³Ã°...
Ø ²Áµ žÀ¾¼ ¾Â¾·²°»¸ÁÌ:
- ãÀ°! ãÀ°! Ô° ·´À°²Á²õ ÞÀ´µ½ Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»°!..
ÓÛÐÒÐ 2. ÒÞ×ÒàÐéÕÝØÕ ÔÞÜÞÙ
Þž½¸º¸ ² ½µ¸Á¾²¾¼ ²¾Á¾À³µ ¾ºÀö¸»¸ ¿¾²µÀ¶µ½½¾³¾ Ÿɽ¸º°, ¾±Áö´°Ï
¿¾´À¾±½¾Á¸ ·°¼µÇ°Âµ»Ì½¾³¾ ¿À¸º»Îǵ½¸Ï. í¼¸»¸Ï, µÁµÁ²µ½½¾, ²µÁÌ ÃÁ¿µÅ
¿Àµ´¿À¸ÏÂ¸Ï ¿À¸¿¸Á°»° Áµ±µ.
- ÕÁ»¸ ± ½µ ¼¾¹ ²µÀµ» ´»Ï ¶°Àº¸ ÆË¿»ÏÂ, ¾ ¼Ë ±Ë µÉµ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»¸...
- ݵÂ, ¸Áž´ ´µ»° ÀµÈ¸» ¼¾¹ ô°À, - ²¾·À°·¸»° ݾÁ¸Èº°.
- Ô° Ǿ ²Ë! í¾ ¼¾¹ ¿Ãȵǽ˹ ²ËÁÂÀµ» µ³¾ û¾¶¸», º»Ï½ÃÁÌ, - Áº°·°»
à°±¸º¾.
- á¼¾ÀǾº! - À°ÁÁµÀ´¸»ÁÏ ßµ´À¸½Ì¾. - Ô° ²¾Ï ¿Ã»Ï ´°¶µ ½µ ¿¾Æ°À°¿°»°
µ¼Ã ȺÃÀÃ!
Ò¸´Ï, Ǿ ¾Â ;³¾ Á¿¾À° ½µ´°»µº¾ ¸ ´¾ ÁÁ¾ÀË, ³À°Ä ²µÁº¾ ·°¼µÂ¸»:
- ÒÁµ Á¿¾Á¾±Á²¾²°»¸ ÃÁ¿µÅà ¾Å¾ÂË, ¸ ²Áµ ·°Á»Ã¶¸²°Î ¿¾Å²°»Ë. ݾ, µÁ»¸
±Ë ßµ´À¸½Ì¾ ½µ ¿ÃÁ¸» ϳðÀà ¿Ë»Ì ² ³»°·°, ¼Ë ±Ë ²Áµ ¿À¾¿°»¸, °º Ǿ
ßµ´À¸½Ì¾ Á˳À°» Á°¼ÃÎ ²°¶½ÃÎ À¾»Ì ² ½°Èµ¹ ¿¾±µ´µ. Ò¾¾±Éµ º°¶´Ë¹ Á´µ»°» Ǿ
¼¾³. Ô¾²¾»Ì½¾ ´¸ÁºÃÁÁ¸¹. ⵿µÀÌ ¼Ë ´¾»¶½Ë ¿¾´Ã¼°ÂÌ ¾ ¾¼, º°º ´¾Á°²¸ÂÌ
ϳðÀ° ´¾¼¾¹.
ÓµÀ¾¸ Á¾³»°Á¸»¸ÁÌ Á Ãǵ½Ë¼. ßµ´À¸½Ì¾ ó»Ã±¸»ÁÏ ² »µÁ - ½°Àµ·°ÂÌ »¸°½
²²¸´Ã ¾³¾, Ǿ ²µÀµ²¾º ²·ÏÂÌ ·°±Ë»¸. ÒÁº¾Àµ ¾½ ²µÀ½Ã»ÁÏ Á º»Ã±º¾¼ »¸°½ ½°
¿»µÇ°Å.
- ßÀ¸´µÀ¶¸ ÂÃÂ!.. â¾»º½¸ °¼!.. ÔÀö½¾! ß¾µÅ°»¸!..
ßµ´À¸½Ì¾ ±»µÁÂÏɵ ¿À¾²µ» ¾¿µÀ°Æ¸Î Á²Ï·Ë²°½¸Ï ϳðÀ°, ¸ ²Áµ µ¼Ã
¿¾¼¾³°»¸, ºÀ¾¼µ í¼¸»¸¸, º¾Â¾À°Ï ¾Â¾È»° ² Á¾À¾½Ã ¸ ¾ ǵ¼-¾ ²·²¾»½¾²°½½¾
ȵ¿Â°»°ÁÌ Á ´²Ã¼Ï ¶Ãº°¼¸, ϲ¸²È¸¼¸ÁÏ ½µ²¾»Ì½Ë¼¸ Á²¸´µÂµ»Ï¼¸ ²ÁµÅ Á¾±Ë¸¹.
ÝÃ, ϳðÀ ±Ë» Á²Ï·°½, µ¿µÀÌ µ³¾ ½°´¾ ±Ë»¾ ´¾ ´¾¼Ã ´¾Â°É¸ÂÌ. í¾
¾º°·°»¾ÁÌ ÂÀô½µ¹ ²Áµ³¾. Ò¾»¾º»¸, ²¾»¾º»¸... ß¾ÁÀµ´¸ ´¾À¾³¸ à°±¸º¾, ¾±»¸²°²-
ȸ¹ÁÏ ¿¾Â¾¼, ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¿µÀµ²µÁ¸ ´ÃÅ.
- ÞºÀ¾²µ½½¾ ³¾²¾ÀÏ, - Áº°·°» ¾½, - Ï ¿Àµ´¿¾Ç¸Â°Î ñ¸ÂÌ ´µÁϾº
ϳðÀ¾², ǵ¼ °ɸÂÌ ¾´½¾³¾! ã¿°À¸»ÁÏ...
ÒÁµ ¾Á°½¾²¸»¸ÁÌ - ¾½¸ ·°Á»Ã¶¸»¸ ¾Â´ËÅ! - ¸ ÃÁµ»¸ÁÌ ¿µÀµ´¾Å½ÃÂÌ ½°
±°ÀŰ½ÃΠȺÃÀà ϳðÀ°. Ò¸´Ï, Ǿ Á¾»½Æµ öµ ²ËÁ¾º¾, ݾÁ¸Èº° Áº°·°»°:
- ѵ´½°Ï ±°±ÃȺ°! Ế»Ìº¾ µ¹ ¸·-·° ½°Á ¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ ÂµÀ¿µÂÌ! Þ½°,
½°²µÀ½¾, öµ ÁÂÀ°È½¾ ±µÁ¿¾º¾¸ÂÁÏ ¸ ¿¾²Áδà ½°Á ¸ÉµÂ...
- ÝÃ, ¾½° ÃÁ¿¾º¾¸ÂÁÏ, ò¸´µ², º°º¾³¾ ¼Ë ·²µÀÏ ¾´¾»µ»¸, - Áº°·°»
ßµ´À¸½Ì¾.
"Þ´¾»µ»¸, Áº°¶¸Âµ ½° ¼¸»¾ÁÂÌ! - ¿¾´Ã¼°» ¿À¾ Áµ±Ï à°±¸º¾. - ï ¾´¾»µ»,
; ´°. ÕÁ»¸ ± ½µ ¼¾Ï ¿Ã»Ï..."
ݾ ¾½ ¾»Ìº¾ °º ¿¾´Ã¼°»: ²Á»ÃÅ ²ËÁº°·°ÂÌ Á²¾Î ¼ËÁ»Ì ¾½ ½µ ÀµÈ¸»ÁÏ,
¿¾Â¾¼Ã Ǿ ½µ žµ»¾ÁÌ ¿¾»ÃÇ°ÂÌ ¿¸½º° ¾Â ßµ´À¸½Ì¾.
Þ´¾Å½Ã»¸ ¸ ¿¾È»¸ ´°»Ìȵ. ݵ ¿À¾È»¾ ¸ ´²ÃÅ Ç°Á¾², º°º ²´°»¸ ¿¾º°·°»ÁÏ
Ô¾¼¸º Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»°, ¸ ¾½¸ ò¸´µ»¸, º°º ´¾½½° ѵ½Â° ¸ µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ÀËÉÃÂ
¿¾ ²Áµ¼Ã Á°´Ã, ¸É° ¸Å. ßµ´À¸½Ì¾ Áýû ´²° ¿°»ÌÆ° ² À¾Â ¸ ¸·´°» Á²¾¹
·½°¼µ½¸Â˹ Á²¸ÁÂ: ½¸ºÂ¾ ´Àó¾¹ ½µ üµ» °º Á²¸ÁµÂÌ. á°ÀÃȺ¸ ¿¾²µÀ½Ã»¸ÁÌ ²
Á¾À¾½Ã Á²¸Á°, ¸ µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï, à º¾Â¾À¾¹ ·Àµ½¸µ ±Ë»¾ ¿¾»ÃÇȵ, ·°¼µÂ¸»°
¸Å.
- Ô° ²¾½ ¾½¸, Áµ½Ì¾À°! â°Éàǵ³¾-¾... ÒÀ¾´µ ±Ë º°º Á²¸½º° »µÁ½°Ï,
¿°º°... Ý° ¾Å¾Âà ž´¸»¸, Ǿ »¸?
ÓµÀ¾¸ ¿À¸±»¸¶°»¸ÁÌ. ÞºÀË»¸ º°»¸ÂºÃ. ݾÁ¸Èº° ¸·´°»¸ ·°ºÀ¸Ç°»°:
- Ñ°±ÃȺ°, ó°´°¹, ½° º¾³¾ ¼Ë ¾Å¾Â¸»¸ÁÌ!..
Ô¾½½° ѵ½Â° ¾Â²µÇ°»°:
- Ô° ²Ë à ¼µ½Ï ÅÀ°±À˵, ½°²µÀ½¾, ; Á²¸½º° ¿°º°, ´°?
Ôµ²¾Çº° ·°Á¼µÏ»°ÁÌ:
- Þ´½°º¾ ; ½µ ¿°º°! ß¾±¾»Ìȵ.
- ÝÃ, ·½°Ç¸Â, ¾»µ½µ½¾º, - ½°Ç°»° ô¸²»ÏÂÌÁÏ ´¾½½° ѵ½Â°.
- ß¾±¾»Ìȵ, ±°±ÃȺ°!
- ݵöµ»¸ ¼°»µ½Ìº¸¹ º°±°½?
- ß¾±¾»Ìȵ, ¿¾±¾»Ìȵ, ±°±ÃȺ°!
Ô¾½½° ѵ½Â° À¾Â À°ÁºÀË»°:
- â¾³´° ²¾´Ï½°Ï Á²¸½º°, º°¿¸±°À°?..
- Õɵ ¿¾±¾»Ìȵ, ±°±ÃȺ°!
Ô¾±À°Ï ¶µ½É¸½° ½µ ¿Àµ´Á°²»Ï»°, Ǿ ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ ¿¾±¾»Ìȵ Á²¸½º¸
º°¿¸±°ÀË, - ;, ¿¾ µµ ¼½µ½¸Î, ±Ë»¾ Á°¼¾µ ±¾»ÌȾµ ¶¸²¾Â½¾µ ¸· ²ÁµÅ, º°º¸µ
²¾´¸»¸ÁÌ ² ·´µÈ½¸Å ¼µÁ°Å. â¾³´° ݾÁ¸Èº° ¿¾´¾È»° º ½µ¹ ²¿»¾Â½ÃÎ ¸, Á´µ»°²
ÁÂÀ°È½¾µ »¸Æ¾, Áº°·°»°:
- ï³Ã°À, ±°±ÃȺ°!
Ô¾½½° ѵ½Â° ±Ë»° ½°Á¾»Ìº¾ ¸Á¿Ã³°½°, Ǿ Áµ»° ¿Àϼ¾ ½° ÂÀ°²Ã ¸,
·°´ËÅ°ÏÁÌ, ¿À¾³¾²¾À¸»°:
- ܰµÀÌ ±¾¶¸Ï! í¸ ´µÂ¸ ¼µ½Ï Á ü° Á²µ´ÃÂ...
ݵ³À¸ÂϽº° ±Ë»° ÅÀ°±Àµµ Á²¾µ¹ ž·Ï¹º¸ ¸ ¿¾´¾È»° ¿¾±»¸¶µ.
- Ú¾½µÆ Á²µÂ°, Áµ½Ì¾À°! - Áº°·°»° ¾½° ¸ž ¸ ¿¾º¾À½¾ Á»¾¶¸»° Àú¸ ½°
³Àô¸. - í¾, ǵÁ½¾µ Á»¾²¾, ϳðÀ...
ÓÛÐÒÐ 3. ÛÕáÝÞÕ ÝÐáÕÛÕÝØÕ ÞÑÕáßÞÚÞÕÝÞ
ݸǾ ½µ ¾Á°µÂÁÏ Â°¹½¾¹. ߵǰ»Ì½Ë¹ º¾½µÆ ϳðÀ° ²¸´µ»¸ ½µº¾Â¾À˵
·²µÀ¸, ½°Å¾´¸²È¸µÁÏ ² ¾ ²Àµ¼Ï ½µ¿¾´°»µºÃ, ¸ ÁÀµ´¸ ͸Š·²µÀµ¹ ±Ë»°
²µ·´µÁÃÉ°Ï ¼°»µ½Ìº°Ï ¾±µ·ÌϽº° Á°³Ã¸. Þ½° °º ±Ë»° ¿¾À°¶µ½° º°À¸½¾¹ ¾Å¾ÂË,
Ǿ ´¾»³¾ Á¸´µ»° ½µ¿¾´²¸¶½¾ ½° ²µÂºµ ¸ ±ËÁÂÀ¾-±ËÁÂÀ¾ ¼¸³°»° - ·½°º, Ǿ ¾½°
¾±´Ã¼Ë²°»° ½µÇ¾ ²°¶½¾µ. Ý°º¾½µÆ ¾½°, ²¸´¸¼¾, Ǿ-¾ ÀµÈ¸»° ¸, ¿À˳°Ï Á
²µÂº¸ ½° ²µÂºÃ, ¾Â¿À°²¸»°ÁÌ ¿¾²¸´°ÂÌ Á²¸½ºÃ º°¿¸±°ÀÃ, º¾Â¾À°Ï ¶¸»°
¿¾±»¸·¾Á¸ ½° ÀµÇ½¾¼ ±µÀµ³Ã.
- ß¾Á»ÃÈ°¹Âµ, ´¾½½° º°¿¸±°À°, ²Ë ½µ ·½°µÂµ, Ǿ ¿À¾¸·¾È»¾ Á ϳðÀ¾¼ Á
Ѿ»ÌȾ¹ ൺ¸? ßÀµ´Á°²Ìµ, üµÀ!.. - Ø Á°³Ã¸ °º ·°¼¾Â°»° ³¾»¾²¾¹, Ǿ ±µ»Ëµ
º¸Á¾Ǻ¸ à ½µµ ·° ÃÈ°¼¸ À°Á¿Ãȸ»¸ÁÌ, º°º ²µµÀ°.
- Ð º°º ¾½ üµÀ, Á°³Ã¸? - Á¿À¾Á¸»° Á²¸½º° º°¿¸±°À°. - á²¾µ¹ Á¼µÀÂÌÎ ¸»¸
Çö¾¹?
- çö¾¹. 㱸»¸ Çö¸µ ´µÂ¸, ²½Ãº¸ ;¹ ´¾½½Ë ѵ½ÂË, Ǿ ¶¸²µÂ ½µ¿¾´°»µºÃ
¾Â »µÁ°... 㱸»¸, ·°²Ï·°»¸ »¸°½°¼¸ ¸ ðɸ»¸ º Áµ±µ ´¾¼¾¹...
Ø ¾±µ·ÌϽº° Á°³Ã¸, ÃÁ¸»µ½½¾ ¼¾À³°Ï, ¾¿¸Á°»° ²ÁÎ ÁƵ½Ã. Ú°¿¸±°À° ² ¾Â²µÂ
¾»Ìº¾ ±µ··²Ãǽ¾ ȵ²µ»¸»° À°Áɵ¿»µ½½¾¹, º°º à ·°¹Æ°, ³Ã±¾¹. ß¾´Ã¼°ÂÌ Â¾»Ìº¾!
í¾ ϳðÀ ±Ë» ³À¾·¾¹ ¾ºÀµÁ½ËÅ »µÁ¾², ¿¾²Áδà ¾½ Á»°²¸»ÁÏ Á²¾µ¹ Á¸»¾¹ ¸
Á²¸Àµ¿Á²¾¼, ¸ ½µ ±Ë»¾ ·²µÀÏ, º¾Â¾À˹ ±Ë µ³¾ ½µ ±¾Ï»ÁÏ... Ế»Ìº¾ À°·
¾Å¾Â½¸º¸ ÃÁÂÀ°¸²°»¸ ½° ½µ³¾ ¾±»°²Ë - ¸ ½¸º°º¾³¾ Àµ·Ã»Ì°°: ¾½ Þ´¸»... Ø
²´Àó º°º¸µ-¾ ´µÂ¸, ²½Ãº¸ º°º¾¹-¾ ´¾½½Ë ѵ½ÂË... ݵ²µÀ¾Ï½¾ ¿À¾Á¾!.. Ø Ã¶
µÁ»¸ ͸ ´µÂ¸ ñ¸»¸ ϳðÀ°, °º ¾½¸ ·°¿À¾Á¾ ¼¾³Ã »Î±¾³¾ ·²µÀÏ »µÁ½¾³¾
¿À¸º¾½Ç¸ÂÌ, ±Ã´Ì ¾ ¾»µ½Ì, Á²¸½º° ¿°º°, ±À¾½µ½¾ÁµÆ ¸»¸ - ½µ žǵÂÁÏ ´°¶µ
´Ã¼°ÂÌ - ²¾´Ï½°Ï Á²¸½º° º°¿¸±°À°!..
- ݵ¿À¸Ï½¾µ ¿¾»¾¶µ½¸µ, - Áº°·°»°, ½°º¾½µÆ, º°¿¸±°À° ¸ Á½¾²° ü¾»º»°,
ȵ²µ»Ï ³Ã±¾¹. - í¸ ´µÂ¸, Ï ²¸¶Ã, ¾Çµ½Ì ¾¿°Á½Ëµ ´»Ï ½°Á ²ÁµÅ. ï Á¾±µÀà Á¾²µÂ
·²µÀµ¹, ±¾»ÌȸŠ¸ ¼°»ËÅ, ¼Ë ¾±Áô¸¼ ; Á»ÃÇ°¹ ¸ ¿À¸¼µ¼ ¼µÀË...
Ò ÍÂà ¼¸½ÃÂà ½°´ ¸Å ³¾»¾²°¼¸ ¿À¾»µÂ°» ² Á¸½µ¼ ½µ±µ ÏÁÂÀµ±, ¿ÀµÁ»µ´Ãµ¼Ë¹
´²Ã¼Ï ¿Â¸Çº°¼¸ ±µ¼Âµ²¸.
- ß¾´Ã¼°¹Âµ ¾»Ìº¾, - ´¾²µÀ¸Âµ»Ì½¾ Áº°·°»° º°¿¸±°À° ¾±µ·ÌϽºµ Á°³Ã¸, -
°º°Ï ¼°»µ½Ìº°Ï ¿Â¸Æ°, ° ²ÁµÅ ³¾½¸Â, ±Ã´Ì ¾ žÂÌ ÏÁÂÀµ±, žÂÌ Á¾º¾»... ݵ
´°µÂ º ³½µ·´Ã ¿À¸±»¸¶°ÂÌÁÏ: ²¾¾±À°¶°µÂ, Ǿ ²ÁµÅ ½° Á²µÂµ ¸½ÂµÀµÁÃΠµµ
¿Âµ½ÆË! - Ø, ·°´À°² º²µÀÅà ³¾»¾²Ã, ºÀ¸º½Ã»°: - ß¾»½¾ ²°¼ ÁÁ¾À¸ÂÌÁÏ, ½µ
²Àµ¼Ï! á¿ÃÁº°¹ÂµÁÌ, ¼½µ ½Ã¶½¾ Á ²°¼¸ ¿¾Á¾²µÂ¾²°ÂÌÁÏ. á¸ÂÃ°Æ¸Ï ÁµÀ̵·½°Ï...
Ú¾³´° ² »µÁà ½µÁ¿¾º¾¹½¾, ²Áµ Á°À˵ À°Á¿À¸ ·°±Ë²°ÎÂÁÏ.
Ô»¸½½¾ÈµÏÏ ºÃ½¸Æ° ³¸À°À° ¾Á°²»ÏµÂ ² ¿¾º¾µ ·°¹Æµ². ÒË´À° ·°±Ë²°µÂ ¾
³¾»¾´µ ¸ ´°¶µ ¸½¾³´° »Î±µ·½¾ À°·³¾²°À¸²°µÂ Á µ¼¸ Á°¼Ë¼¸ À˱°¼¸, º°º¸¼¸
¾±Ëǽ¾ ¿¸Â°µÂÁÏ. Ò¾»º ¸ »¸Á¸Æ° Á¿¾º¾¹½¾ ¿À¾Å¾´Ï ¼¸¼¾ ´¸º¾±À°·°, ° ¾½ ´°¶µ
½µ ²ËÁ°²»ÏµÂ Á²¾¸ ¸³¾»º¸... Ҿ ¿¾Â¾¼Ã-¾, ÃÁ»ËÈ°² Á»¾²° º°¿¸±°ÀË, ÏÁÂÀµ± ¸
¾±µ ±µ¼Âµ²¸ ·°±Ë»¸ ¾ Á²¾µ¹ ÁÁ¾Àµ ¸, Á¿ÃÁ¸²È¸ÁÌ ½° ·µ¼»Î, Áµ»¸ ÀÏ´ËȺ¾¼ ½°
ÂÀ°²Ã, ±Ã´Â¾ ¼µ¶´Ã ½¸¼¸ ½¸º¾³´° ½¸Çµ³¾ ½µ ¿À¾¸Áž´¸»¾.
- Ե¸ ´¾½½Ë ѵ½ÂË Ã±¸»¸ ϳðÀ° Á Ѿ»ÌȾ¹ ൺ¸, - ½°Ç°»° º°¿¸±°À°. -
ÝÃ, µÁ»¸ ¾½¸ ñ¸»¸ ϳðÀ°, ¿Àµ´²¾´¸Âµ»Ï ·²µÀµ¹, ¾ ö ½°²µÀ½¾µ ¼¾³Ã ñ¸ÂÌ
²ÁϺ¾³¾ ´Àó¾³¾ ·²µÀÏ, ½µ °º¾³¾ Á¸»Ì½¾³¾, º°º ϳðÀ. â°º Ǿ ½°Èµ¹ ¶¸·½¸
óÀ¾¶°µÂ ²µ»¸º°Ï ¾¿°Á½¾ÁÂÌ, ¸ ½°¼ Á»µ´ÃµÂ ½µ¼µ´»µ½½¾ ¿À¸½ÏÂÌ ¼µÀË. ï ÀµÈ¸»°
Á¾·²°ÂÌ Á¾²µÂ. ßÀ¸³»°È°ÎÂÁÏ ²Áµ ·²µÀ¸. ÒË Ã¼µµÂµ »µÂ°ÂÌ ¸ ¿¾Â¾¼Ã
½°·½°Ç°µÂµÁÌ ºÃÀ̵À°¼¸. Þ±»µÂ¸Âµ »µÁ ¸ Á¾¾±É¸Âµ ²Áµ¼, Ǿ± ¿À¸È»¸ Áδ°
·°²ÂÀ° ²µÇµÀ¾¼; ¼µÁ¾ Á±¾À° - ¿¾´ Á°À˼ ĸ³¾²Ë¼ ´µÀµ²¾¼. ݵ ·°´µÀ¶¸²°¹ÂµÁÌ!
ïÁÂÀµ± ¸ ¾±µ ±µ¼Âµ²¸ ½µ Á°»¸ ·°´µÀ¶¸²°ÂÌÁÏ. Þ½¸ ¿¾»µÂµ»¸ Á ²µÂº¸ ½°
²µÂºÃ, ¸·´°²°Ï ¾Á¾±Ë¹ ºÀ¸º, ¾·½°Ç°²È¸¹: "×°²ÂÀ° ¿¾´ ĸ³¾²Ë¼ ´µÀµ²¾¼ ±¾»ÌȾµ
Á¾±À°½¸µ". í¾ ĸ³¾²¾µ ´µÀµ²¾ À¾Á»¾ ·´µÁÌ Á ½µ·°¿°¼Ï½ËÅ ²Àµ¼µ½; Ú°·°»¾ÁÌ,
µ¼Ã »µÂ ÂËÁÏÇ°, ½µ ¼µ½Ìȵ. í¾ ±Ë»¾ Á°¼¾µ ±¾»ÌȾµ ´µÀµ²¾ ²¾ ²Áµ¹ ¾ºÀóµ. Ò
µ³¾ Á²¾»µ ²Àµ¼Ï ¿À¾Àñ¸»¾ Ó¸³°½ÂÁº¾µ ´Ã¿»¾, ² º¾Â¾À¾¼ Á²¾±¾´½¾ ¼¾³»¾
úÀËÂÌÁÏ Çµ»¾²µº ´µÁÏÂÌ. ݸ ¾´½° ÂÀ°²¸½º° ½µ À¾Á»° ¿¾´ ½¸¼, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ âÀ°²°
½µ À°Áµ °¼, ³´µ ½µÂ Á¾»½Æ°, ° Áº²¾·Ì ¾³À¾¼½ÃÎ ºÀ¾½Ã Á°À¾³¾ ´µÀµ²° öµ
²µº° ½µ ¿À¾½¸º°» ½¸ µ´¸½Ë¹ »ÃÇ.
Ý° Á»µ´ÃÎɸ¹ ´µ½Ì, ¿¾´ ²µÇµÀ, Á°»¸ Á¾±¸À°ÂÌÁÏ ·²µÀ¸. ßÀ¸±Ë»° Á²¸½º°
¿°º°, ¸·²µÁ½°Ï ÂÀÃÁ¸Å°; ¿À¸¼Ç°»ÁÏ ¾»µ½Ì, áÂÀ¾¹½Ë¹ ¸ ¿Ã³»¸²Ë¹; ¿À¸Â¾¿°»
°¿¸À, »µ½¸²Ë¹ ¸ ½µÃº»Î¶¸¹; ¿À¸º¾²Ë»Ï»° ½¾ÁÃÅ°-º¾°Â¸, ²µÁµ»°Ï ¸ ´¾±À¾´ÃȽ°Ï;
¿À¸±µ¶°»¸ ²¾»º¸ ¸ »¸Á¸ÆË - "»µÁ½Ëµ ɵ½º¸"; ½µÁ»ËȽ¾ ¿¾´ºÀ°»°ÁÌ ³¸À°À°,
³¸±º°Ï, Á¾ ·»Ë¼¸ ³»°·°¼¸; »µ³º¾ ÁÂÿ°Ï ¼Ï³º¸¼¸ »°¿°¼¸, ¿À¸È»° Ÿɽ°Ï ǵÀ½°Ï
º¾Èº° ϳðÀý´¸. ܵ´»µ½½¾ ¿¾´º°Â¸»¸ÁÌ ±À¾½µ½¾ÁÆË, ·°º¾²°½½Ëµ ² »°ÂË; ϲ¸»¸ÁÌ
²Ë´ÀË ² ¼Ï³º¸Å ±°ÀŰ½ËÅ Èñº°Å; ¿À¸¿»µ»°ÁÌ ´¾±À¾´ÃȽ°Ï ¼¾ÀÁº°Ï Á²¸½º°
°¿µÀµ°. Ø ¿À¸¿¾»·»¸ ·¼µ¸: ¾³À¾¼½°Ï ¶¸±¾¹Ï, Á¿¾Á¾±½°Ï Ƶ»¸º¾¼ ¿À¾³»¾Â¸ÂÌ
¶¸²¾³¾ µ»µ½º°; ³Àµ¼ÃÇ°Ï ·¼µÏ Á ¿¾³Àµ¼ÃȺ¾¹ ½° Ų¾Áµ; ºÀ°Á°²¸Æ° º¾À°»»¾²°Ï
Á ÏÀº¾-°»¾¹ Á¿¸½º¾¹; ¼ÃÁÃÀ°½°, º¾Â¾À°Ï ¿¸Â°µÂÁÏ ´À󸼸 ·¼µÏ¼¸, ½µ ±¾ÏÁÌ ¾Â-
À°²¸ÂÌÁÏ. Ø ¿À¸Áº°º°»¸ ¶°±Ë Á »Ï³ÃȺ°¼¸: º²°ºÈ°-ºÃ·½µÆ, Ç̵ º²°º°½Ìµ
½°¿¾¼¸½°µÂ ô°ÀË ¼¾»¾Â° ¾ ½°º¾²°»Ì½Î; ¼°»µ½Ìº°Ï ´Àµ²µÁ½¸Æ°-¿µÀµÀµº°, Ǿ
´µ½Ì-´µ½ÌÁº¾¹ ¿ÀµÀµº°µÂÁÏ Á¾ Á²¾¸¼¸ ¿¾´À󰼸. Ø ¿À¸»µÂµ»¸ ¿Â¸ÆË, ²Áµ-²Áµ:
¾Â ǵÀ½¾³¾ ·»¾²¾½½¾³¾ ÃÀñÃ, ¿¸Â°Îɵ³¾ÁÏ ¿°´°»ÌÎ, ´¾ ºÀ¾ÈµÇ½¾³¾ ¿µÀ½°Â¾³¾
ƲµÂ¾Çº° º¾»¸±À¸. Ø Á»µÂµ»¸ÁÌ ±°±¾Çº¸ Á À°·½¾Æ²µÂ½Ë¼¸ ÷¾À°¼¸ ½° ºÀË»ÌÏÅ; ¸
¿À¸½µÁ»¸ÁÌ ¼°¹Áº¸µ ¶Ãº¸ ² ±»µÁÂÏɸŠº¾À¾±¾Çº°Å, ¸ ¿À¸¿¾»· ´µ»¾²¸Â˹
¶Ãº-´À¾²¾Áµº Á ¼¸»µ½Ìº¾¹ ±¾¶Ìµ¹ º¾À¾²º¾¹; ¸ ¿À¸Áº°º°»¸ ºÃ·½µÇ¸º¸, ¸
¿¾´¾Á¿µ»¸ ¼ÃÀ°²Ì¸.
Þ±µ·ÌÏ½Ë ÃÁÂÀ¾¸»¸ÁÌ ½° ²µÂº°Å ĸ³¾²¾³¾ ´µÀµ²° ¸ À°·¼µÁ¸»¸ÁÌ ² ´Ã¿»µ.
ß¾º° Á¾²µÉ°½¸µ µÉµ ½µ ½°Ç°»¾ÁÌ, ¾½¸ À°·²»µº°»¸ÁÌ Âµ¼, Ǿ ºÃ²ËÀº°»¸ÁÌ ¸
º¾ÀǸ»¸ À¾¶¸.
Ú¾³´° ²Áµ ±Ë»¸ ² Á±¾Àµ, º°¿¸±°À° ²·Ï»° Á»¾²¾ ¸ À°ÁÁº°·°»° ¾ Á¾·´°²Èµ¼ÁÏ
¿¾»¾¶µ½¸¸ ¸ ¾ ³À¾·Ïɵ¹ ²Áµ¼ ¾¿°Á½¾Á¸.
- ѵ´° ²¸Á¸Â ½°´ ³¾»¾²¾¹, - Áº°·°»° ¾½°. - í¸ ´µÂ¸ ñ¸»¸ ϳðÀ°,¸
µ¿µÀÌ ¾Â ½¸Å ¼¾¶½¾ ¾¶¸´°ÂÌ ²Áµ³¾: ¾½¸ º°º ¿¾²°´ÏÂÁÏ ² »µÁ, °º ²Áµ¼ ½°¼
½µÁ´¾±À¾²°ÂÌ. á»ÃÇ°¹ ÁµÀ̵·½Ë¹!
- ßÀ¾Èà Á»¾²°, - Áº°·°»° ¾±µ·ÌϽ°-Àµ²Ã½, ²¸ÁÏÉ°Ï ²½¸· ³¾»¾²¾¹ ½° Ų¾Áµ
ÁÀµ´¸ ·µ»µ½¸ ²µÂ¾º. - ï ½°Å¾¶Ã, Ǿ »ÃÇȵµ ÁÀµ´Á²¾ Á¿°Á¸ÁÌ ¾Â ͸ŠŸɽËÅ
´µÂµ¹ - ; ¿µÀµÁµ»¸ÂÌÁÏ ²°¼ ²Áµ¼ ½° ´µÀµ²ÌÏ: ²¾Â ¼Ë, ½°¿À¸¼µÀ, ¶¸²µ¼ ½°
´µÀµ²ÌÏÅ, ¸ Á ·µ¼»¸ ½°Á ½µ ´¾Á°ÂÌ.
- ÔÃÀ°º! - ¿À¾²¾ÀÇ°»° º°¿¸±°À°, Á ´¾Á°´¾¹ ²·³»Ï½Ã² ½° ¾À°Â¾À°. -൲µÂ,
Á°¼ ½µ ·½°µÂ ǵ³¾. Þ±µ·ÌÏ½Ë ²µÇ½¾ ³¾²¾ÀÏ ³»Ã¿¾Á¸. í¾ Á¾²µÉ°½¸µ ¼Ë
Á¾±À°»¸, Ǿ± ²Áµ ¾±Áô¸ÂÌ ÁµÀ̵·½¾, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ Á»ÃÇ°¹, ¿¾²Â¾ÀÏÎ, ÁµÀ̵·½Ë¹.
âµ, à º¾³¾ µÁÂÌ Á¾¾±À°¶µ½¸Ï ±¾»µµ ¿À¸»¸Ç½Ëµ, ǵ¼ à ;³¾ ¿¾´²µÁ½¾³¾ ´ÃÀ°º°,
¿ÃÁÂÌ ²¾·Ì¼Ã Á»¾²¾ ¸ ²ËÁº°¶ÃÂÁÏ.
çµÀµ¿°Å° ²Ë¿¾»·»° ²¿µÀµ´ ¸ Áº°·°»°:
- ܽµ ´Ã¼°µÂÁÏ, »ÃÇȵ ²Áµ³¾ ¿µÀµ±À°ÂÌÁÏ ² ´Àó¸µ ·µ¼»¸.
- Ú°º¸µ ·µ¼»¸? - ´µÀ½Ã»° ½¾Á¾¼ º°¿¸±°À°. - ÚÀó¾¼ Á¾²µÀȵ½½¾ ½µÂ ¶¸»¾¹
¿»¾É°´¸, ¾´½¸ ³¾À¾´° ¸ Áµ»µ½ÌÏ... á°¼¸ ·½°µÂµ, »Î´¸ ÀñÏ »µÁ°, ²Ë¶¸³°Î ¸Å,
¿Àµ²À°É°Î ² ¿°Á±¸É° ´»Ï º¾À¾². Ú¾³´° Ï ±Ë»° Àµ±µ½º¾¼, ¾ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ¸´Â¸
½µ ¾Á°½°²»¸²°ÏÁÌ Áµ¼Ì ´½µ¹ ¸ Áµ¼Ì ½¾Çµ¹ ¿¾´ÀÏ´, ¸ ºÀó¾¼ ²Áµ »µÁ ´° »µÁ.
⵿µÀÌ ¸ ´²ÃÅ ´½µ¹ ½µ ¿À¾¹´µÈÌ, ² º°ºÃÎ Á¾À¾½Ã ½¸ ¿¾´°¹ÁÏ, »µÁ º¾½Ç°µÂÁÏ -
¿¾¶°»Ã¹Á°: Áµ»µ½Ìµ! Ûδ¸ ¿µÀµ¿¾À¸»¸ ²ÁÎ ÁÂÀ°½Ã. çµÀµ¿°Å¸½ ¿»°½, º
Á¾¶°»µ½¸Î, ½µ¾ÁÃɵÁ²¸¼. ÜË ½µ ¼¾¶µ¼ ù¸ ² ´Àó¸µ ·µ¼»¸, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ °º¸Å
·µ¼µ»Ì ½µÂ.
- ç¾ ¿¾ÁµµÈÌ, ¾ ¸ ¿¾¶½µÈÌ, - Áº°·°»° ϳðÀý´¸. - í¸ ´µÂ¸ ñ¸»¸
½°Èµ³¾ ¿Àµ´²¾´¸Âµ»Ï ¸ µ¼ Á°¼Ë¼ ¾±êϲ¸»¸ ½°¼ ²¾¹½Ã. Þ¿»°Â¸¼ ¸¼ ¾¹ ¶µ
¼¾½µÂ¾¹: ¾±êϲ¸¼ ²¾¹½Ã ¸¼. á¾±µÀµ¼ ²ÁµÅ ·²µÀµ¹ Á Ƶ¿º¸¼ º¾³Âµ¼ ¸ ¾ÁÂÀ˼
·Ã±¾¼ ¸ ½°¿°´µ¼ ½° Ô¾¼¸º Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»°.
Ú°¿¸±°À° ·°´Ã¼°»°ÁÌ. Ý°¿°´°ÂÌ - ; ±Ë»¾ ½µ ² µµ Å°À°ºÂµÀµ. í¾ ´µ»¾
ϳðÀ¾² ¸ ¸Å Áµ¼µ¹Á²°...
- Ø´µÏ ½µ¿»¾Å°Ï, - Áº°·°»° ¾½° ²Á»ÃÅ, - ½¾ ²¾µ²°ÂÌ ±Ã´µÂµ ²Ë: ϳðÀË,
ϳðÀý´¸, ²¾»º¸ ¸ »¸Á¸ÆË - "»µÁ½Ëµ ɵ½º¸". í¾ ²°È° Á¿µÆ¸°»Ì½¾ÁÂÌ. ï,
½°¿À¸¼µÀ, ¸ ¿°º°, ¸ ¾»µ½Ì, ¸ ²Ë´À°, ° °º¶µ ±°±¾Çº¸, ¼ÃÀ°²Ì¸ ¸ ´°¶µ
¶Ãº-´À¾²¾Áµº ² ²¾¹½µ ½¸Çµ³¾ ½µ Á¼ËÁ»¸¼.
- Ýà Ǿ ¶, ¼Ë ±Ã´µ¼ ¾Â²µÂÁ²µ½½Ë ·° ; ¿¾Å¾´, - Áº°·°»° ϳðÀý´¸. -
ï »¸Ç½¾ Á¾±µÀà ²ÁµÅ ϳðÀ¾², ³¸À°À ¸ "»µÁ½ËŠɵ½º¾²" ½°Èµ¹ ǰɸ ´»Ï °Â°º¸ ½°
Ô¾¼¸º Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»°. ÞÁ½¾²½°Ï ·°´°Ç° - ¿¾±µ´¸ÂÌ Í¸Š´µÂµ¹, ° °º¶µ ÁêµÁÂÌ
²ÁµÅ ² ´¾¼µ, ²º»ÎÇ°Ï ¾±µ¸Å Á°ÀÃÅ.
ÐÁÁ°¼±»µÏ ¾´¾±À¸»° ²º»Îǵ½¸µ Á°ÀÃÅ, ¸ ²¾¾±Éµ Á»¾²° ϳðÀý´¸ ¿À¸È»¸ÁÌ
²Áµ¼ ¿¾ ²ºÃÁÃ. Þǵ½Ì žÀ¾È¾, ´Ã¼°»¸ ·²µÀ¸, ϳðÀË ¿ÃÁº°¹ ²¾ÎÎÂ, ° ¼Ë ¿¾Á¸´¸¼
² ½¾Àº°Å. ßÀµ²¾Áž´½¾!
- ßÀ¸½Ï¾ µ´¸½¾³»°Á½¾, - Áº°·°»° º°¿¸±°À°. - ᵽ̾À° ϳðÀý´¸ ²¾·Ì¼µÂ
½° Áµ±Ï ¾±Ï·°½½¾ÁÂÌ ´¾³¾²¾À¸ÂÌÁÏ Á¾ Á²¾¸¼¸ ¿¾´À󰼸, ° °º¶µ Á ϳðÀ°¼¸, Á
³¸À°À°¼¸ ¸ Á "»µÁ½Ë¼¸ ɵ½º°¼¸". Ð ¼Ë ·²µÀ¸ ¼¸À½Ëµ, ÂÀ°²¾Ï´½Ëµ. ÜË ±Ã´µ¼
ÃÇ°Á²¾²°ÂÌ ² º°¼¿°½¸¸ ² º°ÇµÁ²µ ±¾»µ»Ìɸº¾².
á¾±À°½¸µ À°·¾È»¾ÁÌ. Ú°¶´Ë¹ ¿¾Èµ» ¿¾Â¸Å¾½ÌºÃ ´¾¼¾¹, ¸ ²Áº¾Àµ ²Áµ
Á¸Ż¾... ⾻̺¾ ϳðÀý´¸, º°º ¾½º°Ï ³¸±º°Ï ÁÂÀµ»°, ½¾Á¸»°ÁÌ ¿¾ »µÁÃ,
Á¾±¸À°Ï Ÿɽ¸º¾² ½° ½µ²¸´°½½Ë¹ ¿¾Å¾´.
Ø· ¶¸²¾Â½ËÅ, ³¾Â¾²ÏɸÅÁÏ ½°¿°ÁÂÌ ½° Ô¾¼¸º Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»°, ´²¾µ Á°»¸
¿µÀµ±µ¶Ç¸º°¼¸. í¾ ±Ë»¸ È¿¸¾½Ë í¼¸»¸¸. ݵó¾¼¾½½°Ï ºÃº»° öµ ´°²½¾ Á²µ»°
´Àö±Ã Á ¿°À¾Çº¾¹ ¶Ãº¾², ±À°Â¾¼ ¸ ÁµÁÂÀ¾¹, ¾Â»¸Ç°²È¸¼¸ÁÏ ±»µÁÂÏɵ¹
²½µÈ½¾ÁÂÌÎ ¸ ±¾»Ìȸ¼ »¸Æµ¼µÀ¸µ¼: ¾½¸ ¿À¸Â²¾ÀÏ»¸ÁÌ, Ǿ Ƶ»Ë¹ ´µ½Ì Á¿ÏÂ, °
Á°¼¸ ½µ ¿À¾¿ÃÁº°»¸ ¼¸¼¾ Ãȵ¹ ½¸Çµ³¾ ¸· ¾³¾, Ǿ ¿À¾¸Áž´¸»¾ ² »µÁÃ. Ý°
Á¾±À°½¸¸ ·²µÀµ¹ ¾½¸ ¾¶µ ¿À¸ÁÃÂÁ²¾²°»¸ ¸ ¸· Á²¾µ³¾ úÀ¾¼½¾³¾ 󾻺° ²Áµ
²¸´µ»¸ ¸ Á»ËÈ°»¸. â¾ÂÇ°Á ¶µ ¾½¸ ¿¾±µ¶°»¸ Á¾¾±É¸ÂÌ ¾ Á»ÃǸ²Èµ¼ÁÏ Á²¾µ¹
»Î±¸¼¾¹ ºÃº»µ.
- Þ½ Á¾±À°» Á¾±À°½¸µ... - °¸½Á²µ½½Ë¼ ȵ¿¾Â¾¼ Áº°·°» ¶Ãº.
- ...¸ ¾½¸ ÀµÈ¸»¸ ½°¿°ÁÂÌ ½° ²°È ´¾¼ ¸ ²ÁµÅ ÁêµÁÂÌ... - ´¾±°²¸»°
¶ÃǸŰ.
- Ú¾ - ¾½? - Á¿À¾Á¸»° í¼¸»¸Ï.
- Ú°¿¸±°À°.
- ×½°Ç¸Â, ¾½°, - ¿¾¿À°²¸»° í¼¸»¸Ï, ÂÀµ±¾²°Âµ»Ì½°Ï ² ²¾¿À¾Á°Å
³À°¼¼°Â¸º¸. - Ð ºÂ¾ ¾½¸?
- ï³Ã°ÀË, ³¸À°ÀË ¸ "»µÁ½Ëµ ɵ½º¸".
- àµÈ¸»¸ ½°¿°ÁÂÌ, ´°? ÝÃ, ¿ÃÁÂÌ ¿À¸Å¾´ÏÂ. ØÅ ·´µÁÌ ¶´µÂ žÀ¾È°Ï
²ÁÂÀµÇ°. ã ¼µ½Ï µÁÂÌ ¿¾´Å¾´Ïɸ¹ ²µÀµ»; Ï º°º º½Ã ͸ŠϳðÀ¾², ³¸À°À ¸
"»µÁ½ËŠɵ½º¾²", °º ¸¼ µÉµ ¿À¸´µÂÁÏ ¿¾²µÀµÂÌÁÏ...
ݾ, º¾³´° ¶Ãº¸ ¾±Á¾Ïµ»Ì½¾ ¸·»¾¶¸»¸ ²Áµ, Ǿ Á»ËÈ°»¸ ½° Á¾²µÉ°½¸¸
·²µÀµ¹, í¼¸»¸Ï ¿¾½Ï»°, Ǿ ´µ»¾ ÁµÀ̵·½¾µ, ¸ ÀµÈ¸»° ½µ¼µ´»µ½½¾ ¿Àµ´Ã¿Àµ´¸ÂÌ
ßµ´À¸½Ì¾. ݾ ¿µÀµ´ Á²¾¸¼¸ È¿¸¾½°¼¸ ¾½° ½µ žµ»° ¿¾º°·°ÂÌÁÏ ¾·°±¾Çµ½½¾¹.
- ß¾Á¼¾ÂÀ¸¼! - Áº°·°»° ¾½°, ¾±À°É°ÏÁÌ º ¶Ãº°¼, ¿¾ÂÀÏÁµ½½Ë¼ °º¸¼
Å»°´½¾ºÀ¾²¸µ¼. - ß¾Á¼¾ÂÀ¸¼! ÜË ½µ´°²½¾ ñ¸»¸ ¿Ï½¸Á¾³¾ ϳðÀ°, ºÀÿ½µ¹È¸¹
ͺ·µ¼¿»ÏÀ, ¸ ° ¶µ ÃÇ°ÁÂÌ ¾¶¸´°µÂ ²ÁµÅ, ´°¶µ »Ì²¾² ¸ ³¸¿¿¾¿¾Â°¼¾², µÁ»¸ ¾½¸
¾±êϲÏÂÁÏ. í¾ ·²µÀ̵ µÉµ ñµ´¸ÂÁÏ, Ǿ Á ½°¼¸ Èú¸ ¿»¾Å¸. Ý°¿°ÁÂÌ ½°
´¾¼!.. Ý°Å°»Ë... Ð º¾³´° ÁÀ°¶µ½Ìµ?
- Ôµ½Ì µÉµ ½µ ½°·½°Ç°»¸. ï³Ã°Àý´¸ ±µ³°µÂ ¿¾ »µÁà ¸ Á¾±¸À°µÂ ²¾¹Áº¾.
- ßÀµºÀ°Á½¾! - ·°º»ÎǸ»° í¼¸»¸Ï, ½µ ¼¾À³½Ã² ³»°·¾¼. - ßÀ¾´¾»¶°¹Âµ
È¿¸¾½¸ÂÌ ¸ ´¾º»°´Ë²°¹Âµ ¼½µ ¾±¾ ²Áµ¼, Ǿ ò¸´¸Âµ. ï ¿µÀµ³¾²¾ÀÎ Á ßµ´À¸½Ì¾.
í¼¸»¸Ï Á¾ ²ÁµÅ ½¾³ ¿¾±µ¶°»° ´¾¼¾¹ ¸ µÉµ ¸·´°»¸ Á°»° ·²°ÂÌ ßµ´À¸½Ì¾. Þ½
±Ë» ½° ²µÀ°½´µ ¸ ´µ»°» Á¸»¾º ´»Ï ¿Â¸Æ ¸· »¸ÁÂ̵² ¸¼±°Ã±Ë.
- ÑÀ¾ÁÌ Í¾! - ºÀ¸º½Ã»° í¼¸»¸Ï, ²·»µÂ°Ï ½° ºÀË»Ìƾ. - ã ½°Á ±¾»Ìȸµ
½¾²¾Á¸: ½° ½°È ´¾¼ Á¾±¸À°ÎÂÁÏ ½°¿°ÁÂÌ Ï³Ã°ÀË ¸ ¸Å À¾´Á²µ½½¸º¸!
ßµ´À¸½Ì¾ Á¼¾ÂÀµ» ½° ºÃº»Ã ² ·°¼µÈ°Âµ»ÌÁ²µ:
- ç¾ ·° ÇÃÈÌ, í¼¸»¸Ï? Ý°¿°ÁÂÌ? ߾ǵ¼Ã?
í¼¸»¸Ï ¿µÀµ´°»° Á²¾¹ À°·³¾²¾À Á ¶Ãº°¼¸.
- Ý°¼ ¾±êϲ¸»¸ ²¾¹½Ã, ²¾Â Ǿ, - ·°º»ÎǸ»° ¾½°. - ÜË Ã±¸»¸ ϳðÀ°, ¸
µ¿µÀÌ ²ÁÏ Ï³Ã°À¾²° À¾´½Ï žǵ Á ½°¼¸ À°Áº²¸Â°ÂÌÁÏ.
ßµ´À¸½Ì¾ ¿¾´Ã¼°» ½µÁº¾»Ìº¾ ÁµºÃ½´. ߾¾¼ ¿Àµ´Ã¿Àµ´¸» í¼¸»¸Î:
- Ñ°±ÃȺµ ½¸ Á»¾²°, µÂÃȺµ Ý°Á°Á¸¹ ¾¶µ, ¾½¸ üÀàÁ¾ ÁÂÀ°ÅÃ. ï
¾±´Ã¼°Î ¿¾»¾¶µ½¸µ ¸ ¾À³°½¸·ÃÎ ¾±¾À¾½Ã. ѵ³¸ Áº¾Àµ¹ º ݾÁ¸Èºµ ¸ ³À°Äà ¸ Áº°¶¸
¸¼, Ǿ Ï ¸Å ¶´Ã ¿¾´ ±¾»ÌȾ¹ ¶°±Ã¸º°±¾¹. ×´µÁÌ, ½° ²µÀ°½´µ, ½µ»Ì·Ï ³¾²¾À¸ÂÌ
- ±°±ÃȺ° ÃÁ»ËȸÂ.
Ø ²¾Â ¿¾´ ±¾»ÌȾ¹ ¶°±Ã¸º°±¾¹ Á¾Á¾ϻ¾ÁÌ ½¾²¾µ Á¾²µÉ°½¸µ. Þ½¾ ±Ë»¾,
¿À°²´°, ¼µ½µµ »Î´½¾µ, ǵ¼ ½µ´°²½µµ Á¾²µÉ°½¸µ ·²µÀµ¹, ½¾ ¿À¸ÁÃÂÁ²¾²°»¸ ²Áµ
Ç»µ½Ë ÞÀ´µ½° Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»°, ´°¶µ ¼°Àº¸· ´µ à°±¸º¾. Ú¾³´° ²Áµ Áµ»¸ ½° ÂÀ°²Ã,
ßµ´À¸½Ì¾ ¿¾¿À¾Á¸» í¼¸»¸Î ¸·»¾¶¸ÂÌ Á²¾Î ±µÁµ´Ã Á ¶Ãº°¼¸. í¼¸»¸Ï ¸·»¾¶¸»° ¸
·°º¾½Ç¸»° °º:
- Ò¾¹½° ÁµÀ̵·½°Ï. ï³Ã°ÀË ³¾Â¾²ÏÂÁÏ ÁêµÁÂÌ ²ÁµÅ ´²Ã½¾³¸Å ² ´¾¼µ.
Ü°Àº¸· ´µ à°±¸º¾ û˱½Ã»ÁÏ. ÕÁ»¸ ϳðÀË Á¾±¸À°ÎÂÁÏ µÁÂÌ ´²Ã½¾³¸Å, ¾
¾½, ǵ²µÀ¾½¾³¸¹ ¸ Á ¸Âû¾¼, ²µÀ½¾, ²½µ ¾¿°Á½¾Á¸. "å¾À¾È¾ ±ËÂÌ
ǵ²µÀ¾½¾³¸¼!" - ¿¾´Ã¼°» ¼°Àº¸· ¸ ÅÀκ½Ã»...
ßµ´À¸½Ì¾ ¿À¸½Ï»ÁÏ ¾±´Ã¼Ë²°ÂÌ ¿»°½ ¾±¾À¾½Ë.
- ×½°µÂµ Ǿ? - Áº°·°» ¾½. - ï ²ËÀ¾Î À¾² ²¾ºÀó ´¾¼°.
- ѵÁ¿¾»µ·½¾, ßµ´À¸½Ì¾, - Áº°·°»° ݾÁ¸Èº°. - ï³Ã°ÀË ·´¾À¾²¾ ¿À˳°ÎÂ.
Ûα¾¹ À¾² ¿µÀµ¿À˳½ÃÂ.
ßµ´À¸½Ì¾ ½°Èµ», Ǿ ÁµÁÂÀ° ¿À°²°, ¸ Á°» ´Ã¼°ÂÌ ´°»Ìȵ. ߾¾¼ Áº°·°»:
- Ò Â°º¾¼ Á»ÃÇ°µ, ´¾¼ ½°´¾ ¾±½µÁ¸ ·°±¾À¾¼ ¸· ¾ÁÂÀËÅ ¿°»¾º. á´µ»°ÂÌ
Ç°Á¾º¾», º°º ´µ»°»¸ ¸½´µ¹ÆË.
- ݵ²¾·¼¾¶½¾, - Á½¾²° ²¾·À°·¸»° ݾÁ¸Èº°. - ç¾± Á´µ»°ÂÌ Ç°Á¾º¾», ½°´¾
»Î´µ¹ ½°½¸¼°ÂÌ: À°·²µ ¼Ë ¼¾¶µ¼ ¾´½¸ Á¾»Ìº¾ ¿°»¾º ½°Àñ¸ÂÌ ¸ ² ·µ¼»Î
²¾Âº½ÃÂÌ? ݵ ²Ë¹´µÂ Á Ç°Á¾º¾»¾¼. Ý°´¾ ¿À¸´Ã¼°ÂÌ Ç¾-½¸±Ã´Ì ´Àó¾µ.
Ø, ¿¾²µÀ½Ã²È¸ÁÌ º ³À°ÄÃ, º¾Â¾À˹ ½µ ¿À¾¸·½µÁ µÉµ ½¸ ¾´½¾³¾ Á»¾²°,
Á¿À¾Á¸»°:
- Ð º°º ²°Èµ ¼½µ½¸µ, ³À°Ä?
â°º º°º ³À°Ä ±Ë» À°Áµ½¸µ, ¾ Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ ¸Á¿ËÂ˲°» ÁÂÀ°Å° ¿µÀµ´
ϳðÀ°¼¸ ¸ ´À󸼸 ¿»¾Â¾Ï´½Ë¼¸. Ú¾À¾²Ë, »¾È°´¸ - ; ´Àó¾µ ´µ»¾, ¸Å ¾½
±¾Ï»ÁÏ... ߾;¼Ã ¾½ ¾Â²µÇ°» Á »µ³º¾¹ ½°Á¼µÈº¾¹:
- Ý°¿°´µ½¸µ ϳðÀ¾²? Ҿ ö ¾¿°Á½¾ÁÂÌ! ç¾ °º¾µ ϳðÀË? ÕÁ»¸ ±Ë ½° ½°Á
Á¾±¸À°»¸ÁÌ ½°¿°ÁÂÌ º¾À¾²Ë, ¾³´° µÉµ ¿¾½Ï½¾... ݾ ϳðÀË...
- Ð ÂË, à°±¸º¾, º°º ½°Å¾´¸ÈÌ? - Á¿À¾Á¸»¸ ¼°Àº¸·°. Ü°Àº¸· ½¸º¾³´° ½¸Çµ³¾
½µ ½°Å¾´¸». Ð µÁ»¸ ¾½ Ǿ ¸ ½°Å¾´¸», °º ¾»Ìº¾ Áêµ´¾±½¾µ... Ú¾³´° µ³¾
Á¿À°È¸²°»¸, º°º ¾½ ½°Å¾´¸Â Â˺²Ã, º¾¶ÃÀà ±°½°½°, º¾À½¸ ¼°½¸¾º¸, ¾ ¾½ ¾Å¾Â½¾
À°ÁÁº°·Ë²°», º°º ½°Å¾´¸Â ¸ ³´µ. ݾ ½°Áǵ ϳðÀ¾²...
- ï ½°Å¾¶Ã, Ǿ... Ǿ... Ǿ... - ¿À¾ÅÀκ°» ¼°Àº¸· ¸ ¿¾¿µÀŽûÁÏ.
- ç¾Ç¾Ç¾ǽ¸º!.. Ô»Ï Â°º¾³¾ ¾Â²µÂ° ½µ Á¾¸»¾ À° À°ÁºÀ˲°ÂÌ, -Áº°·°»
ßµ´À¸½Ì¾. - ÜË ´¾»¶½Ë Ǿ-½¸±Ã´Ì ½°¹Â¸. àµÈ¸ÂÌ. á»ÃÇ°¹ ÁµÀ̵·½Ë¹. Þǵ½Ì.
ݰȸ ¶¸·½¸ ² ¾¿°Á½¾Á¸, ¸ ±°±ÃȺ¸½° ¶¸·½Ì, ¸ µÂÃȺ¸ Ý°Á°Á¸¹. Ýà ¶µ! Ó´µ
²°È¸ ¸´µ¸? Ò°ÀÏ à ²°Á º¾Âµ»º¸ ¸»¸ ½µÂ?!
- ã ¼µ½Ï ¸´µÏ! - ²ÁºÀ¸º½Ã»° ݾÁ¸Èº°, À°´¾Á½¾ Å»¾¿°Ï ² »°´¾È¸.
- Ú°º°Ï? - žÀ¾¼ Á¿À¾Á¸»¸ ²Áµ, ³»Ï´Ï µ¹ ² À¾Â.
- ÞÁ°²¸ÂÌ ²Áµ ´¾ ·°²ÂÀ°. Ò°¶½Ëµ ²µÉ¸ ½°´¾ ²Áµ³´° ¾±´Ã¼Ë²°ÂÌ
žÀ¾Èµ½Ìº¾, ½µ»Ì·Ï ÀµÈ°ÂÌ Â°º ²´Àó, Á ±ÃÅÂË-±°À°ÅÂË. áÀ°¶µ½Ìµ ²µ´Ì ½µ
Áµ¹Ç°Á, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ϳðÀý´¸ µÉµ ½µ ´¾³¾²¾À¸»¸ÁÌ Á¾ ·½°º¾¼Ë¼¸. ß¾º° ¾½°
´¾³¾²¾À¸ÂÁÏ ¸ ¾½¸ À°·À°±¾Â°Î ¿»°½ °Â°º¸, ¿À¾¹´µÂ µÉµ ½µÁº¾»Ìº¾ ´½µ¹. Ð
Áµ¹Ç°Á à ¼µ½Ï ´»Ï ²°Á µÁÂÌ ÁÎÀ¿À¸·. ߾Ȼ¸...
á ͸¼¸ Á»¾²°¼¸ ݾÁ¸Èº° ²Á°»° ¸ ¿¾±µ¶°»° º ÀÃÇÌÎ.
â°¼, ½° ±µÀµ³Ã, µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ²ÇµÀ° Ǿ-¾ Á¿ÀÏ°»° ·° ±¾»Ìȸ¼
º°¼½µ¼, ² ºÃǵ Áߊ»¸ÁÂ̵²...
- Ýà Ǿ, ݾÁ¸Èº°, Ǿ °¼?
ݾÁ¸Èº° À°·³Àµ±»° »¸ÁÂÌÏ, ¸ ³»°·°¼ ²Áµ¹ º¾¼¿°½¸¸ ¿Àµ´Á°»° ²µ»¸º¾»µ¿½°Ï
³À¾·´Ì º¾º¾Á¾² Á¾À° "±Àµ¶°Ã²°".
- ãÀ-À°! - ºÀ¸º½Ã» ßµ´À¸½Ì¾, ¾±¾¶°²È¸¹ º¾º¾ÁË. - Ó´µ ÂË ´¾Á°»°?
- ÒǵÀ° ²µÇµÀ¾¼ ±°±ÃȺ¸½ ¿À¸Ïµ»Ì ´Ï´Ï âµ¾´¾À¸º¾ ¿À¸Á»°» ½°¼ ² ¿¾´°À¾º.
âµÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï Á¿ÀÏ°»°, Ǿ± ¼Ë ½µ Á°»¸ ÁÀ°·Ã ¶µ µÁÂÌ ½° ²µÀ°½´µ ¸ ½µ
·°¿°Çº°»¸ ¿¾», º°º ² ¾ À°·...
ÒÁµ Áµ»¸ ½° ÂÀ°²Ã ²¾ºÀó º¾º¾Á¾² ¸ Á°»¸ ¸Å À°·±¸²°ÂÌ ¾ º°¼µ½Ì.
- ޱ굴µ½Ìµ! - Áº°·°» ßµ´À¸½Ì¾, ¿¾¿À¾±¾²°² ÇôµÁ½ÃÎ ±µ»ÃÎ ¼Ïº¾ÂÌ
Á¿µ»¾³¾ º¾º¾Á°. - ÔÏ´Ï âµ¾´¾À¸º¾ ¾Çµ½Ì ¿À°²¸»Ì½¾ ¿¾ÁÂÿ¸», Ǿ ¿À¸Á»°».
í¼¸»¸Ï, ¿¾¿À¾±Ã¹ ºÃÁ¾Çµº...
çµÀµ· ½µÁº¾»Ìº¾ ¼¸½Ã ²Áµ ²¾ºÀó ±Ë»¾ ÃÁµÏ½¾ º¾º¾Á¾²¾¹ Áº¾À»Ã¿¾¹, ¸
¿Ï°Ǿº ¼°Àº¸·° ´µ à°±¸º¾ Â˺°»ÁÏ ² º°¶´Ë¹ ¾Áº¾»¾º: ½µ ¾Á°»¾ÁÌ »¸ º°¿»¸
Á¾º°? Ð ¿¾º° Ǿ ϳðÀË ² »µÁà ´¾³¾²¾À¸»¸ÁÌ ¼µ¶´Ã Á¾±¾¹ ¸ ½°·½°Ç¸»¸ °Â°ºÃ ½°
·°²ÂÀ°. Ú ÁÇ°ÁÂÌÎ, ½°È° ·½°º¾¼°Ï ǵ° ¶Ãº¾² ²Áµ ¿¾´Á»ÃÈ°»°, Á¿ÀÏ°²È¸ÁÌ ·°
Áß¼ ÁÃǺ¾¼...
ÓÛÐÒÐ 5. áâàÐâÕÓØçÕáÚØÙ ßÛÐÝ
- Þ½¸ ñ¸»¸ ¼¾µ³¾ ¼Ã¶°! - ÀËÇ°»° ´À¾¶°É¸¼ ¾Â ³½µ²° ³¾»¾Á¾¼ ¾³À¾¼½°Ï
¾»ÁÂ°Ï Ï³Ã°À¸Å°. - ï ¾²´¾²µ»° ¸·-·° ͸Š³°´º¸Å ´µÂµ¹! 㱸»¸ ¼¾µ³¾ »Î±¸¼¾³¾
¼Ã¶°, ´° µÉµ Á²Ï·°»¸ »¸°½°¼¸ ¸ ¿¾Â°É¸»¸ ¿¾ ·µ¼»µ, ²¾Â Ǿ ¾±¸´½¾... ï ÂÀµ±ÃÎ
¼µÁ¸ ·° ; ¿ÀµÁÂÿ»µ½¸µ!
- ܵÁÂÌ! ܵÁÂÌ! - ·°ÃÀÇ°»¸ ¿Ã¼Ë ¸ ³¸À°ÀË.
- ܵÁÂÌ! ܵÁÂÌ! - ·°»°Ï»¸ ²¾»º¸ ¸ »¸Á¸ÆË, "»µÁ½Ëµ ɵ½º¸".
- ܵÁÂÌ! ܵÁÂÌ! - ÀËÇ°»° ϳðÀ¾²° ²´¾²°.
ï³Ã°Àý´¸ ²·Ï»° Á»¾²¾:
- ßÀµ´»°³°Î: ·°²ÂÀ° ½° À°ÁÁ²µÂµ ´¾¼ ¾ºÀö¸ÂÌ. Ó¸À°ÀË ¸ "»µÁ½Ëµ ɵ½º¸"
·°»Ï³Ã ½° ¿À°²¾¼ ¸ »µ²¾¼ Ä»°½³°Å... ï³Ã°ÀË ½°Ç½Ã °Â°ºÃ...
- ÑÀ°²¾! ÑÀ°²¾! á¾³»°Á½Ë! - žÀ¾¼ ·°ÀËÇ°»¸ ·²µÀ¸.
- Ý°¿°´µ¼ ½° ´¾¼, - Áº°·°»° ϳðÀ¾²° ²´¾²°, - ¸ Áêµ´¸¼ ²ÁµÅ.
- áêµ-´¸¼ ²ÁµÅ! - ¾Â¾·²°»ÁÏ ·²µÀ¸½Ë¹ žÀ.
- Þ´½¾³¾ ·° ´Àó¸¼... - ¿À¾´¾»¶°»° ϳðÀ¾²° ²´¾²°.
- Þ´-½¾-³¾ ·° ´ÀÃ-³¸¼! - ¾Â¾·²°»ÁÏ ·²µÀ¸½Ë¹ žÀ, Á²µÀº°Ï ³»°·°¼¸, Áº°»Ï
·Ã±Ë ¸ ²ËÁ¾²Ë²°Ï ºÀ°Á½Ëµ Ϸ˺¸.
ÐÁÁ°¼±»µÏ À°·¾È»°ÁÌ, ¸ ²Áµ úÀË»¸ÁÌ ² Á²¾¸Å »¾³¾²°Å - Áµ³¾´½Ï ¾Å¾Â°
½¸º¾¼Ã ½µ È»° ½° ü. Ý°´¾ ±Ë»¾ ¿À¾³¾»¾´°ÂÌÁÏ ´»Ï ·°²ÂÀ°È½µ¹ À¾Áº¾È½¾¹
ÂÀ°¿µ·Ë ¸· ǵ»¾²µÇ̵³¾ ¼ÏÁ°...
Öú¸-È¿¸¾½Ë ²Áµ Á»ËÈ°»¸ ¸·-·° Á²¾µ³¾ ÁÃǺ° ¸ ¿¾½µÁ»¸ÁÌ, ¶Ã¶¶°,
À°ÁÁº°·°ÂÌ í¼¸»¸¸ ¾ ²°¶½ËÅ Á¾±Ë¸ÏÅ. Úú»° ¾¶¸´°»° ¸Å Á ½µÂµÀ¿µ½¸µ¼.
- ÝÃ? - Á¿À¾Á¸»° ¾½°, º¾³´° ŸÂÀµÆË ²¿¾»½µ ¾±Ëº½¾²µ½½¾ ²¿¾»·»¸ ½°
²µÀ°½´Ã, ¿À¸Â²¾ÀÏÏÁÌ, Ǿ ¾½¸ ¶Ãº¸, º°º ²Áµ, ¸ ¿À¸¿¾»·»¸ ½° Á²µÂ »°¼¿Ë.
- ×°²ÂÀ° °Â°º°, - ¾Â²µÇ°»¸ ¾´½¾²Àµ¼µ½½¾ ¶Ãº¸, º¾Â¾À˵ ±Ë»¸ ±»¸·½µÆË ¸
¿¾Â¾¼Ã Ç°Á¾ ³¾²¾À¸»¸ ¾´½¾²Àµ¼µ½½¾, ° ¸½¾³´° ¿¾ ¾ÇµÀµ´¸: ¾´½¾ Á»¾²¾ -¶Ãº,
´Àó¾µ - ¶ÃǸŰ.
- Þ½¸ Áµ¹Ç°Á Á¾±¸À°»¸ÁÌ ¿¾´ Á°À˼ ĸ³¾²Ë¼ ´µÀµ²¾¼... "ÛµÁ½Ëµ ɵ½º¸" ¸
³¸À°ÀË ·°»Ï³Ã ¿¾ ±¾º°¼. ï³Ã°ÀË ½°¿°´ÃÂ, ²¾ ³»°²µ - ²´¾²°... ڻϽÃÂÁÏ, Ǿ
²ÁµÅ Áêµ´ÏÂ.
í¼¸»¸Ï ½µ ¿¾±»µ´½µ»° ¸ ½µ ·°´À¾¶°»°, º°º Á´µ»°»° ±Ë ½° µµ ¼µÁµ »Î±°Ï
´µ²¾Çº°. í¼¸»¸Ï ±Ë»° ºÃº»°. ߾;¼Ã ¾½° ¾»Ìº¾ Áº°·°»°:
- Ằ·°ÂÌ "½°¿°´µ¼", "Áêµ´¸¼" - ; ¿À¾Á¾. âÀô½¾ ½°¿°ÁÂÌ ¸ ÁêµÁÂÌ. ÜË
±Ã´µ¼ ·°É¸É°ÂÌÁÏ. ßÃÁº°¹ Í° ¿Ï½¸ÁÂ°Ï ²´¾²° ÁýµÂÁÏ... ßÃÁº°¹!..
Ñ»¸·½µÆË ±Ë»¸ ¿À¾Á¾ ¿¾ÂÀÏÁµ½Ë °º¸¼ Å»°´½¾ºÀ¾²¸µ¼.
- ݾ? - Á¿À¾Á¸» ¶Ãº.
- Ú°º? - Á¿À¾Á¸»° ¶ÃǸŰ.
- ÒË? - Á¿À¾Á¸» ¶Ãº.
- Ôü°µÂµ? - Á¿À¾Á¸»° ¶ÃǸŰ.
- װɸɰÂÌÁÏ? - Á¿À¾Á¸» ¶Ãº.
- ݵ ·½°Î, - ¾Â²µÇ°»° í¼¸»¸Ï. - Ý°¼¸ ßµ´À¸½Ì¾ º¾¼°½´ÃµÂ, ¾½ ·½°µÂ. Þ½
¸·ÃÇ°µÂ ²¾¿À¾Á... ï ¾¶µ ¸·ÃÇ°Î. ݵ ·½°Î, Ǿ ¾½ ÀµÈ¸», ½¾ ·½°Î, Ǿ ÀµÈ¸»°
Ï. ï ´Ã¼°»°, ´Ã¼°»°, ´Ã¼°»° ¸ ¿À¸´Ã¼°»° °º¾µ... ã ¼µ½Ï ¿»°½ - ½° ²µÁ
·¾»¾Â°...
- Ú°º¾¹? - Á¿À¾Á¸» ¶Ãº.
- ã ²°Á? - Á¿À¾Á¸»° ¶ÃǸŰ.
- ß»°½? - Á¿À¾Á¸» ¶Ãº.
- Ð? - Á¿À¾Á¸»° ¶ÃǸŰ.
- ݵ ¼¾³Ã Áº°·°ÂÌ ²Á»ÃÅ, - ¾Â²µÇ°»° í¼¸»¸Ï, - ¾»Ìº¾ ½° Þ...
Ø, ¿¾´¾¹´Ï º ±»¸·½µÆ°¼, í¼¸»¸Ï Á¾¾±É¸»° ¸¼ ½° Þ Á²¾¹ ¿»°½ ¿¾ ¾¹ ¶µ
Á¸Áµ¼µ, ¾ µÁÂÌ ¿µÀ²¾µ Á»¾²¾ - ¶ÃºÃ, ²Â¾À¾µ - ¶ÃǸŵ, ÂÀµÂ̵ - ¶ÃºÃ,
ǵ²µÀ¾µ - ¶ÃǸŵ, ¸ °º ´°»µµ.
Ñ»¸·½µÆË, ¿¾ÂÀÏÁµ½½Ëµ ü¾¼ ºÃº»Ë, ¾Â²µÇ°»¸ ¾»Ìº¾ "¶-¶-¶" ¸, À°ÁºÀ˲
¶µÁº¸µ ºÀË»ËȺ¸, ûµÂµ»¸ ¸Á¿¾»½ÏÂÌ ¿À¸º°·°½¸µ.
Ú°º ¾»Ìº¾ ¾½¸ ÁºÀË»¸ÁÌ ¸· ²¸´Ã, í¼¸»¸Ï ¿¾±µ¶°»° À°ÁÁº°·°ÂÌ ßµ´À¸½Ì¾
²Áµ, Ǿ ÷½°»° ¾Â Á²¾¸Å È¿¸¾½¾² ² ǵÀ½ËÅ ºÃÀ¾Ǻ°Å.
Þº°·Ë²°µÂÁÏ, ßµ´À¸½Ì¾ öµ ²Áµ ÀµÈ¸».
- â°º º°º à ½°Á ½µÂ ¾Àö¸Ï, - Áº°·°» ¾½, - ¾ Ï ¿¾´Ã¼°»: ½°´¾ Á´µ»°ÂÌ
ž´Ã»¸ ´»Ï ²ÁµÅ, ´°¶µ ´»Ï ¼°Àº¸·° ¸ ´»Ï ºÃÀ. ⾻̺¾ á¾²µÂ½¸º° ¾Â¿À°²¸¼ º
Á¾Áµ´Ï¼. Õ³¾ öµ À°· ÇÃÂÌ ½µ Áêµ»¸, Áº¾»Ìº¾ ¼¾¶½¾? Ú¾³´° ϳðÀË ½°¿°´ÃÂ, ¾
ò¸´ÏÂ, Ǿ ²Áµ ² ´¾¼µ ¸ ½° ´²¾Àµ - ½° ²ËÁ¾º¸Å ½¾³°Å... ß¾¿À¾±Ã¹Âµ
´¾Á°½Ìµ!..
- Ð µÁ»¸ ¾½¸ ²·±µÀÃÂÁÏ ¿¾ ž´Ã»Ï¼ ½°²µÀÅ? - Á¿À¾Á¸»° ݾÁ¸Èº°.
- ݸº°º ½µ»Ì·Ï, - À°·êÏÁ½¸» ßµ´À¸½Ì¾. - 徴û¸ ±Ã´Ã ¾Çµ½Ì ´»¸½½Ëµ, ¸·
±°¼±Ãº°, ¸ ¼Ë ¸Å ½°¼°¶µ¼ Á°»¾¼, Ǿ± ±Ë»¸ Áº¾»Ì·º¸µ. ×½°µÈÌ, º°º ½° Áµ»ÌÁº¸Å
¿À°·´½¸º°Å: Á°²Ï ȵÁÂ, ¼°¶Ã Á°»¾¼, ° ½° ²µÀÅÃȺµ ¿À¸²Ï·Ë²°Î ´µ½µ¶ºÃ ¸»¸
º°º¾¹-½¸±Ã´Ì ¿À¸· - ºÂ¾ ÁüµµÂ ²»µ·ÂÌ, ¾¼Ã ¸ ´¾Á°½µÂÁÏ...
- Ô°¶µ ¾±µ·ÌϽµ ½µ ²·¾±À°ÂÌÁÏ...
ß»°½ ßµ´À¸½Ì¾ ±Ë» ¾´¾±Àµ½ ²Áµ¼¸. ߾Ȼ¸ ·° ÁµÀ¿¾¼ ¸ ¿¸»¾¹. áµÀ¿¾¼
ßµ´À¸½Ì¾ ÁÀµ·°» ² ±°¼±Ãº¾²ËÅ ·°À¾Á»ÏÅ Ô»¸½½Ëµ ¿°»º¸, ° ¿¸»¾¹ ¾Â¿¸»¸» »¸È½ÎÎ
´»¸½Ã ¸ Á´µ»°» ž´Ã»¸, ´»Ï ²ÁµÅ ¾´¸½°º¾²Ëµ. װµ¼ ¿À¾Á²µÀ»¸» ´ËÀº¸ ¸ ·°Áýû
² º°¶´ÃÎ ´ËÀºÃ ¿¾¿µÀµÇ½ÃÎ ¿µÀµº»°´¸½Ã, Ǿ± ±Ë»¾ ºÃ´° Á°²¸ÂÌ ½¾³¸.
Ú¾³´° ž´Ã»¸ ±Ë»¸ ³¾Â¾²Ë, ÃÁÂÀ¾¸»¸ ¼°»µ½ÌºÃÎ Àµ¿µÂ¸Æ¸Î. å¾´¸ÂÌ ½°
ž´Ã»ÏÅ ½µÂÀô½¾, ½¾ ÂÀµ±ÃµÂÁÏ ½µº¾Â¾À°Ï ¿À°ºÂ¸º°. ßµ´À¸½Ì¾ ¿¾º°·°» ¿À¸¼µÀ:
²·¾±À°»ÁÏ ¿¾ ¿À¸Á°²½¾¹ »µÁ½¸Æµ ¸ ²Á°» ½° ž´Ã»¸. ߾¾¼ Á´µ»°» ½µÁº¾»Ìº¾
½µÃ²µÀµ½½ËÅ È°³¾² ¿¾ ·µ¼»µ, ÇÃÂÌ ½µ ¿¾ÂµÀÏ» À°²½¾²µÁ¸µ, ½¾ ôµÀ¶°»ÁÏ...
çµÀµ· ½µÁº¾»Ìº¾ ¼¸½Ã ¾½ ½°ÃǸ»ÁÏ Â°º ¿Àµ²¾Áž´½¾ ž´¸ÂÌ ½° ž´Ã»ÏÅ, Á»¾²½¾
½¸º¾³´° ² ¶¸·½¸ ½µ ž´¸» ¸½Ë¼ Á¿¾Á¾±¾¼.
ݾÁ¸Èº° ¾¶µ ½°ÃǸ»°ÁÌ ÁÀ°·Ã ¸ ¿Àϼ¾ ¿¾Ç¸ Ǿ ¿¾±µ¶°»° ½° Á²¾¸Å
´»¸½½ÎɸŠ±°¼±Ãº¾²ËÅ ½¾³°Å.
ÓÀ°Ä ¸ í¼¸»¸Ï ½µ ¾ÂÁ°²°»¸ ¾Â Á°ÀȸÅ... ÞÁ°²°»ÁÏ à°±¸º¾.
- ᵹǰÁ ½°Ç½ÃÂÁÏ ¾Á»¾¶½µ½¸Ï, - Áº°·°»° ݾÁ¸Èº°, º¾³´° ¾ÇµÀµ´Ì ´¾È»° ´¾
·½°¼µ½¸Â¾³¾ ¼°Àº¸·°.
Ø Â¾Ç½¾ ² ²¾´Ã ³»Ï´µ»° - ¾Á»¾¶½µ½¸Ï ½°Ç°»¸ÁÌ ½µ¼µ´»µ½½¾. Ò¾¿µÀ²ËÅ,
¾º°·°»¾ÁÌ ¾Çµ½Ì ½µÃ´¾±½¾, Ǿ à ఱ¸º¾ ǵÂËÀµ ½¾³¸, ° ½µ ´²µ, º°º à ²ÁµÅ
¿À¸»¸Ç½ËÅ »Î´µ¹. âÀµÂÌÏ ¸ ǵ²µÀÂ°Ï ±Ë»¸ Á¾²µÀȵ½½¾ ½¸ º ǵ¼Ã ¸ ¿À¾Á¾
¼µÈ°»¸: µÁ»¸ ¼¾¶½¾ ¿Àµ²¾Áž´½¾ ¶¸ÂÌ Á ´²Ã¼Ï, ¾ º ǵ¼Ã ǵÂËÀµ?!
ѸÂ˹ Ç°Á ¿À¸²Ï·Ë²°»¸ ǵÂËÀµ ž´Ã»¸ º ǵÂËÀµ¼ »°¿°¼ ·»¾ÁÇ°Á½¾³¾
¿¾À¾Áµ½º°. ߾¾¼ µÉµ Ç°Á ÃǸ»¸ µ³¾ Á¾ÅÀ°½ÏÂÌ À°²½¾²µÁ¸µ. Ú°º ¾½ ²¸·¶°», ±ÀË-
º°»ÁÏ, ¶°»¾²°»ÁÏ! ܾ¶½¾ ±Ë»¾ ¿¾´Ã¼°ÂÌ, Ǿ µ³¾ Àµ¶ÃÂ... ßÀ¸²»µÇµ½½°Ï ͸¼¸
²¾¿»Ï¼¸, ½° ¿¾À¾³µ ºÃŽ¸ ¿¾º°·°»°ÁÌ ÂµÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ¸ ÇÃÂÌ ² ¾±¼¾À¾º ½µ
ÀÃŽû° Á¾ ÁÂÀ°ÅÃ, ò¸´µ², º°º ²ÁÏ º¾¼¿°½¸Ï À°ÁÅ°¶¸²°µÂ "³´µ-¾ ½°
²µÀžÂÃÀµ".
- ѵ³¸Âµ Áº¾Àµ¹ Áδ°, Áµ½Ì¾À°! - ·°ºÀ¸Ç°»° ¾½° ² º¾¼½°ÂË. -ß¾Á¼¾ÂÀ¸Âµ,
º°º¾¹ ĵ»¾¼µ½ ¿À¸º»ÎǸ»ÁÏ Á ´µÂ²¾À¾¹... ÒÁµ ´»¸½½¾½¾³¸µ, ´°¶µ ¿¾À¾Áµ½¾º!
Ô¾½½° ѵ½Â° ²ËÁýû°ÁÌ ² ¾º½¾ ¸ ¾Çµ½Ì ô¸²¸»°ÁÌ, ò¸´µ², Ǿ ²½Ãº¸
±µ³°Î ½° °º¸Å ²ËÁ¾º¸Å ž´Ã»ÏÅ.
- ÞÁ¾À¾¶½µµ! - ºÀ¸º½Ã»° ¾½°. - ÕÁ»¸ ÿ°´µÂµ, ¾ ¾Á°½µÂµÁÌ Á ºÀ¸²Ë¼
½¾Á¾¼ ½° ²ÁÎ ¶¸·½Ì. Ø Ç¾ ; ·° ±µ·Ã¼½°Ï ·°ÂµÏ?
ßÀ¸È»¾ÁÌ ²Áµ µ¹ ¾±êÏÁ½¸ÂÌ, µ¼ ±¾»µµ Ǿ ¸ µ¹ ¸ µÂÃȺµ Ý°Á°Á¸¸ ¾¶µ
¿Àµ´Á¾ϻ¾ ²Á°ÂÌ ½° ž´Ã»¸, º¾³´° ϲÏÂÁÏ Ï³Ã°ÀË.
- ×°²ÂÀ° ½° ½°Á ½°¿°´Ã ϳðÀË, ±°±ÃȺ°, ÈÂú ¿ÏÂÌ´µÁÏÂ, - Áº°·°»
ßµ´À¸½Ì¾, - ¸ °º º°º à ½°Á ½µÂ ¾Àö¸Ï, ¾ Ï ¿À¸´Ã¼°» ²¾Â °º¾¹ Á¿¾Á¾±.
- ï³Ã°ÀË? ßÏÂÌ´µÁÏÂ? - ¿¾²Â¾ÀÏ»° ´¾½½° ѵ½Â° ² Á¾²µÀȵ½½¾¼ Á¼Ïµ½¸¸. -
Ô° ºÂ¾ Áº°·°»?
- Öú¸-±»¸·½µÆË, ¿À¸Ïµ»¸ í¼¸»¸¸, ±°±ÃȺ°, - Áº°·°»° ݾÁ¸Èº°. -Þ½¸
Á¾¾±É¸»¸, Ǿ ϳðÀË Å¾ÂÏ ¾Â¾¼Á¸ÂÌ ·° ñ¸Â¾³¾. ×°²ÂÀ°.
Þ±µ Á°ÀÃȺ¸, µÁµÁ²µ½½¾, ¾Çµ½Ì ¾³¾ÀǸ»¸ÁÌ: ͸ ´µÂ¸ ² º¾½Æµ º¾½Æ¾² ²
³À¾± ²³¾½ÏÂ, ²¾Â Ǿ. âµÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï °º ¸Á¿Ã³°»°ÁÌ, Ǿ à ½µµ ³»°·° Á°»¸
Á Ç°¹½Ëµ ǰȺ¸, ° Ϸ˺ ¿À¾Á¾ ¿À¸»¸¿ º ³¾À°½¸. Þ½° ¾»Ìº¾ ºÀµÁ¸»°ÁÌ
¼µ»º¾-¼µ»º¾ ¸ ´°¶µ ½µ ²·´ËÅ°»°.
- ݾ ; ö ¸· ÀÏ´° ²¾½, ßµ´À¸½Ì¾! - À°ÁÁµÀ´¸»°ÁÌ ´¾½½° ѵ½Â°. -ÒË ¼µ½Ï
Á ü° Á²µ´µÂµ! ï³Ã°ÀË, Ƶ»ËÅ ¿ÏÂÌ´µÁÏÂ, ° ¼Ë ·´µÁÌ Á µÂÃȺ¾¹ Ý°Á°Á¸µ¹
²½¸·Ã... ¾´½¸...
- Õ´¸½Á²µ½½¾µ ÁÀµ´Á²¾, ±°±ÃȺ°, ; ²°¼ ¾±µ¸¼ ¾¶µ ½°ÃǸÂÌÁÏ Å¾´¸ÂÌ
½° ž´Ã»ÏÅ. â²¾¸ öµ ¿¾Ç¸ ³¾Â¾²Ë, ° ´»Ï µÂÃȺ¸ Ý°Á°Á¸¸ - ²¾½ µ...
Þ±µ Á°ÀÃȺ¸ µÉµ ±¾»Ìȵ ¾³¾ÀǸ»¸ÁÌ. á½°Ç°»° ¾½¸ ¸Á¿Ã³°»¸ÁÌ Â¾»Ìº¾
ϳðÀ¾², ° µ¿µÀÌ µÉµ ±¾Ï»¸ÁÌ Ã¿°ÁÂÌ...
ݾ Ǿ ´µ»°ÂÌ? ÞÁ°²°ÂÌÁÏ ²½¸·Ã, Ǿ± µ±Ï ¿ÀµÁ¿¾º¾¹½¾ Áêµ»¸?!
ÞÅ, ½µÁ¼¾ÂÀÏ ½° Á²¾¸ ȵÁÂÌ´µÁÏ »µÂ ¸ Àµ²¼°Â¸·¼, ±µ´½°Ï ±°±ÃȺ°
²·¾±À°»°ÁÌ ¿¾ ¿À¸Á°²½¾¹ »µÁµ½ºµ ¸ ²Á°»° ½° ž´Ã»¸, »Î±µ·½¾ ¿¾´Á°²»µ½½Ëµ
µ¹ ²½Ãº¾¼. í¾ ´°»¾ÁÌ ½µ»µ³º¾ ("ÜÃÁºÃ»Ë ½µ µ...", - ¾±êÏÁ½¸» ßµ´À¸½Ì¾
ÁµÁÂÀµ). ݵÁº¾»Ìº¾ À°· Á°ÀÃȺ° žµ»° ¾Âº°·°ÂÌÁÏ ¾Â ;³¾ ¿Àµ´¿À¸Ï¸Ï, ½¾
ßµ´À¸½Ì¾ º°¶´Ë¹ À°· ³¾²¾À¸»: "ÝÃ, µÁ»¸ ÂË Å¾ÇµÈÌ ±ËÂÌ Áêµ´µ½½¾¹, º°º ±°±ÃȺ°
ÚÀ°Á½¾¹ è°¿¾Çº¸..." - ¸ ½µÁÇ°Á½°Ï Áµ½Ì¾À° »µ·»° ´°»Ìȵ. Ý°º¾½µÆ ¾½° ²Á°»°
½° ž´Ã»¸ ¸ ´°¶µ Á´µ»°»° ½µÁº¾»Ìº¾ ½µ²µÀ½ËÅ È°³¾² ¿¾ ´²¾ÀÃ.
- á¾¹´µÂ, - Áº°·°» ßµ´À¸½Ì¾, º¾¼°½´¾²°²È¸¹ ¿°À°´¾¼. - âµÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï,
µ¿µÀÌ ÂË...
ݸǵ³¾ ½µ ²ËÈ»¾. á°À°Ï ½µ³À¸ÂϽº° ±Ë»° µÉµ ±¾»µµ ½µÃº»Î¶°, ǵ¼ µµ
ž·Ï¹º° ¸ à°±¸º¾ ²¼µÁµ ²·ÏÂ˵. ß¾Á»µ ±µÁǸÁ»µ½½ËÅ ¿¾¿Ë¾º ¾½° ²Á°»° ½°
ž´Ã»¸, ÁÀ°·Ã ¶µ ¿¾ÂµÀÏ»° À°²½¾²µÁ¸µ ¸ Á ²¾¿»µ¼ ¿¾»µÂµ»° ²½¸·. Ú ÁÇ°ÁÂÌÎ,
¾½° ÿ°»° ½° ¿À¾²¾»¾ºÃ ´»Ï ÁÃȺ¸ ±µ»ÌÏ ¸ ½µ À°·±¸»°ÁÌ.
- ݵ ¿¾»µ·Ã ½° »µÁ°! - ²¾¿¸»° ¾½°, µÉµ ½µ ¾ÂƵ¿¸²È¸ÁÌ ¾Â ¿À¾²¾»¾º¸. -
ßÃÁº°¹ ¼µ½Ï »ÃÇȵ ϳðÀË ¶¸²Ìµ¼ Á¾¶ÀÃÂ! ݵ Á°½Ã ÁÀ°¼¸ÂÌÁÏ ½° Á°À¾Á¸ »µÂ!
ѵ·¾±À°·½¸º¸, ¾·¾À½¸º¸!..
ݾ ½°Áǵ ¾³¾, Ǿ »ÃÇȵ ±ËÂÌ Áêµ´µ½½¾¹ ¶¸²Ìµ¼, - ; ¾´¸½ À°·³¾²¾À...
Ú°º ¿¾º°¶µÂÁÏ Ï³Ã°À, °º »Î±¾¹ º°»µº° ²»µ·µÂ ½° »Î±¾¹ ȵÁÂ, ´°¶µ ½°¼°·°½½Ë¹
Á°»¾¼. Ý° Á»µ´ÃÎɸ¹ ´µ½Ì µÂÃȺµ Ý°Á°Á¸¹ ¿À¸È»¾ÁÌ ² ;¼ ñµ´¸ÂÌÁÏ...
ҵǵÀ¾¼ ¾±Áö´°»¸, º°º ±Ã´µÂ ·°²ÂÀ°. Ô¾½½° ѵ½Â° Áº°·°»°:
- Ýà žÀ¾È¾, ½° ž´Ã»ÏÅ ¾½¸ ½°Á ½µ ¿¾¹¼°ÎÂ. Ð ¿¾Â¾¼? Ð µÁ»¸ ¾½¸ ÀµÈ°Â
½µ Þ´¸ÂÌ, ¿¾º° ¼Ë ½µ ÃÁ°½µ¼ ¸ ½µ Á¾¹´µ¼ ²½¸·?
í¾ ½µ ¿À¸Å¾´¸»¾ ßµ´À¸½Ì¾ ² ³¾»¾²Ã: ¿À°²´°, ° µÁ»¸ ϳðÀË ½µ ù´ÃÂ, ¾
º°º ±ËÂÌ, °?
- Þ½¸ Á°¼¸ ÃÁ°½Ã ¸ ù´ÃÂ, - Áº°·°»° ݾÁ¸Èº°. - ßÀ¾³¾»¾´°ÎÂÁÏ, ¸ ²¾Â
ò¸´¸Âµ, ½¸ ¾´½¾³¾ ½µ ¾Á°½µÂÁÏ, ²Áµ ¿¾¹´Ã ¾±µ´°ÂÌ.
- Ð µÁ»¸ ¾½¸ ±Ã´Ã Á¼µ½ÏÂÌÁÏ, - ¿Àµ´¿¾»¾¶¸»° ´¾½½° ѵ½Â°, - ¿¾»¾²¸½°
¿¾¹´µÂ ½° ¾Å¾ÂÃ, ° ²Â¾À°Ï ¿¾»¾²¸½° ¾Á°½µÂÁÏ ½° ÁÂÀ°¶µ?
ݸ ßµ´À¸½Ì¾, ½¸ ݾÁ¸Èº°, ½¸ ³À°Ä ½µ ½°È»¸ ¾Â²µÂ°. ÒÁµ ¿¾²µÁ¸»¸ ½¾Á. ݾ
í¼¸»¸Ï ¿¾´¼¸³½Ã»° ²Áµ¼ ¿¾ ¾ÇµÀµ´¸ Á °º¸¼ ¿¾±µ´¾½¾Á½Ë¼ ²¸´¾¼, Á»¾²½¾ ¾½° öµ
²Ë¸³À°»° ÁÀ°¶µ½¸µ Á ϳðÀ°¼¸.
- ݵ ±¾¹ÂµÁÌ ½¸Çµ³¾, - Áº°·°»° ¾½°, - à ¼µ½Ï µÁÂÌ ¾Â»¸Ç½Ëµ ÀÃǽ˵
³À°½°ÂË Á¿µÆ¸°»Ì½¾ ¿À¾Â¸² ϳðÀ¾².
- àÃǽ˵ ³À°½°ÂË? - ¿¾À°·¸»ÁÏ ßµ´À¸½Ì¾. - í¾ µÉµ Ǿ ·° ÂÀκ?
- áÎÀ¿À¸·. ܽµ ¿¾¼¾³»¸ ¶Ãº¸. ÜË Á ½¸¼¸ ¿À¸³¾Â¾²¸»¸ ¿ÏÂÌ ³À°½°Â, Ų°Â¸Â
¿À¾Â¸² Á° ϳðÀ¾².
- Ô° ³´µ ¾½¸?
- Ý° ºÀËȵ.
- ߾ǵ¼Ã ½° ºÀËȵ?
- ç¾± »µ³Çµ ´¾Á°ÂÌ, º¾³´° ¼Ë ±Ã´µ¼ ½° ž´Ã»ÏÅ. â°¼ µÉµ Å»µ±, ¼°Á»¾,
·¾½Â¸º ¸ ´Àó¸µ ½µ¾±Å¾´¸¼Ëµ ²µÉ¸. ܾ¶µÂ, µÁÂÌ ·°Å¾ÇµÂÁÏ. Ø»¸ ´¾¶´¸º
¿¾¹´µÂ...
ݾÁ¸Èº° Á³¾À°»° ¾Â »Î±¾¿ËÂÁ²°:
- Ô° Ǿ ·° ³À°½°ÂË, í¼¸»¸Ï? Þ±êÏÁ½¸!
- ß¾º° ÁµºÀµÂ. Ằ¶Ã ¾»Ìº¾, Ǿ ¾½¸ ¸· ²¾Áº° ¸ À¾Á¾¼ Á °¿µ»ÌÁ¸½,
ºÀÿ½Ë¹ °¿µ»ÌÁ¸½, ¸· µÅ, Ǿ À°ÁÂಠÀ°¹¾½µ Ò°¹¸.
ÓÀ°½°ÂË ¸· ²¾Áº°, À¾Á¾¼ Á °¿µ»ÌÁ¸½! Ø»¸ ºÃº»° Á¾²Áµ¼ Á¾È»° Á ü°,
¸»¸... Ò¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, °º º°º í¼¸»¸Ï ±Ë»° ÁÃɸ¹ ǵÀ ¸ ½° ²Áµ Á¿¾Á¾±½°, ¸
´µÂ¸ ¸ Á°ÀÃȺ¸ ½µ¼½¾³¾ ÃÁ¿¾º¾¸»¸ÁÌ.
ÕÁ»¸ Áº°·°ÂÌ ¿¾ Á¾²µÁ¸, ¾ µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ¾Âº°·°»°ÁÌ ¾Â ž´Ã»µ¹,
Á¾±Á²µ½½¾, ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ ½µ ¾Çµ½Ì-¾ ²µÀ¸»° ² ½°¿°´µ½¸µ ϳðÀ¾². "í¸ ´µÂ¸
²Áµ ²Ë´Ã¼Ë²°ÎÂ, - ÀµÈ¸»° ¾½° ¿À¾ Áµ±Ï. - Þ·¾À½¸º¸, ³¾ÀÏǸµ ³¾»¾²Ë, ²¾Â ¸
¿Ã³°Î »Î´µ¹ ¿¾Á°Àȵ. â°º-¾..." Ô¾½½° ѵ½Â° ¾¶µ ²½°Ç°»µ ½µ ¿¾²µÀ¸»°, ½¾,
¿À¸¿¾¼½¸² ²Áµ Á»ÃÇ°¸, ¿À¾¸Áȵ´È¸µ ·° ¿¾Á»µ´½µµ ²Àµ¼Ï, Á°»° Á¾¼½µ²°ÂÌÁÏ.
- Ô° ºÃ´° °¼, Áµ½Ì¾À°! - ½°Á°¸²°»° ½µ³À¸ÂϽº°. - Ó´µ ; ²¸´°½¾, Ǿ±
ϳðÀË, ´° Ƶ»¾¹ ±°½´¾¹, ½°¿À¾Â¸² »Î´µ¹ È»¸ ¸ ½° ¶¸»Ìµ ½°¿°´°»¸? ẾÀ¾
Áµ¼Ì´µÁÏ »µÂ ¶¸²Ã ½° Á²µÂµ, ° °º¾³¾ ²¸´¾¼ ½µ ²¸´°»° ¸ Á»Ëž¼ ½µ Á»ËÅ°»°.
- ßÀ°²´°. ݾ ²Á¿¾¼½¸Âµ, Ý°Á°Á¸Ï, À°·²µ ²Ë º¾³´°-½¸±Ã´Ì Á»ËÈ°»¸, Ǿ±
ºÃº»° üµ»° ³¾²¾À¸ÂÌ? Ð ²¾Â ²°¼ í¼¸»¸Ï...
- â°º-¾ ¾½¾ °º... - ¿À¾ÂϽû° µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ¸ ¿¾º°Ç°»° ³¾»¾²¾¹.
- Ð µÁ»¸ ϳðÀË ²Áµ-°º¸ ¿À¸´ÃÂ, ¾ º°º ¶µ ²Ë ±µ· ž´Ã»µ¹, °?
- Ú°º Ï? - ¿¾²Â¾À¸»° µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ¸ ¿¾ÇµÁ°»° ³¾»¾²Ã. - Ð ½µ ·½°Î.
ãÂÀ¾ ²µÇµÀ° ¼Ã´Àµ½µµ...
ßµÀµ´ Á½¾¼ ßµ´À¸½Ì¾ Áº°·°» ÁµÁÂÀµ:
- ÕÁ»¸ ·°²ÂÀ° ÃÂÀ¾¼ ¿¾ÁÂÃÇ°ÂÁÏ ² ´²µÀÌ, ÂË ÁÀ°·Ã ½µ ¾ÂºÀ˲°¹, ° Á½°Ç°»°
¿¾Á¼¾ÂÀ¸. Р¾ ¿¾´Ã¼°µÈÌ, Ǿ ; Ú°½´¾º° ¿À¸È»° ¸³À°ÂÌ ¸»¸ ´Ï´Ï âµ¾´¾À¸º¾ º
±°±ÃȺµ, ° ¾º°¶µÂÁÏ Ï³Ã°À. Ø µÁ»¸ Ú°½´¾º°, °º ²¿ÃÁ¸ µµ ¸ ½µ¼µ´»µ½½¾ ´²µÀÌ
½° ·°´²¸¶ºÃ: º¾³´° ²¾»º ·° ÚÀ°Á½¾¹ è°¿¾Çº¾¹ ȵ», °º ¾¶µ ½µ ÁÀ°·Ã ±Ë»¾
²¸´½¾...
ݾÇÌÎ º°¶´Ë¹ ²¸´µ» ²¾ Á½µ ¿¾ ºÀ°¹½µ¹ ¼µÀµ ¾´½¾³¾ ϳðÀ°. ⾻̺¾ í¼¸»¸Ï
Á¿°»° ±µ·¼Ïµ¶½¾ ¸ û˱°»°ÁÌ...
Ý° Á»µ´ÃÎɸ¹ ´µ½Ì ²Áµ ²Á°»¸ À°½Ìȵ ¾±Ëº½¾²µ½½¾³¾ ¸ ÃÂÀµ½½¸¹ º¾Äµ ¿¸»¸
º°º-¾ ²Â¾À¾¿ÏÅ. Ô¾µ² Á»°´ºÃÎ ºÃºÃÀ÷½ÃÎ º°ÈÃ, ßµ´À¸½Ì¾ ¿¾²µÁ¸» ³À°Ä° ½°
Á°¼ÃÎ ²ËÁ¾ºÃÎ ²µÂºÃ Á°¼¾³¾ ±»¸¶½µ³¾ ´µÀµ²° ¸ ²ÀÃǸ» µ¼Ã ±¸½¾º»Ì ´¾½½Ë ѵ½ÂË
´»Ï ½°±»Î´µ½¸Ï ·° ´¾À¾³¾¹. Þ´½°º¾ ±»°³¾À¾´½Ë¹ Áµ½Ì¾À ¿À¸²Ëº ¿À¾ÁË¿°ÂÌÁÏ
¿¾·´½¾, Ç°Á¾² °º ² ´µÁÏÂÌ. ߾;¼Ã ¾½ ¼¸À½¾ ûµ³ÁÏ ½° Á²¾µ¹ ²µÂ¾Çºµ,
ÁǸ°Ï, Ǿ À°½Ìȵ ´µÁϸ ϳðÀË ¿À¸´Ã ½°²ÀÏ´ »¸. Ø ¾½ Âඵ ÃÁ½Ã», °
¿¾Â¾¼Ã ¸ ½µ ¼¾³ ¾±êϲ¸ÂÌ ¾ ¿À¸±Ë¸¸ ϳðÀ¾². Ð ¼µ¶´Ã µ¼ ¾½¸ ±Ë»¸ öµ Á¾²Áµ¼
±»¸·º¾... Ú¾ ·°¼µÂ¸» ¸Å ¿À¸±»¸¶µ½¸µ? Ýà ºÂ¾ ¶µ, º°º ½µ í¼¸»¸Ï! ã ½µµ ±Ë»
½ÎÅ, º°º à ¾Å¾Â½¸Ç̵¹ Á¾±°º¸.
- ݵ¼½¾¶º¾ ¿°Å½µÂ ϳðÀ¾¼... - ²´Àó Áº°·°»° ¾½°. ß¾´ ²»¸Ï½¸µ¼ í¼¸»¸¸
¸»¸ ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ² ²¾·´Ãŵ ÇòÁ²¾²°»ÁÏ º°º¾¹-¾ ½µ¾±Ëǽ˹
·°¿°Å, ½¾ ²Áµ, º°º ¾»Ìº¾ ¿¾´½Ï»¸ ½¾ÁË ¸ ¿À¸½ÎÅ°»¸ÁÌ, °º ñµ´¸»¸ÁÌ: ¿À°²´°,
¿°Å½µÂ ϳðÀ¾¼, ¸ ´°¶µ ½µ ½µ¼½¾¶º¾, ° ´¾²¾»Ì½¾Â°º¸ Á¸»Ì½¾. ç¾ ¶µ ³À°Ä?
ßµ´À¸½Ì¾ ¿¾±µ¶°» º "Á¾À¾¶µ²¾¼Ã ´µÀµ²Ã" ¸ ºÀ¸º½Ã»:
- Þ±êϲ»Ï¹ ¶µ, ±µ·´µ»Ì½¸º! à°·²µ ½µ ²¸´¸ÈÌ, Ǿ ϳðÀË Ã¶µ ¸´ÃÂ?
ѵ´½Ï³° Ãǵ½Ë¹ ²ÁºÀ¸º½Ã», ¿À¾Á½Ã»ÁÏ ¸ ÁŲ°Â¸»ÁÏ ·° ±¸½¾º»Ì. Ô°
Á¿À¾Á¾½¾º ½µ À°·¾±À°»ÁÏ ¸ ²·³»Ï½Ã» Á ¾±À°Â½¾¹ Á¾À¾½Ë, °º Ǿ ò¸´µ»
ϳðÀ¾² ¼°»µ½Ìº¸Å-¼°»µ½Ìº¸Å ¸ ¾Çµ½Ì ´°»µº¾.
- Ø´ÃÂ, ´°, - Áº°·°» ¾½, - ½¾ °º ´°»µº¾ ¸ °º¸µ ¼°»ÎÁµ½Ìº¸µ, Ǿ, ¿¾º°
¾½¸ ²ËÀ°ÁÂภ¿À¸±»¸·ÏÂÁÏ, ¿À¾¹´µÂ ´¾Á°¾ǽ¾ ²Àµ¼µ½¸, Ǿ±Ë...
Þ½ ½µ ´¾³¾²¾À¸», ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¾ÁÂÿ¸»ÁÏ, Á¾Áº¾»Ì·½Ã» Á ²µÂº¸ ¸ È»µ¿½Ã»ÁÏ
½° ·µ¼»Î ³¾»¾²¾¹ ²½¸·.
Þ´½°º¾ ¿¾´½¸¼°ÂÌ ³À°Ä° öµ ½µ ±Ë»¾ ²Àµ¼µ½¸, žÂÏ Ã³¾´¸» ¾½ ¿Àϼ¾ ²
³ÀÏ·Ì ³¾»¾²¾¹ ¸ ¾ÀÇ°» ²²µÀÅ ½¾³°¼¸... ÒÀµ¼µ½¸ Ų°Â¸»¾ ¾»Ìº¾ ½° ¾, Ǿ±
½µ·°¼µ´»¸Âµ»Ì½¾ ²Á°ÂÌ ½° ž´Ã»¸. áü°Â¾Å°... Ú°¶´Ë¹ ¸ÉµÂ Á²¾¸ ž´Ã»¸...
»µ·µÂ ½°²µÀÅ... ݵ ¿À¾È»¾ ¸ ÂÀµÅ ¼¸½ÃÂ, º°º ½° ´²¾Àµ ½µ ¾Á°»¾ÁÌ ½¸º¾³¾,
ºÀ¾¼µ º°º¸Å-¾ ´¸º¾²¸½½ËÅ ·²µÀµ¹ ½° ´»¸½½ÎɸŠ½¾³°Å.
РµÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï? Þ½° ¾Á°»°ÁÌ ²½¸·Ã ¸, º¾½µÇ½¾ ¶µ, ºÀµÁ¸»°ÁÌ
Ç°Á¾-Ç°Á¾... å¾ÂÌ ¾½° ½µ ²µÀ¸»° ² °Â°ºÃ ϳðÀ¾², ½¾ ²Áµ-°º¸... Ỿ²½¾ ¸
²¿ÀÏ¼Ì Çµ¼-¾ ¿°Å½µÂ ÁÂÀ°½½Ë¼...
Ø ²½µ·°¿½¾: "Üïã-ã-ã!" - Çô¾²¸É½¾µ ¼Ïú°½Ìµ À°·½µÁ»¾ÁÌ ½°´ ´²¾À¾¼, ½°´
Á°´¾¼, ½°´ »Ã³¾¼... í¾ ϳðÀ¾²° ²´¾²° ´°»° Á¸³½°». Ø ÁÀ°·Ã ¶µ À°·´²¸½Ã»¸ÁÌ
²µÂ²¸ ²ÁµÅ ºÃÁ¾², ¸ ² ·µ»µ½¸ »¸ÁÂ̵² ²¾·½¸º»¸ ¼¾À´Ë: ¼¾À´Ë ϳðÀ¾², ¼¾À´Ë
³¸À°À, ¼¾À´Ë ϳðÀý´¸, ¼¾À´Ë ²¾»º¾² ¸ »¸Á¸Æ - "»µÁ½ËŠɵ½º¾²"... Ø ²Áµ ;
Á²µÀº°»¾ ³»°·°¼¸ ¸ Áº°»¸»¾ ·Ã±Ë.
⾻̺¾ ¾³´° ±µ´½°Ï ½µ³À¸ÂϽº° ¿¾½Ï»°, Ǿ ¾È¸±»°ÁÌ. Þ½° ±À¾Á¸»°ÁÌ º
Á¾ϲȸ¼ à Áµ½Ë ž´Ã»Ï¼, ½¾ ¾º°·°»¾ÁÌ, Ǿ °¼ ¾»Ìº¾ ¾´½°, ´ÀóÃÎ ²¿¾¿ËÅ°Å
ºÃ´°-¾ ·°´µ²°»¸. ç¾ ´µ»°ÂÌ? Ø ÂÃÂ, ·°±Ë² ¿À¾ Á²¾¹ Àµ²¼°Â¸·¼, Á°ÀÃȺ°
²»µ·»° ¿¾ Áµ½µ, º°º ¾¿Ë½˹ ¿¾¶°À½¸º, ¸ ·°±À°»°ÁÌ ½° ºÀ°¹ ºÀËȸ.
Ò¾²Àµ¼Ï: ϳðÀ¾²° À¾´½Ï ±Ë»° öµ ½° ´²¾Àµ... á½°Ç°»° ½°¿°´°²È¸µ
¿¾¿°»¸ÁÌ ½° ô¾ÇºÃ - ÂÀκ, ¿À¸´Ã¼°½½Ë¹ ßµ´À¸½Ì¾, º°·°»¾ÁÌ, ô°»ÁÏ.
çµÂ²µÀ¾½¾³¸µ Àµ´º¾ Á¼¾ÂÀÏ ²²µÀÅ, ¸ °º º°º ¾±»°´°Âµ»¸ ž´Ã»µ¹ ÅÀ°½¸»¸
¼µÀ²¾µ ¼¾»Ç°½¸µ, ¾ ·²µÀ¸ ½µ ¿¾´Ã¼°»¸, Ǿ °¼, ½°´ ͸¼¸ ³¾»Ë¼¸, ¾½º¸¼¸
±°¼±Ãº¾²Ë¼¸ Á²¾»°¼¸, ºÂ¾-¾ µÁÂÌ.
ï³Ã°Àý´¸ Áž´¸»° ² ´¾¼, ²Áµ ¾Á¼¾ÂÀµ»° ¸ ¾±½ÎÅ°»°, ½¸º¾³¾ ½µ ½°È»° ¸
²µÀ½Ã»°ÁÌ º Á²¾¸¼ ² Á¾²µÀȵ½½¾¼ Á¼Ãɵ½¸¸.
- á±µ¶°»¸, ÂÀÃÁË! - ²·²Ë»°, ³½µ²½¾ Á²µÀº½Ã² ³»°·°¼¸, ϳðÀ¾²° ²´¾²°. -
Ú¾-½¸±Ã´Ì ¸Å ¿Àµ´Ã¿Àµ´¸», ¸ ¾½¸ ôÀ°»¸...
âÃÂ í¼¸»¸Ï ¿»Î½Ã»° µ¹ ¿Àϼ¾ ² ½¾Á. Ò´¾²° ²·³»Ï½Ã»° ½°²µÀÅ ¸ û˱½Ã»°ÁÌ,
¾±»¸·Ë²°ÏÁÌ.
- Ý°È ·°²ÂÀ°º ½µ Á±µ¶°», ½µÂ! - ·°ÃÀÇ°»° ¾½°, ¾Çµ½Ì ´¾²¾»Ì½°Ï. -Ò¾½ °¼
²Áµ ±»Î´°, ½° ²µÀµ»µ...
ÒÁÏ Ï³Ã°À¾²° À¾´½Ï ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ²²µÀÅ, ¸ à ²ÁµÅ Á»Î½º¸ ¿¾Âµº»¸. Þ½¸ ²µ´Ì
²ÇµÀ° ½°À¾Ç½¾ ½µ µ»¸, Ǿ± ½µ ¿¾À¸ÂÌ °¿¿µÂ¸Â°, ° Âà°º¸µ À°·½¾¾±À°·½Ëµ
»°º¾¼Á²°: ¼°»ÌǸº, ´µ²¾Çº°, ¿¾À¾Áµ½¾º, ºÃº»°, Á°ÀÃÅ° ±µ»°Ï, Á°ÀÃÅ°
ǵÀ½°Ï... à¾Áº¾ÈÌ!
- Ҿ Í¾ ·°²ÂÀ°º! - ¿À¾¼ÃÀ»Ëº°»° ³¸À°À°. - Ý°Á¾Ïɸ¹ ¿¸À!
Ô°, ½¾ º°º ; ·°²ÂÀ°º ÁêµÁÂÌ, µÁ»¸ µ³¾ ½µ ´¾Á°ÂÌ? Ò´¾²°, ¾Çµ½Ì
ºÀµ¿º°Ï ¸ »¾²º°Ï, ¿¾¿À¾±¾²°»° ¿¾´¿À˳½ÃÂÌ. á´µ»°»° ÂÀ¸-ǵÂËÀµ ¾±À°·Æ¾²ËÅ
¿À˶º°, - ½°²µÀ½¾, µ¹ ½¸º¾³´° µÉµ ² ¶¸·½¸ ½µ ô°²°»¾ÁÌ ¿À˳°ÂÌ Â°º ¿À°²¸»Ì½¾
¸ ºÀ°Á¸²¾, - ½¾ ±µÁ¿¾»µ·½¾. 徴û¸ ±Ë»¸ ²ËÁ¾Â¾¹ ² ǵÂËÀµ ¼µÂÀ°, ° Á°¼°Ï
±¾»ÌÈ°Ï ²ËÁ¾Â° ²´¾²Ìµ³¾ ¿À˶º° ´¾Á¸³°»° ÂÀµÅ ¼µÂÀ¾² ´µ²Ï½¾Á° ¿Ï¸
Á°½Â¸¼µÂÀ¾².
- ßÀ˶¾º ½µ ¿¾´Å¾´¸Â, - Áº°·°»° ¾½°, - ½°´¾ ¿À¸´Ã¼°ÂÌ ´Àó¾µ. Ôü°¹Âµ.
ײµÀ¸ Á°»¸ ´Ã¼°ÂÌ.
- ï ¿À¸´Ã¼°»! - ¿À¾»°Ï» ¾´¸½ °»°½Â»¸²Ë¹ "»µÁ½¾¹ ɵ½¾º". - Þ½¸ ½µ ¼¾³ÃÂ
²ÁÎ ¶¸·½Ì ½° ¿°»º°Å ¾ÀÇ°ÂÌ. װžÂÏ µÁÂÌ ¸ Á¾¹´Ã ½° ·µ¼»Î. ܾµ ¼½µ½¸µ, Ǿ
½°´¾ ÂàÁ¸´µÂÌ, ¿¾º° ¾½¸ ½µ Á¿ÃÁÂÏÂÁÏ.
- â°º-¾ ¾½¾ °º, - ±ÃÀº½Ã»° ²´¾²°, º¾Â¾À°Ï ±Ë»° Âÿ¾²°Â°, - ½¾ µÁ»¸
¾½¸ ·°Å¾ÂÏ µÁÂÌ, °º ²µ´Ì ¸ ¼Ë ·°Å¾Â¸¼. Ú°º ¶µ ±ËÂÌ?
- ãÁ°½¾²¸¼ ´µ¶ÃÀÁ²¾, - ÀµÈ¸» "»µÁ½¾¹ ɵ½¾º". - ß¾»¾²¸½° ±°½´Ë ¿¾¹´µÂ
¾Å¾Â¸ÂÌÁÏ, ° ´Àó°Ï ¿¾»¾²¸½° ¾Á°½µÂÁÏ ½° ÁÂÀ°¶µ. â°º ¼Ë Á¼¾¶µ¼ ·´µÁÌ ²ÁÎ
¶¸·½Ì ¿À¾Á¸´µÂÌ, µÁ»¸ ¿¾½°´¾±¸ÂÁÏ.
- à°·²µ Ï ½µ ³¾²¾À¸»°? - ¿À¾Èµ¿Â°»° °¼, ½°²µÀÅÃ, ´¾½½° ѵ½Â°. -⵿µÀÌ
¼Ë ¿À¾¿°»¸...
ß¾»¾¶µ½¸µ Á¾·´°»¾ÁÌ Â϶µ»¾µ... ÒÁµ ÃÁ°»¸, ° à µÂÃȺ¸ Ý°Á°Á¸¹ ·°Âµº»¸
½¾³¸, ¸ ¾½° ¾Çµ½Ì ±µÁ¿¾º¾¸»°ÁÌ, Ǿ µÉµ Áµ³¾´½Ï º¾¼½°ÂË ½µ ñ¸À°»° ¸ ½¸Çµ³¾
²°À¸ÂÌ ½µ ¿¾Á°²¸»°...
- Ѿ»Ìȵ ½µ ¼¾³Ã, - ²´Àó ºÀ¸º½Ã»° ¾½°, - Ï Ã¶ ½° Á°¼Ë¹ ºÀ°¹ ºÀËȸ
Á¿¾»·»°, Áµ¹Ç°Á ÿ°´Ã...
- Ò¸´°»¸? - ·°ÃÀÇ°»° ²½¸·Ã ϳðÀ¾²° ²´¾²° ¸ ¾±»¸·½Ã»°ÁÌ. - Ý°È ¿¸À
½°Ç¸½°µÂÁÏ Á¾ Á»°´º¾³¾: ¶¶µ½Ë¹ Á°Å°À ³¾²¾À¸Â, Ǿ ±¾»Ìȵ ½µ ¼¾¶µÂ ¸ Áµ¹Ç°Á
ÿ°´µÂ...
- í¼¸»¸Ï! - ºÀ¸º½Ã» ßµ´À¸½Ì¾. - Ýà Ǿ ¶µ ÂË? Ó´µ ²¾¸ ³À°½°ÂË? ÑÀ¾Á°¹
¶µ!
ßÀ°ºÂ¸Ç½°Ï ºÃº»° ¿¾Á°À°»°ÁÌ ¸·²»µÇÌ ²Ë³¾´Ã ¸· Á²¾µ³¾ ¿¾»¾¶µ½¸Ï:
- Û°´½¾, ±À¾ÈÃ. ݾ Á ÂÀµ¼Ï ÃÁ»¾²¸Ï¼¸. - Ó¾²¾À¸ Áº¾Àµ¹!
- ßµÀ²¾µ: Ǿ± ²Áµ ¿À¸·½°»¸, Ǿ ² ÞÀ´µ½µ Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»° Ï Á°¼°Ï ü½°Ï.
Ò¾À¾µ: Ǿ± ´¾½½° ѵ½Â° ´°»° ¼½µ »µ¹ºÃ, ·µ»µ½ÃÎ, ´Àó¾³¾ ƲµÂ° Ï ½µ žÇÃ.
âÀµÂ̵...
- á¿°Á¸Âµ! - ºÀ¸º½Ã»° ´ÃȵÀ°·´¸À°Îɸ¼ ³¾»¾Á¾¼ µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï. -ß°´°Î!
í¼¸»¸Ï ½µ Á°»° Á°²¸ÂÌ ÂÀµÂ̵ ÃÁ»¾²¸µ. ßÀ¸±»¸·¸»°ÁÌ º ºÀËȵ, ÁŲ°Â¸»°
³À°½°ÂË ¸ - ÂÀ-À°Å! - ±À¾Á¸»° ¸Å ¿Àϼ¾ ² ³ÃÉà ·²µÀ¸½¾¹ ±°½´Ë. ÓÀ°½°ÂË, ¿¾¿°²
² Ƶ»Ì, À°·±¸»¸ÁÌ, ¸ ¸· ½¸Å ²Ë»µÂµ» Ƶ»Ë¹ À¾¹ Á°¼ËÅ ÁÂÀ°È½ËÅ ¾Á, ¸·
Áµ¼µ¹Á²° º°Áýý³°. ç¾ Í¾ ±Ë»° ·° ÁƵ½°! ÞÁË ¶°»¸»¸ ² ¼¾À´Ë, ² ³»°·°, ²
Ãȸ... ï³Ã°ÀË, ³¸À°ÀË, "»µÁ½Ëµ ɵ½º¸" Á ´¸º¸¼¸ .²¾¿»Ï¼¸ ±À¾Á¸»¸ÁÌ
²À°ÁÁË¿½ÃÎ. Ò ½µÁº¾»Ìº¾ ¼¸½Ã ¸ ´²¾À, ¸ Á°´, ¸ ²ÁÏ ¾ºÀµÁ½¾ÁÂÌ ±Ë»¸
Á¾²µÀȵ½½¾ ¾Ç¸Éµ½Ë ¾Â º°º¾³¾ ±Ë ¾ ½¸ ±Ë»¾ ·²µÀÌÏ.
Ø ²¾²Àµ¼Ï: µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ±Ë»° öµ ½° ·µ¼»µ..
- Ô° ·´À°²ÁÂ²ÃµÂ í¼¸»¸Ï! Ô° ·´À°²Á²õ Á°¼°Ï ü½°Ï ºÃº»° ½° Á²µÂµ! -
ºÀ¸Ç°»¸ ²Áµ ² ¿¾»½¾¼ ²¾Á¾À³µ.
ÓÛÐÒÐ 7. íÜØÛØï àÐ×ÒØÒÐÕâ ÑÕèÕÝãî ÔÕïâÕÛìÝÞáâì
ß¾Á»µ ;³¾ ¿À¸º»Îǵ½¸Ï ßµ´À¸½Ì¾ Á°» ¿Àϼ¾ ±Àµ´¸ÂÌ ¾Å¾Â¾¹. ÑÀ°·¸»ÌÁº¸µ
·²µÀ¸ µ³¾ öµ ½µ ÃÁÂÀ°¸²°»¸...
- Ñ°±ÃȺ°, ½Ã º°º ; ² ÑÀ°·¸»¸¸ ½µÂ ½¸ »Ì²¾², ½¸ ¸³À¾², ½¸ ½¾Á¾À¾³¾²!
- ³¾²¾À¸» ¾½ Á ÿÀµº¾¼, º°º ±Ã´Â¾ ´¾½½° ѵ½Â° ±Ë»° ² ;¼ ²¸½¾²°Â°. - Ҿ ²
ÐÄÀ¸ºµ ¶µ µÁÂÌ... Ô°²°¹, ±°±ÃȺ°, ¿À¾´°´¸¼ ´¾¼ ¸ ¿¾µ´µ¼ ¿ÃµȵÁ²¾²°ÂÌ, °?
Þž¸ÂÌÁÏ ½° »Ì²¾², º°º, ½°²µÀ½¾, ¸½ÂµÀµÁ½¾... Ð ·´µÁÌ, ºÀ¾¼µ ϳðÀ°, º°º¸µ
²¾´ÏÂÁÏ Å¸É½¸º¸? ߾Ǹ ½¸º¾³¾. ⾻̺¾ ¿°º°, ¾»µ½Ì ¸ °¿¸À -ÂÀ°²¾Ï´½Ëµ
±µ´½Ï³¸, º¾Â¾À˵ »Î´µ¹ ±¾ÏÂÁÏ. Ҿ ¼½µ ±Ë Á ½¾Á¾À¾³¾¼ ²ÁÂÀµÂ¸ÂÌÁÏ, ö Ï ±Ë Á
½¸¼ ¿¾Âϳ°»ÁÏ!..
Ô¾½½° ѵ½Â° ¿À¸Å¾´¸»° ² ö°Á ¾Â ͸ŠÀµÇµ¹. Þ½° ¼½¾³¾ Ǹ°»° ¿À¾
·²µÀµ¹, ²¾´ÏɸÅÁÏ ² »µÁ°Å ÐÄÀ¸º¸, ¸ ·½°»°, Ǿ ½µÂ ½¸º¾³¾ Á²¸Àµ¿µµ ¸
ÏÀ¾Á½µµ ½¾Á¾À¾³°. ѵ´½°Ï Á°À°Ï Áµ½Ì¾À° ž»¾´µ»° Á ³¾»¾²Ë ´¾ ½¾³ ¿À¸ ¼ËÁ»¸
¾ ¾¼, Á º°º¾¹ Á¸»¾¹ ¼¾¶½¾ ±¾´°ÂÌÁÏ Â°º¸¼ À¾³¾¼.
- ÒË Â¾»Ìº¾ ¿¾´Ã¼°¹Âµ, Ý°Á°Á¸Ï, ² º°º¸µ ºÀ°¹½¾Á¸ ô°À¸»ÁÏ ßµ´À¸½Ì¾, -
³¾²¾À¸»° ¾½°. - å¾ÇµÂ ¾Å¾Â¸ÂÌÁÏ ½° ½¾Á¾À¾³°... ݵ ·½°Î, ² º¾³¾ ¾½ ¿¾Èµ». ݸ
·° µ³¾ ¾Âƾ¼, ½¸ ·° ´µ´¾¼ ½¸Çµ³¾ °º¾³¾ ½µ ·°¼µÇ°»¾ÁÌ...
âµÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ºÀµÁ¸»°ÁÌ. Þ½° ½µ ·½°»°, º°º¾¹ °º¾¹ ½¾Á¾À¾³, ½¸º¾³´°
µ³¾ ½µ ²¸´°»°, ½¸ ² º¸½¾, ½¸ ²¾ Á½µ. ݾ Á°¼¾ Á»¾²¾ ±Ë»¾ ÁÂÀ°È½¾µ. "ݾÁ¾À¾³,
³¾Á¿¾´¸ Á¿°Á¸!"
- Ø Åöµ ²Áµ³¾ ¾, - ÁµÂ¾²°»° ´¾½½° ѵ½Â°, - Ǿ º¾³´° ͸ ´µÂ¸ ²¾±ÌÎÂ
Áµ±µ Ǿ-½¸±Ã´Ì ² ³¾»¾²Ã, ¾ ¾½¸ ö ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾ ´¾±ÌÎÂÁÏ Á²¾µ³¾. Þ½¸ Áµ³¾´½Ï
²Ë´Ã¼°Î ¾, ·°²ÂÀ° ;, ¸ º¾½Ç¸ÂÁÏ Âµ¼, Ǿ ¾½¸ ¸ ² Á°¼¾¼ ´µ»µ ¿¾¹¼°ÎÂ
º°º¾³¾-½¸±Ã´Ì ½¾Á¾À¾³°, ²¾Â ò¸´¸Âµ.
â°º ¾½¾ ¸ Á»ÃǸ»¾ÁÌ. í¾ º°¶µÂÁÏ Áº°·º¾¹, ±°Á½µ¹, ²Ë´Ã¼º¾¹, °, ¾´½°º¾,
; ¸Á¸½½°Ï ¿À°²´°: ²½Ãº¸ ´¾½½Ë ѵ½ÂË ¿¾¹¼°»¸ ½°Á¾Ïɵ³¾ ½¾Á¾À¾³°! Ú°º¸¼
¾±À°·¾¼? ß¾³¾´¸Âµ, ½µ ²Áµ ÁÀ°·Ã...
çµÀµ· ½µº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï ¿¾Á»µ ½°¿°´µ½¸Ï ϳðÀ¾² ² ฾-´µ-Ö°½µ¹À¾ ¿À¸µÅ°»
ƸÀº. ݾ Ǿ ·° ƸÀº! Ú¾³¾-º¾³¾ °¼ ¾»Ìº¾ ½µ ±Ë»¾: ȵÁÂÌ »Ì²¾², ÂÀ¸ ¶¸À°Ä°,
ǵÂËÀµ ¸³À°, ·µ±ÀË, ³¸µ½Ë, Âλµ½¸, ¿°½ÂµÀË, ºµ½³ÃÀÃ, ô°²Ë ¸... ¾³À¾¼½µ¹È¸¹
½¾Á¾À¾³. Ú¾³´° ßµ´À¸½Ì¾ ¿À¾Çµ» ² ³°·µÂµ Á¾¾±Éµ½¸µ ¾ °º¾¼ ¿¾ÂÀÏÁ°Îɵ¼
Á¾±Ë¸¸, ¾½ Á¾²µÀȵ½½¾ ¿¾ÂµÀÏ» ¿¾º¾¹. ݵ¼µ´»µ½½¾ ½°´¾ µÅ°ÂÌ ² ฾, ½µ µÀÏÏ
½¸ ¼¸½ÃÂË, ¿¾º° ·²µÀ¸ ½µ õŰ»¸... Þ½ ´°¶µ ½°¿¸Á°» ¿¸Á̼¾ ¼°¼µ, ´¾½½µ
â¾½¸ºµ, : ¿À¾ÁÏ ¿À¸Á»°ÂÌ ´µ½µ³ ½° ´¾À¾³Ã. Þ´½°º¾, À°½Ìȵ ǵ¼ ¾Â ¼°¼Ë
¿¾»ÃǸ»ÁÏ ¾Â²µÂ, ² ฾ ¿À¾¸·¾È»° Áµ½Á°Æ¸Ï: º°º-¾ ½¾ÇÌÎ, º¾³´° ·°²Ë²°»°
±ÃÀÏ, ½¾Á¾À¾³ ²Ë»¾¼°» ¶µ»µ·½Ëµ ¿ÀÃÂÌÏ Á²¾µ¹ º»µÂº¸ ¸ ±µ¶°». ѵ¶°» ·° ³¾À¾´,
² »µÁ° ⸶ú¸, ´°»Ì½µ¹Èµµ ½°¿À°²»µ½¸µ ½µ¸·²µÁ½¾.
í¾ Á¾±Ë¸µ ²Áº¾»ËŽû¾ ²ÁÎ ÑÀ°·¸»¸Î. Ó°·µÂË ½¸ ¾ ǵ¼ ´Àó¾¼ ½µ ¿¸Á°»¸.
Ô°¶µ ¾´¸½ ³¾Áô°ÀÁ²µ½½Ë¹ ¿µÀµ²¾À¾Â, ½°¼µÇµ½½Ë¹ ½° º¾½µÆ ½µ´µ»¸, ±Ë»
¾Â»¾¶µ½, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ·°³¾²¾Àɸº¸ °º ·°¸½ÂµÀµÁ¾²°»¸ÁÌ ½¾Á¾À¾³¾¼, Ǿ ÀµÈ¸»¸
¾Á°²¸ÂÌ ² ¿¾º¾µ ²À°¶´µ±½ÃÎ ¿°À¸Î, ¼°»¾, ²¿À¾Çµ¼, ¾Â»¸Ç°ÎÉÃÎÁÏ ¾Â ¸Å
Á¾±Á²µ½½¾¹.
"ÝÞáÞàÞÓ ãÓÛãÑÛïÕâáï Ò ÑàÐ×ØÛìáÚØÕ çÐéØ" - ¿¾´ °º¸¼ ·°³¾»¾²º¾¼,
½°±À°½½Ë¼ ºÀÿ½Ë¼ ÈÀ¸Ä¾¼, Áµ½Á°Æ¸¾½½¾µ Á¾¾±Éµ½¸µ ¿¾Ï²¸»¾ÁÌ ²¾ ²ÁµÅ ³°·µÂ°Å.
Ò ÂµÇµ½¸µ Ƶ»¾³¾ ¼µÁÏÆ° ¾»Ìº¾ ¸ ±Ë»¾ À°·³¾²¾À¾², Ǿ ¾ Á±µ¶°²Èµ¼ ½¾Á¾À¾³µ.
Ý° ¿¾¸¼ºÃ ¶¸²¾Â½¾³¾ ±Ë»¸ ±À¾Èµ½Ë Ƶ»Ëµ ¾ÂÀÏ´Ë ÁËɸº¾² ¸ ¿¾»¸Æµ¹Áº¸Å. ᰼˵
¾¿Ë½˵ ÁËɸº¸ ฾-´µ-Ö°½µ¹À¾ ¿À¸»°³°»¸ ² ;¼ ´µ»µ ²ÁÎ Á²¾Î Á½¾À¾²ºÃ ¸
ÁÂÀ¾¸»¸ ¿»°½Ë "º°¼¿°½¸¸" ¾´¸½ ŸÂÀ¾Ã¼½µµ ´Àó¾³¾. ß¾»¸Æ¸Ï ¾Á°²¸»° ²Áµ
¾ÇµÀµ´½Ëµ ´µ»° ¸ ² ¿¾»½¾¼ Á¾Á°²µ ¾Â´°»°ÁÌ ½¾²¾¼Ã Á¿¾ÀÂà - ¾Å¾Âµ ½°
°¸½Á²µ½½¾µ Çô¾²¸Éµ.
ݾ ³´µ ¾½¾, Çô¾²¸Éµ? Ò ´¸º¸Å Ç°É°Å Àµº¸ м°·¾½º¸? Ò ´µ²Á²µ½½ËÅ »µÁ°Å
È°° íÁ¿¸À¸Âà ᰽ÂÃ? ݸºÂ¾ ½µ ·½°». á¾ ²ÁµÅ º¾½Æ¾² ÁÂÀ°½Ë ´¾¶´µ¼ »¸»¸ÁÌ
µ»µ³À°¼¼Ë ¾Â "½°¿°²È¸Å ½° Á»µ´". Ø· ³¾À¾´° Ü°½°ÃÁ° ¿¸Á°»¸: "Ò »µÁÃ,
¾ÂÁ¾Ïɵ¼ ½° ´µ²ÏÂÌ Á ¿¾»¾²¸½¾¹ ¼¸»Ì ¾Â ³¾À¾´°, ² ±°¼±Ãº¾²ËÅ ·°À¾Á»ÏÅ,
·°¼µÇµ½¾ Çô¾²¸Éµ ǵÀ½¾³¾ ƲµÂ°, ¿¾-²¸´¸¼¾¼Ã ϲ»ÏÎɵµÁÏ ½¾Á¾À¾³¾¼. ßÀ¸È»¸Âµ
¿¾´ºÀµ¿»µ½¸µ".
ßϵÀ¾ ÁËɸº¾² ¸ ¼½¾¶µÁ²¾ ¿¾»¸Æµ¹Áº¸Å ±Ë»¸ ½µ¼µ´»µ½½¾ ¾Â¿À°²»µ½Ë
Á°¼¾»µÂ¾¼ ² ú°·°½½Ë¹ À°¹¾½ ´»Ï À°ÁÁ»µ´¾²°½¸Ï. à°ÁÁ»µ´¾²°½¸µ ¿¾º°·°»¾, Ǿ
·°¼µÇµ½½Ë¼ Çô¾²¸Éµ¼ ±Ë»° ǵÀ½°Ï º¾À¾²°, ·°¿»Ã°²È°ÏÁÏ ÁÀµ´¸ ½µÁº¾»Ìº¸Å
±°¼±Ãº¾²ËÅ ´µÀµ²Ìµ²...
ÔÀó°Ï µ»µ³À°¼¼°, ² °º¾¼ ¶µ À¾´µ, ¿À¸È»° ¸· ³¾À¾´° ڰȾ͹Àà ² È°µ
íÁ¿¸À¸Âà ᰽ÂÃ: "Ò À°¹¾½µ ¾ºÀµÁ½ËÅ »µÁ¾² Á»ËȸÂÁÏ ·°²Ë²°½¸µ, ¸Áž´Ïɵµ ϲ½¾
½µ ¾Â ϳðÀ° ¸»¸ ¸½¾³¾ ¶¸²¾Â½¾³¾, ¸·²µÁ½¾³¾ à ½°Á. ßÀ¸È»¸Âµ ÁÀ¾Ç½¾µ
¿¾´ºÀµ¿»µ½¸µ".
á°¼¾»µÂ Á ÁËɸº°¼¸ ½µ¼µ´»Ï ¿¾´½Ï»ÁÏ ² ²¾·´ÃÅ. à°ÁÁ»µ´¾²°½¸µ ¿¾º°·°»¾:
"·°²Ë²°»" ¿¾¿Ã³°¹, Á±µ¶°²È¸¹ ¸· ·¾¾»¾³¸ÇµÁº¾³¾ Á°´°, ³´µ ½°ÃǸ»ÁÏ ¿¾´À°¶°ÂÌ
³¾»¾Á°¼ ²ÁµÅ ¶¸²¾Â½ËÅ.
Úô° ´µ²°»ÁÏ ½¾Á¾À¾³? í¾ ²¾¿À¾Á ·°´°²°»¸ Áµ±µ ¼½¾³¸µ, ÃÂÀ¾¼ ²Á°²°Ï Á
¿¾Áµ»¸ ¸ ²µÇµÀ¾¼ »¾¶°ÁÌ ² ¿¾Áµ»Ì. Úô°, ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, ¼¾³ Á¿ÀÏ°ÂÌÁÏ Í¾Â
ö°Á½Ë¹ ·²µÀÌ?
ݸ à º¾³¾ ½µ ±Ë»¾ ¼°ÂµÀ¸°»° ´»Ï ¾Â²µÂ° ½° ; ²¾¿À¾Á. ݸ à º¾³¾,
ºÀ¾¼µ... í¼¸»¸¸! Ô° ½µÂ, ²Ë ½µ ¾Á»ËÈ°»¸ÁÌ, ¸¼µ½½¾ °º: ºÃº»° ¸· ÞÀ´µ½°
Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»° ·½°»° ¼µÁ¾¿Àµ±Ë²°½¸µ Çô¾²¸É°!..
Ú°º ; Á»ÃǸ»¾ÁÌ? Þǵ½Ì ¿À¾Á¾. ã±µ¶°² ²¾ ²Àµ¼Ï ³À¾·Ë ¸· º»µÂº¸ ¸
ó»Ã±¸²È¸ÁÌ ² »µÁ° ⸶ú¸, ½¾Á¾À¾³ ¿¾±Àµ» ºÃ´° ³»°·° ³»Ï´Ï ¸ °º ÂÀÃÁ¸»
±ËÁÂÀ¾¹ ÀËÁƾ¹ ²Áµ ²¿µÀµ´, ²Áµ ²¿µÀµ´, ¿¾º° ½µ ¾º°·°»ÁÏ, öµ ¿¾´ ÃÂÀ¾, ²
»µÁ½ËÅ ·°À¾Á»ÏÅ ½µ¿¾´°»µºÃ ¾Â Ô¾¼¸º° Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»°. ܵÁ¾ µ¼Ã ¿¾½À°²¸»¾ÁÌ, ¸
¾½ ÀµÈ¸» ¾Á°ÂÌÁÏ Â࿾¿°Á¸ÁÌ, ¿¾»°º¾¼¸ÂÌÁÏ Á¾Ç½Ë¼¸ ÂÀ°²°¼¸, º¾Â¾À˵ °º
±ÃÀ½¾ À°·À¾Á»¸ÁÌ.
ÛµÁ½¾µ ½°Áµ»µ½¸µ ¿µÀµ¿¾»¾È¸»¾ÁÌ. Ú°¿¸±°À°, º¾Â¾À°Ï ¼¾¶µÂ ¶¸ÂÌ º°º ½°
ÁÃȵ, °º ¸ ² ²¾´µ, ±À¾Á¸»°ÁÌ ² ÀµºÃ ¸ ±¾Ï»°ÁÌ ½¾Á ½°Àöà ²ËÁýÃÂÌ. ï³Ã°ÀË
À°·±µ¶°»¸ÁÌ. Þ±µ·ÌÏ½Ë ²Áº°À°±º°»¸ÁÌ ½° Á°¼Ëµ ²ËÁ¾º¸µ ´µÀµ²ÌÏ. ݸºÂ¾ ¸·
·²µÀµ¹ ½µ ¿¾½¸¼°», ºÂ¾ °º¾¹ ; ½¾²Ë¹ ·²µÀÌ ¸ ¿¾Çµ¼Ã ¾½ °º¾¹ ÁÂÀ°½½Ë¹.
㲸´µ², º°º°Ï ² »µÁà Á¾·´°»°ÁÌ ¾±Á°½¾²º°, ¶Ãº¸ í¼¸»¸¸ ÀµÈ¸»¸, Ǿ ½°´¾
¿¾Á°²¸ÂÌ µµ ² ¸·²µÁ½¾ÁÂÌ. à°·ËÁº°»¸ ºÃº»Ã.
- Ò »µÁÃ, - Áº°·°» ¶Ãº.
- ߾ϲ¸»ÁÏ, - Áº°·°»° ¶ÃǸŰ.
- ײµÀÌ, - Áº°·°» ¶Ãº.
- á¾²µÀȵ½½¾, - Áº°·°»° ¶ÃǸŰ.
- ݵ¸·²µÁ½˹, - Áº°·°»¸ ¶Ãº ¸ ¶ÃǸŰ ²¼µÁµ: ¾Â ²¾»½µ½¸Ï.
- Ѿ»ÌȾ¹? - Á¿À¾Á¸»° ºÃº»°.
- á ¼°»µ½Ìº¸¹ ´µÀµ²µ½Áº¸¹ ´¾¼, - ¾Â²µÇ°»¸ ¶Ãº ¸ ¶ÃǸŰ, ¾¿ÏÂÌ ²¼µÁµ.
í¼¸»¸Ï ²½°Ç°»µ ÀµÈ¸»°, Ǿ ;, ²µÀ½¾, º°º¾¹-½¸±Ã´Ì ±Ëº, ¾Â±¸²È¸¹ÁÏ ¾Â
Á°´°, ½¾ ¿¾ ¾¿¸Á°½¸Î ±»¸·½µÆ¾² ²Ëž´¸»¾ Ǿ ½µÂ, ½µ ±Ëº. Ø ²´Àó µµ
¾Áµ½¸»¾:
- ß¾Á»ÃÈ°¹Âµ, ; ·²µÀÌ ÇµÀ½Ë¹?
- çµÀ½Ë¹.
- Ú¾¶° ² Áº»°´º°Å?
- Ò Áº»°´º°Å.
- ླ ½° ½¾Áà ¸¼µµÂÁÏ?
- ؼµµÂÁÏ.
- Þ½ µÁ »Î´µ¹?
- ݵÂ, ¾½ µÁ ÂÀ°²Ã ¸ »¸ÁÂÌÏ.
í¼¸»¸Ï ¿¾´¿µÀ»° Àú¾¹ ¿¾´±¾À¾´¾º ¸ ¿Àµ´°»°ÁÌ À°·¼ËÈ»µ½¸Ï¼. ß¾Áµ¿µ½½¾
¿À¸¿¾¼½¸² ²Áµ, Ǿ Á»ËÅ°»° ¾Â ßµ´À¸½Ì¾ ¿À¾ Á±µ¶°²Èµ³¾ ¸· ƸÀº° ½¾Á¾À¾³°, ¾½°
ÀµÈ¸»°: ½¸ºÂ¾ ´Àó¾¹ Í¾ ±ËÂÌ ½µ ¼¾¶µÂ.
- í¾ ¾½! - ²¾Áº»¸º½Ã»° ¾½° ³À¾¼º¾.
- Ú¾ - ¾½? - ¿¾¸½ÂµÀµÁ¾²°»¸ÁÌ ¶Ãº¸.
- ÞÝ! - ¿¾²Â¾À¸»° í¼¸»¸Ï, Á´µ»°² °º¾µ ÁÂÀ°È½¾µ »¸Æ¾, Ǿ ¶Ãº¸
·°´À¾¶°»¸. - ÞÝ - ; ÞÝ, ¿¾½Ï½¾?
í¼¸»¸¸ ±Ë»¾ »µ½Ì ¾±êÏÁ½ÏÂÌ ¶Ãº°¼, Ǿ °º¾µ ½¾Á¾À¾³. ߾;¼Ã ¾½°
¾³À°½¸Ç¸»°ÁÌ Âµ¼, Ǿ Á´µ»°»° µÉµ À°· ÁÂÀ°È½¾µ »¸Æ¾ ¸ ¿¾²Â¾À¸»° ÅÀ¸¿»Ë¼
ȵ¿¾Â¾¼:
- ÞÝ!..
Öú¸ ³À¾Å½Ã»¸ÁÌ ² ¾±¼¾À¾º.
í¼¸»¸Ï ´¾²¾»Ì½¾ Á¿¾º¾¹½¾ ¾Á°²¸»° ¸Å ² ;¼ Á¾Á¾Ͻ¸¸ ¸ ¿¾È»° ´¾¼¾¹
·°´Ã¼Ç¸²¾¹ ¿¾Å¾´º¾¹. ç¾ ´µ»°ÂÌ? ßÀ¾Á¾ °º ²¾Â ¿À¸¹Â¸ ¸ ²Áµ¼ Áº°·°ÂÌ? ÝÃ
½µÂ, ½µ ½° °ºÃÎ ½°¿°»¸...
- ßµ´À¸½Ì¾, - Áº°·°»° ¾½°, ²·¾¹´Ï ½° ²µÀ°½´Ã, - à ¼µ½Ï º µ±µ ´µ»¾.
ßµ´À¸½Ì¾ Ǹ°» ³°·µÂÃ. ݵ ¾ÂÀ˲°ÏÁÌ ¾Â ǵ½¸Ï ¸ ´°¶µ ½µ ²·³»Ï½Ã² ²
Á¾À¾½Ã í¼¸»¸¸, ¾½ Áº°·°»:
- Ýà º°º¸µ à ºÃº»Ë ´µ»°? 絿ÃÅ°...
- áµÀ̵·½Ëµ. ã·½°µÈÌ - °Å½µÈÌ!
- ÝÃ, ´°²°¹ ²Ëº»°´Ë²°¹. ßÀ¸Á°»° ¾¶µ... - Áº°·°» ßµ´À¸½Ì¾, ²Áµ ½µ
¾ÂÀ˲°ÏÁÌ ¾Â ³°·µÂË. - ï Ǹ°Π½¾²¾Á¸ ¿À¾ ½¾Á¾À¾³°, ° ÂË...
í¼¸»¸Ï ¿À¸Â²¾À¸»°ÁÌ ·°¸½ÂµÀµÁ¾²°½½¾¹:
- Ô°? РǾ ¿¸ÈÃÂ?
- ߸ÈÃÂ, Ǿ ²ÁÏ Í° ¸Á¾À¸Ï Á ½¾Á¾À¾³¾¼ - ¿À¾Á¾ ³°·µÂ½°Ï ú°.
ݸº°º¾³¾ ½¾Á¾À¾³° ½µÂ. Ô¸ÀµºÂ¾À ƸÀº° ²Ë´Ã¼°» ²ÁÎ ÍÂà ¸Á¾À¸Î ´»Ï Àµº»°¼Ë.
- Ú°º ¶°»º¾! - ²¾Áº»¸º½Ã»° ºÃº»° Á ¿À¸Â²¾À½Ë¼ ¾³¾Àǵ½¸µ¼. - Ð º°º ±Ë»¾
±Ë ¸½ÂµÀµÁ½¾, µÁ»¸ ± ; ¾º°·°»°ÁÌ ¿À°²´°...
- Ô° Ï ÁÀ°·Ã À°·¾±À°», Ǿ ; ú°, - Áº°·°» ßµ´À¸½Ì¾, Ǿ±
¿¾Å²°Á°ÂÌÁÏ Á²¾µ¹ ¿À¾·¾À»¸²¾ÁÂÌÎ. - Ú¾½µÇ½¾, ú°. ݾÁ¾À¾³ - ² ÑÀ°·¸»¸¸?!
ݵ²¾·¼¾¶½¾! í¾ ¶¸²¾Â½¾µ ½µ ¿µÀµ½¾Á¸Â ½°Èµ³¾ º»¸¼°Â°.
í¼¸»¸Ï û˱½Ã»°ÁÌ Â°º ÁÂÀ°½½¾, Ǿ ßµ´À¸½Ì¾ ½°Á¾À¾¶¸»ÁÏ:
- Ô° ǵ³¾ ÂË Á¼µµÈÌÁÏ, ´ÃÀ¾Çº°?
- Ý°´ ¾±¾¹ Á¼µÎÁÌ... Ǿ ÂË Â°º¾¹ ü½Ë¹. å¾À¾È¾ ³¾²¾À¸Â µÂÃȺ°
Ý°Á°Á¸Ï: ¿À¾Á º°º ´À¾·´...
- Ñ»°³¾´°ÀÎ ·° º¾¼¿»¸¼µ½Â; ° žÂÌ ±Ë ¸ º°º ¿¾¿Ã³°¹, µ±µ-¾ Ǿ?
ÞÂÁ°½Ì, í¼¸»¸Ï! ß¾¹´¸ ¿¾Á¼¾ÂÀ¸, ½µÂ »¸ ¼µ½Ï ½° û¸Æµ, ¿¾½Ï½¾?
- ×½°Ç¸Â, ¼¾µ ´µ»¾ µ±Ï ½µ ¸½ÂµÀµÁõÂ?
ßµ´À¸½Ì¾ ·°º¾»µ±°»ÁÏ: Ǿ ¾½° ·°´Ã¼°»°?
- ÝÃ, ³¾²¾À¸ Áº¾Àµ¹. ⾻̺¾ ±µ· »¸È½¸Å Á»¾².
ݾ í¼¸»¸Ï ½°Ç°»° ¸·´°»µº°:
- Ú°º ÂË ÁǸ°µÈÌ, ßµ´À¸½Ì¾, ¿¾Çµ¼ Ƶ½ÏÂÁÏ Ã ½°Á ² ÑÀ°·¸»¸¸ ½¾Á¾À¾³¸?
Ú°º ÂË ´Ã¼°µÈÌ?
ßµ´À¸½Ì¾ ¾±¸´µ»ÁÏ: ±¾»µµ ³»Ã¿¾³¾ ²¾¿À¾Á° ¿À¸´Ã¼°ÂÌ ±Ë»¾ ½µ²¾·¼¾¶½¾.
- â°º ÂË ¿¾¼µÈ°»° ¼½µ Ǹ°ÂÌ ³°·µÂà ´»Ï ¾³¾, Ǿ±Ë Áº°·°ÂÌ µÉµ ¾´½Ã
³»Ã¿¾ÁÂÌ? Ô°? Ҿ Ç¾... áêµÈÌ ±°½°½ ¸ ¿¾ÁǸ°¹ ¾±µ·ÌϽ. ïÁ½¾?
- ݵ ·½°µÈÌ, - µÅ¸´½¾ û˱½Ã»°ÁÌ í¼¸»¸Ï, - ´°¶µ ¿À¸±»¸·¸Âµ»Ì½¾... ÝÃ
Ǿ ¶, ¼°»ÌǸºÃ, º¾Â¾À˹ ½¸º¾³´° ½µ ²Ëµ·¶°» ¸· ÑÀ°·¸»¸¸ ¸ ´°¶µ ½µ ±Ë» ² ฾,
; ¿À¾Á¸µ»Ì½¾...
- ÕÀý´°! - ·°³¾Àµ»ÁÏ ßµ´À¸½Ì¾. - á¾²Áµ¼ ½µ º ǵ¼Ã ²Ëµ·¶°ÂÌ... ܾ¶½¾ ¸
°º ¾Â²µÂ¸ÂÌ.
- â°º ¾Â²µÂÌ.
- ÝÃ, ´¾À¾³¾ Á¾¸Â. Ñ°±ÃȺ° ³¾²¾À¸Â, Ǿ Àµ´º¸µ ²µÉ¸ Á¾Ï ´¾À¾³¾. â°¼,
³´µ ¼½¾³¾ ½¾Á¾À¾³¾², ¾½, ½°²µÀ½¾, ½µ ´¾À¾¶µ º¾À¾²Ë ¸»¸ ±Ëº°. ÕÁ»¸ ± à ¼µ½Ï
±Ë»¸ ´µ½Ì³¸...
- ݾ à µ±Ï ´µ½µ³ ½µÂ. ܵ½Ïµ¼ÁÏ: ´°µÈÌ ½¾²ÃΠµ»µ¶ºÃ - ¿¾»ÃÇ°µÈÌ
½¾Á¾À¾³°. Ø´µÂ?
ßµ´À¸½Ì¾ ´°¶µ ½µ ô¸²¸»¾ ; ¿Àµ´»¾¶µ½¸µ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¼ËÁ»¸ µ³¾ ÁÀ°·Ã
¾±À°Â¸»¸ÁÌ º µ»µ¶ºµ. íÂà ½¾²ÃΠµ»µ¶ºÃ ¿¾´°À¸» ßµ´À¸½Ì¾ ¿»¾Â½¸º, º¾Â¾À˹
½µ´°²½¾ Ǹ½¸» à ½¸Å ¿¾». Þ½ ½µÁº¾»Ìº¾ ´½µ¹ Ǹ½¸», ßµ´À¸½Ì¾ Á ½¸¼ ¾Çµ½Ì
¿¾´Àö¸»ÁÏ, ¸ ¿»¾Â½¸º Á´µ»°» µ¼Ã µ»µ¶ºÃ. ßµ´À¸½Ì¾ Ƶ½¸» ÍÂà µ»µ¶ºÃ ±¾»Ìȵ,
ǵ¼ ²Áµ º¾À¾»µ²Áº¸µ ·¾»¾Çµ½Ëµ º°ÀµÂË, ²µÀ¾Ï½¾, ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ ½¸º¾³´° ½µ ²¸´°»
·¾»¾Çµ½ËÅ º°ÀµÂ ¸ ¾½¸ ±Ë»¸ º¾À¾»µ²Áº¸µ, ° µ»µ¶º° ±Ë»° µ³¾ Á¾±Á²µ½½°Ï. ݾ
½¾Á¾À¾³ - ; ½¾Á¾À¾³...
- ï Á¾³»°Áµ½, - Áº°·°» ßµ´À¸½Ì¾. Ø Â¾»Ìº¾ µ¿µÀÌ ´¾³°´°»ÁÏ Ã´¸²¸ÂÌÁÏ: -
ݾ ¾ÂºÃ´° ÂË ²¾·Ì¼µÈÌ ½¾Á¾À¾³°, í¼¸»¸Ï?
- Ø· »µÁ°. ܾ¸ ±»¸·½µÆË ¿À¾Á¾ ¼¾»¾´ÆË. ÒÁµ, Ǿ ² »µÁà Á»ÃÇ°µÂÁÏ, ¼½µ
À°ÁÁº°·Ë²°ÎÂ. Þ½¸ À°ÁÁº°·°»¸, Ǿ ¿¾Ï²¸»ÁÏ ½¾²Ë¹ ·²µÀÌ Á À¾³¾¼ ½° ½¾ÁÃ, ¸ Ï
ÁÀ°·Ã ´¾³°´°»°ÁÌ, Ǿ ; ½¾Á¾À¾³.
ã ßµ´À¸½Ì¾ ±µÈµ½¾ ·°±¸»¾ÁÌ ÁµÀ´Æµ. ݾÁ¾À¾³! Ý°Á¾Ïɸ¹ ½¾Á¾À¾³! çô¾!..
- ݾ Ǿ ¼Ë Á ½¸¼ ±Ã´µ¼ ´µ»°ÂÌ? - Áº°·°» ¾½. - Ò¾·²À°Â¸¼ ² ƸÀº?
- ï ´Ã¼°Î, ½°´¾ µ³¾ ¿À¸½ÏÂÌ ² ÞÀ´µ½ Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»°, - Áº°·°»° í¼¸»¸Ï. -
ݾÁ¾À¾³° ½°¼ ¾Çµ½Ì ½µ Ų°Â°µÂ.
- Ô° Ǿ ÂË, í¼¸»¸Ï, ; ½µ²¾·¼¾¶½¾! í¾ ·²µÀÌ ´¸º¸¹, Á²¸Àµ¿Ë¹ ¸
½µÃ´¾±½Ë¹. Þ½ °º¾¹ ±¾»ÌȾ¹, Ǿ ½¸³´µ ½µ ¿¾¼µÉ°µÂÁÏ. Ø ¿¾Â¾¼, ±°±ÃȺ° Á µ-
ÂÃȺ¾¹ Ý°Á°Á¸µ¹ üÀàÁ¾ ÁÂÀ°ÅÃ. ÕÁ»¸ ¼Ë ¿À¸²µ´µ¼ ½¾Á¾À¾³° ² Á°´, °º ¾½¸
·°¿ÀÃÂÁÏ ² ´¾¼µ ¸ ½¸º¾³´° ½µ ²Ë¹´ÃÂ... Ð µÁ»¸ ² ´¾¼... Ýà ¿¾´Ã¼°¹ Á°¼°:
½°¿À¸¼µÀ, ±°±ÃȺ° ½° ²µÀ°½´µ À°ÁÁº°·Ë²°µÂ Áº°·ºÃ ¸»¸ Ǿ-½¸±Ã´Ì °¼ ¸·
¸Á¾À¸¸ Á ³µ¾³À°Ä¸µ¹, ¸ ²´Àó ²Å¾´¸Â ½¾Á¾À¾³, ¿¾Á»ÃÈ°ÂÌ... Ô° ¾½ ¸ ½°
²µÀ°½´Ã ½µ ²»µ·µÂ...
ݾ ½° í¼¸»¸Î öµ "½°È»¾", ¿¾ ²ËÀ°¶µ½¸Î µÂÃȺ¸ Ý°Á°Á¸¸.
- Ò»µ·µÂ! - ÏÀ¾Á½¾ ²ÁºÀ¸º½Ã»° ¾½° ¸ °º ²Ë»Ã¿¸»° Á²¾¸ ³»°·° ¸·
ȵ»º¾²ËÅ ½¸Â¾º, Ǿ ¾½¸ ¾¿ÏÂÌ Ã³À¾¶°»¸ »¾¿½ÃÂÌ. - ÕÁ»¸ Ï ·°Å¾ÇÃ, °º
²»µ·µÂ!..
῾À¸ÂÌ Á í¼¸»¸µ¹ ±Ë»¾ ±µÁ¿¾»µ·½¾, ´° ¸ ½µº¾³´°. Ý°´¾ ±Ë»¾ ´µ¹Á²¾²°ÂÌ.
῵Ƚ¾ Á¾±À°»¸ Ç»µ½¾² ÞÀ´µ½° Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»° (½µ ²ÁµÅ: à°±¸º¾ ½µ ½°È»¸, ¾½,
²µÀ½¾, ³´µ-½¸±Ã´Ì Ǿ-½¸±Ã´Ì µ») ¸ ²¾ ³»°²µ Á í¼¸»¸µ¹ ¾Â¿À°²¸»¸ÁÌ ¸Áº°ÂÌ
¶Ãº¾²-±»¸·½µÆ¾². ØÅ ½°È»¸ ² ¿¾»Ã¾±¼¾À¾Ç½¾¼ Á¾Á¾Ͻ¸¸.
- Ó´µ ½¾Á¾À¾³? - Á¿À¾Á¸» ßµ´À¸½Ì¾ à ±»¸·½µÆ¾², ½µ ´°² ¸¼ ¾¿¾¼½¸ÂÌÁÏ.
Õɵ ½µ Á¾²Áµ¼ ¿À¸´Ï ² Áµ±Ï ¸ Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ ¿Àµ´Á°²»ÏÏ, Ǿ ·½°Ç¸Â
"½¾Á¾À¾³", ±µ´½Ëµ ¶Ãº¸ Âÿ¾ Á¼¾ÂÀµ»¸ ½° ßµ´À¸½Ì¾. í¼¸»¸Ï ²¼µÈ°»°ÁÌ ²
À°·³¾²¾À ¸ Áº°·°»°, Ǿ ¾½° ¾´½° üµµÂ ¾±êÏÁ½ÏÂÌÁÏ Á ͸¼¸ ½°Áµº¾¼Ë¼¸.
- ß¾Á»ÃÈ°¹Âµ, - ¾±À°Â¸»°ÁÌ ¾½° º ±»¸·½µÆ°¼, - ¼Ë ž¸¼ ·½°ÂÌ, ³´µ
½°Å¾´¸ÂÁÏ ÞÝ.
Öú¸ ¿À¸È»¸ ² Áµ±Ï ¸ Áº°·°»¸, Ǿ ÞÝ ² ±°¼±Ãº¾²ËÅ ·°À¾Á»ÏÅ. ß¾»ÃǸ²
¾ǽ˵ ú°·°½¸Ï, ßµ´À¸½Ì¾, í¼¸»¸Ï ¸ ݾÁ¸Èº° ½°¿À°²¸»¸ÁÌ ² »µÁ.
çµÀµ· ¿¾»Ç°Á° ¿Ã¸ ´¾È»¸ ´¾ ¾³¾ ¼µÁ°, ³´µ »µÁ Á°½¾²¸»ÁÏ ²Áµ Àµ¶µ ¸
Àµ¶µ ¸ ¾ÂºÃ´° ¾ÂºÀ˲°»°ÁÌ ±¾»ÌÈ°Ï ¿À¾³°»¸½°; ½° ºÀ°Î µµ À¾Á»¾ ¾ Á°¼¾µ
Á°À¾µ ĸ³¾²¾µ ´µÀµ²¾, ¿¾´ º¾Â¾À˼ ·²µÀ¸ Á¾±¸À°»¸ÁÌ ½° Á¾²µÂ, ° ¿¾ ÂÃ
Á¾À¾½Ã ½°Ç¸½°»¸ÁÌ ±°¼±Ãº¾²Ëµ ·°À¾Á»¸. ݾÁ¾À¾³° Ǿ-¾ ±Ë»¾ ½µ ²¸´½¾.
- Ò¾½ °¼ ¾³À¾¼½Ë¹ ǵÀ½Ë¹ º°¼µ½Ì, - Áº°·°»° ݾÁ¸Èº°, ú°·Ë²°Ï ½°
º°ºÃÎ-¾ ³»Ë±Ã Á ¾ºÀó»¾¹ ¿¾²µÀŽ¾ÁÂÌÎ, ²ËÁÂÿ°²ÈÃÎ ¸· ²ËÁ¾º¾¹ ÂÀ°²Ë.
-Ô°²°¹Âµ ²·±µÀµ¼ÁÏ ½°²µÀÅ, ¼¾¶µÂ, ¾ÂÂô° ò¸´¸¼ ; Çô¾²¸Éµ.
ÒÁµ ¿¾±µ¶°»¸ º ºÀ󻾼à º°¼½Î, ²·¾±À°»¸ÁÌ ½°²µÀÅ ¸ Á°»¸ Á¼¾ÂÀµÂÌ ²¾
²Áµ Á¾À¾½Ë; ½µÂ, ¼µ¶´Ã ´µÀµ²Ìϼ¸ ½¸Çµ³¾ ½µ ±Ë»¾.
- í¼¸»¸Ï, - ¾³¾ÀǸ»ÁÏ ßµ´À¸½Ì¾, - ½¸º°º¾³¾ ½¾Á¾À¾³° ·´µÁÌ ½µÂ. ݸ µ½¸
½¾Á¾À¾³°. Ý°¿À°Á½¾ ÂË Â°º ½¾Á¸»°ÁÌ Á¾ Á²¾¸¼¸ ±»¸·½µÆ°¼¸: "¼¾¸ ¶Ãº¸, ¼¾¸
¶Ãº¸" - ¶Ã»¸º¸ ¾½¸, ° ½µ ¶Ãº¸! Ô° ¸¼ ½°´¾ ²Áµ »°¿º¸ ¾±¾À²°ÂÌ. Ý° ²¾µ¼ ¼µÁµ
Ï ±Ë...
ßµ´À¸½Ì¾ ½µ Á¼¾³ ´¾Áº°·°ÂÌ, Ǿ ±Ë ¾½ Á´µ»°» ½° ¼µÁµ í¼¸»¸¸: º°¼µ½Ì
·°Èµ²µ»¸»ÁÏ! Ô° ; ±Ë» ²¾²Áµ ¸ ½µ º°¼µ½Ì - ; ±Ë» Á°¼ ½¾Á¾À¾³, º¾Â¾À˹
¿À¸»µ³ ·´µÁÌ ¾Â´¾Å½ÃÂÌ!.. ÝÃ, º°º ²ÁÏ º¾¼¿°½¸Ï ¿À˳°»° ²½¸·, ¼¾¶µÂµ Áµ±µ
¿Àµ´Á°²¸ÂÌ Á°¼¸. Ö°»º¾, Ǿ ½µ ±Ë»¾ º¸½¾¾¿µÀ°Â¾À°, - °º¾¹ ¿À˶¾º Á¾¸»¾
·°¿µÇ°Â»µÂÌ ½° ͺÀ°½µ º°º Á°¼Ë¹ ±ËÁÂÀ˹ ¸ »¾²º¸¹ ¿À˶¾º ½° Á²µÂµ. ݾ,
¿¾Áº¾»ÌºÃ ½¾Á¾À¾³ ±Ë» ½µÃº»Î¶, ¾, ¿¾º° ¾½ ¿¾´½¸¼°»ÁÏ ½° ½¾³¸, ½°È¸ ¾Å¾Â½¸º¸
ÃÁ¿µ»¸ ·°±À°ÂÌÁÏ ½° Á°¼ÃÎ ²ËÁ¾ºÃÎ ²µÂºÃ Á°À¾³¾ ĸ³¾²¾³¾ ´µÀµ²°, ¾ÂºÃ´°
¼¾³»¸ ½°±»Î´°ÂÌ ·° ´¸º¾²¸½½Ë¼ ·²µÀµ¼, ½µ ¿¾´²µÀ³°ÏÁÌ ½¸º°º¾¹ ¾¿°Á½¾Á¸.
- Ôµ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, - Áº°·°» ßµ´À¸½Ì¾, º¾Â¾À˹, Á¸´Ï ½° Á²¾µ¼ ½°ÁµÁµ, ¼¾³
¾Çµ½Ì žÀ¾È¾ À°ÁÁ¼¾ÂÀµÂÌ Çô¾²¸Éµ, - ½°Á¾Ïɸ¹ ½¾Á¾À¾³, ²µ»¸º¾»µ¿½Ë¹
¾±À°·µÆ. á¼¾ÂÀ¸Âµ, º°º¾¹ ¾³À¾¼½Ë¹ À¾³ ½° ³¾»¾²µ! РȺÃÀ°-¾ º°º ¿°½Æ¸ÀÌ...
- ï ´Ã¼°Î, ½°´¾ ¿¾Á»°ÂÌ Âµ»µ³À°¼¼Ã ² ฾-´µ-Ö°½µ¹À¾, - Áº°·°»° ݾÁ¸Èº°,
- Á¾¾±É¸ÂÌ Â°¼¾È½¸¼ ²»°ÁÂϼ, Ǿ ½¾Á¾À¾³ ½°Èµ»ÁÏ. Ú°º ÂË ÁǸ°µÈÌ, í¼¸»¸Ï?
í¼¸»¸Ï Á¼¾Àɸ»° »¾±, Ǿ ¾·½°Ç°»¾, Ǿ ² µµ ³¾»¾²µ Á¾·Àµ²°µÂ
"³µ½¸°»Ì½°Ï ¸´µÏ".
- ï ÁǸ°Î, - ¾Â²µÇ°»° ¾½°, - Ǿ ½¸º°º¾¹ µ»µ³À°¼¼Ë ¿¾ÁË»°ÂÌ ½µ ½Ã¶½¾
¸ ²¾¾±Éµ ½¸º¾¼Ã ½¸Çµ³¾ ½µ»Ì·Ï ³¾²¾À¸ÂÌ. ؽ°Çµ ÁÀ°·Ã ¶µ ½°±ÌµÂÁÏ º ½°¼ ² ´¾¼
Ƶ»°Ï ºÃÇ° ²·À¾Á»ËÅ, ¸ ¾³´° ²Áµ ¿À¾¿°»¾. Ò·À¾Á»Ëµ ²Áµ³´° ²Áµ ¿¾ÀÂÏÂ. ݵ
²Ë½¾Èà ²·À¾Á»ËÅ!
ßµ´À¸½Ì¾ ·°´Ã¼°»ÁÏ: ´°, »ÃÇȵ ±Ë ±µ· ²·À¾Á»ËÅ, ½¾ ´µ»¾ ¾Á¾±¾µ, ¿Àϼ¾
Áº°·°ÂÌ, ÁµÀ̵·½¾µ ´µ»¾, °º Ǿ ¿À¸´µÂÁÏ ¿À¾Á¸ÂÌ ¿¾¼¾É¸ à ²·À¾Á»ËÅ, ¸½¾³¾
²Ëž´° ½µÂ. Ò¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, ±°±ÃȺµ Áº°·°ÂÌ ½µ¾±Å¾´¸¼¾: ´¾¼, ²
º¾½Æµ-º¾½Æ¾², ±°±ÃȺ¸½, ¸, µÁ»¸ Âô° ¿À¸´µÂ ºÂ¾½¸±Ã´Ì ±µ· Á¿À¾Á°... µ¼
±¾»µµ ½¾Á¾À¾³... ÑË»¾ ÀµÈµ½¾ À°ÁÁº°·°ÂÌ ´¾½½µ ѵ½Âµ ¾ ½µ¾±ËÇ°¹½¾¼
¿À¾¸ÁȵÁ²¸¸.
Ô°, ½¾ º°º Á¾¹Â¸ Á ´µÀµ²° ² ²¸´Ã ;¹ À¾³°Â¾¹ ¾¿°Á½¾Á¸? ݾÁ¾À¾³ Á¾ϻ
Á¿¾º¾¹½¾, ½¸Çµ¼ ½µ ²ËÀ°¶°Ï ½°¼µÀµ½¸Ï Þ´¸ÂÌ ¾ÂÁδ°. Þ½ »¾¼°» ²µÂº¸
¾ºÀµÁ½ËÅ ºÃÁ¾² ¸ ¶µ²°» Á¾Ç½Ëµ »¸ÁÂÌÏ ¼¸À½¾ ¸ Ǹ½½¾, º°º ÏÀµ¼½Ë¹ ²¾»... ß¾-
»¾¶µ½¸µ Á¿°Á»° í¼¸»¸Ï.
- ÝÃ, ²¾Â Ǿ, - Áº°·°»° ¾½°, - ½µ»Ì·Ï ¿µÈº¾¼, °º ´¾¹´µ¼ ¿¾À¾Èº¾¼. ã
¼µ½Ï ² º°À¼°½µ ¿µÀµ´½¸º° µÁÂÌ ½µ¼½¾¶º¾ ¿¾À¾Èº° ¿¸À»¸¼¿¸¼¿¸¼. ÕÁ»¸ ¾½ ½µ
²Ë´¾ÅÁÏ, ¾ ¿¾¼¾¶µÂ ½°¼ ´¾±À°ÂÌÁÏ ´¾ ´¾¼Ã.
ßµ´À¸½Ì¾ ±Ë» ¿¾À°¶µ½: ¿¾À¾È¾º ¿¸À»¸¼¿¸¼¿¸¼ Ã í¼¸»¸¸? ݾ ¾ÂºÃ´°? ãºÀ°»°,
Ǿ »¸?
- ݸǵ³¾ Ï ½µ úÀ°»°, - ·°¿À¾ÂµÁ¾²°»° í¼¸»¸Ï, ó°´°² ¼ËÁ»¸ ßµ´À¸½Ì¾, -
¿À¾Á¾, º¾³´° ¼Ë ¿¾º¸´°»¸ áÂÀ°½Ã Ñ°Áµ½ ¸ ÂË ¼½µ ´°» ;³¾ ¿¾À¾ÈºÃ, Ï
ÿ¾ÂÀµ±¸»° ¾»Ìº¾ ¿¾»¾²¸½ºÃ, ° ¿¾»¾²¸½ºÃ Á¿ÀÏ°»° ½° ²ÁϺ¸¹ ¿¾¶°À½Ë¹ Á»ÃÇ°¹.
Ҿ º°º À°· ¸ ºÁ°¸.
ÒÁµ ¿À¸È»¸ ² ²¾Á¾À³. Ô¾ ´¾¼° ½µ´°»µº¾, °º Ǿ ¿¾À¾Èº° í¼¸»¸¸ ²¿¾»½µ
Ų°Â¸Â, Ǿ± ´¾Á°²¸ÂÌ ´¾¼¾¹ ²ÁµÅ ÂÀ¾¸Å.
â°º ¸ Á»ÃǸ»¾ÁÌ... ÞǽòȸÁÌ ²¾ ´²¾Àµ Ô¾¼¸º° Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»°, ¾½¸ ÁÀ°·Ã
¶µ ÃÁ»ËÈ°»¸ ³À¾¼º¸¹ À°·³¾²¾À ½° ²µÀ°½´µ. Ô¾½½° ѵ½Â° ¸ µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï
³¾²¾À¸»¸ ½° Áµ»ÌÁº¾Å¾·Ï¹Á²µ½½ÃΠµ¼Ã: ¾ ¾¼, Ǿ à°±¸º¾ Áêµ» ² ¾³¾À¾´µ
Ƶ»Ë¹ º¾Ç°½ º°¿ÃÁÂË.
- í¾³¾ ¼°Àº¸·° ´°²½¾ ¿¾À° ² ¿µÇºÃ! - ³¾²¾À¸»° ½µ³À¸ÂϽº°, ½¸º¾³´° ½µ
¿¸Â°²È°Ï Á¸¼¿°Â¸¸ º ¸Âû¾²°½½Ë¼ ¾Á¾±°¼. - Ø º°º°Ï Á ½µ³¾ ¿¾»Ì·°-¾? è»ÏµÂÁÏ
Ƶ»Ë¹ ´µ½Ì, ´° Áõ ¿¾²Áδà ¿Ï°Ǿº Á²¾¹ ¿¾³°½Ë¹, ³¾Á¿¾´¸ ¿À¾Á¸! ⾻̺¾
ñ¸À°¹ ·° ½¸¼. Ð ¿¾¿À¾±Ã¹Âµ Ǿ½¸±Ã´Ì Áº°·°ÂÌ Ý¾Á¸Èºµ - ´¾¼ ¾±ÀÃȸÂÁÏ...
Ò Í¾ ¼¾¼µ½Â µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ¿¾²µÀ½Ã»° ³¾»¾²Ã ¸ ò¸´°»°, Ǿ
ßµ´À¸½Ì¾, ݾÁ¸Èº° ¸ í¼¸»¸Ï, ¾ ǵ¼-¾ ¿µÀµÈµ¿Â˲°ÏÁÌ, ½°¿À°²»ÏÎÂÁÏ º ²µÀ°½´µ.
- çµ³¾-¾ ½°Â²¾À¸»¸, - ¿À¾²¾ÀÇ°»° Á°À°Ï ½µ³À¸ÂϽº°. - ßµ´À¸½Ì¾ ¸´µÂ
Àú¸ ² º°À¼°½Ë, ° í¼¸»¸Ï ²¾½ º°º ½¾Á ·°´À°»°. Ú°¶´Ë¹ ´µ½Ì ¾·¾À½¸Ç°ÎÂ, ±¾¶µ!
ßµ´À¸½Ì¾ ²·±µ¶°» ½° ºÀË»Ìƾ ¸ ±µ· ²ÁϺ¾³¾ ¿Àµ´¸Á»¾²¸Ï Áº°·°» ´¾½½µ
ѵ½Âµ, Ǿ ½¾Á¾À¾³ ½°Èµ»ÁÏ.
- ç¾? ݾÁ¾... - á°ÀÃȺ° ½µ ¼¾³»° ¾Â ²¾»½µ½¸Ï ´¾º¾½Ç¸ÂÌ Í¾ Á»¾²¾.
- ...À¾³, ±°±ÃȺ°, ½°Á¾Ïɸ¹, ½° ½¾Áà ¾´¸½ À¾³ ¸ ±¾»Ìȵ ½µÂ, ȺÃÀ°
¾»Á°Ï, º°º ¿¾»°³°µÂÁÏ. Þ½ ²¾·»µ Á°À¾³¾ ĸ³¾²¾³¾ ´µÀµ²°.
Ô¾½½° ѵ½Â° ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ½° µÂÃȺà ݰÁ°Á¸Î °º, Á»¾²½¾ ¿À¾Á¸»° ¿¾É°´Ë.
- ݾÁ¾À¾³! - ¿À¾Á¾½°»° ¾½°. - Ѿ¶µ! í¾³¾ ¾»Ìº¾ ½µ´¾Á°²°»¾! ç¾
µ¿µÀÌ ±Ã´µÂ?..
ݵ³À¸ÂϽº°, ½¸º¾³´° ½µ ²¸´°²È°Ï ½¾Á¾À¾³¾², ¿Àµ´»¾¶¸»°, Ǿ ¿¾¹´µÂ ² »µÁ
Á ¼µÂ»¾¹ ¸ ¿À¾³¾½¸Â ÍÂà ½µÇ¸ÁÂÌ. ݾ, º¾³´° ݾÁ¸Èº° ¿¾º°·°»° µ¹ ¿¾ÀÂÀµÂ
¾´½¾³¾ ¸· ͸Š¾»Á¾º¾¶¸Å ² º½¸³µ "Ö¸·½Ì ¶¸²¾Â½ËÅ" ¸ À°ÁÁº°·°»°, º°º¸µ ¾½¸
¾³À¾¼½Ëµ ¸ º°º¾¹ à ½¸Å ÁÂÀ°È½Ë¹ À¾³ ½° ½¾ÁÃ, ±µ´½°Ï ¶µ½É¸½° ½°Ç°»° ´À¾¶°ÂÌ Á
³¾»¾²Ë ´¾ ½¾³.
- ÐÅ, Áµ½Ì¾À°, º°º ±ËÂÌ-¾? ÐÅ, Áµ½Ì¾À°, º°º ±ËÂÌ-¾? - ±¾À¼¾Â°»° ¾½°,
¼µ»º¾-¼µ»º¾ ºÀµÁÂÏÁÌ, ´µ»°Ï Àú°¼¸ ¼°³¸ÇµÁº¸µ ·½°º¸ ¸ ¿À¾¸·½¾ÁÏ ´Àµ²½¸µ
°¸½Á²µ½½Ëµ ·°º»¸½°½¸Ï ¿À¾Â¸² ½µÇ¸Á¾¹ Á¸»Ë.
- Ú°º ±ËÂÌ? - ·°´Ã¼Ç¸²¾ ¿¾²Â¾À¸»° ´¾½½° ѵ½Â°. - ç¾ ¶, ½°´¾ ½µ¼µ´»µ½½¾
Á¾¾±É¸ÂÌ ² ฾, ² ¿¾»¸Æ¸Î, Ǿ± ¿À¸½Ï»¸ ÁÀ¾Ç½Ëµ ¼µÀË, ° ¿¾º° ½µ ¿À¸µ´µÂ
¿¾»¸Æ¸Ï, ¿ÃÁÂÌ ½¸ºÂ¾ ½µ ²Ëž´¸Â ¸· ´¾¼Ã. ݾÁ¾À¾³ ÁǸ°µÂÁÏ ¾´½¸¼ ¸· Á°¼ËÅ
Á²¸Àµ¿ËÅ ¸ ¾¿°Á½ËÅ ·²µÀµ¹. Þ½ ¼¾¶µÂ ½°¿°ÁÂÌ ½° »Î±¾³¾ ¸· ½°Á!..
í¼¸»¸Ï ¿¾Á¿µÈ¸»° ²Á°²¸ÂÌ Á²¾µ Á»¾²µÇº¾:
- Ô¾½½° ѵ½Â°, Ï ½°Å¾¶Ã, Ǿ...
ݾ µµ ÁÀ°·Ã ¶µ ¾±¾À²°»¸:
- à°´¸ ±¾³°, í¼¸»¸Ï, ½¸Çµ³¾ ±¾»Ìȵ ½µ ½°Å¾´¸. Ø·-·° ²¾¸Å ½°Å¾´¾º ¼½µ
Áº¾À¾ ¿À¸´µÂÁÏ ±µ¶°ÂÌ ¸· Á¾±Á²µ½½¾³¾ ´¾¼°. â¾ ½° ¼µ½Ï ϳðÀË ½°¿°´°ÎÂ, ¾
½¾Á¾À¾³¸...
í¼¸»¸Ï À°ÁµÀÏ»°ÁÌ ¸ ² ¿µÀ²Ë¹ À°· ² ¶¸·½¸ ½µ ½°È»° Ǿ Áº°·°ÂÌ... Þ½°,
¿À°²´°, ²ËÁýû° Ϸ˺ ² Á¿¸½Ã ´¾½½µ ѵ½Âµ, ½¾ º°º-¾ ²Ï»¾...
ÓÛÐÒÐ 8. ÓÞáãÔÐàáâÒÕÝÝëÙ ÔÕßÐàâÐÜÕÝâ ßÞ ÛÞÒÛÕ ÝÞáÞàÞÓÐ
Ô¾½½° ѵ½Â° ¿¾Á»°»° ² ฾-´µ-Ö°½µ¹À¾ µ»µ³À°¼¼Ã, µºÁ º¾Â¾À¾¹ ³»°Á¸»:
"ܾ¸ ²½Ãº¸ Á¾¾±É¸»¸ ¼½µ, Ǿ ·½°¼µ½¸Â˹ ½¾Á¾À¾³, º¾Â¾À¾³¾ ¸É࿾ ²Áµ¹
ÁÂÀ°½µ, ½°Å¾´¸ÂÁÏ ² »µÁà ±»¸· ¼¾µ³¾ ´¾¼°. Ý°Á¾¹Ç¸²¾ ¿À¾Èà ¿À¸½ÏÂÌ
½µ¼µ´»µ½½Ëµ ¼µÀË. ѵ½Â° ´µ Þ»¸²µ¹À°".
ݾÁ¸Èº° ·°¼µÂ¸»°, Ǿ »ÃÇȵ ¿¾´¿¸Á°ÂÌÁÏ ¿¾´À¾±½µµ: "Ô¾½½° ѵ½Â° ´µ
Þ»¸²µ¹À°, ±°±ÃȺ° ݾÁ¸Èº¸ ¸ ßµ´À¸½Ì¾, ž·Ï¹º° Ô¾¼¸º° Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»°", ° ¾,
¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ² ÑÀ°·¸»¸¸ ½°¹´µÂÁÏ µÉµ º°º°Ï-½¸±Ã´Ì ѵ½Â° ´µ Þ»¸²µ¹À° ¸ "¼¾¸Å
´¾¼¾²" ¾º°¶µÂÁÏ ½µÁº¾»Ìº¾.
Ô¾½½° ѵ½Â° Á¾³»°Á¸»°ÁÌ.
- Ôµ»°¹Âµ Ǿ ž¸µ, ½¾ ¾Â¿À°²Ìµ ¿¾Áº¾Àµ¹. áž´¸Âµ º ºÃ¼Ã âµ¾´¾À¸º¾,
Á¿À¾Á¸Âµ, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ºÂ¾-½¸±Ã´Ì à ½¸Å ² ³¾À¾´ µ´µÂ...
âµ»µ³À°¼¼Ã ¾Â¿À°²¸»¸ ² ¾ ¶µ ´µ½Ì. Ý° Á»µ´ÃÎɵµ ÃÂÀ¾ ¿À¸Èµ» ¾Â²µÂ:
"ß¾Á»°½ ²¾¾Àöµ½½Ë¹ ¾ÂÀÏ´ ¿¾»¸Æ¸¸ ¿¾´ º¾¼°½´¾¹ °³µ½Â° ¸ºÁ²µ-´²° (å-Ò2)".
㶵 ² µǵ½¸µ ´²ÃÅ ¼µÁÏƵ² ¿À°²¸Âµ»ÌÁ²¾ ôµ»Ï»¾ ÁµÀ̵·½¾µ ²½¸¼°½¸µ
´µ»Ã ¾ Á±µ¶°²Èµ¼ ½¾Á¾À¾³µ ¸ ´°¶µ ¾À³°½¸·¾²°»¾ "Ó¾Áô°ÀÁ²µ½½Ë¹ Ôµ¿°À°¼µ½Â
¿¾ Û¾²»µ ݾÁ¾À¾³°", Á¾Á¾Ïɸ¹ ¸· ³»°²½¾³¾ ÿÀ°²»ÏÎɵ³¾, µ³¾ ´²µ½°´Æ°Â¸
·°¼µÁ¸µ»µ¹ (²Áµ ½° žÀ¾Èµ¼ ¶°»¾²°½Ì¸), ° °º¶µ ¸· ¼°È¸½¸Á¾º ¸ À°·½ËÅ
"¿À¸¼°·°²È¸ÅÁÏ". ÕÁ»¸ ±Ë ½¾Á¾À¾³ ²´Àó ½°Èµ»ÁÏ, ²µÁÌ Í¾ ½°À¾´ ¿¾ÂµÀÏ» ±Ë
À°±¾ÂÃ, °º Ǿ, º°º ²Ë ¿¾½¸¼°µÂµ, µ»µ³À°¼¼° ´¾½½Ë ѵ½ÂË ½¸º¾³¾ ½µ
¾±À°´¾²°»°. ݾ, ¿¾Áº¾»ÌºÃ °²Â¾ÀË ´Àó¸Å µ»µ³À°¼¼ ¸· ´Àó¸Å ¼µÁ½¾Áµ¹
¾±Ëǽ¾ ú°·Ë²°»¸ »¾¶½Ë¹ Á»µ´, ¾ Á»Ã¶°É¸µ Ôµ¿°À°¼µ½Â° ½°´µÏ»¸ÁÌ, Ǿ ¸ ½°
; À°· ½¸º°º¾³¾ ½¾Á¾À¾³°, ´°Á ±¾³, ½µ ¾ÂËɵÂÁÏ. ߾¾¼Ã ¿¾µÅ°»¸. ÕÁ»¸ ±
¾½¸ ·½°»¸, Ǿ ½¾Á¾À¾³ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ °¼, ¾ ½¸ ·° Ǿ ±Ë ½µ ¿¾µÅ°»¸!
Ú°º-¾ ÃÂÀ¾¼, ²Á°² ¿¾À°½Ìȵ, µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ¿¾È»° ¾ÂºÀËÂÌ ½°Àö½ÃÎ
´²µÀÌ ¸ ²´Àó ò¸´°»°, Ǿ ǵÀ½Ë¹ ¸Á¿¾»¸½ Á¾¸Â ² È°³°Å ´²°´Æ°Â¸ ¾Â ºÀË»ÌÆ°
¸ Á¼¾ÂÀ¸Â ¿Àϼ¾ ½° ½µµ Á²¾¸¼¸ ¼°»µ½Ìº¸¼¸ ³»°·º°¼¸... ѵ´½°Ï ½µ³À¸ÂϽº° ´°¶µ
½µ ²ÁºÀ¸º½Ã»° ¸ ±µ· ÇòÁ² Á²°»¸»°ÁÌ ½° ¿¾». ãÁ»ËÈ°², Ǿ ÿ°»¾ Ǿ-¾
Â϶µ»¾µ, ²Áµ ²Áº¾Ç¸»¸ Á ºÀ¾²°Âµ¹... á ±¾»Ìȸ¼ ÂÀô¾¼ ô°»¾ÁÌ ¿À¸²µÁ¸ ² Çò-
Á²¾ ±µ´½ÃÎ Á°ÀÃȺÃ. Ý°º¾½µÆ ¾½° ¾ÂºÀË»° ³»°·° ¸ Á»°±µ½Ìº¸¼, ¾½µ½Ìº¸¼
³¾»¾Á¾¼ Á¿À¾Á¸»°:
- ݵǸÁÂ˹ Ãȵ» ö?
ݸºÂ¾ ½µ ¿¾½Ï», ¾ ǵ¼ ÀµÇÌ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ²Áµ ±Ë»¸ ²ÁÂÀµ²¾¶µ½Ë ¾±¼¾À¾º¾¼
µÂÃȺ¸ Ý°Á°Á¸¸ ¸ Á¼¾ÂÀµ»¸ ½° ½µµ, ° ² ¾º½¾ ½¸ºÂ¾ µÉµ ½µ ²·³»Ï½Ã».
- Ú°º¾¹ ½µÇ¸ÁÂ˹, Ǿ ²Ë, Ý°Á°Á¸Ï? - Á¿À¾Á¸»° ´¾½½° ѵ½Â°.
- Ô° ¾Â, à º¾³¾ À¾³ ½° ³¾»¾²µ. ï ¾ÂºÀË»° ´²µÀ¸, ° ¾½ Á¼¾ÂÀ¸Â...
⾻̺¾ ¾³´° ´µÂ¸ ²·³»Ï½Ã»¸ ² ¾º½¾ ¸ ò¸´°»¸ ½¾Á¾À¾³°.
Þ½ ¸ ²µÀ½¾ Á¾ϻ ¿¾ÁÀµ´¸ ´²¾À°, ½¾ Á¾ϻ Á¿¾º¾¹½¾, ±Ã´Â¾ ¸ ½µ Á¾±¸À°»ÁÏ
½¸ ½° º¾³¾ ½°¿°´°ÂÌ, ´° ¸ ĸ·¸¾½¾¼¸Ï à ½µ³¾ ±Ë»° º°º°Ï-¾ ´¾±À¾´ÃȽ°Ï. Þ½
Á¼¾ÂÀµ» ½° ´¾¼ ¾Çµ½Ì ²½¸¼°Âµ»Ì½¾, ±Ã´Â¾ ¸½ÂµÀµÁ¾²°»ÁÏ °ÀٵºÂÃÀ¾¹ ¸ žµ»
¿¾½ÏÂÌ, º°º ÁÂÀ¾ÏÂÁÏ ·°³¾À¾´½Ëµ ´¾¼°. ߾¾¼ ¸ž½Ìº¾ ½°¿À°²¸»ÁÏ º º°»¸Âºµ ¸
»µ³, ·°³¾À¾´¸² ²Å¾´ Á²¾¸¼ ¾³À¾¼½Ë¼ µ»¾¼.
- ß¾·´À°²»ÏÎ! - Áº°·°»° ݾÁ¸Èº°. - Þ½ »µ³ à º°»¸Âº¸, ¸ µ¿µÀÌ ½µ
²¾¹´µÈÌ ¸ ½µ ²Ë¹´µÈÌ. ÜË ² ·°Á°´µ...
Ô¾½½° ѵ½Â° ¾Çµ½Ì À°ÁÁÂÀ¾¸»°ÁÌ: ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, ¿¾º° ; Çô¾²¸É½Ë¹
·²µÀÌ »µ¶¸Â à º°»¸Âº¸, ¾½¸ Á¾²µÀȵ½½¾ ¸·¾»¸À¾²°½Ë ¾Â ²½µÈ½µ³¾ ¼¸À°. Ð ¼µ¶´Ã
µ¼ ·²µÀÌ, ¿¾-²¸´¸¼¾¼Ã, ½µ ¸¼µ» ½¸ ¼°»µ¹Èµ³¾ ¶µ»°½¸Ï ô°»¸ÂÌÁÏ.
Ø ² ÍÂà ¼¸½ÃÂà ½° ´¾À¾³µ ¿¾º°·°»°ÁÌ ³Àÿ¿° »Î´µ¹.
- í¾ ¾½¸! - ²¾Áº»¸º½Ã»° ݾÁ¸Èº°. - гµ½ÂË Â°¹½¾¹ ¿¾»¸Æ¸¸...
- Ø ²µÀ½¾, - Á¾³»°Á¸»°ÁÌ ÂµÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï, - ¿¾»¸Æ¸Ï, ¿¾ ¼¾À´°¼
²¸´°ÂÌ...
Ô°, ; ±Ë»¸ ¾½¸. í¾ ±Ë» ·½°¼µ½¸Â˹ ¾ÂÀÏ´ "Þž½¸º¸ ½° ݾÁ¾À¾³°",
º¾Â¾À˹ ÁľÀ¼¸À¾²°»ÁÏ ÁÀ°·Ã ¶µ ¿¾Á»µ ¿¾±µ³° ·²µÀÏ ¸ ÀËÁº°» ¿¾ ²Áµ¹ ÁÂÀ°½µ,
À°·ËÁº¸²°Ï ; ½µ¿¾º¾À½¾µ ½µ¿°À½¾º¾¿Ë½¾µ. Ò¾ ³»°²µ ¾ÂÀÏ´° Á¾ϻ ¾¿Ë½µ¹È¸¹
ÁËɸº - °³µ½Â å-Ò2, ¿À¾Ç¸Â°²È¸¹ ²Áµ ²Ë¿ÃÁº¸ "ßÀ¸º»Îǵ½¸¹ èµÀ»¾º° å¾»¼Á°",
º°º¸µ ¾»Ìº¾ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ´¾Á°ÂÌ ² º½¸¶½ËÅ »°²º°Å.
ÞÂÀÏ´ ±Ë» ¾Á½°Éµ½ ¾Àö¸µ¼ ¸ Á¿µÆ¸°»Ì½Ë¼¸ ¿À¸Á¿¾Á¾±»µ½¸Ï¼¸ ´»Ï »¾²»¸
½¾Á¾À¾³¾²: "»¾²ÃȺ° À°·±¾À½°Ï", ·°¿°´½Ï ¸¿° "¼Ëȵ»¾²º°³¸³°½Â", Á°»Ì½Ëµ
Ƶ¿¸, Á°À¾¼¾´½°Ï ¿ÃȺ° ¾±À°·Æ° "¿ÃȺ°-Àµ²¾»Ì²µÀ" ¸ ¿Ã»µ¼µÂ. Õ´¸½Á²µ½½¾µ,
ǵ¼ ¾ÂÀÏ´ ½µ ±Ë» ¾Á½°Éµ½, - °º ; ¶µ»°½¸µ¼ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ¿¾¹¼°ÂÌ ½¾Á¾À¾³°.
Ô¾Á¸³½Ã² »Ã¶º° ¿µÀµ´ ´¾¼¾¼ ´¾½½Ë ѵ½ÂË ¸ ò¸´µ², Ǿ ¸Áº¾¼¾µ
¾»Á¾º¾¶µµ ¼¸À½¾ »µ¶¸Â à º°»¸Âº¸, Ç»µ½Ë ¾ÂÀÏ´° ÃÁÂÀ¾¸»¸ Á¾²µÉ°½¸µ: »¾²¸ÂÌ
¸»¸ ½µ »¾²¸ÂÌ? Ø µÁ»¸ »¾²¸ÂÌ, ¾ º°º¸¼ Á¿¾Á¾±¾¼? Þ´¸½ ¿Àµ´»°³°» "»¾²ÃȺÃ
À°·±¾À½ÃÎ", ´Àó¾¹ - "¼Ëȵ»¾²ºÃ-³¸³°½Â". Ý°º¾½µÆ °³µ½Â å-Ò2 ÀµÈ¸» ¿À¸¼µ½¸ÂÌ
"¿ÃȺÃ-Àµ²¾»Ì²µÀ".
- áÂÀµ»Ï¹Âµ, - Áº°·°» ¾½, - ½¾ ½°Á¾»Ìº¾ ¼µÂº¾, Ǿ±Ë ; ½µ ¿¾²Àµ´¸»¾
½°Èµ¼Ã Á»Ã¶µ±½¾¼Ã ¿¾»¾¶µ½¸Î...
Ø ¿¾´¼¸³½Ã». ÒÁµ ¿¾½Ï»¸, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ à ²ÁµÅ ±Ë»° ¾´½° ¸ ° ¶µ ¼µÇ°: ²ÁÎ
¶¸·½Ì »¾²¸ÂÌ Í¾ ¼»µº¾¿¸Â°Îɵµ ¸ ·° µ³¾ Áǵ ¿¸Â°ÂÌÁÏ.
ݾ ; º¾²°À½¾µ ¿¾´¼¸³¸²°½¸µ ò¸´µ»¸ ½µ ¾»Ìº¾ ¿¾»¸Æµ¹Áº¸µ. Õ³¾ ²¸´µ»¸
µÉµ ¾´½¸ ³»°·°. Þ, º°º¾¹ ¿À¾½·¸Âµ»Ì½Ë¹ ²·³»Ï´ ±Ë» à ͸Š³»°·, ²ËȸÂËÅ
½¾²µ½Ìº¸¼¸ ½¸Âº°¼¸ ¼Ã»¸½µ! Ô°, í¼¸»¸Ï ²¸´µ»°, º°º °³µ½Â åÒ2 ¿¾´¼¸³½Ã» Á²¾¸¼
¿¾»¸Æµ¹Áº¸¼ ¸ ÁÀ°·Ã ¶µ ¿¾½Ï»°, º°º¾¹ ¾½¸ ·°´Ã¼°»¸ ¼°½µ²À.
- ÒËÁÂÀµ»Ï ¸ ¿À¾¼°¶ÃÂ! - ²ËºÀ¸º½Ã»° ¾½° ² ²¾Á¾À³µ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ²
³»Ã±¸½µ ´Ãȸ öµ ÃÁ¿µ»° ¿¾»Î±¸ÂÌ "Á²¾µ³¾ ½¾Á¾À¾³°" ¸ ½µ žµ»°, Ǿ± µ¼Ã
¿À¾´µ»°»¸ ´ËÀºÃ ² ȺÃÀµ: žÂÏ »¾²¸ÂÌ, ¿ÃÁÂÌ »¾²Ï ¶¸²Ë¼, ° ½µ üµÎÂ, ¿ÃÁÂÌ
¾Á°²Ï ² ¿¾º¾µ.
ãÁ»ËÈ°² Á»¾²° í¼¸»¸¸, ´¾½½° ѵ½Â° ·°¿À¾ÂµÁ¾²°»°:
- ݵÂ, ; ½µ ³¾´¸ÂÁÏ! ÕÁ»¸ ͸ »Î´¸ ½µ üµÎ ÁÂÀµ»ÏÂÌ, ¾ ¿Ã»Ï ¼¾¶µÂ
¿À¾»µÂµÂÌ ¼¸¼¾ Ƶ»¸, ¸ ¾³´° ½°¼ ²Áµ Áµº»° ¿µÀµ±ÌÎÂ. â°º ½µ»Ì·Ï!
Ø, ¿¾²µÀ½Ã²È¸ÁÌ º ݾÁ¸Èºµ, Áº°·°»°:
- Ý°´¾ ½°¿¸Á°ÂÌ ¿¸Á̼¾ ½°Ç°»Ì½¸ºÃ ͸Š¾Å¾Â½¸º¾² ¸ Á¾¾±É¸ÂÌ µ¼Ã, Ǿ Ï
½µ Á¾³»°Á½°, Ǿ± ÁÂÀµ»Ï»¸ ¿¾ ½°Èµ¼Ã ´¾¼Ã. ÓÀ°Ä ¿ÃÁÂÌ ¾Â½µÁµÂ. Þ½ °º¾¹
¼°»ÎÁµ½Ìº¸¹, Ǿ ¼¾¶µÂ ¿À¾¹Â¸ Áº²¾·Ì º°ºÃÎ-½¸±Ã´Ì ɵ»¾ÇºÃ ² ¸·³¾À¾´¸ ¸
½¾Á¾À¾³ µ³¾ ½µ ·°¼µÂ¸Â.
ݾ ·½°Â½Ë¹ Áµ½Ì¾À ½µ ·°Å¾Âµ» ÃÂÀö´°ÂÌ Áµ±Ï ¸ ´°¶µ ½µ ¿Ë°»ÁÏ ½°¹Â¸
ɵ»¾ÇºÃ: ¾½ ¿À¾Á¾ ²·¾±À°»ÁÏ ½° Á¿¸½Ã ½¾Á¾À¾³°, º°º »Î´¸ ²·±¸À°ÎÂÁÏ ½° ³¾ÀÃ,
¸ Á¿ÃÁ¸»ÁÏ Á ´Àó¾¹ Á¾À¾½Ë, ¿À¸Çµ¼ Á¿Ïɸ¹ ³¸³°½Â ´°¶µ ½µ ¿À¾Á½Ã»ÁÏ. ߾¾¼
¿ÃÁ¸»ÁÏ ±µ³¾¼ ¸ ¾Â´°» ¿¸Á̼¾ º°º À°· ² ¾ ¼¾¼µ½Â, º¾³´° °À¸»»µÀ¸ÁÂ
·°À϶°» ¿ÃȺÃ.
- á¾¹! - ºÀ¸º½Ã» °³µ½Â å-Ò2. - Ô°¹ ¼½µ Á½°Ç°»° ¿¸Á̼¾ ¿À¾Ç¸Â°ÂÌ.
ßÀ¾Ç¸Â°» ¿¸Á̼¾ ¸ Áº°·°»:
- 德Ϲº° ½µ žǵÂ, Ǿ± ÁÂÀµ»Ï»¸. ᵺ»°, ±¾¸ÂÁÏ, ¿¾¿¾À¸¼. ï ½°Å¾¶Ã,
Ǿ ¾½° ¿À°²°.
- â°º Ǿ ¶ ±Ã´µ¼ ´µ»°ÂÌ? - Á¿À¾Á¸» °À¸»»µÀ¸ÁÂ.
- Ý°´¾ ¿µÀµ¹Â¸ ½° Âà Á¾À¾½Ã. ܾ¶½¾ ÃÁ°½¾²¸ÂÌ ¿ÃȺà ¸ ¿Ã»µ¼µÂ ½°
ºÀË»ÌƵ ²µÀ°½´Ë. â°º, µÁ»¸ ¿Ã»Ï ¸ ¿¾¿°´µÂ ¼¸¼¾ Ƶ»¸, ¾ Á°¼¾µ ±¾»Ìȵµ
-¾±µ·ÌϽà º°ºÃÎ ² »µÁà ¿À¸º¾½Ç¸Â.
ßÀµºÀ°Á½¾, ½¾ º°º ¶µ ¿µÀµ¹Â¸ ½° Âà Á¾À¾½Ã, ´° µÉµ Á ¿ÃȺ¾¹ ¸
¿Ã»µ¼µÂ¾¼, µÁ»¸ µ´¸½Á²µ½½Ë¹ ¿ÃÂÌ - ǵÀµ· º°»¸ÂºÃ, ° °¼ ·°»µ³ ²À°³? ×°´°Ç°
½µÀ°·ÀµÈ¸¼°Ï. âÀµ±ÃµÂÁÏ ¾±´Ã¼°ÂÌ ¸ ¾±Áô¸ÂÌ. гµ½Â å-Ò2 ½°¼¾Àɸ» »¾± ¸ ó»Ã-
±¸»ÁÏ ² À°·¼ËÈ»µ½¸Ï. Ôü°», ´Ã¼°» ¸ ¿¾Â¾¼ Áº°·°» Á²¾¸¼ ¿¾»¸Æµ¹Áº¸¼:
- à°½Ìȵ ²Áµ³¾ ½°´¾ ¿¾ÁÂÀ¾¸ÂÌ Âµ»µÄ¾½½ÃÎ »¸½¸Î ¸ ÃÁ°½¾²¸ÂÌ Àµ³Ã»ÏÀ½ÃÎ
Á²Ï·Ì Á ¶¸»ÌÆ°¼¸ ´¾¼°, ´»Ï ¾³¾ Ǿ±Ë Ï ¼¾³ ¾±Áô¸ÂÌ ÀÏ´ ²¾¿À¾Á¾² Á ;¹
´¾½½¾¹ ѵ½Â¾¹ ¸ Á Ç»µ½°¼¸ µµ Áµ¼µ¹Á²°. â°º, ¿Ãµ¼ ¿µÀµ¿¸Áº¸, ½µÃ´¾±½¾:
¿¾ÂÀµ±ÃµÂÁÏ ÇµÀµÁÇÃÀ ¼½¾³¾ ²Àµ¼µ½¸. Ô»Ï Á¿µÈ½ËÅ Á¾¾±Éµ½¸¹ ½µ ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ
½¸Çµ³¾ »ÃÇȵ µ»µÄ¾½°. ï ¿¾È»Î µ»µ³À°¼¼Ã ² ฾-´µ-Ö°½µ¹À¾ Á ¿À¾Á̱¾¹
¿À¸Á»°ÂÌ ½µ¾±Å¾´¸¼Ë¹ ¼°ÂµÀ¸°» ´»Ï ¿¾ÁÂÀ¾¹º¸ µ»µÄ¾½½¾¹ »¸½¸¸.
ßÀ¸½Ï² ; ÀµÈµ½¸µ, ¾ÂÀÏ´ ² ¿¾»½¾¼ Á¾Á°²µ ô°»¸»ÁÏ ² ±»¸¶°¹Èµµ
Áµ»µ½¸µ, ³´µ ¸ ¾Á°²°»ÁÏ ²Áµ ²Àµ¼Ï, ¿¾º° ½µ ¿À¸±Ë» ·°º°·°½½Ë¹ ¼°ÂµÀ¸°»,
À°·²»µº°ÏÁÌ ¸³À¾¹ ½° ³¸Â°Àµ ¸ À°ÁÁº°·Ë²°½¸µ¼ °½µº´¾Â¾². Ð ¼°ÂµÀ¸°» ¿À¸±Ë»
¾»Ìº¾ ǵÀµ· ¼µÁÏÆ. ݾ ²Áµ-°º¸ ¿À¸±Ë»... ç¾ ¶ ´µ»°ÂÌ? гµ½Â å-Ò2 ¾Â´°»
¿À¸º°·°½¸µ ½°Ç°ÂÌ À°±¾ÂË ½° Á»µ´ÃÎɸ¹ ´µ½Ì.
ãÂÀ¾¼ ¶¸Âµ»¸ Ô¾¼¸º° Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»° ò¸´µ»¸ ½° »Ã¶ºµ ¿À°²¸Âµ»ÌÁ²µ½½ËÅ
¾Å¾Â½¸º¾², ·° º¾Â¾À˼¸ Á»µ´¾²°»° Ƶ»°Ï ¾»¿° »Î´µ¹, ½µÁÃɸŠµ»µÄ¾½½Ë¹
º°±µ»Ì, Á¾»±Ë ¸ À°·½Ëµ ´Àó¸µ µ»µÄ¾½½Ëµ ¿À¸Á¿¾Á¾±»µ½¸Ï. ݾ ² ; ´µ½Ì ½¾-
Á¾À¾³ Ǿ-¾ ½µ ¿À¸Èµ» ¾Â´¾Å½ÃÂÌ Ã º°»¸Âº¸, žÂÏ Í¾ öµ ²¾È»¾ à ½µ³¾ ²
¿À¸²ËǺà ¸ ¾½ ½¸ ¾´½¾³¾ ´½Ï ½µ ¿À¾¿ÃÁº°». â°º Ǿ ¿ÃÂÌ ±Ë» Á²¾±¾´µ½.
- Ҿ µ±µ ¸ À°·! - ²¾Áº»¸º½Ã» Á ô¸²»µ½¸µ¼ °³µ½Â å-Ò2. - Úô° ¶
·°¿À¾¿°Á¸»ÁÏ Í¾ ǵÀ¾² ½¾Á¾À¾³?
Ø ¾½ ½°¿À°²¸»ÁÏ ² ´¾¼ ´»Ï ¿µÀµ³¾²¾À¾² Á ´¾½½¾¹ ѵ½Â¾¹.
- Ýà Ǿ ¶µ ; °º¾µ, ´¾½½° ѵ½Â°? - Áº°·°» ¾½, - ²Áž´Ï ½° ºÀË»Ìƾ. -
ï ¾Á°²¸» ½¾Á¾À¾³° »µ¶°É¸¼ à º°»¸Âº¸, ° ;³¾ ³°´° ¸ Á»µ´ ¿À¾ÁÂË»!
Ô¾½½° ѵ½Â° À°ÁÁº°·°»° ¾±¾ ²Áµ¼, Ǿ ¿À¾¸·¾È»¾ ·° ¾ ¼µÁÏÆ, ¿¾º°
¿¾»¸Æ¸Ï ¸³À°»° ½° ³¸Â°Àµ. ã ½¾Á¾À¾³° ²¾·½¸º»° ¿À¸²ËǺ° ¿À¾²¾´¸ÂÌ ¿µÀ²ÃÎ
¿¾»¾²¸½Ã ´½Ï ¿¾´ ±¾»Ìȸ¼ ĸ³¾²Ë¼ ´µÀµ²¾¼, ° ¾Â´¾Å½ÃÂÌ Ã º°»¸Âº¸ ¾½ µ¿µÀÌ
¿À¸Å¾´¸Â Ç°Á° °º ² ÂÀ¸.
- ßÀ¸Å¾´¸Â ²Áµ³´° ² ¾´¸½ ¸ ¾ ¶µ Ç°Á, »¾¶¸ÂÁÏ ¸ ´Àµ¼»µÂ ´¾ ²µÇµÀ°, -
¾±êÏÁ½¸»° ´¾±À°Ï Áµ½Ì¾À°. - ßµ´°½Â¸Ç½Ë¹ ·²µÀÌ.
- ßÀµºÀ°Á½¾! - ¾Â¾·²°»ÁÏ ÁËɸº. - Ò Â°º¾¼ Á»ÃÇ°µ, ²Áµ ÃÂÀ¾ ¼Ë Á²¾±¾´½Ë
¸ ¼¾¶µ¼ ÁÂÀ¾¸ÂÌ Âµ»µÄ¾½½ÃÎ »¸½¸Î.
Ô¾½½° ѵ½Â° ²Ë»Ã¿¸»° ³»°·°:
- Ú°º°Ï µÉµ µ»µÄ¾½½°Ï »¸½¸Ï?
- Ú°º º°º°Ï, Áµ½Ì¾À°? Û¸½¸Ï, º¾Â¾ÀÃÎ ¼Ë ÀµÈ¸»¸ ¿¾ÁÂÀ¾¸ÂÌ, Ǿ±Ë Á²Ï·°ÂÌ
; ´¾¼ Á ½°È¸¼ ¿¾Å¾´½Ë¼ »°³µÀµ¼. â°º º°º ² ´µ½Ì ½°Èµ³¾ ¿À¸±ËÂ¸Ï ½¾Á¾À¾³
»µ¶°» à ½°Á ¿¾¿µÀµº ´¾À¾³¸, ¾ Ï ½µ ¼¾³ ¾±Áô¸ÂÌ Á ²°¼¸ ½µº¾Â¾À˵ ²°¶½Ëµ
²¾¿À¾ÁË. â¾³´° ¼½µ ¿À¸È»° ² ³¾»¾²Ã ±»µÁÂÏÉ°Ï ¸´µÏ ¿¾ÁÂÀ¾¸ÂÌ ÍÂà »¸½¸Î, °º
Ǿ±Ë º°±µ»Ì ¿À¾Å¾´¸» ½°´ ¿Àµ¿ÏÂÁ²¸µ¼.
Ô¾½½° ѵ½Â° ô¸²¸»°ÁÌ Â°º¾¼Ã ¾Á»¾¶½µ½¸Î.
- Ýà žÀ¾È¾, - Áº°·°»° ¾½°, - ½¾ ²µ´Ì µ¿µÀÌ ½¾Á¾À¾³° ½µÂ, ²Å¾´
Á²¾±¾´½Ë¹, ·½°Ç¸Â, »¸½¸Ï ½µ ½Ã¶½°.
Ý° »¸Æµ ÁËɸº° ¿¾Ï²¸»°ÁÌ Ã»Ë±º°, ²ËÀ°¶°ÎÉ°Ï Á½¸Áž¶´µ½¸µ. ᵽ̾À°
À°ÁÁö´°µÂ ½µ¼½¾³¾ ½°¸²½¾, ¾±êÏÁ½¸» ¾½: ¿¾Áº¾»ÌºÃ ¼°ÂµÀ¸°» ¿À¸±Ë», »¸½¸Ï
´¾»¶½° ±ËÂÌ ¿¾ÁÂÀ¾µ½°. Ø, Á¾ÉÃÀ¸² ºÀ°Á½Ëµ ¿¾Á»µ ¼µÁÏÆ° "²µÁµ»ÌÏ" ³»°·°,
·°Ï²¸»:
- Ó¾Áô°ÀÁ²µ½½Ë¹ Ôµ¿°À°¼µ½Â ¿¾ Û¾²»µ ݾÁ¾À¾³° ·½°µÂ, Ǿ ´µ»°µÂ,
´¾À¾³°Ï Áµ½Ì¾À°...
- ÝÃ, ´µ»°¹Âµ º°º ·½°µÂµ, - Áº°·°»° ´¾½½° ѵ½Â°. - ï ½¸Çµ³¾ ² ;¼ ½µ
¿¾½¸¼°Î ¸ ¿¾½¸¼°ÂÌ ½µ žÇÃ. ï žÇà ¾»Ìº¾ ¾´½¾³¾: Ǿ± º°º ¼¾¶½¾ Áº¾Àµµ
ñÀ°»¸ Á ³»°· ¼¾¸Å ;³¾ ´¸º¾³¾ ·²µÀÏ. ݾ, ¾ÂºÀ¾²µ½½¾ ³¾²¾ÀÏ, ´¾À¾³¾¹
Áµ½Ì¾À, ²Áµ ; ¿Àµ´¿À¸Ï¸µ º°¶µÂÁÏ ¼½µ ½µÁµÀ̵·½Ë¼:
áËɸº Á½¾²° Á½¸Áž´¸Âµ»Ì½¾ û˱½Ã»ÁÏ ¸ ¾Â²µÇ°»:
- Ôµ»¾ ² ¾¼, Áµ½Ì¾À°, Ǿ ²Ë ½µ ·½°µÂµ ÃÁ»¾²¸¹ ½°Èµ¹ Á»Ã¶±Ë. Ô»Ï ½°Á
; ¿Àµ´¿À¸Ï¸µ ºÀ°¹½µ ÁµÀ̵·½¾µ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¾½¾ ½°Á º¾À¼¸Â...
ÓÛÐÒÐ 9. âÕÛÕäÞÝÝÐï áÒï×ì ãáâÐÝÞÒÛÕÝÐ
âµ»µÄ¾½½°Ï »¸½¸Ï ±Ë»° ¿¾ÁÂÀ¾µ½° Á À¾Áº¾ÈÌÎ, ¿À¸ÁÃɵ¹ ²Áµ¼ ±À°·¸»ÌÁº¸¼
¿À°²¸Âµ»ÌÁ²µ½½Ë¼ ¿Àµ´¿À¸Ï¸ϼ. Ô°¶µ Á¾»±Ë ¿¾ºÀ°Á¸»¸! í¾ ±Ë»° Á°¼°Ï
º¾À¾Âº°Ï ² ¼¸Àµ µ»µÄ¾½½°Ï »¸½¸Ï: Á¾ ¼µÂÀ¾² ´»¸½Ë ¸ ´²° Á¾»±°: ¾´¸½ - ²¾
´²¾Àµ ´¾¼°, ° ´Àó¾¹ - ²¾·»µ ¿¾Å¾´½¾¹ ¿°»°Âº¸ "¾Å¾Â½¸º¾²". Þ´¸½ Á¾»±
¿¾ºÀ°Á¸»¸ ² ·µ»µ½Ë¹ ƲµÂ, ´Àó¾¹ - ² ¶µ»Â˹. Ò ´µ½Ì ¾ÂºÀËÂ¸Ï ½¾²¾¹ »¸½¸¸
¿À¾¸·¾È»¾, ¾´½°º¾, ½µÇ¾ ½µ¿Àµ´²¸´µ½½¾µ: ½¾Á¾À¾³ ½µ ϲ¸»ÁÏ ² ¾±Ëǽ˹ Ç°Á ¾Â-
´¾Å½ÃÂÌ Ã º°»¸Âº¸. ݵ ¿¾º°·°»ÁÏ ¾½ ¸ ½° Á»µ´ÃÎɸ¹ ´µ½Ì ¸ ²¾¾±Éµ ½µ ¿À¸Å¾´¸»
Ƶ»ÃÎ ½µ´µ»Î. "Þž½¸º°¼" ¿À¸È»¾ÁÌ ¿¾ÁÂÀ¾¸ÂÌ ±°À°º¸ ¸ ¾ÂÁ¸¶¸²°ÂÌÁÏ Â°¼,
µÀ¿µ»¸²¾ ¿¾´¶¸´°Ï ¿À¾Â¸²½¸º°.
߾ǵ¼Ã? Ô° ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ ½µÆµ»µÁ¾¾±À°·½¾ ¿¾»Ì·¾²°ÂÌÁÏ Âµ»µÄ¾½½¾¹ »¸½¸µ¹,
º¾³´° ½¾Á¾À¾³ ½µ »µ¶¸Â à º°»¸Âº¸. ѵ· ½¾Á¾À¾³° ¼¾¶½¾ ¿Àϼ¾ ·°¹Â¸ ² ´¾¼ ¸
½µ¿¾ÁÀµ´Á²µ½½¾ ²µÁ¸ ¿µÀµ³¾²¾ÀË Á ž·Ï¹º¾¹. Р°º º°º "¾Å¾Â½¸º°¼"
½µ¾±Å¾´¸¼¾ ±Ë»¾ ´¾º°·°ÂÌ, Ǿ µ»µÄ¾½½ÃÎ »¸½¸Î ¾½¸ ¿¾ÁÂÀ¾¸»¸ ½µ ·ÀÏ, ¾ ¾½¸
¸ ÀµÈ¸»¸ ¶´°ÂÌ, ¿¾º° Çô¾²¸Éµ ½µ ²µÀ½µÂÁÏ.
Ò¸´Ï, º°º ¾±¾À°Ç¸²°µÂÁÏ ´µ»¾, í¼¸»¸Ï ÀµÈ¸»°, Ǿ ¿À¸È»¾ ²Àµ¼Ï
²¼µÈ°ÂÌÁÏ. Ø ¾½° ¾Â¿À°²¸»°ÁÌ º Á°À¾¼Ã ĸ³¾²¾¼Ã ´µÀµ²Ã ¿À¾Á¸ÂÌ ½¾Á¾À¾³°,
Ǿ± ¾½ ½µ ÁÀ˲°» ¿À°²¸Âµ»ÌÁ²µ½½¾µ ¼µÀ¾¿À¸Ï¸µ ¸ ¾¿ÏÂÌ ¿À¸Å¾´¸» Á¿°ÂÌ Ã
º°»¸Âº¸. ݵ¸·²µÁ½¾, º°º¸µ ´¾²¾´Ë ºÃº»° ¿À¸²¾´¸»°; ¸·²µÁ½¾ »¸ÈÌ, Ǿ ½°
Á»µ´ÃÎɸ¹ ´µ½Ì ¿¾Á»µ ¸Å ±µÁµ´Ë, À¾²½¾ ² ÂÀ¸ Ç°Á° ´½Ï, ½¾Á¾À¾³ Á½¾²° ϲ¸»ÁÏ,
»µ½¸²¾¹ ¿¾Å¾´º¾¹ ¿¾´¾Èµ» º º°»¸Âºµ ¸ »µ³ ½° ¿Àµ¶½µµ ¼µÁ¾.
Û°³µÀÌ "¾Å¾Â½¸º¾²" À°·À°·¸»ÁÏ ±ÃÀ½Ë¼ "ÃÀ°". ܾ¶½¾ ±Ë»¾ ½°»°¶¸²°ÂÌ
µ»µÄ¾½½ÃÎ Á²Ï·Ì.
Ô·¸½Ì! Ô·¸½Ì!.. - ·°·²¾½¸» µ»µÄ¾½ ½° ²µÀ°½´µ Ô¾¼¸º° Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»°.
- ß¾´¾¹´¸Âµ, - Áº°·°»° ´¾½½° ѵ½Â° ³À°ÄÃ, º»µ²°²Èµ¼Ã ½¾Á¾¼ ² 󾻺µ.
- ï ¿¾´¾¹´Ã, - Áº°·°»° ݾÁ¸Èº° ¸ ÏÁ½Ë¼, ·²¾½º¸¼ ³¾»¾Á¾¼ ¿À¾¸·½µÁ»°: -
л»¾! Ú¾ ³¾²¾À¸Â?
- Ó¾²¾À¸Â °³µ½Â å-Ò2, ÿ¾»½¾¼¾Çµ½½Ë¹ Ó¾Áô°ÀÁ²µ½½¾³¾ Ôµ¿°À°¼µ½Â° ¿¾
Û¾²»µ ݾÁ¾À¾³°, - ¾Â²µÇ°» ³Àñ˹ ¼Ã¶Áº¾¹ ³¾»¾Á. - Ð ºÂ¾ à °¿¿°À°Â°?
- Ó¾²¾À¸Â ݾÁ¸Èº°, ¿¾ ¿¾ÀÃǵ½¸Î ž·Ï¹º¸ ´¾¼° ´¾½½Ë ѵ½ÂË ´µ Þ»¸²µ¹À°,
±°±ÃȺ¸ ¸¼µ½½¾ ¼¾µ¹ ¸ µÉµ ßµ´À¸½Ì¾ ¸ ¼°Àº¸·° ´µ à°±¸º¾. РǾ ²Ë ž¸µ,
Ұȵ ݾÁ¾À¾¶µÁ²¾?
- ï žÇÃ, - ¾Â²µÇ°» ÁËɸº, ÀµÈ¸² ½µ Àµ°³¸À¾²°ÂÌ ½° ÁÂÀ°½½Ë¹ ¸Âû,
¾»Ìº¾ Ǿ µ¼Ã ¿À¸Á²¾µ½½Ë¹, - Á¾¾±É¸ÂÌ Å¾·Ï¹ºµ ´¾¼°, Ǿ µ»µÄ¾½½°Ï »¸½¸Ï
·°º¾½Çµ½° ¸ µ¿µÀÌ ¼¾¶½¾ ¾±Áô¸ÂÌ ¼µÀË, º°º¸µ Á»µ´ÃµÂ ¿À¸½ÏÂÌ ² Ƶ»ÏÅ ¿¾¸¼º¸
½¾Á¾À¾³°, ¸¼µÏ ² ²¸´Ã ¾ ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²¾, Ǿ ½°È¸ Á»¾²° ¿»Ë²ÃÂ, °º Áº°·°ÂÌ,
½°´ ½¸¼, ½µ ±Ã´ÃǸ µ¼Ã ¿¾½Ï½Ë... å°-Å°-Å°!..
- Ð ¿¾Çµ¼Ã ²Ë ½µ ¾±Áô¸»¸, ¿¾º° ½¾Á¾À¾³° ½µ ±Ë»¾? - Áº°·°»° ݾÁ¸Èº°. -
Òž´ ±Ë» Á²¾±¾´½Ë¹. ÒË, Ұȵ ݾÁ¾À¾¶µÁ²¾, ´°À¾¼ ²Àµ¼Ï ¿¾ÂµÀÏ»¸.
- ൱µ½¾º, - ¾Â²µÇ°» Á ¾±¸´¾¹ ² ³¾»¾Áµ °³µ½Â å-Ò2, - ½µ ÁùµÁÌ ½µ ²
Á²¾µ ´µ»¾. ßÀ°²¸Âµ»ÌÁ²¾ ·½°µÂ, Ǿ ´µ»°µÂ. Ø ¿¾·¾²¸Âµ º µ»µÄ¾½Ã ž·Ï¹ºÃ
´¾¼°.
ݾÁ¸Èº° ·°Âº½Ã»° ÂÀñºÃ Àú¾¹ ¸ ¿¾²µÀ½Ã»°ÁÌ º ´¾½½µ ѵ½Âµ:
- Ñ°±ÃȺ°, ¾½ ·¾²µÂ µ±Ï.
ݾ à ´¾±À¾¹ Áµ½Ì¾ÀË ½µ ±Ë»¾ ½°ÁÂÀ¾µ½¸Ï ²µÁ¸ À°·³¾²¾ÀË Á ¿¾»¸Æ¸µ¹, Á
";¹ È°¹º¾¹ ±°½´¸Â¾² ¸ º ¾¼Ã ¶µ ¸´¸¾Â¾²", º°º ¾½° ¾¿Àµ´µ»¸»° ¾ÂÀÏ´
"Þž½¸º¾² ½° ݾÁ¾À¾³°".
- ÛÃÁ¸Ï, - ¿À¾¸·½µÁ»° ¾½° Á ´¾Á¾¸½Á²¾¼, ½°·Ë²°Ï ݾÁ¸ÈºÃ ¿¾»½Ë¼ ¸¼µ½µ¼
² Á²Ï·¸ Á ¾Ä¸Æ¸°»Ì½¾ÁÂÌÎ ¾±Á°½¾²º¸, - Áº°¶¸ ¸¼, Ǿ± ¾½¸ ¾Á°²¸»¸ ¼µ½Ï ²
¿¾º¾µ. ï Á»¸Èº¾¼ Á°À°, Ǿ± Á»Ã¶¸ÂÌ ¾Àô¸µ¼ ´»Ï ¿¸À°Â¾². â°º ¸ ¿µÀµ´°¹.
ßÃÁÂÌ ¿À°²¸Âµ»ÌÁ²¾ ¾±¸¶°µÂÁÏ.
ݾÁ¸Èº° °º ¸ ¿µÀµ´°»°, ½µ ·°±¾ÂÏÁÌ ¾ ¾¼, ¾±¸´¸ÂÁÏ »¸ ¿À°²¸Âµ»ÌÁ²¾, ¸
¾³´° °³µ½Â å-Ò2 ·°Ï²¸», Ǿ µ¼Ã ½µ¾±Å¾´¸¼¾ Á¾³»°Á¸µ ´¾½½Ë ѵ½ÂË, Ǿ±Ë
¿¾ÁÂÀ¾¸ÂÌ µÉµ ¾´½Ã »¸½¸Î.
- Þ¿ÏÂÌ Âµ»µÄ¾½½ÃÎ? - ô¸²¸»°ÁÌ Ý¾Á¸Èº°.
- ݵ ·°´°²°¹Âµ ±µÁ°ºÂ½ËÅ ²¾¿À¾Á¾², Àµ±µ½¾º. ⵿µÀÌ ½Ã¶½° »¸½¸Ï
²¾·´ÃȽ¾³¾ ÂÀ°½Á¿¾À°, ¿¾´²µÁ½°Ï ´¾À¾³°... ç¾±Ë ²²µ·Â¸ ¾Àö¸µ ½° ²°ÈÃ
µÀÀ¸Â¾À¸Î. â¾³´° ¼Ë Á¼¾¶µ¼ ÃÁ°½¾²¸ÂÌ ¿Ã»µ¼µÂ ¸ "¿ÃȺÃÀµ²¾»Ì²µÀ" ½° ºÀË»ÌƵ
²µÀ°½´Ë ¸ ¾ÂºÀËÂÌ ¿¾ ²À°³Ã Á¿»¾È½¾¹ ·°»¿¾²Ë¹ ¾³¾½Ì, ½µ ¿¾´²µÀ³°Ï ¾¿°Á½¾Á¸
²°È¸ ¾º½°.
ݾÁ¸Èº° Á½¾²° ·°Âº½Ã»° ÂÀñºÃ Àú¾¹:
- Ñ°±ÃȺ°, ¾½¸ žÂÏ ¿¾ÁÂÀ¾¸ÂÌ º ½°¼ ¿¾´²µÁ½ÃÎ ´¾À¾³Ã, º°º ½° ³¾ÀÃ
ß°½-´µ-ÐÁú°À...
Ô¾½½° ѵ½Â° ¾Â²µÇ°»°, Ǿ ¿ÃÁÂÌ ´µ»°Î Ç¾ žÂÏ ¸ ¾Á°²Ï µµ ² ¿¾º¾µ.
ßµ´À¸½Ì¾ ±Ë» ¿À¾Á¾ ¿¾À°¶µ½: ÁÂÀ¾¸ÂÌ ¿¾´²µÁ½ÃÎ ´¾À¾³Ã ¾»Ìº¾ ´»Ï ¾³¾,
Ǿ±Ë ¿¾Á°²¸ÂÌ Á²¾Î ¿ÃȵǺà ¸ Á²¾¹ ¿Ã»µ¼µÂ ½° ºÀË»Ìƾ!.. á µŠ¿¾À º°º Á²µÂ
Á¾¸Â, ±Ë», ²µÀ½¾, ¿¾¹¼°½ ½µ ¾´¸½ ½¾Á¾À¾³, ½¾ ½¸ À°·Ã µÉµ ¾Å¾Â° ½µ
¾±Å¾´¸»°ÁÌ Â°º ´¾À¾³¾ ¸ ½µ ÂÀµ±¾²°»° °º¸Å ŸÂÀ¾Ã¼½ËÅ ¼µÀ, º°º ² ´°½½¾¼ Á»Ã-
Ç°µ! Ò ÐÄÀ¸ºµ, ½°¿À¸¼µÀ, ¾Å¾Â½¸º¸½µ³ÀË »¾²Ï ½¾Á¾À¾³¾² ·° ¾´¸½ ´µ½Ì... Ò¾Â
¿¾Á¼¾ÂÀµ»¸ ±Ë ½° "¸ÁºÃÁÁ²¾" ͸Š±À°·¸»ÌÁº¸Å ¿¾»¸Æµ¹Áº¸Å... â¾-¾ ±Ë
¿¾Á¼µÏ»¸ÁÌ!..
ß¾´²µÁ½ÃÎ ´¾À¾³Ã ÁÂÀ¾¸»¸ ´¾»³¾. Рµ¼ ²Àµ¼µ½µ¼ ½¾Á¾À¾³ ²Áµ ±¾»µµ
¾Á²°¸²°»ÁÏ Á ¾±Á°½¾²º¾¹ ¸ ¿À¸²Ëº°» ½µ ¾»Ìº¾ º ¶¸Âµ»Ï¼ Ô¾¼¸º° Öµ»Â¾³¾
ÔÏ»°, ½¾ ¸ º ²¾¾Àöµ½½¾¼Ã ¾ÂÀÏ´Ã "¾Å¾Â½¸º¾²". ݵÁº¾»Ìº¾ À°· ¾½ ¿¾´Å¾´¸»
Á¾²Áµ¼ ±»¸·º¾ º ¸Å »°³µÀÎ ¸ Á »Î±¾¿ËÂÁ²¾¼ ¾±½ÎŸ²°» "¿ÃȺÃ-Àµ²¾»Ì²µÀ" ¸
¿Ã»µ¼µÂ, ½µ ¿¾½¸¼°Ï, Ǿ ; °º¾µ ¸ ·°Çµ¼ ; ½°´¾. Þ´¸½ À°· ´°¶µ ¿¾¼¾³
ÁÂÀ¾¸Âµ»Ï¼ »¸½¸¸ ²Ë´µÀ½ÃÂÌ ¸· ·µ¼»¸ Á¾»±, º¾Â¾À˹ ²Á°´¸»¸ ºÀ¸²¾, ¸ À°±¾Â°»
¿À¸ ;¼ °º Á°À°Âµ»Ì½¾, º°º ±Ã´Â¾ ¾½ ±Ë» º°º¾¹-½¸±Ã´Ì ÀÃǽ¾¹ Á»¾½.
Ð í¼¸»¸Ï, °º ° ¿À¾Á¾ ¿¾´Àö¸»°ÁÌ Á ½¾Á¾À¾³¾¼. Ú°¶´Ë¹ ´µ½Ì ž´¸»° ¾½°
º Á°À¾¼Ã ĸ³¾²¾¼Ã ´µÀµ²Ã, Á°´¸»°ÁÌ ½° ÂÀ°²Ã ¸ Ƶ»Ë¼¸ Ç°Á°¼¸ Á¼¾ÂÀµ»°, º°º
¾½ ¿°ÁµÂÁÏ. Ð ½¾Á¾À¾³, ¾±êµ´°Ï ²µÂº¸ Á ºÃÁ¾², Á ô¾²¾»ÌÁ²¸µ¼ À°ÁÁº°·Ë²°»
Á²¾µ¹ ½¾²¾¹ ¿¾´Àóµ Á»ÃÇ°¸ ¸· ¶¸·½¸ ² »µÁ°Å ÐÄÀ¸º¸. í¼¸»¸¸ ¾Çµ½Ì ½À°²¸»¸ÁÌ
͸ ¸Á¾À¸¸: ¿À¾ ±¸Â²Ë ·²µÀµ¹, ¿À¾ ¾Å¾Â½¸º¾² ² ¿À¾±º¾²ËŠȻϿ°Å,
¸ÁÁ»µ´¾²°Âµ»µ¹ ½µ¿À¾Å¾´¸¼ËÅ °ÄÀ¸º°½Áº¸Å »µÁ¾². Þ½° ¾Çµ½Ì »Î±¸»° ±µÁµ´¾²°ÂÌ Á
½¾Á¾À¾³¾¼. âµ¼ ±¾»µµ Ǿ ¾½ ¾º°·°»ÁÏ ·²µÀµ¼ ¼¸À½Ë¼, öµ ¿¾¶¸»Ë¼, ¸ µÁ»¸
º¾³´°½¸±Ã´Ì ² ν¾Á¸ ¾½ ¸ ¾Â»¸Ç°»ÁÏ Á²¸Àµ¿Ë¼ ½À°²¾¼, º°º ¿¾»°³°µÂÁÏ
½¾Á¾À¾³Ã, ¾ ´¾»³¸µ ³¾´Ë ¿¾´½µ²¾»Ì½¾³¾ ÂÀô° ² ƸÀºµ Á¾²µÀȵ½½¾ ¸·¼µ½¸»¸ µ³¾
Å°À°ºÂµÀ. ⵿µÀÌ ¾½ žµ» ¾»Ìº¾ ¾´½¾³¾: ¿¾º¾Ï. ߾¾¼Ã ¾½ ¸ Á±µ¶°» ¸· ƸÀº°
¸ ÀµÈ¸» Á¿ÀÏ°ÂÌÁÏ ·´µÁÌ, ² ¸ȸ ±°¼±Ãº¾²ËÅ ·°À¾Á»µ¹.
Ú°º-¾ À°·, ²µÀ½Ã²È¸ÁÌ ´¾¼¾¹, í¼¸»¸Ï Áº°·°»° ³À°ÄÃ:
- Þ½ ¾Çµ½Ì ¿À¸Ï½˹, ; ڸ½´¸¼...
"Ú¸½´¸¼"? ÓÀ°Ä ô¸²¸»ÁÏ. í¾ Á»¾²¾ ¾·½°Ç°µÂ "¿Àµ»µÁÂÌ", "³À°Æ¸Ï", ° µÉµ
°º ² ÑÀ°·¸»¸¸ ½°·Ë²°Î Á»°´º¾µ, ¿À¸³¾Â¾²»Ïµ¼¾µ ¸· º¾º¾Á°, ϸǽ¾³¾ ¶µ»Âº° ¸
Á°Å°À°. ݾ º¾³¾ ¶µ í¼¸»¸Ï ·¾²µÂ "Ú¸½´¸¼"?
- Ú¾ ; Ú¸½´¸¼? - Á¿À¾Á¸» ³À°Ä.
- ݾÁ¾À¾³, - ¼µÇ°µ»Ì½¾ ¾Â²µÇ°»° í¼¸»¸Ï, - Ï µ³¾ °º ¾ºÀµÁ¸»°.
ÚÀ°Á¸²¾µ ¸¼Ï, ¿À°²´°?
῾À¸ÂÌ Á í¼¸»¸µ¹ ±Ë»¾ ±µ·½°´µ¶½¾, ¸ Á ;³¾ ´½Ï ²µÁÌ ÞÀ´µ½ Öµ»Â¾³¾
ÔÏ»° Á°» ½°·Ë²°ÂÌ ½¾Á¾À¾³° ½µ¶½Ë¼ ¸¼µ½µ¼ "Ú¸½´¸¼". Ð ½¾Á¾À¾³ ²Áµ ±¾»Ìȵ
¿À¸²Ï·Ë²°»ÁÏ º Á²¾µ¹ ½¾²¾¹ ¿¾´Àóµ. Ô»Ï ½µµ ¾½ ³¾Â¾² ±Ë» À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ Å¾ÂÌ
Ƶ»Ë¹ ´µ½Ì ¸ Á½¾²° ¸ Á½¾²° ¿¾²Â¾ÀÏÂÌ ¾´¸½ ¸ ¾ ¶µ À°ÁÁº°·. â°º Ǿ, º¾³´°
í¼¸»¸Ï, ÃÁµ²È¸ÁÌ ¿¾´ Á°À˼ ĸ³¾²Ë¼ ´µÀµ²¾¼ ¸ ¾±Å²°Â¸² Àú°¼¸ ¾ÁÂÀ˵
º¾»µ½º¸, ² Á¾Â˹ À°· ¿À¾Á¸»°: "Ú¸½´¸¼, À°ÁÁº°¶¸Âµ, ¿¾¶°»Ã¹Á°, ¾¿ÏÂÌ, º°º
´À°»¸ÁÌ »µ² Á ºÀ¾º¾´¸»¾¼...", ¾ ¾½ ¿¾º¾À½¾ À°ÁÁº°·Ë²°» ¾¿ÏÂÌ. Ú°º-¾ ÃÂÀ¾¼
í¼¸»¸Ï Áº°·°»°:
- ï ½µ žµ»° ²°Á À°ÁÁÂÀ°¸²°ÂÌ, Ú¸½´¸¼, ½¾ ¿¾À° ²°¼ ·½°ÂÌ, Ǿ ͸ »Î´¸
žÂÏ ²°Á ñ¸ÂÌ. Ô»Ï Â¾³¾ ¾½¸ ¸ ¿À¸²µ·»¸ ÍÂà ¿ÃȺà Á ¿Ã»µ¼µÂ¾¼.
ݾÁ¾À¾³ ·°´À¾¶°» Á ³¾»¾²Ë ´¾ ½¾³. Þ½ ¸ ½µ ¿¾´¾·Àµ²°», Ǿ ²Áµ ͸
¿¾ÁÂÀ¾¹º¸ ¸ ²ÁÏ Í° ¿Ã°½¸Æ° Á »¸½¸Ï¼¸ ¸¼µ»¸ ¾Â½¾Èµ½¸µ º ½µ¼Ã...
- Ô° ·° Ǿ? - Á¿À¾Á¸» ¾½ ¿µÇ°»Ì½¾. - ç¾ Ï Á´µ»°» ¿»¾Å¾³¾ ͸¼ »Î´Ï¼?
- ÒË - ´¸ÇÌ, ° ¾½¸ ¾Å¾Â½¸º¸, - °²Â¾À¸ÂµÂ½¾ ¾±êÏÁ½¸»° í¼¸»¸Ï. -Þž½¸º¸
¾±Ï·°½Ë ¾Å¾Â¸ÂÌÁÏ. Ú¾³´° »Î´¸ ²¸´Ï ·°¹Æ°, ¸»¸ ¼¾ÀÁºÃÎ Á²¸½ºÃ, ¸»¸ ´¸ºÃÎ
ºÃÀ¾ÇºÃ ¸½°¼±Ã, ¸»¸ ´¸ºÃΠúÃ, ¾ ¾½¸ ÁÀ°·Ã ¶µ ½°Ç¸½°Î ¾Å¾Â¸ÂÌÁÏ, ¿¾Â¾¼Ã
Ǿ ; ²Áµ ´¸ÇÌ. ß¾½Ï½¾? ݾ ²Ë ½µ ±¾¹ÂµÁÌ. Ò°Á ͸ "¾Å¾Â½¸º¸" ½µ ¿¾¹¼°ÎÂ.
ï Ǿ-½¸±Ã´Ì ¿À¸´Ã¼°Î.
- ç¾ ¿À¸´Ã¼°µÂµ?
- Õɵ Á°¼° ½µ ·½°Î. 㲸´¸¼. ݾ ²Ë ½µ ²¾»½Ã¹ÂµÁÌ. ï °º°Ï ¿À¸´Ã¼É¸Æ°. ï
ÍÂà ¿¾»¸Æ¸Î ¿À¾³¾½Î º°º ¿¸ÂÌ ´°ÂÌ. Ø ²Ë ¾Á°½µÂµÁÌ ¶¸ÂÌ Á ½°¼¸. Ò ½°Èµ¹
º¾¼¿°½¸¸ öµ µÁÂÌ ¾´¸½ ǵ²µÀ¾½¾³¸¹, ¼°Àº¸· ´µ à°±¸º¾. Þ½ ¿¾À¾Áµ½¾º. ÒË Á
½¸¼ ½µ·½°º¾¼Ë?
- ݵ ¸¼µÎ ǵÁ¸.
- â°º ; ¶µ ¾Çµ½Ì ²°¶½Ë¹ Áµ½Ì¾À! ÒË ½µ Á¼¾ÂÀ¸Âµ, Ǿ ¾½ ÂÀÃÁ ¸ ¾±¶¾À°.
ÒË Á ½¸¼ Á¾¹´µÂµÁÌ, Ï Ã²µÀµ½°. Ò¾-¿µÀ²ËÅ, à ½µ³¾ ¾¶µ ǵÂËÀµ ½¾³¸. å¾ÂÏ À¾³°
½µÂ, ´°¶µ ¼°»µ½Ìº¾³¾. Ø ²¾¾±Éµ ¼Ë ²°Á ¿À¸¼µ¼ ² ÞÀ´µ½ Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»°. "ÞÀ´µ½"
- ; ·½°Ç¸Â "º¾¼¿°½¸Ï". Ð "Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»°" - °º ½°È ´¾¼ ½°·Ë²°µÂÁÏ. ×½°µÂµ,
µÁ»¸ à ½°Á ±Ã´µÂ ½¾²Ë¹ ¾²°À¸É, ´° µÉµ Á °º¸¼ À¾³¾¼, º°º à ²°Á, °º ö ½°Á
½¸ºÂ¾ ½µ ¾´¾»µµÂ...
í¼¸»¸Ï ±Ë»° ² ²¾Á¾À³µ: ¾½° öµ ²¸´µ»° ² ½¾Á¾À¾³µ Ç»µ½° Áµ¼Ì¸. Ð
µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï-¾ º°º ¿µÀµ¿Ã³°µÂÁÏ! í¼¸»¸Ï ±Ë»° ² ²¾Á¾À³µ...
- РǾ Ï ´¾»¶µ½ ² ;¼ ÞÀ´µ½µ ´µ»°ÂÌ? - Á¿À¾Á¸» ½¾Á¾À¾³, À°ÁÂÀ¾³°½½Ë¹
Á»¾²°¼¸ Á²¾µ¹ ¿À¸Ïµ»Ì½¸ÆË.
- ß¾º° Ǿ ½¸Çµ³¾. ß¾·¶µ ò¸´¸¼. í¸ "¾Å¾Â½¸º¸" öµ º¾½Ç°Î »¸½¸Î.
ẾÀ¾ ¿µÀµ²µ·Ã Á²¾¸ ¿ÃȺ¸-¿Ã»µ¼µÂË ½° ºÀË»Ìƾ ²µÀ°½´Ë.
- â°º ¼½µ »¾¶¸ÂÌÁÏ Ã º°»¸Âº¸ ¸»¸ º°º?
- ïÁ½¾, »¾¶¸ÂÌÁÏ. Þ½¸ ¶ ½µ Á¼¾³Ã ¿¾»Ì·¾²°ÂÌÁÏ Í¸¼¸ Á²¾¸¼¸ »¸½¸Ï¼¸,
µÁ»¸ ²Ë ½µ »Ï¶µÂµ ¸¼ ¿¾¿µÀµº ´¾À¾³¸.
ݾÁ¾À¾³ ½µ ¿¾½¸¼°»:
- ݾ ¿¾Çµ¼Ã ¶ ¾½¸ ½µ ¿µÀµ²µ·»¸ ¿ÃȺÃ, ¿¾º° Ï ½µ ž´¸» º º°»¸Âºµ ¸ ¿°ÁÁÏ
ÂÃÂ?
- ݵ ·½°Î, - ¾Â²µÇ°»° í¼¸»¸Ï, º¾Â¾À°Ï ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ½µ ·½°»°. - Ø ´¾½½°
ѵ½Â° ½µ ·½°µÂ, ¸ ݾÁ¸Èº° ½µ ·½°µÂ, žÂÏ ¾½° ³¾²¾À¸»° ¿¾ µ»µÄ¾½Ã Á °³µ½Â¾¼
å-Ò2, ½¸ ßµ´À¸½Ì¾, ½¸ ³À°Ä ½µ ·½°Î - ½¸ºÂ¾ ½µ ·½°µÂ. гµ½Â Áº°·°», Ǿ ;
"À°Á¿¾À϶µ½¸µ ±À°·¸»ÌÁº¾³¾ ¿À°²¸Âµ»ÌÁ²°". á°¼° ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾½¸¼°Î...
ݾÁ¾À¾³ ·°´Ã¼°»ÁÏ. Ú°º¾µ ¶, ²µÀ½¾, ½µ¿¾½Ï½¾µ Á¾·´°½¸µ ; "±À°·¸»ÌÁº¾µ
¿À°²¸Âµ»ÌÁ²¾", µÁ»¸ ´°¶µ °º°Ï ü½¸Æ°, º°º í¼¸»¸Ï, ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾½¸¼°µÂ!..
Ý° Á»µ´ÃÎɸ¹ ´µ½Ì, ² ÂÀ¸ Ç°Á° ¿¾¿¾»Ã´½¸, ¾³À¾¼½Ë¹ ·²µÀÌ ¿¾Ï²¸»ÁÏ ½°
»Ã¶ºµ à º°»¸Âº¸ ¸ »µ³ ½° Á²¾µ ¾±Ëǽ¾µ ¼µÁ¾. Ò¾Á¾À³ ¸ »¸º¾²°½¸µ ÁÀµ´¸
"¾Å¾Â½¸º¾²"... Ý°º¾½µÆ ¼¾¶½¾ ÂÀ°½Á¿¾À¸À¾²°ÂÌ ¾Àö¸µ, ¿À¾Ç¸¹ ³À÷ ¸ Á°¼¸Å
Áµ±Ï, ¸Á¿¾»Ì·ÃÏ ´»Ï ;³¾ ¿¾´²µÁ½ÃÎ ´¾À¾³Ã. ݵ¼µ´»µ½½¾ ±Ë»° ¿¾Á»°½°
µ»µ³À°¼¼° ² ฾, Á¾Á°²»µ½½°Ï ² »¸ºÃÎɵ¼ ¾½µ: "à°±¾ÂË »¸½¸¸ ²¾·´ÃȽ¾³¾
ÂÀ°½Á¿¾À° ±»µÁÂÏɵ ·°º¾½Çµ½Ë ¾Ǻ° ½°Ç¸½°µ¼ ¿µÀµ²¾·ºÃ ¾Àö¸Ï ³À÷° ¾Ǻ°
ÃÁ¿µÅ ¾±µÁ¿µÇµ½ ¾Ǻ° ¿À¸²µÂ ²Áµ¼ ²ÁµÅ".
Ó°·µÂË ¾¿Ã±»¸º¾²°»¸ ; Á¾¾±Éµ½¸µ ¿¾´ ºÀÿ½Ë¼¸ ·°³¾»¾²º°¼¸, ¿À¸Á¾µ´¸½¸²
º ½µ¼Ã ²¾Á¾À¶µ½½Ëµ ¿¾Å²°»Ë ¿¾ °´ÀµÁà ¾Â²°¶½ËÅ ¾Å¾Â½¸º¾² ·° ½¾Á¾À¾³¾¼, Á¾»Ì
³µÀ¾¸ÇµÁº¸ ¿Àµ¾´¾»µ²°ÎɸŠ²Áµ ¿Àµ¿ÏÂÁ²¸Ï ½° Á²¾µ¼ ÂÀô½¾¼ ¿Ã¸, ´»Ï ¾³¾
Ǿ±Ë ¸·±°²¸ÂÌ ¾ÂǸ·½Ã ¾Â ¾¿°Á½¾Á¸, º°ºÃΠ°¸Â ² Áµ±µ ¿À¸ÁÃÂÁ²¸µ Á¾»Ì
Á²¸Àµ¿¾³¾ Ÿɽ¸º°. гµ½Â å-Ò2 ±Ë» ½°³À°¶´µ½ Í¿¸ÂµÂ¾¼ "±µÁÁÂÀ°È½Ë¹" ¸ ´À󸼸
·²Ãǽ˼¸ ¿À¸»°³°Âµ»Ì½Ë¼¸, º¾Â¾À˵ ±À°·¸»ÌÁº°Ï ¿µÇ°ÂÌ ÂÀ°Â¸Â ¾»Ìº¾ ½° »Î´µ¹
¸· ÀÏ´° ²¾½ ²Ëž´ÏɸŠ¸»¸ ½° ³µÀ¾µ² Á°¼¾³¾ ºÀÿ½¾³¾ º°»¸±À°.
Ý° ¿¾Å¾´½Ë¹ »°³µÀÌ "¾Å¾Â½¸º¾²" ´¾¶´µ¼ ¿¾»¸»¸ÁÌ ¿¾·´À°²¸Âµ»Ì½Ëµ
µ»µ³À°¼¼Ë.
Ò ÂÀ¸ Ç°Á° ´½Ï, º¾³´° ½¾Á¾À¾³ »µ³ à º°»¸Âº¸, ¿¾´²µÁ½°Ï ´¾À¾³° ±Ë»°
²²µ´µ½° ² ´µ¹Á²¸µ. ßµÀ²¾¹ ½° »µ±µ´ºµ ±Ë»° ¿¾´½Ï° "¿ÃȺ°Àµ²¾»Ì²µÀ". װµ¼
¿Ã»µ¼µÂ. װµ¼ ±¾µ¿À¸¿°ÁË ¸ ¿À¾Ç¸¹ ±¾µ²¾¹ ³À÷, ·°Âµ¼ ³¸Â°ÀË, ° ·°Âµ¼ Á°¼°
¿¾»¸Æ¸Ï:
Ô¾½½° ѵ½Â° Á ´¾Á°´¾¹ Á¼¾ÂÀµ»° ¸· ¾º½°, º°º ²Áµ ͸ ²µÉ¸ ¸ ²Áµ ͸ »Î´¸
½°²¾´½Ï»¸ ´²¾À. í¾ ²Áµ µ¹ °º öµ ½°´¾µ»¾, Ǿ º¾³´° µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï
¿¾Á¾²µÂ¾²°»°ÁÌ: "ܾ¶µÂ, ´°ÂÌ ¸¼ º¾Äµ Á ¿ËȺ°¼¸", ¾ ¾½° ½µ Á¾³»°Á¸»°ÁÌ.
- ݸº°º¸Å ¿Ëȵº. Р¾ ͸ ±µÁÁÂÀ°È½Ëµ ³µÀ¾¸ ½¸º¾³´° ½µ ù´Ã ¸· ½°Èµ³¾
´¾¼°.
- Ø ²µÀ½¾, Áµ½Ì¾À°, - Á¾³»°Á¸»°ÁÌ ½µ³À¸ÂϽº°, - ¼¾¹ º¾Äµ Ǿ º»µ¹: ºÂ¾
¿¾¿À¾±ÃµÂ, ½µ ¾ÂÁ°½µÂ.
ß¾ºÃ´° ¿¾»¸Æ¸Ï ¾Â´ËÅ°»°, ½µÁº¾»Ìº¾ ô¸²»µ½½°Ï µ¼, Ǿ ½µÂ ½¸º°º¾³¾
º¾Äµ ¸ ½¸º°º¸Å ´°¶µ ±Ã»¾º, í¼¸»¸Ï ¸ž½Ìº¾ ¿¾´ºÀ°»°ÁÌ º ÏɸºÃ Á ±¾µ¿À¸¿°Á°¼¸
¸ ·°¼µ½¸»° ¿¾À¾Å ¼°½¸¾º¾²¾¹ ¼Ãº¾¹. ߾¾¼ ¾½° ½°¿¸Á°»° ´»¸½½¾µ ¿¸Á̼¾
½¾Á¾À¾³Ã ¸ ¾Â¿À°²¸»° Á ³À°Ä¾¼. ߸Á̼¾ º¾½Ç°»¾ÁÌ Â°º: "...¸ º¾³´° Ï Á²¸Á½Ã,
²Ë ¿¾´½¸¼¸ÂµÁÌ ¸ ·°±¾´°¹Âµ ͸Š»Î´µ¹, º°º ´¸º¸¹ ½¾Á¾À¾³".
- Ð µÁ»¸ ½¾Á¾À¾³ ¾È¸±µÂÁÏ ¸ ·°±¾´°µÂ º¾³¾-½¸±Ã´Ì ¸· ½°Á? - ¾Çµ½Ì ºÁ°¸
·°¼µÂ¸» ³À°Ä. - Þ½ ²µ´Ì ¸· ²Áµ¹ Áµ¼Ì¸ ½¸º¾³¾, ºÀ¾¼µ ²°Á, ½µ ·½°µÂ, í¼¸»¸Ï,
¿¾´Ã¼°¹Âµ ¾± ;¼.
í¼¸»¸Ï ¿¾´Ã¼°»°. ߾¾¼ Áº°·°»°:
- Ằ¶¸Âµ µ¼Ã, Ǿ ¿ÃÁº°¹ ±¾´°µÂ ¾»Ìº¾ µÅ, à º¾³¾ ½° ³Àô¸ ½µ ±Ã´µÂ
¿À¸º¾»¾Â ºÀö¾º ¸· º¾¶ÃÀË °¿µ»ÌÁ¸½°.
ß¾ºÃ´° ³À°Ä ½¾Á¸» ¿¸Á̼¾, í¼¸»¸Ï ¾Â¿À°²¸»°ÁÌ ² Á°´ Á ÄÀú¾²Ë¼ ½¾¶¸º¾¼
¸ ²Áº¾Àµ ²µÀ½Ã»°ÁÌ, ½µÁÏ ¿¾»´Î¶¸½Ë ºÀö¾Çº¾², ²ËÀµ·°½½ËÅ ¸· °¿µ»ÌÁ¸½¾²¾¹
º¾¶ÃÀË, º¾Â¾À˵ Âඵ ¿À¸º¾»¾»° ½° ³ÀÃ´Ì ²Áµ¼ ¾±¸Â°Âµ»Ï¼ ´¾¼°, ½µ µÀÏÏ
²Àµ¼µ½¸ ½° ¾±êÏÁ½µ½¸Ï. Þ´½° µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ½µ Á¾³»°Á¸»°ÁÌ ¿À¸º¾»¾ÂÌ
ºÀö¾º, ¿¾º° µ¹ ½µ Áº°¶ÃÂ, ·°Çµ¼.
- ÐÅ, ½µ ž¸µ? - Áº°·°»° í¼¸»¸Ï. - ÝÃ, ¿µ½Ï¹Âµ ½° Áµ±Ï. ߾¾¼ ½µ
¶°»Ã¹ÂµÁÌ...
â࿾Á»ËÈ°»ÁÏ ³¾»¾Á °³µ½Â° å-Ò2, ¾±À°É°²Èµ³¾ÁÏ º Á²¾¸¼ »Î´Ï¼:
- Ӿ¾²Ë?
- Ӿ¾²Ë! - ¾Â²µÇ°»¸ »Î´¸. - â¾³´° ¾³¾½Ì!
- Þ±¾¶´¸Âµ! Þ±¾¶´¸Âµ! - ·°²¾¿¸»° ¸· ºÃŽ¸ µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï. - Ô°¹Âµ ½°¼
Á ´¾½½¾¹ ѵ½Â¾¹ ·°Âº½ÃÂÌ Ãȸ ²°Â¾¹ ¸ ¾³´° ö ÁÂÀµ»Ï¹Âµ. Ó´µ ¶ ; ²¸´½¾,
Ǿ± ¿ÃȺà - ´° ½° ºÀË»Ìƾ ¸ ÁÂÀµ»ÏÂÌ Â°º ²¾Â ÁÀ°·Ã?! çÃÀ ¼µ½Ï!
ÐÀ¸»»µÀ¸ÁÂË ¿¾´¾¶´°»¸, ¿¾º° ¾±µ Á°ÀÃȺ¸ ½µ ·°Âº½Ã»¸ Áµ±µ Ãȸ Ƶ»Ë¼¸
¾Å°¿º°¼¸ ²°ÂË. ߾¾¼, ÃÁ»ËÈ°² Á»¾²° º¾¼°½´Ë: "Þ³¾½Ì!" - ·°¶¼ÃÀ¸»¸ ³»°·° ¸
´µÀ½Ã»¸ ·° ȽÃÀ.
ß¾»½¾µ À°·¾Ç°À¾²°½¸µ... Ò¼µÁ¾ ö°Á½¾³¾ "±Ã¼-¼-¼-¼!", º¾Â¾À˹ ·°Á°²¸»
±Ë Á¾´À¾³½ÃÂÌÁÏ Á°¼¾µ ½µ±¾, ¸· ¿ÃȵǺ¸ ¿¾ÁË¿°»°ÁÌ º°È° ¸· ¼°½¸¾º¾²¾¹ ¼Ãº¸.
Òµ»¸º°Ï ¾¿µÀ°Æ¸Ï ¿À¾²°»¸»°ÁÌ Á°¼Ë¼ ¿¾ÁÂË´½Ë¼ ¾±À°·¾¼. Ø ² Âà ¶µ ÁµºÃ½´Ã
í¼¸»¸Ï ·°Áýû° ´²° ¿°»ÌÆ° ² À¾Â, Á¾²Áµ¼ º°º ßµ´À¸½Ì¾, ¸ ¿À¾½·¸Âµ»Ì½¾
Á²¸Á½û°.
ݾÁ¾À¾³ ¸·´°»µº° ÃÁ»ËÈ°» ; Á²¸ÁÂ. Þ½ ½µ¾Å¾Â½¾ ¿¾´½Ï»ÁÏ, Á´µ»°»
ÁµÀ̵·½¾µ »¸Æ¾ ¸ ±À¾Á¸»ÁÏ ÇµÀ½¾¹ »°²¸½¾¹ ½° Á²¾¸Å ¿ÀµÁ»µ´¾²°Âµ»µ¹.
Ý°Ç°»°ÁÌ ¿°½¸º°. Ò Èüµ ¸ ºÀ¸ºµ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ À°·»¸Ç¸ÂÌ Â¾»Ìº¾ ³¾»¾Á
°³µ½Â° å-Ò2, ǵº¾ ¾Â´°²È¸¹ º¾¼°½´Ã: "á¿°Á°¹ÁÏ, ºÂ¾ ¼¾¶µÂ!" ÒÁµ ¼¾³»¸,
¿¾Â¾¼Ã Ǿ ²Áµ Á¿°Á»¸ÁÌ: ²Áµ ñµ¶°»¸ ±ËÁÂÀµµ ¾»µ½µ¹ ¸ ±µÁÁÂÀ°È½¾ ¿¾¿ÀÏ°»¸ÁÌ
¿¾ ó»°¼. ÕÁ»¸ ± ¾½¸ ²Áµ³´° °º ±µ³°»¸, ¾ ·° ¾´¸½ Ç°Á ¼¾³»¸ ±Ë ´¾±µ¶°ÂÌ ´¾
฾-´µ-Ö°½µ¹À¾.
Ú¾³´° ½¾Á¾À¾³ ¿À¸±»¸·¸»ÁÏ º ºÀË»ÌÆÃ, ¾ ¾½ ½µ ²ÁÂÀµÂ¸» ½¸ ¾´½¾³¾ ²À°³°,
¾ µÁÂÌ ½¸ ¾´½¾³¾ ǵ»¾²µº° ±µ· °¿µ»ÌÁ¸½¾²¾³¾ ºÀöº° ½° ³Àô¸. ÒµÀ½µµ, ¾´½¾³¾
¾½ ²ÁÂÀµÂ¸», ° ¸¼µ½½¾ µÂÃȺà ݰÁ°Á¸Î, ¸, ò¸´µ², Ǿ ¾½° ±µ· ºÀöº°,
¿¾´Ã¼°», Ǿ ;, ²µÀ½¾, ºÃÅ°Àº° º¾³¾-½¸±Ã´Ì ¸· Ç»µ½¾² ±À°·¸»ÌÁº¾³¾
¿À°²¸Âµ»ÌÁ²°. Þ½ ½°º»¾½¸» ³¾»¾²Ã ¸ ´²¸½Ã»ÁÏ µµ ±¾´°ÂÌ. ѵ´½°Ï ½µ³À¸ÂϽº°
µ»µ ´¾±µ¶°»° ´¾ º»°´¾²¾¹, ·°¿µÀ»°ÁÌ ½° ·°´²¸¶ºÃ ¸ °º °¼ ² µ¼½¾Âµ
·°¿À¸Ç¸Â°»°, º°º, ²µÀ½¾, µ¹ ½¸º¾³´° µÉµ ² ¶¸·½¸ ½µ ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ ¿À¸Ç¸Â°ÂÌ.
- Ҿ ¸ Á¸´¸, - µÅ¸´½¾ ¿À¾ÁºÀ¸¿µ»° í¼¸»¸Ï, - žµ»° ±ËÂÌ Ã¼½µµ ²ÁµÅ,
´°? Ҿ ¸ Á¸´¸...
ÓÛÐÒÐ 10. ÔÞÜÐèÝØÙ ÝÞáÞàÞÓ
Ö¸·½Ì ÞÀ´µ½° Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»° Àµ·º¾ ¸·¼µ½¸»°ÁÌ Á µŠ¿¾À, º°º ² ½µ³¾ ²¾Èµ»
½¾Á¾À¾³. ß¾½°Ç°»Ã ݾÁ¸Èº° ¸ ßµ´À¸½Ì¾ ²Áµ-°º¸ ½µ¼½¾¶º¾ ±¾Ï»¸ÁÌ. ÝÃ, ° Ǿ
º°Á°µÂÁÏ ´¾½½Ë ѵ½ÂË ¸ µÂÃȺ¸ Ý°Á°Á¸¸, ¾ Á°¼¸ ¿¾½¸¼°µÂµ... Þ±µ Á°ÀÃȺ¸
¿À¾Á¾ ´À¾¶°»¸ ¾Â ÁÂÀ°Å°, º¾³´° ¿¾ ²µÇµÀ°¼, Á»µ´ÃÏ Á²¾µ¹ ¿À¸²ËǺµ, ;
½µ¿°À½¾º¾¿Ë½¾µ ¿À¸Å¾´¸»¾ ¿¾³¾²¾À¸ÂÌ Á¾ Á²¾µ¹ ¿À¸Ïµ»Ì½¸Æµ¹ í¼¸»¸µ¹. Ô°¶µ ²
¾º½¾ ±¾Ï»¸ÁÌ ¿¾´Á¼°ÂÀ¸²°ÂÌ, ±µ´½Ï¶º¸. ݾ ´µÂ¸ ¿¾´Á¼°ÂÀ¸²°»¸. ؼ ¾Çµ½Ì
½À°²¸»¾ÁÌ ¿¾´Á¼°ÂÀ¸²°ÂÌ.
ݾÁ¾À¾³ ¿À¸Å¾´¸» ¸ ¸·´°²°» ¼ËÇ°½¸µ. í¼¸»¸Ï ¸ ³À°Ä ½µ·°¼µ´»¸Âµ»Ì½¾
±À¾Á°»¸ ¾ ·°½Ï¸µ, º¾Â¾À¾¼Ã ² ÍÂà ¼¸½ÃÂà ¿Àµ´°²°»¸ÁÌ, ¸ À°´¾Á½¾ »µÂµ»¸ µ¼Ã
½°²ÁÂÀµÇà - ¿¾Á»ÃÈ°ÂÌ ¸Á¾À¸¸ ¸· ¶¸·½¸ »µÁ¾² ÐÄÀ¸º¸. ߾¾¼ ¾½¸ ¸³À°»¸ Á ½¸¼
² ¿ÀϺ¸ ¸ ² ¿Ï½°Èº¸. í¼¸»¸Ï Áº¾À¾ ½°ÃǸ»°ÁÌ ²·±¸À°ÂÌÁÏ µ¼Ã ½° Á¿¸½Ã ¸
Á°´¸ÂÌÁÏ ²µÀž¼ ½° Á°¼Ë¹ ½¾Á, ´µÀ¶°ÁÌ ·° À¾³. â°º ¾½¸ ³Ã»Ï»¸ ¿¾ ´²¾ÀÃ. Ð
³À°Ä ´µÀ³°» ¾³À¾¼½¾µ ¶¸²¾Â½¾µ ·° ²µÀµ²ºÃ, ¿À¸²Ï·°½½ÃÎ º µ³¾ ÃÅÃ.
- Ú°º¾¹ ǵÀµ½¾º Í° í¼¸»¸Ï! - ³¾²¾À¸»°, ³»Ï´Ï ² ¾º½¾, Á½µ´°µ¼°Ï
·°²¸ÁÂÌΠݾÁ¸Èº°. - ݸǵ³¾-¾ ¾½° ½µ ±¾¸ÂÁÏ...
- ß¾´Ã¼°µÈÌ, Çô¾! - ¿Àµ·À¸Âµ»Ì½¾ ÃÁ¼µÅ°»ÁÏ ßµ´À¸½Ì¾, ²Â°¹½µ ¾¶µ
·°²¸´¾²°²È¸¹ í¼¸»¸¸. - ÕÁ»¸ ±Ë Ï ±Ë» ¸· ÂÀÏ¿¾º, º°º ¾½°, °º Ï ±Ë ½° ÂÀµÅ
½¾Á¾À¾³°Å ·°À°· ²µÀž¼ µ·´¸».
- Ô° º°º µ±µ Áº°·°ÂÌ... - ·°´Ã¼Ç¸²¾ ¾Â²µÇ°»° ݾÁ¸Èº°, - ²Áµ-°º¸ ¾½°
¿À°²°, º¾³´° ³¾²¾À¸Â ¾ Áµ±µ "Ï ºÃº»° ÂÀÏ¿¸Ç½°Ï, ´° ½µ¾±Ëǽ°Ï".
Ôµ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, ¸· ²ÁϺ¾³¾ ¿¾»¾¶µ½¸Ï ¾½° ²Ëž´ ½°¹´µÂ. ÝÃ, žÂÌ ±Ë Á
½¾Á¾À¾³¾¼: ¾½° µ³¾ ¾ÂºÀË»°, ¾½° µ³¾ ¿À¸ÀÃǸ»°, ¾½° ¾Å¾Â½¸º°¼ ¾Â¾¼Á¸»°, ²
±µ³Á²¾ ¸Å ¾±À°Â¸»°...
- ÝÃ, ´¾²¾»Ì½¾, ´¾²¾»Ì½¾, ½°´¾µ»° ÂË ¼½µ Á¾ Á²¾µ¹ »Î±¸¼¾¹ í¼¸»¸µ¹,
-¿À¾²¾ÀÇ°» ßµ´À¸½Ì¾...
...Ø ²¾Â º°º-¾ À°· µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ½°±À°»°ÁÌ ÅÀ°±À¾Á¸, ÇÃÂÌ-ÇÃÂÌ
¿À¸¾ÂºÀË»° ¾º¾Èº¾ ¸ ²Ë³»Ï½Ã»°.
- ßÀµÁ²ÏÂ°Ï ´µ²°! - ²¾Áº»¸º½Ã»° ¾½° ² ¸·Ã¼»µ½¸¸. - Ô° ²Ë ¾»Ìº¾
²·³»Ï½¸Âµ, Áµ½Ì¾À°! í¼¸»¸Ï µ´µÂ ²µÀž¼ ½° ±Ëºµ ;¼ ¾´½¾À¾³¾¼ º°º ½¸ ² ǵ¼
½µ ±Ë²°»¾. çÃÀ ¼µ½Ï!..
Ô¾½½° ѵ½Â° ²·³»Ï½Ã»° ¸ ¾¶µ ô¸²¸»°ÁÌ:
- Ôµ¹Á²¸Âµ»Ì½¾! ï ¸½¾³´° ´Ã¼°Î, Ǿ í¼¸»¸Ï - ; ¼°»µ½Ìº°Ï ´¾±À°Ï ĵÏ
Á ¾Â²À°Â¸Âµ»Ì½Ë¼ Å°À°ºÂµÀ¾¼, º¾Â¾À°Ï ½°À¾Ç½¾ ¿Àµ²À°Â¸»°ÁÌ ² ÂÀÏ¿¸Ç½ÃÎ ºÃº»Ã.
Õ·´¸ÂÌ ²µÀž¼ ½° ½¾Á¾À¾³µ! Òµ´Ì µÁ»¸ ¾± ;¼ ½°¿¸Á°ÂÌ ² º½¸¶ºµ, ½µ ¿¾²µÀÏÂ,
Áº°¶Ã - ²Ë´Ã¼º°...
- Ð ºÃºÃÀ÷½¸º-¾, Áµ½Ì¾À°, ³»Ï´¸Âµ, ±Ã´Â¾ ¿°ÁÂÃÅ º°º¾¹, ÂϽµÂ ±Ëº°, ¸
²Áµ ÂÃÂ...
- í¾ ½µ ±Ëº, Ý°Á°Á¸Ï, ; ½¾-Á¾-À¾³, - ¿¾¿À°²¸»° ´¾½½° ѵ½Â°.
- ß¾ ¼½µ, °º ¾½ ±Ëº, Áµ½Ì¾À°, - ²µÀ´¾ ²¾·À°·¸»° ½µ³À¸ÂϽº°. - ï °º¾µ
½°·²°½¸µ ½¸º¾³´° ½µ Áº°¶Ã, ´°¶µ ½µÃ´¾±½¾ º°º-¾. ï ö Á°À°, Ǿ±Ë ½¾²Ëµ
Á»¾²°-¾ ÃǸÂÌ, ¸½¾ÁÂÀ°½½Ëµ... Ð º°º µ´ÃÂ-¾, Á¼¾ÂÀ¸Âµ, ÇôµÁ°, ´° ¸
¾»Ìº¾...
- Ô°-°... - ¿À¾ÂϽû° ´¾½½° ѵ½Â°. Ø ¾±µ Á°ÀÃȺ¸ Á¾ºÀÃȵ½½¾ ·°º°Ç°»¸
³¾»¾²°¼¸.
Þ´½°¶´Ë ݾÁ¸Èº° ºÀ¸º½Ã»° ¸· Á²¾µ³¾ ¾º½°:
- í¼¸»¸Ï, Ï Å¾Çà ¿µÀµÁ°ÂÌ ±¾ÏÂÌÁÏ ¸ ¾¶µ ¿¾µÅ°ÂÌ ²µÀž¼. Ð?
- â°º ´°²°¹, Çô°Çº°! Ú¸½´¸¼ °º¾¹ Á¼¸À½Ë¹! Ò "Ö¸·½¸ ¶¸²¾Â½ËÅ" Áº°·°½¾
½µ¿À°²¸»Ì½¾... Ò¸´¸ÈÌ, º°º Ï µ³¾ ³¾½ÏÎ ² Ų¾Á ¸ ² ³¾»¾²Ã...
- Ô°, µ±µ žÀ¾È¾, ÂË ¸· ÂÀÏ¿¾º, ° Ï-¾ ¸· ¼ÏÁ°.
- â°º ; ¶ ¾»Ìº¾ ¸·½ÃÂÀ¸, ° Á½°Àö¸ ÂË Â¾¶µ ¸· ÂÀÏ¿¾º. ßÀµ´Á°²Ì
Áµ±µ, Ǿ ÂË ²ÁÏ ¸· ¾¹ ¶µ ¼°ÂµÀ¸¸, º°º ²¾µ ¿»°Â̵, ¸ ²Ëž´¸ º ½°¼. Ø Áº°¶¸
ßµ´À¸½Ì¾, Ǿ± ȵ». Ú¸½´¸¼ öµ ¿À¾ ²°Á Á¿À°È¸²°»: ¾±¸¶°µÂÁÏ, ¿¾Çµ¼Ã ±¾¸ÂµÁÌ.
ݾÁ¸Èº° ¸ ßµ´À¸½Ì¾ ¿µÀµ³»Ï½Ã»¸ÁÌ: ¸¼ ÁÂÀ°Á½¾ žµ»¾ÁÌ ¿À¸½ÏÂÌ Í¾
¿Àµ´»¾¶µ½¸µ.
- ß¾¹´µ¼? - Á¿À¾Á¸»° ݾÁ¸Èº° ½µÀµÈ¸Âµ»Ì½¾.
- ß¾¹´µ¼! - ¾Â²°¶½¾ ¾Â¾·²°»ÁÏ ßµ´À¸½Ì¾. ݵ ¿À¾È»¾ ¸ ½µÁº¾»Ìº¸Å ¼¸½ÃÂ,
º°º ¾±° öµ ²Áº°À°±º°»¸ÁÌ ½° Á¿¸½Ã ½¾Á¾À¾³Ã ¸ ÃÁµ»¸ÁÌ ÁÀ°²½¸Âµ»Ì½¾ ô¾±½¾.
- ⵿µÀÌ ½µ Ų°Â°µÂ ¾»Ìº¾ à°±¸º¾! - ²ÁºÀ¸Ç°»° í¼¸»¸Ï ¸ ¿À¸½Ï»°ÁÌ
³À¾¼º¾ ·²°ÂÌ: - à°±¸º¾, à°±¸º¾, ¸´¸ º ½°¼, ½µ ±Ã´Ì Á²¸½Ìµ¹ ² Á°¼¾¼ ´µ»µ!..
ݾ à°±¸º¾ ¾ÂÁ¸¶¸²°»ÁÏ ·° ¼ÃÀ°²µ¹½¸º¾¼, ¼µÂÀ°Å ² ´²µ½°´Æ°Â¸ ¾Â ½¸Å, ½µ
¼µ½Ìȵ. Ҿ µÉµ, ¸´Â¸ º ½¸¼! í¾³¾ ¾»Ìº¾ ½µ Ų°Â°»¾! ռà ¸ ¸·-·°
¼ÃÀ°²µ¹½¸º° ²Áµ ¿Àµ²¾Áž´½¾ ²¸´½¾... "í° ²ÁÏ ½°Ãº° ½µ ´»Ï ¼µ½Ï. ï À¾´¸»ÁÏ,
Ǿ± µÁÂÌ, ¸ ¸½ÂµÀµÁÃÎÁÌ Â¾»Ìº¾ µ´¾¹", - ´Ã¼°» ¾½ ¿À¾ Áµ±Ï.
⵿µÀÌ ´µÂ¸ Ƶ»Ë¼¸ ´½Ï¼¸ ¿À¾²¾´¸»¸ ² ¸³À°Å Á¾ Á²¾¸¼ ½¾Á¾À¾³¾¼. Óûϻ¸,
¸ ½µ ¿À¾Á¾ ³Ã»Ï»¸, ° ²Ë´Ã¼°»¸ º¾µ-Ǿ ½¾²¾µ, ° ¸¼µ½½¾: ·°¿Àϳ°»¸ µ³¾ ²
µ»µ¶ºÃ, Âà Á°¼ÃÎ, º¾Â¾ÀÃÎ ¿»¾Â½¸º ¿¾´°À¸» ßµ´À¸½Ì¾. Ø ²¾Â ½¾Á¾À¾³ ²µ·
µ»µ¶ºÃ, ° ² µ»µ¶ºµ Á¸´µ» ¾´¸½ ¿°ÁÁ°¶¸À, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ±¾»Ìȵ ½µ ¿¾¼µÉ°»¾ÁÌ.
ؽ¾³´° ݾÁ¸Èº°, ¸½¾³´° ßµ´À¸½Ì¾. í¼¸»¸Ï - ½¸º¾³´°, ¾½° ²Áµ³´° µÅ°»° ²µÀž¼
½° ½¾Áà ڸ½´¸¼°, ¿¾·°´¸ À¾³°. í¾ ±Ë»¾ µµ ¼µÁ¾, ¸ ¾½° µ³¾ ½¸º¾¼Ã ½µ
ÃÁÂÿ°»°.
Ú°º-¾ À°· µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ½µ õÀ¿µ»° ¸ ²ËÈ»° ²¾ ´²¾À ¿¾³»Ï´µÂÌ
¿¾±»¸¶µ, º°º ´µÂ²¾À° "¾·¾À½¸Ç°µÂ Á ±Ëº¾¼ ͸¼". ÒËÈ»°, ¾±µÀ½Ã»°ÁÌ, ° ´¾½½°
ѵ½Â° ¾¶µ ¸´µÂ - ¾¶µ, ²¸´½¾, ½µ ÁµÀ¿µ»°. Ե¸ ²ÁÂÀµÂ¸»¸ Á°ÀÃȵº ±ÃÀ½Ë¼¸
ºÀ¸º°¼¸.
- Ҿ Í¾ ºÃ»ÌÂÃÀ°! - ²ÁºÀ¸Ç°» ßµ´À¸½Ì¾. - Ô° ·´À°²Á²õ ±°±ÃȺ°! Ô°
·´À°²Á²õ µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï!
Ø, ¾±À°Â¸²È¸ÁÌ º ´¾½½µ ѵ½Âµ, ´¾±°²¸»:
- Ñ°±ÃȺ°, ²¾Ï ¾ÇµÀµ´Ì º°Â°ÂÌÁÏ ² µ»µ¶ºµ...
Ô¾½½° ѵ½Â° žµ»° À°ÁÁµÀ´¸ÂÌÁÏ ¸ ¾Â²µÂ¸ÂÌ, Ǿ ò°¶°µ¼¾¼Ã ǵ»¾²µºÃ µµ
»µÂ... Ǿ ; ¼¾¶µÂ ½°»¾¶¸ÂÌ ¿Ï½¾ ½° µµ Àµ¿Ã°ƸΠ´¾ º¾½Æ° ¶¸·½¸... Ǿ...
ݵÂ, ¸ÁºÃȵ½¸µ ±Ë»¾ Á»¸Èº¾¼ Á¸»Ì½¾: ´¾±Àµ¹È°Ï Áµ½Ì¾À° ¿¾´¾±À°»° ¿¾´¾» Á²¾µ¹
´»¸½½¾¹ αº¸ ¸, Á°À°ÏÁÌ ½µ ³»Ï´µÂÌ ½° µÂÃȺà ݰÁ°Á¸Î (Á¼µÏÂÌÁÏ ±Ã´µÂ...),
²»µ·»° ² µ»µ¶ºÃ.
- ãÀ°! Ô° ·´À°²Á²õ ±°±ÃȺ°! - À°´¾Á½¾ ³ÀϽû¸ ´µÂ¸ Á¾ Á²¾µ¹ ²ËȺ¸
½° Á¿¸½µ ½¾Á¾À¾³°. - Ó¾½¸, í¼¸»¸Ï, ÂϽ¸, ÚúÃÀ÷¾!
í¼¸»¸Ï ɵ»º½Ã»° Á²¾¸¼ º½Ã¸º¾¼, ° ³À°Ä ¿¾ÂϽû ·° ²µÀµ²ºÃ, ¿À¸²Ï·°½½ÃÎ
º ÃÅà ڸ½´¸¼°. ßÀ¾µÅ°»¸ ´¾ º°»¸Âº¸ ¸ ¾±À°Â½¾ ǵÂËÀµ À°·°. Ô¾ ǵ³¾ ¶°»Ì, Ǿ
½µ ±Ë»¾ º¸½¾°¿¿°À°Â°! Ú°º¾¹ ĸ»Ì¼ ¼¾¶½¾ ±Ë ·°Á½ÏÂÌ! ÒÁµ, ºÂ¾ ¿À¾Å¾´¸» ¼¸¼¾
¿¾ û¸Æµ, ¾Á°½°²»¸²°»¸ÁÌ ¿¾³»Ï´µÂÌ. Ô°¶µ ǵÀµ¿°Å°, Á¿µÈ¸²È°Ï ºÃ´°-¾ ¿¾
Á²¾¸¼ ´µ»°¼, ´¾»³¾ Á¸´µ»° à º°»¸Âº¸ ¸ º°Ç°»° ³¾»¾²¾¹.
Ø ²´Àó ²Áµ ô¾²¾»ÌÁ²¸µ ±Ë»¾ ¸Á¿¾Àǵ½¾. Ý° ¿¾²¾À¾Âµ ´¾À¾³¸ ¿¾º°·°»¸ÁÌ
º°º¸µ-¾ ´²° ²Á°´½¸º°. Þ½¸ ϲ½¾ ½°¿À°²»Ï»¸ÁÌ º Ô¾¼¸ºÃ Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»°. Ô¾½½°
ѵ½Â° Á¿µÈ½¾ ²ËÁº¾Ç¸»° ¸· µ»µ¶º¸ ¸ ¿¾±µ¶°»° ½° ²µÀ°½´Ã.
ÒÁ°´½¸º¸ ¾Á°½¾²¸»¸ÁÌ Ã º°»¸Âº¸ ¸ ¿¾¿À¾Á¸»¸ À°·ÀµÈµ½¸Ï ²êµÅ°ÂÌ.
ÒêµÅ°»¸. á¾Áº¾Ç¸»¸ Á º¾½µ¹. Ý°¿À°²¸»¸ÁÌ º ²µÀ°½´µ. Ằ·°»¸:
- ÜË Å¾Â¸¼ ³¾²¾À¸ÂÌ Á ž·Ï¹º¾¹ ´¾¼°.
Ô¾½½° ѵ½Â° ²ËÈ»° ²¿µÀµ´:
- ï ž·Ï¹º° ´¾¼°. ç¾ ²Ë ¶µ»°µÂµ, ò°¶°µ¼Ëµ Áµ½Ì¾ÀË?
Þ´¸½ ¸· ¿À¸µ·¶¸Å ±Ë» °¼µÀ¸º°½µÆ. ÔÀó¾¹ ±À°·¸»µÆ. Þ½ ¸ ·°³¾²¾À¸».
- Ô¾À¾³°Ï Áµ½Ì¾À°, - Áº°·°» ¾½, - À°·ÀµÈ¸Âµ ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ ²°¼ ¼¸ÁµÀ°
ÑÀ°Ã½°, ´¸ÀµºÂ¾À° ƸÀº°, ²ËÁÂÿ°Îɵ³¾ Áµ¹Ç°Á ² ฾-´µÖ°½µ¹À¾. ܸÁµÀ ÑÀ°Ã½ -
²»°´µ»µÆ ½¾Á¾À¾³°, Á±µ¶°²Èµ³¾ ½µÁº¾»Ìº¾ ¼µÁÏƵ² ½°·°´. ß¾Á»µ ´¾»³¸Å ¿¾¸Áº¾²
¾½ ¾ÂºÀË», Ǿ ¶¸²¾Â½¾µ ½°Å¾´¸ÂÁÏ ·´µÁÌ, ¸ ¿À¸µÅ°» ·°±À°ÂÌ µ³¾. ï °´²¾º°Â
¼¸ÁµÀ° ÑÀ°Ã½°.
ݾÁ¾À¾³ ÷½°» ¼¸ÁµÀ° ÑÀ°Ã½° ¸ Á¾ϻ ÁºÃǽ˹, ¿¾²µÁ¸² ½¾Á ¸ À¾³; ¸³À°ÂÌ
µ¼Ã öµ ½µ žµ»¾ÁÌ.
- âË Çµ³¾, Ú¸½´¸¼? - ȵ¿½Ã»° µ¼Ã í¼¸»¸Ï.
- í¾ ±µ»¾±ÀËÁ˹ - ¼¾¹ ž·Ï¸½, - ¾Â²µÇ°»¾ ±µ´½¾µ ¾»Á¾º¾¶µµ, -¾½
¿À¸µÅ°» ·° ¼½¾¹. Ð ¼½µ Âà»ÃÇȵ ³¾À°·´¾ ½À°²¸ÂÁÏ, ǵ¼ ² ƸÀºµ...
í¼¸»¸Ï ²ÁÏ ·°´À¾¶°»° ¾Â ³½µ²° ¸ ±À¾Á¸»° ¸Á¿µ¿µ»ÏÎɸ¹ ²·³»Ï´ ½°
½µ¿À¾Èµ½½ËÅ ³¾Áµ¹. ݵÁº¾»Ìº¾ ÁµºÃ½´ ¿¾´Ã¼°»° ¸ Áº°·°»° Á²¾µ¼Ã ´ÀóÃ:
- ݵ ²¾»½Ã¹ÁÏ, Ï Ç¾-½¸±Ã´Ì ¿À¸´Ã¼°Î. í¸ ¿¸À°ÂË ²ËÂÀÏŽÃÂÁÏ ¾ÂÁδ° µÉµ
±ËÁÂÀµ¹, ǵ¼ "¾Å¾Â½¸º¸".
Ằ·°»° ¸, Á¿À˳½Ã² ½° ·µ¼»Î, ¿¾Á¿µÈ¸»° ½° ²µÀ°½´Ã, ³´µ Á¿ÀÏ°»°ÁÌ ·°
ÁÂû, Ǿ± ½µ ¿À¾¿ÃÁ¸ÂÌ ½¸Çµ³¾ ¸· À°·³¾²¾À° ³¾Áµ¹ Á ž·Ï¹º¾¹.
- Ýà Ǿ Ï ²°¼ ¼¾³Ã ¾Â²µÂ¸ÂÌ? - ³¾²¾À¸»° ´¾½½° ѵ½Â°. - ÕÁ»¸ ¶¸²¾Â½¾µ
²°Èµ, ¾ ²Ë ¼¾¶µÂµ µ³¾ ·°±À°ÂÌ, žÂÏ, ¿¾ ¿À°²´µ ³¾²¾ÀÏ, ¾½¾ ·´µÁÌ ¿À¸¶¸»¾ÁÌ
¸ ½¸ º°¿»¸ ½°¼ ½µ ¼µÈ°»¾...
- Û°´½¾, - Áº°·°» °¼µÀ¸º°½µÆ. - ï µ³¾ ·°±µÀÃ.
á»ËÈ° °º¸µ Á»¾²°, í¼¸»¸Ï ö ½µ ¼¾³»° Á´µÀ¶°ÂÌÁÏ. ÒËÁº¾Ç¸»° ¸··° Á²¾µ³¾
ÁÂû°, ²Á°»° ¿µÀµ´ °¼µÀ¸º°½Æµ¼ ¿¾´±¾Çµ½¸²È¸ÁÌ ¸ ¾Âǵº°½¸»°:
- â°º ½µ ²Ë¹-´µÂ, ¼¾¹ ´¾-À¾-³¾¹ Áµ-½Ì¾À! Ü°»¾ Áº°·°ÂÌ, Ǿ ½¾Á¾À¾³ ²°È.
Ý°´¾ ´¾º°·°ÂÌ, Ǿ ½¾Á¾À¾³ ²°È! ïÁ½¾?
мµÀ¸º°½µÆ ±Ë» ¿¾ÂÀÏÁµ½ Çô¾¼, ¾ÂºÀ˲ȸ¼ÁÏ µ³¾ ³»°·°¼: ºÃº»° ³¾²¾À¸Â,
´° °º ´µÀ·º¾ µÉµ ³¾²¾À¸Â, °?!
- Ú¾ Í° Áµ½Ì¾ÀÀ¸Â°? - Á¿À¾Á¸» ¾½ ´¾½½Ã ѵ½ÂÃ.
- â°º ; ¶µ í¼¸»¸Ï, ¼°Àº¸·° ´µ à°±¸º¾, ²Ë Ǿ ¶, ½¸º¾³´° ¾ ½µ¹ ½µ
Á»ËÅ°»¸? í¾ ¾½° ½°È»° ½¾Á¾À¾³° ² ±°¼±Ãº¾²ËÅ ·°À¾Á»ÏÅ. Þ½° µ³¾ ¸ ¿À¸ÀÃǸ»° ¸
²¾Â µ¿µÀÌ Æµ»Ë¼¸ ´½Ï¼¸ Á ½¸¼ ¸³À°µÂ.
мµÀ¸º°½µÆ ²Áµ ±¾»Ìȵ ô¸²»Ï»ÁÏ. å¾ÂÏ ¾½ ½µ¼°»¾ ÁÂÀ°½ ¾±êµ·´¸» Á¾ Á²¾¸¼
ƸÀº¾¼, ½¾ ½¸º¾³´° ½µ ²¸´°» ½¸Çµ³¾ ¿¾´¾±½¾³¾. Þ½ ¾ÂºÀË» À¾Â, žµ» Ǿ-¾
Áº°·°ÂÌ ¸ ¿¾´°²¸»ÁÏ. á ;³¾ ¼¾¼µ½Â° ¾½ ö À° ½µ À°ÁºÀ˲°» ¸ ´°»Ì½µ¹È¸µ
¿µÀµ³¾²¾ÀË ²µ» µ³¾ °´²¾º°Â.
- Ô°, ´°, ¼¾Ï ¼°»µ½Ìº°Ï ¼°Àº¸·°, - Áº°·°» ; ¿¾Á»µ´½¸¹, - ½¾Á¾À¾³
¿À¸½°´»µ¶¸Â ¼¾µ¼Ã ´Àóà ¼¸ÁµÀà ÑÀ°Ã½Ã, º¾Â¾À˹ ¸ ¿À¸µÅ°» ·° ½¸¼. Ò¸¶Ã, Ǿ
²Áµ ·´µÁÌ ¿À¸²Ëº»¸ º ;¼Ã ¾»Á¾º¾¶µ¼Ã ·²µÀÎ. Þǵ½Ì Á¾¶°»µÎ, Ǿ ¿À¸´µÂÁÏ
¾³¾ÀǸÂÌ ²°Á ¸ òµ·Â¸ µ³¾, - ¾½ ´¾»¶µ½ ²ËÁÂÿ°ÂÌ ² ƸÀºµ.
í¼¸»¸Ï ³¾À´¾ ²Ë¿Àϼ¸»°ÁÌ.
- Ô°²°¹Âµ ¿¾ Ç°ÁÂϼ, - Áº°·°»° ¾½°. - ßÀµ¶´µ ²Áµ³¾ Ï ÂÀµ±ÃÎ, Ǿ±Ë ²Ë,
Áµ½Ì¾À °´²¾º°Â, ´¾º°·°»¸ ¼½µ, Ǿ Áµ½Ì¾À ÑÀ°Ã½ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ž·Ï¸½ ´°½½¾³¾
½¾Á¾À¾³°. ï ÂÀµ±ÃÎ ´¾º°·°Âµ»ÌÁ², ²Ë ¼µ½Ï ¿¾½¸¼°µÂµ? ï ½µ ½¾Èà ½° ¿°»ÌƵ
¿µÀÁµ½Ì, ϲ»ÏÎɸ¹ÁÏ ·½°º¾¼ °´²¾º°ÂÁº¾¹ ¿À¾ÄµÁÁ¸¸, º°º ½µº¾Â¾À˵, ½¾ ½°Å¾¶Ã,
Ǿ ²¾ ²ÁϺ¾¹ Â϶±µ Á°¼¾µ ²°¶½¾µ - ´¾º°·°Âµ»ÌÁ²°.
д²¾º°Â ÇÃÂÌ ½µ »¸È¸»ÁÏ ´°À° Á»¾²°, º°º À°½Ìȵ ´¸ÀµºÂ¾À: ºÃº¾»º°
À°ÁÁö´°»°, º°º Á°¼Ë¹ ¾¿Ë½˹ ÁÃÂϳ°.
- ÒÁµ ºÀó¾¼ ·½°ÎÂ, Ǿ ½¾Á¾À¾³ ¿À¸½°´»µ¶¸Â ¼¸ÁµÀà ÑÀ°Ã½Ã, - Áº°·°»
¾½. - Ò ³°·µÂ°Å ±Ë»¾ ½°¿µÇ°Â°½¾ Á¾¾±Éµ½¸µ ¾ ¾¼, Ǿ ¾½ Á±µ¶°» ¸ Ǿ ¾ÂÀÏ´
¿¾»¸Æ¸¸ ¿¾´ ½°Ç°»¾¼ ÁµºÀµÂ½¾³¾ °³µ½Â° å-Ò2 À°·ËÁº¸²°» µ³¾ ¿¾ ²Áµ¹ ÑÀ°·¸»¸¸.
í¾ ¾±Éµ¸·²µÁ½˹ Ä°ºÂ.
- ßÀµºÀ°Á½¾, - ¾Â²µÇ°»° í¼¸»¸Ï. - ï ½µ ¾ÂÀ¸Æ°Î, Ǿ ; ±µ»¾±ÀËÁ˹...
- í¼¸»¸Ï! - ÁÂÀ¾³¾ ¾Á°½¾²¸»° µµ ´¾½½° ѵ½Â°. - ÞÁ¾À¾¶½µµ ²
²ËÀ°¶µ½¸ÏÅ!
- ... ϲ»ÏµÂÁÏ Å¾·Ï¸½¾¼ ½¾Á¾À¾³°. ݾ Ï Å¾ÇÃ, Ǿ± ²Ë ¼½µ ´¾º°·°»¸, Ǿ
µ¼Ã ¿À¸½°´»µ¶¸Â ¸¼µ½½¾ ; ½¾Á¾À¾³. Ú°º ´¾º°¶µÂµ?
д²¾º°Â ¿À¸½Ã¶´µ½½¾ ·°Á¼µÏ»ÁÏ:
- í¾ ¾Çµ½Ì »µ³º¾ ´¾º°·°ÂÌ, ºÃº¾»º°. ݾÁ¾À¾³¸ ½µ ²¾´ÏÂÁÏ ² ÑÀ°·¸»¸¸.
ܸÁµÀ ÑÀ°Ã½ ¿µÀ²Ë¹ ¿À¸²µ· ² ÑÀ°·¸»¸Î ½¾Á¾À¾³°. í¾ ½¾Á¾À¾³ ñµ¶°», ¸ ÁÀ°·Ã
¶µ ² ²°È¸Å ¼µÁ°Š¾±êϲ¸»ÁÏ ½¾Á¾À¾³. ×½°Ç¸Â, ; ½¾Á¾À¾³ ¸ µÁÂÌ Â¾Â,
º¾Â¾À¾³¾ ¿À¸²µ· ¼¸ÁµÀ ÑÀ°Ã½.
- í¾ ½µ ´¾º°·°Âµ»ÌÁ²¾, ° ǵÀ ·½°µÂ Ǿ, - ¾Â²µÂÁ²¾²°»° í¼¸»¸Ï.- ï
ÂÀµ±ÃÎ ½°Á¾Ïɵ³¾ ´¾º°·°Âµ»ÌÁ²°; ½Ã ½°·¾²¸Âµ º°ºÃÎ-½¸±Ã´Ì ¿À¸¼µÂÃ, À¾´¸¼¾µ
¿Ï½¾ º°º¾µ-½¸±Ã´Ì.
- ßÀ¸¼µÂ° - À¾³ ½° ½¾ÁÃ, - Áº°·°» °´²¾º°Â, ¿¾´¼¸³½Ã² ´¸ÀµºÂ¾ÀÃ, Á»¾²½¾
í¼¸»¸Ï ½µ ·½°»°, Ǿ à ²ÁµÅ ½¾Á¾À¾³¾² À¾³ ½° ½¾ÁÃ!
í¼¸»¸Ï ½µ ¾Â²µÇ°»°. ÕÁ»¸ µµ ÁǸ°Î ·° ´ÃÀÃ... Ằ·°»° ¾»Ìº¾:
- Ö´¸Âµ.
д²¾º°Â Á°» ¶´°ÂÌ, ¿À¾´¾»¶°Ï û˱°ÂÌÁÏ, òµÀµ½½Ë¹, Ǿ ¿¾±µ´¸» µµ
Á²¾¸¼ °À³Ã¼µ½Â¾¼. Ö´°» ¸ ¾±¼µ½¸²°»ÁÏ Å¸ÂÀ˼¸ ²·³»Ï´°¼¸ Á ´¸ÀµºÂ¾À¾¼.
í¼¸»¸Ï ¿¾È»° ² º¾¼½°Âà ߵ´À¸½Ì¾, ¾ÂºÀË»° Ïɸº µ³¾ Á¾»°, ²·Ï»° ½µ¼½¾³¾
¿¾À¾Èº° ¿¸À»¸¼¿¸¼¿¸¼ ¸ ¿À¸½µÁ»° ½° ±»Î´µÇºµ ½° ²µÀ°½´Ã.
- à°·ÀµÈ¸¼ Á¿¾À ¿¾-´Àó¾¼Ã, - Áº°·°»° ¾½° °´²¾º°ÂÃ. - Ҿ ·´µÁÌ Ã ¼µ½Ï
°±°º, Ï µ³¾ À°·´µ»Î ½° ´²µ ¿¾ÀƸ¸. ÒË, Áµ½Ì¾À, ²¾·Ì¼µÂµ ¿¾½ÎȺÃ, ° ;Â
±µ»¾±ÀËÁ˹...
- í¼¸»¸Ï! - Á½¾²° ¾Á°½¾²¸»° µµ ´¾½½° ѵ½Â°.
- ...²¾·Ì¼µÂ ´ÀóÃÎ. ÕÁ»¸ ½¸ ¾´¸½ ¸· ²°Á ½µ ǸŽµÂ, ·½°Ç¸Â, ½¾Á¾À¾³ ¸
²µÀ½¾ ²°È.
д²¾º°Â° ¸ ´¸ÀµºÂ¾À° ¾Çµ½Ì À°ÁÁ¼µÈ¸»¾ ; ¿Àµ´»¾¶µ½¸µ, ¸ ¾½¸ ÀµÈ¸»¸
²·ÏÂÌ ¿¾½ÎȺà "°±°ºÃ", òµÀµ½½Ëµ, Ǿ ½µ ǸŽÃÂ. Ú°º ¼¾¶µÂ ¿¾´µ¹Á²¾²°ÂÌ
°º°Ï ºÀ¾ÈµÇ½°Ï ³¾ÀÁ¾Ǻ° ½° ´²ÃÅ ¾³À¾¼½ËÅ ¼Ã¶Ç¸½, ·°Ï´»ËÅ ºÃÀ¸»Ìɸº¾²? Þ½¸
²·Ï»¸ Á²¾¹ °±°º, û˱°ÏÁÌ, ¿¾ÂϽû¸ ½¾Á¾¼, ¸ - ÄÌÎ-Ã-Ã-¸½! - ½¸ºÂ¾ ½¸º¾³´°
°º ¸ ½µ ÷½°», ºÃ´° ¾½¸ ´µ²°»¸ÁÌ! à°Á°ϻ¸ ² ²¾·´Ãŵ...
ß¾±µ´° í¼¸»¸¸ ±Ë»° ²ÁÂÀµÇµ½° ±ÃÀ½Ë¼¸ °¿»¾´¸Á¼µ½Â°¼¸ ¸ ²¾Á¾À¶µ½½Ë¼¸
ºÀ¸º°¼¸. Ô°¶µ ½¾Á¾À¾³ ²ËÀ°·¸» ³À¾¼º¸¼ Àµ²¾¼ Á²¾µ ¿¾»½¾µ ¾´¾±Àµ½¸µ ¿¾ ¿¾²¾´Ã
ÁÇ°Á»¸²¾¹ À°·²Ï·º¸.
Ô¾½½° ѵ½Â° ¾±»µ³Çµ½½¾ ²·´¾Å½Ã»° ¸ ²µÀ½Ã»°ÁÌ ²¾ ´²¾À. Þ½° žµ»°
¿À¾´¾»¶¸ÂÌ Á²¾Î ¿ÀµÀ²°½½ÃÎ ¿À¾³Ã»ºÃ ² µ»µ¶ºµ. ݾ ½µ ¼¾³»°: µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï
öµ À°ÁÁµ»°ÁÌ Â°¼ Á¾ ²Áµ¼¸ ô¾±Á²°¼¸.
- ߾µÀ¿¸Âµ, - ³¾²¾À¸»° ´¾±À°Ï ½µ³À¸ÂϽº°, - µ¿µÀÌ ¼¾¹ ǵÀµ´. ÚÃÅ°Àº°
¾¶µ ǵ»¾²µº, Áµ½Ì¾À°...
* çÐáâì ÔÕÒïâÐï. ×ÐßØáÚØ íÜØÛØØ *
ÓÛÐÒÐ 1. íÜØÛØï àÕèÐÕâ - ßØáÐâì ×ÐßØáÚØ Ø ÝÕ ×ÝÐÕâ, ÚÐÚ ÝÐçÐâì
ß¾Á»µ´½µµ ²Àµ¼Ï í¼¸»¸Ï ¾Çµ½Ì ¼½¾³¾ ³¾²¾À¸»° ¾ ¾¼, Ǿ ¾½°, ¼¾», ÃÁ°»°
¾Â ¿ÃµȵÁ²¸¹ ¸ ¿À¸º»Îǵ½¸¹, žǵ ¿¾Á¸´µÂÌ ´¾¼° ¸ Á¾±¸À°µÂÁÏ ¿¸Á°ÂÌ
·°¿¸Áº¸.
- ݾ, ² º¾½Æµ º¾½Æ¾², ¼°»µ½Ìº°Ï Çô°Çº°, - Áº°·°»° ´¾½½° ѵ½Â°, -Ǿ ÂË
¿¾½¸¼°µÈÌ ¿¾´ Á»¾²¾¼ "·°¿¸Áº¸"?
- ×°¿¸Áº¸ - ; ¸Á¾À¸Ï ¶¸·½¸ ǵ»¾²µº° ¸ ²Áµ³¾, Ǿ Á ½¸¼ Á»ÃÇ°µÂÁÏ Á¾
´½Ï µ³¾ À¾¶´µ½¸Ï ´¾ ´½Ï µ³¾ Á¼µÀ¸.
- Ò Â°º¾¼ Á»ÃÇ°µ, - ·°Á¼µÏ»°ÁÌ ´¾½½° ѵ½Â°, - ǵ»¾²µº ¼¾¶µÂ ¿¸Á°ÂÌ
·°¿¸Áº¸ ¾»Ìº¾ ¿¾Á»µ ¾³¾, º°º üÀµÂ.
- ß¾´¾¶´¸Âµ, - Áº°·°»° í¼¸»¸Ï, - ¿¸Á°Âµ»Ì ·°¿¸Á¾º ¿¸ÈµÂ, ¿¾º° ½µ
¿¾ÇòÁ²õÂ, Ǿ ´µ½Ì Á¼µÀ¸ ±»¸·¾º. â¾³´° ±À¾Á°µÂ. ÞÁ°²»ÏµÂ ½µ¾º¾½Çµ½½Ë¹
º¾½Ç¸º ·°¿¸Á¾º ¸ ü¸À°µÂ Á¿¾º¾¹½¾.
- Ø Â²¾¸ ·°¿¸Áº¸ ¾¶µ ±Ã´Ã °º¸µ?
- ݵÂ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ Ï ½µ Á¾±¸À°ÎÁÌ Ã¼¸À°ÂÌ ²¾¾±Éµ. ßÀ¸Â²¾ÀÎÁÌ, Ǿ
ü¸À°Î, ¸ ´¾²¾»Ì½¾. ß¾Á»µ´½¸µ Á»¾²° ¼¾¸Å ·°¿¸Á¾º ±Ã´Ã °º¸µ: "Ø Â¾³´° Ï
üµÀ»°..." Á ¼½¾³¾Â¾Ç¸µ¼. ݾ ; ¾´½¸ Áº°·º¸. ï ½°¿¸Èà ÍÂà ÄÀ°·Ã ¸ Á¿ÀÏÇÃÁÌ
·° Ⱥ°Ä, Ǿ±Ë ݾÁ¸Èº° ¿¾´Ã¼°»°, Ǿ Ï ¸ ¿À°²´° üµÀ»°. ݾ ; ±Ã´µÂ
½µ¿À°²´°. ï ¿¾Â¾¼ ²Ë¹´Ã ¸·-·° Ⱥ°Ä°. Ð ²Áµ ¾Á°»Ì½¾µ ±Ã´µÂ ǸÁÂ°Ï ¿À°²´°
-Á°¼°Ï ǸÁµ¹È°Ï, º°º ³¾²¾À¸Â ßµ´À¸½Ì¾.
Ô¾½½° ѵ½Â° û˱½Ã»°ÁÌ:
- ç¸ÁÂ°Ï ¿À°²´°! ÑËÂÌ ¿À°²´¸²¾¹ - ; ¾Çµ½Ì žÀ¾È¾, ½¾ ½µ ²Áµ³´° »µ³º¾,
í¼¸»¸Ï.
- ï ; ¿ÀµºÀ°Á½¾ ·½°Î, - ¾Â²µÇ°»° ºÃº»°. - Ø ·½°Î, Ǿ »Î´¸ ¼½¾³¾
²ÀÃÂ, ° ¾Á¾±µ½½¾ ² Á²¾¸Å ·°¿¸Áº°Å. ߸Á°Âµ»Ì ·°¿¸Á¾º ²Áµ ¾¿¸Á˲°µÂ °º, Ǿ±
Ǹ°µ»Ì ±Ë» ¾ ½µ¼ žÀ¾Èµ³¾ ¼½µ½¸Ï. Ð µÁ»¸ ¾½ ½°¿¸ÈµÂ ǸÁÂÃÎ ¿À°²´Ã, ¾
Ǹ°µ»Ì ò¸´¸Â, Ǿ ¾½ °º¾¹ ¶µ ǵ»¾²µº, º°º ¸ ²Áµ. ݾ ¾½, º¾³´° ²ÀµÂ,
¾Çµ½Ì Á°À°µÂÁÏ, Ǿ± ±Ë»¾ ¿¾Å¾¶µ ½° ¿À°²´Ã.
Ô¾½½° ѵ½Â° ü¾»º»°, ·°´Ã¼°²È¸ÁÌ: ¿À¾ÁÂ°Ï ÂÀÏ¿¸Ç½°Ï ºÃº»°, ¸ º°º
À°ÁÁö´°µÂ! Ð í¼¸»¸Ï ÁÀ¾Ç½¾ ¿¾±µ¶°»° À°·ËÁº¸²°ÂÌ ³À°Ä° ´µ ÚúÃÀ÷¾. Õ¹ ½µ
žµ»¾ÁÌ ¿°Çº°ÂÌ ¿°»ÌǸº¸ ² ǵÀ½¸»°Å, ¸ ¾½° ÀµÈ¸»° ¿¸Á°ÂÌ Á²¾¸ ·°¿¸Áº¸ ½µ
Á²¾µ¹ Àú¾¹, ° Àú¾¹ ³À°Ä°.
- ÓÀ°Ä, - Áº°·°»° ¾½°, - ²Ë ±Ã´µÂµ ¼¾¹ ÁµºÀµÂ°ÀÌ, Ô¾Á°½Ìµ ±Ã¼°³Ã,
¿µÀ¾ ¸ ǵÀ½¸»°. ï ½°Ç¸½°Î ¿¸Á°ÂÌ ·°¿¸Áº¸.
ãǵ½Ë¹ û˱½Ã»ÁÏ:
- ×°¿¸Áº¸? ݾ À°·²µ à Á¾·´°½¸Ï, º¾Â¾À¾µ °º ¼°»¾ ¿À¾¶¸»¾ ½° Á²µÂµ,
¼¾¶µÂ ±ËÂÌ ¼°ÂµÀ¸°» ´»Ï ·°¿¸Á¾º? â°º¾µ ·°½Ï¸µ ¿¾´Å¾´¸Â »Î´Ï¼ ¿¾¶¸»Ë¼, ¶¸·½Ì
º¾Â¾ÀËÅ ±»¸·¸ÂÁÏ º º¾½ÆÃ.
- Ôµ»°¹Âµ, Ǿ ³¾²¾ÀÎ, ¸ ½µ ²¾·À°¶°¹Âµ. Ô¾Á°½Ìµ ±Ã¼°³Ã, ¿µÀ¾ ¸
ǵÀ½¸»°.
ÓÀ°Ä ¿À¸½µÁ ±Ã¼°³Ã, ¿µÀ¾ ¸ ǵÀ½¸»°. áµ». í¼¸»¸Ï ¿À¸³¾Â¾²¸»°ÁÌ
´¸ºÂ¾²°ÂÌ. ڰȻϽû°. Ó»¾Â½Ã»° ²¾·´ÃÅ... Ôµ»¾ ² ¾¼, Ǿ ¾½° ½µ ·½°»°, º°º
½°Ç°ÂÌ, ¸, Ǿ±Ë ²Ë¸³À°ÂÌ ²Àµ¼Ï, Á°»° º°¿À¸·½¸Ç°ÂÌ.
- í° ±Ã¼°³° ½µ ³¾´¸ÂÁÏ, ò°¶°µ¼Ë¹ Áµ½Ì¾À! ï žÇà ±Ã¼°³Ã ƲµÂ° ½µ±° Á¾
²Áµ¼¸ µ³¾ ·²µ·´¾Çº°¼¸. çµÀ½¸»° ¾¶µ ½µ ³¾´ÏÂÁÏ. ï žÇà ǵÀ½¸»° ƲµÂ° ¼¾ÀÏ Á¾
²Áµ¼¸ µ³¾ À˱º°¼¸. Ø Å¾Çà ¿µÀ¾ ³ÃÁÏ Á¾ ²Áµ¼¸ µ³¾ ³ÃÁϺ°¼¸!
ÓÀ°Ä ¿¾´½Ï» ³»°·° º ¿¾Â¾¼ºÃ Á ²¸´¾¼ ¼À°Ç½¾³¾ Á¼¸Àµ½¸Ï. ߾¾¼ ¿¾¿Ë°»ÁÏ
¾±êÏÁ½¸ÂÌ í¼¸»¸¸, Ǿ µµ º°¿À¸·Ë Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ¸Á¿¾»½¸¼Ë: ²¾-¿µÀ²ËÅ, à ´¾½½Ë
ѵ½ÂË ½µÂ ³ÃÁµ¹, ° ¿¾Â¾¼, °º¾¹ ±Ã¼°³¸ ¸ °º¸Å ǵÀ½¸» ²¾¾±Éµ ½µ ÁÃɵÁ²õÂ.
- â¾³´° Ï ½µ ±Ã´Ã ¿¸Á°ÂÌ ·°¿¸Áº¸! - Áº°·°»° í¼¸»¸Ï.
- Ұȵ ´µ»¾... - ¿À¾±ÃÀÇ°» ³À°Ä, - ºÂ¾ ¶ ²°Á ½µ²¾»¸Â? ܽµ ¶µ »ÃÇȵ.
ß¾´Ã¼°µÈÌ!..
ݾ í¼¸»¸Ï ²Áµ-°º¸ ÀµÈ¸»° ¿¸Á°ÂÌ, - ¿¾º° Ǿ ½° ¾¹ ±Ã¼°³µ, º°º°Ï µÁÂÌ,
¸ µ¼¸ ǵÀ½¸»°¼¸, º°º¸µ µÁÂÌ, ° °¼ ¿¾Á¼¾ÂÀ¸¼.
- ܾ¶µÂ, º¾³´° ¿¾¹´µÂ ² ¿µÇ°ÂÌ, - Áº°·°»° ¾½° Á ½°´µ¶´¾¹ ² ³¾»¾Áµ, -
Ǿ ½°¹´ÃÂÁÏ ¸ ±Ã¼°³° Á¾ ·²µ·´¾Çº°¼¸, ¸ ǵÀ½¸»° ¼¾ÀÁº¾³¾ ƲµÂ°, ¸ ³ÃÁ¸½Ëµ
¿µÀÌÏ...
ÓÀ°Ä Èü½¾ À°Ážž°»ÁÏ:
- ߵǰ°ÂÌ ³ÃÁ¸½Ë¼¸ ¿µÀÌϼ¸! Ằ·°»°!.. ߵǰ°Î »¸ÂµÀ°¼¸, °º¸¼¸
±ÀÃÁ¾Çº°¼¸ Á ¸·¾±À°¶µ½¸µ¼ ±Ãº².
- ÝÃ, ¿ÃÁº°¹, - ¿À¸¼¸À¸Âµ»Ì½¾ ¾Â¾·²°»°ÁÌ í¼¸»¸Ï, - Ï ½°¿µÇ°Â°Î ³ÃÁ¸½Ë¼¸
±ÀÃÁ¾Çº°¼¸.
ÓÀ°Ä ² ¾Â²µÂ ¾»Ìº¾ ²·´¾Å½Ã» ¸ Á½¾²° ¿¾´½Ï» ³»°·° º ¿¾Â¾»ºÃ.
Þ½¸ ¿¾¼µÁ¸»¸ÁÌ ² Çû°½Ç¸ºµ, ·°±¸Â¾¼ ²ÁϺ¸¼ ±°À°Å»¾¼. Ḵµ½Ìµ¼ Á»Ã¶¸»¸
Á»¾¶µ½½Ëµ Á¾¿º¾¹ ǵÀµ¿¸ÆË, ° Á¾»¾¼ - ¿µÀµ²µÀ½ÃÂ˹ Ïɸº. í¼¸»¸Ï À°ÁÅ°¶¸²°»°
¸· Á¾À¾½Ë ² Á¾À¾½Ã, ·°»¾¶¸² Àú¸ ·° Á¿¸½Ã.
- ÝÃ, ´°²°¹Âµ! - ½°º¾½µÆ Áº°·°»° ¾½°. - Ý°¿¸È¸Âµ ½° Á°¼¾¼ ²µÀÅÃ:
"×°¿¸Áº¸ ¼°Àº¸·Ë ´µ à°±¸º¾". ᰼˼¸ ±¾»Ìȸ¼¸ ±Ãº²°¼¸.
ÓÀ°Ä ½°¿¸Á°»:
×°¿¸Áº¸ ¼°Àº¸·Ë ´µ à°±¸º¾.
- ⵿µÀÌ ¿¸È¸Âµ: "Ó»°²° ¿µÀ²°Ï".
ÓÀ°Ä ½°¿¸Á°» ¸ ¶´°», Ǿ ¿¾Á»µ´ÃµÂ ´°»Ìȵ. í¼¸»¸Ï, Á¼¾Àɸ² »¾±,
¼¾»Ç°»°...
Ý°Ç°ÂÌ - ; Á¾²Áµ¼ ½µ °º »µ³º¾. Ó¾À°·´¾ »µ³Çµ ·°º¾½Ç¸ÂÌ. Ú°¿½µÂµ
ǵÀ½¸»Ì½ÃΠ¾ǺÃ, ¸ ²Áµ, ¸»¸ ½°¿¸È¸Âµ: "Ú¾½µÆ". ݾ ½°Ç¸½°ÂÌ - ; ö°Á.
í¼¸»¸Ï ´Ã¼°»°, ´Ã¼°»° ¸ ½°º¾½µÆ Áº°·°»°:
- ß¾Á°²Ìµ ²¾¿À¾Á¸Âµ»Ì½Ë¹ ·½°º ¸»¸ »ÃÇȵ ½µÁº¾»Ìº¾... ß¾Á°²Ìµ ȵÁÂÌ.
ÓÀ°Ä ´°¶µ À¾Â À°ÁºÀË» ¾Â ô¸²»µ½¸Ï.
- ÝÃ, ´°²°¹Âµ, ³À°Ä! ß¾Á°²Ìµ ȵÁÂÌ ²¾¿À¾Á¸Âµ»Ì½ËÅ ·½°º¾², -½°Á°¸²°»°
ºÃº»°. - à°·²µ ½µ ²¸´¸Âµ, Ǿ Ï ½µ ·½°Î, Ǿ ¿¸Á°ÂÌ, ¸ Á°¼° Áµ±Ï Á¿À°È¸²°Î?
â°º¸¼ ¾±À°·¾¼ "×°¿¸Áº¸ ¼°Àº¸·Ë ´µ à°±¸º¾" ½°Ç¸½°»¸ÁÌ ´¾²¾»Ì½¾ ÁÂÀ°½½¾:
Ó»°²° ¿µÀ²°Ï
???????
í¼¸»¸Ï Á¾ÁǸ°»° ²¾¿À¾Á¸Âµ»Ì½Ëµ ·½°º¸: ¾º°·°»¾ÁÌ Áµ¼Ì.
- áÀµ¶Ìµ ¾´¸½, - À°Á¿¾ÀÏ´¸»°ÁÌ ¾½°. ÓÀ°Ä ²·´¾Å½Ã» ¸ ²ËǵÀº½Ã»
¿¾Á»µ´½¸¹ ²¾¿À¾Á¸Âµ»Ì½Ë¹ ·½°º, ¾Á°²¸² ¾»Ìº¾ µ ȵÁÂÌ, º¾Â¾À˵ ±Ë»¸ µ¼Ã
·°º°·°½Ë.
- å¾À¾È¾, - Áº°·°»° í¼¸»¸Ï, - µ¿µÀÌ ½°¿¸È¸Âµ ¾´¸½... ¾´¸½... ¾´¸½...
ÓÀ°Ä ½°¿¸Á°» ÂÀ¸ µ´¸½¸ÆË: 1, 1, 1.
í¼¸»¸Ï ¾±¸´µ»°ÁÌ:
- Ø ¾Çµ½Ì ³»Ã¿¾! ï ½¸Çµ³¾ °º¾³¾ ½µ ²µ»µ»° ¿¸Á°ÂÌ. ï ¿À¾Á¾ ´Ã¼°Î
²Á»ÃÅ. ï žµ»° ¾»Ìº¾ Áº°·°ÂÌ, Ǿ± ²Ë ½°¿¸Á°»¸ ¾´¸½ ²¾Áº»¸Æ°Âµ»Ì½Ë¹ ·½°º
¿¾Á»µ ȵÁ¸ ²¾¿À¾Á¸Âµ»Ì½ËÅ.
ÓÀ°Ä ½°Ç°» ¾Â´Ã²°ÂÌÁÏ ¸ ¾±¼°Å¸²°ÂÌÁÏ »¸Á¾¼ ±Ã¼°³¸, º°º ²µµÀ¾¼. Ý°º¾½µÆ
¾½ Áº°·°»:
- ×½°µÂµ Ǿ, í¼¸»¸Ï? ÛÃÇȵ ¿¾Á¸´¸Âµ ¿¾º° ¾´½° ¸ ÀµÈ¸Âµ ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾,
Ǿ ¸¼µ½½¾ ²Ë ž¸µ ¿¸Á°ÂÌ. Ú¾³´° à ²°Á ² ³¾»¾²µ ±Ã´µÂ ¿»°½, ¿¾·¾²¸Âµ ¼µ½Ï.
ؽ°Çµ ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾»ÃǸÂÁÏ.
- â°º ²µ´Ì ½°Ç°ÂÌ ¾Çµ½Ì ÂÀô½¾, ³À°Ä. Ò º½¸¶º°Å ±Ë²°µÂ Á¾»Ìº¾ À°·½ËÅ
½°Ç°». ݵ ·½°Î, º°º¾µ ²Ë±À°ÂÌ. ÒË ±Ë Ǿ ¿Àµ´»¾¶¸»¸?
- ï ±Ë ¿Àµ´»¾¶¸» ¾Çµ½Ì ¿À¾ÁÂÃÎ ²µÉÌ; ½°Ç¸½°¹Âµ °º, º°º ½°Ç¸½°ÎÂÁÏ
¿¾Ç¸ ²Áµ ·°¿¸Áº¸: À°ÁÁº°¶¸Âµ, ºÂ¾ ¿¸ÈµÂ, º¾³´° ; "ºÂ¾" À¾´¸»ÁÏ, ² º°º¾¼
³¾À¾´µ ¸ ¾¼Ã ¿¾´¾±½¾µ. "ßÀ¸º»Îǵ½¸Ï ྱ¸½·¾½° ÚÀ÷¾", ½°¿À¸¼µÀ, ½°Ç¸½°ÎÂÁÏ
°º: "ï À¾´¸»ÁÏ ² ³¾´Ã 1632-¼, ² ³¾À¾´µ Ù¾Àºµ, ² Áµ¼Ìµ Á ´¾Á°º°¼¸", ¸ °º
´°»µµ.
- ßÀµ²¾Áž´½¾! - ²¾Áº»¸º½Ã»° í¼¸»¸Ï. - Ó¾´¸ÂÁÏ. ߸ȸµ: Ï À¾´¸»°ÁÌ ²
³¾´Ã... (ÂÀ¸ ·²µ·´¾Çº¸), ² ³¾À¾´µ... (ÂÀ¸ ·²µ·´¾Çº¸), ² Áµ¼Ìµ Á
½µ´¾Á°º°¼¸...
- װǵ¼ Á¾»Ìº¾ ·²µ·´¾Çµº?
- Ô»Ï ºÀ°Á¾ÂË. ߸ȸµ ´°»Ìȵ: Ï À¾´¸»°ÁÌ ¸· Á°À¾¹ αº¸ µÂÃȺ¸
Ý°Á°Á¸¹. Ø À¾´¸»°ÁÌ ¿ÃÁ°Ï. 㶵 ¿¾Á»µ ¾³¾ º°º Ï À¾´¸»°ÁÌ, ¼µ½Ï ½°±¸»¸
°º¸¼¸ Áß¼¸ Áµ±µ»Ìº°¼¸ ·¾»¾Â¾³¾ ƲµÂ°, º¾Â¾À˵ Á»Ã¶°Â, Ǿ±Ë ½°±¸²°ÂÌ
¼°ÂÀ°ÆË.
- Ằ¶¸Âµ ¿Àϼ¾ - Á¾»¾¼¾¹, Ǿ± ²Áµ¼ ±Ë»¾ ¿¾½Ï½¾.
- Û°´½¾. ܵ½Ï ½°±¸»¸ Á¾»¾¼¾¹, Ǿ± ²Áµ¼ ±Ë»¾ ¿¾½Ï½¾, ¸ Ï Á°»° ¶¸ÂÌ
´ÃÀ° ´ÃÀ¾¹, º°º ²Áµ ºÃº»Ë. Ø ±Ë»° ¾Çµ½Ì ½µºÀ°Á¸²°Ï. Ó»°·° ¼½µ µÂÃȺ°
Ý°Á°Á¸Ï ²Ëȸ»° ǵÀ½Ë¼¸ ½¸Âº°¼¸, ¸ ´°¶µ ½µ ȵ»º¾¼, ° ¿À¾Á¾ º°ÂÃȵǽ˼¸.
å¾´¸»° Ï, ȸÀ¾º¾ À°ÁÁ°²»ÏÏ ½¾³¸, º°º ¼°»ÌǸȺ° ¿À¾´°²µÆ ² »°²ºµ. ×½°µÂµ,
¿¾Çµ¼Ã ¾½¸ ²Áµ³´° °º ȸÀ¾º¾ À°ÁÁ°²»ÏΠ½¾³¸?
- áÂÀ¾µ½¸µ µ»°, - ¾Â²µÇ°» ³À°Ä.
- ݸº°º¾³¾ ½°ÁÂÀ¾µ½¸Ï. í¾ ¾Â ¿À¸²ËǺ¸ Á ¼°»¾»µÂÁ²° Á¾ÏÂÌ ·°
¿À¸»°²º¾¼, ¿À¾´°²°Ï ¾²°ÀË. ßÀ¸Å¾´¸ÂÁÏ ¿¾È¸Àµ À°ÁÁ°²»ÏÂÌ ½¾³¸, Ǿ± ºÀµ¿Çµ
¾¿µÀµÂÌÁÏ ½° ¿À¸»°²¾º, ° ¾ ¿¾¿À¾±Ã¹-º° ¿À¾Á¾ÏÂÌ Â°º Á ÃÂÀ° ´¾ ²µÇµÀ°! â°º
¸ ¿À¸²Ëº°ÎÂ, ° ½°ÁÂÀ¾µ½¸µ µ»° Âླྀ ¿À¸ ǵ¼. Ò¾Â Ï ¸ ž´¸»°, ȸÀ¾º¾
À°ÁÁ°²»ÏÏ ½¾³¸. ߾¾¼ Ï ¸Á¿À°²¸»°ÁÌ. ⵿µÀÌ Ï ½¾³¸ Á¾Á°²»ÏΠ÷º¾. Ò
¾Á°»Ì½¾¼ Ï Â¾¶µ ¸Á¿À°²¸»°ÁÌ. âµÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ¼µ½Ï ¼½¾³¾ ¸Á¿À°²»Ï»°, ¸
¸³¾»º¾¹ ¸ ²¾Á¿¸Â°½¸µ¼. ݾÁ¸Èº° ¾¶µ, ½¾ ±¾»Ìȵ ²¾Á¿¸Â°½¸µ¼... ï À¾´¸»°ÁÌ
½µ¼°Ï º°º À˱°. Ò ¾´¸½ ¿ÀµºÀ°Á½Ë¹ ´µ½Ì Ï ½°ÃǸ»°ÁÌ ³¾²¾À¸ÂÌ.
- ï ´°²½¾ žµ» ·½°ÂÌ ÍÂà ¸Á¾À¸Î, - Áº°·°» ³À°Ä. - ÒË Ç¾ ¶µ,
¿À¾³»¾Â¸»¸ Ϸ˺ ¿¾¿Ã³°Ï?
- ݸǵ³¾ ¿¾´¾±½¾³¾. ï ³¾²¾À¸»° ²½°Ç°»µ, º°º ¿¾¿Ã³°¹, ; ²µÀ½¾, ½¾ Ϸ˺
Ï ½¸º°º¾¹ ½µ ³»¾Â°»° - ·°Çµ¼ °º¸µ ³°´¾Á¸? ï ¿À¾Á¾ ¿À¾³»¾Â¸»° À°·³¾²¾À½ÃÎ
¿¸»Î»Î, º¾Â¾ÀÃÎ ¼½µ ´°» ´¾ºÂ¾À 㻸º°, ¾Â»¸Ç½Ë¹ ²À°Ç. ݾÁ¸Èº° ³¾²¾À¸Â, Ǿ ²
¿¸»Î»µ ±Ë»° ¾Çµ½Ì ±¾»ÌÈ°Ï ´¾·°, ¿¾Â¾¼Ã Ï ²½°Ç°»µ ³¾²¾À¸»° °º ¼½¾³¾, Ǿ º°º
¾»Ìº¾ Ï ¾ÂºÀ¾Î À¾Â, °º ²Áµ ·°Â˺°Î Ãȸ. ߾¾¼ Ï ¿À¾³¾²¾À¸»° ¸·»¸Èµº ¸
µ¿µÀÌ ³¾²¾ÀÎ ½° ¾±Éµ¼ ÃÀ¾²½µ.
- ÐÅ, í¼¸»¸Ï, - Áº°·°» ³À°Ä, - ²Ë µÉµ ½µ ´¾È»¸ ´¾ ¾±Éµ³¾ ÃÀ¾²½Ï: ½¸ºÂ¾
½° Á²µÂµ ½µ ³¾²¾À¸Â Á¾»Ìº¾, Áº¾»Ìº¾ ²Ë.
- Ô°, ½¾ à ¼µ½Ï Ϸ˺ ½µ ±µ· º¾Áµ¹. ã ¼µ½Ï Ϸ˺ Á º¾ÁÂϼ¸. ï üµÎ
³¾²¾À¸ÂÌ ²µÉ¸ À°·Ã¼½Ëµ ¸ ¾ÁÂÀ¾Ã¼½Ëµ...
Ò Í¾ ¼¾¼µ½Â ² Á°´Ã ·°Àµ²µ»¸, ¸ í¼¸»¸Ï Á ³À°Ä¾¼ À°·¾¼ ¿¾²µÀ½Ã»¸ ³¾»¾²Ë
º ¾º½Ã. í¾ Ú¸½´¸¼ ·²°» Á²¾Î ¿À¸Ïµ»Ì½¸Æà ½µ¼½¾¶º¾ ¿¾±¾»Â°ÂÌ.
- ß¾Á»ÃÈ°¹Âµ, ³À°Ä, - Áº°·°»° í¼¸»¸Ï, - ½°¼ Á Ú¸½´¸¼¾¼ ½Ã¶½¾ ¾±Áô¸ÂÌ
½µº¾Â¾À˵ ²°¶½Ëµ ²¾¿À¾ÁË. ÒË Â࿾¿¸È¸Âµ ¾´¸½, »°´½¾? ßÀµ´Á°²Ìµ Áµ±µ, Ǿ
Ï ´¸ºÂÃÎ, ¸ ¿¸È¸Âµ. Þ¿¸Á˲°¹Âµ Á»ÃÇ°¸ ¸· ¼¾µ¹ ¶¸·½¸.
- РǾ ¿¸Á°ÂÌ-¾? - ¿¾º¾À½¾ Á¿À¾Á¸» Ãǵ½Ë¹.
- РǾ ž¸µ. Þ¿¸Á˲°¹Âµ ¸ ¾¿¸Á˲°¹Âµ...
- ݾ °º ·°¿¸Áº¸ ±Ã´Ã ¼¾¸, ° ½µ ²°È¸, í¼¸»¸Ï!
- Ð ²Ë ½µ ²¾»½Ã¹ÂµÁÌ. ï ¿¾´¿¸Èà ² º¾½Æµ... - Áº°·°»° í¼¸»¸Ï. Ằ·°»° ¸
¿¾±µ¶°»° ² Á°´. ÓÀ°Ä ·°¼µÀ Á ¿µÀ¾¼ ² ²¾·´Ãŵ, À°·¼ËÈ»ÏÏ, À°·¼ËÈ»ÏÏ...
ÓÛÐÒÐ 2. ÓàÐä ÝÐçØÝÐÕâ ßØáÐâì "×ÐßØáÚØ íÜØÛØØ". ÚÐÚ íÜØÛØï ÔÐÒÐÛÐ ãàÞÚØ
ÑÕáåÒÞáâÞÙ ÛÞèÐÔÚÕ
Ý°º¾½µÆ ³À°Ä ½°Ç°» °º:
"ѵÁŲ¾ÁÂ°Ï »¾È°´º° ±Ë»° Á¾²µÀȵ½½¾ ±µ·³À°¼¾Â½°, ½µ¾±À°·¾²°½½° ¸ ½¸Çµ³¾
½¸ ¿À¾ Ǿ ½µ ·½°»°. í¼¸»¸Ï Á°»° ´°²°ÂÌ µ¹ ÃÀ¾º¸.
- ç¾ °º¾µ ´µÀµ²¾? - Á¿À¾Á¸»° ÃǸµ»Ì½¸Æ° ½° ¿µÀ²¾¼ ÃÀ¾ºµ. - ݵ
·½°µÈÌ?
۾Ȱ´º° Á¾ÅÀ°½Ï»° ¾ ¶µ ²ËÀ°¶µ½¸µ ¸ ½µ ·½°»°.
- ÔµÀµ²¾, - Áº°·°»° í¼¸»¸Ï, - ; ÁÃɵÁ²¾, º¾Â¾À¾µ ½µ üµµÂ ³¾²¾À¸ÂÌ ¸
¶¸²µÂ, ÁÂ¾Ï ²Áµ³´° ½° ¾´½¾¼ ¸ ¾¼ ¶µ ¼µÁµ. Ò¼µÁ¾ Àú à ½µ³¾ ÁÃÇÌÏ, ²¼µÁ¾
½¾³Âµ¹ - »¸ÁÂÌÏ. Ò Çö¸µ ´µ»° ½µ ÁõÂÁÏ, °, ½°¾±¾À¾Â, ´°µÂ ¿»¾´Ë. Þ´½¾
´µÀµ²¾ ´°µÂ ºÀ°Á½Ëµ ¿¸Â°½³¸ - ¾½¸ ¾Á¾±µ½½¾ ²ºÃÁ½Ëµ, º¾³´° öµ Á¾²Áµ¼
µ¼½¾-ºÀ°Á½Ëµ; ·µ»µ½Ëµ, ¶µ»Â˵ ¸»¸ ¼°»¾ ºÀ°Á½Ëµ ½¸ºÂ¾ ½µ žǵ µÁÂÌ. ÔÀó¾µ
´°µÂ ¶µ»Â˵ °¿µ»ÌÁ¸½Ë, Á»°´º¸µ ¸ º¸Á»Ëµ; ¸· º¸Á»ËŠµÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ³¾Â¾²¸Â
Á»°´º¾µ ²°Àµ½Ìµ. âÀµÂ̵ - ²¾½ º°º ¾ ¾³À¾¼½¾µ (ÃÀ¾º¸ ²Áµ³´° ¿À¾¸Áž´¸»¸ ²
Á°´Ã) - ´°µÂ ǵÀ½Ëµ È°À¸º¸ ¿¾´ ½°·²°½¸µ¼ "¶°±Ã¸º°±°" -¶°-±Ã-¸-º°-±°. ݵ
½°´¾ ³¾²¾À¸ÂÌ "¶°-¸-±Ã-º°-±°", ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ²Áµ ±Ã´Ã Á¼µÏÂÌÁÏ. ÑÀ°·¸»ÌÁº¸µ
ÄÀúÂË ½°·Ë²°ÎÂÁÏ ²¾¾±Éµ-¾ ¾Çµ½Ì ´»¸½½¾. ܾ¶½¾ ¿¾´Ã¼°ÂÌ, Ǿ ¶°±Ã¸º°±°
²µ»¸Ç¸½¾¹ Á °À±Ã·. Ð ¼µ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼, ; Á°¼Ë¹ ¼°»µ½Ìº¸¹ ¸· ½°È¸Å ÄÀú¾².
çµÀ½µ½Ìº¸¹ ¸ ²¾Â °º¾¹ ¼°»ÎÁµ½Ìº¸¹. ÕÁÂÌ ²¾¿À¾ÁË?
- ??
- Ýà º¾½µÇ½¾, µÁÂÌ. ߾ǵ¼Ã ´µÀµ²ÌÏ ½¸º¾³´° ½µ Þ´Ï Á¾ Á²¾µ³¾ ¼µÁ°?
߾¾¼Ã Ǿ à ½¸Å º¾À½¸. Ú¾À½¸ - ; ºÀ¸²Ëµ ½¾³¸, º¾Â¾À˼¸ ´µÀµ²ÌÏ Ãž´Ï ²
·µ¼»Î. Ø ·µ¼»Ï ¼µÈ°µÂ ¸¼ ù¸ ² ´Àó¾µ ¼µÁ¾. Þ½¸ Þ´ÏÂ, ¾»Ìº¾ º¾³´°
¿À¸Å¾´¸Â ¾¿¾À.
- ?
- ⾿¾À - ; ·»¾¹ ·²µÀÌ, º¾Â¾À˹ ¼µ½ÏµÂ ľÀ¼Ã ´µÀµ²° ¸ µ³¾ ½°·²°½¸µ.
Þ½¾ ¿¾Â¾¼ ½°·Ë²°µÂÁÏ "¿¾»µ½¾". ß¾-»µ-½¾. ⾿¾À Á¾Á¾¸Â ¸· »µ·²¸Ï ¸ ÀÃǺ¸.
- ?
- Ô°, à ¾¿¾À° ¾¶µ µÁÂÌ ÀÃǺ°, ·° º¾Â¾ÀÃÎ µ³¾ ´µÀ¶°Â. ã ¾¿¾À° ¾´½°
ÀÃǺ°, à º¾À·¸½º¸ ¾¶µ. ã ¼µ½Ï ´²µ, à µ±Ï Á¾²Áµ¼ ½µÂÃ, ¾»Ìº¾ ½¾¶º¸. ÕÁÂÌ
²¾¿À¾ÁË?
- ?
۾Ȱ´º° ¾Çµ½Ì ô¸²»Ï»°ÁÌ, ¸ ±Ë»¾ ǵ¼Ã... ã í¼¸»¸¸ ²¾¾±Éµ ÁÂÀ°½½Ë¹
Á¿¾Á¾± ²ËÀ°¶°ÂÌÁÏ. Þ½° ²Áµ³´° ³¾²¾À¸Â ³»Ã¿¾Á¸. ݾ Ç°Á¾ ; ¾Çµ½Ì ü½Ëµ
³»Ã¿¾Á¸. Þ½° ¾±¾ ²Áµ¼ ´Ã¼°µÂ ¿¾-Á²¾µ¼Ã. Ò¾Â, ½°¿À¸¼µÀ, º°º ¾½° ¾±êÏÁ½¸»°
»¾È°´ºµ, Ǿ °º¾µ ÄÀúÂË:
- äÀúÂË - ; °º¸µ È°À¸º¸, º¾Â¾À˵ ´µÀµ²ÌÏ ²µÈ°Î ½° Á²¾¸ ²µÂº¸,
Ǿ±Ë ´¾Á°²¸ÂÌ Ã´¾²¾»ÌÁ²¸µ ¿Â¸Çº°¼ ¸ »Î´Ï¼. Ò½ÃÂÀ¸ - Á¾º ¸»¸ ¼Ïº¾ÂÌ. Ò
ϱ»¾º°Å - ¼Ïº¾ÂÌ. Ò °¿µ»ÌÁ¸½°Å - Á¾º. Ð ¿µÀµÆ ²¾¾±Éµ ½µ ÄÀúÂ, ° ¿»¾´. Þ½
¶¶µÂ Ϸ˺, ½¾ ¾³½Ï ² ½µ¼ ½µÂÃ, ° µÁÂÌ Â¾»Ìº¾ °º¾µ ²ËÀ°¶µ½¸µ - "¶¶µÂ". ßÀ¾
¾³¾½Ì ³¾²¾ÀÏ "¶¶µÂ" ¸ ¿À¾ ¿µÀµÆ "¶¶µÂ". Ò Ï·Ëºµ ¼½¾³¾ Á»¾² ·½°Ç°Â À°·½¾µ. Ø
Á»¾²¾ "Ϸ˺" ·½°Ç¸Â À°·½¾µ ¸ ´»Ï À°·½¾³¾ Á»Ã¶¸Â. Ý°¿À¸¼µÀ, Ϸ˺, º¾Â¾À˹ ½°¼
¿¾ÁË»°Î ² ±°½¾Çº°Å ¸· ฾-ÓÀ°½´µ, ¾Çµ½Ì žÀ¾È¾ Á»Ã¶¸Â ´»Ï ¾±µ´°, ´»Ï ö¸½°
¸ ´°¶µ ´»Ï ·°²ÂÀ°º°. Ð ²¾Â ¿¾ÀÂó°»ÌÁº¸¹, ÄÀ°½Æ÷Áº¸¹, °½³»¸¹Áº¸¹ ¸ À°·½Ëµ
´Àó¸µ Ϸ˺¸ Á»Ã¶°Â, Ǿ±Ë ³¾²¾À¸ÂÌ. å¾ÂÏ ÂµÂÃȺµ Ý°Á°Á¸¸ °½³»¸¹Áº¸¹ Ϸ˺
Á»Ã¶¸Â ¿»¾Å¾. Þ½° ·½°µÂ ¾»Ìº¾ "¾»» À°¹Â", Ǿ ² ÝÌÎÙ¾Àºµ ¾·½°Ç°µÂ "¾Çµ½Ì
žÀ¾È¾", ½¾ à µÂÃȺ¸ Ý°Á°Á¸¸ ²¼µÁ¾ "¾»» À°¹Â" ¿¾»ÃÇ°µÂÁÏ "¿¾»½¾ ²À°ÂÌ". ï
Á°¼° Á»ËÈ°»°, Ǿ ¾½° ³¾²¾À¸»° ´¾½½µ ѵ½Âµ °º: "ß¾»½¾ ²À°ÂÌ, Áµ½Ì¾À°. ÝÃ
³´µ ¶ °¼ ¾Çµ½Ì žÀ¾È¾, º¾³´° »Î´¸ ³¾²¾ÀÏÂ, Ǿ ² ÝÌÎ-Ù¾Àºµ ;¼ ²Áµ
Á¿»¾È½°Ï ¿¾»¸Æ¸Ï, Á²¸Á¸Â-³Ã´¸Â ¸ »µ¿¾ÀµÀË Ã ²ÁµÅ ±µÀ฽ľÀ¼°Æ¸Î ¸ ²ÁµÅ
Á½¸¼°Î ½° û¸Æµ ¼¾¼µ½Â°»Ì½¾? Ð µÉµ ´¾¼° ½°·Ë²°ÎÂÁÏ "½µ±¾ÁºÀµ±Ë", ±¾¶Ìµ ½µ±¾
ÁºÀµ±Ã ¾ µÁÂÌ, ¸ ¿¾µ·´° ¿¾»·°Î ¿¾´ ·µ¼»µ¹, º°º ǵÀ²¸ º°º¸µ! Ôµ»¾ Àú
´Ìϲ¾»°, Áµ½Ì¾À°, ö ²Ë ¼½µ ¿¾²µÀ̵!" â°º ¸ Áº°·°»°.
ỵ´ÃÎɸ¹ ÃÀ¾º ±Ë» ¾ ƲµÂ°Å.
- 沵¾º, - ¾±êÏÁ½Ï»° í¼¸»¸Ï, - ; ÏÀº¸¹ ¸ ´ÃȸÁÂ˹ Á¾½, º¾Â¾À˹
À°Áµ½¸Ï ¿À¸ ¿¾¼¾É¸ º¾À½µ¹ ²Ë°Áº¸²°Î ¸· µ¼½¾ÂË ·µ¼»¸ ¸ À°ÁºÀ˲°Î ²
²¾·´Ãŵ.
۾Ȱ´º° ¼¾»Ç°»°, ¼¾¶µÂ, ¾Â¾³¾, Ǿ ±Ë»° ²·²¾»½¾²°½° ²ËÁ¾º¸¼ Á»¾³¾¼
í¼¸»¸¸, ° ¼¾¶µÂ, ¾Â¾³¾, Ǿ ½µ üµ»° ³¾²¾À¸ÂÌ".
ÓÛÐÒÐ 3. ÜÕÖÔã ÓàÐäÞÜ Ø íÜØÛØÕÙ ßàÞØáåÞÔØâ ÞÑÊïáÝÕÝØÕ. ÝÐáâÞÙçØÒÐï
ÚãÚÛÐ Ø ßÞÚÞàÝëÙ ÜÐØá
ÓÀ°Ä º°º À°· ´¾Èµ» ´¾ ¾³¾ ¼µÁ° ·°¿¸Á¾º, ½° º¾Â¾À¾¼ º¾½Ç°µÂÁÏ
¿Àµ´ÈµÁ²ÃÎÉ°Ï ³»°²°, º¾³´° í¼¸»¸Ï »µ³º¸¼ È°³¾¼ ²¿¾ÀŽû° ² Çû°½Ç¸º.
- ÝÃ. º°º ¸´µÂ À°±¾Â°, Ü°¸Á? - ¿¾»Î±¾¿ËÂÁ²¾²°»° ¾½°. - Ý°¿¸Á°»¸
Ǿ-½¸±Ã´Ì? (ß¾Á»µ´½µµ ²Àµ¼Ï Ã í¼¸»¸¸ ¿¾Ï²¸»°ÁÌ ¿À¸²ËǺ° ½°·Ë²°ÂÌ ³À°Ä° ´µ
ÚúÃÀ÷µ º¾À¾Âº¾ ¸ Ä°¼¸»ÌÏÀ½¾ - "Ü°¸Á".)
- Ú¾»¾ÁÁ°»Ì½¾ ¼½¾³¾, í¼¸»¸Ï... ï ¾¿¸Á°», º°º ²Ë ´°²°»¸ ÃÀ¾º¸ ±µÁŲ¾Á¾¹
»¾È°´ºµ.
- Ø ²Ë À°ÁÁº°·°»¸, º°º Ï Ã¼½¾ ¾±êÏÁ½Ï»°, ¸ ²Áµ ¼¾¸ ¸´µ¸ ¸·»¾¶¸»¸, ´°?
- ÒÁµ º°º µÁÂÌ.
- â¾³´° ¿À¾Ç¸Â°¹Âµ ²Á»ÃÅ. ÓÀ°Ä ¿À¾Çµ» ½°¿¸Á°½½¾µ.
í¼¸»¸¸ ¿¾½À°²¸»¾ÁÌ.
- ÝÃ, Ï ²¸¶Ã, ¼¾¸ ·°¿¸Áº¸ ¸´Ã ±ËÁÂÀ¾, - Áº°·°»° ¾½°. - Þǵ½Ì žÀ¾È¾! ï
žÇà ´¾º°·°ÂÌ ²Áµ¼, Ǿ Ï ²Áµ üµÎ: ¸³À°ÂÌ, ¾Å¾Â¸ÂÌÁÏ, ¿¸Á°ÂÌ ·°¿¸Áº¸...
- ÐÅ, ²Ë üµµÂµ ¿¸Á°ÂÌ ·°¿¸Áº¸? - ¸À¾½¸ÇµÁº¸ ¾Â¾·²°»ÁÏ ³À°Ä. -×½°Ç¸Â,
¿¸Á°ÂÌ ·°¿¸Áº¸ Çö¾¹ Àú¾¹ ¸ Çö¾¹ ³¾»¾²¾¹ ; ·½°Ç¸Â üµÂÌ ¿¸Á°ÂÌ ·°¿¸Áº¸?
- РǾ ²Ë ´Ã¼°µÂµ, ³À°Ä? à°·²µ ¼°»¾ µÁÂÌ ½° Á²µÂµ »Î´µ¹, º¾Â¾À˵
´µ»°Î ´µ»° Çö¸¼¸ Àú°¼¸ ¸ ¿¾»ÃǰΠ´µ½Ì³¸ ·° ÇöÃÎ À°±¾ÂÃ, ° Á»°²Ã - ·°
Çö¸µ ¸´µ¸? Ø µÉµ ½°·Ë²°Î Í¾ "üµÂÌ ÃÁÂÀ°¸²°ÂÌÁÏ"... Ð Ï ²µ´Ì ¾»Ìº¾ žÇÃ,
Ǿ± ¼¾¸ ·°¿¸Áº¸ ±Ë»¸ ¿¾»ÃÇȵ.
ÓÀ°Ä ²·´¾Å½Ã»:
- ݾ ²µ´Ì ; ¶µ ½µÅ¾À¾È¾, í¼¸»¸Ï... Ð µÁ»¸ Ï ¾Âº°¶ÃÁÌ ¸ ±À¾Èà ²°È¸
·°¿¸Áº¸, Ǿ ²Ë ¾³´° Á°½µÂµ ´µ»°ÂÌ?
í¼¸»¸Ï À°Ážž°»°ÁÌ:
- ÔÃÀ°Ç¾º! Ôü°µÂµ, À°ÁµÀÏÎÁÌ? ï ¿¾¿À¾Èà ڸ½´¸¼°, ; ¾Çµ½Ì ³À°¼¾Â½Ë¹
½¾Á¾À¾³, ¾½ ¼½µ ¸ ·°º¾½Ç¸Â º½¸³Ã. Þ½ ¼µ½Ï ¾Çµ½Ì Á»ÃÈ°µÂÁÏ, ½µ º°º
½µº¾Â¾À˵... â°º Ǿ »ÃÇȵ ¿À¾´¾»¶°¹Âµ ¸, ³»°²½¾µ, ¿¸È¸Âµ ¿À°²´Ã.
ѵ´½Ë¹ ³À°Ä ¾¿ÏÂÌ ²·´¾Å½Ã».
- â°º ¾ ǵ¼ ¶µ µ¿µÀÌ ¿¸Á°ÂÌ? - Á¿À¾Á¸» ¾½. - âµ¼Ã-¾ žÂÌ ¿¾´Áº°¶¸Âµ!
- Ð ²Ë ¾¿¸È¸Âµ, º°º ¼Ë ¿¾·½°º¾¼¸»¸ÁÌ Á ßµÀËȺ¾¼, º°º ¾½ ²´Àó ¸Áǵ·,
º¾³´° ¼Ë ²µÀ½Ã»¸ÁÌ ¸· áÂÀ°½Ë Ñ°Áµ½, ¸ º°º ¼Ë µ¼Ã ¿¾Á»°»¸ ¿¸Á̼¾, ¿¾¼½¸Âµ?
ßµ´À¸½Ì¾ ½°¿¸Á°» ¿¸Á̼¾ ¸ ¿¾Á»°» à°±¸º¾ ´¾³¾½ÏÂÌ ßµÀËȺ¾. Ò ¿¸Á̼µ
³¾²¾À¸»¾ÁÌ: "ÔÀó ßµÀËȺ¾! Ý°¿¸È¸, º¾³´° ÂË ¾¿ÏÂÌ ¿À¸µ´µÈÌ? Ø ºÃ´° ¿¾²µ·µÈÌ?
Ø ²¾¾±Éµ ¼Ë Âà²Áµ Á¾¼½µ²°µ¼ÁÏ, º°º µ±Ï ·¾²Ã ¿¾-½°Á¾Ïɵ¼Ã? Ý°¿¸È¸.
⾻̺¾ ½µ ²À¸. Ý°¿¸È¸ ÁµÀ̵·½¾. â²¾¹ ´Àó ßµ´À¸½Ì¾". í¾ ¿¸Á̼¾ ßµ´À¸½Ì¾
½°¿¸Á°» ½°Áº¾À¾ ½° ±Ã¼°³µ, ² º¾Â¾ÀÃÎ À°½Ìȵ ±Ë»¸ ·°²µÀ½ÃÂË ±ÃµÀ±À¾´Ë Á
²µÂǸ½¾¹. ï ; žÀ¾È¾ ¿¾¼½Î, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ Ï Á°¼° ¿¾´¾±À°»° ÍÂà ±Ã¼°³Ã Á ·µ¼»¸
¸ ´°»° ßµ´À¸½Ì¾, Ǿ± ¾½ ½°¿¸Á°» ¿¸Á̼¾. ßµ´À¸½Ì¾ ½°¿¸Á°», Á»¾¶¸» ¿¸Á̼¾
¾Çµ½Ì °ººÃÀ°Â½¾ ¸ Áº°·°» à°±¸º¾: "ѵ³¸ Áº¾Àµµ ·° ½¸¼, ¾Â´°¹ ¸ ¿¾´¾¶´¸
¾Â²µÂ°".
Ò Í¾¼ ¼µÁµ À°ÁÁº°·° ³À°Ä ¿ÀµÀ²°» í¼¸»¸Î:
- ß¾¼½Î, ¿¾¼½Î, ²Áµ ±Ë»¾ ¸¼µ½½¾ °º. ï ¿À¾´¾»¶Ã Á°¼. à°±¸º¾ ¿¾±µ¶°», ½¾
²Áº¾Àµ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¸ Á¿ÀÏ°»ÁÏ ·° ¼ÃÀ°²µ¹½¸º¾¼. ߸Á̼¾ ²ºÃÁ½¾ ¿°Å»¾... ÝÃ, ²
¾±Éµ¼, ·°¿°Å ²µÂǸ½Ë ²ÁºÀö¸» à°±¸º¾ ³¾»¾²Ã, ¸ ¾½ Áêµ» ¿¸Á̼¾ ²¼µÁµ Á¾
²Áµ¼¸ ²¾¿À¾Á°¼¸, ´°¶µ ½µ ´¾³°´°²È¸ÁÌ Á½°Ç°»° ¿À¾ÇµÁÂÌ, Ǿ± žÂÌ Ã·½°ÂÌ
Á¾´µÀ¶°½¸µ ¸ ¿µÀµ´°ÂÌ ½° Á»¾²°Å. Ø ÇµÀµ· ¿¾»Ç°Á°...
í¼¸»¸Ï ·°Âº½Ã»° ³À°Äà À¾Â:
- ï Á°¼°, Ï Á°¼°! çµÀµ· ¿¾»Ç°Á° à°±¸º¾ ²µÀ½Ã»ÁÏ, ¿À¸Â²¾ÀÏÏÁÌ, Ǿ ö°Á
º°º ÃÁ°», Á ²¾À¾²°Â˼ °º¸¼ ²ËÀ°¶µ½¸µ¼, º¾Â¾À¾µ à ½µ³¾ ²Áµ³´° ±Ë²°µÂ, º¾³´°
¾½ ²Ëº¸½µÂ º°º¾µ-½¸±Ã´Ì º¾»µ½Æµ.
"Ӿ¾²¾! - Áº°·°» ¾½ ßµ´À¸½Ì¾. - ï ¾Â´°» ¿¸Á̼¾".
"Ð ¾Â²µÂ?" - Á¿À¾Á¸» ßµ´À¸½Ì¾.
à°±¸º¾ Á¼µÈ°»ÁÏ ¸ Á°» ·°¸º°ÂÌÁÏ.
"Þ²µÂ? - ¿µÀµÁ¿À¾Á¸» ¾½. - Þ²µÂ... ¾Â²µÂ °º-º¾¹, Ǿ... Ǿ ¾½
±»°³-³¾´°À-À¸Â ·° ²¾¹ ¿À¾É-É-É°»Ì-½Ë¹ ¿À¸²µÂ-Â- ¸ ³¾²¾À¸Â, Ǿ º¾³´°
¿À¸´µÂ ´¾¼¾¹, ¾ ÁÀ°·-·-·Ã ¶-¶µ... ÁÀ°·-·-·Ã ¶-¶µ..." ßµ´À¸½Ì¾ ²Á¿ËŽû ¾Â
ÏÀ¾Á¸:
"ßÀ¾É°»Ì½Ë¹ ¿À¸²µÂ? ï µ¼Ã ¿¸Á°» ¿À¾É°»Ì½Ë¹ ¿À¸²µÂ?! ï ² ;¼ ¿¸Á̼µ
¾»Ìº¾ Á¿À°È¸²°», º°º µ³¾ ¿¾-½°Á¾Ïɵ¼Ã ·¾²Ã ¸..."
"ÐÅ, ½Ã º¾½µÇ½¾! - ²¾Áº»¸º½Ã» à°±¸º¾. - ßÀ¾Á¾ ½µ ·½°Î, ³´µ ¼¾Ï ³¾»¾²°!
Ҿ ¸¼µ½½¾. Ú¾³´° Ï ¾Â´°» ßµÀËȺà ¿¸Á̼¾, ¾½ µ³¾ ¿À¾Çµ», ¿¾´Ã¼°» ¼¸½ÃºÃ
¸... ¸... ¸... Áº°·°» °º: "Ằ¶¸Âµ Áµ½Ì¾Àà ߵ´À¸½Ì¾, Ǿ... Ǿ, ¼¾¶µÂ, ´°,
° ¼¾¶µÂ, ½µÂ". â°º-¾ ²¾Â..."
"ç¾ ¶ ; ·° ¾Â²µÂ! - ²¾Áº»¸º½Ã» ßµ´À¸½Ì¾ ¸ ¾±¸´µ»ÁÏ. - ßµÀËȺ¾ ¼µ½Ï
·° ½¾Á ²¾´¸Â!"
ݾ Ï, ¾ µÁÂÌ í¼¸»¸Ï, º¾Â¾À°Ï, º°º ²°¼ ¸·²µÁ½¾, ½µ³»Ã¿°, ÁÀ°·Ã
·°¿¾´¾·À¸»°, Ǿ ·´µÁÌ Ç¾-¾ ½µ °º. ß¾´¾È»° Ï ¿¾±»¸¶µ º à°±¸º¾, ½µ·°¼µÂ½¾
¿¾ÂϽû° ½¾Á¾¼ ¸ ¿¾ÇòÁ²¾²°»°, Ǿ ¿°Å½µÂ Áêµ´µ½½Ë¼ ¿¸Á̼¾¼, ¾ µÁÂÌ ²µÂǸ-
½¾¹.
"âË Á¾¶À°» ¿¸Á̼¾, à°±¸º¾! - ·°ºÀ¸Ç°»° Ï. - Þ µ±Ï ¸ Áµ¹Ç°Á ¿¸Á̼¾¼
¿°Å½µÂ!"
"ï ½µ ¶À°», í¼¸»¸Ï! çµÁ½¾µ Á»¾²¾, ½µ ¶À°»!.." - ¿¾º»Ï»ÁÏ
º»Ï²¾¿ÀµÁÂÿ½¸º. "ᾶÀ°»! ᾶÀ°»! ᾶÀ°»!.."
ÒË º°º À°· ² ; ¼¾¼µ½Â ²¾È»¸, ³À°Ä, ¿¾¼½¸Âµ? Ø Ï Áº°·°»°:
"ÓÀ°Ä, ²Ë Ãǵ½Ë¹ ÁËɸº, èµÀ»¾º° å¾»¼Á° Ǹ°»¸, À°ÁÁ»µ´Ã¹Âµ ; ´µ»¾.
ßÀ¸»¾¶¸Âµ ²°Èà ½°ÃºÃ º ¿Ï°Ǻà ఱ¸º¾ ¸ ¾Â²µÂ̵, Áêµ» ¾½ ¸»¸ ½µ Áêµ»
¿¸Á̼¾, ½°¿¸Á°½½¾µ ½° ±Ã¼°³µ ¾Â ±ÃµÀ±À¾´¾² Á ²µÂǸ½¾¹".
ÒË, ³À°Ä, ¿¾È»¸ ¸Áº°ÂÌ »Ã¿Ã ¸ ¸ÁÁ»µ´¾²°»¸ ²Áµ ɵ¸½º¸ ½° ¼¾À´µ à°±¸º¾.
Ø Áº°·°»¸: "Ý°»¸Æ¾ Á»µ´Ë ¿¸Á̼°". à°±¸º¾ Á°» ·°É¸É°ÂÌÁÏ: "ÕÁµÁ²µ½½¾, ²µ´Ì
Ï ¶µ ½µÁ ¿¸Á̼¾ ²¾ ÀÂÃ..." ÒË, ³À°Ä, ¿À¾´¾»¶°»¸ ¸ÁÁ»µ´¾²°½¸µ; ¾±Á»µ´¾²°»¸
·Ã±Ë ¸ ½°È»¸, Ǿ ¼µ¶´Ã ½¸¼¸ ·°ÁÂÀÏ»¸ Á»µ´Ë ¿ÀµÁÂÿ»µ½¸Ï. Ø ºÀ¸º½Ã»¸:
"Ý°±»Î´°ÎÂÁÏ ² ·Ã±°Å ´°½½¾³¾ ǵ²µÀ¾½¾³¾³¾ ºÃÁ¾Çº¸ ¶µ²°½¾¹ ±Ã¼°³¸!" â°º
²µ´Ì ±Ë»¾, ³À°Ä, ´°?
âඵ ßµ´À¸½Ì¾ ½µ ·°Å¾Âµ» Á»ÃÈ°ÂÌ ´°»Ìȵ ¸ ´°» ¼°Àº¸·Ã °º¾³¾ ¿¸½º°,
Ǿ ¾ ¾Â»µÂµ» ¼µÂÀ¾² ½° ¿ÏÂÌ, ¿À¾¸·½¾ÁÏ: "åÀÃ, ÅÀÃ, ÅÀÃ-Ã-Ã!" - ¸ µ´²°
ýµÁ ½¾³¸.
Ҿ ¾¿¸È¸Âµ ; Á»ÃÇ°¹, ³À°Ä. Ð ¿¾Â¾¼ ¼¾¶µÂµ ¾¿¸Á°ÂÌ ²ÁÎ ¸Á¾À¸Î
Ú¸½´¸¼°, º¾Â¾À˹...
- ÑÃ-Ã-Ã-Ã!.. - À°·´°»ÁÏ ² ¾º½µ ¼¾É½Ë¹ ±°Á, ¿ÀµÀ²°² ½°Á°²»µ½¸Ï í¼¸»¸¸.
ÓÀ°Ä ¾±µÀ½Ã»ÁÏ. í¾ ±Ë» Á°¼ Ú¸½´¸¼, »µ³¾º ½° ¿¾¼¸½µ. ݾÁ¾À¾³ ¿À¾Áýû
½¾Á ¸ À¾³ ² ¾º½¾. í¼¸»¸Ï, ±ËÁÂÀ¾ ²Áº¾Ç¸² ½° ¿¾´¾º¾½½¸º, Áµ»° ²µÀž¼ ½° ½¾Á,
´µÀ¶°ÁÌ ·° À¾³.
- ÝÃ, À°±¾Â°¹Âµ, ³À°Ä! - ºÀ¸º½Ã»° ¾½° ²µÁµ»¾. - ÜË Áº¾À¾ ²µÀ½µ¼ÁÏ!
ÓÛÐÒÐ 4. ÓàÐä àÐ×àÐÖÐÕâáï... ßÞàâàÕâ íÜØÛØØ
ÓÀ°Ä ½°¿¸Á°» ¸Á¾À¸Î Á¾ Áêµ´µ½½Ë¼ ¿¸Á̼¾¼ ¸ Âà²Á¿¾¼½¸», Ǿ à ½µ³¾
¾¶µ µÁÂÌ Àú¸, ¸ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ, Ǿ± ¸Å ¿¾ÂµÀµÂÌ. ߾µÀ ¸ ¿µÀµÇµ» ¿¾Á»µ´½ÎÎ
³»°²Ã. ռà ¿¾½À°²¸»¾ÁÌ. Þ½ ´°¶µ ·°Á¼µÏ»ÁÏ ¸ ¿¾´Ã¼°» ¿À¾ Áµ±Ï: "Ü°Á°º Ï
¿¸Á°ÂÌ-¾! ݾ ²Áµ À°²½¾, Áº¾»Ìº¾ ± Ï ½¸ ¿¸Á°», ¼µ½Ï ¿¸Á°Âµ»µ¼ ½µ ½°·¾²ÃÂ,
½µÂ. í¼¸»¸Ï ½µ ´¾¿ÃÁ¸Â. í° ½°Å°»º° ²Áµ ¼¾¸ ¿À¾¸·²µ´µ½¸Ï ¿¾´¿¸ÈµÂ Á°¼°..."
ÓÀ°Ä ¿¾Áµ¿µ½½¾ À°·´À°¶°»ÁÏ ¸ ²´Àó À°·À°·¸»ÁÏ:
- ï µ¹ ¿¾º°¶Ã! - Áº°·°» ¾½ ²Á»ÃÅ. - ï °º¾µ ½°¿¸ÈÃ! Ð º¾³´° ¾½° ¿À¸´µÂ
¸ ·°Á°²¸Â ¼µ½Ï Ǹ°ÂÌ, Ï Í¾ ¼µÁ¾ ¿À¾¿ÃÉÃ. Ҿ Ç¾!.. Ø ¾½ Á°» ¿¸Á°ÂÌ:
"ß¾ÀÂÀµÂ í¼¸»¸¸.
í¼¸»¸Ï - ±µÁÁµÀ´µÇ½°Ï ¸À°½º°. ݸº¾³¾ µ¹ ½µ ¶°»º¾. Ú¾³´° µÂÃȺ°
Ý°Á°Á¸Ï Àµ¶µÂ ºÃÀ, ²Áµ ñµ³°Î ¸ ·°Â˺°Î Ãȸ. í¼¸»¸Ï, ½°¿À¾Â¸², ¿¾¼¾³°µÂ,
´°µÂ Á¾²µÂË. ÚÀ¾¼µ ¾³¾, ¾½° ö°Á½°Ï ͳ¾¸Áº°. Ôü°µÂ ¾»Ìº¾ ¾ Áµ±µ ¸ Á²¾¸Å
¿»°½°Å. ߾¾¼Ã ¾½° °º°Ï ±¾³°Â°Ï. ã ¼µ½Ï, ½°¿À¸¼µÀ, ½µÂ ½¸Çµ³¾, ºÀ¾¼µ ȻϿË,
° ²Ë ¿¾±Ë²°¹Âµ º¾³´°-½¸±Ã´Ì ² ºÃº¾»Ì½¾¹ º¾¼½°Âµ í¼¸»¸¸: ǵ³¾ °¼ ¾»Ìº¾
½µÂÃ! 浻˹ ¼Ã·µ¹! ߾¾¼Ã Ǿ ¾½° ´Ìϲ¾»ÌÁº¸ »Î±¾¿Ë½°, ²Áµ žǵ ·½°ÂÌ, ²Áµ
µµ ¸½ÂµÀµÁõÂ; Ǿ ½°¹´µÂ - ½¸Çµ³¾ ½µ ±À¾Á°µÂ, ²Áµ, ³¾²¾À¸Â, ² ž·Ï¹Á²µ
¿À¸³¾´¸ÂÁÏ. Ò¾-¿µÀ²ËÅ, ¾½° Á¾±¸À°µÂ ³¾»¾²Ë, Àú¸ ¸ ½¾³¸ ²ÁµÅ ºÃº¾», º¾Â¾ÀËÅ
»¾¼°µÂ ݾÁ¸Èº°, ¸ ´µ»°µÂ Áµ±µ ¸· ½¸Å À¾´Á²µ½½¸º¾². á¾±¸À°µÂ ƲµÂ½Ëµ
Áµº»ËȺ¸, ǵÀµ¿¾Çº¸. Ú°º-¾ À°· ¾½° ½°À¾Ç½¾ À°·±¸»° ·µ»µ½ÃΠǰȺà ´¾½½Ë
ѵ½ÂË, Ǿ± ´¾¿¾»½¸ÂÌ Á²¾Î º¾»»µºÆ¸Î ǵÀµ¿¾Çº¾², ° ¾ ·µ»µ½¾³¾ à ½µµ, ²¸´¸Âµ
»¸, ½µ ±Ë»¾ ¸, ·½°Ç¸Â, ¿¾ µµ ¼½µ½¸Î, º¾»»µºÆ¸Ï ±Ë»° "½µ ² ¿¾ÀÏ´ºµ". Ð ²
¾Â½¾Èµ½¸¸ ¿¾ÀÏ´º° í¼¸»¸Ï ¿À¾Á¾ ½µ½¾À¼°»Ì½°Ï. Ò¾ ²Áµ¼ »Î±¸Â ¿¾ÀÏ´¾º
-ÁÂÀ°ÁÂÌ!
Ò ¾Â½¾Èµ½¸¸ º¾»»µºÆ¸¹ ¾½° ¾¶µ ½µ½¾À¼°»Ì½°Ï. ã ½µµ º¾»»µºÆ¸¸ ²Áµ³¾: ¾½°
ÁÃȸ ±°±¾Çµº, ÁÃȸ ¶ÃǺ¾², ÁÃȸ ƲµÂË. çµ³¾ ¾½° ¾»Ìº¾ ½µ ÁÃȸÂ! ã ½µµ
µÁÂÌ ÁÃȵ½°Ï »µÂÃÇ°Ï ¼ËÈÌ - ÇÃǵ»¾. Ø º°º ¾½° ÃÁ¿µ²°µÂ ½°²¾´¸ÂÌ ¿¾ÀÏ´¾º ²
Á²¾µ¼ ž·Ï¹Á²µ ¸ Á¾±¸À°ÂÌ ²Áµ ͸ º¾»»µºÆ¸¸, º¾³´° ¾½° Ƶ»Ë¹ ´µ½Ì ȽËÀϵÂ
¿¾ ´¾¼Ã ¸ ¿¾ Á°´Ã? ßÀ¾Á¾ ü° ½µ ¿À¸»¾¶Ã! ÕÁÂÌ Ã ½µµ ¸ º¾»»µºÆ¸Ï ¼°À¾º.
⾻̺¾ ¾½° ¸Å Á¾±¸À°µÂ ¾¶µ ¿¾-Á²¾µ¼Ã, ½µ º°º ²Áµ »Î´¸. Ð ¸¼µ½½¾: ²ËÀµ·°µÂ
¸· ½¸Å ³¾»¾²º¸ ¸ ´Àó¸µ À¸Áý¾Çº¸ ¸ ½°º»µ¸²°µÂ ² °»Ì±¾¼...
í¼¸»¸Ï - ÁÃɵÁ²¾ ½µ¿¾½Ï½¾µ. Þ½° ¸½¾³´° Á¾²µÀÈ°µÂ ±µ·Ã¼½Ëµ ¿¾ÁÂÿº¸, °
¸½¾³´° ¿À¾Ï²»ÏµÂ °º¾¹ ü, Ǿ ²Áµ ¿À¾Á¾ ¿¾À°¶°ÎÂÁÏ. Ó¾²¾À¸Â °º¸µ
³»Ã¿¾Á¸, Ǿ Ãȸ ²Ï½ÃÂ, ° ²´Àó ²¾·Ì¼µÂ, ´° ¸ Áº°¶µÂ Ǿ-½¸±Ã´Ì °º¾µ, Ǿ
´°¶µ ´¾½½Ã ѵ½Âà ·°Á°²¸Â ¿À¸·°´Ã¼°ÂÌÁÏ. Ò¾¾±À°¶µ½¸µ-¾ à ½µµ ¸ ¿À°²´°
±¾³°Â¾µ: ½°Ç½µÂ ¼µÇ°ÂÌ ¸ ÁÂÀ¾¸ÂÌ ¿»°½Ë - °º žǵÈÌ ½µ žǵÈÌ, °
·°Á»ÃÈ°µÈÌÁÏ. Ø ´¾ ǵ³¾ ¶ ŸÂÀ°, ½µ³¾´Ï¹º°! ؽ¾¹ À°· º°¶µÂÁÏ, Ǿ ¾½° ²ÁµÅ
½°Áº²¾·Ì ²¸´¸Â ¸ ¼¾¶µÂ ó°´°ÂÌ Áµ³¾´½Ï, Ǿ Á»ÃǸÂÁÏ ·°²ÂÀ°; ±ËÁÂÀ¾
Á¾¾±À°¶°µÂ, ¾ÂÀ¸Æ°ÂÌ ½µ ¼¾³Ã: Ǿ º°Á°µÂÁÏ Á¾¾±À°·¸Âµ»Ì½¾Á¸, °º °º¾¹
²Â¾À¾¹, º°º í¼¸»¸Ï, ² Ƶ»¾¼ ¼¸Àµ ½µ ½°¹´µÂµ...
Ø º°º¸Å ¾½° ¾»Ìº¾ ½µ ¿À¸´Ã¼Ë²°µÂ È°»¾Áµ¹! Ú°º-¾ À°·, ¿¾Á»µ µµ
¾ÇµÀµ´½¾¹ ²Ëž´º¸, Ï Á¿À¾Á¸» µµ:
- í¼¸»¸Ï, ½¾, ² º¾½Æµ º¾½Æ¾², Ǿ ²Ë ·° ÁÃɵÁ²¾?
Þ½° ²·´µÀ½Ã»° ; Á²¾¹ ½°Å°»Ì½Ë¹ ²ËȸÂ˹ ½¾Á ¸ Áº°·°»°:
- áÃɵÁ²¾ ½µ·°²¸Á¸¼¾µ!
ï ·°´Ã¼°»ÁÏ. Ôµ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, í¼¸»¸Ï - Á°¼¾µ ½µ·°²¸Á¸¼¾µ ½° Á²µÂµ
ÁÃɵÁ²¾. Ô°¶µ ¸¼µ½° ²Áµ¼ ´°µÂ ´Àó¸µ - º¾Â¾À˵, ¿¾ µµ ¼½µ½¸Î, ¿¾´Å¾´ÏÂ.
ݾÁ¾À¾³° ½°·Ë²°µÂ Ú¸½´¸¼, ¼µ½Ï - Ü°¸Á... Ýà Ǿ ²Ë ½° ; Áº°¶µÂµ!
ã¿Àϼ° ¾½° ½µ²¾·¼¾¶½¾: µÁ»¸ Ǿ ·°´Ã¼°µÂ, °º ¿À¸Á°½µÂ º ²°¼ º°º º»µÉ
- ½µ ¾Â´µÀµÂµ. â°º Ǿ ²Ë ö ½° ²Áµ Á¾³»°È°µÂµÁÌ, ¾»Ìº¾ ±Ë ¾ÂÁ°»°. ݾ,
µÁ»¸ Áº°·°ÂÌ ¿¾ Á¾²µÁ¸, Áº¾»Ìº¾ ±Ë µµ ²Áµ ½¸ À󰻸 - ¸ ´ÃÀ¾¹, ¸ ÿÀϼ¾¹
¾Á»¸Æµ¹, ¸ º°º-½¸±Ã´Ì µÉµ, - ° ² ÂÀô½Ë¹ ¼¾¼µ½Â ²ÁµÂ°º¸ ¿À¸±µ³°µ¼ º ½µ¹:
"í¼¸»¸Ï, ½Ã Ǿ ¶µ ÂË, ¿À¸´Ã¼°¹ Ǿ-½¸±Ã´Ì! Ó´µ ¶ ²¾¸ ¸´µ¸?" Ð ¸´µ¹ Ã
í¼¸»¸¸ ±¾»Ìȵ, ǵ¼ ±»¾Å à ±À¾´Ïǵ³¾ ¿Á°. װ¾ ö º°º ¾½° ³¾À´¸ÂÁÏ Á²¾¸¼¸
¸´µÏ¼¸, º°º ½¾Á ·°´¸À°µÂ! Ô°¶µ ±Ë²°µÂ ½µ´¾²¾»Ì½°, µÁ»¸ Ǿ-½¸±Ã´Ì žÀ¾Èµµ
¿À¸´Ã¼°µÂ ºÂ¾-¾ ´Àó¾¹.
- Ü¾Ï Á¸»° ½µ ² Àú°Å, ° ² ³¾»¾²µ, - ³¾²¾À¸Â. í¾-¾ ²µÀ½¾: Á¾¸Â
í¼¸»¸¸ ô°À¸ÂÌ Áµ±Ï ¿¾ ³¾»¾²µ, º°º ¸· ;¹ ³¾»¾²Ë ½°Ç¸½°Î ²Ë»µÂ°ÂÌ ¼ËÁ»¸,
º°º ¾ÁË ¸· ³½µ·´°. Р¾, ±Ë²°µÂ, ¿¾´¾¿ÀµÂ ³¾»¾²Ã Àú°¼¸, Á»¾²½¾ ²Ë¶¸¼°µÂ
¸´µÎ, ¿¾Á¸´¸Â °º ½µ¼½¾³¾ ¸ ²´Àó Á²µÀº½µÂ ³»°·°¼¸ - ·½°Ç¸Â, ¸´µÏ ²Ë¶°»°ÁÌ.
ݾ, ´Ã¼°µÂµ, ¾½° ²Áµ³´° ´°Á ²°¼ Á¾²µÂ? ݸǵ³¾ ¿¾´¾±½¾³¾: ¾»Ìº¾ ² Á»ÃÇ°µ
±¾»ÌȾ¹ ¾¿°Á½¾Á¸ ¸»¸ º¾³´° ¿À¾¸Áž´¸Â ½µÇ¾ ¾Á¾±¾ ²°¶½¾µ; ¼µ»¾Ç¸ ¶¸·½¸ µµ,
²¸´¸Âµ »¸, ½µ ·°½¸¼°ÎÂ. װ¾ ½°´¾ Á¾·½°ÂÌÁÏ, Ǿ ¸· ²ÁϺ¾³¾ ÂÀô½¾³¾
¿¾»¾¶µ½¸Ï ¾½° ²Áµ³´° ½°Å¾´¸Â ²Ëž´: Áº¾»Ìº¾ À°· ¾½° ½°Á ²ÁµÅ Á¿°Á°»° ¾Â
±¾»ÌȸŠ±µ´. Ò¾Â-²¾Â, º°¶µÂÁÏ "º¾½µÆ Á²µÂ°", º°º ³¾²¾À¸Â µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï, ¸
²´Àó í¼¸»¸Ï ²Ëº¸½µÂ º°ºÃÎ-½¸±Ã´Ì ¸· Á²¾¸Å ÈÂÃǵº, ¸ Á¼¾ÂÀ¸ÈÌ - ²Áµ
û°´¸»¾ÁÌ. Þ½° ²µ´Ì ½¸Çµ³¾ ½µ ±¾¸ÂÁÏ, ½¸ ¿µÀµ´ ǵ¼ ½µ ¾Á°½°²»¸²°µÂÁÏ ¸
½¸º¾³´° ½µ ²µÈ°µÂ Á²¾¹ ½°³»Ë¹ ½¾Á.
ÜËÁ»¸ à ½µµ - º°º ¼¾»½¸¸, ° ³»°·° - º°º ¿¾´·¾À½Ëµ ÂÀñË: µÁ»¸ ± ½° »Ã½µ
±Ë»° ±»¾Å°, ¾½° ±Ë ¸ µµ ò¸´µ»° - µ¹ ¶µ ²Áδà ÁýÃÂÌÁÏ ½°´¾! Ø ²¾Â Ǿ
²¾·¼Ã¸µ»Ì½¾: ½µÁ¼¾ÂÀÏ ½° ²Áµ µµ Çô¾²¸É½Ëµ ½µ´¾Á°º¸, µµ ¿¾Çµ¼Ã-¾ ²Áµ
²¾ºÀó ¾±¾¶°Î ¸ ±µ· ½µµ ½µ ¾±Å¾´¸ÂÁÏ ½¸ ¾´½¾ ´µ»¾. Ô° ¸ ½µ ¼¾¶µÂ ¾±¾¹Â¸ÁÌ,
¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¾Â í¼¸»¸¸ ²Ë ½¸ºÃ´° ½µ ÁºÀ¾µÂµÁÌ - ¾½° ²Áµ À°²½¾ ²°Á ½°³¾½¸Â, º°º
²µÂµÀ. Þ´¸½ À°·..."
Ò Í¾¼ ¼µÁµ ·°¿¸Á¾º ²¾È»° í¼¸»¸Ï.
- ÝÃ, º°º ´µ»°, ³À°Ä? Õɵ ³»°²Ã ½°¿¸Á°»¸?
- Ý°¿¸Á°», - ¾Â²µÇ°» ³À°Ä, ½µÁº¾»Ìº¾ Á¼Ã¸²È¸ÁÌ. - Õɵ ³»°²Ã, ´°...
- Þ Çµ¼?
ÓÀ°Ä ½µ ·½°», º°º ²Ë²µÀ½ÃÂÌÁÏ:
- ï ½°¿¸Á°» ¿À¾... ¿À¾ ¾, º°º ²Ë...
- ÐÅ, ³À°Ä, ³À°Ä! - ¿µÀµ±¸»° í¼¸»¸Ï. - ÒË Ã¼µµÂµ ²À°ÂÌ ½µ »ÃÇȵ ¼µ½Ï...
ã ²°Á °º¾¹ ²¸´, º°º à º¾Èº¸, º¾Â¾À°Ï ·½°µÂ, Ç̵ ¼ÏÁ¾ Áêµ»°. Ô°²°¹Âµ-º° Áδ°
¼¾¸ ·°¿¸Áº¸!
ѵ´½Ë¹ ³À°Ä ¿¾ºÀ°Á½µ» ´¾ º¾À½µ¹ Á¾»¾¼¸½¾º. ݵ²¾·¼¾¶½¾ ¾±¼°½ÃÂÌ Í¾³¾
ǵÀµ½º°! Þ½ ¼¾»Ç°». í¼¸»¸Ï ÁŲ°Â¸»° »¸Áº¸ ¸ ¿À¾±µ¶°»° ³»°·°¼¸ ¿¾Á»µ´½ÎÎ
³»°²Ã. ×°´Ã¼°»°ÁÌ... ݾ ³À°Ä ½°¿À°Á½¾ ´À¾¶°» ¸ ¶´°» ÁÂÀ°È½¾¹ ÁƵ½Ë: ½¸º°º¾¹
ÁƵ½Ë ½µ ¿¾Á»µ´¾²°»¾. í¼¸»¸Ï ¾»Ìº¾ Áº°·°»°:
- ÒË ¼µ½Ï ¿Àµ´°»¸, Áµ½Ì¾À. Ý°¿¸Á°»¸ ·´µÁÌ ºÃÇà ²ÁϺ¸Å ³°´¾Áµ¹, ²¸´½¾,
žµ»¸ ¾¿¾À¾Ç¸ÂÌ ¼µ½Ï ¿µÀµ´ Ǹ°µ»Ï¼¸. ݾ, µÁ»¸ ¿¾´Ã¼°ÂÌ, ¾ ²Áµ ¿À°²´°.
ÒÀ°ÂÌ ½µ »Î±»Î, °º Ǿ ¿ÃÁÂÌ ¾Á°½µÂÁÏ.
Þ½° Á½¾²° ¿µÀµÇ»° ¿¾Á»µ´½ÎÎ ³»°²Ã:
- Ô°, à ¼µ½Ï µÁÂÌ ²Áµ ͸ ǵÀÂË ¸ µÉµ ¼½¾³¸µ ´Àó¸µ. ݸǵ³¾ ²ËǵÀº¸²°ÂÌ
½µ ½Ã¶½¾; ½°¿À¾Â¸², ¼¾¶½¾ ¿À¸±°²¸ÂÌ...
Ø ²´Àó í¼¸»¸Î ¾Áµ½¸»¾:
- ×½°µÂµ Ǿ, ³À°Ä? ÒË ¼¾¶µÂµ ¸´Â¸. ï Á°¼° ·°º¾½Çà ¼¾¸ ·°¿¸Áº¸.
Þ½° ½µ ¾Á¾±µ½½¾ ²µ¶»¸²¾ ²Ë¾»º½Ã»° ³À°Ä° ¸· Çû°½Ç¸º°, ²·Ï»° ² Àú¸
¿µÀ¾ ¸ ·°´Ã¼°»°ÁÌ...
ÓÛÐÒÐ 5. ÔÞÝÝÐ ÑÕÝâÐ ÝÐåÞÔØâ ×ÐßØáÚØ íÜØÛØØ. ßÕÔàØÝìÞ Ø ÝÞáØèÚÐ - Ò
çãÛÐÝÕ
ݾ Âಠ´²µÀÌ ¿¾ÁÂÃÇ°»¸. í¾ ±Ë»° ´¾½½° ѵ½Â°.
- ܵ½Ï ô¸²¸»¾, Ǿ Áµ³¾´½Ï ¸ž, ¸ Ï ¿À¸È»° ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ, ² ǵ¼ ´µ»¾, -
Áº°·°»° ´¾±À°Ï Á°ÀÃȺ°.
- ÒÁµ ² ¿¾ÀÏ´ºµ, ´¾½½° ѵ½Â°. ßÀ¾Á¾ Ï ¿¸Èà ·°¿¸Áº¸. ÓÀ°Ä ½°Ç°», ° Ï
¿À¾´¾»¶°Î.
- Ø Ç¾ ¶µ ÂË ¿¸ÈµÈÌ?
- ï ¿¸ÈÃ, Ǿ ±Ë»¾. ï ¿¸Èà ¿À°²´Ã ¸ ¸½¾³´° ²Ë´Ã¼Ë²°Î À°·½Ëµ Ä°½Â°·¸¸.
- ÕÁ»¸ ²Ë´Ã¼Ë²°µÈÌ Ä°½Â°·¸¸, °º ; Ä°½Â°Á¸ǵÁº°Ï ¿¾²µÁÂÌ, ° ½µ
·°¿¸Áº¸.
- í¾ Ä°½Â°Á¸ǵÁº¸µ ·°¿¸Áº¸. å¾Â¸Âµ ¿¾Ç¸Â°ÂÌ?
- ᵹǰÁ ½µÂ. ï ´¾»¶½° ¿¾¼¾ÇÌ ÂµÂÃȺµ Ý°Á°Á¸¸ ²Ë±À°ÂÌ ºÃÀ¸Æà º ¾±µ´Ã.
Ú¾³´° ·°º¾½Çà ; ´µ»¾, ¾³´° ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾ ¿¾Ç¸Â°Î. ܽµ ¿À°²´° ¸½ÂµÀµÁ½¾, Ǿ
à µ±Ï ² ³¾»¾²µ...
- Ҿȵº ½µÂ... - Áº°·°»° í¼¸»¸Ï.
Ô¾½½° ѵ½Â° À°ÁÁ¼µÏ»°ÁÌ ¸ ²ËÈ»°, ° í¼¸»¸Ï ¿¾´½Ï»° ³»°·° º ¿¾Â¾»ºÃ ¸
¾¿ÏÂÌ ·°´Ã¼°»°ÁÌ: "Ýà ²¾Â, Á°ÀÃȺ¸ ²Áµ³´° ²¾ ²Áµ ²¼µÈ¸²°ÎÂÁÏ. ⵿µÀÌ ½µ
¿¾¼½Î, Ǿ žµ»° ¿¸Á°ÂÌ... г°, ¿¾¼½Î... á¾±¸À°»°ÁÌ ²ÁµÅ ¾¿¸Á°ÂÌ..." í¼¸»¸Ï
¾¿ÏÂÌ ²·Ï»°ÁÌ ·° ¿µÀ¾.
- Ð-°, Áµ½Ì¾À° í¼¸»¸Ï! - À°·´°»¸ÁÌ ´²° ³¾»¾Á° à ½µµ ·° Á¿¸½¾¹. -߸ȸµ
·°¿¸Á¾Çº¸, ²¾Â º°º!
í¾ ±Ë»¸ ݾÁ¸Èº° ¸ ßµ´À¸½Ì¾, º¾Â¾À˼ ´¾½½° ѵ½Â° ("Ø º¾³´° ÃÁ¿µ»°?.. ã¶
͸ Á°ÀÃȺ¸..." - ¿¾´Ã¼°»° í¼¸»¸Ï) öµ ²Áµ À°ÁÁº°·°»°.
- ï žÇà ¿¾Ç¸Â°ÂÌ ºÃÁ¾Çµº, - Áº°·°»° ݾÁ¸Èº°.
í¼¸»¸Ï ·°Á»¾½¸»° ·°¿¸Áº¸ Àú¾¹:
- ݵ»Ì·Ï. Õɵ ½µ ¿À¸½Ï¾ º ¿µÇ°Â¸.
- Ô° ǵ³¾ ÂË º°¿À¸·½¸Ç°µÈÌ? Ѿ¸ÈÌÁÏ, Ǿ Ï ¸Å Áêµ¼? - Ø Ý¾Á¸Èº° ²ËÀ²°»°
Ã í¼¸»¸¸ »¸Áº¸ ¸ Á°»° Ǹ°ÂÌ.
ßÀ¾Ç»° ¿°Àà ÁÂÀ°½¸Æ. Õ¹ ¿¾½À°²¸»¾ÁÌ. - ×°±°²½¾, ¿À°²´°, ßµ´À¸½Ì¾.
Ò·³»Ï½¸-º°.
ßµ´À¸½Ì¾ ¸ ݾÁ¸Èº° ¿À¾Ç»¸ µÉµ ºÃÁ¾Çµº, ¸ ² Àµ·Ã»Ì°µ ¸¼ Á°¼¸¼ ö°Á½¾
·°Å¾Âµ»¾ÁÌ ¿¸Á°ÂÌ ·°¿¸Áº¸.
- ï ½°Ç½Ã ¼¾¸ Áµ¹Ç°Á ¶µ! - Áº°·°»° ݾÁ¸Èº°, ±À¾Á¸² »¸Áº¸ ½° ¿¾» ¸
³°»¾¿¾¼ ²Ë±µ³°Ï ¸· º¾¼½°ÂË.
- Ø Ï Â¾¶µ! - ²¾Áº»¸º½Ã» ßµ´À¸½Ì¾ ¸ ²Ë±µ¶°» ¾¶µ ³°»¾¿¾¼.
- ×°²¸´º¸ ±µÀÃÂ, - ¿À¾±¾À¼¾Â°»° í¼¸»¸Ï. - ç¾ Ï ½¸ ½°Ç½Ã, ¾½¸ ÁÀ°·Ã ¶µ
žÂÏ ´µ»°ÂÌ Â¾ ¶µ Á°¼¾µ...
Þ½° Á¾±À°»° Á ¿¾»Ã »¸Áº¸. ×µ²½Ã»°. Ò·³»Ï½Ã»° ½° Á²¾¸ ¿°»ÌÆË.
- Ô¾ ǵ³¾ ÃÁ°µÈÌ ¿¸Á°ÂÌ! Ú°º ±Ë»¾ ô¾±½¾, º¾³´° ³À°Ä... - Ø ¾½°,
²·´¾Å½Ã², ½°Ç°»° Á»µ´ÃÎÉÃÎ ³»°²Ã, ¿¾Á»µ´½ÎÎ.
ÓÛÐÒÐ 6. ßÞáÛÕÔÝïï ÓÛÐÒÐ ×ÐßØáÞÚ íÜØÛØØ. ÕÕ ÜëáÛØ Þ ÖØâÕÛïå ÔÞÜØÚÐ
ÖÕÛâÞÓÞ ÔïâÛÐ
"ï Á¾ÁǸ°»° ½°¿¸Á°½½Ëµ »¸Áº¸ ¸ ²¸¶Ã, Ǿ ¸Å öµ ¼½¾³¾. ß¾À° º¾½Ç°ÂÌ.
í° µÂÀ°´Ì ±Ã´µÂ "ç°ÁÂÌ ¿µÀ²°Ï" ¼¾¸Å ·°¿¸Á¾º. Ò¾ÀÃÎ Ï ½°¿¸ÈÃ, º¾³´° ±Ã´Ã
Á°ÀÃȺ°.
à°½Ìȵ, ǵ¼ º°¿½ÃÂÌ ¿¾Á»µ´½ÎΠ¾ǺÃ, Ï Å¾Çà Á¾¾±É¸ÂÌ ²°¼ ¾´½Ã ²µÉÌ: ¾,
Ǿ ¿¸Á°»¸ ½°Áǵ ¼¾µ³¾ ÁµÀ´Æ°, ½µ¿À°²´°. ÒÁµ ³¾²¾ÀÏÂ, Ǿ à ¼µ½Ï ½µÂ
ÁµÀ´Æ°. ÒÀ°½Ìµ. ÕÁÂÌ, ¸ ´¾±À¾µ. ݾ ¾»Ìº¾ ÁµÀ´Æµ à ¼µ½Ï ½µ ¸· ²°ÂË ¸ ²ÁϺ¸¼¸
°¼ ¿ÃÁÂϺ°¼¸ µ³¾ ½µ À°ÁÂÀ¾³°µÈÌ. Ð º¾³´° ¾½¾ ²¸´¸Â ½µÁ¿À°²µ´»¸²¾ÁÂÌ, ¾
±¾»¸Â. â°º ö ±¾»¸Â, Ǿ Ï ¿¾½Ï»°: ½µÁ¿À°²µ´»¸²¾ÁÂÌ - Á°¼¾µ ±¾»ÌȾµ ·»¾ ²
¼¸Àµ.
Ú¾³´° ²¸¶Ã, º°º ½µº¾Â¾À˵ ¼°ÂµÀ¸ ±ÌΠÀµ±Ï¸ȵº, ¼¾µ ÁµÀ´Æµ ±¾»¸Â.
Ú¾³´° ²¸¶Ã, º°º Á°¶°Î ² ÂÎÀ̼à µÅ, ºÂ¾ ½¸ ² ǵ¼ ½µ ²¸½¾²°Â, ¼¾µ ÁµÀ´Æµ
±¾»¸Â. Ú¾³´° Ï Á»ÃÈ°»° º½¸¶ºÃ ¿À¾ Ô¾½-ڸž°, º¾Â¾ÀÃÎ ½°¼ Ǹ°»° ´¾½½°
ѵ½Â°, ¼¾µ ÁµÀ´Æµ ±¾»µ»¾. Òµ´Ì Ô¾½-ڸž ¿¾ÂµÀÏ» À°ÁÁô¾º ¿¾Â¾¼Ã ¾»Ìº¾, Ǿ
Á»¸Èº¾¼ ö ±Ë» ´¾±À˹: ¾½ žµ» ´µ»°ÂÌ ´¾±À¾ »Î´Ï¼, ½°º°·Ë²°ÂÌ ¿»¾Å¸Å ¸
·°É¸É°ÂÌ Å¾À¾È¸Å. Ð ² Àµ·Ã»Ì°µ Ǿ? Õ³¾, ±µ´½¾³¾, ²Áδà ó¾É°»¸ ¿°»º°¼¸,
¿°»º°¼¸ ¸ ¾¿ÏÂÌ-°º¸ ¿°»º°¼¸. ݸºÂ¾, ½°²µÀ½¾, ½µ ¿¾»ÃǸ» ±¾»Ìȵ ¿°»¾º, ǵ¼
; ÁÂÀ°½Á²ÃÎɸ¹ ¸Á¿°½Áº¸¹ ÀËÆ°ÀÌ...
å¾À¾È¸Å ²Áµ³´° ¾±¸¶°ÎÂ. ܽ¾³¸µ ½µ ¿¾½¸¼°Î ¸Å. Ế»Ìº¾ »Î´µ¹ ¿¾³¸±»¾ ²
ÂÎÀ̼µ ¾»Ìº¾ ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ ¾½¸ žµ»¸, Ǿ± ²Áµ ¶¸»¸ »ÃÇȵ, ¾»Ìº¾ ¿¾Â¾¼Ã!
ï ±Ë»° ÁÇ°Á»¸²°Ï, ¿¾º° ½µ üµ»° Ǹ°ÂÌ. Ð º°º ½°ÃǸ»°ÁÌ ¸ Á°»° Ǹ°ÂÌ
³°·µÂË, ¾ ¼½µ ÁÀ°·Ã Á°»¾ ³ÀÃÁ½¾. ï ò¸´µ»°, Áº¾»Ìº¾ ½° Á²µÂµ ³¾ÀÏ,
Áº¾»Ìº¾ »Î´µ¹ ² ±µ´½¾Á¸ ¶¸²µÂ, Áº¾»Ìº¸Å ¿ÀµÁ»µ´ÃΠ¸ ¾±¸¶°Î ½¸ ·° Ǿ ½¸
¿À¾ Ǿ. Ð ²¾¹½Ë?! Ú¾³´° ´¾½½° ѵ½Â° ½°¼ ¾±êÏÁ½Ï»° ¸Á¾À¸Î À°·½ËÅ ÁÂÀ°½, °º
ݾÁ¸Èº° ´°¶µ ¿»°º°»° - ½µ žµ»° Á»ÃÈ°ÂÌ ¿À¾ ²¾¹½Ë. Ø ´¾½½° ѵ½Â° Áº°·°»°,
Ǿ ²¾¹½° - ; Åöµ ÇüË. ï ´Ã¼°»°, Ǿ ½¸Çµ³¾ ½µÂ Åöµ ÇüË, ° ²¾Â,
¾º°·Ë²°µÂÁÏ, µÁÂÌ. ÒÀ˲°ÎÂÁÏ ² Çö¸µ ÁÂÀ°½Ë, ²Áµ À°·ÀÃÈ°ÎÂ, ¶³ÃÂ, ²¾ÀÃÎÂ
-º°º¾µ ¿ÀµÁÂÿ»µ½¸µ! Ø ¿¾Çµ¼Ã ͸ º¾À¾»¸, ¸¼¿µÀ°Â¾ÀË, ´¸ºÂ°Â¾ÀË ¸ ´Àó¸µ
¿¾´¾±½Ëµ »¸Ç½¾Á¸ ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾ ´¾»¶½Ë ½° º¾³¾-¾ ½°¿°´°ÂÌ? Ú¾³´° ´¾½½° ѵ½Â°
¾±êÏÁ½Ï»° ¸Á¾À¸Î, Ï ¾Çµ½Ì ²Áµ¼ ¼µÈ°»°, °º Ǿ ¼µ½Ï ´°¶µ ¾Â¿À°²¸»¸ ½°
ºÃŽÎ, ½¾ Á°¼¾µ ³»°²½¾µ Ï ·°¿¾¼½¸»°, ²Ë ½µ ´Ã¼°¹Âµ. Ð ßµ´À¸½Ì¾, °º ¾ ´°¶µ
·°¿¸Á˲°», ¾Á¾±µ½½¾ º¾³´° º°º¾³¾-½¸±Ã´Ì º¾À¾»Ï Á±À°Á˲°»¸ Á ÂÀ¾½° ²²µÀÅ
¾À¼°Èº°¼¸. ؽµÀµÁ½Ëµ ±Ë»¸ ÃÀ¾º¸.
Ò¾¾±Éµ ¼Ë ·´µÁÌ, ² Ô¾¼¸ºµ Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»°, ¶¸²µ¼ žÀ¾È¾. ൱Ï°
¸½ÂµÀµÁÃÎÂÁÏ Ãǵ±¾¹ ¸ ¸³À¾¹. á°ÀÃȺ¸ ¸½ÂµÀµÁÃÎÂÁÏ ¿¾ÀÏ´º¾¼, Ǿ± ²Áµ
²¾²Àµ¼Ï ¸ º¾ ²Àµ¼µ½¸, ¸ ÃÇ°Â ½°Á ²Áµ¼Ã, Ǿ Á°¼¸ ·½°ÎÂ. Ú¸½´¸¼ ¸½ÂµÀµÁõÂÁÏ
¸Áº»ÎǸµ»Ì½¾ ÂÀ°²¾¹ ¸ Á²¾¸¼¸ ²¾Á¿¾¼¸½°½¸Ï¼¸ ¾ ¶¸·½¸ ² °ÄÀ¸º°½Áº¸Å »µÁ°Å, ¾
ÁÀ°¶µ½¸ÏÅ Á ´À󸼸 ·²µÀϼ¸ ¸ ¾Å¾Â½¸º°¼¸. ÕÁ»¸ ±Ë ¾½ ½°¿¸Á°» ·°¿¸Áº¸, ¾ ¾½¸
±Ë»¸ ±Ë ² ÂËÁÏÇà À°· ¸½ÂµÀµÁ½µµ ¼¾¸Å, òµÀµ½°.
ѵ·À¾³°Ï º¾À¾²° ¿À¾²¾´¸Â ²Àµ¼Ï ² Å»µ²Ã ¸ ½° ¿°Á±¸Éµ. ã ½µµ ³»°·°
±¾»Ìȸµ-±¾»Ìȸµ, ºÀ¾Âº¸µ-ºÀ¾Âº¸µ. å°À°ºÂµÀ à ½µµ °º¾¹ ¸Ÿ¹ - ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ
½µ ¼¾¶µÂµ! Ô¾Á°¾ǽ¾ Áº°·°ÂÌ, Ǿ Ï Â°º¾³¾ ¼°»µ½Ìº¾³¾ À¾Á¾Ǻ° ¸ ´µ»°Î Á
½µ¹ ±Ãº²°»Ì½¾ ²Áµ, Ǿ žÇÃ. Þ½° ²¾ ²Áµ¼ ¼µ½Ï Á»ÃÈ°µÂÁÏ: Á¾¸Â ¼½µ ¾»Ìº¾
Áº°·°ÂÌ, ¸ ¾½° ¿¾¹´µÂ ²¿µÀµ´, ¿¾¹´µÂ ½°·°´, ¿¾²µÀ½µÂÁÏ ½°¿À°²¾, ¿¾²µÀ½µÂÁÏ
½°»µ²¾... Ø ½µ ¿¾´Ã¼°¹Âµ, Ǿ ¾½° ¼µ½Ï ±¾¸ÂÁÏ, ½µÂ - ´° Á¾¸Â µ¹ ¼µ½Ï À°·¾º
±¾´½ÃÂÌ, °º ¾Â ¼µ½Ï ¾»Ìº¾ ¼¾ºÀ¾µ ¼µÁ¾ ¾Á°½µÂÁÏ! ླ°-¾ ²µ´Ì à ½µµ µÁÂÌ,
¾»Ìº¾ ¼°»µ½Ìº¸µ... ݵÂ, ¾½° ; ¿À¾Á¾ ¾Â žÀ¾Èµ³¾ Å°À°ºÂµÀ°, ¸ ²Áµ. ã ½µµ
¿ÀµºÀ°Á½°Ï ´ÃÈ°... ݾ ¼¾»¾º° ´°µÂ ¼°»¾. ßÀ°²´°, ¼¾»¾º¾ ½° Àµ´º¾ÁÂÌ ²ºÃÁ½¾µ.
Ò ¾±Éµ¼, Á°À°Âµ»Ì½°Ï º¾À¾²°.
Ó¾²¾ÀÏɸ¹ ¾Áµ» öµ ³»Ã±¾º¸¹ Á°À¸º, ±µ´½Ï¶º°. á¾²Àµ¼µ½½¸º ۰ľ½Âµ½°,
Á°¼¸ ¿¾´Ã¼°¹Âµ. í¾ ¾Çµ½Ì ÁµÀ̵·½Ë¹ ǵ²µÀ¾½¾³¸¹ Áµ½Ì¾À, à ½µ³¾ ´»¸½½Ëµ Ãȸ
¸ ³ÀÃÁ½˹ ²·³»Ï´. Ó¾²¾À¸Â ¿¾-Á°À¸½½¾¼Ã. ÕÁ»¸ ·°¹´µÂ ºÂ¾ ¸· Á¾Áµ´µ¹, ¾½ °º
¸ž ¸ ²µ¶»¸²¾ Áº°¶µÂ: "ÒË ¾º°·°»¸ ¼½µ ²ËÁ¾ºÃΠǵÁÂÌ ²°È¸¼ ²½¸¼°½¸µ¼,
ò°¶°µ¼Ë¹ Áµ½Ì¾À". Ú¾ µ³¾ ½µ ·½°µÂ, ¾±Ëǽ¾ ¿Ã³°µÂÁÏ ¸ Á¾±¸À°µÂÁÏ ¿°´°ÂÌ ²
¾±¼¾À¾º, ½¾ ¾½ »Î±µ·½¾ ¿À¾Âϳ¸²°µÂ ³¾ÁÂÎ Á²¾¹ Ų¾ÁÂ, Ǿ± ³¾ÁÂÌ ÁŲ°Â¸»ÁÏ ¸
½µ ¿°´°». ÜË, ¼¾»¾´µ¶Ì, µ³¾ ¿»¾Å¾ ¿¾½¸¼°µ¼, ½¾ ´¾½½° ѵ½Â° Á ½¸¼ ¾Å¾Â½¾
À°·³¾²°À¸²°µÂ. Þ½° ÁǸ°µÂ µ³¾ ĸ»¾Á¾Ä¾¼ ¸ ²Áµ³´° ¿À¸Á»Ãȸ²°µÂÁÏ º µ³¾
Á¾²µÂ°¼. Þ½° ³¾²¾À¸Â, Ǿ ²¾¾±Éµ-¾ ³¾²¾ÀÏɸŠ¾Á»¾² ½° Á²µÂµ ¼½¾³¾, ´°¶µ ½°
ÂÀ¾½µ ±Ë²°Î ³¾²¾ÀÏɸµ ¾Á»Ë, ½Ã, ° ² À°·½ËŠ°¼ ¿°À»°¼µ½Â°Å ¸ °º°´µ¼¸ÏÅ -°º
¿Àϼ¾ ½µ ÁǵÁÂÌ. ݾ ¾ ¾Á»Ë ´²Ã½¾³¸µ, ° ǵ²µÀ¾½¾³¸Å, ¾½° ³¾²¾À¸Â, ºÀ¾¼µ
½°Èµ³¾ á¾²µÂ½¸º°, ½¸º¾³´° ½µ ²¸´°»°.
à°±¸º¾ - ; ¿À¾¿°É¸¹. Þ±¶¾ÀÁ²¾ µ³¾ ¿¾³Ã±¸»¾. ؽµÀµÁõÂÁÏ Â¾»Ìº¾ µ´¾¹
¸ ±¾»Ìȵ ½¸Çµ¼ ½° Á²µÂµ. ãǸÂÌÁÏ ½µ ¶µ»°µÂ. ßÀ¾Á¾ ´°¶µ ½µ Á¾¸Â ¾ ½µ¼
¿¸Á°ÂÌ.
ܽ¾³¸µ ÂÃ à ½°Á ½µ¾´Ãȵ²»µ½½Ëµ, ½¾ ¾¶µ ¾Çµ½Ì ¼¸»Ëµ. ç¾ º°Á°µÂÁÏ
ßÀµ´Á°²Ì áµ±µ, ¾ ¾½ ¾´½¾ ²Àµ¼Ï ±Ë» ¾´Ãȵ²»µ½½Ë¹ ¸ ´°¶µ ²µ» Áµ±Ï º°º ³µÀ¾¹
¸ ·°É¸É°» ݾÁ¸ÈºÃ ¾Â ¾ÁË. Ø ² ƸÀºµ ²ËÁÂÿ°». ݾ ¿¾Â¾¼ à ½µ³¾ Ǿ-¾
Á»¾¼°»¾ÁÌ ²½ÃÂÀ¸, ¸ ¾½ Á°» ¿À¾Á¾ ¿°»º°.
áÀµ´¸ ½µ¾´Ãȵ²»µ½½ËÅ ¼½µ ±¾»Ìȵ ²Áµ³¾ ½À°²ÏÂÁÏ º°»¸Âº° ¸ ´µÀµ²¾
¿¸Â°½³°.
Ú°»¸Âº° üµµÂ ´µ»°ÂÌ Â¾»Ìº¾ ¾´½Ã ²µÉÌ: ¾ÂºÀ˲°ÂÌÁÏ ¸ ÁÀ°·Ã ¶µ
·°ºÀ˲°ÂÌÁÏ. ç¾±Ë ¾ÂºÀËÂÌÁÏ, ¾½° ¶´µÂ, º¾³´° µ¹ ¿¾¼¾¶µÂ ºÂ¾-½¸±Ã´Ì ¸·
¾´Ãȵ²»µ½½ËÅ. ÞºÀ˲°µÂÁÏ, ¾´Ãȵ²»µ½½Ë¹ ¿À¾Å¾´¸Â, ¸ ¾³´° ¾½° ·°ºÀ˲°µÂÁÏ
öµ Á°¼° ¸ ¸·´°µÂ °º¾¹ ·²Ãº: "¿¸-¸, ¿¸-¸-¸". å¾À¾Èµµ Á¾·´°½¸µ, ½¸º¾¼Ã ·»°
½µ ´µ»°µÂ.
ÔµÀµ²¾ ¿¸Â°½³° ¸¼µµÂ ²¸´ ¾Çµ½Ì ²°¶½Ë¹. Þ³À¾¼½¾µ. ÒËȵ ²ÁµÅ ´Àó¸Å
´µÀµ²Ìµ² ² ½°Èµ¼ Á°´Ã. ÒËȵ ´°¶µ ¾³¾ ĸ³¾²¾³¾ ´µÀµ²°, ² º¾Â¾À¾¼ µÁÂÌ ´Ã¿»¾,
³´µ ¾±Ëǽ¾ ²¸Á¸Â ½° ¿¾Â¾»ºµ »µÂÃÇ°Ï ¼ËÈÌ. ݵ ÁÂÀ°È½°Ï, ¼µ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼, ¼ËÈÌ.
ݵ ºÃÁ°µÂÁÏ. ÕÁ ĸ³¸ Á ĸ³¾²¾³¾ ´µÀµ²°. ݵ ½°´¾ ¾»Ìº¾ Á°½¾²¸ÂÌÁÏ ¿¾´ ÍÂÃ
¼ËÈÌ, ° ¾ ¸½¾³´° ¼¾³Ã ±ËÂÌ ½µ¿À¸Ï½¾Á¸... ã ¿¸Â°½³¸ º¾À° ³»°´º°Ï, ±µ·
²ÁϺ¾³¾ ¼Å°. Ú°¶´Ë¹ ³¾´ ´°µÂ ¿»¾´Ë, ¾Çµ½Ì Á»°´º¸µ, ´µ»ÏÂÁÏ ½° ´¾»Ìº¸. ݵ ½°
°º¸µ, º°º °¿µ»ÌÁ¸½, ¾Â´µ»µ½½Ëµ ¾´½° ¾Â ´Àó¾¹; à ¿¸Â°½³¸ ´¾»Ìº¸ »¸ÈÌ ´»Ï
úÀ°Èµ½¸Ï, ¿À¸º»µµ½½Ëµ Á²µÀÅÃ. ⾶µ ¿ÀµºÀ°Á½¾µ Á¾·´°½¸µ ¸ ·»° ¾¿ÏÂÌ°º¸
½¸º¾¼Ã ½µ ´µ»°µÂ.
Ò¾¾±Éµ ²Áµ ´µÀµ²ÌÏ ² Á°´Ã, Ï ÁǸ°Î, ¾Çµ½Ì žÀ¾È¸µ ÁÃɵÁ²°. ݵ ±¾»Â°ÎÂ
·ÀÏ, ½¸ºÃ´° ½µ ñµ³°ÎÂ, ½µ »µ·Ã ² Çö¸µ ´µ»°, ¾»Ìº¾ Á°À°ÎÂÁÏ ¿¾´³¾Â¾²¸ÂÌ
º°¶´Ë¹ ³¾´ ƲµÂË ¸ ÄÀúÂË. Ú°¶´¾µ ´µÀµ²¾ ³¾Â¾²¸Â ¾¿Àµ´µ»µ½½Ë¹ Á¾À ÄÀú¾²,
¸ ; ¼µ½Ï ±¾»Ìȵ ²Áµ³¾ ô¸²»ÏµÂ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ²µ´Ì ² Á°´Ã Á¾²µÀȵ½½¾
¾´¸½°º¾²°Ï ¿¾Ç²° ´»Ï ²ÁµÅ. Ø ²ÁµÂ°º¸ ¾´½¾ ´µ»°µÂ °¿µ»ÌÁ¸½Ë, ´Àó¾µ
-¼°½´°À¸½Ë ¸»¸ ¿¾¼µÀ°½ÆË, ° µÉµ ´Àó¾µ - ͸ º¸Á»Îɸµ »¸¼¾½Ë, º¾Â¾À˵
µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ½°Àµ·°µÂ »¾¼Â¸º°¼¸ ´»Ï úÀ°Èµ½¸Ï ¶°Àµ½ËÅ ¿¾À¾ÁÏÂ.
á°¼¾µ ¸½ÂµÀµÁ½¾µ, ¿¾-¼¾µ¼Ã, ´µÀµ²¾ - ; ¶°±Ã¸º°±°. ÒËÁ¾Çµ½½¾µ ¸
½°²µÀÅà ºÀ󻵽̺°Ï °º°Ï È°¿º° ¸· »¸ÁÂ̵². Û¸ÁÂÌÏ Â°º Ç°Á¾-Ç°Á¾ ¿¾Á°¶µ½Ë,
Ǿ ½¸ ¾´¸½ »ÃÇ Á¾»½Æ° ½µ ¿À¾Áº¾Ç¸Â. Ú¾³´° ½°Á°µÂ ²Àµ¼Ï, ²µÂº¸ ¿¾ºÀ˲°ÎÂÁÏ
±µ»Ë¼¸ ±Ã¾½Ç¸º°¼¸, º¾Â¾À˵ ¿¾Â¾¼ Á°½¾²ÏÂÁÏ ²Áµ ¾»Éµ ¸ ¾»Éµ ¸
À°ÁºÀ˲°ÎÂÁÏ ¼°»µ½Ìº¸¼¸ ƲµÂ¾Çº°¼¸. ߾¾¼ ƲµÂ¾Çº¸ ·°ÁËŰΠ¸ ¾ÁË¿°ÎÂÁÏ, ¸
¾Á°ÎÂÁÏ Â°º¸µ ·µ»µ½µ½Ìº¸µ ¼°»µ½Ìº¸µ È°À¸º¸. Þ½¸ À°ÁÂÃÂ, À°ÁÂภÁ°½¾²ÏÂÁÏ
²µ»¸Ç¸½¾¹ Á ¾ÀµÅ. Ø Â¾³´° ½°Ç¸½°Î ¼µ½ÏÂÌ Æ²µÂ. ×µ»µ½Ë¹ µÀÏΠ¸ Á°½¾²ÏÂÁÏ
ǵÀ½Ë¼¸, º°º µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï.
ÐÅ, º°º¾¹ à ½°Á ² ´¾¼µ ¿À°·´½¸º, º¾³´° ¶°±Ã¸º°±° ¿¾ÇµÀ½µµÂ ¸ Á¾·ÀµµÂ!
ݾÁ¸Èº°, ßµ´À¸½Ì¾ ¸ à°±¸º¾ ¿µÀµÁµ»ÏÎÂÁÏ ¶¸ÂÌ ¿¾´ ´µÀµ²¾... ݾ ÄÀúÂË Í¸
½µ´¾»³¾ ´µÀ¶°ÂÁÏ. Ô²µ ½µ´µ»¸ Á°¼¾µ ±¾»ÌȾµ. Ú¾³´° º¾½Ç°ÎÂÁÏ, ¾ ½°´¾,
·½°Ç¸Â, ¶´°ÂÌ ¾¿ÏÂÌ Æµ»Ë¹ ³¾´, ¿¾º° ´µÀµ²¾ ´°Á öµ ´Àó¸µ.
Ú°¶´¾µ ´µÀµ²¾ ´°µÂ Á²¾¸ ¿»¾´Ë, ½¾ µ½Ì ²Áµ ´°Î ¾´¸½°º¾²ÃÎ ¸ ²
¾´¸½°º¾²¾¼ º¾»¸ÇµÁ²µ. Ú°º°Ï ¿Àµ»µÁÂÌ, ²¾¾±Éµ, µ½Ì! Ò ¶°Àº¸µ ´½¸ ¼Ë ²Áµ³´°
Á¾±¸À°µ¼ÁÏ ² µ½¸ ¿¾´ ±¾»ÌȾ¹ ¶°±Ã¸º°±¾¹, ¸ ´¾½½° ѵ½Â° À°ÁÁº°·Ë²°µÂ ½°¼
À°·½Ëµ ¸Á¾À¸¸ ¸ ´°µÂ ÃÀ¾º¸.
ï ´¾»¶½° µÉµ À°· ¾Á°½¾²¸ÂÌÁÏ ½° ;¹ Áµ½Ì¾Àµ. Ô¾½½° ѵ½Â° °º°Ï
´¾±À°Ï, Ǿ ´¾±Àµ¹ ±ËÂÌ ½µ²¾·¼¾¶½¾. 㶠¾´½¾ ¾, Ǿ ¾½° µÀ¿¸Â ¼µ½Ï, ǵ³¾
Á¾¸Â! Ѿ»Ìȵ ²Áµ³¾ ¼½µ ² ½µ¹ ½À°²¸ÂÁÏ Â¾, º°º ¾½° üµµÂ ²Áµ ¾±êÏÁ½ÏÂÌ.
ß¾Á»µ µµ ÃÀ¾º¾² ²Áµ ²Áµ¼ Á°½¾²¸ÂÁÏ ÏÁ½¾, º°º Á¾»½Æµ. Ð Áº¾»Ìº¾ ¾½° ·½°µÂ
À°·½ËÅ ²µÉµ¹, ǵÀ ²¾·Ì¼¸! Þ½° °º ½°Ç¸Â°»°ÁÌ ²ÁµÅ ͸Šº½¸³, º¾Â¾À˵ à ½µµ
² º¾¼½°Âµ ½° ¿¾»º°Å Á¸´ÏÂ, Ǿ ´°¶µ ³À°Ä° ·°±ÌµÂ ¿¾ Ç°Á¸ ½°Ãº, µ¹-±¾³Ã! Ò
Á²¾µ¹ ȸÀ¾º¾¹ αºµ ¸ ¾Çº°Å ¾½° ¿¾Å¾¶° ½µ °º ½° ±°±ÃȺÃ, º°º ½° Á°ÀÃΠĵÎ.
ã ½µµ ¾¶µ µÁÂÌ ²¾»Èµ±½°Ï ¿°»¾Çº°, ¸ Í° ¿°»¾Çº° ½°·Ë²°µÂÁÏ "´¾±À¾Â°".
⾻̺¾ ¾½° ½µ ¿Àµ²À°É°µÂ »Î´µ¹ ² À°·½ËÅ ·²µÀµ¹, °, ½°¾±¾À¾Â, »Î±¾³¾ ·²µÀÏ
¿Àµ²À°Â¸Â ² ÁÃɵÁ²¾ À°·Ã¼½¾µ ¸ ¿ÀµºÀ°Á½¾¹ ´Ãȸ. Ú¸½´¸¼ òµÀ¶´°µÂ, Ǿ
¸¼µ½½¾ ±»°³¾´°ÀÏ ¼Ã´À¾Á¸ ´¾½½Ë ѵ½ÂË ²Áµ ¶¸Âµ»¸ Ô¾¼¸º° Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»°
½°Á»°¶´°ÎÂÁÏ Â°º¸¼ ÁÇ°ÁÂ̵¼ ¸ °º¾¹ Á²¾±¾´¾¹.
Ð ·°Â¾ ²¾Â µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï ½µ ·½°µÂ ²¾²Áµ ½¸º°º¸Å ½°Ãº. Ú½¸³ ¾½° ²
¶¸·½¸ ½µ Ǹ°»°, ½µ³À°¼¾Â½°Ï ¿¾Â¾¼Ã Ǿ. ݾ ²Ë ½µ ¿¾´Ã¼°¹Âµ, ² ¾Â½¾Èµ½¸¸
¶¸·½¸ ¸ ²Áµ³¾, Ǿ ² ¶¸·½¸ Á»ÃÇ°µÂÁÏ, ¾½° ¾¶µ ½°Á¾Ïɸ¹ ¼Ã´ÀµÆ. Ò¾-¿µÀ²ËÅ,
½¸ºÂ¾ ² Ƶ»¾¼ Á²µÂµ ½µ üµµÂ °º ²ºÃÁ½¾ ³¾Â¾²¸ÂÌ. â°º¸Å ¶°Àµ½ËÅ ÆË¿»ÏÂ,
°º¸Å Á¾ÃÁ¾² ¸ ¿À¸¿À°², °º¾³¾ ²°Àµ½ÌÏ, °º¸Å ¿µÇµ½Ìµ², ¿¸À¾¶º¾² ¸ ¿Ëȵº ²Ë
±µ·ÃÁ»¾²½¾ ½¸º¾³´° ½µ µ»¸ - ¸ ½µ Á¿¾À̵, ½µ Á°½Ã Á»ÃÈ°ÂÌ. å¾ÂÌ ÂµÂÃȺ°
Ý°Á°Á¸Ï ½µ³À¸ÂϽº°, ² ´µÀµ²½µ À¾´¸»°ÁÌ, ½¾ ½¸º°º°Ï ¿À¸½ÆµÁÁ° °º¸Å ¿¸À¾¶º¾²
²°¼ ½µ ¸Á¿µÇµÂ. í¾ ö ±Ã´Ìµ òµÀµ½Ë! Þ½° ±µÀµÂ ¿Èµ½¸Ç½ÃÎ ¼ÃºÃ, ·°¼µÈ¸²°µÂ
½° ϹƵ, »µ¿¸Â È°À¸º¸, ¿¾Â¾¼ ½µ¼½¾³¾ ¿¾º°Â°µÂ ¸Å ² ±µ»ËÅ »°´¾Èº°Å Á²¾¸Å
ǵÀ½ËÅ Àú - ¸ ² ¿µÇºÃ. Ñô¾ ²Áµ º°º à ´Àó¸Å - ° ²Ë ¿¾¿À¾±Ã¹Âµ... ã ½µµ
º°º-¾ ¿¾¿À¾Á¸»¸ ÀµÆµ¿Â, °º ¾½° ·°Á¼µÏ»°ÁÌ ¸ ³¾²¾À¸Â:
- àµÆµ¿Â ´°¼, º°º ½µ ´°ÂÌ? ⾻̺¾ ´µ»¾-¾ ½µ ² ÀµÆµ¿Âµ. â཰ ´½ÏÅ
¿À¸Å¾´¸»° µɰ Á¾Áµ´° âµ¾´¾À¸º¾, ¾¶µ ÀµÆµ¿Â ¿À¾Á¸»°. ï ´°»°. Ø ·½°µÂµ, Ǿ
±Ë»¾? Þ½° Á¿µº»°, ²¸´¸ÈÌ, ¿¾ ÀµÆµ¿ÂÃ, ¸ ¿¾»ÃǸ»°ÁÌ Àµ·¸½°, ° ½µ ¿¸À¾¶º¸.
ݸºÂ¾ µÁÂÌ ½µ ¼¾³. å°-Å°-Å°! Ӿ¾²¸ÂÌ, ´µÂº¸, ; ½µ °º ¿À¾Á¾, ¾¶µ Á²¾¹
ÁµºÀµÂ ¸¼µµÂ. Ð Ï-¾ à ¿µÇº¸ À¾´¸»°ÁÌ ´° à ¿µÇº¸, ²¸´½¾, ¸ üÀÃ. - â°º ¸
Áº°·°»°.
Ð º°º È̵Â! Ú°º Ⱦ¿°µÂ! Ú°º Á¸À°µÂ ¸ ³»°´¸Â! Ô° ; Ǿ - ¾½° ¸
»µÇ¸ÂÌ Ã¼µµÂ, ǵÁ½¾µ Á»¾²¾! ÕÁ»¸, ½°¿À¸¼µÀ, ¿°»µÆ ¿¾Àµ¶µÂµ ¸»¸, °¼, ¶¸²¾Â
à ²°Á ·°±¾»¸Â, °º ¾½° ½° ²Áµ ·½°µÂ ÂÀ°²Ë: ¿À¸»¾¶¸Â º ±¾»Ì½¾¼Ã ¼µÁÂà ¸»¸
´°Á ²°¼ ²Ë¿¸ÂÌ ½°Á¾¹ - ¸ ²Áµ º°º Àú¾¹ Á½¸¼µÂ. Ø ¾±¾ ²ÁµÅ¾ ¾½° ·°±¾Â¸ÂÁÏ
º°º À¾´½°Ï - ½µ´°À¾¼ ´¾½½° ѵ½Â° ½°·Ë²°µÂ µµ ²Â¾À¾¹ ±°±ÃȺ¾¹ Á²¾¸Å ²½Ãº¾².
ï Á ½µ¹ ²ÁÎ ¶¸·½Ì ÁÁ¾ÀÎÁÌ ¸ ³¾²¾ÀÎ µ¹ ¼°ÁÁà ´µÀ·¾Áµ¹, ½¾ ;
½µ¸ÁºÀµ½½µ. Ò ³»Ã±¸½µ ¼¾µ³¾ ÁµÀ´Æ° Ï µµ ¾Çµ½Ì »Î±»Î, ³¾À°·´¾ ´°¶µ ±¾»Ìȵ,
ǵ¼ µµ ·½°¼µ½¸Â˵ ¿µÇµ½ÌÏ. Ð ½°Áǵ ¾³¾, Ǿ ¾½° ǵÀ½°Ï, °º ; ¾»Ìº¾ Ã
»Î´µ¹ À°·»¸Ç°µÂÁÏ, ºÂ¾ º°º¾³¾ ƲµÂ°, ¸ ½°Å¾´ÏÂÁÏ Â°º¸µ, º¾Â¾À˵ ÁǸ°ÎÂ, Ǿ
ǵÀ½Ëµ Åöµ ¿¾Çµ¼Ã-¾. Ò ¿À¸À¾´µ ½µÂ ƲµÂ¾² Åöµ ¸ »ÃÇȵ. Ý°¿À¸¼µÀ,
¶°±Ã¸º°±°, ȵ»º¾²¸Æ°, ¼°À°ºÃ¶° ¾¶µ ǵÀ½Ëµ. Ð ¿¾ ¼½µ, °º ¶°±Ã¸º°±° - ;
Æ°À¸Æ° ÄÀú¾².
ݾÁ¸ÈºÃ Ï ¾Çµ½Ì »Î±»Î, ¾½° ¼½µ ²À¾´µ ¼°ÂµÀ¸. áÁ¾À¸¼ÁÏ, ; ²µÀ½¾, ¸ ¾½°
·´¾À¾²¾ ·»¸ÂÁÏ, º¾³´° ½° ¼µ½Ï "½°¹´µÂ". ݾ Á°¼¸ ·½°µÂµ: ¼¸»Ëµ ±À°½ÏÂÁÏ
-¾»Ìº¾ µȰÂÁÏ. ï »Î±»Î µµ ´¾ ³»Ã±¸½Ë ´Ãȸ, ¸ ½µÂ, Ï Ã±µ¶´µ½°, ´Àó¾¹
´µ²¾Çº¸ ½° Á²µÂµ, º¾Â¾À°Ï ±Ë µµ Á¾¸»°. Ô°¶µ ÚÀ°Á½°Ï è°¿¾Çº° Åöµ. Ô»Ï ¼µ½Ï
ݾÁ¸Èº° »ÃÇȵ ²ÁµÅ.
Ð ßµ´À¸½Ì¾? ßÀµ²¾Áž´½Ë¹ ¿°Àµ½Ì. áµÀ̵·½Ë¹, ¼¾¶µÂµ ²¾ ²Áµ¼ ½° ½µ³¾
¿¾»¾¶¸ÂÌÁÏ: µ³¾ Á»¾²¾ - ¶µ»µ·½¾µ. Þǵ½Ì ¼½¾³¾ Á ½¸¼ ÁÁ¾À¸»°ÁÌ ¸ ±Ã´Ã,
½°²µÀ½¾, µÉµ ¿¾ÀÏ´¾Ç½¾ ÁÁ¾À¸ÂÌÁÏ, ½¾ Ǿ ¿À°²´°, ¾ ¿À°²´° - ¾½ ǵ»¾²µº
Á¾Ïɸ¹. Ø ±¾»ÌȾ¹ ÅÀ°±ÀµÆ. ßÀ°²´°, ¸½¾³´° »Î±¸Â Ų°Á°ÂÌ, ½¾ ; ¼µ»¾Ç¸.
á»°±¾Á¸, ·½°µÂµ, à º¾³¾ ¸Å ½µÂ, ¿À°²´°?
Ò ¾±Éµ¼, žÀ¾È¾ à ½°Á ² Ô¾¼¸ºµ Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»°. â°º, µÁ»¸ ¿À¸µ´µÂµ, ¾ ½°
¿µÀ²Ë¹ ²·³»Ï´ ½¸Çµ³¾ ¾Á¾±µ½½¾³¾: Á°À˹ ´¾¼, Á°À˵, ºÀ¸²Ëµ ´µÀµ²ÌÏ,
¿¾À¾Áȸµ ¼Å¾¼; ¿¾À¾Áµ½¾º À¾µÂÁÏ ²¾ ´²¾Àµ; ÄÀú¾²Ë¹ Á°´¸º Á À°·½Ë¼¸ °¼ Á»¸-
²°¼¸, ¿µÀÁ¸º°¼¸, °¿µ»ÌÁ¸½°¼¸, ¿»¾´°¼¸ Á°¿¾Â¸, °±°º°È¸ - à º°¶´¾³¾ ¸· ½°Á
µÁÂÌ Á²¾µ »Î±¸¼¾µ ´µÀµ²Æµ; ÀµÇÃȺ°, ¸»¸, Áº¾Àµµ, ´°¶µ ¿À¾Á¾¹ ÀÃǵ¹, »Ã¶¾º
·° º°»¸Âº¾¹, ³´µ ¿°ÁµÂÁÏ ±µ·À¾³°Ï º¾À¾²°, ¸ ¼ÃÀ°²µ¹½¸º ·° »Ã¶º¾¼.
Ø ²Áµ-°º¸ ½°È ´¾¼ - ½µ¾±Ëº½¾²µ½½Ë¹. çµ³¾-ǵ³¾ à ½°Á ¾»Ìº¾ ½µ
Á»ÃÇ°µÂÁÏ! Ô¾½½° ѵ½Â° º°º-¾ Áº°·°»°, Ǿ ¿¾Á»µ ²ÁµÅ ½°È¸Å ¿À¸º»Îǵ½¸¹ µµ
öµ ½¸Çµ³¾ ô¸²¸ÂÌ ½µ ¼¾¶µÂ, ¸ µÁ»¸ ²´Àó Á¾»½Æµ ²¾¹´µÂ ² º°»¸ÂºÃ ¸ Áº°¶µÂ:
"Ô¾±À˹ ´µ½Ì, ´¾½½° ѵ½Â°", ¾ ¾½° µ³¾ ¿À¸¼µÂ °º ¶µ ¿À¾Á¾, ¿¾-´¾¼°È½µ¼Ã,
º°º ½°Èµ³¾ Á¾Áµ´° ´Ï´Î âµ¾´¾À¸º¾, ¸ Áº°¶µÂ: "Òž´¸Âµ, Áµ½Ì¾À á¾»½Æµ, ;Â
´¾¼ - ²°È..."
ÝÃ, ²¾Â ¸ ²Áµ. ß¾À° º¾½Ç°ÂÌ ¼¾¸ ·°¿¸Áº¸. ç¾ ·½°»°, ¾ ½°¿¸Á°»°. ⵿µÀÌ
¾Á°»¾ÁÌ Â¾»Ìº¾ ¿¾¿À¾É°ÂÌÁÏ Á ò°¶°µ¼Ë¼¸ Ǹ°µ»Ï¼¸.
ã²°¶°µ¼Ëµ Ǹ°µ»¸, ´¾ Á²¸´°½ÌÏ. ï Áº°·°»°, Ǿ ½°¿¸Èà "×°¿¸Áº¸", ¸
½°¿¸Á°»°. ÕÁ»¸ ²°¼ ¿¾½À°²¸»¾ÁÌ - ·´¾À¾²¾! ݵ ¿¾½À°²¸»¾ÁÌ - ½µ Áô¸Âµ
ÁÂÀ¾³¾... ßàØÒÕâ!
í¼¸»¸Ï ´µ à°±¸º¾ 10 °²³ÃÁ° 19.. ³¾´° Ô¾¼¸º Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»°, ÑÀ°·¸»¸Ï".
Ú¾½µÆ
ÚÐÚ ßàÞÕåÐâì Ò ÔÞÜØÚ ÖÕÛâÞÓÞ ÔïâÛÐ
(Ò¼µÁ¾ ¿¾Á»µÁ»¾²¸Ï)
۵ ´µÁÏÂÌ, ° ¾ ¸ ±¾»Ìȵ ¾¼Ã ½°·°´ ² ¾´½¾¼ ¸· ´¾¼¾² ฾-´µÖ°½µ¹À¾
Ç°Á¾ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ²¸´µÂÌ Â°ºÃÎ º°À¸½Ã: ² ¸ž¹ º¾¼½°Âµ, Áº»¾½¸²È¸ÁÌ ½°´
º½¸¶º°¼¸, Á¸´Ï ´µÂ¸, À°·½Ëµ ´µÂ¸, ¼°»ÌǸº¸ ¸ ´µ²¾Çº¸; Á¾²Áµ¼ ¼°»µ½Ìº¸µ,
¾»Ìº¾ Ǿ ½°ÃǸ²È¸µÁÏ Ç¸Â°ÂÌ, ¸ ¿¾Á°Àȵ; ºÃÀ½¾Á˵, º°º ݾÁ¸Èº°, ¸ Á¼Ã³»Ëµ,
º°º ßµ´À¸½Ì¾...
ݵÂ, ; ½µ º»°ÁÁ - Áµ³¾´½Ï ·°½ÏÂ¸Ï ² Ⱥ¾»µ öµ ¾º¾½Ç¸»¸ÁÌ.
í¾ ´µÂÁº°Ï ±¸±»¸¾Âµº°.
áδ° ¿À¸Å¾´Ï ¿¾Ç¸Â°ÂÌ ¸½ÂµÀµÁ½ÃÎ º½¸¶ºÃ. Ú°ºÃÎ? Ô° ²¾Â, ½°¿À¸¼µÀ, ÂÃ,
² ÏÀº¾¹ ¾±»¾¶ºµ, º¾Â¾À°Ï Áµ¹Ç°Á ² Àú°Å à Åôµ½Ìº¾³¾ ¼°»ÌǸº°, Á¸´Ïɵ³¾ Ã
¾º½°. Ú°º ¾½° ½°·Ë²°µÂÁÏ? "ݾÁ¸Èº¸½Ë ·°±°²Ë". Ô¾ ǵ³¾ ¶ ²µÁµ»¾ Á¼µµÂÁÏ
Åôµ½Ìº¸¹ ¼°»ÌǸº! Ý°²µÀ½¾, º½¸¶º° ¸ ²¿À°²´Ã ·°±°²½°Ï. Ð ²¾½ à ¾¹
¾»Áµ½Ìº¾¹ ´µ²Ç¾½º¸ ² Àú°Å ´Àó°Ï º½¸³°, ¾¶µ ² ƲµÂ½¾¹ ¾±»¾¶ºµ ¸ Á
º°À¸½º°¼¸, - "×°¿¸Áº¸ í¼¸»¸¸"... ÒËÁ¾º¸¹ ¼°»ÌǸº, Ǿ Á¸´¸Â ±»¸¶µ º ´²µÀ¸,
¾Çµ½Ì ÁµÀ̵·µ½, ¾½ ¸·ÃÇ°µÂ ³µ¾³À°Ä¸Î... ݾ ²Ë ½µ ¿¾´Ã¼°¹Âµ, Ǿ ¾½ Ǹ°µÂ
ÁºÃǽ˹ Ãǵ±½¸º ¿¾ ³µ¾³À°Ä¸¸, ½µÂ: º½¸¶º°, ½°´ º¾Â¾À¾¹ ¾½ Áº»¾½¸»ÁÏ Á °º¸¼
²½¸¼°½¸µ¼, ½°·Ë²°µÂÁÏ "Óµ¾³À°Ä¸Ï ´¾½Ë* ѵ½ÂË". Ø Áº¾»Ìº¾ ² ½µ¹ ô¸²¸Âµ»Ì½ËÅ
¿À¸º»Îǵ½¸¹!
ݾ Ǿ ;? ߾ǵ¼Ã ²Áµ ´µÂ¸ ²´Àó ¾Â¾À²°»¸ÁÌ ¾Â º½¸³ ¸, Á»¾²½¾ ¿¾
º¾¼°½´µ, ¿¾²µÀ½Ã»¸ ³¾»¾²Ë º ´²µÀ¸? ߾ǵ¼Ã °º Èü½¾ ¿¾²Áº°º°»¸ Á ¼µÁÂ? Ú¾³¾
; ¾½¸ °º À°´¾Á½¾ ²ÁÂÀµÇ°ÎÂ?
Ò º¾¼½°Âà ²¾Èµ» ½µ²ËÁ¾º¸¹ Åô¾É°²Ë¹ Á°À¸º. ۸ƾ à ½µ³¾ ½µ¼½¾¶º¾
ÃÁ°»¾µ, ½¾ ³»°·°, ¶¸²Ëµ ¸ ±ËÁÂÀ˵, Á¼¾ÂÀÏ °º, Á»¾²½¾ ²¸´Ï ¾´½¾²Àµ¼µ½½¾
»¸Æ° ²ÁµÅ, ºÂ¾ ½°Å¾´¸ÂÁÏ ² º¾¼½°Âµ, ¸ ½µ ¾»Ìº¾ »¸Æ°, ° ´°¶µ ¸ ¼ËÁ»¸...
Ò¾»¾ÁË µ³¾, ³»°´º¾ ·°ÇµÁ°½½Ëµ ½°·°´, öµ Á¸»Ì½¾ ¿¾Áµ´µ»¸, ½¾ ¼°»µ½Ìº¸µ ÃÁ¸º¸
½°´ ü½Ë¼ À¾¼ µÉµ µ¼½Ëµ, ° ±À¾²¸ °º Á¾²Áµ¼ ǵÀ½Ëµ - ǵÀ½Ëµ ¸ ³ÃÁÂ˵,
ÁÀ¾ÁȸµÁÏ ½° ¿µÀµ½¾Á¸Æµ. á°¼¾µ ½µ¾±ËÇ°¹½¾µ ² ;¼ »¸Æµ - ±À¾²¸: ¾½¸ Á»¾²½¾
¿µÀµÁµº°Î µ³¾ Á¿»¾È½¾¹ ȸÀ¾º¾¹ ¿¾»¾Á¾¹, º°º ±Ë ¿¾´²¾´Ï ǵÀÂà ¿¾´ ÁÂÀ¾³¸¼
»±¾¼. Þ½¸ ¿µÀ²Ëµ ±À¾Á°ÎÂÁÏ ² ³»°·° ¿À¸ ²·³»Ï´µ ½° ;³¾ ǵ»¾²µº°, ¸ ²ÁÏ µ³¾
¼°»µ½Ìº°Ï ĸ³ÃÀ° Á»¾²½¾ ¿ÀÏǵÂÁÏ ² µ½¸ ͸Š¾³À¾¼½ËÅ ±À¾²µ¹. Ý° ¿µÀ²Ë¹
²·³»Ï´ ¾½ ¿À¾¸·²¾´¸Â ²¿µÇ°Â»µ½¸µ ½µ»Î´¸¼¾³¾, ´°¶µ, ¿¾¶°»Ã¹, ÁµÀ´¸Â¾³¾. ݾ
´µÂ¸ ¿¾Çµ¼Ã-¾ Á¾²Áµ¼ µ³¾ ½µ ±¾ÏÂÁÏ. Ý°¿À¾Â¸², ¾½¸ ÁÀ°·Ã ¶µ ¾ºÀö°Î µ³¾,
°ɰ ·° Á¾±¾¹, Á°¶°Î ½° ´¸²°½ ¿¾Ç¸ Ǿ ½°Á¸»Ì½¾ ¸ ·°ÁË¿°Î ²¾¿À¾Á°¼¸:
- ᵽ̾À Û¾±°ÂÃ, à ¼µ½Ï µÁÂÌ ²°È° º½¸¶º°, ²Ë ¼½µ ½°´¿¸È¸Âµ, »°´½¾?
- Ð º°º ¿À¾µÅ°ÂÌ ² Ô¾¼¸º Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»°? í¾ ´°»µº¾?
- ÒË ¿¾´°À¸Âµ ¼½µ ²°Èà º°À¾ǺÃ?
- Ð º¾³´° ²Ë µÉµ ½¾²Ëµ º½¸¶º¸ ½°¿¸È¸Âµ?
- ï žÇÃ, Ǿ± ²Ë ½°¿¸Á°»¸ º½¸¶ºÃ, º¾Â¾À°Ï ¿À¾¸Áž´¸Â ½° м°·¾½ºµ.
å¾À¾È¾?
- ÒË ¿¾»ÃǸ»¸ ¼¾µ ¿¸Á̼¾? ï žÇÃ, Ǿ± í¼¸»¸Ï ¿À¸È»° º¾ ¼½µ ½°
À¾¶´µ½¸µ! ܾ¶½¾?
- ÜË ±Ë žµ»¸ ¿¾µÁÂÌ ¿Ëȵº, º¾Â¾À˵ ¿µÇµÂ µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï...
- ᵽ̾À Û¾±°ÂÃ, ²Ë ¾±µÉ°»¸, Ǿ ² ²°Èµ¹ ½¾²¾¹ º½¸¶ºµ º¾Â° ±Ã´Ã ·²°ÂÌ
çµÀ½ËÈ, º°º ¼¾µ³¾. ß¾¼½¸Âµ?
ݵ²¾·¼¾¶½¾ ¾Â²µÂ¸ÂÌ ²Áµ¼ ÁÀ°·Ã. ݾ ½°´¾ ¾Â²µÇ°ÂÌ. Þ¶¸²¸²È¸ÁÌ,
¿¾-´¾±À¾¼Ã û˱°ÏÁÌ, Á °º¾¹ ¶µ ²µÀ¾¹ ² ÇôµÁ½Ë¹ ¼¸À, Á¾·´°½½Ë¹ ¸¼ Á°¼¸¼,
º°ºÃΠ¾»Ìº¾ Ǿ ¿À¾Ï²¸»¸ µ³¾ ¼°»µ½Ìº¸µ Ǹ°µ»¸, ·½°¼µ½¸Â˹ ±À°·¸»ÌÁº¸¹
¿¸Á°Âµ»Ì Ö¾·µ ѵ½Â¾ ܾ½Âµ¹Àà ۾±°Âà ¾Â²µÇ°µÂ ½° ¸Å ·²¾½º¸µ, ¾À¾¿»¸²Ëµ
²¾¿À¾ÁË, ²Ë´Ã¼Ë²°Ï Âඵ, ½° ¼µÁµ, ½¾²Ëµ ¸ ½¾²Ëµ ¿À¸º»Îǵ½¸Ï ¸Å »Î±¸¼ËÅ
³µÀ¾µ².
Þ½ ¾±êÏÁ½ÏµÂ, Ǿ í¼¸»¸Ï ½µ Á¼¾¶µÂ ¿À¸µÅ°ÂÌ ½° À¾¶´µ½¸µ º ´µ²¾Çºµ,
º¾Â¾À°Ï °º »Î±µ·½¾ µµ ¿À¸³»°È°µÂ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ, º Á¾¶°»µ½¸Î, Ã í¼¸»¸¸ º¾ÀÌ.
ç¾ Áµ¹Ç°Á ½µ»Ì·Ï ¿À¾µÅ°ÂÌ º Ô¾¼¸ºÃ Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»° - ´¾À¾³¸ À°·¼Ë»¾, ½¾ Ǿ ²
½¾²¾¹ º½¸¶ºµ º¾Â° ±Ã´Ã ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾ ·²°ÂÌ çµÀ½ËÈ...
Ô¾»³¾ ´»¸ÂÁÏ ±µÁµ´°. ݾ ²¾Â ¿¸Á°Âµ»Ì ²Á°µÂ ¸ ¿À¾É°µÂÁÏ Á¾ ²Áµ¼¸,
»°Áº¾²¾ ¿¾¶¸¼°Ï ¿À¾ÂϽÃÂ˵ º ½µ¼Ã ¼°»µ½Ìº¸µ Àú¸. Þ½ ½µ ¼¾¶µÂ ¾Á°ÂÌÁÏ
´¾»Ìȵ, ¾±êÏÁ½ÏµÂ ¾½, µ¼Ã Áµ³¾´½Ï ½°´¾ µÉµ ¿¾À°±¾Â°ÂÌ ¸ ¾Â²µÂ¸ÂÌ ½° ¿¸Á̼°.
߸Á̼°... ¿¸Á̼°... Þ½¸ À°ÁÂ཰ µ³¾ Á¾»µ Ƶ»Ë¼¸ ³¾À°¼¸, º°¶´Ë¹ ´µ½Ì
¿¾Ç°»Ì¾½ ¿À¸½¾Á¸Â ²Áµ ½¾²Ëµ ¸ ½¾²Ëµ, Á¾ ²ÁµÅ º¾½Æ¾² ÁÂÀ°½Ë ¸ ´°¶µ ¸·-·°
³À°½¸ÆË. ߸Èവ¸, ¿¸Èà¸Å ¼°¼Ë ¸ ±°±ÃȺ¸, ¿¸Èà´°¶µ Ƶ»Ëµ Ⱥ¾»Ë.
"á¾¾±É°Î ²°¼ ¾Â ¸¼µ½¸ ½°Èµ³¾ º»°ÁÁ°, Ǿ ¼Ë ¾ÂºÀË»¸ Á¾±Á²µ½½Ë¹
º»Ã±-Ǹ°»Ì½Î. â°º º°º ²Ë, Áµ½Ì¾À, ¾Çµ½Ì žÀ¾È¸¹ ¿¸Á°Âµ»Ì ¸ ²Áµ ´µÂ¸ ²°Á
¾Çµ½Ì »Î±Ï ¸ Ǹ°Î ²Áµ³´° ²°È¸ ÇôµÁ½Ëµ º½¸¶º¸, ¾ ½°È º»°ÁÁ ÀµÈ¸»
¿À¸Á²¾¸ÂÌ ½°Èµ¼Ã º»Ã±Ã ²°Èµ ¸¼Ï".
"ᵽ̾À Û¾±°ÂÃ, ·½°µÂµ, ½°È Ⱥ¾»Ì½Ë¹ ºÀö¾º ¸·´°µÂ Á²¾Î ³°·µÂÃ, ¿¾´
½°·²°½¸µ¼ "ݾÁ¸Èº°". ãÇ°Á²ÃΠ²Áµ Ãǵ½¸º¸. á¾¾±É°µ¼ ²°¼ ¾± ;¼ Á ±¾»Ìȸ¼
ô¾²¾»ÌÁ²¸µ¼.
ãǵ½¸º¸ ½°Ç°»Ì½¾¹ Ⱥ¾»Ë ¸¼µ½¸ ܾ½Âµ¹Àà ۾±°Âà ² ³¾À¾´µ â°Ã±°Âµ".
Ó¾À¾´ â°Ã±°Âµ ² È°µ á°½-߰ûÃ... Þ, Á°À˹ ¿¸Á°Âµ»Ì, žÀ¾È¾ ¿¾¼½¸Â
³¾À¾´ â°Ã±°Âµ! Òµ´Ì °¼ ¾½ À¾´¸»ÁÏ, °¼ ¿À¾²µ» Á²¾µ ´µÂÁ²¾, °¼ ÃǸ»ÁÏ ²
Ⱥ¾»µ. å¾ÂÏ, ¿¾ ¿À°²´µ Áº°·°ÂÌ, ¼°»µ½Ìº¸¹ Ö¾·µ, ¸»¸ Öú°, º°º µ³¾ ¾³´°
½°·Ë²°»¸, ³¾À°·´¾ ±¾»Ìȵ »Î±¸» ´µ´ÃȺ¸½ ·°³¾À¾´½Ë¹ ´¾¼. ÐÅ, º°º¾¹ °¼ ±Ë»
Á°´! Ú°º¸Å ¾»Ìº¾ ´µÀµ²Ìµ² ½µ À¾Á»¾ ² ½µ¼: ½°Á¾Ïɸ¹ ÂÀ¾¿¸ÇµÁº¸¹ »µÁ... ÑË»
°¼ ¸ ÀÃǵµº Á ¿À¾·À°Ç½¾¹ ²¾´¾¹, ³´µ ¶¸»¸ ²µÁµ»Ëµ À˱º¸ »°¼±°À¸. Öú° Ç°Á¾
±µ³°» Á¾ Á²¾¸¼¸ ÁµÁÂÀµ½º°¼¸ ¿¾ ±µÀµ³Ã ;³¾ ÀÃǵ¹º°. ÞÂÂô° ½°Ç¸½°»ÁÏ
½°Á¾Ïɸ¹ »µÁ, ³´µ, ³¾²¾ÀÏÂ, ²¾´¸»¸ÁÌ ´°¶µ ϳðÀË. Öú° ¾´½°¶´Ë ž´¸» Á
¿°¿¾¹ ½° ¾Å¾Âà - ½µ ½° ϳðÀ¾², ¿À°²´°, ° ½° ¿Â¸Æ, ½¾ ²Áµ-°º¸ ½° ¾Å¾ÂÃ, º°º
¿¾·¶µ ßµ´À¸½Ì¾. áµÁÂÀµ½¾º ¾½¸, º¾½µÇ½¾, ½µ ²·Ï»¸ - ¼°»µ½Ìº¸µ µÉµ. ݾ ²¾¾±Éµ
Öú° ¾Çµ½Ì »Î±¸» ÁµÁÂÀµ½¾º ¸ ½µ À°· ´µ»°» ´»Ï ½¸Å ºÃº¾» ¸· ºÃºÃÀ÷½ËÅ
¿¾Ç°Âº¾². Ò ÑÀ°·¸»¸¸ Áµ»ÌÁº¸µ ´µÂ¸ Ç°Á¾ ¸³À°»¸ °º¸¼¸ ºÃº»°¼¸: ÁÀµ¶ÃÂ
°ººÃ-À°Â½µ½Ìº¸¹ ¿¾Ç°Â¾º, ½°ÀÏ´ÏÂ, º°º ǵ»¾²µÇº°, ¸ ´¾²¾»Ì½Ë... Ế»Ìº¾ ¿¾»¾-
¼°»¸ ¾½¸ °º¸Å "³À°Ä¾² ´µ ÚúÃÀ÷¾"! ݾ ² ´µ´ÃȺ¸½¾¼ ·°³¾À¾´½¾¼ ´¾¼µ ½µ»Ì·Ï
±Ë»¾ ¾Á°²°ÂÌÁÏ ºÀó»Ë¹ ³¾´, ½°´¾ ±Ë»¾ µÅ°ÂÌ ² ³¾À¾´, ÃǸÂÌÁÏ. ßÀ°²´°, ¸ ²
³¾À¾´µ ±Ë»¸ Á²¾¸ Á¾±»°·½Ë - ½°¿À¸¼µÀ, Áº°·º¸ ±°±ÃȺ¸ н°º»µÂË ¸ ´µ´ÃȺ¸½°
±¸±»¸¾Âµº°, ³´µ Öú° ¿¾´¾»³Ã ¿À¾Á¸¶¸²°» ·° ¾³À¾¼½Ë¼¸ º½¸³°¼¸, ²Àµ¼Ï ¾Â
²Àµ¼µ½¸ Ç¸Â°Ï Ç¾-½¸±Ã´Ì ²Á»ÃÅ ÁµÁÂÀµ½º°¼, Á¼¾ÂÀµ²È¸¼ ½° ½µ³¾, ¾ÂºÀ˲ ¾Â
²¾ÁŸɵ½¸Ï À¾Â, ¿Àµº»¾½ÏÏÁÌ ¿µÀµ´ Ãǵ½¾ÁÂÌÎ Á°Àȵ³¾ ±À°Â°... Òµ´Ì ¾½ ÃǸ»ÁÏ
² Ⱥ¾»µ...
躾»° ² â°Ã±°Âµ... Ế»Ìº¾ »µÂ ¿À¾È»¾ Á µŠ¿¾À? Ô°, ½°²µÀ½¾, ¾º¾»¾
¿Ï¸´µÁϸ... Ö¾·µ ѵ½Â¾ ܾ½Âµ¹Àà ۾±°Âà Á¼¾ÂÀ¸Â ½° »µ¶°Éµµ ¿µÀµ´ ½¸¼
¿¸Á̼¾, ½°¿¸Á°½½¾µ Á°À°Âµ»Ì½Ë¼ ´µÂÁº¸¼ ¿¾ÇµÀº¾¼, ¿¸Á̼¾ ¾Â Ãǵ½¸º¾² Ⱥ¾»Ë
¸¼µ½¸ ܾ½Âµ¹Àà ۾±°Âà ² ³¾À¾´µ â°Ã±°Âµ. ØÅ ¼½¾³¾, °º¸Å Ⱥ¾», ½°·²°½½ËÅ µ³¾
¸¼µ½µ¼. 躾», ºÀöº¾², ´µÂÁº¸Å ±¸±»¸¾Âµº...
ß¾ ²Áµ¹ ÁÂÀ°½µ ¸·²µÁ½¾ µ³¾ ¸¼Ï. ß¾ ²Áµ¹ ÁÂÀ°½µ »Î±Ï ¸ Ǹ°Î µ³¾
º½¸³¸, ² Á¾Â½ÏÅ ÂËÁÏÇ Íº·µ¼¿»ÏÀ¾² À°·¾Èµ´È¸µÁÏ ¿¾ À°·½Ë¼ ³¾À¾´°¼ ÑÀ°·¸»¸¸ ¸
²Áµ¹ ۰¸½Áº¾¹ мµÀ¸º¸, ¿µÀµ²µ´µ½½Ëµ ½° ¸Á¿°½Áº¸¹, °½³»¸¹Áº¸¹ ¸ ¼½¾¶µÁ²¾
´Àó¸Å Ϸ˺¾².
×° Ǿ ±À°·¸»ÌÁº¸µ ´µÂ¸ °º »Î±Ï µ³¾ º½¸³¸? Ô°, ½°²µÀ½¾, ·° ¾, Ǿ ¾½
¿µÀ²Ë¹ ÀµÈ¸»ÁÏ ·°³¾²¾À¸ÂÌ Á ½¸¼¸ º°º Á À°²½Ë¼¸, À°ÁÁº°·°ÂÌ ¸¼ ½µ ¾ º°º¸Å-¾
°¼ ÄÀ°½Æ÷Áº¸Å ¿À¸½Æ°Å ¸ ¿À¸½ÆµÁÁ°Å, ¾ º¾Â¾ÀËÅ Á¾»Ìº¾ »µÂ À°ÁÁº°·Ë²°»¸
°²Â¾ÀË ÁºÃǽËÅ ±À°·¸»ÌÁº¸Å º½¸¶µº, ½°¿¸Á°½½ËÅ ±µÁƲµÂ½Ë¼, ½µÃº»Î¶¸¼ Ϸ˺¾¼,
° ¾ ¶¸²ËÅ ´µÂÏÅ, °º¸Å ¶µ ¿À¾ÁÂËÅ, º°º ¸ Á°¼¸ Ǹ°µ»¸.
Ô°²½¾-´°²½¾, µÉµ Á¾²Áµ¼ ¼¾»¾´Ë¼, ܾ½Âµ¹Àà ۾±°Âà ¿¾»¾¶¸» ½°Ç°»¾ ´»¸½½¾¹
ÁµÀ¸¸ ´µÂÁº¸Å º½¸³, ½°¿¸Á°² ½µ±¾»ÌÈÃÎ º½¸¶µÇºÃ, ³µÀ¾¸½Î º¾Â¾À¾¹ ·²°»¸
ݾÁ¸Èº°. Þ½ ½°¿¸Á°»' ÍÂà º½¸¶µÇºÃ ¿¾Ç¸ Á»ÃÇ°¹½¾, ´»Ï ·°±°²Ë, °º º°º ÁǸ°»
Áµ±Ï ¿¸Á°Âµ»µ¼ ´»Ï ²·À¾Á»ËÅ. Ô° ¾½ ±Ë» ¸ ½µ ¾»Ìº¾ ¿¸Á°Âµ»µ¼ - ²ÁÎ ¶¸·½Ì ¾½
±¾À¾»ÁÏ ·° ¾, Ǿ±Ë µ³¾ ÁÂÀ°½° Á°»° ½µ·°²¸Á¸¼¾¹, Ǿ± ¸½¾ÁÂÀ°½½Ëµ
º°¿¸Â°»¸ÁÂË ½µ ³À°±¸»¸ µµ, Ǿ±Ë ½µÄÂÌ ¸ ¶µ»µ·¾, »µ¶°É¸µ ² ³»Ã±¸½µ
±À°·¸»ÌÁº¾¹ ·µ¼»¸, ¿À¸½°´»µ¶°»¸ ½°À¾´Ã, Ǿ±Ë ² ÑÀ°·¸»¸¸ ¿À¾»¾¶¸»¸ ½°º¾½µÆ
žÀ¾È¸µ ´¾À¾³¸, ¸ ¿¾²¾·º¸, ·°¿À϶µ½½Ëµ ²¾»°¼¸, ½µ ¾½Ã»¸ ±Ë ² ²Ï·º¾¹ ³ÀÏ·¸ ²
´¾»³¸µ ¼µÁÏÆË ´¾¶´µ¹.
×° Ǿ ¾»Ìº¾ ½µ ±À°»ÁÏ Ü¾½Âµ¹Àà ۾±°Âà ² µǵ½¸µ Á²¾µ¹ ¶¸·½¸! â¾ ²´Àó
ò»µÇµÂÁÏ ¸·´°½¸µ¼ º½¸³ - ¸, Á¼¾ÂÀ¸ÈÌ, öµ ¿¾Ï²¸»¾ÁÌ ºÀÿ½¾µ ¸·´°Âµ»ÌÁ²¾,
³´µ ¸·´°ÎÂÁÏ º½¸³¸, ´¾ ¾¹ ¿¾ÀË Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ¸·²µÁ½˵ ² ÑÀ°·¸»¸¸. â¾ ²´Àó
Á ³¾»¾²¾¹ ù´µÂ ² ¿µÀµ²¾´Ë ¸ ¿¾ Ƶ»Ë¼ ´½Ï¼ ½µ ¾Âž´¸Â ¾Â Á¾»°, ¿µÀµ²¾´Ï
º½¸³¸ Á À°·½ËŠϷ˺¾². â¾ ¿À¸¼µÂÁÏ ·° Á°Â̸ - ¸ ö ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾ º¾Á½µÂÁÏ ²
͸ŠÁ°ÂÌÏÅ ²ÁµÅ ²¾¿À¾Á¾², ²°¶½ËÅ ´»Ï ÁÇ°ÁÂÌÏ ¸ ¿À¾Æ²µÂ°½¸Ï µ³¾ ÑÀ°·¸»¸¸.
ÑÀ°·¸»¸Ï... ç¾ ±Ë ½¸ ´µ»°» ܾ½Âµ¹Àà ۾±°ÂÃ, ·° Ǿ ±Ë ½¸ ¿À¸½¸¼°»ÁÏ,
¸½¾³´° ¾È¸±°ÏÁÌ, ¸½¾³´° µÀ¿Ï ½µÃ´°Ç¸, ¾½ ²Áµ³´° ±Ë» ¾±À°Éµ½ ´ÃȾ¹ º Á²¾µ¹
ÑÀ°·¸»¸¸, ²Áµ³´° ÁÀ°¶°»ÁÏ ·° ½µµ - ¿¾Â¾¼Ã-¾ ¾½ °º ÏÀ¾Á½¾ ½°¿°´°» ½°
³¾Á¿¾´Á²ÃÎɸµ ² ½µ¹ ¿¾ÀÏ´º¸. ×° ; ¾½ Ç°Á¾ ¿¾´²µÀ³°»ÁÏ ³¾½µ½¸Ï¼ Á¾
Á¾À¾½Ë ¾Ä¸Æ¸°»Ì½¾¹ ¿µÇ°Â¸ ¸ ²»°Áµ¹, ° ²¾ ²Àµ¼Ï İȸÁÂÁº¾¹ ´¸ºÂ°ÂÃÀË
Ò°À³°Á° ´°¶µ Á¸´µ» ² ÂÎÀ̼µ ·° ¾, Ǿ Á»¸Èº¾¼ ÏÀ¾ ´¾º°·Ë²°», Ǿ ² ½µ´À°Å
±À°·¸»ÌÁº¾¹ ·µ¼»¸ µÁÂÌ Á²¾Ï ½µÄÂÌ ¸ Á¾²Áµ¼ ½µ º ǵ¼Ã ¿¾ºÃ¿°ÂÌ µµ ²
á¾µ´¸½µ½½ËÅ è°°Å.
ݾ ¾Â ²ÁµÅ Á²¾¸Å ±µ´ ¸ ½µÃ´°Ç ܾ½Âµ¹Àà ۾±°Âà ½°Å¾´¸» õȵ½¸µ ² µ
Ç°ÁË, º¾³´° ¿¸Á°» Á²¾¸ ´µÂÁº¸µ º½¸³¸. ߸Á°» - ¸ Á°¼ Á¼µÏ»ÁÏ, º°º Àµ±µ½¾º,
½µ¾¶¸´°½½Ë¼ ²Ëž´º°¼ Á²¾µ¹ »Î±¸¼¸ÆË í¼¸»¸¸. Þ½ ´°¶µ ¶°»¾²°»ÁÏ ´À÷Ìϼ, Ǿ
½µ ¼¾¶µÂ ¿¸Á°ÂÌ í¼¸»¸Î °º, º°º ·°´Ã¼°»: ¾½° Á»¾²½¾ ²ËÀ˲°µÂÁÏ Ã ½µ³¾ ¸· Àú
¸ ´µ»°µÂ Ǿ žǵÂ, º°º ¶¸²°Ï. Ô°, ·° ¾ °º ¸ »Î±¸»¸ Ǹ°µ»¸ ´µÂÁº¸µ º½¸³¸
ܾ½Âµ¹Àà ۾±°ÂÃ, Ǿ ²Áµ ² ½¸Å ±Ë»¸ ¶¸²Ëµ, žÂÏ, º°º ¸·²µÁ½¾, º¾µ-ºÂ¾ ¸ ±Ë»
Á´µ»°½ ¸· ÂÀÏ¿¾º ¸»¸ ºÃºÃÀ÷½¾³¾ ¿¾Ç°Âº°. ßÃÁº°¹ ² ͸Šº½¸³°Å ¾¿¸Á˲°»¸ÁÌ
¿ÃµȵÁ²¸Ï ² Ä°½Â°Á¸ǵÁº¸µ ÁÂÀ°½Ë - ͸ º½¸³¸ ²Áµ À°²½¾ ²µ»¸ Ǹ°µ»Ï ²
¿ÃµȵÁ²¸µ ¿¾ ÑÀ°·¸»¸¸, ½°Á¾Ïɵ¹ ÑÀ°·¸»¸¸ Á µµ ¿µÁÂÀ˼¸ ¿Â¸Æ°¼¸,
´¸º¾²¸½½Ë¼¸ ·²µÀϼ¸, ¿ËȽ˼¸ ´µÀµ²Ìϼ¸, ½° º¾Â¾ÀËÅ À°ÁÂàÀ°·½¾¾±À°·½Ëµ ¸
²ºÃÁ½Ëµ ¿»¾´Ë.
Ò¿µÀ²Ëµ ¿¾Ï²¸»¸ÁÌ ² ÑÀ°·¸»¸¸ °º¸µ º½¸³¸ ´»Ï ´µÂµ¹, ¸ ¿¾Í¾¼Ã ´µÂ¸ ¸¼
²µÀ¸»¸. ߾ǵ¼Ã ¶µ ½µ ¿¾²µÀ¸ÂÌ? à°·²µ ½µ ±Ë»¾ à ¼½¾³¸Å ¸· ½¸Å °º¾¹ ¶µ ´¾±À¾¹
±°±ÃȺ¸, º°º ´¾½° ѵ½Â°? à°·²µ ½µ ·½°»¸ ¾½¸ °º¸Å ¸ÁºÃÁ½ËÅ ¿¾²°À¸Å, º°º
µÂÃȺ° Ý°Á°Á¸Ï? à°·²µ ½µ ±Ë»¸ ¾½¸ Á°¼¸ ü½Ë, º°º ݾÁ¸Èº°, ÅÀ°±ÀË, º°º
ßµ´À¸½Ì¾? Þ½¸ ²µÀ¸»¸... ÒµÀ¸»¸, Ǿ í¼¸»¸Ï ¸ ¿À°²´° ¶¸²µÂ ² Ô¾¼¸ºµ Öµ»Â¾³¾
ÔÏ»°, ° ¸½¾³´°, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¿À¸µ·¶°µÂ ² ³¾À¾´, º ܾ½Âµ¹Àà ۾±°ÂÃ. Ò¾ ²ÁϺ¾¼
Á»ÃÇ°µ, °º ´Ã¼°»° ¾´½° ´µ²¾Çº°, º¾Â¾À°Ï ¿À¸È»° Á ¿°¿¾¹ ² ³¾Á¸ º ¿¸Á°Âµ»Î ¸
´¾»³¾ Á ³ÀÃÁÂÌÎ ³»Ï´µ»° ½° ¼°»µ½Ìº¾µ ¾º¾½Æµ ² ±°Èµ½ºµ ½° ºÀËȵ ´¾¼°, ° ¿¾Â¾¼
¸ž½Ìº¾ ¿¾¿À¾Á¸»°: "ᵽ̾À Û¾±°ÂÃ, ¿ÃÁº°¹ í¼¸»¸Ï ²Ë³»Ï½µÂ ² ¾º¾ÈµÇº¾,
»°´½¾?"
ÒµÀ¸»¸, Ǿ Ú¸½´¸¼ - Ãǵ½Ë¹ ½¾Á¾À¾³ ¸ ¾Â»¸Ç½Ë¹ ·Ã±½¾¹ ²À°Ç, ´° º ¾¼Ã
¶µ »µÇ¸Â ±µÁ¿»°Â½¾, º°º Á¾¾±É¸» ܾ½Âµ¹Àà ۾±°Âà ² Á²¾µ¼ ¿¸Á̼µ ÂÀµ¼
´µ²¾Çº°¼, º¾Â¾À˵ µ¼Ã ½°¿¸Á°»¸, Ǿ à ½¸Å ±¾»Ï ·Ã±Ë, ° »µÇ¸ÂÌ ½µ ½° Ǿ.
"Ú°º¾¹ ¿¾·¾À, Ǿ ² ²°Èµ¹ Ⱥ¾»µ ½µ ·°±¾ÂÏÂÁÏ ¾ ²°È¸Å ·Ã±°Å, - ¿¸Á°» ܾ½Âµ¹ÀÃ
Û¾±°ÂÃ. - Ø µÉµ ² °º¾¼ ±¾³°Â¾¼ À°¹¾½µ ÁÂÀ°½Ë! Ò¿À¾Çµ¼, Ï ½µ ô¸²»ÎÁÌ: ²µ´Ì
² ;¼ À°¹¾½µ ¼µÁ½˵ ²»°Á¸ ¸·êÏ»¸ ¸· Ⱥ¾»Ì½ËÅ ±¸±»¸¾Âµº ²Áµ ¼¾¸ ´µÂÁº¸µ
º½¸³¸ ¸ Á¾¶³»¸ ¸Å..."
ᾶ³»¸? ݵöµ»¸ ; ½µ ¾È¸±º°? ݵöµ»¸ ² ¿¸Á̼µ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ Á¾ϻ¾
; Á»¾²¾? Ô°, Á¾ϻ¾...
Ø º°º°Ï ÁÂÀ°È½°Ï º°À¸½° ¾ÂºÀ˲°»°ÁÌ ³»°·°¼ ·° ͸¼ Á»¾²¾¼...
...ڰ¾»¸ÇµÁº°Ï ¶µ½Áº°Ï Ⱥ¾»° ² ฾-´µ-Ö°½µ¹À¾. Ôµ²¾Çº¸ Á¸´Ï ¿¾½ÃÀ¾,
½µ ȵ²µ»ÏÁÌ, ±¾Ï·»¸²¾ ³»Ï´Ï ² ³»°·° ÁÞ¿°À¾¹ ÃǸµ»Ì½¸Æµ¼¾½°Èºµ.
- ã º¾³¾ ¸· ²°Á µÁÂÌ º½¸³¸ ܾ½Âµ¹Àà ۾±°ÂÃ? - ÁÂÀ¾³¾ Á¿À°È¸²°µÂ ¼¾½°Èº°
¸ ¾±²¾´¸Â ²·³»Ï´¾¼ º»°ÁÁ. Ôµ²¾Çº¸ ¼¾»Ç°Â.
- ã º¾³¾ µÁÂÌ º½¸³¸ ܾ½Âµ¹Àà ۾±°ÂÃ? - Á½¾²° ¿¾²Â¾Àϵ ÃǸµ»Ì½¸Æ°
³À¾¼Çµ ¸ ÁÂÀ¾¶µ, ǵ¼ ² ¿µÀ²Ë¹ À°·. - ï ²µ»µ»° ²°¼ ¿À¸½µÁ¸ ¸Å ² Ⱥ¾»Ã. Ú¾
¿À¸½µÁ º½¸³¸ Û¾±°ÂÃ?
Ôµ²¾Çº¸ ½µÁ¼µ»¾ ¿¾´½¸¼°ÎÂÁÏ Á ¼µÁÂ, Á½°Ç°»° ¾´½°, ¿¾Â¾¼ ´Àó°Ï, ÂÀµÂÌÏ.
ã ²ÁµÅ ² Àú°Å º½¸¶º¸ ² ²µÁµ»ËÅ, ÏÀº¸Å ¾±»¾¶º°Å: "ØÁ¾À¸Ï ¼¸À° ´»Ï ´µÂµ¹",
"Ằ·º¸ µÂÃȺ¸ Ý°Á°Á¸¹", "Þž½¸Ç̸ ¿¾´²¸³¸ ßµ´À¸½Ì¾", "×°¿¸Áº¸ í¼¸»¸¸"...
ܽ¾³¾ º½¸¶µº - Áº¾»Ìº¾ ´µ²¾Çµº, Á¾»Ìº¾ ¸ º½¸¶µº. - Ỿ¶¸Âµ º½¸³¸ ²¼µÁµ, -
¿À¸º°·Ë²°µÂ ÃǸµ»Ì½¸Æ°. Ôµ²¾Çº¸, ±À¾Á°Ï ½° ÃǸµ»Ì½¸Æà ¿µÇ°»Ì½Ëµ ²·³»Ï´Ë,
¿¾²¸½ÃÎÂÁÏ.
Ø ²¾Â ²ËÀ¾Á ¿µÁÂÀ˹, ƲµÂ½¾¹ ž»¼¸º ¸· º½¸³. ãǸµ»Ì½¸Æ° ±µÀµÂ
½µÁº¾»Ìº¾ ±°¼±Ãº¾²ËÅ ¿°»¾Çµº, ·°¶¸³°µÂ Á¿¸ÇºÃ, ¸... ²·²¸²°µÂÁÏ ²²µÀÅ ¿»°¼Ï
½µ²¸´°½½¾³¾ º¾ÁÂÀ°, ¾Â±À°Á˲°Ï ²¾ºÀó ǵÀ½Ëµ µ½¸! Ó¾ÀÏ ²µÁµ»Ëµ ÁÂÀ°½¸ÆË,
¿Àµ²À°É°ÎÂÁÏ ² ´Ë¼ Á¼µÈ½Ëµ Èú¸ í¼¸»¸¸, Ãǵ½Ëµ À°·³»°³¾»ÌÁ²¾²°½¸Ï ³À°Ä° ´µ
ÚúÃÀ÷¾, ¼Ã´À˵ Á¾²µÂË ´¾½Ë ѵ½ÂË, ¼µÂº¸µ ½°À¾´½Ëµ ¿¾³¾²¾Àº¸ µÂÃȺ¸
Ý°Á°Á¸¹... Ó¾ÀÏÂ, ¿Àµ²À°É°ÎÂÁÏ ² ǵÀ½Ë¹ ´Ë¼ ´¾±À˵ ´µÂÁº¸µ º½¸³¸... ×° Ǿ?
×° ¾, Ǿ ¾½¸ ½°¿¸Á°½Ë ¶¸²Ë¼ Ϸ˺¾¼, º°º¸¼ ³¾²¾ÀÏ ¿À¾ÁÂ˵ »Î´¸
ÑÀ°·¸»¸¸, ±µ»Ëµ, ½µ³ÀË, ¼Ã»°ÂË, ¸½´µ¹ÆË.
×° ¾, Ǿ ¾½¸ ¿¾º°·Ë²°Î ´µÂϼ ¶¸·½Ì °º¾¹, º°º¾²° ¾½° ½° Á°¼¾¼ ´µ»µ,
Á µµ ÂÀô½¾ÁÂϼ¸ ¸ ¿Àµ¿ÏÂÁ²¸Ï¼¸; ÃÇ°Â, Ǿ ǵ»¾²µº ½µ Á¾·´°½ ±¾³¾¼ ¸ ´¾»¶µ½
¿À¾º»°´Ë²°ÂÌ Áµ±µ ´¾À¾³Ã ² ¶¸·½¸ Á°¼, ±µ· ±¾¶Ìµ¹ ¿¾¼¾É¸; Ǿ Á°¼¾µ ±¾»ÌȾµ
ÁÇ°ÁÂ̵ ² ¶¸·½¸ - ; Á²¾±¾´°, ° Á°¼¾µ ±¾»ÌȾµ ·»¾ - ; ²¾¹½°.
ݾ ǵÀ½Ë¹ ´Ë¼ À°ÁÁµ¸²°µÂÁÏ ¸ ǵÀ½Ëµ ²Àµ¼µ½° ¿À¾Å¾´ÏÂ, ° ¾, ¾ ǵ¼
³¾²¾À¸ÂÁÏ ² žÀ¾È¸Å º½¸³°Å, ¶¸²µÂ ²µÇ½¾.
Ú½¸³¸ ܾ½Âµ¹Àà ۾±°Âà ²Ëž´Ï ²Áµ ² ½¾²ËÅ ¸·´°½¸ÏÅ, ¿µÀµ²¾´ÏÂÁÏ ²Áµ ²
½¾²ËÅ ÁÂÀ°½°Å. Ø Å¾ÂÏ Ü¾½Âµ¹Àà ۾±°Âà üµÀ ² 1948 ³¾´Ã, ½¾ ¾½ ¾Á°²¸» ²
½°Á»µ´Á²¾ Á²¾¸¼ ¼°»µ½Ìº¸¼ Ǹ°µ»Ï¼ ¿ÀµºÀ°Á½Ë¹ ܸÀ çôµÁ, º¾Â¾À˹, ¿¾
²ËÀ°¶µ½¸Î Á°¼¾³¾ Û¾±°ÂÃ, "¿¾Ï²¸»ÁÏ, º¾³´° À¾´¸»ÁÏ ¿µÀ²Ë¹ Àµ±µ½¾º ½° ·µ¼»µ, ¸
±Ã´µÂ ÁÃɵÁ²¾²°ÂÌ, ¿¾ºÃ´° ½µ üÀµÂ ¿¾Á»µ´½¸¹ Á°À¸º". Þ½ ¾Á°²¸» ¸¼ ²
½°Á»µ´Á²¾ Á²¾¸Å »Î±¸¼ËÅ ³µÀ¾µ².
ØÅ ¿À¸º»Îǵ½¸Ï, ¾¿¸Á°½½Ëµ ² À°·½ËÅ º½¸³°Å ´µÂÁº¾¹ ÁµÀ¸¸ ܾ½Âµ¹ÀÃ
Û¾±°ÂÃ, ¼Ë ¸ ¿µÀµÁº°·°»¸ ´»Ï ²°Á ² º½¸³µ "ÞÀ´µ½ Öµ»Â¾³¾ ÔÏ»°", º¾Â¾ÀÃÎ ²Ë
¾»Ìº¾ Ǿ ¿À¾Ç»¸.
ؽ½° â˽Ͻ¾²°
Last-modified: Thu, 20 Sep 2001 07:30:39 GMT