Ë ²
ƸÀºµ,  ¿¾Â¾¼ ²´Àó  ¾ÂÁº°º¸²°»¸  ¾´¸½  ¾Â ´Àó¾³¾,  ½°Á¾À¾¶µ½½¾ ¿¾³»Ï´Ë²°Ï
Á²¸Àµ¿Ë¼¸ ³»°·°¼¸ ´Àó ½° ´Àó°, ¸ Á½¾²°, Á»¾²½¾ ¿¾ º¾¼°½´µ, º¸´°»¸ÁÌ ² ±¾¹,
¸  ¾³´° ¾¿ÏÂÌ  º»¾º¾Â°»°  ¸ ¿µ½¸»°ÁÌ ²½¸·Ã  ²¾´°,  °  Áµ½Ë ¿¾´²¾´½¾³¾ ´¾¼°
ÂÀÏÁ»¸ÁÌ ¾Â ¼¾³ÃǸŠ¾»Çº¾² °º, ±Ã´Â¾ ½°Ç°»¾ÁÌ ·µ¼»µÂÀÏÁµ½¸µ.
     ൱Ï° Á»µ´¸»¸ ·° ±¸Â²¾¹ ÁÂÀ°È½ËÅ ¿°Ãº¾², ½µ Á¼µÏ ´ËÈ°ÂÌ.
     - Þ¹, Ú°À¸º, - ²´Àó ·°Å½Ëº°»° Ò°»Ï. - Þ¹, ºÃ´° ¼Ë ¿¾¿°»¸? ݸºÂ¾ µ¿µÀÌ
½µ ÷½°µÂ... ݸ ¼°¼°... ½¸ºÂ¾... ½¸ºÂ¾...
     -  â¸Èµ  ÂË!  -  ·°ÅÀ¸¿µ»  Ú°À¸º. -  Ѿ»Â°µÈÌ  ÂÃÂ,  °  ½°´¾  ±µ¶°ÂÌ...
¾Á²¾±¾¶´°ÂÌÁÏ  º°º-½¸±Ã´Ì.  ܾ»Ç¸,  ¿¾¶°»Ã¹Á°, º°¶µÂÁÏ,  Ï  ¾Á²¾±¾¶Ã Áµ¹Ç°Á
½¾³¸.
     Þ Á¸»Ì½ËŠ¾»Çº¾² ¸ À°Áº°Ç¸²°½¸Ï ¿°Ã¸½½Ëµ ²µÀµ²º¸  ¾Á»°±µ»¸.  ß¾¼¾³°Ï
´Àó  ´Àóà  ¾Á²¾±¾´¸ÂÌÁÏ  ¾Â  ²µÀµ²¾º,  Àµ±Ï°,  žÂÏ  ¸ Á  ±¾»Ìȸ¼ ÂÀô¾¼,
²Áµ-°º¸ ²Ë±À°»¸ÁÌ ¸· ²µÀµ²¾Ç½¾¹ »Î»Ìº¸.
     àú¸ ¸ ½¾³¸ Ú°À¸º°  ¸ Ò°»¸ ±Ë»¸ Á²¾±¾´½Ë, ½¾  Ǿ  ¶µ, ¾´½°º¾,  ´µ»°ÂÌ,
µÁ»¸ ¿°Ãº¸ ½°¿°´Ã ½° ½¸Å?
     áÀ°¶°ÂÌÁÏ  Á °º¸¼¸ Çô¾²¸É°¼¸ ±Ë»¾ ½µ  ¿¾´ Á¸»Ã  Ú°À¸ºÃ ¸ Ò°»µ. ݵºÃ´°
±Ë»¾ ±µ¶°ÂÌ, ½µ³´µ ±Ë»¾ ¸ Á¿ÀÏ°ÂÌÁÏ.
     - ݸǵ³¾, ½¸Çµ³¾, Ò°»Ìº°! ݵ ±¾¹ÁÏ! - ¿À¾Èµ¿Â°» Ú°À¸º ´À¾¶°É¸¼¸ ³Ã±°¼¸.
- Ú°º-½¸±Ã´Ì ²Ë¹´µ¼ ¾ÂÁδ°. âË Â¾»Ìº¾ ½µ ¿»°ÇÌ, ¿¾¶°»Ã¹Á°?
     - ï Á¾²Áµ¼ ½µ ¿»°ÇÃ! - ²ÁÅ»¸¿½Ã»° ¿¾Â¸Å¾½ÌºÃ Ò°»Ï ¸ ½µ·°¼µÂ½¾ ¾Â Ú°À¸º°
¿¾Á¿µÈ½¾ ¿À¾²µ»° »°´¾½ÌÎ ¿¾ ³»°·°¼.
     ß¾³»Ï´Ë²°Ï  ½° ¿°Ãº¾²,  Ú°À¸º ²Ë»µ·  ¾Á¾À¾¶½¾  ¸·  ²µÀµ²¾Ç½¾¹  »Î»Ìº¸,
¿À¾ÂϽû Àúà º ¾»Á¾¼Ã  º°½°ÂÃ, º¾Â¾À˹  Á¿ÃÁº°»ÁÏ  Á ¿¾Â¾»º° º »Î»Ìºµ, ¸,
´µÀ¶°ÁÌ ·° º°½°Â, ²Á°» ²¾ ²µÁÌ À¾ÁÂ.
     Ò½¸·Ã ±Ë»¾ ¸ž.
     ÒËÂϽò ȵÎ, Ú°À¸º Á¼¾ÂÀµ» ½° ¿°Ãº¾² ¸  Ǿ-¾ ±¾À¼¾Â°» ¿¾´  ½¾Á. Ò ÍÂÃ
¼¸½ÃÂà ¾½ ±Ë» ¿¾Å¾¶ ½°  ÁôÌÎ À¸½³°, º¾Â¾À˹ Á¾¸Â  ½°´  ±¾ºÁµÀ¾¼, Á±¸Â˼ ½°
·µ¼»Î, ¸ ÁǸ°µÂ:
     - à°·, ´²°, ÂÀ¸... ¿ÏÂÌ...  Áµ¼Ì... ´µ²ÏÂÌ! ÕÁ»¸ Á±¸Â˹ ½° ·µ¼»Î ±¾ºÁµÀ
½µ ¼¾¶µÂ ¿¾´½ÏÂÌÁÏ  ¿¾Á»µ ¾³¾, º°º ÁôÌÏ  Áº°¶µÂ ³À¾¼º¾ "´µ²ÏÂÌ", - ·½°Ç¸Â,
±¾ºÁµÀ ÁǸ°µÂÁÏ ¿¾±µ¶´µ½½Ë¼. Ð Ú°À¸º ÁǸ°» ²Áµ ³À¾¼Çµ ¸ ³À¾¼Çµ.
     - á¾ ¾´¸½, Á¾ ´²°, Á¾ ÂÀ¸, Á¾ ǵÂËÀµ... ãÀ°! - ²´Àó ·°ºÀ¸Ç°» ¾½. -
Þ±°  ³¾Â¾²Ë!  á¼¾ÂÀ¸, ¾½¸ ½µ  ȵ²µ»ÏÂÁÏ!  ÒÁ°²°¹!  ï  ¶µ  ³¾²¾À¸», ½µ  ½°´¾
¿»°º°ÂÌ. ⵿µÀÌ ½°¼ ¾»Ìº¾ ±Ë ²Ë±À°ÂÌÁÏ ¾ÂÁδ° ¿¾Áº¾Àµµ!
     Ò°»Ï ¿¾´½Ï»°ÁÌ, ²Á°»° ÀÏ´¾¼ Á ±À°Â¾¼.
     - Ô°, -  Áº°·°»° ¾½°,  ²·´¾Å½Ã², ¸  ¿¾Á¼¾ÂÀµ»°  ¿¾ Á¾À¾½°¼, - ° º°º ¶µ
²Ë±À°ÂÌÁÏ? âË ·½°µÈÌ?
     -  ÕÀý´°! - òµÀµ½½¾  Áº°·°» Ú°À¸º.  - Ú°º¾¹-½¸±Ã´Ì  ²Å¾´ ¸  ²Ëž´ ÂÃÂ
´¾»¶µ½ ±ËÂÌ!
     - Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¸ ½µ ´¾»¶µ½!
     - Ҿ ·´¾À¾²¾!  - ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ Ú°À¸º. - Ð º°º ¶µ, ¿¾-²¾µ¼Ã, ½°Á ¿À¸Â°É¸»
Áδ° ¿°Ãº? Ý°´¾ ¸Áº°ÂÌ ²Å¾´ ¸ ²Ëž´! Þ½ ´¾»¶µ½ ±ËÂÌ ·´µÁÌ! á¼¾ÂÀ¸ ¿¾»ÃÇȵ!
     ൱Ï° Á²µÁ¸»¸ ³¾»¾²Ë, ½¾ Ò°»Ï  ½µ ²¸´µ»°  ½¸Çµ³¾, ºÀ¾¼µ  ¿°Ãº¾². Ø Í¾
±Ë»¾ ½µ¼Ã´Àµ½¾, ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ ¾½° Á¼¾ÂÀµ»° ¾»Ìº¾ ½° ½¸Å, ²Áµ µÉµ ½µ ²µÀÏ; Ǿ
¾½¸ ¿¾³¸±»¸ ² ¶°Àº¾¹ ÁŲ°Âºµ.
     ѵ·¶¸·½µ½½Ëµ ÂÃȸ ¿¾º°Ç¸²°»¸ÁÌ ½° µ¼½¾¹ ²¾´µ.
     Ò¾»½Ë ·°³½°»¸ ¿°Ãº¾² º ¿À¾»¾¼Ã ² Áµ½µ, ¸ ¾½¸ »µ¶°»¸ ½° ²¾´µ ±¾º ¾ ±¾º,
ÀÏ´¾¼, ½µ ¾±À°É°Ï ´Àó ½° ´Àó° ²½¸¼°½¸Ï.
     Ò  ¿¾´²¾´½¾¼  ´¾¼µ  ½°ÁÂÿ¸»°  °º°Ï  ¸ȸ½°,  Ǿ Á°»¸  Á»ËÈ½Ë  ¸Ÿµ
²Á¿»µÁº¸ ²¾´Ë ¸ Èü º°¿µ»Ì,  ¿°´°ÎɸŠ½° ²¾´Ã  Á  ¾±ÀË·³°½½ËÅ Áµ½  ¸ ºÃ¿¾»°
¿¾´²¾´½¾³¾ ´¾¼°.
     - ᴾŻ¸! - À°´¾Á½¾ ºÀ¸º½Ã»  Ú°À¸º. Þ½  ½°³½Ã»ÁÏ, ²ËÂϽû ȵΠ¸ ¿»Î½Ã»
Á½°Ç°»° ½° ¾´½¾³¾ ¿°Ãº°, ¿¾Â¾¼ ½° ´Àó¾³¾. ߰ú¸ ½µ ȵ²µ»¸»¸ÁÌ.
     ൱Ï° ¿¾Á¼¾ÂÀµ»¸ ´Àó ½° ´Àó°: Á´¾Å»¸ ¸»¸ ½µ Á´¾Å»¸?
     Ú°À¸º ºÀ¸º½Ã»:
     - í³µ-³µ-³µ¹!
     ߰ú¸ ¿»°²°»¸, ¾ǽ¾ º¾¶°½Ëµ ¿¾´ÃȺ¸, ½°´ÃÂ˵ ²¾·´Ãž¼.
     - ᴾŻ¸! - öµ òµÀµ½½¾ Áº°·°» Ú°À¸º  ¸, Á¼µÀ¸² ³»°·°¼¸ À°ÁÁ¾Ͻ¸µ  ´¾
²¾´Ë, ²Ë¿ÃÁ¸»  ¸· Àú ²µÀµ²ºÃ. Ò ²¾·´Ãŵ  ¼µ»Ìº½Ã»¸  Àú¸ ¸  ½¾³¸,  ¸ Ú°À¸º
º°¼½µ¼ ÿ°» ² ²¾´Ã.
     -  Ú°À¸º!  áü°Áȵ´È¸¹!  -  ·°ºÀ¸Ç°»°  Ò°»Ï,  Á  ÂÀµ²¾³¾¹  ²·³»Ï½Ã²  ½°
²·¼µÂ½Ã²È¸¹ÁÏ ²²µÀŠľ½Â°½ ±ÀË·³.
     Ó¾»¾²° Ú°À¸º° ¿¾º°·°»°ÁÌ ½° ¿¾²µÀŽ¾Á¸ ²¾´Ë.
     Ò˽ËÀ½Ã², ¾½ ¾Á¼¾ÂÀµ»ÁÏ ¿¾ Á¾À¾½°¼ ¸ ¿¾¿»Ë» º ¿°Ãº°¼ Á°¶µ½º°¼¸.
     - Ú°À¸º! - ·°²¸·¶°»° Ò°»Ï. - ÒµÀ½¸ÁÌ! Þ½¸ µÉµ ´ËÈ°Â!
     ݾ  Ú°À¸º, ½µ  ¾±À°É°Ï ²½¸¼°½¸Ï ½° ºÀ¸º¸ ÁµÁÂÀË, ¿¾´¿»Ë» º ¾´½¾¼Ã ¿°ÃºÃ
¸, ¿¾´½Ï² Àúà ½°´ ²¾´¾¹, Á¸»Ì½¾ Å»¾¿½Ã» µ³¾ ¿¾ ±ÀÎÅÃ.  ÑÀΞ  ·°³Ã´µ»¾, º°º
±°À°±°½.
     Ú°À¸º ¿¾Á¿µÈ½¾ ¾Â¿»Ë» ¿À¾ÇÌ,  ½¾, ²·³»Ï½Ã² ½° ¿°Ãº°, ²µÀ½Ã»ÁÏ ¾±À°Â½¾ ¸
ô°À¸» µ³¾ ¿Ïº¾¹ ¿¾ ³¾»¾²µ. ߰ú ½µ ȵ²µ»¸»ÁÏ.  â¾³´° Ú°À¸º ·°»µ·  ½° ÂÃÈÃ,
º°º ½° ¿»¾Â, ¸ ²Á°» ¿¾ ²µÁÌ À¾ÁÂ.
     - ßÀ˳°¹! - ºÀ¸º½Ã» Ú°À¸º, ¼°Å½Ã² Ò°»µ Àú¾¹.
     - ݵÂ! - ¼¾Â½Ã»° Ò°»Ï ³¾»¾²¾¹. - âà²ËÁ¾º¾ ¾Çµ½Ì!
     - ç¾ ¶, ÂË ²Áµ³´° Á¸´µÂÌ Â°¼ ±Ã´µÈÌ?  ÒÁµ  À°²½¾ ¿À¸´µÂÁÏ ¿À˳°ÂÌ! ÝÃ!
ßÀ˳°¹! Ò°»Ï Â϶µ»¾ ²·´¾Å½Ã»°.
     - ßÀ˳°¹ Áº¾Àµ¹,  ° ¾, ¼¾¶µÂ, Áδ° ¿À¸´Ã ´Àó¸µ ¿°Ãº¸, ¾³´°  ½°¼ µÉµ
Åöµ ±Ã´µÂ.
     Ò°»Ï ·°ºÀË»° ³»°·°, À°·¶°»° Àú¸  ¸, ²·²¸·³½Ã², ³À¾Å½Ã»°ÁÌ ²½¸·. Ú°À¸º°
ô°À¸» ´¾¶´Ì ±ÀË·³. Ò¾»½Ë º°Ç½Ã»¸ ¿°Ãº¾².
     äËÀº°Ï ¸ ¾Â´Ã²°ÏÁÌ, Ò°»Ï ²Ë½ËÀ½Ã»° ¸· ²¾´Ë.
     - Ûµ·Ì Áδ°!  - ºÀ¸º½Ã» Ú°À¸º, ±°À°±°½Ï ½¾³°¼¸ ¿¾ ²·´Ã¾¼Ã ±ÀÎÅà ¿°Ãº°.
- ݵ ±¾¹ÁÏ! Ô°²°¹ ÀúÃ!
     Ñ»µ´½°Ï  ¸ ´À¾¶°É°Ï  Ò°»Ï  ¿¾´¿»Ë»°  º ÁÂÀ°È½¾¹ ÂÃȵ,  ½°Éÿ°»°  Àú°¼¸
¾»Á¾µ,  ¼¾Å½°Â¾µ  µ»¾  ¿°Ãº°,  ½¾ ¾ÂÇ°Á  ¶µ,  ¾Â´µÀ½Ã²  ÀúÃ,  ¸Á¿Ã³°½½¾
²ÁºÀ¸º½Ã»°:
     - èµ²µ-µ-µ»¸-¸ÂÁÏ!
     - ݵ ²À¸! ݸºÂ¾ ½µ ȵ²µ»¸ÂÁÏ! - À°ÁÁµÀ´¸»ÁÏ Ú°À¸º. - ÝÃ, Áº¾Àµ¹!
     Ý°º¾½µÆ ¿¾Á»µ ´¾»³¸Å ó¾²¾À¾² Ò°»Ï ²·Ï»° ÀúÃ, ¿À¾ÂϽÃÂÃÎ Ú°À¸º¾¼, ¸ ¾½
²Ë°ɸ» µµ ½° ÁÂÀ°È½Ë¹ ¿»°²ÃǸ¹ ¾ÁÂÀ¾²¾º.
     ߰ú ½µ ȵ²µ»¸»ÁÏ.  ѾÏÂÌÁÏ  ±Ë»¾ ½µÇµ³¾.  Ò°»Ï  ¿À¸Áµ»° ½°  º¾À¾Ǻ¸ ¸
Á°»°  ²Ë¶¸¼°ÂÌ  ¼¾ºÀ˵  ²¾»¾ÁË,  °  Ú°À¸º ²Á°»  ²¾ ²µÁÌ  À¾Á  ¸  ¿À¸½Ï»ÁÏ
²½¸¼°Âµ»Ì½¾ À°·³»Ï´Ë²°ÂÌ ¼À°Ç½ÃÎ ½¾Àà ¿°Ãº°.
     - Ý°´¾ Þ´¸ÂÌ ¾ÂÁδ°, - ²·´¾Å½Ã»° Ò°»Ï. - Ý°´¾ ¿¾¸Áº°ÂÌ ´²µÀÌ.
     - Ð ²¾Â ¾½°, ´²µÀÌ-¾! - Ú°À¸º ¿À¾ÂϽû Àúà º ǵÀ½¾¼Ã ¿À¾»¾¼Ã ² Áµ½µ.
     ÒÁ¿»µÁ½Ã²  »°´¾½ÌÎ ½°´ ³¾»¾²¾¹,  ¾½ ¿À˳½Ã» ²  ²¾´Ã  ¸ ±ËÁÂÀ¾  ¿¾¿»Ë» º
¿À¾»¾¼Ã ² Áµ½µ.
     Ò°»Ï Á ±µÁ¿¾º¾¹Á²¾¼ Á»µ´¸»° ·° Ú°À¸º¾¼, ° º¾³´° ¾½  ÁºÀË»ÁÏ ² µ¼½¾Âµ,
¾½° ·°ºÀ¸Ç°»°:
     - Ýà Ǿ? ç¾ °¼? Ú°À¸º ¼¾»Ç°».
     Ò°»Ï ²·³»Ï½Ã»°  ¿¾´ ½¾³¸ ¸ ¿¾±»µ´½µ»°. Õ¹ ¿¾º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ¿°Ãº ½°Ç¸½°µÂ
ȵ²µ»¸ÂÌÁÏ.
     - Ú°-°À¸-¸º! - ·°ºÀ¸Ç°»° ¾½°.
     Ó¾»¾Á µµ ¿À¾º°Â¸»ÁÏ ¿¾´ Á²¾´°¼¸ ¸ ·°¼µÀ
     -  Ú°-°-À¸-¸º!  -  ºÀ¸º½Ã»°  Ò°»Ï  µÉµ  ³À¾¼Çµ. Þ½°  öµ  ¿À¸³¾Â¾²¸»°ÁÌ
¿À˳½ÃÂÌ  ² ²¾´Ã  ¸ ¿¾¿»ËÂÌ  ·°  ±À°Â¾¼, ½¾ ² ÍÂà  ¼¸½ÃÂà ڰÀ¸º  ¿¾º°·°»ÁÏ ²
µ¼½¾¼ ¿À¾»¾¼µ.
     -  çµ³¾  ÂË  ºÀ¸Ç¸ÈÌ?  -  Áº°·°»  ¾½  ÁµÀ´¸Â¾. 㲸´µ²  Ú°À¸º°  ¶¸²Ë¼  ¸
½µ²Àµ´¸¼Ë¼,  Ò°»Ï  ÃÁ¿¾º¾¸»°ÁÌ.  Þ½°  ¿À¾ÂϽû° ±À°Âà  Àú¸  ¸, ¿¾¼¾³°Ï  µ¼Ã
²·¾±À°ÂÌÁÏ ½° ¿°Ãº°, Á¿À¾Á¸»°:
     - ÝÃ, Ǿ ÂË ²¸´µ»? â°¼ µÁÂÌ º°º°Ï-½¸±Ã´Ì ´²µÀÌ?
     - ݵÂ. â°º°Ï ¶µ ½¾À°, º°º ½°È°, - ¾Â²µÂ¸» Ú°À¸º, ¿¾¶¸¼°Ï ¿»µÇ°¼¸.
     - Ð µÁÂÌ Â°¼ ºÂ¾-½¸±Ã´Ì?
     - ݸº¾³¾!
     Ú°À¸º Áµ»,  ¿¾´ÂϽû º¾»µ½¸ º Á°¼¾¼Ã ¿¾´±¾À¾´ºÃ ¸, ¾±Å²°Â¸²  ¸Å Àú°¼¸,
·°´Ã¼°»ÁÏ.
     - Ø ´²µÀ¸ ½µÂ?
     - ݵÂ!
     - РǾ, µÁ»¸ ½°¼ ½ËÀ½ÃÂÌ ¿¾´ Áµ½Ã?
     - ß¾´ Áµ½Ã?
     Ú°À¸º ½°³½Ã»ÁÏ. á²µÁ¸² ³¾»¾²Ã, ¾½ Á°» À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°ÂÌ Âµ¼½ÃÎ ²¾´Ã.
     Ẳ¾·Ì  ¾»Éà ²¾´Ë  ±Ë»¾  ²¸´½¾ ǵÀ½¾µ ¸»¸Á¾µ ´½¾  ¿Àô°.  áµÀµ±À¸ÁÂ˵
¿°Ã¸½½Ëµ  ²µÀµ²º¸  ¿¾´½¸¼°»¸ÁÌ  ¸·  ǵÀ½¾³¾  ¸»° º  Á°¼Ë¼  ºÀ°Ï¼ ¿¾´²¾´½¾³¾
º¾»¾º¾»°, ôµÀ¶¸²°Ï µ³¾, ½µ ´°²°Ï µ¼Ã ²Á¿»ËÂÌ.
     - Ý°´¾ ½ËÀ½ÃÂÌ ¿¾´ Áµ½Ã! - ¿¾²Â¾À¸»° Ò°»Ï.
     - Р; ÂË ²¸´¸ÈÌ?
     Ø  Ú°À¸º ¿¾º°·°» Àú¾¹ ½°  À°ÁÂϽÃÂ˵ ¿¾´ ²¾´¾¹ ÁµÂ¸, º¾Â¾À˵ ¾±µÀµ³°»¸
²Å¾´ ¸ ²Ëž´ ² ¿¾´²¾´½ÃÎ ÂÎÀ̼Ã.
     ݵÂ! ÝËÀÏÂÌ ±Ë»¾ ÁÂÀ°È½¾.
     - Ô¾»¶½° ±ËÂÌ ´²µÀÌ! - Áº°·°» Ú°À¸º. - Òµ´Ì ¼Ë ¶µ º°º-¾ ²¾È»¸ Áδ°.
     Ò°»Ï Ǿ-¾ ¿À¾¼ËÇ°»°.
     Ú°À¸º ²·³»Ï½Ã» ½° ÁµÁÂÀà ¸ ±ËÁÂÀ¾ ÁŲ°Â¸» µµ ·° ÀúÃ.
     - Ò°»Ï, Ǿ Á ¾±¾¹?
     Þ½° Á¸´µ»° ±»µ´½°Ï, ȸÀ¾º¾ ¾ÂºÀ˲ À¾Â.
     - ÔÃȽ¾, - ÅÀ¸¿»¾ Áº°·°»° ¾½°, - ¼½µ... ½µ Ų°Â°µÂ ²¾·´ÃÅ°...
     - ᵹǰÁ, Áµ¹Ç°Á! - À°ÁµÀϽ½¾ ·°±¾À¼¾Â°» Ú°À¸º.
     ݾ ¾½ ½µ ·½°»,  º°º  ¿¾¼¾ÇÌ ÁµÁÂÀµ½ºµ, ´° ¸ à ½µ³¾  Ǿ-¾  ½°±ÃÅ°»¾  ²
³Àô¸, À°Á¿¸À°Ï ´¾ ±¾»¸ Àµ±À°.
     Ò ³¾»¾²µ Èüµ»¾, ÁµÀ´Æµ ±¸»¾ÁÌ Á¸»Ì½¾-Á¸»Ì½¾, ±Ã´Â¾ Ú°À¸º ¿¾´½¸¼°»ÁÏ ½°
ºÀÃÂÃÎ ²ËÁ¾ºÃÎ  ³¾ÀÃ. áËÀ¾¹, Â϶µ»Ë¹ ²¾·´ÃÅ  ²Å¾´¸» ² »µ³º¸µ, º°º ¿µÀµ³ÀµÂ˹
¿°À; ¾½ ¾»Ìº¾ ÁµÁ½Ï» ´ËÅ°½¸µ.
     Ý°´¾ ±Ë»¾ Ǿ-¾ ´µ»°ÂÌ.
     -  âË  ½µ  ±¾¹ÁÏ!  - Áº°·°»  Ú°À¸º,  ÂÀ¾½Ã² Ò°»¸½Ã  ÀúÃ. -  Ú°º-½¸±Ã´Ì
²Ë±µÀµ¼ÁÏ!
     Ø Á½¾²°, ² Á¾Â˹ À°·, Á°» ¾Á¼°ÂÀ¸²°ÂÌ ¿¾´²¾´½ÃÎ  ÂÎÀ̼Ã. Ó¾»¾²° Ú°À¸º°
ºÀö¸»°ÁÌ.
     Þ½ ½°º»¾½¸»ÁÏ, ·°ÇµÀ¿½Ã» ¿À¸³¾ÀȽµ¹ ²¾´Ë, ¿»µÁ½Ã» ½° »¸Æ¾, ¸ ²´Àó Àú°
µ³¾ ¿¾²¸Á»°  ² ²¾·´Ãŵ. Þ½ ò¸´µ» ½°  ǵÀ½¾¼  ¸»¸Á¾¼  ´½µ ¾³À¾¼½Ëµ  ·µ»µ½Ëµ
Ϲư,  À°Áɵ¿»µ½½Ëµ  Á  ¾´½¾³¾  º¾½Æ°.  Þ´½¾  Ϲƾ   ȵ²µ»Ì½Ã»¾ÁÌ,  ¼µ´»µ½½¾
¾Â´µ»¸»¾ÁÌ ¾Â ¸»° ¸, ÁÂú½Ã²È¸ÁÌ  ¾ ºÀ°¹ ¿¾´²¾´½¾³¾  ´¾¼°, ²·»µÂµ»¾  ºÃ´°-¾
²²µÀÅ. â°º ¶µ ²Á¿»Ë»¾ ¸ ¸Áǵ·»¾ ²Â¾À¾µ Ϲƾ.
     Ú°À¸º ¿À¾ÂϽû Àúà Ұ»µ.
     - Ò¾´¾ºÀ°Á! Ò¸´¸ÈÌ? - Áº°·°» ¾½ ´À¾¶°É¸¼ ³¾»¾Á¾¼.
     Ú°À¸º  ½µ  ¾È¸±ÁÏ: ;  ±Ë»¸  ¿¾Çº¸  ²¾´¾ºÀ°Á° - ²¾´Ï½¾³¾  À°Áµ½¸Ï.  Ò
±¾»ÌȾ¼ ¼¸Àµ  ¾½ Ç°Á¾ ²¸´µ» ¿¾Çº¸ ²¾´¾ºÀ°Á° ¸ µ¿µÀÌ  ÷½°» ¸Å  ±µ· ¾Á¾±¾³¾
ÂÀô°.  Ò¼µÁµ  Á  ´À󸼸  ν˼¸  ½°ÂÃÀ°»¸Á°¼¸  ¾½  Á¾±¸À°» ͸ ¿¾Çº¸  ´»Ï
Ⱥ¾»Ì½¾³¾ 󾻺°  ν½°Â¾²  ¸  ´°¶µ  ½°¿¸Á°»  ¾´½°¶´Ë  ¾±  ;¼  ô¸²¸Âµ»Ì½¾¼
À°Áµ½¸¸ ·°¼µÂºÃ ´»Ï "߸¾½µÀÁº¾¹ ¿À°²´Ë".
     Ò¾´¾ºÀ°Á -  ±À¾´Ïǵµ  À°Áµ½¸µ -  ¿ÃµȵÁ²õ  ²Áµ  »µÂ¾  ¿¾ ¿Àô°¼  ¸
¾·µÀ°¼, ³¾½¸¼¾µ  ²µÂÀ¾¼  ¾Â ±µÀµ³°  º  ±µÀµ³Ã. Ú¾À½¸ µ³¾,  ¿¾Å¾¶¸µ ½°  ÃÁ¸º¸
·µ¼»Ï½¸º¸, ´¾±Ë²°Î ¿¸Â°½¸µ ¿Àϼ¾ ¸· ²¾´Ë. Ú º¾½Æà »µÂ° ½° ÃÁ¸º°Å ¿¾Ï²»ÏÎÂÁÏ
¼¾»¾´Ëµ ¿¾±µ³¸. Þ½¸ ²Ëž´Ï ½° ¿¾²µÀŽ¾ÁÂÌ ²¾´Ë ¸ ÂàÀ°Á¿ÃÁº°ÎÂÁÏ ² »¸ÁÂÌÏ,
¿¾Å¾¶¸µ ½° ÁµÀ´Æµ, º°º µ³¾ À¸ÁÃΠ½° º°À¸½º°Å.
     ׸¼¾¹ ²¾´¾ºÀ°Á ²¼µÀ·°µÂ  ² »µ´ ¸  ¿¾³¸±°µÂ. ݾ µÉµ À°½Ìȵ  ¾½  ÃÁ¿µ²°µÂ
À°·±À¾Á°ÂÌ ¿¾ ´½Ã Á²¾¸ ô¸²¸Âµ»Ì½Ë¹ ¿¾Çº¸.
     ÒÁÎ ·¸¼Ã ¿¾Çº¸ - ·µ»µ½Ëµ Ϲư  - »µ¶°Â ½° ´½µ. Ð  »¸ÈÌ Â¾»Ìº¾ ½°ÁÂÿ°ÎÂ
µ¿»Ëµ ´½¸,  ¾½¸ ½°¿¾»½ÏÎÂÁÏ ³°·°¼¸, ²Á¿»Ë²°Î ½°²µÀÅ ¸ ·´µÁÌ ¿Àµ²À°É°ÎÂÁÏ ²
¿»°²°Îɵµ À°Áµ½¸µ.
     Ҿ Í¸-¾ ¿¾Çº¸ ²¾´¾ºÀ°Á° ¸ ò¸´µ» Ú°À¸º.
     áŲ°Â¸² Ò°»Î ·° ÀúÃ, ¾½ ±ËÁÂÀ¾-±ËÁÂÀ¾ ·°³¾²¾À¸»:
     -  á»ÃÈ°¹! í¸ ÈÂú¸ ²·»µÂ°ÎÂ, º°º ¿À¾±º¸... Ý°´¾ ½ËÀ½ÃÂÌ ¸  ÁŲ°Â¸ÂÌÁÏ
·° ¾´½Ã ¸· ½¸Å. Þ½¸ Á°¼¸ ½°Á ²Ë½µÁ཰²µÀÅ...
     - Ð ¿°Ã¸½°? á¼¾ÂÀ¸, Áº¾»Ìº¾ ²µÀµ²¾º ¿¾´ ²¾´¾¹.
     - ÒÁµ À°²½¾ ½°´¾  ¿¾¿À¾±¾²°ÂÌ... ÝËÀϹ Áº¾Àµ¹! Ú°º À°· ² ÍÂà ¼¸½ÃÂà  ½°
´½µ ·°Èµ²µ»¸»¾ÁÌ  ³¸³°½ÂÁº¾µ ·µ»µ½¾µ Ϲƾ. à°·´Ã¼Ë²°ÂÌ  ±Ë»¾  ½µº¾³´°. ߾Ǻ°
¾Â´µ»¸»°ÁÌ ¾Â ǵÀ½¾³¾ ¸»° ¸ ½°Ç°»° ²Á¿»Ë²°ÂÌ.
     - ÝËÀϹ! - ºÀ¸º½Ã» Ú°À¸º.
     Ò°»Ï Á¾±À°»°  ²Áµ  Á¸»Ë. ӻñ¾º¾ ²·´¾Å½Ã², ¾½° ¾Â¾»º½Ã»°ÁÌ ¾Â  ¿°Ãº° ¸
¸Áǵ·»°  ¿¾´ ²¾´¾¹.  Ú°À¸º  ²¸´µ»,  º°º, ½ËÀ½Ã² ¿¾´ Áµ½Ã,  Ò°»Ï  ÃŲ°Â¸»°ÁÌ
¾±µ¸¼¸  Àú°¼¸  ·°  ¾»ÁÂÃÎ ¿¾ÇºÃ ²¾´¾ºÀ°Á° ¸ ²¼µÁµ  Á ½µ¹  ²·»µÂµ»° ²²µÀÅ.
ỵ´¾¼ ½ËÀ½Ã» ¸ Ú°À¸º.
     à°ÁºÀ˲  ¿¾´  ²¾´¾¹  ³»°·°,   ¾½  ´¾±À°»ÁÏ  ´¾  ·µ»µ½¾¹   ¾À¿µ´Ë.  Þ½°
ȵ²µ»Ì½Ã»°ÁÌ. Ú°À¸º ¾±Å²°Â¸» Àú°¼¸ ¸ ½¾³°¼¸ ¾»ÁÂ˵ Áº¾»Ì·º¸µ ±¾º° ¸ ¾ÂÇ°Á
¶µ ·°²µÀµ»ÁÏ ²¾»Çº¾¼. ߾Ǻ°  ²¾´¾ºÀ°Á° ¿µÀµ²µÀ½Ã»°ÁÌ ½µÁº¾»Ìº¾  À°· ¸ ²´Àó
ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½¾ ¿¾¼Ç°»°ÁÌ ²²µÀÅ, ¿À¾±¸À°Ï ¾»Éà ²¾´Ë.
     Ý°²µÀ½¾µ,  ´¾»³¾ ²Áµ-°º¸ ¿À¸È»¾ÁÌ  µ¹ Á²µÀ»¸ÂÌ ²¾´Ã, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ Ú°À¸ºÃ
öµ  ½µÇµ¼  Á°»¾  ´ËÈ°ÂÌ. Õɵ  ¼¸½Ã° - ¸ à ½µ³¾ »¾¿½Ã»¾  ±Ë  ¾Â ½µ´¾Á°º°
²¾·´ÃÅ° ÁµÀ´Æµ, ½¾, º ÁÇ°ÁÂÌÎ, ² ; Á°¼¾µ ¼³½¾²µ½¸µ ¾½, º°º ¿À¾±º°, ²Ë»µÂµ»
½° ¿¾²µÀŽ¾ÁÂÌ  ²¾´Ë. Ò »¸Æ¾ ô°À¸»¸ ³¾ÀÏǸµ »ÃǸ Á¾»½Æ°.  ÞÁ»µ¿»µ½½Ë¹ ÏÀº¸¼
Á²µÂ¾¼, Ú°À¸º ±°À°Å°»ÁÏ ² ²¾´µ ¸ ´ËÈ°». ÔËÈ°» ¿¾»½¾¹ ³ÀôÌÎ.
     àÏ´¾¼ ¿»°²°»° Ò°»Ï, Á ¶°´½¾ÁÂÌÎ ³»¾Â°Ï Á²µ¶¸¹ ²¾·´ÃÅ.
     - í¹, Ò°»Ï, - ·°Á¼µÏ»ÁÏ Ú°À¸º, - ¶¸²°? ÔËȸÈÌ?
     - ÔËÈÃ!
     - Ó»°²½¾µ - ½µ ±¾ÏÂÌÁÏ  ½¸Çµ³¾,  - À°´¾Á½¾ Áº°·°»  Ú°À¸º, - ½µ  ¿°´°ÂÌ
´Ãž¼,  ½µ  Ž˺°ÂÌ.  㶠 µÁ»¸ ¼Ë ¾Â  °º¾³¾ ÁÂÀ°È½¾³¾  ¿°Ãº° Áüµ»¸ ù¸, -
·½°Ç¸Â, ¸ ´¾ ´¾¼° Áüµµ¼ ´¾±À°ÂÌÁÏ.
     ѵ´½Ëµ Àµ±Ï°  ´°¶µ  ½µ  ¿¾´¾·Àµ²°»¸, Ǿ  ¿À¸´µÂÁÏ ¿µÀµ¶¸ÂÌ  ¸¼ ² ;¼
½µ·½°º¾¼¾¼ ¼¸Àµ  ¸  º°º¸µ ¾¿°Á½¾Á¸ ²ÁÂÀµÂÏÂÁÏ ½°  ¸Å  ¿Ã¸  ´¾  ²¾·²À°Éµ½¸Ï
´¾¼¾¹.


        ÓÛÐÒÐ èÕáâÐï
     Þ²°¶½Ëµ ²¾´¾¿»°²°Âµ»¸. áÂÀ°½½Ëµ ¿°ÁÁ°¶¸ÀË. Ú°À¸º  ¸  Ò°»Ï  ¿À¾±¸²°ÎÂÁÏ
Áº²¾·Ì ²¾´Ï½Ëµ ´¶Ã½³»¸. ß¾¸Áº¸  ¿¸É¸. ൱Ï°  ½°Å¾´Ï ô¸²¸Âµ»Ì½Ëµ ϳ¾´Ë. Ý°
ºÀ°Î ³¸±µ»¸.

     ß¾´½Ï²  ³¾»¾²Ã ½°´  ²¾´¾¹, Àµ±Ï°  Á¼¾ÂÀµ»¸  ¿¾  Á¾À¾½°¼. ÒÁδÃ,  ºÃ´°
¾»Ìº¾  Ų°Â°»¾ ³»°·, À°ÁÁ¸»°»°ÁÌ Á¸½ÏÏ ²¾´½°Ï  ³»°´Ì, ¸  ¾»Ìº¾ ½° ·°¿°´µ,
³´µ  ¾¿ÃÁº°»¾ÁÌ Á¾»½Æµ, ǵÀ½µ»°  ·Ã±Ç°Â°Ï  Áµ½° »µÁ°.  Ý°´ »µÁ¾¼  º»Ã±¸»¸ÁÌ
¾±»°º°.
     - Ý°´¾ ´¾±¸À°ÂÌÁÏ ´¾ ·µ¼»¸, - Áº°·°» Ú°À¸º, - ° ¿¾Â¾¼ ¸ ´¾ ´¾¼°.
     - Ô¾¿»Ë²µ¼, ´Ã¼°µÈÌ? - Á¿À¾Á¸»° Ò°»Ï, ³»Ï´Ï ½° ´°»µº¸¹ ±µÀµ³.
     - Ô¾¿»Ë²µ¼! - òµÀµ½½¾ Áº°·°»  Ú°À¸º. - Ҿ ½° ͸Š ÈÂú°Å ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾
´¾¿»Ë²µ¼. ×°»µ·°¹ ½° Á²¾¹ º¾À°±»Ì.
     ൱Ï° Áµ»¸ ²µÀž¼ ½° ·µ»µ½Ëµ ¾À¿µ´Ë.
     - ÓÀµ±¸ ½¾³°¼¸!
     Þ½¸ Á°»¸ ±¾»Â°ÂÌ ² ²¾´µ ½¾³°¼¸, Á°À°ÏÁÌ ´²¸½ÃÂÌÁÏ ² ¿ÃÂÌ, ½¾ ¾³À¾¼½Ëµ
¿¾Çº¸ ¾»Ìº¾ ¿¾º°Ç¸²°»¸ÁÌ, ° Á ¼µÁ° ½µ ÂÀ¾³°»¸ÁÌ.
     - á¾¹! - ºÀ¸º½Ã» Ú°À¸º. - ßµÀµ±¸À°¹ÁÏ º¾ ¼½µ! Ñôµ¼ ³ÀµÁ¸ ²´²¾µ¼.
     Ò°»Ï ¿µÀµ±À°»°ÁÌ º ±À°ÂÃ. ߾Ǻ° ²¾´¾ºÀ°Á° ¿¾³À÷¸»°ÁÌ ² ²¾´Ã ±¾»Ìȵ ǵ¼
½°¿¾»¾²¸½Ã.
     - ÓÀµ±¸! - Áº°·°» Ú°À¸º.
     ൱Ï° ´Àö½¾ ô°À¸»¸  ¿¾ ²¾´µ Àú°¼¸,  º°º ²µÁ»°¼¸. ߾Ǻ° ²·´À¾³½Ã»° ¸
¼µ´»µ½½¾ ¿¾¿»Ë»°.
     á½°Ç°»° ¿¾Çº° ²µÀµ»°ÁÌ Â¾ ²¿À°²¾, ¾  ²»µ²¾, ½¾ Áº¾À¾ ´µ»¾ ½°»°´¸»¾ÁÌ.
à°·Àµ·°Ï ½¾Á¾¼ ²¾´Ã, ·µ»µ½°Ï ¾À¿µ´° ¿¾¿»Ë»° º ±µÀµ³Ã.
     ൱Ï° ³½°»¸ µµ ²¿µÀµ´ ¸ ²¿µÀµ´, ÃÁµÀ´½¾ À°±¾Â°Ï Àú°¼¸.
     á¾  Á¾À¾½Ë ±µÀµ³°  ´¾½¾Á¸»ÁÏ º°º¾¹-¾  ÁÂÀ°½½Ë¹  Èü. Ú°·°»¾ÁÌ, ºÂ¾-¾
È»µ¿°» ¿¾ ²¾´µ ½µ ¾ ´¾Áº¾¹, ½µ  ¾ ²µÁ»°¼¸; ¸ ǵ¼ ±»¸¶µ Àµ±Ï° ¿¾´¿»Ë²°»¸ º
±µÀµ³Ã,  µ¼ ϲÁ²µ½½µµ  Á»ËÈ°»ÁÏ Í¾  Èü. Ø ²´Àó  Á¾²Áµ¼ ÀÏ´¾¼ ¾³»ÃÈ°Îɵ
·°Àµ²µ»¾ ·µ»µ½¾µ Çô¾²¸Éµ.
     "Ú²°-°-°-³°-°-³°-³°!" - À°·½µÁ»¾ÁÌ ¿¾ ²¾´µ.
     Ò°»Ï, ²·´À¾³½Ã², ÇÃÂÌ ½µ Á²°»¸»°ÁÌ Á ¿¾Çº¸ ²¾´¾ºÀ°Á°.
     - Ú¾ ;? - ¿À¾Èµ¿Â°»° ¾½°, ¿µÀµÁ°²°Ï ³ÀµÁ¸.
     - ÛϳÃȺ°!.. Ý°²µÀ½¾µ, »Ï³ÃȺ°... ޱ˺½¾²µ½½°Ï »Ï³ÃȺ°, ¾»Ìº¾ ¿¾±¾»Ìȵ
¿Ï¸Í°¶½¾³¾ ´¾¼°. ݵ ±¾¹ÁÏ.
     - Ô°, - ¶°»¾±½¾ Áº°·°»° Ò°»Ï, - ¾±Ëº½¾²µ½½°Ï...  Ý°Á µ¿µÀÌ  »Î±°Ï ¼ÃÅ°
¼¾¶µÂ Á¾¶À°ÂÌ, ½µ ¾ Ǿ ¿Ï¸Í°¶½°Ï »Ï³ÃȺ°.
     - ݸǵ³¾, - ÃÁ¿¾º¾¸» Ú°À¸º ÁµÁÂÀÃ. - ÛϳÃȺ° ½µ ·°¼µÂ¸Â ½°Á.
     Ò°»Ï ·°¼¾»Ç°»°.
     ൱Ï° ¿»Ë»¸ µ¿µÀÌ, ¾³¸±°Ï ·µ»µ½Ëµ, ¸·Àµ·°½½Ëµ ±ÃÅ°¼¸ ±µÀµ³°.
     Ø·   ²¾´Ë   ¿¾´½¸¼°»¸ÁÌ  ¼ÏÁ¸ÁÂ˵   ÏÀº¾-·µ»µ½Ëµ  ¾ÁÂÀ¾²°;   ¾½¸   ÇÃÂÌ
¿¾º°Ç¸²°»¸ÁÌ, ¾ǽ¾ ¿»¾ÂË ½° ¼µÀ²ËŠϺ¾ÀÏÅ. ç¾±Ë ½µ ½°»µÂµÂÌ ½° ½¸Å, ½Ã¶½¾
±Ë»¾ ·¾Àº¾ Á¼¾ÂÀµÂÌ ¿¾ Á¾À¾½°¼.
     - Ú°º ÂË ´Ã¼°µÈÌ, Ǿ ; °º¾µ?  - Á¿À¾Á¸»° Ò°»Ï, ú°·Ë²°Ï  ½° ¾´¸½ ¸·
¾ÁÂÀ¾²º¾².
     -  ݵ  ·½°Î,   -  ½µÀµÈ¸Âµ»Ì½¾   ¾Â²µÂ¸»  Ú°À¸º,  -   ½°²µÀ½¾µ,  »¸ÁÂÌÏ
º°º¸µ-½¸±Ã´Ì... Ý°²µÀ½¾µ, ²¾´Ï½Ëµ À°Áµ½¸Ï.
     â¾ Á¿À°²°, ¾ Á»µ²° ²Ë±À°Á˲°»¸ÁÌ ¸·  ²¾´Ë ºÀó»Ëµ  ¶¸²¾Â½Ëµ Á ³»°´º¾¹,
¾Â¿¾»¸À¾²°½½¾¹, ¾ǽ¾ ºÃ·¾² »µ³º¾²¾³¾ °²Â¾¼¾±¸»Ï, Á¿¸½¾¹. Ô° ¸ Á°¼¸ ¾½¸ ±Ë»¸
½µ ¼µ½Ìȵ °²Â¾¼¾±¸»Ï.
     à°Á¿À°²¸² ºÀË»ÌÏ, ¶¸²¾Â½Ëµ  ²·»µÂ°»¸  ¸ Á½¾²°  ¿°´°»¸ ² ²¾´Ã,  ¿¾´½¸¼°Ï
ÂÃǸ ±ÀË·³.
     Ò È¸À¾º¾¼  ¿À¾Â¾ºµ ¼µ¶´Ã ¾ÁÂÀ¾²°¼¸ Àµ±Ï° ò¸´µ»¸ º¾À¸Ç½µ²¾µ  ²¾»¾Á°Â¾µ
Çô¾²¸Éµ  ½°  ´»¸½½ËÅ ¸·¾³½ÃÂËÅ ½¾³°Å. Þ½¾ Á½¾²°»¾ ²·°´ ¸ ²¿µÀµ´, Áº¾»Ì·Ï ¿¾
²¾´µ ºÀó»Ë¼, ¾»ÁÂ˼ ±ÀΞ¼.
     Ý°  Á¿¸½µ ¾»Á¾±ÀΞ³¾ ·²µÀÏ Á¸´µ»¾ ¿ÏÂÌ  °º¸Å ¶µ ·²µÀµ½Ëȵ¹,  ½¾ ¾½¸
±Ë»¸ µÉµ ¼°»µ½Ìº¸¼¸ ¸ ±µÁ¿¾¼¾É½Ë¼¸. ÚÀµ¿º¾ ²Æµ¿¸²È¸ÁÌ  ²  Á²¾Î  ¼°¼Ã, ¼°»Ëȸ
±µÁ¿¾º¾¹½¾ ¿¾³»Ï´Ë²°»¸ ¿¾ Á¾À¾½°¼.
     ÒÀµ¼Ï   ¾Â   ²Àµ¼µ½¸  ¾»Á¾±ÀΟ¹   ²¾»¾Á°Â˹  ·²µÀÌ   ¾Á°½°²»¸²°»ÁÏ,
²Ë»°²»¸²°» ¸·  ²¾´Ë  º°º¸Å-¾  ¶¸²¾Â½ËÅ. Ü°»Ëȸ  ¾ÂÇ°Á ¶µ  Á¾Áº°»Ì·Ë²°»¸ Á¾
Á¿¸½Ë ½° ²¾´Ã,  ±ËÁÂÀ¾  ²¾·²À°É°»¸ÁÌ  ½° Á¿¸½Ã  Á ºÃÁº°¼¸  ´¾±ËǸ ¸  Âà ¶µ
¿¾¶¸À°»¸ µµ.
     - á»ÃÈ°¹, - ¸Á¿Ã³°½½¾ ¿À¾Èµ¿Â°»° Ò°»Ï. - í¾ ¾¶µ º°º¾¹-¾ ¿°Ãº.
     ൱Ï°,  ¿µÀµÁ°²  ³ÀµÁ¸,  Á  ö°Á¾¼ À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°»¸ ¾³À¾¼½¾³¾  ²¾´Ï½¾³¾
·²µÀÏ. ߾Ǻ° »µ½¸²¾ ¿¾º°Ç¸²°»°ÁÌ ½° ²¾´µ.
     -  Ð ½° Á¿¸½µ à  ½µ³¾ -  ¿°Ãǰ°,  - Áº°·°»  Ú°À¸º.  -  ß¾´¾¶´µ¼  »ÃÇȵ
½µ¼½¾³¾, ¿ÃÁº°¹ ¾½¸ ù´Ã ¿¾´°»Ìȵ.
     ݾ  Âà ¸·-·°  ¾ÁÂÀ¾²°  ²ËÁº¾Ç¸»  ´Àó¾¹  ¿°Ãº, °º¾¹ ¶µ  º¾À¸Ç½µ²Ë¹ ¸
²¾»¾Á°Â˹. Ý° Á¿¸½µ à ½µ³¾ ¾¶µ º¾¿¾È¸»¸ÁÌ ´µÂµ½Ëȸ.
     ߰ú¸ ±À¾Á¸»¸ÁÌ ¾´¸½ ½° ´Àó¾³¾.

     í¾ ±Ë»¸ ¿°Ãº¸ ´¾»¾¼µ´Ë - ½°´²¾´½Ëµ Ÿɽ¸º¸.
     Þ½¸ Á²¸Àµ¿¾ Á¾»º½Ã»¸ÁÌ ´Àó Á ´Àó¾¼. ß°Ãǰ° ºÃ±°Àµ¼ Á»µÂµ»¸ ² ²¾´Ã.
     ß¾º° ±¾»Ìȸµ  ¿°Ãº¸  ´À°»¸ÁÌ, ¸Å ´µÂµ½Ëȸ ±µÁ¾»º¾²¾  ±µ³°»¸  ¿¾  ²¾´µ,
±ËÁÂÀ¾ Á¾±¸À°»¸ÁÌ ² ºÃǺ¸ ¸ Á½¾²° À°·±µ³°»¸ÁÌ ² Á¾À¾½Ë.
     ݾ ²¾Â ±¸Â²° º¾½Ç¸»°ÁÌ.
     Þ´¸½ ¸· ¿°Ãº¾² ½°Ç°» ¼µ´»µ½½¾ ¿¾³Àö°ÂÌÁÏ ² ²¾´Ã. è¸À¾º¸µ ²¾´Ï½Ëµ ºÀó¸
¿¾´Å²°Â¸»¸ ¿°ÃÇ°Â, º°Ç½Ã»¸ ¸Å ²²µÀÅ - ²½¸·.
     Þ½¸ ·°¿À˳°»¸ ½° ²¾»½°Å, ¾ǽ¾ ½µ¾¿µÀ¸²È¸µÁÏ ÃÂÏ°.
     - ᵹǰÁ ¼°»µ½Ìº¸µ ¿µÀµ´µÀÃÂÁÏ! - ¸ž Áº°·°»° Ò°»Ï.
     ݾ  ¼°»Ëȸ ²ÀÏ´  »¸  ¼¾³»¸  ÁÀ°¶°ÂÌÁÏ. Þ½¸  Áõ»¸²¾ ·°±µ³°»¸  ¿¾ ²¾´µ,
½°»µÂ°»¸   ¾´¸½   ½°   ´Àó¾³¾,  ºÃ²ËÀº°»¸ÁÌ,   °   ¿¾Â¾¼  ²Áµ   º¸½Ã»¸ÁÌ  º
¿°ÃºÃ-¿¾±µ´¸Âµ»Î ¸, ¾»º°ÏÁÌ, ¿À¾²¾À½¾ ²·¾±À°»¸ÁÌ º ½µ¼Ã ½° Á¿¸½Ã.
     Ú°À¸º ¸ Ò°»Ï ¿µÀµ³»Ï½Ã»¸ÁÌ.
     - Ú°º ÂË ´Ã¼°µÈÌ,  -  Á¿À¾Á¸»° Ò°»Ï, - Á±À¾Á¸Â ¾½ Çö¸Å ¿°ÃÇ°Â Á¾ Á¿¸½Ë
¸»¸ ½µ Á±À¾Á¸Â?
     ݾ  ¿°Ãº ´¾»¾¼µ´ ¸  ½µ ·°¼µÂ¸» ´°¶µ, Ǿ ¿°ÁÁ°¶¸À¾² ½° Á¿¸½µ Á°»¾ ÇÃÂÌ
»¸ ½µ ²´²¾µ ±¾»Ìȵ.
     Þ½  Á¿¾º¾¹½¾ Á¾ϻ  ½° ²¾´µ,  À°ÁÁ°²¸² ´»¸½½Ëµ ½¾³¸, ¸  ¶´°», ¿¾º° ²Áµ
¿°Ãǰ° ÃÁÏ´ÃÂÁÏ. Ð º¾³´° ²Áµ ´¾  ¾´½¾³¾ ÃÁµ»¸ÁÌ, ¾½  º°º ½¸ ² ǵ¼ ½µ ±Ë²°»¾
¿¾¼Ç°»ÁÏ ²¿µÀµ´ ¸ Áº¾À¾ ¸Áǵ· ² »°±¸À¸½Âµ ¾ÁÂÀ¾²¾².
     ൱Ï° ¿¾¿»Ë»¸ ´°»Ìȵ.
     - ؽµÀµÁ½¾... - ·°´Ã¼Ç¸²¾ Áº°·°»° Ò°»Ï.
     - ç¾ ¸½ÂµÀµÁ½¾?
     - Ð ¸½ÂµÀµÁ½¾, Ǿ ¾½¸ µ»¸, ͸ ¿°Ãǰ°? Ú°À¸º ¿¾¶°» ¿»µÇ°¼¸.
     - Ú°ºÃÎ-½¸±Ã´Ì ³°´¾ÁÂÌ! Ò°»Ï ²·´¾Å½Ã»°.
     Þ½° ²Á¿¾¼½¸»°, Ǿ  ½¸Çµ³¾  µÉµ ½µ  µ»° Á¾ ²ÇµÀ°È½µ³¾  ´½Ï,  ¸ ¸ž½Ìº¾
Áº°·°»°:
     - Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ; Á¾²Áµ¼ ½µ ³°´¾ÁÂÌ. á½°Ç°»°, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ½µ²ºÃÁ½¾, °
¿¾Â¾¼ ¿À¸²Ëº½µÈÌ - ¸ ½¸Çµ³¾. á°½µÂ ²ºÃÁ½¾.
     ÒÀµ¼Ï ±Ë»¾ ¾±µ´µ½½¾µ.
     ൱Ï° ·°´Ã¼°»¸ÁÌ.
     ç¾-¾ ´µ»°Î Áµ¹Ç°Á ´¾¼°? Ñ°±ÃȺ°,  ½°²µÀ½¾µ, ½°ºÀ˲°µÂ  ½° Á¾». Ü°¼°
³¾²¾À¸»° ²ÇµÀ°: "Þ±µ´ ±Ã´µÂ ¾Çµ½Ì ²ºÃÁ½Ë¹. ݵ ¾¿¾·´°¹Âµ, Á¼¾ÂÀ¸Âµ".
     - Ú°º ÂË ´Ã¼°µÈÌ, - Á¿À¾Á¸»° Ò°»Ï, - Ǿ à ½°Á Áµ³¾´½Ï ½° ¾±µ´?
     - Ú°¶µÂÁÏ, ¾ºÀ¾Èº° ¸ ¿¸À¾³ Á »Ãº¾¼ ¸ Ϲư¼¸. Ò°»Ï ¿À¾³»¾Â¸»° Á»Î½Ã.
     - Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ±¾ÀÉ Á¾ Á²¸½¸½¾¹, Á ²µÂǸ½¾¹ ¸»¸ Á¾Á¸Áº°¼¸. Ð ½° ²Â¾À¾µ
±¸ÄȵºÁ Á »Ãº¾¼ ¸ ¿¾´¶°À¸Á¾¹ º°À¾Ⱥ¾¹. âË Ç¾ ±Ë Áêµ»°?
     -  ï?  - Ò°»Ï ¿¾´Ã¼°»° ½µ¼½¾³¾ ¸ Áº°·°»°: -  ï  ±Ë Áµ¹Ç°Á Áêµ»° º¾À¾ÇºÃ
Å»µ±° ¸... ½µ¼½¾¶º¾ ÁËÀÃ.
     -  Ð Ï,  -  Áº°·°»  Ú°À¸º, -  Ï  ±Ë  ±¸ÄȵºÁ.  ⾻̺¾  ±¾»ÌȾ¹...  Ú°º
°Àµ»º°... Ø ¼½¾³¾-¼½¾³¾ º°À¾Ⱥ¸  Á  ·µ»µ½Ë¼  Á°»°Â¾¼, ° ¿¾Â¾¼ Ï ¼¾³ ±Ë µÉµ
ÁêµÁÂÌ Æµ»Ë¹ ¿¸À¾³ ¸ ·µ¼»Ï½¸Ç½Ë¹ ¾ÀÂ, ° ¿¾Â¾¼...
     Ò°»Ï ¿µÀµÁ°»° ³ÀµÁ¸. Þ½° ¿¾²µÀ½Ã»°ÁÌ º Ú°À¸ºÃ ¸ Á¿À¾Á¸»°:
     - РǾ ¶µ ¼Ë ±Ã´µ¼ ¾±µ´°ÂÌ?
     - Þ±µ´°ÂÌ Áµ³¾´½Ï ½µ ¿À¸´µÂÁÏ.
     - Рö¸½°ÂÌ?
     - Ø Ã¶¸½°ÂÌ ½µ ¿À¸´µÂÁÏ...
     - Ð ·°²ÂÀ°º°ÂÌ?
     - Ø ·°²ÂÀ°º°ÂÌ ½µ ¿À¸´µÂÁÏ.
     - РǾ ¶µ ¿À¸´µÂÁÏ?
     -  ݸǵ³¾,  - Áº°·°» óÀμ¾ Ú°À¸º. -  ßÀ¸´µÂÁÏ ¾±  ;¼ ½µ ´Ã¼°ÂÌ. Ò°»Ï
²·´¾Å½Ã»°.
     - Ýà  ³Àµ±¸! Ô°²°¹  º  ±µÀµ³Ã ¿¾Áº¾Àµ¹! -  ºÀ¸º½Ã» Ú°À¸º.  - Ý°  ±µÀµ³Ã
½°¹´µ¼ Ǿ-½¸±Ã´Ì.
     - å¾À¾È¾  ±Ë  ½°¹Â¸  ·µ¼»Ï½¸ºÃ.  Þ½° µ¿µÀÌ  ²  ´µÁÏÂÌ À°·  ±¾»Ìȵ ½°Á.
Ý°²µÀ½¾, °º°Ï ±¾»ÌÈ°Ï, º°º º¾¿½° Áµ½°. ×½°µÈÌ, ² ¾´½¾¹ ϳ¾´ºµ  ¼¾¶½¾  ±Ã´µÂ
Á´µ»°ÂÌ ¿µÉµÀà ¸ ¶¸ÂÌ ² ½µ¹, ° ºÃÈ°ÂÌ ¼¾¶½¾ Áµ½º¸ ¿µÉµÀË ¸ ¿¾Â¾»¾º.
     - ݵ ±¾»Â°¹! - ½°Å¼ÃÀ¸»ÁÏ Ú°À¸º. - ÓÀµ±¸ »ÃÇȵ, °¼ ò¸´¸¼.
     Ò°»Ï ·°¼¾»Ç°»°.
     ß¾´ ´Àö½Ë¼¸ ²·¼°Å°¼¸ Àú ¸ ½¾³ ¿¾Çº° ¼Ç°»°ÁÌ º ±µÀµ³Ã, ²Á¿µ½¸²°Ï ²¾´Ã.
á·°´¸, ¾ǽ¾ ²¾´Ï½Ëµ ÃÁË, ÂϽûÁÏ ´»¸½½Ë¹, À°Áµº°Îɸ¹ÁÏ Á»µ´.
     ѵÀµ³ ¿À¸±»¸¶°»ÁÏ Á º°¶´¾¹ ¼¸½Ã¾¹.
     ÒÁµ ²Ëȵ ¸ ²Ëȵ ¿¾´½¸¼°»ÁÏ ¸· ²¾´Ë »µÁ. Ú°·°»¾ÁÌ, ¾½ Á°¼ ¿»Ë» ½°²ÁÂÀµÇÃ
Àµ±Ï°¼.
     - Ð ½Ã ½°¶¼¸! - ¿¾ºÀ¸º¸²°» Ú°À¸º.
     - Ô°Î Á°¼Ë¹ ¿¾»½Ë¹ ž´! - ¿Ëŵ»° Ò°»Ï.
     ߾Ǻ° »µÂµ»° ÁÂÀµ»¾¹.
     ݵ  ¿À¾È»¾  ¸  Ç°Á°, º°º ¿µÀµ´ ν˼¸ ¿ÃµȵÁ²µ½½¸º°¼¸  ²ËÀ¾Á, ·°Á»¾½ÏÏ
Á¾»½Æµ, ²ËÁ¾º¸¹  ÂÀ¾Á½¸º¾²Ë¹ »µÁ. ÓÃÁÂ°Ï  ž»¾´½°Ï µ½Ì »µ¶°»°  ½° ²¾´µ,  ¸
²¾´° ¾º¾»¾ »µÁ° ±Ë»° ¿À¾Å»°´½°Ï, ½µ °º°Ï, º°º ½° Á¾»½Æµ.
     ߾Ǻ° ¿»Ë»°  ¼µ¶´Ã ¼¾³ÃǸ¼¸  º¾»µ½Ç°Â˼¸ Á²¾»°¼¸; ¾½¸  À¾Á»¸  ¿Àϼ¾ ¸·
²¾´Ë. ÒµÀȸ½Ë ¸Å Þ´¸»¸ º Á°¼¾¼Ã ½µ±Ã.
     - â¸Èµ ³Àµ±¸! - Áº¾¼°½´¾²°» Ú°À¸º.
     - РǾ?
     - âàºÂ¾-¾ µÁÂÌ! á»ËȸÈÌ?
     ൱Ï° ¿µÀµÁ°»¸ ³ÀµÁ¸.
     Ú°À¸º ¿À¸¶°» ¿°»µÆ º ³Ã±°¼.
     âÀµ²¾¶½¾ ¿¾³»Ï´Ë²°Ï ´Àó ½° ´Àó°, ±À°Â ¸ ÁµÁÂÀ° ¼¾»Ç° ¿À¸Á»Ãȸ²°»¸ÁÌ º
½µÁÂÀ¾¹½¾¼Ã ÈüÃ, º¾Â¾À˹ ´¾½¾Á¸»ÁÏ ´¾ ½¸Å ¸· »µÁ°.
     ÚÀ¸²Ëµ  Á²¾»Ë  º°Ç°»¸ÁÌ,  µÀ»¸ÁÌ  ¾´¸½  ¾  ´Àó¾¹, ³À¾¼º¾ ÁºÀ¸¿µ»¸. Ò
µ¼½¾¹ ǰɵ »µÁ°, ¾ÂºÃ´° ÂϽû¾  ž»¾´¾¼ ¸ ÁËÀ¾ÁÂÌÎ, ºÂ¾-¾ Èü½¾ ¿»µÁº°»ÁÏ,
ºÂ¾-¾ ¿À¾½·¸Âµ»Ì½¾ ÁÂÀµº¾Â°», ²µÀµÉ°».
     ÛµÁ  Á¾ϻ,  Á»¾²½¾  ·°Â¾¿»µ½½Ë¹ ¿¾»¾²¾´Ìµ¼.  Ẳ¾·Ì ¿À¾Á²µÂË  ±»µÁµ»¸
Á¸½¸µ À°·²¾´ÌÏ, ° ´°»Ìȵ ¿¾´½¸¼°»¸ÁÌ Á¿»¾È½Ëµ ³ÃÁÂ˵ ·°À¾Á»¸.
     ß¾  ²¾´µ ¼µ¶´Ã ÂÀ¾Á½¸º¾²Ë¼¸  ´µÀµ²Ìϼ¸  ½¾Á¸»¸ÁÌ  ÁÂÀ°½½Ëµ ±ËÁÂÀ¾½¾³¸µ
¶¸²¾Â½Ëµ, ° ·°  ½¸¼¸  ²´¾³¾½ºÃ ¼Ç°»¸ÁÌ ´Àó¸µ, µÉµ ºÀÿ½µµ ¸  ÁÂÀ°È½µµ.  Þ½¸
½°Á¸³°»¸ Á²¾Î ´¾±ËÇà ¸ Âඵ ¿¾¶¸À°»¸ µµ.
     - Ô°-°-°! - Áº°·°» Ú°À¸º ¸ ¸ž½Ìº¾ Á²¸Á½û.
     Ò°»Ï ¿¾½Ï»° µ³¾ ±µ· Á»¾².
     ØÁ¿Ã³°½½¾ ¿¾³»Ï´Ë²°Ï ½° ±À°Â°, ¾½° Á¿À¾Á¸»° ȵ¿¾Â¾¼:
     - Þ±À°Â½¾ ¿¾µ´µ¼? Ô°?
     -  Úô° ¾±À°Â½¾? - Áº°·°» Ú°À¸º,  ¿¾¼¾»Ç°² ¼¸½ÃÂÃ. -  Ý°´¾  ¿À¸Á°ÂÌ  º
±µÀµ³Ã, ³´µ ½µÂ ÁÂÀ°È¸»¸É. ß¾¸Éµ¼ ´Àó¾¹ ±µÀµ³.
     Þ½¸  ²Ë±À°»¸ÁÌ  ¸·  ·°À¾Á»µ¹  ½°  ǸÁÂÃÎ ²¾´Ã  ¸  ¿¾³½°»¸  ¿¾ÇºÃ  ²´¾»Ì
ÂÀ¾Á½¸º¾²¾³¾  »µÁ°,  ¾  ¸ ´µ»¾  ¾³»Ï´Ë²°ÏÁÌ,  Á°À°ÏÁÌ ´µÀ¶°ÂÌÁÏ  ¾Â  ½µ³¾
¿¾´°»Ìȵ.
     - ×½°µÈÌ, -  Áº°·°»° Ò°»Ï, - Ï  ¿Àµ´»°³°Î ½°·²°ÂÌ Í¾ ±µÀµ³ - "Զý³»¸
º¾È¼°À½ËŠö°Á¾²".
     - Ýà ¸ ³»Ã¿¾! - Áº°·°» Ú°À¸º.
     - ߾ǵ¼Ã ³»Ã¿¾?  - ô¸²¸»°ÁÌ Ò°»Ï. - ÒÁµ ¿ÃµȵÁ²µ½½¸º¸ ´°Î ½°·²°½¸Ï.
ï Á°¼° Ǹ°»° à ÖÎ»Ï ÒµÀ½°.
     Ú°À¸º ½¸Çµ³¾ ½µ ¾Â²µÂ¸». ß¾Á¼°ÂÀ¸²°Ï ½° ÂÀ¾Á½¸º¾²Ë¹ »µÁ, ¼¸¼¾ º¾Â¾À¾³¾
¾½¸ ¿»Ë»¸, ¾½ ½°Á²¸ÁÂ˲°» ½µ²µÁµ»ÃÎ ¿µÁµ½ºÃ.
     - Ø»¸, - Áº°·°»° Ò°»Ï, - ¼¾¶½¾ ½°·²°ÂÌ - "ÛµÁ ºÀ¾²°²ËŠ°¹½".
     - Û°´½¾, - ±ÃÀº½Ã» Ú°À¸º, - ³Àµ±¸ ·½°¹.
     âÀ¾Á½¸º¾²Ë¹  »µÁ  ¿¾½µ¼½¾³Ã  Àµ´µ»  ¸ Áº¾À¾  Á¾²Áµ¼  º¾½Ç¸»ÁÏ.  á¿À°²°
¿¾ÂϽûÁÏ  ¿ÃÁÂ˽½Ë¹  ±µÀµ³,  ·°ÁË¿°½½Ë¹  ¶µ»Â˼¸,   Á²µÀº°Îɸ¼¸  ½°  Á¾»½Æµ
º°¼½Ï¼¸.
     ÑË»¾ °º ¶°Àº¾,  Ǿ ²Áµ ¶¸²¾µ  ¿¾¿ÀÏ°»¾ÁÌ,  ¾ÂÁ¸¶¸²°ÏÁÌ ¿¾´ »¸ÁÂÌϼ¸,
¿¾´ º°¼½Ï¼¸. ൱Ï° ¿»Ë»¸ µ¿µÀÌ, ½µ ²ÁÂÀµÇ°Ï ½¸ ¾´½¾¹ ¶¸²¾¹ ²°À¸. ßÃÂÌ ±Ë»
Á²¾±¾´µ½.
     Ú°À¸º ¿¾²µÁµ»µ».
     - Ҿ Í¸ ±µÀµ³°, - Áº°·°» ¾½, ¿¾º°·Ë²°Ï Àú¾¹ ½°  º°¼µ½½Ëµ ·°²°»Ë, - Ï
½°·²°» ±Ë "ÜËÁ ´¾±ÀËÅ ½°´µ¶´".
     - ߾ǵ¼Ã ¼ËÁ? ï ½µ ²¸¶Ã ½¸º°º¾³¾ ¼ËÁ°.
     - í¾ ½µ²°¶½¾, - ¾Â²µÂ¸» Ú°À¸º, ½°¿À°²»ÏÏ ¿¾ÇºÃ º ±µÀµ³Ã, - ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ,
¿¾º° ¼Ë ¿ÃµȵÁ²õ¼, ¼ËÁ º°º¾¹-½¸±Ã´Ì ¿¾Ï²¸ÂÁÏ.
     - Ð Ï...
     - Ð  Ï  ¿À¸Ç°»¸²°Î!  - ·°ºÀ¸Ç°» Ú°À¸º,  ±ÀË·³°Ï  ²¾´¾¹ ²  »¸Æ¾  Ò°»¸. -
à-À-À°·!
     ൱Ï° ² ¿¾Á»µ´½¸¹ À°· ²·¼°Å½Ã»¸ Àú°¼¸, ¸ ·µ»µ½°Ï  ¾À¿µ´° ²Àµ·°»°ÁÌ ²
º°¼µ½¸ÁÂ˹ ±µÀµ³.
     Þ Á¸»Ì½¾³¾ ¾»Çº°  ¿¾Çº° ¿µÀµ²µÀ½Ã»°ÁÌ.  Ú°À¸º ¸ Ò°»Ï ¿¾»µÂµ»¸ ² ²¾´Ã,
½¾  ±ËÁÂÀ¾ ²Áº¾Ç¸»¸ ¸, Ƶ¿»ÏÏÁÌ Àú°¼¸ ·° ²ËÁÂÃ¿Ë ¶µ»ÂËÅ Áº°», ²Áº°À°±º°»¸ÁÌ
½° ±µÀµ³.
     Ú°¼½¸ ±Ë»¸  ³¾ÀÏǸµ  ¾Â Á¾»½Æ°. Ò°»Ï  Áµ»° ½°  ¾´¸½ ¸· ½¸Å  ¸ Áµ¹Ç°Á ¶µ
²Áº¾Ç¸»°.
     - ç¾? ÚÃÁ°µÂÁÏ? - ·°Á¼µÏ»ÁÏ  Ú°À¸º. - Ú°º ÂË ¿Àµ´»°³°µÈÌ ½°·²°ÂÌ  ;Â
º°¼µ½Ì?
     Þ½  ¿À¸Á°²¸» À°Á¾¿ËÀµ½½ÃÎ »°´¾½Ì º¾·ËÀ̺¾¼ º ³»°·°¼, ¾³»Ï´µ» ³¾À¸·¾½Â
¸ Áº°·°»:
     - Ð  ·½°µÈÌ Ç¾?.. Òµ´Ì ͸ º°¼½¸  - ¿µÁ¾º. Ú¾³´°  ¼Ë ±Ë»¸  ±¾»Ìȸµ, ¾½
º°·°»ÁÏ ½°¼ ¼µ»º¸¼, ° µ¿µÀÌ º°¶´°Ï ¿µÁǸ½º° Á°»° ´»Ï ½°Á, º°º º°¼µ½Ì.
     - Ýà ¸ Ǿ ¶µ?
     Ú°À¸º ²·´¾Å½Ã» ¸ Áº°·°»:
     - Ó¾²¾ÀÏÂ,  ² ÐÄÀ¸ºµ ¿µºÃ Ϲư,  ·°À˲°Ï ¸Å ² ¿µÁ¾º. ѾÎÁÌ, º°º ±Ë ½°¼
½µ ¿¾´¶°À¸ÂÌÁÏ ½° ͸Šº°¼½ÏÅ.
     Þ½ ¿¾ÂÀ¾³°» Àú¾¹ º°¼µ½Ì ¸ ¿¾º°Ç°» ³¾»¾²¾¹.
     - ݵÂ, Â཰¼ ½µ»Ì·Ï ²ËÁ°¶¸²°ÂÌÁÏ! Ý°´¾ µÅ°ÂÌ ´°»Ìȵ.
     ൱Ï° ²µÀ½Ã»¸ÁÌ ½° ·µ»µ½ÃΠ¾À¿µ´Ã, ¸ ¿¾Çº° Á½¾²° ÂÀ¾½Ã»°ÁÌ ² ¿ÃÂÌ.
     - ï ¿Àµ´»°³°Î, - Áº°·°»° Ò°»Ï, - ½°·²°ÂÌ Í¾ ±µÀµ³...
     - "â°¹½¾¹ ö°Á½ËÅ º°¼½µ¹", - ¿¾´Å²°Â¸» Ú°À¸º ¸ ³À¾¼º¾ ·°Å¾Å¾Â°».
     Ò°»Ï ¾±¸¶µ½½¾ ·°¼¾»Ç°»°.
     á´²¸½Ã²  ±À¾²¸,  ¾½° Á¸´µ»°, ÃÁµÀ´½¾ ¿¾´³¾½ÏÏ ·µ»µ½ÃΠ¾À¿µ´Ã  Àú°¼¸ ¸
½¾³°¼¸.
     ܾ»Ç°» ¸ Ú°À¸º.
     Ế»Ìº¾ ²Àµ¼µ½¸ ³½°»¸ Àµ±Ï° ¿¾ÇºÃ ²¾´¾ºÀ°Á° ²´¾»Ì ¶µ»Â¾³¾ ±µÀµ³°,  ¾½¸
¸ Á°¼¸ ½µ ·½°»¸, ½¾ Àú¸ ¸ ½¾³¸ à ½¸Å ½°Ç°»¸ ÃÁ°²°ÂÌ.
     - ÕÁ»¸ ±Ë ÂË ·½°»,  º°º žǵÂÁÏ µÁÂÌ! - ·°³¾²¾À¸»° Ò°»Ï, ½°ÀÃȸ² ´¾»³¾µ
¼¾»Ç°½¸µ.
     - ×½°Î, - ¾Â¾·²°»ÁÏ Ú°À¸º, - à ¼µ½Ï à Á°¼¾³¾ ²Áµ º¸Èº¸ Á»¸¿»¸ÁÌ.
     - å¾À¾È¾  ±Ë, - Áº°·°»° Ò°»Ï, - ¿¾¹¼°ÂÌ º¾³¾-½¸±Ã´Ì ¸ ¿¾´¶°À¸ÂÌ ½° ͸Å
º°¼½ÏÅ...
     - Ú¾³¾, ½°¿À¸¼µÀ?..
     - ÝÃ, º¾³¾-½¸±Ã´Ì... Ñ°±¾ÇºÃ... áÂÀµº¾·Ã...
     - âË ´Ã¼°µÈÌ, ; ±Ã´µÂ ²ºÃÁ½¾?
     - Ú¾½µÇ½¾! ÕÁ»¸ ¿¾´¶°À¸ÂÌ, ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾ ±Ã´µÂ ²ºÃÁ½¾.
     - Ð Ï, - ¿À¸·½°»ÁÏ Ú°À¸º, - Ï ¸ ÁËÀÃÎ, º°¶µÂÁÏ, ¼¾³ ±Ë ÁêµÁÂÌ... ⾻̺¾
½°¼ ½µ Á¿À°²¸ÂÌÁÏ Á ½µ¹.
     â°º, À°·³¾²°À¸²°Ï, ¾½¸ ´¾¿»Ë»¸ ´¾ ±µÀµ³°, ¿¾ºÀ˾³¾ ·°À¾Á»Ï¼¸ ÂÀ°²Ï½¾³¾
»µÁ°.
     Ý°´  »µÁ¾¼ ¿¾´½¸¼°»ÁÏ ·½¾¹½Ë¹ ¿°À »µÂ½µ³¾ ´½Ï.  â¾  ÂÃÂ, ¾  °¼ Á¾ϻ¸
÷»¾²°Â˵ Á²¾»Ë  ´µÀµ²Ìµ², ¿¾Å¾¶¸µ ½° ±°¾±°±Ë, º¾Â¾À˵  Ú°À¸º ¸ Ò°»Ï ²¸´µ»¸
½° º°À¸½º°Å.
     - âÃÂ, - ·°ºÀ¸Ç°»° Ò°»Ï,  -  ´¾»¶½Ë  ±ËÂÌ Ï³¾´Ë!  㶠; Ï ·½°Î. Ò »µÁÃ
²Áµ³´° ±Ë²°Î ϳ¾´Ë. Ô°²°¹ ¿À¸Ç°»¸²°¹!
     ߾Ǻ°  ¾Á°½¾²¸»°ÁÌ Ã  ¿¾»¾³¾³¾ ±µÀµ³°.  ൱Ï°  ¿À˳½Ã»¸  ½° ·µ¼»Î  ¸,
Á¿¾Â˺°ÏÁÌ, ¿¾±µ¶°»¸ º »µÁÃ.
     Ò »µÁà  ±Ë»¾ ´ÃȽ¾. Þ ´µÀµ²Ìµ²  ¿°Å»¾  ±¾»¾Â½¾¹ ÂÀ°²¾¹.  Ý° ¸Å ·µ»µ½ËÅ
±»µÁÂÏɸŠÁ²¾»°Å ½µ  ±Ë»¾  º¾ÀË.  á¾»½µÇ½Ëµ »ÃǸ, ¿À¾±¸²°ÏÁÌ  Áº²¾·Ì ³ÃÁÂ˵
·°À¾Á»¸, »¾¶¸»¸ÁÌ ½° ·µ¼»Î Àµ´º¸¼¸ ¶µ»Â˼¸  ¿Ï½°¼¸.  ×µ¼»Ï ¿¾´ ½¾³°¼¸  ±Ë»°
²»°¶½¾¹ ¸ ²Ï·º¾¹.
     - ÝÃ! -  ºÀ¸º½Ã»°  Ò°»Ï, ó»Ã±»ÏÏÁÌ ² Ç°Éà  »µÁ°. -  Ú¾ ¿µÀ²Ë¹  ½°¹´µÂ
¾±µ´?
     -  Û°´½¾, - Áº°·°» Ú°À¸º, - ¸É¸, ¾»Ìº¾  ½µ ¾Âž´¸  ´°»µº¾, ° ¾ ¼Ë µÉµ
¿¾ÂµÀϵ¼ÁÏ ÂÃÂ.
     ßµÀµº»¸º°ÏÁÌ ¸  °Ãº°ÏÁÌ,  Àµ±Ï°  È»¸  ¿¾  »µÁÃ,  ·¾Àº¾  ¿¾Á¼°ÂÀ¸²°Ï ¿¾
Á¾À¾½°¼.
     ß¾ ´¾À¾³µ ¾½¸ ¾Á°½°²»¸²°»¸ÁÌ,  ¾Â²¾´¸»¸ ¾±µ¸¼¸ Àú°¼¸ Â϶µ»Ëµ »¸ÁÂÌÏ ¸
Á¼¾ÂÀµ»¸, ½µÂ »¸ ¿¾´ »¸ÁÂÌϼ¸ ϳ¾´. Þ½¸ ·°»µ·°»¸ ½°  ÂÀ°²Ï½Ëµ  ´µÀµ²ÌÏ ¸ °¼
¸Áº°»¸ ϳ¾´Ë. ݾ ϳ¾´ ½µ ±Ë»¾.
     Ҿ ÁÂÀ°½½Ë¹ »µÁ! ݵöµ»¸ ¿À¸´µÂÁÏ Ã¼µÀµÂÌ ¾Â ³¾»¾´°?
     Ò´Àó Àµ±Ï° ÃÁ»ËÈ°»¸ ²¿µÀµ´¸ ³»Ãž¹ Èü.
     Þ½¸ ¾Á°½¾²¸»¸ÁÌ. Ú°À¸º ¿¾´½Ï» ÀúÃ.
     - âË Á»ËȸÈÌ?
     -  г°, - º¸²½Ã»° ³¾»¾²¾Î Ò°»Ï. - í¾ ²¾´°!  Ú°¶µÂÁÏ, ;  ÀµÇº° Èü¸Â.
Ø´µ¼! Þº¾»¾ ÀµÇµº ²Áµ³´° ±Ë²°Î ϳ¾´Ë. ï ·½°Î!
     Ò°»Ï ¿¾±µ¶°»°.
     Ú°À¸º ±À¾Á¸»ÁÏ ·° ½µ¹.
     - â¸Èµ! - ·°ºÀ¸Ç°» ¾½. - ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ; ½µ ÀµÇº° ²¾²Áµ, ° º°º°Ï-½¸±Ã´Ì
»Ï³ÃȺ° ´ËȸÂ.
     Þ½ ²·Ï» Ò°»Î ·° ÀúÃ.
     ൱Ï°  ´²¸½Ã»¸ÁÌ ² Âà Á¾À¾½Ã,  ¾ÂºÃ´° ´¾½¾Á¸»ÁÏ Èü,  ¿À¸Á»Ãȸ²°ÏÁÌ º
º°¶´¾¼Ã ¿¾´¾·À¸Âµ»Ì½¾¼Ã ȾÀ¾ÅÃ.
     ÚÃǸ ¿¾²°»µ½½ËÅ Á²¾»¾², ¾±À¾ÁȸŠ Á»¾µ¼ ²ËÁ¾Åȵ¹ ³ÀÏ·¸, ¿Àµ³À°¶´°»¸ ¸¼
¿ÃÂÌ.  áßµ »¸ÁÂÌÏ  Á¾ϻ¸  Áµ½¾¹, ° º¾³´° Àµ±Ï° ¿¾¿À¾±¾²°»¸ ¾±¾¹Â¸  ¾´¸½
»¸Á¸º, ¾½ ÿ°» ½° ½¸Å, ¸ ¾½¸ µ»µ ²Ë±À°»¸ÁÌ ¸·-¿¾´ ½µ³¾.
     Ý°º¾½µÆ  Ú°À¸º  ¸  Ò°»Ï ¿¾´¾È»¸  º ²ËÁ¾º¾¼Ã ž»¼Ã.  Þ½¸ ²·±µ¶°»¸ ½° µ³¾
²µÀȸ½Ã ¸ ²´Àó ¿¾ÇòÁ²¾²°»¸, º°º ² »¸Æ¾ ¸¼ ¿¾²µÏ»¾ ž»¾´¾¼.
     Ò¿µÀµ´¸ Èüµ» ¿¾Â¾º.
     à°·´²¸½Ã² Àú°¼¸ ·°À¾Á»¸, ¾½¸ ò¸´µ»¸ ¿µÀµ´ Á¾±¾¹ ÀµÇºÃ.
     àµÇº°  ±Ë»° ½µ²µ»¸º°. ÑÃÀ»Ï ¸  ¿µ½ÏÁÌ,  ¾½° Áº°º°»° ¿¾ º°¼½Ï¼, ½µÁ»°ÁÌ,
²¸»ÏÏ Â¾ ²¿À°²¾, ¾ ²»µ²¾, ½¸·²µÀ³°ÏÁÌ ³À¾Å¾ÇÃɸ¼¸ ²¾´¾¿°´°¼¸.
     -  Ò¸¶Ã!  - ·°ºÀ¸Ç°»°  Ò°»Ï.  Þ½°  ²ËÀ²°»°  Á²¾Î  Àúà  ¸·  Àú¸ ±À°Â°,
¾Â¾»º½Ã»° µ³¾ ¸ ¿¾¼Ç°»°ÁÌ ²¿µÀµ´.
     - Ò°»Ìº°! á¾¹! Ý°·°´!
     ݾ Ò°»Ï öµ ÁºÀË»°ÁÌ ·° Á²¾»°¼¸ ´µÀµ²Ìµ².
     - áδ°!  áδ°!..  - ÃÁ»ËÅ°»  Ú°À¸º µµ ³¾»¾Á. - ẾÀµ¹! ×´µÁÌ  ϳ¾´Ë! Ô°
º°º¸µ ±¾»Ìȸµ! ẾÀµµ, Ú°À¸º!
     Ú°À¸º ¿¾±µ¶°» ½° ³¾»¾Á ÁµÁÂÀË.
     Ò°»Ï Á¾ϻ° ¿¾´ ²ËÁ¾º¸¼ ´µÀµ²¾¼ ¸, ·°´À°² ³¾»¾²Ã, ¿¾º°·Ë²°»° ²²µÀÅ.
     Ú°À¸º ¿¾´±µ¶°» º ½µ¹.
     - ï³¾´Ë? Ô°?
     - г°! ×´µÁÌ! Ѿ»Ìȸµ!
     Ò°»Ï Å»¾¿½Ã»° Àú¾¹ ¿¾ ¸·¾³½Ã¾¼Ã ·µ»µ½¾¼Ã ´µÀµ²Ã.
     Ú°À¸º ²·³»Ï½Ã» ²²µÀÅ.
     ÒËÁ¾º¾ ½°´ ·µ¼»µ¹ ²¸Áµ»¸, ¿À¸¶¸¼°ÏÁÌ º  Á²¾»Ã, µ¼½Ëµ  ¿»¾´Ë, ±¾»Ìȸµ,
º°º ±¾Çº¸. ß¾»½Ëµ  Á¾Ç½¾¹  ¼Ïº¾Â¸, ¾½¸  ¿À¸Â°¸»¸ÁÌ ²  µ½¸  ´»¸½½ËÅ ¸  ÷º¸Å
»¸ÁÂ̵².
     - ÝÃ? - Á²µÀº½Ã»° ³»°·°¼¸ Ò°»Ï.
     - ç¾ "½Ã"? Ò¿µÀµ´! - ºÀ¸º½Ã» Ú°À¸º, ±À¾Á°ÏÁÌ º ´µÀµ²Ã.
     ޱŲ°Â¸² Á²¾» Àú°¼¸ ¸ ½¾³°¼¸, Àµ±Ï° ¿¾»µ·»¸ ²²µÀÅ, ½µ Á¿ÃÁº°Ï ³»°· Á
µ¼½ËÅ ¿»¾´¾²,  - Á½°Ç°»°  Ú°À¸º,  ° ·° ½¸¼  Ò°»Ï. á²¾» Á»µ³º° ¿¾º°Ç¸²°»ÁÏ,
»¸ÁÂÌÏ ´À¾¶°»¸. Ò½¸·Ã, ¿¾´ ¾±À˲¾¼, Èüµ»° ¸ ¿µ½¸»°ÁÌ Àµº°.
     Ò°»Ï ²·³»Ï½Ã»° ²½¸·.
     - ÞÅ, µÁ»¸ Á²°»¸¼ÁÏ - ±µ´°! - Áº°·°»° ¾½°.
     - Ûµ·Ì! - ºÀ¸º½Ã» Ú°À¸º Á²µÀÅÃ. - ݵ Á²°»¸¼ÁÏ!

     ßÀ¾²¾À½¾ ¿µÀµ±¸À°Ï Àú°¼¸ ¸ ½¾³°¼¸, ¾½¸ ´¾±À°»¸ÁÌ ½°º¾½µÆ ´¾ ·°¼°½Ç¸²ËÅ
¿»¾´¾².
     Ú°À¸º ¿À¾ÂϽû ÀúÃ, ¸ ²´Àó ² ³»°·°Å à ½µ³¾ ¿¾Âµ¼½µ»¾. àú¸ À°·¶°»¸ÁÌ.
     -  âË Ç¾?  - ¿¾Á¿µÈ½¾ Á¿À¾Á¸»°  Ò°»Ï  ¸ ² Âà ¶µ  ¼¸½ÃÂà  ¿¾ÇòÁ²¾²°»°
¾³»ÃÈ°Îɸ¹ Èü ² ÃÈ°Å. Ó¾»¾²° à ½µµ ·°ºÀö¸»°ÁÌ.
     Ò·¼°Å½Ã²  Àú°¼¸  ¸   ¿µÀµ²µÀ½Ã²È¸ÁÌ  ²  ²¾·´Ãŵ,  Àµ±Ï°  ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½¾
¿¾»µÂµ»¸ ²½¸·, ² ±ËÁÂÀÃÎ, ±ÃÀ½ÃÎ ÀµºÃ.
     ḻ̽¾µ µǵ½¸µ ¿¾´Å²°Â¸»¾  Ú°À¸º° ¸  Ò°»Î  ¸, ȲËÀÏÏ  ¾ º°¼½¸, ¿¾½µÁ»¾
²¿µÀµ´, º ³À¾Å¾ÇÃɵ¼Ã ²¾´¾¿°´Ã.


        ÓÛÐÒÐ áÕÔìÜÐï
     Ѿ¸ ² ¿¾´·µ¼µ»Ìµ. Ö¸²¾Â½Ëµ  Á ÃÈ°¼¸ ½° ½¾³°Å.  ݵ¾±Ëº½¾²µ½½Ë¹ »µÁ. ز°½
ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç Á°½¾²¸ÂÁÏ ¿¸»¾Â¾¼. ݵ¾¶¸´°½½°Ï ²ÁÂÀµÇ°.

     ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç Á¸´µ» ² ½¾Àµ.  Ú¾³´° ³»°·° µ³¾ ¿À¸²Ëº»¸ º µ¼½¾Âµ, ¾½
ò¸´µ» ² ³»Ã±¸½µ ǵÀ½¾¹ ¿µÉµÀË ¾³À¾¼½ÃÎ ³¾»¾²Ã Á ´»¸½½Ë¼¸ ÃÁ°¼¸.
     -  Ýà  ¸ ³ÃÁ°À!  Ú¾  ¶µ  ;  °º¾¹?  -  ¿À¾±¾À¼¾Â°»  À°ÁµÀϽ½¾  ز°½
ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç.
     Ó¾»¾²Ã ¸ ¿µÀµ´½ÎÎ Ç°ÁÂÌ Âû¾²¸É° ¿À¸ºÀ˲°» ȸÀ¾º¸¹ ²Ë¿Ãº»Ë¹ ɸÂ. Ø·-¿¾´
ɸ° ²ËÁ¾²Ë²°»¸ÁÌ ·Ã±Ç°Â˵ »°¿Ë, º¾À¾Âº¸µ, ½¾ ¾Çµ½Ì ȸÀ¾º¸µ. ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ÁÀ°·Ã
¿¾½Ï», Ǿ ±¾À¾ÂÌÁÏ  Á ¿¾´·µ¼½Ë¼  ¶¸²¾Â½Ë¼  µ¼Ã  ½µ ¿¾´ Á¸»Ã. Þ½¾  ñ̵ µ³¾
¾´½¸¼ ô°À¾¼ »°¿Ë. ݾ ²Áµ-°º¸ ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ÀµÈ¸» ·°É¸É°ÂÌÁÏ.
     Þ½ ¿À¸¶°»ÁÏ Á¿¸½¾¹ º ž»¾´½¾¹, ÁËÀ¾¹ Áµ½µ ¿¾´·µ¼µ»ÌÏ ¸ ²ËÁ°²¸» ²¿µÀµ´
¾Á¸½¾µ ¶°»¾.
     Ö¸²¾Â½¾µ  ·°Èµ²µ»¸»¾ÁÌ.  Ѿ»ÌȾµ  ¶µÁº¾µ µ»¾, Á»¾²½¾ Á¾Á°²»µ½½¾µ  ¸·
ȸÀ¾º¸Å  º¾ÁÂϽËÅ º¾»µÆ,  ·°´²¸³°»¾ÁÌ.  á¾ Áµ½  ¿µÉµÀË Á  Èü¾¼  ¿¾ÁË¿°»°ÁÌ
·µ¼»Ï.
     "РǾ, µÁ»¸ ½°¿°ÁÂÌ ½° ½µ³¾ Á·°´¸?" - ¿¾´Ã¼°» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç.
     ݾ ¸  Á·°´¸ ¶¸²¾Â½¾µ ±Ë»¾ ½µÃÏ·²¸¼¾. Ô²° ¿µÀµ¿¾½Ç°ÂËÅ  ºÀË»°, Á»¾¶µ½½ËÅ
²¼µÁµ, ¿À¸ºÀ˲°»¸ Âû¾²¸Éµ ºÀµ¿º¾¹ ±À¾½µ¹.
     "ݾ ºÂ¾ ¶µ ;? Ú¾?"
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ¿À¸¿¾´½Ï»ÁÏ ½° ÆË¿¾Çº¸, ²ËÂϽû ȵΠ ¸ ²´Àó  Á ö°Á¾¼ ò¸´µ»
´²µ ¿¸º¸ Á ¾ÁÂÀ˼¸ ȸ¿°¼¸, º¾Â¾À˵ ²¾»¾Ç¸»¸ÁÌ ¿¾ ·µ¼»µ, º°º ´²° Ų¾Á°.
     - ß¾´·µ¼½Ë¹ Á²µÀǾº! ܵ´²µ´º°! - ¿À¾Èµ¿Â°» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç.
     ܵ´²µ´º° Èü½¾  ²¾À¾Ç°»°ÁÌ  ²  ¿¾´·µ¼µ»Ìµ,  À°·³Àµ±°»°  »°¿°¼¸ ·µ¼»Î  ¸
¿¾´²¸³°»°ÁÌ ²Áµ ±»¸¶µ ¸ ±»¸¶µ º ¿À¾ÄµÁÁ¾ÀÃ.
     "߸°µÂÁÏ »¸Ç¸½º°¼¸ ½°Áµº¾¼ËÅ, ·µ¼»Ï½Ë¼¸ ǵÀ²Ï¼¸, - ²Á¿¾¼½¸» ¿À¾ÄµÁÁ¾À,
- ·½°Ç¸Â, Á¾¶ÀµÂ ¸ ¼µ½Ï".
     ѵÁ¿¾¼¾É½¾  ¾³»Ï´Ë²°ÏÁÌ ¿¾  Á¾À¾½°¼, ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ½°Ç°» ¾Á¾À¾¶½¾
¾ÂÁÂÿ°ÂÌ  ²  µ¼½Ë¹  ó¾»  ¿µÉµÀË, Á°À°ÏÁÌ ´µÀ¶°ÂÌÁÏ  º°º  ¼¾¶½¾ ´°»Ìȵ ¾Â
¼µ´²µ´º¸.
     "Ý°´¾ ¾±¾¹Â¸ µµ!" -  ¿¾´Ã¼°» ¿À¾ÄµÁÁ¾À,  ¿À¾±¸À°ÏÁÌ ²´¾»Ì  Áµ½Ë ²  ÂË»
Á²¾µ³¾ ²À°³°.
     ܵ´²µ´º°  ¿¾²µÀ½Ã»°ÁÌ.  Þ½°  ¿¾²µ»°   ÃÁ°¼¸,  ¾ǽ¾   ¿À¸½ÎŸ²°ÏÁÌ  ¸»¸
¿À¸Á»Ãȸ²°ÏÁÌ.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ·°Â°¸» ´ËÅ°½¸µ.
     ܵ´²µ´º°  ¾¿ÃÁ¸»° ÃÁË ¸,  ½µÃº»Î¶µ ·°³Àµ±°Ï  »°¿°¼¸-»¾¿°Â°¼¸, º¸½Ã»°ÁÌ
¿Àϼ¾ ½° ¿À¾ÄµÁÁ¾À°.
     ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ¿¾¼Ç°»ÁÏ ½°·°´ ¸ ²Á°» ½° Á°À¾µ ¼µÁ¾.
     ݵÂ!  ݵ  °º-¾  »µ³º¾  ¾±¼°½ÃÂÌ ¼µ´²µ´ºÃ ¿¾´  ·µ¼»µ¹. Òµ´Ì ¾½°  ·´µÁÌ
ÇòÁ²õ Áµ±Ï, º°º À˱° ² ²¾´µ.
     ݵÂ! ݵ ñµ¶°ÂÌ! Ý°´¾ ´À°ÂÌÁÏ!
     ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¸, ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ²Áº¸½Ã² º¾¿Ìµ ½° ¸·³¾Â¾²ºÃ,
¿À¸³¾Â¾²¸»ÁÏ º ±¾Î. Þ½ ¾ÂÁÂÿ¸»  ½°·°´.  Û¾ºÂ¸ µ³¾ º¾Á½Ã»¸ÁÌ Áµ½Ë, ¸ Â྽
²½µ·°¿½¾ ¿¾ÇòÁ²¾²°» ¿¾´ »¾ºÂµ¼ ¿ÃÁ¾ÂÃ.
     Þ½  ¿À¾²¾À½¾  ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ. ßÀϼ¾ ¿µÀµ´  ½¸¼ ·¸Ï» ²Å¾´  ² ȸÀ¾ºÃÎ  µ¼½ÃÎ
½¾ÀÃ.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ¿µÀµ²µ» ´ËÅ°½¸µ.
     Úô° ²µ´µÂ ; ¾½½µ»Ì? Ú¾ ²ËÀË»  µ³¾? ݵ  ÁºÀ˲°µÂÁÏ »¸ ·´µÁÌ  ½¾²°Ï
¾¿°Á½¾ÁÂÌ?
     ݾ ¾± ;¼ Áµ¹Ç°Á ½µº¾³´° ±Ë»¾ ´Ã¼°ÂÌ...
     "á¿ÀÏ°ÂÌÁÏ,  ù¸, ·°ÀËÂÌÁÏ ³»Ã±¶µ ²  ·µ¼»Î!"  -  ¼µ»Ìº½Ã»¾  ²  ³¾»¾²µ
¿À¾ÄµÁÁ¾À°, ¸ ¾½, ½µ À°·´Ã¼Ë²°Ï, ÎÀº½Ã» ² ½¾ÀÃ.
     ῾Â˺°ÏÁÌ  ¸  ô°ÀÏÏÁÌ  ±¾»Ì½¾  ¾   º°¼½¸,   ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç   Á°»
¿À¾±¸À°ÂÌÁÏ ² ¿¾»½¾¹ µ¼½¾Âµ, ¾Éÿ˲°Ï ´¾À¾³Ã Àú°¼¸.
     â¾½½µ»Ì ¾º°·°»ÁÏ ´»¸½½Ë¼. Þ½ ¾ Á¿ÃÁº°»ÁÏ ²½¸·, ¾ ¿¾´½¸¼°»ÁÏ ²²µÀÅ, ¾
¿¾²¾À°Ç¸²°» ²¿À°²¾, ¾ ºÀþ Þ´¸» ²»µ²¾ ¸ Á°½¾²¸»ÁÏ ²Áµ öµ ¸ öµ.
     ßÀ¸Å¾´¸»¾ÁÌ  ½¸·º¾ ½°³¸±°ÂÌÁÏ,  °  º¾µ-³´µ ´°¶µ ¿¾»·Â¸ ½° ǵ²µÀµ½Ìº°Å,
²¾»¾Ç° ·° Á¾±¾Î º¾¿Ìµ.
     ݾ  ²Áµ ; ±Ë»¸  ¿ÃÁÂϺ¸. á¾ ²Áµ¼¸  ͸¼¸ ½µÃ´¾±Á²°¼¸ ¿À¾ÄµÁÁ¾À ³¾Â¾²
±Ë» ¿À¸¼¸À¸ÂÌÁÏ. Þ½ Á¾³»°Áµ½ ±Ë» ¿¾»·Â¸ Ƶ»Ë¹ ´µ½Ì ´°¶µ ½° ¶¸²¾Âµ, ¾»Ìº¾ ±Ë
ù¸ ¾Â ¿À¾º»Ï¾³¾ Á²µÀǺ°! ⾻̺¾ ±Ë Á¿ÀÏ°ÂÌÁÏ ºÃ´°-½¸±Ã´Ì!
     ݾ º°·°»¾ÁÌ, ù¸  ¾Â ¼µ´²µ´º¸ ½µ²¾·¼¾¶½¾. Þ½° È»°  ¿¾  ³¾ÀÏǸ¼  Á»µ´°¼
½µ¾ÂÁÂÿ½¾, ¸ ¿À¾ÄµÁÁ¾À ÏÁ½¾ Á»ËÈ°» ·° Á¾±¾¹ ½°À°Á°Îɸ¹ Èü ¿¾³¾½¸.
     Û¸ÈÌ   ¾»Ìº¾  ز°½   ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç  ¿À¾Áº¾»Ì·½Ã»  ²  ¾½½µ»Ì,  ¼µ´²µ´º°
¾Á°½¾²¸»°ÁÌ,  ¿¾È°À¸»° ÃÁ°¼¸ ¿¾ Áµ½°¼ ¿µÉµÀË ¸ ·°¼µÀ»°, º°º ±Ë À°·´Ã¼Ë²°Ï:
ºÃ´° ¶µ ÁºÀË»ÁÏ Í¾ ÁÂÀ°½½Ë¹ ¸ °º¾¹ ¿À¾²¾À½Ë¹ ǵÀ²Ïº?
     ãÁË ¼µ´²µ´º¸ ±µÁ¿¾º¾¹½¾ ·°´²¸³°»¸ÁÌ. Þ½¸ ¾Éÿ˲°»¸ ¿¾», Áµ½Ë,  ¿¾Â¾»¾º
¸ ²Áº¾Àµ ¾±½°Àö¸»¸ ²Å¾´ ² ½¾ÀÃ.
     ܵ´²µ´º° ¿À¾Áýû° Âô° ³¾»¾²Ã, Â϶µ»¾ ·°´ËÈ°»°.
     â྽, Ǿ »¸?
     Þ½°  ¿¾Á¾ϻ° ½µ¼½¾³¾ ½° ¼µÁµ, ¿¾ÁÂú¸²°Ï  »°¿°¼¸, °  ¿¾Â¾¼ ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾
²Â¸Á½Ã»° Á²¾µ ³À¾¼¾·´º¾µ µ»¾ ² ½¾Àà ¸, ±ËÁÂÀ¾ ·°³Àµ±°Ï ·µ¼»Î,  ¿¾¿¾»·»°  ¿¾
¾½½µ»Î.
     ܵ´²µ´º° ¿À¾´²¸³°»°ÁÌ º°º ³¾ÀÏǸ¹ ³²¾·´Ì ² ºÃÁºµ  Á»¸²¾Ç½¾³¾ ¼°Á»°. Þ½°
È»°, ¿À¾±¸²°Ï Á²¾¸¼ µ»¾¼ ÀËÅ»ÃÎ ·µ¼»Î, ±ÃÀ°²Ï µµ Á ½µ¿¾Á¸¶¸¼¾¹ ±ËÁÂÀ¾Â¾¹.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ÃÁ»ËÈ°» ¿¾·°´¸, ·° Á²¾µ¹ Á¿¸½¾¹, ¿ÀµÀ˲¸Á¾µ ´ËÅ°½¸µ, ¸ ²´Àó
½° ¿»µÇ¸ µ³¾ ¾¿ÃÁ¸»¸ÁÌ ¶µÁº¸µ ÃÁË ¼µ´²µ´º¸.
     Þ½¸ ¾Éÿ˲°»¸ µ³¾, Áº¾»Ì·¸»¸ ¿¾ »¸ÆÃ, ¿¾ Àú°¼.
     ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ²ÁºÀ¸º½Ã». ÑËÁÂÀ¾ ¿¾²µÀ½Ã²È¸ÁÌ, ¾½ ô°À¸»  º¾¿Ìµ¼  ¿¾
ÃÁ°¼ ¸ ¿¾»µ· ´°»Ìȵ.
     ݵÀ¾²½Ëµ Áµ½Ë ÷º¾³¾ ¾½½µ»Ï ±¾»Ì½¾ Æ°À°¿°»¸ ±¾º°, ¿»µÇ¸, »¾ºÂ¸.
     â¾½½µ»Ì Á°»  °º¸¼ µÁ½Ë¼,  Ǿ  ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç  Á  ±¾»Ìȸ¼ ÂÀô¾¼
¿¾´²¸³°»ÁÏ ²¿µÀµ´.
     Þ ¿»µÁµ½¸ ¸ ÁËÀ¾Á¸ ´ËÈ°ÂÌ ±Ë»¾ ÂÀô½¾.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ¾±»¸²°»ÁÏ ¿¾Â¾¼. áµÀ´Æµ µ³¾ ÁÂÃÇ°»¾. àú¸ ¸ ½¾³¸ ´À¾¶°»¸.
     çµ¼  ´°»Ìȵ,  µ¼   ÂÀô½µµ  ±Ë»¾  ¿À¾±¸À°ÂÌÁÏ  ¿¾  µÁ½¾¼Ã  ¿¾´·µ¼½¾¼Ã
º¾À¸´¾ÀÃ,  ½¾  ¿À¾ÄµÁÁ¾À  öµ  ½µ  Á»ËÈ°»  ·°  Á¿¸½¾¹  ¿ÀµÀ˲¸Á¾³¾  ´ËÅ°½¸Ï
¼µ´²µ´º¸. Þ½°  ¾Á°»°ÁÌ  ³´µ-¾ ´°»µº¾ ¿¾·°´¸, ¸ µ¿µÀÌ  ز°½Ã ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸ÇÃ
º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ¾½ Ãȵ» ¾Â ¿¾³¾½¸.
     㿸À°ÏÁÌ  ² ·µ¼»Î  »¾ºÂϼ¸ ¸ º¾»µ½º°¼¸, ¿À¾ÄµÁÁ¾À  ¿¾»·,  ½°¿Àϳ°Ï  ²Áµ
Á¸»Ë, Â϶µ»¾  ´ËÈ°, µ»µ  Á´µÀ¶¸²°Ï  º°Èµ»Ì.  Ø ²´Àó ¿µÀµ´ ½¸¼ ²ËÀ¾Á»° Áµ½°
·µ¼»¸. Ô°»Ìȵ ž´° ½µ ±Ë»¾.
     â¾½½µ»Ì º¾½Ç°»ÁÏ Âÿ¸º¾¼.
     ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç  ²·´À¾³½Ã»: "ݵöµ»¸ Á¼µÀÂÌ? ݾ ºÂ¾  ¶µ ¾³´° Á¿°ÁµÂ
Ú°À¸º° ¸ Ò°»Î?"
     Þ±»¸²°ÏÁÌ ¿¾Â¾¼, ¾½ ¾À¾¿»¸²¾ È°À¸» ² µ¼½¾Âµ, ½¾ Àú¸ ²Áδà ½°Â˺°»¸ÁÌ
½° ¿»¾Â½Ëµ ·µ¼»Ï½Ëµ Áµ½Ë.
     ç¾ ¶µ ´µ»°ÂÌ?
     Þ½  Á¸´µ»  ² ½¾Àµ, º°º ² »¾²ÃȺµ. á·°´¸  ½°ÁÂÿ°µÂ  ¼µ´²µ´º°, ²¿µÀµ´¸ -
³»ÃÅ°Ï Áµ½°.
     ç¾ ¼¾¶½¾ ¿Àµ´¿À¸½ÏÂÌ ² °º¾¼ ±µ·²Ëž´½¾¼ ¿¾»¾¶µ½¸¸?
     ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ¿¾ÇòÁ²¾²°», º°º ¿¾ µ»Ã µ³¾ ¿¾¿¾»·»¸ ¼ÃÀ°Èº¸.  àú¸
¸ ½¾³¸ ¿¾Å¾»¾´µ»¸. Ò¾ ÀÂà ¿µÀµÁ¾Å»¾.
     - Ýà ½µÂ, - Áº°·°» ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ¿À¾ÄµÁÁ¾À, -  ¼Ë µÉµ ¿¾Á¼¾ÂÀ¸¼, ºÂ¾ º¾³¾.
âË - ±¾»ÌȾµ, Á¸»Ì½¾µ ¶¸²¾Â½¾µ, ½¾ ²µ´Ì Ï  ǵ»¾²µº. ï ±Ã´Ã ´À°ÂÌÁÏ Á ¾±¾¹ ¸
±Ã´Ã ¿¾±µ´¸Âµ»µ¼.
     ç°Á ½°·°´ ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ¼¾³ ±Ë À°·´°²¸ÂÌ ¿°»ÌƵ¼ ¼µ´²µ´ºÃ, ° µ¿µÀÌ
½Ã¶½¾ Á¾±À°ÂÌ ²Áµ Á²¾¸ Á¸»Ë, ´° ¸ ¾ ¾½ ½µ ¼¾¶µÂ Áº°·°ÂÌ Á òµÀµ½½¾ÁÂÌÎ, ǵ¼
º¾½Ç¸ÂÁÏ ±¾¹.
     ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ  ½°·°´  ¸, ¿À¸¶¸¼°ÏÁÌ  º ¿»¾Â½¾¹  ·µ¼»Ï½¾¹
Áµ½µ Âÿ¸º°, ²ËÁ°²¸» ²¿µÀµ´ º¾¿Ìµ.
     - Ñôà ±¸ÂÌ ¿Àϼ¾ ² ½µÀ²½Ë¹ ÷µ», ¿¾´ ³»°·, - ³À¾¼º¾ Áº°·°» ¿À¾ÄµÁÁ¾À.
     ݾ Âಠ³¾»¾²µ µ³¾ ¼µ»Ìº½Ã»° ¼ËÁ»Ì, ¾Â º¾Â¾À¾¹ ¾½  Á¾´À¾³½Ã»ÁÏ: "Ð º°º
¶µ  Ï  ²Ë¹´Ã ¾ÂÁδ°, µÁ»¸ ñÌÎ  ¼µ´²µ´ºÃ? Òµ´Ì  ¾½°  ·°ºÃ¿¾À¸Â ¾½½µ»Ì Á²¾µ¹
¾³À¾¼½¾¹ ÂÃȵ¹. Ú°º ñÀ°ÂÌ Á ¿Ã¸ °º¾µ ³À¾¼°´½¾µ Çô¾²¸Éµ?"
     Ôü°ÂÌ, ¾´½°º¾, ±Ë»¾ ½µº¾³´°.
     ÒÁµ  ³À¾¼Çµ  ¸ ³À¾¼Çµ  ½°À°Á°»  ¿¾´·µ¼½Ë¹  Èü. ܵ´²µ´º°  ±Ë»°  Á¾²Áµ¼
±»¸·º¾.
     ßÀ¾È»° ¼¸½Ã°, ´Àó°Ï.
     -  ßÀ¾ÇÌ! ßÀ¾ÇÌ! -  ·°ºÀ¸Ç°» ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç,  À°·¼°Å¸²°Ï  º¾¿Ìµ¼  ¸
Á°À°ÏÁÌ ºÀ¸º¾¼ ½°¿Ã³°ÂÌ ¼µ´²µ´ºÃ.
     ×µ¼»Ï Á ³Ã»¾¼  ÀÃŽû°. ß¾  Áµ½°¼ ¾½½µ»Ï ¿À¾½µÁÁÏ È¾À¾Å  èµÀÈ°²Ëµ ÃÁË
¼µ´²µ´º¸  ¿À¾ÂϽû¸ÁÌ  º ¿À¾ÄµÁÁ¾ÀÃ, ¾Éÿ˲°Ï ² µ¼½¾Âµ µ³¾  ³¾»¾²Ã ¸ ¿»µÇ¸.
ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç À²°½Ã»ÁÏ  ½°·°´  ¸  ¿À¸½Ï»ÁÏ ½°½¾Á¸ÂÌ  Çô¾²¸Éà  ¿¾ ³¾»¾²µ
±µÁÁǵ½˵ ô°ÀË º¾¿Ìµ¼.
     - Ò¾Â! Ò¾Â! Ò¾Â! - ÅÀ¸¿»¾ ºÀ¸Ç°» ¿À¾ÄµÁÁ¾À. ܵ´²µ´º°  ½µ ¾¶¸´°»° °º¾³¾
½°¿°´µ½¸Ï. ßÏÂÏÁÌ, ¾½° ¿¾¿¾»·»° ½°·°´.
     - г°! г°! - ·°ºÀ¸Ç°» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç, Á¼µ»¾ ±À¾Á°ÏÁÌ ½° ²À°³°.
     ܵ´²µ´º° ¿À¾ÂϽû° ÃÁË. ßÀ¾ÄµÁÁ¾À  ô°À¸» ¿¾  ½¸¼  ½°¾Â¼°ÈÌ ºÃ»°º¾¼  ¸,
³À¾¼º¾ Àó°ÏÁÌ, ¿¾³½°» ¶¸²¾Â½¾µ ¿¾ ¾½½µ»Î.
     Þ½,  ½µ ¿µÀµÁ°²°Ï,  ±¸»  ¼µ´²µ´ºÃ  ¿¾ ³¾»¾²µ  º¾¿Ìµ¼, Á°À°ÏÁÌ ¿¾¿°ÁÂÌ
¾ÁÂÀ˼ º¾½Æ¾¼ ² ½µÀ²½Ë¹ ÷µ». ݾ ²´Àó ¼µ´²µ´º° ²ÂϽû°  ³¾»¾²Ã  ¿¾´ ɸÂ,  ¸
º¾¿Ìµ ·°ÁÂÃÇ°»¾ ¿¾ À¾³¾²¾¹ ºÀËȺµ ±µ· ²ÁϺ¾³¾ ¾»ºÃ.
     çô¾²¸Éµ ¾Á°½¾²¸»¾ÁÌ. Ò¸´½¾, º¾¿Ìµ ±¾»Ìȵ ½µ ±µÁ¿¾º¾¸»¾ µ³¾. ßÀ¾ÄµÁÁ¾À
¿¾½Ï»: ±¸Â²° ¿À¾¸³À°½°.
     èµ²µ»Ì½Ã² ȸÀ¾º¸¼¸ »°¿°¼¸, ¼µ´²µ´º° ¿µÀµÈ»° ² ½°ÁÂÿ»µ½¸µ.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾Àà ¿À¸È»¾ÁÌ Âµ¿µÀÌ Á½¾²° ¾ÂÁÂÿ°ÂÌ.
     à°·¼°Å¸²°Ï º¾¿Ìµ¼, ¾½ Á°» ¼µ´»µ½½¾ ¾Âž´¸ÂÌ  ² º¾½µÆ ¾½½µ»Ï,  ¿¾º° ½µ
¿¾ÇòÁ²¾²°» Á·°´¸ ¿»¾Â½ÃÎ Áµ½Ã.
     "Ҿ ¸ º¾½µÆ!" - ¿¾´Ã¼°» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç.
     ×°ºÀ˲ ÃÁ°»¾ ³»°·°, ¾½ ²ÂϽû ³¾»¾²Ã ² ¿»µÇ¸ ¸ ²µÁÌ Á¶°»ÁÏ ² º¾¼¾º.
     Ò´Àó ¾½  ÃÁ»ËÈ°» ½°´ ³¾»¾²¾¹ Èü. ߾¾»¾º ½¾ÀË  ÂÀµÉ°», º°º ±Ã´Â¾  µ³¾
Á²µÀ»¸»¸ Á²µÀÅÃ. Ý° ³¾»¾²Ã ز°½° ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç° ¿¾ÁË¿°»°ÁÌ ·µ¼»Ï.
     ߾¾»¾º  »¾¿½Ã».  Ò  ½¾Àµ  ½°  ¾´½¾  ¼³½¾²µ½¸µ  ¼µ»Ìº½Ã»  ¼Ã½˹  Á²µÂ,
¿À¾ÄµÁÁ¾À  ò¸´µ»  ºÃÁ¾º ´°»µº¾³¾ Á¸½µ³¾  ½µ±°, ½¾ ¾ÂÇ°Á ¶µ, ·°ºÀ˲°Ï ɵ»Ì,
Á²µÀÅà Á¿ÃÁ¸»¾ÁÌ ² ¾½½µ»Ì Ǿ-¾ ²À¾´µ ¾³À¾¼½¾³¾ ÁÂÀÃǺ°.
     - ç¾ Í¾? - ºÀ¸º½Ã» ¿À¾ÄµÁÁ¾À, ÁŲ°Â¸² ÁÂÀÃǾº Àú°¼¸.
     áÂÀÃǾº ²·´À¾³½Ã» ¸ ½°Ç°» ±ËÁÂÀ¾ ¿¾´½¸¼°ÂÌÁÏ ²²µÀÅ.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À  ¿¾½Ï»  ¾»Ìº¾ ¾´½¾:  ;  ÁÂÀÃǾº ¿À¸Èµ» ¾ÂÂô°,  ³´µ  ±Ë»¾
Á¾»½Æµ,  ¸ ¾½  ´¾»¶µ½  ²Ë¹Â¸  º Á¾»½Æà  ¸·-¿¾´ ·µ¼»¸ ²¼µÁµ  Á  ½¸¼,  Á ͸¼
ÁÂÀÃǺ¾¼.
     Þ½ µÉµ ºÀµ¿Çµ ¾±Å²°Â¸» ÁÂÀÃǾº Àú°¼¸ ¸ ½¾³°¼¸ ¸ ² Âà ¶µ ¼¸½ÃÂà ¿À¾±º¾¹
²Ë»µÂµ» ¸·-¿¾´ ·µ¼»¸.
     á¾»½Æµ ¾Á»µ¿¸»¾ µ³¾. ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ·°¶¼ÃÀ¸» ³»°·°.
     - á¿°Áµ½! á¿°Áµ½! - ¾±À°´¾²°»ÁÏ Ø²°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç.
     ݾ  ½µ ÃÁ¿µ» ¾½ À°·¶°ÂÌ Àú¸, º°º º°º°Ï-¾  ½µ¿¾½Ï½°Ï  Á¸»° ¿¾´±À¾Á¸»°
µ³¾ ²²µÀÅ, ¿¾Â¾¼  ȲËÀ½Ã»°  ²½¸·, ¿¾Â¾¼ ¾¿ÏÂÌ ²²µÀÅ.  ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ²·»µÂ°», º°º
¼ÏǸº, ¸ Á½¾²° ¿°´°» ½° ·µ¼»Î.
     Ý°´¾  ±Ë»¾ Áº¾Àµµ ¸·±°²¸ÂÌÁÏ  ¾Â ¿À˳°Îɵ³¾ ÁÂÀÃǺ°.  ßÀ¾ÄµÁÁ¾À  À°·¶°»
Àú¸. ÒµÀÂÏÁÌ ² ²¾·´Ãŵ, ¾½ ¿¾»µÂµ» ½° ·µ¼»Î ¸ ºÃ±°Àµ¼ ¿¾º°Â¸»ÁÏ ¿¾ º°¼½Ï¼.
     ÒÁº¾Ç¸² ½° ½¾³¸, ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ò¸´µ»  ½µ¿¾´°»µºÃ ·µ»µ½¾µ Çô¾²¸Éµ,
Á²µÀº°Îɵµ ½° Á¾»½Æµ. Þ½¾ Á¾ϻ¾,  À°ÁÁ°²¸²  ´»¸½½Ëµ ½¾³¸, ¿¾ºÀËÂ˵ ¾ÁÂÀ˼¸
ȸ¿°¼¸-È¿¾À°¼¸. ܾ³ÃǸµ ³¾»µ½¸ ¿¾´½¸¼°»¸ÁÌ  ó»°¼¸ ½°´ ³¸³°½ÂÁº¸¼ Âû¾²¸Éµ¼.
â¾»ÁÂ˹, ¸·¾³½ÃÂ˹  Ų¾ÁÂ, ¿¾Ç¸ ²´²¾µ  ´»¸½½µµ  Á°¼¾³¾  ¶¸²¾Â½¾³¾, »µ¶°» ½°
·µ¼»µ.

     - ÐÅ,  ²¾Â ; ºÂ¾! - ¿À¾±¾À¼¾Â°» ¿À¾ÄµÁÁ¾À, ¿¾Â¸À°Ï Ãȸ±»µ½½Ëµ ±¾º°. -
×½°Ç¸Â, ; ÂË Á¿°Á ¼µ½Ï? Ýà Á¿°Á¸±¾, ´¾À¾³¾¹! á¿°Á¸±¾!
     ãÁ»ËÈ°²   ³¾»¾Á  ¿À¾ÄµÁÁ¾À°,  ¶¸²¾Â½¾µ  ¿¾²µÀ½Ã»¾  º  ½µ¼Ã   Á¿»ÎÁ½ÃÂÃÎ
±¾»ÌȵÀ¾ÂÃÎ ³¾»¾²Ã, ȵ²µ»Ì½Ã»¾ ÃÁ°¼¸ ½µ¸¼¾²µÀ½¾¹ ´»¸½Ë.
     - Ø·  º°º¾³¾  ¶µ ÂË  Áµ¼µ¹Á²°, ¼¾¹ Á¿°Á¸Âµ»Ì? -  ²µ¶»¸²¾ Á¿À¾Á¸»  ز°½
ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç.
     ×µ»µ½¾µ, ¾ǽ¾ ¿¾ºÀ˾µ ±»µÁÂÏɸ¼ »°º¾¼ ¶¸²¾Â½¾µ ¿¾Èµ²µ»¸»¾ ½¾³°¼¸.
     - ÐÅ, ²¾Â ÂË ºÂ¾! - ·°ºÀ¸Ç°» ¿À¾ÄµÁÁ¾À. - âË Á»ÃÈ°µÈÌ ¼µ½Ï ½¾³°¼¸? â°º,
°º. ß¾½Ï½¾.  âË ·µ»µ½Ë¹ ºÃ·½µÇ¸º. Ýà Ǿ ¶, Á¿°Á¸±¾, ´¾À¾³¾¹! á¿°Á¸±¾, Ǿ
²ËÀÃǸ» ¸· ±µ´Ë.
     Ú÷½µÇ¸º Á½¾²°  ȵ²µ»Ì½Ã» ½¾³°¼¸. ßÀ¾´¾»Ì½Ëµ Á»Ãž²Ëµ ɵ»¸ µ³¾ ¿µÀµ´½¸Å
½¾³ ¿¾²µÀ½Ã»¸ÁÌ º ¿À¾ÄµÁÁ¾ÀÃ. Ú÷½µÇ¸º, ²¸´¸¼¾, ¿À¸Á»Ãȸ²°»ÁÏ.
     ⵿µÀÌ ¿À¾ÄµÁÁ¾Àà Á°»¾ ¿¾½Ï½˼ ²Áµ, Ǿ ¿À¾¸·¾È»¾ Á ½¸¼.
     Ò Í¾ ²Àµ¼Ï ³¾´° Á°¼º¸ ºÃ·½µÇ¸º¾² ±ÃÀ°²Ï ·µ¼»Î, Ǿ±Ë Á¿ÀÏ°ÂÌ ³»Ã±¾º¾
²  ¿¾Ç²Ã Á²¾¸  Ϲư.  ÒµÁ½¾¹  ¸· ͸Š Ï¸Æ ²Ë»Ã¿ÏÂÁÏ »¸Ç¸½º¸ ºÃ·½µÇ¸º°.  Þ½¸
²Ë»µ·Ã ½° ¿¾²µÀŽ¾ÁÂÌ ·µ¼»¸ ¸ ¿À¸¼ÃÂÁÏ Ã½¸Ç¾¶°ÂÌ ³ÃÁµ½¸Æ, ±°±¾Çµº, ¼ÃÅ. Ý°
ÁÇ°ÁÂ̵ ¿À¾ÄµÁÁ¾À°,  Á°¼º°  ¿À¾±ÃÀ°²¸»°  ·µ¼»Î  º°º  À°·  ² ¾¼ ¼µÁµ,  ºÃ´°
·°³½°»° µ³¾ ¼µ´²µ´º°.
     ݾ  ºÃ·½µÇ¸º  ½µ  ÃÁ¿µ»  ¿¾»¾¶¸ÂÌ   Ϲư.  Ú¾Á½Ã²È¸ÁÌ  ϹƵº»°´°,  ز°½
ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç,  º¾½µÇ½¾,  Á¸»Ì½¾  ¸Á¿Ã³°» Á°¼ºÃ, ¿¾Í¾¼Ã-¾ ¾½°  °º ¿¾Á¿µÈ½¾
²Ë´µÀ½Ã»° ¸·-¿¾´ ·µ¼»¸ Á²¾¹ Ų¾ÁÂ-ϹƵº»°´.
     - Ø·²¸½¸, ¿¾¶°»Ã¹Á°, - ²µÁµ»¾ Áº°·°» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç, -  ¸·²¸½¸, Ǿ
¿¾¼µÈ°» µ±µ.
     Ú÷½µÇ¸º ¿¾´¿À˳½Ã». à°Á¿À°²¸² Á²µÀº½Ã²È¸µ ½° Á¾»½Æµ ºÀË»ÌÏ, ¾½ ¸Áǵ· ²
·µ»µ½¾¹ ǰɵ ÂÀ°²Ï½¾³¾ »µÁ°.
     - ßÀ¾É°¹!  áÇ°Á»¸²¾³¾  ¿Ã¸!  -  ºÀ¸º½Ã»  ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç,  ¿¾¼°Å°²
ºÃ·½µÇ¸ºÃ Àú¾¹.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ¾Á°»ÁÏ ¾´¸½. Þ½ Á¾ϻ, ¾³»Ï´Ë²°ÏÁÌ, ¿¾³»°¶¸²°Ï Áµ´ÃÎ ±¾À¾´Ã.
     -  Þ´½°º¾,  -  ·°±¾À¼¾Â°» ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç, - ºÃ´° ¶µ ÂË ·°Â°É¸» ¼µ½Ï,
·µ»µ½Ë¹ Áº°ºÃ½? Ó´µ ¶µ ¿Àô? Ú°º ¿À¾¹Â¸ º ½µ¼Ã? Ý°¿À°²¾ ¼½µ ¸´Â¸ ¸»¸ ½°»µ²¾?
     Ò¾ºÀó Èüµ» »µÁ. ݾ ¾»Ìº¾ Áµ¹Ç°Á ¿À¾ÄµÁÁ¾À ·°¼µÂ¸», º°º ½µ ¿¾Å¾¶ ;Â
»µÁ ½° ÂÀ°²Ï½Ëµ ´¶Ã½³»¸.
     âཱུ  ±Ë»¾ ¸ÁºÀ¸²»µ½½ËÅ  ±°¼±Ãº¾¿¾´¾±½ËÅ  ´µÀµ²Ìµ².  Ô»¸½½Ëµ,  Á»µ³º°
¸·¾³½ÃÂ˵  Á²¾»Ë  ÂϽû¸ÁÌ  ²²µÀÅ,  Á»¾²½¾  ³¸³°½ÂÁº¸µ  Á²µÇ¸.   ßÀ¾ÄµÁÁ¾À,
²·³»Ï½Ã²  ½°  ºÀ¾½Ë, ô¸²»µ½½¾ ·°¼¾À³°».  â°¼, ½° ³¾»¾²¾ºÀö¸Âµ»Ì½¾¹ ²ËÁ¾Âµ,
¸ž ¿¾º°Ç¸²°»¸ÁÌ  ¾³À¾¼½Ëµ ±µ»Ëµ È°¿º¸. Ú°¶´¾µ ´µÀµ²¾ Á¾ϻ¾,  º°º  ´»¸½½°Ï
¶µÀ´Ì, ½° º¾Â¾ÀÃÎ ½°Å»¾±ÃǸ»¸ Á²µÀÅà ³¸³°½ÂÁºÃÎ ±µ»ÃÎ ¿°¿°ÅÃ,
     - Ú°º¸µ ¶µ ;? - ¿À¸ÉÃÀ¸»ÁÏ Ø²°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç.
     Þ½ ¿¾´¾Èµ» ¿¾±»¸¶µ º Á²¾»°¼ ¸  ²´Àó ¾Á°½¾²¸»ÁÏ  º°º ²º¾¿°½½Ë¹. ßÀϼ¾
½°  µ³¾  ³»°·°Å ±µ»¾µ ¿ÃȸÁ¾µ  ¾±»°º¾ Á¾À²°»¾ÁÌ Á  ²µÀȸ½Ë  ¾´½¾³¾ ´µÀµ²° ¸
²½µ·°¿½¾ ¸Áǵ·»¾. Þ½¾ º°º ±Ã´Â¾ À°Á°ϻ¾ ² ²¾·´Ãŵ.
     ݵ¾¶¸´°½½¾   º  ½¾³°¼   ز°½°   ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç°  Á²µÀÅà   ÿ°»¾   Â϶µ»¾µ
¿À¾´¾»³¾²°Â¾µ Ï´À¾.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À ½°³½Ã»ÁÏ. Ø· ³¾»¾²º¸ Ï´À° ¾ÀÇ°» ´»¸½½Ë¹ ¾½º¸¹ Å»ËÁÂ, ½° ½µ¼
ÂÀµ¿µÂ°» ¿ÃȸÁÂ˹ ¿°À°ÈÎÂ.
     - ÐÅ, ²¾Â Ǿ! - ·°ºÀ¸Ç°» ¿À¾ÄµÁÁ¾À. - Ô° ²µ´Ì ; ¶µ... ݾ º°º Ï ÁÀ°·Ã
½µ ´¾³°´°»ÁÏ?
     Þ½  ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ ¾³»Ï´µ»  ²ËÁ¾º¸µ,  ÁÂÀ°½½Ëµ  ´µÀµ²ÌÏ,  ¿¾Â¾¼ ¿¾´¾Èµ»  º
¾´½¾¼Ã ¸· ½¸Å ¸ ¿¾¿Ë°»ÁÏ  ¿¾´½ÏÂÌÁÏ ¿¾ Á²¾»Ã ½°²µÀÅ. ÞŲ°Â¸² ´µÀµ²¾ Àú°¼¸
¸ ½¾³°¼¸, ز°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ½°Ç°» ¿¾´½¸¼°ÂÌÁÏ º ²µÀȸ½µ.

     á²¾» ´µÀµ²° ±Ë» ¾»ÁÂ˹ ¸ »¸¿º¸¹. àú¸ ¸ ½¾³¸ ¿À¸º»µ¸²°»¸ÁÌ º ½µ¼Ã, ½¾
¿À¾ÄµÁÁ¾À  ¾»Ìº¾ ¿¾À°´¾²°»ÁÏ Â°º¾¼Ã ½µÃ´¾±Á²Ã.  Òµ´Ì µÁ»¸ ±Ë  ´µÀµ²¾  ±Ë»¾
³»°´º¸¼, µ¼Ã ±Ë»¾ ±Ë ÂÀô½¾ ¿¾´½ÏÂÌÁÏ ²²µÀÅ.
     á ÂÀô¾¼ ¾Â´¸À°Ï Àú¸ ¸ ½¾³¸, Â϶µ»¾ ´ËÈ° ¸ ¾±»¸²°ÏÁÌ ¿¾Â¾¼, ¾½ ¿¾»· ¿¾
Á²¾»Ã, º°º ¼ÃÅ° ¿¾ º»µ¹º¾¹ ±Ã¼°³µ, ±¾À¼¾Ç° ¿¾´ ½¾Á:
     - â°º, °º! ßÀµºÀ°Á½¾! ܽµ ¿¾»¾¶¸Âµ»Ì½¾ ²µ·µÂ Áµ³¾´½Ï.
     Ò½°Ç°»µ ¿¾´êµ¼ ±Ë»  ÂÀô½Ë¼,  ½¾  ǵ¼  ²Ëȵ  ¿¾´½¸¼°»ÁÏ ¿À¾ÄµÁÁ¾À,  µ¼
¾½Ìȵ  Á°½¾²¸»ÁÏ Á²¾»  ¸ µ¼ »µ³Çµ ±Ë»¾  ¿µÀµ´²¸³°ÂÌÁÏ.  ҵµÀ À°Áº°Ç¸²°»
´µÀµ²¾, ¸  ²¼µÁµ Á ´µÀµ²¾¼ º°Ç°»ÁÏ Ø²°½ ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç, ²  ÁÂÀ°Åµ  ¿¾³»Ï´Ë²°Ï
¸·Àµ´º° ½° ·µ¼»Î.
     ݾ ²¾Â ¸ ²µÀÅÃȺ° ´µÀµ²°: ±µ»°Ï ¿ÃȸÁÂ°Ï È°¿º°.
     ßÀ¾ÄµÁÁ¾À  ¿À¾ÂϽû  ÀúÃ,  ¿À¸³¾Â°²»¸²°ÏÁÌ  ¿µÀµ±À°ÂÌÁÏ  Á¾ Á²¾»°  ½°
ºÀ¾½Ã, º°º ²´Àó ¿¾ µ³¾ Àúµ Áº¾»Ì·½Ã»¾ Ǿ-¾ ¼Ï³º¾µ.
     ز°½  ÓµÀ¼¾³µ½¾²¸Ç ¿À¸¶°»ÁÏ º  Á²¾»Ã. Ò¾ºÀó ½µ³¾ ½µ¾¶¸´°½½¾ ·°Å»¾¿°»¸
ºÀË»ÌÏ, ²¾·´ÃÅ  ·°³Ã´µ».  ßµÀµ´  ³»°·°¼¸ ¿À¾ÄµÁÁ¾À° ¿¾½µÁ»