íÀ¸Å ÚµÁ½µÀ. Ú¾³´° Ï ±Ë» ¼°»µ½Ìº¸¼
---------------------------------------------------------------------------
ßµÀµ²¾´ Ò. ÚÃÀµ»»Ë
OCR ÚôÀϲƵ² Ó.Ó.
ÑÑÚ 84. 4 ä
Ú 36
ßµÀµ²¾´ Á ½µ¼µÆº¾³¾
á¾Á°²»µ½¸µ Ý. Ñý¸½°
(c) Ø·´°Âµ»ÌÁ²¾ "ßÀ°²´°", 1985 á¾Á°²»µ½¸µ. ÒÁÂÿ¸Âµ»Ì½°Ï Á°ÂÌÏ.
---------------------------------------------------------------------------
íÀ¸Å ÚµÁ½µÀ ±Ë» ÇÃÂÌ Á°Àȵ ½°Èµ³¾ ²µº°: ¾½ À¾´¸»ÁÏ 23 ĵ²À°»Ï 1899
³¾´°, ¸ ¾± ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²°Å, Á¾¿ÃÂÁ²¾²°²È¸Å ;¼Ã Á¾±Ë¸Î, Á°¼ ¿¾´À¾±½¾ ¸ Á
μ¾À¾¼ ¿¾²µ´°» ² °²Â¾±¸¾³À°Ä¸ÇµÁº¾¹ º½¸³µ "Ú¾³´° Ï ±Ë» ¼°»µ½Ìº¸¼". ݵÂ
½°´¾±½¾Á¸ À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ Ç¸Â°Âµ»Ï¼ ¾ µ³¾ ´µÂÁº¸Å ³¾´°Å, Ãǵ±µ ¸ Áµ¼Ìµ: ¾½¸
¸¼µÎ ²¾·¼¾¶½¾ÁÂÌ ¸· ¿µÀ²ËÅ Àú, ¾Â Á°¼¾³¾ ÚµÁ½µÀ° ÷½°ÂÌ ´°¶µ ¾±
¾Â´°»µ½½ËÅ µ³¾ ¿Àµ´º°Å ¸ À¾´Á²µ½½¸º°Å, ¾± ¾ÂƵ, ȾÀ½¸ºµ ¸ Áµ´µ»Ìɸºµ,
º¾Â¾À¾¼Ã ¿À¸È»¾ÁÌ Á¾ ²Àµ¼µ½µ¼ ¾Á°²¸ÂÌ Á¾±Á²µ½½¾µ ´µ»¾ ¸ ½°½ÏÂÌÁÏ À°±¾Ç¸¼
½° ǵ¼¾´°½½ÃÎ Ä°±À¸ºÃ, ¾ ¼°ÂµÀ¸-¿°À¸º¼°ÅµÀȵ, º¾Â¾À°Ï "´µ½Ì-´µ½ÌÁº¾¹
À°±¾Â°µÂ", "·°²¸²°µÂ ɸ¿Æ°¼¸ ²¾»¾ÁË", Ǿ±Ë Á˽ ¼¾³ ¿¾»ÃǸÂÌ ¾±À°·¾²°½¸µ.
ßÀ¾Æ¸Â¸À¾²°½½Ëµ Á»¾²°, ²¿À¾Çµ¼, ²·ÏÂË ¸· ¿¾²µÁ¸ "í¼¸»Ì ¸ ÁËɸº¸" - ·´µÁÌ,
º°º ¸ ²¾ ¼½¾³¸Å ´Àó¸Å º½¸³°Å ¿¸Á°Âµ»Ï, ¾¶µ ½°¹´µÂÁÏ ½µ¼°»¾
°²Â¾±¸¾³À°Ä¸ÇµÁº¾³¾. à°·²µ, Ç¸Â°Ï ¾¿¸Á°½¸µ ¿¾µ·´º¸ í¼¸»Ï ½° º¾½ºµ, ¼Ë ½µ
²Á¿¾¼¸½°µ¼ °ºÃÎ ¶µ (° ¼¾¶µÂ, Âà ¶µ Á°¼ÃÎ) º¾½ºÃ, ½° º¾Â¾À¾¹ µ·´¸» ² ´µÂÁ²µ
Á°¼ ÚµÁ½µÀ? Ø, ¼¾¶µÂ, ´µ»°Ï Á²¾µ³¾ Ü°ºÁ¸º°, "¼°»ÌǸº° ¸· Á¿¸ÇµÇ½¾¹
º¾À¾±º¸", Ç»µ½¾¼ ³¸¼½°Á¸ǵÁº¾³¾ Á¾Î·° ߸ŵ»Ì-È°¹½°, ¿¸Á°Âµ»Ì ²Á¿¾¼½¸»
Áµ±Ï, ȵÁ¸»µÂ½µ³¾, ¿À¸Èµ´Èµ³¾ º Á°Àȸ¼ ½° ·°½ÏÂ¸Ï ³¸¼½°Á¸ǵÁº¾³¾
¾±ÉµÁ²°? ä°±¸°½, ³µÀ¾¹ ¾´½¾¸¼µ½½¾³¾ À¾¼°½°, öµ ²·À¾Á»Ë¼ ǵ»¾²µº¾¼, ²
ѵÀ»¸½µ, ¿¾»ÃÇ°µÂ ¾Â ¼°ÂµÀ¸ ¿¸Á̼¾. "ß¾¼½¸ÈÌ »¸ ÂË µÉµ, - ¿¸ÈµÂ ¼°ÂÌ, - º°º
¼Ë ±À°»¸ Àκ·°º¸ ¸ ¾Â¿À°²»Ï»¸ÁÌ ² ¿ÃÂÌ?" Ú¾½µÇ½¾, ¿¾¼½¸Â, º°º ¿¾¼½¸» Á°¼
ÚµÁ½µÀ (¸ ¾¿¸Á˲°» ¿¾»²µº° Á¿ÃÁÂÏ) Á²¾¸ Á¾±Á²µ½½Ëµ ¿ÃµȵÁ²¸Ï Á ¼°ÂÃȺ¾¹.
Þ½ ²¾¾±Éµ ±Ë» ¸· µÅ, ´»Ï º¾³¾ ¿°¼ÏÂÌ ´µÂÁ²° ½µ ¿À¾Á¾ ´¾À¾³°, ½¾ ¶¸·½µ½½¾
½°ÁÃɽ°: ¸¼µ½½¾ ¾½°, ¿¾ µ³¾ ñµ¶´µ½¸Î, ¿¾·²¾»ÏµÂ ǵ»¾²µºÃ Á¾ÅÀ°½ÏÂÌ ¸
¿¾´´µÀ¶¸²°ÂÌ »ÃÇȵµ, ´À°³¾Æµ½½µ¹Èµµ ² Áµ±µ.
ྼ°½ "ä°±¸°½", ¾¶µ ² ǵ¼-¾ °²Â¾±¸¾³À°Ä¸Ç½Ë¹, ¼¾¶µÂ ´°ÂÌ
¿Àµ´Á°²»µ½¸µ ¾ ³¾´°Å ¿¾·´½µ¹Èµ¹, ¿¾Á»µ²¾µ½½¾¹ ¶¸·½¸ ¿¸Á°Âµ»Ï. ݾ ¾ ½¸Å
¿¾Â¾¼. ß¾²µÁÂÌ "Ú¾³´° Ï ±Ë» ¼°»µ½Ìº¸¼" ·°²µÀÈ°µÂÁÏ Á¾±Ë¸ϼ¸ °²³ÃÁ° 1914
³¾´°. "Ý°Ç°»°ÁÌ ¼¸À¾²°Ï ²¾¹½°, ¸ º¾½Ç¸»¾ÁÌ ¼¾µ ´µÂÁ²¾". ØÁ¾À¸ÇµÁº¸¹ Àñµ¶
½µ ¿À¾Á¾ Á¾²¿°» Á ²¾·À°Á½˼. Ô»Ï ¼¸»»¸¾½¾² µ²À¾¿µ¹Æµ² ¸¼µ½½¾ Á ;¹ ´°ÂË,
³¾²¾ÀÏ Á»¾²°¼¸ ¿¾Í°, ½°Ç¸½°»ÁÏ "½µ º°»µ½´°À½Ë¹ - Ý°Á¾Ïɸ¹ Ô²°´Æ°Â˹ Òµº".
㶵 ¿¾Á°Àµ²È¸¹, ¼½¾³¾ ¿µÀµ¶¸²È¸¹ ¿¸Á°Âµ»Ì Á ¸À¾½¸µ¹ ¸ ³ÀÃÁÂÌÎ ²Á¿¾¼¸½°µÂ ¾
¿¾Á»µ´½¸Å ¼¸À½ËÅ ³¾´°Å, ¾ "±µ··°±¾Â½ËÅ º°½¸ºÃ»°Å", ¾± ¾¿µÀµÂ¾Ç½ËÅ ¿À°²¸Âµ»ÏÅ
¸ ²¾¹Áº¾²ËÅ ¿°À°´°Å, ½°¿¾¼¸½°²È¸Å ƸÀº¾²Ëµ ¿Àµ´Á°²»µ½¸Ï. á ¸À¾½¸µ¹, ¿¾Â¾¼Ã
Ǿ ·µÀ½° ±Ã´ÃɸŠ³À¾·½ËÅ Á¾±Ë¸¹ ·Àµ»¸ öµ ¿¾´ ²¸´¸¼¾ÁÂÌÎ ²½µÈ½µ³¾
±»°³¾¿¾»ÃǸÏ: ¸Á¾À¸Ï ¿Àµ´êϲ¸»° ¶µÁ¾º¸¹ Áǵ µ¼, à º¾³¾ ½µ Ų°Â¸»¾
¿À¾½¸Æ°Âµ»Ì½¾Á¸ ¸ ¾Â²µÂÁ²µ½½¾Á¸ ²¾²Àµ¼Ï "Á½ÏÂÌ Á ½¾Á°" À¾·¾²Ëµ ¾Çº¸. á
³ÀÃÁÂÌÎ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¿¾Á»µ ¿µÀµ¶¸ÂËÅ ¸Á¿Ë°½¸¹ ¼½¾³¸µ, ´°¶µ Á°¼Ëµ Ï·²¸Âµ»Ì½Ëµ
¸ ÂÀµ·²Ëµ ºÀ¸Â¸º¸ Í¿¾Å¸ ¿¾½µ²¾»µ ¾ÉÃÉ°»¸ ½µÇ¾ ²À¾´µ ½¾Á°»Ì³¸¸, ¾³»Ï´Ë²°ÏÁÌ
½° Âà ±µ·²¾·²À°Â½ÃÎ ¿¾ÀÃ.
Ò 1917 ³¾´Ã, ½µ ÃÁ¿µ² ·°º¾½Ç¸ÂÌ ÃǸµ»ÌÁº¾¹ Áµ¼¸½°À¸¸, íÀ¸Å ÚµÁ½µÀ ±Ë»
¿À¸·²°½ ½° ²¾µ½½ÃÎ Á»Ã¶±Ã. Þ½ ²µÀ½Ã»ÁÏ ´¾¼¾¹ öµ ² 1919 ³¾´Ã, ¿¾Á»µ
Àµ²¾»ÎƸ¸, Á²µÀ³½Ã²Èµ¹ ² ÓµÀ¼°½¸¸ ¼¾½°ÀŸÎ, Á¾±¸À°»ÁÏ Á´°ÂÌ ÃǸµ»ÌÁº¸¹
ͺ·°¼µ½, ½¾ ² ¿¾Á»µ´½¸¹ ¼¾¼µ½Â ¿µÀµ´Ã¼°» (¾ ¿À¸Ç¸½°Å ¿¸Á°Âµ»Ì À°ÁÁº°·Ë²°µÂ ²
¾¹ ¶µ º½¸³µ ²¾Á¿¾¼¸½°½¸¹) ¸ ÀµÈ¸» ¿À¾´¾»¶¸ÂÌ ¾±À°·¾²°½¸µ ² ý¸²µÀÁ¸ÂµÂµ. Ò
ѵÀ»¸½µ, à¾Á¾ºµ, Ûµ¹¿Æ¸³µ ¾½ ¸·ÃÇ°» ³µÀ¼°½¸Á¸ºÃ, ½°¿¸Á°» ´¸ÁÁµÀ°ƸÎ
"Ò¾·À°¶µ½¸Ï ½° Á°ÂÌÎ äÀ¸´À¸Å° Òµ»¸º¾³¾ "De la litterature allemande" {"Þ
½µ¼µÆº¾¹ »¸ÂµÀ°ÂÃÀµ" (ÄÀ.)} ¸ ²Áµ ±¾»µµ ñµ¶´°»ÁÏ, Ǿ ¿¾´»¸½½¾µ µ³¾
¿À¸·²°½¸µ - »¸ÂµÀ°ÂÃÀ°.
ßµÀ²Ëµ Á¸Ÿ ÚµÁ½µÀ° ¿¾Ï²¸»¸ÁÌ ² ¿µÇ°Â¸ µÉµ ² 1920 ³¾´Ã, ² Á±¾À½¸ºµ
ÁÂôµ½ÇµÁº¸Å À°±¾Â, ½¾ ½¸ºµ¼ ¾³´° ·°¼µÇµ½Ë ½µ ±Ë»¸. Ô»Ï ·°À°±¾Âº° ¾½ ½°Ç°»
Á¾ÂÀô½¸Ç°ÂÌ ² ³°·µÂ°Å, ¿¸Á°» Àµ¿¾À°¶¸, ÀµÆµ½·¸¸, ¿¾»¸Â¸ÇµÁº¸µ ĵ»ÌµÂ¾½Ë,
Á°Â¸À¸ÇµÁº¸µ Á¸Ÿ. ß¾Á»µ Áº°½´°»°, ²Ë·²°½½¾³¾ ¿Ã±»¸º°Æ¸µ¹ ¾´½¾³¾ ¸· °º¸Å
Á¸ž²¾Àµ½¸¹, ÚµÁ½µÀ ²Ë½Ã¶´µ½ ±Ë» ¿ÀµºÀ°Â¸ÂÌ Á¾ÂÀô½¸ÇµÁ²¾ ²
»µ²¾»¸±µÀ°»Ì½¾¹ ³°·µÂµ "ݾ¹µ »Ï¹¿Æ¸³µÀ Æ°¹Âý³" ¸ ¿µÀµµÅ°ÂÌ ² ѵÀ»¸½. 㶵
¾³´° Á»¾¶¸»¸ÁÌ ½µº¾Â¾À˵ µ³¾ À°±¾Ç¸µ ¿À¸²ËǺ¸: ¾½ ¿Àµ´¿¾Ç¸Â°», ½°¿À¸¼µÀ,
¿¸Á°ÂÌ ½µ ´¾¼°, ° ² º°Äµ, ³´µ ½°´¾»³¾ Á°½¾²¸»ÁÏ ¿¾Á¾Ͻ½Ë¼ º»¸µ½Â¾¼.
Ỿ¶¸»¸ÁÌ ¸ ¼½¾³¸µ ǵÀÂË µ³¾ »¸ÂµÀ°ÂÃÀ½¾³¾ Á¸»Ï; ¾½¸ Á¾ ²Áµ¹ ÏÀº¾ÁÂÌÎ
¿À¾Ï²¸»¸ÁÌ ² ¿µÀ²¾¼ Á¸ž²¾À½¾¼ Á±¾À½¸ºµ ÚµÁ½µÀ° "áµÀ´Æµ ½° °»¸¸",
º¾Â¾À˹ ²Ëȵ» ² 1928 ³¾´Ã ¸ ÁÀ°·Ã ¶µ ¿À¸½µÁ µ¼Ã Èü½Ë¹ ÃÁ¿µÅ.
Ý°¼ Áµ¹Ç°Á, ¿¾¶°»Ã¹, ´°¶µ ÂÀô½¾ ¿¾½ÏÂÌ, ¿¾Çµ¼Ã ͸ Á¸Ÿ ² Á²¾µ ²Àµ¼Ï
±Ë»¸ °º ±ÃÀ½¾ ²ÁÂÀµÇµ½Ë. í¾³¾ ½µ ¾±êÏÁ½¸ÂÌ ¾´½¸¼¸ »¸ÈÌ ¸Å ¿¾Í¸ǵÁº¸¼¸
´¾Á¾¸½Á²°¼¸. Þ½¸ ¾º°·°»¸ÁÌ ½° Àµ´º¾ÁÂÌ Á¾·²ÃÇ½Ë ²µÏ½¸Ï¼ ²Àµ¼µ½¸ - ÚµÁ½µÀ
ô¾²»µÂ²¾À¸» ¾¶¸´°½¸Ï Ǹ°Îɵ¹ ¿Ã±»¸º¸. "í¾ ¿¾ÍÂ, ¿Àµ´Á°²»ÏÎɸ¹ ½°Èµ
¿¾º¾»µ½¸µ, - ¿¸Á°» ¾´¸½ ¸· ¾³´°È½¸Å ºÀ¸Â¸º¾². - ߾ͷ¸Ï ½°Èµ³¾ ²Àµ¼µ½¸ ½µ
¼¾¶µÂ ·²ÃÇ°ÂÌ ¸½°Çµ... à¸Ä¼¾²°½½Ëµ ÁÂÀ¾º¸ ÚµÁ½µÀ° ±Ë»¸ à ²ÁµÅ ½° ÃÁ°Å".
ÐľÀ¸Á¸ǽ˵, ǵº¸µ ¿¾ ľÀ¼µ, ¾½¸ ²Å¾´¸»¸ ² ¿¾²Áµ´½µ²½Ë¹ ¾±¸Å¾´, ·²ÃÇ°»¸ Á
ÍÁÂÀ°´, Á°½¾²¸»¸ÁÌ ºÀË»°Â˼¸ ²ËÀ°¶µ½¸Ï¼¸.
ÜË ·½°µ¼, Ǿ ; ±Ë»¾ ·° ²Àµ¼Ï ´»Ï ÓµÀ¼°½¸¸, Ǹ°»¸ ¾ ½µ¼ ² À¾¼°½°Å
ä°»»°´Ë, ർ°Àº° ¸ ¼½¾³¸Å ´Àó¸Å ¿¸Á°Âµ»µ¹. ÒÀµ¼Ï ¿¾Á»µ²¾µ½½¾¹ ¸½Ä»ÏƸ¸ ¸
±µ·À°±¾Â¸ÆË, ¼°ÁÁ¾²ËÅ À°·¾Àµ½¸¹ ¸ ²½µ·°¿½ËÅ ¾±¾³°Éµ½¸¹, ²Àµ¼Ï, º¾³´° ÁÀµ´¸
¸´µ¹½¾¹ ÁüϸÆË, Á¿µºÃ»¸ÀÃÏ ½° ²¾·À°Á°Îɵ¼ ½µ´¾²¾»ÌÁ²µ, ¾±¾ÁÂÀµ½¸¸
Á¾Æ¸°»Ì½ËÅ ¿À¾Â¸²¾ÀµÇ¸¹, ¿¸Â°ÏÁÌ Àµ²°½È¸ÁÂÁº¸¼¸, ¼¸»¸Â°À¸ÁÂÁº¸¼¸,
½°Æ¸¾½°»¸Á¸ǵÁº¸¼¸ ½°ÁÂÀ¾µ½¸Ï¼¸, ²Áµ ½°³»µ¹ ¿¾´½¸¼°» ³¾»¾²Ã İȸ·¼.
ÚµÁ½µÀ ¿¸ÈµÂ ¾±¾ ²Áµ¼ ;¼. Þ ±µ·À°±¾Â½ËÅ ¸ ¶¸ÀµÎɸŠ±¾³°Ç°Å, ¾
Á°¼¾Ã±¸¹Æ°Å ¸ ³¸±½ÃɸŠ´µÂÏÅ, ¾ ´À°¼°Å, Ǿ À°·Ë³À˲°ÎÂÁÏ ·° Áµ½°¼¸ ²½µÈ½µ
±»°³¾¿À¸Á¾¹½ËÅ ´¾¼¾², ² ¼µ±»¸À¾²°½½ËÅ º¾¼½°Â°Å. ߸ȵ Á ³¾ÀµÇÌÎ, ¿¾À¾¹ Á
²Ë·Ë²°Îɵ¹ ¾ÂºÀ¾²µ½½¾ÁÂÌÎ, ½µ ±¾ÏÁÌ ¾Áº¾À±¸ÂÌ ÇòÁ²¸Âµ»Ì½Ë¹ Á»ÃÅ. Ò ºÀ¸Â¸ºµ
µ³¾ ¿¾Á¿µÈ¸»¸ ¾Â½µÁ¸ º ½°¿À°²»µ½¸Î °º ½°·Ë²°µ¼¾³¾ "»¸À¸ÇµÁº¾³¾ Ƹ½¸·¼°",
¿¾ º°º¸¼-¾ ¿À¸·½°º°¼ Á±»¸¶°Ï ¾ Á ÑÀµÅ¾¼, ¾ Á âÞ»ÌÁº¸¼; ½¾ ³¾À°·´¾
¾Çµ²¸´½µ¹, ¿¾¶°»Ã¹, ¿Àµµ¼Á²µ½½°Ï Á²Ï·Ì ÚµÁ½µÀ° Á ÂÀ°´¸Æ¸Ï¼¸ ³µ¹½µ²Áº¾¹
¸À¾½¸¸. í° ¸À¾½¸Ï ¿µÀµÅ¾´¸Â ² Á°Àº°·¼, º¾³´° ¾½ ¾±ÀÃȸ²°µÂÁÏ ½°
¾±Ë²°Âµ»ÌÁºÃÎ ¼¾À°»Ì, »¶¸²Ë¹ ¿°Ä¾Á ¿À¾¿¾²µ´½¸º¾² ¼¸»¸Â°À¸·¼° ¸ Àµ°ºÆ¸¸ ("âË
·½°µÈÌ ºÀ°¹, ³´µ À°ÁƲµÂ°Î ¿ÃȺ¸").
ܽ¾³¸µ µ¼Ë ͸Š¿µÀ²ËÅ Á¸ž² ·²ÃÇ°Â ¸ ² ½°¸±¾»µµ ·½°¼µ½¸Â¾¼ µ³¾
À¾¼°½µ "ä°±¸°½" (1931). ÓµÀ¾¹ À¾¼°½° µÉµ ¿¾»¾½ ²¾Á¿¾¼¸½°½¸Ï¼¸ ¾ ²¾¹½µ. "ß¾
¿À¾²¸½Æ¸Ï¼ À°ÁÁµÏ½¾ ¼½¾¶µÁ²¾ õ´¸½µ½½ËÅ ´¾¼¾², ³´µ ²Áµ µÉµ »µ¶°Â
¸Áº°»µÇµ½½Ëµ Á¾»´°ÂË. ÜöǸ½Ë ±µ· Àú ¸ ½¾³. ÜöǸ½Ë Á ÃÁÂÀ°È°Îɵ
¸·ÃÀ¾´¾²°½½Ë¼¸ »¸Æ°¼¸, ±µ· ½¾Á°, ±µ· À°. Ѿ»Ì½¸Ç½Ëµ ÁµÁÂÀË, º¾Â¾ÀËÅ ½¸Çµ¼
öµ ½µ ¸Á¿Ã³°µÈÌ, ²²¾´Ï Í¸¼ ½µÁÇ°Á½˼ ¿¸Éà ǵÀµ· Áµº»Ï½½Ëµ ÂÀñ¾Çº¸,
º¾Â¾À˵ ¾½¸ ²Á°²»ÏΠ² ·°ÀñƵ²°²ÈµµÁÏ ¾Â²µÀÁ¸µ, °¼, ³´µ ½µº¾³´° ±Ë» À¾Â.
à¾Â, º¾Â¾À˹ Á¼µÏ»ÁÏ, ³¾²¾À¸», ºÀ¸Ç°»".
ä°±¸°½, ¼¾»¾´¾¹ ǵ»¾²µº Á ý¸²µÀÁ¸ÂµÂÁº¸¼ ¾±À°·¾²°½¸µ¼, ²Ë½Ã¶´µ½
Á¾Ç¸½ÏÂÌ Á¸Ÿ ´»Ï Àµº»°¼½¾¹ ĸÀ¼Ë, ½¾ ²´Àó ¾º°·Ë²°µÂÁÏ ±µ· À°±¾ÂË. ÜË
Á»µ´¸¼ ·° µ³¾ ÁÂÀ°½Á²¸Ï¼¸ ¿¾ ѵÀ»¸½Ã ÁµÀµ´¸½Ë 20-Å ³¾´¾², ½°±»Î´°µ¼ ÁƵ½Ë
±µ·¾ÂÀ°´½¾¹ ¶¸·½¸, ¼¾À°»Ì½¾¹ ´µ³À°´°Æ¸¸. "Ò¾»Èµ±½Ë¹ ´°À - ²¸´µÂÌ Áº²¾·Ì
Áµ½Ë ¸ ·°½°²µÈµ½½Ëµ ¾º½° - ÁÃÉ°Ï µÀý´° ² ÁÀ°²½µ½¸¸ Á¾ Á¿¾Á¾±½¾ÁÂÌÎ Á¾¹º¾
¿µÀµ½µÁ¸ ò¸´µ½½¾µ", - ·°¼µÇ°µÂ °²Â¾À. Þ½ ½°·Ë²°µÂ Á²¾µ³¾ ³µÀ¾Ï
"¼¾À°»¸Á¾¼", ¸ ½µ ±µ· ¾Á½¾²°½¸¹: ÁÀµ´¸ ¾ºÀö°Îɵ¹ ¿¾È»¾Á¸ ¸ ³ÀÏ·¸ ä°±¸°½
ßÂÀϵÂÁÏ Á¾ÅÀ°½¸ÂÌ ÇµÂº¾ÁÂÌ ½À°²Á²µ½½ËÅ ºÀ¸ÂµÀ¸µ², ´¾Á¾¸½Á²¾ ¸
¿À¸½Æ¸¿¸°»Ì½¾ÁÂÌ. Þ½, ½µÁ¾¼½µ½½¾, ±»¸·¾º Á°¼¾¼Ã ÚµÁ½µÀÃ. ݾ, º°º ¸ ÚµÁ½µÀ,
¾ÁÂÀ¾ ÇòÁ²ÃÏ ½µ±»°³¾¿¾»ÃǸµ, ²µÏ½¸µ ½°´²¸³°Îɵ¹ÁÏ º°Â°ÁÂÀ¾ÄË, ½µ ·½°µÂ,
Ǿ ´µ»°ÂÌ, º°º ¸·¼µ½¸ÂÌ ¶¸·½Ì.
Ô°, ¿¸Á°Âµ»Ì Çú¾ ½°Éÿ°» ±¾»µ²Ëµ ¾Ǻ¸ ²Àµ¼µ½¸, Áüµ» ²¿µÇ°Â»ÏÎɵ ¾±
;¼ Áº°·°ÂÌ ¸ Á½¸Áº°» ·°Á»Ã¶µ½½Ë¹ ÃÁ¿µÅ. ؼ¿¾½¸À¾²°» Ǹ°µ»Î ¸À¾½¸ÇµÁº¸¹
Á¸»Ì - °²Â¾À ½µ ¸·¾±À°¶°» Áµ±Ï ·½°Îɸ¼ ±¾»Ìȵ ´Àó¸Å ¸ ¿À¸·½°²°»ÁÏ, Ǿ
ÀµÆµ¿Â¾² ¾Â ±¾»µ·½¸ ¿Àµ´»¾¶¸ÂÌ ½µ ¼¾¶µÂ. í¾ ½µ Á²¸´µÂµ»ÌÁ²¾²°»¾ ¾ µ³¾
Á¸»µ, ½¾ ±Ë»¾, ²¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, ǵÁ½¾: ºÃ´° Åöµ ¸ ¾¿°Á½µ¹ »¾¶½Ëµ ¿°½°Æµ¸.
Ò ¾´½¾¼ ¸· ½°¸±¾»µµ ¸·²µÁ½ËÅ Á²¾¸Å Á¸ž²¾Àµ½¸¹, ¾Â²µÇ°Ï ½µ ²¿¾»½µ
ô¾²»µÂ²¾Àµ½½Ë¼ Ǹ°µ»Ï¼, ¿¾Í ³¾²¾À¸Â ¾± ;¼ ¾ÂºÀ¾²µ½½¾:
ÒË È»µÂµ ¼½µ ¿¸Á̼°. Ø Í¾ ¼½µ »µÁ½¾.
ݾ ² º°¶´¾¼ ²¾¿À¾Á, º°º ½° ÁÂÀ°È½¾¼ Áôµ:
"Ó´µ ¶ ²Áµ ¿¾·¸Â¸²½¾µ, íÀ¸Å ÚµÁ½µÀ?"
РǵÀ µ³¾ ·½°µÂ, ³´µ!
{ßµÀµ²¾´ Ú. Ѿ³°ÂËÀµ²°.}
Ø ²Áµ-°º¸, ²Áµ-°º¸... ßÀ¾±»µ¼° "¿¾·¸Â¸²½¾³¾" ¼ÃǸ»° ¿¸Á°Âµ»Ï, ¾½ ½µ
¿µÀµÁ°²°» ´Ã¼°ÂÌ ¾ ½µ¹. 㶵 ² 1946 ³¾´Ã, ² ¿Àµ´¸Á»¾²¸¸ º Á±¾À½¸ºÃ Á²¾¸Å
À°½½¸Å Á¸ž², ÚµÁ½µÀ ¿¸Á°» ¾ ½¸Å °º: "í¸ Á¸Ÿ - ¿¾¿Ëº° ¼¾»¾´¾³¾ µÉµ
ǵ»¾²µº° ¿Àµ´¾ÁµÀµÇÌ ´Àó¸Å Á ¿¾¼¾ÉÌÎ ¸À¾½¸¸, ºÀ¸Â¸º¸, ÿÀµº°, ¸·´µ²º¸,
Á¼µÅ°. ç¾ ¿¾´¾±½Ëµ ¿¾¿Ëº¸ ±µÁÁ¼ËÁ»µ½½Ë, ¸·²µÁ½¾ ·°À°½µµ, º°º ·°À°½µµ
¸·²µÁ½¾, Ǿ ±µÁÁ¼ËÁ»µ½½¾ÁÂÌ ¿¾´¾±½ËÅ ¿¾¿Ë¾º ¸ Á¾·½°½¸µ ;¹
±µÁÁ¼ËÁ»µ½½¾Á¸ µÉµ ½¸º¾³´° ½µ ·°Á°²»Ï»¸ ¸ ½µ ·°Á°²Ï ·°¼¾»Ç°ÂÌ ½¸ ¾´½¾³¾
Á°Â¸À¸º°. à°·²µ Ǿ µ³¾ º½¸³¸ Á¾¶³ÃÂ. á°Â¸À¸º¸ ·°¼¾»Ç°ÂÌ ½µ ¼¾³ÃÂ, ²µ´Ì ¾½¸
ÇòÁ²ÃΠÁµ±Ï ºµ¼-¾ ²À¾´µ Ⱥ¾»Ì½ËÅ ÃǸµ»µ¹. РȺ¾»Ì½Ëµ ÃǸµ»Ï ½µ ¼¾³ÃÂ
½µ ²µÀ´¸ÂÌ Á²¾µ. Òµ´Ì ² ¿¾Â°µ½½µ¹Èµ¼ 󾻺µ ¸Å ÁµÀ´µÆ ²¾¿Àµº¸ ²Áµ¼Ã
±µ·¾±À°·½¾¼Ã, Ǿ ²¾À¸ÂÁÏ ² ¼¸Àµ, À¾±º¾ µ¿»¸ÂÁÏ ³»Ã¿°Ï, ±µÁÁ¼ËÁ»µ½½°Ï
½°´µ¶´°, Ǿ »Î´¸ ²Áµ-°º¸ ¼¾³Ã Á°ÂÌ ½µ¼½¾¶º¾, Á¾²Áµ¼-Á¾²Áµ¼ ½µ¼½¾¶º¾
»ÃÇȵ, µÁ»¸ ¸Å ´¾Á°¾ǽ¾ Ç°Á¾ Àó°ÂÌ, ¿À¾Á¸ÂÌ, ¾Áº¾À±»ÏÂÌ ¸ ²ËÁ¼µ¸²°ÂÌ.
á°Â¸À¸º¸ - ¸´µ°»¸ÁÂË ".
ᾠȺ¾»Ì½Ë¼ ÃǸµ»µ¼ ÚµÁ½µÀ ÁÀ°²½¸²°» Áµ±Ï ½µ À°·. Ô»Ï ½µ³¾ ;
ÁÀ°²½µ½¸µ ¸¼µ»¾ ¾Á¾±Ë¹ Á¼ËÁ». Þ´¸½ ¸· ¿µÀÁ¾½°¶µ¹ À¾¼°½° "ä°±¸°½", Á°¼¾Ã±¸¹Æ°
Û°±Ã´µ, ¿¸ÈµÂ ² Á²¾µ¼ ¿À¾É°»Ì½¾¼ ¿¸Á̼µ: "ܽµ ±Ë Á°ÂÌ ÃǸµ»µ¼: ¸´µ°»Ë ²
½°Èµ ²Àµ¼Ï ´¾ÁÂÿ½Ë ¾»Ìº¾ ´µÂϼ". Ø ² ¿¾¸Áº°Å "¿¾·¸Â¸²½¾³¾" Á°¼ ÚµÁ½µÀ
¾±À°É°µÂÁÏ ¿Àµ¶´µ ²Áµ³¾ º ´µÂϼ: ¿¸ÈµÂ º½¸³¸ ¾ ½¸Å ¸ ´»Ï ½¸Å. Þ½ ¾Á°µÂÁÏ
²µÀµ½ ´°²½µ¼Ã ÃǸµ»ÌÁº¾¼Ã ¿À¸·²°½¸Î, ¾»Ìº¾ ¿À¾±ÃµÂ ¾ÁÃɵÁ²¸ÂÌ µ³¾ ´À󸼸
ÁÀµ´Á²°¼¸.
ç¸Â°Âµ»Ì, º¾Â¾À˹ Á¾Á°²¸Â ¿Àµ´Á°²»µ½¸µ ¾± íÀ¸Åµ ÚµÁ½µÀµ »¸ÈÌ ¿¾
À°±¾Â°¼, ²¾Èµ´È¸¼ ² ´°½½Ë¹ Á±¾À½¸º {ÚÀ¾¼µ ½¸Å, ½° ÀÃÁÁº¾¼ Ϸ˺µ ¾¿Ã±»¸º¾²°½Ë
Á±¾À½¸º Á¸ž² "Ü°»µ½Ìº°Ï Á²¾±¾´°" (1962) ¸ À¾¼°½ "ä°±¸°½" (1975).}, ²¿À°²µ
ÃÁ¾¼½¸ÂÌÁÏ: ¾± ;¼ »¸ °²Â¾Àµ ´¾ Á¸Å ¿¾À È»° ÀµÇÌ? Ó´µ ¾±»¸Ç¸Âµ»Ì½°Ï Á°Â¸À°,
¼À°Ç½Ë¹ Á°Àº°·¼ ¸ µ¼ ±¾»µµ "»¸À¸ÇµÁº¸¹ Ƹ½¸·¼"? ßµÀµ´ ½°¼¸ ¸À¾½¸Ç½Ë¹, ½¾
´¾±À¾´ÃȽ˹, ¿¾À¾¹ ´°¶µ ÇÃÂÌ Áµ½Â¸¼µ½Â°»Ì½Ë¹ À°ÁÁº°·Ç¸º, ¼°ÁµÀ
ò»µº°Âµ»Ì½¾³¾ ÁζµÂ°, ¸Á¿¾»½µ½½Ë¹ "μ¾À° ¸ ¿¾½¸¼°½¸Ï", µÁ»¸ ²¾Á¿¾»Ì·¾²°ÂÌÁÏ
µ³¾ Á¾±Á²µ½½Ë¼¸ Á»¾²°¼¸. ܵ¶´Ã µ¼ ²°¶½¾ ¸¼µÂÌ ² ²¸´Ã, Ǿ ´µÂÁº¸µ º½¸³¸
¿¸Á°»¸ÁÌ ¸ ²Ëž´¸»¸ ² Á²µÂ ¾´½¾²Àµ¼µ½½¾ Á º½¸³°¼¸ ´»Ï ²·À¾Á»ËÅ. ßµÀ²°Ï ¸
Á°¼°Ï ·½°¼µ½¸Â°Ï ¸· ½¸Å, ¿¾²µÁÂÌ "í¼¸»Ì ¸ ÁËɸº¸", ±Ë»° ¾¿Ã±»¸º¾²°½° ² ¾¼
¶µ 1928 ³¾´Ã, Ǿ ¸ Á±¾À½¸º "áµÀ´Æµ ½° °»¸¸"; ² ¾´¸½ ³¾´ Á "ä°±¸°½¾¼"
¿¾Ï²¸»°ÁÌ ´µÂÁº°Ï ¿¾²µÁÂÌ "Ú½¾¿º° ¸ н¾½" (1931); ¸ ² ´°»Ì½µ¹Èµ¼ "´µÂÁº¸µ"
¸ "²·À¾Á»Ëµ" µ³¾ À°±¾ÂË ²¾·½¸º°»¸ ¸ ¿Ã±»¸º¾²°»¸ÁÌ ¿°À°»»µ»Ì½¾. âÀô½¾
Áº°·°ÂÌ, º°º¸¼ ¸· ½¸Å ¾½ ±¾»Ìȵ ±Ë» ¾±Ï·°½ Á²¾¸¼ ÃÁ¿µÅ¾¼. ß¾¶°»Ã¹, ÃÁ¿µÅ
±¾»Ìȵ ²Áµ³¾ ¾±µÁ¿µÇ¸²°»ÁÏ ¸¼µ½½¾ µ³¾ ¾´½¾²Àµ¼µ½½Ë¼ ÁÃɵÁ²¾²°½¸µ¼ ² ¾±µ¸Å
¸¿¾Á°ÁÏÅ. ÔµÂÁº¸¼¸ ¸Á¾À¸Ï¼¸ ·°Ç¸Â˲°»¸ÁÌ ½µ ¾»Ìº¾ ´µÂ¸, ½¾ ¸ ²·À¾Á»Ëµ,
½°Å¾´Ï ² ½¸Å, ²¸´¸¼¾, Ǿ-¾, ǵ³¾ ¸¼ ½µ Ų°Â°»¾ ² ´Àó¸Å º½¸³°Å ÚµÁ½µÀ°.
㶵 ² Âà ¿¾Àà ž´¾²Ë¼ Á°»¾ Áö´µ½¸µ ¾ "´²ÃÅ", ´°¶µ "ÂÀµÅ ÚµÁ½µÀ°Å",
¿¾À¾¹ ½µ ¾Çµ½Ì ´Àó Á ´Àó¾¼ Áž¶¸Å: ¿¾Íµ-Á°Â¸À¸ºµ, ¿À¾·°¸ºµ ¸ °²Â¾Àµ º½¸³
´»Ï ´µÂµ¹. Ð ²µ´Ì ¾½ µÉµ ¿¸Á°» ÁƵ½°À¸¸, ³°·µÂ½Ëµ Á°Â̸ ¸ ÀµÆµ½·¸¸, ¿ÌµÁË ¸
ºÃ¿»µÂË ´»Ï º°±°Àµ. Ø·²µÁ½˹ °¼µÀ¸º°½Áº¸¹ À¾¼°½¸Á â¾À½Â¾½ ã°¹»´µÀ º°º-¾
½°¿¸Á°» µ¼Ã: "ï ·½°Î ȵÁµÀËÅ ÚµÁ½µÀ¾². Р͸ ȵÁµÀ¾ ÚµÁ½µÀ¾² ·½°Î »¸
´Àó ´Àó°?" Ò¾¿À¾Á ½µ »¸Èµ½ Á¼ËÁ»°. Ò Á²¾µ¹ Èû¸²¾¹ ÀµÇ¸ "ÚµÁ½µÀ ¾
ÚµÁ½µÀµ" Á°¼ ¿¸Á°Âµ»Ì ·°´Ã¼Ë²°»ÁÏ ½°´ ½¸¼. ܾ¶½¾ »¸, Á¿À°È¸²°µÂ ¾½ Á°¼ Ã
Áµ±Ï, "Á²µÁ¸ ² ¾´¸½ ¿À¸Á¾¹½Ë¹ ±ÃºµÂ" ²ÁÎ ÍÂà "½µÀ°·±µÀ¸Åà ¸· ¶°½À¾² ¸
¾ǵº ·Àµ½¸Ï"? Ø ¿¾»ÃÇ°µÂ òµÀ´¸Âµ»Ì½Ë¹ ¾Â²µÂ. ßÀ¾Á¾ ²¾·¾±½¾²»ÏÂÌ ²½¾²Ì ¸
²½¾²Ì ´¾½-º¸Å¾ÂÁº¸µ °Â°º¸ "¿À¾Â¸² º¾Á½¾Á¸ ÁµÀ´µÆ ¸ ½µ¸Á¿À°²¸¼¾Á¸ ü¾²",
³¾²¾À¸Â ¾½, Á°½¾²¸ÂÁÏ ¿¾À¾¹ °º ½µ²¼¾³¾ÂÃ, Ǿ, "¿¾Á°²¸² Á²¾µ³¾ à¾Á¸½°½Â°
² Á¾¹»¾ ¸ ¿¾·²¾»¸² µ¼Ã ¼¸À½¾ ¿¾µ´°ÂÌ ¾²µÁ", ¾½ ¸Á¿ËÂ˲°µÂ "½µ¸ÁÂÀµ±¸¼ÃÎ
¿¾ÂÀµ±½¾ÁÂÌ À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ º°º¸µ-½¸±Ã´Ì ¸Á¾À¸¸ ´µÂϼ... ߾¾¼Ã Ǿ ´µÂ¸...
¶¸²Ã ¿¾ Á¾Áµ´Á²à Á ´¾±À¾¼. Ý°´¾ ¾»Ìº¾ ½°ÃǸÂÌ ¸Å Á ü¾¼ ¾ÂºÀ˲°ÂÌ Âô°
´²µÀÌ". Ø ·´µÁÌ ÚµÁ½µÀ ²½¾²Ì ½°·Ë²°µÂ Áµ±Ï "Ⱥ¾»Ì½Ë¼ ÃǸµ»µ¼",
"¼¾À°»¸Á¾¼", "À°Æ¸¾½°»¸Á¾¼", "¿À°²½Ãº¾¼ ½µ¼µÆº¾³¾ ßÀ¾Á²µÉµ½¸Ï".
í° °²Â¾Å°À°ºÂµÀ¸Á¸º° ¿À¸»¾¶¸¼° º¾ ²Áµ¼Ã µ³¾ ²¾ÀǵÁ²Ã, "²·À¾Á»¾¼Ã" ¸
"´µÂÁº¾¼Ã": µ´¸½Á²¾ µ³¾ Á¾·´°µÂÁÏ ¸¼µ½½¾ ¾±Éµ¹ Á¸Áµ¼¾¹ ½À°²Á²µ½½ËÅ
Ƶ½½¾Áµ¹, ¿Àµ´Á°²»µ½¸¹ ¾ ´¾±Àµ ¸ ·»µ. ݵ ñµÀµ³°ÏÁÌ ¿¾À¾¹ ¾Â ´¸´°ºÂ¸·¼° ¸
½µº¾Â¾À¾¹ ¾±»µ³Çµ½½¾Á¸, ÃǸµ»Ì ÚµÁ½µÀ ´°µÂ Ǹ°µ»Î Á²¾¸ ÃÀ¾º¸.
絼à ÃǸ ¸Á¾À¸Ï ¼°»ÌǸº° í¼¸»Ï âËȱ°¹½°, à º¾Â¾À¾³¾ úÀ°»¸ ² ¿¾µ·´µ
Á¾ Á¾À¾º ¼°À¾º ¸ º¾Â¾À˹ Áüµ» ·°¿¾»ÃǸÂÌ ¸Å ¾±À°Â½¾ Á ¿¾¼¾ÉÌÎ ±µÀ»¸½Áº¸Å
¼°»ÌǸȵº? ç¾ »Î´Ï¼ ½µ»Ì·Ï ´¾²µÀÏÂÌ? "ӻÿ¾Á¸, - ¾Â²µÇ°µÂ ³µÀ¾Î ±°±ÃȺ°. -
ÒÁµ º°º À°· ½°¾±¾À¾Â". í¾ ¸Á¾À¸Ï ¾ »Î´Áº¾¹ ´¾±À¾Âµ ¸ ½°Å¾´Ç¸²¾Á¸, ¾
²·°¸¼¾²ËÀÃǺµ ¸ Á¾»¸´°À½¾Á¸. á¾»¸´°À½¾ÁÂÌ - ¾´½° ¸· ²°¶½µ¹È¸Å Ƶ½½¾Áµ¹ ²
¼¸Àµ ´µÂÁº¸Å º½¸³ ÚµÁ½µÀ°. ݵÂ, Ǿ ³¾²¾À¸ÂÌ, µÉµ, º¾½µÇ½¾, ½µ Á¾Æ¸°»Ì½°Ï,
½µ º»°ÁÁ¾²°Ï - ¾Â ;³¾ ¿¸Á°Âµ»Ì ´°»µº, ¸ ²ÀÏ´ »¸ Á¾¸Â ¿Àµ´êϲ»ÏÂÌ µ¼Ã
ÂÀµ±¾²°½¸Ï, º¾Â¾ÀËÅ ¾½ ¿¾ Å°À°ºÂµÀà Á²¾µ³¾ ¼¸À¾²¾··Àµ½¸Ï ·°²µ´¾¼¾ ²Ë´µÀ¶°ÂÌ
½µ ³¾Â¾². Ñôµ¼ Ƶ½¸ÂÌ µ³¾ ·° ¾, Ǿ ¾½ Á¿¾Á¾±µ½ ¿Àµ´»¾¶¸ÂÌ. ßÀ¾Á°Ï
ǵ»¾²µÇµÁº°Ï, ¼°»ÌǸȵÁº°Ï Á¾»¸´°À½¾ÁÂÌ - ¾¶µ ½µ °º ¼°»¾. Þ½° ¿¾¼¾³°µÂ
²Ë±À°ÂÌÁÏ ¸· ±µ´Ë ½µ ¾»Ìº¾ í¼¸»Î âËȱ°¹½Ã. Þ½° ¾±»µ³Ç°µÂ ¶¸·½Ì Ô¶µºº¸,
¼°»ÌǸºÃ-³¸¼½°ÁÂà ¸· ¿¾²µÁ¸ "í¼¸»Ì ¸ ÂÀ¾µ ±»¸·½µÆ¾²": ´µÂ¸, ½µ ¾Çµ½Ì ´°¶µ
·½°º¾¼Ëµ, ¿À¸½¸¼°Î ÃÇ°Á¸µ ² µ³¾ Áô̱µ, À°·´¾±Ë²°Î ´»Ï ½µ³¾ ´µ½Ì³¸. Ø
Ô¶µºº¸ ² ĸ½°»µ º½¸³¸ ¾±µÉ°µÂ °ºÃÎ ¶µ ¿¾´´µÀ¶ºÃ ´Àó¸¼: "Ú¾³´° Ï ²ËÀ°ÁÂÃ, °
º¾¼Ã-½¸±Ã´Ì ¸· ²°Á ¿À¸´µÂÁÏ Âó¾, ¿ÃÁÂÌ ¾½ ¼µ½Ï ½°¹´µÂ". Ü°»µ½Ìº¸¹ Ü°ºÁ¸º ¸
µ³¾ ´Àó Ù¾ºÃÁ ľ½ ß¾ºÃÁ ½° ²µÀȸ½µ ÃÁ¿µÅ° ½µ Á¾±»°·½ÏÎÂÁÏ ±¾»Ìȸ¼¸
´µ½Ì³°¼¸, ¾Á°ÎÂÁÏ ² À¾´½¾¼ ƸÀºµ, Á »Î´Ì¼¸, º¾Â¾À˵ Á´µ»°»¸ ´»Ï ½¸Å
º¾³´°-¾ ½µ¼°»¾ ´¾±À¾³¾, - ; ¾¶µ °ºÂ Á¾»¸´°À½¾Á¸, ǵ»¾²µÇµÁº¾¹,
¿À¾ÄµÁÁ¸¾½°»Ì½¾¹.
ݵÂÀô½¾ ·°¼µÂ¸ÂÌ, Ǿ ¸ ² ¼¾À°»¸, ¸ ² ÁÇ°Á»¸²ËÅ º¾½Æ¾²º°Å ¸½ËÅ
´µÂÁº¸Å º½¸³ ÚµÁ½µÀ°, ²¾ ²ÁµÅ ͸Š²½µ·°¿½¾ Á²°»¸²°ÎɸÅÁÏ ´µ½Ì³°Å, ¿Àµ¼¸ÏÅ,
²¾·½°³À°¶´µ½¸ÏÅ, ½°Á»µ´Á²°Å µÁÂÌ Ç¾-¾ ¾Â Áµ½Â¸¼µ½Â°»Ì½ËÅ À¾¶´µÁ²µ½Áº¸Å
¸Á¾À¸¹. Òµ·µÂ ½µ¼½¾³¸¼ ÁÇ°Á»¸²Ç¸º°¼ - ° Ǿ ´µ»°ÂÌ ´Àó¸¼ ² ;¼ ÂÀô½¾¼,
´°»µº¾ ½µ ²Áµ³´° ´¾±À¾¼ ¼¸Àµ, º¾Â¾À˹ Á°¼ ¿¾ Áµ±µ ½¸ÇÃÂÌ ½µ ¸·¼µ½¸»ÁÏ?
ÚµÁ½µÀ Á°¼ ÇòÁ²õ ·´µÁÌ Á²¾Î Á»°±¾ÁÂÌ. Þ¾³¾ ¾½ °º ¾Å¾Â½¾ ¿¾Á¼µ¸²°µÂÁÏ
¸ ½°´ Á¾±¾¹, ¸ ½°´ Á²¾¸¼¸ ³µÀ¾Ï¼¸. "á ²°¼¸ ½¸º¾³´° ½µ ¿¾¹¼µÈÌ, Ǿ ²ÁµÀ̵·,
° Ǿ ² ÈúÃ", - ¼¾¶½¾ ±Ë µ¼Ã ¿¾À¾¹ Áº°·°ÂÌ, º°º ±°±ÃȺµ í¼¸»Ï âËȱ°¹½°. ݾ
Á°¼¾¸À¾½¸Ï ¾¶µ ½µ ²Áµ³´° Á¿°Á°µÂ. Ò Á²¾¸Å "²·À¾Á»ËÅ" º½¸³°Å íÀ¸Å ÚµÁ½µÀ
ºÃ´° ±¾»µµ ÂÀµ·², ¾´½°º¾ ¼µÀ° Ƶ½½¾Áµ¹, ½µ Á²¾´¸¼ËÅ º ´µ½Ì³°¼, ¾Á°µÂÁÏ ´»Ï
½µ³¾ µ´¸½¾¹ ¸ °¼, ¸ ·´µÁÌ. Ò À¾¼°½µ "ä°±¸°½" ³µÀ¾¹ (°º ½°¿¾¼¸½°Îɸ¹ ½°¼
Á°¼¾³¾ °²Â¾À°) °¹º¾¼ ¿¾»¾¶¸» ² Áü¾ÇºÃ õ·¶°²Èµ¹ ¼°ÂµÀ¸ ´²°´Æ°ÂÌ ¼°À¾º;
²µÀ½Ã²È¸ÁÌ ´¾¼¾¹, ¾½ ¾±½°Àö¸» ½° Á¾»µ ² º¾½²µÀµ ´²°´Æ°ÂÌ ¼°À¾º, º¾Â¾À˵
°º ¶µ °¹º¾¼ ¾Á°²¸»° µ¼Ã ¼°ÂÌ. "á ¼°Âµ¼°Â¸ÇµÁº¾¹ ¾Ǻ¸ ·Àµ½¸Ï Àµ·Ã»Ì°Â
À°²µ½ ½Ã»Î. Ú°¶´Ë¹ ¾Á°»ÁÏ ¿À¸ Á²¾¸Å. ݾ ´¾±À˵ ´µ»° ½µ»Ì·Ï °½½Ã»¸À¾²°ÂÌ.
ܾÀ°»Ì½Ëµ ÃÀ°²½µ½¸Ï ÀµÈ°ÎÂÁÏ ¸½°Çµ, ǵ¼ °À¸Ä¼µÂ¸ÇµÁº¸µ".
í¾ Á¿À°²µ´»¸²¾ ´»Ï ¼½¾³¸Å Í¿¸·¾´¾² "ä°±¸°½°", º¾³´° ¿¾¿Ëº¸ ³µÀ¾Ï
º¾¼Ã-¾ ¿¾¼¾ÇÌ, Ǿ-¾ ² ¶¸·½¸ ûÃÇȸÂÌ À°·±¸²°ÎÂÁÏ ¾ ¶µÁ¾ºÃÎ
´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ÁÂÌ - ¸ ¾Á¾±µ½½¾ ´»Ï ¿µÁÁ¸¼¸Á¸ǵÁº¾³¾, º°·°»¾ÁÌ ±Ë, ĸ½°»°
º½¸³¸. ä°±¸°½ ³¸±½µÂ, ±À¾Á¸²È¸ÁÌ Á¿°Á°ÂÌ Ã¿°²Èµ³¾ ² ²¾´Ã ¼°»ÌǸº°: ¾½ ·°±Ë»
¿À¸ ;¼, Ǿ Á°¼ ½µ üµµÂ ¿»°²°ÂÌ. Ú ÁÇ°ÁÂÌÎ, ¼°»ÌǸº Á²¾¸¼¸ Á¸»°¼¸ Áüµ»
²Ë±À°ÂÌÁÏ ½° ±µÀµ³. ç¾ ¶, ´°µÂ »¸ ; ¾Á½¾²°½¸Ï ĸ»¾Á¾ÄÁ²¾²°ÂÌ ¿À¾Á¾ ¾
±µ·À°ÁÁô½¾¹ ¸ ±µÁ¿¾»µ·½¾¹ ³¸±µ»¸, ¾ ½µÁ¾Á¾Ïµ»Ì½¾Á¸ ³µÀ¾Ï? Ô°, ¾½
¿¾ÂµÀ¿µ» ºÀÃȵ½¸µ. ݾ ¼¾À°»Ì½Ëµ ÃÀ°²½µ½¸Ï ÀµÈ°ÎÂÁÏ ²Áµ ¶µ ¸½°Çµ. Ò ¿°¼Ï¸
¼°»ÌǸº° ¾Á°½µÂÁÏ Á°¼¾¾Â²µÀ¶µ½½¾ÁÂÌ Çµ»¾²µº°, ·°±Ë²Èµ³¾ À°´¸ ½µ³¾ ¾ Áµ±µ, -
À°·²µ ; °º ¼°»¾?
"ܾÀ°»¸ÁÂ" ä°±¸°½, º¾Â¾À˹ »¸ÈÌ ¿¾²µÀŽ¾Á½¾¼Ã ²·³»Ï´Ã ¼¾¶µÂ ¿¾º°·°ÂÌÁÏ
Ƹ½¸º¾¼, ¾±½°Àö¸²°µÂ ´Ãž²½¾µ À¾´Á²¾ Á »ÃÇȸ¼¸ ³µÀ¾Ï¼¸ ´µÂÁº¸Å
ºµÁ½µÀ¾²Áº¸Å º½¸³: ¾½ Á¾ÅÀ°½¸» ¿¾´»¸½½ÃÎ ¿°¼ÏÂÌ ¾ ´µÂÁ²µ. Р; ¾·½°Ç°µÂ,
º°º ¿¾ÏÁ½Ï» ¾´½°¶´Ë ¿¸Á°Âµ»Ì, Á¿¾Á¾±½¾ÁÂÌ "²´Àó, ±µ· ´¾»³¾³¾ À°·¼ËÈ»µ½¸Ï
²Á¿¾¼½¸ÂÌ, º¾³´° ¿¾½°´¾±¸ÂÁÏ, Ǿ ½°Á¾Ïɵµ, ° Ǿ Ä°»Ìȸ²¾µ, Ǿ µÁÂÌ
´¾±À¾, ° Ǿ ·»¾".
ßÀ¸ ²Áµ¹ Á²¾µ¹ ²½µÈ½µ¹ À°·½¾»¸º¾Á¸ ²¾ÀǵÁ²¾ ÚµÁ½µÀ° ²½ÃÂÀµ½½µ
µ´¸½¾. Õ´¸½Á²¾ ; ¿À¾Ï²»ÏµÂÁÏ ¸ ² Á¸»µ, º¾Â¾À˹ Å°À°ºÂµÀ¸·ÃµÂÁÏ, º°º
³¾²¾À¸» Á°¼ °²Â¾À, ÁÂÀµ¼»µ½¸µ¼ º "¸ÁºÀµ½½¾Á¸ ÇòÁ²°, ÏÁ½¾Á¸ ¼ËÁ»¸,
¿À¾Á¾µ Á»¾²° ¸ Á»¾³°". ÞÁ¾±¾ Á¾¸Â ²Ë´µ»¸ÂÌ ÇµÀÂË, º¾Â¾À˵ ÚµÁ½µÀ
½°·Ë²°µÂ ÁÀµ´¸ ´¾Á¾¸½Á² "½°Á¾Ïɵ³¾ ÃǸµ»Ï" ¸ º¾Â¾À˵ ¿À¸ÁÃȸ µ¼Ã º°º
¿¸Á°Âµ»Î: "μ¾À ¸ ¿¾½¸¼°½¸µ". î¼¾À À¾´Á²µ½ ¿¾½¸¼°½¸Î, ¾½ ´°µÂ ²·³»Ï´Ã
²ËÁ¾ÂÃ, Á¿¾Á¾±½¾ÁÂÌ ¿¾´½ÏÂÌÁÏ ½°´ Á¸Î¼¸½Ã½˼¸ Á¾»º½¾²µ½¸Ï¼¸ ¸ ½µÃÀÏ´¸Æ°¼¸,
½°´ ¼µ»¾Ç½Ë¼ ¸ ¿ÀµÅ¾´Ïɸ¼. Ôü°µÂÁÏ, ¸¼µ½½¾ ² ½µ¼ ³»°²½Ë¹ ÁµºÀµÂ ¾±°Ï½¸Ï
»ÃÇȸŠºµÁ½µÀ¾²Áº¸Å º½¸³. ܾ¶½¾ ³¾²¾À¸ÂÌ ¾± ò»µº°Âµ»Ì½¾¼ ÁζµÂµ "í¼¸»Ï ¸
ÁËɸº¾²", ¾± ô°Ç½¾¹ ²Ë´Ã¼ºµ ² "Ü°»ÌǸºµ ¸· Á¿¸ÇµÇ½¾¹ º¾À¾±º¸". ݾ ÁζµÂ,
³»Ï´¸ÈÌ, ¿¾À¾¹ ±ÃºÁõÂ, ²Ë´Ã¼º° ¼¾¶µÂ Áµ±Ï ¸ÁǵÀ¿°ÂÌ - Á°¼Ë¼ ¸½ÂµÀµÁ½Ë¼
½µ¾¶¸´°½½¾ ¾º°·Ë²°µÂÁÏ Á¾²Áµ¼ ´Àó¾µ. Ý°¿À¸¼µÀ, º¾³´° ² ¿¾²µÁÂÏÅ ¾± í¼¸»µ
Á»¾²¾ ¿À¾Á¾ "¿Àµ´¾Á°²»ÏµÂÁÏ º°À¸½º°¼", ¸ ͸ ±µÁÁζµÂ½Ëµ ¾¿¸Á°½¸Ï ¸»¸
À°ÁÁö´µ½¸Ï Ǹ°ÎÂÁÏ Á ¸Á¸½½Ë¼ ô¾²¾»ÌÁ²¸µ¼. Ò ¿¾²µÁ¸ "Ú¾³´° Ï ±Ë»
¼°»µ½Ìº¸¼" ²¾¾±Éµ ½µÂ ½¸ ÁζµÂ°, ½¸ ²Ë¼ËÁ»°. Ó»°²½¾µ µµ ¾Ç°À¾²°½¸µ - ²
Á»¾²µÁ½¾¹ º°½¸, ² Á°¼¾¹ °Â¼¾ÁĵÀµ º½¸³¸, ü½¾¹, ´¾±À¾¹, ¸À¾½¸Ç½¾¹.
à°ÁÁº°·Ë²°Ï ¾ Á°À¾¼ ÔÀµ·´µ½µ Á µ³¾ ¿ÀµºÀ°Á½Ë¼¸ û¸Æ°¼¸ ¸ ·´°½¸Ï¼¸, ¿¸Á°Âµ»Ì
¿À¾¸·½¾Á¸Â ¸Á¿¾»½µ½½Ëµ ³»Ã±¾º¾³¾ Á¼ËÁ»° Á»¾²°: "ݵ ¸· º½¸³ ÷½°²°» Ï, Ǿ
°º¾µ ºÀ°Á¾Â°. ܽµ ´°½¾ ±Ë»¾ ´ËÈ°ÂÌ ºÀ°Á¾Â¾¹, º°º ´µÂϼ »µÁ½¸º° - ½°¿¾µ½½Ë¼
Á¾Á½¾¹ ²¾·´Ãž¼". ÛÃÇȸµ º½¸³¸ ÚµÁ½µÀ° ¾¶µ º°º ±Ë ½°¿¾µ½Ë »µ³º¸¼ ²¾·´Ãž¼
μ¾À° ¸ ¿¾½¸¼°½¸Ï; ²´ËÅ°ÂÌ µ³¾ ±»°³¾Â²¾À½¾.
ßµÀ²Ë¹ ±ÃÀ½Ë¹ ÃÁ¿µÅ íÀ¸Å° ÚµÁ½µÀ° ´»¸»ÁÏ ½µ °º ö ´¾»³¾ - ¾º¾»¾ ¿Ï¸
»µÂ. Ò Ï½²°Àµ 1933 ³¾´° º ²»°Á¸ ² ÓµÀ¼°½¸¸ ¿À¸È»¸ İȸÁÂË. Ú¾³´° ¿À¾¸·¾Èµ»
³¸Â»µÀ¾²Áº¸¹ ¿µÀµ²¾À¾Â, ÚµÁ½µÀ ¾Â´ËÅ°» ² è²µ¹Æ°À¸¸, ½¾ ÀµÈ¸» ²µÀ½ÃÂÌÁÏ
´¾¼¾¹. ÔÀ÷ÌÏ, ¾»Ìº¾ Ǿ ±µ¶°²È¸µ ² è²µ¹Æ°À¸Î ¸· ÓµÀ¼°½¸¸, Á ½µ´¾Ã¼µ½¸µ¼ ¸
ö°Á¾¼ ¿À¾±¾²°»¸ µ³¾ ¾Â³¾²¾À¸ÂÌ. н¸İȸÁÂÁº¸µ, °½Â¸¼¸»¸Â°À¸ÁÂÁº¸µ
½°ÁÂÀ¾µ½¸Ï ¿¸Á°Âµ»Ï ±Ë»¸ Á»¸Èº¾¼ ȸÀ¾º¾ ¸·²µÁ½Ë. ռà ¼¾³»¸ ¿À¸¿¾¼½¸ÂÌ
¼½¾³¾µ - žÂÏ ±Ë Á¸ž²¾Àµ½¸µ, Á»¾²½¾ ¿Àµ´²¾ÁŸɰ²Èµµ ¾, Ǿ Àµ°»Ì½¾
¿À¾¸Áž´¸»¾ Áµ¹Ç°Á ² ÁÂÀ°½µ:
Ú¾³´° ±Ë ¼Ë ²´Àó ¿¾±µ´¸»¸
ß¾´ ·²¾½ »¸Â°²À ¸ ¿Ãȵº ³À¾¼,
ÓµÀ¼°½¸Î ±Ë ¿Àµ²À°Â¸»¸
Ò ¾³À¾¼½Ë¹ Áü°Áȵ´È¸¹ ´¾¼...
â¾³´° ± ²ÁµÅ ¼ËÁ»ÏɸŠÁô¸»¸
Ø ÂÎÀÌ¼Ë ±Ë»¸ ±Ë ¿¾»½Ë...
ݾ, º ÁÇ°ÁÂÌÎ, ¼Ë ¿¾±µ¶´µ½Ë.
{ßµÀµ²¾´ Ú. Ѿ³°ÂËÀµ²°.}
Þ º°º¾¼-»¸±¾ Á¾ÂÀô½¸ÇµÁ²µ Á Àµ¶¸¼¾¼ ´»Ï °º¾³¾ ǵ»¾²µº°, º°º ÚµÁ½µÀ,
½µ ¼¾³»¾ ±ËÂÌ ¸ ÀµÇ¸. Ø ²Áµ-°º¸ ¾½ ²µÀ½Ã»ÁÏ. ⾼à ±Ë»¸ À°·½Ëµ ¾±êÏÁ½µ½¸Ï.
Þ½ ¿¾·¶µ ½°·Ë²°» Áµ±Ï "´µÀµ²¾¼, º¾Â¾À¾µ ² ÓµÀ¼°½¸¸ ²ËÀ¾Á»¾ ¸, µÁ»¸ ¿À¸´µÂÁÏ,
² ÓµÀ¼°½¸¸ ¸ ·°Á¾Å½µÂ". Þ½ ³¾²¾À¸»: "ï ¾Á°»ÁÏ, Ǿ±Ë ±ËÂÌ Á²¸´µÂµ»µ¼".
àµÈ°Îɸ¼, ²¾·¼¾¶½¾, ±Ë»¾ ñµ¶´µ½¸µ, Ǿ ²Áµ ; ½µ½°´¾»³¾, Ǿ ³¸Â»µÀ¾²Áº°Ï
´¸ºÂ°ÂÃÀ° Áº¾À¾ ¿¾ÂµÀ¿¸Â ºÀ°Å ¸ ¾½, ¿¸Á°Âµ»Ì, Á¼¾¶µÂ À°ÁÁº°·°ÂÌ ¾± ;¼ º°º
¾Çµ²¸´µÆ. ã²Ë, ² ¾Æµ½ºµ ¿¾»¾¶µ½¸Ï ; ¸À¾½¸Ç½Ë¹ ÂÀµ·²Ë¹ ǵ»¾²µº ½° Áµ¹ À°·
¾È¸±ÁÏ. Ö´°ÂÌ ¿À¸È»¾ÁÌ Æµ»ËÅ ´²µ½°´Æ°ÂÌ »µÂ, ÂÀô½ËÅ, ¾¿°Á½ËÅ, ²
»¸ÂµÀ°ÂÃÀ½¾¼ ¾Â½¾Èµ½¸¸ ½µ±»°³¾´°Â½ËÅ.
ÒÁµ ¿¸ÈÃɸµ ¾ ÚµÁ½µÀµ, º¾½µÇ½¾ ¶µ, ÿ¾¼¸½°Î Ϳ¸·¾´, º¾³´° 10 ¼°Ï 1933
³¾´° ½° ±µÀ»¸½Áº¾¹ ¿»¾É°´¸ Þ¿µÀË ±À¾Á°»¸ ² º¾ÁµÀ µ³¾ º½¸³¸ - ²¼µÁµ Á
º½¸³°¼¸ Óµ½À¸Å° Ü°½½° ¸ íÀ¸Å° Ü°À¸Ï ർ°Àº°, лÌÄÀµ´° Ôµ±»¸½° ¸ ѵÀ¾»Ì°
ÑÀµÅ°, Ü°ºÁ¸¼° Ó¾À̺¾³¾ ¸ íÀ½Á° åµ¼¸½³ÃÍÏ. â¾ ±Ë»° ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ³¾À̺°Ï
ǵÁÂÌ - ¾º°·°ÂÌÁÏ ² ¾´½¾¼ Á¿¸Áºµ Á »ÃÇȸ¼¸ ¿Àµ´Á°²¸Âµ»Ï¼¸ ½µ¼µÆº¾¹ ¸
¼¸À¾²¾¹ »¸ÂµÀ°ÂÃÀË. ܵ½µµ ¸·²µÁ½¾, Ǿ ÚµÁ½µÀ, µ´¸½Á²µ½½Ë¹ ¸·
"Á¶¸³°µ¼ËÅ", ϲ¸»ÁÏ "»¸Ç½¾ ¿À¸ÁÃÂÁ²¾²°ÂÌ ½° ;¼ µ°ÂÀ°»Ì½¾¼
¿Àµ´Á°²»µ½¸¸". "ï Á¾ϻ ¿µÀµ´ ý¸²µÀÁ¸ÂµÂ¾¼, - ²Á¿¾¼¸½°» ¾½ ¿¾Á»µ ²¾¹½Ë, -
Á¸Á½ÃÂ˹ ÁÀµ´¸ ÁÂôµ½Â¾² ² ľÀ¼µ ÈÂÃÀ¼¾²¸º¾² (ƲµÂ ½°Æ¸¸!), Á¼¾ÂÀµ», º°º ²
ÂÀµ¿µÉÃɵµ ¿»°¼Ï »µÂÏ ½°È¸ º½¸³¸, Á»ÃÈ°» Á»°É°²Ëµ ¸À°´Ë ͸Š¼µ»º¸Å
¾Âêϲ»µ½½ËÅ »³Ã½¾²". Ú°¶´Ë¹ °ºÂ ;³¾ ÁÀµ´½µ²µº¾²¾³¾ °Ã¾´°Äµ Á¾¿À¾²¾¶´°»ÁÏ
À¸Âð»Ì½Ë¼¸ ²ËºÀ¸º°¼¸: ¾±êÏÁ½Ï»¾ÁÌ, ·° Ǿ ¸¼µ½½¾ ¿Àµ´°ÎÂÁÏ ¾³½Î µ ¸»¸ ¸½Ëµ
º½¸³¸. ÚµÁ½µÀ ¿¾¿°» ² ¾´½Ã "¾±¾¹¼Ã" Á Óµ½À¸Å¾¼ Ü°½½¾¼: "ßÀ¾Â¸² ´µº°´°½Á° ¸
¼¾À°»Ì½¾³¾ À°·»¾¶µ½¸Ï! ×° ´¾±À¾¿¾ÀÏ´¾Ç½¾ÁÂÌ ¸ ½À°²Á²µ½½¾ÁÂÌ ² Áµ¼Ìµ ¸
³¾Áô°ÀÁ²µ!" ܾ¶½¾ »¸ ±Ë»¾ ¾ÂºÀ¾²µ½½µ¹ ¸ Á°¼¾À°·¾±»°Ç¸Âµ»Ì½µ¹
¿À¾´µ¼¾½ÁÂÀ¸À¾²°ÂÌ Á¾±Á²µ½½¾µ »¸Æµ¼µÀ¸µ, ñ¾¶µÁ²¾ ¸ ¿À¸¼¸Â¸²½¾ÁÂÌ
¸½Âµ»»µºÂð»Ì½¾³¾ ¸ ½À°²Á²µ½½¾³¾ ÃÀ¾²½Ï! Ú°º°Ï-¾ ¶µ½É¸½° ² ¾»¿µ ÷½°»°
ÚµÁ½µÀ°, ºÀ¸º½Ã»°: "Ð ²¾Â ¸ ¾½ Á°¼!" ߸Á°Âµ»Î Á°»¾ ½µ ¿¾ Áµ±µ.
Ò Â¾Â À°· ²Áµ ¾±¾È»¾ÁÌ. ÐÀµÁ¾²°»¸ ÚµÁ½µÀ° ¿¾·¶µ, ´¾Á°²¸»¸ ² ³µÁ°¿¾
´»Ï ¾±êÏÁ½µ½¸¹ ¿¾ ¿¾²¾´Ã Á¸ž², ¿¾Ï²¸²È¸ÅÁÏ ² ͼ¸³À°½ÂÁº¾¹ ¿µÇ°Â¸. (Ò
³µÁ°¿¾ µ³¾ ²ÁÂÀµÂ¸»¸ ½°Á¼µÈ»¸²Ë¼¸ ²¾·³»°Á°¼¸: "Ð, ²¾Â ¸ í¼¸»Ì, ¸ ÁËɸº¸!")
ã´°»¾ÁÌ º°º-¾ ²Ë¿Ã°ÂÌÁÏ. âµ¼ ½µ ¼µ½µµ ² 1934 ³¾´Ã ±Ë»¾ ¾±êϲ»µ½¾, Ǿ
ÚµÁ½µÀÃ, º°º Í»µ¼µ½Âà "½µ¶µ»°Âµ»Ì½¾¼Ã ¸ ¿¾»¸Â¸ÇµÁº¸ ½µ±»°³¾½°´µ¶½¾¼Ã",
·°¿ÀµÉµ½¾ ²¿Àµ´Ì ·°½¸¼°ÂÌÁÏ »¸ÂµÀ°ÂÃÀ½¾¹ ´µÏµ»Ì½¾ÁÂÌÎ. (×° ³¾´ ´¾ ¾³¾ ¾½
µÉµ ÃÁ¿µ» ²Ë¿ÃÁ¸ÂÌ ¿¾²µÁÂÌ "í¼¸»Ì ¸ ÂÀ¾µ ±»¸·½µÆ¾²".) ß¾·´½µµ ·°¿ÀµÂ ±Ë»
½µÁº¾»Ìº¾ Á¼Ï³Çµ½, ¿¸Á°Âµ»Î À°·ÀµÈ¸»¸ ¸·´°ÂÌ ½µÁº¾»Ìº¾ º½¸³ ·° ³À°½¸Æµ¹,
³»°²½Ë¼ ¾±À°·¾¼ ² è²µ¹Æ°À¸¸. í¾ ±Ë»¸ ´°»µº¾ ½µ »ÃÇȸµ ¸· ºµÁ½µÀ¾²Áº¸Å
À°±¾Â, žÂÏ ¸ ÁÀµ´¸ ½¸Å µÁÂÌ ¸½ÂµÀµÁ½Ëµ. Ý°¿À¸¼µÀ, "ßÀ¾¿°²È°Ï ¼¸½¸°ÂÎÀ°"
(1935) - ¸Á¾À¸Ï, º°º ½µº¸¹ ±À°²Ë¹ ¼ÏÁ½¸º ¿¾¼¾³°» Á²¾µ¼Ã ·µ¼»ÏºÃ-±µÀ»¸½ÆÃ
´¾Á°²¸ÂÌ ² Á¾»¸Æà Ƶ½½ÃÎ ¼¸½¸°ÂÎÀÃ; ¼¸½¸°ÂÎÀÃ, º¾½µÇ½¾, úÀ°»¸ ² ¿Ã¸;
¿¾Â¾¼, ²¿À¾Çµ¼, ²ËÏÁ½ÏµÂÁÏ, Ǿ úÀ°´µ½° ±Ë»° »¸ÈÌ º¾¿¸Ï, ¸ ²Áµ
·°º°½Ç¸²°µÂÁÏ ±»°³¾¿¾»Ãǽ¾. çµ¼-¾ ; ½°¿¾¼¸½°µÂ "í¼¸»Ï ¸ ÁËɸº¾²". Ò Í¸
³¾´Ë ±Ë» ¾ÁÃɵÁ²»µ½, ÁÀµ´¸ ¿À¾Çµ³¾, ¿µÀµÁº°· ´»Ï ´µÂµ¹ ·½°¼µ½¸Â¾¹ ½°À¾´½¾¹
º½¸³¸ ¾ ⸻µ 㻵½È¿¸³µ»µ, ½°¿¸Á°½ ÁƵ½°À¸¹ ¾ ±°À¾½µ Üνų°Ã·µ½µ, ¿¾ º¾Â¾À¾¼Ã
¿¾Á°²¸»¸ ĸ»Ì¼, ¿¾»Ì·¾²°²È¸¹ÁÏ ±¾»Ìȸ¼ ÃÁ¿µÅ¾¼. Ò 1943 ³¾´Ã ·°¿ÀµÂ ½°
»¸ÂµÀ°ÂÃÀ½ÃÎ ´µÏµ»Ì½¾ÁÂÌ ±Ë» ²¾·¾±½¾²»µ½ öµ ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾.
á²¾µ¾±À°·½Ë¼ ´¾ºÃ¼µ½Â¾¼ ¾³´°È½µ¹ ¸·¾»ÏƸ¸ ¸ ¾´¸½¾ÇµÁ²° Á°»¸
ºµÁ½µÀ¾²Áº¸µ "߸Á̼° Á°¼¾¼Ã Áµ±µ". "âË º¾³´°-¾ ¿¸Á°» º½¸³¸, ½°´µÏÁÌ, Ǿ
´Àó¸µ »Î´¸, ´µÂ¸ ¸ µ, ºÂ¾ öµ ¿µÀµÁ°» À°Á¸, ÷½°Î ¸· ½¸Å, Ǿ ÂË
ÁǸ°µÈÌ Å¾À¾È¸¼ ¸»¸ ¿»¾Å¸¼, ºÀ°Á¸²Ë¼ ¸»¸ ±µ·¾±À°·½Ë¼, Á¼µÈ½Ë¼ ¸»¸
¿µÇ°»Ì½Ë¼, - Á ³¾ÀµÇÌÎ À°·¼ËȻϻ ; "¿À°²½Ãº ½µ¼µÆº¾³¾ ßÀ¾Á²µÉµ½¸Ï". - âË
½°´µÏ»ÁÏ ¿À¸½µÁ¸ ¿¾»Ì·Ã. í¾ ±Ë»° ¾È¸±º°, ½°´ º¾Â¾À¾¹ µ¿µÀÌ ¼¾¶µÈÌ »¸ÈÌ
Á½¸Áž´¸Âµ»Ì½¾ ÃÁ¼µÅ°ÂÌÁÏ... âË ½°¿¾¼¸½°µÈÌ Çµ»¾²µº°, º¾Â¾À˹ ¿À¾±¾²°»
ó¾²¾À¸ÂÌ À˱, Ǿ±Ë ¾½¸ ²Ë±À°»¸ÁÌ, ½°º¾½µÆ, ½° ±µÀµ³, ½°ÃǸ»¸ÁÌ ±µ³°ÂÌ ¸
ñµ´¸»¸ÁÌ ² ¿Àµ¸¼ÃɵÁ²°Å Á޿ý¾¹ ¶¸·½¸".
Û¸ÈÌ ¿¾·¶µ, ¿¾Á»µ ²¾¹½Ë, ÚµÁ½µÀ ÷½°», Ǿ Á°À˵ µ³¾ º½¸³¸ ²Áµ ͸
³¾´Ë ¿À¾´¾»¶°»¸, ½µÁ¼¾ÂÀÏ ½° ·°¿ÀµÂË, ž´¸ÂÌ ¿¾ Àú°¼. Õ³¾ Á¸Ÿ
¿µÀµ¿¸Á˲°»¸ ¾Â Àú¸ ² Ò°ÀÈ°²Áº¾¼ ³µÂ¾, ¸ ´°¶µ ² °À¼µ¹Áº¸Å º°·°À¼°Å Ǹ°»¸
°¹º¾¼ "âË ·½°µÈÌ ºÀ°¹, ³´µ À°ÁƲµÂ°Î ¿ÃȺ¸" ¸ "Ó¾»¾Á° ¸· ±À°ÂÁº¾¹ ¼¾³¸»Ë":
çµÂËÀµ ³¾´° Í° ±¾¹½Ï ´»¸»°ÁÌ,
çµÂËÀµ ³¾´° ´»¸»¸ÁÌ, º°º ²µº°.
áÂÀ¾º¸, ½°¿¸Á°½½Ëµ ¾ ¿µÀ²¾¹ ¼¸À¾²¾¹ ²¾¹½µ, ¾±ÀµÂ°»¸ ½¾²ÃÎ, ½µ¾¶¸´°½½ÃÎ
·»¾±¾´½µ²½¾ÁÂÌ.
á°¼¾³¾ ¿¸Á°Âµ»Ï µÉµ À°· ´¾Á°²»Ï»¸ ² ³µÁ°¿¾ ´»Ï ¾±êÏÁ½µ½¸¹. Þ½
¿À¸Á¿¾Á¾±¸»ÁÏ Ãº»¾½ÏÂÌÁÏ ¾Â ¾¿°Á½¾Áµ¹: º¾³´° ² ѵÀ»¸½µ ÃÁ¸»¸²°»°ÁÌ ²¾»½°
°ÀµÁ¾², ¿µÀµµ·¶°» ² ÔÀµ·´µ½, ³´µ ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã ¶¸»¸ µ³¾ À¾´¸Âµ»¸, ¸ ½°¾±¾À¾Â.
Þ´½°¶´Ë, ¿Àµ´Ã¿Àµ¶´µ½½Ë¹ ·½°º¾¼Ë¼¸ ¾± óÀ¾·µ, ¾½ ¿¾º¸½Ã» ÔÀµ·´µ½, µ´²°
¿À¸µÅ°², - ; ±Ë»¾ ·° ½µÁº¾»Ìº¾ ´½µ¹ ´¾ ¾³¾, º°º ³¾À¾´ ±Ë» ¿¾»½¾ÁÂÌÎ
À°·ÀÃȵ½ °½³»¾-°¼µÀ¸º°½Áº¾¹ °²¸°Æ¸µ¹ (À¾´¸Âµ»¸ ²Ë¶¸»¸). Ò¿¾Á»µ´Á²¸¸ ÚµÁ½µÀ
¾¿Ã±»¸º¾²°» ´½µ²½¸º Á ·°¿¸Áϼ¸ 1945 ³¾´°, ³´µ À°ÁÁº°·Ë²°» ¾ Á²¾µ¹ ¶¸·½¸ ²
͸ ¼µÁÏÆË, º¾³´° °³¾½¸·¸À¾²°» ³¸Â»µÀ¾²Áº¸¹ Àµ¶¸¼.
áÀ°·Ã ¶µ ¿¾Á»µ ²¾¹½Ë ¿¸Á°Âµ»Ì, Á¾Áº¾²°²È¸¹ÁÏ ¿¾ °ºÂ¸²½¾¹ ´µÏµ»Ì½¾Á¸,
Á ½µ¾±ËÇ°¹½¾¹ ͽµÀ³¸µ¹ ²º»ÎÇ°µÂÁÏ ² »¸ÂµÀ°ÂÃÀ½ÃÎ ¶¸·½Ì. Þ±¾Á½¾²°²È¸ÁÌ ²
Üνŵ½µ, ¾½ ²¼µÁµ Á ´À÷Ìϼ¸ ¾À³°½¸·ÃµÂ º°±°Àµ "Ñ°»°³°½", ¿¸ÈµÂ ´»Ï ½µ³¾
Á¿µºÂ°º»¸ ¸ Á°Â¸À¸ÇµÁº¸µ ºÃ¿»µÂË, Àú¾²¾´¸Â »¸ÂµÀ°ÂÃÀ½Ë¼ ¾Â´µ»¾¼ ³°·µÂË
"ݾ¹µ Æ°¹Âý³", ¿¾·´½µ¹ ½°Ç¸½°µÂ ¸·´°²°ÂÌ ¶ÃÀ½°» ´»Ï ν¾ÈµÁ²° "߸½³²¸½".
߾ϲ»ÏÎÂÁÏ Á±¾À½¸º¸ µ³¾ Á°ÀËÅ ¸ ½¾²ËÅ Á¸ž² ("ßµÀµ±¸À°Ï Á²¾¸ º½¸³¸", 1946,
"ß¾²Áµ´½µ²½Ëµ ´µ»°", 1948), ¿ÌµÁË ("躾»° ´¸ºÂ°Â¾À¾²", 1949), º½¸³¸ ´»Ï
´µÂµ¹ ("Ô²¾¹½°Ï Û¾ÂÂŵ½", 1949, "Ú¾½ÄµÀµ½Æ¸Ï ·²µÀµ¹", 1949). Þ½ ¾º°·Ë²°µÂÁÏ
¾´½¸¼ ¸· µÅ, ºÂ¾ ¾¿Àµ´µ»Ï» ¾±»¸º Áº»°´Ë²°²Èµ¹ÁÏ ·°¿°´½¾³µÀ¼°½Áº¾¹
»¸ÂµÀ°ÂÃÀË; ²¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, ¾½ ¿Àµ´Á°²»Ï» µµ »ÃÇÈÃÎ, ½°¸±¾»µµ
°²Â¾À¸ÂµÂ½ÃÎ Ç°ÁÂÌ, ¾±µÁ¿µÇ¸²°Ï ¿Àµµ¼Á²µ½½¾ÁÂÌ ´µ¼¾ºÀ°Â¸ÇµÁº¸Å,
°½Â¸Ä°È¸ÁÂÁº¸Å ÂÀ°´¸Æ¸¹. Ò 1952-1962 ³¾´°Å ÚµÁ½µÀ ±Ë» ¿Àµ·¸´µ½Â¾¼, ·°Âµ¼
¿¾ÇµÂ½Ë¼ ¿Àµ·¸´µ½Â¾¼ ·°¿°´½¾³µÀ¼°½Áº¾³¾ ßÕÝ-Ƶ½ÂÀ°.
ݸ ¾´½° ¶¸·½µ½½¾ ²°¶½°Ï µ¼° µŠ»µÂ ½µ ¿À¾È»° ¼¸¼¾ ½µ³¾. Þ½ ¿¸Á°» ¾
½µ¾±Å¾´¸¼¾Á¸ À°Áǵ° Á ½°Æ¸ÁÂÁº¸¼ ¿À¾È»Ë¼: "ݵ¿Àµ¾´¾»µ½½¾µ ¿À¾È»¾µ ¿¾Å¾¶µ
½° ±µÁ¿¾º¾¹½¾µ ¿À¸²¸´µ½¸µ, Ǿ ±À¾´¸Â ¿¾ ½°È¸¼ Á½°¼ ¸ ¿¾ ½°Èµ¹ ϲ¸, ¾¶¸´°Ï,
º°º ; ²¾´¸ÂÁÏ Ã ¿À¸²¸´µ½¸¹, º¾³´° ¶µ ¼Ë ²·³»Ï½µ¼ ½° ½µ³¾, ·°³¾²¾À¸¼ Á ½¸¼,
²ËÁ»ÃÈ°µ¼ µ³¾. Ý°¿À°Á½¾, ¿µÀµ¿Ã³°½½Ëµ ´¾ Á¼µÀ¸, ¼Ë ¿Ï»¸¼ ½° ³»°·° ½¾Ç½¾¹
º¾»¿°º. í¾ ½µ Á¿¾Á¾±. í¾ ½µ ¿¾¼¾¶µÂ ½¸ ¿À¸²¸´µ½¸Î, ½¸ ½°¼. ÒÁµ À°²½¾
¿À¸´µÂÁÏ À°½¾ »¸, ¿¾·´½¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ µ¼Ã ¿Àϼ¾ ² »¸Æ¾ ¸ Áº°·°ÂÌ: "Ó¾²¾À¸!"
ßÀ¸²¸´µ½¸µ ´¾»¶½¾ ·°³¾²¾À¸ÂÌ, ¸ ½°¼ ½°´¾ ²ËÁ»ÃÈ°ÂÌ µ³¾. Ô¾ ¾¹ ¿¾ÀË ½°¼ ½µ
±Ã´µÂ ¿¾º¾Ï".
Þ½ Á°Â¸À¸ÇµÁº¸ ²ËÁ¼µ¸²°» Á¾²Àµ¼µ½½ÃÎ µ¼Ã ·°¿°´½¾³µÀ¼°½ÁºÃÎ
Ôµ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ÁÂÌ - Àµ°»Ì½¾ÁÂÌ "ͺ¾½¾¼¸ÇµÁº¾³¾ Çô°" ¸ "¼°»µ½Ìº¾¹ Á²¾±¾´Ë":
Òµ´Ì ¼Ë ±¾»ÌȾ¹ Á²¾±¾´Ë ½µ ´¾±¸»¸ÁÌ,
Þ¿ÏÂÌ ½µ ¿¾²µ·»¾ ½°¼, º°º ²Áµ³´°...
Òµ´Ì ¼Ë ±¾»ÌȾ¹ Á²¾±¾´Ë ½µ ´¾±¸»¸ÁÌ.
Ð ¼°»µ½Ìº¾¹? ß¾¶°»Ã¹, ´°.
{ßµÀµ²¾´ Ú. Ѿ³°ÂËÀµ²°.}
ã±µ¶´µ½½Ë¹ ¿À¾Â¸²½¸º ¼¸»¸Â°À¸·¼° ¸ ²¾¹½Ë, ¾½ ±¾ÀµÂÁÏ ¿À¾Â¸² ½¾²¾¹
óÀ¾·Ë, ½°²¸Áȵ¹ ½°´ ǵ»¾²µÇµÁ²¾¼. ß¾º°·°Âµ»Ì½¾, Ǿ ¿À¸ ;¼ ÚµÁ½µÀ
¾±À°É°µÂÁÏ º ¶°½Àà ´µÂÁº¾¹ Áº°·º¸. Ò º½¸³µ "Ú¾½ÄµÀµ½Æ¸Ï ·²µÀµ¹" ¶¸²¾Â½Ëµ,
À°·¾Ç°À¾²°²È¸ÁÌ ² Á¿¾Á¾±½¾Á¸ »Î´µ¹ À°·Ã¼½¾ û°´¸ÂÌ Á²¾¸ ¿À¾±»µ¼Ë, ±µÀÃÂÁÏ
·° ´µ»¾ Á°¼¸. Þ½¸ Á¾·Ë²°Î Á¾±Á²µ½½ÃÎ º¾½ÄµÀµ½Æ¸Î ¸ ÀµÈ°Î ¿Àµ´¾Â²À°Â¸ÂÌ
²¾¹½Ã. ÜËȸ ¿¾µ´°Î ²¾µ½½Ëµ ´¾ºÃ¼µ½ÂË, ¼¾»Ì ý¸Ç¾¶°µÂ °À¼µ¹ÁºÃΠľÀ¼Ã;
½°º¾½µÆ ¶¸²¾Â½Ëµ ¸´Ã ½° Á°¼Ë¹ ¾ÂǰϽ½Ë¹ È°³: ¿¾Å¸É°Î à »Î´µ¹ ´µÂµ¹ ¸
¿ÀÏÇ཰ ½µ¾±¸Â°µ¼¾¼ ¾ÁÂÀ¾²µ. Û¸ÈÌ Â°º¸¼ ºÀ°¹½¸¼ ÁÀµ´Á²¾¼ ô°µÂÁÏ ¸Å
²À°·Ã¼¸ÂÌ ¸ üµÀ¸ÂÌ Á»¸Èº¾¼ ²¾¸½Á²µ½½Ë¹ ¿Ë».
షüµµÂÁÏ, ¸ Â࿵Àµ´ ½°¼¸ ²Áµ³¾ ¾»Ìº¾ »¸ÂµÀ°ÂÃÀ½¾µ, Áº°·¾Ç½¾µ
ÀµÈµ½¸µ ¿À¾±»µ¼Ë. Ò ¶¸·½¸ ²Áµ ÂÀô½µ¹, ´À°¼°Â¸Ç½µ¹, ¸ ÚµÁ½µÀ ½µ Åöµ ´Àó¸Å
; ¿¾½¸¼°». ẵ¿Á¸Á° à ½µ³¾ Á ³¾´°¼¸ ½µ ñ°²¸»¾ÁÌ. ݾ, º°º ¸ ¿Àµ¶´µ, ¾½
ÇòÁ²¾²°» Áµ±Ï ½µ¼½¾³¾ Ⱥ¾»Ì½Ë¼ ÃǸµ»µ¼, ° ;, ¿¾ µ³¾ ñµ¶´µ½¸Î, ½°»°³°»¾
¾±Ï·°Âµ»ÌÁ²°. Þ±À°É°ÏÁÌ º ´µÂϼ, ¿¸Á°Âµ»Ì ÁǸ°» ½µ¾±Å¾´¸¼Ë¼ ²Á¿¾¼½¸ÂÌ ¾
½°´µ¶´µ - ¾½ Á²Ï·Ë²°» µµ Á ½¸¼¸. "ßµÁÁ¸¼¸·¼ - ½µ ¿¾·¸Æ¸Ï, º¾³´° ÀµÇÌ ¸´µÂ ¾
´µÂÏÅ! - ³¾²¾À¸» ÚµÁ½µÀ ² ¾´½¾¼ ¸· ²ËÁÂÿ»µ½¸¹ 1953 ³¾´°. - Ò ½°Èµ¼
¿µÇ°»Ì½¾¼ ¼¸Àµ ¿¾¼¾ÇÌ ¼¾»¾´Ë¼ »Î´Ï¼ ¼¾¶µÂ ¾»Ìº¾ ¾Â, ºÂ¾ ²µÀ¸Â ² »Î´µ¹".
Ý°¿¸Á°½½Ëµ ¸¼ ² ͸ ³¾´Ë º½¸³¸ "Ú¾³´° Ï ±Ë» ¼°»µ½Ìº¸¼" (1957) ¸
"Ü°»ÌǸº ¸· Á¿¸ÇµÇ½¾¹ º¾À¾±º¸" (1963), ½µÁ¾¼½µ½½¾, ¾Â½¾ÁÏÂÁÏ º ǸÁ»Ã µ³¾
»ÃÇȸŠÀ°±¾Â. á°¼ °²Â¾À ¿Àµ´½°·½°Ç°» ¸Å ´»Ï Ǹ°µ»µ¹ "¾Â ²¾Á̼¸ ´¾
²¾Á̼¸´µÁϸ" - ¸ °Ã´¸Â¾À¸Ï à ½µ³¾ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ½µ ¾³À°½¸Çµ½° ²¾·À°Á¾¼.
á¾·´°½½¾µ ÚµÁ½µÀ¾¼, À°·Ã¼µµÂÁÏ, ½µÀ°²½¾Æµ½½¾. ݵ¼°»¾ à ½µ³¾ ²µÉµ¹
¿À¾Å¾´½ËÅ, ·°²µ´¾¼¾ ½µ À°ÁÁǸ°½½ËÅ ½° ´¾»³ÃÎ ¶¸·½Ì. ݸº¾³´° ½µ µÀϲȸ¹
Á¿¾Á¾±½¾Á¸ º Á°¼¾¸À¾½¸¸, ¿¸Á°Âµ»Ì ¾´½°¶´Ë ¾Å°À°ºÂµÀ¸·¾²°» Á²¾µ ²¾ÀǵÁ²¾
º°º "¿À¸º»°´½ÃÎ »¸À¸ºÃ", ¸ ÍÂà ŰÀ°ºÂµÀ¸Á¸ºÃ º°º-¾ Á»¸Èº¾¼ ¾Å¾Â½¾
¿¾´Å²°Â¸»¸ ¸½Ëµ ºÀ¸Â¸º¸. ݾ ²¾Â ¿À¸È»° ¿¾À° ¾º¸½ÃÂÌ ²·¾À¾¼ ²Áµ Á´µ»°½½¾µ ¸¼
·° ¿¾Ç¸ ¿¾»²µº° ¸½Âµ½Á¸²½¾¹ À°±¾ÂË: ¿¾»Â¾À° ´µÁϺ° ´µÂÁº¸Å º½¸³ (½µº¾Â¾À˵
¸· ½¸Å öµ Á°»¸ º»°ÁÁ¸º¾¹) - À¾¼°½Ë, ¿ÌµÁË, ÁƵ½°À¸¸, ¼½¾¶µÁ²¾ Á¸ž²,
Á°µ¹, - ¸ Á°»¾ ¾Çµ²¸´½¾, Ǿ µ³¾ ²º»°´ ² ½µ¼µÆºÃÎ »¸ÂµÀ°ÂÃÀà ½°Èµ³¾ ²µº°
±Ë» ·½°Ç¸Âµ»Ì½Ë¼ ¸ ÁµÀ̵·½Ë¼. í¾ ²º»°´ ¾¿Àµ´µ»ÏµÂÁÏ ´°¶µ ½µ ¾»Ìº¾
º½¸³°¼¸: íÀ¸Å ÚµÁ½µÀ ±Ë» ¾´½¸¼ ¸· µÅ, ºÂ¾ Á°¼¸¼ Á²¾¸¼ ¿À¸ÁÃÂÁ²¸µ¼,
°²Â¾À¸ÂµÂ¾¼ - ¼¾À°»Ì½Ë¼, »¸ÂµÀ°ÂÃÀ½Ë¼, ǵ»¾²µÇµÁº¸¼ - ½°»°³°» ¾Â¿µÇ°Â¾º ½°
ºÃ»ÌÂÃÀ½ÃÎ ¶¸·½Ì Á²¾µ³¾ ²Àµ¼µ½¸.
Þ½ üµÀ 29 ¸Î»Ï 1974 ³¾´°. âÀ¸ ǵ²µÀ¸ Á¾»µÂ¸Ï ²¼µÁ¸»¾ÁÌ ¼µ¶´Ã
´°Â°¼¸ µ³¾ À¾¶´µ½¸Ï ¸ Á¼µÀ¸. Ᾰ »¸ ³¾²¾À¸ÂÌ, Ǿ ; ±Ë»¸ ·° ³¾´Ë? ÒÀÏ´
»¸ º°º¸µ-»¸±¾ ´Àó¸µ °º Àµ·º¾ ¼µ½Ï»¸ ¶¸·½Ì ǵ»¾²µÇµÁ²°, ²ÀÏ´ »¸
º°º¸µ-½¸±Ã´Ì ´Àó¸µ ¼¾³Ã Á ½¸¼¸ ÁÀ°²½¸ÂÌÁÏ ¿¾ ½°ÁËɵ½½¾Á¸ ¸ ÂÀ°³¸·¼Ã.
á ľ¾³À°Ä¸¹ ¿¾Á»µ´½¸Å »µÂ ½° ½°Á Á¼¾ÂÀ¸Â Í»µ³°½Â½Ë¹ Á¿¾º¾¹½Ë¹ ǵ»¾²µº.
Ò¾»¾ÁË ÂÀ¾½ÃÂË ¿À¾Áµ´ÌÎ. ßÀ¸ÉÃÀµ½½Ë¹ ²·³»Ï´ ¸·-¿¾´ ¼¾Å½°ÂËÅ ±À¾²µ¹,
¸À¾½¸ÇµÁº°Ï ü½°Ï û˱º° ² 󾻺µ ³Ã±. ߸Á°Âµ»Ì, ²Áµ³´° ÇòÁ²¾²°²È¸¹ Áµ±Ï ²
´Ãȵ Ⱥ¾»Ì½Ë¼ ÃǸµ»µ¼ ¸ »¸ÈÌ ¿¾º° õ´¸½¸²È¸¹ÁÏ ¿µÀµ´ ¾ÇµÀµ´½Ë¼ ÃÀ¾º¾¼. ç¾
¾½ ½°¼ Áµ¹Ç°Á Áº°¶µÂ? ܾ¶µÂ, ½°¿¾¼½¸Â ´²ÃÁ¸ȸµ ¸· Á²¾µ³¾ Á±¾À½¸º° "Ú¾À¾Âº¾
¸ ÏÁ½¾" (1948): "å¾À¾Èµ³¾ ½° Á²µÂµ ¼°»¾, Á´µ»°¹, Ǿ± ¿¾±¾»Ìȵ Á°»¾". Ð
¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ²¾Â ;: "ݵ À°ÁÁ°²°¹ÂµÁÌ Á ´µÂÁ²¾¼. ×½°µÂµ, ±¾»Ìȸ½Á²¾ »Î´µ¹
À°ÁÁ°ÎÂÁÏ Á ´µÂÁ²¾¼, º°º ±Ã´Â¾ Á½¸¼°Î Á°ÀÃΠȻϿÃ. Þ½¸ ·°±Ë²°Î µ³¾, º°º
µ»µÄ¾½½Ë¹ ½¾¼µÀ, Á°²È¸¹ ½µ ½Ã¶½Ë¼. Ö¸·½Ì ¿Àµ´Á°²»ÏµÂÁÏ ¸¼ ǵ¼-¾ ²À¾´µ
´»¸½½¾¹ º¾»±°ÁË, º¾Â¾ÀÃÎ ¿¾¼°»µ½ÌºÃ Áêµ´°µÈÌ, ¸ Ǿ Áêµ´µ½¾, ¾³¾ ±¾»Ìȵ ½µ
ÁÃɵÁ²õÂ..." "ݵ ·°±Ë²°¹Âµ ½µ·°±Ë²°µ¼¾³¾! í¾ Á¾²µÂ, º°¶µÂÁÏ ¼½µ, ½¸º¾³´°
½µ ±Ã´µÂ ¿Àµ¶´µ²Àµ¼µ½½Ë¼".
Ü. å°À¸Â¾½¾²
ß¾²µÁÂÌ
ݸ ¾´½¾¹ º½¸³¸
±µ· ¿Àµ´¸Á»¾²¸Ï
ÔÀ÷ÌÏ ´°²½¾ öµ ¿¾Á¼µ¸²°ÎÂÁÏ ½°´ µ¼, Ǿ ½¸ ¾´½° ¼¾Ï º½¸³°, ¼¾», ½µ
²Ëž´¸Â ² Á²µÂ ±µ· ¿Àµ´¸Á»¾²¸Ï. Ü°»¾ ¾³¾, ±Ë»¸ º½¸³¸, º º¾Â¾À˼ Ï ÃŸÂÀÏ»ÁÏ
¿¸Á°ÂÌ ¿¾ ´²° ¸ ´°¶µ ¿¾ ÂÀ¸ ¿Àµ´¸Á»¾²¸Ï! âàÏ, ¿Àϼ¾ Áº°·°ÂÌ, ½µÃ¾¼¸¼.
ßÃÁÂÌ ´°¶µ ; ´ÃÀ½°Ï ¿À¸²ËǺ° - ¼µ½Ï ¾Â ½µµ ½µ ¾ÂÃǸÂÌ. Ò¾-¿µÀ²ËÅ, ¾Â
´ÃÀ½ËÅ ¿À¸²Ëǵº ²Áµ³¾ ÂÀô½µµ ¾ÂÃÇ°µÈÌÁÏ, ° ²¾-²Â¾ÀËÅ, Ï ²¾²Áµ ½µ ÁǸ°Π;
´ÃÀ½¾¹ ¿À¸²ËǺ¾¹.
ßÀµ´¸Á»¾²¸µ ´»Ï º½¸³¸ ²Áµ À°²½¾ Ǿ ¿°»¸Á°´½¸º ¿µÀµ´ ´¾¼¾¼: ¾½¾ ¾´½¾ ¸·
³»°²½ËÅ µµ úÀ°Èµ½¸¹. Ú¾½µÇ½¾, ÁÃɵÁ²ÃΠ´¾¼° ¸ ±µ· ¿°»¸Á°´½¸Çº¾² ¸ º½¸³¸
±µ· ¿Àµ´¸Á»¾²¸¸;... ¿À¾Á¸µ, ±µ· ¿Àµ´¸Á»¾²¸¹. ݾ º½¸³¸ Á ¿°»¸Á°´½¸º¾¼...
ÂÌÄÃ, Á ¿Àµ´¸Á»¾²¸µ¼ ¼½µ ºÃ´° ¼¸»µ¹. ï Á¾²Áµ¼ ½µ ¶µ»°Î, Ǿ±Ë ¿¾ÁµÂ¸Âµ»¸ Á
±ÃÅÂË-±°À°ÅÂË ²²°»¸²°»¸ÁÌ º¾ ¼½µ ² ´¾¼. ݸǵ³¾ žÀ¾Èµ³¾ ² ¾¼ ½µÂ ½¸ ´»Ï
¿¾ÁµÂ¸Âµ»µ¹, ½¸ ´»Ï ´¾¼°.
ݸº¾³´° ½µ ¿¾²µÀÎ, ±Ã´Â¾ À°·±¸²°ÂÌ ¿°»¸Á°´½¸º Á ƲµÂ¾Ç½Ë¼¸ À°±°Âº°¼¸,
Áº°¶µ¼, Á ¿µÁÂÀ˼¸-¿Àµ¿µÁÂÀ˼¸ °½Î¸½Ë¼¸ ³»°·º°¼¸, º¾À¾Âµ½Ìº¾¹ ´¾À¾¶º¾¹ º
ºÀË»ÌÆà ² ´²µ-ÂÀ¸ ÁÂÿµ½Ìº¸, ¿¾ º¾Â¾À˼ ¿¾´½¸¼°µÈÌÁÏ º ´²µÀ¸ ¸ º ·²¾½ºÃ, -
°º°Ï ö ´ÃÀ½°Ï ¿À¸²ËǺ°! ݵ Á¿¾ÀÎ, ¼½¾³¾»Î´½Ëµ ´¾¼°, ´°¶µ Áµ¼¸´µÁϸͰ¶½Ëµ
½µ±¾ÁºÀµ±Ë, Á°»¸ Á µǵ½¸µ¼ ²Àµ¼µ½¸ ½µ¾±Å¾´¸¼¾ÁÂÌÎ. Ô° ¸ ¾»ÁÂ˵ º½¸³¸,
Í´°º¸µ òµÁ¸ÁÂ˵ º¸À¿¸Ç¸, º°º ²¸´½¾, ¾¶µ. Ø ²Áµ-°º¸, ³ÀµÈ½Ë¼ ´µ»¾¼, Ï
¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã ²Áµ¹ ´ÃȾ¹ ¿À¸²Ï·°½ º ¼°»µ½Ìº¸¼ Ãν˼ ´¾¼¸º°¼ Á ƲµÂÃɸ¼¸
°½Î¸½Ë¼¸ ³»°·º°¼¸ ¸ ³µ¾À³¸½°¼¸ ² ¿°»¸Á°´½¸ºµ. Ø º ¾½µ½Ìº¸¼ ô¾±½Ë¼ º½¸¶º°¼
Á ¿Àµ´¸Á»¾²¸µ¼.
ܾ¶µÂ, ²Áµ ´µ»¾ ² ¾¼, Ǿ Á°¼ Ï À¾Á ¸¼µ½½¾ ² ³ÃÁ¾½°Áµ»µ½½ËÅ ´¾¼°Å.
ѵ· ²ÁϺ¾³¾ ¿°»¸Á°´½¸Çº°. ܽµ ¿°»¸Á°´½¸º¾¼ ±Ë» ·°´½¸¹ ´²¾À, ° ¿µÀµº»°´¸½°
´»Ï ²Ë±¸²°½¸Ï º¾²À¾² ·°¼µ½Ï»° »¸¿Ã. ݵ·°Çµ¼ ½°´ ͸¼ ¿À¾»¸²°ÂÌ Á»µ·Ë, ´°
Á»µ· ¸ ½µ ±Ë»¾ ¿À¾»¸Â¾. Ô²¾ÀË ¸ ¿µÀµº»°´¸½Ë ´»Ï ²Ë±¸²°½¸Ï º¾²À¾² ¿ÀµºÀ°Á½°Ï
ÈÂú°. Ø Ï Àµ´º¾ ¿»°º°» ¸ Ç°Á¾ Á¼µÏ»ÁÏ.
Þ´½°º¾ ºÃÁÂË Á¸Àµ½¸ ¸ ²µÂº¸ ±Ã·¸½Ë »ÃÇȵ ¸ ¿ÀµºÀ°Á½µµ, ¿¾-´Àó¾¼Ã
¿ÀµºÀ°Á½µµ. í¾ Ï ¿¾½¸¼°», µÉµ º¾³´° ±Ë» ¼°»µ½Ìº¸¼. Ð Áµ¹Ç°Á ¿¾½¸¼°Î,
¿¾¶°»Ã¹, ¸ ¾³¾ »ÃÇȵ. ߾¾¼Ã Ǿ Áµ¹Ç°Á à ¼µ½Ï ½°º¾½µÆ ¿¾Ï²¸»ÁÏ
¿°»¸Á°´½¸Çµº, ° ·° ´¾¼¾¼ - »Ã¶°¹º°. ÕÁÂÌ Ã ¼µ½Ï ¸ À¾·Ë, ¸ ĸ°»º¸, ¸
Âλ̿°½Ë, ¸ ¿¾´Á½µ¶½¸º¸, ¸ ½°ÀƸÁÁË, ¸ »Î¸º¸, ¸ Á¸½µ³¾»¾²½¸º, ¸
º¾»¾º¾»ÌǸº¸, ¸ ²ËÁ¾Çµ½½°Ï ƲµÂÃÉ°Ï ÂÀ°²°, º¾Â¾ÀÃÎ ¿¾³»°¶¸²°µÂ »µÂ½¸¹
²µÂµÀ¾º. Ð µÉµ à ¼µ½Ï ǵÀµ¼ÃÅ°, ¸ ºÃÁÂË Á¸Àµ½¸, ¸ ´²° À¾Á»ËÅ ÏÁµ½Ï, ¸
Á°À°Ï, Á¾²Áµ¼ ÂÀÃŻϲ°Ï ¾»ÌÅ°. Ô°¶µ »°·¾Àµ²º¸, Á¸½¸ÆË, º¾½¾¿»Ï½º¸,
¿¾¿¾»·½¸, Á½µ³¸À¸, ´À¾·´Ë, Á¾À¾º¸ ¸ ´ÏÂ»Ë - ¸ µ à ¼µ½Ï ¸¼µÎÂÁÏ. ؽ¾¹ À°· Ï
³¾Â¾² Á°¼ Áµ±µ ·°²¸´¾²°ÂÌ!
Ò Í¾¹ º½¸¶ºµ Ï Á¾±¸À°ÎÁÌ À°ÁÁº°·°ÂÌ ´µÂϼ º¾µ-Ǿ ¾ Á²¾µ¼ ´µÂÁ²µ.
⾻̺¾ º¾µ-Ǿ, ° ½µ ²Áµ. ؽ°Çµ ¿¾»ÃǸÂÁÏ Â¾»Áµ½½°Ï º½¸³°, º°º¸µ Ï ½µ
Á»¸Èº¾¼ ¶°»ÃÎ, Í´°º¸¹ òµÁ¸ÁÂ˹ º¸À¿¸Ç, ° ¼¾¹ ¿¸Á̼µ½½Ë¹ Á¾» ² º¾½Æµ º¾½Æ¾²
½µ º¸À¿¸Ç½Ë¹ ·°²¾´; ¸ ¿¾Â¾¼, ½µ ²Áµ, Ǿ ²Ë¿°´°µÂ ½° ´¾»Î ´µÂµ¹, ³¾´¸ÂÁÏ ´»Ï
´µÂÁº¾³¾ ǵ½¸Ï. ײÃǸ Í¾ ÁÂÀ°½½¾²°Â¾, ½¾ µ¼ ½µ ¼µ½µµ °º. 㶠²Ë ¼½µ
¿¾²µÀ̵ ½° Á»¾²¾.
ßÏÂÌ´µÁÏ »µÂ ¼¸½Ã»¾ Á µŠ¿¾À, º°º Ï ±Ë» ¼°»µ½Ìº¸¼, ° ¿ÏÂÌ´µÁÏ »µÂ -
Åô¾-±µ´½¾ Ƶ»ËÅ ¿¾»²µº° (½°´µÎÁÌ, Ï ½µ ¾È¸±ÁÏ!). Ø ²¾Â ² ¾´¸½ ¿ÀµºÀ°Á½Ë¹
´µ½Ì Ï ¿¾´Ã¼°»: ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ²°¼ ±Ã´µÂ ¸½ÂµÀµÁ½¾ ÷½°ÂÌ, º°º ¶¸»¸ ¼°»µ½Ìº¸µ
¼°»ÌǸº¸ ¿¾»²µº° ½°·°´ (½°´µÎÁÌ, Ǿ ¸ ÂÃÂ Ï ½µ ¾È¸±°ÎÁÌ).
â¾³´° ¾Çµ½Ì ¼½¾³¾µ ¾Â»¸Ç°»¾ÁÌ ¾Â ¾³¾, Ǿ ¼Ë ²¸´¸¼ Áµ¹Ç°Á! ï µÉµ
·°Á°» º¾½ºÃ. Ò°³¾½Ë ±µ¶°»¸ ¿¾ Àµ»ÌÁ°¼, ½¾ ÂϽû¸ ¸Å »¾È°´¸, ° ²¾¶°Â˹ ±Ë»
·°¾´½¾ ºÃǵÀ¾¼ ¸ ¿¾Éµ»º¸²°» ±¸Ç¾¼. Õ´²° ³¾À¾¶°½µ ¾Á²¾¸»¸ÁÌ Á ÂÀ°¼²°µ¼, ²
¼¾´Ã ²¾È»¸ αº¸-º¾²Ë»ÏȺ¸. Ô°¼Ë Á°»¸ ½¾Á¸ÂÌ ´»¸½½Ëµ-¿Àµ´»¸½½Ëµ ¸
÷º¸µ-¿ÀµÃ·º¸µ αº¸. Ò ½¸Å ¾½¸ ¼¾³»¸ ¾»Ìº¾ Áµ¼µ½¸ÂÌ ¼µ»º¸¼¸ È°¶º°¼¸, °
²»µ·ÂÌ ² ÂÀ°¼²°¹ ö ²¾²Áµ ½µ ¼¾³»¸. Ú¾½´ÃºÂ¾À ¸ ¿°ÁÁ°¶¸ÀË ¿¾·´¾À¾²µµ ¿¾´
¾±É¸¹ Á¼µÅ ¿¾´Á°¶¸²°»¸ ¸Å ½° ¿»¾É°´ºÃ, ¿À¸Çµ¼ ´°¼°¼ ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ º ¾¼Ã ¶µ
½°º»¾½ÏÂÌ ³¾»¾²Ã, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ½¾Á¸»¸ ¾½¸ ¾³À¾¼½Ëµ, Á º¾»µÁ¾, ȻϿº¸ Á
¸Á¿¾»¸½Áº¸¼¸ ¿µÀÌϼ¸ ¸ °Àȸ½½Ë¼¸ ȻϿ½Ë¼¸ ±Ã»°²º°¼¸, ½° º¾Â¾À˵ ¿¾ ¾Á¾±¾¼Ã
À°Á¿¾À϶µ½¸Î ¿¾»¸Æ¸¸ ´»Ï ±µ·¾¿°Á½¾Á¸ ½°´µ²°»¸ÁÌ ·°É¸Â½Ëµ º¾»¿°Çº¸!
â¾³´° ÓµÀ¼°½¸µ¹ µÉµ ¿À°²¸» º°¹·µÀ. ã ½µ³¾ ±Ë»¸ ºÀþ ·°ºÀÃǵ½½Ëµ º²µÀÅÃ
ÃÁË, ¸ µ³¾ ±µÀ»¸½Áº¸¹ ¿À¸´²¾À½Ë¹ ¿°À¸º¼°ÅµÀ Àµº»°¼¸À¾²°» ² ³°·µÂ°Å ¸
¶ÃÀ½°»°Å ¸·»Î±»µ½½Ëµ º°¹·µÀ¾¼ ½°ÃÁ½¸º¸. ߾;¼Ã ¿¾ ²Áµ¹ ÓµÀ¼°½¸¸ ¼Ã¶Ç¸½Ë
ÃÂÀ¾¼ ¿¾Á»µ ±À¸ÂÌÏ ¿¾²Ï·Ë²°»¸ Áµ±µ ½°´ ²µÀŽµ¹ ³Ã±¾¹ ȸÀ¾º¸µ ½°ÃÁ½¸º¸, Ǿ
¿À¸´°²°»¾ ¸¼ ´ÃÀ°Æº¸¹ ²¸´, ¸ Ƶ»ËÅ ¿¾»Ç°Á° ½µ À°·³¾²°À¸²°»¸, ° ¼ËÇ°»¸.
ÚÀ¾¼µ ¾³¾, à ½°Á ² á°ºÁ¾½¸¸ ±Ë» µÉµ º¾À¾»Ì. Ò ÇµÁÂÌ º°¹·µÀ° º°¶´Ë¹ ³¾´
ÃÁÂÀ°¸²°»¸ÁÌ º°¹·µÀÁº¸µ ¼°½µ²ÀË, ° ´»Ï ½°Èµ³¾ º¾À¾»Ï, ¿¾ Á»ÃÇ°Î ´½Ï µ³¾
À¾¶´µ½¸Ï, - º¾À¾»µ²Áº¸¹ ¿°À°´. Üý´¸ÀË ³Àµ½°´µÀ¾² ¸ ÁÂÀµ»º¾², ½µ ³¾²¾ÀÏ Ã¶ ¾
º°²°»µÀ¸¹Áº¸Å ¿¾»º°Å, ÏÀº¾ ³¾Àµ»¸ ²Áµ¼¸ ºÀ°Áº°¼¸. Ø º¾³´° ¿¾ л°Ã½¿»°ÂÆ ²
ÔÀµ·´µ½µ ¼¸¼¾ º¾À¾»µ²Áº¾¹ ÂÀ¸±Ã½Ë ´µÄ¸»¸À¾²°»¸ º¾½½¾³²°À´µ¹ÆË ² ±»µÁÂÏɸÅ
º°Áº°Å, ³À¾ÁÁµ½Å°¹½Áº¸µ ¸ ±°ÃƵ½Áº¸µ ³ÃÁ°ÀË ² ¾Â¾À¾Çµ½½ËÅ ¼µ½Â¸º°Å ¸
º¾À¸Ç½µ²ËÅ ¼µÅ¾²ËÅ È°¿º°Å, ¾È°Æº¸µ ¸ À¾Å»¸Æº¸µ û°½Ë ² û°½º°Å ¸ º¸²µÀ°Å,
º¾½½Ëµ µ³µÀÏ, ²Áµ ²µÀž¼, Á Á°±»Ï¼¸ ½°³¾»¾ ¸ ¿¾´½ÏÂ˼¸ ¿¸º°¼¸, ·À¸Âµ»¸ ½µ
¿¾¼½¸»¸ Áµ±Ï ¾Â ²¾Á¾À³° ¸ ´Àö½¾ ºÀ¸Ç°»¸ "ÃÀ°". âÀñ¸»¸ ÂÀñË. ײµ½µ»¸
±Ã½Çú¸. ۸°²Àɸº¸ ±¸»¸ ² »¸Â°²ÀË Â°º, Ǿ ²Áµ ´À¾¶°»¾. í¸ ¿°À°´Ë ±Ë»¸
Á°¼Ë¼¸ ²µ»¸º¾»µ¿½Ë¼¸ ¸ ²¿µÇ°Â»ÏÎɸ¼¸ ƸÀº¾²Ë¼¸ ¿Àµ´Á°²»µ½¸Ï¼¸ ¸ ¾¿µÀµÂ°¼¸,
º°º¸µ Ï Â¾»Ìº¾ ²¸´µ» ² ¶¸·½¸.
ܾ½°ÀÅ, Ç̵ À¾¶´µ½¸µ °º Èü½¾ ¸ ºÀ°Á¾Ç½¾ ¿À°·´½¾²°»¾ÁÌ, ½¾Á¸» ¸¼Ï
äÀ¸´À¸Å-в³ÃÁÂ. Þ½ ±Ë» ¿¾Á»µ´½¸¼ Á°ºÁ¾½Áº¸¼ º¾À¾»µ¼. ݾ ¾³´° ¾½ ;³¾ µÉµ
½µ ¿¾´¾·Àµ²°». ؽ¾³´° º¾À¾»Ì Á ´µÂ̼¸ ¿À¾µ·¶°» ¿¾ ³¾À¾´Ã. àÏ´¾¼ Á ºÃǵÀ¾¼, ²
ȻϿµ Á À°·½¾Æ²µÂ½Ë¼ ¿»Î¼°¶µ¼, ÁºÀµÁ¸² Àú¸ ½° ³Àô¸, Á¸´µ» »µ¹±-µ³µÀÌ. Ð
¸· ¾ÂºÀ˾³¾ ͺ¸¿°¶° ½°¼, ´µÂϼ, ¼°Å°»¸ ¼°»µ½Ìº¸µ ¿À¸½ÆË ¸ ¿À¸½ÆµÁÁË. Ú¾À¾»Ì
¾¶µ ¼°Å°» ¸ ¿À¸ ;¼ ¿À¸²µÂ»¸²¾ û˱°»ÁÏ. ÜË ¼°Å°»¸ ² ¾Â²µÂ ¸ ÇþǺà µ³¾
¶°»µ»¸. ߾¾¼Ã Ǿ ½°¼, º°º ²Áµ¼ ¸ º°¶´¾¼Ã, ±Ë»¾ ¸·²µÁ½¾, Ǿ ¾Â ½µ³¾
Á±µ¶°»° ¶µ½°, º¾À¾»µ²° Á°ºÁ¾½Áº°Ï. á±µ¶°»° Á Á¸½Ì¾À¾¼ â¾Áµ»»¸, ¸Â°»ÌϽÁº¸¼
ÁºÀ¸¿°Ç¾¼! â°º º¾À¾»Ì Á´µ»°»ÁÏ ²Áµ¾±É¸¼ ¿¾Á¼µÈ¸Éµ¼, ° ¼°»µ½Ìº¸µ ¿À¸½ÆË ¸
¿À¸½ÆµÁÁË ¾Á°»¸ÁÌ ±µ· ¼°ÂµÀ¸.
ßµÀµ´ À¾¶´µÁ²¾¼, ¿¾´¾±½¾ ´Àó¸¼ ¾Ä¸ÆµÀ°¼, º¾À¾»Ì, ²ËÁ¾º¾ ¿¾´½Ï²
²¾À¾Â½¸º, ¿À¾³Ã»¸²°»ÁÏ ² ¾´¸½¾ÇºÃ ¿¾ Á¸ÏÎɵ¹ ¾³½Ï¼¸ ßÀ°³µÀÈÂÀ°ÁÁµ ¸
¾Á°½°²»¸²°»ÁÏ ² À°·´Ã¼Ìµ ¿µÀµ´ ÏÀº¾ ¾Á²µÉµ½½Ë¼¸ ²¸ÂÀ¸½°¼¸. Ѿ»Ìȵ ²Áµ³¾ ¾½
¸½ÂµÀµÁ¾²°»ÁÏ ´µÂÁº¸¼ ¿»°Â̵¼ ¸ ¸³ÀÃȺ°¼¸. èµ» Á½µ³. Ò ¼°³°·¸½°Å Á²µÀº°»¸
½°À϶µ½½Ëµ µ»º¸. ßÀ¾Å¾¶¸µ, ¿¾´Â°»º¸²°Ï ´Àó ´Àó°, ȵ¿Â°»¸: "Ú¾À¾»Ì!" - ¸
Á¿µÈ¸»¸ ´°»Ìȵ, Ǿ±Ë µ³¾ ½µ Á¼ÃÉ°ÂÌ. Þ½ ±Ë» ¾Çµ½Ì ¾´¸½¾º. Þ½ »Î±¸» Á²¾¸Å
´µÂµ¹. Ø ·° ; µ³¾ »Î±¸»¸ ´Àµ·´µ½ÆË. ÕÁ»¸ ± ¾½ ·°Èµ» ² ¼ÏÁ½ÃÎ à°À¸È° ¸
Áº°·°» ¾´½¾¹ ¸· ¿À¾´°²É¸Æ: "ß°À¾ÇºÃ ³¾ÀÏǸŠÁ¾Á¸Á¾º ¸ ¿¾±¾»Ìȵ ³¾ÀǸÆË, Ï
Áêµ¼ ÂÃÂ!" - ° ½°²µÀ½Ïº° ½µ ¾¿ÃÁ¸»°ÁÌ ±Ë ½° º¾»µ½¸ ¸, ö º¾½µÇ½¾, ½µ
¾Â²µÂ¸»° ±Ë: "í¾ ´»Ï ½°Á ±¾»ÌÈ°Ï ÇµÁÂÌ, ²°Èµ ²µ»¸ÇµÁ²¾". Þ½° ±Ë ¿À¾Á¾
Á¿À¾Á¸»°: "á ±Ã»¾Çº¾¹ ¸»¸ ±µ·?" Ð ¼Ë ²Áµ, ² ¾¼ ǸÁ»µ ¸ Ï Á ¼°ÂÃȺ¾¹,
¾Â²µÀ½Ã»¸ÁÌ ±Ë, ½µ ¶µ»°Ï ¿¾À¸ÂÌ µ¼Ã °¿¿µÂ¸Â. ݾ º¾À¾»Ì, ²¸´¸¼¾, ½µ ÀµÈ°»ÁÏ.
Þ½ ½µ ·°²¾À°Ç¸²°» º à°À¸ÈÃ, ° ȵ» ¿¾ ×µµÈÂÀ°ÁÁµ, ¾Á°½°²»¸²°»ÁÏ ¿µÀµ´ »ÃÇȵ¹
² ³¾À¾´µ ³°ÁÂÀ¾½¾¼¸µ¹ Ûµ¼°½° ¸ Ûµ¹ÅÁµ½À¸½³°, ·°Âµ¼ ¿µÀµÁµº°» ¿»¾É°´Ì
л̼°ÀºÂ, ±Àµ» ¿¾ 軾ÁÁÈÂÀ°ÁÁµ, ³´µ ² ²¸ÂÀ¸½µ æ¾¹½µÀ° ´¾»³¾ À°·³»Ï´Ë²°»
²ËÁÂÀ¾µ½½ËÅ ² ±¾µ²¾¼ ¿¾ÀÏ´ºµ ½ÎÀ½±µÀ³Áº¸Å ¾»¾²Ï½½ËÅ Á¾»´°Â¸º¾², ¸ ½° ¾¼ µ³¾
¿À°·´½¸Ç½¾µ ³Ã»Ï½Ìµ ¸ º¾½Ç°»¾ÁÌ! ߾¾¼Ã Ǿ ½° ¿À¾Â¸²¾¿¾»¾¶½¾¹ Á¾À¾½µ û¸ÆË
Á¾ϻ ·°¼¾º. Ú¾À¾»Ï öµ ·°¼µÂ¸»¸. ÒËÁº°º¸²°»¸ Ç°Á¾²Ëµ. ÓÀµ¼µ»¸ Á»¾²°
º¾¼°½´Ë. Ò¸½Â¾²º¸ ±À°»¸ÁÌ ½° º°À°Ã». Ø ¿¾Á»µ´½¸¹ Á°ºÁ¾½Áº¸¹ º¾À¾»Ì, ¿À¸»¾¶¸²
Àúà º º¾·ËÀ̺Ã, ¸Áǵ·°» ² Á²¾µ¹ ǵÀµÁÇÃÀ ¿À¾Á¾À½¾¹ º²°À¸Àµ.
Ô°, ¿¾»²µº° - ÁÀ¾º ½µ¼°»Ë¹. ݾ ¸½¾³´° ´Ã¼°µÈÌ: ; ±Ë»¾ ²ÇµÀ°. çµ³¾
¾»Ìº¾ ½µ ¿µÀµ²¸´°»¸ ¼Ë ·° ; ²Àµ¼Ï! Ò¾¹½Ë ¸ Í»µºÂÀ¸ÇµÁº¾µ ¾Á²µÉµ½¸µ,
Àµ²¾»ÎƸ¸ ¸ ¸½Ä»ÏƸ¸, ´¸À¸¶°±»¸ ¸ Û¸³° ݰƸ¹, À°ÁȸÄÀ¾²º° º»¸½¾¿¸Á¸ ¸
Á²µÀÅ·²Ãº¾²Ëµ Á°¼¾»µÂË... Þ´½°º¾ ²Àµ¼µ½° ³¾´° ¸ ·°´°½½Ëµ ½° ´¾¼ ÃÀ¾º¸ º°º
±Ë»¸, °º ¸ ¾Á°»¸ÁÌ. Ü°ÂÃȺ° µÉµ ¾±À°É°»°ÁÌ º Á²¾¸¼ À¾´¸Âµ»Ï¼ ½° "²Ë". ݾ
»Î±¾²Ì À¾´¸Âµ»µ¹ º ´µÂϼ ¸ ´µÂµ¹ º À¾´¸Âµ»Ï¼ ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã ½µ¸·¼µ½½°. Þ嵮 ²
Ⱥ¾»µ µÉµ ¿¸Á°» "Å»µ±" ¿¾ Á°À¾¹ ¾Àľ³À°Ä¸¸. ݾ °º ¸»¸ Í°º ¿¸ÈµÂÁÏ "Å»µ±",
µ»¸ ¸ µ´Ï µ³¾ ²Áµ³´° Á ô¾²¾»ÌÁ²¸µ¼. ߾Ǹ ²Áµ ¸·¼µ½¸»¾ÁÌ, ¸ ¿¾Ç¸ ²Áµ
¾Á°»¾ÁÌ ¿Àµ¶½¸¼.
ÑË»¾ ; »¸ÈÌ ²ÇµÀ° ¸»¸ ² Á°¼¾¼ ´µ»µ ¿À¾È»¾ ¿¾»²µº°, º°º Ï ÀµÈ°»
°À¸Ä¼µÂ¸ÇµÁº¸µ ·°´°Ç¸ ¿¾´ º¾¿ÂÏɵ¹ ºµÀ¾Á¸½¾²¾¹ »°¼¿¾¹? Ø ²´Àó Á ¾½º¸¼
"´·¸½Ì" »¾¿½Ã»¾ Áµº»¾, ¸ µ³¾ ¿À¸È»¾ÁÌ ¾Á¾À¾¶½¾, Á ¿¾¼¾ÉÌÎ ÂÀÏ¿º¸,
·°¼µ½¸ÂÌ. Ò ½°È¸ ´½¸ ¿µÀµ³¾À°Î ¿À¾±º¸, ¸, ǸÀº½Ã² Á¿¸Çº¾¹, ¸ÉµÈÌ ¸
²²¾À°Ç¸²°µÈÌ ½¾²Ëµ. â°º°Ï »¸ ö ±¾»ÌÈ°Ï ÂàÀ°·½¸Æ°? Ú¾½µÇ½¾, Á²µÂ Áµ¹Ç°Á
³¾À¸Â ÏÀǵ ¸ Í»µºÂÀ¸ÇµÁº¸¹ ¾º ½µ ¿¾ºÃ¿°µÈÌ ² ±¸´¾½µ. ܽ¾³¾µ Á°»¾ ô¾±½µµ.
ݾ Á°»¾ »¸ ¾Â ¾³¾ »ÃÇȵ? ݵ òµÀµ½. ܾ¶µÂ ±ËÂÌ. Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¸ ½µÂ.
Ú¾³´° Ï ±Ë» ¼°»µ½Ìº¸¼, Ï ÃÂÀ¾¼, µÉµ ´¾ Ⱥ¾»Ë, ¼Ç°»ÁÏ ² »°²ºÃ
¿¾ÂÀµ±¸Âµ»ÌÁº¾³¾ ¾±ÉµÁ²° ½° ÓÀµ½°´µÀÈÂÀ°ÁÁµ. "ß¾»Â¾À° »¸ÂÀ° ºµÀ¾Á¸½° ¸
ǵÂËÀµÅÄý¾²Ë¹ Á²µ¶¸¹ Å»µ± ²Â¾À¾³¾ Á¾À°", - ³¾²¾À¸» Ï ¿À¾´°²É¸Æµ. װµ¼ Á¾
Á´°Çµ¹, °»¾½°¼¸ ½° Áº¸´ºÃ, Å»µ±¾¼ ¸ ¿¾»½Ë¼ ±¸´¾½¾¼ ±µ¶°» ´°»Ìȵ. Ò¾ºÀó
¼¸³°ÎɸŠ³°·¾²ËŠľ½°Àµ¹ ¿»ÏÁ°»¸ Á½µ¶¸½º¸. ܾÀ¾· º¾»º¸¼¸ Áµ¶º°¼¸ ·°È¸²°»
¼½µ ½¾·´À¸. ܾ¹ ¿ÃÂÌ »µ¶°» º ¼ÏÁ½¸ºÃ Ú¸Á»¸½³Ã: "çµÂ²µÀÂÌ Äý° ´¾¼°È½µ¹
ºÀ¾²Ï½¾¹ ¸ »¸²µÀ½¾¹ º¾»±°ÁË, ¿¾¶°»Ã¹Á°; ¾¹ ¸ ´Àó¾¹ ¿¾¿¾»°¼!"
ÞÂÂô° - º ·µ»µ½É¸Æµ ÄÀ°Ã Ú»µÂÈ: "ÑÀÃÁ¾Çµº ¼°Á»° ¸ ȵÁÂÌ Äý¾²
º°À¾ĵ»Ï. Ü°ÂÃȺ° ²µ»µ»° º»°½ÏÂÌÁÏ ¸ ¿µÀµ´°ÂÌ, Ǿ ¿¾Á»µ´½¸¹ ±Ë»
¿¾´¼¾À¾¶µ½!" Рµ¿µÀÌ ´¾¼¾¹! á Å»µ±¾¼, ºµÀ¾Á¸½¾¼, º¾»±°Á¾¹, ¼°Á»¾¼ ¸
º°À¾ĵ»µ¼! ÔËÅ°½¸µ, ±Ã´Â¾ ´Ë¼ ͻ̱Áº¾³¾ ¿°À¾Å¾´°, ²ËÀ˲°µÂÁÏ ¸·¾ À° ±µ»Ë¼¸
º»Ã±°¼¸. ×°¶°Â˹ ¿¾´ ¼ËȺ¾¹ µ¿»Ë¹ ǵÂËÀµÅÄý¾²Ë¹ Å»µ± ²¾Â-²¾Â ²ËÁº¾»Ì·½µÂ.
á´°Ç° ² º°À¼°½µ ¿¾·²Ïº¸²°µÂ. ÚµÀ¾Á¸½ ² ±¸´¾½µ ¿»µÉµÂÁÏ. áµÂº° Á º°À¾ĵ»µ¼
±ÌµÂ ¿¾ º¾»µ½Ã. áºÀ¸¿ÃÇ°Ï ´²µÀÌ ¿°À°´½¾¹. Ò²µÀÅ ¿¾ »µÁ½¸Æµ ǵÀµ· ´²µ
ÁÂÿµ½Ìº¸. ײ¾½¾º ½° ǵ²µÀ¾¼ Í°¶µ, ½¾ º°º ¿¾·²¾½¸ÈÌ, µÁ»¸ Àú¸ ·°½ÏÂË?
Ú¾»¾Çà ² ´²µÀÌ ½¾Áº¾¼ ±°È¼°º°. Ô²µÀÌ À°Á¿°Å¸²°µÂÁÏ. "ݵ ¼¾³ ¿¾·²¾½¸ÂÌ?" -
"ݵÂ, ¼°¼¾Çº°, Á°¼° ²¸´¸ÈÌ!" Þ½° Á¼µµÂÁÏ. "ݸǵ³¾ ½µ ·°±Ë»?" - "Ú°º ; °º
- ·°±Ë»?" - "ÝÃ, ²Å¾´¸Âµ, ²Å¾´¸Âµ, ¼¾»¾´¾¹ ǵ»¾²µº!" Ð ¿¾Â¾¼, ·° ºÃž½½Ë¼
Á¾»¾¼, - ǰȺ° ÏǼµ½½¾³¾ º¾Äµ Á ¿À¸¼µÁÌÎ ²¸½½ËŠϳ¾´ ¸ »¾¼¾ÂÌ, ½µ¿Àµ¼µ½½¾
³¾À±ÃȺ°, µ¿»¾³¾ µÉµ Å»µ±° Á¾ Á²µ¶¸¼ ¼°Á»¾¼. ܵ¶´Ã µ¼ º°º û¾¶µ½½Ë¹ À°½µÆ
¶´µÂ ² ¿µÀµ´½µ¹, ½µÂµÀ¿µ»¸²¾ ¿µÀµ¼¸½°ÏÁÌ Á ½¾³¸ ½° ½¾³Ã.
"á µŠ¿¾À ¿À¾È»¾ ±¾»µµ ¿Ï¸´µÁϸ »µÂ", - ÁÞ ·°Ï²»ÏµÂ º°»µ½´°ÀÌ,
; ·°º¾Á½µ»Ë¹ »ËÁ˹ ±Ãų°»ÂµÀ ² º°½Æµ»ÏÀ¸¸ ØÁ¾À¸¸, ²µ´Ãɸ¹ Áǵ ²Àµ¼µ½¸ ¸
ǵÀ½¸»°¼¸ ¸ »¸½µ¹º¾¹ ¿¾´ÇµÀº¸²°Îɸ¹ Á¸½¸¼ ²¸Á¾º¾Á½Ëµ ³¾´° ¸ ºÀ°Á½Ë¼ - º°¶´¾µ
½°Ç°»¾ Á¾»µÂ¸Ï. "ݵÂ! - ºÀ¸Ç¸Â ²¾Á¿¾¼¸½°½¸µ ¸ ²ÁÂÀÏŸ²°µÂ ºÃ´Àϼ¸. - í¾
±Ë»¾ ²ÇµÀ°! - Ø Á ÇÃÂÌ »Ãº°²¾¹ û˱º¾¹ ȵ¿¾Â¾¼ ´¾±°²»ÏµÂ: - ÝÃ, Á°¼¾µ
±¾»Ìȵµ, ¿¾·°²ÇµÀ°". Ú¾ ¶µ ¿À°²?
Þ±° ¿À°²Ë. ÕÁÂÌ ´²° ²Àµ¼µ½¸. Þ´½¾ ¼¾¶½¾ ¼µÀ¸ÂÌ ½° ¾±Ëº½¾²µ½½Ë¹ °Àȸ½,
¼µÀ¸ÂÌ ÁµºÁ°½Â¾¼ ¸ ±ÃÁÁ¾»ÌÎ. Ú°º ¸·¼µÀÏΠû¸ÆË ¸ ·µ¼µ»Ì½Ëµ ÃÇ°Áº¸. ݾ
²¾Á¿¾¼¸½°½¸µ ½°Èµ, ; ´Àó¾µ ²Àµ¼Ï¸·¼µÀµ½¸µ, ·½°ÂÌ ½µ ·½°µÂ ½¸º°º¸Å ¼µÂÀ¾²
¸ ¼µÁÏƵ², ½¸º°º¸Å ´µÁϸ»µÂ¸¹ ¸ ³µºÂ°À¾². á°À¾ ¾, Ǿ ¿¾·°±Ë¾. Ð
½µ·°±Ë²°µ¼¾µ ±Ë»¾ »¸ÈÌ ²ÇµÀ°. Ü°ÁÈ°±¾¼ Á»Ã¶°Â ½µ Ç°ÁË, ° Ƶ½½¾ÁÂÌ. Ø Á°¼¾µ
´À°³¾Æµ½½¾µ, ²Áµ À°²½¾, À°´¾Á½¾µ ¾½¾ ¸»¸ ¿µÇ°»Ì½¾µ, - ; ´µÂÁ²¾. ݵ
·°±Ë²°¹Âµ ½µ·°±Ë²°µ¼¾µ! í¾ Á¾²µÂ, º°¶µÂÁÏ ¼½µ, ½¸º¾³´° ½µ ±Ã´µÂ
¿Àµ¶´µ²Àµ¼µ½½Ë¼.
Ø ²¾Â ²ÁÂÿ»µ½¸µ ·°º¾½Çµ½¾. Ý° Á»µ´ÃÎɵ¹ ÁÂÀ°½¸Æµ ½°Ç¸½°µÂÁÏ ¿µÀ²°Ï
³»°²°. â°º ¿¾»¾¶µ½¾. ر¾ µÁ»¸ ¿À°²¸»¾ "ݸ ¾´½¾¹ º½¸¶º¸ ±µ· ¿Àµ´¸Á»¾²¸Ï" ²
º°º¾¹-¾ ¼µÀµ ¾¿À°²´°½½¾, ¾ ¾±À°Â½¾µ ö ±µÁÁ¿¾À½¾ Á¿À°²µ´»¸²¾. Ð ¸¼µ½½¾:
ÝØ ÞÔÝÞÓÞ ßàÕÔØáÛÞÒØï ÑÕ× ÚÝØÖÚØ.
Ó»°²° ¿µÀ²°Ï
Ú¾ ½°Ç¸½°µÂ À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ ¾ Áµ±µ, ½°Ç¸½°µÂ ¾±Ëǽ¾ Á Á¾²µÀȵ½½¾ ´Àó¸Å
»Î´µ¹. á »Î´µ¹, º¾Â¾ÀËÅ ½¸º¾³´° ½µ ²¸´µ» ¸ ½µ ¼¾³ ò¸´µÂÌ. á »Î´µ¹, º¾Â¾ÀËÅ
½¸º¾³´° ½µ ²ÁÂÀµÇ°» ¸ ½¸º¾³´° ½µ ²ÁÂÀµÂ¸Â. á »Î´µ¹, º¾Â¾À˵ ´°²½¾ üµÀ»¸ ¸ ¾
º¾Â¾ÀËÅ ¿¾Ç¸ ½¸Çµ³¾ ½µ ·½°µÂ. Ú¾ ½°Ç¸½°µÂ À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ ¾ Áµ±µ, ½°Ç¸½°µÂ
¾±Ëǽ¾ Á¾ Á²¾¸Å ¿Àµ´º¾².
Ø Í¾ ²¿¾»½µ ¿¾½Ï½¾. ѵ· ¿Àµ´º¾² º°¶´Ë¹ ¸· ½°Á ¾º°·°»ÁÏ ±Ë ² ¾ºµ°½µ
²Àµ¼µ½¸, º°º ¿¾ÂµÀ¿µ²È¸¹ º¾À°±»µºÀÃȵ½¸µ - ½° ºÀ¾Å¾Â½¾¼ ½µ¾±¸Â°µ¼¾¼
¾ÁÂÀ¾²ºµ, ² ¿¾»½µ¹Èµ¼ ¾´¸½¾ÇµÁ²µ. á¸À¾Â° Á¸À¾Â¾¹. ѵ· ¾ÂÆ°-¼°ÂµÀ¸.
Ôµ´¾²-¿À°´µ´¾². ྴÃ-¿»µ¼µ½¸. çµÀµ· Á²¾¸Å ¿Àµ´º¾² ¼Ë Á²Ï·°½Ë Á ¿À¾Èµ´È¸¼ ¸
öµ Á¾»µÂ¸Ï º°º ²Áµ Á¾Á¾¸¼ ² À¾´Á²µ ¸ Á²¾¹Á²µ. Ð ¿À¸´µÂ ²Àµ¼Ï, ¸ ¼Ë, ²
Á²¾Î ¾ÇµÀµ´Ì, Á°½µ¼ ¿Àµ´º°¼¸. ßÀµ´º°¼¸ ´»Ï »Î´µ¹, º¾Â¾À˵ Áµ³¾´½Ï µÉµ ½µ
À¾´¸»¸ÁÌ ¸ µ¼ ½µ ¼µ½µµ ½°¼ öµ À¾´½Ï.
Ò ±Ë»Ëµ ²Àµ¼µ½° º¸Â°¹ÆË ²¾·´²¸³°»¸ Á²¾¸¼ ¿Àµ´º°¼ ´¾¼°È½¸µ °»Â°À¸,
Á°½¾²¸»¸ÁÌ ¿µÀµ´ ½¸¼¸ ½° º¾»µ½¸ ¸ ½µ ·°±Ë²°»¸ ¾± ;¹ Á²Ï·¸. ؼ¿µÀ°Â¾À ¸
¼°½´°À¸½, ºÃ¿µÆ ¸ ºÃ»¸ - º°¶´Ë¹ ¿¾¼½¸», Ǿ ¾½ ½µ ¾»Ìº¾ ¸¼¿µÀ°Â¾À ¸»¸ ºÃ»¸,
½¾ µÁÂÌ ¸ ¾Á°½µÂÁÏ ´°¶µ ¿¾Á»µ Á²¾µ¹ Á¼µÀ¸ ·²µ½¾¼ µ´¸½¾¹, ½µÀ°·À˲½¾¹ Ƶ¿¸.
Ø ±Ã´Ì Ƶ¿Ì ¸· ·¾»¾Â°, ¸· ¶µ¼Çó° ¸»¸ ¸· ¿À¾Á¾³¾ Áµº»°, ±Ã´Ì ¿Àµ´º¸ Á˽°¼¸
½µ±°, ÀËÆ°Àϼ¸ ¸»¸ ²Áµ³¾ »¸ÈÌ ¿À¸²À°Â½¸º°¼¸, ½¸ºÂ¾ ½µ ¾Á°²°»ÁÏ ²
¾´¸½¾ÇµÁ²µ. á¾»Ì ³¾À´Ë¼ ¸»¸ Á¾»Ì ½¸É¸¼ ½µ ±Ë» ½¸ºÂ¾.
ݾ ¾Á°²¸¼ ¾À¶µÁ²µ½½Ë¹ ¾½. å¾Â¸¼ ¼Ë ¾³¾ ¸»¸ ½µÂ, ¼Ë ½µ º¸Â°¹ÆË.
߾;¼Ã Ï ½µ Á¾±¸À°ÎÁÌ ¿¾´½¸¼°ÂÌ Á²¾¸Å ¿Àµ´º¾² ½° ¿Ìµ´µÁ°», ° žÇà ¾ ½¸Å
¾»Ìº¾ ½µ¼½¾¶º¾ À°ÁÁº°·°ÂÌ.
..."⾻̺¾ ½µ¼½¾¶º¾ À°ÁÁº°·°ÂÌ" ¾ ¿Àµ´º°Å ¼¾µ³¾ ¾ÂÆ° ½µ ¿Àµ´Á°²»ÏµÂ ½¸
¼°»µ¹Èµ³¾ ÂÀô°. ߾¾¼Ã Ǿ Ï ¾ ½¸Å ½¸Çµ³¾ ½µ ·½°Î. Ø»¸ ¿¾Ç¸ ½¸Çµ³¾. Ôµ½Ì
Á²°´Ì±Ë ¸ ³¾´ Á¼µÀ¸, ¸Å ¸¼µ½° ¸ ´°ÂË À¾¶´µ½¸Ï ´¾±À¾Á¾²µÁ½¾ ·°½µÁµ½Ë
¿À¾ÂµÁ°½ÂÁº¸¼¸ ¿°Á¾À°¼¸ ² Á°ºÁ¾½Áº¸µ ƵÀº¾²½Ëµ º½¸³¸. ÜöǸ½Ë ±Ë»¸
Àµ¼µÁ»µ½½¸º°¼¸, ¸¼µ»¸ ¿¾ ¼½¾³Ã ´µÂµ¹ ¸ ¿µÀµ¶¸²°»¸ Á²¾¸Å ¶µ½, ±¾»Ìȵ¹ Ç°ÁÂÌÎ
ü¸À°²È¸Å ¿¾Á»µ À¾´¾². Ø ¼½¾³¸µ ½¾²¾À¾¶´µ½½Ëµ ü¸À°»¸ ²¼µÁµ Á ¼°ÂµÀϼ¸. ݾ
°º ±Ë»¾ ½µ ¾»Ìº¾ à ڵÁ½µÀ¾², °º ±Ë»¾ ²¾ ²Áµ¹ Õ²À¾¿µ ¸ мµÀ¸ºµ. ßµÀµ¼µ½°
º »ÃÇȵ¼Ã ½°ÁÂÿ¸»° »¸ÈÌ ¿¾Á»µ ¾³¾, º°º ´¾ºÂ¾À س½°Æ 主¸¿¿ ×µ¼¼µ»Ì²°¹Á
{س½°Æ 主¸¿¿ ×µ¼¼µ»Ì²°¹Á (1818-1865) - ²µ½³µÀÁº¸¹ ²À°Ç, À°·À°±¾Â°²È¸¹ ¼µÂ¾´
±¾ÀÌ±Ë Á ¸½ÄµºÆ¸µ¹, º¾Â¾À°Ï ±Ë»° ¿À¸Ç¸½¾¹ À¾´¸»Ì½¾¹ ³¾ÀÏǺ¸. Õ³¾ ¾ÂºÀ˸µ
¿¾-½°Á¾Ïɵ¼Ã ¾Æµ½¸»¸ »¸ÈÌ ¿¾Á»µ µ³¾ Á¼µÀ¸. Ò 1906 ³¾´Ã ² Ñô°¿µÈµ
¿¾Á°²¸»¸ ¿°¼Ï½¸º ×µ¼¼µ»Ì²°¹Áà Á ½°´¿¸ÁÌÎ: "á¿°Á¸Âµ»Ì ¼°ÂµÀµ¹".} ¿¾º¾½Ç¸» Á
À¾´¸»Ì½¾¹ ³¾ÀÏǺ¾¹. á»ÃǸ»¾ÁÌ Í¾ »µÂ Á¾ ½°·°´. Ô¾ºÂ¾À° ×µ¼¼µ»Ì²°¹Á°
½°·²°»¸ "Á¿°Á¸Âµ»µ¼ ¼°ÂµÀµ¹" ¸ ½° À°´¾ÁÂÏÅ ¿¾·°±Ë»¸ ²¾·´²¸³½ÃÂÌ µ¼Ã
¿°¼Ï½¸º. Ò¿À¾Çµ¼, ; º ´µ»Ã ½µ ¾Â½¾Á¸ÂÁÏ.
Þ嵮 ¼¾µ³¾ ¾ÂÆ°, ÚÀ¸Á¸°½ Ӿ»¸± ÚµÁ½µÀ, Á¾»ÏÀ ¿¾ ¿À¾ÄµÁÁ¸¸, ¶¸» ²
ßµ½¸³µ, ¼°»µ½Ìº¾¼ Á°ºÁ¾½Áº¾¼ ³¾À¾´ºµ, Á¾Ïɵ¼ ½° ÀµÇÃȺµ ¿¾´ ½°·²°½¸µ¼
Üû̴°, ¸ Á ¶µ½¾¹ Û¾À¾¹, ÃÀ¾¶´µ½½¾¹ í¹´°¼, ½°À¾´¸» ¾´¸½½°´Æ°ÂÌ Çµ»¾²µº
´µÂµ¹, ¿ÏµÀ¾ ¸· º¾Â¾ÀËŠüµÀ»¸, µÉµ ½µ ½°ÃǸ²È¸ÁÌ Å¾´¸ÂÌ. Ô²¾µ Á˽¾²µ¹
¿¾È»¸ ¿¾ Á¾¿°¼ ¾ÂÆ°, Á´µ»°²È¸ÁÌ Á¾»ÏÀ°¼¸. âÀµÂ¸¹, ´Ï´Ï Ú°À», Á°»
ºÃ·½µÆ¾¼. Ð í¼¸»Ì ÚµÁ½µÀ, ¼¾¹ ¾ÂµÆ, ¾±ÃǸ»ÁÏ Áµ´µ»Ì½¾¼Ã ¸ ȾÀ½¾¼Ã ´µ»Ã.
Ò¾·¼¾¶½¾, ¾½¸-¾ ¸ ¸Å ¿Àµ´º¸ ·°²µÉ°»¸ ¼½µ Âà ǸÁ¾ Àµ¼µÁ»µ½½ÃÎ
´¾±À¾Á¾²µÁ½¾ÁÂÌ, Á º°º¾¹ Ï ¾Â½¾ÈÃÁÌ º Á²¾µ¹ À°±¾Âµ. Ò¾·¼¾¶½¾, Á²¾¸¼
³¸¼½°Á¸ǵÁº¸¼ °»°½Â¾¼ - Á¾ ²Àµ¼µ½µ¼, ¿À°²´°, ½µÁº¾»Ìº¾ ·°À¶°²µ²È¸¼ - Ï
¾±Ï·°½ ´Ï´µ ÓµÀ¼°½Ã, º¾Â¾À˹ ² ²¾·À°Áµ Áµ¼¸´µÁϸ ¿Ï¸ »µÂ ²Áµ µÉµ
»¸´¸À¾²°» ² º¾¼°½´µ ³¸¼½°Á¾²-²µÂµÀ°½¾². Ø ½µ ¿¾´»µ¶¸Â Á¾¼½µ½¸Î, Ǿ ¸¼µ½½¾
¾Â ÚµÁ½µÀ¾² Ï Ã½°Á»µ´¾²°» Ä°¼¸»Ì½ÃÎ ¾Á¾±µ½½¾ÁÂÌ, ½µ ¿µÀµÁ°ÎÉÃΠô¸²»ÏÂÌ, °
Ç°Áµ½Ìº¾ ¸ ·»¸ÂÌ ±¾»Ìȸ½Á²¾ ¼¾¸Å ´À÷µ¹: ³»Ã±¾º¾µ ¸ ½µ¸Áº¾Àµ½¸¼¾µ
¾Â²À°Éµ½¸µ º¾ ²ÁϺ¸¼ ¿ÃµȵÁ²¸Ï¼.
Ý°Á, ÚµÁ½µÀ¾², ½µ ²»µÇµÂ ±µ»Ë¹ Á²µÂ, ¼Ë ½µ ¸Á¿ËÂ˲°µ¼ º ½µ¼Ã ¾Á¾±¾³¾
»Î±¾¿ËÂÁ²°. ÜË Â¾ÁºÃµ¼ ½µ ¿¾ ´°»Ì½¸¼ ÁÂÀ°½°¼, ° ¿¾ ´¾¼Ã. װǵ¼ ½°¼ ²
è²°ÀƲ°»Ì´, ½° í²µÀµÁ ¸»¸ âÀ°Ä°»Ì³°ÀÁºÃÎ ¿»¾É°´Ì? Ú¾³´° º°È°½ ¿µÀµ´ ´¾¼¾¼,
´Àµ·´µ½Áº¸¹ Ò¾»Ç¸¹ ž»¼ ¸ ¿»¾É°´Ì л̼°ÀºÂ ²¿¾»½µ ¸Å ½°¼ ·°¼µ½ÏÎÂ. Ò¾Â
µ¶µ»¸ ± ¿À¸Å²°Â¸ÂÌ Á²¾Î ºÀ¾²°ÂÌ ¸ ¾º½¾ ³¾Á¸½¾¹, µÉµ ¼¾¶½¾ ¿¾´Ã¼°ÂÌ! ݾ
¾Â¿À°²¸ÂÌÁÏ ² Çö¸µ ºÀ°Ï ¸ ±À¾Á¸ÂÌ ´¾¼° ¾±¶¸Â¾¹ ó¾»? ã²¾»Ìµ! ݵ ½° ·µ¼»µ
°º¾¹ ²ËÁ¾º¾¹ ²µÀȸ½Ë ¸ ¼°½Ïɵ³¾ ¾°·¸Á°, °º¾¹ ͺ·¾Â¸ÇµÁº¾¹ ³°²°½¸ ¸
³À¾Å¾ÇÃɵ¹ ݸ°³°ÀË, Ǿ±Ë ¼Ë òµÀ¾²°»¸ ² ½µ¾±Å¾´¸¼¾ÁÂÌ ¸Å ò¸´µÂÌ! Õɵ ºÃ´°
½¸ È»¾, µÁ»¸ ±Ë ÃÁ½ÃÂÌ ´¾¼° ¸ ¿À¾Á½ÃÂÌÁÏ ² ÑÃͽ¾Á-йÀµÁµ. ßÀµ±Ë²°½¸µ °¼
¼¾¶½¾ ±Ë ½µ½°´¾»³¾ ²Ë½µÁ¸, ½¾ ¿ÃµȵÁ²¸µ Âô°? Ô° ½¸ ·° Ǿ ½° Á²µÂµ!
ѾÎÁÌ, ¼Ë ÁÂÀ°Á½˵ ¿¾Ç¸Â°Âµ»¸ ¿À¸²ËǺ¸ ¸ Ãΰ. ݾ, ¿¾¼¸¼¾ ͸ŠÁ¾¼½¸Âµ»Ì½ËÅ
Á²¾¹Á², à ½°Á µÁÂÌ ¾´½¾ ´¾Á¾¸½Á²¾: ¼Ë ½µÁ¿¾Á¾±½Ë ÁºÃÇ°ÂÌ. Ú°º°Ï-½¸±Ã´Ì
±¾¶ÌÏ º¾À¾²º° ½° ¾º¾½½¾¼ Áµº»µ ·°½¸¼°µÂ ½°Á Ƶ»¸º¾¼ ¸ ¿¾»½¾ÁÂÌÎ. Ý°¼ ²¾²Áµ
½µ ÂÀµ±ÃµÂÁÏ »µ² ² ¿ÃÁÂ˽µ.
âµ¼ ½µ ¼µ½µµ ¼¾¸ ´µ´Ë ¸ ¿À°´µ´Ë ¸ ´°¶µ µÉµ ¾ÂµÆ žÂÌ À°· ² ¶¸·½¸, ´°
¿ÃµȵÁ²¾²°»¸. Ý° Á²¾¸Å ½° ´²¾¸Å. Ú°º ÁÂÀ°½Á²ÃÎɸµ ¿¾´¼°ÁµÀÌÏ. á Ƶž²Ë¼
Á²¸´µÂµ»ÌÁ²¾¼ ² º°À¼°½µ. ݾ ´µ»°»¸ ; ½µ ¿¾ ´¾±À¾¹ ²¾»µ. â¾³¾ ÂÀµ±¾²°»¸
Ƶž²Ëµ ¿À°²¸»° ¸ ÃÁ°½¾²»µ½¸Ï. Ú¾ ½µ ¿¾À°±¾Â°» ² ´Àó¸Å ³¾À¾´°Å ¸ à Çö¸Å
¼°ÁµÀ¾², ½µ ¼¾³ Á°ÂÌ ¼°ÁµÀ¾¼. ῵À²° ¿¾À°±¾Â°¹ ½° Çö±¸½µ ¿¾´¼°ÁµÀ̵¼,
µÁ»¸ žǵÈÌ ´¾¼° Á°ÂÌ ¼°ÁµÀ¾¼. Р;³¾ ²Áµ ÚµÁ½µÀË Å¾Âµ»¸ ²¾ Ǿ ±Ë ¾ ½¸
Á°»¾, ±Ã´Ì ¾½¸ Á¾»ÏÀ°¼¸, ºÃ·½µÆ°¼¸, ¿¾À½˼¸, ¿µÇ½¸º°¼¸ ¸»¸ Áµ´µ»Ì½¸º°¼¸!
ݾ ǰɵ ²Áµ³¾ ÁÂÀ°½Á²¸µ ; ¾º°·Ë²°»¾ÁÌ ¿µÀ²Ë¼ ¸ ¿¾Á»µ´½¸¼ ¿ÃµȵÁ²¸µ¼ ²
¸Å ¶¸·½¸. á°²¸»¸ ¼°ÁµÀ°¼¸, ¾½¸ ±¾»Ìȵµ ½µ ¿ÃµȵÁ²¾²°»¸.
Ú¾³´° ¾ÂµÆ ¿À¾È»Ë¼ °²³ÃÁ¾¼ ²Ë»µ· ¸· ´Àµ·´µ½Áº¾³¾ °²Â¾¼¾±¸»Ï ¿µÀµ´ ¼¾¸¼
¼Î½Åµ½Áº¸¼ ´¾¼¾¼, ²Ë»µ· ºÀÏÅÂÏ ¸ ¿¾ÀÏ´º¾¼ ÃÁ°²È¸¹ - º°º-½¸º°º µ¼Ã ´µ²Ï½¾Á¾
»µÂ, - ¾½ ¿À¸µÅ°» ¾»Ìº¾ ·°Âµ¼, Ǿ±Ë ÷½°ÂÌ, º°º Ï ¶¸²Ã, ¸ ²·³»Ï½ÃÂÌ ¸·
¼¾µ³¾ ¾º½° ½° »Ã¶°¹ºÃ. ÕÁ»¸ ±Ë ½µ ±µÁ¿¾º¾¹Á²¾ ¾±¾ ¼½µ, µ³¾ º»µÉ°¼¸ ±Ë ½µ
¾Â°ɸÂÌ ¾Â µ³¾ ´Àµ·´µ½Áº¾³¾ ¾º¾Èº°. Ø Â°¼ ¾½ Á¼¾ÂÀ¸Â ½° »Ã¶°¹ºÃ. Ø Â°¼ µÁÂÌ
Á¸½¸ÆË, ·Ï±»¸º¸, ´À¾·´Ë ¸ Á¾À¾º¸. Ú Â¾¼Ã ¶µ ºÃ´° ±¾»Ìȵ ²¾À¾±Ìµ², ǵ¼ ²
Ñ°²°À¸¸! â°º ǵ³¾ µ¼Ã, Á¿À°È¸²°µÂÁÏ, µÁ»¸ ½µ À°´¸ ¼µ½Ï, ±Ë»¾ ¿ÃÁº°ÂÌÁÏ ²
¿ÃÂÌ?
ï »¸Ç½¾ ½° Á²¾µ¼ ²µºÃ ½µÁº¾»Ìº¾ ±¾»Ìȵ ¿¾µ·´¸» ¿¾ Á²µÂÃ, ½µ¶µ»¸ ¾½ ¸
½°È¸ ¿Àµ´º¸. ï öµ ¿¾±Ë²°» ² Ú¾¿µ½³°³µ½µ ¸ Ὰ³¾»Ì¼µ, ² ܾÁº²µ ¸
ߵµÀ±ÃÀ³µ, ² ß°À¸¶µ ¸ Û¾½´¾½µ, ² Òµ½µ ¸ Öµ½µ²µ, ² í´¸½±ÃÀ³µ ¸ ݸÆƵ, ²
ßÀ°³µ ¸ Òµ½µÆ¸¸, ² Ôñ»¸½µ ¸ мÁµÀ´°¼µ, ² à°´µ±µ¹»µ ¸ Ûó°½¾, ² ѵ»ÌÄ°Áµ ¸
Ó°À¼¸È-ß°Àµ½º¸Àŵ½µ. ݾ ¿ÃµȵÁ²ÃÎ Ï ½µ¾Å¾Â½¾. ⾻̺¾ ¸ ² ¼¾µ¼ Àµ¼µÁ»µ
½µ¾±Å¾´¸¼¾ ¿¾º¾»µÁ¸ÂÌ ¿¾ Á²µÂÃ, µÁ»¸ ¶µ»°µÈÌ Ã Áµ±Ï ´¾¼° º¾³´°-½¸±Ã´Ì Á°ÂÌ
¼°ÁµÀ¾¼. Ð Á°ÂÌ ¼°ÁµÀ¾¼ à ¼µ½Ï ±¾»ÌȾµ ¶µ»°½¸µ. Ò¿À¾Çµ¼, ; º ´µ»Ã ½µ
¾Â½¾Á¸ÂÁÏ.
Ü¾Ï ¼°ÂÃȺ°, Ø´° м°»¸Ï ÚµÁ½µÀ, À¾´¾¼ ¸· Á°ºÁ¾½Áº¾¹ Áµ¼Ì¸ в³ÃÁ¸½¾².
Ò XVI ²µºµ ͸ ¼¾¸ ¿Àµ´º¸ ½¾Á¸»¸ ¸¼Ï в³Áµ½, ¸»¸ в³Á¸½, ¸»¸ в³ÃÁµ½. Ø
»¸ÈÌ ² 1650 ³¾´Ã Ä°¼¸»¸Ï в³ÃÁ¸½ ¿¾Ï²»ÏµÂÁÏ ² ƵÀº¾²½ËÅ º½¸³°Å ¸ ³¾´¾²ËÅ
Àµ³¸ÁÂÀ°Å ³¾À¾´Áº¾³¾ º°·½°Çµ¹Á²° Ôµ±µ»Ì½°.
Þºô° Ï Í¾ ·½°Î? Ð ÁÃɵÁ²õ ÅÀ¾½¸º° Áµ¼Ì¸ в³ÃÁ¸½¾². Þ½° ²¾Áž´¸Â
º 1568 ³¾´Ã. Ó¾´Ã ²µÁ̼° ·½°¼µ½°Âµ»Ì½¾¼Ã!
ؼµ½½¾ ² ¾ ³¾´ Õ»¸·°²µÂ° н³»¸¹Áº°Ï ·°Â¾Ç¸»° ² ÂÎÀ̼à Ⱦ»°½´ÁºÃÎ
º¾À¾»µ²Ã Ü°À¸Î áÂΰÀÂ, ° º¾À¾»Ì 主¸¿¿ ØÁ¿°½Áº¸¹ ¿À¾´µ»°» ¾ ¶µ Á°¼¾µ Á¾
Á²¾¸¼ Á˽¾¼ ´¾½¾¼ Ú°À»¾Á¾¼. ÓµÀƾ³ л̱° º°·½¸» ² ÑÀÎÁÁµ»µ ³À°Ä¾² í³¼¾½Â° ¸
Ó¾À½°. ߸µÀ ÑÀµ¹³µ»Ì ½°¿¸Á°» Á²¾Î º°À¸½Ã "ÚÀµÁÂÌϽÁº°Ï Á²°´Ì±°". Ð ¼¾µ³¾
¿Àµ´º° Ó°½Á° в³ÃÁ¸½° ³¾À¾´Áº¾¹ º°·½°Çµ¹ ² Ôµ±µ»Ì½µ ¾ÈÂÀ°Ä¾²°» ·° ¾, Ǿ
¾½ ²Ë¿µº°» Å»µ±° ¼µ½Ìȵ ¿¾»¾¶µ½½¾³¾ À°·¼µÀ°. Û¸ÈÌ ±»°³¾´°ÀÏ Í¾¼Ã ¾½ ó¾´¸»
² ³¾´¾²ÃÎ ²µ´¾¼¾ÁÂÌ ³¾À¾´° Ôµ±µ»Ì½° ¸ µ¼ Á°¼Ë¼ ²¼µÁµ Á Ü°À¸µ¹ áÂΰÀÂ,
´¾½¾¼ Ú°À»¾Á¾¼, ³À°Ä¾¼ í³¼¾½Â¾¼ ¸ ߸µÀ¾¼ ÑÀµ¹³µ»µ¼ ²¾Èµ» ² ¸Á¾À¸Î. ÕÁ»¸ ±
¾½ ¾³´° ½µ ¿¾¿°»ÁÏ, ¼Ë ±Ë ¾ ½µ¼ ½¸Çµ³¾ ½µ ·½°»¸. Ò¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, ²¿»¾ÂÌ
´¾ 1577 ³¾´°. â¾³´° ¾½ ²½¾²Ì ¿¾¿°»ÁÏ ² ²Ë¿µÇºµ Å»µ±¾² ¸ ±Ã»¾º-½µ´¾¼µÀº¾²,
±Ë» û¸Çµ½, ¾ÈÂÀ°Ä¾²°½ ¸ ·°½µÁµ½ ² ²µ´¾¼¾ÁÂÌ! â¾ ¶µ Á°¼¾µ ¿¾²Â¾À¸»¾ÁÌ ²
1578, 1580, 1587 ¸ ² ¿¾Á»µ´½¸¹ À°· ² 1605 ³¾´Ã. á°»¾ ±ËÂÌ, µÁ»¸ žǵÈÌ
¿À¾Á»°²¸ÂÌÁÏ, ½°´¾ ²Ë¿µº°ÂÌ Å»µ±°-½µ´¾¼µÀº¸ ¸ ¿¾¿°ÁÂÌÁÏ! Ø»¸, ½°¿À¾Â¸²,
Å»µ±°-¿µÀµ¼µÀº¸. ݾ ;³¾ µÉµ ½¸ºÂ¾ ½µ ´µ»°»! Ò¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, Ï ½¸º¾³´° ¾
°º¾¼ ½µ Á»ËÅ°» ¸ ½µ Ǹ°».
á˽ µ³¾, Ú°Á¿°À в³ÃÁ¸½, ĸ³ÃÀ¸Àõ ² ¼¾µ¹ ÅÀ¾½¸ºµ º°º Ú°Á¿°À I. Þ½
¾¶µ ±Ë» ±Ã»¾Ç½¸º¾¼ ¸ ÂÀ¸¶´Ë ÿ¾¼¸½°µÂÁÏ ² °½½°»°Å Ôµ±µ»Ì½°: ² 1613, 1621 ¸
1629 ³¾´°Å. Ð ¿¾Çµ¼Ã? ÒË, º¾½µÇ½¾, öµ ´¾³°´Ë²°µÂµÁÌ. Ú°Á¿°À I ¾¶µ ¿µº
Å»µ±°-½µ´¾¼µÀº¸! Ô°, ¸· À¾´° ² À¾´ в³ÃÁ¸½Ë ±Ë»¸ ½µÃÁÂÀ°È¸¼Ë!
ݾ ; ¸¼ ½µ ¾Çµ½Ì-¾ ¿¾¼¾³»¾. å¾ÂÌ ¾½¸ ¿À¸¾±ÀµÂ°»¸ °¼±°ÀË, Á°´Ë, »Ã³°,
À°·²¾´¸»¸ żµ»Ì ¸ ½µ ¾»Ìº¾ ¿µº»¸ Å»µ±, ½¾ ¸ ²°À¸»¸ ¿¸²¾. ῵À²° ½° ³¾À¾´
¾±ÀÃȸ»°ÁÌ Çü° ¸ ýµÁ»° ¿¾»¾²¸½Ã Áµ¼Ì¸. Ò 1636 ³¾´Ã ¼°»µ½Ìº¸¹ Á°ºÁ¾½Áº¸¹
³¾À¾´¾º À°·³À°±¸»¸ žÀ²°ÂË, ° ² 1645 ³¾´Ã - Ȳµ´Ë. ر¾ È»° âÀ¸´Æ°Â¸»µÂ½ÏÏ
²¾¹½° {âÀ¸´Æ°Â¸»µÂ½ÏÏ ²¾¹½° (1618-1648), ² º¾Â¾À¾¹ Á¾»º½Ã»¸ÁÌ ¸½ÂµÀµÁË
ºÀÿ½µ¹È¸Å ´µÀ¶°² Õ²À¾¿Ë, ¿À¾Å¾´¸»° ² ¾Á½¾²½¾¼ ½° µÀÀ¸Â¾À¸¸ ÓµÀ¼°½¸¸,
À°·¾Àµ½½¾¹ ¸ ¾¿ÃÁ¾ȵ½½¾¹ º°º ½µ¼µÆº¸¼¸, °º ¸ ¸½¾ÁÂÀ°½½Ë¼¸ °À¼¸Ï¼¸.},
Á¾»´°ÂË ·°±¸»¸ ²ÁÎ Áº¾Â¸½Ã, Á¾¶À°»¸ ÃÀ¾¶°¹, ¿¾³À÷¸»¸ ¿¾´ÃȺ¸ ¸ ¿µÀ¸½Ë ¸ ²ÁÎ
¼µ´½ÃΠò°ÀÌ ½° ¿¾´²¾´Ã Ú°Á¿°À° в³ÃÁ¸½°, Ǿ ½µ ¼¾³»¸ òµ·Â¸ - Á¾¶³»¸ ¸
ú°Â¸»¸ Á ´¾±Ëǵ¹, ·°À°½µµ À°´ÃÏÁÌ ¿¾¶¸²µ ² Á»µ´ÃÎɵ¼ ³¾À¾´ºµ.
á˽° Ú°Á¿°À° в³ÃÁ¸½° ¾¶µ ·²°»¸ Ú°Á¿°À. Ò ÅÀ¾½¸ºµ ¾½ ¿¾Í¾¼Ã
¸¼µ½ÃµÂÁÏ Ú°Á¿°À¾¼ II. Þ½ ¾¶µ ±Ë» ±Ã»¾Ç½¸º¾¼, ¿À°²¸» Áµ¼Ìµ¹ ´¾ 1652 ³¾´° ¸
üµÀ Á ³¾ÀÏ. ߾¾¼Ã Ǿ ±À°Â µ³¾ ؾ³°½½, ¶¸²È¸¹ ² Ô°½Æ¸³µ, ϲ¸»ÁÏ ¿¾
¾º¾½Ç°½¸¸ ²¾¹½Ë ¸ ¿¾ÂÀµ±¾²°» Á²¾Î ´¾»Î ½°Á»µ´Á²°, º¾Â¾ÀÃÎ, º°º ¸·²µÁ½¾,
¿À¸Å²°Â¸»¸ Ȳµ´Ë. Ѿ»µµ ¾³¾, ¿¾Áº¾»ÌºÃ ؾ³°½½ ½µ ¿¾¶µ»°» ÂÀ¾³°ÂÌÁÏ Á ¼µÁ°
² ²¾µ½½¾µ ²Àµ¼Ï, ¾ ·°¿À¾Á¸» µÉµ ¸ Á¾»¸´½Ëµ ¿À¾Æµ½ÂË! ԾȻ¾ ´¾ Â϶±Ë,
·°º¾½Ç¸²Èµ¹ÁÏ ¼¸À¾²¾¹. ܸÀ¾²°Ï ±Ë»° °ººÃÀ°Â½µ¹È¸¼ ¾±À°·¾¼ ·°½µÁµ½° ³¾À¾´Áº¸¼
º°·½°Çµµ¼ ² º½¸³Ã, ¸ µ¼ Á°¼Ë¼ ¼¾¸ ¿Àµ´º¸ ¾¿ÏÂÌ ²¾È»¸ ² °½½°»Ë ¸Á¾À¸¸. Ý°
Áµ¹ À°· ½µ ¸·-·° Å»µ±¾²-½µ´¾¼µÀº¾², ° ¸·-·° Áµ¼µ¹½¾¹ Â϶±Ë. ÕÁ»¸ ½° ¾
¿¾È»¾, ¸ À°·´¾À ¼µ¶´Ã ±À°ÂÌϼ¸ ½° Ǿ-¾ ¼¾¶µÂ Á³¾´¸ÂÌÁÏ!
ï ·°¼µÇ°Î, Ǿ ¼½µ ½°´¾ À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ ¿¾º¾À¾Çµ, µÁ»¸ žÇà º¾³´°-½¸±Ã´Ì
´¾±À°ÂÌÁÏ ´¾ ¾Á½¾²½¾³¾ ¿Àµ´¼µÂ° ;¹ º½¸¶º¸ - ´¾ Á°¼¾³¾ Áµ±Ï. Ø°º, ±Ã´Ã
ºÀ°Â¾º. Ô° ¸ Ǿ Âà¾Á¾±µ½½¾ À°Á¿À¾ÁÂÀ°½ÏÂÌÁÏ? в³ÃÁ¸½Ë ¾¿ÏÂÌ ²Á°»¸ ½°
½¾³¸, ¸ ²Áµ: ±Ã´Ì ¾ Ò¾»Ìij°½³ в³ÃÁ¸½ ¸»¸ ؾ³°½½ Óµ¾À³ I, ؾ³°½½ Óµ¾À³ II
¸»¸ ؾ³°½½ Óµ¾À³ III, - ²Áµ ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ±Ë»¸ ±Ã»¾Ç½¸º°¼¸. Ò 1730 ³¾´Ã ³¾À¾´
Á³¾Àµ» ´¾Â»°. Ò áµ¼¸»µÂ½ÎÎ ²¾¹½Ã, º¾³´° Ôµ±µ»Ì½ ¾»Ìº¾-¾»Ìº¾ ¾ÂÁÂÀ¾¸»ÁÏ,
¿À¸È»¸ ¿ÀÃÁÁ°º¸. Þ½¸ Á°»¸ ² ³¾À¾´µ ½° ·¸¼½¸µ º²°À¸ÀË. Ò¾¹½Ë ¿¾·²¾»Ï»¸ Áµ±µ
¾³´° ±¾»Ìȸµ ·¸¼½¸µ º°½¸ºÃ»Ë. âàö Á°¼ äÀ¸´À¸Å Òµ»¸º¸¹ ½µ ¼¾³ ½¸Çµ³¾
¿¾´µ»°ÂÌ. ß¾»º¸ À°Á¿¾»°³°»¸ÁÌ º°º à Áµ±Ï ´¾¼° ¸ ý¸Ç¾¶°»¸ ²À°¶µÁº¸µ ³¾À¾´°
¸ ´µÀµ²½¸ ½µ ¿¾À¾Å¾¼ ¸ Á²¸½Æ¾¼, ° ½µ¿¾¼µÀ½Ë¼ °¿¿µÂ¸Â¾¼. ⾻̺¾ ¶¸Âµ»¸
½µ¼½¾¶º¾ ¿À¸È»¸ ² Áµ±Ï, ϲ¸»ÁÏ Ý°¿¾»µ¾½ Á¾ Á²¾µ¹ ²µ»¸º¾¹ °À¼¸µ¹, ° º¾³´° µ³¾
½°³¾»¾²Ã À°·±¸»¸ ² Ѹ²µ ½°À¾´¾² ¿¾´ Ûµ¹¿Æ¸³¾¼, ¾ ¸ в³ÃÁ¸½Ë ±Ë»¸ ¿À¸
¿¾Á»µ´½µ¼ ¸·´ËÅ°½¸¸. ߾¾¼Ã Ǿ, ²¾-¿µÀ²ËÅ, Ôµ±µ»Ì½ »µ¶¸Â ²±»¸·¸ ¾Â
Ûµ¹¿Æ¸³°. Ø, ²¾-²Â¾ÀËÅ, Á°ºÁ¾½Áº¸¹ º¾À¾»Ì ϲ»Ï»ÁÏ Á¾Î·½¸º¾¼ Ý°¿¾»µ¾½°. á°»¾
±ËÂÌ, ¾¶µ ¿À¸½°´»µ¶°» º ¿À¾¸³À°²È¸¼. ç¾ ¿¾´´°½½Ëµ µ³¾, ² ¾¼ ǸÁ»µ ¸ ²
Ôµ±µ»Ì½µ, ¾ÉÃÉ°»¸ ºÃ´° ÇòÁ²¸Âµ»Ì½µµ, ½µ¶µ»¸ ¾½ Á°¼.
Þ´½°º¾ в³ÃÁ¸½Ë ½µ Á´°²°»¸ÁÌ. Þ½¸ Á½¾²° ´¾Á¸³»¸ ¸·²µÁ½¾³¾ ´¾Á°º°.
á½¾²° º°º ±Ã»¾Ç½¸º¸ ¸ Á½¾²° Á À°·ÀµÈµ½¸µ¼ ²°À¸ÂÌ ¸ ¿À¾´°²°ÂÌ ¿¸²¾. 㶵
ÂÀ¸Á° »µÂ ¾½¸ ±Ë»¸ ±Ã»¾Ç½¸º°¼¸. ݵ²·¸À°Ï ½° ÇüÃ, ¿¾¶°ÀË ¸ ²¾¹½Ë. ݾ ÂÃÂ, ²
1847 ³¾´Ã, ¿À¾¸·¾Èµ» ²µ»¸º¸¹ ¸ ÀµÈ°Îɸ¹ ¿µÀµ»¾¼: ±Ã»¾Ç½¸º ؾ³°½½ Ú°À»
äÀ¸´À¸Å в³ÃÁ¸½ ·°½Ï»ÁÏ ¸·²¾·½Ë¼ ¿À¾¼ËÁ»¾¼! Ø Á ;¹ ¸Á¾À¸ÇµÁº¾¹ ´°ÂË
¿Àµ´º¸ ¼¾µ¹ ¼°ÂµÀ¸ ·°½¸¼°ÎÂÁÏ »¾È°´Ì¼¸. ݵ ¸Å ²¸½°, Ǿ »¾È°´¸, ͸
±»°³¾À¾´½µ¹È¸µ ¶¸²¾Â½Ëµ, ¾±ÀµÇµ½Ë ½° ²Ë¼¸À°½¸µ, ° Á »¾È°´Ì¼¸ - ¸·²¾·½Ë¹
¿À¾¼ËÁµ» ¸ ±°ÀËȽ¸ÇµÁ²¾.
âÀµÂ̵³¾ Àµ±µ½º° ؾ³°½½° äÀ¸´À¸Å° в³ÃÁ¸½° ¿À¸ ºÀµÉµ½¸¸ ½°Àµº»¸ Ú°À»¾¼
äÀ¸´À¸Å¾¼ ÛøÁ¾¼. ß¾·´½µµ ² Ú»µ¹½¿µ»Ì·µ½µ ²¾·»µ Ôµ±µ»Ì½° ¾½ Á°» ºÃ·½µÆ¾¼ ¸
±°ÀËȽ¸º¾¼. Ñ°ÀËȽ¸º°¼¸ Á°»¸ ¸ ²Áµ Áµ¼Ì µ³¾ Á˽¾²µ¹. Ô²¾µ Á´µ»°»¸ÁÌ ´°¶µ
¼¸»»¸¾½µÀ°¼¸. Ý° ¾À³¾²»µ »¾È°´Ì¼¸ ±¾»Ìȵ ¼¾¶½¾ ½°¶¸ÂÌ, ǵ¼ ½° Å»µ±µ ´°
±Ã»¾Çº°Å, ´°¶µ µÁ»¸ µ ¿¾Çµ¼Ã-¾ ¿¾»ÃÇ°ÎÂÁÏ ½µ´¾¼µÀº°¼¸. Ú Â¾¼Ã ¶µ »¾È°´µ¹,
¿ÃÁÂÌ ´°¶µ ¸Å ¿¾ºÃ¿°µÈÌ, ¿À¾´°µÈÌ ¸ ½°¶¸²°µÈÌÁÏ ½° ½¸Å, ¼¾¶½¾ »Î±¸ÂÌ. Ð Á
±Ã»¾Çº°¼¸ ; ·½°Ç¸Âµ»Ì½¾ Â϶µ»µ¹. Ý°º¾½µÆ-¾ в³ÃÁ¸½Ë ½°È»¸ Á²¾µ ¸Á¸½½¾µ
¿À¸·²°½¸µ!
Ú÷½µÆ ¸· Ú»µ¹½¿µ»Ì·µ½° Á°» ¼¾¸¼ ´µ´ÃȺ¾¹. Õ³¾ ±°ÀËȽ¸º¸-Á˽¾²ÌÏ -
¼¾¸¼¸ ´Ï´Ìϼ¸. Ð µ³¾ ´¾ÇÌ Ø´° м°»¸Ï - ¼¾µ¹ ¼°ÂµÀÌÎ. Ò¿À¾Çµ¼, ; º ´µ»Ã ½µ
¾Â½¾Á¸ÂÁÏ. â°º º°º ¼¾Ï ¼°ÂÌ-; ¾Á¾±°Ï Á°ÂÌÏ ¸»¸ ² ´°½½¾¼ Á»ÃÇ°µ ³»°²°.
Ó»°²° ²Â¾À°Ï
ÜÐÛÕÝìÚÐï ØÔÐ Ø ÕÕ ÑàÐâìï
Ü¾Ï ¼°ÂÃȺ° ¿¾Ï²¸»°ÁÌ ½° Á²µÂ 9 °¿Àµ»Ï 1871 ³¾´° ² ´µÀµ²½µ
Ú»µ¹½¿µ»Ì·µ½. Ø Â¾³´° ¾¶µ, º°º Ç°Áµ½Ìº¾ ² ¶¸·½¸, È»° ²¾¹½°. ߾¾¼Ã-¾
¼µÁ¾ µµ À¾¶´µ½¸Ï ºÃ´° ¼µ½µµ ·½°¼µ½¸Â¾, ǵ¼ ¿À¾³Àµ¼µ²Èµµ ² ¾¼ ¶µ ³¾´Ã
Ò¸»Ì³µ»Ì¼Áŵ¹µ ²¾·»µ Ú°ÁÁµ»Ï, ³´µ ±Ë» ¸½ÂµÀ½¸À¾²°½ ÄÀ°½Æ÷Áº¸¹ ¸¼¿µÀ°Â¾À
Ý°¿¾»µ¾½ III, ¸»¸ ÒµÀÁ°»Ì ²¾·»µ ß°À¸¶°, ³´µ ¿ÀÃÁÁº¸¹ º¾À¾»Ì Ò¸»Ì³µ»Ì¼ ±Ë»
¿À¾²¾·³»°Èµ½ ³µÀ¼°½Áº¸¼ ¸¼¿µÀ°Â¾À¾¼.
äÀ°½Æ÷Áº¾³¾ ¸¼¿µÀ°Â¾À° ·°º»ÎǸ»¸ ² ½µ¼µÆº¸¹ ·°¼¾º, ° ³µÀ¼°½Áº¾³¾
¿À¾²¾·³»°Á¸»¸ ¸¼¿µÀ°Â¾À¾¼ ²¾ ÄÀ°½Æ÷Áº¾¼ ·°¼ºµ. ß¾ ÁÃɵÁ²Ã, ºÃ´° ¿À¾Éµ ¸
·½°Ç¸Âµ»Ì½¾ ´µÈµ²»µ ±Ë»¾ ±Ë ¿¾ÁÂÿ¸ÂÌ ½°¾±¾À¾Â. ݾ ½° ²Áµ¼¸À½ÃÎ ¸Á¾À¸Î
´µ½µ³ ½µ ¶°»µÎÂ! ÕÁ»¸ ± ±°º°»µ¹É¸º ² Á²¾µ¹ ¼°»µ½Ìº¾¹ »°²Ç¾½ºµ Á¾²µÀȸ»
Á¾»Ìº¾ ³»Ã¿¾Áµ¹ ¸ ¾È¸±¾º, Áº¾»Ìº¾ ²¾ÀÏ ³¾Áô°ÀÁ²µ½½Ëµ ¼Ã¶¸ ¸ ³µ½µÀ°»Ë ²
Á²¾¸Å ±¾»ÌȸŠÁÂÀ°½°Å, ¾½ ±Ë ǵÀµ· ¼µÁÏÆ ¾±°½ºÀ¾Â¸»ÁÏ. Ø ½µ ¾»Ìº¾ ½µ ²¾Èµ»
² ·¾»¾ÂÃÎ º½¸³Ã ¸Á¾À¸¸, ° ó¾´¸» ±Ë ² º°Â°»°¶ºÃ. Ò¿À¾Çµ¼, ; ¾¿ÏÂÌ-°º¸ º
´µ»Ã ½µ ¾Â½¾Á¸ÂÁÏ.
Ü°»µ½Ìº°Ï Ø´° в³ÃÁ¸½, ¼¾Ï ±Ã´ÃÉ°Ï ¼°¼°, ²ËÀ¾Á»° ² ºÀµÁÂÌϽÁº¾¼ ´¾¼µ.
Ð ² ´µÀµ²½µ º ´¾¼Ã ¼½¾³¾ ǵ³¾ ¿À¸»°³°µÂÁÏ: Á°À°¹, ¿°»¸Á°´½¸Çµº Á °½Î¸½Ë¼¸
³»°·º°¼¸ ¸ °ÁÂÀ°¼¸, ¾À°²° ±À°Â̵² ¸ ÁµÁµÀ, ´²¾À Á º¾¿¾È°É¸¼¸ÁÏ ºÃÀ°¼¸,
Á°À˹ ¿»¾´¾²Ë¹ Á°´ Á ²¸È½Ï¼¸ ¸ Á»¸²°¼¸, Å»µ², ¼½¾³¾ À°±¾ÂË ¸ ´°»Ì½¸¹ ¿ÃÂÌ ²
Ⱥ¾»Ã. ߾¾¼Ã Ǿ Ⱥ¾»° ½°Å¾´¸»°ÁÌ ² Á¾Áµ´½µ¹ ´µÀµ²½µ. Ø ½µ ±¾»Ì½¾-¾
¼½¾³¾¼Ã ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ½°ÃǸÂÌÁÏ ² ;¹ Ⱥ¾»µ. ÑË» °¼ ¾´¸½-µ´¸½Á²µ½½Ë¹ ÃǸµ»Ì
¸ ¸¼µ»¾ÁÌ ²Áµ³¾ ´²° º»°ÁÁ°. Ò ¾´½¾¼ Á¸´µ»¸ ´µÂ¸ Á ȵÁ¸»µÂ½µ³¾ ´¾
´µ²Ï¸»µÂ½µ³¾ ²¾·À°Á°, ° ² ´Àó¾¼ - Á ´µÁϸ»µÂ½µ³¾ ´¾ º¾½Ä¸À¼°Æ¸¸. ãǸ»¸
¾»Ìº¾ ǵ½¸Î, ¿¸Á̼à ¸ ÁǵÂÃ, ¸ ´µÂ¸ ¿¾Á¼ËÈ»µ½µµ ü¸À°»¸ Á¾ ÁºÃº¸. çµÂËÀµ
³¾´° ¿À¾Á¸´µÂÌ ² ¾´½¾¼ º»°ÁÁµ, ´° ; Á±µÁ¸ÂÌÁÏ ¼¾¶½¾!
â¾³´° ·¸¼Ë ±Ë»¸ ž»¾´½µµ, ǵ¼ µ¿µÀÌ, ° »µÂ° - ¶°Àǵ. ÞÂǵ³¾ ; °º
±Ë»¾, ½µ ·½°Î. ÕÁÂÌ »Î´¸, º¾Â¾À˵ òµÀ¶´°ÎÂ, ±Ã´Â¾ ·½°ÎÂ. ݾ Ï »¸Ç½¾
¿¾´¾·Àµ²°Î, Ǿ ¾½¸ ¿À¾Á¾ ±°Å²°»ÏÂÁÏ.
׸¼¾¹, Á»ÃÇ°»¾ÁÌ, Á½µ³Ã ½°²°»¸Â Á¾»Ìº¾, Ǿ ´²µÀÌ ¸· ´¾¼Ã ½µ ¾ÂºÀ¾µÈÌ!
Ø ´µÂ¸, µÁ»¸ žµ»¸ ¿¾¿°ÁÂÌ ² Ⱥ¾»Ã (¸»¸ ´µ´ ÁǸ°», Ǿ ¾½¸ ¾±Ï·°½Ë
žµÂÌ), ²Ë»µ·°»¸ ² ¾º¾Èº¾. ÕÁ»¸ ¶µ ´²µÀÌ, ½µÁ¼¾ÂÀÏ ½° Á½µ³, ²Áµ ¶µ
ô°²°»¾ÁÌ ¾ÂºÀËÂÌ, ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ Á¿µÀ²° µÉµ »¾¿°Â°¼¸ ¿À¾º¾¿°ÂÌ Âý½µ»Ì, ¿¾
º¾Â¾À¾¼Ã ´µÂ¸ ÇÃÂÌ »¸ ½µ ¿¾»·º¾¼ ²Ë±¸À°»¸ÁÌ ½° ²¾»Î! å¾ÂÌ Í¾ ±Ë»¾ ¾Çµ½Ì
²µÁµ»¾, ½¾ ²µÁµ»Ìµ ´»¸»¾ÁÌ ½µ´¾»³¾. ߾¾¼Ã Ǿ ½°´ ¿¾»Ï¼¸ ·°²Ë²°» »µ´Ï½¾¹
²µÂµÀ. Ý° º°¶´¾¼ È°³Ã Àµ±Ï¸Ⱥ¸ ¿¾ ¿¾ÏÁ ¿À¾²°»¸²°»¸ÁÌ ² Á½µ³. àú¸, ½¾³¸,
Ãȸ ´¾ ¾³¾ ÁÂË»¸, Ǿ ½° ³»°·° ½°²¾À°Ç¸²°»¸ÁÌ Á»µ·Ë. Ð º¾³´°, ¿À¾¼¾ºÈ¸µ ´¾
½¸Âº¸ ¸ ²º¾½µÆ ¿À¾¼µÀ·È¸µ, ¾½¸ Á ¾¿¾·´°½¸µ¼ ¿À¸Å¾´¸»¸ ² Ⱥ¾»Ã, ½¸Çµ³¾
·°½¸¼°Âµ»Ì½¾³¾ ¸ Á¾Ïɵ³¾ °¼ ½µ»Ì·Ï ±Ë»¾ ÷½°ÂÌ!
ÒÁµ ; ½µ ¾Â¿Ã³½Ã»¾ ¼°»µ½ÌºÃÎ Ø´Ã. Þ½° ²Ë»µ·°»° ¸· ¾º½°. Þ½° ¿¾»·»° ½°
º°À°Çº°Å ¿¾ Á½µ¶½¾¼Ã Âý½µ»Î. Þ½° ¼µÀ·»° ¸ ¿¾Â¸Å¾½ÌºÃ ¿»°º°»° ¿¾ ´¾À¾³µ ²
Ⱥ¾»Ã. Õ¹ ; ±Ë»¾ ½¸¿¾Çµ¼, ¸±¾ ¾½° ¶°¶´°»° ¸ °»º°»° ·½°½¸¹. Þ½° ÁÂÀµ¼¸»°ÁÌ
÷½°ÂÌ ²Áµ, Ǿ ·½°» Á°¼ Á°À˹ ÃǸµ»Ì. Ø Å¾ÂÌ ·½°» ¾½ ½µ °º-¾ ¼½¾³¾, ½¾
²Áµ-°º¸ ¿¾±¾»Ìȵ ¼°»µ½Ìº¾¹ Ø´Ë!
Õµ Á°Àȸµ ±À°ÂÌÏ, ¾Á¾±µ½½¾ äÀ°½Æ, ྱµÀ ¸ ߰ûÌ, Á¾²Áµ¼ ¿¾-´Àó¾¼Ã
¾Â½¾Á¸»¸ÁÌ º Ⱥ¾»µ ¸ º ·°½Ï¸ϼ. Þ½¸ ÁǸ°»¸ Á¸´µ½¸µ ² º»°ÁÁµ ¿ÃÁ¾¹ ÂÀ°Â¾¹
²Àµ¼µ½¸. âµ "°·Ë" ǵ½¸Ï ¸ ¿¸Á̼°, º¾Â¾À˵ ¼¾³»¸ ¸¼ ¿À¸³¾´¸ÂÌÁÏ ² ±Ã´Ãɵ¼,
¾½¸ ÃÁ²¾¸»¸ ¾Çµ½Ì ±ËÁÂÀ¾. Ð ÁǵÂ? ï Áº»¾½µ½ ´Ã¼°ÂÌ, Ǿ ͸ ÂÀ¾µ ¼°»ÌǸȵº
üµ»¸ ÁǸ°ÂÌ µÉµ ² º¾»Ë±µ»¸, ¿Àµ¶´µ ǵ¼ ½°ÃǸ»¸ÁÌ ²Ë³¾²°À¸²°ÂÌ "¼°¼°" ¸
"¿°¿°". ã¼µ½¸µ ÁǸ°ÂÌ ±Ë»¾ à ½¸Å ²À¾¶´µ½½Ë¼. ÒÁµ À°²½¾ Ǿ ´ËÅ°½¸µ, Á»ÃÅ,
·Àµ½¸µ.
߾;¼Ã Ⱥ¾»°, ¿À°²´°, ´°²°»° ¸¼ ¿¾²¾´ ù¸ ¸· ´¾¼Ã, ½¾ ¿¾¿°´°»¸ ¾½¸
Ç°Áµ½Ìº¾ ¾Â½Î´Ì ½µ ² Ⱥ¾»Ã. Ó´µ ¶µ Á¾À²°½ÆË ¾º¾»°Ç¸²°»¸ÁÌ ¸ Ǿ ²Ë²¾ÀÏ»¸?
ܾ¶µÂ, ¸³À°»¸ ² ¼ÏÇ ½° º°º¾¹-½¸±Ã´Ì úÀ¾¼½¾¹ »Ã¶°¹ºµ? Ø»¸ À°·±¸²°»¸ ¾º¾½½Ëµ
Áµº»°? Ø»¸ ´À°·½¸»¸ À²Ãɵ³¾ÁÏ Á Ƶ¿¸ ·»¾³¾ ¿Á°? Ú¾½µÇ½¾, ¸ °º¾µ Á»ÃÇ°»¾ÁÌ.
ݾ ³»°²½Ë¼ ¾±À°·¾¼, ²¼µÁ¾ ¾³¾ Ǿ±Ë Á¸´µÂÌ ² Áµ»ÌÁº¾¹ Ⱥ¾»µ, ¾½¸
·°½¸¼°»¸ÁÌ ¾´½¸¼: ¾À³¾²°»¸ ºÀ¾»¸º°¼¸!
షüµµÂÁÏ, ¾½¸ ¸ ¾³´° ¿Àµ´¿¾Ç»¸ ±Ë ¾À³¾²°ÂÌ »¾È°´Ì¼¸. ݾ »¾È°´¸ -
¶¸²¾Â½Ëµ ¿À¸²µÀµ´»¸²Ëµ ¸ ǵÀµÁÇÃÀ ²µ»¸º¸, ¸Å ½µ ÿÀÏǵÈÌ ² ´µÀµ²Ï½½Ë¹ Ïɸº.
ÚÀ¾¼µ ¾³¾, ºÀ¾»¸º¸, º°º ¸·²µÁ½¾, ¸ ¿»¾´ÏÂÁÏ, "º°º ºÀ¾»¸º¸". â¾ ¸ ´µ»¾
¿À¾¸·²¾´Ï ½° Á²µÂ ¿¾Â¾¼Á²¾. Ô¾Á°¾ǽ¾ À°·¶¸ÂÌÁÏ ¿ÃǺ¾¼ ¼¾Àº¾²¸, Àµ¿Ë,
º¾Ç°½Ç¸º¾¼-´Àó¸¼ Á°»°Â°, Ǿ±Ë ¼¸»Ëµ ·²µÀ̺¸ ±Ë»¸ ÁËÂË ¸ ¿À¸½¾Á¸»¸ ¾Â»¸Ç½Ë¹
¿À¸¿»¾´.
â°º ²¾Â, ÂÀ¾µ ±À°ÂƵ² À°·¶¸²°»¸ÁÌ ½Ã¶½Ë¼ º¾À¼¾¼. ß¾´¾·Àµ²°Î, Ǿ ¸¼ ½µ
¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ ´°¶µ ·° ½µ³¾ ¿»°Â¸ÂÌ. Ð ºÂ¾ ´µÈµ²¾ ¿¾ºÃ¿°µÂ, ¼¾¶µÂ ´µÈµ²¾
¿À¾´°²°ÂÌ. Ôµ»¾ ¿À¾Æ²µÂ°»¾. ÑÀ°ÂÌÏ Ð²³ÃÁ¸½Ë ´¾»³¾ ¸ ±µÁ¿µÀµ±¾¹½¾ ¿¾Á°²»Ï»¸
²Áµ¼Ã Ú»µ¹½¿µ»Ì·µ½Ã Á ¾ºÀó¾¹ ºÀ¾»¸º¾², ¿¾º° Á»ÃÅ ¾ ·½°¼µ½¸Â¾¹ ĸÀ¼µ ½µ
´¾Á¸³ ´µ´ÃȺ¸½ËÅ Ãȵ¹. Þ½ ²¾²Áµ ½µ °º ö ³¾À´¸»ÁÏ º¾¼¼µÀǵÁº¸¼ À°·¼°Å¾¼
Á˽¾²µ¹, º°º ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ±Ë ¿Àµ´¿¾»¾¶¸ÂÌ. Ø ¿¾Áº¾»ÌºÃ, ¿À¸·²°½½Ëµ º ¾Â²µÂÃ,
¾½¸ ÿ¾À½¾ ¼¾»Ç°»¸ ¸ ¿À¾´¾»¶°»¸ ¼¾»Ç°ÂÌ, žÂÏ ´µ´ÃȺ° »Ã¿¸» ¸Å, ¿¾º° Ã
Á°¼¾³¾ Àú¸ ½µ ·°½Ë»¸, ¾½ ²·Ï»ÁÏ ·° ¼°»µ½ÌºÃÎ Ø´Ã. Ø Â° À°ÁÁº°·°»° µ¼Ã, Ǿ
·½°»°. Ð ·½°»° ¾½° ½µ °º ö ¼°»¾.
ྱµÀÂÃ, äÀ°½Æà ¸ ߰ûΠ; ¾Â½Î´Ì ½µ ¿¾½À°²¸»¾ÁÌ. ߾;¼Ã, ½µ
¾Âº»°´Ë²°Ï ² ´¾»³¸¹ Ïɸº, ¾½¸ ²Â¸Å¾¼¾»ºÃ ¿¾±µÁµ´¾²°»¸ Á ÁµÁÂÀ¸Æµ¹, ¸ ¿¾Á»µ
;¹ ±µÁµ´Ë Ø´° ½°´¾»³¾ À°·ÃºÀ°Á¸»°ÁÌ Á¸½¸¼¸ ¿Ï½°¼¸, º¾Â¾À˵ Á¿µÀ²°
¿¾·µ»µ½µ»¸, ¿¾Â¾¼ ¿¾¶µ»Âµ»¸ ¸ ¾»Ìº¾ ¾³´° ö ¸Áǵ·»¸ ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾.
ß¾ ÁÃɵÁ²Ã, ±µÁµ´°, µÁ»¸ ½µ ÁǸ°ÂÌ Á¸½Ïº¾², ·°º¾½Ç¸»°ÁÌ
±µ·Àµ·Ã»Ì°½¾. ߾Ǹ º°º ¼µ¶´Ã½°À¾´½°Ï º¾½ÄµÀµ½Æ¸Ï. áµÁÂÀ° ·°Ï²¸»°, Ǿ
¾ÂµÆ žµ» ·½°ÂÌ ¿À°²´Ã, ° ¿À°²´Ã ½°´¾ ³¾²¾À¸ÂÌ ¿À¸ »Î±ËÅ ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²°Å.
í¾¼Ã ÃÇ°Â ´¾¼° ¸ ² Ⱥ¾»µ. Þ´½°º¾ ±À°ÂÌÏ Á»¸Èº¾¼ Àµ´º¾ ±Ë²°»¸ ´¾¼° ¸ ²
Ⱥ¾»µ, Ǿ±Ë À°·´µ»ÏÂÌ ¿¾´¾±½Ëµ ²¾··Àµ½¸Ï. Þ½¸ òµÀ¶´°»¸, Ǿ Ø´° ¿À¾Á¾
½°Ï±µ´½¸Ç°»°. Þ½° ¿»¾Å¾¹ ¾²°À¸É ¸ ½¸ºÃ´ËȽ°Ï ÁµÁÂÀ°. ß¾ÁÂË´¸»°ÁÌ ±Ë »ÃÇȵ!
Ú¾ Âà¿À°², ÀµÈ¸ÂÌ ÂÀô½¾, ¸ Á¿¾À ; ´Àµ²½µµ ²ÁµÅ в³ÃÁ¸½¾². Þ½
Á°À, º°º ¼¸À! Ô¾¿ÃÁ¸¼¾ »¸ ¸· »Î±²¸ º ±À°ÂÌϼ »³°ÂÌ À¾´¸Âµ»Ï¼? Ø»¸ ¶µ ½°´¾
¸· »Î±²¸ º À¾´¸Âµ»Ï¼ ǵÀ½¸ÂÌ ±À°Â̵²?
ÕÁ»¸ ±Ë ´µ´ »ÃÇȵ ¿À¸Á¼°ÂÀ¸²°» ·° Á²¾¸¼¸ Á¾À²°½Æ°¼¸, µ¼Ã ±Ë ½µ ¿À¸È»¾ÁÌ
´¾¿À°È¸²°ÂÌ ¼°»µ½ÌºÃÎ Ø´Ã. ݾ ¾½ Ç°Á¾ ¾Â»ÃÇ°»ÁÏ, Ǿ±Ë ºÃ¿¸ÂÌ ¸»¸ ¿À¾´°ÂÌ
»¾È°´Ì. â°º ² ǵ¼ ¶µ µ³¾ ²¸½°?
ÑÃ´Ì ÂÀ¾µ Á¾À²°½Æ¾² ǵÁ½˼¸, ¿À¸¼µÀ½Ë¼¸ ¼°»ÌǸº°¼¸, ¼°»µ½Ìº¾¹ Ø´µ ½µ
¿À¸È»¾ÁÌ ±Ë ϱµ´½¸Ç°ÂÌ. ݾ ´ÃÅ ¿Àµ´¿À¸½¸¼°Âµ»ÌÁ²° Á¸´µ» à ½¸Å ² ºÀ¾²¸. ÞµÆ
¾À³¾²°» »¾È°´Ì¼¸. Þ½¸, ²¼µÁ¾ ¾³¾ Ǿ±Ë ž´¸ÂÌ ² Ⱥ¾»Ã, ¾À³¾²°»¸
ºÀ¾»¸º°¼¸. â°º ² ǵ¼ ¸Å ²¸½°?
Õ´¸½Á²µ½½Ë¹ ǵ»¾²µº, µÀ·°²È¸¹ÁÏ Ã³ÀË·µ½¸Ï¼¸ Á¾²µÁ¸, ±Ë»° ¼°»µ½Ìº°Ï
Ø´°! Ð ¿¾Çµ¼Ã, Á¾±Á²µ½½¾? Þ½° ǵÁ½¾ ž´¸»° ² Ⱥ¾»Ã. ãÁµÀ´½¾ ¿¾¼¾³°»° ´¾¼°
¿¾ ž·Ï¹Á²Ã, ¿À¸Á¼°ÂÀ¸²°»° ·° ¼µ½Ìȸ¼¸ ±À°Â¸Èº°¼¸ ¸ ÁµÁÂÀµ½º°¼¸ ¸, º¾³´° µµ
Á¿À¾Á¸»¸, Áº°·°»° ¿À°²´Ã. â°º ² ǵ¼ ¶µ Âಸ½°?
Ô¾À¾³¸µ ´µÂ¸, ½µ ¿À¾¿ÃÁ¸µ ±µ· ²½¸¼°½¸Ï ͸ ÁÂÀ¾º¸! â¾, ¾ ǵ¼ ·´µÁÌ
¸´µÂ ÀµÇÌ, ²¾·¼¾¶½¾, ¼µ½µµ ¸½ÂµÀµÁ½¾, ǵ¼ ÄÀ°½º¾-³µÀ¼°½Áº°Ï ²¾¹½° 1870-1871
³¾´¾² ¸»¸ ½µ´¾·²¾»µ½½°Ï ¾À³¾²»Ï ºÀ¾»¸º°¼¸, ½¾ ½µ ² ¿À¸¼µÀ ²°¶½µµ ¾³¾ ¸
´Àó¾³¾, ²¼µÁµ ²·ÏÂËÅ! ߾;¼Ã Ï ¿¾²Â¾ÀÎ ²Áµ ÂÀ¸ ¿Ã½ºÂ° Á½¾²°.
ßµÀ²¾µ: ¾ÂµÆ, Á°À°ÏÁÌ ·°À°±¾Â°ÂÌ ´¾Á°¾ǽ¾ ´µ½µ³ ½° Á¾´µÀ¶°½¸µ Áµ¼Ì¸,
ôµ»ÏµÂ µ¹ Á»¸Èº¾¼ ¼°»¾ ²Àµ¼µ½¸, û¸Ç°µÂ ¸ ¿¾ÀµÂ ÂÀµÅ ¸· Á²¾¸Å ´²µ½°´Æ°Â¸
´µÂµ¹, ¿¾Á»µ ǵ³¾ ÁǸ°µÂ, Ǿ ²Áµ Á½¾²° ² ¿¾»½¾¼ ¿¾ÀÏ´ºµ. Ò¾À¾µ: ÂÀ¾µ
¼°»ÌǸȵº ¿À¾¿ÃÁº°Î ·°½ÏÂ¸Ï ² Ⱥ¾»µ, ¾ÂµÆ ¿¾ÀµÂ ¸Å, ¾½¸ º¾»¾ÂÏ ÁµÁÂÀµ½ºÃ,
¿¾Á»µ ǵ³¾ ÁǸ°ÎÂ, Ǿ ²Áµ Á½¾²° ² ¿¾ÀÏ´ºµ. Ø ÂÀµÂ̵: ¼°»µ½Ìº°Ï, ½°
Àµ´º¾ÁÂÌ ÇµÁ½°Ï ´µ²¾Çº° »Î±¸Â À¾´¸Âµ»µ¹ ¸ ±À°Â̵², ´¾»¶½° Áº°·°ÂÌ ¿À°²´Ã ¸
³¾²¾À¸Â µµ. ß¾Á»µ ǵ³¾ ²Áµ ¿À¸Å¾´¸Â ´»Ï ½µµ ² ¿¾»½µ¹È¸¹ ±µÁ¿¾ÀÏ´¾º!
â°º Á»ÃǸ»¾ÁÌ, ¸ ; ¾Çµ½Ì ´ÃÀ½¾. Ü¾Ï ¼°ÂÌ ²ÁÎ ¶¸·½Ì - ° ¾½° ´¾¶¸»° ´¾
²¾Á̼¸´µÁϸ »µÂ - ÁÂÀ°´°»° ¾Â ¾³¾, Ǿ ¾½°, ¾³´°È½ÏÏ ¼°»µ½Ìº°Ï Ø´°,
Áº°·°»° ¿À°²´Ã! ݵ Á¾²µÀȸ»° »¸ ¾½° ¿Àµ´°Âµ»ÌÁ²°? ݵ Á»µ´¾²°»¾ »¸ µ¹
Á¾»³°ÂÌ? Ế»Ìº¾ ²¾¿À¾Á¾²! Ø ½¸º°º¾³¾ ²À°·Ã¼¸Âµ»Ì½¾³¾ ¾Â²µÂ°.
ܽ¾³¾-¼½¾³¾ »µÂ Á¿ÃÁÂÏ, º¾³´° ν˹ ºÀ¾»¸º¾²¾´ äÀ°½Æ öµ ´°²½¾
¿Àµ²À°Â¸»ÁÏ ² ±°ÀËȽ¸º°-±¾³°ÂµÏ в³ÃÁ¸½°, Á ²¸»»¾¹, °²Â¾¼¾±¸»µ¼ ¸ ȾĵÀ¾¼,
¾º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ¾½ ¾Â½Î´Ì ½¸Çµ³¾ ½µ ·°±Ë». â°º ¶µ ½µ ·°±Ë», º°º ¸ ¼¾Ï ¼°ÂÌ.
Ô°¶µ µÁ»¸ ¼Ë ¸ ½°²µÉ°»¸ ¸Å ½° À¾¶´µÁ²¾ ¸ ¼¸À½¾ Á¸´µ»¸ ¿¾´ µ»º¾¹, ¿¾¿¸²°Ï
³»¸½Â²µ¹½ ¸ ·°ºÃÁ˲°Ï ´Àµ·´µ½Áº¾¹ À¾¶´µÁ²µ½Áº¾¹ º¾²À¸¶º¾¹ Á ¸·Î¼¾¼...
Ò¿À¾Çµ¼, ; º ´µ»Ã ¿¾º° ½µ ¾Â½¾Á¸ÂÁÏ.
Ö¸·½Ì ² Ú»µ¹½¿µ»Ì·µ½µ È»° Á²¾¸¼ ǵÀµ´¾¼. Ế½Ç°»°ÁÌ ¼°ÂÌ ¼¾µ¹ ¼°ÂµÀ¸. Ò
´¾¼µ ¿¾Ï²¸»°ÁÌ ¼°ÇµÅ°, À¾´¸»° ºÃ·½µÆà ¸ ±°ÀËȽ¸ºÃ Ú°À»Ã äÀ¸´À¸Åà ÛøÁÃ
в³ÃÁ¸½Ã ÂÀ¾¸Å ´µÂµ¹ ¸ ¿À¸²Ï·°»°ÁÌ º ´µÂϼ ¾Â ¿µÀ²¾³¾ ±À°º° ½µ ¼µ½µµ
³¾ÀÏǾ, ǵ¼ º Á²¾¸¼ Á¾±Á²µ½½Ë¼. í¾ ±Ë»° ´¾±À°Ï ¸ ±»°³¾À¾´½°Ï ¶µ½É¸½°. ï
µÉµ ·°Á°» µµ ² ¶¸²ËÅ. Ú¾³´° Ï ±Ë» ¼°»µ½Ìº¸¼, ´¾ÇÌ µµ л̼°, Á²¾´½°Ï ÁµÁÂÀ°
¼¾µ¹ ¼°ÂµÀ¸, ´µÀ¶°»° ² Ôµ±µ»Ì½µ ½° Ñ°½Å¾ÄÈÂÀ°ÁÁµ °±°Ç½ÃÎ »°²ºÃ.
Ú°º ±Ë Ç°Á¾ ½¸ ·²Ïº°» º¾»¾º¾»ÌǸº ½° ´²µÀ¸ »°²º¸, ¿¾¶¸»°Ï Áµ´¾²»°Á°Ï
¶µ½É¸½° ¿¾´½¸¼°»°ÁÌ Á ºÀµÁ»° ¸, ¿¾-¼¾»¾´¾¼Ã ¿Àϼ°Ï, È»° ² »°²ºÃ ¾±Á»Ã¶¸²°ÂÌ
¿¾ºÃ¿°Âµ»µ¹. 仾ÂÁº¾³¾ °±°ºÃ ºÀÿ½¾¹ Àµ·º¸. ߰Ǻà ´µÁϸ¿Äµ½½¸³¾²ËÅ
Á¸³°ÀµÂ. ß»¸ÂºÃ ¶µ²°Âµ»Ì½¾³¾. ÔµÁϾº Á¸³°ÀµÂ ¸ µÉµ ¾´½Ã, Ǿ±Ë ·°ºÃÀ¸ÂÌ ÂÃÂ
¶µ. ÒÁÏ »°²º° ±Ë»° ¿À¾¿¸Â°½° ô¸²¸Âµ»Ì½Ë¼ °À¾¼°Â¾¼. Ø ¿¾¶¸»°Ï ¶µ½É¸½°, ÀÏ´¾¼
Á º¾Â¾À¾¹ Ï Á¾ϻ ·° ¿À¸»°²º¾¼, ±Ë»° ½°Á¾Ïɵ¹ ´°¼¾¹. á °º¸¼ ´¾Á¾¸½Á²¾¼
¼¾³»° ±Ë ´µÀ¶°ÂÌÁÏ ¸¼¿µÀ°ÂÀ¸Æ° Ü°À¸Ï-âµÀµ·¸Ï, ¾À³Ã¹ ¾½° ² Ôµ±µ»Ì½µ °±°º¾¼!
Ò¿À¾Çµ¼, ; º ´µ»Ã ½µ ¾Â½¾Á¸ÂÁÏ.
ÜË ¿¾º° Ǿ ²Áµ µÉµ ² Ú»µ¹½¿µ»Ì·µ½µ! á°Àȸµ ÁµÁÂÀË ¸ ±À°ÂÌÏ ¼°»µ½Ìº¾¹
Ø´Ë, º¾Â¾À°Ï µ¼ ²Àµ¼µ½µ¼ ¾¶µ ¿¾´À¾Á»°, À°ÁÁ°»¸ÁÌ Á¾ Ⱥ¾»¾¹. Ø Á
À¾´¸Âµ»ÌÁº¸¼ ´¾¼¾¼. Û¸½° ¸ í¼¼° ¿¾È»¸, º°º ; ¾³´° ½°·Ë²°»¾ÁÌ, "² »Î´¸".
á°»¸ Á»Ã¶°½º°¼¸. Ø Á»Ã¶°½º°¼¸ ¾Çµ½Ì Á½¾À¾²¸ÁÂ˼¸, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ´¾¼° ¸Å
¾Á½¾²°Âµ»Ì½¾ ¿À¸ÃǸ»¸ º ÂÀôÃ.
Ð ±À°ÂÌÏ? à°·¾±»°Çµ½½Ë¹ °¹½Ë¹ Á¾Î· ¾À³¾²Æµ² ºÀ¾»¸º°¼¸? 絼à ¾±ÃǸ»¸ÁÌ
±À°ÂÌÏ? â¾À³¾²»µ »¾È°´Ì¼¸? Ô»Ï Í¾³¾ ÂÀµ±¾²°»¸ÁÌ ´²µ ²µÉ¸: °º ½°·Ë²°µ¼¾µ
ÇÃÂ̵ »¾È°´½¸º° ¸ °º ½°·Ë²°µ¼Ë¹ º°¿¸Â°». ÝÃ, Ǿ º°Á°µÂÁÏ ÇÃÂÌÏ »¾È°´½¸º¾²,
¾ ¾½¾ à ½¸Å ¸¼µ»¾ÁÌ ² ¸·±Ëºµ! Þ½¸ ²ËÀ¾Á»¸ ½° º¾½ÎȽµ, º°º ´Àó¸µ ´µÂ¸
²ËÀ°Á°Î ² ´µÂÁº¾¼ Á°´Ã ¸»¸ ² ƵÀº¾²½¾¼ žÀµ. ݾ ´µ½µ³, º¾Â¾À˵
ÂÀµ±¾²°»¸ÁÌ, à ¸Å ¾ÂÆ°, ¼¾µ³¾ ´µ´°, ½µ ±Ë»¾. ß¾ºÃ¿º° ¸»¸ ¿À¾´°¶° žÂÏ ±Ë
¾´½¾¹ »¾È°´¸ ¿Àµ´Á°²»Ï»¸ ´»Ï ½µ³¾ ¸ ´»Ï ²Áµ¹ Áµ¼Ì¸ Ƶ»¾µ Á¾±Ë¸µ. Ð º¾³´°
»¾È°´Ì ² µ³¾ º¾½ÎȽµ ·°±¾»µ²°»° ¼Ë¾¼ ¸»¸ ¿¾³¸±°»° ¾Â º¾»¸º, ; öµ ±Ë»°
º°Â°ÁÂÀ¾Ä°.
ÕÁ»¸ ± ´µ´ÃȺµ ¾³´° Áº°·°»¸, Ǿ µ³¾ Á˽¾²ÌÏ à¾±µÀ ¸ äÀ°½Æ
º¾³´°-½¸±Ã´Ì ±Ã´Ã ¿¾ºÃ¿°ÂÌ ½° ºÀÿ½µ¹È¸Å µ²À¾¿µ¹Áº¸Å º¾½Áº¸Å ÏÀ¼°Àº°Å ²
Ó¾»Ìȵ¹½µ, Ô°½¸¸, Ó¾»»°½´¸¸, ѵ»Ì³¸¸ ¿¾ Á¾Â½µ, º°º¾µ °¼ - ¿¾ ´²µ Á¾Â½¸
»¾È°´µ¹!.. ç¾ Ƶ»Ëµ ¾²°À½Ëµ Á¾Á°²Ë, ½°³Àöµ½½Ëµ ¾¿¾ÇÃɸ¼¸ »¾È°´Ì¼¸,
¿¾º°ÂÏÂÁÏ ² ÔÀµ·´µ½ ¸ Ôµ±µ»Ì½ ² °´ÀµÁ º¾½Îȵ½ ¸·²µÁ½µ¹È¸Å ĸÀ¼
в³ÃÁ¸½¾²!.. ç¾ Àµ¼¾½ÂµÀË º°²°»µÀ¸¹Áº¸Å ¿¾»º¾² ¸ ³µ½µÀ°»Ì½Ëµ ´¸ÀµºÂ¾À°
¿¸²¾²°Àµ½½ËÅ ·°²¾´¾² ÇÃÂÌ ½µ ´¾¹´Ã ´¾ ´À°º¸, º¾³´° ྱµÀ ² Ôµ±µ»Ì½µ ¸
äÀ°½Æ ² ÔÀµ·´µ½µ ±Ã´Ã ²Ë²¾´¸ÂÌ ½° ºÀó Á²µ¶¸Å »¾È°´µ¹!
ÕÁ»¸ ± ´µ´ÃȺµ ¾³´° ; Áº°·°»¸, ¾½, ½µÁ¼¾ÂÀÏ ½° ½°Ç¸½°²ÈÃÎÁÏ °Á¼Ã,
³À¾¼º¾ ±Ë À°Ážž°»ÁÏ. Þ½ ½µ ¿¾²µÀ¸» ±Ë ½¸ Á»¾²Ã. Þ½, ¿À°²´°, ½µ ¿¾²µÀ¸» ±Ë
¸ ¾¼Ã, Ǿ ͸ Á°¼Ëµ ´¾Á¸³È¸µ ±»°³¾Á¾Á¾Ͻ¸Ï Á˽¾²ÌÏ, º¾³´° Á°¼ ¾½
¾±µ´½µµÂ ¸ ±Ã´µÂ Á¼µÀµ»Ì½¾ ±¾»µ½, ¾ ½µ¼ ¸ ½µ ²Á¿¾¼½ÏÂ. Ò¿À¾Çµ¼, ; º ´µ»Ã
½µ ¾Â½¾Á¸ÂÁÏ. ß¾º° Ǿ ½µÂ.
Ôµ´ÃȺ° ¾Â´°» ¸Å ² Ãǵ½¸µ º ¼ÏÁ½¸ºÃ, Ǿ ¸Å ÃÁÂÀ°¸²°»¾. Ôµ´Ë ¸ ¿À°´µ´Ë
ÂÀ¸Á° »µÂ ¾Á°²°»¸ÁÌ ±Ã»¾Ç½¸º°¼¸. ҽú¸ Á°»¸ ¼ÏÁ½¸º°¼¸. ߾ǵ¼Ã ±Ë ¸ ½µÂ?
Ñ˺¸ ¸ Á²¸½Ì¸ žÂÌ ½µ »¾È°´¸, ½¾ ²Áµ ¶µ ǵ²µÀ¾½¾³¸µ. Ø µÁ»¸ ½µ ¾´¸½ ³¾´
·°±¸²°ÂÌ Á²¸½µ¹, ¾²µÆ, ±Ëº¾² ¸ ´µ»°ÂÌ ¸· ½¸Å º¾Â»µÂË ¸ »¸²µÀ½ÃÎ º¾»±°ÁÃ,
¼¾¶µÂ, ² ¾´¸½ ¿ÀµºÀ°Á½Ë¹ ´µ½Ì ²Áµ ¶µ ô°ÁÂÁÏ ºÃ¿¸ÂÌ Áµ±µ »¾È°´Ì! Ý°Á¾ÏÉÃÎ,
±¾»ÌÈÃÎ, ¶¸²ÃÎ »¾È°´Ì, ° ·°¾´½¾ ¾²µÁ ¸ Á¾»¾¼Ã!
Ð µÁ»¸ ´µÈµ²¾ ºÃ¿¸» ¿µÀ²ÃÎ »¾È°´Ì, žÀ¾È¾ µµ º¾À¼¸», ǸÁ¸» ÁºÀµ±½¸Æµ¹,
ž»¸» ¸ ²Ë³¾´½¾ ¿µÀµ¿À¾´°», öµ »µ³Çµ ºÃ¿¸ÂÌ ´²ÃÅ »¾È°´µ¹ ¸, ¿¾Å¾´¸² ·° ½¸¼¸
½° Á¾²µÁÂÌ, Á ¿À¸±Ë»ÌÎ ¿µÀµ¿À¾´°ÂÌ. ã´°Ç°, Á½¾À¾²º° ¸ ÃÁµÀ´¸µ ¿¾¼¾³»¸. âÀ¸
»¾È°´¸. çµÂËÀµ »¾È°´¸. ßÏÂÌ »¾È°´µ¹. ῵À²° à Çö¸Å »Î´µ¹ ½° º¾½ÎȽµ. ߾¾¼
² ³»Ã±¸½µ ·°´½µ³¾ ´²¾À° Á²¾Ï ¿µÀ²°Ï Á¾±Á²µ½½°Ï º¾½ÎȽÏ! á¾±Á²µ½½Ëµ Á¾¹»°,
Á¾±Á²µ½½Ëµ º¾À¼ÃȺ¸, Á¾±Á²µ½½°Ï Á±ÀÃÏ!
Ø ¿À¸ ²Áµ¼ ;¼ µÉµ ¼ÏÁ½°Ï »°²º°! Ò ¿ÏÂÌ Ç°Á¾² ÃÂÀ° µÅ°ÂÌ ½° ±¾¹½Î, ²
ž»¾´¸»Ì½Ë¹ ·°», ¿¾Â¾¼ ² ñ¾¹½ÃÎ, ³¾Â¾²¸ÂÌ Á²µ¶ÃÎ º¾»±°Áà ¸ Á¾Á¸Áº¸,
ú»°´Ë²°ÂÌ ² ±¾Çº¸ Á À°ÁÁ¾»¾¼ Á²¸½¸½Ã, ¿¾Â¾¼ ² ±µ»¾Á½µ¶½¾¼ Ä°ÀÂúµ ¸ Á
½°¿¾¼°¶µ½½Ë¼ ¿À¾±¾À¾¼ ² »°²ºÃ, û˱°ÂÌÁÏ ¿¾ºÃ¿°Âµ»Ì½¸Æ°¼ ¸, ²·²µÈ¸²°Ï ¼ÏÁ¾,
úÀ°´º¾¹ ½°´°²»¸²°ÂÌ ±¾»Ìȸ¼ ¿°»ÌƵ¼ ½° ǰȺà ²µÁ¾², ¿¾Â¾¼ ½° º¾½ÎȽΠº
»¾È°´Ï¼, Á °Àµ½´°Â¾À¾¼ Ä°±À¸Ç½¾³¾ ±Ãĵ° ² ¿¸²½ÃÎ ² ½°´µ¶´µ ´¾±ËÂÌ º¾½ÂÀ°ºÂ
½° ¿¾Á°²ºÃ, ¿¾Â¾¼ ¿¾ ´µÈµ²ºµ ²Ë¾À³¾²°ÂÌ ¿°À¸Π¾²Á° ¸ Á±ËÂÌ ÈµÁ¸»µÂºÃ ·°
ÂÀµÅ»µÂºÃ, ¿¾Â¾¼ ½°Ä°ÀȸÀ¾²°ÂÌ ÈµÁÂÌ ±°Â¾½¾² ǵÁ½¾Ç½¾¹ º¾»±°ÁË, ¾¿ÏÂÌ ²Á°ÂÌ
·° ¿À¸»°²¾º, º º¾»¾´µ ´»Ï Àñº¸ ¼ÏÁ° ¸ ¿¾ ¾º¾½Ç°½¸¸ ¾À³¾²»¸ ¿¾´ÁǸ°ÂÌ
²ËÀÃǺÃ, ·°Âµ¼ ½° º¾½ÎȽÎ, ¾¿ÏÂÌ ² ÂÀ°ºÂ¸À, ³´µ ½°´¾ ü°Á»¸ÂÌ ²»°´µ»ÌÆ°
»¾¼¾²¾³¾ ´²¾À° ¼µ±µ»Ì½¾-ÂÀ°½Á¿¾À½¾¹ ĸÀ¼Ë, ¸, ½°º¾½µÆ, ² ºÀ¾²°ÂÌ, ²Áµ µÉµ
²¾ Á½µ ÁÇ¸Â°Ï ¸ ¾À³ÃÏ »¾È°´Ì¼¸, ° ÃÂÀ¾¼ ² ¿ÏÂÌ Ç°Á¾² ½° ±¾¹½Î ¸ ²
ž»¾´¸»Ì½Î. Ø Â°º ´°»µµ. Ó¾´ ·° ³¾´¾¼. Ý°´À˲°ÏÁÌ ¾Â À°±¾ÂË. Ø ¼¾»¾´Ë¼ ÄÀ°Ã
в³ÃÁ¸½ ´¾Á°²°»¾ÁÌ ½µ ¼µ½Ìȵ. ۾Ȱ´µ¹ ¾½¸, ¿À°²´°, ½µ º°Á°»¸ÁÌ, ½¾ ·°Â¾ Á
ÃÂÀ° ´¾ ²µÇµÀ°, û˱°ÏÁÌ, ¿À¾Á°¸²°»¸ ·° ¿À¸»°²º¾¼ ¸ À°Á¸»¸ ´²ÃÅ, ° ¾ ¸
ÂÀµÅ ´µÂµ¹. ݾ ²¾Â ² ¾´¸½ ¿ÀµºÀ°Á½Ë¹ ´µ½Ì ¼ÏÁ½°Ï »°²º° »¸±¾ ¿À¾´°²°»°ÁÌ,
»¸±¾ Á´°²°»°ÁÌ ² °Àµ½´Ã. Ø Âà¾À³¾²»Ï »¾È°´Ì¼¸ À°·²¾À°Ç¸²°»°ÁÌ ¿¾»½Ë¼
ž´¾¼.
â°º¸¼ ¿Ãµ¼ ÂÀ¾µ ±À°Â̵² ¼°ÂÃȺ¸ ´¾±¸»¸ÁÌ Á²¾µ³¾. âÀ¾µ ¾À³¾²Æµ²
ºÀ¾»¸º°¼¸! ྱµÀÂ, äÀ°½Æ ¸ ß°Ã»Ì Â¾¶µ. ⾻̺¾ ß°Ã»Ì Á¿µÆ¸°»¸·¸À¾²°»ÁÏ ½°
ÿÀ϶½ËÅ ¸ ²µÀž²ËÅ »¾È°´ÏÅ ¸, Á°¼ ¿À°²Ï, ²°¶½Ë¹, ±Ã´Â¾ ³À°Ä º°º¾¹,
À°·êµ·¶°» ¿¾ ´Àµ·´µ½Áº¸¼ û¸Æ°¼ ² º°±À¸¾»µÂµ. ྱµÀ ¸ äÀ°½Æ, ºÀµ¿Ëȸ Á
¶µ»µ·½¾¹ Ų°Âº¾¹, ´¾Á¸³»¸ µÉµ ±¾»Ìȵ³¾.
ÞÁ°»Ì½Ëµ ±À°ÂÌÏ - ÑÀý¾, à°¹½Å¾»Ì´, ÐÀ½¾ ¸ åó¾ - ¿Ë°»¸ÁÌ ±Ë»¾ ¸´Â¸
¿¾ ¸Å Á¾¿°¼. Þ½¸ ¾¶µ Á°»¸ ¼ÏÁ½¸º°¼¸ ¸ ´¾²µ»¸ ´µ»¾ ´¾ ´²ÃÅ-ÂÀµÅ »¾È°´µ¹.
ݾ ¿¾Â¾¼ ¸Å ¿¾º¸´°»° ô°Ç°. Ø»¸ ¿¾º¸´°»¸ Á¸»Ë. Ø»¸ ¿¾º¸´°»¾ ¼Ã¶µÁ²¾. Þ½¸
Á²¾µ³¾ ½µ ´¾±¸»¸ÁÌ.
à°¹½Å¾»Ì´ üµÀ ¼¾»¾´Ë¼. ÐÀ½¾ Á°» ÂÀ°ºÂ¸Àɸº¾¼. ÑÀý¾ ¿¾¼¾³°» Á²¾µ¼Ã
±À°Âà äÀ°½ÆÃ, ¾½ ±Ë» à ½µ³¾ ·° ÿÀ°²»ÏÎɵ³¾. ۾Ȱ´Ì À°·´À¾±¸»° µ¼Ã
¿¾´±¾À¾´¾º, ´Àó°Ï ¿µÀµÈ¸±»° ½¾³Ã. Ø ²¾Â ¾½ º¾²Ë»Ï» ¿¾ º¾½Îȸµ, ±µ·À¾¿¾Â½¾
Á½¾Á¸» Àϲº°½Ìµ Á²¾µ³¾ ±À°ÂÆ° ¸ ž·Ï¸½° ¸, ² Á²¾Î ¾ÇµÀµ´Ì, Àϲº°» ½°
º¾½Îž². Ð »Î±¸¼Ë¹ ¼¾¹ ´Ï´Ï åó¾, ¿¾Á»µ ¼½¾³¸Å ½µÃ´°Ç½ËÅ ²Ë»°·¾º ² ÁÂÀ°½Ã
»¾È°´µ¹, º°º ±Ë», °º ¸ ¾Á°»ÁÏ ½° ²ÁÎ ¶¸·½Ì ¼ÏÁ½¸º¾¼. Ø Á˽¾²ÌÏ µ³¾
¼ÏÁ½¸º¸. Ø ´¾ÇµÀ¸ ²ËÈ»¸ ·°¼Ã¶ ·° ¼ÏÁ½¸º¾². Ø ²½Ãº¸ Á°»¸ ¼ÏÁ½¸º°¼¸. ÒÁµ ¾½¸
»Î±Ï »¾È°´µ¹. ݾ »¾È°´¸ ²Ë¼¸À°ÎÂ, ¸ ¿¾Â¾¼Ã ÇÃÂ̵ »¾È°´½¸º¾² µ¿µÀÌ
в³ÃÁ¸½°¼ öµ ½¸ º ǵ¼Ã. â¾À³¾²°ÂÌ ¿Àµµ¼½¸º¾¼ »¾È°´¸, °²Â¾¼¾±¸»µ¼, à ½¸Å
½µÂ ½¸ ¼°»µ¹Èµ¹ ¾Å¾ÂË. в¾¼¾±¸»¸ ²µ´Ì ½µ ¶¸²Ëµ. Þ½¸ ¾»Ìº¾ ¿À¸Â²¾ÀÏÎÂÁÏ.
ܾ¹ ¿»µ¼Ï½½¸º Ü°½ÄÀµ´ µÉµ ¶µ»Â¾À¾Â˼ νƾ¼ ¿¾¿À¾±¾²°» ±Ë»¾ ½µÇ¾ ½¾²¾µ.
Þ½ Á°» ±¾Àƾ¼-¿À¾ÄµÁÁ¸¾½°»¾¼! Ò º¾½Æµ º¾½Æ¾², ¸ ±¾ÀµÆ ¸¼µµÂ ´µ»¾ Á ¶¸²Ë¼¸
ÁÃɵÁ²°¼¸. ßÃÁÂÌ ½µ Á ±Ëº°¼¸ ¸ ö µ¼ ±¾»µµ ½µ Á »¾È°´Ì¼¸, ½¾ º°º-½¸º°º Á
¶¸²Ë¼¸ ²°Àϼ¸. Þ´½°º¾ Á¾ ²Àµ¼µ½µ¼ ´µ»¾ ; µ¼Ã À°·¾½À°²¸»¾ÁÌ. ßÀ¸Çµ¼ ¾½
¾Â½Î´Ì ½µ ±Ë» ¿»¾Å¸¼ ±¾Àƾ¼! ï µ³¾ ½µ¾´½¾ºÀ°Â½¾ ²¸´µ» ½° °Àµ½µ ¼Î½Åµ½Áº¾³¾
ƸÀº° ÚÀ¾½µ. ×À¸Âµ»Ï¼ ¸ ¾Á¾±µ½½¾ ·À¸Âµ»Ì½¸Æ°¼ ¾½ ¾Çµ½Ì ¿À¸Èµ»ÁÏ ¿¾ ´Ãȵ.
Ô°¶µ µÁ»¸ ¸½¾¹ À°·, ÁŲ°Â¸² ¿À¾Â¸²½¸º° ·° ³¾À»¾ ¸»¸ ·°¶°² µ³¾ ¾±µ¸¼¸ ½¾³°¼¸,
²Ë½Ã¶´µ½ ±Ë²°» ¿ÀµºÀ°É°ÂÌ ±¾À̱Ã.
Ú¾½µÇ½¾, »µ³Çµ ¿µÀµ½µÁ¸ ǵÀµ· ´²¾À ¸· ñ¾¹½¾¹ ² »°²ºÃ ¿¾»¾²¸½Ã ÂÃȸ
µ»µ½º°, ǵ¼ ¿¾»¾¶¸ÂÌ ½° ¾±µ »¾¿°Âº¸ ²µÁÏɵ³¾ ¿¾»Â¾À° Ƶ½Â½µÀ° "Ñ˺°
¿°¼¿°Á¾²", ¾Á¾±µ½½¾ µÁ»¸ Á°¼ µ´²° ´¾Âϳ¸²°µÈÌ ´¾ Á° º¸»¾³À°¼¼¾²!
â°º ¸»¸ ¸½°Çµ, ½¾ µ¿µÀÌ ¸ Ü°½ÄÀµ´ Á°» ´¸¿»¾¼¸À¾²°½½Ë¼ ¼ÏÁ½¸º¾¼. Ø ¾½
¾¶µ! Ú°º-½¸±Ã´Ì, º¾³´° à ¼µ½Ï ¿¾Ï²¸ÂÁÏ ¼½¾³¾ Á²¾±¾´½¾³¾ ²Àµ¼µ½¸, Ï
¿¾´ÁǸ°Î, Áº¾»Ìº¾ ¶µ ²Áµ³¾ à ½°Á ² Áµ¼Ìµ ¼ÏÁ½¸º¾². Ô° ¸Å ´µÁϺ¸! Ú÷½µÆ¾²,
±°ÀËȽ¸º¾², ¼ÏÁ½¸º¾² žÂÌ ¾Â±°²»Ï¹, ¸ »¸ÈÌ ¾´¸½-µ´¸½Á²µ½½Ë¹ ¸· ²ÁµÅ Á°»
¿¸Á°Âµ»µ¼ - ¼°»µ½Ìº¸¹ íÀ¸Å, µ´¸½Á²µ½½Ë¹ Àµ±µ½¾º ¼°»µ½Ìº¾¹ Ø´Ë...
Ø º¾³´° ¼Ë ²ÁÂÀµÇ°µ¼ÁÏ ¸ Á¸´¸¼ ²Áµ ²¼µÁµ, ¾½¸ ²ÁϺ¸¹ À°· ½°½¾²¾ ±Ë²°ÎÂ
½µ¼½¾³¾ ô¸²»µ½Ë. Ø Ï Â¾¶µ ½µ¼½¾¶º¾ ô¸²»ÏÎÁÌ. ݵ Á¾»Ìº¾ ¸¼, Áº¾»Ìº¾ Áµ±µ.
߾¾¼Ã Ǿ µÁ»¸ Ï ±¾»Ìȵ ¿¾½¸¼°Î ² ÁµÀ²µ»°Â°Å ¸ µ»ÏÇ̸Šĸ»µ, ǵ¼
±¾»Ìȸ½Á²¾ ¿À¾ÁÂËÅ Á¼µÀ½ËÅ, ¸ ´°¶µ ¾±»°´°Î ¸·²µÁ½˼ ÇÃÂ̵¼ »¾È°´½¸º°, ²Áµ
¶µ Ï ²Áµ³´° º°¶ÃÁÌ Áµ±µ º°º¸¼-¾ ¿°Á˽º¾¼ ÁÀµ´¸ в³ÃÁ¸½¾².
á ´Àó¾¹ Á¾À¾½Ë, ²µ´Ì ¸ ¿¸Á°½¸µ º½¸³ ²À¾´µ ±Ë ¾¶µ Á²Ï·°½¾ Á ¶¸²Ë¼¸
ÁÃɵÁ²°¼¸. Ø ´°¶µ Á µ¼, Ǿ ´µ»°µÈÌ Áµ±µ ¸· ¶¸·½¸ ¿À¾ÄµÁÁ¸Î ¸
¿µÀµÀ°±°Â˲°µÈÌ µµ ² ³Ã»Ïȸ ¸ Á²¸½Ëµ ÀûµÂË! Ò¿À¾Çµ¼, ;, ´¾À¾³¾¹ Ǹ°µ»Ì,
ö ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ²¾²Áµ º ´µ»Ã ½µ ¾Â½¾Á¸ÂÁÏ!
Ó»°²° ÂÀµÂÌÏ
ÜÞØ ÑãÔãéØÕ àÞÔØâÕÛØ ÝÐÚÞÝÕæ ×ÝÐÚÞÜïâáï
Ú¾³´° ¼°»µ½Ìº°Ï Ø´° ¿Àµ²À°Â¸»°ÁÌ ² žÀ¾Èµ½ÌºÃΠȵÁ½°´Æ°Â¸»µÂ½ÎÎ
´µ²ÃȺÃ, ¾½° ¾¶µ Á°»° "¶¸ÂÌ ² »Î´ÏÅ". Õµ ¼»°´È¸µ ÁµÁÂÀË Ü°À° ¸ л̼°
½°Á¾»Ìº¾ ¿¾´À¾Á»¸, Ǿ ¼¾³»¸ ¿¾¼¾³°ÂÌ ¼°ÂµÀ¸. Ô¾¼ ¿¾ ÁÀ°²½µ½¸Î Á ¿Àµ¶½¸¼¸
²Àµ¼µ½°¼¸, º°·°»¾ÁÌ, Á¾²Áµ¼ ¾¿ÃÁµ». Ø´° ¾Á°²¸»° À¾´¸Âµ»µ¹ ¸ ²Áµ³¾-½°²Áµ³¾
¿ÏµÀËÅ ±À°Â̵² ¸ ÁµÁµÀ. Ð ½¾²ËÅ ºÀµÁ¸½ ½µ Á¿À°²»Ï»¸. Þ½° ÃÁÂÀ¾¸»°ÁÌ
³¾À½¸Ç½¾¹. Ò ¿¾¼µÁÂ̵ ±»¸· Ûµ¹Á½¸³°. ßÀ¸Á»Ã¶¸²°»° ·° Á¾»¾¼. Ó»°´¸»° ¾½º¾µ
±µ»Ìµ. ßµÀµÂ¸À°»° ¿¾Áôà ½° ºÃŽµ. ÒËȸ²°»° ¼¾½¾³À°¼¼Ë ½° Áº°ÂµÀÂÏÅ ¸
Á°»ÄµÂº°Å. à°±¾Â° µ¹ ½À°²¸»°ÁÌ. Ø ¾½° ½À°²¸»°ÁÌ ³¾Á¿¾´°¼. ß¾º° ¾´½°¶´Ë
²µÇµÀ¾¼ ǵÀµÁÇÃÀ ½µ ¿¾½À°²¸»°ÁÌ ¿¾¼µÉ¸ºÃ, ±»µÁÂÏɵ¼Ã º°²°»µÀ¸¹Áº¾¼Ã ¾Ä¸ÆµÀÃ!
Þ½ ¿À¸Á°» º ½µ¹ Á ½µ¶½¾ÁÂϼ¸, ¸ ¾½°, ²½µ Áµ±Ï ¾Â ÁÂÀ°Å°, ±À¾Á¸»°ÁÌ ²¾½ ¸·
´¾¼Ã. ѵ¶°»° ² ¿¾Âµ¼º°Å ǵÀµ· ÁÂÀ°È½Ë¹ »µÁ ¸ ¿¾ Á¶°Â˼ ¿¾»Ï¼. Ø Â¾»Ìº¾
´°»µº¾ ·° ¿¾»½¾ÇÌ, ²ÁÏ ² Á»µ·°Å, ¿À¸±µ¶°»° º À¾´¸Âµ»Ï¼. Ý° Á»µ´ÃÎɸ¹ ¶µ ´µ½Ì
´µ´ÃȺ° ¾Â¿À°²¸»ÁÏ ½° ¿¾´²¾´µ ·° Áý´ÃǺ¾¼ ´¾ÇµÀ¸. ܾ»¾´Æµ²°Â˹ ¾Ä¸ÆµÀ, ½°
Á²¾µ ÁÇ°ÁÂ̵, ½µ ¿¾º°·Ë²°»ÁÏ.
ݵ¼½¾³¾ ¿¾³¾´Ï Ø´° ½°È»° Áµ±µ ½¾²¾µ ¼µÁ¾. Ý° ; À°· ² Ôµ±µ»Ì½µ. ã
Á°À¾¹ ¿°À°»¸·¾²°½½¾¹ ´°¼Ë. Þ½° ¿¾ÁÂÿ¸»° º ½µ¹ ǸƵ¹, º¾¼¿°½Ì¾½º¾¹ ¸
Á¸´µ»º¾¹. Ú°²°»µÀ¸¹Áº¸Å ¾Ä¸ÆµÀ¾², º¾Â¾À˼ ¾½° ¼¾³»° ±Ë ǵÀµÁÇÃÀ ¿¾½À°²¸ÂÌÁÏ,
·´µÁÌ ¿¾±»¸·¾Á¸ ½µ ±Ë»¾.
װ¾ ¿¾±»¸·¾Á¸ ¾º°·°»¸ÁÌ Á°Àȸµ ÁµÁÂÀË - Û¸½° ¸ í¼¼°! Þ½¸ µ¼
²Àµ¼µ½µ¼ ²ËÈ»¸ ·°¼Ã¶ ¸ ¶¸»¸ ² Ôµ±µ»Ì½µ. Þ±µ ² ¾´½¾¼ ¸ ¾¼ ¶µ ´¾¼µ: ½° ݸ¶½µ¹
¼µ»Ì½¸Æµ. í¾ ±Ë»° Á°¼°Ï ½°Á¾ÏÉ°Ï ¼µ»Ì½¸Æ° Á ±¾»Ìȸ¼ ²¾´Ï½Ë¼ º¾»µÁ¾¼ ¸
´µÀµ²Ï½½Ë¼¸ ·°¿Àô°¼¸. ÚÀµÁÂÌϽµ ¿À¸²¾·¸»¸ ¼µ»Ì½¸ºÃ ¿Èµ½¸Æà ¸ À¾¶Ì, °
ò¾·¸»¸ ±µ»ÃÎ ¼ÃºÃ ² ¼µÈº°Å ¸ ¿À¾´°²°»¸ ¼µÁ½˼ ±Ã»¾Ç½¸º°¼ ¸ ±°º°»µ¹É¸º°¼.
âµÂÏ Û¸½° ²ËÈ»° ·°¼Ã¶ ·° ´²¾ÎÀ¾´½¾³¾ ±À°Â°, º¾Â¾À˹ ¸·²¾·½¸Ç°», °
¿¾Â¾¼Ã ¸ ¿¾Á»µ ·°¼Ã¶µÁ²° ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã ½¾Á¸»° Âà ¶µ Ä°¼¸»¸Î - в³ÃÁ¸½. âµÂÏ
í¼¼°, ¶¸²È°Ï Í°¶¾¼ ²Ëȵ, ¸¼µ½¾²°»°ÁÌ Âµ¿µÀÌ í¼¼° å°½Á. Õµ ¼Ã¶ ¾À³¾²°»
ÄÀú°¼¸. Þ½ °Àµ½´¾²°» ±µÁº¾½µÇ½Ëµ °»»µ¸ Á»¸² ¸ ²¸Èµ½, Á¾µ´¸½Ï²È¸µ ¼µ¶´Ã
Á¾±¾¹ ¾ºÀµÁ½˵ ´µÀµ²½¸. Ø, º¾³´° ´µÀµ²ÌÏ Á³¸±°»¸ÁÌ ¿¾´ Â϶µÁÂÌÎ Á¿µ»ËÅ
²¸Èµ½ ¸ Á»¸², ½°½¸¼°» ¼½¾¶µÁ²¾ ¿¾´µ½É¸º¾² ¸ ¿¾´µ½É¸Æ ½° Á±¾À ÃÀ¾¶°Ï. äÀúÂË
¿¾ÁÂÿ°»¸ ² ±¾»ÌȸŠ¿»µÂµ½ËÅ º¾À·¸½°Å ¸ ¿À¾´°²°»¸ÁÌ ½° ´µ±µ»Ì½Áº¾¼ À˽ºµ ²
±°·°À½Ëµ ´½¸.
Ò ¾´½¸ ³¾´Ë ÃÀ¾¶°¹ ²Ë´°²°»ÁÏ Å¾À¾È¸¹. Ò ´Àó¸µ - ¿»¾Å¾¹. ×°ÁÃÅ°, ´¾¶´¸
¸ ³À°´ ±Ë»¸ ´Ï´ÎȺ¸½Ë¼¸ ·»µ¹È¸¼¸ ²À°³°¼¸. ç°Áµ½Ìº¾ ²ÁÏ ²ËÀÃǺ° ½µ ¿¾ºÀ˲°»°
´°¶µ Á¾¸¼¾Á¸ °Àµ½´Ë. â¾³´° ´Ï´µ å°½Áà ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ ·°½¸¼°ÂÌ ´µ½Ì³¸, ¸ Ç°ÁÂÌ
͸Š´µ½µ³ ¾½ Á ³¾ÀÏ ¿À¾¿¸²°» ² ÂÀ°ºÂ¸À°Å.
Ò Â°º¸µ ´½¸ µÂÏ í¼¼° Á¿ÃÁº°»°ÁÌ ²½¸· º µµ Û¸½µ ¿»°º°ÂÌÁÏ ½° Áô̱Ã.
Ð ¿¾Áº¾»ÌºÃ ¸·²¾·½Ë¹ ¿À¾¼ËÁµ» ¾¶µ ½µ Á»¸Èº¾¼ ¿À¾Æ²µÂ°», ¸ µÂÏ Û¸½°
¿»°º°»°ÁÌ ½° Á²¾µ ³¾Àµ. â°º Ǿ ¾½¸ ¿»°º°»¸ÁÌ ² ý¸Á¾½. Ð ¿¾»·°²È¸¼ ¿¾
º¾¼½°Âµ ¼°»ËÈ°¼ ¾»Ìº¾ ¾³¾ ¸ ½°´¾ ±Ë»¾. Þ½¸ Âඵ ¿À¸½¸¼°»¸ÁÌ Å¾À¾¼
Àµ²µÂÌ. Ø µÁ»¸ ÁµÁÂÀ¸Æ° Ø´°, ¼¾Ï ±Ã´ÃÉ°Ï ¼°¼°, ¾º°·Ë²°»°ÁÌ Ã ½¸Å ² ³¾ÁÂÏÅ ¸
Á»ËÈ°»° ¿µÇ°»Ì½Ë¹ º¾½ÆµÀÂ, ¾ ¿¾½µ²¾»µ ·°´Ã¼Ë²°»°ÁÌ. Ø ¿À¾´¾»¶°»° ´Ã¼°ÂÌ ½°
¾±À°Â½¾¼ ¿Ã¸ º ´¾¼Ã ¿°À°»¸·¾²°½½¾¹ Á°À¾¹ ´°¼Ë, º¾Â¾À¾¹ ¾±Ï·°½° ±Ë»°
´¾¿¾·´½° Ǹ°ÂÌ ²Á»ÃÅ ³»Ã¿µ¹È¸µ À¾¼°½Ë. ؽ¾¹ À°· Ø´° ¾Â ÃÁ°»¾Á¸ ·°ÁË¿°»°
½°´ º½¸¶º¾¹ ¸ ¿À¾ÁË¿°»°ÁÌ ´¾ Á¼µÀ¸ ½°¿Ã³°½½°Ï, ¾»Ìº¾ º¾³´° Á°À°Ï ´°¼°
·»¾±½¾ ÁÂÃÇ°»° ¿¾ ¿¾»Ã º»Îº¾¹ ¸ ±À°½¸»° ¿¾·°±Ë²ÈÃÎ Á²¾¸ ¾±Ï·°½½¾Á¸ ¾Á¾±Ã!
ç¾ »ÃÇȵ ¸·±À°ÂÌ ºÀ°Á¸²¾¹, ½¾ ±µ´½¾¹ ´µ²ÃȺµ? ѵ¶°ÂÌ ¾Â ¾Ä¸ÆµÀ¾²?
ç¸Â°ÂÌ ²Á»ÃÅ ¿°À°»¸·¾²°½½Ë¼ ´°¼°¼ ³»Ã¿µ¹È¸µ À¾¼°½Ë, ·°ÁË¿°Ï ½°´ º½¸¶º¾¹? Ø»¸
²Ë¹Â¸ ·°¼Ã¶ ¸ Á¼µ½¸ÂÌ Á°À˵ ³¾ÀµÁ¸ ½° ½¾²Ëµ? ÓÀ°´ ²µ´Ì ²Ë¿°´°µÂ ²ÁδÃ. ݵ
¾»Ìº¾ °¼, ³´µ ²´¾»Ì ¿À¾Áµ»º¾² ÂϽÃÂÁÏ È¿°»µÀË ²¸Èµ½.
Ò ½°È¸ ´½¸ ¼¾»¾´°Ï ÂÀô¾»Î±¸²°Ï ´µ²ÃȺ°, µÁ»¸ à ½µµ ½µÂ ´µ½µ³ ´»Ï
¿¾»Ãǵ½¸Ï ²ËÁȵ³¾ ¾±À°·¾²°½¸Ï, Á°½¾²¸ÂÁÏ ÁµºÀµÂ°Àȵ¹, °´¼¸½¸ÁÂÀ°Â¾À¾¼ ²
³¾Á¸½¸Æµ ¸»¸ ý¸²µÀ¼°³µ, ¼µ´¸Æ¸½Áº¾¹ ÁµÁÂÀ¾¹, °³µ½Â¾¼ ¿¾ ¿À¾´°¶µ
ž»¾´¸»Ì½¸º¾² ¸»¸ ¿À¸´°½¾³¾ ´»Ï ½¾²¾À¾¶´µ½½ËÅ, ¿µÀµ²¾´Ç¸Æµ¹, ±°½º¾²Áº¾¹
Á»Ã¶°Éµ¹, ¼°½µºµ½É¸Æµ¹, ½°ÂÃÀɸƵ¹, ¼¾¶µÂ ´°¶µ ¿¾ ¿À¾ÈµÁ²¸¸ ¼½¾³¸Å »µÂ
Á°ÂÌ ·°²µ´ÃÎɵ¹ ¾Â´µ»µ½¸µ¼ ² ¾±Ã²½¾¼ ¼°³°·¸½µ ¸»¸ ÿ¾»½¾¼¾Çµ½½¾¹
º°º¾³¾-½¸±Ã´Ì ĸ»¸°»° º¾¼¼µÀǵÁº¾³¾ ±°½º°, ½¾ ²Áµ³¾ ;³¾ ¾³´° µÉµ ½µ ±Ë»¾
¸ ² ¿¾¼¸½µ. Рµ¼ ±¾»µµ ² ¼°»µ½Ìº¾¼ ¿À¾²¸½Æ¸°»Ì½¾¼ ³¾À¾´ºµ. Ý˽µ, Ǹ°» Ï ²
³°·µÂµ, ½°ÁǸÂ˲°Î Á¾ ²¾Áµ¼Ì´µÁÏ ¿ÏÂÌ ¶µ½Áº¸Å ¿À¾ÄµÁÁ¸¹. Р¾³´° »¸±¾
´µ²ÃȺ° ¾Á°²°»°ÁÌ Á°ÀµÎɵ¹ ³¾À½¸Ç½¾¹, »¸±¾ ²Ëž´¸»° ·°¼Ã¶. çµ¼ Á¸À°ÂÌ,
ȸÂÌ, ÁÂÀÏ¿°ÂÌ ² Çö¾¼ ´¾¼µ ¸ ½° Çö¸Å »Î´µ¹, ½µ »ÃÇȵ »¸ ´µ»°ÂÌ Â¾ ¶µ Á°¼¾µ
² Á¾±Á²µ½½¾¹ º²°À¸Àµ ¸ ´»Ï Á¾±Á²µ½½¾³¾ ¼Ã¶°? áµÁÂÀË ½° ݸ¶½µ¹ ¼µ»Ì½¸Æµ
´¾»³¾ ¾ ¾¼ Áô¸»¸ ¸ ÀÏ´¸»¸. Ø ² º¾½Æµ º¾½Æ¾² ¿À¸È»¸ º ·°º»Îǵ½¸Î, Ǿ Á²¾¸
·°±¾ÂË ²Áµ ¶µ ÇþǺà »µ³Çµ Çö¸Å ·°±¾Â. ß¾Á»µ ǵ³¾, ½µÁ¼¾ÂÀÏ ½° Á²¾¸
³¾ÀµÁ¸ ¸ ¿µÇ°»¸, ½µÁ¼¾ÂÀÏ ½° ´¾¼°È½¸µ Å»¾¿¾ÂË ¸ ´µÂÁº¸¹ ¿»°Ç, Á°»¸ ²
Á²¾±¾´½¾µ ²Àµ¼Ï ¿¾´ËÁº¸²°ÂÌ ÁµÁÂÀ¸Æµ Ø´µ ¶µ½¸Å°!
Ø Â°º º°º ¸Áº°»¸ ¾½¸ ²´²¾µ¼ ¸ ²µÁ̼° ͽµÀ³¸Ç½¾, ¾ ²Áº¾Àµ ½°È»¸
¿ÀµÂµ½´µ½Â°, º¾Â¾À˹ ¿¾º°·°»ÁÏ ¸¼ ¿¾´Å¾´Ïɸ¼. ռà ±Ë»¾ ´²°´Æ°ÂÌ ÇµÂËÀµ ³¾´°,
À°±¾Â°» ¾½ à ´µ±µ»Ì½Áº¾³¾ Áµ´µ»Ì½¸º°, ¶¸» ¿¾±»¸·¾Á¸, Á½¸¼°Ï º¾¼½°Âà ¾Â
¶¸»Ìƾ², ±Ë» Á°À°Âµ»Ì½Ë¼ ¸ ÂÀô¾»Î±¸²Ë¼, ¿¸», ½¾ ·½°» ¼µÀÃ, ¼µÇ°» ¾ÂºÀËÂÌ
Á¾±Á²µ½½¾µ ´µ»¾, ´»Ï ǵ³¾ ±µÀµ³ º°¶´Ë¹ ³À¾È, ±Ë» À¾´¾¼ ¸· ßµ½¸³° ½° Üû̴µ
¸ ¿À¸Á¼°ÂÀ¸²°» Áµ±µ ¼°ÁµÀÁºÃÎ, »°²ºÃ ¸ ¼¾»¾´ÃÎ ¶µ½Ã; ·²°»¸ µ³¾ í¼¸»Ì
ÚµÁ½µÀ.
âµÂÏ Û¸½° Á°»° ¿À¸³»°È°ÂÌ µ³¾ ¿¾ ²¾ÁºÀµÁµ½Ìϼ ½° ݸ¶½ÎÎ ¼µ»Ì½¸ÆÃ
²Ë¿¸ÂÌ Ç°ÈµÇºÃ º¾Äµ Á ´¾¼°È½¸¼ ¿¸À¾³¾¼. â°º ¾½ ¿¾·½°º¾¼¸»ÁÏ Á ÁµÁÂÀ¸Æµ¹
Ø´¾¹, ¸ ¾½° µ¼Ã ÇÀµ·²ËÇ°¹½¾ ¿¾½À°²¸»°ÁÌ. à°·° ´²° ¸»¸ ÂÀ¸ ¾½ ²¾´¸» µµ ½°
°½ÆË. ݾ ¾½ ±Ë» ¿»¾Å¸¼ °½Æ¾À¾¼, ¸ ¾½¸ ÍÂà ·°ÂµÎ Áº¾À¾ ¾Á°²¸»¸, Ǿ
½¸Áº¾»Ìº¾ µ³¾ ½µ ¾³¾ÀǸ»¾. Þ½ ²µ´Ì ¸Áº°» ½µ °½Æ¾²É¸ÆÃ, ° À°±¾ÂÏÉÃÎ ¶µ½Ã ´»Ï
Áµ¼µ¹½¾¹ ¶¸·½¸ ¸ ´»Ï ±Ã´Ãɵ¹ »°²º¸! Ð ´»Ï ;¹ Ƶ»¸ ´²°´Æ°Â¸»µÂ½ÏÏ Ø´°
в³ÃÁ¸½ º°·°»°ÁÌ µ¼Ã º°º ½µ»Ì·Ï ±¾»µµ ¿¾´Å¾´Ïɵ¹.
Ô»Ï Ø´Ë ´µ»¾ ¾±Á¾ϻ¾ ½µ °º ¿À¾Á¾.
"ï ¶µ µ³¾ Á¾²Áµ¼ ½µ »Î±»Î!" - ²µÀ´¸»° ¾½° Á°Àȸ¼ ÁµÁÂÀ°¼.
ݾ Û¸½° ¸ í¼¼° ½¸ ² ³À¾È ½µ Á°²¸»¸ »Î±¾²Ì, º°ºÃÎ ¾¿¸Á˲°Î ² À¾¼°½°Å.
Ô° ¸ Ǿ ¼¾¶µÂ ¿¾½¸¼°ÂÌ ¼¾»¾´µ½Ìº°Ï ´µ²ÃȺ° ² »Î±²¸! Ûα¾²Ì ¿À¸Å¾´¸Â Á
·°¼Ã¶µÁ²¾¼. Ð µÁ»¸ ½µÂ, ¾¶µ ½µ ±µ´°, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ·°¼Ã¶µÁ²¾ - ; ¿Àµ¶´µ
²Áµ³¾ À°±¾Â°, ͺ¾½¾¼¸Ï, ÁÂÀÏ¿½Ï ¸ ´µÂ¸. Ûα¾²Ì ½µ ²°¶½µµ ²¾ÁºÀµÁ½¾¹ ȻϿº¸.
Ð ±µ· »¸È½µ¹ ȻϿº¸ ½° ²¾ÁºÀµÁµ½Ìµ ¼¾¶½¾ ¿ÀµºÀ°Á½¾ ¿À¾¶¸ÂÌ!
Ø°º, 31 ¸Î»Ï 1892 ³¾´° Ø´° в³ÃÁ¸½ ¸ í¼¸»Ì ÚµÁ½µÀ ²µ½Ç°»¸ÁÌ ²
¿À¾ÂµÁ°½ÂÁº¾¹ ƵÀº²¸ ´µÀµ²½¸ ѵÀµ²¸Æ. á²°´Ì±Ã ¸³À°»¸ ² ´¾¼µ ¼¾µ³¾ ´µ´° ²
Ú»µ¹½¿µ»Ì·µ½µ. ßÀ¸ÁÃÂÁ²¾²°»¸ À¾´¸Âµ»¸, ÁµÁÂÀË ¸ ±À°ÂÌÏ ½µ²µÁÂË ¸ À¾´¸Âµ»¸ ¸
À¾´½Ï ¶µ½¸Å°. ߸À¾²°»¸ ²¾²ÁÎ. Þ嵮 ½µ²µÁÂË ½µ ¿¾ÁºÃ¿¸»ÁÏ. Þ½ ¿¾Á°²¸» ¶°Àº¾µ
¸· Á²¸½¸½Ë Á º»µÆº°¼¸, ²¸½¾, ´¾¼°È½¸µ ¿¸À¾³¸ Á º¾À¸Æµ¹ ¸ Á ²¾À¾³¾¼ ¸
½°Á¾Ïɸ¹ º¾Äµ! Ò ÇµÁÂÌ ¼¾»¾´ËÅ ¿À¾¸·½¾Á¸»¸ÁÌ ±µÁǸÁ»µ½½Ëµ ¾ÁÂË. ؼ ¶µ»°»¸
ÁÇ°ÁÂÌÏ, ¼½¾³¾ ´µ½µ³ ¸ ·´¾À¾²ËÅ ´µÂµ¹. ÒÁµ Ǿº°»¸ÁÌ ¸ ±Ë»¸ À°ÁÂÀ¾³°½Ë. Ú°º ¸
²¾´¸ÂÁÏ ½° °º¸Å Áµ¼µ¹½ËŠ¾À¶µÁ²°Å.
...ß¾´Ã¼°ÂÌ Â¾»Ìº¾, ¾Â º°º¸Å Á»ÃÇ°¹½¾Áµ¹ ·°²¸Á¸Â, ±Ã´µÈÌ »¸ ÂË
º¾³´°-½¸±Ã´Ì »µ¶°ÂÌ ² º¾»Ë±µ»¸, ¾À°ÂÌ ²¾ ²ÁÎ ³»¾ÂºÃ ¸ ¿Àµ´Á°²»ÏÂÌ Á¾±¾¹
"Áµ±Ï".
ÕÁ»¸ ± ¼¾»¾´¾¹ Áµ´µ»Ì½¸º ¸· ßµ½¸³° ¿µÀµ±À°»ÁÏ ½µ ² Ôµ±µ»Ì½, °, Áº°¶µ¼,
² Ûµ¹¿Æ¸³ ¸»¸ åµ¼½¸Æ ¸»¸ µÁ»¸ ± ³¾À½¸Ç½°Ï Ø´° ²ËÈ»° ½µ ·° ½µ³¾, °, º
¿À¸¼µÀÃ, ·° º°º¾³¾-½¸±Ã´Ì ¶µÁÂϽɸº° 谽Ƶ ¸»¸ ±Ãų°»ÂµÀ° ߸ÂÈ°, ½¸º¾³´° ±Ë
Ï ½µ ¿¾Ï²¸»ÁÏ ½° ±µ»Ë¹ Á²µÂ! â°º¾³¾ ²¾Â íÀ¸Å° ÚµÁ½µÀ°, º¾Â¾À˹ Áµ¹Ç°Á Á¸´¸Â
·° Á²¾¸¼ ¿¸Á̼µ½½Ë¼ Á¾»¾¼ ¸ À°ÁÁº°·Ë²°µÂ ²°¼ ¾ Á²¾µ¼ ´µÂÁ²µ, ¿À¾Á¾ ±Ë ½µ
ÁÃɵÁ²¾²°»¾! Ò¾¾±Éµ ½µ ÁÃɵÁ²¾²°»¾!
Ø, µÁ»¸ À°·¾±À°ÂÌÁÏ, ¼½µ ±Ë ; ±Ë»¾ ¾Çµ½Ì ´°¶µ ¶°»Ì. á ´Àó¾¹ Á¾À¾½Ë,
µÁ»¸ ±Ë ¼µ½Ï ½µ ÁÃɵÁ²¾²°»¾, Ï ½¸º°º ½µ ¼¾³ ±Ë Á¾¶°»µÂÌ ¾ ¾¼, Ǿ ¼µ½Ï ½µÂ
½° Á²µÂµ! ݾ Ï ÁÃɵÁ²ÃÎ ¸, ² ¾±Éµ¼ ¸ Ƶ»¾¼, ²µÁ̼° ;¼Ã À°´.
Ö¸·½Ì ¿À¸½¾Á¸Â ½°¼ ½µ¼°»¾ À°´¾Áµ¹. ßÀ°²´°, ¸ ´¾Á°¾ǽ¾ ¾³¾Àǵ½¸¹. ÝÃ,
° µÁ»¸ ± Á¾²Áµ¼ ½µ ¶¸ÂÌ, Ǿ ±Ë à ½°Á ±Ë»¾ ¾³´°? ݸº°º¸Å À°´¾Áµ¹. Ø ´°¶µ
½¸º°º¸Å ¾³¾Àǵ½¸¹. ݸǵ³¾! ྲ½Ë¼ Áǵ¾¼ ½¸Çµ³¾! â¾³´° ö, ¿¾ ¼½µ, ¿ÃÁÂÌ
»ÃÇȵ ±Ã´Ã ¾³¾Àǵ½¸Ï.
ܾ»¾´°Ï ǵ° ¾ÂºÀË»° ½° à¸ÂµÀÈÂÀ°ÁÁµ ² Ôµ±µ»Ì½µ Áµ´µ»Ì½ÃÎ ¼°ÁµÀÁºÃÎ.
Ø´° ÚµÁ½µÀ, ÃÀ¾¶´µ½½°Ï в³ÃÁ¸½, º¾³´° ·²µ½µ» º¾»¾º¾»ÌǸº, ²Ëž´¸»° ² »°²ºÃ
¸ ¿À¾´°²°»° º¾Èµ»Ìº¸, ±Ã¼°¶½¸º¸, Ⱥ¾»Ì½Ëµ À°½ÆË, ¿¾ÀÂĵ»¸ ¸ Á¾±°Ç̸ ¿¾²¾´º¸.
í¼¸»Ì ÚµÁ½µÀ Á¸´µ» ² ¼°ÁµÀÁº¾¹ ¸ À°±¾Â°». Ѿ»Ìȵ ²Áµ³¾ »Î±¸» ¾½ ´µ»°ÂÌ
Áµ´»°, ÷´µÇº¸, ž¼ÃÂË, ´¾À¾¶½Ëµ Áüº¸, Á°¿¾³¸ ´»Ï ²µÀž²¾¹ µ·´Ë, ¿»µÂº¸ ¸
²¾¾±Éµ ²ÁϺ¸µ ¸·´µ»¸Ï ¸· º¾¶¸, ½µ¾±Å¾´¸¼Ëµ ²µÀž²Ë¼, ÿÀ϶½Ë¼ ¸ À°±¾Ç¸¼
»¾È°´Ï¼.
Ü°ÁµÀ¾¼ ¾½ ±Ë» ¿Àµ²¾Áž´½Ë¼. ÐÀ¸Á¾¼ Á²¾µ³¾ ´µ»°! Ú Â¾¼Ã ¶µ
´µ²Ï½¾ÁÂ˵ ³¾´Ë ¿À¾È»¾³¾ Á¾»µÂ¸Ï ±»°³¾¿À¸ÏÂÁ²¾²°»¸ ½°Ç¸½°½¸Ï¼ ¼¾»¾´¾³¾
Áµ´µ»Ì½¸º°. í¾ ±Ë»° Í¿¾Å° ¿À¾¼ËÈ»µ½½¾³¾ ¿¾´êµ¼°, ¸ ¼½¾³¸µ ±¾³°Ç¸ ¸¼µ»¸
Á¾±Á²µ½½Ëµ ²Ëµ·´Ë ¸»¸ ´µÀ¶°»¸ ²µÀž²ËÅ »¾È°´µ¹. ߸²¾²°À½¸, Ä°±À¸º¸,
ÁÂÀ¾¸Âµ»Ì½Ëµ ĸÀ¼Ë, º¾½Â¾ÀË ¿¾ ¿µÀµ²¾·ºµ ¼µ±µ»¸, ºÀµÁÂÌϽµ,
¾À³¾²ÆË-¾¿Â¾²¸º¸ ¸ ¿¾¼µÉ¸º¸ - ²Áµ ½Ã¶´°»¸ÁÌ ² »¾È°´ÏÅ, ° »¾È°´¸ ½Ã¶´°»¸ÁÌ ²
ȾÀ½ËÅ ¸·´µ»¸ÏÅ. Ò ¾ºÀµÁ½ËÅ ³¾À¾´º°Å ³°À½¸·¾½¾¼ Á¾ϻ¸ º°²°»µÀ¸¹Áº¸µ ¿¾»º¸
- ² ѾÀ½µ, ² ÓÀ¸¼¼µ, ² ÞȰƵ. ÓÃÁ°ÀË, û°½Ë, º¾½½°Ï °À¸»»µÀ¸Ï ¸ µ³µÀÁº°Ï
º¾½½¸Æ°! ÒÁµ ²µÀÅ°¼¸! Ð »µ¹Âµ½°½ÂË, ° º¾¼°½´¸ÀË ÍÁº°´À¾½¾², Á¿»¾ÈÌ
Ä°½Ä°À¾½Ë, ½° Á¾±Á²µ½½ËÅ Áº°ºÃ½°Å Á ¾Á¾±¾ ¸·ËÁº°½½¾¹ Áµ´µ»Ì½¾¹ Á±Àõ¹. Ø
¿¾²Áδà ±µ³°, Áº°Çº¸, º¾½Áº¸µ ²ËÁ°²º¸. Ò ½°È¸ ´½¸ - ·°Á¸»Ìµ ³À÷¾²¸º¾²,
Á¿¾À¸²½ËÅ °²Â¾¼¾±¸»µ¹, °½º¾², ° ¾³´° ±Ë»¸ ¾´½¸ »¾È°´¸, »¾È°´¸ ¸ »¾È°´¸!
ܾ¹ ±Ã´Ãɸ¹ ¾ÂµÆ, žÂÌ ¸ ¿µÀ²¾º»°ÁÁ½Ë¹ ¼°ÁµÀ, °À¸Á ²¾ ²Áµ¼, Ǿ
º°Á°»¾ÁÌ º¾»µ¸, ±Ë» ¿»¾Å¸¼ ´µ»Ìƾ¼. Ð ²µ´Ì ¾´½¾ µÁ½¾ Á²Ï·°½¾ Á ´Àó¸¼.
躾»Ì½Ë¹ À°½µÆ, º¾Â¾À˹ ¾½ Á°ǰ» ¼½µ ² 1906 ³¾´Ã, ² 1913-¼, º¾³´° Ï ¿¾Èµ»
½° º¾½Ä¸À¼°Æ¸Î, ¾Á°²°»ÁÏ ²Áµ °º¸¼ ¶µ ½¾²µ½Ìº¸¼, º°º ² ¼¾¹ ¿µÀ²Ë¹ Ⱥ¾»Ì½Ë¹
´µ½Ì. Õ³¾ ¿¾Â¾¼ ¿¾´°À¸»¸ º°º¾¼Ã-¾ ¼°»ËÈà ¸· ½°Èµ¹ À¾´½¸, ¸ À°½µÆ ·°Âµ¼ °º
¸ ¿µÀµ´°²°»ÁÏ ´°»Ìȵ ¿¾ ½°Á»µ´Á²Ã, º¾³´° ¾ÇµÀµ´½¾¹ µ³¾ ²»°´µ»µÆ ¿¾º¸´°»
Ⱥ¾»Ã. ݵ ·½°Î, ³´µ ¸ à º¾³¾ µ¿µÀÌ ¼¾¹ ´¾±À˹ Á°À˹ º¾À¸Ç½µ²Ë¹ À°½µÆ. ݾ
²¿¾»½µ ´¾¿ÃÁº°Î, Ǿ ¾½ ¸ Áµ¹Ç°Á µÉµ ¾Â¿À°²»ÏµÂÁÏ ² Ⱥ¾»Ã ½° Á¿¸½µ
º°º¾³¾-½¸±Ã´Ì ¼°»µ½Ìº¾³¾ ÚµÁ½µÀ° ¸»¸ в³ÃÁ¸½°! Ò¿À¾Çµ¼, ; º ´µ»Ã ½µ
¾Â½¾Á¸ÂÁÏ. ÜË ¿¾º° ´¾È»¸ ¾»Ìº¾ ´¾ 1892 ³¾´°. (Ø ´¾»¶½Ë µÉµ Áµ¼Ì »µÂ ¶´°ÂÌ,
¿¾º° Ï ¿¾Ï²»ÎÁÌ ½° Á²µÂ!)
Ò¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, ¾Â, ºÂ¾ °ǰµÂ ½µ ·½°Îɸµ ¸·½¾Áà À°½ÆË, žÂÌ ¸
´¾Á¾¸½ ²µ»¸Ç°¹Èµ¹ ¿¾Å²°»Ë, ½¾ À°±¾Â°µÂ ² ñ˾º Áµ±µ ¸ Á²¾¸¼ Á¾±À°ÂÌϼ ¿¾
Àµ¼µÁ»Ã. ÕÁ»¸ Àµ±µ½ºÃ ÂÀµ±ÃµÂÁÏ ÂÀ¸ À°½Æ°, Á±Ë²°µÂÁÏ ±¾»Ìȵ ¾²°À°, ǵ¼
º¾³´° ÂÀµ¼ Àµ±Ï°¼ ÂÀµ±ÃµÂÁÏ ²Áµ³¾ ¾´¸½ À°½µÆ. Ò ¿µÀ²¾¼ Á»ÃÇ°µ ÂÀ¾¸¼ ´µÂϼ
¿¾ÂÀµ±¾²°»¾ÁÌ ±Ë ´µ²ÏÂÌ À°½Æµ², ²¾ ²Â¾À¾¼- ¾´¸½-µ´¸½Á²µ½½Ë¹. í¾ ²Áµ ¶µ
½µº¾Â¾À°Ï À°·½¸Æ°.
Ø°º, Áµ´µ»Ì½¸º ÚµÁ½µÀ ¸·³¾Â¾²»Ï» ½µÁ¾ºÀÃȸ¼Ëµ À°½ÆË, ½µÀ²ÃɸµÁÏ
¿¾ÀÂĵ»¸ ¸ ²µÇ½Ëµ ¼Ã¶Áº¸µ ¸ ´°¼Áº¸µ Áµ´»°. ÕÁµÁ²µ½½¾, µ³¾ ¸·´µ»¸Ï Á¾¸»¸
´¾À¾¶µ, ǵ¼ à ´Àó¸Å. Þ½ ÿ¾ÂÀµ±»Ï» Á°¼ÃÎ »ÃÇÈÃÎ º¾¶Ã, Á°¼Ë¹ »ÃÇȸ¹ ²¾¹»¾º,
Á°¼ÃÎ »ÃÇÈÃÎ ´À°Â²Ã ¸ ²Áµ Á²¾µ üµ½¸µ. ß¾ºÃ¿°Âµ»Ï¼ µ³¾ ¸·´µ»¸Ï ½À°²¸»¸ÁÌ
½µÁÀ°²½µ½½¾ ±¾»Ìȵ µ³¾ Ƶ½, ¸ ¼½¾³¸µ Þ´¸»¸ ¸· »°²º¸, °º ½¸Çµ³¾ ¸ ½µ
ºÃ¿¸².
Þ´½°¶´Ë À¾Â¼¸ÁÂÀ ³ÃÁ°ÀÁº¾³¾ ¿¾»º° ±Ã´Â¾ ±Ë ²Áµ ¶µ ÀµÈ¸» ¿À¸¾±ÀµÁ¸
¾Á¾±µ½½¾ ºÀ°Á¸²¾µ Áµ´»¾, ½µÁ¼¾ÂÀÏ ½° µ³¾ ´¾À¾³¾²¸·½Ã. Ø ²´Àó ¾ÂµÆ ÿµÀÁÏ,
¾Âº°·°»ÁÏ ¾Â´°ÂÌ Áµ´»¾. 㶠¾Çµ½Ì ¾½¾ µ¼Ã Á°¼¾¼Ã ½À°²¸»¾ÁÌ! Ð ²µ´Ì ¾½ ½µ üµ»
µ·´¸ÂÌ ²µÀž¼ ¸ »¾È°´¸ à ½µ³¾ ½µ ±Ë»¾ - ¿À¾Á¾ Á ½¸¼ Á»ÃǸ»¾ÁÌ Â¾ ¶µ, Ǿ Á
Åô¾¶½¸º¾¼, º¾Â¾À¾¼Ã ¿Àµ´Á°²¸»°ÁÌ ²¾·¼¾¶½¾ÁÂÌ ¿À¾´°ÂÌ »ÃÇÈÃÎ Á²¾Î º°À¸½Ã,
° ¾½ ¿Àµ´¿¾Ç¸Â°µÂ ³¾»¾´°ÂÌ, »¸ÈÌ ±Ë ½µ ¾Â´°ÂÌ µµ ¿¾Á¾À¾½½µ¼Ã ·° ´µ½Ì³¸!
ർµÁ»µ½½¸º¸ ¸ Åô¾¶½¸º¸, ²¸´¸¼¾, ² ǵ¼-¾ ´Àó ´Àóà ÁÀ¾´½¸.
ØÁ¾À¸Î Á À¾Â¼¸ÁÂÀ¾¼ À°ÁÁº°·°»° ¼½µ ¼°ÂÃȺ°. Ð ¾ÂµÆ, º¾³´° Ï ¿À¾È»Ë¼
»µÂ¾¼ µ³¾ ¾± ;¼ Á¿À¾Á¸», òµÀ¶´°», Ǿ Âཱུ ½¸ Á»¾²° ¿À°²´Ë. âµ¼ ½µ
¼µ½µµ Ï ³¾Â¾² ±¸ÂÌÁÏ ¾± ·°º»°´, Ǿ ¸Á¾À¸Ï ¿À°²´¸²°.
Ò¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, ¿À°²´° ¾, Ǿ ¾ÂµÆ ±Ë» ǵÀµÁÇÃÀ žÀ¾È¸¼ Áµ´µ»Ì½¸º¾¼
¸ ¿»¾Å¸¼ º¾¼¼µÀÁ°½Â¾¼ ¸ ¿¾Â¾¼Ã ½µ ¼¾³ ¿ÀµÃÁ¿µÂÌ. â¾À³¾²»Ï È»° ½µ²°¶½¾.
Þ±¾À¾Â ¾Á°²°»ÁÏ ½¸·º¸¼. Ø·´µÀ¶º¸ ²ËÁ¾º¸¼¸. Ø· ¼°»µ½Ìº¸Å ´¾»³¾² ²ËÀ¾Á»¸
±¾»Ìȸµ. Ü°ÂÃȺ° ·°±À°»° ²Áµ Á²¾¸ ´µ½Ì³¸ ¸· Á±µÀµ³°Âµ»Ì½¾¹ º°ÁÁË. ݾ ¸ ͸Å
´µ½µ³ Ų°Â¸»¾ ½µ½°´¾»³¾.
Ò 1895 ³¾´Ã ´²°´Æ°Â¸²¾Á̼¸»µÂ½¸¹ Áµ´µ»Ì½¸º í¼¸»Ì ÚµÁ½µÀ Á ñ˺¾¼
¿À¾´°» Á²¾Î »°²ºÃ ¸ ¼°ÁµÀÁºÃÎ, ¸ ¼¾»¾´°Ï ǵ° Á°»° À°·´Ã¼Ë²°ÂÌ, Ǿ ¶µ
¿Àµ´¿À¸½ÏÂÌ. Ð Âà¿À¸È»¾ ¿¸Á̼¾ ¸· ÔÀµ·´µ½°. Þ À¾´Á²µ½½¸º° ¾ÂÆ°. ÒÁµ
·²°»¸ µ³¾ ´Ï´ÎȺ¾¹ ิµ»µ¼. Ú¾³´°-¾ ¾½ ±Ë» ¿»¾Â½¸º¾¼ ¸ ´¾»³¾ À°±¾Â°» ½°
ÁÂÀ¾¹ºµ, ¿¾º° µ¼Ã ½µ ¿À¸È»° ² ³¾»¾²Ã ô°Ç½°Ï ¼ËÁ»Ì. Þ½, ¿À°²´°, ½µ ¸·¾±Àµ»
°»µ¹, ½¾ ·°Â¾ ½°´Ã¼°» ¿À¸¼µ½ÏÂÌ Â°»¸ ½° ÁÂÀ¾¸Âµ»ÌÁ²µ ´¾¼¾². ÕÁ»¸ ž¸µ,
´Ï´ÎȺ° ิµ»Ì ¿Àµ´²¾ÁŸ¸» ¼°ÁÁ¾²¾µ ¿À¸¼µ½µ½¸µ °»µ¹. Þ½ ½°¿À¾º°Â ¿¾Á°²»Ï»
°»¸ ¸ ¿À¾Ç¸µ ¼µÅ°½¸·¼Ë ÁÂÀ¾¸Âµ»Ì½Ë¼ ĸÀ¼°¼ ¸ ¿¾´ÀϴǸº°¼ ¸ ½°¶¸» ½° ;¼
º¾µ-º°º¾µ Á¾Á¾Ͻ¸µ.
ç¾ °º¾µ °»¸, ¿ÃÁÂÌ »ÃÇȵ ¾±êÏÁ½¸Â ²°¼ ²°È ¾ÂµÆ ¸»¸ ÃǸµ»Ì. Ý° Åô¾¹
º¾½µÆ, ¸ Ï ±Ë Á¼¾³, ½¾ ¼½µ ¿¾ÂÀµ±ÃµÂÁÏ Ã¹¼° ±Ã¼°³¸ ¸ ²Àµ¼µ½¸ ½° À°·¼ËÈ»µ½¸Ï.
Ð ÁÃÂÌ ·°º»ÎÇ°»°ÁÌ ² ¾¼, Ǿ º°¼µ½É¸º¸ ¸ ¿»¾Â½¸º¸, ²¼µÁ¾ ¾³¾ Ǿ±Ë
°Áº°ÂÌ ½° Á¾±Á²µ½½¾¼ ³¾À±Ã ¿¾ »µÁ°¼ º°¶´Ë¹ º¸À¿¸Ç ¸ ±°»ºÃ, ¼¾³»¸ µ¿µÀÌ
¿¾´½¸¼°ÂÌ ¸Å ½° ÁÂÀ¾¹ºÃ ¿¾ÁÀµ´Á²¾¼ Á¸Áµ¼Ë ±»¾º¾² ¸ ÂÀ¾Á° ½° ½Ã¶½Ë¹ Í°¶ ¸
°¼ Á³Àö°ÂÌ.
â°º¸¼ ¿Ãµ¼ ´Ï´ÎȺ° ิµ»Ì ·°À°±°Â˲°» ½µ¼°»Ëµ ´µ½Ì³¸ ¸ ²¿¾Á»µ´Á²¸¸ ½µ
À°· ´°À¸» ¼½µ º À¾¶´µÁ²à ¸»¸ ½° ´µ½Ì À¾¶´µ½¸Ï ´µÁϸ- ° ¾ ¸
´²°´Æ°Â¸¼°Àº¾²Ë¹ ·¾»¾Â¾¹! Ô°, ´°, ´Ï´ÎȺ° ิµ»Ì Á µ³¾ °»Ï¼¸ ±Ë» Á»°²½Ë¼ ¸
´¾Á¾¹½Ë¼ Á°À¸º¾¼! Ø ÂµÂÃȺ° ิµ»Ì ¾¶µ. â¾ µÁÂÌ ÂµÂÃȺ° ิµ»Ì ±Ë»°,
º¾½µÇ½¾, ½µ Á»°²½Ë¼ Á°À¸º¾¼, ° Á»°²½¾¹ Á°ÀÃȺ¾¹. ã ½¸Å ² ³¾Á¸½¾¹ ½°
º°¼¸½µ Á¾ϻ ±¾»ÌȾ¹ Ä°ÀľÀ¾²Ë¹ ¿Ã´µ»Ì. Ø µÉµ à ½¸Å ±Ë»¾ ºÀµÁ»¾-º°Ç°»º°.
Ø°º, ´Ï´ÎȺ° ิµ»Ì ½°¿¸Á°» Á²¾µ¼Ã ¿»µ¼Ï½½¸ºÃ í¼¸»Î: ¿ÃÁÂÌ, ¼¾»,
¿µÀµµ·¶°µÂ ² ÔÀµ·´µ½, Á¾»¸Æà ᰺Á¾½¸¸. á Á¾±Á²µ½½Ë¼ ´µ»¾¼ ¸ ȸÀ¾º¸¼¸
¿»°½°¼¸, º°º ²¸´½¾, ¿À¸´µÂÁÏ ½°´¾»³¾ À°Á¿À¾É°ÂÌÁÏ. ݾ ´»Ï üµ»¾³¾ Áµ´µ»Ì½¸º°
¾ÂºÀ˲°ÎÂÁÏ ´Àó¸µ ²¾·¼¾¶½¾Á¸. â°º, ½°¿À¸¼µÀ, ¾Â¶¸»¸ Á²¾¹ ²µº ±¾»Ìȸµ
²ËȸÂ˵ ´¾À¾¶½Ëµ Á°º¸ ¸ ±µÁľÀ¼µ½½Ëµ ¿»µÂµ½Ëµ º¾À·¸½Ë. ÑôÃɵµ - ²¾·¼¾¶½¾,
°º¶µ ±Ã´Ãɵµ üµ»¾³¾ ¿»µ¼Ï½½¸º° - ¿À¸½°´»µ¶¸Â º¾¶°½Ë¼ ǵ¼¾´°½°¼. Ò ÔÀµ·´µ½µ
öµ ¾ÂºÀË»¾ÁÌ ½µÁº¾»Ìº¾ ǵ¼¾´°½½ËÅ Ä°±À¸º!
Ø ²¾Â ¼¾¸ ±Ã´Ãɸµ À¾´¸Âµ»¸ Á¾ ²Áµ¼ Á²¾¸¼ Áº°À±¾¼ ¿µÀµµÅ°»¸ ²
º¾À¾»µ²ÁºÃÎ Àµ·¸´µ½Æ¸Î ¸ Á¾»¸Æà ᰺Á¾½¸¸ ÔÀµ·´µ½. Ò ³¾À¾´, ³´µ ¼½µ Áö´µ½¾
±Ë»¾ À¾´¸ÂÌÁÏ. ݾ Á ͸¼ Ï µÉµ ǵÂËÀµ ³¾´° ¿¾²Àµ¼µ½¸».
Ó»°²° ǵ²µÀ°Ï
çÕÜÞÔÐÝë, ÝÐÑàîèÝØÚØ Ø ÑÕÛÞÚãàëÕ ÛÞÚÞÝë
ÔÀµ·´µ½ ±Ë» ¸·Ã¼¸Âµ»Ì½Ë¼ ³¾À¾´¾¼, Á¾ºÀ¾²¸É½¸Æµ¹ ¸ÁºÃÁÁ²° ¸ ¸Á¾À¸¸ ¸
µ¼ ½µ ¼µ½µµ ¾Â½Î´Ì ½µ ¼Ã·µµ¼, Á»ÃÇ°¹½¾ ·°Áµ»µ½½Ë¼ ȵÁÂÌÎ Á ¿¾»¾²¸½¾¹
Á¾Â½Ï¼¸ ÂËÁÏÇ ´Àµ·´µ½Æµ². ßÀ¾È»¾µ ¸ ½°Á¾Ïɵµ ö¸²°»¸ÁÌ ÀÏ´¾¼ Á¾·²Ãǽ¾.
á¾±Á²µ½½¾, ´°¶µ Á¾Á°²»Ï»¸ ´ÃÍÂ. Ð ²¼µÁµ Á »°½´È°Ä¾¼, Á í»Ì±¾¹, ¼¾Á°¼¸,
±µÀµ³¾²Ë¼¸ ¾Âº¾Á°¼¸, »µÁ°¼¸ ¸ Ƶ¿ÌÎ ³¾À ½° ³¾À¸·¾½Âµ ¿¾»ÃÇ°»ÁÏ ´°¶µ µÀƵÂ.
ØÁ¾À¸Ï, ¸ÁºÃÁÁ²¾ ¸ ºÀ°Á¾Â° Á°¼¾¹ ¿À¸À¾´Ë ¾Áµ½Ï»¸ ³¾À¾´ ¸ ´¾»¸½Ã ¾Â
ܵ¹Áµ½Áº¾³¾ Á¾±¾À° ´¾ ÓÀ¾ÁÁ·µ´»¸Æº¾³¾ ´²¾Àƾ²¾³¾ ¿°Àº°, Á»¸Â˵ ² µ´¸½Ë¹,
±Ã´Â¾ ·°²¾À¾¶µ½½Ë¹ Á¾±Á²µ½½¾¹ ³°À¼¾½¸µ¹ °ºº¾À´.
Ú¾³´° Ï ±Ë» ¼°»µ½Ìº¸¼ ¸ ¾ÂµÆ ¾´½°¶´Ë Á²µÂ»Ë¼ »µÂ½¸¼ ²µÇµÀ¾¼ ¿¾²µ» ¼µ½Ï
³Ã»ÏÂÌ º Ò°»Ì´È»¾Áŵ½, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ °¼ ¸³À°» ¾±¾¶°µ¼Ë¹ ¼½¾Î ºÃº¾»Ì½Ë¹ µ°ÂÀ Á
¿µÂÀÃȺ¾¹, ¾½ ²´Àó ¾Á°½¾²¸»ÁÏ.
- ×´µÁÌ, - Áº°·°» ¾½, - À°½Ìȵ Á¾ϻ ÂÀ°ºÂ¸À. áÂÀ°½½¾µ à ½µ³¾ ±Ë»¾
½°·²°½¸µ: "Ò Â¸È¸ ¼Ã·Ëº¸".
ï ²·³»Ï½Ã» ½° ¾ÂÆ° Á ô¸²»µ½¸µ¼. "Ò Â¸È¸ ¼Ã·Ëº¸"? Ø ² Á°¼¾¼ ´µ»µ
ÁÂÀ°½½¾µ ½°·²°½¸µ! Þ½¾ ·²ÃÇ°»¾ °º ô¸²¸Âµ»Ì½¾ ¸ °º Ç°ÀÃÎɵ ±µ·¼Ïµ¶½¾, Ǿ
Ï µ³¾ ½°²Áµ³´° ·°¿¾¼½¸». â¾³´° ¶µ Ï ¿¾´Ã¼°»: "Û¸±¾ ² ÂÀ°ºÂ¸Àµ ¸³À°µÂ ¼Ã·Ëº°,
»¸±¾ °¼ ¸ȸ½°. ݾ ¸ȸ½° ¼Ã·Ëº¸ - °º¾³¾ ²µ´Ì ½µ ±Ë²°µÂ".
Þ´½°º¾ º¾³´° ¼½µ ²¿¾Á»µ´Á²¸¸ Á»ÃÇ°»¾ÁÌ ¾Á°½°²»¸²°ÂÌÁÏ ½° ¾¼ ¶µ ¼µÁµ
¸ ³»Ï´µÂÌ ½° À°Áº¸½Ã²È¸¹ÁÏ ²½¸·Ã ³¾À¾´, ² Á¾À¾½Ã Ò¸»¸È° ¸ ² Á¾À¾½Ã
Ñ°±¸Á½°ÃÍÀ ß°³Èµ»Ì ¸ ²²µÀÅ ¿¾ í»Ì±µ º ·°¼ºÃ Úµ½¸³È°¹½, Ï ¾Â ³¾´° º ³¾´Ã ²Áµ
±¾»Ìȵ ¿¾½¸¼°» ;³¾ ÂÀ°ºÂ¸Àɸº°, žÂÌ ¾½ ´°²½¾ öµ üµÀ ´° ¸ Å°Àǵ²½Ï µ³¾
´°²½¾ ¸Áǵ·»°. Þ´¸½ ĸ»¾Á¾Ä - ; Ï ·½°» ¸ ¾³´° - ½°·²°» °ÀٵºÂÃÀÃ,
Á¾±¾ÀË ¸ ´²¾ÀÆË "·°ÁÂ˲ȵ¹ ¼Ã·Ëº¾¹". í¾ Á°ºÁ¾½Áº¸¹ ĸ»¾Á¾Ä ±Ë», ¿¾
ÁÃɵÁ²Ã, ¿¾ÍÂ. ÝÃ, ° ÂÀ°ºÂ¸Àɸº, »Î±ÃÏÁÌ ½° ÁµÀµ±ÀϽÃÎ ÀµºÃ ¸ ·¾»¾Â¾¹
ÔÀµ·´µ½, ½°·²°» Á²¾¹ ÂÀ°ºÂ¸À "Ò Â¸È¸ ¼Ã·Ëº¸". ç¾ ¶, ¸ ¼¾¹ Á°ºÁ¾½Áº¸¹
ÂÀ°ºÂ¸Àɸº ¾¶µ, ²¸´½¾, ±Ë», ¿¾ ÁÃɵÁ²Ã, ¿¾Í¾¼.
ÕÁ»¸ Ï ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ¾±»°´°Î ´°À¾¼ À°Á¿¾·½°²°ÂÌ ½µ ¾»Ìº¾ ´ÃÀ½¾µ ¸
±µ·¾±À°·½¾µ, ½¾ °º¶µ ¸ ¿ÀµºÀ°Á½¾µ, ¾ ¿¾Â¾¼Ã »¸ÈÌ, Ǿ ¼½µ ²Ë¿°»¾ ÁÇ°ÁÂ̵
²ËÀ°Á¸ ² ÔÀµ·´µ½µ. ݵ ¸· º½¸³ ÷½°²°» Ï, Ǿ °º¾µ ºÀ°Á¾Â°. ݵ ² Ⱥ¾»µ ¸ ½µ
² ý¸²µÀÁ¸ÂµÂµ. ܽµ ´°½¾ ±Ë»¾ ´ËÈ°ÂÌ ºÀ°Á¾Â¾¹, º°º ´µÂϼ »µÁ½¸º° - ½°¿¾µ½½Ë¼
Á¾Á½¾¹ ²¾·´Ãž¼.
ڰ¾»¸ÇµÁº°Ï å¾Äº¸Àŵ, äÀ°Ãͽº¸Àŵ À°±¾ÂË Óµ¾À³° ÒµÀ°, 沸½³µÀ,
߸»Ì½¸Æº¸¹ °½Á°¼±»Ì, ￾½Áº¸¹ ´²¾ÀµÆ, Õ²Àµ¹Áº¾µ ¿¾´²¾À̵ ¸ ´¾¼ Ô¸½³»¸½³µÀ°,
à°¼¿¸ÈµÈÂÀ°ÁÁµ Á µµ ±°À¾Ç½Ë¼¸ Ä°Á°´°¼¸, Àµ½µÁÁ°½Á½Ë¹ ÍÀºµÀ ½° 軾ÁÁÈÂÀ°ÁÁµ,
´²¾ÀµÆ Ú¾ÁÁµ»Ì, ´²¾ÀµÆ ² ÓÀ¾ÁÁµÀ-Ó°Àµ½ Á ¼°»µ½Ìº¸¼¸ º°²°»µÀÁº¸¼¸
¿°²¸»Ì¾½°¼¸ ¸, ½°º¾½µÆ, Á ۾Ų¸Æº¸Å ²ËÁ¾Â ¾±É¸¹ ²¸´ ½° Á¸»ÃÍ ³¾À¾´° Á µ³¾
¸·Ïɽ¾-±»°³¾À¾´½Ë¼¸ ±°È½Ï¼¸-½¾ º°º¾¹ Á¼ËÁ» ¾Â±°À°±°½¸²°ÂÌ ²ÁÎ ÍÂà ºÀ°Á¾ÂÃ,
±Ã´Â¾ °±»¸Æà ü½¾¶µ½¸Ï!
Ỿ²°¼¸ ´°¶µ ÁÂû° ½µ ¾¿¸ÈµÈÌ Â°º, Ǿ±Ë Á¾»ÏÀ ÚýƵ ¼¾³ ²¾Á¿À¾¸·²µÁ¸
µ³¾ ² Á²¾µ¹ ¼°ÁµÀÁº¾¹! ç¾ ¶µ ³¾²¾À¸ÂÌ Â¾³´° ¾ ·°¼ºµ ܾÀ¸Æ±ÃÀ³ Á ǵÂËÀ̼Ï
ºÀó»Ë¼¸ ±°È½Ï¼¸, ¾ÂÀ°¶°Îɸ¼¸ÁÏ ² ²¾´½¾¹ ³»°´¸! Ø»¸ ¾ ²°·µ ¸Â°»ÌϽư
Ú¾ÀÀ°´¸½¸ à ´²¾Àƾ²¾³¾ ¿Àô°, ¿¾Ç¸ ½°¿À¾Â¸² º°Äµ ß¾»»µ½´µÀ°! Ø»¸ ¾ º¾À¾½½ËÅ
²¾À¾Â°Å ² 沸½³µÀµ! ݵÂ, Ï Ã¶µ ¿Àµ´²¸¶Ã, ¼½µ ¿À¸´µÂÁÏ ¿À¾Á¸ÂÌ
Åô¾¶½¸º°-¸»»ÎÁÂÀ°Â¾À° ¸·³¾Â¾²¸ÂÌ ´»Ï ;¹ ³»°²Ë ¿¾±¾»Ìȵ À¸Áýº¾². ç¾±Ë
²Ë, ³»Ï´Ï ½° ½¸Å, žÂÌ ½µ¼½¾¶º¾ ¿Àµ´Á°²¸»¸ Áµ±µ ¸ ¿¾ÇòÁ²¾²°»¸, ½°Áº¾»Ìº¾
¿ÀµºÀ°Áµ½ ±Ë» ¼¾¹ À¾´½¾¹ ³¾À¾´!
ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, Ï ´°¶µ ¿¾¿À¾Èà Åô¾¶½¸º°, µÁ»¸ à ½µ³¾ Ų°Â¸Â ²Àµ¼µ½¸,
½°À¸Á¾²°ÂÌ ¾´¸½ ¸· º°²°»µÀÁº¸Å ¿°²¸»Ì¾½¾², Á¾ϲȸŠ¿¾ ¾±µ Á¾À¾½Ë ´²¾ÀÆ° ²
ÓÀ¾ÁÁµÀ-Ó°Àµ½! "ܽ¾³¾ ±Ë ÂË ´°», - ´Ã¼°» Ï ² ν¾Á¸, - Ǿ±Ë ¶¸ÂÌ ² ¾´½¾¼
¸· ͸Š¿°²¸»Ì¾½¾²! Ú¾ ·½°µÂ, ¼¾¶µÂ, ÂË º¾³´°-½¸±Ã´Ì Á°½µÈÌ ·½°¼µ½¸Â˼, ¸
¾³´° º µ±µ ϲ¸ÂÁÏ ±ÃÀ³¾¼¸ÁÂÀ Á ·¾»¾Â¾¹ Ƶ¿ÌÎ ½° ȵµ ¸ ¿Àµ·µ½Âõ µ±µ µ³¾
¾Â ¸¼µ½¸ ³¾À¾´°". Ø Â¾³´° Ï ±Ë ²êµÅ°» Âô° Á¾ Á²¾µ¹ ±¸±»¸¾Âµº¾¹. ãÂÀ¾¼ Ï
ž´¸» ±Ë ·°²ÂÀ°º°ÂÌ ² Ô²¾Àƾ²¾µ º°Äµ ¸ º¾À¼¸» »µ±µ´µ¹. ߾¾¼ ȵ» ±Ë
¿À¾³Ã»ÏÂÌÁÏ ¿¾ Á°À˼ °»»µÏ¼, ƲµÂÃɵ¹ À¾´¾´µ½´À¾½¾²¾¹ À¾Éµ ¸ ²¾ºÀó ¾·µÀ°
Ú°À¾»Ë. Ò ¿¾»´µ½Ì º°²°»µÀ ¶°À¸» ±Ë Áµ±µ ³»°·Ã½ÌÎ ¸· ´²ÃŠϸÆ, ° ²Á»µ´ ·° µ¼
¼¾³ ±Ë Ç°Á¾º Á¾Á½ÃÂÌ Á ¾ÂºÀËÂ˼ ¾º½¾¼. ß¾·´½µµ - ; ¶µ ¾ÂÂô° ² ´²ÃÅ
È°³°Å-¾Â¿À°²¸»ÁÏ ±Ë ² ·¾¾»¾³¸ÇµÁº¸¹ Á°´. Ø»¸ ½° ±¾»ÌÈÃΠƲµÂ¾Ç½ÃÎ ²ËÁ°²ºÃ.
Ø»¸ µÉµ ² Ü÷µ¹ ³¸³¸µ½Ë. Ø»¸ ½° ±µ³° ² ൹º. Ð ½¾ÇÌÎ, ¾¶µ Á ¾ÂºÀËÂ˼ ¾º½¾¼,
ÇôµÁ½¾ Á¿°» ±Ë. Õ´¸½Á²µ½½°Ï ¶¸²°Ï ´ÃÈ° ² ±¾»ÌȾ¼ Á°À¸½½¾¼ ¿°Àºµ.
Ø Á½¸»¸ÁÌ ±Ë ¼½µ в³ÃÁ ḻ̽˹ {в³ÃÁ ḻ̽˹ - ºÃÀÄÎÀÁ ᰺Á¾½Áº¸¹
(1694-1733); À°·¾À¸» ÁÂÀ°½Ã ²¾¹½°¼¸ ¸ À°Áž´°¼¸ ½° Á¾´µÀ¶°½¸µ ±»µÁÂÏɵ³¾
´²¾À°.}, вÀ¾À° ľ½ Úµ½¸³Á¼°Àº ¸ Á¾»Ì ¶µ ºÀ°Á¸²°Ï, Áº¾»Ì ½µÁÇ°Á½°Ï ³À°Ä¸½Ï
Ú¾ÁÁµ»Ì {вÀ¾À° ľ½ Úµ½¸³Á¼°Àº ¸ ³À°Ä¸½Ï Ú¾ÁÁµ»Ì - Ä°²¾À¸Âº¸ в³ÃÁ°
ḻ̽¾³¾. ÓÀ°Ä¸½Ï Ú¾ÁÁµ»Ì ±Ë»° ·°Â¾Çµ½° ¸¼ ² ºÀµ¿¾ÁÂÌ ½° ´¾»³¸µ ³¾´Ë.}.
Ú¾³´° ±Ë Ï Â¾³´° À°±¾Â°», ž¸µ ²Ë ·½°ÂÌ? ݵ»Ì·Ï ±ËÂÌ Â°º¸¼¸ »Î±¾¿Ë½˼¸!
×° ¼µ½Ï À°±¾Âà Á¿À°²»Ï»¸ ±Ë ³½¾¼Ë! ߾¾¼º¸ ¿À¸´²¾À½ËÅ º°À»¸º¾² º¾À¾»µ¹
¿¾»ÌÁº¸Å ¸ ºÃÀÄÎÀÁ¾² Á°ºÁ¾½Áº¸Å! ÚÀ¾Å¾Â½Ëµ ¸ ¾Çµ½Ì ÂÀô¾»Î±¸²Ëµ Á¾·´°½Ì¸Æ°!
ỵ´ÃÏ ºÀ°Âº¸¼ ¼¾¸¼ ú°·°½¸Ï¼, ¾½¸ ±Ë ·° ¼µ½Ï ¿¸Á°»¸ ½° ¼°»ÎÁµ½Ìº¸Å ¿¸ÈÃɸÅ
¼°È¸½º°Å Á¸Ÿ ¸ À¾¼°½Ë, ° Ï Âµ¼ ²Àµ¼µ½µ¼, ¾Áµ´»°² Á²¾µ³¾ »Î±¸¼¾³¾ ÁµÀ¾³¾ ²
ϱ»¾º°Å º¾½Ï л̼°½Á¾À°, Áº°º°» ±Ë ¿¾ ȸÀ¾º¸¼ µ¼½¾-º¾À¸Ç½µ²Ë¼ ´¾À¾¶º°¼ ´»Ï
²µÀž²¾¹ µ·´Ë. Ô¾ "߸º°À´¸¸". â°¼ ±Ë ¼Ë Á л̼°½Á¾À¾¼ ²Ë¿¸²°»¸ º¾Äµ ¸
Áêµ´°»¸ ¿¾ ºÃÁºÃ ¿¸À¾³° Á º¾À¸Æµ¹. Þ´½°º¾ ¿À¸´²¾À½Ëµ º°À»¸º¸, ¿¸ÈÃɸµ Á¸Ÿ,
¸ º¾½¸, »°º¾¼ÏɸµÁÏ ¿¸À¾¶½Ë¼, ½¸º°º º ´µ»Ã ½µ ¾Â½¾ÁÏÂÁÏ, ¸ ·´µÁÌ ¸¼ ½µ
¼µÁ¾.
Ô°, ÔÀµ·´µ½ ±Ë» ¸·Ã¼¸Âµ»Ì½Ë¼ ³¾À¾´¾¼. ܾ¶µÂµ ¼½µ ¿¾²µÀ¸ÂÌ. Ø ´¾»¶½Ë
±Ã´µÂµ ¼½µ ¿¾²µÀ¸ÂÌ! ݸºÂ¾ ¸· ²°Á, º°º¸¼ ±Ë ±¾³°Â˼ ½¸ ±Ë» ²°È ¾ÂµÆ, ½µ ²
Á¾Á¾Ͻ¸¸ ¿¾µÅ°ÂÌ Âô° ¿¾ ¶µ»µ·½¾¹ ´¾À¾³µ ¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ, ¿À°² »¸ Ï. ر¾
³¾À¾´° ÔÀµ·´µ½° ±¾»µµ ½µ ÁÃɵÁ²õÂ. Þ½, ·° ¼°»Ë¼ ¸Áº»Îǵ½¸µ¼, ¸Áǵ· Á »¸Æ°
·µ¼»¸. Õ³¾ ÁµÀ»° ²Â¾À°Ï ¼¸À¾²°Ï ²¾¹½° ·° ¾´½Ã ½¾ÇÌ ¸ ¾´½¸¼ ¼°½¾²µ½¸µ¼ Àú¸.
á¾Â½Ï¼¸ »µÂ Á¾·´°²°»°ÁÌ µ³¾ ½¸ Á ǵ¼ ½µ ÁÀ°²½¸¼°Ï ºÀ°Á¾Â°. ÒÁµ³¾ ½µÁº¾»Ìº¾
Ç°Á¾² ¿¾ÂÀµ±¾²°»¾ÁÌ, Ǿ±Ë ¾±À°Â¸ÂÌ ²Áµ ² ¿À°Å. í¾ ¿À¾¸·¾È»¾ 13 ĵ²À°»Ï
1945 ³¾´° {Ò ÍÂà ½¾ÇÌ ÔÀµ·´µ½ ±Ë» À°·ÀÃȵ½ °½³»¾-°¼µÀ¸º°½Áº¾¹ °²¸°Æ¸µ¹.}.
Ò¾Áµ¼ÌÁ¾Â Á°¼¾»µÂ¾² Á±À°Á˲°»¸ Äó°Á½Ëµ ¸ ·°¶¸³°Âµ»Ì½Ëµ ±¾¼±Ë. Ø ¾Á°»°ÁÌ
¿ÃÁÂ˽Ï. á ¿¾»´Î¶¸½¾¹ ¾ÀǰɸŠ² ½µ±µ ¾³À¾¼½ËÅ ¾Á¾²¾², ¿¾Å¾¶¸Å ½°
¾¿À¾º¸½ÃÂ˵ º²µÀÅà º¸»µ¼ ¾ºµ°½Áº¸µ »°¹½µÀË.
Ô²° ³¾´° Á¿ÃÁÂÏ Ï Á¾ϻ ÁÀµ´¸ ;¹ ½µ¾±¾·À¸¼¾¹ ¿ÃÁÂ˽¸ ¸ ½µ ¿¾½¸¼°»,
³´µ Ï. ܵ¶´Ã º¸À¿¸Ç½¾¹ ºÀ¾Èº¾¹ ¸ ¾±»¾¼º°¼¸ ²°»Ï»°ÁÌ Â°±»¸Çº° Á ½°·²°½¸µ¼
û¸ÆË. "ßÀ°³µÀÈÂÀ°ÁÁµ", - Á ÂÀô¾¼ À°·¾±À°» Ï. ×½°Ç¸Â, Ï ½° ßÀ°³µÀÈÂÀ°ÁÁµ?
Ý° ²Áµ¼¸À½¾ ¸·²µÁ½¾¹ ßÀ°³µÀÈÂÀ°ÁÁµ? Ý° À¾Áº¾È½µ¹Èµ¹ û¸Æµ ¼¾µ³¾ ´µÂÁ²°? Ý°
û¸Æµ Á Á°¼Ë¼¸ ºÀ°Á¾Ç½Ë¼¸ ²¸ÂÀ¸½°¼¸? á°¼¾¹ ¿À¸Âϳ°Âµ»Ì½¾¹ ´»Ï ´µÂ²¾ÀË Ã»¸Æµ
¿µÀµ´ À¾¶´µÁ²¾¼? ï Á¾ϻ ÁÀµ´¸ ÂϽòȵ¹ÁÏ ½° º¸»¾¼µÂÀË ² ´»¸½Ã ¸ ȸÀ¸½Ã
¿ÃÁ¾ÂË. Ò Áµ¿¸ ±¸Â¾³¾ º¸À¿¸Ç°. Ò ¸·½°Ç°»Ì½¾¼ ݸǾ.
Ø ¿¾ Áµ¹ ´µ½Ì Á¿¾ÀÏÂ, ¿¾³Àµ±µ½Ë »¸ ¿¾´ ͸¼ ݸǾ ¿ÏÂÌ´µÁÏÂ, Á¾ ¸»¸
´²µÁ¸ ÂËÁÏÇ ¼µÀ²µÆ¾². ÞºÀµÉ¸²°ÎÂÁÏ, ¿µÀµ»°³°Î ²¸½Ã ´Àó ½° ´Àó°.
ѵÁ¿¾»µ·½Ë¹ Á¿¾À! í¸¼ ÔÀµ·´µ½° ½µ ²¾ÁºÀµÁ¸ÈÌ. ݸ ºÀ°Á¾ÂË µ³¾, ½¸ ¼µÀ²ËÅ! Ò
±Ã´Ãɵ¼ º°À°¹Âµ ¿À°²¸Âµ»ÌÁ²°, ° ½µ ½°À¾´Ë! Ø º°À°¹Âµ ½µ ·°´½¸¼ ǸÁ»¾¼, °
½µ¼µ´»Ï! í¾ ¿À¾Éµ Áº°·°ÂÌ, ǵ¼ Á´µ»°ÂÌ? ݵÂ. ßÀ¾Éµ ; Á´µ»°ÂÌ.
Ø°º, ² 1895 ³¾´Ã ¼¾¸ À¾´¸Âµ»¸ Á¾ ²Áµ¼ Áº°À±¾¼ ¿µÀµ±À°»¸ÁÌ ² ÔÀµ·´µ½.
í¼¸»Ì ÚµÁ½µÀ, º¾Â¾À¾¼Ã ¾Çµ½Ì žµ»¾ÁÌ ¾Á°ÂÌÁÏ ½µ·°²¸Á¸¼Ë¼ Àµ¼µÁ»µ½½¸º¾¼,
Á°» Ä°±À¸Ç½Ë¼ À°±¾Ç¸¼. Òµº ¼°È¸½ ¿À¾Èµ»ÁÏ Â°½º¾¼ ¿¾ Àµ¼µÁ»Ã ¸
½µ·°²¸Á¸¼¾Á¸. ޱò½Ëµ Ä°±À¸º¸ ¿¾±µ´¸»¸ ±°È¼°Ç½¸º¾², ¼µ±µ»Ì½Ëµ Ä°±À¸º¸ -
Á¾»ÏÀ¾², µºÁ¸»Ì½Ëµ Ä°±À¸º¸ - º°Çµ¹, Ä°ÀľÀ¾²Ëµ Ä°±À¸º¸ - ³¾½Ç°À¾² ¸
Ä°±À¸º¸ ǵ¼¾´°½¾² - Áµ´µ»Ì½¸º¾². ܰȸ½Ë À°±¾Â°»¸ ±ËÁÂÀµµ ¸ ´µÈµ²»µ.
߾ϲ¸»¸ÁÌ Ã¶µ Å»µ±¾·°²¾´Ë ¸ º¾»±°Á½Ëµ Ä°±À¸º¸, ȻϿ½Ëµ Ä°±À¸º¸, ¼°À¼µ»°´½Ëµ
Ä°±À¸º¸, ±Ã¼°¶½Ëµ Ä°±À¸º¸, úÁÃÁ½Ëµ Ä°±À¸º¸, ¿Ã³¾²¸Ç½Ëµ Ä°±À¸º¸, Ä°±À¸º¸
¼°À¸½¾²°½½ËÅ ¾³ÃÀǸº¾² ¸ Ä°±À¸º¸ ¸ÁºÃÁÁ²µ½½ËŠƲµÂ¾². ർµÁ»µ½½¸º¸ ²µ»¸
ÿ¾À½Ëµ °À̵À³°À´½Ëµ ±¾¸ ¸ µ¿µÀÌ ²Áµ µÉµ ¾Â±¸²°ÎÂÁÏ. Ô¾Á¾¹½°Ï ²¾ÁŸɵ½¸Ï,
½¾ ±µ·½°´µ¶½°Ï ±¾À̱°.
Ò Ð¼µÀ¸ºµ ²¾¿À¾Á ´°²½¾ ÀµÈµ½. â°¼ º ¼Ã¶Áº¾¼Ã ¿¾À½¾¼Ã, º¾Â¾À˹
¾±Á¾Ïµ»Ì½¾ Á½¸¼µÂ ¼µÀºÃ ¸ ·°Á°²¸Â ²°Á ¿À¸¹Â¸ ´²°-ÂÀ¸ À°·°, ¾±À°É°ÎÂÁÏ
À°·²µ Ǿ ¼¸»»¸¾½µÀË. ÞÁ°»Ì½Ëµ ¿Àµ´Á°²¸Âµ»¸ ¼Ã¶Áº¾³¾ ¿¾»° ²Å¾´Ï ² ¼°³°·¸½
³¾Â¾²¾³¾ ¿»°ÂÌÏ, Á½¸¼°Î Á°À˹ º¾ÁÂμ, ½°´µ²°Î ½¾²Ë¹ Á ¸³¾»¾Çº¸, ¿»°ÂÏÂ
´µ½Ì³¸ ² º°ÁÁà ¸ Á¿ÃÁÂÏ ¼¸½ÃÂà öµ ½° û¸Æµ. Ú¾ÁÂÎ¼Ë ¿µºÃÂÁÏ, º°º ±»¸½Ë. ݾ
º°º ±»¸½Ë, º¾Â¾À˵ ¿µºÃÂÁÏ ½µ ¿¾-ºÃÁ°À½¾¼Ã, ° ½° ±»¸½½¾¹ Ä°±À¸ºµ.
ßÀ¾³ÀµÁÁ ¸¼µµÂ Á²¾¸ ¿Àµ¸¼ÃɵÁ²°. á±µÀµ³°µÈÌ ²Àµ¼Ï, Á±µÀµ³°µÈÌ ´µ½Ì³¸.
ݾ Ï »¸Ç½¾ ¿Àµ´¿¾Ç¸Â°Î ¾±À°É°ÂÌÁÏ º ¿¾À½¾¼Ã. Þ½ ·½°µÂ, Ǿ ¼½µ ½À°²¸ÂÁÏ, Ï
·½°Î, Ǿ µ¼Ã ½À°²¸ÂÁÏ, ° ³¾Á¿¾´¸½ 輸Æ, µ³¾ ·°ºÀ¾¹É¸º, ·½°µÂ, Ǿ ½À°²¸ÂÁÏ
½°¼ ¾±¾¸¼. í¾ Å»¾¿¾Â½¾, ´¾À¾³¾ ¸ Á°À¾¼¾´½¾. ݾ ½°¼, ÂÀ¾¸¼ ¼Ã¶Ç¸½°¼, ¿¾
´Ãȵ. Ø ²¾ ²Àµ¼Ï ¿À¸¼µÀ¾º ¼Ë ¼½¾³¾ žžǵ¼. ï ±Ë» °¼ ¾»Ìº¾ ¿¾·°²ÇµÀ°. èÌÎ
Áµ±µ Á²µÂ»¾-Á¸½¸¹ »µÂ½¸¹ º¾ÁÂμ, »µ³º¸¹, º°º ¿Ãȸ½º°, ¼°ÂµÀ¸°» ½°·Ë²°µÂÁÏ
"ÄÀµÁº°", Á²¾±¾´½Ë¹ ¿¸´¶°º, ´²Ã±¾À½˹, ²Áµ³¾ ¿°À° ¿Ã³¾²¸Æ ¸ ¾´½°
²½ÃÂÀµ½½ÏÏ, Ǿ±Ë ½µ ¾±²¸Á°», ȸÀ¸½° ±Àκ ²½¸·Ã Á¾À¾º ǵÂËÀµ Á°½Â¸¼µÂÀ°...
Ѿ³ ÂË ¼¾¹, ÇÃÂÌ ½µ ·°±Ë», ´° ¼½µ ¶µ ½° ¿À¸¼µÀºÃ! Ð Ï ²¼µÁ¾ ¾³¾ Á¸¶Ã ·°
¿¸ÈÃɵ¹ ¼°È¸½º¾¹! Ú¾³´° ¼½µ ´°²½¾ ¿¾À° º ¿¾À½¾¼Ã!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ãÄ! Ò¾Â Ï ¸ ²µÀ½Ã»ÁÏ. Ú¾ÁÂμ ¿¾»ÃǸÂÁÏ ¾Â»¸Ç½Ë¹. ÜË ²Áµ ÂÀ¾µ ¾Çµ½Ì
´¾²¾»Ì½Ë. â°º ½° ǵ¼ ¶µ Ï ¾Á°½¾²¸»ÁÏ? Ô°, ½° ¼¾µ¼ ±Ã´Ãɵ¼ ¾ÂƵ. Ý°
½µÁ±Ë²Èµ¹ÁÏ ¼µÇµ íÀ¸Å° ÚµÁ½µÀ°. á°À°Ï ¿¾³¾²¾Àº° "ർµÁ»¾ - ·¾»¾Â¾µ ´½¾"
±¾»Ìȵ ½µ Á¾¾Â²µÂÁ²¾²°»° ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾Á¸. á¾±Á²µ½½¾¹ ¼°ÁµÀÁº¾¹ ÀÏ´¾¼ Á
¶¸»Ìµ¼ ½µ ÁÃɵÁ²¾²°»¾ ±¾»Ìȵ. Ó¾´Ë Ãǵ½¸Ï ¸ ³¾»¾´°, ³¾´Ë ³¾»¾´° ¸
ÁÂÀ°½Á²¸¹, ÂÀ¸ ³¾´° Á°¼¾Á¾Ïµ»Ì½¾¹ À°±¾ÂË ¸ »¸Èµ½¸¹ ¿¾È»¸ ½°Á¼°ÀºÃ. ܵÇ°
À°·»µÂµ»°ÁÌ ² ¿À°Å. Ôµ½Ì³¸ ¿À¾¿°»¸. Ý°´¾ ±Ë»¾ ¿»°Â¸ÂÌ ¿¾ ´¾»³°¼. ܰȸ½Ë
¿¾±µ´¸»¸.
Ò ÈµÁÂÌ ÃÂÀ° ÂÀµÉ°» ±Ã´¸»Ì½¸º. ѵ³¾¼ ¿¾ ¼¾ÁÂà л̱µÀ°, ±µ³¾¼ ǵÀµ·
²µÁÌ ÔÀµ·´µ½ ´¾ âÀ¸½¸Â°Â¸ÈÂÀ°ÁÁµ. ç¾±Ë ´¾±À°ÂÌÁÏ ´¾ ǵ¼¾´°½½¾¹ Ä°±À¸º¸
Û¸¿¾»Ì´°, ¼¾»¾´¾¼Ã ǵ»¾²µºÃ ÂÀµ±¾²°»¾ÁÌ ¿¾»Ç°Á°. ×´µÁÌ ¾½ Á ´À󸼸 ±Ë²È¸¼¸
Àµ¼µÁ»µ½½¸º°¼¸ ·°³¾Â¾²»Ï» º¾¶°½Ëµ Ç°Á¸, º¾Â¾À˵ ·°Âµ¼ Á°Ǹ²°»¸ÁÌ ¸»¸
Áº»µ¿Ë²°»¸ÁÌ ² ǵ¼¾´°½Ë, ¿¾Å¾¶¸µ ¾´¸½ ½° ´Àó¾¹ º°º ´²µ º°¿»¸ ²¾´Ë. Ð
²µÇµÀ¾¼, ÃÁ°»Ë¹, ²¾·²À°É°»ÁÏ ´¾¼¾¹ º ¶µ½µ. ß¾ Áñ±¾Â°¼ ¾½ ¿À¸½¾Á¸» ¿¾»ÃǺÃ.
ݾ²¾µ ¾±·°²µ´µ½¸µ, Á°À˵ ´¾»³¸, ´µ½µ³ ½µ Ų°Â°»¾.
ßÀ¸È»¾ÁÌ Ø´µ ÚµÁ½µÀ, ÃÀ¾¶´µ½½¾¹ в³ÃÁ¸½, ¾¶µ ¿¾´ËÁº¸²°ÂÌ Áµ±µ
À°±¾ÂÃ. ݾ À°±¾Âà ½°´¾¼½ÃÎ. Þ½° ½µ½°²¸´µ»° Ä°±À¸º¸, ´»Ï ½µµ ¾½¸ ±Ë»¸ Åöµ
ÂÎÀ̼Ë. Ô¾Á°¾ǽ¾ ¾³¾, Ǿ ¼Ã¶ ²Ë½Ã¶´µ½ À°±¾Â°ÂÌ ½° Ä°±À¸ºµ. âàö ½¸Çµ³¾
½µ ¿¾´µ»°µÈÌ. ռà ¿À¸È»¾ÁÌ ¿¾¹Â¸ ² À°±Á²¾ º ¼°È¸½µ. ݾ ¾½°? ݸ ·° Ǿ! Ô°¶µ
µÁ»¸ ¿À¸´µÂÁÏ ½µ À°·³¸±°Ï Á¿¸½Ë À°±¾Â°ÂÌ ´¾¼° ¿¾ ȵÁ½°´Æ°Â¸ Ç°Á¾² ²¼µÁ¾
²¾Á̼¸ ½° Ä°±À¸ºµ, ¾½° ; ¿Àµ´¿¾ÇµÂ! Ø ¿Àµ´¿¾Ç»°.
Þ½° Á°»° Á´µ»Ì½¾ ȸÂÌ ´»Ï ¾´½¾¹ ĸÀ¼Ë ½°±ÀÎȽ¸º¸. ß»¾Â½Ëµ, ȸÀ¾º¸µ,
¿¾Å¾¶¸µ ½° º¾ÀÁµÂË ½°±ÀÎȽ¸º¸ ¸· ž»Á° ´»Ï ¾»ÁÂËÅ ¶µ½É¸½. â°Áº°»° ½° Áµ±µ
´¾¼¾¹ Â϶µ»Ëµ, ³À¾¼¾·´º¸µ Âκ¸ Á¾ ÁºÀ¾µ½½Ë¼¸ ºÃÁº°¼¸. Ô¾¿¾·´½° Á¸´µ»° ·°
Ȳµ¹½¾¹ ¼°È¸½º¾¹ Á ½¾¶½Ë¼ ¿À¸²¾´¾¼. â¾ ¿À¸²¾´ Á¾Áº°º¸²°» Á º¾»µÁ°, ¾
»¾¼°»¸ÁÌ ¸³¾»º¸. ×° ¶°»º¸µ ³À¾È¸ ¸· ½µµ ²Áµ ¶¸»Ë ²ËÂϳ¸²°»¸. ݾ Á¾Â½Ï
½°±ÀÎȽ¸º¾² º°º-½¸º°º ¿À¸½¾Á¸»° ½µÁº¾»Ìº¾ ¼°À¾º. å¾ÂÌ º°º°Ï-¾ ¿¾¼¾ÉÌ.
ÛÃÇȵ, ǵ¼ ½¸Çµ³¾.
ß¾·´½µ¹ ¾Áµ½ÌÎ 1898 ³¾´° Ø´° ÚµÁ½µÀ ¿µÀµÁ°»° ±À°ÂÌ ½°´¾¼½ÃÎ À°±¾Âà ¸
²¼µÁ¾ ¾³¾ Á°»° ȸÂÌ ´µÂÁº¸µ À°Á¿°È¾½º¸ ¸ ǵ¿Ç¸º¸. Þ½° ²Áµ³´° ¼µÇ°»°
¸¼µÂÌ Àµ±µ½º°. Ø ½¸ ¼¸½ÃÂË ½µ Á¾¼½µ²°»°ÁÌ, Ǿ À¾´¸ÂÁÏ ¼°»ÌǸº. Ø Â°º º°º
¾½° ²ÁÎ ¶¸·½Ì »Î±¸»° ½°Á¾ÏÂÌ ½° Á²¾µ¼, ¾ ¸ ½° Áµ¹ À°· ½° Á²¾µ¼ ½°Á¾ϻ°.
23 ĵ²À°»Ï 1899 ³¾´°, ¾º¾»¾ ǵÂËÀµÅ Ç°Á¾² ÃÂÀ°, ½° Úµ½¸³Á±ÀκµÀÈÂÀ°ÁÁµ,
66, ¾½° ½° Áµ´Ì¼¾¼ ³¾´Ã ·°¼Ã¶µÁ²° ¿À¾¸·²µ»° ½° Á²µÂ ¼°»ÌǸº°, ²ÁÏ ³¾»¾²µ½º°
º¾Â¾À¾³¾ ±Ë»° ² ·¾»¾Â¸Á¾-±µ»¾ºÃÀËÅ ºÃ´ÀÏȺ°Å. Ý° Ǿ °ºÃȵÀº°, ÄÀ°Ã èÀµ´µÀ,
²µÁ̼° ÀµÈ¸Âµ»Ì½°Ï ´°¼°, ½µ ¿Àµ¼¸½Ã»° Á ¾´¾±Àµ½¸µ¼ ·°Ï²¸ÂÌ: "Ú°º¾¹
ºÀ°Á°²Ç¸º!"
ßÀ°²´°, ±µ»¾ºÃÀ˵ »¾º¾½Ë ¿À¾´µÀ¶°»¸ÁÌ ½µ´¾»³¾. ݾ à ¼µ½Ï ¸ ¿¾½Ë½µ
ÅÀ°½¸ÂÁÏ ¿¾¶µ»Âµ²È°Ï ľ¾³À°Ä¸Ï, ¾Â½¾ÁÏÉ°ÏÁÏ º ¿µÀ²Ë¼ ´½Ï¼ ¼¾µ¹ ¶¸·½¸; ½°
½µ¹ ±Ã´Ãɸ¹ °²Â¾À ¸·²µÁ½ËÅ ¸ »Î±¸¼ËŠǸ°µ»Ï¼¸ º½¸³ ·°¿µÇ°Â»µ½ »µ¶°É¸¼ ²
º¾À¾Âµ½Ìº¾¹ À°Á¿°È¾½ºµ ½° ȺÃÀµ ¿¾»ÏÀ½¾³¾ ¼µ´²µ´Ï, ¸ ½° ³¾»¾²µ
½¾²¾À¾¶´µ½½¾³¾ ² Á°¼¾¼ ´µ»µ ²ÌÎÂÁÏ Èµ»º¾²¸ÁÂ˵ ±µ»¾ºÃÀ˵ ºÃ´ÀÏȺ¸! Ð
¿¾Áº¾»ÌºÃ ľ¾³À°Ä¸¸ ½µ »³ÃÂ, Á½¸¼¾º ¼¾¶µÂ Á»Ã¶¸ÂÌ ±µÁÁ¿¾À½Ë¼
´¾º°·°Âµ»ÌÁ²¾¼. á ´Àó¾¹ Á¾À¾½Ë, ²Ë ½µ ¾±À°É°»¸ ²½¸¼°½¸Ï, Ǿ à ²ÁµÅ »Î´µ¹
½° ľ¾³À°Ä¸ÏÅ, à ²ÁµÅ ´¾ ¾´½¾³¾, ±µ· ¸Áº»Îǵ½¸Ï, ¾³À¾¼½µ¹È¸µ Ãȸ? Úô°
±¾»Ìȸµ, ǵ¼ ² ¶¸·½¸. 㶠°º¸µ, °º¸µ »¾¿ÃŸ, Ǿ, º°¶µÂÁÏ, ¾½¸ ¼¾³»¸ ±Ë ¸¼¸
½¾ÇÌÎ ½°ºÀ˲°ÂÌÁÏ. ݵ ·½°Ç¸Â »¸ ;, Ǿ ľ¾³À°Ä¸¸ ¾¶µ ¼¾³Ã ¿À¸ Á»ÃÇ°µ
¿À¸»³½ÃÂÌ?
â°º ¸»¸ ¸½°Çµ, ±»¾½´¸½ »¸, ±ÀνµÂ, ¼µ½Ï ²Áº¾Àµ ·°Âµ¼ ¿¾-¿À¾ÂµÁ°½ÂÁº¸
¾ºÀµÁ¸»¸ ² ¿ÀµºÀ°Á½¾¹ Á°À¾¹ ƵÀº²¸ âÀµÅ Ò¾»Å²¾² ½° å°Ã¿ÂÈÂÀ°ÁÁµ ¸
¾À¶µÁ²µ½½¾ ½°Àµº»¸ í¼¸»µ¼ íÀ¸Å¾¼. Ø ² ¾¹ ¶µ ƵÀº²¸, ¾ ¶µ ¿°Á¾À Ò¸½ÂµÀ
² ²µÀ±½¾µ ²¾ÁºÀµÁµ½Ìµ 1913 ³¾´° ¼µ½Ï º¾½Ä¸À¼¾²°». Ð µÉµ ½µÁº¾»Ìº¾ »µÂ Á¿ÃÁÂÏ
Ï ¿¾ ¿À°·´½¸Ç½Ë¼ ÃÂÀ°¼ À°±¾Â°» °¼ ¼»°´È¸¼ ¿Àµ¿¾´°²°Âµ»µ¼ ² ²¾ÁºÀµÁ½¾¹
Ⱥ¾»µ.
Ò¿À¾Çµ¼, ; º ´µ»Ã ½µ ¾Â½¾Á¸ÂÁÏ.
Ó»°²° ¿Ï°Ï
Úµ½¸³Á±ÀκµÀÈÂÀ°ÁÁµ, ϲ»Ï²È°ÏÁÏ ¿À¾´¾»¶µ½¸µ¼ ¾Á¸ ßÀ°³µÀÈÂÀ°ÁÁµ,
軾ÁÁÈÂÀ°ÁÁµ, ¼¾Á° в³ÃÁ°, å°Ã¿ÂÈÂÀ°ÁÁµ ¸ ¿»¾É°´¸ л̱µÀ°, ½°Ç¸½°»°ÁÌ
²¿¾»½µ ±»°³¾¿À¸Á¾¹½¾ ¸ ¼¸À½¾. ß¾ ¾´½Ã µµ Á¾À¾½Ã Á¾ϻ ·° ¿°»¸Á°´½¸º¾¼
Á°À˹ ÂÀ°ºÂ¸À "ã ·µ»µ½¾¹ µ»¸", ¿¾ ´ÀóÃÎ - Ç°Á½˹ ¿°½Á¸¾½ "´»Ï ±»°³¾À¾´½ËÅ
´µ²¸Æ". â¾³´° µÉµ ÁÃɵÁ²¾²°»¸ "±»°³¾À¾´½Ëµ" ´µ²¸ÆË! â¾ µÁÂÌ ´µ²¸ÆË ²ËÁ¾º¾³¾
¿À¾¸Áž¶´µ½¸Ï. ØÅ ¾ÂÆË »¸±¾ ±Ë»¸ ´²¾ÀϽ°¼¸, »¸±¾ ·°È¸±°»¸ ºÃÇà ´µ½µ³.
ÒËÁ¾º¾À¾´½Ëµ ´µ²¸ÆË ²ËÁ¾º¾ ·°´¸À°»¸ ½¾Á. ݾ µÉµ ²Ëȵ ±Ë»¸ ³¸¼½°·¸¸, ° µÉµ
²Ëȵ ³¸¼½°·¸¹ - ²ËÁȸµ Ⱥ¾»Ë.
â¾³´° ¼°»¾ ºÂ¾ ¾Â»¸Ç°»ÁÏ ÁºÀ¾¼½¾ÁÂÌÎ. Ý° ¿°À°´½ËÅ ´²µÀÏÅ ±¾³°ÂËÅ ´¾¼¾²
¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ¿À¾ÇµÁÂÌ: "⾻̺¾ ´»Ï ³¾Á¿¾´", ° ½° ´²µÀ¸ ǵÀ½¾³¾ ž´°: "Ô»Ï
¿¾Á°²É¸º¾² ¸ ¿¾Á˻̽ËÅ". ã ³¾Á¿¾´ ±Ë»° Á²¾Ï »µÁ½¸Æ°, ÃÁ»°½½°Ï ¼Ï³º¸¼¸
º¾²À¾²Ë¼¸ ´¾À¾¶º°¼¸. Ð ¿¾Á°²É¸º¸ ¸ ¿¾Á˻̽˵ ´¾»¶½Ë ±Ë»¸ ¿¾»Ì·¾²°ÂÌÁÏ
ǵÀ½¾¹ »µÁ½¸Æµ¹. ؽ°Çµ Ȳµ¹Æ°À ² »¸²Àµµ ±À°½¸»ÁÏ ¸ ¿¾²¾À°Ç¸²°» ¸Å ¾±À°Â½¾.
Ý° ´²µÀÏÅ ±°ÀÁº¸Å ¾Á¾±½Ïº¾² ±°ÀÁ²µ½½Ëµ °±»¸Çº¸ ÁÃÀ¾²¾ ¸ ½µ¿Àµº»¾½½¾
²¾·²µÉ°»¸: "ݸɸ¼ ¸ À°·½¾ÁǸº°¼ ²Å¾´ ²¾Á¿ÀµÉµ½!" ÔÀó¸µ °±»¸Çº¸ ¾±À°É°»¸ÁÌ
º ²°¼ ±¾»µµ ²µ¶»¸²¾ ¸ ·°¼µÇ°»¸: "ßÀ¾Á̱° ²Ë¸À°ÂÌ ½¾³¸". ï ¸ ¿¾ Áµ¹ ´µ½Ì ½µ
·½°Î, º°º ; ´µ»°µÂÁÏ. ݵ Á°½Ã ¶µ Ï ² Á°¼¾¼ ´µ»µ À°·Ã²°ÂÌÁÏ, ¿ÃÁÂÌ ´°¶µ
; Á°¼°Ï ±°ÀÁº°Ï - À°·±°ÀÁº°Ï ²¸»»°!
Ò Â°º¸Å Á»ÃÇ°ÏÅ ¾ÂµÆ ¾±Ëǽ¾ ³¾²¾À¸Â: "ÕÁÂÌ ²µÉ¸, º¾Â¾ÀËÅ ¸ ½µÂ ²¾²Áµ".
ç¾ ¶, ¿¾Ç¸ ²Áµ ͸ ´¾ÉµÇº¸ Á¾ ²Àµ¼µ½µ¼ ¸Áǵ·»¸. Þ¶¸»¸ Á²¾¹ ²µº. â°º
¶µ, º°º ¾±½°¶µ½½Ëµ ±¾³¸½¸ ¸ ½¸¼ÄË ¸· ±À¾½·Ë ¸ ¼À°¼¾À°, Áº¾½Äöµ½½¾ ¸
½µ¿À¸º°Ï½½¾ Á¾ϲȸµ ½° ¿»¾É°´º°Å »µÁ½¸Æ. Ñ»°³¾À¾´½Ëµ ´µ²¸ÆË ¸ ²ËÁ¾º¾À¾´½Ëµ
³¾Á¿¾´°, ¿À°²´°, µÁÂÌ ¸ Áµ¹Ç°Á. ⾻̺¾ ½°·Ë²°ÎÂÁÏ ¾½¸ ¸½°Çµ. Ø ¾± ;¼ ½°
°±»¸Çº°Å ½µ ¿À¾²¾·³»°È°ÎÂ.
Ò ÂÀµÅ ´¾¼°Å ¼¾µ³¾ ´µÂÁ²° ½µ ±Ë»¾ ½¸ ¼À°¼¾À½ËÅ ±¾³¸½Ì, ½¸ ±À¾½·¾²ËÅ
½¸¼Ä, ½¸ ±»°³¾À¾´½ËÅ ´µ²¸Æ. çµ¼ ´°»Ìȵ ¾Â í»Ì±Ë, µ¼ ½µ²·À°Ç½µµ ¸ ±µ´½µµ
Á°½¾²¸»°ÁÌ Úµ½¸³Á±ÀκµÀÈÂÀ°ÁÁµ. ß°»¸Á°´½¸º¸ ²ÁÂÀµÇ°»¸ÁÌ ²Áµ Àµ¶µ, ´° ¸ ¾
Á°¼Ëµ ºÀ¾Å¾Â½Ëµ. Ô¾¼° ±Ë»¸ ²Ëȵ, ¿¾ ±¾»Ìȵ¹ Ç°Á¸ ¿Ï¸Í°¶½Ëµ, ° º²°À¸À½°Ï
¿»°Â° ±Ë»° ½¸¶µ. â°¼ Á¾ϻ Ý°À¾´½Ë¹ ´¾¼, ±»°³¾Â²¾À¸Âµ»Ì½¾µ ÃÇÀµ¶´µ½¸µ, Á
½°À¾´½¾¹ Á¾»¾²¾¹, ½°À¾´½¾¹ ±¸±»¸¾Âµº¾¹ ¸ ¿»¾É°´º¾¹ ´»Ï ¸³À, º¾Â¾ÀÃÎ ·¸¼¾¹
·°»¸²°»¸ ²¾´¾¹, ¿Àµ²À°É°Ï ² º°Â¾º. װµ¼ Á»µ´¾²°»¸ »°²º° ¿¾ÂÀµ±¸Âµ»ÌÁº¾³¾
¾±ÉµÁ²°, ±Ã»¾Ç½Ëµ, ¼ÏÁ½Ëµ ¸ ¾²¾É½Ëµ »°²º¸, ¼°ÁµÀÁº°Ï Ç°Á¾²É¸º°, ¾±Ã²½¾¹
¼°³°·¸½ ¸ ·°ºÃ¿¾Ç½°Ï º¾½Â¾À° ³µÀ»¸Æº¾³¾ ¿¾ÂÀµ±¸Âµ»ÌÁº¾³¾ Á¾Î·°.
Ò Í¾¼-¾ º²°À°»µ Á¾ϻ¸ ÂÀ¸ ´¾¼° ¼¾µ³¾ ´µÂÁ²°. ß¾´ ½¾¼µÀ°¼¸ 66, 48 ¸
38. ྴ¸»ÁÏ Ï ½° ¿Ï¾¼ Í°¶µ. Ò ´¾¼µ Í 48 ¼Ë ¶¸»¸ ½° ǵ²µÀ¾¼ Í°¶µ, ° ²
´¾¼µ Í 38 - ½° ÂÀµÂ̵¼. ÜË Á¿ÃÁº°»¸ÁÌ ²Áµ ½¸¶µ, ¿¾ ¼µÀµ ¾³¾ º°º È»¸ ² ³¾ÀÃ.
ßÀ¸±»¸·¸»¸ÁÌ ´°¶µ º ´¾¼°¼ Á ¿°»¸Á°´½¸º°¼¸, ½¾ °º ´¾ ½¸Å ¸ ½µ ´¾±À°»¸ÁÌ.
çµ¼ ±»¸¶µ º ³¾À¾´Áº¾¹ ¾ºÀ°¸½µ, µ¼ ±¾»Ìȵ ¿Àµ¾±À°¶°»°ÁÌ ½°È° û¸Æ°. Þ½°
¿µÀµÁµº°»° À°¹¾½ º°·°À¼. ß¾ Á¾Áµ´Á²Ã, ½° ½µ±¾»ÌȸŠ¿À¸³¾Àº°Å, À°Á¿¾»°³°»¸ÁÌ
º°·°À¼Ë ÁÂÀµ»º¾², ¾±µ ³Àµ½°´µÀÁº¸µ º°·°À¼Ë, º°·°À¼° 177-³¾ ¿µÅ¾Â½¾³¾ ¿¾»º°,
º°·°À¼° º¾½½¾³²°À´µ¹Æµ², º°·°À¼° ¾±¾·½ËÅ ²¾¹Áº ¸ ´²µ º°·°À¼Ë °À¸»»µÀ¸Á¾².
Ð ½° Á°¼¾¹ Úµ½¸³Á±ÀκµÀÈÂÀ°ÁÁµ Á¾ϻ¸ º°·°À¼Ë Á°¿µÀ¾², ²¾µ½½°Ï ¿µº°À½Ï,
²¾µ½½°Ï ÂÎÀ̼° ¸ °ÀÁµ½°», Áº»°´Ã ±¾µ¿À¸¿°Á¾² º¾Â¾À¾³¾ ¾´½°¶´Ë Áö´µ½¾ ±Ë»¾
²·»µÂµÂÌ ½° ²¾·´ÃÅ.
"ÐÀÁµ½°» ³¾À¸Â!" ÚÀ¸º ; ¿¾ Áµ¹ ´µ½Ì Á¾¸Â à ¼µ½Ï ² ÃÈ°Å. ß»°¼Ï ¸ ´Ë¼
·°²¾»¾º»¸ ²Áµ ½µ±¾. ß¾¶°À½Ëµ, ¿¾»¸Æ¸Ï ¸ Á°½¸Â°À½Ëµ º°ÀµÂË ³¾À¾´° ¸
¾ºÀµÁ½¾Áµ¹ ¼Ç°»¸ÁÌ º¾»¾½½°¼¸ ² Á¾À¾½Ã ¿»°¼µ½¸ ¸ ´Ë¼°, ° ·° ½¸¼¸,
·°´ËÅ°ÏÁÌ, ±µ¶°»¸ ¼Ë Á ¼°ÂµÀÌÎ. è»° ²¾¹½°, ¸ ¾ÂµÆ À°±¾Â°» °¼ ¿¾±»¸·¾Á¸ ²
²¾µ½½ËÅ ¼°ÁµÀÁº¸Å. Þ³¾½Ì À°Á¿À¾ÁÂÀ°½Ï»ÁÏ, ¸ ²·À˲°»¸ÁÌ ²Áµ ½¾²Ëµ Áº»°´Ë
±¾µ¿À¸¿°Á¾² ¸ ³Àöµ½Ëµ Á¾Á°²Ë. à°¹¾½ ±Ë» ¾Æµ¿»µ½. Ô°»Ìȵ ½°Á ½µ ¿ÃÁ¸»¸. Ú
ÁÇ°ÁÂÌÎ, ²µÇµÀ¾¼, žÂÌ ¸ ·°º¾¿Çµ½½Ë¹, ½¾ ·´À°²Ë¹ ¸ ½µ²Àµ´¸¼Ë¹, ¾ÂµÆ
²¾·²À°Â¸»ÁÏ ´¾¼¾¹.
Ð ³¾ÀÏɸ¹ ¸ ²·À˲°Îɸ¹ÁÏ °ÀÁµ½°», Á¾±Á²µ½½¾ ³¾²¾ÀÏ, ½µ ¸¼µµÂ ½¸º°º¾³¾
¾Â½¾Èµ½¸Ï º ;¹ º½¸¶ºµ. ߾¾¼Ã Ǿ ¾³´° Ï Ã¶µ ¿À¸½Ï» º¾½Ä¸À¼°Æ¸Î ¸ ½µ ±Ë»
¼°»µ½Ìº¸¼. Ô°, ° µÉµ ÇÃÂÌ ¿¾¿¾·¶µ, ½¾²¾±À°½Æµ¼, Á º°À°±¸½¾¼ ·° ¿»µÇ¾¼, Ï
Á¾ϻ ½° Ç°Á°Å ¿µÀµ´ º°·°À¼¾¹ Á°¿µÀ¾². Ø, º¾½µÇ½¾, ½° ¾¹ ¶µ
Úµ½¸³Á±ÀκµÀÈÂÀ°ÁÁµ! í° û¸Æ° ¸ Ï - ¼Ë ±Ë»¸ ¿À¾Á¾ ½µÀ°·»ÃǽË.
à°ÁÁ°»¸ÁÌ ¼Ë, ¾»Ìº¾ º¾³´° Ï ¿µÀµµÅ°» ² Ûµ¹¿Æ¸³. ßÀ¸Çµ¼ Ï ½¸ÇÃÂÌ ±Ë ½µ
ô¸²¸»ÁÏ, µÁ»¸ ± ¾½° ¿¾Á»µ´¾²°»° ·° ¼½¾¹ Âô°. â°º°Ï ¾½° ±Ë»° ¿À¸²Ï·Ç¸²°Ï.
Ô° ¸ Á°¼ Ï, ºµ¼ ±Ë Ï Â°¼ ½¸ Á´µ»°»ÁÏ, ±Ë» ¸ ¾Á°»ÁÏ ¼°»ÌǸȺ¾¹ Á
Úµ½¸³Á±ÀκµÀÈÂÀ°ÁÁµ. í¾¹ ´¸º¾²¸½½¾ À°ÁÇ»µ½µ½½¾¹ ½° ÂÀ¸ Ç°Á¸ û¸ÆË, Á
¿°»¸Á°´½¸º°¼¸ ² ½°Ç°»µ, ´¾Å¾´½Ë¼¸ ´¾¼°¼¸ ¿¾ÁÀµ´¸½µ ¸ º°·°À¼°¼¸, °ÀÁµ½°»¾¼ ¸
åµ»»µÀ¾¼, ¿µÁÇ°½Ë¼ Ãǵ±½Ë¼ ¿»°Æµ¼, ² Á°¼¾¼ µµ º¾½Æµ, öµ ½° ¾ºÀ°¸½µ ³¾À¾´°.
×´µÁÌ, ½° åµ»»µÀµ, Ï ¼°»ÌǸȺ¾¹ ¸³À°», ° ½¾²¾±À°½Æµ¼ ½µ ² ¾ÇµÀµ´Ì ÿÀ°¶½Ï»ÁÏ
² ÁÂÀ¾µ²¾¹ ¿¾´³¾Â¾²ºµ. ßÀ¸Å¾´¸»¾ÁÌ »¸ ²°¼ º¾³´°-½¸±Ã´Ì, ´µÀ¶° ¿µÀµ´ Á¾±¾¹
º°À°±¸½ ¾±À°·Æ° 98 ³¾´°, ´µ»°ÂÌ ¿¾ ´²µÁ¸ ¿ÏÂÌ´µÁÏ ¿À¸Áµ´°½¸¹? ݵÂ? â°º
±»°³¾´°À¸Âµ ±¾³°! ß¾Á»µ ¾³¾ ·° ²ÁÎ ¶¸·½Ì ½µ ¾Â´ËȸÈÌÁÏ. ݵº¾Â¾À˵ ¼¾¸
¾²°À¸É¸ ²°»¸»¸ÁÌ ½° ·µ¼»Î ¿¾Á»µ ¿Ï¸´µÁϸ ¿À¸Áµ´°½¸¹. Þ½¸ ±Ë»¸ ¿¾Ã¼½µµ
¼µ½Ï.
Ú²°À¸Àà ½° ¿Ï¾¼ Í°¶µ ¿¾ Úµ½¸³Á±ÀκµÀÈÂÀ°ÁÁµ, 66, Ï Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ
¿¾¼½Î. ÒÁϺ¸¹ À°·, º°º ¼½µ Á»ÃÇ°»¾ÁÌ ¿À¾Å¾´¸ÂÌ ¼¸¼¾ ;³¾ ´¾¼°, Ï ³¾²¾À¸»
Áµ±µ: "Ҿ ³´µ ÂË, ·½°Ç¸Â, ¿¾Ï²¸»ÁÏ ½° Á²µÂ". ؽ¾³´° Ï ´°¶µ ²Å¾´¸» ² ¿¾´êµ·´
¸ Á »Î±¾¿ËÂÁ²¾¼ ¾·¸À°»ÁÏ. ݾ ½¸Ç¾ ½µ ¾Âº»¸º°»¾ÁÌ. çö¾¹, ½µ·½°º¾¼Ë¹ ´¾¼. Ð
²µ´Ì ¼°ÂÃȺ° Á¾Â½¸ ¸ Á¾Â½¸ À°· ²Â°Áº¸²°»° ¼µ½Ï ²¼µÁµ Á º¾»ÏÁº¾¹ ½° ¿ÏÂ˹
Í°¶! ܽµ ; ±Ë»¾ ·°²µ´¾¼¾ ¸·²µÁ½¾. ݾ ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾¼¾³°»¾. Ô¾¼ °º ¸
¾Á°²°»ÁÏ ´»Ï ¼µ½Ï Çö¸¼. Þ±Ëǽ¾µ º°·°À¼µ½½¾³¾ ²¸´° ·´°½¸µ, º°º ÂËÁÏǸ
´Àó¸Å.
װ¾ Ï ¿ÀµºÀ°Á½¾ ¿¾¼½Î ´¾¼ ¿¾´ ½¾¼µÀ¾¼ 48. ÛµÁ½¸Ç½ÃÎ ¿»¾É°´ºÃ.
ß¾´¾º¾½½¸º, Á¸´Ï ½° º¾Â¾À¾¼ Ï ³»Ï´µ» ½° ·°´½¸¹ ´²¾À. áÂÿµ½Ìº¸, ½° º¾Â¾ÀËÅ
¸³À°». ߾¾¼Ã Ǿ »µÁ½¸Æ° Á»Ã¶¸»° ¼½µ ¼µÁ¾¼ ´»Ï ¸³À. ×´µÁÌ Ï ÁÂÀ¾¸» Á²¾¹
ÀËÆ°ÀÁº¸¹ ·°¼¾º. ×°¼¾º Á ±¾¹½¸Æ°¼¸, ¾ÁÂÀ¾²µÀŸ¼¸ ±°È½Ï¼¸ ¸ ¿¾´²¸¶½Ë¼
¿¾´êµ¼½Ë¼ ¼¾Á¾¼. ×´µÁÌ ¿À¾¸Áž´¸»¸ ¾¶µÁ¾ǵ½½µ¹È¸µ ÁÀ°¶µ½¸Ï. ×´µÁÌ ¿¾Á»µ
Á¼µ»¾³¾ ¾±Å¾´½¾³¾ ¼°½µ²À° ǵÀµ· ´²µ »µÁ½¸Ç½Ëµ ÁÂÿµ½Ìº¸ ÄÀ°½Æ÷Áº¸µ
º¸À°Á¸ÀË Ã´°ÀÏ»¸ Á ÂË»° ¿¾ µ³µÀϼ 徻̺° ¸ °Àºµ±Ã·½¸º°¼ Ò°»»µ½Èµ¹½°
{л̱ÀµÅ Ұ»»µ½Èµ¹½ - ²µÀž²½Ë¹ ³»°²½¾º¾¼°½´ÃÎɸ¹ ³µÀ¼°½Áº¾³¾ ¸¼¿µÀ°Â¾À°
äµÀ´¸½°½´° II ²¾ ²Àµ¼Ï âÀ¸´Æ°Â¸»µÂ½µ¹ ²¾¹½Ë. 徻̺ - ĵ»Ì´¼°ÀÈ°», Á¾À°Â½¸º
Ò°»»µ½Èµ¹½°.}. á°½¸Â°ÀË Á ºÀ°Á½Ë¼ ºÀµÁ¾¼ ½° Àú°²µ Á¾ϻ¸ ½°³¾Â¾²µ Á
½¾Á¸»º°¼¸, Ǿ±Ë ²Ë½¾Á¸ÂÌ Á ¿¾»Ï ±¾Ï À°½µ½ËÅ. Þ½¸ ²Áµ¼ ¶µ»°»¸ ¿¾¼¾ÇÌ, ±Ã´Ì
¾ Ȳµ´Ë ¸ ¸¼¿µÀ°Â¾ÀÁº¸µ ²¾¹Áº° Áµ¼½°´Æ°Â¾³¾ ²µº°, ±Ã´Ì ¾ ÄÀ°½Æ÷Áº°Ï
º°²°»µÀ¸Ï ´µ²Ï½°´Æ°Â¾³¾. ܾ¸¼ Á°½¸Â°À°¼ ±Ë»° žÀ¾È° »Î±°Ï ½°Æ¸Ï ¸ »Î±¾¹
²µº. ݾ Á¿µÀ²° ´¾»¶½° ±Ë»° ÀµÈ¸ÂÌÁÏ ¶°Àº°Ï ÁŲ°Âº° ·° ÁÀµ´½µ²µº¾²Ë¹
¿¾´êµ¼½Ë¹ ¼¾ÁÂ.
߾µÀ¸ ² ±¾ÏÅ ±Ë»¸ ¾³À¾¼½Ëµ. Þ´½¸¼ ¼°½¾²µ½¸µ¼ Àú¸ Ï Ã½¸Ç¾¶°» ¿¾
½µÁº¾»ÌºÃ ¿¾»º¾² ÁÀ°·Ã. Ø ½°¿¾»µ¾½¾²Áº°Ï Á°À°Ï ³²°À´¸Ï ü¸À°»°, ½¾ ½µ
Á´°²°»°ÁÌ. Õɵ ²¾ ²½ÃÂÀµ½½µ¼ ´²¾Àµ ¿¾Á»µ ²·ÏÂ¸Ï ¿À¸ÁÂÿ¾¼ ¿¾´êµ¼½¾³¾ ¼¾Á°
±¾¹ ¿À¾´¾»¶°»ÁÏ. ÝÎÀ½±µÀ³Áº¸µ ¾»¾²Ï½½Ëµ Á¾»´°ÂË ¾Â»¸Ç°»¸ÁÌ ½µ¾±Ëº½¾²µ½½¾¹
Á¾¹º¾ÁÂÌÎ. ߾ǰ»Ì¾½ ¸ ¼°»µ½Ìº°Ï ÄÀ°Ã Ò¸»Ìºµ Á ¿Ï¾³¾ Í°¶° ²Ë½Ã¶´µ½Ë ±Ë»¸,
¿µÀµÁÂÿ°Ï ¿¾-¶ÃÀ°²»¸½¾¼Ã, ´µ»°ÂÌ ³¸³°½ÂÁº¸µ È°³¸, ´°±Ë ½µ ¿¾¼µÈ°ÂÌ ¿¾±µ´µ
¸»¸ ¿¾À°¶µ½¸Î. Þ½¸ ¾Á¾À¾¶½¾ ¿µÀµÈ°³¸²°»¸ ǵÀµ· ´Àó° ¸ ½µ´Àó°, ° Ï ½¸Çµ³¾
½µ ·°¼µÇ°». ر¾ ±Ë» ³»°²½¾º¾¼°½´ÃÎɸ¼ ¸ ½°Ç°»Ì½¸º¾¼ ³µ½µÀ°»Ì½¾³¾ È°±° ¾±µ¸Å
°À¼¸¹. Þ ¼µ½Ï ¾´½¾³¾ ·°²¸Áµ»° ÃÇ°ÁÂÌ ²ÁµÅ Á¾»µÂ¸¹ ¸ ½°À¾´¾². â°º ½µÃ¶Â¾
¼½µ ¿¾¼µÈ°µÂ º°º¾¹-¾ ¿¾Ç°»Ì¾½ ¸· ÔÀµ·´µ½-ݾ¹È°´Â°! Ô° Ï ½° ½µ³¾ ¸ ½µ
¿¾Á¼¾ÂÀÎ! Ø»¸ ¼¸½¸°ÂÎÀ½°Ï ÄÀ°Ã Ò¸»Ìºµ ¸·-·° ¾³¾, Ǿ µ¹, ²¸´¸Âµ »¸, ½Ã¶½¾
ºÃ¿¸ÂÌ Áµ±µ ¿Ï¾º º¾»ÌÀ°±¸ ¸ ½µ¼½¾¶º¾ Á¾»¸ ¸ Á°Å°ÀÃ!
Ð º¾³´° ¸Áž´ ±¸Â²Ë ±Ë» ÀµÈµ½, Ï Ãº»°´Ë²°» ñ¸ÂËÅ, À°½µ½ËÅ ¸ ½µ²Àµ´¸¼ËÅ
¾»¾²Ï½½ËÅ Á¾»´°Â¸º¾² ² ½ÎÀ½±µÀ³Áº¸µ ´µÀµ²Ï½½Ëµ º¾À¾±º¸ ¼µ¶´Ã Á»¾Ï¼¸ ¾½º¾¹
´Àµ²µÁ½¾¹ ÁÂÀöº¸, À°·±¸À°» ³¾À´Ë¹ ÀËÆ°ÀÁº¸¹ ·°¼¾º ¸ °ɸ» ²µÁÌ Í¾Â
¸³ÀÃȵǽ˹ ¼¸À ¸ ¸³ÀÃȵǽÃÎ ¼¸À¾²ÃÎ ¸Á¾À¸Î ² ½°Èà ºÀ¾Å¾Â½ÃÎ º²°À¸ÀºÃ.
...Úµ½¸³Á±ÀκµÀÈÂÀ°ÁÁµ, 48, - ²Â¾À¾¹ ´¾¼ ¼¾µ³¾ ´µÂÁ²°. Ᾰ ¼½µ
Áµ¹Ç°Á, ² Üνŵ½µ, ¸, º°º ³¾²¾À¸ÂÁÏ, ¿¾¶¸»Ë¼ öµ ǵ»¾²µº¾¼, ·°ºÀËÂÌ ³»°·°,
º°º Ï Â¾ÂÇ°Á ¾ÉÃÉ°Î ¿¾´ ½¾³°¼¸ »µÁ½¸Ç½Ëµ ÁÂÿµ½¸, ° Áµ´°»¸Éµ¼ - ºÀ°¹
ÁÂÿµ½µº, ½° º¾Â¾ÀËÅ Á¸´µ», žÂÏ ¿¾ ¿À¾ÈµÁ²¸¸ ±¾»µµ ¿¾»Ã²µº° Áµ´°»¸Éµ ¼¾µ
²µÁ̼° ¾Â»¸Ç°µÂÁÏ ¾Â ¾³´°È½µ³¾. Ð º¾³´° Ï ¿Àµ´Á°²»ÏÎ Áµ±µ ½°±¸ÂÃÎ ´¾²µÀÅÃ
¿À¾´ÃºÂ¾²ÃÎ ÁüºÃ º¾À¸Ç½µ²¾¹ º¾¶µ¹, º¾Â¾ÀÃΠ°ɸ» ²²µÀÅ ¿¾ »µÁ½¸Æµ, ¾ ¼½µ
Á½°Ç°»° ¾ÂÂϳ¸²°µÂ »µ²ÃÎ ¸ »¸ÈÌ ¿¾Â¾¼ ¿À°²ÃÎ ÀúÃ. ߾¾¼Ã Ǿ ´¾ ÂÀµÂ̵³¾
Í°¶° Ï ½µÁ ÁüºÃ ² »µ²¾¹ Àúµ, Ǿ±Ë ½µ ·°´µ²°ÂÌ Áµ½ºÃ, ¸ ¿¾Â¾¼ öµ
¿µÀµº»°´Ë²°» ÁüºÃ ² ¿À°²ÃÎ ¸ »µ²¾¹ Àú¾¹ ºÀµ¿º¾ ´µÀ¶°»ÁÏ ·° ¿µÀ¸»°. Ð ¿¾´
º¾½µÆ Ï Á ¾±»µ³Çµ½¸µ¼ ¿µÀµ²¾¶Ã ´ÃÅ, Á¾²Áµ¼ º°º ¾³´° ² ´µÂÁ²µ, º¾³´°,
¿¾Á°²¸² ÁüºÃ ¿µÀµ´ ´²µÀÌÎ, Ï ½°¶¸¼°» º½¾¿ºÃ ·²¾½º°.
ß°¼ÏÂÌ ¸ ²¾Á¿¾¼¸½°½¸µ - °¸½Á²µ½½Ëµ Á¸»Ë. ßÀ¸Çµ¼ ½°¸±¾»µµ °¸½Á²µ½½°Ï
¸ ·°³°´¾Ç½°Ï ¸· ½¸Å ¾±µ¸Å - ²¾Á¿¾¼¸½°½¸µ. ß°¼ÏÂÌ º°Á°µÂÁÏ Â¾»Ìº¾ ½°Èµ¹
³¾»¾²Ë. Ế»Ìº¾ ±Ã´µÂ Áµ¼ÌÎ ¿Ï½°´Æ°ÂÌ? Ø ²¾Â öµ ߰ûÌŵ½ ºÀ¸Ç¸Â: "á¾
¿ÏÂÌ!" Þ½ ; ÃǸ». Ø Í¾ ôµÀ¶°»¾ÁÌ ² ³¾»¾²µ. Ø»¸ ·°±Ë»¾ÁÌ. Ø»¸ ¶µ ߰ûÌŵ½
²¾Á¾À¶µ½½¾ ²¾Áº»¸Æ°µÂ: "á¾ ¿Ï½°´Æ°ÂÌ!" ßÀ°²¸»Ì½¾ ¸»¸ ½µ¿À°²¸»Ì½¾ ¼Ë
·°¿¾¼½¸»¸ ¸»¸ ¿¾·°±Ë»¸ ¸ ´¾»¶½Ë ·°½¾²¾ Á¾ÁǸ°ÂÌ - ¸ žÀ¾È°Ï ¸ ¿»¾Å°Ï ¿°¼ÏÂÌ
¾±¸Â°Î ² ³¾»¾²µ. ×´µÁÌ ¿¾¼µÉ°ÎÂÁÏ ÏɸǺ¸ ´»Ï ²Áµ³¾, Ǿ ¼Ë ÃǸ»¸. Þ½¸
¿¾Å¾¶¸, º°º ¼½µ º°¶µÂÁÏ, ½° Ïɸº¸ Ⱥ°Ä° ¸»¸ º¾¼¾´°. ؽ¾³´° Ïɸº ·°µ´°µÂ.
ؽ¾³´° ² ½¸Å ½¸Çµ³¾ ½µ »µ¶¸Â, ¸½¾³´° »µ¶¸Â ȸ²¾À¾Â-½°²Ë²¾À¾Â. Ð ¸½¾³´° Ïɸº¸
²¾²Áµ ½µ ¾ÂºÀ˲°ÎÂÁÏ. Ø Â¾³´° ¸ ¾½¸ ¸ ¼Ë - ½¸ Á ¼µÁ°. Ñ˲°Î ±¾»Ìȸµ ¸
¼°»Ëµ º¾¼¾´Ë ¿°¼Ï¸. Ý°¿À¸¼µÀ, à ¼µ½Ï ² ³¾»¾²µ º¾¼¾´ ´¾²¾»Ì½¾ ¼°»µ½Ìº¸¹.
ïɸº¸ »¸ÈÌ ½°¿¾»¾²¸½Ã ·°¿¾»½µ½Ë, ½¾ ² ½¸Å ¾Â½¾Á¸Âµ»Ì½Ë¹ ¿¾ÀÏ´¾º. Ú¾³´° Ï ±Ë»
¼°»µ½Ìº¸¼, ²Áµ ¾±Á¾ϻ¾ ¸½°Çµ. â¾³´° ¼¾¹ ǵÀ´°Ç¾º ±Ë» ²Áµ À°²½¾ Ǿ ¿ÃÁ°Ï
³°À´µÀ¾±½°Ï!
Ò¾Á¿¾¼¸½°½¸Ï »µ¶°Â ½µ ² Ïɸº°Å, ½µ ² Ⱥ°Ä°Å, ½µ ² ³¾»¾²µ. Þ½¸ ¾±¸Â°Î ²
½°Á Á°¼¸Å. Þ±Ëǽ¾ ²¾Á¿¾¼¸½°½¸Ï ´Àµ¼»ÎÂ, ½¾ ¾½¸ ¶¸²Ë, ´ËÈ°Â ¸ ²Àµ¼Ï ¾Â
²Àµ¼µ½¸ ¾ÂºÀ˲°Î ³»°·°. Þ½¸ ¾±¸Â°ÎÂ, ¶¸²ÃÂ, ´ËÈ°Â ¸ ´Àµ¼»Î ¿¾²ÁδÃ. Ò
½°È¸Å »°´¾½ÏÅ, ² ÁÂÿ½ÏÅ ½¾³, ² ½¾·´ÀÏÅ, ² ÁµÀ´Æµ ¸ ² ·°´Ã ±Àκ. ç¾ ¼Ë
¾´½°¶´Ë ² ¿À¾È»¾¼ ¿µÀµ¶¸»¸, Á¿ÃÁÂÏ ³¾´Ë ¸ ´µÁϸ»µÂ¸Ï ²´Àó ²¾·²À°É°µÂÁÏ ¸
³»Ï´¸Â ½° ½°Á. Ø ¼Ë ÇòÁ²õ¼: ¾½¾ ¸ ½µ Þ´¸»¾ ²¾²Áµ. Р¾»Ìº¾ Á¿°»¾. Ø
º¾³´° ²¾Á¿¾¼¸½°½¸µ ¿À¾±Ã¶´°µÂÁÏ ¸ Á¿À¾Á¾½¾º ¿À¾Â¸À°µÂ ³»°·°, ±Ë²°µÂ, Ǿ ¾½¾
±Ã´¸Â ´Àó¸µ ²¾Á¿¾¼¸½°½¸Ï. â¾³´° ¿¾´½¸¼°µÂÁÏ Â°º°Ï ºÃµÀ̼°, º°º ¿¾ ÃÂÀ°¼ ²
´¾ÀÂðÀµ.
ÞÁ¾±µ½½¾ ·°³°´¾Ç½Ë Á°¼Ëµ À°½½¸µ ²¾Á¿¾¼¸½°½¸Ï. ߾ǵ¼Ã Ï ²Á¿¾¼¸½°Î
Ǿ-¾, ¿À¸º»ÎǸ²ÈµµÁÏ Á¾ ¼½¾¹ ² ´²ÃÅ»µÂ½µ¼ ²¾·À°Áµ, ¸ ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾¼½Î ¾
Áµ±µ ² ²¾·À°Áµ ÂÀµÅ-ǵÂËÀµÅ »µÂ? ÞÂǵ³¾ ¼½µ ·°¿¾¼½¸»ÁÏ Â°¹½Ë¹ Á¾²µÂ½¸º
åͽµ»Ì, ·°±¾Â»¸²°Ï ¼µ´¸Æ¸½Áº°Ï ÁµÁÂÀ° ¸ Á°´¸º Ç°Á½¾¹ º»¸½¸º¸? ܽµ
¾¿µÀ¸À¾²°»¸ ½¾³Ã. ßµÀµ²Ï·°½½°Ï À°½° ³¾Àµ»° º°º ² ¾³½µ. Ø ¼°ÂÃȺ°, žÂÏ Ï
¾³´° öµ üµ» ž´¸ÂÌ, ½µÁ»° ¼µ½Ï ´¾¼¾¹ ½° Àú°Å. ï ²ÁÅ»¸¿Ë²°». Þ½° ¼µ½Ï
õȰ»°. ï ¸ Áµ¹Ç°Á ÇòÁ²ÃÎ, º°º¸¼ Ï ±Ë» Â϶µ»Ë¼ ¸ º°º à ½µµ ÃÁ°»¸ Àú¸. ã
±¾»¸ ¸ ÁÂÀ°Å° žÀ¾È°Ï ¿°¼ÏÂÌ.
Û°´½¾, ½¾ ¿¾Çµ¼Ã ¶µ ¾³´° ¼½µ ²Á¿¾¼¸½°µÂÁÏ ³¾Á¿¾´¸½ ß°Â¸Æ ¸ µ³¾ е»Ìµ
Åô¾¶µÁ²µ½½¾¹ ľ¾³À°Ä¸¸ ½° Ñ°ÃÂƵ½ÈÂÀ°ÁÁµ? Ý° ¼½µ ¼°ÂÀ¾ÁÁº¸¹ º¾ÁÂμǸº Á
±µ»Ë¼ ¿¸ºµ¹½Ë¼ ²¾À¾Â½¸º¾¼, ǵÀ½Ëµ ºÃÁ°Ç¸µ Çûº¸ ¸ ±°È¼°Çº¸ ½° ȽÃÀº°Å. (Ò
½°È¸ ´½¸ ¼°»µ½Ìº¸µ ´µ²¾Çº¸ ž´Ï ² ±Àκ°Å. â¾³´° ¼°»µ½Ìº¸µ ¼°»ÌǸº¸ ž´¸»¸ ²
α¾Çº°Å!) ï Á¾Π²¾·»µ ½¸·µ½Ìº¾³¾ Àµ·½¾³¾ Á¾»¸º°, ° ½° Á¾»¸ºµ Á¾¸Â ÏÀº¾
À°ÁºÀ°Èµ½½Ë¹ ¿°ÀÃÁ½¸º. Ó¾Á¿¾´¸½ ߰¸ƾ½ ·° ľ¾Ïɸº¾¼ ½° ²ËÁ¾º¸Å ½¾¶º°Å -
¿ÀÏǵ Á²¾Î Åô¾¶½¸ÇµÁºÃÎ ³¾»¾²Ã ¿¾´ ǵÀ½ÃÎ ÂÀÏ¿ºÃ ¸ ²µ»¸Â ¼½µ û˱°ÂÌÁÏ. ݾ
°º º°º ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾»ÃÇ°µÂÁÏ, ¾½ ´¾Á°µÂ ¸· º°À¼°½° ¸³ÀÃȵǽ¾³¾ ¿°ÏÆ°,
½µÁº¾»Ìº¾ À°· ²·¼°Å¸²°µÂ ¸¼ ² ²¾·´Ãŵ ¸, ¾Çµ½Ì ´¾²¾»Ì½Ë¹ Á¾±¾¹, À°´¾Á½¾
ºÀ¸Ç¸Â: "ÚÃ-ºÃ! ÚÃ-ºÃ!" Ó¾Á¿¾´¸½ ß°Â¸Æ º°¶µÂÁÏ ¼½µ ö°Á½¾ ³»Ã¿Ë¼, ½¾ µ¼ ½µ
¼µ½µµ ² ó¾´Ã µ¼Ã ¸ À°´¸ Á¾Ïɵ¹ ¿¾±»¸·¾Á¸ ¼°ÂÃȺ¸ Ï ·°Á°²»ÏÎ Áµ±Ï
ÁµÁ½¸Âµ»Ì½¾ û˱½ÃÂÌÁÏ. ÐÀ¸ÁÂ-ľ¾³À°Ä ½°¶¸¼°µÂ ½° Àµ·¸½¾²ÃÎ ³ÀÃÈÃ,
¿À¸½¸¼°µÂÁÏ ¼µ´»µ½½¾ ¸ Á¾ÁÀµ´¾Â¾Çµ½½¾ ÁǸ°ÂÌ ²Á»ÃÅ, ·°ºÀ˲°µÂ º°ÁÁµÂà ¸
¿¾¼µÇ°µÂ ·°º°·: "Ô²µ½°´Æ°ÂÌ º°À¾ǵº ²¸·¸Â½¾³¾ ľÀ¼°Â°". Þ´½° ¸· ͸Å
´²µ½°´Æ°Â¸ º°À¾ǵº ÅÀ°½¸ÂÁÏ Ã ¼µ½Ï ¸ ¿¾½Ë½µ. Ý° ¾±¾À¾Âµ - ½°´¿¸ÁÌ
¿¾±»µºÈ¸¼¸ ǵÀ½¸»°¼¸: "ܾ¹ íÀ¸Å ² ÂÀ¸ ³¾´°". í¾ ½°¿¸Á°»° ¼°ÂÃȺ° ² 1902
³¾´Ã. Ø º¾³´° Ï Á¼¾ÂÀÎ ½° ¼°»ËÈ° ² α¾Çºµ, ½° ºÀó»¾µ, ÁµÁ½¸Âµ»Ì½¾
û˱°ÎɵµÁÏ ´µÂÁº¾µ »¸Ç¸º¾ ¿¾´ °ººÃÀ°Â½¾ ¿¾´ÁÂÀ¸¶µ½½¾¹ ǵ»º¾¹ ¸ ½µÀµÈ¸Âµ»Ì½¾
·°´µÀ¶°²ÈÃÎÁÏ ½° ÃÀ¾²½µ ¿¾ÏÁ° ¿À°²ÃÎ ¿ÃÅ»ÃÎ ÀÃǾ½ºÃ, à ¼µ½Ï ¸ Áµ¹Ç°Á ·Ã´ÏÂ
¿¾´º¾»µ½º¸.
Þ½¸ ²Á¿¾¼¸½°Î ¾³´°È½¸µ ȵÀÁÂϽ˵ Çûº¸. ߾ǵ¼Ã? Ú°º ¾½¸ ;³¾ ½µ
·°±Ë»¸? ݵöµ»¸ ¿¾ÁµÉµ½¸µ åô¾¶µÁ²µ½½¾¹ ľ¾³À°Ä¸¸ л̱µÀ° ߰¸ư ±Ë»¾
½°Á¾»Ìº¾ ö ²°¶½¾? ݵöµ»¸ ¾½¾ Á¾Á°²»Ï»¾ ´»Ï ÂÀµÅ»µÂ½µ³¾ Àµ±µ½º° Ƶ»¾µ
Á¾±Ë¸µ? ݵ ´Ã¼°Î... ½µ ·½°Î. Ð Á°¼¸ ²¾Á¿¾¼¸½°½¸Ï? Þ½¸ ¶¸²ÃÂ, ¸ ¾½¸ ü¸À°ÎÂ
¿¾ ¸¼ ¸ ½°¼ ½µ¸·²µÁ½˼ ¿À¸Ç¸½°¼.
ؽ¾³´° ¼Ë ´Ã¼°µ¼ ¸ ³°´°µ¼, ±Ìµ¼ÁÏ ½°´ ͸¼ ²¾¿À¾Á¾¼. ßË°µ¼ÁÏ
¿À¸¿¾´½ÏÂÌ ºÀ°µÈµº ·°²µÁË ¸ ò¸´µÂÌ ¿À¸Ç¸½Ë. ßË°ÎÂÁÏ Í¾ ´µ»°ÂÌ ¸ Ãǵ½Ëµ ¸
½µÃǵ½Ëµ, ½¾ ¿¾ ±¾»Ìȵ¹ Ç°Á¸ ·°³°´º° °º ¸ ¾Á°µÂÁÏ ·°³°´º¾¹. Ø ¼Ë Á
¼°ÂµÀÌÎ ¾´½°¶´Ë ¿À¾±¾²°»¸. Ý° ¿À¸¼µÀµ ¶¸²Èµ³¾ ¿¾ Á¾Áµ´Á²à ¼°»ÌǸº°, ¼¾µ³¾
Á²µÀÁ½¸º°, ½µº¾µ³¾ à¸Å°À´° ݰü°½°. Þ½ ±Ë» ½° Ƶ»ÃÎ ³¾»¾²Ã ²Ëȵ ¼µ½Ï,
žÀ¾È¸¹ ¼°»Ë¹ ¸ µÀ¿µÂÌ ¼µ½Ï ½µ ¼¾³. ݵ µÀ¿¸Â °º ½µ µÀ¿¸Â, Ï ±Ë Á ͸¼,
½° Åô¾¹ º¾½µÆ, ¿À¸¼¸À¸»ÁÏ. ݾ Ï ½µ ¿¾½¸¼°», ·° Ǿ. Ø Í¾ Á±¸²°»¾ ¼µ½Ï Á
¾»ºÃ.
ݰȸ ¼°ÂµÀ¸, º¾³´° ¼Ë µÉµ »µ¶°»¸ ² ´µÂÁº¸Å º¾»ÏÁº°Å, Á¸´µ»¸ ÀÏ´¾¼ ½°
·µ»µ½ËÅ Áº°¼µ¹º°Å ² Á°´Ã ￾½Áº¾³¾ ´²¾ÀÆ° ½° ±µÀµ³Ã í»Ì±Ë. ݵÁº¾»Ìº¾ ¿¾·½µµ
¼Ë Á ½¸¼, Á¸´Ï ½° º¾À¾Ǻ°Å ² Ïɸºµ Á ¿µÁº¾¼, ¿µº»¸ ² ľÀ¼¾Çº°Å ºÃ»¸Ç¸º¸. ÜË
²¼µÁµ ž´¸»¸ ² ³¸¼½°Á¸ǵÁº¾µ ¾±ÉµÁ²¾ ݾ¹- ¸ н¾½-È°´Â° ½° л°Ã½ÈÂÀ°ÁÁµ
¸ ² ǵ²µÀÂÃÎ ³¾À¾´ÁºÃΠȺ¾»Ã. Ø ¿À¸ ²ÁϺ¾¼ ô¾±½¾¼ Á»ÃÇ°µ ¾½ Á°À°»ÁÏ ¼½µ
²ÁË¿°ÂÌ.
Þ½ º¸´°» ² ¼µ½Ï º°¼½Ï¼¸. Þ½ ¿¾´Á°²»Ï» ¼½µ ½¾¶ºÃ. Ý°»µÂ°» ½° ¼µ½Ï
Á·°´¸, Á±¸²°Ï Á ½¾³. ß¾´ÁµÀµ³°» ¸´Ãɵ³¾, ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾´¾·Àµ²°Ï, Á²¾µ¹
´¾À¾³¾¹, ² ¿¾´²¾À¾Â½µ, ´°²°» ¿¾ ȵµ ¸ Á ¾À¶µÁ²ÃÎɸ¼ žž¾¼ ¿ÃÁº°»ÁÏ
½°Ãµº. ï ±µ¶°» ·° ½¸¼, ¸, µÁ»¸ ¼½µ ô°²°»¾ÁÌ µ³¾ ´¾³½°ÂÌ, µ¼Ã ±Ë»¾ öµ ½µ
´¾ Á¼µÅ°. ï ½µ ÂÀÃÁ¸». ݾ Ï µ³¾ ½µ ¿¾½¸¼°». ߾ǵ¼Ã ¾½ ¼µ½Ï ¿ÀµÁ»µ´ÃµÂ?
߾ǵ¼Ã ½µ ¾Á°²»ÏµÂ ² ¿¾º¾µ? ï ¶µ µ¼Ã ½¸Çµ³¾ ¿»¾Å¾³¾ ½µ Á´µ»°». Þ½ ¼½µ
Áº¾Àµµ ½À°²¸»ÁÏ. â°º ǵ³¾ ¶µ ¾½ ·°´¸À°µÂÁÏ?
Ú°º-¾ ¼°ÂÃȺ°, º¾Â¾À¾¹ Ï ¾± ;¼ À°ÁÁº°·°», ·°¼µÂ¸»°:
- Þ½ µ±Ï Æ°À°¿°», º¾³´° ²Ë ¾±° µÉµ Á¸´µ»¸ ² ´µÂÁº¸Å º¾»ÏÁº°Å.
- ݾ ¿¾Çµ¼Ã ¶µ? - ² ½µ´¾Ã¼µ½¸¸ Á¿À¾Á¸» Ï.
Þ½° ·°´Ã¼°»°ÁÌ. ߾¾¼ ¾Â²µÂ¸»°:
- ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ ²Áµ ¾±¾¹ ²¾ÁŸɰ»¸ÁÌ. á°Àß, Á°´¾²½¸º¸,
±¾½½Ë, ¿À¾Å¾´Ï ¼¸¼¾ ½°Èµ¹ Áº°¼µ¹º¸, ·°³»Ï´Ë²°»¸ ² ¾±µ º¾»ÏÁº¸ ¸ ½°Å¾´¸»¸
µ±Ï ½µ ² ¿À¸¼µÀ ºÀ°Á¸²µµ µ³¾. ÐÅ°»¸ ¸ ¾Å°»¸, ¿Àµ²¾·½¾Á¸»¸ µ±Ï ´¾ ½µ±µÁ!
- Ø ÂË ´Ã¼°µÈÌ, ¾½ ; ¿¾½¸¼°»? Ó¾´¾²°»Ë¹ Àµ±µ½¾º?
- ݵ Á»¾²°. ݾ Á¼ËÁ». Ø Â¾½, º¾Â¾À˼ ; ³¾²¾À¸»¾ÁÌ.
- Ø ¾½ ; ²Á¿¾¼¸½°µÂ? å¾ÂÏ ½¸Çµ³¾ ½µ Á¼ËÁ»¸»?
- ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, - Áº°·°»° ¼°ÂÃȺ°. - Рµ¿µÀÌ Á°´¸ÁÌ ³¾Â¾²¸ÂÌ ÃÀ¾º¸.
- ï ´°²½¾ ¿À¸³¾Â¾²¸», - ¾Â²µÂ¸» Ï. - ß¾¹´Ã ¸³À°ÂÌ.
Ø Â¾»Ìº¾ ²Ëȵ» ¸· ´¾¼Ã, º°º Á¿¾Âº½Ã»ÁÏ: à¸Å°À´ ݰü°½ ¿¾´Á°²¸» ¼½µ
½¾¶ºÃ. ï ¿¾¼Ç°»ÁÏ ·° ½¸¼, ´¾³½°» µ³¾ ¸ ´°» µ¼Ã ² Þ. Ò¿¾»½µ ²¾·¼¾¶½¾, Ǿ
¾½ ½µ½°²¸´¸Â ¼µ½Ï µÉµ Á¾ ²Àµ¼µ½¸ ½°È¸Å ¿À¾³Ã»¾º ² ´µÂÁº¸Å º¾»ÏÁº°Å. ç¾ ¾½
; ²Á¿¾¼¸½°µÂ. Ø ²¾²Áµ ½µ ·°´¸À°µÂ ¿µÀ²Ë¹, º°º Ï ´Ã¼°», ° ¾»Ìº¾
·°É¸É°µÂÁÏ. Þ´½°º¾ ; µÉµ ½µ ·½°Ç¸Â, Ǿ Ï ¿¾·²¾»Î ¿¾´Á°²»ÏÂÌ Áµ±µ ½¾¶ºÃ.
Ó»°²° ȵÁ°Ï
ãçØâÕÛÕÜ, âÞÛìÚÞ ãçØâÕÛÕÜ
ï »µ¶°» ² º¾»Ë±µ»¸ ¸ À¾Á. ï Á¸´µ» ² ´µÂÁº¾¹ º¾»ÏÁºµ ¸ À¾Á. ï ÃǸ»ÁÏ
ž´¸ÂÌ ¸ À¾Á. ÔµÂÁºÃÎ º¾»ÏÁºÃ ¿À¾´°»¸. Ú¾»Ë±µ»Ì ¿¾»ÃǸ»° ½¾²¾µ ½°·½°Çµ½¸µ:
µµ Á°»¸ ¸¼µ½¾²°ÂÌ ±µ»Ìµ²¾¹ º¾À·¸½¾¹. Þ嵮 ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã À°±¾Â°» ½° ǵ¼¾´°½½¾¹
Ä°±À¸ºµ Û¸¿¾»Ì´°. Ü°ÂÌ ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã ȸ»° ½°±ÀÎȽ¸º¸. Ø· Á²¾µ¹ ´µÂÁº¾¹
ºÀ¾²°Âº¸, ¿Àµ´ÃÁ¼¾ÂÀ¸Âµ»Ì½¾ Á½°±¶µ½½¾¹ ´µÀµ²Ï½½¾¹ ÀµÈµÂº¾¹, Ï ·° ½µ¹
½°±»Î´°».
Þ½° ȸ»° ´¾ ³»Ã±¾º¾¹ ½¾Ç¸. Þ ¿µ²Ãǵ³¾ ¶Ã¶¶°½¸Ï Ȳµ¹½¾¹ ¼°È¸½º¸ Ï,
µÁµÁ²µ½½¾, ¿À¾ÁË¿°»ÁÏ. ܽµ ; ´°¶µ, ² ¾±Éµ¼, ½À°²¸»¾ÁÌ. Ð ²¾Â ¼°ÂÃȺµ
Á¾²Áµ¼ ½µ ½À°²¸»¾ÁÌ. ߾¾¼Ã Ǿ ³»°²½°Ï Ƶ»Ì ¶¸·½¸ ¼°»µ½Ìº¸Å ´µÂµ¹, ¿¾
¼½µ½¸Î À¾´¸Âµ»µ¹, Á¾Á¾¸Â ² ¾¼, Ǿ±Ë ²¾·¼¾¶½¾ ±¾»Ìȵ Á¿°ÂÌ. Ø ¿¾Áº¾»ÌºÃ
´¾¼°È½¸¹ ²À°Ç, Á°½¸Â°À½Ë¹ Á¾²µÂ½¸º, ´¾ºÂ¾À ¼µ´¸Æ¸½Ë 渼¼µÀ¼°½ Á
à°´µ±µÀ³ÈÂÀ°ÁÁµ, ¿À¸´µÀ¶¸²°»ÁÏ Â¾³¾ ¶µ ²·³»Ï´°, ¼°ÂÃȺ° ¿¾º¾½Ç¸»° Á ȸÂ̵¼
½°±ÀÎȽ¸º¾². ßÀ¸Å»¾¿½Ã»° ·¸½³µÀ¾²ÁºÃΠȲµ¹½ÃÎ ¼°È¸½ºÃ ¿¾»¸À¾²°½½¾¹ ºÀËȺ¾¹ ¸
½µ´¾»³¾ ´Ã¼°Ï ÀµÈ¸»° Á´°ÂÌ º¾¼½°ÂÃ.
Ú²°À¸À° ±Ë»° ¼°»µ½Ìº°Ï, ° ´µ½µ³ ±Ë»¾ ¸ ¾³¾ ¼µ½Ìȵ. ѵ· ¿À¸À°±¾Âº°,
¾±êϲ¸»° ¾½° ¾ÂÆÃ, ½µ ²ËÂϽµ¼. ß°¿°, ¿¾ ¾±Ëº½¾²µ½¸Î, Á ½µ¹ Á¾³»°Á¸»ÁÏ.
ܵ±µ»Ì Á´²¸½Ã»¸ µÁ½µµ. ÞÁ²¾±¾´¸²ÈÃÎÁÏ º¾¼½°Âà ¾±Á°²¸»¸. Ø ½° ´²µÀ¸ ´¾¼°
¿¾²µÁ¸»¸ ºÃ¿»µ½½ÃÎ ² ¿¸Áǵ±Ã¼°¶½¾¼ ¼°³°·¸½µ Ò¸½ÂµÀ° º°À¾½½ÃÎ ´¾ÉµÇºÃ:
"á´°µÂÁÏ Å¾À¾È°Ï, Á¾»½µÇ½°Ï º¾¼½°Â°. ܾ¶½¾ Á ·°²ÂÀ°º¾¼. á¿À°²¸ÂÌÁÏ Ã
ÚµÁ½µÀ¾², 4-¹ Í°¶".
ßµÀ²Ë¹ ½°È ¶¸»µÆ ½¾Á¸» Ä°¼¸»¸Î äÀ°½ºµ ¸ ±Ë» ÃǸµ»µ¼ ½°À¾´½¾¹ Ⱥ¾»Ë.
ç¾ µ³¾ ·²°»¸ äÀ°½ºµ, ½µ ¸¼µ»¾ ÁÃɵÁ²µ½½¾³¾ ²»¸Ï½¸Ï ½° ¼¾Î ´°»Ì½µ¹ÈÃÎ
Áô̱Ã. ݾ ¾, Ǿ ¾½ ±Ë» ÃǸµ»µ¼, ¾º°·°»¾ÁÌ ´»Ï ¼µ½Ï ²µÁ̼° ²°¶½Ë¼.
Ú¾½µÇ½¾, À¾´¸Âµ»¸ ¾³´° ½µ ¼¾³»¸ ;³¾ ·½°ÂÌ. í¾ ±Ë»° Á»ÃÇ°¹½¾ÁÂÌ. å¾À¾ÈÃÎ,
Á¾»½µÇ½ÃÎ º¾¼½°Âà ²¿¾»½µ ¼¾³ ±Ë Á½ÏÂÌ ¸ ±Ãų°»ÂµÀ. Ø»¸ ¿À¾´°²É¸Æ°. ݾ Âô°
²êµÅ°» ÃǸµ»Ì. Ø Í° Á»ÃÇ°¹½¾ÁÂÌ, º°º ²ËÏÁ½¸»¾ÁÌ ¿¾Â¾¼, ±Ë»° Á ·°º¾ÀÎǺ¾¹.
ãǸµ»Ì äÀ°½ºµ ±Ë» ¼¾»¾´¾¹ ¸ ²µÁµ»Ë¹. Ú¾¼½°Â° µ¼Ã ½À°²¸»°ÁÌ. ×°²ÂÀ°º
±Ë» ¿¾ ²ºÃÁÃ. Þ½ ¼½¾³¾ Á¼µÏ»ÁÏ. Ü°»µ½Ìº¸¹ íÀ¸Å µ³¾ ·°±°²»Ï». ҵǵÀ°¼¸ ¾½
Á¸´µ» à ½°Á ½° ºÃŽµ. à°ÁÁº°·Ë²°» ¾ Ⱥ¾»µ. ßÀ¾²µÀÏ» µÂÀ°´¸. Ò ³¾Á¸ º ½µ¼Ã
¿À¸Å¾´¸»¸ ¼¾»¾´Ëµ º¾»»µ³¸. ÑË»¾ ²µÁµ»¾, Èü½¾. Þ嵮 Á¾ϻ, Ãż˻ÏÏÁÌ, Ã
µ¿»¾¹ ¿»¸ÂË. Ü°ÂÃȺ° ³¾²¾À¸»°: "Þ¿ÏÂÌ í¼¸»Ì ¿µÇÌ ¿¾´¿¸À°µÂ". ÒÁµ
ÇòÁ²¾²°»¸ Áµ±Ï ¿Àµ²¾Áž´½¾. Ø ³¾Á¿¾´¸½ äÀ°½ºµ ·°Ï²»Ï»: "ݸº¾³´° Ï ¾Â ²°Á
½µ õ´Ã". Þ½ ²µÀ´¸» ; ½µÁº¾»Ìº¾ »µÂ ºÀÏ´Ã, ° ¿¾Â¾¼ ²·Ï» ¸ õŰ».
Þ½ ½°´Ã¼°» ¶µ½¸ÂÌÁÏ, ¸ µ¼Ã ¿¾ÂÀµ±¾²°»°ÁÌ Á¾±Á²µ½½°Ï º²°À¸À°. ß¾²¾´
ÁêµÅ°ÂÌ Á º²°À¸ÀË Áº¾Àµµ À°´¾Á½˹. Þ´½°º¾ ¼Ë ²Áµ ¿¾Çµ¼Ã-¾ ³ÀÃÁ¸»¸. Þ½
¿µÀµ±À°»ÁÏ ² ¿À¸³¾À¾´, ¸¼µ½Ãµ¼Ë¹ âÀ°Åµ½±µÀ³µ, ¸ òµ· Á Á¾±¾¹ ½µ ¾»Ìº¾
ǵ¼¾´°½Ë, ½¾ ¸ Á²¾¹ ·°´¾À½Ë¹ Á¼µÅ. ؽ¾³´° ¾½ ¿À¸Å¾´¸» Á ÄÀ°Ã äÀ°½ºµ ¸ Á²¾¸¼
Á¼µÅ¾¼ º ½°¼ ² ³¾Á¸. ÜË Á»ËÈ°»¸ µ³¾ Á¼µÅ, º¾³´° ¾½ ¾»Ìº¾ µÉµ ²Å¾´¸» ² ´¾¼.
Ø Á»ËÈ°»¸ µ³¾ Á¼µÅ, º¾³´° ½° ¿À¾É°½Ìµ ¼°Å°»¸ µ¼Ã ¸ µ³¾ ¶µ½µ ¸· ¾º½°.
Ú¾³´° ¾½ ¿Àµ´Ã¿Àµ´¸», Ǿ Áêµ´µÂ, ¼°ÂÃȺ° žµ»° ±Ë»¾ ²½¾²Ì ²Ë²µÁ¸ÂÌ ½°
´²µÀ¸ ¾±êϲ»µ½¸µ "á´°µÂÁÏ Å¾À¾È°Ï, Á¾»½µÇ½°Ï º¾¼½°Â°". ݾ ¾½ Áº°·°», Ǿ ;
Á¾²µÀȵ½½¾ ¸·»¸È½µ. Þ½ Á°¼ ¿¾·°±¾Â¸ÂÁÏ ¾ ¿Àµµ¼½¸ºµ. Ø ¿¾·°±¾Â¸»ÁÏ. ßÀ°²´°,
¿Àµµ¼½¸º ¾º°·°»ÁÏ ¿Àµµ¼½¸Æµ¹. ãǸµ»Ì½¸Æµ¹ ÄÀ°½Æ÷Áº¾³¾ Ϸ˺° ¸· Öµ½µ²Ë. Þ½°
ºÃ´° Àµ¶µ Á¼µÏ»°ÁÌ, ǵ¼ ¾½, ¸ ² ¾´¸½ ¿ÀµºÀ°Á½Ë¹ ´µ½Ì À¾´¸»° Àµ±µ½º°. ç¾
²Ë·²°»¾ ½µº¾Â¾À˹ ¿µÀµ¿¾»¾Å. Ð ¿¾¼¸¼¾ ¾³¾, ½µ¼°»¾ ¾³¾Àǵ½¸¹ ¸
½µ¿À¸Ï½¾Áµ¹. Ò¿À¾Çµ¼, ; º ´µ»Ã ½µ ¾Â½¾Á¸ÂÁÏ.
Ü°´µ¼Ã°·µ»Ì â., ÃǸµ»Ì½¸Æ° ÄÀ°½Æ÷Áº¾³¾, ²Áº¾Àµ ·°Âµ¼ ÁêµÅ°»° ¾Â ½°Á
Á¾ Á²¾¸¼ ¼°»µ½Ìº¸¼ Á˽¾¼. Ü°ÂÃȺ° ¾Â¿À°²¸»°ÁÌ ² âÀ°Åµ½±µÀ³µ ¸ À°ÁÁº°·°»°
³¾Á¿¾´¸½Ã äÀ°½ºµ, Ǿ ½°È° žÀ¾È°Ï, Á¾»½µÇ½°Ï º¾¼½°Â° ¾¿ÏÂÌ ¿ÃÁÂõÂ. Þ½
À°ÁÁ¼µÏ»ÁÏ ¸ ¿¾¾±µÉ°» ½° ; À°· ±ËÂÌ ¾Á¼¾ÂÀ¸Âµ»Ì½µµ. Ø ¿À¸Á»°» ½°¼ ²
º°ÇµÁ²µ Á»µ´ÃÎɵ³¾ ¶¸»ÌÆ° öµ ½µ ¿Àµµ¼½¸ÆÃ, ° ¿Àµµ¼½¸º°. ãǸµ»Ï? ÝÃ
À°·Ã¼µµÂÁÏ, ÃǸµ»Ï! á²¾µ³¾ º¾»»µ³Ã ¸· ¾¹ ¶µ Ⱥ¾»Ë ½° 谽Ƶ½ÈÂÀ°ÁÁµ. Þǵ½Ì
À¾Á»¾³¾, ¾Çµ½Ì ±µ»¾ºÃÀ¾³¾, ¾Çµ½Ì ν¾³¾ ¼¾»¾´¾³¾ ǵ»¾²µº°, º¾Â¾À¾³¾ ·²°»¸
ß°Ã»Ì èÃÀ¸³ ¸ º¾Â¾À˹ ²Áµ µÉµ à ½°Á ¶¸», º¾³´° Ï Á´°²°» ͺ·°¼µ½ ½° °ÂµÁ°Â
·Àµ»¾Á¸. Þ½ ¸ ¿µÀµµÅ°» Á ½°¼¸ ²¼µÁµ. Ô¾»³¾µ ²Àµ¼Ï ¾½ ´°¶µ ·°½¸¼°» ´²µ
º¾¼½°ÂË ² ½°Èµ¹ ÂÀµÅº¾¼½°Â½¾¹ º²°À¸Àµ, °º Ǿ ½° ÂÀ¾¸Å ÚµÁ½µÀ¾²
¾Á°²°»¾ÁÌ ½µ Á»¸Èº¾¼ ¼½¾³¾ ¼µÁ°. ݾ ² µ³¾ ¾ÂÁÃÂÁ²¸µ ¼½µ À°·ÀµÈ°»¾ÁÌ Ã
½µ³¾ ² º°±¸½µÂµ Ǹ°ÂÌ, ¿¸Á°ÂÌ ¸ ÿÀ°¶½ÏÂÌÁÏ ½° À¾Ï»µ.
á¾ ²Àµ¼µ½µ¼ ¾½ Á´µ»°»ÁÏ ´»Ï ¼µ½Ï º°º ±Ë ´Ï´µ¹. ßµÀ²¾µ ÁÀ°²½¸Âµ»Ì½¾
±¾»ÌȾµ ¿ÃµȵÁ²¸µ Ï Á¾²µÀȸ» ²¼µÁµ Á ½¸¼. Ò Á²¾¸ ¿µÀ²Ëµ ¶µ Ⱥ¾»Ì½Ëµ
º°½¸ºÃ»Ë. Ò µ³¾ À¾´½ÃÎ ´µÀµ²½Î 䰻̺µ½Å°¹½ ²¾·»µ ÒÃÀƵ½° ¿¾´ Ûµ¹¿Æ¸³¾¼. ã
µ³¾ À¾´¸Âµ»µ¹ ±Ë»° °¼ »°²º° Áº¾±Ï½ËÅ ¸·´µ»¸¹ ¸ ²µ»¸º¾»µ¿½µ¹È¸¹ ¸· ²ÁµÅ ¼½¾Î
²¸´µ½½ËÅ ´¾ ¾³¾ ¿»¾´¾²Ë¹ Á°´. ܽµ À°·ÀµÈ°»¸ ²»µ·°ÂÌ ½° ÁÂÀµ¼Ï½ºÃ ¸ ½°À°²½µ
Á ´À󸼸 Á½¸¼°ÂÌ ÃÀ¾¶°¹. ÒÁµ ͸ ·¾»¾Â˵ ¿°À¼µ½Ë, ´¾±À˵ »Ã¸·Ë, ±¾Áº¾¿Ë,
³À°Äµ½-ȵ¹½µÀË, °»µºÁ°½´ÀË ¸ º°º °¼ µÉµ ½°·Ë²°ÎÂÁÏ »ÃÇȸµ Á¾À° ϱ»¾º ¸
³ÀÃÈ.
ÑË»¸ ¾Áµ½½¸µ º°½¸ºÃ»Ë, ¸ ¼Ë ´¾ ±¾»¸ ² ¿¾ÏÁ½¸Æµ Á¾±¸À°»¸ ² »µÁà ³À¸±Ë.
ÜË Á¾²µÀȸ»¸ ¿µÈµÅ¾´½ÃΠͺÁºÃÀÁ¸Î ² 踻̴Ã, ³´µ, º°º ¸·²µÁ½¾, ¶¸²ÃÂ
ȸ»Ì´±ÎÀ³µÀË, ´°²½¾ Á»Ã¶°É¸µ ½°À¸Æ°Âµ»Ì½Ë¼ ¸¼µ½µ¼ ´»Ï ¿À¾Á¾ĸ»Ì. Ø ²
¼°½Á°À´µ Ï ¿À¾»¸» ¿µÀ²Ëµ Á»µ·Ë ¾Áº¸ ¿¾ ´¾¼Ã. â°¼ Ï ½°¿¸Á°» ¿µÀ²ÃÎ ² Á²¾µ¹
¶¸·½¸ ¾ÂºÀËºà ¸ ÃÁ¿¾º°¸²°» ¼°ÂÃȺÃ. Õ¹ ½µ·°Çµ¼ ·° ¼µ½Ï ÂÀµ²¾¶¸ÂÌÁÏ. Ò
䰻̺µ½Å°¹½µ ½µÂ ÂÀ°¼²°µ², À°·²µ Ǿ ¸·Àµ´º° ¿À¾µ´µÂ ½°²¾·½¸Æ°, ° ö µµ-¾ Ï
º°º-½¸±Ã´Ì ¿¾±µÀµ³ÃÁÌ.
Ø°º, Á ³¾´°¼¸ ß°Ã»Ì èÃÀ¸³ Á°» ¼½µ Á²¾µ³¾ À¾´° ´Ï´µ¹. Ø ÇÃÂÌ ±Ë»¾ ½µ
Á°» °º¶µ Á²¾µ³¾ À¾´° ´²¾ÎÀ¾´½Ë¼ ±À°Â¾¼! ߾¾¼Ã Ǿ ÇÃÂÌ ±Ë»¾ ½µ ¶µ½¸»ÁÏ ½°
¼¾µ¹ ºÃ·¸½µ Ô¾Àµ. Õ¹ ;³¾ ¾Çµ½Ì žµ»¾ÁÌ. ռà ;³¾ ¾Çµ½Ì žµ»¾ÁÌ. ݾ ¾ÂÆÃ
Ô¾ÀË Í¾³¾ ²¾²Áµ ½µ žµ»¾ÁÌ. Ôµ»¾ ² ¾¼, Ǿ ¾ÂµÆ Ô¾ÀË, äÀ°½Æ в³ÃÁ¸½, ±Ë»
¾´½¸¼ ¸· ±Ë²È¸Å ¾À³¾²Æµ² ºÀ¾»¸º°¼¸ ¸ ½¸ ² ³À¾È ½µ Á°²¸» ÃǸµ»µ¹ ½°À¾´½ËÅ
Ⱥ¾» ¸ ²ÁϺ¸Å °¼ "³¾»¾´À°½Æµ²".
Ú¾³´° ²¾ ²Àµ¼Ï ±¾»ÌȾ¹ º¾½Áº¾¹ ²ËÁ°²º¸ ² ൹ºµ, ¿¾½°´µÏ²È¸ÁÌ ½°
±»°³¾Â²¾À½¾µ ´µ¹Á²¸µ ·¾»¾ÂËÅ ¸ ÁµÀµ±ÀϽËÅ ¼µ´°»µ¹, ½°È ¶¸»µÆ ¿¾´¾Èµ» º
¾±»Î±¾²°½½¾¼Ã µÁÂÎ ¸ ¿Àµ´Á°²¸»ÁÏ: "Ü¾Ï Ä°¼¸»¸Ï èÃÀ¸³", ´Ï´Ï äÀ°½Æ, Á´²¸½Ã²
º¾À¸Ç½µ²Ë¹ º¾Âµ»¾º ½° ·°ÂË»¾º, Á²µÀÅà ´¾½¸·Ã ¾³»Ï´µ» À¾Á»¾³¾, ºÀ°Á¸²¾³¾
±µ»¾ºÃÀ¾³¾ ¿ÀµÂµ½´µ½Â° ² ¶µ½¸Å¸ ¸ ¿À¾¸·½µÁ ·½°¼µ½°Âµ»Ì½Ëµ Á»¾²°: "ß¾ ¼½µ,
¼¾¶µÂµ ½°·Ë²°ÂÌÁÏ Å¾ÂÌ ÜÃÀ¸³!", ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º ½µ¼Ã ¸ º ½°¼ Á¿¸½¾¹ ¸
½°¿À°²¸»ÁÏ º Á²¾¸¼ ¿Àµ¼¸À¾²°½½Ë¼ »¾È°´Ï¼.
Ჰ¾²Á²¾ ¿À¾²°»¸»¾ÁÌ. ßÀ¾Â¸² ´Ï´¸ äÀ°½Æ° ¸ À°·À˲-ÂÀ°²° ±Ë»° ±Ë
±µÁÁ¸»Ì½°. Ø Â°º º°º ´Ï´Ï ¿¾´¾·Àµ²°», Ǿ ±À°Ç½Ëµ ¿»°½Ë ²Ë½°È¸²°»¸ÁÌ ½µ ±µ·
¼°ÂÃȺ¸½¾³¾ ÃÇ°Á¸Ï, µ¹ ² ±Ã´Ãɵ¼ ¿À¸È»¾ÁÌ ¾Â ½µ³¾ ²ÁϺ¾³¾ ½°Á»ËÈ°ÂÌÁÏ. ÔÏ´Ï
äÀ°½Æ ±Ë» ´µÁ¿¾Â, ¸À°½, º¾½Áº¸¹ Ý°¿¾»µ¾½. Ð ¿¾ Áø, ²µ»¸º¾»µ¿½Ë¹ ¼°»Ë¹.
ç¾ ½¸ºÂ¾ ½µ ¾Á¼µ»¸²°»ÁÏ µ¼Ã ¿Àµº¾Á»¾²¸ÂÌ - ½µ µ³¾ ²¸½°. ܾ¶µÂ, ¾½ ±Ë» ±Ë ²
²¾Á¾À³µ, µÁ»¸ ± ºÂ¾-½¸±Ã´Ì ½°º¾½µÆ µ³¾ žÀ¾Èµ½Ìº¾ ¾Á°´¸». ܾ¶µÂ, ¾½ ²ÁÎ
¶¸·½Ì ;³¾ ´¾¶¸´°»ÁÏ! ݾ ½¸ºÂ¾ ½µ ¾º°·°» µ¼Ã °º¾³¾ ¾´¾»¶µ½¸Ï. Þ½ Àϲº°», °
¾ºÀö°Îɸµ ÂÀµ¿µÂ°»¸. Þ½¸ ÂÀµ¿µÂ°»¸ ¸ ¾³´°, º¾³´° ¾½ Èø». Þ½¸ ÂÀµ¿µÂ°»¸,
´°¶µ º¾³´° ¿¾´ À¾¶´µÁ²µ½Áº¾¹ µ»º¾¹ ¾½ ¾³»Ãȸµ»Ì½¾ ¿µ»: "â¸Å°Ï ½¾ÇÌ!.."
Þ½ ÿ¸²°»ÁÏ Í¸¼ ¸ Á¾¶°»µ». ß¾²Â¾ÀÏÎ, ½° Á»ÃÇ°¹, µÁ»¸ ²Ë ¿À¸ ǵ½¸¸
¿À¾¿ÃÁ¸»¸: ½µ µ³¾ ²¸½°, Ǿ ½¸ºÂ¾ µ¼Ã ½µ ¿Àµº¾Á»¾²¸». Ø ÂÃÂ Ï ¿¾º¸´°Î ´Ï´Î
äÀ°½Æ° ¸ ²½¾²Ì ¾±À°É°ÎÁÌ º ¾Á½¾²½¾¼Ã ¿Àµ´¼µÂà ȵÁ¾¹ ³»°²Ë - º ÃǸµ»Ï¼. Ð Á
´Ï´µ¹ äÀ°½Æµ¼ ¼Ë µÉµ ²ÁÂÀµÂ¸¼ÁÏ. Ø ¾Á°½¾²¸¼ÁÏ ½° ½µ¼ ½µÁº¾»Ìº¾ ¿¾´À¾±½µµ.
Õ³¾ ½µ ¾Â½µÁµÈÌ º ²Â¾À¾Áµ¿µ½½Ë¼ ¿µÀÁ¾½°¶°¼. Ò Í¾¼ ¾½ Áž¶ Á ´À󸼸
²µ»¸º¸¼¸ »Î´Ì¼¸. Ý°¿À¸¼µÀ, Á ѸÁ¼°Àº¾¼, ¾Á½¾²°Âµ»µ¼ ÓµÀ¼°½Áº¾¹ ¸¼¿µÀ¸¸.
Ú¾³´° ѸÁ¼°Àº Á¾·²°» ¼µ¶´Ã½°À¾´½ÃÎ º¾½ÄµÀµ½Æ¸Î ¸ Á¾±¸À°»ÁÏ ²¼µÁµ Á
´À󸼸 ³¾Áô°ÀÁ²µ½½Ë¼¸ ´µÏµ»Ï¼¸ ÁµÁÂÌ ·° Á¾» ¿µÀµ³¾²¾À¾², ²Áµ ÃÇ°Á½¸º¸
¿µÀµ¿Ã³°»¸ÁÌ. á¾», žÂÌ ¸ ¾Çµ½Ì ±¾»ÌȾ¹, ¾º°·°»ÁÏ ºÀó»Ë¼! Ð ·° ºÀó»Ë¼
Á¾»¾¼, ¿À¸ ²Áµ¼ ¶µ»°½¸¸, ½µ À°·¼µÁ¸ÈÌÁÏ Á¾³»°Á½¾ ¿¾»¾¶µ½¸Î ¸ À°½³Ã. ݾ
ѸÁ¼°Àº ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ, Áµ» ¸ Áº°·°»: "Ó´µ Á¸¶Ã Ï, °¼ ¸ ²µÀÅ". â¾ ¶µ Á°¼¾µ
²¿¾»½µ ¼¾³ ±Ë Áº°·°ÂÌ ¸ ´Ï´Ï äÀ°½Æ. ÑÃ´Ì º Á¾»Ã ¿À¸´²¸½Ã ²Áµ³¾ ¾´¸½ ÁÂû,
µ³¾ ±Ë ¸ ; ½µ Á¼Ã¸»¾. 㶠´Ï´ÎȺ° ¼µÁ¾ ±Ë Áµ±µ ½°Èµ».
Ø°º, Ï À¾Á ÁÀµ´¸ ÃǸµ»µ¹. ݵ ² Ⱥ¾»µ ²ÁÂÀµÂ¸»ÁÏ Ï Á ½¸¼¸ ²¿µÀ²Ëµ. Þ½¸
à ¼µ½Ï ±Ë»¸ ´¾¼°. ï ½°³»Ï´µ»ÁÏ ½° Á¸½¸µ Ⱥ¾»Ì½Ëµ µÂÀ°´¸ ¸ ºÀ°Á½Ëµ ǵÀ½¸»°
·°´¾»³¾ ´¾ ¾³¾, º°º Á°¼ Á°» ¿¸Á°ÂÌ ¸ ¼¾³ ´µ»°ÂÌ ¾È¸±º¸. ḽ¸µ ³¾ÀË
µÂÀ°´µ¹ Á ´¸ºÂ°½Â°¼¸, µÂÀ°´µ¹ Á ·°´°Ç°¼¸, µÂÀ°´µ¹ Á Á¾Ç¸½µ½¸Ï¼¸. Ð ¿µÀµ´
¾Áµ½½¸¼¸ ¸ ²µÁµ½½¸¼¸ º°½¸ºÃ»°¼¸ - º¾À¸Ç½µ²Ëµ ³¾ÀË Â°±µ»µ¹. Ø ²µ·´µ ¸ ²Áδà -
À°·±À¾Á°½½Ëµ ÅÀµÁ¾¼°Â¸¸, Ãǵ±½¸º¸, ÃǸµ»ÌÁº¸µ ¶ÃÀ½°»Ë, ¶ÃÀ½°»Ë ¿¾
¿µ´°³¾³¸ºµ, ¿Á¸Å¾»¾³¸¸, ¾ÂµÇµÁ²¾²µ´µ½¸Î ¸ Á°ºÁ¾½Áº¾¹ ¸Á¾À¸¸. Ú¾³´°
³¾Á¿¾´¸½° èÃÀ¸³° ½µ ±Ë»¾ ´¾¼°, Ï ½µ·°¼µÂ½¾ ¿À¾Áº°»Ì·Ë²°» ² µ³¾ º¾¼½°ÂÃ,
Á°´¸»ÁÏ ½° ·µ»µ½Ë¹ ´¸²°½ ¸ ±¾Ï·»¸²¾ ¸ ²¼µÁµ Á µ¼ ²¾ÁŸɵ½½¾ °À°É¸» ³»°·°
½° ºÀ°Á¾Ç½Ë¹ »°½´È°Ä ¸· ¸Á¿¸Á°½½¾¹ ¸ ¿µÇ°Â½¾¹ ±Ã¼°³¸. ßµÀµ´¾ ¼½¾¹, °º
±»¸·º¾, Ǿ Àú¾¹ ¿¾´°ÂÌ, »µ¶°» ½µ¸·²µÁ½˹ º¾½Â¸½µ½Â, ° Ï ²Áµ µÉµ µ³¾ ½µ
¾ÂºÀË». Ø º¾³´° ²·À¾Á»Ëµ, º°º ¾½¸ ; »Î±Ï ´µ»°ÂÌ, Á¿À°È¸²°»¸ ¼µ½Ï: "Úµ¼ ¶µ
ÂË Å¾ÇµÈÌ Á°ÂÌ?", Ï ¾Â ²Áµ³¾ ÁµÀ´Æ° ¾Â²µÇ°»: "ãǸµ»µ¼!"
Õɵ ½µ üµÏ Ǹ°ÂÌ ¸ ¿¸Á°ÂÌ, Ï Ã¶µ žµ» Á°ÂÌ ÃǸµ»µ¼. ݸºµ¼ ´Àó¸¼.
Ø ²Áµ-°º¸ Ï ·°±»Ã¶´°»ÁÏ. í¾ ±Ë»°, ¿¾¶°»Ã¹, ²µ»¸Ç°¹È°Ï ² ¼¾µ¹ ¶¸·½¸ ¾È¸±º°.
Ø ²ËÏÁ½¸»¾ÁÌ Í¾ ² Á°¼ÃÎ ¿¾Á»µ´½ÎÎ ¼¸½ÃÂÃ. ÒËÏÁ½¸»¾ÁÌ, º¾³´° Ï
Áµ¼½°´Æ°Â¸»µÂ½¸¼ ν¾Èµ¹ Á¾ϻ ¿µÀµ´ º»°ÁÁ¾¼ ¸, ¿¾Áº¾»ÌºÃ Á°Àȸµ Áµ¼¸½°À¸ÁÂË
²Áµ ²¾µ²°»¸ ½° ÄÀ¾½Âµ, ´¾»¶µ½ ±Ë» ²µÁ¸ ÃÀ¾º. ßÀ¾ÄµÁÁ¾À°, ¿À¸ÁÃÂÁ²¾²°²È¸µ ²
º°ÇµÁ²µ ¼¾¸Å ¿µ´°³¾³¾² ½° ·°½Ï¸¸, ½¸Çµ³¾ ½µ ·°¼µÂ¸»¸, ½µ ·°¼µÂ¸»¸ ¸ ¾³¾,
Ǿ Ï Á°¼ ½°º¾½µÆ Â࿾½Ï», º°º ¾È¸±ÁÏ, ¸ à ¼µ½Ï ¾±¾À²°»¾ÁÌ ÁµÀ´Æµ. װ¾
Àµ±Ï° ·° ¿°À°¼¸ ¿¾ÇòÁ²¾²°»¸ ; ½µ Åöµ ¼µ½Ï. Þ½¸ Á¼¾ÂÀµ»¸ ½° ¼µ½Ï Á
½µ´¾Ã¼µ½¸µ¼. Þ½¸ ¼¾»¾´Æ¾¼ ¾Â²µÇ°»¸. ß¾´½¸¼°»¸ ÀúÃ. ÒÁ°²°»¸. á°´¸»¸ÁÌ. ÒÁµ
È»¾ º°º ¿¾ ¼°Á»Ã. ßÀ¾ÄµÁÁ¾À° ±»°³¾¶µ»°Âµ»Ì½¾ º¸²°»¸. Ø Âµ¼ ½µ ¼µ½µµ ²Áµ ±Ë»¾
½µ °º. Ե¸ ; ¿¾½¸¼°»¸. "í¾ ¼°»µÆ ½° º°Äµ´Àµ, - ´Ã¼°»¸ ¾½¸, - ½¸º°º¾¹
½µ ÃǸµ»Ì ¸ ½¸º¾³´° ½°Á¾Ïɸ¼ ÃǸµ»µ¼ ½µ Á°½µÂ". Ø ¾½¸ ±Ë»¸ ¿À°²Ë.
ï ±Ë» ½µ ÃǸµ»µ¼, ° Ãǰɸ¼ÁÏ. ï ½µ ÃǸÂÌ Å¾Âµ», ° ÃǸÂÌÁÏ. Ø ·°Å¾Âµ»
Á°ÂÌ ÃǸµ»µ¼ »¸ÈÌ ´»Ï ¾³¾, Ǿ±Ë ²¾·¼¾¶½¾ ´¾»Ìȵ ¾Á°²°ÂÌÁÏ Ãǵ½¸º¾¼.
Ò±¸À°ÂÌ ¸ ²±¸À°ÂÌ ² Áµ±Ï ½¾²¾µ, ° ²¾²Áµ ½µ ´µ»¸ÂÌÁÏ ¸ ´µ»¸ÂÌÁÏ ²Áµ µ¼ ¶µ
Á°À˼. Ó¾»¾´½Ë¹, ° ½µ ±Ã»¾Ç½¸º. Ö°¶´Ãɸ¹, ° ½µ ÂÀ°ºÂ¸Àɸº. ݵµÀ¿µ»¸²Ë¹ ¸
½µÃÀ°²½¾²µÈµ½½Ë¹, ° ½µ ±Ã´Ãɸ¹ ²¾Á¿¸Â°Âµ»Ì. ߾¾¼Ã Ǿ ÃǸµ»Ï ¸ ²¾Á¿¸Â°Âµ»¸
´¾»¶½Ë ±ËÂÌ ÃÀ°²½¾²µÈµ½½Ë ¸ µÀ¿µ»¸²Ë. Þ½¸ ¾±Ï·°½Ë ´Ã¼°ÂÌ ½µ ¾ Áµ±µ, ° ¾
´µÂÏÅ. Ø ½µ ²¿À°²µ ¿Ã°ÂÌ ÂµÀ¿µ½¸µ Á »Î±¾²ÌÎ º ¿¾º¾¹½¾¹ ¶¸·½¸. ãǸµ»µ¹,
»Î±¸Âµ»µ¹ ¿¾º¾¹½¾¹ ¶¸·½¸, ¿Àµ´¾Á°¾ǽ¾. ß¾´»¸½½Ëµ, ¿À¸·²°½½Ëµ, ¿À¸À¾¶´µ½½Ëµ
ÃǸµ»Ï ²ÁÂÀµÇ°ÎÂÁÏ ¿¾Ç¸ °º ¶µ Àµ´º¾, º°º ³µÀ¾¸ ¸ Á²ÏÂ˵.
ݵÁº¾»Ìº¾ »µÂ ½°·°´ Ï ±µÁµ´¾²°» Á ¾´½¸¼ ±°·µ»ÌÁº¸¼ ý¸²µÀÁ¸ÂµÂÁº¸¼
¿À¾ÄµÁÁ¾À¾¼, ·½°¼µ½¸Â˼ Á¿µÆ¸°»¸Á¾¼-Ãǵ½Ë¼. Þ½ ½µ´°²½¾ ²Ëȵ» ½° ¿µ½Á¸Î, ¸ Ï
Á¿À¾Á¸» µ³¾, Ǿ ¾½ Áµ¹Ç°Á ´µ»°µÂ. Ò ³»°·°Å µ³¾ ·°Á²µÂ¸»¾ÁÌ ±»°¶µ½Á²¾, ¸ ¾½
²¾Áº»¸º½Ã»: "ãÇÃÁÌ! Ý°º¾½µÆ-¾ à ¼µ½Ï µÁÂÌ ²Àµ¼Ï!" áµ¼¸´µÁϸ»µÂ½¸¹ Á°À¸º
º°¶´Ë¹ ´µ½Ì ¿À¾²¾´¸» ² °Ã´¸Â¾À¸ÏÅ ¸ ÷½°²°» ½¾²¾µ. Þ½ ³¾´¸»ÁÏ ² ¾ÂÆË
´¾Æµ½Â°¼, Ç̸ »µºÆ¸¸ Á»ÃÈ°», ¸ ² ´µ´Ë ÁÂôµ½Â°¼, Á º¾Â¾À˼¸ ²¼µÁµ Á¸´µ». Þ½
±Ë» Ç»µ½¾¼ ¼½¾³¸Å °º°´µ¼¸¹. Ø¼Ï µ³¾ ¿À¾¸·½¾Á¸»¾ÁÌ Á ò°¶µ½¸µ¼ ²¾ ²Áµ¼ ¼¸Àµ.
ÒÁÎ Á²¾Î ¶¸·½Ì ¾½ ÃǸ» ´Àó¸Å ¾¼Ã, Ǿ ·½°». Ø ²¾Â ½°º¾½µÆ ¼¾³ Á°¼ ÃǸÂÌÁÏ
¾¼Ã, ǵ³¾ ½µ ·½°». Þ½ ±Ë» ½° Áµ´Ì¼¾¼ ½µ±µ. ßÃÁÂÌ ´Àó¸µ ½°´ ½¸¼
¿¾Á¼µ¸²°»¸ÁÌ ¸ ÁǸ°»¸ µ³¾ Çô°º¾¼ - Ï-¾ ¿¾½¸¼°» µ³¾, Á»¾²½¾ ¾½ ¿À¸Å¾´¸»ÁÏ
¼½µ Á°Àȸ¼ ±À°Â¾¼.
ï ¿¾½¸¼°» Á°À¸º°, º°º ÂÀ¸´Æ°ÂÌ »µÂ ´¾ ¾³¾ ¼µ½Ï ¿¾½Ï»° ¼°ÂÃȺ°, º¾³´°,
½µ Á½Ï² µÉµ ²¾µ½½¾¹ ȸ½µ»¸, Ï ¿Àµ´Á°» ¿µÀµ´ ½µ¹ ¸, ¿¾´°²»µ½½Ë¹, Á¾·½°²°Ï
Á²¾Î ²¸½Ã, Áº°·°»: "ï ½µ ¼¾³Ã ±ËÂÌ ÃǸµ»µ¼!" Þ½° ±Ë»° ¿À¾ÁÂ°Ï ¶µ½É¸½° ¸
¿ÀµºÀ°Á½°Ï ¼°ÂÌ. Õ¹ ±Ë»¾ öµ ¿¾´ ¿ÏÂÌ´µÁÏÂ, ¸ ¾½° ´¾»³¸µ ³¾´Ë À°±¾Â°»° ½µ
¿¾º»°´°Ï Àú ¸ ͺ¾½¾¼¸»°, Ǿ±Ë Ï ¼¾³ Á°ÂÌ ÃǸµ»µ¼. Ø ²¾Â Ƶ»Ì ¿¾Ç¸
´¾Á¸³½Ã°. ÞÁ°µÂÁÏ ¾´¸½ »¸ÈÌ Íº·°¼µ½, º¾Â¾À˹ Ï ÇµÀµ· ´²µ-ÂÀ¸ ½µ´µ»¸,
º¾½µÇ½¾, ¸³À°ÎǸ ¸ Á ±»µÁº¾¼ Á´°¼. â¾³´° µ¹ ¼¾¶½¾ ±Ã´µÂ ½°º¾½µÆ ¿µÀµ´¾Å½ÃÂÌ.
ܾ¶½¾ ±Ã´µÂ ¿¾Á¸´µÂÌ Á»¾¶° Àú¸. â¾³´° ö Ï Á°¼ Á¼¾³Ã ¾ Áµ±µ ¿¾·°±¾Â¸ÂÌÁÏ. Ð
Ï ²´Àó ³¾²¾ÀÎ: "ï ½µ ¼¾³Ã ±ËÂÌ ÃǸµ»µ¼!"
í¾ ±Ë»¾ ² ½°Èµ¹ ±¾»ÌȾ¹ º¾¼½°Âµ. â¾ µÁÂÌ ² ¾´½¾¹ ¸· ´²ÃÅ º¾¼½°Â,
·°½¸¼°µ¼ËÅ ÃǸµ»µ¼ èÃÀ¸³¾¼. ß°Ã»Ì èÃÀ¸³ ¼¾»Ç° Á¸´µ» ½° ·µ»µ½¾¼ ´¸²°½µ. ÞµÆ
¼¾»Ç° ¿À¸Á»¾½¸»ÁÏ º º°Äµ»Ì½¾¹ ¿µÇ¸. Ü°ÂÃȺ° Á¾ϻ° ¿¾´ »°¼¿¾¹ Á ·µ»µ½Ë¼
ȵ»º¾²Ë¼ °±°¶ÃÀ¾¼, ¾Â´µ»°½½Ë¼ ±¸ÁµÀ½¾¹ ±°ÅÀ¾¼¾¹, ¸ Á¿À¾Á¸»°:
- РǾ ±Ë ÂË Å¾Âµ» ´µ»°ÂÌ?
- ß¾»ÃǸÂÌ ² ³¸¼½°·¸¸ °ÂµÁ° ·Àµ»¾Á¸ ¸ ÃǸÂÌÁÏ ² ý¸²µÀÁ¸ÂµÂµ, -
²Ë¿°»¸» Ï.
Ü°ÂÃȺ° ½° ¼¸³ ·°´Ã¼°»°ÁÌ. ߾¾¼ û˱½Ã»°ÁÌ, º¸²½Ã»° ¸ Áº°·°»°:
- å¾À¾È¾, ¼¾¹ ¼°»ÌǸº! ãǸÁÌ!
ݾ ÂÃÂ Ï ¾¿ÏÂÌ Á°¼¾Ã¿À°²Á²ÃÎ Á º¾»µÁ¾¼ ²Àµ¼µ½¸. á¾ Á¿¸Æ°¼¸ ±Ã´Ãɵ³¾.
Þ¿ÏÂÌ ¾¿µÀµ¶°Î º°»µ½´°ÀÌ. Ø ¾¿ÏÂÌ ¼½µ Á»µ´¾²°»¾ ±Ë ½°¿¸Á°ÂÌ: "Ò¿À¾Çµ¼, ; º
´µ»Ã ¿¾º° ½µ ¾Â½¾Á¸ÂÁÏ!" ݾ ; ±Ë»¾ ±Ë ½µ²µÀ½¾. ܽ¾³¾µ ¸· ¾³¾, Ǿ ¿µÀµ¶¸»
² ´µÂÁ²µ, ¾±ÀµÂ°µÂ Á¼ËÁ» »¸ÈÌ ³¾´Ë Á¿ÃÁÂÏ. Ø ¼½¾³¾µ, Ǿ Á»ÃÇ°µÂÁÏ Á ½°¼¸
¿¾Â¾¼, ¾Á°»¾ÁÌ ±Ë ²¾²Áµ ½µ ¿¾½Ï½˼ ±µ· ½°È¸Å ´µÂÁº¸Å ²¾Á¿¾¼¸½°½¸¹. Ó¾´Ë ¸
´µÁϸ»µÂ¸Ï ½°Èµ¹ ¶¸·½¸ ¿µÀµ¿»µÂ°ÎÂÁÏ, º°º ¿°»ÌÆË ÁƵ¿»µ½½ËÅ Àú. ÒÁµ ´Àó Á
´Àó¾¼ Á²Ï·°½¾.
ß¾¿Ëº° À°ÁÁº°·°ÂÌ ¸Á¾À¸Î Á²¾µ³¾ ´µÂÁ²° ¾±À°É°µÂÁÏ ² °½Æµ²°»Ì½ÃÎ
¿À¾ÆµÁÁ¸Î. ẰǵÈÌ ²¿µÀµ´ ¸ ½°·°´, ²¿µÀµ´ ¸ ½°·°´. Ø Ç¸Â°Âµ»Ï¼, ±µ´½Ï¶º°¼,
¾¶µ ¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ Áº°º°ÂÌ ²¼µÁµ Á¾ ¼½¾¹. ݾ Ï ½µ ¼¾³Ã ¸½°Çµ. Ø Áº°Çº¸ ²
Á¾À¾½Ã ½µ¸·±µ¶½Ë. Ҿ °º ²¾Â. Рµ¿µÀÌ Áº°º½µ¼ Á½¾²° ½° ´²° È°³° ½°·°´.
ÒµÀ½µ¼ÁÏ º ¾¼Ã ²Àµ¼µ½¸, º¾³´° Ï µÉµ ½µ ž´¸» ² Ⱥ¾»Ã ¸ µ¼ ½µ ¼µ½µµ öµ
žµ» Á°ÂÌ ÃǸµ»µ¼.
Ò Âµ ²Àµ¼µ½°, µÁ»¸ ¼°»ÌǸº ±Ë» Á¼ËÈ»µ½Ë¹, ½¾ ½µ Á˽ ²À°Ç°, °´²¾º°Â°,
Á²Ïɵ½½¸º°, ¾Ä¸ÆµÀ°, ºÃ¿Æ° ¸»¸ ´¸ÀµºÂ¾À° Ä°±À¸º¸, ° Àµ¼µÁ»µ½½¸º°, À°±¾Çµ³¾
¸»¸ Á»Ã¶°Éµ³¾, ¾ À¾´¸Âµ»¸ ½µ ¾¿Àµ´µ»Ï»¸ µ³¾ ² ³¸¼½°·¸Î ¸»¸ Àµ°»Ì½¾µ ÃǸ»¸Éµ
¸ ·°Âµ¼ ² ý¸²µÀÁ¸ÂµÂ - ; Á¾¸»¾ Á»¸Èº¾¼ ´¾À¾³¾. Þ½¸ ¾¿Àµ´µ»Ï»¸ µ³¾ ²
ÃǸµ»ÌÁºÃÎ Áµ¼¸½°À¸Î. ç¾ ±Ë»¾ ½°¼½¾³¾ ´µÈµ²»µ. Ü°»ÌǸº ´¾ º¾½Ä¸À¼°Æ¸¸
ž´¸» ² ½°À¾´½ÃΠȺ¾»Ã ¸ »¸ÈÌ ·°Âµ¼ ´µÀ¶°» ²ÁÂÿ¸Âµ»Ì½Ë¹ ͺ·°¼µ½.
ßÀ¾²°»¸ÂÁÏ, °º Á°½µÂ Á»Ã¶°É¸¼ ¸»¸ ±Ãų°»ÂµÀ¾¼, º°º µ³¾ ¾ÂµÆ. ÒË´µÀ¶¸Â, °º
Á¿ÃÁÂÏ ÈµÁÂÌ »µÂ ¾½ ¿¾¼¾É½¸º ÃǸµ»Ï, ¿¾»ÃÇ°µÂ ¶°»¾²°½Ìµ, ² Á¾Á¾Ͻ¸¸
¿¾´´µÀ¶¸²°ÂÌ À¾´¸Âµ»µ¹ ¸ ¸¼µµÂ "´¾»¶½¾ÁÂÌ Á ¿À°²¾¼ ½° ¿µ½Á¸Î".
âµÂÏ Ü°À°, ¼»°´È°Ï ÁµÁÂÀ° ¼°ÂÃȺ¸, ¸· ²ÁµÅ µÂÃȵº Á°¼°Ï ¼½¾Î »Î±¸¼°Ï,
¾¶µ ²ËÁº°·°»°ÁÌ ·° Áµ¼¸½°À¸Î. Þ½° ²ËÈ»° ·°¼Ã¶ ·° Á°Àȵ³¾ À°±¾Çµ³¾ ½°
Á¸³°À½¾¹ Ä°±À¸ºµ, ½µº¾µ³¾ à¸ÅµÀ°, ·° ½µ³¾ ¸ ´²ÃÅ µ³¾ ´¾ÇµÀµ¹ ¾Â ¿µÀ²¾³¾
±À°º°, À¾´¸»° Àµ±µ½º°, ¸¼µ»° Á°´¾²Ë¹ ÃÇ°Á¾ǵº, ¿Ï¾º ºÃÀ ¸ ±Ë»° ²µÁµ»¾¹,
¶¸·½µÀ°´¾Á½¾¹ ¶µ½É¸½¾¹. Õ¹ ²Áµ³´° ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ Âó¾, ¸ ½¸º¾³´° ¾½° ½µ
ý˲°»°. Ô²µ ¸· ÂÀµÅ µµ ´¾ÇµÀµ¹ üµÀ»¸ ² ¿µÀ²Ë¹ ³¾´ ¿¾Á»µ ¿µÀ²¾¹ ¼¸À¾²¾¹
²¾¹½Ë ¾Â ³¾»¾´½¾³¾ ¸İ. Ð Ã ½°Á ² À¾´½µ ±Ë»¾ Á¾»Ìº¾ ¼ÏÁ½¸º¾²! ã¼µÀ»° ¾´½°
¸· ¿°´ÇµÀ¸Æ ¸ µµ Á¾±Á²µ½½°Ï ´¾ÇÌ, ±µ»¾ºÃÀ°Ï í»µ½µ. ݾ ²¾Â Ï ¾¿ÏÂÌ Áº°º½Ã»
½° ´²° È°³° ²¿µÀµ´!
Ø°º, µÂÏ Ü°À° ¾¶µ Áº°·°»°:
- ßÃÁÂÌ íÀ¸Å ±Ã´µÂ ÃǸµ»µ¼. ãǸµ»Ï¼ žÀ¾È¾ ¶¸²µÂÁÏ. á°¼¸ ²¸´¸Âµ.
Ò·³»Ï½¸Âµ žÂÌ ½° Á²¾¸Å ¶¸»Ìƾ². Ý° äÀ°½ºµ ¸ ½° èÃÀ¸³°. Ð µ³¾ ´À÷ÌÏ
â¸Èµ½´¾ÀÄË!
â¸Èµ½´¾ÀÄË ±Ë»¸ ´À÷Ìϼ¸ ß°Ã»Ï èÃÀ¸³° ¸, º°º ¾½, ÃǸµ»Ï. Þ½¸ Ç°Á¾
¿À¸Å¾´¸»¸ º ½°¼ ² ³¾Á¸. Ḵµ»¸ ½° ºÃŽµ ¸»¸ ² ±¾»ÌȾ¹ º¾¼½°Âµ, Áº»¾½¸²È¸ÁÌ
½°´ º°À°¼¸, ¾±Áö´°»¸ ²ÂÀ¾µ¼ ¼°ÀÈÀÃÂË ½° »µÂ½¸µ º°½¸ºÃ»Ë. Ý° ¾´¸½ ¼µÁÏÆ ²
³¾´Ã ¾½¸ Á°½¾²¸»¸ÁÌ ¾Â²°¶½Ë¼¸ °»Ì¿¸½¸Á°¼¸. Ò ±°È¼°º°Å ½° ÂÀ¸º¾½°Å, Á
»µ´¾Àñ°¼¸, º¾Èº°¼¸, Á²Ï·º¾¹ ²µÀµ²¾º, °¿ÂµÇº¾¹ ¸ ½µ¸¼¾²µÀ½Ë¼¸ Àκ·°º°¼¸ ¾½¸
º°¶´Ë¹ ³¾´ ¾Â¿À°²»Ï»¸ÁÌ ² Ð»Ì¿Ë Á¾²µÀÈ°ÂÌ ²¾Áž¶´µ½¸Ï ½° ܾ½-áµ½¸,
ܾ½Âµ-ྷÃ, Ü°À¼¾»°´Ã ¸»¸ Ò¸»Ì´µ½ Ú°¹·µÀ°. Ø Á»°»¸ ½° Úµ½¸³Á±ÀκµÀÈÂÀ°ÁÁµ
²µ»¸º¾»µ¿½Ëµ ƲµÂ½Ëµ ¾ÂºÀ˺¸ Á ²¸´°¼¸. Ð º¾³´° ¿¾ ¾º¾½Ç°½¸¸ º°½¸ºÃ»
²¾·²À°É°»¸ÁÌ ´¾¼¾¹, ¾ ¿¾Å¾´¸»¸ ½° Á²µÂ»¾²¾»¾ÁËÅ ½µ³À¾². âµ¼½¾-º¾À¸Ç½µ²Ëµ ¾Â
·°³°À°, ·´¾À¾²Ãɸµ, ²µÁµ»Ëµ, ³¾»¾´½Ëµ º°º ²¾»º¸. ß¾´ ¸Å ±°È¼°º°¼¸ ½°
ÂÀ¸º¾½°Å ¿À¾³¸±°»¸ÁÌ ¿¾»¾²¸ÆË. á¾» ³½Ã»ÁÏ ¿¾´ °Àµ»º°¼¸ Á º¾»±°Á¾¹,
ÄÀú°¼¸ ¸ ÁËÀ¾¼. Ð º¾³´° ¾½¸ À°ÁÁº°·Ë²°»¸ ¾ Á²¾¸Å ÂÀ°²µÀÁ°Å, ¿À¾Å¾¶´µ½¸¸
Á½µ¶½ËÅ º°¼¸½¾² ¸ »µ´¾²ËÅ ÂÀµÉ¸½, ¾ ¸ Á°¼¸ ½°¿À¾¿°»ÃÎ ·°³¸±°»¸.
- ÚÀ¾¼µ ¾³¾, - ´¾±°²¸»° µÂÏ Ü°À°, - ÃǸµ»Ï ¾Â´ËŰΠµÉµ ²
À¾¶´µÁ²µ½Áº¸µ º°½¸ºÃ»Ë, ² ¿°ÁÅ°»Ì½Ëµ º°½¸ºÃ»Ë ¸ ² º°À¾ĵ»Ì½Ëµ º°½¸ºÃ»Ë. Ò
¿À¾¼µ¶Ãº°Å ´°´Ã ´µÁϾº-´Àó¾¹ ÃÀ¾º¾², ²Áµ³´° ¾´½¾ ¸ ¾ ¶µ, ²Áµ³´°
Àµ±Ï¸Ⱥ°¼ ¾´½¾³¾ ²¾·À°Á°, ¿¾¿À°²Ï ºÀ°Á½Ë¼¸ ǵÀ½¸»°¼¸ ÂÀ¸´Æ°ÂÌ ÂµÂÀ°´µ¹,
Á²¾´Ï º»°ÁÁ ² ·¾¾»¾³¸ÇµÁº¸¹ Á°´, ³´µ À°ÁÁº°¶Ã ´µÂϼ, Ǿ à ¶¸À°Ä ´»¸½½°Ï
ȵÏ, ° º°¶´¾µ ¿µÀ²¾µ ǸÁ»¾ ¿¾»ÃǰΠÁµ±µ ¶°»¾²°½Ìµ ¸ ¿¾º¾¹½µ½Ìº¾ ³¾Â¾²ÏÂÁÏ
ù¸ ½° ¿¾º¾¹.
ÝÃ, À°·Ã¼µµÂÁÏ, À°±¾Â° ÃǸµ»Ï ¾Â½Î´Ì ½µ °º°Ï »µ³º°Ï ¸ ¿À¸Ï½°Ï. Ø ²
µ ²Àµ¼µ½° ¾½° ½µ ±Ë»° Á¿»¾È½Ë¼ ô¾²¾»ÌÁ²¸µ¼. ݾ µÂÏ Ü°À° ±Ë»° ½µ
µ´¸½Á²µ½½¾¹, ºÂ¾ °º ´Ã¼°». â°º ´Ã¼°»¸ ¾Çµ½Ì ¼½¾³¸µ. Ò Â¾¼ ǸÁ»µ ½µ¼°»¾
ÃǸµ»µ¹. ݵ º°¶´¾¼Ã ´°½¾ ±ËÂÌ ßµÁ°»¾ÆƸ {ßµÁ°»¾ÆƸ (1746-1827) -
²Ë´°Îɸ¹ÁÏ È²µ¹Æ°ÀÁº¸¹ ¿µ´°³¾³.}.
Ø°º, Ï Å¾Âµ» Á°ÂÌ ÃǸµ»µ¼. ݵ ¾»Ìº¾ ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ °»º°» ·½°½¸¹. ã
¼µ½Ï ²¾¾±Éµ ±Ë» žÀ¾È¸¹ °¿¿µÂ¸Â. Ø º¾³´° Ï ¿¾ ²µÇµÀ°¼ ¿¾¼¾³°» ¼°ÂµÀ¸
½°ºÀ˲°ÂÌ Á¾» º ö¸½Ã ´»Ï ³¾Á¿¾´¸½° èÃÀ¸³°, º¾³´°, ±°»°½Á¸ÀÃÏ ¿¾´½¾Á¾¼,
¿À¸½¾Á¸» ² ½°Èà »ÃÇÈÃÎ º¾¼½°Âà °Àµ»ºÃ Á ³»°·Ã½Ìµ¹ ¸· ÂÀµÅ Ï¸Æ Á º¾»±°Á¾¹
¸»¸ ²µÂǸ½¾¹, Ï ´Ã¼°»: "Òµ´Ì ÃǸµ»Ï¼ ½µ¿»¾Å¾ ¶¸²µÂÁÏ".
Ð ±µ»¾ºÃÀ˹ ²µ»¸º°½ èÃÀ¸³ ´°¶µ ½µ ·°¼µÇ°», º°º ¾Å¾Â½¾ Ï ¿À¾¼µ½Ï» ±Ë
Á²¾¹ ö¸½ ½° µ³¾.
Ó»°²° Áµ´Ì¼°Ï
"áÞÛÝæÕ" Ø äãÝâØÚØ á ÚÞÝäÕâÐÜØ
Ø Á¾ ¼½¾¹ ¸ Á ½°Èµ¹ º½¸¶º¾¹ ´µ»¾ ¿¾´²¸³°µÂÁÏ. ï öµ ¿¾Ï²¸»ÁÏ ½° Á²µÂ.
í¾ ¾Á½¾²½¾µ. ܵ½Ï öµ Áľ¾³À°Ä¸À¾²°»¸, Ï ¿µÀµµÅ°» Á À¾´¸Âµ»Ï¼¸ ½° ½¾²ÃÎ
º²°À¸Àà ¸ Á ¾¹ ¿¾ÀË ¾ºÀöµ½ ÃǸµ»Ï¼¸. Ò Èº¾»Ã Ï ½µ ž¶Ã µÉµ. ã ¼µ½Ï
ÃǸµ»Ï ½° ´¾¼Ã. ݾ ; ½µ ´¾¼°È½¸µ ÃǸµ»Ï. Þ½¸ ½µ ¿À¸½¾ÁÏ ¼½µ Á²µÂ¾Ç°
·½°½¸¹ ² ²¸´µ °±»¸ÆË Ã¼½¾¶µ½¸Ï ¸»¸ ´°¶µ Áǵ° ´¾ ´µÁϸ. í¾ Ï ¿À¸½¾Èà ¸¼
½° ¿¾´¾³ÀµÂËŠ°Àµ»º°Å Áº²¾ÀÇ°ÉÃÎ ³»°·Ã½ÌÎ ² »ÃÇÈÃÎ ½°Èà º¾¼½°ÂÃ, º¾Â¾À°Ï
²¾²Áµ ½µ ½°È°, ° ¸Å »ÃÇÈ°Ï º¾¼½°Â°. "Ú¾³´° ²ËÀ°ÁÂÃ, - ´Ã¼°Î Ï, - ±Ã´Ã
ÃǸµ»µ¼. â¾³´° ¿À¾Ç¸Â°Î ²Áµ º½¸¶º¸ ¸ Áêµ¼ ²Áµ ³»°·Ã½Ì¸, º°º¸µ ¾»Ìº¾ µÁÂÌ
½° Á²µÂµ!"
×° ³¾´ ´¾ ¾³¾, º°º ¿¾¹Â¸ ² Ⱥ¾»Ã, Ï ÈµÁ¸ »µÂ ¾Â À¾´Ã Á°» Á°¼Ë¼ ν˼
Ç»µ½¾¼ ³¸¼½°Á¸ǵÁº¾³¾ ¾±ÉµÁ²° ݾ¹- ¸ н¾½È°´Â°. ï ´¾»³¾ ÿÀ°È¸²°»
¼°ÂÃȺÃ. Þ½° ±Ë»° ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ¿À¾Â¸². ï, ¼¾», µÉµ Á»¸Èº¾¼ ¼°». ݾ Ï
¿À¸Á°²°», º»Ï½Ç¸», º°½ÎǸ», µÀ·°» µµ. "ß¾´¾¶´¸, ¿¾º° µ±µ ½µ ¸Á¿¾»½¸ÂÁÏ
Áµ¼Ì", - ½µ¸·¼µ½½¾ ¾Â²µÇ°»° ¾½°.
Ø ²Áµ-°º¸ ² ¾´¸½ ¿ÀµºÀ°Á½Ë¹ ´µ½Ì ¼Ë Á¾ϻ¸ ² ¼µ½Ìȵ¼ ¸· ´²ÃÅ
³¸¼½°Á¸ǵÁº¸Å ·°»¾² ¿µÀµ´ ³¾Á¿¾´¸½¾¼ ×°Å°À¸°Á¾¼. Ü°»ÌǸº¸ º°º À°· ´µ»°»¸
²¾»Ì½Ëµ ÿÀ°¶½µ½¸Ï. Þ½ Á¿À¾Á¸»:
- Ế»Ìº¾ ¶µ ³¾´º¾² ²°Èµ¼Ã Á˽Ã?
- èµÁÂÌ, - ¾Â²µÇ°»° ¾½°.
Þ½ Áº°·°»:
- ßÀ¸´µÂÁÏ ¿¾´¾¶´°ÂÌ, ¿¾º° µ±µ ½µ ¸Á¿¾»½¸ÂÁÏ Áµ¼Ì.
â¾³´°, ¿À¸Á°²¸², º°º ¿¾»°³°µÂÁÏ, Á¶°Â˵ ² ºÃ»°º Àú¸ º ³Àô¸, Ï
¿À˳½Ã» ½¾³¸ ²À¾·Ì ¸ ¿À¾´µ¼¾½ÁÂÀ¸À¾²°» µ¼Ã Ƶ»Ë¹ ½°±¾À ³¸¼½°Á¸ǵÁº¸Å
ÿÀ°¶½µ½¸¹! Þ½ Á¼µÏ»ÁÏ. ἵϻ°ÁÌ ²ÁÏ ³Àÿ¿°. ×°» Á¾ÂÀÏÁ°»ÁÏ ¾Â ²µÁµ»¾³¾
Á¼µÅ°. Ø ³¾Á¿¾´¸½ ×°Å°À¸°Á Áº°·°» ¼¾µ¹ ¾¿µÈ¸²Èµ¹ ¼°ÂÃȺµ:
- Û°´½¾ ö, ºÃ¿¸Âµ µ¼Ã ¿°Àà ³¸¼½°Á¸ǵÁº¸Å °¿¾Çµº. Ò ÁÀµ´Ã º ÂÀµ¼
¿µÀ²Ë¹ ÃÀ¾º.
ï ½µ ¿¾¼½¸» Áµ±Ï ¾Â ÁÇ°ÁÂÌÏ. ÜË ·°È»¸ ² ±»¸¶°¹È¸¹ ¾±Ã²½¾¹ ¼°³°·¸½.
ҵǵÀ¾¼ Ï ¿¾À˲°»ÁÏ »µÇÌ ² ¿¾Áµ»Ì ² °¿¾Çº°Å. Ð ² ÁÀµ´Ã µÉµ ·° Ç°Á ´¾
·°½Ï¸¹ ±Ë» ² ·°»µ. Ø ºµ¼ ¶µ, ´Ã¼°µÂµ ²Ë, ¾º°·°»ÁÏ ³¾Á¿¾´¸½ ×°Å°À¸°Á ¿¾
¿À¾ÄµÁÁ¸¸? ãǸµ»µ¼, º¾½µÇ½¾. ãǸµ»µ¼ ² Áµ¼¸½°À¸¸. Ò¿¾Á»µ´Á²¸¸, ±Ã´ÃǸ
Áµ¼¸½°À¸Á¾¼, Ï Ã ½µ³¾ ÃǸ»ÁÏ. Ø ¾½ ½µ À°· µÉµ žž°», ²Á¿¾¼¸½°Ï ½°ÈÃ
¿µÀ²ÃÎ ²ÁÂÀµÇÃ.
ï ¾Çµ½Ì »Î±¸» ³¸¼½°Á¸ºÃ ¸ Á°» ½µ´ÃÀ½Ë¼ ³¸¼½°Á¾¼. ã¿À°¶½Ï»ÁÏ ¸ Á
¶µ»µ·½Ë¼¸ ³°½Âµ»Ï¼¸, ¸ Á ´µÀµ²Ï½½Ë¼¸ ±Ã»°²°¼¸, ½° ȵÁµ, ½° º¾»ÌÆ°Å, ½°
±ÀÃÁÌÏÅ, ½° º¾½µ ¸, ½°º¾½µÆ, ½° ²ËÁ¾º¾¹ ¿µÀµº»°´¸½µ. ßµÀµº»°´¸½° Á°»° ¼¾¸¼
»Î±¸¼Ë¼ Á½°ÀÏ´¾¼. ݾ ; ¿¾·¶µ, ¼½¾³¾ ¿¾·¶µ. ï ½°Á»°¶´°»ÁÏ ²Áµ¼¸ ͸¼¸
¼°Å°¼¸, ¿¾´êµ¼°¼¸ À°·³¸±¾¼, ²¸Á°¼¸, ¿µÀµ¼°Å°¼¸, ¾±¾À¾Â°¼¸, ±¾º¾²Ë¼¸
Á¾Áº¾º°¼¸ ¸ ¿¾»µÂ¾¼ ² ²¾·´Ãŵ ¿¾Á»µ ²À°Éµ½¸Ï ½° ¿¾´º¾»µ½º°Å Á ·°²µÀÈ°Îɸ¼
¿À¸·µ¼»µ½¸µ¼ ² Á¾¹ºÃ ½° º¾º¾Á¾²¾¼ ¼°Âµ. çôµÁ½¾, º¾³´° ²¾µ µ»¾ Á º°¶´Ë¼
À¸Â¼¸ÇµÁº¸¼ ²·¼°Å¾¼ ´µ»°µÂÁÏ ²Áµ »µ³Çµ ¸ »µ³Çµ, ¿¾º° ½µ Á°½µÂ Á¾²Áµ¼
½µ²µÁ¾¼Ë¼ ¸, ôµÀ¶¸²°µ¼¾µ ¾´½¸¼¸ »¸ÈÌ ¿¾Á»ÃȽ˼¸ Àú°¼¸, ¾¿¸Á˲°Ï ¸·Ïɽ˵ ¸
·°¼ËÁ»¾²°Â˵ ºÀó¸, ¿»Ïȵ ²¾ºÀó ÿÀó¾¹ Á°»Ì½¾¹ È°½³¸!
ï Á°» ½µ´ÃÀ½Ë¼ ³¸¼½°Á¾¼. ï ±»¸Á°» ½° ¿¾º°·°Âµ»Ì½ËÅ ²ËÁÂÿ»µ½¸ÏÅ.
áǸ°»ÁÏ »ÃÇȸ¼ ³¸¼½°Á¾¼ º¾¼°½´Ë. ݾ ¾Çµ½Ì žÀ¾È¸¼ ³¸¼½°Á¾¼ °º ¸ ½µ Á°».
߾¾¼Ã Ǿ ±¾Ï»ÁÏ "Á¾»½Æ°". Ø ·½°», ¿¾Çµ¼Ã ±¾Ï»ÁÏ. Þ´½°¶´Ë Ï ¿À¸ÁÃÂÁ²¾²°»
¿À¸ ¾¼, º°º ´Àó¾¹ ³¸¼½°ÁÂ, ºÀÃÂÏ "Á¾»½Æµ", Á¾À²°»ÁÏ ¸ ºÃ²ËÀº¾¼ ¿¾»µÂµ» Á
¿µÀµº»°´¸½Ë. ß¾´ÁÂÀ°Å¾²Ë²°²È¸µ ¾²°À¸É¸ ½µ ÃÁ¿µ»¸ µ³¾ ¿¾´Å²°Â¸ÂÌ. Ø µ³¾
¾Â²µ·»¸ ² ±¾»Ì½¸ÆÃ.
á µŠ¿¾À "Á¾»½Æµ" ¸ Ï Á°»¸ ´Àó ´Àó° ¸·±µ³°ÂÌ. Ú¾½µÇ½¾, ; ±Ë»
ÁÀ°¼, ¸ º¾¼Ã ¶µ ¾Å¾Â° ÁÀ°¼¸ÂÌÁÏ? ݾ Ï ½¸Çµ³¾ ½µ ¼¾³ Á Á¾±¾¹ ¿¾´µ»°ÂÌ. áÂÀ°Å
¿µÀµ´ "Á¾»½Æµ¼" ¼µ½Ï ¿ÀµÁ»µ´¾²°». Ø Ï ÀµÈ¸», Ǿ ÁÀ°¼ ¿ÃÁÂÌ ½° ÇþǺÃ, ½¾
¿Àµ´¿¾Ç¸µ»Ì½µµ ¿À¾»¾¼»µ½½¾³¾ ǵÀµ¿°. ßÀ°² »¸ Ï ±Ë»? Ô°, ¿À°².
ï žµ» ·°½¸¼°ÂÌÁÏ ³¸¼½°Á¸º¾¹ ¸ ·°½¸¼°»ÁÏ ³¸¼½°Á¸º¾¹ À°´¸
Á¾±Á²µ½½¾³¾ ô¾²¾»ÌÁ²¸Ï. ï ²¾²Áµ ½µ žµ» ¸ ½µ Á¾±¸À°»ÁÏ Á°ÂÌ ³µÀ¾µ¼. Ô°
¸ ½µ Á°» ¸¼. ݸ »¾¶½Ë¼ ³µÀ¾µ¼, ½¸ ³µÀ¾µ¼ ½°Á¾Ïɸ¼. Ð ²Ë ·½°µÂµ À°·½¸ÆÃ?
Û¾¶½Ëµ ³µÀ¾¸ ½µ ±¾ÏÂÁÏ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ »¸Èµ½Ë ²¾¾±À°¶µ½¸Ï. Þ½¸ ÂÿË, ¸ à ½¸Å ½µÂ
½µÀ²¾². Ý°Á¾Ïɸµ ³µÀ¾¸ ±¾ÏÂÁÏ, ½¾ ¿Àµ¾´¾»µ²°Î Á²¾¹ ÁÂÀ°Å. ܽ¾³¾ À°· ²
¶¸·½¸ ¼½µ ±Ë²°»¾ ÁÂÀ°È½¾, ¸, ²¸´¸Â ±¾³, ½µ ²ÁϺ¸¹ À°· Ï Á²¾¹ ÁÂÀ°Å
¿Àµ¾´¾»µ²°». ؽ°Çµ Ï Áµ¹Ç°Á, ²¾·¼¾¶½¾, ±Ë» ±Ë ½°Á¾Ïɸ¼ ¸ ö ½°²µÀ½Ïº°
¼µÀ²˼ ³µÀ¾µ¼. Þ´½°º¾ Ï Â°º¶µ ²¾²Áµ ½µ ½°¼µÀµ½ ¸·¾±À°¶°ÂÌ Áµ±Ï Åöµ, ǵ¼ Ï
µÁÂÌ. ß¾´Ç°Á Ï ´µÀ¶°»ÁÏ ¼¾»¾´Æ¾¼, ° ; ²Àµ¼µ½°¼¸ ±Ë»¾ Á¾²Áµ¼ ½µ °º »µ³º¾.
ݾ ³µÀ¾¸·¼ º°º ¾Á½¾²½°Ï ¿À¾ÄµÁÁ¸Ï ½µ ´»Ï ¼µ½Ï.
ï ·°½¸¼°»ÁÏ ³¸¼½°Á¸º¾¹, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¼¾Ï ³Àô½°Ï º»µÂº°, ¼¾¸ ¼ÃÁºÃ»Ë,
¼¾¸ Àú¸ ¸ ½¾³¸ žµ»¸ ´²¸³°ÂÌÁÏ ¸ À°·²¸²°ÂÌÁÏ. âµ»¾ žµ»¾ À°·²¸²°ÂÌÁÏ Â°º
¶µ, º°º ¸ ü. Þ±° ² ¾´¸½ ³¾»¾Á ½µÂµÀ¿µ»¸²¾ ÂÀµ±¾²°»¸ ¾³¾ ¶µ Á°¼¾³¾: À°Á¸
³¸±º¸¼¸ ¸, ¿¾´¾±½¾ ·´¾À¾²Ë¼ ±»¸·½µÆ°¼, Á°ÂÌ ¾´¸½°º¾²¾ ±¾»Ìȸ¼¸ ¸ Á¸»Ì½Ë¼¸.
ܽµ ±Ë»¾ ¶°»Ì ´µÂµ¹, º¾Â¾À˵ ¾Å¾Â½¾ ÃǸ»¸ÁÌ ¸ ½µ¾Å¾Â½¾ ·°½¸¼°»¸ÁÌ
³¸¼½°Á¸º¾¹. Ø Ï ¶°»µ» ´µÂµ¹, º¾Â¾À˵ ¾Å¾Â½¾ ·°½¸¼°»¸ÁÌ ³¸¼½°Á¸º¾¹ ¸
½µ¾Å¾Â½¾ ÃǸ»¸ÁÌ. Ð ±Ë»¸ ¸ °º¸µ, º¾Â¾À˵ ½µ ¶µ»°»¸ ½¸ ÃǸÂÌÁÏ, ½¸
·°½¸¼°ÂÌÁÏ ³¸¼½°Á¸º¾¹! íÂ¸Å Ï ²ÁµÅ ±¾»Ìȵ ¶°»µ». ï ÁÂÀ°Á½¾ žµ» ¸ ¾³¾ ¸
´Àó¾³¾! Ø ·°À°½µµ À°´¾²°»ÁÏ ´½Î, º¾³´° ½°º¾½µÆ ¿¾¹´Ã ² Ⱥ¾»Ã. í¾ ´µ½Ì
½°Á°», ° Ï ¿»°º°».
çµÂ²µÀÂ°Ï ³¾À¾´Áº°Ï Ⱥ¾»° ½° ⸺ÈÂÀ°ÁÁµ, ½µ¿¾´°»µºÃ ¾Â í»Ì±Ë,
¿¾¼µÉ°»°ÁÌ ²¾ ²½Ãȸµ»Ì½¾³¾ ²¸´° ¼À°Ç½¾¼ ·´°½¸¸ Á ¾Â´µ»Ì½Ë¼ ¿¾´êµ·´¾¼ ´»Ï
´µ²¾Çµº ¸ ¾Â´µ»Ì½Ë¼ - ´»Ï ¼°»ÌǸº¾². Ò Âµ ²Àµ¼µ½° ²Áµ Ⱥ¾»Ë ²Ë³»Ï´µ»¸
¼À°Ç½Ë¼¸: ²Áµ ¿¾Çµ¼Ã-¾ µ¼½¾-ºÀ°Á½Ëµ ¸»¸ ³ÀÏ·½¾-ÁµÀ˵, º°·µ½½Ëµ ¸ ·»¾²µÉ¸µ.
ÒµÀ¾Ï½¾, ¾½¸ ±Ë»¸ ¿¾ÁÂÀ¾µ½Ë µ¼¸ ¶µ °ÀٵºÂ¾À°¼¸, Ǿ ÁÂÀ¾¸»¸ º°·°À¼Ë.
躾»Ë ¿¾Å¾´¸»¸ ½° ´µÂÁº¸µ º°·°À¼Ë. ߾ǵ¼Ã °ÀٵºÂ¾ÀË ½µ ¿À¸´Ã¼°»¸ Ⱥ¾»
¿¾¿À¸²µÂ»¸²µµ, ½µ ·½°Î. ܾ¶µÂ, Ä°Á°´Ë, »µÁ½¸ÆË ¸ º¾À¸´¾ÀË ¿À¸·²°½Ë ±Ë»¸
½°²¾´¸ÂÌ ½° ½°Á °º¾¹ ¶µ ÂÀµ¿µÂ, Ǿ ¸ ÂÀ¾ÁÂÌ ½° º°Äµ´Àµ. Ò¸´½¾, žµ»¸ µÉµ
² ´µÂÁ²µ ¿¾ÁÀµ´Á²¾¼ ÁÂÀ°Å° ²¾Á¿¸Â°ÂÌ ¸· ½°Á ¿¾º¾À½ËÅ ³À°¶´°½. ß¾ÁÀµ´Á²¾¼
ÁÂÀ°Å° ¸ ·°¿Ã³¸²°½¸Ï, ° ; ±Ë»¾, º¾½µÇ½¾, Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ¿À°²¸»Ì½¾.
ܵ½Ï Ⱥ¾»° ½µ ¸Á¿Ã³°»°. ÒµÁµ»ËŠȺ¾»Ì½ËÅ ·´°½¸¸ Ï ½µ ²¸´Ë²°». Ô¾»¶½¾
±ËÂÌ, ¸¼ ¿¾»°³°µÂÁÏ ±ËÂÌ Â°º¸¼¸. Ð ºÀ󻵽̺¸¹, ´¾±À¾´ÃȽ˹ ÃǸµ»Ì ÑÀµ¼·µÀ,
²ÁÂÀµÇ°²È¸¹ ¼°ÂµÀµ¹, ¾Âƾ² ¸ ±Ã´ÃɸŠȺ¾»Ì½¸º¾², µ¼ ±¾»µµ ½µ ¼¾³ ¼µ½Ï
¸Á¿Ã³°ÂÌ. ܾ¹ ´¾¼°È½¸¹ ¾¿Ë ³¾²¾À¸» ¼½µ, Ǿ ¸ ÃǸµ»Ï üµÎ Á¼µÏÂÌÁÏ, µ´ÏÂ
³»°·Ã½Ì¸, ¼µÇ°Î ¾ º°½¸ºÃ»°Å ¸ ¿¾Á»µ ¾±µ´° ½µ ¿À¾ÇÌ Ç°Á¾º ²·´Àµ¼½ÃÂÌ. çµ³¾
¶ ´À¾¶°ÂÌ?
Ó¾Á¿¾´¸½ ÑÀµ¼·µÀ ÃÁ°´¸» ½°Á ²ÁµÅ ¿¾ À¾ÁÂà ·° ¿°ÀÂË ¸ ·°¿¸Á°» ½°È¸
¸¼µ½°. ྴ¸Âµ»¸ ¾»¿¸»¸ÁÌ Ã Áµ½ ¸ ² ¿À¾Å¾´°Å, ¾±¾´ÀÏÎɵ º¸²°»¸ Á˽¾²Ìϼ ¸
¾ÅÀ°½Ï»¸ Äý¸º¸ Á¾ Á»°ÁÂϼ¸. í¾ ±Ë»¾ ¸Å ³»°²½¾¹ ·°´°Çµ¹. Þ½¸ ´µÀ¶°»¸ ²
Àú°Å ¼°»µ½Ìº¸µ, ÁÀµ´½¸µ ¸ ±¾»ÌÈÃɸµ º¾½ÃÁ¾¾±À°·½Ëµ ºÃ»Ìº¸ Á¾ Á»°´¾ÁÂϼ¸,
ÁÀ°²½¸²°»¸ ¸Å ¾±êµ¼Ë ¸, Á¼¾ÂÀÏ ¿¾ Àµ·Ã»Ì°°¼, ·°²¸´¾²°»¸ ¸»¸ ³¾À´¸»¸ÁÌ.
ß¾Á¼¾ÂÀµ»¸ ±Ë ²Ë ½° ¼¾¹ Äý¸ɵ! ïÀº¾ À°ÁºÀ°Èµ½½Ë¹, ±Ã´Â¾ Á¾Â½Ï ²¸´¾²ËÅ
¾ÂºÀ˾º, Â϶µ»Ë¹, º°º ²µ´À¾ Á ó»µ¼, ¸ °º¾¹ ±¾»ÌȾ¹, Ǿ ¾½ ´¾Å¾´¸» ¼½µ ´¾
º¾½Ç¸º° ½¾Á°! ï Á¸´µ» ¾Çµ½Ì ´¾²¾»Ì½Ë¹ ½° Á²¾µ¼ ¼µÁµ, ¿¾´¼¸³¸²°» ¼°ÂÃȺµ ¸
ÇòÁ²¾²°» Áµ±Ï Á²¾µ³¾ À¾´° ǵ¼¿¸¾½¾¼. Ô²°-ÂÀ¸ ¼°»ÌǸº° ³À¾¼º¾ À°·ÀË´°»¸ÁÌ ¸
±À¾Á¸»¸ÁÌ º Á²¾¸¼ ²·²¾»½¾²°½½Ë¼ ¼°ÂµÀϼ.
ݾ ²Áµ ±ËÁÂÀ¾ º¾½Ç¸»¾ÁÌ. Ó¾Á¿¾´¸½ ÑÀµ¼·µÀ ½°Á ¾Â¿ÃÁ¸», ¸ À¾´¸Âµ»¸,
´µÂ¸ ¸ Äý¸º¸ Á¾ Á»°ÁÂϼ¸ ·°È°³°»¸, ¾¶¸²»µ½½¾ ±¾»Â°Ï, ´¾¼¾¹. ï ½µÁ Á²¾¹
Äý¸ɵ ¿µÀµ´ Á¾±¾¹, ±Ã´Â¾ ´Àµ²º¾ ·½°¼µ½¸. ÒÀµ¼Ï ¾Â ²Àµ¼µ½¸ Ï, ºÀÏÅÂÏ,
¾¿ÃÁº°» µ³¾ ½° ÂÀ¾ÂðÀ.
ÒÀµ¼Ï ¾Â ²Àµ¼µ½¸ ¼µ½Ï Á¼µ½Ï»° ¼°ÂÃȺ°. ÜË ²Á¿¾Âµ»¸, º°º ³À÷Ǹº¸. Ô°¶µ
Á»°´º°Ï ½¾È° ¾Á°µÂÁÏ ½¾Èµ¹.
â°º, ¾±êµ´¸½µ½½Ë¼¸ ÃÁ¸»¸Ï¼¸, ¼Ë ¾´¾»µ»¸ Ó»°ÁÁ¸ÁÈÂÀ°ÁÁµ, Ñ°ÃÂƵ½ÈÂÀ°ÁÁµ,
¿µÀµÁµº»¸ ¿»¾É°´Ì л̱µÀ° ¸ ²ËÈ»¸ ½° Úµ½¸³Á±ÀκµÀÈÂÀ°ÁÁµ. Þ ó»°
Ûø·µ½ÈÂÀ°ÁÁµ Ï Ã¶µ ½µ ²Ë¿ÃÁº°» Á²¾µ³¾ ÂÀ¾ÄµÏ ¸· Àú. í¾ ±Ë»¾ ÂÀ¸Ã¼Ä°»Ì½¾µ
ȵÁ²¸µ. ßÀ¾Å¾¶¸µ ¸ Á¾Áµ´¸ ´¸²¸»¸ÁÌ. Ե¸ ¾Á°½°²»¸²°»¸ÁÌ ¸ ±µ¶°»¸ ·° ½°¼¸
Á»µ´¾¼. Þ½¸ Á»µÂ°»¸ÁÌ, ±Ã´Â¾ ¿Çµ»Ë ½° ¼µ´.
- Рµ¿µÀÌ º ÄÀ¾¹»Ï¹½ å°Ã±¾»Ì´! - Áº°·°» Ï ¸·-·° ¾±êµ¼¸Á¾³¾ º¾½ÃÁ°.
äÀ¾¹»Ï¹½ å°Ã±¾»Ì´ ·°²µ´¾²°»° ¿¾¼µÉ°²È¸¼ÁÏ Ã ½°Á ² ´¾¼µ ¾Â´µ»µ½¸µ¼
¸·²µÁ½¾¹ ²Áµ¼Ã ³¾À¾´Ã ºÀ°Á¸»Ì½¸ ܵÀºÈ°, ¸ Ï ¿À¾²¾´¸» ½µ¼°»¾ Ç°Á¾² ² ¸ž¼,
ǸÁµ½Ìº¾¼ ¼°³°·¸½Ç¸ºµ. â°¼ ¿°Å»¾ Á²µ¶µ²ËÁ¸À°½½Ë¼ ±µ»Ìµ¼, Ÿ¼¸ÇµÁº¸
¾Ç¸Éµ½½Ë¼¸ »°¹º¾²Ë¼¸ ¿µÀǰº°¼¸ ¸ ½°ºÀ°Å¼°»µ½½Ë¼¸ ±»Ã·º°¼¸. äÀ¾¹»Ï¹½
å°Ã±¾»Ì´ ±Ë»° Á°À¾¹ ´µ²¾¹, ¸ ¼Ë ´Àó ´Àóà ¾Çµ½Ì Á¸¼¿°Â¸·¸À¾²°»¸. ßÃÁÂÌ ½°
¼µ½Ï ¿¾»Î±ÃµÂÁÏ. Þ½° ²ÁµÅ ±¾»Ìȵ ´¾Á¾¹½° ò¸´µÂÌ Í¾ ²µ»¸º¾»µ¿¸µ.
Ü°ÂÃȺ° ¾Â²¾À¸»° ´²µÀÌ. ÔµÀ¶° ¿µÀµ´ Á¾±¾¹ ³À¾¼¾·´º¾µ Á¾¾Àöµ½¸µ Á
±°½Â¾¼, Ï ¿¾´½¸¼°»ÁÏ ¿¾ ÁÂÿµ½Ìº°¼ º ¼°³°·¸½Ç¸ºÃ, ½¾ °º º°º ·° ±°½Â¾¼ ¸
ºÃ»Ìº¾¼ ½¸Çµ³¾ ½µ ²¸´µ», ¾ Á¿¾Âº½Ã»ÁÏ, ¸, ö ½µ ·½°Î º°º, º¾½Ç¸º ±Ã¼°¶½¾³¾
º¾½ÃÁ° ¾Â¾À²°»ÁÏ! ï ¿Àµ²À°Â¸»ÁÏ ² Á¾»Ï½¾¹ Á¾»¿. Ò Á¾»Ï½¾¹ Á¾»¿, Áô¾À¾¶½¾
¾±Å²°Â¸²È¸¹ ºÃ»µº Á¾ Á»°ÁÂϼ¸. Ý° ¼¾¸ ±°È¼°º¸ Á¾ ȽÃÀº°¼¸ Ǿ-¾ ÁÂÀø»¾ÁÌ,
Å»¾¿°»¾ÁÌ, ÁË¿°»¾ÁÌ. ï ¿¾´½Ï» ºÃ»µº º°º ¼¾¶½¾ ²Ëȵ. í¾ ±Ë»¾ ½µ Â϶µ»¾,
¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¾½ Á°½¾²¸»ÁÏ ²Áµ »µ³Çµ. ß¾´ º¾½µÆ à ¼µ½Ï ¾Á°»ÁÏ ² Àú°Å ¾»Ìº¾
¿µÁÂÀ¾ À°ÁºÀ°Èµ½½Ë¹ ÃÁµÇµ½½Ë¹ º¾½ÃÁ ¸· ¿»¾Â½¾¹ ±Ã¼°³¸; Ï ¾¿ÃÁ¸» µ³¾ ¸
²·³»Ï½Ã» ½° ¿¾». ï Á¾ϻ ¿¾ ɸº¾»¾ÂºÃ ² º¾½ÄµÂ°Å, ¿À°»¸½µ, ĸ½¸º°Å,
Ⱦº¾»°´½ËÅ ·°¹Æ°Å, ²¸½½ËŠϳ¾´°Å, °¿µ»ÌÁ¸½°Å, ¿ÀϽ¸º°Å, ²°Ä»ÏÅ ¸ ¾±µÀ½ÃÂËÅ ²
·¾»¾ÂÃΠľ»Ì³Ã ¼°¹Áº¸Å ¶Ãº°Å. Ե¸ À¶°»¸. Ü°ÂÃȺ° ·°ºÀË»° »¸Æ¾ Àú°¼¸.
äÀ¾¹»Ï¹½ å°Ã±¾»Ì´ ´µÀ¶°»°ÁÌ ·° ¿À¸»°²¾º, Ǿ±Ë ½µ ÿ°ÁÂÌ. Ý°Á¾Ïɸ¹ ¿¾Â¾¿! Ð
Ï Á¾ϻ ¿¾ÁµÀµ´¸½µ.
Ø·-·° Ⱦº¾»°´° ¾¶µ ¼¾¶½¾ ¿»°º°ÂÌ. Ô°¶µ µÁ»¸ ¾½ ¿À¸½°´»µ¶¸Â µ±µ... ÜË
·°¿¸Å°»¸ ÃƵ»µ²È¸µ ¿¾Á»µ º¾À°±»µºÀÃȵ½¸Ï Á»°Á¸ ¸ ¿°´°½ÆË ² ¿ÀµºÀ°Á½Ë¹ ½¾²Ë¹
º¾À¸Ç½µ²Ë¹ À°½µÆ ¸ ¼°»¾´ÃȽ¾ ±µ¶°»¸ ǵÀµ· ¼°³°·¸½ ¸ ǵÀ½Ë¹ ž´ ½° »µÁ½¸Ç½ÃÎ
¿»¾É°´ºÃ ¸ ²²µÀÅ ¿¾ »µÁ½¸Æµ º Áµ±µ ½° º²°À¸ÀÃ. ỵ·Ë ¾¼À°Ç¸»¸ ±µ·¾±»°Ç½Ë¹
´µÂÁº¸¹ ½µ±¾Áº»¾½. á¾´µÀ¶¸¼¾µ ºÃ»Ìº° »µ¶°»¾ º»µ¹º¸¼ ¼µÁ¸²¾¼ ² À°½Æµ. Ø· ´²ÃÅ
¿¾´°Àº¾² Á°» ¾´¸½. à°Á¿¸Á½¾¹ ºÃ»µº ´»Ï Á»°Áµ¹ ºÃ¿¸»° ¸ ½°¿¾»½¸»° ¼°ÂÃȺ°.
à°½µÆ Á°ǰ» ¾ÂµÆ. Ú¾³´° ¾ÂµÆ ²µÇµÀ¾¼ ²µÀ½Ã»ÁÏ Á À°±¾ÂË, ¾½ Á°À°Âµ»Ì½¾ µ³¾
¾Â¼Ë». ߾¾¼ ²·Ï» Á²¾¹ ¾ÁÂÀ˹, º°º ±À¸Â²°, ½¾¶ Áµ´µ»Ì½¸º° ¸ ²ËÀµ·°» ¼½µ
ÁüºÃ. Ø· ¾¹ ¶µ ½µÁ¾ºÀÃȸ¼¾¹ º¾¶¸, Ǿ ¿¾È»° ½° À°½µÆ. áüºÃ ½° ´»¸½½¾¼
Àµ¼µÈºµ, º¾Â¾À˹ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ¿¾ ¶µ»°½¸Î ú¾À°Ç¸²°ÂÌ ¸ ô»¸½ÏÂÌ. ç¾±Ë ½¾Á¸ÂÌ
ǵÀµ· ¿»µÇ¾. Ô»Ï ·°²ÂÀ°º°. Ô»Ï Èº¾»Ë.
...á°¼¾¹ ±¾»ÌȾ¹ ¿À¾±»µ¼¾¹ ±Ë»° ½µ Á°¼° Ⱥ¾»°, ° ´¾À¾³° Âô°. Ò
º»°ÁÁ½ÃÎ º¾¼½°Âà ´¾¿ÃÁº°»ÁÏ »¸ÈÌ ¾´¸½-µ´¸½Á²µ½½Ë¹ ²·À¾Á»Ë¹ - ÃǸµ»Ì
ÑÀµ¼·µÀ. Þ½ ¼¾³ °¼ ½°Å¾´¸ÂÌÁÏ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ´¾»¶µ½ ±Ë» °¼ ½°Å¾´¸ÂÌÁÏ. Ú°º ±Ë
¼Ë ±µ· ½µ³¾ ²ËÃǸ»¸ ±Ãº²Ë ¸ ƸÄÀË, °·±ÃºÃ ¸ ü½¾¶µ½¸µ ´¾ ´µÁϸ? ݾ Ǿ±Ë
¼°ÂÌ ²·Ï»° µ±Ï ·° Àúà ¸ ´¾²µ»° ´¾ Ⱥ¾»Ì½¾³¾ ¿¾´êµ·´° - ; ±Ë»¾ ¿À¾Á¾
½µÁµÀ¿¸¼¾. Ò Áµ¼Ì »µÂ ÂË ² º¾½Æµ º¾½Æ¾² öµ ½µ Àµ±µ½¾º! Ø»¸ ºÂ¾-½¸±Ã´Ì
¾Á¼µ»¸ÂÁÏ Ã²µÀ¶´°ÂÌ ¾±À°Â½¾µ? äÀ°Ã ÚµÁ½µÀ ¾Á¼µ»¸»°ÁÌ. Þ½° ±Ë»° ÅÀ°±À°Ï
¶µ½É¸½°. ݾ ¾Á¼µ»¸²°»°ÁÌ Â¾»Ìº¾ ² µǵ½¸µ ½µ´µ»¸. ߾¾¼Ã Ǿ ¾½° ±Ë»° ü½°Ï
¼°ÂÌ. Þ½° ÃÁÂÿ¸»°. Ø, ²¾¾Àö¸²È¸ÁÌ À°½Æµ¼ ¸ Áüº¾¹ Á ·°²ÂÀ°º¾¼, ³¾À´Ë¹ ¸
½µ·°²¸Á¸¼Ë¹, ¼Ã¶Ç¸½° Á ³¾»¾²Ë ´¾ ¿ÏÂ, Ï ¾´¸½ ¾Â¿À°²»Ï»ÁÏ ÃÂÀ¾¼ ½° ⸺ÈÂÀ°ÁÁµ
¸ ¾´¸½ ²¾·²À°É°»ÁÏ ´½µ¼ ´¾¼¾¹. ï ¿¾±µ´¸», ÃÀ°!
ܽ¾³¾ »µÂ Á¿ÃÁÂÏ ¼°ÂÃȺ° ¼½µ À°ÁÁº°·°»°, Ǿ ¾³´° ¿À¾¸Áž´¸»¾ ²
´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾Á¸. Þ½° ¶´°»°, ¿¾º° Ï ½µ ù´Ã ¸· ´¾¼Ã. ߾¾¼ ±ËÁÂÀ¾ ½°´µ²°»°
ȻϿºÃ ¸ °¹º¾¼ ±µ¶°»° ·° ¼½¾¹ Á»µ´¾¼. Þ½° ö°Á½¾ ±¾Ï»°ÁÌ, º°º ±Ë Á¾ ¼½¾¹ ¿¾
´¾À¾³µ ǵ³¾ ½µ Á»ÃǸ»¾ÁÌ, ¸ ² ¾ ¶µ ²Àµ¼Ï ½µ žµ»° ¿Àµ¿ÏÂÁ²¾²°ÂÌ ¼¾µ¹ Âϳµ
º Á°¼¾Á¾Ïµ»Ì½¾Á¸. Ø ²¾Â ¾½° ½°´Ã¼°»° ¿À¾²¾¶°ÂÌ ¼µ½Ï ² Ⱥ¾»Ã °º, Ǿ±Ë Ï
¾± ;¼ ½¸Çµ³¾ ½µ ·½°».
Ú¾³´° ¾½° ¾¿°Á°»°ÁÌ, Ǿ Ï ¾±µÀ½ÃÁÌ, ¾½° ½ËÀÏ»° ² ¿¾´êµ·´ ¸»¸
úÀ˲°»°ÁÌ ·° °Ä¸È½ÃÎ Âü±Ã. Þ½° ¿ÀÏ°»°ÁÌ ·° ²ËÁ¾º¸¼¸, ¾»ÁÂ˼¸ ¿À¾Å¾¶¸¼¸,
º¾Â¾À˵ È»¸ ² Âà ¶µ Á¾À¾½Ã, ¸ ²Ë³»Ï´Ë²°»° ¸·-·° ½¸Å, ½¸ ½° ¼¸³ ½µ µÀÏÏ
¼µ½Ï ¸· ²¸´Ã. Ѿ»Ìȵ ²Áµ³¾ µµ ÁÂÀ°È¸»° ¿»¾É°´Ì л̱µÀ° Á ÂÀ°¼²°Ï¼¸ ¸
»¾¼¾²Ë¼¸ ÄÃÀ³¾½°¼¸. ݾ ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾ ¾½° ÃÁ¿¾º°¸²°»°ÁÌ, »¸ÈÌ º¾³´° Á ó»°
ÚÃÀÄÎÀÁµ½ÈÂÀ°ÁÁµ ²¸´µ»°, º°º Ï ¸Áǵ·°Î ² ¿¾´êµ·´µ Ⱥ¾»Ë. â྽° ¿µÀµ²¾´¸»°
´ÃÅ, ¿¾¿À°²»Ï»° ȻϿºÃ ¸ öµ ²¿¾»½µ ±»°³¾¿À¸Á¾¹½¾ ¸ ±µ·¾ ²ÁϺ¸Å ¸½´µ¹Áº¸Å
¿¾²°´¾º È»° ´¾¼¾¹. á¿ÃÁÂÏ ½µÁº¾»Ìº¾ ´½µ¹ ¾½° ¾Âº°·°»°ÁÌ ¾Â Á²¾µ¹ ÃÂÀµ½½µ¹
û¾²º¸. áÂÀ°Å, Ǿ Ï ¼¾³Ã ·°·µ²°ÂÌÁÏ, ¿À¾¿°».
װ¾ à ½µµ ¾Á°»°ÁÌ ´Àó°Ï, ¿À°²´°, ¼µ½ÌÈ°Ï ·°±¾Â°: À°½¾ ÃÂÀ¾¼ ²¾²Àµ¼Ï
²Ë°ɸÂÌ ¼µ½Ï ¸· ¿¾Áµ»¸. í¾ ±Ë»° ½µ»µ³º°Ï ·°´°Ç°, ¾Á¾±µ½½¾ ·¸¼¾¹, º¾³´° ½°
û¸Æµ µÉµ µ¼½¾. Ü°ÂÃȺ° ¿À¸´Ã¼°»° ¼µ»¾´¸Ç½ÃÎ ¿¾±Ã´ºÃ. Þ½° ¿µ»°: "í-À¸-¸Å,
²Á°-²°-°ÂÌ, ¿¾À° ² Ⱥ¾-¾-¾-»Ã!" Ø ¿µ»° ; ´¾ µŠ¿¾À, ¿¾º° Ï, ²¾ÀÇ° ¸
·µ²°Ï, ½µ Á´°²°»ÁÏ. Ᾰ ¼½µ Áµ¹Ç°Á ·°ºÀËÂÌ ³»°·°, º°º Ï Á»ËÈà ; Á¿µÀ²°
»°Áº¾²Ë¹, ° ·°Âµ¼ ²Áµ ±¾»µµ ³À¾·½Ë¹ ½°¿µ². Ò¿À¾Çµ¼, ¿µÁµ½º° ½µ ¿¾¼¾³»°. ï ¸
Áµ¹Ç°Á Á ÂÀô¾¼ ²Á°Î.
ܽµ ¾»Ìº¾ Ǿ ¿À¸È»¾ ² ³¾»¾²Ã: ° Ǿ ±Ë Ï ¿¾´Ã¼°», µÁ»¸ ± À°½¾ ÃÂÀ¾¼
²Ëȵ» ¿À¾³Ã»ÏÂÌÁÏ ¿¾ ³¾À¾´Ã ¸ ½° ¼¾¸Å ³»°·°Å ¿À¸²»µº°Âµ»Ì½°Ï ¼¾»¾´°Ï ¶µ½É¸½°
²´Àó ÎÀº½Ã»° ·° °Ä¸È½ÃÎ Âü±Ã! Ø µÁ»¸ ±, ¸· »Î±¾¿ËÂÁ²° ¿¾Á»µ´¾²°² ·° ½µ¹,
Ï Ã²¸´µ», º°º ¾½°, ¾ ·°¼µ´»ÏÏ, ¾ ñËÁÂÀÏÏ È°³, ºÀ°´µÂÁÏ ·° ¾»ÁÂ˼¸
¿À¾Å¾¶¸¼¸, ¿ÀÏǵÂÁÏ ² ¿¾´²¾À¾Â½¸ ¸ ²Ë³»Ï´Ë²°µÂ ¸·-·° ó»°. Ø Ç¾ ±Ë ¿¾´Ã¼°»,
¾±½°Àö¸², Ǿ ¿ÀµÁ»µ´ÃµÂ ¾½° ¼°»µ½Ìº¾³¾ ¼°»ÌǸº°, º¾Â¾À˹ ¿°¸½Ìº¾¹,
¾³»Ï´Ë²°ÏÁÌ ½°»µ²¾ ¸ ½°¿À°²¾, ¿µÀµÅ¾´¸Â û¸ÆË ¸ ¿»¾É°´¸? ß¾´Ã¼°» ±Ë Ï:
"ѵ´½Ï¶º° ÀµÅ½Ã»°ÁÌ?" Ø»¸: "ݵöµ»¸ Ï Á°½Ã ¾Çµ²¸´Æµ¼ ÂÀ°³µ´¸¸?" Ø»¸:
"ܾ¶µÂ, ; Á½¸¼°Î º¸½¾Ä¸»Ì¼?"
ݵÂ, Ï ±Ë ¾ÂÇ°Á ´¾³°´°»ÁÏ. ݾ ±Ë²°µÂ »¸ °º¾µ Áµ¹Ç°Á? ßÀµ´Á°²»µ½¸Ï ½µ
¸¼µÎ. ï ²µ´Ì ½µ »Î±¸Âµ»Ì À°½¾ ²Á°²°ÂÌ.
...Ò Á°¼¾¹ Ⱥ¾»µ ÂÀô½¾Áµ¹ ½µ ±Ë»¾. ÚÀ¾¼µ ¾´½¾¹-µ´¸½Á²µ½½¾¹. ï ±Ë»
ö°Á½¾ ½µ²½¸¼°Âµ»µ½. ß¾ ¼½µ, ´µ»¾ È»¾ Á»¸Èº¾¼ ¼µ´»µ½½¾. ï ÁºÃÇ°». ߾;¼Ã Ï
·°Âµ²°» ¾¶¸²»µ½½Ëµ ±µÁµ´Ë Á¾ Á²¾¸¼¸ Á¾Áµ´Ï¼¸ Á±¾ºÃ, Á¿µÀµ´¸ ¸ Á·°´¸. ܾ»¾´Ë¼
»Î´Ï¼ Áµ¼¸»µÂ½µ³¾ ²¾·À°Á°, ¿¾½Ï½¾, µÁÂÌ ¾ ǵ¼ ´Àó ´Àóà ¿¾À°ÁÁº°·°ÂÌ.
Ô¾±Àµ¹Èµ¼Ã, ² ÁÃɽ¾Á¸, ³¾Á¿¾´¸½Ã ÑÀµ¼·µÀà ¼¾Ï ±¾»Â»¸²¾ÁÂÌ ÇÀµ·²ËÇ°¹½¾
¼µÈ°»°. Õ³¾ ÃÁ¸»¸Ï Á´µ»°ÂÌ ¸· ÂÀ¸´Æ°Â¸ ¼°»µ½Ìº¸Å ´Àµ·´µ½Æµ² º ǵ¼Ã-¾
¿À¸³¾´½ËÅ ³À°¼¾Âµµ² ² ·½°Ç¸Âµ»Ì½¾¹ ¼µÀµ ¿À¾¿°´°»¸ ´°À¾¼, ¾Â¾³¾ Ǿ ÂÀµÂÌ
º»°ÁÁ° ²µ»° Ç°Á½˵ À°·³¾²¾ÀË, ° ·°Ç¸½É¸º¾¼ ±Ë» Ï. Ò ¾´¸½ ¿ÀµºÀ°Á½Ë¹ ´µ½Ì Ã
½µ³¾ »¾¿½Ã»¾ µÀ¿µ½¸µ, ¸ ¾½ À°ÁÁµÀ¶µ½½¾ ·°Ï²¸», Ǿ, µÁ»¸ Ï ½µ ¸Á¿À°²»ÎÁÌ,
¾½ ½°¿¸ÈµÂ ¿¸Á̼¾ ¼¾¸¼ À¾´¸Âµ»Ï¼.
ÒµÀ½Ã²È¸ÁÌ ² ¿¾»´µ½Ì ´¾¼¾¹, Ï Â¾ÂÇ°Á ¿¾´µ»¸»ÁÏ ¸½ÂµÀµÁ½¾¹ ½¾²¾ÁÂÌÎ.
- ÕÁ»¸ ; ½µ ¿ÀµºÀ°Â¸ÂÁÏ, - ´¾»¾¶¸» Ï, Á½¸¼°Ï À°½µÆ, µÉµ ¸· º¾À¸´¾À°,
- ¾½ ½°¿¸ÈµÂ ¿¸Á̼¾. ã ½µ³¾ ¸ÁÁϺ»¾ µÀ¿µ½¸µ.
Ü°ÂÃȺà ö°Á½Ã»¾ ¸ ¼¾µ Á¾¾±Éµ½¸µ ¸ ½µ²¾·¼Ã¸¼¾ÁÂÌ, Á º°º¾¹ Ï µ³¾
¿Àµ¿¾´½µÁ. Þ½° Á°À°»°ÁÌ ²ÁÏǵÁº¸ ¼µ½Ï ÃÁ¾²µÁ¸ÂÌ. ï ¾±µÉ°» µ¹ ¸Á¿À°²¸ÂÌÁÏ.
ß¾ÀÃǸÂÌÁÏ, Ǿ ÁÀ°·Ã ¶µ ¸ ²Áµ³´° ±Ã´Ã µ¿µÀÌ ²½¸¼°Âµ»Ì½Ë¼, Ï ½µ ¼¾³, ½¾
²µÀ´¾ ¾±µÉ°» ²¿Àµ´Ì ½µ ¾Â²»µº°ÂÌ ´Àó¸Å Ãǵ½¸º¾². à°·²µ ½µ ǵÁ½¾µ
¿Àµ´»¾¶µ½¸µ?
Ý° Á»µ´ÃÎɸ¹ ´µ½Ì ¼°ÂÃȺ° °¹º¾¼ ¾Â ¼µ½Ï ¾Â¿À°²¸»°ÁÌ º ³¾Á¿¾´¸½Ã
ÑÀµ¼·µÀÃ. Ú¾³´° ¾½° µ¼Ã ²Áµ À°ÁÁº°·°»°, ¾½ À°ÁÁ¼µÏ»ÁÏ.
- Ýà ¸ ½Ã! - ²¾Áº»¸º½Ã» ¾½. - ×°±°²½Ë¹ ¼°»ÌǾ½º°! ÒÁϺ¸¹ ´Àó¾¹ ±Ë
¿¾¼°»º¸²°», ¿¾º° À¾´¸Âµ»¸ ½µ ¿¾»ÃÇ°Â ¿¸Á̼°!
- íÀ¸Å ½¸Çµ³¾ ¾Â ¼µ½Ï ½µ ÁºÀ˲°µÂ, - Á ³¾À´¾ÁÂÌÎ ¾Â²µÇ°»° ÄÀ°Ã ÚµÁ½µÀ.
Ó¾Á¿¾´¸½ ÑÀµ¼·µÀ ¿¾º°Ç°» ³¾»¾²¾¹ ¸ ¿À¾¸·½µÁ ¾»Ìº¾:
- â°º-°º. - Ð ¿¾Â¾¼ Á¿À¾Á¸»: - Þ½ öµ ÀµÈ¸», ºµ¼ Á°½µÂ ² ±Ã´Ãɵ¼?
- Þ ´°, - ·°²µÀ¸»° ¼°ÂÃȺ°. - ãǸµ»µ¼!
â྽ º¸²½Ã» ¸ Áº°·°»:
- ç¾ ¶µ, ¾½ à ²°Á Á¼ËÈ»µ½Ë¹.
Ú¾½µÇ½¾, ¾± ;¼ À°·³¾²¾Àµ ² ÃǸµ»ÌÁº¾¹ Ï Â¾³´° ½¸Çµ³¾ ½µ ÷½°». ï
Á´µÀ¶°» Á²¾µ Á»¾²¾. Ѿ»Ìȵ ½µ ¼µÈ°» ½° ÃÀ¾º°Å ¸ ´°¶µ Á°¼ ¸·¾ ²ÁµÅ Á¸»
Á°À°»ÁÏ ±ËÂÌ ¿¾²½¸¼°Âµ»Ì½µµ, žÂÏ ½¸º°º¾³¾ ²µÀ´¾³¾ ¾±Ï·°Âµ»ÌÁ²° ² ;¼
Á¼ËÁ»µ ½° Áµ±Ï ½µ ±À°». â༽µ ¿À¸È»¾ ² ³¾»¾²Ã, Ǿ Ï ¸ Áµ¹Ç°Á ¿¾ÁÂÿ°Î
¾ǽ¾ °º ¶µ. ßÀµ´¿¾Ç¸Â°Î ¾±µÉ°ÂÌ ¼µ½Ìȵ, ǵ¼ ¾±µÉ°ÂÌ Á»¸Èº¾¼ ¼½¾³¾. Ø
¿Àµ´¿¾Ç¸Â°Î ²Ë¿¾»½¸ÂÌ ±¾»Ìȵ, ǵ¼ ¾±µÉ°». Ú°º, ±Ë²°»¾, ³¾²¾À¸»° ¼°ÂÃȺ°:
"ÒÁϺ ±»°¶¸Â ¿¾-Á²¾µ¼Ã".
Ú¾³´° Àµ±µ½¾º ½°ÃǸ»ÁÏ Ç¸Â°ÂÌ ¸ ¾Å¾Â½¾ Ǹ°µÂ, ¾½ ¾ÂºÀ˲°µÂ ¸
·°²¾µ²Ë²°µÂ ½¾²Ë¹ ¼¸À, Æ°ÀÁ²¾ ±Ãº². áÂÀ°½° ǵ½¸Ï - ÇôµÁ½Ë¹ ¸ ±µÁºÀ°¹½¸¹
º¾½Â¸½µ½Â. Ø· ¸¿¾³À°ÄÁº¾¹ ºÀ°Áº¸ ²¾·½¸º°Î ¿Àµ´¼µÂË, »Î´¸, ´ÃŸ ¸ ±¾³¸,
º¾Â¾ÀËÅ ¸½°Çµ ÂË ½¸º¾³´° ±Ë ½µ ò¸´µ». Ú¾ µÉµ ½µ üµµÂ Ǹ°ÂÌ, ²¸´¸Â ¾»Ìº¾
¾, Ǿ à ½µ³¾ ¿¾´ ½¾Á¾¼ »µ¶¸Â ¸»¸ ¾ÀǸÂ: ¾ÂÆ°, ´²µÀ½¾¹ ·²¾½¾º, ľ½°Àɸº°,
²µ»¾Á¸¿µ´, ±ÃºµÂ ƲµÂ¾², ° ¸· ¾º½°, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, º¾»¾º¾»Ì½Î. Ú¾ üµµÂ
Ǹ°ÂÌ, Á¸´¸Â ½°´ º½¸³¾¹, ¸ ¿µÀµ´ ½¸¼ ²´Àó ²¾·½¸º°µÂ Ú¸»¸¼°½´¶°À¾, ¸»¸ Ú°À»
Òµ»¸º¸¹, ¸»¸ Óµº»Ì±µÀÀ¸ 丽½ ² ºÃÁ°Å, ¸»¸ ×µ²Á ² ²¸´µ ±Ëº°, ý¾ÁÏɸ¹ ½°
Á¿¸½µ ¿ÀµºÀ°Á½ÃÎ Õ²À¾¿Ã. ã ¾³¾, ºÂ¾ üµµÂ Ǹ°ÂÌ, ²Â¾À°Ï ¿°À° ³»°·, ¸ ¾½
´¾»¶µ½ ¾»Ìº¾ Á»µ´¸ÂÌ, Ǿ±Ë ¿À¸ ǵ½¸¸ ½µ ¸Á¿¾À¸ÂÌ Áµ±µ ¿µÀ²ÃÎ.
ï Ǹ°», Ǹ°» ¸ Ǹ°». ݸ ¾´½¾¹ ±Ãº¾²ºµ ½µ ±Ë»¾ ¾Â ¼µ½Ï Á¿°Áµ½¸Ï. ï
Ǹ°» º½¸³¸ ¸ µÂÀ°´¸, °Ä¸È¸, ²Ë²µÁº¸ Á ½°·²°½¸Ï¼¸ ĸÀ¼, Ä°¼¸»¸¸ ½° ´²µÀ½ËÅ
´¾ÉµÇº°Å, ¿À¾Á¿µºÂË, ¿À°²¸»° ¿¾»Ì·¾²°½¸Ï, ½°´³À¾±½Ëµ ½°´¿¸Á¸, °»Ì¼°½°Å¸
ޱɵÁ²° ·°É¸ÂË ¶¸²¾Â½ËÅ, ¿Àµ¹ÁºÃÀ°½ÂË ±»Î´, ¼°ÂÃȺ¸½Ã ¿¾²°Àµ½½ÃÎ º½¸³Ã,
¿¾·´À°²»µ½¸Ï ½° ¾ÂºÀ˺°Å, ÃǸµ»ÌÁº¸µ ¶ÃÀ½°»Ë ß°Ã»Ï èÃÀ¸³°, "ÚÀ°Á¾Ç½Ëµ
¿µ¹·°¶¸ á°ºÁ¾½¸¸" ¸ ¼¾ºÀ˵ ¾±À˲º¸ ³°·µÂË, ² º¾Â¾ÀËÅ ½µÁ ´¾¼¾¹ ÂÀ¸ º¾Ç°½°
Á°»°Â°.
ï Ǹ°», Á»¾²½¾ ²±¸À°» ² Áµ±Ï ²¾·´ÃÅ. Ỿ²½¾ ¸½°Çµ ±Ë ·°´¾Å½Ã»ÁÏ. í¾
Á°»¾ ¿¾Ç¸ ¾¿°Á½¾¹ ÁÂÀ°ÁÂÌÎ. ï Ǹ°» ¸ ¾, Ǿ ¿¾½¸¼°», ¸ ¾, ǵ³¾ ½µ
¿¾½¸¼°». "í¾ µ±µ µÉµ À°½¾, - ³¾²¾À¸»° ¼°ÂÃȺ°. - í¾³¾ ÂË ½µ ¿¾¹¼µÈÌ!" Ð Ï
²Áµ À°²½¾ Ǹ°». Ø ´Ã¼°»: "Ð ¿¾½¸¼°Î »¸ ²·À¾Á»Ëµ ²Áµ, Ǿ Ǹ°ÎÂ?" ᵹǰÁ Ï
Á°¼ ²·À¾Á»Ë¹ ¸ ¼¾³Ã Á¾ ·½°½¸µ¼ ´µ»° ¾Â²µÂ¸ÂÌ: ¸ ²·À¾Á»Ëµ ½µ ²Áµ ¿¾½¸¼°ÎÂ. Ð
µÁ»¸ ± ¾½¸ Ǹ°»¸ »¸ÈÌ Â¾, Ǿ ¿¾½¸¼°ÎÂ, ¾ À°±¾Ç¸µ º½¸³¾¸·´°Âµ»ÌÁ² ¸
½°±¾Àɸº¸ ³°·µÂ½ËŠ¸¿¾³À°Ä¸¹ ¿µÀµÈ»¸ ±Ë ½° ½µ¿¾»½ÃÎ ½µ´µ»Î.
Ó»°²° ²¾Á̼°Ï
ßàØÜÕàÝëÙ àÐáßÞàïÔÞÚ ÔÝï ßàØÜÕàÝÞ ÒÞáìÜØÛÕâÝÕÓÞ
Ø ¿ÏÂÌ´µÁÏ »µÂ ½°·°´ ² Áú°Å ±Ë»¾ ²Áµ³¾ ´²°´Æ°ÂÌ ÇµÂËÀµ Ç°Á°, ¸·
º¾Â¾ÀËÅ ´µÁÏÂÌ ¼½µ ¿¾»°³°»¾ÁÌ Á¿°ÂÌ. ÞÁ°»Ì½¾µ ²Àµ¼Ï ±Ë»¾ ·°¿¾»½µ½¾ ½µ Åöµ,
ǵ¼ ·°¿¾»½µ½ ½°Á¾»Ì½Ë¹ º°»µ½´°ÀÌ º°º¾³¾-½¸±Ã´Ì ³µ½µÀ°»Ì½¾³¾ ´¸ÀµºÂ¾À°. ï
±µ¶°» ½° ⸺ÈÂÀ°ÁÁµ ¸ ÃǸ»ÁÏ. ï ȵ» ½° л°Ã½ÈÂÀ°ÁÁµ ¸ ·°½¸¼°»ÁÏ ³¸¼½°Á¸º¾¹.
ï Á¸´µ» ½° ºÃŽµ ¸ ³¾Â¾²¸» ÃÀ¾º¸, Á»µ´Ï ·° µ¼, Ǿ±Ë ½µ ¿µÀµ²°À¸»°ÁÌ
º°À¾Ⱥ°. ï µ» ´½µ¼ Á ¼°ÂÃȺ¾¹, ²µÇµÀ¾¼ - Á ¾±¾¸¼¸ À¾´¸Âµ»Ï¼¸ ¸ ´¾»¶µ½ ±Ë»
ÃǸÂÌÁÏ ´µÀ¶°ÂÌ ²¸»ºÃ ² »µ²¾¹ Àúµ, ° ½¾¶ - ² ¿À°²¾¹, Ǿ ¿Àµ´Á°²»Ï»¾
¸·²µÁ½ÃÎ ÂÀô½¾ÁÂÌ, ¿¾Áº¾»ÌºÃ Ï ±Ë» ¸ ¾Á°»ÁÏ »µ²È¾¹. ï ž´¸» ·° ¿¾ºÃ¿º°¼¸
¸ ´¾»¶µ½ ±Ë» ¿¾´¾»³Ã ¶´°ÂÌ, ¿¾º° ¼½µ ¾Â¿ÃÁÂÏÂ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ±Ë» ¼°»µ½Ìº¸¼ ¸ ½µ
»µ· ²¿µÀµ´. ï Á¾¿À¾²¾¶´°» ¼°ÂÃȺà ² ³¾À¾´ ¸ ´¾»¶µ½ ±Ë» ¾Á°½°²»¸²°ÂÌÁÏ Á ½µ¹
¿µÀµ´ ²¸ÂÀ¸½°¼¸ ¸ À°·³»Ï´Ë²°ÂÌ Â¾²°ÀË, º¾Â¾À˵ ¼µ½Ï Á¾²Áµ¼ ½µ ¸½ÂµÀµÁ¾²°»¸.
ï ¸³À°» Á äÀ¸Æµ¼ ä¾ÀÁµÀ¾¼ ¸ íÀ½¾¹ ÓÀ¾Áŵ½½¸³ ½° ·°´½¸Å ´²¾À°Å. سÀ°» Á ½¸¼¸
¸ Á ÓÃÁ°²¾¼ Ú¸Á»¸½³¾¼ ½° ºÀ°Î åµ»»µÀ°, ÁÀµ´¸ Á¾Áµ½, ¿µÁº° ¸ ²µÀµÁº°, ²
À°·±¾¹½¸º¾² ¸ ÁËɸº¾² ¸»¸ ² ¸½´µ¹Æµ² ¸ ±»µ´½¾»¸ÆËÅ. Ý° ¿»¾É°´¸ ѸȾİ Ï
´µÀ¶°» Á¾À¾½Ã Úµ½¸³Á±ÀκµÀÈÂÀ°ÁÁµ ¿À¾Â¸² åµÅÂÈÂÀ°ÁÁµ, ³´µ ³»°²µ½Á²¾²°»°
¾À°²° ¶°¶´ÃɸŠ¿¾´À°ÂÌÁÏ ¿µÀµÀ¾Áº¾², º¾Â¾ÀËÅ ²Áµ ±¾Ï»¸ÁÌ. Ø Ï Ç¸Â°», Ǹ°»
¸ Ǹ°».
Ò·À¾Á»Ë¼ ½¸º¾³´° Á¾»Ìº¾ ½µ ÃÁ¿µÂÌ. Ú¾³´° Ï ¿¸Èà º½¸³Ã, à ¼µ½Ï ½µ
¾Á°µÂÁÏ ²Àµ¼µ½¸ Ǹ°ÂÌ º½¸³¸. ÕÁ»¸ ¶µ Ï ²Áµ-°º¸ ¿Ë°ÎÁÌ, ¾ ½µ´¾ÁË¿°Î. Ð
²ËÁË¿°ÎÁÌ, °º ¾¿°·´Ë²°Î ½° ´µ»¾²¾µ Á²¸´°½¸µ ² ³¾Á¸½¸Æà "çµÂËÀµ ²Àµ¼µ½¸
³¾´°". Ø Â¾³´° Á´²¸³°ÎÂÁÏ ²Áµ ¾Á°»Ì½Ëµ ´µ»° ½° ; ´µ½Ì. ᵺÀµÂ°Àȵ
¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ Æµ»ËÅ ¿¾»Ç°Á° ¼µ½Ï ´¾¶¸´°ÂÌÁÏ ² ¼¾µ¼ »Î±¸¼¾¼ º°Äµ, Ǿ±Ë Ï
¿À¾´¸ºÂ¾²°» µ¹ Á°¼Ëµ ½µ¾Â»¾¶½Ëµ ¿¸Á̼°. Ð º¾³´° Ï À°·´µ»°»ÁÏ ¸»¸ žÂÏ ±Ë
½°¿¾»¾²¸½Ã À°·´µ»°»ÁÏ Á ¿¸Á̼°¼¸, ¾ ¾¿°·´Ë²°Î ² º¸½¾. Ø»¸ öµ ²¾¾±Éµ Âô°
½µ ¸´Ã. ÒÀµ¼Ï ¸ Ï ¿µÀµÁ°»¸ ¶¸ÂÌ ² »°´Ã. Þ½¾ Á굶¸»¾ÁÌ, ú¾À¾Â¸»¾ÁÌ, ±Ã´Â¾
¿À¾ÁÂ˽Ï, Áµ²È°Ï ¿¾Á»µ Á¸Àº¸.
Ե¸ ºÃ´° ±¾»Ìȵ ÃÁ¿µ²°ÎÂ. Ø ¼µ¶´Ã ´µ»¾¼ ÃÁ¿µ²°Î µÉµ À°Á¸! ݵº¾Â¾À˵
ÂϽÃÂÁÏ ²²µÀÅ, ±Ã´Â¾ Á¿°À¶°. ÝÃ, ;³¾ Áº°·°ÂÌ ¿À¾ ¼µ½Ï ½µ»Ì·Ï. ܾ¸ ÃÁ¿µÅ¸ ²
Ãǵ±µ, ǵ½¸¸, ³¸¼½°Á¸ºµ, ž·Ï¹Á²µ½½ËÅ ¿¾ºÃ¿º°Å ¸ ǸÁºµ º°À¾ĵ»Ï ½°¼½¾³¾
¿Àµ²ËÈ°»¸ ¼¾¸ Á¿¾Á¾±½¾Á¸ º À¾ÁÂÃ. Ú¾³´° Ï ² ¿¾Á»µ´½¸¹ - ¿¾º°¼µÁ - À°·
Á¾ϻ à ¼µÀ½¾¹ Àµ¹º¸, µÄÀµ¹Â¾À ¼µ´¸Æ¸½Áº¾¹ Á»Ã¶±Ë Áº°·°» ĵ»Ì´Äµ±µ»Î
¼µ´¸Æ¸½Áº¾¹ Á»Ã¶±Ë, º¾Â¾À˹ ¸ ·°½µÁ ¼¾¹ À¾Á ² ²¾µ½½Ë¹ ±¸»µÂ: "Þ´¸½
ȵÁÂÌ´µÁÏ ²¾Áµ¼Ì! ܵ»Î·³°". ݾ ²µ´Ì ¸ æµ·°ÀÌ, Ý°¿¾»µ¾½ ¸ ӵµ ±Ë»¸
¼°»µ½Ìº¾³¾ À¾Á°. Рд¾»ÌÄ Üµ½Æµ»Ì, ²µ»¸º¸¹ Åô¾¶½¸º ¸ À¸Á¾²°»Ìɸº, ±Ë» ¸
¾³¾ ¼µ½Ìȵ! Ú¾³´° ¾½ Á¸´µ», ´Ã¼°»¸, Ǿ ¾½ Á¾¸Â. Ð º¾³´° ²Á°²°», ´Ã¼°»¸,
Ǿ ¾½ Á°´¸ÂÁÏ. áÀµ´¸ ²µ»¸º¸Å ¼Ã¶µ¹ ¾Çµ½Ì ¼½¾³¾ »Î´µ¹ ¼°»µ½Ìº¸Å, °º Ǿ
½µÇµ³¾ ¾ÂÇ°¸²°ÂÌÁÏ.
ï ¾Çµ½Ì ¾Å¾Â½¾ ž´¸» ² Ⱥ¾»Ã ¸ ·° ²Áµ Ⱥ¾»Ì½Ëµ ³¾´Ë ½µ ¿À¾¿ÃÁ¸» ½¸
¾´½¾³¾ ´½Ï. Ñô¾ Á°²¸» Áµ±µ Ƶ»ÌÎ ÃÁ°½¾²¸ÂÌ Àµº¾À´. Ú°¶´¾µ ÃÂÀ¾ Á À°½Æµ¼
·° ¿»µÇ°¼¸ Ï ²Ëž´¸» ¸· ´¾¼Ã ½µ·°²¸Á¸¼¾ ¾Â ¾³¾, ±Ë» »¸ Ï ·´¾À¾² ¸»¸ ¾ÅÀ¸¿,
±¾»µ»¸ à ¼µ½Ï ³»°½´Ë ¸»¸ ·Ã±Ë, ºÀø»¾ »¸ ² ¶¸²¾Âµ ¸»¸ ²ËÁº¾Ç¸» ½° ·°´Ã
ÄÃÀýºÃ». ï žµ» ÃǸÂÌÁÏ ¸ ½µ ¿¾ÂµÀÏÂÌ ½¸ ¾´½¾³¾ ´½Ï. Ѿ»µµ ÁµÀ̵·½Ëµ
·°±¾»µ²°½¸Ï Ï ¾Âº»°´Ë²°» ´¾ º°½¸ºÃ». Þ´¸½-µ´¸½Á²µ½½Ë¹ À°· Ï ÇÃÂÌ ±Ë»¾ ½µ
º°¿¸Âû¸À¾²°». Ò Í¾¼ ²¸½¾²°Â ±Ë» ½µÁÇ°Á½˹ Á»ÃÇ°¹, ° ¿À¾¸·¾Èµ» ¾½ ²¾Â º°º.
Ò Áñ±¾ÂÃ Ï ±Ë» ½° ³¸¼½°Á¸ºµ, ¿¾ ¿Ã¸ ´¾¼¾¹ ·°±µ¶°» º ºÀ¾Å¾Â½¾¹ ÄÀ°Ã
è°¼½¸Æ ºÃ¿¸ÂÌ ²¾ÁºÀµÁ½Ë¹ ±ÃºµÂ¸º ƲµÂ¾² ¸, ²¾¹´Ï ² ¿¾´êµ·´, ÃÁ»ËÈ°», Ǿ
´²Ã¼Ï-ÂÀµ¼Ï Í°¶°¼¸ ²Ëȵ Ȳ°±À¾¹ ¼¾Î »µÁ½¸ÆÃ. ×½°Ï, Ǿ ¾ÇµÀµ´Ì ½° ñ¾ÀºÃ
¼°ÂÃȺ¸, Ï, ¿À˳°Ï ǵÀµ· ´²µ ÁÂÿµ½Ìº¸, À¸½Ã»ÁÏ ½°²µÀÅ, ³À¾¼º¾ ¸ À°´¾Á½¾
ºÀ¸Ç°: "Ü°¼°! Ü°¼°!", ¿¾Áº¾»Ì·½Ã»ÁÏ ¸, ²Áµ µÉµ ºÀ¸Ç° ¸ ¿¾Â¾¼Ã Á ¾ÂºÀËÂ˼
À¾¼, ÂÀ°Å½Ã»ÁÏ ¿¾´±¾À¾´º¾¼ ¾ ÁÂÿµ½ÌºÃ. áÂÿµ½Ìº¸ ±Ë»¸ º°¼µ½½Ëµ. Ð ¼¾¹ Ϸ˺
- ½µÂ.
í¾ ±Ë»° ö°Á½°Ï ¸Á¾À¸Ï. ï ¿À¾ºÃÁ¸» Áµ±µ ºÀ°Ï Ϸ˺°. Ѿ»Ìȵ³¾
Á°½¸Â°À½Ë¹ Á¾²µÂ½¸º 渼¼µÀ¼°½, ½°È ´¾±Àµ¹È¸¹ ´¾¼°È½¸¹ ´¾ºÂ¾À Á ±¾À¾´º¾¹
º»¸½¾¼, ½µ ¼¾³ ¿¾º° ½¸Çµ³¾ Áº°·°ÂÌ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ Ϸ˺ à ¼µ½Ï ö°Á½¾ À°·´Ã»ÁÏ ¸
·°±¸» ²ÁÎ ¿¾»¾ÁÂÌ À°, ±Ã´Â¾ ±¾»ÌÈÃÉ°Ï º»µÆº°. ݾ º»µÆº° °´Áº¸ ±¾»µ·½µ½½°Ï ¸
²¾²Áµ ½µ ²ºÃÁ½°Ï. ݵ ¸Áº»Îǵ½¾, Áº°·°» ´¾ºÂ¾À 渼¼µÀ¼°½, Ǿ À°½Ë ¿À¸´µÂÁÏ
·°È¸²°ÂÌ, ¸±¾ Ϸ˺ - ¼Ëȵǽ˹ ¾À³°½, ±µ·ÃÁ»¾²½¾ ½µ¾±Å¾´¸¼Ë¹ º°º ´»Ï ÀµÇ¸,
°º ¸ ´»Ï µ´Ë ¸ ¿¸ÂÌÏ. װȸ²°ÂÌ Ï·Ëº! ྴ¸Âµ»¸ ¸ Ï ÇÃÂÌ ½µ ÿ°»¸ ² ¾±¼¾À¾º.
Ô° ¸ ´¾ºÂ¾À 渼¼µÀ¼°½ ÇòÁ²¾²°» Áµ±Ï ½µ²°¶½¾. Þ½ ·½°» ¼µ½Ï Á Á°¼¾³¾
À¾¶´µ½¸Ï ¸, ²µÀ¾Ï½¾, ¿Àµ´¿¾Çµ» ±Ë, Ǿ±Ë ²¼µÁ¾ ¼µ½Ï µ¼Ã Á°¼¾¼Ã ·°»°Â˲°»¸
Ϸ˺ ¸³¾»º¾¹ Á ½¸Âº¾¹. Ô»Ï ½°Ç°»° ¾½ ¿Àµ´¿¸Á°» ¿¾Áµ»Ì½Ë¹ Àµ·º¸¼ ¸ ½°Á¾¹
À¾¼°Èº¸. ݾÇÌ ¿À¾È»° ¼ÃǸµ»Ì½¾. Ò¾ ÀÂà µ´²° üµÉ°»ÁÏ º°º¾¹-½¸±Ã´Ì ´µÁϾº
º°¿µ»Ì ½°Á¾Ï. Ó»¾Â°ÂÌ Ï Á¾²Áµ¼ ½µ ¼¾³. Ð ¾ ¾¼, Ǿ±Ë ÃÁ½ÃÂÌ, ¸ ³¾²¾À¸ÂÌ
½µÇµ³¾. Þ±»µ³Çµ½¸Ï ½µ ½°ÁÂÿ¸»¾ ¸ ² ²¾ÁºÀµÁµ½Ìµ.
Þ´½°º¾ ² ¿¾½µ´µ»Ì½¸º ÃÂÀ¾¼, Á ¿¾´³¸±°Îɸ¼¸ÁÏ º¾»µ½º°¼¸ ¸ ¿À¾Â¸² ²¾»¸
À¾´¸Âµ»µ¹ ¸ ²À°Ç°, Ï ¾Â¿À°²¸»ÁÏ ² Ⱥ¾»Ã! ݸºÂ¾ ½µ ¼¾³ ±Ë ¼µ½Ï ôµÀ¶°ÂÌ.
ÒÁÂÀµ²¾¶µ½½°Ï ¸ ¸·¼Ãǵ½½°Ï ¼°ÂÃȺ° ±µ¶°»° ÀÏ´¾¼; ² Ⱥ¾»µ ¾½° À°ÁÁº°·°»°
ÃǸµ»Î, Ǿ ¿À¾¸·¾È»¾, ¸ ¿À¾Á¸»° ½µ Á¿ÃÁº°ÂÌ Á ¼µ½Ï ³»°·, ¿¾Á»µ ǵ³¾,
±À¾Á¸² ¿¾Á»µ´½¸¹ ²·³»Ï´ ½° ¼¾Î À°Á¿ÃÅÈÃΠĸ·¸¾½¾¼¸Î, ¿¾º¸½Ã»° ¾½µ¼µ²È¸¹ ¾Â
¸·Ã¼»µ½¸Ï º»°ÁÁ.
ï·Ëº ·°¶¸²°» ¿¾»Â¾À° ¼µÁÏÆ°. âÀ¸ ½µ´µ»¸ Ï ¿¸Â°»ÁÏ ¼¾»¾º¾¼, º¾Â¾À¾µ
Á¾Á°» ǵÀµ· Áµº»Ï½½ÃÎ ÂÀñ¾ÇºÃ. Ø µÉµ ÂÀ¸ ½µ´µ»¸ ¿¸Â°»ÁÏ ¼¾»¾º¾¼ Á
½°ºÀ¾Èµ½½Ë¼¸ ² ½µ³¾ ÁÃÅ°Àϼ¸. Ò ±¾»ÌÈÃÎ ¿µÀµ¼µ½Ã Ï Á¸´µ» ¾´¸½ ² º»°ÁÁ½¾¹
º¾¼½°Âµ, ¼¾ÀÉ°ÁÌ, ³»¾Â°» ¸ ¿À¸Á»Ãȸ²°»ÁÏ º ´¾½¾Á¸²È¸¼ÁÏ º¾ ¼½µ Á¾ Ⱥ¾»Ì½¾³¾
´²¾À° Èüà ¸ Á¼µÅÃ. Ý° ÃÀ¾º°Å Ï ¾Á°²°»ÁÏ ½µ¼. ؽ¾³´°, º¾³´° ½¸ºÂ¾ ½µ
²Ë·Ë²°»ÁÏ ¾Â²µÇ°ÂÌ, Ï ¿¸Á°» ¾Â²µÂ ½° ±Ã¼°¶ºµ ¸ ¾Â½¾Á¸» ·°¿¸ÁºÃ ½° º°Äµ´ÀÃ.
ï·Ëº ½µ ¿À¸È»¾ÁÌ ·°È¸²°ÂÌ. ޿Þ»Ì ¿¾Áµ¿µ½½¾ Á¿°»°. á¿ÃÁÂÏ ¿¾»Â¾À°
¼µÁÏÆ° Ï Á½¾²° ¼¾³ µÁÂÌ ¸ À°·³¾²°À¸²°ÂÌ. ÞÁ°»¸ÁÌ ´²° Àñư, Á»µ²° ¸ Á¿À°²°,
¾½¸ à ¼µ½Ï Á¾ÅÀ°½¸»¸ÁÌ ¸ Áµ¹Ç°Á. ß¾ ¿À¾ÈµÁ²¸¸ ´µÁϸ»µÂ¸¹ ¾½¸ Á´µ»°»¸ÁÌ
¼µ½Ìȵ ¸ ¿À¸´²¸½Ã»¸ÁÌ ±»¸¶µ º º¾À½Î Ϸ˺°. ⾻̺¾ ½µ ÂÀµ±Ã¹Âµ, Ǿ±Ë Ï
¿À¾´µ¼¾½ÁÂÀ¸À¾²°» ²°¼ ÀñÆË! ï ½µ ¿¾º°·Ë²°Î Ϸ˺ Á²¾¸¼ Ǹ°µ»Ï¼.
ßÃÂÌ º åµ»»µÀÃ, ³´µ ¼Ë »µÂ¾¼ ¸³À°»¸, ±Ë» ½µ´°»µº, ¸ µ¼ ½µ ¼µ½µµ ¿ÃÂÌ
; ò¾´¸» ½°Á ¾Â û¸Ç½¾¹ Áþ»¾º¸ ² ´Àó¾¹ ¼¸À. ÜË Á¾±¸À°»¸ ǵÀ½¸ºÃ.
Ñ»°³¾ÃÅ°» ²µÀµÁº. ѵÁÈü½¾ ¿¾º°Ç¸²°»¸ÁÌ ²µÀȸ½Ë Á¾Áµ½. ãÁ°»Ë¹ ²µÂµÀ ´¾½¾Á¸»
º ½°¼ ¸· ²¾µ½½¾¹ ¿µº°À½¸ ·°¿°Å Á²µ¶µ³¾, µÉµ µ¿»¾³¾ Á¾»´°ÂÁº¾³¾ Å»µ±°.
Ø·Àµ´º° ¼¸¼¾ ³À¾¼ËÅ°» ¿¾ Àµ»ÌÁ°¼ ¿À¸³¾À¾´½Ë¹ ¿¾µ·´ ² Ú»¾Æȵ. Ø»¸ ´²¾µ
²¾¾Àöµ½½ËÅ Á¾»´°Â ²µ»¸ Á À°±¾Â ² ²¾µ½½ÃÎ ÂÎÀ̼à º¾¼°½´Ã óÀμËÅ °ÀµÁ°½Â¾².
Þ½¸ ²Áµ ±Ë»¸ ² ¸º¾²ËÅ º¸Âµ»ÏÅ, ÄÃÀ°¶º°Å ±µ· º¾º°À´, ¸ ¿¾´ ¸Å ½µÃº»Î¶¸¼¸
Á°¿¾¶¸É°¼¸ ÅÀÃÁµ» ¿µÁ¾º.
ÜË ²¸´µ»¸, º°º ¾½¸ ¿µÀµÅ¾´¸»¸ ¿¾»¾Â½¾ à ¿µÀµµ·´° ¸ ¸Áǵ·°»¸ ² ²¾À¾Â°Å
ÂÎÀ̼Ë. ݵº¾Â¾À˵ ÂÎÀµ¼½Ëµ ¾º½° ±Ë»¸ ·°±À°½Ë ÀµÈµÂº°¼¸, ´Àó¸µ ·°º¾»¾Çµ½Ë
µ¼½¾-º¾À¸Ç½µ²Ë¼¸ ´¾Áº°¼¸, °º Ǿ ² º°¼µÀË »¸ÈÌ Á²µÀÅà µ´²° ¿À¾Á°Ç¸²°»ÁÏ
´½µ²½¾¹ Á²µÂ. ×° ¾±È¸Â˼¸ ¾º½°¼¸, º°º ¼Ë ·½°»¸ ¿¾½°Á»ËȺµ, Á¸´µ»¸ ¾Á¾±¾
¾¿°Á½Ëµ ¿ÀµÁÂÿ½¸º¸. Þ½¸ ½µ ²¸´µ»¸ Á¾»½Æ°, ½µ ²¸´µ»¸ Á¾Áµ½ ¸ ½µ ²¸´µ»¸ ½°Á,
ÃÁ°²È¸Å ¾Â ¸³ÀË ² ¸½´µ¹Æµ² ´µÂµ¹ ÁÀµ´¸ ƲµÂÃɵ³¾ ²µÀµÁº°. ݾ, º°º ¸ ¼Ë, ¾½¸
Á»ËÈ°»¸, º¾³´° ¿µÀµ´ ±Ã´º¾¹ ¿Ãµ²¾³¾ Á¾À¾¶° À°·´°²°»¸ÁÌ Á¸³½°»Ì½Ëµ ³Ã´º¸
¿°À¾²¾·¾². Ú°º¾µ °º¾µ ¿ÀµÁÂÿ»µ½¸µ ¼¾³»¸ ¾½¸ Á¾²µÀȸÂÌ? ÜË ½¸º°º Áµ±µ ;³¾
½µ ¿Àµ´Á°²»Ï»¸.
Ú¾»¾º¾»ÌǸº¸ ²µÀµÁº° ¸ Á¾»´°ÂÁº¸¹ Å»µ± ±»°³¾ÃÅ°»¸. ݾ ²¾Â À°·´°²°»ÁÏ
Á¸³½°»Ì½Ë¹ ³Ã´¾º ¿°À¾²¾·°. ß¾»¸²°²È¸¹ Á²¾¸ ƲµÂË ¿Ãµ²¾¹ Á¾À¾¶ ½°´µ²°»
Á»Ã¶µ±½ÃÎ ÄÃÀ°¶ºÃ ¸, Á°² ½°²ËÂ϶ºÃ, ¶´°» ¿¾µ·´°. ß¾µ·´ ¿Ëŵ» ¼¸¼¾. ÜË
¼°Å°»¸, ¿¾º° ¾½ ½µ ¸Áǵ·°» ·° ¿¾²¾À¾Â¾¼. ߾¾¼ È»¸ ´¾¼¾¹. Ý°·°´ ² ½°È¸
´¾¼°-º°·°À¼Ë. Ý°Á ¶´°»¸ À¾´¸Âµ»¸, Úµ½¸³Á±ÀκµÀÈÂÀ°ÁÁµ ¸ ö¸½.
ç°Éµ ¼Ë ¸³À°»¸ ² ·°´½¸Å ´²¾À°Å, ÿÀ°¶½Ï»¸ÁÌ ½° ¿µÀµº»°´¸½µ ´»Ï
²Ë±¸²°½¸Ï º¾²À¾² ¸ ÂÀµ±¾²°»¸, Ǿ±Ë ±ÃµÀ±À¾´Ë º ¿¾»´½¸ºÃ ½°¼ ±À¾Á°»¸ ¸·
ºÃž½½¾³¾ ¾º½°. í¾ ±Ë»¾ º°º ² Áº°·ºµ: ¾±µÀ½ÃÂ˵ ² ±Ã¼°³Ã, ¾½¸ »µÂµ»¸
Ⱦ¿¾À¾¼ ²½¸· ¸ ȼϺ°»¸ÁÌ ¾ ´µÀµ²Ï½½ÃÎ ±ÀÃÁǰºÃ. Ø Å¾ÂÏ Í¾ ±Ë»¸ Á°¼Ëµ
¾±Ëº½¾²µ½½Ëµ ±ÃµÀ±À¾´Ë Á »¸²µÀ½¾¹ º¾»±°Á¾¹ ¸»¸ Á²¸½Ë¼ Á¼°»ÌƵ¼, ½°¼
º°·°»¾ÁÌ, ±Ã´Â¾ ¿°´°µÂ ¼°½½° ½µ±µÁ½°Ï. ÐÅ, ´¾ ǵ³¾ ¶µ ¾½¸ ±Ë»¸ ²ºÃÁ½Ë! Ò
¶¸·½¸ ½µ µ» Ï ½¸Çµ³¾ »ÃÇȵ ½¸ à "Ñ°ÃÀ ¾ »°º" ² æÎÀ¸Åµ, ½¸ à à¸Æ° ² Û¾½´¾½µ.
ݾ ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾»ÃǸÂÁÏ, ´°¶µ µÁ»¸ Ï ¿¾¿À¾Èà ȵÄ-¿¾²°À° ²¿Àµ´Ì ±À¾Á°ÂÌ ¼½µ
¿°Èµ ¸· ³ÃÁ¸½¾¹ ¿µÇµ½º¸ Á ÂÀÎĵ»Ï¼¸ ¸· ¾º½° ºÃŽ¸ ½° µÀÀ°Áà ³¾Á¸½¸ÆË.
߾¾¼Ã Ǿ, ´°»µµ µÁ»¸ ¾½ ·° Á¾»¸´½Ëµ Ç°µ²Ëµ ¸ Á¾³»°Á¸ÂÁÏ, ²Áµ À°²½¾ ¿°ÈµÂÃ
´°»µº¾ ´¾ µŠ±ÃµÀ±À¾´¾² Á¾ Á²¸½Ë¼ Á¼°»ÌƵ¼.
Ò ´¾¶´»¸²ÃÎ ¿¾³¾´Ã ¼Ë ¸³À°»¸ ² ¿¾´êµ·´µ ¸»¸ ½° Áµ½¾²°»µ ½°´ º¾½ÎȽµ¹
¼ÏÁ½¸º° Ú¸Á»¸½³°, ³´µ ¿°Å»¾ Á¾»¾¼µ½½¾¹ ÁµÇº¾¹, Áµ½¾¼ ¸ ¾ÂÀñϼ¸. Ø»¸ ¼Ë
·°±¸À°»¸ÁÌ ½° º¾·»Ë À°·²¾·¾Ç½¾¹ ÄÃÀË ¸, ɵ»º°Ï ±¸Ç¾¼, Á ³¸º°½Ìµ¼ ¸ ³À¾Å¾Â¾¼
¼Ç°»¸ÁÌ ¿¾ ¿ÀµÀ¸¸. Ð ½µ ¾ ±µÁµ´¾²°»¸ Á ±ÌÎɸ¼ º¾¿Ë¾¼ ¶µÀµ±Æ¾¼ ² ´µ½½¸ºµ.
ؽ¾³´° ¼Ë ½°²µÉ°»¸ °º¶µ ¾ÂÆ° ¼¾µ³¾ ¿À¸Ïµ»Ï ÓÃÁ°²°, ²»°´µ»ÌÆ° ¼ÏÁ½¾¹
»°²º¸, ² ñ¾¹½¾¹, ³´µ ¾½ Á ¿¾´¼°ÁµÀÌϼ¸ ¾Àô¾²°» ÁÀµ´¸ ´µÀµ²Ï½½ËÅ º¾ÀËÂ,
Á²¸½ËÅ º¸È¾º ¸ Ç°½¾² ´»Ï ²°Àº¸ º¾»±°Á. Ø· ²ÁµÅ ´½µ¹ ¼Ë ¿Àµ´¿¾Ç¸Â°»¸ ¿Ï½¸ÆÃ.
Ò Í¾ ´µ½Ì ²°À¸»¸, ·°¼µÈ¸²°»¸ ¸ Ä°ÀȸÀ¾²°»¸ Á²µ¶ÃÎ ºÀ¾²Ï½ÃÎ ¸ »¸²µÀ½ÃÎ
º¾»±°ÁÃ, ¸ ½°¼ º°º ·½°Â¾º°¼ ¸ Ƶ½¸Âµ»Ï¼ À°·ÀµÈ°»¾ÁÌ µµ ¿À¾±¾²°ÂÌ. Ý°È°
¾Æµ½º°, À°·Ã¼µµÂÁÏ, ³»°Á¸»°: ¿Àµ²¾Áž´½¾! í¾ º°Á°»¾ÁÌ ² À°²½¾¹ ¼µÀµ ¸ °º¾¹
Á¿µÆ¸°»Ì½¾¹ ¾±»°Á¸, º°º "³¾ÀÏÇ°Ï ÇµÁ½¾Ç½°Ï º¾»±°Á°".
Ø Áµ¹Ç°Á µÉµ ·° ¿¸ÈÃɵ¹ ¼°È¸½º¾¹ à ¼µ½Ï Á»Î½º¸ µºÃÂ. Ô° Ǿ ¾»ºÃ.
çµÁ½¾Ç½¾¹ º¾»±°ÁË ½µ Á°»¾. Þ½° ¾Â¶¸»° Á²¾¹ ²µº. Ô°¶µ ² á°ºÁ¾½¸¸. ܾ¶µÂ,
¼ÏÁ½¸º¸ ¼¾µ³¾ ´µÂÁ²°, ·°¿ÀÏ°² ÀµÆµ¿Â ² º°À¼°½Ë ǵÀ½ËÅ ÁÎÀÂú¾², ýµÁ»¸ µ³¾
Á Á¾±¾¹ ² ¼¾³¸»Ã? í¾ ±Ë»¾ ±Ë ²µ»¸º¾¹ ¿¾ÂµÀµ¹ ´»Ï Ƹ²¸»¸·°Æ¸¸.
Þ´½¾ ²Àµ¼Ï Ï Ã²»µº°»ÁÏ ±¸»ÌÏÀ´¾¼. Þ嵮 ¼¾µ³¾ Ⱥ¾»Ì½¾³¾ ¾²°À¸É°
½µ¿¾´°»µºÃ ¾Â ؾŰ½Èµ´Áº¾¹ ½°±µÀµ¶½¾¹ ¸¼µ» ¿¸²½ÃÎ. Ò ¿¾Á»µ¾±µ´µ½½¾µ ²Àµ¼Ï
°¼ ±Ë»¾ ¿ÃÁ¾, ¾ÂµÆ ¾²°À¸É° Á¿°» ½°²µÀÅà ² º²°À¸Àµ, ° ½° Á»ÃÇ°¹, µÁ»¸
º°º¾¹-½¸±Ã´Ì ·°±»Ã´È¸¹ ÁÂÀ°½½¸º ²Áµ ¶µ ·°¹´µÂ ¿À¾¼¾Ç¸ÂÌ ³¾À»¾, ¾Á°²°»°ÁÌ
¾Ä¸Æ¸°½Âº°. Þ½° ¿¾»¾Áº°»° ·° Á¾¹º¾¹ Á°º°½Ë, ³¾Â¾²¸»° ½°¼ Á»°´º¾µ ¿¸²¾ ¸»¸
º ¿À¾Á¾¼Ã ¿¸²Ã ´¾±°²»Ï»° ¼°»¸½¾²Ë¹ Á¾º ¸ ²ÀÃÇ°»° º°¶´¾¼Ã ¸· ½°Á ¿¾ ´»¸½½¾¹
´µÀµ²Ï½½¾¹ »¾¶ºµ-¼µÈ°»ºµ, ¿¾Á»µ ǵ³¾ ¼Ë ÁºÀ¾¼½¾ ô°»Ï»¸ÁÌ ² ·°» ´»Ï
Á¾±À°½¸¹. â°¼ Á¾ϻ ±¸»ÌÏÀ´!
ÜË ²µÈ°»¸ ½°È¸ ºÃÀ¾Ǻ¸ ½° Á¿¸½º¸ ÁÂû̵²: ´¾ ºÀÎǺ¾² ½°¼ ±Ë»¾ ½µ
´¾ÂϽÃÂÌÁÏ. Ò˸Áº¸²°»¸ Áµ±µ à Á¾¹º¸ Á°¼Ëµ ¼°»µ½Ìº¸µ º¸¸ ¸, ½°Â¸À°Ï ¸Å
¼µ»¾¼, Á°½¾²¸»¸ÁÌ ½° ÆË¿¾Çº¸. ߾¾¼Ã Ǿ º¸¸ ±Ë»¸ Á»¸Èº¾¼ ´»¸½½Ë¼¸, ½µ
³¾²¾ÀÏ Ã¶ ¾ ¾¼, Ǿ ¾½¸ ±Ë»¸ ¸ Á»¸Èº¾¼ ¾»ÁÂ˼¸ ¸ Á»¸Èº¾¼ Â϶µ»Ë¼¸.
ݵ»µ³º¾µ ; ±Ë»¾ ·°½Ï¸µ. Ѹ»ÌÏÀ´ ±Ë» Á»¸Èº¾¼ ²ËÁ¾º ¸ Á»¸Èº¾¼ ȸÀ¾º.
Ú¾ÁÂϽ˵ È°ÀË ½µ ¿¾»ÃÇ°»¸ ½Ã¶½¾³¾ À°·³¾½°. ÕÁ»¸ ¶µ ¿Àµ´Á¾ϻ¾ ¾Á¾±µ½½¾ ¾½º¾
ÁÀµ·°ÂÌ È°À, ¼Ë »¾¶¸»¸ÁÌ ¶¸²¾Â¾¼ ½° ±¾ÀÂ, ° ½¾³¸ à ½°Á ±¾»Â°»¸ÁÌ ² ²¾·´Ãŵ.
Ú¾ ¶µ»°» ·°¿¸Á°ÂÌ Àµ·Ã»Ì° ½° ´¾Áºµ, ´¾»¶µ½ ±Ë» »µ·ÂÌ ½° ÁÂû. ÜË
¼ÃǸ»¸ÁÌ, º°º Óû»¸²µÀ ² ÁÂÀ°½µ ²µ»¸º°½¾², °, ¿¾ ÁÃɵÁ²Ã, ´¾»¶½Ë ±Ë ½°´
Á¾±¾¹ Á¼µÏÂÌÁÏ. Þ´½°º¾ ¼Ë ¾Â½Î´Ì ½µ Á¼µÏ»¸ÁÌ, °, ½°¿À¾Â¸², ´µÀ¶°»¸ÁÌ ¸
´²¸³°»¸ÁÌ ÁµÀ̵·½¾ ¸ Áµ¿µ½½¾, º°º ²·À¾Á»Ëµ ¼Ã¶Ç¸½Ë ½° ÁÀµ´½µ³µÀ¼°½Áº¾¼
ǵ¼¿¸¾½°Âµ ¿¾ ±¸»ÌÏÀ´Ã. Ò Í¾¹ ÁµÀ̵·½¾Á¸ ¸ ·°º»ÎÇ°»°ÁÌ ´»Ï ½°Á ³»°²½°Ï
¿¾ÂµÅ°.
ß¾º° ² ¾´¸½ ¿ÀµºÀ°Á½Ë¹ ´µ½Ì ¼Ë ½µ ¿À¾´ËÀϲ¸»¸ ·µ»µ½¾µ Áú½¾! ݵ ¿¾¼½Î
öµ, ºÂ¾ ¸· ½°Á ¾º°·°»ÁÏ Í¸¼ ½µÁÇ°Á»¸²Æµ¼, ½¾ Ǿ ² ´¾À¾³¾¼ Áú½µ ·¸Ï»°
±¾»ÌÈÃÉ°Ï ÂÀµÃ³¾»Ì½°Ï ´ËÀ°, ; Ï Å¾À¾È¾ ¿¾¼½Î. â¸Èµ ²¾´Ë ½¸¶µ ÂÀ°²Ë, Ï
¿¾Â¸Å¾½ÌºÃ ¾ÂÂô° Á¼Ë»ÁÏ. РȺ¾»Ì½Ë¹ ¾²°À¸É ² ¾ ¶µ ²µÇµÀ, º°º ¸ Á»µ´¾²°»¾
¾¶¸´°ÂÌ, ±Ë» Á¾±Á²µ½½¾ÀÃǽ¾ ²Ë¿¾À¾Â ¿À¾·¾À»¸²Ë¼ ¾Âƾ¼. â°º Á ½°È¸¼¸
±¸»ÌÏÀ´½Ë¼¸ ÂÃÀ½¸À°¼¸ ¸ Á»°´º¸¼ ¿¸²¾¼ ±Ë»¾ À°· ¸ ½°²Áµ³´° ¿¾º¾½Çµ½¾.
Ý°·²°½¸Ï ¿¸²½¾¹ ¸ û¸ÆË, ´°¶µ ¸¼Ï Á²¾µ³¾ Ⱥ¾»Ì½¾³¾ ¾²°À¸É° Ï ½°Ç¸Á¾ ·°±Ë».
Þ½¾ ¿À¾Áº¾Ç¸»¾ Áº²¾·Ì ·½°º¾¼¾µ ²Áµ¼ ±¾»ÌȾµ ÀµÈµÂ¾. Úô°? Ò ¿ÃÁ¾ÂÃ, º¾Â¾À°Ï
¾Á°µÂÁÏ ¿ÃÁ¾¹, Áº¾»Ìº¾ ±Ë Âô° ½¸ ¿À¾Áº°º¸²°»¾. ß°¼ÏÂÌ ½µÁ¿À°²µ´»¸²°.
...Ե¸ ¾Çµ½Ì »Î±Ï ¿Àµ´Á°²»ÏÂÌ. Ü°»µ½Ìº¸µ ´µ²¾Çº¸ ¿µ»µ½°Î Á²¾¸Å
ºÃº¾» ¸ ±À°½Ï ¸Å. Ü°»µ½Ìº¸µ ¼°»ÌǸº¸ ½°Å»¾±ÃǸ²°Î ½° ³¾»¾²Ë °»Î¼¸½¸µ²Ëµ
º°ÁÂÀλ¸, Á°À°ÎÂÁÏ ³¾²¾À¸ÂÌ ±°Á¾¼ ¸ ¼³½¾²µ½½¾ ¾±À°É°ÎÂÁÏ ² ÅÀ°±ÀËÅ ÀËÆ°Àµ¹
¸ ¼¾³ÃɵÁ²µ½½ËÅ ¸¼¿µÀ°Â¾À¾². Ô° ¸ ²·À¾Á»Ëµ »Î±Ï ²ÁϺ¸µ ¿µÀµ¾´µ²°½¸Ï ¸
¼°Áº°À°´Ë. ÞÁ¾±µ½½¾ ² ĵ²À°»µ. â¾³´° ¾½¸ ¿¾ºÃ¿°ÎÂ, ±µÀ཰¿À¾º°Â ¸»¸ ÈÌÎÂ
Áµ±µ º¾ÁÂμË, ¿»ÏÈಠ²¸´µ ¾´°»¸Á¾º, ¼°ÀÁ¸°½, ½µ³À¾², °¿°Èµ¹ ¸ Æ˳°½¾º ²
±°»Ì½ËÅ ·°»°Å ¸ ²µ´Ã Áµ±Ï Á¾²Áµ¼-Á¾²Áµ¼ ¿¾-´Àó¾¼Ã, ǵ¼ ±Ë²°µÂ ²Áµ³´° ¸
µÁÂÌ ½° Á°¼¾¼ ´µ»µ.
í¾ ÁÇ°Á»¸²Ë¹ ´°À Ƶ»¸º¾¼ ¼½µ Çö´. Ú°º ±Ë Ï ¸· º¾¶¸ ²¾½ ½¸ »µ·, ¼½µ
µµ ½µ Áº¸½ÃÂÌ. ï ¼¾³Ã ²Ë´Ã¼Ë²°ÂÌ ¿µÀÁ¾½°¶¸, ½¾ ½µ Á¿¾Á¾±µ½ ¸Å ¿Àµ´Á°²»ÏÂÌ.
ï ²Áµ¹ ´ÃȾ¹ »Î±»Î µ°ÂÀ, ½¾ »¸ÈÌ ² À¾»¸ ·À¸Âµ»Ï. Ø µÁ»¸, Á¾±¸À°ÏÁÌ ½°
º°À½°²°», Ǿ±Ë ½µ ¿¾À¸ÂÌ ´Àó¸¼ ô¾²¾»ÌÁ²¸µ, Ï ½°º»µ¸²°Î Áµ±µ ÃÁË ¿¾´
¸¼¿µÀ°Â¾À° Ò¸»Ì³µ»Ì¼°, ¾ Á¾Π¸»¸ Á¸¶Ã ² ±°»Ì½¾¼ ·°»µ º°º ¸ÁÂú°½ ¸ ½µ
ÃÇ°Á²ÃÎ ² ¸³Àµ, ° »¸ÈÌ ½°±»Î´°Î. â¾ »¸ Ï ÇµÀµÁÇÃÀ À¾±¾º? â¾ »¸ ǵÀµÁÇÃÀ
ÂÀµ·²? ï ¸ Á°¼ ½µ ·½°Î.
ݾ ² º¾½Æµ-¾ º¾½Æ¾² ´¾»¶½Ë ¶µ ÁÃɵÁ²¾²°ÂÌ ¸ ·À¸Âµ»¸! ÕÁ»¸ ½¸ºÂ¾ ½µ
±Ã´µÂ Á¸´µÂÌ ² ¿°ÀµÀµ, °ºÂµÀ°¼ ²¾¾±Éµ ½µ·°Çµ¼ ½°´µ²°ÂÌ Á²¾¸ ¿°À¸º¸ ¸
º¾À¾½Ë. ßÃÁÂÌ ÁÀ°·Ã ½µÁ຾À¾±º¸ Á ³À¸¼¾¼ ² »¾¼±°À´ ¸ ¸ÉàÁµ±µ ´ÀóÃÎ
À°±¾ÂÃ, ³´µ ±µ· ·À¸Âµ»µ¹ ¼¾¶½¾ ¾±¾¹Â¸ÁÌ. â°º Ǿ ¿¾¸Á¸½µ ÁÇ°ÁÂ̵, Ǿ
ÁÃɵÁ²ÃÎ Ï ¸ ¼½µ ¿¾´¾±½Ëµ!
Ü¾Ï º°À̵À° ·À¸Âµ»Ï ½°Ç°»°ÁÌ ¾Çµ½Ì À°½¾ ¸ ¿¾ ǸÁ¾¹ Á»ÃÇ°¹½¾Á¸. ܽµ
±Ë»¾ ½µ ¾ Áµ¼Ì, ½µ ¾ ²¾Áµ¼Ì »µÂ, º¾³´° ¼°ÂÃȺ° à Á²¾µ¹ ¼¾´¸Áº¸, ÄÀ°Ã
Òµ½µÀ, ¿¾·½°º¾¼¸»°ÁÌ Á ½µº¾¹ ÄÀ°Ã Ó°½Á ¸ Á ½µ¹ ¿¾´Àö¸»°ÁÌ. äÀ°Ã Ó°½Á ±Ë»°
¾Çµ½Ì ¸¼¿¾·°½Â½¾¹ ´°¼¾¹. Ý°¿µÀµº¾À Á²¾µ¹ Ä°¼¸»¸¸ {Gans - ¿¾-½µ¼µÆº¸ "³ÃÁÌ".}
¾½° Áº¾Àµµ ½°¿¾¼¸½°»° »µ±µ´Ï ¸»¸ ¿°²Ã, ´Àö¸»° Á ¾´½¸¼ µ°ÂÀ°»Ì½Ë¼ ´µÏµ»µ¼
¸ ¸¼µ»° ´²ÃÅ ¼°»µ½Ìº¸Å ´¾ÇµÀµ¹. á°ÀÈ°Ï ±Ë»° ºÀ¾Âº¾¹ ¸ ½° Àµ´º¾ÁÂÌ ºÀ°Á¸²¾¹,
²Áµ ±¾»Ìȵ »µ¶°»° ±¾»Ì½°Ï ² ¿¾Áµ»¸ ¸ üµÀ»°, ºÀ¾Âº°Ï ¸ ºÀ°Á¸²°Ï, µÉµ ²
´µÂÁ²µ. ÔÀóÃÎ ·²°»¸ 帻̴¾¹, ¾½° ½µ ±Ë»° ½¸ ºÀ°Á¸²¾¹, ½¸ ºÀ¾Âº¾¹, ½¾ ·°Â¾
µ¼¿µÀ°¼µ½Â à ½µµ ±Ë» º°º ³¸³°½ÂÁº¸¹ ¿À°·´½¸Ç½Ë¹ ĵ¹µÀ²µÀº. í¾ ±µÈµ½Ë¹
µ¼¿µÀ°¼µ½Â ¿Àϼ¾-°º¸ À°Á¿¸À°» µµ, ¾½ ±Ë» ½µÃºÀ¾Â¸¼ ¸ À²°»ÁÏ, Á»¾²½¾
¾³¾À¾¶µ½½Ë¹ ´²Ã¼Ï ²ËÁ¾º¸¼¸ Áµ½°¼¸, º ¾´½¾¹-µ´¸½Á²µ½½¾¹ Ƶ»¸: ¿Àµ´Á°²»ÏÂÌ
½° ÁƵ½µ.
Ü°»µ½Ìº°Ï 帻̴° ¾»Ìº¾ ¸ ´µ»°»°, Ǿ ¿Àµ´Á°²»Ï»°. ÕÁÂÌ ¿Ã±»¸º°, ½µÂ
¿Ã±»¸º¸ - ²Áµ À°²½¾. ßñ»¸º°, º¾³´° ¼Ë ¿À¸Å¾´¸»¸ ² ³¾Á¸ ½°
ÚÃÀÄÎÀÁµ½ÈÂÀ°ÁÁµ, Á¾Á¾ϻ° ¸· ǵÂËÀµÅ »¸Æ: ¸· µµ ¸ ¼¾µ¹ ¼°ÂµÀ¸, ¼µ½Ï ¸
±¾»Ì½¾¹ ÁµÁÂÀË. ßÀµ´Á°²»µ½¸µ ½°Ç¸½°»¾ÁÌ Á ¾³¾, Ǿ 帻̴° Á¿µÀ²° ¸³À°»°
º°ÁÁ¸ÀÈà ¸ ¿À¾´°²°»° ½°¼ ±¸»µÂË. ß¾²Ï·°² ³¾»¾²Ã ¿»°Âº¾¼, ¾½° Á°´¸»°ÁÌ ²
¿À¾µ¼µ ´²µÀ¸ ¼µ¶´Ã Á¿°»Ì½µ¹ ¸ ³¾Á¸½¾¹ ¸ ²Ë´°²°»° ½°¼ ·° Á¾¾Â²µÂÁ²ÃÎÉÃÎ
¿»°Âà ¸ÁǵÀǵ½½Ëµ º°À°ºÃ»Ï¼¸ ¾±Àµ·º¸ ±Ã¼°³¸. ßµÀ²Ëµ ¼µÁ° Á¾¸»¸ ´²°
¿Äµ½½¸³°, ²Â¾À˵ - ¾´¸½ ¿Äµ½½¸³.
ݸº°º¾¹ À°·½¸ÆË ² Ƶ½µ, ² ÁÃɽ¾Á¸, ½µ ÂÀµ±¾²°»¾ÁÌ. â°º º°º ÁµÁÂÀ° ²Áµ
À°²½¾ »µ¶°»° ² ¿¾Áµ»¸, ° ¾Á°»Ì½Ëµ ÂÀ¾µ ·À¸Âµ»µ¹ ½¸º°º ½µ ¼¾³»¸ ±ËÂÌ Ã¶
½°Á¾»Ìº¾ ½µ»¾²º¸¼¸, Ǿ±Ë ´Àó ´Àóà Ǿ-¾ ·°³¾À¾´¸ÂÌ. ݾ ¿¾ÀÏ´¾º ¿Àµ²Ëȵ
²Áµ³¾, ¸, ²ËÁÂÿ°Ï ² À¾»¸ ±¸»µÂµÀȸ, 帻̴° ½µÃ¼¾»¸¼¾ ¾ÂÁË»°»° º°¶´¾³¾
·°¿»°Â¸²Èµ³¾ ¾»Ìº¾ ¾´¸½ ¿Äµ½½¸³ ²¾ ²Â¾À¾¹ ÀÏ´. Ú°º ±¸»µÂµÀÈ° ¾½° ²ËÁÂÿ°»°
öµ ½µ ² ¿»°Âºµ, ° Á ±µ»Ë¼ ±°½Â¾¼ ² ²¾»¾Á°Å.
Ú°º ¾»Ìº¾ ¼Ë À°ÁÁ°¶¸²°»¸ÁÌ, ½°Ç¸½°»¾ÁÌ ¿Àµ´Á°²»µ½¸µ. âÀÿ¿° Á¾Á¾ϻ°
²Áµ³¾ ¸· ¾´½¾¹ °ºÂÀ¸ÁË - å¸»Ì´Ë Ó°½Á. ݾ ; À¾²½¾ ½¸Çµ³¾ ½µ ·½°Ç¸»¾. Þ½°
²ËÁÂÿ°»° ²¾ ²ÁµÅ °¼¿»Ã°. Þ½° ¸³À°»° Á°ÀÃÅ, ´µÂµ¹, ²µ´Ì¼, ĵ¹, ñ¸¹Æ ¸
½°¸²½ËÅ ´µ²Ãȵº. ÒÁµ ¿µÀµ¾´µ²°½¸Ï ¸ ¿Àµ²À°Éµ½¸Ï ¿À¾¸Áž´¸»¸ ½° ¾ÂºÀ˾¹
ÁƵ½µ. Þ½° ¿µ»°, ¿À˳°»°, ¿»ÏÁ°»°, Á¼µÏ»°ÁÌ, ºÀ¸Ç°»° ¸ ¿»°º°»° °º, Ǿ ²
³¾Á¸½¾¹ ²Áµ ´À¾¶°»¾. ݵÂ, ±¸»µÂË ½µ Á¾¸»¸ Á»¸Èº¾¼ ´¾À¾³¾! ß¾ÂÀ°Çµ½½Ëµ ½°¼¸
´µ½Ì³¸ ¾ºÃ¿°»¸ÁÌ Á »¸Å²¾¹! Ø ²Àµ¼Ï ¾Â ²Àµ¼µ½¸ º ½°¼ ¸· Á¿°»Ì½¸ ´¾½¾Á¸»ÁÏ
Á±¸²°Îɸ¹ÁÏ ½° º°Èµ»Ì »¾¼º¸¹ Á¼µÅ ºÀ¾Âº¾¹ ±¾»Ì½¾¹ ÁµÁÂÀË.
ÔÀö¸²È¸¹ Á ÄÀ°Ã Ó°½Á, ¼°ÂµÀÌÎ ¼¾»¾´¾¹ °À¸Áº¸, µ°ÂÀ°»Ì½Ë¹ ´µÏµ»Ì, ²
¿À¾È»¾¼ Á°¼ ¸·²µÁ½˹ °À¸ÁÂ, ±Ë» Á²Ï·°½ Á ´¸ÀµºÆ¸µ¹ ¾±µ¸Å ÁƵ½ ´Àµ·´µ½Áº¾³¾
Ý°À¾´½¾³¾ ´¾¼°. Þ´½° ÁƵ½° ½°·Ë²°»°ÁÌ "×µ»µ½Ë¼ µ°ÂÀ¾¼" ¸, ¾³¾À¾¶µ½½°Ï
²ËÁ¾º¸¼ ½µºÀ°Èµ½Ë¼ ´µÀµ²Ï½½Ë¼ ·°±¾À¾¼, ½°Å¾´¸»°ÁÌ ¿¾´ ¾ÂºÀËÂ˼ ½µ±¾¼ ² »µÁÃ.
âำÀ°»¸ ÂÀ¸ ²µÇµÀ° ² ½µ´µ»Î. ×À¸Âµ»¸ Á¸´µ»¸ ¿¾»ÃºÀó¾¼ ½° ³ÀñËÅ
´µÀµ²Ï½½ËÅ Áº°¼ÌÏÅ ¸ ½°Á»°¶´°»¸ÁÌ Áº°·º°¼¸, ³Àñ¾²°Â˼¸ ¿ÌµÁ°¼¸ ¸· ½°À¾´½¾³¾
±Ë°, º¾¼µ´¸Ï¼¸ ¸ Ä°ÀÁ°¼¸. ß°Å»¾ Á¾Á½¾²¾¹ Ų¾µ¹. ß¾ Çûº°¼ ²·±¸À°»¸ÁÌ
¼ÃÀ°²Ì¸. ѵ·±¸»µÂ½¸º¸ ²ËÁ¾²Ë²°»¸ ½¾ÁË ¿¾²µÀÅ ¾³À°´Ë. ۵¾ ¼ÃÀ»Ëº°»¾ ½°
Á¾»½Æµ, º°º º¾Èº°.
ؽ¾³´° ½°´²¸³°»¸ÁÌ ÇµÀ½Ëµ ÂÃǸ, ¸ ¼Ë ¾·°±¾Çµ½½¾ ¿¾³»Ï´Ë²°»¸ ½° ½µ±¾.
ؽ¾³´° ²¾ÀÇ°» ³À¾¼, ¸ °ºÂµÀË ²¾·²ËÈ°»¸ ³¾»¾Á ¿À¾Â¸² ¿¾´»¾ ³À¾¼¾³»°Á½¾³¾ ¸
²Áµ ³À¾¼Çµ ·°Ï²»Ï²Èµ³¾ ¾ Áµ±µ º¾½ºÃÀµ½Â°. Ð ¸½¾³´° ÂÃǸ À°·À˲°»¸ÁÌ,
Á²µÀº°»¸ Ϸ˺°ÁÂ˵ ¼¾»½¸¸, ¸ ² ¿¾Á»µ´½µ¼ °ºÂµ Å»µÁ°» ´¾¶´Ì. â¾³´° ¼Ë
Á¿°Á°»¸ÁÌ ±µ³Á²¾¼, ´° ¸ °ºÂµÀË Á¿µÈ¸»¸ Á°¼¸ úÀËÂÌÁÏ ¸ úÀËÂÌ Á²¾¸ º¾ÁÂμË.
ßÀ¸À¾´° ¾´µÀ¶¸²°»° ²µÀÅ ½°´ ¸ÁºÃÁÁ²¾¼.
Ý°±À¾Á¸² ½° ³¾»¾²Ã ¿»°É¸, ¼Ë Á¾ϻ¸ ¿¾´ À°Áº¸´¸ÁÂ˼¸ ´µÀµ²Ìϼ¸. Þ½¸
³½Ã»¸ÁÌ ¾Â ²µÂÀ°. ï ¿À¸¶¸¼°»ÁÏ º ¼°ÂÃȺµ, ¿Ë°»ÁÏ Ã³°´°ÂÌ, ǵ¼ º¾½Ç°µÂÁÏ
¿ÌµÁ°, º¾Â¾ÀÃÎ ¿¾ ·»¾±µ ½µ ´°»° ½°¼ ´¾Á¼¾ÂÀµÂÌ ³À¾·°, ¼¾º ¸ Á°½¾²¸»ÁÏ ²Áµ
¼¾ºÀµ¹.
ÔÀó°Ï ÁƵ½° Ý°À¾´½¾³¾ ´¾¼°, ½µ ·°²¸ÁÏɸ¹ ¾Â ³À¾· ¸ ¿¾³¾´Ë ·°ºÀËÂ˹
·°», ½°Å¾´¸»°ÁÌ ² âÀ°±°½Âµ½³°ÁÁµ. Ø ·´µÁÌ ¼Ë ±Ë»¸ ·°²Áµ³´°Â°Ï¼¸. Ø ·´µÁÌ
Àµ³Ã»ÏÀ½¾ È»¸ ¿Àµ´Á°²»µ½¸Ï. Ø ·´µÁÌ-¾ ¼°»µ½Ìº°Ï 帻̴° Ó°½Á ²¿µÀ²Ëµ ²ËÈ»°
Á°¼° ½° ¿¾´¼¾Áº¸! Ò ÁƵ½¸ÇµÁº¾¹ ¿µÀµÀ°±¾Âºµ ·°¼µÇ°Âµ»Ì½¾¹ Áº°·º¸ Ó°ÃÄ°
"Ú°À»¸º ݾÁ" ¾½° ¸³À°»° ·°³»°²½ÃÎ À¾»Ì! سÀ°»° ² ºÀ°Á½¾¼ ¿°À¸ºµ, Á ¾³À¾¼½Ë¼
½°º»µ¹½Ë¼ ½¾Á¾¼, ³¾À±¾¼ ½° Á¿¸½µ, ³¾»¾Á¾¼-ĸÁÂû¾¹ ¸ °º¸¼ µ¼¿µÀ°¼µ½Â¾¼,
Ǿ ¿¾º¾À¸»° ¿Ã±»¸ºÃ. Ô° ¸ ¼Ë Á ¼°ÂÃȺ¾¹, ´°²½¸µ ¿¾º»¾½½¸º¸ å¸»Ì´Ë Ó°½Á,
±Ë»¸ ² ²¾Á¾À³µ. ç¾ ¶ ³¾²¾À¸ÂÌ ¾ ³ÃÁ˽µ, ¾ ±¸ÈÌ ¼°¼°Èµ Ó°½Á!
í¾ ÂÀ¸Ã¼Ä ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾ ¸ ±µÁ¿¾²¾À¾Â½¾ ÀµÈ¸» Áô̱à ¼¾µ¹ ¿¾´Àöº¸
帻̴Ë. Õɵ Àµ±µ½º¾¼ ¾½° Á´µ»°»°ÁÌ ¿À¾ÄµÁÁ¸¾½°»Ì½¾¹ °ºÂÀ¸Á¾¹, ÃǸ»°ÁÌ ¿µÂÌ ¸
²ËÁÂÿ°»° ² À¾»ÏÅ ÁñÀµÂ¾º. Ø Â°º º°º, ¾Á¾±µ½½¾ ´»Ï ¿µ²¸ÆË, Ä°¼¸»¸Ï Ó°½Á
·²ÃÇ°»° ½µ Á»¸Èº¾¼ ¿À¸²»µº°Âµ»Ì½¾, ¾ Á ¾³¾ ²Àµ¼µ½¸ ¾½° Á°»° ¸¼µ½¾²°ÂÌÁÏ
ؽ³µ ľ½ ´µÀ áÂÀ°°Âµ½. ߾ǵ¼Ã ¾½° ½µ Á´µ»°»°ÁÌ ·½°¼µ½¸Â¾¹, ½µ ·½°Î. Ö¸·½Ì
Á²¾µ½À°²½°.
ÒÁº¾Àµ ´Àµ·´µ½Áº¸µ µ°ÂÀË Á°»¸ ¼½µ À¾´½Ë¼ ´¾¼¾¼. Ø ¾ÂµÆ Ç°Á¾ Á°´¸»ÁÏ
ö¸½°ÂÌ ¾´¸½, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¼Ë Á ¼°ÂÃȺ¾¹, º°º ¿À°²¸»¾, ½° Á¾ÏǸŠ¼µÁ°Å,
¿¾º»¾½Ï»¸ÁÌ ¼Ã·µ â°»¸¸. á°¼¸ ¼Ë ö¸½°»¸ ²¾ ²Àµ¼Ï ±¾»ÌȾ³¾ °½ÂÀ°ºÂ°.
Ó´µ-½¸±Ã´Ì ² 󾻺µ ½° »µÁ½¸Æµ. â°¼ ¼Ë À°·²¾À°Ç¸²°»¸ ±Ã»¾Çº¸ Á º¾»±°Á¾¹. Ð
¿¾Â¾¼ °ººÃÀ°Â½¾ Á»¾¶µ½½°Ï ±Ã¼°³° ¸·-¿¾´ ±ÃµÀ±À¾´¾² ¾¿ÏÂÌ ¸Áǵ·°»° ²
¼°ÂÃȺ¸½¾¹ º¾À¸Ç½µ²¾¹ Áüºµ.
ÜË Å¾´¸»¸ ² л̱µÀµ°ÂÀ, ² Ú¾À¾»µ²Áº¸¹ ´À°¼°Â¸ÇµÁº¸¹ ¸ ² ¾¿µÀÃ. ç°Á°¼¸
Á¾ϻ¸ ½° û¸Æµ, ´¾¶¸´°ÏÁÌ ¾ÂºÀËÂ¸Ï º°ÁÁË, Ǿ±Ë ´¾Á°ÂÌ Á°¼Ëµ ´µÈµ²Ëµ
±¸»µÂË. ÕÁ»¸ ½°¼ ; ½µ ô°²°»¾ÁÌ, ¼Ë È»¸ ´¾¼¾¹ º°º ¿¾±¸Â˵, ±Ã´Â¾ ¿À¾¸³À°²
ÁÀ°¶µ½¸µ. ݾ ¼Ë ¿À¾¸³À˲°»¸ ½µ¼½¾³¾ ÁÀ°¶µ½¸¹. ÜË ·°²¾µ²Ë²°»¸ ½°È¸ ¼µÁ° ½°
³°»µÀºµ »¾²º¾ÁÂÌÎ ¸ µÀ¿µ½¸µ¼. Ø ´µÀ¶°»¸ÁÌ Á¾¹º¾. Ú¾ ² ±Ãº²°»Ì½¾¼ Á¼ËÁ»µ
Á»¾²° ²ËÁ¾ϻ ¾´½°¶´Ë ²Áµ³¾ "ä°ÃÁ°" {"ä°ÃÁÂ" - ¾¿µÀ° ÄÀ°½Æ÷Áº¾³¾
º¾¼¿¾·¸Â¾À° è. Óý¾ (1818-1893).} ¸»¸ ¾¿µÀà à¸Å°À´° Ò°³½µÀ°, ¾ ½µ ¾Âº°¶µÂ
½°¼ ² ¿À¸·½°½¸¸. Þ´¸½-µ´¸½Á²µ½½Ë¹ À°· ¼°ÂÃȺµ Á´µ»°»¾ÁÌ ´ÃÀ½¾, ;
Á»ÃǸ»¾ÁÌ ² ¶°Àº¸¹ »µÂ½¸¹ ²µÇµÀ ½° ¿Àµ´Á°²»µ½¸¸ "ܵ¹ÁµÀ·¸½³µÀ¾²"
{"ÝÎÀ½±µÀ³Áº¸µ ¼µ¹ÁµÀ·¸½³µÀË" - ¾¿µÀ° ½µ¼µÆº¾³¾ º¾¼¿¾·¸Â¾À° à¸Å°À´° Ò°³½µÀ°
(1813-1883).}. â°º ½µ¶´°½½¾-½µ³°´°½½¾ ½°¼ ´¾Á°»¸ÁÌ ´²° Á¸´ÏǸŠ¼µÁ° ½°
ÁÂÿµ½Ìº°Å ¿¾Á»µ´½µ³¾ ÏÀÃÁ°, ¸ ¼Ë žÂÏ ±Ë ÃÁ»ËÈ°»¸ ¾À¶µÁ²¾ ½° ¿À°·´½¸Ç½¾¼
»Ã³Ã.
Ü¾Ï »Î±¾²Ì º µ°ÂÀà ±Ë»° »Î±¾²ÌÎ Á ¿µÀ²¾³¾ ²·³»Ï´° ¸ ¾Á°½µÂÁÏ »Î±¾²ÌÎ
´¾ ¿¾Á»µ´½µ³¾ ²·´¾Å°. Ð ² ¿À¾¼µ¶Ãºµ Ï ¿¸Á°» µ°ÂÀ°»Ì½Ëµ ÀµÆµ½·¸¸, ¸½¾³´°
¿ÌµÁË, ¿À¸Çµ¼ ¼½µ½¸Ï ¿¾ ¿¾²¾´Ã ͸Š¼¾¸Å ¿¾¿Ë¾º ²¿¾»½µ ¼¾³Ã À°Áž´¸ÂÌÁÏ.
ݾ ¾Â ¾´½¾³¾ Ï ½¸º¾³´° ½µ ¾ÂÁÂÿ»ÎÁÌ: º°º ·À¸Âµ»Ì Á¾ ¼½¾¹ ½¸ºÂ¾ ½µ
ÁÀ°²½¸ÂÁÏ.
Ó»°²° ´µ²Ï°Ï
ßµÀ²Ëµ Ⱥ¾»Ì½Ëµ ³¾´Ë µº»¸ ¸ž ¸ ¼¸À½¾. ãǸµ»Î ÑÀµ¼·µÀà ½µ
¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ ÇµÀµÁÇÃÀ ½° ½°Á ÁµÀ´¸ÂÌÁÏ, ´° ¸ ¼Ë ±Ë»¸ ¸¼ ²¿¾»½µ ´¾²¾»Ì½Ë.
ßµÀµ´ ¿°ÁÅ°»Ì½Ë¼¸ º°½¸ºÃ»°¼¸ ¾À¶µÁ²µ½½¾ ²ÀÃÇ°»¸ÁÌ Â°±µ»Ï Á ¾Â¼µÂº°¼¸.
ྴ¸Âµ»Ï¼ À°·ÀµÈ°»¾ÁÌ ¿À¸ ;¼ ¿À¸ÁÃÂÁ²¾²°ÂÌ, ¸, Ǿ±Ë ¸Å ¿¾À°´¾²°ÂÌ, ¼Ë
¿µ»¸ ´µÂÁº¸µ ¿µÁµ½º¸ ¸ ´µº»°¼¸À¾²°»¸ Á¸Ÿ ¸· ÅÀµÁ¾¼°Â¸¸. ß¾Áº¾»ÌºÃ Ï Â¾³´°
² ¾Á¾±¾ ¿°À°´½ËÅ Á»ÃÇ°ÏÅ ½°´µ²°» ±°ÀŰ½˹ º¾ÁÂμǸº ¸ º°º ¼°ÁµÀ
Åô¾¶µÁ²µ½½¾³¾ ǵ½¸Ï, ¿¾-²¸´¸¼¾¼Ã, ±Ë» ½µ·°¼µ½¸¼, ²·À¾Á»Ëµ, »¸ÈÌ Â¾»Ìº¾ Ï
²Á°²°» ¸ ȵ» ½° ÁµÀµ´¸½Ã ·°»°, û˱°ÏÁÌ, º¸²°»¸ ´Àó ´Àóà ¸
¿µÀµÈµ¿Â˲°»¸ÁÌ: "Ñ°ÀŰ½˵ È°½¸Èº¸ ¾¿ÏÂÌ Âະº ÂÃÂ". Ñ°ÀŰ½˵ È°½¸Èº¸
- ; ±Ë» Ï. Ð ÄÀ°Ã ÚµÁ½µÀ, º¾Â¾ÀÃÎ À°Á¿¸À°»° ³¾À´¾ÁÂÌ, Á¸´µ»°,
½µµÁµÁ²µ½½¾ ²Ë¿Àϼ¸² Á¿¸½Ã. Ò ¾Â»¸Ç¸µ ¾Â ¼µ½Ï ¾½° ½¸Áº¾»Ìº¾ ½µ ²¾»½¾²°»°ÁÌ
¸ ´°¶µ ¼ËÁ»¸ ½µ ´¾¿ÃÁº°»°, Ǿ Ï ¼¾³Ã Á±¸ÂÌÁÏ. Ø, º°º ²Áµ³´°, ¾º°·Ë²°»°ÁÌ
¿À°²°. ï ½µ Á±¸²°»ÁÏ. Þ¼µÂº¸ ±Ë»¸, º°º ²Áµ³´°, ¾Â»¸Ç½Ëµ. Ø ¿¾ ¿Ã¸ ´¾¼¾¹ ¼Ë
·°Å¾´¸»¸ ² º¾½´¸ÂµÀÁºÃÎ, ¸ ¼°ÂÃȺ° ó¾É°»° ¼µ½Ï ¼¸½´°»Ì½Ë¼ ¿¸À¾¶½Ë¼, Á»¾¹º¾¹
¸ ³¾ÀÏǸ¼ Ⱦº¾»°´¾¼. (×½°µÂµ, Ǿ °º¾µ Á»¾¹º°? ݵ ·½°µÂµ? íÅ ²Ë, ±µ´½Ï³¸!)
ß¾Áº¾»ÌºÃ Ï Á¾±¸À°»ÁÏ ¸ ´¾»¶µ½ ±Ë» Á°ÂÌ ÃǸµ»µ¼, ¿Àµ´Á¾ϻ¾
·°±»°³¾²Àµ¼µ½½¾ ¾ ¼½¾³¾¼ ¿¾´Ã¼°ÂÌ. Ø ±Ë»¾ ·°±»°³¾²Àµ¼µ½½¾ ¿¾´Ã¼°½¾. ×°
¿¾´³¾Â¾²ºÃ ¿À¸´µÂÁÏ ¿»°Â¸ÂÌ. ×° ³¾´Ë ¿Àµ±Ë²°½¸Ï ² ¸½ÂµÀ½°Âµ ¿À¸´µÂÁÏ
¿»°Â¸ÂÌ. ×° Ⱥ¾»Ã ¿À¸´µÂÁÏ ¿»°Â¸ÂÌ. ×° ÃÀ¾º¸ ¼Ã·Ëº¸ ¿À¸´µÂÁÏ ¿»°Â¸ÂÌ. Ø ·°
Á°¼ À¾Ï»Ì ¾¶µ ¿À¸´µÂÁÏ ¿»°Â¸ÂÌ. à¾Ï»Ì Á¾¸» ¾³´°, Ï ¸ Áµ¹Ç°Á µÉµ ¿¾¼½Î,
"¿¾´µÀ¶°½½Ë¹ ¸· ¿µÀ²ËÅ Àú", ²¾Áµ¼ÌÁ¾Â ¼°À¾º. æµ»¾µ Á¾Á¾Ͻ¸µ!
Þ嵮 ´°²½¾ öµ ½°Ç°» ´¾¼°, ¿¾Á»µ À°±¾ÂË, Ǹ½¸ÂÌ À¾´½Ë¼ ¸ Á¾Áµ´Ï¼ Áüº¸
¸ ¿¾ÀÂĵ»¸, Á°²¸ÂÌ ¿¾´¼µÂº¸, »°Â°ÂÌ À°½ÆË ¸ ǵ¼¾´°½Ë ¸, º ²¾Á¾À³Ã Á²¾¸Å
º»¸µ½Â¾², °ǰÂÌ ½µÀ²ÃɸµÁÏ º¾Èµ»Ìº¸ ¸ ±Ã¼°¶½¸º¸. á Á¸³°À¾¹ ² ·Ã±°Å ¾½ Á¸´µ»
½° °±ÃÀµÂºµ ²¾·»µ ºÃž½½¾³¾ ¾º½° ¸ ±µ· ÃÁ°»¸ ¾Àô¾²°» ¶µ»µ·½Ë¼¸ ¸
´µÀµ²Ï½½Ë¼¸ ³²¾·´¸º°¼¸, ȺÃÀº¾¹, ´À°Â²¾¹, ¿¾Âϳ¾¼, ²¾Áº¾¼, ȸ»¾¼, ¸³»¾¹,
¼¾»¾Âº¾¼, º»µÉ°¼¸, »°¿¾¹, Á°½Â¸¼µÂÀ¾¼ ¸ ½¾¶¾¼, ° ½° ¿»¸Âµ ÀÏ´¾¼ Á Áÿ¾¼
³Àµ»ÁÏ ² ³¾ÀȺµ º»µ¹. ×½°µÂµ »¸ ²Ë, º°º ¿°Å½µÂ º¸¿Ïɸ¹ ¸ ±Ã»Ìº°Îɸ¹ Á°¿¾¶½Ë¹
º»µ¹? Ò´¾±°²¾º µÉµ ½° ºÃŽµ? Ô»Ï Áµ´µ»Ì½¸º° ¸»¸ ¾±¸²É¸º° ¾½, ¼¾¶µÂ,
°À¾¼°Â½µµ À¾·¾²¾¹ ²¾´Ë, ½¾ ´»Ï ž·Ï¹º¸, º¾Â¾À°Ï Á¾¸Â à ¿»¸ÂË ¸ ²µÇµÀ¾¼
ÁÂÀÏ¿°µÂ ¾±µ´ ½° ·°²ÂÀ°, ¾½ ²¾½ÏµÂ, º°º ÂËÁÏÇ° ½µ¼ËÂËŠǵÀµ¹! áÿ Á »°¿È¾¹,
³¾²Ï´¸½°, ±µ»Ëµ ±¾±Ë, ǵǵ²¸Æ° - Ǿ ±Ë ¾½° ½¸ ³¾Â¾²¸»°, ·°Ï²¸»° ¼°ÂÃȺ°,
²Áµ ¿°Å½µÂ ¸ ½° ²ºÃÁ ¾Â´°µÂ º»µµ¼. ݵÂ, Á ½µµ Ų°Â¸Â!
â°º ¾ÂÆ° ¸·³½°»¸ ¸· ºÃž½½¾³¾ À°Ï. Þ½ ¾Â¿À°²¸»ÁÏ ² ÁÁË»ºÃ. á ¾³¾
²Àµ¼µ½¸, ² ²Ï·°½¾¹ º¾Äµ ¸ ¾»ÁÂËÅ ²¾¹»¾Ç½ËÅ ÂÃÄ»ÏÅ, ¾½ ¿¾ ²µÇµÀ°¼ Á¸´µ»
²½¸·Ã ² ¿¾´²°»µ, ² ´¾É°Â¾¼ ·°ºÃºµ, ³´µ à ½°Á ÅÀ°½¸»¸ÁÌ Ã³¾»Ì, ±À¸ºµÂË ¸
º°À¾Ⱥ°. ×´µÁÌ ¿¾¼µÉ°»°ÁÌ Âµ¿µÀÌ µ³¾ ¼°ÁµÀÁº°Ï. ×´µÁÌ ²¸»ÁÏ Âµ¿µÀÌ ´Ë¼¾º
µ³¾ Á¸³°ÀË. Ø ·´µÁÌ ¶µ, ²½¸·Ã, Á ¾³¾ ²Àµ¼µ½¸ ³Àµ»ÁÏ ¸ ¿Ã·ËÀ¸»ÁÏ ½°
Á¿¸À¾²ºµ º»µ¹. Ø º»µ¹ ¸ ¾ÂµÆ Á ¾¹ ¿¾ÀË ÇòÁ²¾²°»¸ Áµ±Ï ºÃ´° Á²¾±¾´½µ¹.
×´µÁÌ ¶µ, ²½¸·Ã, ¾ÂµÆ öµ ½° ²¾Á̼¾¼ ´µÁϺµ, ¿ÃÁ¸² ² ž´ ´Î¶¸½Ë
³¾ÀȺ¾² Á º»µµ¼, Á¼°ÁµÀ¸» ½°ÂÃÀ°»Ì½¾¹ ²µ»¸Ç¸½Ë »¾È°´Ì! ۾Ȱ´Ì Á¾
Áµº»Ï½½Ë¼¸ ³»°·°¼¸, ½¾ Á ½°Á¾Ïɵ¹ ³À¸²¾¹ ¸ ½°Á¾Ïɸ¼ Ų¾Á¾¼, ° ö ½°
Áµ´»¾ ¸ ½°±¾À½ÃΠ÷´µÇºÃ ¿À¸Å¾´¸»¸ Á ±»°³¾³¾²µ½¸µ¼ »Î±¾²°ÂÌÁÏ ²Áµ Á¾Áµ´¸. Ý°
;¹ »¾È°´¸ ½¸¶µ ž»º¸ µÎ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ÿÀ°²»ÏÂÌ, °º º°º, ÁºÀËÂ˵ ¿¾´
¿¾¿¾½¾¹, à ±»°³¾À¾´½¾³¾ ¶¸²¾Â½¾³¾ ±Ë»¸ ´²µ ¿°ÀË º¾»µÁ ½° Àµ·¸½¾²¾¼ ž´Ã, -
½° ;¼ ³¾À´¾¼ Áº°ºÃ½µ ¾ÂµÆ ½°¼µÀµ²°»ÁÏ ÃÇ°Á²¾²°ÂÌ ² º°À½°²°»Ì½¾¼ ȵÁ²¸¸.
Ú Á¾¶°»µ½¸Î, ½¸Çµ³¾ ¸· µ³¾ ·°Âµ¸ ½µ ¿¾»ÃǸ»¾ÁÌ. ߾¾¼Ã Ǿ ¼¾Â¾À ;¹ »¾È°´¸
- ¾¶µ öµ Áµ¼¸´µÁϸ»µÂ½¸¹ ´°²½¸¹ ¾Âƾ²Áº¸¹ ¿À¸Ïµ»Ì, º¾Â¾À˹, Á¿ÀÏ°½½Ë¹
¿¾´ ¿¾¿¾½¾¹, ´¾»¶µ½ ±Ë» º°Â¸ÂÌ »¾È°´Ì ¸ ²Á°´½¸º°, - ·°Å²¾À°» ³À¸¿¿¾¼. â°º
¿ÀµºÀ°Á½Ë¹ ¿»°½ Á¾À²°»ÁÏ. ݾ ¾ÂµÆ ¸ ; À°·¾Ç°À¾²°½¸µ ¿µÀµ½µÁ Á¾
Á²¾¹Á²µ½½Ë¼ µ¼Ã µÀ¿µ½¸µ¼. Ò µ³¾ ¸Á¿¾»½µ½½¾¹ µÀ¿µ½¸Ï ¶¸·½¸ à ½µ³¾ »¾¿°»¾ÁÌ
µÀ¿µ½¸µ ² Àµ´Ç°¹È¸Å Á»ÃÇ°ÏÅ. Þ½ ²Áµ³´° ¼°ÁµÀÁº¸ À°±¾Â°» ¸ ¿¾Ç¸ ²Áµ³´°
¼°ÁµÀÁº¸ û˱°»ÁÏ. ßÀ¸Çµ¼ ½µ ÃÂÀ°Â¸» ;¹ Á¿¾Á¾±½¾Á¸ ¸ ¿¾ Áµ¹ ´µ½Ì.
Ú¾³´° Ï ±Ë» ¼°»µ½Ìº¸¼, ¾ÂµÆ ¸ ½µ ´Ã¼°» ¼°ÁµÀ¸ÂÌ »¾È°´µ¹ ² ½°ÂÃÀ°»Ì½ÃÎ
²µ»¸Ç¸½Ã. Þ½ ´Ã¼°» »¸ÈÌ ¾ ¾¼, º°º ±Ë ¿¾±¾»Ìȵ ·°À°±¾Â°ÂÌ ´µ½µ³, Ǿ±Ë Ï ¼¾³
Á°ÂÌ ÃǸµ»µ¼. Ø ¾½ À°±¾Â°» ¸ ·°À°±°Â˲°» Áº¾»Ìº¾ ¼¾³, ½¾ ´µ½µ³ ²Áµ À°²½¾
½µ´¾Á°²°»¾.
߾;¼Ã ¼°ÂÃȺ° ÀµÈ¸»° ¾±ÃǸÂÌÁÏ º°º¾¼Ã-½¸±Ã´Ì Àµ¼µÁ»Ã. Рö µÁ»¸
¼°ÂÃȺ° Ǿ ÀµÈ°»°, ½¸ºÂ¾ ½µ ¾Á¼µ»¸²°»ÁÏ Á°½¾²¸ÂÌÁÏ µ¹ ¿¾¿µÀµº ´¾À¾³¸. ݸ
Á»ÃÇ°¹, ½¸ Áô̱° ½µ ´µÀ·½Ã»¸ ±Ë ½° °º¾µ! Ø´° ÚµÁ½µÀ, µ¹ ¾³´° ±Ë»¾ öµ
¿¾´ Á¾À¾º, ÀµÈ¸»° ¾²»°´µÂÌ Àµ¼µÁ»¾¼ ¸ ¾²»°´µ»° ¸¼. ݸ ¾½°, ½¸ Áô̱° ´°¶µ
³»°·¾¼ ½µ ¼¾À³½Ã»¸. Òµ»¸Ç¸µ ǵ»¾²µº° ½µ ·°²¸Á¸Â ¾Â ²µ»¸Ç¸Ï µ³¾ ´µ». í¾
Í»µ¼µ½Â°À½µ¹Èµµ ¸ ¾Á½¾²½¾µ ¿À°²¸»¾ °À¸Ä¼µÂ¸º¸ ¶¸·½¸. ⾻̺¾ ² Ⱥ¾»°Å ¾ ½µ¼
Àµ´º¾ ÿ¾¼¸½°ÎÂ.
Ü°ÂÃȺ° žµ»°, ½µÁ¼¾ÂÀÏ ½° Á²¾¹ ²¾·À°ÁÂ, ¿¾¹Â¸ ² Ãǵ½¸ÆË, ²ËÃǸÂÌÁÏ
¿°À¸º¼°ÅµÀÁº¾¼Ã Àµ¼µÁ»Ã ¸ Á°ÂÌ Á°¼¾Á¾Ïµ»Ì½Ë¼ ¿°À¸º¼°ÅµÀ¾¼. ݵ Á
Á¾±Á²µ½½Ë¼ ·°²µ´µ½¸µ¼, ; ²Á°»¾ ±Ë Á»¸Èº¾¼ ´¾À¾³¾. ݾ ¿¾»ÃǸÂÌ ¿À°²¾
¿À¸ÇµÁ˲°ÂÌ, ·°²¸²°ÂÌ, ¼ËÂÌ ³¾»¾²Ã ¸ ´µ»°ÂÌ È²µ´Áº¸¹ ¼°ÁÁ°¶ ½° ´¾¼Ã.
á°Àȸ½° ƵŰ, º º¾Â¾À¾¼Ã ¾½° ¾±À°Â¸»°ÁÌ, ²¾·À°¶°» ¸ ¿À¸²µ» ºÃÇà ´¾²¾´¾². ݾ
¾½° ½¸ ¾´½¾³¾ ½µ ¿À¸·½°»° ¸ µ¼ Á°¼Ë¼ ¾Â¼µ»° ²Áµ. Ú¾½Ç¸»¾ÁÌ Âµ¼, Ǿ µµ
½°¿À°²¸»¸ º ³¾Á¿¾´¸½Ã èñµÀÂÃ, ¸·²µÁ½¾¼Ã ´°¼Áº¾¼Ã ¿°À¸º¼°ÅµÀà ½°
èÂÀµ»µ½µÀÈÂÀ°ÁÁµ. â྽° Á ¶°À¾¼ ¸ °»°½Â¾¼ ¾±ÃÇ°»°ÁÌ ²Áµ¼Ã, ǵ¼Ã Á»µ´¾²°»¾
¾±ÃǸÂÌÁÏ, ¸ ½µ´µ»Ï¼¸ ¿À¸Å¾´¸»° ´¾¼¾¹ »¸ÈÌ ²µÇµÀ¾¼, ¿¾Á»µ ·°ºÀ˸Ï
¿°À¸º¼°ÅµÀÁº¾¹. ßÀ¸Å¾´¸»° ÃÁ°»°Ï ¸ ÁÇ°Á»¸²°Ï.
Ò Âà ¿¾ÀÃ Ï ±Ë» ¿¾Ç¸ Ƶ»¸º¾¼ ¿Àµ´¾Á°²»µ½ Á°¼¾¼Ã Áµ±µ. Ò ¿¾»´µ½Ì Ï ·°
¿ÏÂÌ´µÁÏ ¿Äµ½½¸³¾² ¾±µ´°» ² Ý°À¾´½¾¼ ´¾¼µ. â°¼ ±Ë»¾ Á°¼¾¾±Á»Ã¶¸²°½¸µ, ¸
Á¾»¾²Ë¹ ¿À¸±¾À, º¾Â¾À˹ ¿¾»°³°»¾ÁÌ ¿À¸½¾Á¸ÂÌ Á Á¾±¾¹, Ï ¸·²»µº°» ¸· À°½Æ°.
ÒµÀ½Ã²È¸ÁÌ, Ï, ±Àµ½Ç° ¼°ÂÃȺ¸½¾¹ Á²Ï·º¾¹ º»Îǵ¹, ¸·¾±À°¶°» ž·Ï¸½° ´¾¼°:
¿À¸³¾Â¾²¸² ÃÀ¾º¸, ȵ» ·° ¿¾ºÃ¿º°¼¸, ¿À¸½¾Á¸» ¸· ¿¾´²°»° ´À¾²° ¸ ó¾»Ì,
½°º»°´Ë²°» ² ¿µÇÌ ±À¸ºµÂË, ·°²°À¸²°» ¸ ¿¸» Á ÃǸµ»µ¼ èÃÀ¸³¾¼ º¾Äµ, º¾³´°
¾ ²¾·²À°É°»ÁÏ ´¾¼¾¹, ° ¿¾º° ¾½, ûµ³È¸ÁÌ ½° ·µ»µ½Ë¹ ´¸²°½, ¿¾ÅÀ°¿Ë²°», ȵ»
³Ã»ÏÂÌ ²¾ ´²¾À. ß¾Á»µ µ³¾ Þ´° Ï ¼Ë» ¸ ǸÁ¸» º°À¾ȺÃ, ²ÁϺ¸¹ À°·
ßÂÀÏÏÁÌ ½µ¼½¾¶º¾ ¿¾Àµ·°ÂÌÁÏ, ¸ Ǹ°» ´¾ ½°ÁÂÿ»µ½¸Ï µ¼½¾ÂË.
Ø»¸ Ï ¾Â¿À°²»Ï»ÁÏ ÇµÀµ· ²µÁÌ ³¾À¾´ º èñµÀÂà ·° ¼°ÂÃȺ¾¹. ÕÁ»¸, ±¾ÏÁÌ
¾¿¾·´°ÂÌ, Ï ¿À¸Å¾´¸» Á»¸Èº¾¼ À°½¾, ¾ ½°±»Î´°», º°º ¾½° ºÀø»° ² ²¾·´Ãŵ
ɸ¿Æ°¼¸ ´»Ï ·°²¸²º¸ ¸ ¿À¾±¾²°»° ¸Å Á¿µÀ²° ½° º»¾Çºµ ¿°¿¸À¾Á½¾¹ ±Ã¼°³¸, °
·°Âµ¼ öµ ½° ¼µÂÀ¾²ËÅ ²¾»¾Á°Å º»¸µ½Â¾º. Öµ½É¸½Ë ¾³´° µÉµ ½¾Á¸»¸ ´»¸½½Ëµ
²¾»¾ÁË, à ¸½ËÅ ¾½¸ ´¾Å¾´¸»¸ ´¾ º¾»µ½µ¹! Ò ¿°À¸º¼°ÅµÀÁº¾¹ ¿°Å»¾ ´ÃÅ°¼¸ ¸
±µÀµ·¾²¾¹ ²¾´¾¹. Ú»¸µ½Âº¸ ½µ ¾ÂÀ˲°ÏÁÌ Á¼¾ÂÀµ»¸ ² ·µÀº°»¾ ¸ Á»µ´¸»¸ ·°
¿À¸ÇµÁº¾¹, º¾Â¾À°Ï ¿¾´ ¼°ÂÃȺ¸½Ë¼¸ »¾²º¸¼¸ Àú°¼¸ Á ¿¾¼¾ÉÌÎ ½°º»°´¾º,
±À¸»»¸°½Â¸½° ¸ È¿¸»µº-½µ²¸´¸¼¾º ²ËÀ°Á°»° ½° ³»°·°Å. ؽ¾³´° ¼°ÁµÀ èñµÀ ²
±µ»¾¼ Å°»°Âµ ¾Á°½°²»¸²°»ÁÏ ²¾·»µ Ãǵ½¸ÆË ¸ µµ ¶µÀ²Ë, Ų°»¸» ¸»¸ Ǿ-¾
¿¾´¿À°²»Ï», Á º°¶´Ë¼ ´½µ¼ ²Áµ ±¾»µµ ¸ ±¾»µµ ´¾²¾»Ì½Ë¹ µÎ.
Ý°º¾½µÆ ¾½ òµ´¾¼¸» ƵÅ, Ǿ ¿À°ºÂ¸º°½Âº° ¾±ÃǸ»°ÁÌ Ã ½µ³¾ ²Áµ¼Ã, Ǿ
ÂÀµ±ÃµÂÁÏ, ¿À¾Ï²¸»° ² Á²¾µ¹ À°±¾Âµ ¼½¾³¾ ²ºÃÁ° ¸ ¸·¾±ÀµÂ°Âµ»Ì½¾Á¸ ¸ Ǿ ¾½,
º°º ¼°ÁµÀ ¸ ¾±»°´°Âµ»Ì ·¾»¾ÂËÅ ¸ ÁµÀµ±ÀϽËÅ ¼µ´°»µ¹, Àµº¾¼µ½´ÃµÂ ´¾¿ÃÁ¸ÂÌ
·°Ï²¸Âµ»Ì½¸Æà º À°±¾Âµ. Ð ²Á»µ´ ·° µ¼ ÄÀ°Ã Ø´° м°»¸Ï ÚµÁ½µÀ, ÃÀ¾¶´µ½½°Ï
в³ÃÁ¸½, ¿¾»ÃǸ»° Á²¸´µÂµ»ÌÁ²¾, ² º¾Â¾À¾¼ "²Ëȵ¿¾¸¼µ½¾²°½½¾¹" À°·ÀµÈ°»¾ÁÌ
½°·Ë²°ÂÌÁÏ ¸ Á°¼¾Á¾Ïµ»Ì½¾ À°±¾Â°ÂÌ ¿°À¸º¼°ÅµÀ¾¼. Ò Â¾Â ¶µ ²µÇµÀ Ï ¿À¸½µÁ
¸· ÀµÁ¾À°Æ¸¸ "ÒÁÂÀµÇ° Á¸²¸»»" ½° ؾÀ´°½ÈÂÀ°ÁÁµ ´²° »¸ÂÀ° ¿À¾Á¾³¾ ¿¸²°, ¸
¼Ë ½° Á»°²Ã ¾Â¿À°·´½¾²°»¸ ¿¾±µ´Ã. ß¾´ ¿°À¸º¼°ÅµÀÁºÃÎ ·° ½µ¸¼µ½¸µ¼ ´Àó¾³¾
¼µÁ° ¿À¸Á¿¾Á¾±¸»¸ »µ²Ë¹ ¿µÀµ´½¸¹ ó¾» Á¿°»Ì½¸. Þ±¾Àô¾²°»¸ µ³¾ Áµ½½Ë¼
·µÀº°»¾¼, »°¼¿¾¹, À°º¾²¸½¾¹, ¿¾´º»Îǵ½¸µ¼ ´»Ï ÁÃȸ»Ì½¾³¾ °¿¿°À°Â° ¸
ºÀ¾½Èµ¹½°¼¸, Ǿ±Ë ½°³Àµ²°ÂÌ É¸¿ÆË ´»Ï ·°²¸²º¸. Þ ³¾ÀÏǵ¹ ²¾´Ë ¼Ã¶µÁ²µ½½¾
¿À¸È»¾ÁÌ ¾Âº°·°ÂÌÁÏ: ; ¾±¾È»¾ÁÌ ±Ë Á»¸Èº¾¼ ´¾À¾³¾. Þ±µÁ¿µÇµ½¸µ ³¾ÀÏǵ¹
²¾´¾¹ ´»Ï ¼ËÂÌÏ ³¾»¾²Ë - ¾½° ³Àµ»°ÁÌ ½° ³°·Ã ² ºÃŽµ - »µ¶°»¾ ½° ¼½µ, ¸ ²
¿¾Á»µ´ÃÎɸµ ³¾´Ë Ï, ½°²µÀ½¾, ¿µÀµÂ°Áº°» ¸· ºÃŽ¸ ² Á¿°»Ì½Î ÂËÁÏǸ ºÃ²È¸½¾².
Ý°´¾ ±Ë»¾ ¿À¸¾±ÀµÁ¸ ɵº¸ ¸ ³Àµ±½¸, ¼°ÅÀ¾²Ëµ ¸ ÀÃǽ˵ ¿¾»¾Âµ½Æ°,
¶¸´º¾µ ¼Ë»¾, Âð»µÂ½ÃÎ ²¾´Ã, ±À¸»»¸°½Â¸½, È¿¸»Ìº¸, ·°º¾»º¸, ÁµÂº¸ ´»Ï ²¾»¾Á,
½°º»°´º¸ ¸ ¿¾¼°´Ã ´»Ï ¼°ÁÁ°¶°. à°·´°²°»¸ÁÌ ¿À¾Á¿µºÂË. Ý° ´²µÀ¸ ´¾¼° ¿À¸±¸»¸
Ä°ÀľÀ¾²ÃÎ ²Ë²µÁºÃ. Þ¿µÇ°Â°»¸ °±¾½µ¼µ½ÂË ½° ¿À¸ÇµÁºÃ ¸ ¼°ÁÁ°¶ ³¾»¾²Ë. Ô°,
¼½¾³¾ ¾ ǵ¼ ¿À¸È»¾ÁÌ ¿¾´Ã¼°ÂÌ!
Ð ² ·°º»Îǵ½¸µ ½° ´µ½Ì-´²° µµ Ü°Àµ µÉµ ¿À¸È»¾ÁÌ ¿¾´Á°²¸ÂÌ ³¾»¾²Ã:
Á°ÀÈ°Ï ÁµÁÂÀ° ·°²¸²°»°, ¼°ÁÁ¸À¾²°»°, ¿À¸ÇµÁ˲°»° ¼»°´ÈÃÎ, ¿¾º° ¾±µ ¾Â
ÃÁµÀ´¸Ï ¸ Á¼µÅ° µ´²° ´ËÈ°»¸. ã ¾´½¾¹ ±¾»µ»¸ Àú¸, à ´Àó¾¹ - ³¾»¾²°. ݾ
°º°Ï ³µ½µÀ°»Ì½°Ï Àµ¿µÂ¸Æ¸Ï ±Ë»° ½µ¾±Å¾´¸¼°. ßÀµ¼ÌµÀ ±µ· ³µ½µÀ°»Ì½¾¹
Àµ¿µÂ¸Æ¸¸ ½µ ±Ë²°µÂ. Û¸ÈÌ ¿¾Á»µ ¾³¾ ¼¾¶µÂ ϲ»ÏÂÌÁÏ ¿Ã±»¸º°. Ø ¿Ã±»¸º°
ϲ¸»°ÁÌ.
Ñû¾Ç½¸Æ° ÄÀ°Ã Ò¸À ¸ ±Ã»¾Ç½¸Æ° ÄÀ°Ã æ¸Èµ, ÁÿÀó° ¼ÏÁ½¸º° ÄÀ°Ã Ú¸Á»¸½³
¸ ·µ»µ½É¸Æ° ÄÀ°Ã Ú»µÂÈ, ¶µ½Ë ¶µÁÂϽɸº°, ¾À³¾²Æ° ²µ»¾Á¸¿µ´°¼¸ ¸ Á¾»ÏÀ°,
²»°´µ»ÌƵ² ƲµÂ¾Ç½¾³¾, °¿Âµº°ÀÁº¾³¾ ¸ ¿¸Áǵ±Ã¼°¶½¾³¾ ¼°³°·¸½¾², ´À°¶°¹È¸µ
¿¾»¾²¸½Ë ¿¾À½¾³¾ ÓÀ¾Áŵ½½¸³°, ¾À³¾²Æ° ±µ»Ìµ¼ ¸ ³°»°½ÂµÀµµ¹ Ú»¾½µ,
ÀµÁ¾À°Â¾À°, ľ¾³À°Ä°, ¿À¾²¸·¾À°, ²¸½¾Â¾À³¾²Æ°, ó¾»Ìɸº°, Á¾±Á²µ½½¸º°
¿À°ÇµÇ½¾¹ Ñ°ÃÍÀ°, ° °º¶µ ²»°´µ»¸Æ° ¼¾»¾Ç½¾¹, ´¾ÇµÀ¸ ²ÁµÅ ͸Š´°¼,
·°²µ´ÃÎɸµ ¾Â´µ»µ½¸Ï¼¸ ¸ ¿À¾´°²É¸ÆË - ²Áµ ²°»¾¼ ¿¾²°»¸»¸ º ½°¼. Ò¾-¿µÀ²ËÅ,
¸¼ ¿¾»°³°»¾ÁÌ Å¾À¾È¾ ²Ë³»Ï´µÂÌ ·° ¿À¸»°²º¾¼. Ò¾-²Â¾ÀËÅ, ² ½°Èµ¼ À°¹¾½µ ±Ë»¾
¼°»¾ ´°¼Áº¸Å ¿°À¸º¼°ÅµÀÁº¸Å. Ò-ÂÀµÂ̸Å, ¼Ë Á°¼¸ à ½¸Å ¿¾ºÃ¿°»¸, ¸,
²-ǵ²µÀÂËÅ, ¼°ÂÃȺ° À°±¾Â°»° ¾Â»¸Ç½¾ ¸ ±À°»° ½µ´¾À¾³¾.
à°±¾ÂË Ã ¼°ÂÃȺ¸ ±Ë»¾ Á²µÀÅ ³¾»¾²Ë. Ôµ»¾ ¿À¾Æ²µÂ°»¾. Ø Á¿»¾ÈÌ ¸ ÀÏ´¾¼
¼½µ ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ Á»µ´¸ÂÌ, Ǿ±Ë ¾±µ´ ½° ¿»¸Âµ ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾ ½µ ²Ëº¸¿µ». "ÕÈÌ,
½µ ¶´¸ ¼µ½Ï, íÀ¸Å!" - ºÀ¸Ç°»° ¾½° ¸· Á¿°»Ì½¸. ݾ Ï ¶´°», ¿À¸ºÀÃǸ²°» ¿¾½¸¶µ
¿»°¼Ï ³¾Àµ»¾º, ¿¾´»¸²°» ² º¸¿Ïɸµ º°ÁÂÀλ¸ ²¾´Ë, ³¾Â¾²¸» Áº¾²¾À¾´Ã, ½°ºÀ˲°»
² ºÃŽµ ½° Á¾» ¸ Ǹ°», ¿¾º° ¿¾Á»µ ½µÁº¾½Ç°µ¼ËÅ À°·³¾²¾À¾² º»¸µ½Âº¸ ¸
¼½¾³¾Ã²°¶°µ¼¾¹ ¿°À¸º¼°ÅµÀȸ ½µ Å»¾¿°»° ½°º¾½µÆ ² º¾À¸´¾Àµ ²Å¾´½°Ï ´²µÀÌ.
ܽ¾³¾Ã²°¶°µ¼°Ï ¿°À¸º¼°ÅµÀÈ° À°±¾Â°»° ¸ ²½µ ´¾¼°. â¾³´° ¾½° ú»°´Ë²°»°
Á²¾¸ ¸½ÁÂÀüµ½ÂË ²¼µÁµ Á¾ Á¿¸À¾²º¾¹ ² ¿¾ÀÂĵ»Ì ¸ ±µ³»Ë¼ È°³¾¼
¾Â¿À°²»Ï»°ÁÌ, µÁ»¸ ½Ã¶½¾, ² Á°¼Ëµ ¾Â´°»µ½½Ëµ º¾½ÆË ³¾À¾´°. í¸ Á»Ã¶µ±½Ëµ
ľÀÁ¸À¾²°½½Ëµ ¼°Àȸ Á¾²µÀÈ°»¸ÁÌ ² ¿µÀ²ÃÎ ¾ÇµÀµ´Ì À°´¸ º»¸µ½Â¾º, ¸¼µ²È¸Å
"¿¾Á¾Ͻ½Ë¹ °±¾½µ¼µ½Â". Þ½¸ ·°Á»Ã¶¸²°»¸ ¾Á¾±¾³¾ ²½¸¼°½¸Ï, °º º°º ½° ½¸Å ²
º¾½µÇ½¾¼ Áǵµ ´µÀ¶°»¾ÁÌ ²Áµ ´µ»¾. Þ½¸ ²µ´Ì ¿»°Â¸»¸ ²¿µÀµ´ ÁÀ°·Ã ·° ´µÁÏÂÌ -
´²°´Æ°ÂÌ ¿À¸ÇµÁ¾º ¸»¸ ¼°ÁÁ°¶µ¹! áÀµ´¸ °±¾½µ½Â¾º ǸÁ»¸»°ÁÌ ÁÿÀó° ±¾³°Â¾³¾
βµ»¸À°, ½¾ °º¶µ Á¾²Áµ¼ ±µ´½°Ï À°·½¾ÁǸư, ¾½°-¾ ¼½µ ¸ ·°¿¾¼½¸»°ÁÌ ²ÁµÅ
»ÃÇȵ.
ײ°»¸ µµ ÄÀ¾¹»Ï¹½ ص½¸Åµ½, ¶¸»° ¾½° ½° âÃÀ½µÀ²µ³, ² ½µ¿À¸Î½¾¹ º¾¼½°Âµ
½°´ ÂÀ°ºÂ¸À¾¼, ¸ ½µ ¼¾³»° Á°¼° ¿À¸ÇµÁ°ÂÌÁÏ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ±Ë»° º°»µº¾¹. àú¸ Ã
½µµ, º°º, ²¿À¾Çµ¼, ¸ ½¾³¸ ´° ¸ ²Áµ µ»¾, ±Ë»¸ ÁºÀÎǵ½Ë, ¸ÁºÀ¸²»µ½Ë,
Áº¾Á¾±¾Çµ½Ë. ݸºÂ¾ ½µ ·°±¾Â¸»ÁÏ ¾ ½µÁÇ°Á½¾¹. Ø ²¾Â Á Â϶µ»Ë¼ º¾À¾±¾¼ ·°
Á¿¸½¾¹, ¾¿¸À°ÏÁÌ ½° º¾À¾Âº¸¹ ¸ ´»¸½½Ë¹ º¾ÁÂË»¸, ¾½°, ÅÀ¾¼°Ï, º¾²Ë»Ï»° ¿¾
´µÀµ²½Ï¼. áÂÃÇ°»° ² ºÀµÁÂÌϽÁº¸µ ´¾¼° ¸ ¿Àµ´»°³°»° ²ÁϺ¸µ ½Ã¶½Ëµ ² ž·Ï¹Á²µ
¼µ»¾Ç¸: ¿Ã³¾²¸ÆË, »µ½ÂË, °½³»¸¹Áº¸µ ±Ã»°²º¸, µÁµ¼ºÃ, ȽÃÀº¸ ´»Ï ±¾Â¸½¾º,
Ä°ÀÂú¸, ¾Áµ»º¸, ·°¶¸³°»º¸, ȵ»º¾²Ëµ ½¸Âº¸, ȵÀÁÂϽÃÎ ¿À϶Ã, ²Ï·°½Ëµ
Áº°ÂµÀº¸, ¿µÀ¾Ç¸½½Ëµ ½¾¶¸º¸, º°À°½´°È¸ ¸ ¼½¾³¾µ ´Àó¾µ. Ø ¸¼µ½½¾ ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ
±µ´½Ï¶º° °º ¾Â¿Ã³¸²°Îɵ ²Ë³»Ï´µ»°, ¾½° ¾Á¾±µ½½¾ Á°À°»°ÁÌ ±ËÂÌ ²Áµ³´°
ºÀ°Á¸²¾ ¿À¸ÇµÁ°½½¾¹.
㶵 ² ȵÁÂÌ ÃÂÀ° ¼°ÂÃȺ° ²Ëž´¸»° ¸· ´¾¼Ã. ï Ç°Á¾ Á¾¿À¾²¾¶´°» µµ,
Á»¾²½¾ µ¹ ¾Â¾³¾ »µ³Çµ ±Ã´µÂ ²Ë½µÁ¸ ·°ÂŻ˹ ²¾·´ÃÅ º¾¼½°Âµ½º¸ ¸ ²¸´ ;¹
·»¾ÁÇ°Á½¾¹ º°»µº¸. ß¾»Ç°Á° Á¿ÃÁÂÏ ¼Ë ¿¾¼¾³°»¸ ÄÀ¾¹»Ï¹½ ص½¸Åµ½ ²·²°»¸ÂÌ ½°
¿»µÇ¸ Â϶µ»Ë¹ º¾À¾± ½° ȸÀ¾º¸Å º¾¶°½ËÅ »Ï¼º°Å. Ø, ¾¿¸À°ÏÁÌ ½° Á²¾¸ À°·½Ëµ
º¾ÁÂË»¸, ¾½° ²¿µÀµ²°»ºÃ °ɸ»°ÁÌ ½° ݾ¹È°´ÂÁº¸¹ ²¾º·°», ¾ÂºÃ´° ²
¿À¸³¾À¾´½ËÅ ¿¾µ·´°Å µ·´¸»° ² ´µÀµ²½Î. ÜË ²¸´µ»¸, º°º, Á³¾À±»µ½½°Ï,
À°Áº°Ç¸²°ÏÁÌ ¸· Á¾À¾½Ë ² Á¾À¾½Ã, ¾½° º¾²Ë»Ï»° ²´¾»Ì ¶µ»µ·½¾´¾À¾¶½¾¹ ½°ÁË¿¸
² Á²µ¶µÁ¸ À°½½µ³¾ ÃÂÀ° - µ¹ ÂÀµ±¾²°»¾ÁÌ ² ´µÁÏÂÌ À°· ±¾»Ìȵ ²Àµ¼µ½¸, ǵ¼
´Àó¸¼ »Î´Ï¼, º¾Â¾À˵ µµ ¾±³¾½Ï»¸. Ø·´°»¸ º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ÅÀ¾¼¾½¾¶º° ¾¿ÇµÂÁÏ
½° ¾´½¾¼ ¼µÁµ.
...Þǵ½Ì ²°¶½Ë ±Ë»¸ °º¶µ ´»Ï ½°Á, µÁ»¸ ³¾²¾À¸ÂÌ ¾ ´¾Å¾´µ, Á²°´Ì±Ë. âÃÂ
ö ¿Àµ´Á¾ϻ¾ ¿À¸ÇµÁ°ÂÌ ½° º²°À¸Àµ À¾´¸Âµ»µ¹ ½µ²µÁÂË ´µÁÏÂÌ, ´²µ½°´Æ°ÂÌ, °
¾ ¸ ¿Ï½°´Æ°ÂÌ ¾Á¾± ¶µ½Áº¾³¾ ¿¾»°: ¿¾´ÀöºÃ ½µ²µÁÂË, µµ ¼°ÂÌ, Á²µºÀ¾²Ì,
ÁµÁµÀ, µ¾º, ¿À¸Ïµ»Ì½¸Æ, ±°±ÃȺà ¸ ·¾»¾²¾º ¸ ¿Àµ¶´µ ²Áµ³¾, º¾½µÇ½¾, Á°¼Ã
ÁÇ°Á»¸²ÃÎ ½µ²µÁÂÃ. Ú²°À¸ÀË ±Ë»¸ ¼°»µ½Ìº¸µ. ÚõÀ̼° - ±¾»ÌȾ¹. ߸»¸
Á»°´º¾µ ζ½¾µ ²¸½¾. Ý° ºÃŽµ ¿À¸³¾À°» ¿¸À¾³ Á ²¾À¾³¾¼. ß¾À½¸Å° Á
¿¾´²µ½µÇ½Ë¼ ¿»°Â̵¼ ϲ»Ï»°ÁÌ ¿¾·´½¾. ݵ²µÁ° ÀË´°»°. Öµ½¸Å ϲ»Ï»ÁÏ À°½¾.
ݵ²µÁ° ÀË´°»° µÉµ ¿Ãɵ. Þ嵮 ½µ²µÁÂË ÇµÀÂËÅ°»ÁÏ, ¾½ ½¸º°º ½µ ¼¾³ ½°¹Â¸
Ⱥ°ÂûºÃ Á ·°¿¾½º°¼¸. à°·¾´µÂ˵ ² °ÄÂà ¸ ȵ»º ´°¼Ë ±µ· ü¾»ºÃ ÂÀµÉ°»¸.
"äÀ°Ã ÚµÁ½µÀ!" - ·²°»¸ ¸· ¾´½¾³¾ ó»°. "äÀ°Ã ÚµÁ½µÀ!" - ·²°»¸ ¸· ´Àó¾³¾.
Ð ÄÀ°Ã ÚµÁ½µÀ µ¼ ²Àµ¼µ½µ¼ ¿À¸»°¶¸²°»° Ä°Âà ¸, °º º°º İ° ¾º°·Ë²°»°ÁÌ
ǵÀµÁÇÃÀ ´»¸½½¾¹, ½¾¶½¸Æ°¼¸ ¾ÂŲ°Â˲°»° ¿¾»¼µÂÀ° ±µ»¾³¾ ÂλÏ.
ßµÀµ´ ´¾¼¾¼ ¾Á°½°²»¸²°»¸ÁÌ Á²°´µ±½Ëµ º°ÀµÂË. Öµ½¸Å Á ´Àöº¾¼, ³À¾Å¾Ç°,
Á¿ÃÁº°»¸ÁÌ ¿¾ »µÁ½¸Æµ Á ±ÃÂË»º°¼¸ ¿¸²°, Ǿ±Ë ºÃǵÀ° ½µ Á¾ÁºÃǸ»¸ÁÌ ¶´°ÂÌ.
ݾ ¸ ; ±Ë» ½µ »ÃÇȸ¹ ²Ëž´. Ó¾Á¿¾´¸½ ¿°Á¾À à ±À°Ç½¾³¾ °»Â°ÀÏ ´¾¶¸´°ÂÌÁÏ
½µ Á°½µÂ. á²°´Ì±Ë ¸³À°Î ½µ ¾»Ìº¾ à Üλ»µÀ¾², ½¾ ¸ à èûÌƵ², ܵ¹µÀ¾² ¸
ÓÀý´¼°½¾². Ó´µ ±ÃºµÂË ¸ º¾À·¸½¾Çº¸ Á ƲµÂ°¼¸, º¾Â¾À˵ ±Ã´Ã À°·±À°Á˲°ÂÌ
´µÂ¸, ¸ ºÃ´° ¿¾´µ²°»¸ÁÌ Á°¼¸ ´µÂ¸? Ú¾½µÇ½¾, ¾½¸ ½° ºÃŽµ ¸, º¾½µÇ½¾, ²Áµ
¿µÀµ¼°·°»¸ÁÌ º°º°¾! Ó´µ ¶¸´º¾ÁÂÌ ´»Ï ²Ë²µ´µ½¸Ï ¿Ïµ½? Ó´µ º°À¾½º° Á
Ƹ»¸½´À¾¼? Ó´µ ¼¸À¾²Ëµ ±Ã¾½ÌµÀº¸? Ó´µ ¼¾»¸Â²µ½½¸º¸?
Ý°º¾½µÆ ²Å¾´½°Ï ´²µÀÌ ·°Å»¾¿Ë²°µÂÁÏ. Ý°º¾½µÆ º°ÀµÂË µ´Ã ² ƵÀº¾²Ì.
Ý°º¾½µÆ ² º²°À¸Àµ ¿ÃÁ¾. ߾Ǹ ¿ÃÁ¾! á¾Áµ´º°, ¾±µÉ°²È°Ï ¿À¸Á¼¾ÂÀµÂÌ ·°
¶°Àº¸¼, ½°Ç¸½°µÂ Á¾Á°²»ÏÂÌ Á¾»Ë ¸ ÁÂûÌÏ ¸ ½°ºÀ˲°ÂÌ º Á²°´µ±½¾¼Ã ¿¸ÀÃ.
Ú°¼Ç°Â½Ëµ Áº°ÂµÀ¸. ܵ¹Áµ½Áº¸¹ Á ³¾»Ã±¾¹ À¾Á¿¸ÁÌÎ Ä°ÀľÀ. (ï ½°·Ë²°» µ³¾
"Ä°½Ä¾À".) áµÀµ±À¾-°»Ì¿°º° {л̿°º° - Á¿»°² ¼µ´¸, Ƹ½º° ¸ ½¸ºµ»Ï, ¿¾Å¾¶¸¹ ½°
ÁµÀµ±À¾.}. 沵½˵ ÅÀÃÁ°»Ì½Ëµ ±¾º°»Ë ´Ã´¾Çº¾¹. Ø ¿¾ Áº°ÂµÀ¸ ¸ÁºÃÁ½¾
À°·±À¾Á°½½Ëµ ƲµÂË.
Рµ¼ ²Àµ¼µ½µ¼ ¼°ÂÃȺ°, Á¸´Ï ·° ºÃž½½Ë¼ Á¾»¾¼ - ½¾³¸ ¸ Àú¸ à ½µµ
³Ã´µ»¸ ¾Â ÃÁ°»¾Á¸, - ²Ë¿¸²°»° ǰȺà ½°Á¾Ïɵ³¾ º¾Äµ, ¿À¾±¾²°»° ¿¸À¾³,
·°²¾À°Ç¸²°»° ºÃÁ¾º ´»Ï ¼µ½Ï, Á¾²°»° ² Á²¾Î ±¾»ÌÈÃÎ ÁüºÃ ¸ ¿¾´ÁǸÂ˲°»°
·°À°±¾Â°½½Ëµ ´µ½Ì³¸ ¸ Ç°µ²Ëµ. ÒÁµ º¾Á¸ »¾¼¸»¾. Ò ³¾»¾²µ Èü ¸ ·²¾½. ݾ
Á²°´Ì±° Á¾¸»° ¾³¾. ܾ¶½¾ ÿ»°Â¸ÂÌ Á»µ´ÃÎɸ¹ ²·½¾Á ·° À¾Ï»Ì. Р°º¶µ ·°
Á»µ´ÃÎɸ¹ ÃÀ¾º à ÄÀ¾¹»Ï¹½ ÚÃÀÆÅ°»ÌÆ.
äÀ¾¹»Ï¹½ ÚÃÀÆÅ°»ÌÆ ¶¸»° Á¾ Á²¾¸¼¸ À¾´¸Âµ»Ï¼¸ ² ¾¼ ¶µ ´¾¼µ, Ǿ ¸ ¼Ë,
½¾ ´²Ã¼Ï Í°¶°¼¸ ²Ëȵ. Ø, º Á¾¶°»µ½¸Î, ±Ë»° ¾Çµ½Ì ¼½¾Î ½µ´¾²¾»Ì½°. Ø, º
Á¾¶°»µ½¸Î, ²¿¾»½µ Á¿À°²µ´»¸²¾. Ô¾À¾³°Ï, ¾Â´µ»°½½°Ï ·¾»¾Â¾¼ ·²ÃÇ°É°Ï ¼°Å¸½°
Á¾ϻ° ²µ´Ì ² º°±¸½µÂµ ÃǸµ»Ï èÃÀ¸³°! Ú¾³´° ¾½ ½°Å¾´¸»ÁÏ ² Á²¾µ¹ Ⱥ¾»µ, Ï
½°Å¾´¸»ÁÏ ² ¼¾µ¹ Ⱥ¾»µ. Ú¾³´° Ï ±Ë» ´¾¼°, ¸ ¾½ ±¾»Ìȵ¹ Ç°ÁÂÌÎ ±Ë²°» ´¾¼°.
Ú¾³´° ¶µ, Á¿À°È¸²°µÂÁÏ, ¼½µ ±Ë»¾ ¿¾-½°Á¾Ïɵ¼Ã ÿÀ°¶½ÏÂÌÁÏ? á ´Àó¾¹
Á¾À¾½Ë, µÁ»¸ Ï Å¾Âµ» Á°ÂÌ ÃǸµ»µ¼, ¼½µ, ºÀ¾²Ì ¸· ½¾ÁÃ, ½°´¾ ±Ë»¾
¾±ÃǸÂÌÁÏ Â°¸½Á²µ½½¾¹ ǵÀ½¾-±µ»¾¹ ¼°³¸¸ º»°²¸È!
Ò Â϶µ»Ëµ ¼¸½ÃÂË Ã ¼µ½Ï ¾Á°²°»¾ÁÌ ¾´½¾ Á»°±¾µ õȵ½¸µ. ß°Ã»Ì èÃÀ¸³
¾¶µ ¾Â²À°Â¸Âµ»Ì½¾ ¸³À°» ½° À¾Ï»µ. Ø Âµ¼ ½µ ¼µ½µµ ¾½ Á°» ÃǸµ»µ¼, °º Ǿ
²¾Â!
Ó»°²° ´µÁÏ°Ï
á°¼°Ï ÁÂÀ°½½°Ï Á²°´Ì±°, º°ºÃÎ Ï ¿¾¼½Î, ·°¿µÇ°Â»µ»°ÁÌ Ã ¼µ½Ï ² ¿°¼Ï¸
¿¾Â¾¼Ã, Ǿ ¾½° ²¾¾±Éµ ½µ Á¾Á¾ϻ°ÁÌ. Ø ²¾²Áµ ½µ ¾Â¾³¾, Ǿ ¶µ½¸Å ¿µÀµ´
°»Â°Àµ¼ ÿµÀÁÏ ¸»¸ û¸·½Ã» ¸· ƵÀº²¸. Ð ¾Â¾³¾, Ǿ ½¸º°º¾³¾ ¶µ½¸Å° ¸ ½µ
±Ë»¾ ²¾²Áµ! ݾ »ÃÇȵ Ï À°ÁÁº°¶Ã ²Áµ ¿¾ ¿¾ÀÏ´ºÃ.
Þ´½°¶´Ë º ½°¼ ϲ¸»°ÁÌ Á°À°Ï ´µ²° ¿¾ Ä°¼¸»¸¸ èÂÀµ¼¿µ»Ì, À°ÁÁº°·°»°, Ǿ
² ±»¸¶°¹ÈÃÎ Áñ±¾Âà ²µ½Ç°µÂÁÏ ² ƵÀº²¸ á°½Â-߰û¸, ¸ ¿À¾Á¸»° ¼°ÂÃȺà ¿À¸¹Â¸
º ²¾Á̼¸ Ç°Á°¼ ÃÂÀ°. Ý° Þ¿¿µ»ÌÈÂÀ°ÁÁµ, ´¾¼ 27, ÂÀµÂ¸¹ Í°¶, Á»µ²°. ßÀµ´Á¾¸Â
¿À¸ÇµÁ°ÂÌ º ¾À¶µÁ²à ´µÁÏÂÌ ³¾»¾². á²°´µ±½°Ï º°ÀµÂ° ¸ ¿ÏÂÌ ¿À¾»µÂ¾º öµ
·°º°·°½Ë. 㳾ɵ½¸µ ´¾Á°²¸Â ÀµÁ¾À°½ ³¾Á¸½¸ÆË "ѵ»Ì²Î" Á ¿»¾¼±¸À½¾¹ ±¾¼±¾¹
½° ´µÁµÀ ¸ ¾Ä¸Æ¸°½Â¾¼ ²¾ ÄÀ°ºµ. äÀ¾¹»Ï¹½ èÂÀµ¼¿µ»Ì ·°º°Â˲°»° ³»°·° ¸
²¾Á¾À³°»°ÁÌ, º°º ³¸¼½°·¸Áº°. ÜË ¿¾·´À°²¸»¸ µµ, ° º¾³´° ¾½° ÃÈ»°,
¿¾·´À°²»Ï»¸ Áµ±Ï. Þ´½°º¾ ¿¾·´À°²»ÏÂÌ ±Ë»¾ À°½¾.
Ú¾³´° ² Áñ±¾ÂÃ Ï ²µÀ½Ã»ÁÏ ¸· Ⱥ¾»Ë, ¼°ÂÃȺ° Á¸´µ»° ½° ºÃŽµ ñ¸Â°Ï ¸ Á
·°¿»°º°½½Ë¼¸ ³»°·°¼¸. Þ½° À¾²½¾ ² ²¾Áµ¼Ì ¿¾·²¾½¸»° ½° ÂÀµÂ̵¼ Í°¶µ Á»µ²° ²
´¾¼µ 27 ½° Þ¿¿µ»ÌÈÂÀ°ÁÁµ, °¼ ½° ½µµ ² ½µ´¾Ã¼µ½¸¸ ÃÁ°²¸»¸ÁÌ ¸ À°·´À°¶µ½½¾
¾ÂǸ°»¸. ݸº°º°Ï ÄÀ¾¹»Ï¹½ èÂÀµ¼¿µ»Ì ·´µÁÌ ½µ ¿À¾¶¸²°µÂ ¸ ² ƵÀº²¸
áµ½Â-߰û¸ ½¸ºÂ¾ ² ¿¾»´µ½Ì ²µ½Ç°ÂÌÁÏ ½µ Á¾±¸À°µÂÁÏ!
ܾ¶µÂ, ¼°ÂÃȺ° ½µ¿À°²¸»Ì½¾ ¿¾¼µÂ¸»° Áµ±µ ½¾¼µÀ ´¾¼°? Þ½° Á¿À°È¸²°»° ²
Á¾Áµ´½¸Å »°²º°Å. ײ¾½¸»° ² ´Àó¸µ ´²µÀ¸. ßµÀµ²µÀ½Ã»° ²²µÀÅ ´½¾¼ ²ÁÎ
Þ¿¿µ»Ë¿ÂÀ°ÁÁµ. ݸºÂ¾ °º¾¹ ·½°ÂÌ ½µ ·½°». Ø ½¸ºÂ¾ ½µ Á¾±¸À°»ÁÏ
¿À¸ÇµÁ˲°ÂÌÁÏ, ° µ¼ ±¾»µµ ² ¿¾»´µ½Ì ²µ½Ç°ÂÌÁÏ. áÀµ´¸ µÅ, º¾³¾ ¾½°
À°ÁÁ¿À°È¸²°»°, ¿¾¿°´°»¸ÁÌ ¸ »Î´¸ ÃÁ»Ã¶»¸²Ëµ, ½¾ ½°Á¾»Ìº¾ »Î±µ·½Ë¼ ½µ
¾º°·°»ÁÏ ½¸ºÂ¾.
Ø ²¾Â ¼Ë Á¸´µ»¸ ½° ºÃŽµ ¸ µÀÏ»¸ÁÌ ² ´¾³°´º°Å. ç¾ ½°Á ¿À¾²µ»¸, ¼Ë
¿¾½¸¼°»¸. ݾ ¿¾Çµ¼Ã Í° ¾Á¾±° ½°Á ½°´Ã»°? ߾ǵ¼Ã? Þ½° ½°²Àµ´¸»° ¼°ÂÃȺµ, ½¾
º°º°Ï µ¹-¾ ¾Â ;³¾ ¿¾»Ì·°?
ݵ´µ»¸ ´²µ Á¿ÃÁÂÏ Ï µµ ²ÁÂÀµÂ¸»! ÜË È»¸ Á ÓÃÁ°²¾¼ Ú¸Á»¸½³¾¼ ¸· Ⱥ¾»Ë,
¸ ¾½° ¿À¾È»° ¼¸¼¾, ½µ ÷½°² ¼µ½Ï. Þ½°, ²¸´¸¼¾, ¾À¾¿¸»°ÁÌ. ݵ»Ì·Ï ±Ë»¾
µÀÏÂÌ ½¸ ¼¸½ÃÂË. ᵹǰÁ ¸»¸ ½¸º¾³´°! ï Áº¸½Ã» Á Áµ±Ï À°½µÆ, ¾Â´°» µ³¾
¾²°À¸ÉÃ, ȵ¿½Ã»: "Þ½µÁ¸ ¼¾µ¹ ¼°ÂµÀ¸, Áº°¶µÈÌ, Ǿ Ï Áµ³¾´½Ï ·°¿¾·´°Î!" - ¸
¿¾¼Ç°»ÁÏ ·° ½µ¹. ÓÃÁ°², ²Ë°À°É¸² ³»°·°, ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ¼½µ ²Á»µ´, ¿¾¶°» ¿»µÇ°¼¸
¸, º°º ²µÀ½Ë¹ ´Àó, ¾Â½µÁ À°½µÆ º ÚµÁ½µÀ°¼. "íÀ¸Å Áµ³¾´½Ï ·°¿¾·´°µÂ", -
¿µÀµ´°» ¾½. "í¾ ¿¾Çµ¼Ã µÉµ?" - Á¿À¾Á¸»° ¼°ÂÃȺ°. "ßÀ°²¾, ½µ ·½°Î", -
¾Â²µÂ¸» ÓÃÁ°².
Ð Ï Âµ¼ ²Àµ¼µ½µ¼ ¸·¾±À°¶°» ¸· Áµ±Ï ÁËɸº°. ß¾Áº¾»ÌºÃ ÄÀ¾¹»Ï¹½
èÂÀµ¼¿µ»Ì, º¾Â¾ÀÃÎ, ¿¾ ²Áµ¹ ²µÀ¾Ï½¾Á¸, ²¾²Áµ ½µ ·²°»¸ èÂÀµ¼¿µ»Ì, ¼µ½Ï ½µ
÷½°»°, ; ½µ ¿Àµ´Á°²»Ï»¾ ÂÀô°. ܽµ ½µ·°Çµ¼ ±Ë»¾ ¿ÀÏ°ÂÌÁÏ. ݵ·°Çµ¼ ±Ë»¾
¿¾´²Ï·Ë²°ÂÌ Áµ±µ Ä°»Ìȸ²ÃÎ ±¾À¾´Ã. Ô° ¸ ¾ÂºÃ´° ±Ë Ï µµ ²·Ï»? Ý°´¾ ±Ë»¾
¾»Ìº¾ Á»µ´¸ÂÌ ·° µ¼, Ǿ±Ë ¾Â ½µµ ½µ ¾ÂÁ°ÂÌ. ݾ ´°¶µ ; ¾º°·°»¾ÁÌ ½µ
°º¾¹ ¿À¾Á¾¹ ·°´°Çµ¹, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ÄÀ¾¹»Ï¹½ èÂÀµ¼¿µ»Ì ¸»¸ ݵÈÂÀµ¼¿µ»Ì
¾À¾¿¸»°ÁÌ, È»° ž´º¸¼ È°³¾¼, ° ½¾³¸ à ½µµ ±Ë»¸ ´»¸½½Ëµ. ÜË ±ËÁÂÀ¾
¿À¾´²¸³°»¸ÁÌ.
ß»¾É°´Ì л̱µÀ°, å°Ã¿ÂÈÂÀ°ÁÁµ, ݾ¹È°´ÂÁº¸¹ À˽¾º, ¼¾Á в³ÃÁ°,
軾ÁÁ¿»°ÂÆ, Óµ¾À³µ½Â¾À, 軾ÁÁÈÂÀ°ÁÁµ - ´° º¾³´° ¶µ ;¼Ã ±Ã´µÂ º¾½µÆ! Ø
²´Àó º¾½µÆ ½°ÁÂÿ¸». Þ±¼°½É¸Æ° ¿¾²µÀ½Ã»° ½°»µ²¾, ½° л̼°ÀºÂ, ¸ ¸Áǵ·»° ·°
Áµº»Ï½½Ë¼¸ ´²µÀ̼¸ 軵·¸½³µÀ° ¸ Úo, ĸÀ¼Ë ³¾Â¾²¾³¾ ´°¼Áº¾³¾ ¿»°ÂÌÏ.
Ý°±À°²È¸ÁÌ ´ÃÅÃ, Ï ¿¾Á»µ´¾²°» ·° ½µ¹. ï ¸ ¿Àµ´Á°²»µ½¸Ï ½µ ¸¼µ», º°º
¿¾ÁÂÿ»Î. Ô¸ÀµºÂ¾À, ·°²µ´ÃÎɸµ ¸ ¿À¾´°²É¸ÆË ½° ¼µ½Ï ÃÁ°²¸»¸ÁÌ, ¸ Ï
ÇòÁ²¾²°» Áµ±Ï ÁÂÀ°È½¾ ½µ»¾²º¾. Ð ³»°²½¾µ, Ǿ ¾»ºÃ? Þ±¼°½É¸Æ° ¿µÀµÁµº»°
·°» ½¸¶½µ³¾ Í°¶°, ¾Â´µ» ²µÀŽµ³¾ ¿»°ÂÌÏ. ï ·° ½µ¹. ß¾´½Ï»°ÁÌ ¿¾ »µÁ½¸Æµ ½°
²Â¾À¾¹ Í°¶;, ¾Â´µ» º¾ÁÂμ¾², ¿À¾È»° ¸ ; ·°» ½°Áº²¾·Ì, Á°»° ¾¿ÏÂÌ
¿¾´½¸¼°ÂÌÁÏ. ï ·° ½µ¹. Þ½° ÁÂÿ¸»° ½° ÂÀµÂ¸¹ Í°¶:, ¾Â´µ» »µÂ½µ³¾ ¸ ´µÂÁº¾³¾
¿»°ÂÌÏ, ¿¾´¾È»° º Áµ½½¾¼Ã ·µÀº°»Ã, ¾Â¾´²¸½Ã»° µ³¾... ¸ ¸Áǵ·»°! ×µÀº°»¾,
¿À¾¿ÃÁ¸² µµ, Á°»¾ ½° Á°À¾µ ¼µÁ¾. ßÀϼ¾ º°º ² "âËÁÏǵ ¸ ¾´½¾¹ ½¾Ç¸"!
Ð Ï Â°º ¸ ¾Á°»ÁÏ Á¾ÏÂÌ ÁÀµ´¸ ¿À¸»°²º¾², ·µÀº°», ¿µÀµ´²¸¶½ËÅ
³°À´µÀ¾±¾² ¸ ½µ·°½ÏÂËÅ ¿À¾´°²É¸Æ, ¾Â ÁÂÀ°Å° ¸ Á¾·½°½¸Ï ¾Â²µÂÁ²µ½½¾Á¸ ½µ
´²¸³°ÏÁÌ Á ¼µÁ°. ÕÁ»¸ ± ¿¾ ºÀ°¹½µ¹ ¼µÀµ Â཰ž´¸»¸ÁÌ ¿¾ºÃ¿°Âµ»Ì½¸ÆË,
Ǿ-¾ ¼µÀ¸»¸, ²Ë±¸À°»¸! ݾ ²Àµ¼Ï ±Ë»¾ ¾±µ´µ½½¾µ, ¸ ²Áµ ¾½¸ ´¾¼°, ° ½µ Ã
軵·¸½³µÀ°. ßÀ¾´°²É¸ÆË ½°Ç°»¸ öµ ¿¾´Á¼µ¸²°ÂÌÁÏ. Þ´½° º¾ ¼½µ ¿¾´¾È»° ¸
¾·¾À½¾ Á¿À¾Á¸»°:
- Ú°º ½°Áǵ ͻµ³°½Â½¾³¾ »µÂ½µ³¾ ¿»°Â̸ư ´»Ï ¼¾»¾´¾³¾ ǵ»¾²µº°? ã ½°Á
Áµ¹Ç°Á ² ¿À¾´°¶µ ÇôµÁ½ËÅ À¸Áýº¾² ºÀµ¿´µÈ¸½. ݵ Á¾±»°³¾²¾»¸Âµ »¸ ¿À¾¹Â¸ ²
¿À¸¼µÀ¾Ç½ÃÎ º°±¸½Ã?
ÞÁ°»Ì½Ëµ ´µ²ÃȺ¸, ¿À¸ºÀ˲ À¾Â Àú¾¹, ´°²¸»¸ÁÌ Á¾ Á¼µÅÃ. ÔÃÀË Â°º¸µ! ݾ
º°º ; ÄÀ¾¹»Ï¹½ ݵÈÂÀµ¼¿µ»Ì ¸Áǵ·»° ·° ·µÀº°»¾¼? Ø ³´µ ¾½° Áµ¹Ç°Á? ï Á¾ϻ
º°º ½° ó¾»ÌÏÅ. ܸ½Ã° ¼¾¶µÂ ÂϽÃÂÌÁÏ ±µÁº¾½µÇ½¾.
Ð º¾ ¼½µ öµ ¿À¸±»¸¶°»°ÁÌ ½¾²°Ï ¼ÃǸµ»Ì½¸Æ°! Þ½° Á½Ï»° Á ²µÈ°»º¸
ƲµÂ°Á¾µ ¿»°Â̵, ¿À¸»¾¶¸»° µ³¾ ¼½µ ¿¾´ ¿¾´±¾À¾´¾º ¸, ¾Æµ½¸²°Îɵ ¿À¸ÉÃÀ¸²
³»°·°, ¿À¾³¾²¾À¸»°:
- ÒËÀµ· ¾Â»¸Ç½¾ ¿¾´ÇµÀº¸²°µÂ ²°Èà ¿ÀµºÀ°Á½ÃΠĸ³ÃÀÃ!
Ôµ²ÃȺ¸ ¿¾º°Â˲°»¸ÁÌ Á žžÂÃ. ï ¾±¾·»¸»ÁÏ, ¿¾ºÀ°Á½µ». â࿾ϲ¸»°ÁÌ
¿¾¶¸»°Ï ´°¼°, ¸ ½° Í°¶µ À°·¾¼ ²¾Æ°À¸»°ÁÌ ¼µÀ²°Ï ¸ȸ½°.
- ç¾ ÂË ·´µÁÌ ´µ»°µÈÌ? - ÁÂÀ¾³¾ Á¿À¾Á¸»° ¾½°. â°º º°º ½¸Çµ³¾ »ÃÇȵ³¾
¼½µ ½µ ¿À¸È»¾ ² ³¾»¾²Ã, Ï ¾Â²µÂ¸»:
- ØÉà Á²¾Î ¼°¼Ã.
Þ´½° ¸· ´µ²Ãȵº ²¾Áº»¸º½Ã»°:
- áÀµ´¸ ½°Á µµ ½µÂ! - Ø Á¼µÅ ²¾·¾±½¾²¸»ÁÏ.
Ô°¶µ Á°À°Ï ´°¼° ¾Áº»°±¸»° »¸Æ¾.
Ò Í¾ ¼¸³ ·µÀº°»¾ ±µÁÈü½¾ ¾Â¾È»¾ ² Á¾À¾½Ã, ¸ ¸·-·° ½µ³¾ ²ËÁÂÿ¸»°
ÄÀ¾¹»Ï¹½ ݵÈÂÀµ¼¿µ»Ì. ѵ· ¿°»Ì¾ ¸ ȻϿË. Þ½° ¿À¸³»°´¸»° ²¾»¾ÁË, Áº°·°»°
¾Á°»Ì½Ë¼: "Ô¾±À˹ ´µ½Ì!", ¸ ²Á°»° ·° ¿À¸»°²¾º - ¾½° Á»Ã¶¸»° à 軵·¸½³µÀ°
½° ÂÀµÂ̵¼ Í°¶µ ¿À¾´°²É¸Æµ¹! ï º¸½Ã»ÁÏ ²½¸· ¿¾ »µÁ½¸Æµ. Ý°´¾ À°·ËÁº°ÂÌ
´¸ÀµºÂ¾À°. ßÀµ´Á¾ϻ ¼Ã¶Áº¾¹ À°·³¾²¾À!
ÒËÁ»ÃÈ°² ¼¾¹ À°ÁÁº°·, ´¸ÀµºÂ¾À ²µ»µ» ¼½µ ¿¾´¾¶´°ÂÌ, ¿¾´½Ï»ÁÏ ½° ÂÀµÂ¸¹
Í°¶ ¸ ½µÁº¾»Ìº¾ ¼¸½Ã Á¿ÃÁÂÏ ²µÀ½Ã»ÁÏ Á ÄÀ¾¹»Ï¹½ ݵÈÂÀµ¼¿µ»Ì. Þ½° Á½¾²°
±Ë»° ² ¿°»Ì¾ ¸ ȻϿµ. Ø Á¼¾ÂÀµ»° Áº²¾·Ì ¼µ½Ï, Á»¾²½¾ Ï ±Ë» ¸· Áµº»°.
- á»ÃÈ°¹ ¼µ½Ï ²½¸¼°Âµ»Ì½¾, - Áº°·°» ´¸ÀµºÂ¾À. - äÀ¾¹»Ï¹½ ݸÆȵ Áµ¹Ç°Á
²¼µÁµ Á ¾±¾¹ ¾Â¿À°²¸ÂÁÏ º ²°¼. Þ½° ´¾³¾²¾À¸ÂÁÏ Á ²¾µ¹ ¼°ÂµÀÌÎ ¸ ²
À°ÁÁÀ¾ÇºÃ ²¾·¼µÁ¸ µ¹ ½°½µÁµ½½Ë¹ ÃɵÀ±. ×´µÁÌ ½° ·°¿¸Áºµ °´ÀµÁ ÄÀ¾¹»Ï¹½
ݸÆȵ, Á¿ÀÏÇÌ µ³¾ ¸ ¿µÀµ´°¹ ¼°ÂµÀ¸. Ò Á»ÃÇ°µ ǵ³¾, ¾½° ¼¾¶µÂ ² »Î±¾µ ²Àµ¼Ï
¾±À°Â¸ÂÌÁÏ º¾ ¼½µ. ÒÁµ³¾ ´¾±À¾³¾!
ᵺ»Ï½½Ëµ ´²µÀ¸ º°Ç½Ã»¸ÁÌ ²¿µÀµ´-½°·°´, ¸ ¼Ë Á ÄÀ¾¹»Ï¹½ èÂÀµ¼¿µ»Ì,
º¾Â¾ÀÃÎ ·²°»¸ ݸÆȵ, ¾Çø»¸ÁÌ ½° ¿»¾É°´¸ л̼°ÀºÂ. ݵ ô¾Á¾¸² ¼µ½Ï
²·³»Ï´¾¼, ¾½° Á²µÀ½Ã»° ½° 軾ÁÁÈÂÀ°ÁÁµ, ¸ Ï ¿¾²µÀ½Ã» Á»µ´¾¼ ·° ½µ¹. í¾ ±Ë»
ö°Á½Ë¹ ¿ÃÂÌ. ï ¿¾±µ´¸», ½¾ ÇòÁ²¾²°» Áµ±Ï ¿Àµ¼µÀ·º¾. ï º°·°»ÁÏ Áµ±µ ¾´½¸¼
¸· µŠ²¾¾Àöµ½½ËÅ Á¾»´°Â, º¾Â¾À˵ ½° åµ»»µÀµ º¾½²¾¸À¾²°»¸ ·°º»Îǵ½½ËÅ. ï ¸
³¾À´¸»ÁÏ ¸ ÁÂË´¸»ÁÏ. â¾ ¸ ´Àó¾µ ¾´½¾²Àµ¼µ½½¾. â°º¾µ ±Ë²°µÂ. 軾ÁÁÈÂÀ°ÁÁµ,
軾ÁÁ¿»°ÂÆ, ¼¾Á в³ÃÁ°, ݾ¹È°´ÂÁº¸¹ À˽¾º, å°Ã¿ÂÈÂÀ°ÁÁµ, ¿»¾É°´Ì
л̱µÀ°, Úµ½¸³Á±ÀκµÀÈÂÀ°ÁÁµ - ¸ ²Áµ ²Àµ¼Ï ¾½° È»°, ¿Àϼ°Ï º°º ¿°»º°,
¿µÀµ´¾ ¼½¾¹. Ð Ï ²Áµ ²Àµ¼Ï ´µÀ¶°»ÁÏ ·° ½µ¹ ½° À°ÁÁ¾Ͻ¸¸ ¿Ï¸ È°³¾². Ô°¶µ ½°
»µÁ½¸Æµ. ßµÀµ´ ½°Èµ¹ ´²µÀÌÎ ¾½° ¾Â²µÀ½Ã»°ÁÌ º Áµ½µ. ï ÂÀ¸¶´Ë ¿¾·²¾½¸».
Ü°ÂÌ ±À¾Á¸»°ÁÌ º ´²µÀ¸, À°Á¿°Å½Ã»° µµ ¸ ·°ºÀ¸Ç°»°:
- å¾Âµ»° ±Ë Ï ·½°ÂÌ, ¿¾Çµ¼Ã ÂË... - ݾ Â྽° ·°¼µÂ¸»°, Ǿ Ï ½µ ¾´¸½,
¸ ò¸´µ»°, º¾³¾ Ï ¿À¸²µ». - ßÀ¾ÈÃ, ÄÀ¾¹»Ï¹½ èÂÀµ¼¿µ»Ì, - Áº°·°»° ¾½°.
- äÀ¾¹»Ï¹½ ݸÆȵ, - ¿¾¿À°²¸» Ï.
Þ½¸ ¿À¸È»¸ º Á¾³»°Èµ½¸Î. Ô¾³¾²¾À¸»¸ÁÌ, Ǿ ÄÀ¾¹»Ï¹½ ݸÆȵ À°Á¿»°Â¸ÂÁÏ
Ç°ÁÂϼ¸ ² ÂÀµÅ¼µÁÏǽ˹ ÁÀ¾º, ¸ Á¾ Á¿À°²º¾¹ ¼°ÂÃȺ¸ ² Áüºµ ¾½° ²¾·²À°Â¸»°ÁÌ
º 軵·¸½³µÀà ¸ Úo. Þ½° ´µÀ¶°»°ÁÌ Á¾¹º¾. ߾µÀÎ ´µ½µ³ µÉµ ¼¾¶½¾ ±Ë ²Ë½µÁ¸.
Ø ²Áµ-°º¸ ; ±Ë»° º°Â°ÁÂÀ¾Ä°. ÜË Ã·½°»¸ ¾± ;¼ ²¿¾Á»µ´Á²¸¸. á¾ ²ÁµÅ
Á¾À¾½ ϲ»Ï»¸ÁÌ ºÀµ´¸Â¾ÀË. àµÁ¾À°½, ²¸½¾Â¾À³¾²µÆ, ¿À¾º°Â½°Ï º¾½Â¾À°,
¿À¸Á»°²È°Ï º°ÀµÂÃ, ƲµÂ¾Ç½Ë¹ ¸ ±µ»Ìµ²¾¹ ¼°³°·¸½Ë - ²Áµ ÁǸ°»¸, Ǿ ¿¾½µÁ»¸
ñ˺¸, ¸ ²Áµ ÂÀµ±¾²°»¸ žÂÏ ±Ë Ç°Á¸ǽ¾³¾ ¸Å ²¾·¼µÉµ½¸Ï. Ø ÄÀ¾¹»Ï¹½ ݸÆȵ
²Áµ¼ ²Ë¿»°Ç¸²°»°. ÒË¿»°Ç¸²°»° ¼µÁÏÆ°¼¸.
Ú ÁÇ°ÁÂÌÎ, ¾½° Á¾ÅÀ°½¸»° Á²¾µ ¼µÁ¾ à 軵·¸½³µÀ°. Þ½° ±Ë»° žÀ¾Èµ¹
¿À¾´°²É¸Æµ¹. Ø ¿¾Â¾¼, ÿÀ°²»ÏÎɸ¹ ¿¾½Ï» ¾, ǵ³¾ Ï µÉµ ¿¾½ÏÂÌ ½µ ¼¾³.
á°ÀµÎÉ°Ï ´µ²¸Æ° ½µ ½°Å¾´¸Â Áµ±µ ¼Ã¶° ¸ žǵ ·°¼Ã¶, ¸, °º º°º ½¸Çµ³¾ à ½µµ
½µ ¿¾»ÃÇ°µÂÁÏ, ¾½° ²Ë´Ã¼Ë²°µÂ Áµ±µ Á²°´Ì±Ã. Ô¾À¾³¾ Á¾¸²È°Ï ¼µÇ°. Ø ¼µÇ°
½°¿À°Á½°Ï. Ø º¾³´° ÄÀ¾¹»Ï¹½ ݸÆȵ ¿À¾±Ã´¸»°ÁÌ, ¾ ´¾»³¸µ ¼µÁÏÆË ·° ½µµ
À°Á¿»°Ç¸²°»°ÁÌ, Á º°¶´Ë¼ ¼µÁÏǽ˼ ²·½¾Á¾¼ Á°ÀÏÁÌ ½° Ƶ»Ë¹ ³¾´. ؽ¾³´° ¼Ë
²ÁÂÀµÇ°»¸ÁÌ Á ½µ¹ ½° û¸Æµ. Ø ¾Â²¾´¸»¸ ²·³»Ï´. ÜË ¾±° ±Ë»¸ ¿À°²Ë ¸ ½µ ¿À°²Ë.
ݾ Ï ±Ë» ² »ÃÇȵ¼ ¿¾»¾¶µ½¸¸. Þ½° À°Á¿»°Ç¸²°»°ÁÌ ·° À°·²µÏ½½ÃÎ ¼µÇÂÃ, ½Ã ° Ï
±Ë» ¼°»µ½Ìº¸¼ ¼°»ÌǸº¾¼.
ÔÀó°Ï Á²°´Ì±°, º¾Â¾À°Ï ¼½µ ·°¿¾¼½¸»°ÁÌ, ¿À¸½µÁ»° ½°¼ µÉµ ±¾»ÌÈÃÎ ±µ´Ã,
žÂÌ ¸ ½µ ±Ë»° ½µÃ´°²Èµ¹ÁÏ ¼µÇ¾¹, ° Á¾Á¾ϻ°ÁÌ ¿¾ ²Áµ¼ ¿À°²¸»°¼. Ý° ;Â
À°· ¶µ½¸Å ±Ë» ½µ ²Ë´Ã¼°½½Ë¹. Þ½ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ÁÃɵÁ²¾²°» ¸ ½µ ¿Àµ´¿À¸½Ï»
½¸º°º¸Å ¿¾¿Ë¾º º ±µ³Á²Ã. ݾ ´¾¼ À¾´¸Âµ»µ¹ ½µ²µÁÂË ¸ ƵÀº¾²Ì ½°Å¾´¸»¸ÁÌ ²
ݸ´µÀ¿¾¹À¸Æµ, ´°»µº¾ ·° ³¾À¾´¾¼, ² ´¾»¸½µ í»Ì±Ë, ° ·¸¼½¸¹ ´µ½Ì ¼µ¶´Ã
À¾¶´µÁ²¾¼ ¸ ݾ²Ë¼ ³¾´¾¼ ²Ë´°»ÁÏ ½µ¿À¸²µÂ»¸²Ë¹, ÁÃÀ¾²Ë¹ ¸ »Î¾ ž»¾´½Ë¹.
ï ¸·´°» ² ÂÀ°ºÂ¸Àµ. Ḵµ», µ», Ǹ°», ¸ Ç°ÁË ¾Â½Î´Ì ½µ ±µ¶°»¸. Þ½¸ ²Ï»¾
¿¾»·»¸, µ»µ ºÀö°ÁÌ ²¾ºÀó À°Áº°»µ½½¾¹ ¿µÇÃÀº¸. ×° ¾º½¾¼ À°ÁÁ¸»°»°ÁÌ
ÁµÀ¾-±µ»°Ï ³¾»°Ï À°²½¸½°, ¸ ²µÂµÀ ¼µ» ¿¾»Ï, ±Ã´Â¾ ¿ÌϽ˹ ±°ÂÀ°º. è²ËÀÏ»
Á°À˹, ·°»µ´µ½µ»Ë¹ Á½µ³ ¸· ¾´½¾³¾ ó»° ² ´Àó¾¹. ß¾´½¸¼°» µ³¾ ¿Ë»ÌÎ ²
²¾·´ÃÅ ¸ ²Ë» ¸ ³¾³¾Â°» °º, Ǿ ´Àµ±µ·¶°»¸ Áµº»°. ÒÀµ¼Ï ¾Â ²Àµ¼µ½¸ Ï
Á¼¾ÂÀµ» ² ¾º½¾ ¸ ´Ã¼°»: "â°º ´¾»¶½¾ ±ËÂÌ ² ḱ¸À¸!" ݾ ; ±Ë»¾
²Áµ³¾-½°²Áµ³¾ ² ݸ´µÀ¿¾¹À¸Æµ ²¾·»µ ÔÀµ·´µ½° ½° í»Ì±µ.
Ú¾³´° Ç°Á¾² ǵÀµ· ¿ÏÂÌ ¼°ÂÃȺ° ·°È»° ·° ¼½¾¹, ¾½° ´¾ ¾³¾ ÃÁ°»°, Ǿ
½µ ÀµÈ¸»°ÁÌ ´°¶µ ¿À¸ÁµÁÂÌ ¾Â´¾Å½ÃÂÌ. Þ½° ¾À¾¿¸»° Á ¾Âêµ·´¾¼. å¾Âµ»° Áº¾Àµ¹
´¾¼¾¹. Ø ¼Ë Âඵ ¿ÃÁ¸»¸ÁÌ ² ´¾À¾³Ã. Ò ´¾À¾³Ã ±µ· ´¾À¾³. áÀµ´¸ ±µ»° ´½Ï -
±µ· Á²µÂ°. ÜË ¿À¾²°»¸²°»¸ÁÌ ² ÁóÀ¾±Ë. ÒÌγ° ½°±À°Á˲°»°ÁÌ ½° ½°Á Á¾ ²ÁµÅ
Á¾À¾½, Á±¸²°»° Á ½¾³. ÜË ´µÀ¶°»¸ÁÌ ´Àó ·° ´ÀöºÃ. ßÀ¾¼µÀ·»¸ ´¾ º¾Áµ¹.
àú¸ ¾½µ¼µ»¸. ݾ³¸ Á°»¸ º°º ´µÀµ²Ï½½Ëµ. ݾÁ ¸ Ãȸ ±µ»Ëµ.
ÜË ±Ë»¸ öµ à Á°¼¾¹ ¾Á°½¾²º¸, º°º à ½°Á ¸·-¿¾´ ½¾Á° Ãȵ» ÂÀ°¼²°¹, žÂÌ
¼Ë ¸ ºÀ¸Ç°»¸ ¸ ¼°Å°»¸. ỵ´ÃÎɸ¹ ¿¾´¾Èµ» »¸ÈÌ ÇµÀµ· ´²°´Æ°ÂÌ ¼¸½ÃÂ. Ò°³¾½
±Ë» ½µÂ¾¿»µ½½Ë¹ ¸ ²µÁÌ ·°»µ¿»µ½ Á½µ³¾¼. ÒÁÎ ´¾»³ÃÎ ¿¾µ·´ºÃ ¼Ë ¼¾»Ç° ¸
½µ¿¾´²¸¶½¾ Á¸´µ»¸ ´Àó ¿¾´»µ ´Àó° ¸ ÁÂÃÇ°»¸ ·Ã±°¼¸. Ô¾¼° ¼°ÂÃȺ° Á»µ³»° ²
¿¾Áµ»Ì ¸ ´²° ¼µÁÏÆ° ½µ ²Á°²°»°. ã ½µµ ±Ë»¸ Á¸»Ì½Ëµ ±¾»¸ ² º¾»µ½½ËÅ
ÁÃÁ°²°Å. á°½¸Â°À½Ë¹ Á¾²µÂ½¸º 渼¼µÀ¼°½ ³¾²¾À¸» Ǿ-¾ ¾ ²¾Á¿°»µ½¸¸
Á»¸·¸Á¾¹ Áüº¸ ¸ ¿Àµ´¿¸Á°» ³¾ÀÏǸµ, ¾»Ìº¾ Ǿ ½µ ½° ºÀþ¼ º¸¿Ïºµ
º¾¼¿ÀµÁÁË.
Ý° ͸ ´²° ¼µÁÏÆ° Ï ¿Àµ²À°Â¸»ÁÏ ² Á¸´µ»ºÃ, ¾È¿°À¸» Áµ±µ Àú¸ ¸ ¿À¸ÁË¿°»
¸Å º°À¾ĵ»Ì½¾¹ ¼Ãº¾¹. ßÀµ²À°Â¸»ÁÏ ² ¿¾²°À° ¸ ´½µ¼, ²µÀ½Ã²È¸ÁÌ ¸· Ⱥ¾»Ë,
³¾Â¾²¸» ¾¼»µÂË, Àñ»µ½Ëµ ±¸ÄȵºÁË, ¶°Àµ½ÃÎ º°À¾ȺÃ, À¸Á¾²Ëµ ¸ »°¿È¾²Ëµ
ÁÃ¿Ë Á ¼ÏÁ¾¼, ¿¾Çº°¼¸ ¸ º¾Àµ½Ìϼ¸, ǵǵ²¸Æà Á Á¾Á¸Áº°¼¸ ¸ ´°¶µ ÂÃȵ½ÃÎ
³¾²Ï´¸½Ã ² ³¾ÀǸǽ¾¹, Á ¸·Î¼¾¼ ¿¾´»¸²µ. ßÀµ²À°Â¸»ÁÏ ² ¾Ä¸Æ¸°½Â° ¸ ³¾À´¾ ¸
½µÃº»Î¶µ ¿¾´°²°» ¼°ÂÃȺµ ² ºÀ¾²°ÂÌ Á²¾¸ ¿µÀµÁ¾»µ½½Ëµ, ¿µÀµ²°Àµ½½Ëµ ¸
¿À¸³¾Àµ²È¸µ ²¾Àµ½¸Ï. ҵǵÀ¾¼ Ï ½°ºÀ˲°» ÃǸµ»Î èÃÀ¸³Ã ½° Á¾», Á°²Ï ²Áµ
±¾»Ìȵ ž»¾´½Ëµ ·°ºÃÁº¸, ¸, Á»ÃÇ°»¾ÁÌ, °¹º¾¼ ¾ÂŲ°Â˲°» Áµ±µ ºÃÁ¾Çµº
º¾»±°ÁË. Ý°¼ Á°¼¸¼ ½° ö¸½ Ï ¿À¸½¾Á¸» ² Áôº°Å µ´Ã ¸· Ý°À¾´½¾³¾ ´¾¼°, ¸,
º¾³´° ¾ÂµÆ ²¾·²À°É°»ÁÏ Á ǵ¼¾´°½½¾¹ Ä°±À¸º¸, ¼Ë µµ ¿¾´¾³Àµ²°»¸. ߾ö¸½°², ¼Ë
¼Ë»¸ ¿¾ÁôÃ, ¸ ß°Ã»Ì èÃÀ¸³ ¿¾¼¾³°» ½°¼ ²Ë¸À°ÂÌ. â°Àµ»º¸ ¸ ǰȺ¸ °º ·²µ½µ»¸
¸ ³À¾¼ËÅ°»¸, Ǿ ¼°ÂÃȺ° ² Á¿°»Ì½µ ¾ ¸ ´µ»¾ ¿¾´Áº°º¸²°»°.
ؽ¾³´° ¼Ë ´°¶µ ±À°»¸ÁÌ Á¸À°ÂÌ ¸ ²µÈ°»¸ ±µ»Ìµ ½° ¿À¾ÂϽÃÂÃΠǵÀµ· ²ÁÎ
ºÃŽΠ²µÀµ²ºÃ. ߾¾¼, ¿À¸³½Ã²È¸ÁÌ, º°º ¸½´µ¹ÆË ½° ²¾µ½½¾¹ ÂÀ¾¿µ, ¿À¾»µ·°»¸
¿¾´ ¸ ¼µ¶´Ã Á¾Ç°É¸¼¸ÁÏ ¿»°Âº°¼¸, Àñ°Èº°¼¸, ¿À¾ÁÂ˽ϼ¸, ¿¾»¾Âµ½Æ°¼¸ ¸
¿¾´È°½½¸º°¼¸, º°¶´Ëµ ǵ²µÀÂÌ Ç°Á° Éÿ°Ï, ½µ ¿À¾Á¾Å»¾ »¸ ½°º¾½µÆ ±µ»Ìµ. ݾ
¾½¾ ½µ ´°²°»¾ Áµ±Ï ¿¾´³¾½ÏÂÌ, ¸ ½°¼ ¾ ¸ ´µ»¾ ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ ÂÀÏ¿º¾¹ ¿¾´Â¸À°ÂÌ
»Ã¶¸, Ǿ±Ë ½° »¸½¾»µÃ¼µ ½µ ¾Á°»¾ÁÌ ¿Ïµ½.
í¾ ±Ë»¾ ½°Á¾Ïɵµ ž»¾ÁÂÏƺ¾µ ž·Ï¹Á²¾. Ø ¼°ÂÃȺ° ÁÂÀ°´°»° ½µ ¾»Ìº¾
¾Â ±¾»¸ ² º¾»µ½ÏÅ, ½¾ °º¶µ ¸ ·° ½°Á. Þ½° ±¾Ï»°ÁÌ ·° ¿¾ÁôÃ. Ѿϻ°ÁÌ, Ǿ
º»¸µ½Âº¸ ¸·¼µ½Ï µ¹ ¸ ù´Ã º º¾½ºÃÀµ½Â°¼. í¾ ÂÀµÂ̵ ¾¿°Áµ½¸µ ±Ë»¾ ½µ
»¸Èµ½¾ ¾Á½¾²°½¸¹. Ý° íȵ½ÈÂÀ°ÁÁµ ¾ÂºÀË»°ÁÌ ´°¼Áº°Ï ¿°À¸º¼°ÅµÀÁº°Ï, ¸
¿°À¸º¼°ÅµÀ öµ ½°Ç°» ¾±Å¾´¸ÂÌ ¾ºÀµÁ½˵ »°²º¸ Á ²¸·¸Â°¼¸. ݵ»Ì·Ï ±Ë»¾
¼µÈº°ÂÌ.
á°½¸Â°À½Ë¹ Á¾²µÂ½¸º 渼¼µÀ¼°½ ·°Ï²¸», Ǿ ¿°Æ¸µ½Âº° µÉµ ±¾»Ì½°.
߰Ƹµ½Âº° òµÀ¶´°»°, Ǿ ·´¾À¾²°. Ø Âàö ½µ ¼¾³»¾ ±ËÂÌ Á¾¼½µ½¸¹
¾Â½¾Á¸Âµ»Ì½¾ ¾³¾, ºÂ¾ ¸· ´²ÃÅ ¾º°¶µÂÁÏ ¿À°². Ü°ÂÃȺ°, Á¸Á½Ã² ·Ã±Ë, ²Á°»°
Á ¿¾Áµ»¸, ¿µÀµ´²¸³°»°ÁÌ ¿¾ º¾¼½°Âµ, ½µ·°¼µÂ½¾ ´µÀ¶°ÁÌ ·° Á¾»Ë ¸ ÁÂûÌÏ, ¸
±Ë»° ·´¾À¾²°. ï ¿¾±µ¶°» ¸· »°²º¸ ² »°²ºÃ Á¾¾±É¸ÂÌ À°´¾Á½ÃÎ ²µÁÂÌ.
Ú¾½ºÃÀµ½Æ¸Î ¾Â±¸»¸. 德ϹÁ²¾ ¾¿ÏÂÌ ¿À¸È»¾ ² ¿¾ÀÏ´¾º. Ø ¶¸·½Ì ¿¾Âµº»°
¿¾-Á°À¾¼Ã.
Ó»°²° ¾´¸½½°´Æ°Â°Ï
Ý° Á²µÂµ ¼½¾³¾ ü½ËÅ »Î´µ¹, ¸ ¿¾À¾¹ ¾½¸ ±Ë²°Î ¿À°²Ë. ݾ ¿À°²Ë »¸ ¾½¸,
òµÀ¶´°Ï, ±Ã´Â¾ Àµ±µ½¾º ½µ¿Àµ¼µ½½¾ ´¾»¶µ½ ¸¼µÂÌ ±À°Â̵² ¸ ÁµÁµÀ, ¸½°Çµ,
²ËÀ°ÁÂ°Ï ² ¾´¸½¾ÇµÁ²µ, ¾½ ¸·±°»¾²Ë²°µÂÁÏ ¸ ½° ²ÁÎ ¶¸·½Ì ´µ»°µÂÁÏ ½µ»Î´¸¼¾¼,
Ï ½µ òµÀµ½. Ø Ã¼½Ë¼ »Î´Ï¼ Á»µ´ÃµÂ ¾ÁµÀµ³°ÂÌÁÏ ¾±¾±Éµ½¸¹. Ô²°¶´Ë ´²° ²Áµ³´°
¸ ²Áδà ǵÂËÀµ: ² Ô¶°º°Àµ, ½° ¾ÁÂÀ¾²µ àγµ½, ´°¶µ ½° áµ²µÀ½¾¼ ¿¾»ÎÁµ; ¸
±Ë»¾ ǵÂËÀµ µÉµ ¿À¸ ¸¼¿µÀ°Â¾Àµ äÀ¸´À¸Åµ Ñ°À±°À¾ÁÁµ. ݾ Á¾ ¼½¾³¸¼¸ ´À󸼸
òµÀ¶´µ½¸Ï¼¸ ´µ»¾ ¾±Á¾¸Â ¿¾-´Àó¾¼Ã. çµ»¾²µº ½µ °À¸Ä¼µÂ¸ÇµÁº¸¹ ¿À¸¼µÀ. ç¾
²µÀ½¾ ´»Ï ¼°»µ½Ìº¾³¾ äÀ¸Æ°, ½µ ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾ ¿À°²¸»Ì½¾ ´»Ï ¼°»µ½Ìº¾³¾ Ú°À»°.
ï ±Ë» µ´¸½Á²µ½½Ë¼ Àµ±µ½º¾¼ ² Áµ¼Ìµ, ¸ ¼µ½Ï ; ²¿¾»½µ ÃÁÂÀ°¸²°»¾. ï ½µ
¸·±°»¾²°»ÁÏ ¸ ½µ ÇòÁ²¾²°» Áµ±Ï ¾´¸½¾º¸¼. ã ¼µ½Ï ¶µ ±Ë»¸ ´À÷ÌÏ! ܾ³ ±Ë Ï
»Î±¸ÂÌ ±À°Â° ±¾»Ìȵ, ǵ¼ »Î±¸» ÓÃÁ°²° Ú¸Á»¸½³°, ¸»¸ ÁµÁÂÀà ½µ¶½µµ, ǵ¼ Á²¾Î
ºÃ·¸½Ã Ô¾ÀÃ? ÔÀ÷µ¹ ¼Ë ½°Å¾´¸¼ Áµ±µ Á°¼¸, ° ±À°Â̵² ¸ ÁµÁµÀ - ½µÂ. ÔÀ÷µ¹
¼Ë ²Ë±¸À°µ¼ ¿¾ Á²¾µ¹ ²¾»µ ¸ µÁ»¸ ²¸´¸¼, Ǿ ¾È¸±»¸ÁÌ, ¾ ¼¾¶µ¼ ¸ À°ÁÁ°ÂÌÁÏ.
ÞÂÁµº°ÂÌ ¿À¸²Ï·°½½¾ÁÂÌ ¾Çµ½Ì ±¾»Ì½¾, ¸ ´»Ï ;³¾ ½µ ÁÃɵÁ²õ ½°Àº¾·°. ݾ
Á°¼° ¾¿µÀ°Æ¸Ï ²¾·¼¾¶½° ¸ ·°¶¸²»µ½¸µ ÁµÀ´µÇ½¾¹ À°½Ë ¾¶µ,
á ±À°ÂÌϼ¸ ¸ ÁµÁÂÀ°¼¸ ¾±Á¾¸Â ¸½°Çµ. ÜË ¸Å Áµ±µ ½µ ²Ë±¸À°µ¼. ØÅ
´¾Á°²»ÏΠ½° ´¾¼. Þ½¸ ¿À¸±Ë²°Î ½°»¾¶µ½½Ë¼ ¿»°Âµ¶¾¼, ¸ ¾±À°Â½¾ ¸Å ½µ
¾Â¾È»µÈÌ. áô̱° ½µ ¿À¸ÁË»°µÂ ½°¼ ±À°Â̵² ¸ ÁµÁµÀ ½° ¿À¾±Ã. ݾ, º ÁÇ°ÁÂÌÎ,
¾½¸ ¼¾³Ã Á°ÂÌ ¸ ´À÷Ìϼ¸. ç°Á¾ ¾½¸ ¾Á°ÎÂÁÏ Â¾»Ìº¾ ±À°ÂÌϼ¸ ¸ ÁµÁÂÀ°¼¸.
ؽ¾³´° Á°½¾²ÏÂÁÏ ²À°³°¼¸. Ý° ÍÂà µ¼Ã ¶¸·½Ì ¸ À¾¼°½Ë À°ÁÁº°·Ë²°Î ½µ¼°»¾
¿ÀµºÀ°Á½ËÅ ¸ ÂÀ¾³°Âµ»Ì½ËÅ, ½¾ °º¶µ ¿µÇ°»Ì½ËÅ ¸ ÁÂÀ°È½ËÅ ¸Á¾À¸¹. Þ± ¸½ËÅ Ï
Á»ËÈ°», ´Àó¸µ Ǹ°». ݾ Áô¸ÂÌ ½µ ±µÀÃÁÌ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ±Ë», º°º Áº°·°½¾,
µ´¸½Á²µ½½Ë¼ Àµ±µ½º¾¼ ¸ ¼µ½Ï ; ÃÁÂÀ°¸²°»¾.
Û¸ÈÌ À°· ² ³¾´Ã Ï ¶°¶´°» ¸¼µÂÌ ±À°Â̵² ¸ ÁµÁµÀ: ² Á¾Çµ»Ì½¸º. Ð ½°
¿µÀ²Ë¹ ´µ½Ì À¾¶´µÁ²°, ¿¾ ¼½µ, ¿ÃÁÂÌ ±Ë ûµÂ°»¸, ½¾, °º ö ¸ ±ËÂÌ, ¿¾Á»µ
¶°Àµ½¾³¾ ³ÃÁÏ Á º»µÆº°¼¸, ºÀ°Á½¾¹ º°¿ÃÁ¾¹ ¸ Á°»°Â¾¼ ¸· Áµ»Ì´µÀµÏ. ï ´°»µµ
ÃÁÂÿ¸» ±Ë ¸¼ Á¾±Á²µ½½ÃÎ ¿¾ÀƸΠ¸ Á°¼ µ» ³ÃÁ¸½Ëµ ¿¾ÂÀ¾Å°, »¸ÈÌ ±Ë ² ²µÇµÀ
24 ´µº°±ÀÏ ½µ ±ËÂÌ ¾´½¾¼Ã! ß¾»¾²¸½Ã ¿¾´°Àº¾² ±Ë ¸¼ ¾Â²°»¸», ° ¿¾´°Àº¸ ²
Á°¼¾¼ ´µ»µ ±Ë»¸ ¿ÀµºÀ°Á½Ëµ!
ݾ ¿¾Çµ¼Ã ¸¼µ½½¾ ² ; ²µÇµÀ, Á°¼Ë¹ »ÃÇȸ¹ ´»Ï Àµ±Ï ²µÇµÀ ² ³¾´Ã, Ï
½µ žµ» ¾Á°²°ÂÌÁÏ ¾´¸½ ¸ ±ËÂÌ µ´¸½Á²µ½½Ë¼ Àµ±µ½º¾¼? ï ±¾Ï»ÁÏ. ܵ½Ï
ÁÂÀ°È¸»° À°·´°Ç° ¿¾´°Àº¾²! Ø ÁÂÀ°Å Á²¾¹ Ï º ¾¼Ã ¶µ ½µ ´¾»¶µ½ ±Ë»
¿¾º°·Ë²°ÂÌ. ݵ ¼Ã´Àµ½¾, Ǿ ²°¼ ; ¿¾º° ½µ¿¾½Ï½¾. ï ´¾»³¾ À°·´Ã¼Ë²°»,
³¾²¾À¸ÂÌ ¾± ;¼ ¸»¸ ½µÂ. Ø Ï ÀµÈ¸» Áº°·°ÂÌ! ×½°Ç¸Â, ¼½µ ½°´¾ ¾±êÏÁ½¸ÂÌ ²°¼.
ܾ¸ À¾´¸Âµ»¸ ¸· »Î±²¸ º¾ ¼½µ ¼µ½Ï ´Àó º ´Àóà Àµ²½¾²°»¸. Þ½¸ Á°À°»¸ÁÌ
; ÁºÀ˲°ÂÌ, ¸ Ç°Á¾ ¸¼ ; ô°²°»¾ÁÌ. ݾ ² »ÃÇȸ¹ ´µ½Ì ² ³¾´Ã ¸¼ ;
ô°²°»¾ÁÌ ¿»¾Å¾. Þ±Ëǽ¾ À°´¸ ¼µ½Ï ¾½¸, ½°Áº¾»Ìº¾ ¼¾³»¸, ´µÀ¶°»¸ Áµ±Ï ²
Àú°Å, ½¾ ² Á¾Çµ»Ì½¸º ¾½¸ ½µ ¾Çµ½Ì-¾ ¼¾³»¸. í¾ ±Ë»¾ Á²Ëȵ ¸Å Á¸». ï ²Áµ
; ·½°» ¸ ´¾»¶µ½ ±Ë» À°´¸ ½°Á ²ÁµÅ ´µ»°ÂÌ ²¸´, ±Ã´Â¾ ½¸Çµ³¾ ½µ ·°¼µÇ°Î.
ݵ´µ»Ï¼¸ ¿¾´ÀÏ´ ¾ÂµÆ ¿¾»½¾Ç¸ ¿À¾Á¸¶¸²°» ² ¿¾´²°»µ, Á¾¾Àö°Ï, ½°¿À¸¼µÀ,
Çô¾-º¾½ÎȽÎ. Þ½ ²ËÀµ·°» ¸ ¿À¸º¾»°Ç¸²°», º»µ¸» ¸ ºÀ°Á¸», ²ËÀ¸Á¾²Ë²°»
½°´¿¸Á¸, °ǰ» ¸ ȸ» ºÀ¾Å¾Â½Ëµ ÷´µÇº¸, ²¿»µÂ°» »µ½ÂË ² º¾½Áº¸µ ³À¸²Ë,
½°¿¾»½Ï» º¾À¼ÃȺ¸ Áµ½¾¼, ½¾ ¿¾Á¾Ͻ½¾ ¿À¸ Á²µÂµ º¾¿ÂÏɵ¹ ºµÀ¾Á¸½¾²¾¹ »°¼¿Ë
µ¼Ã ¿À¸Å¾´¸»¾ ² ³¾»¾²Ã Ǿ-¾ ½¾²¾µ - µÉµ º°º°Ï-½¸±Ã´Ì ɵº¾»´°, µÉµ
º°º¾¹-½¸±Ã´Ì ºÀÎǾº, µÉµ º°º°Ï-½¸±Ã´Ì ¼µÂ»°, º°º¾¹-½¸±Ã´Ì »°ÀÌ Á ¾²Á¾¼, ¿¾º°
¾½, ½°º¾½µÆ, Á ´¾²¾»Ì½¾¹ Ãż˻º¾¹ ½µ ÀµÈ°»: "ÝÃ, °º¾³¾ ½¸º¾¼Ã ±¾»Ìȵ ½µ
Á´µ»°ÂÌ!"
Ò ´Àó¾¹ À°· ¾½ Á¼°ÁµÀ¸» ÄÃÀà Á ¿¸²½Ë¼¸ ±¾Çº°¼¸, Áº»°´½¾¹ »µÁµ½º¾¹,
º¾»µÁ°¼¸ Á¾ ÁÂÿ¸Æ°¼¸ ¸ ¶µ»µ·½Ë¼¸ ¾±¾´Ìϼ¸ - ·°¿À°²ÁºÃÎ ½°´µ¶½ÃÎ ¿¾²¾·ºÃ Á
¾Áϼ¸ ¸ Á¼µ½Ïµ¼Ë¼ ´ËÈ»¾¼, ½° ¾ Á»ÃÇ°¹, µÁ»¸ Ï ²·´Ã¼°Î ·°¿ÀÏÇÌ ½µ ¿°ÀÃ, °
¾»Ìº¾ ¾´½Ã »¾È°´Ì, Á º¾¶°½¾¹ ¿¾´ÃȺ¾¹ ´»Ï ²Ë³À÷º¸ ±¾Çµº, Á º½Ã¾¼ ¸
¾À¼¾·°¼¸ ½° º¾·»°Å. Ø Í° ¸³ÀÃȺ° ¿Àµ´Á°²»Ï»° Á¾±¾¹ ¾¶µ ²µÀÅ ¼°ÁµÀÁ²° ¸
¸ÁºÃÁÁ²°!
ßÀ¸ ²¸´µ °º¸Å ¿¾´°Àº¾² ´°¶µ ¿À¸½ÆË ·°¿À˳°»¸ ±Ë ¸ ·°Å»¾¿°»¸ ² »°´¾È¸,
½¾ ¿À¸½Æ°¼ ¾ÂµÆ ½¸º¾³´° ±Ë ¸Å ½µ ¿¾´°À¸».
ݵ´µ»Ï¼¸ ¿¾´ÀÏ´ ¼°ÂÃȺ° ¿¾»´½Ï ±µ³°»° ¿¾ ³¾À¾´Ã, ÀËÁº°Ï ¿¾ ¼°³°·¸½°¼.
Ú°¶´Ë¹ ³¾´ ¾½° ½°ºÃ¿°»° Á¾»Ìº¾ ¿¾´°Àº¾², Ǿ º¾¼¾´, ºÃ´° ¾½° ¸Å ´¾ ²Àµ¼µ½¸
¿ÀÏ°»°, ±Ãº²°»Ì½¾ »¾¼¸»ÁÏ. Þ½° ¿¾ºÃ¿°»° À¾»¸º¸, Ïɸº¸-º¾½ÁÂÀú¾ÀË, ƲµÂ½Ëµ
º°À°½´°È¸, Âα¸º¸ °º²°Àµ»Ì½ËÅ ºÀ°Á¾º, °»Ì±¾¼Ë ´»Ï À¸Á¾²°½¸Ï, ³°½Âµ»¸ ¸
±Ã»°²Ë ´»Ï ·°½Ï¸¹ ³¸¼½°Á¸º¾¹, º¾¶°½Ëµ ¼ÏǸ ´»Ï ¸³ÀË ²¾ ´²¾Àµ, º¾½Ìº¸,
½¾À²µ¶Áº¸µ Á°½º¸, ÂÃÀ¸ÁÂÁº¸µ ±°È¼°º¸, ¾´½°¶´Ë ´¾À¾³ÃÎ ³¾Â¾²°»Ì½Î Á ƸÀºÃ»Ï¼¸
¸ Àµ¹Áĵ´µÀ°¼¸ ½° Á¸½µ¼ ±°À۵, ¸³ÀÃȵǽ˵ »°²º¸, ²¾»Èµ±½Ëµ Ⱥ°Âûº¸ Á
ľºÃÁ°¼¸, ¼Ã·Ëº°»Ì½Ëµ ²¾»Çº¸, º°»µ¹´¾Áº¾¿Ë, ¾»¾²Ï½½ËÅ Á¾»´°Â¸º¾², ¼°»µ½Ìº¸µ
¸¿¾³À°Ä¸¸ Á ½°±¾À½¾¹ º°ÁÁ¾¹ ¸ »¸ÂµÀ°¼¸ ¸, ¿¾ Á¾²µÂÃ ß°Ã»Ï èÃÀ¸³° ¸
Àµº¾¼µ½´°Æ¸¸ á°ºÁ¾½Áº¾³¾ ÃǸµ»ÌÁº¾³¾ Á¾Î·°, ¼½¾³¾-¼½¾³¾ žÀ¾È¸Å ´µÂÁº¸Å
º½¸¶µº. Ð ¾ ½¾Á¾²ËÅ ¿»°Âº°Å, Çûº°Å, ³¸¼½°Á¸ǵÁº¸Å ±Àκ°Å, ²Ï·°½ËÅ
È°¿¾Çº°Å, ȵÀÁÂϽËÅ ¿µÀǰº°Å, Á²¸ÂµÀ°Å, ¼°ÂÀ¾Áº°Å, ºÃ¿°»Ì½ËÅ ÂÀÃÁ¸º°Å,
Àñ°Èº°Å ¸ ¿¾´¾±½ËÅ ½Ã¶½ËÅ ²µÉ°Å ¸ ³¾²¾À¸ÂÌ ½µÇµ³¾.
í¾ ±Ë»° º¾½ºÃÀµ½Â½°Ï ±¾À̱° ¸· »Î±²¸ º¾ ¼½µ, ¸ ±¾À̱° ¾¶µÁ¾ǵ½½°Ï.
ÔÀ°¼° Á ÂÀµ¼Ï ´µ¹Á²ÃÎɸ¼¸ »¸Æ°¼¸, ¿¾Á»µ´½¸¹ °ºÂ º¾Â¾À¾¹ À°·Ë³À˲°»ÁÏ º°¶´Ë¹
³¾´ ² Á¾Çµ»Ì½¸º. Ó»°²½ÃÎ À¾»Ì ¸³À°» ¼°»µ½Ìº¸¹ ¼°»ÌǸº. Ø ¾Â µ³¾ °»°½Â°
¸¼¿À¾²¸·°Â¾À° ·°²¸Áµ»¾, ¾±µÀ½µÂÁÏ »¸ ¿ÌµÁ° º¾¼µ´¸µ¹ ¸»¸ ÂÀ°³µ´¸µ¹. Õɵ ¸
Áµ¹Ç°Á, º¾³´° Ï ¾± ;¼ ²Á¿¾¼¸½°Î, à ¼µ½Ï ½°Ç¸½°µÂ º¾»¾Â¸ÂÌÁÏ ÁµÀ´Æµ.
ï Á¸´µ» ½° ºÃŽµ ¸ ¶´°», Ǿ±Ë ¼µ½Ï ¿¾·²°»¸ ² »ÃÇÈÃÎ ½°Èà º¾¼½°ÂÃ, ¿¾´
Á²µÀº°ÎÉÃÎ µ»ºÃ, ´»Ï À°·´°Ç¸ ¿¾´°Àº¾². á¾±Á²µ½½Ëµ ¿¾´°Àº¸ Ï ´µÀ¶°»
½°³¾Â¾²µ: ´»Ï ¾ÂÆ° - Ïɸǵº Á ´µÁϺ¾¼, ° ¾ ¸ ´²Ã¼Ï ´µÁϺ°¼¸ Á¸³°À, ´»Ï
¼°ÂÃȺ¸ - È°»Ì, °º²°Àµ»Ì Á²¾µ¹ À°±¾ÂË ¸»¸, º¾³´° ¾´½°¶´Ë ¾Â ²ÁµÅ ¼¾¸Å
Á±µÀµ¶µ½¸¹ ¾Á°²°»¾ÁÌ ²Áµ³¾ ȵÁÂÌ´µÁÏ ¿ÏÂÌ ¿Äµ½½¸³¾², ºÃ¿»µ½½Ë¹ ²
³°»°½ÂµÀµµ à Úνµ ºÀ°Á¸²¾ û¾¶µ½½Ë¹ ² º°À¾½¾ÇºÃ Ȳµ¹½Ë¹ ½°±¾À. Ý°±¾À?
è¿Ã»Ìº° ±µ»¾³¾ ¸ ȿû̺° ǵÀ½¾³¾ ȵ»º°, º½¸¶µÇº° Á ±Ã»°²º°¼¸ ¸ º½¸¶µÇº° Á
¸³¾»º°¼¸, º°ÂÃȺ° ±µ»ËÅ ½¸Â¾º, º°ÂÃȺ° ǵÀ½ËÅ ½¸Â¾º ¸ ´Î¶¸½° ÁÀµ´½µ³¾
À°·¼µÀ° ǵÀ½ËÅ º½¾¿¾º - Ƶ»ËÅ Áµ¼Ì ¿Àµ´¼µÂ¾² ·° ȵÁÂÌ´µÁÏ ¿ÏÂÌ ¿Äµ½½¸³¾²!
Ý° ¼¾¹ ²·³»Ï´, Àµº¾À´½¾µ ´¾Á¸¶µ½¸µ! Ø Ï ¾Çµ½Ì ±Ë ¸¼ ³¾À´¸»ÁÏ, µÁ»¸ ± ¼µ½Ï
½µ ¾´¾»µ²°» ÁÂÀ°Å.
Ø°º, Ï Á¾ϻ à ºÃž½½¾³¾ ¾º½° ¸ Á¼¾ÂÀµ» ½° ´¾¼ ½°¿À¾Â¸². âภ°¼ öµ
·°¶¸³°»¸ Á²µÇ¸. Ò Á²µÂµ ľ½°Àµ¹ ±»µÁµ» ½° û¸Æµ Á½µ³. ײÃÇ°»¸
À¾¶´µÁ²µ½Áº¸µ ¿µÁ½¸. Ò ¿µÇ¸ ÂÀµÉ°»¾ ¿»°¼Ï, ½¾ Ï ·Ï±. Ô¸²½¾ ¿°Å»¾ º¾²À¸¶º¾¹
Á ¸·Î¼¾¼, ²°½¸»Ì½Ë¼ Á°Å°À¾¼ ¸ Ƶ´À¾¹. Ð Ã ¼µ½Ï º¾Èº¸ ½° ´Ãȵ ÁºÀµ±»¸. ᵹǰÁ
¿À¸´µÂÁÏ Ã»Ë±°ÂÌÁÏ, ¾³´° º°º žǵÂÁÏ ¿»°º°ÂÌ.
ݾ Âà´¾ ¼µ½Ï ´¾½¾Á¸»ÁÏ ³¾»¾Á ¼°ÂÃȺ¸: "⵿µÀÌ ¼¾¶µÈÌ ¸´Â¸!" ï ±À°»
ºÀ°Á¸²¾ ·°²µÀ½ÃÂ˵ ¿¾´°Àº¸ ´»Ï ¾±¾¸Å ¸ ²Å¾´¸» ² ¿µÀµ´½ÎÎ. Ô²µÀÌ ² º¾¼½°ÂÃ
¾ÂºÀË° ½°Áµ¶Ì. Õ»º° Á¸ÏµÂ. Þ嵮 ¸ ¼°ÂÃȺ° Á¾Ï Á»µ²° ¸ Á¿À°²° ¾Â Á¾»°,
º°¶´Ë¹ - à Á²¾¸Å ¿¾´°Àº¾², Á»¾²½¾ º¾¼½°Â° ²¼µÁµ Á ¿À°·´½¸º¾¼ À°·´µ»µ½°
¿¾¿¾»°¼. "Þ¹, - ²¾ÁŸɰ»ÁÏ Ï, - º°º°Ï ºÀ°Á¾Â°!" - ¸¼µÏ ² ²¸´Ã ¾±µ ¿¾»¾²¸½Ë.
ï ´µÀ¶°»ÁÏ µÉµ ²¾·»µ ´²µÀ¸, °º Ǿ ½µ ¼¾³»¾ ±ËÂÌ Á¾¼½µ½¸¹, Ǿ ¼¾Ï
½°Á¸»ÌÁ²µ½½°Ï ÁÇ°Á»¸²°Ï û˱º° ¾Â½¾Á¸ÂÁÏ º ½¸¼ ¾±¾¸¼. Þ嵮 Á ¿¾³°Áȵ¹
Á¸³°À¾¹ ² ·Ã±°Å Ãż˻ϻÁÏ ½° Á²µÀº°ÎÉÃÎ »°º¾¼ º¾½ÎȽÎ. Ü°ÂÃȺ° ¾À¶µÁ²ÃÎɵ
¾³»Ï´Ë²°»° ³¾Àà ¿¾´°Àº¾² Á¿À°²° ¾Â Áµ±Ï. ÜË ²Áµ ÂÀ¾µ û˱°»¸ÁÌ, ¿À¸ºÀ˲°Ï
û˱º°¼¸ ¾±ÉÃÎ ²Áµ¼ ÂÀ¾¸¼ ÂÀµ²¾³Ã. ݾ ²µ´Ì ½µ»Ì·Ï ¶µ ±µÁº¾½µÇ½¾ ¾¿Â°ÂÌÁÏ Ã
´²µÀ¸!
ï ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ¿À¸±»¸¶°»ÁÏ º ²µ»¸º¾»µ¿¸Î À°·´µ»µ½½¾³¾ ¿¾¿¾»°¼ Á¾»°, ¸ Á
º°¶´Ë¼ È°³¾¼ ²¾ ¼½µ À¾Á»¸ Á¾·½°½¸µ ¾Â²µÂÁ²µ½½¾Á¸, ÁÂÀ°Å ¸ ÀµÈ¸¼¾ÁÂÌ Á¿°Á¸
¿¾»¾¶µ½¸µ ² ͸ ±Ã´Ãɸµ ǵ²µÀÂÌ Ç°Á°. ÐÅ, µÁ»¸ ± ¾Á°ÂÌÁÏ ¾´½¾¼Ã, ½°µ´¸½µ
Á¾ Á²¾¸¼¸ ¿¾´°Àº°¼¸ ¸ Á À°¹Áº¸¼ ÇòÁ²¾¼, Ǿ ²´²¾¹½µ ¾´°Àµ½ ¸Å ¾±Éµ¹
»Î±¾²ÌÎ! Ú°º ±Ë Ï ±»°¶µ½Á²¾²°» ¸ º°º¸¼ ±Ë ±Ë» ÁÇ°Á»¸²Æµ¼! ݾ Ǿ±Ë
À¾¶´µÁ²µ½Áº¾µ ¿Àµ´Á°²»µ½¸µ ¾º¾½Ç¸»¾ÁÌ ±»°³¾¿¾»Ãǽ¾, ¼½µ ½°´¾ ±Ë»¾
À°·Ë³À˲°ÂÌ À¾»Ì. Ø, Á°½¾²ÏÁÌ ´¸¿»¾¼°Â¾¼, ²·À¾Á»µµ ¸ ¸ÁºÃȵ½½µµ Á²¾¸Å
À¾´¸Âµ»µ¹, Ï ·°±¾Â¸»ÁÏ ¾ ¾¼, Ǿ±Ë ½°È° ¾À¶µÁ²µ½½°Ï ÂÀ¾¹Á²µ½½°Ï
º¾½ÄµÀµ½Æ¸Ï ¿¾´ À¾¶´µÁ²µ½Áº¾¹ µ»º¾¹ ¿À¾È»° ² ´Ãŵ Á¾³»°Á¸Ï. 㶵 ² ²¾·À°Áµ
¿Ï¸-ȵÁ¸ »µÂ, ° ¿¾·¶µ µ¼ ±¾»µµ, Ï ² Á¾Çµ»Ì½¸º ϲ»Ï»ÁÏ ÆµÀµ¼¾½¸¹¼µ¹ÁµÀ¾¼
¸ ²Ë¿¾»½Ï» ÍÂà ÂÀô½ÃÎ ¾±Ï·°½½¾ÁÂÌ Á ±¾»Ìȸ¼ ¸ÁºÃÁÁ²¾¼.
ï Á¾ϻ à Á¾»° ¸ À°´¾²°»ÁÏ, ÿ¾´¾±»ÏÏÁÌ ¼°Ï½¸ºÃ. à°´¾²°»ÁÏ ½°¿À°²¾ -
º À°´¾Á¸ ¼°ÂÃȺ¸. à°´¾²°»ÁÏ ½° »µ²ÃÎ ¿¾»¾²¸½Ã Á¾»°, ²¾ÁŸɰÏÁÌ ¾Âƾ²Áº¾¹
º¾½ÎȽµ¹ ² Ƶ»¾¼. ߾¾¼ Á½¾²° À°´¾²°»ÁÏ ½°¿À°²¾, ½° Áµ¹ À°· »Î±ÃÏÁÌ Á°½º°¼¸,
¸ Á½¾²° ½°»µ²¾, ¾Á¾±µ½½¾ ²Ë´µ»ÏÏ Ã·´µÇº¸. Ø µÉµ À°· ½°¿À°²¾, ¸ µÉµ À°·
½°»µ²¾, ¸ ½¸ ÂÃÂ, ½¸ °¼ ǵÀµÁÇÃÀ ´¾»³¾, ¸ ½¸ ÂÃÂ, ½¸ °¼ ǵÀµÁÇÃÀ º¾À¾Âº¾.
ï À°´¾²°»ÁÏ ¸ÁºÀµ½½µ, ° ²Ë½Ã¶´µ½ ±Ë» Á²¾Î À°´¾ÁÂÌ ¾Â¼µÀÏÂÌ ¸ ý¸¶°ÂÌ. ï
Ƶ»¾²°» ¾±¾¸Å ¿¾ ¾´½¾¼Ã À°·Ã ² ɵºÃ. ῵À²° ¼°ÂÃȺÃ. ï À°·´°²°» Á²¾¸ ¿¾´°Àº¸
¸ ½°Ç¸½°» Á Á¸³°À. â°º ¼½µ ô°²°»¾ÁÌ, ¿¾º° ¿°¿° ¿µÀ¾Ç¸½½Ë¼ ½¾¶¾¼ ¾ÂºÀ˲°»
Ïɸº ¸ ½ÎÅ°» Á¸³°ÀË, ¿¾Á¾ÏÂÌ ÀÏ´¾¼ Á ¼°ÂÃȺ¾¹ ÇÃÂÌ ¿¾´¾»Ìȵ. Þ½° »Î±¾²°»°ÁÌ
¼¾¸¼ ¿¾´°Àº¾¼, ° Ï ¸Á¿¾´Â¸Èº° ¿À¸¶¸¼°» µµ º Áµ±µ, ¸Á¿¾´Â¸Èº°, Á»¾²½¾ ; ±Ë»
½µ²µÁÂÌ º°º¾¹ ³ÀµÅ. ݵöµ»¸ ¾½ ²Áµ-°º¸ ·°¼µÂ¸»? Ø ½µÃ¶µ»¸ ¾³¾ÀǸÂÁÏ?
àÏ´¾¼ à ÓÀνµÀ¾² ¿µ»¸: "â¸Å°Ï ½¾ÇÌ, Á²ÏÂ°Ï ½¾ÇÌ!" Þ嵮 ´¾Á°²°» ¸·
º°À¼°½° º¾Èµ»µº, º¾Â¾À˹ Á°ǰ» ¸ Áȸ» ² ¿¾´²°»µ, ¸ ¿À¾Âϳ¸²°» µ³¾ ¼°ÂÃȺµ
Á¾ Á»¾²°¼¸: "Ýà ²¾Â, ÇÃÂÌ ½µ ·°±Ë»!" Þ½° ú°·Ë²°»° ½° Á²¾Î Á¾À¾½Ã Á¾»°,
³´µ ´»Ï ½µ³¾ »µ¶°»¸ ½¾Áº¸, µ¿»Ëµ ¿¾´È°½½¸º¸ ¸ ³°»ÁÂú. ݾ Á»ÃÇ°»¾ÁÌ,
¾»Ìº¾ ·° Á¾Á¸Áº°¼¸ Á º°À¾ĵ»Ì½Ë¼ Á°»°Â¾¼ ¸Å ²´Àó ¾Áµ½Ï»¾, Ǿ ¾½¸
¿¾·°±Ë»¸ ¿Àµ¿¾´½µÁ¸ ´Àó ´Àóà ¿¾´°Àº¸. Ø ¼°ÂÃȺ° ³¾²¾À¸»°: "í¾ ½µ º
Á¿µÅÃ, Á¿µÀ²° ¿¾µ´¸¼".
װµ¼ ¼Ë È»¸ º ´Ï´µ äÀ°½ÆÃ. ߸ÂÌ º¾Äµ Á º¾²À¸¶º¾¹. Ô¾À° ¿¾º°·Ë²°»° ¼½µ
Á²¾¸ ¿¾´°Àº¸. âµÂÏ Û¸½°, ¿¾ ¾±Ëº½¾²µ½¸Î, ¶°»¾²°»°ÁÌ ½° ²µ½Ë. ÔÏ´Ï
´¾Âϳ¸²°»ÁÏ ´¾ ÏɸǺ° Á ³°²°½°¼¸, Á¾²°» µ³¾ ¿¾´ ½¾Á ¾ÂÆà ¸ ³¾²¾À¸»: "Ò¾Â,
í¼¸»Ì! ×°¿°»¸-º° »ÃÇȵ ¿¾ÀÏ´¾Ç½ÃÎ Á¸³°ÀÃ!" ß°¿° Á»µ³º° ¾±¸¶µ½½¾ ·°Ï²»Ï»: "ã
¼µ½Ï Á²¾¸ µÁÂÌ!" ݾ ´Ï´Ï äÀ°½Æ À°·´À°¶µ½½¾ ½°Á°¸²°»: "Ô° ±µÀ¸ ¶µ! â°ºÃÎ ÂË
²µ´Ì ½µ º°¶´Ë¹ ´µ½Ì ºÃÀ¸ÈÌ!" Ý° Ǿ ¾ÂµÆ ³¾²¾À¸»: "â¾³´°, Á ²¾µ³¾
À°·ÀµÈµ½¸Ï..."
äÀ¸´°, ͺ¾½¾¼º° ¸ ´¾±À°Ï ´ÃÈ°, ¿À¸½¾Á¸»° º¾²À¸¶ºÃ, ¼Ï½˵ ¿ÀϽ¸º¸,
Àµ¹½²µ¹½ ¸»¸, µÁ»¸ ·¸¼° ²Ë´°²°»°ÁÌ Å¾»¾´½°Ï, ³¾ÀÏǸ¹ ¿Ã½È ¸ ¾¶µ Á°´¸»°ÁÌ Á
½°¼¸ ·° Á¾». ÜË Á Ô¾À¾¹ ¿Ë°»¸ÁÌ ² ǵÂËÀµ Àú¸ ¸³À°ÂÌ ½° À¾Ï»µ
À¾¶´µÁ²µ½Áº¸µ ¿µÁ½¸, "ߵµÀ±ÃÀ³ÁºÃÎ ÂÀ¾¹ºÃ" ¸ "Ò°»ÌÁ º¾½Ìº¾±µ¶Æµ²". Ð ´Ï´Ï
äÀ°½Æ ¿À¸½¸¼°»ÁÏ ´À°·½¸ÂÌ ¼°ÂÃȺÃ, À°ÁÁº°·Ë²°Ï ¸Á¾À¸¸ ¸· ²Àµ¼µ½ ¾À³¾²»¸
ºÀ¾»¸º°¼¸. Ü°ÂÃȺ°, º°º ¼¾³»°, ·°É¸É°»°ÁÌ. ݾ ´Ï´Î äÀ°½Æ° Á µ³¾ ³¾»¾Á¸Éµ¼
ÂÀô½¾ ±Ë»¾ ¿µÀµÁ¿¾À¸ÂÌ. "á°À°Ï Á¿»µÂ½¸Æ° ¸ ϱµ´°, ²¾Â ÂË ºÂ¾! - ºÀ¸Ç°» ¾½
²¾ ²Áµ ³¾À»¾ ¸, ¾±À°É°ÏÁÌ º ¾ÂÆÃ, º°Âµ³¾À¸ÇµÁº¸ ·°Ï²»Ï»: - í¼¸»Ì, ²¾Ï ¶µ½°,
º¾³´° µÉµ ¿µÈº¾¼ ¿¾´ Á¾» ž´¸»°, ·°´¸À°»° ½¾Á, Á»¾²½¾ ±°À˽Ï!" ÞµÆ
ô¾²»µÂ²¾Àµ½½¾ ¿¾¼°À³¸²°» ¿¾²µÀÅ ¾Çº¾², ¾Â¿¸²°» ³»¾Â¾º ²¸½° ¸ ²Ë¸À°» ÃÁË,
²Áµ¹ ´ÃȾ¹ ½°Á»°¶´°ÏÁÌ Âµ¼, Ǿ ½°º¾½µÆ-¾ ¿¾Á»µ´½µµ Á»¾²¾ ¾Á°½µÂÁÏ ½µ ·°
¼°ÂÃȺ¾¹. Ô»Ï ½µ³¾ ; ±Ë» »ÃÇȸ¹ À¾¶´µÁ²µ½Áº¸¹ ¿¾´°À¾º! Ð Ã ½µµ ¾Â ²¸½°
À°·³¾À°»¸ÁÌ Éµº¸. "Ð ²Ë, ²Ë ±Ë»¸ ¿¾´»Ë¼¸, ¼µÀ·º¸¼¸, »µ½¸²Ë¼¸ ¼Ã¶»°½°¼¸!" -
Ï´¾²¸Â¾ ºÀ¸Ç°»° ¾½°. ÔÏ´Ï äÀ°½Æ À°´¾²°»ÁÏ, Ǿ ¾½° ·»¸ÂÁÏ. "Ýà ¸ Ǿ, ²°Èµ
Á¸Ïµ»ÌÁ²¾? - ¾Â²µÇ°» ¾½. - âµ¼ ½µ ¼µ½µµ ¼Ë ²ËÈ»¸ ² »Î´¸!" Ø ¿À¸½¸¼°»ÁÏ Â°º
žž°ÂÌ, Ǿ ·²µ½µ»¸ Áµº»Ï½½Ëµ È°ÀË ½° µ»ºµ.
...Ú²°´À°Â ½µ ºÀó, ° ǵ»¾²µº ½µ °½³µ». Ú²°´À°ÂË, ¿¾-²¸´¸¼¾¼Ã,
Á¼¸À¸»¸ÁÌ Á µ¼, Ǿ ¾½¸ ½µ ºÀó»Ë. Ò¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, ´¾ Áµ³¾´½ÏȽµ³¾ ´½Ï ¼Ë
¾±À°Â½¾³¾ ½µ Á»ËÈ°»¸. â°º Ǿ ¼¾¶½¾ ¿Àµ´¿¾»¾¶¸ÂÌ, ¾½¸ ´¾²¾»Ì½Ë Á²¾¸¼¸
ǵÂËÀÌ¼Ï ¿Àϼ˼¸ ó»°¼¸ ¸ ǵÂËÀÌ¼Ï À°²½¾ ´»¸½½Ë¼¸ Á¾À¾½°¼¸. Þ½¸ Á°¼Ëµ
Á¾²µÀȵ½½Ëµ ǵÂËÀµÅó¾»Ì½¸º¸, º°º¸µ ¾»Ìº¾ ¼¾¶½¾ Áµ±µ ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ. í¸¼ ¸Å
ǵÁ¾»Î±¸µ ô¾²»µÂ²¾Àµ½¾.
㠻δµ¹ ´µ»¾ ¾±Á¾¸Â ¿¾-´Àó¾¼Ã, ¿¾ ºÀ°¹½µ¹ ¼µÀµ à µÅ, ºÂ¾ ÁÂÀµ¼¸ÂÁÏ
¿Àµ²·¾¹Â¸ Á°¼¸Å Áµ±Ï. Þ½¸ ½µ ¿À¾Á¾ žÂÏ ±ËÂÌ Á¾²µÀȵ½½Ë¼¸ »Î´Ì¼¸, Ǿ
¿Àµ´Á°²»Ï»¾ ±Ë Á¾±¾¹ ¿ÀµºÀ°Á½ÃÎ ¸ ¿¾Á¸»Ì½ÃΠƵ»Ì, ° žÂÏ ±ËÂÌ °½³µ»°¼¸.
Þ½¸ ÁÂÀµ¼ÏÂÁÏ, µÁ»¸ ²¾¾±Éµ Ǿ-¾ Àµ°»Ì½¾ ´µ»°ÎÂ, º »¾¶½¾¼Ã ¸´µ°»Ã.
ݵÁ¾²µÀȵ½½°Ï ÄÀ°Ã Ûµ¼°½ ½µ žǵ Á°ÂÌ Á¾²µÀȵ½½¾¹ ÄÀ°Ã Ûµ¼°½, ° Á²¾µ³¾
À¾´° Á²Ï¾¹ æµÆ¸»¸µ¹. Ú ÁÇ°ÁÂÌÎ, ¾½° ½µ ´¾Á¸³°µÂ »¾¶½¾¹ Ƶ»¸, ¸½°Çµ
³¾Á¿¾´¸½Ã Ûµ¼°½Ã ¸ µ³¾ ´µÂϼ ±Ë»¾ ±Ë ½µ ´¾ Á¼µÅ°. â¾»ºÃ ¾Â Á²Ï¾¹ ¸»¸ °½³µ»°
¸¼ ½¸º°º¾³¾. Ð ²¾Â ¾Â Á¾²µÀȵ½½¾¹ ÄÀ°Ã Ûµ¼°½ ¾»º ±Ë» ±Ë. ݾ µµ-¾ ¾½¸ ½µ
¿¾»ÃÇ°ÎÂ. ߾¾¼Ã Ǿ Á¾²µÀȵ½½¾¹ ÄÀ°Ã Ûµ¼°½ ½µ ¶µ»°µÂ ±ËÂÌ. Ø ² º¾½µÇ½¾¼
¸Â¾³µ ¾½° ¿¾Å¾´¸Â ½° ºÀ¸²¾¹, ¿µÀµº¾Èµ½½Ë¹ ½° Á¾À¾½Ã ǵÂËÀµÅó¾»Ì½¸º,
¿¾¶µ»°²È¸¹ Á°ÂÌ ºÀó¾¼. ×Àµ»¸Éµ ½µ ¸· ¿À¸Ï½ËÅ.
Ü°ÂÃȺ° ½µ ±Ë»° °½³µ»¾¼ ¸ ½µ Á¾±¸À°»°ÁÌ ¸¼ Á°ÂÌ. Õµ ¸´µ°» ±Ë» ºÃ´°
±¾»µµ ·µ¼½Ë¼. Õµ Ƶ»Ì žÂÌ ¸ »µ¶°»° ²´°»µºµ, ½¾ ½µ ² ·°¾±»°Ç½ËÅ ²ËÁÏÅ. Ø
±Ë»° ´¾Á¸¶¸¼¾¹. Ø ¿¾Áº¾»ÌºÃ ½¸ºÂ¾ ½µ ¼¾³ ÁÀ°²½¸ÂÌÁÏ Á ¼°ÂÃȺ¾¹ ² ͽµÀ³¸¸ ¸
¾½° ½µ ¿¾·²¾»Ï»° ½¸º¾¼Ã ²¼µÈ¸²°ÂÌÁÏ, ¾ Á²¾µ³¾ ´¾Á¸³»°. Ø´° ÚµÁ½µÀ žµ»°
Á°ÂÌ Á¾²µÀȵ½½µ¹Èµ¹ ¸· ¼°ÂµÀµ¹ ´»Ï Á²¾µ³¾ Á˽°. Ø ¿¾Áº¾»ÌºÃ ¾½° ;³¾
¿¾-½°Á¾Ïɵ¼Ã žµ»°, ¾ ½µ ÁǸ°»°ÁÌ ½¸ Á ºµ¼, ´°»µµ Á Á¾±¾¹, ¸
´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ Á°»° Á¾²µÀȵ½½µ¹Èµ¹ ¸· ¼°ÂµÀµ¹. ÒÁÎ Á²¾Î »Î±¾²Ì ¸ Ä°½Â°·¸Î,
²Áµ Á²¾¸ Á¸»Ë, º°¶´ÃÎ ¼¸½ÃÂà ²Àµ¼µ½¸ ¸ º°¶´ÃÎ Á²¾Î ¼ËÁ»Ì, Á°¼¾ ÁÃɵÁ²¾²°½¸µ
Á²¾µ ¾½° Á °·°À¾¼ ÁÂÀ°Á½¾³¾ ¸³À¾º° ¿¾Á°²¸»° ½° ¾´½Ã-µ´¸½Á²µ½½ÃÎ º°ÀÂà -
½° ¼µ½Ï. á°²º¾¹ ±Ë»° ²ÁÏ ¶¸·½Ì µµ Ƶ»¸º¾¼, ±µ· ¾Á°º°!
Ú°À¾¹ ² ¸³Àµ ±Ë» Ï. ߾;¼Ã Ï ¾±Ï·°½ ±Ë» ²Ë¸³À°ÂÌ. ߾;¼Ã Ï ½µ Á¼µ»
µµ À°·¾Ç°À¾²°ÂÌ. ߾;¼Ã Ï Á°» ¿µÀ²Ë¼ Ãǵ½¸º¾¼ ¸ žÀ¾È¸¼ Á˽¾¼. ÕÁ»¸ ±Ë ¾½°
¿À¾¸³À°»° Á²¾Î ºÀÿ½ÃÎ ¸³ÀÃ, Ï ±Ë ;³¾ ½µ ²Ë½µÁ. Ø Â°º º°º ¾½° žµ»° Á°ÂÌ
Á¾²µÀȵ½½µ¹Èµ¹ ¸· ¼°ÂµÀµ¹ ¸ µÎ Á°»°, ´»Ï ¼µ½Ï, µµ º°ÀÂË ² ;¹ ¸³Àµ,
¾Á°²°»¾ÁÌ »¸ÈÌ ¾´½¾: Ï ´¾»¶µ½ Á°ÂÌ Á¾²µÀȵ½½µ¹È¸¼ ¸· Á˽¾²µ¹. á°» »¸ Ï
¸¼? Ò¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, Ï Á°À°»ÁÏ. ï ý°Á»µ´¾²°» µµ º°ÇµÁ²°: ÿ¾ÀÁ²¾,
ǵÁ¾»Î±¸µ ¸ Á¾¾±À°·¸Âµ»Ì½¾ÁÂÌ. á ͸¼ öµ º¾µ-Ǿ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ½°Ç°ÂÌ. Ø
º¾³´° Ï, µµ º°¿¸Â°» ¸ Á°²º° ² ¸³Àµ, Á»ÃÇ°»¾ÁÌ, ¿¾-½°Á¾Ïɵ¼Ã ÃÁ°²°» ¾Â
¾±Ï·°½½¾Á¸ ²Áµ³´° ¾»Ìº¾ ²Ë¸³À˲°ÂÌ, ² ¿¾´´µÀ¶ºÃ à ¼µ½Ï ¾Á°²°»ÁÏ ¿¾Á»µ´½¸¹
Àµ·µÀ²: Ï ²µ´Ì »Î±¸» Á²¾Î Á¾²µÀȵ½½µ¹ÈÃÎ ¸· ¼°ÂµÀµ¹. ï µµ ¾Çµ½Ì »Î±¸».
Ô¾Á¸¶¸¼Ëµ Ƶ»¸ ¾Á¾±µ½½Ë µ¼ ¸ µ¼ ¾Á¾±µ½½¾ ¸·¼°Â˲°ÎÂ, Ǿ ¼Ë ž¸¼ ¸Å
´¾Á¸ÇÌ. Þ½¸ º°º ±Ë ±À¾Á°Î ½°¼ ²Ë·¾², ¸ ¼Ë, ½µ ¾³»Ï´Ë²°ÏÁÌ ¿¾ Á¾À¾½°¼,
ÃÁÂÀµ¼»Ïµ¼ÁÏ ² ¿ÃÂÌ. Ü°ÂÃȺ° ½µ ¾³»Ï´Ë²°»°ÁÌ ¿¾ Á¾À¾½°¼. Þ½° »Î±¸»° ¼µ½Ï ¸
½¸º¾³¾ ±¾»Ìȵ. Þ½° ±Ë»° ´¾±À° º¾ ¼½µ, ¸ ͸¼ ´¾±À¾Â° µµ ¸ÁǵÀ¿Ë²°»°ÁÌ. Þ½°
´°À¸»° ¼½µ Á²¾Î ²µÁµ»¾ÁÂÌ, ¸ ¾ºÀö°Îɸ¼ ½¸Çµ³¾ ½µ ¾Á°²°»¾ÁÌ. Þ½° ´Ã¼°»°
¾»Ìº¾ ¾±¾ ¼½µ, ¸ ´Àó¸Å ´Ã¼ à ½µµ ½µ ±Ë»¾. Ü°ÂÃȺ° ¶¸»° ¸ ´ËÈ°»° ¾»Ìº¾
¼½¾¹.
߾¾¼Ã-¾ ¾½° ¸ º°·°»°ÁÌ ²Áµ¼ ž»¾´½¾¹, ÁÂÀ¾³¾¹, ²ËÁ¾º¾¼µÀ½¾¹,
²»°Á½¾¹, ½µÂµÀ¿¸¼¾¹, ͳ¾¸Á¸ǽ¾¹. Þ½° ¾Â´°²°»° ¼½µ ²ÁÎ Áµ±Ï ¸ ²Áµ, Ǿ
¸¼µ»°, ¸ ¿Àµ´Á°²°»° ¿µÀµ´ ¾ºÀö°Îɸ¼¸ Á ¿ÃÁÂ˼¸ Àú°¼¸, ³¾À´°Ï, ½µÁ³¸±°µ¼°Ï
¸ ²Áµ-°º¸ ½¸É°Ï ´ÃȾ¹. í¾ µµ ôÀÃÇ°»¾. Ôµ»°»¾ µµ ½µÁÇ°Á½¾¹. Ð ¿¾À¾¹
´¾²¾´¸»¾ ´¾ ¾ÂǰϽ¸Ï. ï ³¾²¾ÀΠ; ½µÁ¿À¾Á°, ¸ ; ½µ ¿ÃÁÂ˵ Á»¾²°. ï ·½°Î,
Ǿ ³¾²¾ÀÎ. Òµ´Ì ; ¿À¸ ¼½µ à ½µµ µ¼½µ»¸ ³»°·°. Õɵ ¾³´°, º¾³´° Ï ±Ë»
¼°»µ½Ìº¸¼. Ø ¸¼µ½½¾ Ï, ²µÀ½Ã²È¸ÁÌ ¸· Ⱥ¾»Ë, ½°Å¾´¸» ͸ ½°Á¿µÅ ½°Æ°À°¿°½½Ëµ
·°¿¸Áº¸! Þ½¸ »µ¶°»¸ ½° ºÃž½½¾¼ Á¾»µ. "ï ±¾»Ìȵ ½µ ¼¾³Ã!" - Á¾ϻ¾ °¼. "ݵ
¸É¸Âµ ¼µ½Ï!" - Á¾ϻ¾ °¼. "ÑÃ´Ì ÁÇ°Á»¸², ¼¾¹ ´¾À¾³¾¹ ¼°»ÌǸº!" - Á¾ϻ¾
°¼. Ð ² º²°À¸Àµ ±Ë»¾ ¿ÃÁ¾ ¸ ¼µÀ²¾.
â¾³´°, ¿¾´³¾½Ïµ¼Ë¹ ¸ ¿¾´Å»µÁÂ˲°µ¼Ë¹ ½µ²Ë½¾Á¸¼Ë¼ ö°Á¾¼, ³À¾¼º¾ ¿»°Ç° ¸
¿¾Ç¸ ¾Á»µ¿È¸¹ ¾Â Á»µ·, Ï ±µ¶°» ¿¾ û¸Æ°¼ ² Á¾À¾½Ã í»Ì±Ë, º µµ º°¼µ½½Ë¼
¼¾Á°¼. Ò ²¸Áº°Å ÁÂÃÇ°»¾. Ò ³¾»¾²µ ³Ã´µ»¾. áµÀ´Æµ ±µÈµ½¾ º¾»¾Â¸»¾ÁÌ.
ï ½°Â°»º¸²°»ÁÏ ½° ¿À¾Å¾¶¸Å, ¾½¸ À󰻸ÁÌ, ° Ï ¼Ç°»ÁÏ ´°»Ìȵ. ×°´ËÅ°ÏÁÌ
¾Â ±µ³°, Ï È°Â°»ÁÏ, ¾±»¸²°»ÁÏ ¿¾Â¾¼ ¸ »µ´µ½µ», ¿°´°», ²Á°²°» ½° ½¾³¸, ½µ
·°¼µÇ°Ï, Ǿ À°Áȸ±ÁÏ ² ºÀ¾²Ì, ¸ ¼Ç°»ÁÏ ´°»Ìȵ. Ó´µ ¾½° ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ? Ý°¹´Ã »¸
Ï µµ? ݵöµ»¸ ¾½° Ǿ-¾ Á Á¾±¾¹ Á´µ»°»°? á¿°Á»¸ µµ ¸»¸ ½µÂ? ß¾Á¿µÎ Ï µÉµ
¸»¸ öµ ¿¾·´½¾? "Ü°¼¾Çº°, ¼°¼¾Çº°, ¼°¼¾Çº°! - ±¾À¼¾Â°» Ï ±µ· º¾½Æ°. -
Ü°¼¾Çº°, ¼°¼¾Çº°, ¼°¼¾Çº°!" ݸǵ³¾ ´Àó¾³¾ ½µ ¿À¸Å¾´¸»¾ ¼½µ ½° ü. í¾ ±Ë»¾
µ´¸½Á²µ½½¾¹ ¸ ½µÁº¾½Ç°µ¼¾¹ ¼¾µ¹ ¼¾»¸Â²¾¹ ² ±µ³µ ½°¿µÀµ³¾½º¸ Á¾ Á¼µÀÂÌÎ.
߾Ǹ ²ÁϺ¸¹ À°· Ï µµ ½°Å¾´¸». Ø ¿¾Ç¸ ²ÁϺ¸¹ À°· ½° ¾´½¾¼ ¸· ¼¾Á¾².
Þ½° Á¾ϻ° °¼ ½µ¿¾´²¸¶½¾, Á¼¾ÂÀµ»° ²½¸· ½° ÀµºÃ ¸ ±Ë»° ¿¾Å¾¶° ½° ²¾Áº¾²ÃÎ
ĸ³ÃÀÃ. "Ü°¼¾Çº°, ¼°¼¾Çº°, ¼°¼¾Çº°!" - µ¿µÀÌ Ï ºÀ¸Ç°» ; ³À¾¼º¾ ¸ ²Áµ
³À¾¼Çµ. Ø· ¿¾Á»µ´½¸Å Á¸» Ï ±À¾Á°»ÁÏ º ½µ¹. 岰°» µµ, °ɸ», ¾±½¸¼°», ºÀ¸Ç°»
¸ ¿»°º°» ¸ µÀµ±¸» µµ, º°º ±Ã´Â¾ ¾½° ±Ë»° ±¾»ÌȾ¹ ±»µ´½¾¹ ºÃº»¾¹, ¸ ¾³´°
¾½° ²½µ·°¿½¾ ¿À¾±Ã¶´°»°ÁÌ, Á»¾²½¾ Á¿°»° Á ¾ÂºÀËÂ˼¸ ³»°·°¼¸. âྻ̺¾ ¾½°
¼µ½Ï ÷½°²°»°. âྻ̺¾ ·°¼µÇ°»°, ³´µ ¼Ë ½°Å¾´¸¼ÁÏ. âྻ̺¾ ¿Ã³°»°ÁÌ.
âྻ̺¾ ´°²°»° ²¾»Î Á»µ·°¼ ¸, ºÀµ¿º¾ ¿À¸¶¸¼°Ï ¼µ½Ï º Áµ±µ, ÅÀ¸¿»¾, ǵÀµ·
Á¸»Ã ³¾²¾À¸»°: "ß¾¹´µ¼, ¼¾¹ ¼°»ÌǸº, ¾Â²µ´¸ ¼µ½Ï ´¾¼¾¹!" Ø ¿¾Á»µ ¿µÀ²ËÅ
½µÂ²µÀ´ËÅ È°³¾² ȵ¿Â°»°: "ÒÁµ öµ žÀ¾È¾".
ؽ¾³´° Ï µµ ½µ ½°Å¾´¸». â¾³´° Ï ² Á¼Ïµ½¸¸ ±»Ã¶´°» ¾Â ¼¾Á° º ¼¾ÁÂÃ,
±µ¶°» ´¾¼¾¹ ¿À¾²µÀ¸ÂÌ, ½µ ²µÀ½Ã»°ÁÌ »¸ ¾½° µ¼ ²Àµ¼µ½µ¼, ¾¿ÏÂÌ Á¿µÈ¸» º
Àµºµ, Á¿ÃÁº°»ÁÏ ¿¾ ÁÂÿµ½Ìº°¼ ¼¾Á° º ºÀ°Î ²¾´Ë ¸ ȵ» ²´¾»Ì ݾ¹È°´ÂÁº¾¹
½°±µÀµ¶½¾¹, ²ÁÅ»¸¿Ë²°Ï ¸ ÂÀµ¿µÉ° ¾Â ÁÂÀ°Å°, Ǿ ²´Àó ò¸¶Ã »¾´º¸, Á º¾Â¾ÀËÅ
±°³À°¼¸ ²Ë»°²»¸²°Î º¾³¾-¾ Á¿À˳½Ã²Èµ³¾ Á ¼¾Á°. ߾¾¼, µ»µ ²¾»¾Ç° ½¾³¸,
±Àµ» ´¾¼¾¹ ¸, ÂÀÏÁÏÁÌ ² ¾·½¾±µ ½°´µ¶´Ë ¸ ¾ÂǰϽ¸Ï, ±À¾Á°»ÁÏ ½° µµ ºÀ¾²°ÂÌ. Ø
Âඵ, ¾±µÁÁ¸»µ², ¿¾Ç¸ ² ±µÁ¿°¼ÏÂÁ²µ, ·°ÁË¿°». Ð º¾³´° ¿À¾ÁË¿°»ÁÏ, ¾½°
Á¸´µ»° ÀÏ´¾¼ Á¾ ¼½¾¹ ¸ ºÀµ¿º¾ ¿À¸¶¸¼°»° ¼µ½Ï º Áµ±µ. "Ó´µ ¶µ ÂË ±Ë»°?" -
½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾½¸¼°Ï, ÁÇ°Á»¸²Ë¹, Á¿À°È¸²°» Ï. Þ½° ½µ ·½°»°. á°¼° ² ½µ´¾Ã¼µ½¸¸
º°Ç°»° ³¾»¾²¾¹. ߾¾¼, Á¸»ÏÁÌ Ã»Ë±½ÃÂÌÁÏ, ȵ¿Â°»°, º°º ¸ ²Áµ³´°: "ÒÁµ öµ
žÀ¾È¾ ".
Þ´½°¶´Ë ¿¾Á»µ ¾±µ´°, ²¼µÁ¾ ¾³¾ Ǿ±Ë ¿¾¹Â¸ ¸³À°ÂÌ, Ï Â°¹º¾¼
¾Â¿À°²¸»ÁÏ º Á°½¸Â°À½¾¼Ã Á¾²µÂ½¸ºÃ 渼¼µÀ¼°½Ã ² Ç°ÁË ¿À¸µ¼° ¸ ²Ë»¾¶¸» µ¼Ã
¾, Ǿ ¼µ½Ï ¼ÃǸ»¾. ß¾ºÀø² º¾À¸Ç½µ²Ë¼¸ ¾Â ½¸º¾Â¸½° ¿°»ÌÆ°¼¸ Á²¾Î
º»¸½¾¾±À°·½ÃÎ ±¾À¾´ºÃ, ¾½ »°Áº¾²¾ ²·³»Ï½Ã» ½° ¼µ½Ï ¸ Áº°·°»:
- â²¾Ï ¼°ÂÃȺ° Á»¸Èº¾¼ ¼½¾³¾ À°±¾Â°µÂ. ã ½µµ ±¾»Ì½Ë ½µÀ²Ë. í¾ ¿À¸¿°´º¸
- Á¸»Ì½Ëµ ¸ º¾À¾Âº¸µ, º°º »µÂ½¸µ ³À¾·Ë. Þ½¸ ½µ¾±Å¾´¸¼Ë, Ǿ±Ë ¿À¸À¾´° ²½¾²Ì
¿À¸È»° ² À°²½¾²µÁ¸µ. ߾¾¼ ²¾·´ÃÅ Á°½¾²¸ÂÁÏ ½°¼½¾³¾ Á²µ¶µµ ¸ Ǹɵ.
ï Á Á¾¼½µ½¸µ¼ ½° ½µ³¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ».
- Òµ´Ì ¸ »Î´¸, - Áº°·°» ¾½, - Ç°ÁÂÌ ¿À¸À¾´Ë.
- ݾ ½µ ²ÁµÅ »Î´µ¹ ÂϽµÂ ±À¾Á°ÂÌÁÏ Á ¼¾Á¾², - ²¾·À°·¸» Ï.
- ݵÂ, - Á¾³»°Á¸»ÁÏ ¾½, - º ÁÇ°ÁÂÌÎ, ½µÂ. - Þ½ ¿¾³»°´¸» ¼µ½Ï ¿¾ ³¾»¾²µ.
- Ü°ÂÃȺµ ²¾µ¹ ½°´¾ ±Ë ¼µÁÏÆ° ´²° žÀ¾È¾ ¾Â´¾Å½ÃÂÌ. Ó´µ-½¸±Ã´Ì ¿¾±»¸·¾Á¸.
Ò â°À°½´Âµ, ² Ò°¹ºÁ´¾Àĵ, ² Û°½³µ±Àκµ. Ð ÂË ¿Àϼ¾ ¸· Ⱥ¾»Ë ¼¾³ ±Ë Âô°
µ·´¸ÂÌ ¸ ¾Á°²°ÂÌÁÏ Á ½µ¹ ´¾ ²µÇµÀ°. ãÀ¾º¸ ¼¾¶½¾ ³¾Â¾²¸ÂÌ ¸ ² Ò°¹ºÁ´¾Àĵ.
- Þ½° ½µ Á¾³»°Á¸ÂÁÏ, - ²¾·À°·¸» Ï. - Ø·-·° º»¸µ½ÂÃÀË. Ô²° ¼µÁÏÆ° - ;
Á»¸Èº¾¼ ´¾»³¾.
- Ð ¼µ½Ìȵ - Á»¸Èº¾¼ ¼°»¾, - ¾Â²µÂ¸» ¾½. - ݾ ÂË ¿À°², ¾½° ½µ
Á¾³»°Á¸ÂÁÏ.
ï ²¸½¾²°Â¾ ¿À¾¸·½µÁ:
- Þ½° ¸·-·° ¼µ½Ï ½µ Á¾³»°Á¸ÂÁÏ. Þ½° ¸·-·° ¼µ½Ï ²Ë±¸²°µÂÁÏ ¸· Á¸». Ø·-·°
¼µ½Ï µ¹ ½Ã¶½Ë ´µ½Ì³¸.
ßÀ¾²¾´¸² ¼µ½Ï ´¾ ´²µÀ¸, ¾½ ¿¾Å»¾¿°» ¼µ½Ï ¿¾ ¿»µÇÃ:
- ݵ ²¸½¸ Áµ±Ï. ÕÁ»¸ ± à ½µµ ½µ ±Ë»¾ µ±Ï, ±Ë»¾ ± ¼½¾³¾ Åöµ.
- ÒË µ¹ ½µ Áº°¶µÂµ, Ǿ Ï º ²°¼ ¿À¸Å¾´¸»?
- Ýà Ǿ ÂË! షüµµÂÁÏ, ½µÂ!
- â°º ²Ë ½µ ÁǸ°µÂµ, Ǿ ¾½° ² Á°¼¾¼ ´µ»µ ¼¾¶µÂ... º¾³´°-½¸±Ã´Ì... Á
¼¾Á°?..
- ݵÂ, - Áº°·°» ¾½, - ½µ ÁǸ°Î. Ô°¶µ µÁ»¸ ¾½° ¿¾·°±Ã´µÂ ²Áµ ½° Á²µÂµ,
ÁµÀ´Æµ µµ ±Ã´µÂ ´Ã¼°ÂÌ ¾ µ±µ. - Þ½ û˱½Ã»ÁÏ: - âË µµ °½³µ»-ÅÀ°½¸Âµ»Ì!
í¸ µ³¾ ¿¾Á»µ´½¸µ Á»¾²° Ï ² Á²¾µ¹ ¶¸·½¸ Ç°Á¾ ¿¾Â¾¼ ²Á¿¾¼¸½°». Þ½¸ ¼µ½Ï
¸ õȰ»¸ ¸ ¿µÇ°»¸»¸. Ø Ï ²½¾²Ì ¸Å ¿À¸¿¾¼½¸», º¾³´° ¿Ï¸´µÁϸ»µÂ½¸¼
¼Ã¶Ç¸½¾¹ ¿À¸Èµ» ½°²µÁ¸ÂÌ ¼°ÂÃȺà ² Á°½°Â¾À¸¸. ×° ; ²Àµ¼Ï ¼½¾³¾ ǵ³¾
¿À¾¸·¾È»¾. ÔÀµ·´µ½ »µ¶°» ² À°·²°»¸½°Å. ྴ¸Âµ»¸ ¿µÀµ¶¸»¸ ±¾¼±µ¶ºÃ. ÜË ´¾»³¾
±Ë»¸ À°·»Ãǵ½Ë. ߾ǰ ¸ ¶µ»µ·½Ëµ ´¾À¾³¸ ´¾»³¾µ ²Àµ¼Ï ½µ À°±¾Â°»¸. Ø ²¾Â
½°º¾½µÆ ¼Ë ²ÁÂÀµÂ¸»¸ÁÌ. Ò Á°½°Â¾À¸¸. ߾¾¼Ã Ǿ ¼°ÂÃȺ° - µ¹ ±Ë»¾ ¿¾´
²¾Áµ¼Ì´µÁÏÂ, - ¸Á¾ɵ½½°Ï ¶¸·½ÌÎ, ² º¾Â¾À¾¹ ·½°»° »¸ÈÌ ÂÀô ¸ ·°±¾ÂË,
ÁÂÀ°´°»° ¿¾ÂµÀµ¹ ¿°¼Ï¸ ¸ ½Ã¶´°»°ÁÌ ² Þ´µ ¸ ¿À¸Á¼¾ÂÀµ.
Þ½° ´µÀ¶°»° ½° º¾»µ½ÏÅ ¿»°Â¾º ¸ ±µ·¾Á°½¾²¾Ç½¾, ±µ· ÃÁ°»¸ ¾
À°ÁÁ¸»°»° µ³¾, ¾ Áº»°´Ë²°»°, Á À°ÁµÀϽ½¾¹ û˱º¾¹ ¿¾´½Ï»° ½° ¼µ½Ï ³»°·°,
Á»¾²½¾ ±Ë ¼µ½Ï ÷½°»°, º¸²½Ã»° ¸ ²´Àó Á¿À¾Á¸»°:
- Ð ³´µ ¶µ íÀ¸Å?
Þ½° Á¿À°È¸²°»° ¼µ½Ï ¾ Á²¾µ¼ Á˽µ! ã ¼µ½Ï ÁµÀ´Æµ ¿µÀµ²µÀ½Ã»¾ÁÌ. Ú°º
À°½Ìȵ, º¾³´° ¾½° Á ¾ÂÁÃÂÁ²ÃÎɸ¼ ²·³»Ï´¾¼ Á¾ϻ° ½° ¼¾ÁÂÃ.
"Ô°¶µ µÁ»¸ ¾½° ¿¾·°±Ã´µÂ ²Áµ ½° Á²µÂµ, ÁµÀ´Æµ µµ ±Ã´µÂ ´Ã¼°ÂÌ ¾ µ±µ".
⵿µÀÌ ¸ ³»°·° µµ ¼µ½Ï ·°±Ë»¸, Á²¾Î µ´¸½Á²µ½½ÃΠƵ»Ì ¸ À°´¾ÁÂÌ! ݾ ¾»Ìº¾
³»°·°. ݵ ÁµÀ´Æµ.
ï ¿»°º°» °º, ±Ã´Â¾ ½¸º¾³´° öµ ±¾»Ìȵ ½µ ·°Á¼µÎÁÌ. Ø Á½¾²° Á¼µÏ»ÁÏ,
±Ã´Â¾ ½¸º¾³´° ¸ ½µ ¿»°º°». "ÒÁµ öµ žÀ¾È¾", - ³¾²¾À¸»° ¼°ÂÃȺ°, ¸ ²Áµ ±Ë»¾
žÀ¾È¾. Ø»¸ ¿¾Ç¸ žÀ¾È¾.
Ó»°²° ´²µ½°´Æ°Â°Ï
ÔïÔï äàÐÝæ áâÐÝÞÒØâáï ÜØÛÛØÞÝÕàÞÜ
ßÀµ´Ë´ÃÉ°Ï ³»°²° ·²ÃÇ°»° ½µ Á»¸Èº¾¼ ²µÁµ»¾. ã Àµ±µ½º° ³¾Àµ, ¸ ͸¼
Àµ±µ½º¾¼ ±Ë» Ï Á°¼. ܾ¶µÂ, ½µ Á»µ´¾²°»¾ ²°¼ ;³¾ À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ? ݵÂ, ;
±Ë»¾ ±Ë ½µ²µÀ½¾. Ó¾Àµ ÁÃɵÁ²õÂ, ´Ã¼°µÂÁÏ ¼½µ, º°º ÁÃɵÁ²ÃΠ³À°´ ¸ »µÁ½Ëµ
¿¾¶°ÀË. Ú¾½µÇ½¾, ¼¾¶½¾ ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ Áµ±µ ±¾»µµ ÁÇ°Á»¸²Ë¹ ¼¸À, ǵ¼ ½°È. ܸÀ,
² º¾Â¾À¾¼ ½¸ºÂ¾ ½µ ³¾»¾´°µÂ ¸ ½¸º¾¼Ã ½µ ½°´¾ ¸´Â¸ ½° ²¾¹½Ã. ݾ ´°»µµ ¸ ¾³´°
¾Á°½µÂÁÏ ´¾Á°¾ǽ¾ ³¾ÀÏ, º¾Â¾À¾µ ´°¶µ Á°¼Ë¼ À°·Ã¼½Ë¼ ¿À°²¸Âµ»ÌÁ²°¼ ¸
Á°¼Ë¼¸ ÀµÈ¸Âµ»Ì½Ë¼¸ ¼µÀ°¼¸ ½¸º°º ½µ ¸Áº¾Àµ½¸ÂÌ. Ø Ã¼°»Ç¸²°ÂÌ ¾± ;¼ ³¾Àµ -
·½°Ç¸Â »³°ÂÌ.
Ẳ¾·Ì À¾·¾²Ëµ ¾Çº¸ ¼¸À º°¶µÂÁÏ À¾·¾²Ë¼. Ú°À¸½°, ¼¾¶µÂ, ¸
¿À¸²»µº°Âµ»Ì½°Ï, ¾´½°º¾ Â྿¸ǵÁº¸¹ ¾±¼°½. Ôµ»¾ ² ¾Çº°Å, ° ½µ ² ¼¸Àµ. Ú¾
Á¼µÈ¸²°µÂ ¾´½¾ Á ´Àó¸¼, ·´¾À¾²¾ ô¸²¸ÂÁÏ, º¾³´° ¶¸·½Ì Á½¸¼µÂ à ½µ³¾ Á ½¾Á°
¾Çº¸.
áÃɵÁ²ÃΠ¸ °º¸µ ¾¿Â¸º¸ - Ï, Á¾±Á²µ½½¾, ¸¼µÎ ² ²¸´Ã ¿¸Á°Âµ»µ¹ ¸
ĸ»¾Á¾Ä¾², - º¾Â¾À˵ ¿À¾´°Î »Î´Ï¼ ǵÀ½Ëµ Áµº»°, ¸ ²¾Â öµ ½°È ¼¸À - δ¾»Ì
Áº¾À±¸ ¸ ±µ·½°´µ¶½¾ ¿¾¼µÀºÈ°Ï ·²µ·´°. Ú¾ Àµº¾¼µ½´ÃµÂ ½°¼ µ¼½Ëµ ¾Çº¸, Ǿ±Ë
Á¾»½Æµ ½µ Á»¸Èº¾¼ ½°¼ ³»°·° Àµ·°»¾, ǵÁ½˹ ¾À³¾²µÆ. Ð ºÂ¾ ¸Å ½°¼
½°Á°¶¸²°µÂ, Ǿ±Ë ¼Ë ¿¾²µÀ¸»¸, ±Ã´Â¾ Á¾»½Æµ ½µ Á²µÂ¸Â, ¾ ¼¾Èµ½½¸º.
Ö¸·½Ì ½µ Á¿»¾ÈÌ À¾·¾²°Ï ¸ ½µ Á¿»¾ÈÌ ÇµÀ½°Ï, ¾½° ¿µÁÂÀ°Ï. ÕÁÂÌ ´¾±À˵
»Î´¸ ¸ ·»Ëµ »Î´¸, ¸ ´¾±À˵ ²Àµ¼µ½°¼¸ ±Ë²°Î ·»Ë¼¸, ° ·»Ëµ - ¸½¾¹ À°·
´¾±À˼¸. ÜË Á¼µµ¼ÁÏ ¸ ¿»°Çµ¼, ¸ ¿¾À¾¹ ¿»°Çµ¼ °º, ±Ã´Â¾ ½¸º¾³´° öµ ±¾»Ìȵ
½µ ·°Á¼µµ¼ÁÏ, ¸»¸ ¾Â ´Ãȸ Á¼µµ¼ÁÏ, ±Ã´Â¾ ½¸º¾³´° ¸ ½µ ¿»°º°»¸. ؽ¾³´° ½°¼
¿À¸²°»¸²°µÂ ÁÇ°ÁÂ̵, ¸½¾³´° - ½µÁÇ°ÁÂ̵, ° ±Ë²°µÂ, Ǿ ½µ ±Ë»¾ ±Ë ÁÇ°ÁÂÌÏ,
´° ½µÁÇ°ÁÂ̵ ¿¾¼¾³»¾. Ð ºÂ¾ ´Ã¼°µÂ, Ǿ ·½°µÂ »ÃÇȵ, ¾ ·°·½°¹º°. Ú¾
ÁÂÀ¾¸Â ¸· Áµ±Ï ü½¸º° ¸ òµÀ¶´°µÂ, ±Ã´Â¾ ´²°¶´Ë ´²° ¿ÏÂÌ, ¿À°²´°,
²Ë´µ»ÏµÂÁÏ ÁÀµ´¸ ¿À¾Ç¸Å, ½¾ ; ¸ ²Áµ. Þ½ ½µ´°»µº¾ õ´µÂ Á¾ Á²¾µ¹
¾À¸³¸½°»Ì½¾ÁÂÌÎ. á°À˵ ¸Á¸½Ë ½µ ±Ë²°Î ¸ ½µ ²Ë³»Ï´Ï ¾À¸³¸½°»Ì½Ë¼¸, ½¾ µ¼
½µ ¼µ½µµ ¾½¸ µÁÂÌ ¸ ¾Á°ÎÂÁÏ ¸Á¸½°¼¸, ° ; ³»°²½¾µ.
åµÅÂÈÂÀ°ÁÁµ ±Ë»° ÷º¾¹, ½µ¿À¸³»Ï´½¾¹ ¸ ³ÃÁ¾ ·°Áµ»µ½½¾¹ û¸Æµ¹. Ø
·´µÁÌ-¾, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ »°²º¸ Á¾¸»¸ ´µÈµ²»µ, ´Ï´Ï äÀ°½Æ ¸ ´Ï´Ï ß°Ã»Ì ¼¾»¾´Ë¼¸
¼ÏÁ½¸º°¼¸ ½°Ç°»¸ Á²¾Î º°À̵ÀÃ. Ø Å¾ÂÏ ¾±µ µÁ½Ëµ, ² ¾´½¾ ¾º½¾, ¼ÏÁ½Ëµ,
À°·´µ»µ½½Ëµ »¸ÈÌ ¼¾Á¾²¾¹, ¿¾¼µÉ°»¸ÁÌ ¿Àϼ¾ ´Àó ¿À¾Â¸² ´Àó° ¸ ¸Å ²»°´µ»ÌÆË
½¾Á¸»¸ ¾´½Ã Ä°¼¸»¸Î в³ÃÁ¸½, ±À°ÂÌÏ ½µ ÁÁ¾À¸»¸ÁÌ. Þ±° »¾²º¸µ, À°Á¾À¾¿½Ëµ,
¶¸·½µÀ°´¾Á½˵, ¾½¸ ¿¾»Ì·¾²°»¸ÁÌ ² º²°À°»µ Á¸¼¿°Â¸µ¹; ¸Å ºÃÀº¸ ¸ Ä°ÀÂú¸
¾Â»¸Ç°»¸ÁÌ ±µ»¾Á½µ¶½¾¹ ǸÁ¾¾¹, º¾»±°ÁË, ¼ÏÁ½Ëµ Á°»°ÂË ¸ ·°»¸²½Ëµ ±Ë»¸
¿Àµ²¾Áž´½Ë. âµÂÏ Û¸½° ¸ µÂÏ Ü°À¸ Á ÃÂÀ° ´¾ ²µÇµÀ° Á¾ϻ¸ ·° ¿À¸»°²º¾¼ ¸
²Àµ¼Ï ¾Â ²Àµ¼µ½¸ ²µÁµ»¾ ´Àó ´Àóà ¼°Å°»¸ ǵÀµ· û¸ÆÃ.
ã µ¸ Ü°À¸ ±Ë»¾ ǵ²µÀ¾ ´µÂµ¹, ² ¾¼ ǸÁ»µ Á»µ¿¾¹ ¾Â À¾¶´µ½¸Ï å°½Á.
ÒÁµ³´° ²µÁµ»Ë¹, ¾½ ¸ µ» ¸ Á¼µÏ»ÁÏ Á ô¾²¾»ÌÁ²¸µ¼, ½¾ ¿¾Á»µ Á¼µÀ¸ µ¸
Ü°À¸, Á²¾µ¹ ¼°ÂµÀ¸, ¿¾¿°» ² ¿À¸Î ´»Ï Á»µ¿ËÅ. â°¼ µ³¾ ¾±ÃǸ»¸ ¿»µÁ¸ º¾À·¸½Ë
¸ ½°ÁÂÀ°¸²°ÂÌ À¾Ï»¸, ¸ ´Ï´Ï ß°Ã»Ì ¶µ½¸» µ³¾ Á¾²Áµ¼ µÉµ ¼¾»¾´Ë¼ ½° ±µ´½¾¹
´µ²ÃȺµ, Ǿ±Ë ±Ë»¾ º¾¼Ã ¾ ½µ¼ ·°±¾Â¸ÂÌÁÏ. ÞÂÆà ½µ´¾Á°²°»¾ ²Àµ¼µ½¸ ½° Á˽°
Á ¿ÃÁÂ˼¸, ½µ·ÀÏǸ¼¸ ³»°·°¼¸.
ÒÁµ ÂÀ¾µ ±Ë²È¸Å ¾À³¾²Æµ² ºÀ¾»¸º°¼¸ - °º¶µ Á°Àȸ¹, ¶¸²È¸¹ ² Ôµ±µ»Ì½µ,
ྱµÀ в³ÃÁ¸½, - ±Ë»¸ ·´¾À¾²Ïº°¼¸. Þ½¸ ¾ Áµ±µ-¾ ½µ ´Ã¼°»¸, ° ¾ ´Àó¸Å ½µ
´Ã¼°»¸ ¸ ¿¾´°²½¾. Þ½¸ ´Ã¼°»¸ ¾»Ìº¾ ¾ ¾À³¾²»µ. ÑÃ´Ì ² Áú°Å Á¾À¾º ²¾Áµ¼Ì
Ç°Á¾², ¼¾¶µÂ, ¾½¸ ±Ë»¸ ±Ë ¿¾¼Ï³Çµ. â¾³´°, ¼¾¶µÂ, à ½¸Å ¾Á°»¾ÁÌ ±Ë ½µ¼½¾³¾
²Àµ¼µ½¸ ½° ¿¾Á¾À¾½½¸µ ²µÉ¸ ¸ ½° °ºÃÎ ¼µ»¾ÇÌ, º°º ¶µ½Ë, ´µÂ¸, ±À°ÂÌÏ,
ÁµÁÂÀË ¸ Á¾±Á²µ½½¾µ ·´¾À¾²Ìµ.
ݾ ² Áú°Å ²Áµ³¾ ´²°´Æ°ÂÌ ÇµÂËÀµ Ç°Á°, ¸ ¿¾Â¾¼Ã ¾½¸ ½µ ÁǸ°»¸ÁÌ ½¸ Á
ºµ¼. Ô°¶µ Á Á¾±Á²µ½½Ë¼ ¾Âƾ¼. Þ½ ÁÂÀ°´°» °Á¼¾¹, ¾±µ´½µ» ¸ ·½°», Ǿ Áº¾À¾
üÀµÂ. ݾ ¸· ³¾À´¾Á¸ ½µ ¿À¾Á¸» Á°ÀȸŠÁ˽¾²µ¹ ¾ ¿¾¼¾É¸. Þ½, ²¸´½¾, ¿¾¼½¸»
¿¾Á»¾²¸ÆÃ: ¾ÂÆà »µ³Çµ ¿À¾º¾À¼¸ÂÌ ´Î¶¸½Ã ´µÂµ¹, ǵ¼ ´Î¶¸½µ ´µÂµ¹
µ´¸½Á²µ½½¾³¾ ¾ÂÆ°.
Ôµ±µ»Ì½Áº¸µ ÁµÁÂÀË - Ǿ °, Ǿ ´Àó°Ï ±Ë»¸ ±µ´½Ë, º°º ƵÀº¾²½Ëµ ¼Ëȸ,
- ½°¿¸Á°»¸ ¼°ÂÃȺµ, º°º ¿»¾Å¾ ¾±Á¾¸Â ´µ»¾ Á ¼¾¸¼ ´µ´¾¼. Ü°ÂÃȺ° ¿¾±µ¶°»° ½°
åµÅÂÈÂÀ°ÁÁµ ¸ ¼¾»¸»° ±À°Â° äÀ°½Æ° Ǿ-¾ ¿Àµ´¿À¸½ÏÂÌ. Þ½ ¾±µÉ°» ¸ Á´µÀ¶°»
Á»¾²¾. ß¾Á»°» ¿¾Ç¾²Ë¼ ¿µÀµ²¾´¾¼ ½µÁº¾»Ìº¾ ¼°À¾º ¸ ¾ÂºÀ˺à Á ÁµÀ´µÇ½Ë¼
¿À¸²µÂ¾¼ ¸ ¿¾¶µ»°½¸Ï¼¸ ±ËÁÂÀµ¹Èµ³¾ ²Ë·´¾À¾²»µ½¸Ï. ݵÂ, ½µ ¿¾´Ã¼°¹Âµ, ǵ³¾
´¾±À¾³¾, Ǿ ¾ÂºÀËºà ¾½ ½°¿¸Á°» Á°¼! í¾ Á´µ»°»° ·° ½µ³¾ ¶µ½°. ã Á˽° ½µ
½°È»¾ÁÌ ²Àµ¼µ½¸ ¿¾Á»°ÂÌ ¿À¸²µÂ ¾ÂÆÃ. ݾ ½° ¿¾Å¾À¾½Ë Á°À¸º°, ²Áº¾Àµ ²Á»µ´ ·°
µ¼, ¾½ ¾Â¿À°²¸»ÁÏ Á°¼¾»¸Ç½¾. âàö ¾½ ½µ ÁºÃ¿¸»ÁÏ.
ر¾ ² Áµ¼µ¹Á²µ Á²°´Ì±Ë, ÁµÀµ±ÀϽ˵ Á²°´Ì±Ë ¸ ² ¿µÀ²ÃÎ ¾ÇµÀµ´Ì ¿¾Å¾À¾½Ë
Á¾Á°²»Ï»¸ ¸Áº»Îǵ½¸µ. Ý° ; ½°Å¾´¸»¾ÁÌ ²Àµ¼Ï. Ý° º»°´±¸Éµ, à ³À¾±°, Âà¸
²ÁÂÀµÇ°»¸ÁÌ. Ò ÁÎÀÂú°Å ¸ Ƹ»¸½´À°Å. á ½¾Á¾²Ë¼¸ ¿»°Âº°¼¸, Ǿ±Ë øÀ°ÂÌ
Á»µ·Ë. Ó»°·° ¸ º¾½Ç¸º¸ ½¾Á¾² ºÀ°Á½µ»¸. Ø Á»µ·Ë-¾ ±Ë»¸ Á°¼Ëµ ½°Á¾Ïɸµ.
߾¾¼ µÉµ Á¸´µ»¸ ²Áµ ²¼µÁµ ½° ¿¾¼¸½º°Å. ×° ¾±µ´¾¼, º°º ¸ ¿¾´¾±°µÂ, ²
ôÀÃǵ½½¾¼ ¼¾»Ç°½¸¸. ݾ ·° º¾Äµ Á ¿¸À¾³°¼¸ öµ Á¼µÏ»¸ÁÌ. Ð ·° º¾½ÌϺ¾¼
¾ÂÁ°²½Ëµ ¾À³¾²ÆË ºÀ¾»¸º°¼¸ úÀ°´º¾¹ ´¾Á°²°»¸ ¸· ǵÀ½ËÅ ¶¸»µÂ¾º ·¾»¾Â˵
Ç°ÁË. ؼ öµ ±Ë»¾ ½µ´¾Áó. "ßÀ¾É°¹Âµ!", "×°³»Ï´Ë²°¹Âµ!", "Ö°»Ì, °º ¿À¸Ï½¾
Á¸´µ»¸!"
⾻̺¾ ½° Á¾±Á²µ½½ËÅ ¿¾Å¾À¾½°Å ¾½¸ ¾Á°²°»¸ÁÌ ´¾»Ìȵ.
äÀ°½Æ в³ÃÁ¸½ ¸ ß°Ã»Ì Ð²³ÃÁ¸½ ¿À¾´¾»¶°»¸ ¶¸ÂÌ ½° åµÅÂÈÂÀ°ÁÁÁµ ¸ ¿¾Á»µ
¾³¾, º°º ²Ë³¾´½¾ ¿µÀµ¿À¾´°»¸ Á²¾¸ ¼ÏÁ½Ëµ »°²º¸ ¸ ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾ Á´µ»°»¸ÁÌ
±°ÀËȽ¸º°¼¸. Ò ·°´½¸Å ´²¾À°Å ±Ë»¾ ´¾Á°¾ǽ¾ ¼µÁ° ¿¾´ º¾½ÎȽ¸, ²
¾Á¾±µ½½¾Á¸ ´»Ï ´Ï´¸ ߰ûÏ, º¾Â¾À˹ ¿¾ºÃ¿°» ¸ ¿À¾´°²°» ¾»Ìº¾ »µ³º¾²ËÅ ¸
ǸÁ¾ºÀ¾²½ËÅ »¾È°´µ¹, ¾»Ìº¾ ÿÀ϶½ËÅ ¸ ²µÀž²ËÅ ¸ ¾»Ìº¾ »ÃÇȸŠ¸· »ÃÇȸÅ.
㶵 Á¿ÃÁÂÏ ½µÁº¾»Ìº¾ »µÂ ¾½ ²¿À°²µ ±Ë» ¸¼µ½¾²°ÂÌ Áµ±Ï "¿¾Á°²É¸º¾¼ ´²¾À° µ³¾
²µ»¸ÇµÁ²°". Þ½ ²µ»µ» ²¿¸Á°ÂÌ Í¾ ¸Âû ² ĸÀ¼µ½½ÃÎ ²Ë²µÁºÃ ½°´ ²¾À¾Â°¼¸ ¸
¼¾³ µ¿µÀÌ ¿¾Âϳ°ÂÌÁÏ ² ±»°³¾À¾´Á²µ Á ¿À¸´²¾À½Ë¼ βµ»¸À¾¼. â¾Â ¾À³¾²°»
»¸ÈÌ Á°¼Ë¼ ¾Â±¾À½Ë¼ ¶µ¼Çó¾¼ ¸ ±À¸»»¸°½Â°¼¸ ǸÁµ¹Èµ¹ ²¾´Ë, ° ´Ï´Ï ߰ûÌ
²ËÁ°²»Ï», ½° ¿À¾´°¶Ã º¾½µ¹ »¸ÈÌ Á°¼¾¹ ǸÁ¾¹ ºÀ¾²¸. Ô»Ï Í¾³¾ µ¼Ã ±Ë»¾
´¾Á°¾ǽ¾ ¸ ´µÁϸ Á¾¹». ؽ¾³´° º¾À¾»Ì ¿À¸µ·¶°» Á°¼¾»¸Ç½¾! ܾ¶µÂµ Áµ±µ
¿Àµ´Á°²¸ÂÌ! Ý° ÷ºÃÎ, ·°Åô°»ÃÎ åµÅÂÈÂÀ°ÁÁµ! á ¿À¸½Æ°¼¸, ³¾Ä¼°ÀÈ°»¾¼ ¸
»µ¹±-µ³µÀµ¼! Ú ¼¾µ¼Ã ´Ï´µ ߰ûÎ!
Ø ²Áµ ¶µ Ï ºÃ´° ¾Å¾Â½µµ ¸ ½µÁÀ°²½µ½½¾ ǰɵ ºÀø»ÁÏ ²¾ ´²¾Àµ ¸ ½°
º¾½ÎȽµ ¿¾ ´ÀóÃÎ Á¾À¾½Ã û¸ÆË. å¾ÂÌ ´Ï´Ï äÀ°½Æ ±Ë» ¿¾-¼Ã¶¸Æº¸ ³Àñ ¸,
º¾½µÇ½¾, ½¸º°º ½µ ³¾´¸»ÁÏ ² ¿¾Á°²É¸º¸ ´²¾À°. Ú¾ ·½°µÂ, Ǿ ±Ë ¾½ µÉµ
½°³¾²¾À¸» äÀ¸´À¸ÅÃ-в³ÃÁÂà III á°ºÁ¾½Áº¾¼Ã ¸ º°º ¿¾-Á²¾¹Áº¸ Å»¾¿°» ±Ë µ³¾
²µ»¸ÇµÁ²¾ ¼¾³Ãǵ¹ ¿ÏµÀ½µ¹ ¿¾ ¿»µÇÃ. 㶠³¾Ä¼°ÀÈ°» ¸ °´êΰ½Â ¸· Á²¸ÂË
½°²µÀ½Ïº° ÿ°»¸ ±Ë ² ¾±¼¾À¾º. ݾ ¿¾-¼Ã¶¸Æº¸ ³Àñ˹ ´Ï´Ï äÀ°½Æ ½À°²¸»ÁÏ ¼½µ
±¾»Ìȵ, ǵ¼ ȸ±º¾ ±»°³¾À¾´½Ë¹ ´Ï´Ï ߰ûÌ, º¾Â¾À¾³¾ À¾´½Ëµ ±À°ÂÌÏ ¸ ÁµÁÂÀË ²
ÈÃºà ¿À¾·²°»¸ "³¾Á¿¾´¸½ ±°À¾½". Ø ÁÀµ´¸ º¾½Îž² ¸ »¾È°´µ¹ ´Ï´¸ äÀ°½Æ° Ï
ÇòÁ²¾²°» Áµ±Ï º°º ´¾¼°.
Ò º¾À¸Ç½µ²ËÅ ´µÀµ²Ï½½ËÅ Á¾¹»°Å, ÂϽòȸÅÁÏ ¿¾ ¾±µ Á¾À¾½Ë ³»Ã±¾º¾³¾
÷º¾³¾ ´²¾À°, ¿¾¼µÉ°»¾ÁÌ ´¾ ÂÀ¸´Æ°Â¸ »¾È°´µ¹ ´°ÂÁº¾¹ ¸ ²¾Á¾ǽ¾¿ÀÃÁÁº¾¹
¿¾À¾´Ë, ¾»Ì´µ½±ÃÀ³Áº¾¹ ¸ ³¾»Ì´È¸½Áº¾¹, Ä»°¼°½´Áº¸µ Â϶µ»¾²¾·Ë ¸ ±À°±°½Á¾½Ë
Á ¼ÏÁ¸ÁÂ˼¸ ºÀÿ°¼¸ ¸ ´»¸½½Ë¼¸ Á²µÂ»Ë¼¸ ³À¸²°¼¸. Ú¾½ÎŸ µ´²° ÃÁ¿µ²°»¸
Ƶ½Â½µÀ°¼¸ ¿¾´Â°Áº¸²°ÂÌ Áµ½¾, ¾²µÁ ¸ ÁµÇºÃ ¸ ³µºÂ¾»¸ÂÀ°¼¸, ²µ´À¾ ·° ²µ´À¾¼,
Á²µ¶ÃÎ ²¾´Ã. ۾Ȱ´¸ Á¾»Ìº¾ Áêµ´°»¸ ¸ ²Ë¿¸²°»¸, Ǿ Ï ¿À¾Á¾ ´¸²Ã ´°²°»ÁÏ.
Þ½¸ ±¸»¸ ·´¾À¾²µ½½Ë¼¸ º¾¿Ë°¼¸, Å»µÁ°»¸ Áµ±Ï ¿¾ Á¿¸½µ Ų¾Á°¼¸, Á³¾½ÏÏ
¿¾»Ç¸É° ¼ÃÅ, ¸ À¶°»¸ ¸· º¾½Æ° ² º¾½µÆ º¾½ÎȽ¸, ´ÀöµÁº¸ ¾±¼µ½¸²°ÏÁÌ
¿À¸²µÂÁ²¸Ï¼¸. Ú¾³´° Ï ¿¾´Å¾´¸» ¿¾±»¸¶µ, ¾½¸ ¿¾²¾À°Ç¸²°»¸ ¼¾À´Ë ¸ ¾ÂÇö´µ½½¾
¸ Á½¸Áž´¸Âµ»Ì½¾ Á¼¾ÂÀµ»¸ ½° ¼µ½Ï ¸· ³»Ã±¸½Ë Á²¾¸Å ½µ¿À¾½¸Æ°µ¼ËÅ ³»°·. ß¾Á»µ
ǵ³¾ ¸½¾³´° º¸²°»¸, ° ¸½¾³´° ¿¾º°Ç¸²°»¸ ¾³À¾¼½Ë¼¸ ³¾»¾²°¼¸. ݾ Ï ½µ ¿¾½¸¼°»,
Ǿ ¾½¸ žÂÏ Áº°·°ÂÌ. à°Á¼ÃÁ, ÁÞ¿°À˹ Á°Àȸ¹ º¾½ÎÅ ¸· Ô°½¸¸, ½µ
²Ë³¾²°À¸²°²È¸¹ ±Ãº²Ã "Á", ´»Ï ¿À¾²µÀº¸, ¾±Å¾´¸» Á¾¹»¾ ·° Á¾¹»¾¼. Ð ´Ï´Ï
ÑÀý¾, ¿À¸ÅÀ°¼Ë²°Ï ¿¾ ±Ã»Ë¶½¸ºÃ ´²¾À°, ´µ»¾²¸Â¾ Á¾¿À¾²¾¶´°» ²µÂµÀ¸½°À°.
â¾»ÁÂ˹ ²µÂµÀ¸½°À ±Ë» ·´µÁÌ Ç°ÁÂ˼ ³¾Áµ¼.
ã »¾È°´µ¹ µ ¶µ ±¾»µ·½¸, Ǿ ¸ à ½°Á. ܽ¾³¸µ, º°º ¸½Ä»Îͽư ¸ º¸ÈµÇ½Ëµ
º¾»¸º¸, ´°¶µ ½°·Ë²°ÎÂÁÏ ¾´¸½°º¾²¾, ´Àó¸µ ¸¼µ½ÃÎÂÁÏ "¼ËÂ", "¼¾ºÀµÆ", "Á°¿",
"È¿°Â" - ¸ ²Áµ ¾´½° ´Àó¾¹ ¾¿°Á½µ¹. ÜË ½µ ü¸À°µ¼ ¾Â º°È»Ï, ½°Á¼¾Àº°, ±¾»¸ ²
³¾À»µ, Á²¸½º¸ ¸ Àµ·¸ ² ¶¸²¾Âµ. Ð Ã »¾È°´µ¹, ͸Š´Àµ²½µ¹È¸Å ²µ³µÂ°À¸°½Æµ²,
±°±ÃȺ° µÉµ ½°´²¾µ Áº°·°»°. Ᾰ ¸¼ ½°µÁÂÌÁÏ ¼¾ºÀ¾³¾ Áµ½°, ¸ ²¾Â öµ à ½¸Å
À°·´Ã²°µÂÁÏ ¶¸²¾Â, º°º ²¾·´ÃȽ˹ È°À, öµ ±¾»Ì ½¾¶¾¼ Àµ¶µÂ ²½ÃÂÀµ½½¾Á¸, öµ
¼¾¶µÂ Á»ÃǸÂÌÁÏ ·°²¾À¾Â º¸È¾º, ¸ Á¼µÀÂÌ ÁÂÃǸÂÁÏ ² ´²µÀÌ º¾½ÎȽ¸. Ᾰ ¸¼,
À°·³¾ÀÏǵ½½Ë¼, ½°¿¸ÂÌÁÏ ²¾´Ë ÇÃÂÌ ¿¾Å¾»¾´½µ¹, ¸ ÁÀ°·Ã ¶µ ¾½¸ ½°Ç¸½°ÎÂ
º°È»ÏÂÌ, ¶µ»µ·Ë À°Á¿ÃÅ°ÎÂ, ¸· ½¾·´Àµ¹ µǵÂ, µ¼¿µÀ°ÂÃÀ° ¿¾´½¸¼°µÂÁÏ, ²
±À¾½Å°Å ÅÀ¸¿Ë, ³»°·° ¼Ã½µÎÂ, ¸ ¾¿ÏÂÌ ºÃÀ½¾Á°Ï Âະº ÂÃÂ. ؽ¾³´° ¾»ÁÂ˹
²µÂµÀ¸½°À ¿¾Á¿µ²°» ²¾²Àµ¼Ï. ؽ¾³´° ¾¿°·´Ë²°». â¾³´° ²¾ ´²¾À Á ³À¾Å¾Â¾¼
²êµ·¶°» ÄÃÀ³¾½ ¶¸²¾´µÀ° ¸ ò¾·¸» ¿°²ÈÃÎ »¾È°´Ì. Ú¾¶Ã, º¾¿Ë° ¸ ²¾»¾Á µÉµ
¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ¿ÃÁ¸ÂÌ ² ´µ»¾.
᰼˼ ¾³¾ÀǸµ»Ì½Ë¼ ² Á¼µÀ¸ »¾È°´¸ ±Ë» ¿¾½µÁµ½½Ë¹ ñ˾º. Ð ²
¾Á°»Ì½¾¼ ½µ ¾Çµ½Ì-¾ ¿µÇ°»¸»¸ÁÌ, ´° ; ¸ ¿¾½Ï½¾. ۾Ȱ´¸ ½µ ²Å¾´¸»¸ ²
Áµ¼ÌÎ. ẾÀµµ ¾½¸ ½°¿¾¼¸½°»¸ ǵ²µÀ¾½¾³¸Å ³¾Á¸½¸Ç½ËÅ ¿¾Á¾ϻÌƵ²,
¾Á°½¾²¸²È¸ÅÁÏ ² ÔÀµ·´µ½µ ½° ½µÁº¾»Ìº¾ ´½µ¹ ¸ ¶¸²È¸Å Â཰ ²Áµ¼ ³¾Â¾²¾¼. Ð
·°Âµ¼ ¿ÃµȵÁ²¸µ ¿À¾´¾»¶°»¾ÁÌ - ² º°º¾µ-½¸±Ã´Ì ¿¾¼µÁÂ̵, ½° ¿¸²¾²°Àµ½½Ë¹
·°²¾´, ² º°·°À¼Ã, º¾³´° º°º. Ð ¸½¾¹ À°· ¸ ½° ¶¸²¾´µÀ½Î. Ò»°´µ»ÌÆË ³¾Á¸½¸Æ
½µ ¿»°ÇÃÂ, º¾³´° ü¸À°µÂ ¿¾Á¾ϻµÆ. Þ½¸ °¹º¾¼ ²Ë½¾ÁÏ µ³¾ ¿¾ ǵÀ½¾¹
»µÁ½¸Æµ.
ݵÃν°Ï, ¼µÉ°½Áº¸ ¾±Á°²»µ½½°Ï º²°À¸À° ½°Å¾´¸»°ÁÌ ½°´ ¼ÏÁ½¾¹ »°²º¾¹,
³´µ ´°²½¾ öµ Àñ¸» ¸ ¾Â±¸²°» ¾±Ãž¼ º¾Â»µÂË ´Àó¾¹ ¼ÏÁ½¸º. Ò º²°À¸Àµ
À°Á¿¾À϶°»°ÁÌ äÀ¸´°, Åôµ½Ìº°Ï ´µ²ÃȺ° ¸· àô½ËÅ ³¾À, ¼¾»Ç°»¸²°Ï ¸
ͽµÀ³¸Ç½°Ï Á»Ã¶°½º°. äÀ¸´° ÁÂÀÏ¿°»°, Á¸À°»°, ñ¸À°»° º¾¼½°ÂË ¸ ·°¼µ½Ï»°
¼¾µ¹ ºÃ·¸½µ Ô¾Àµ ¼°ÂÌ. ã Á°¼¾¹ ¼°ÂµÀ¸, µ¸ Û¸½Ë, ½µ ±Ë»¾ ²Àµ¼µ½¸ ·°½¸¼°ÂÌÁÏ
Á²¾¸¼ Àµ±µ½º¾¼.
ݵ ¸¼µÏ ½¸º°º¾³¾ º¾¼¼µÀǵÁº¾³¾ ¾±À°·¾²°½¸Ï ¸ ¿¾´³¾Â¾²º¸, ¾½° Á´µ»°»°ÁÌ
ÿÀ°²»ÏÎɵ¹ ĸÀ¼Ë ¸ Á ÃÂÀ° ´¾ ²µÇµÀ° Á¸´µ»° ² º¾½Â¾Àµ. 絺°¼¸, Áǵ°¼¸
¿¾Á°²É¸º¾², ½°»¾³°¼¸, ¶°»¾²°½Ìµ¼, ¿À¾»¾½³°Æ¸µ¹ ²µºÁµ»µ¹, ²·½¾Á°¼¸ ²
±¾»Ì½¸Ç½ÃÎ º°ÁÁÃ, µºÃɸ¼ Áǵ¾¼ ² ±°½ºµ ¸ ²ÁϺ¸¼¸ ¿¾´¾±½Ë¼¸ ¼µ»¾Ç°¼¸ ´Ï´Ï
äÀ°½Æ ·°½¸¼°ÂÌÁÏ ½µ ¶µ»°». Þ½ Áº°·°» µ¹: "í¾ ±Ã´µÈÌ ´µ»°ÂÌ ÂË!" - ¸ ¾½°
´µ»°»°. Ằ¶¸ ¾½ µ¹: "á¿À˳½¸ Áµ³¾´½Ï ² ȵÁÂÌ ²µÇµÀ° Á ±°È½¸ ÚÀ¾¹Æº¸Àŵ", -
¸ ¾½° ±Ë Á¿À˳½Ã»°. à°·²µ Ǿ ¾Á°²¸»° ±Ë °¼, ½° ±°È½µ, ·°¿¸ÁºÃ:
"Ô¾À¾³¾¹ äÀ°½Æ! ßÀ¾Á¸, Ǿ ¿À˳°Î Á ¾¿¾·´°½¸µ¼ ½° ²¾Áµ¼Ì ¼¸½ÃÂ, ½¾
¼µ½Ï ·°´µÀ¶°» ±Ãų°»ÂµÀ-Àµ²¸·¾À. ÛαÏÉ°Ï Âµ±Ï ¶µ½° Û¸½°". ß¾ ÁÇ°ÁÂÌÎ,
¿¾´¾±½°Ï ¼ËÁ»Ì ½µ ¿À¸È»° µ¼Ã ² ³¾»¾²Ã. ݵ ¾ ¾½ ±Ë »¸È¸»ÁÏ Á²¾µ¹
ÿ¾»½¾¼¾Çµ½½¾¹. ç¾ ±Ë»¾ ±Ë Á µ³¾ Á¾À¾½Ë ³»Ã¿¾, ° ¾½ ±Ë» Á¾²Áµ¼ ½µ ³»Ã¿,
¼¾¹ ´Ï´Ï äÀ°½Æ.
Ú¾½Â¾À°, ½°·Ë²°²È°ÏÁÏ µÉµ ±ÎÀ¾, ¿¾¼µÉ°»°ÁÌ ² ³»Ã±¸½µ ´²¾À° ¼µ¶´Ã ´²Ã¼Ï
ÀÏ´°¼¸ Á¾¹», ² ½¸¶½µ¼ Í°¶µ ½µ±¾»ÌȾ³¾ Ä»¸³µ»Ìº°. ×´µÁÌ ¿À¸Á»Ã¶¸²°»° ¸
Æ°À¸»° µÂÏ Û¸½°. ×´µÁÌ ·° ¿¸Á̼µ½½Ë¼ Á¾»¾¼ ¾½° ¾À³¾²°»°ÁÌ Á ¿¾Á°²É¸º°¼¸.
×´µÁÌ ¿¾ Áñ±¾Â°¼ ²Ë´°²°»° º¾½ÎÅ°¼ ¶°»¾²°½Ìµ. ×´µÁÌ ²Ë¿¸Á˲°»° ǵº¸. ×´µÁÌ
²µ»° º½¸³¸. ×´µÁÌ Àµ²¸·¾À ¿À¾²µÀÏ» µµ ·°¿¸Á¸. ã ·°´½µ¹ Áµ½º¸ Á¾ϻ
½µÁ³¾À°µ¼Ë¹ Ⱥ°Ä, ¸ ¾»Ìº¾ à µ¸ ±Ë» ¾Â ½µ³¾ º»ÎÇ. á²Ï·º° º»Îǵ¹ ¸ º¾Èµ»µº
Á ´µ½Ì³°¼¸ ±Àµ½Ç°»¸ à ½µµ ² º°À¼°½µ Ä°ÀÂú°. Ú°À°½´°È ¾½° ·°Á¾²Ë²°»° Áµ±µ
½°¸Áº¾ÁÌ ² ¿À¸ÇµÁºÃ. Þ½° ±Ë»° ²µÁ̼° ÀµÈ¸Âµ»Ì½° ¸ ½¸º¾¼Ã ½µ ´°²°»° Áµ±Ï
¿À¾²µÁ¸. Û¸ÈÌ ¾´¸½-µ´¸½Á²µ½½Ë¹ ǵ»¾²µº ½° Á²µÂµ ²Ë·Ë²°» à ½µµ ÁµÀ´Æµ±¸µ½¸µ
- "ž·Ï¸½". â°º ¾½° µ³¾ ·° ³»°·° ½°·Ë²°»°. ÕÁ»¸ ¶µ ¾½ ½°Å¾´¸»ÁÏ ² º¾¼½°Âµ
¸»¸ à µ»µÄ¾½°, ¾ ¾½° ³¾²¾À¸»°: "äÀ°½Æ", "Ô°, äÀ°½Æ", "Ú¾½µÇ½¾, äÀ°½Æ",
"షüµµÂÁÏ, äÀ°½Æ", "ݵ¿Àµ¼µ½½¾, äÀ°½Æ". Ø µµ ¾±Ëǽ˹ ½°¿¾À¸ÁÂ˹ ³¾»¾Á
·²ÃÇ°» º°º ³¾»¾Á¾º Ⱥ¾»Ì½¸ÆË.
Ú¾³´° ¾½° ±Ë»° µ¼Ã ½Ã¶½°, ¾½ ¾À°» ²¾ ²ÁÎ ³»¾ÂºÃ, ³´µ ±Ë ½¸ ½°Å¾´¸»ÁÏ,
¾´½¾ »¸ÈÌ Á»¾²¾: "Öµ½°!" Ø ¾½° ¼³½¾²µ½½¾ ¾Âº»¸º°»°ÁÌ: "Ô°, äÀ°½Æ?" - ¸
¾¿À¾¼µÂÌÎ ½µÁ»°ÁÌ º ½µ¼Ã, ±Ã´Â¾ ´µ»¾ È»¾ ¾ Á¿°Áµ½¸¸ ¶¸·½¸. â¾³´° µ¼Ã
¾Á°²°»¾ÁÌ Â¾»Ìº¾ ´¾±°²¸ÂÌ: "áµ³¾´½Ï ² ½¾ÇÌ Ï µ´Ã Á à°Á¼ÃÁ¾¼ ½° ÏÀ¼°ÀºÃ ²¾
仵½Á±ÃÀ³. Ô°ÈÌ ¼½µ Á Á¾±¾¹ ´²°´Æ°ÂÌ ÂËÁÏÇ ¼°À¾º. ÚÿÎÀ°¼¸ ¿¾ Á¾!" ã±µ³°Ï,
¾½° ½° ž´Ã À°·²Ï·Ë²°»° Ä°ÀÂú. Ø ÇµÀµ· Ç°Á, ¿¾±Ë²°² ² ±°½ºµ, ±Ë»° öµ ´¾¼°.
á ´²Ã¼ÏÁ°¼¸ Á¾Âµ½½ËÅ ±Ã¼°¶µº. ß¾·´½µµ, º¾³´° ¾½¸ ¶¸»¸ ½° "²¸»»µ", Ï ·° ½µµ
±µ³°» ² ±°½º. ݾ ¼¾Ï ¿¾À° ±°½º¾²Áº¾³¾ ¿¾Á˻̽¾³¾ º ´µ»Ã ¿¾º° ½µ ¾Â½¾Á¸ÂÁÏ.
ß¾ ²¾·²À°Éµ½¸¸ Á ÏÀ¼°À¾º ¸ °ÃºÆ¸¾½¾², ¿¾Á»µ ¾³¾ º°º »¾È°´µ¹ ²Ë³Àö°»¸
à ½°º»¾½½¾¹ ¿»°ÂľÀ¼Ë ݾ¹È°´Â-â¾²°À½°Ï ¸ ½°½ÏÂ˵ ´»Ï Á¾¿À¾²¾¶´µ½¸Ï º¾½ÎŸ
¾Â²¾´¸»¸ ¸Å ²´¾»Ì ¶µ»µ·½¾´¾À¾¶½¾¹ ½°ÁË¿¸ ¸ ǵÀµ· ѸȾĿ»°Æ ½° åµÅÂÈÂÀ°ÁÁµ,
´»Ï ´Ï´ÎȺ¸ ½°Ç¸½°»°ÁÌ Á°¼°Ï ¾Â²µÂÁ²µ½½°Ï ¿¾À°. ῵À²° º¾½Ï¼ ½°´¾ ±Ë»¾
¾Âº¾À¼¸ÂÌÁÏ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¿¾µ·´º° ² µ¿»ÃȺ°Å ¸ ¿µÀµ¼µ½° º»¸¼°Â° ´ÃÀ½¾
¾Â·Ë²°»¸ÁÌ ½° ¶¸²¾¼ ¾²°Àµ.
ݾ öµ Á¿ÃÁÂÏ ½µÁº¾»Ìº¾ ´½µ¹ º»¸µ½ÂË Â¾»º»¸ÁÌ ½¾ ´²¾Àµ, º°º ½° ÏÀ¼°Àºµ.
ÒÁµ ²°¶½Ëµ ¿µÀÁ¾½Ë Á ÇÃÂ̵¼ »¾È°´½¸º¾² ¸ ¾»ÁÂ˼¸ ±Ã¼°¶½¸º°¼¸. ÞĸƵÀË Á¾
Á²¾¸¼¸ ²°Å¼¸ÁÂÀ°¼¸, ¿¾¼µÉ¸º¸, ·°¶¸Â¾Ç½Ëµ ºÀµÁÂÌϽµ, ´¸ÀµºÂ¾À° ¿¸²¾²°Àµ½,
²»°´µ»ÌÆË ÍºÁ¿µ´¸Æ¸¾½½ËÅ º¾½Â¾À, ³¾Á¿¾´° ¸· ³¾À¾´Áº¾³¾ ¾Â´µ»° ¼ÃÁ¾À¾Ã±¾Àº¸ ¸
¿Àµ´Á°²¸Âµ»¸ ĸÀ¼Ë ßÄý´ "â¾À³¾²»Ï ¼¾»¾Ç½Ë¼¸ ¿À¾´ÃºÂ°¼¸" - Á¾·´°²°»¾ÁÌ
²¿µÇ°Â»µ½¸µ, Ǿ ·´µÁÌ Â¾À³ÃΠ½µ »¾È°´Ì¼¸, ° ¾»ÁÂϺ°¼¸! ÔÏ´Ï ÑÀý¾ Á
ÏɸǺ¾¼ Á¸³°À, ¿À¸ÅÀ°¼Ë²°Ï, ¾±Å¾´¸» ¾´½¾³¾ ·° ´Àó¸¼, ¿Àµ´»°³°Ï ³°²°½Ë. Ø·
¾º¾½ ´¾¼¾², ²Ëž´¸²È¸Å ½° ·°´½¸¹ ´²¾À, ²ËÁ¾²Ë²°»¸ÁÌ »Î±¾¿Ë½˵ ¶µ½É¸½Ë ¸
´µÂ¸, ½°Á»°¶´°»¸ÁÌ ´°À¾²Ë¼ Á¿µºÂ°º»µ¼ ¸ ¶´°»¸ ³»°²½¾³¾ ¸Á¿¾»½¸Âµ»Ï - äÀ°½Æ°
в³ÃÁ¸½°, ž·Ï¸½° »¾È°´µ¹. Ð º¾³´° ¾½ ½°º¾½µÆ ¿¾Ï²»Ï»ÁÏ, º¾³´°, û˱°ÏÁÌ,
²Å¾´¸» ² ²¾À¾Â° Á Á¸³°À¾¹ ² ·Ã±°Å, ¿¾ºÀÃǸ²°Ï ¾»Á¾¹ ±°¼±Ãº¾²¾¹ ÂÀ¾ÁÂÌÎ, ²
»¾²º¾, ÇÃÂÌ ½°±¾º ½°´µÂ¾¼ º¾À¸Ç½µ²¾¼ º¾Âµ»ºµ, ´°¶µ µ, ºÂ¾ ½¸º¾³´° µ³¾ ²
³»°·° ½µ ²¸´µ»¸, ¾ÂÇ°Á ¿¾½¸¼°»¸: "í¾ ¾½! â°º¾¹ µ±Ï ²¼¸³ ¾±»°¿¾È¸Â, ° ÂË
µÉµ ±Ã´µÈÌ ´Ã¼°ÂÌ, Ǿ ¾½ µ±µ À˶µ³¾ ¼µÀ¸½° ·°´°À¼° ¾Â´°»!" ßÀ¾Â¸² ;³¾
ǵ»¾²µº°, ¿À¾Â¸² °º¾¹ Á°¼¾Ã²µÀµ½½¾¹ Á¸»Ë ¸ ²µÁµ»¾³¾ ¿À¾Á¾´ÃÈ¸Ï ¸
À°·À˲-ÂÀ°²° ±Ë»° ±Ë ±µÁÁ¸»Ì½°. Ó´µ ±Ë ¾½ ¿¾Á»µ ½µÁº¾»Ìº¸Å Àú¾¿¾¶°Â¸¹ ¸
¿¾Å»¾¿Ë²°½¸¹ ¿¾ Á¿¸½µ òµÀµ½½¾ ¸ ½µÃº»Î¶µ ½¸ Á°½¾²¸»ÁÏ, °¼ ¸ ±Ë» Ƶ½ÂÀ, ¸
²Áµ Á»ÃÈ°»¸ÁÌ µ³¾ º¾¼°½´Ë: º¾½ÎŸ, »¾È°´¸ ¸ ¿¾ºÃ¿°Âµ»¸!
۾Ȱ´µ¹ ¾´½Ã ·° ´Àó¾¹ ¿À¾³¾½Ï»¸ ²¾ ²ÁµÅ °»»ÎÀ°Å. Ú¾½ÎŸ ´µÀ¶°»¸ ¸Å ·°
½µ´¾Ã·´º¸ ¸ ±µ³°»¸ Á ½¸¼¸ ²·°´ ¸ ²¿µÀµ´ ¿¾ ´²¾ÀÃ. ÞÁ¾±µ½½¾ ½¾À¾²¸ÁÂËÅ
²Ë²¾´¸» à°Á¼ÃÁ. ã ½µ³¾ ´°¶µ Á°¼Ëµ Âó¾Ã·´Ëµ ³»¾´Ã½Ë ±µ¶°»¸ ÀËÁÌÎ, º°º
ºÀ¾Âº¸µ ¾²µÇº¸. ؽ¾³´° ´Ï´Ï äÀ°½Æ ɵ»º°» ±¸Ç¾¼. ݾ ±¾»Ìȵ¹ Ç°ÁÂÌÎ ¿À¾Á¾
¼°Å°» ±µ»Ë¼ Á²¾¸¼ ±¾»Ìȸ¼ ½¾Á¾²Ë¼ ¿»°Âº¾¼. ã ½µ³¾ ; ²Ëž´¸»¾, º°º Ã
°À¸Á° ²°À̵µ. ß»°Â¾º Å»¾¿°», ±Ã´Â¾ Ä»°³ ½° ²µÂÀÃ, ¸ ²·±°´À¸²°» Á°¼ËÅ
»µ½¸²ËÅ ¾´À¾².
ß¾Á»µ ²Ë²¾´º¸ ¾ÇµÀµ´½¾¹ »¾È°´¸ ·°¸½ÂµÀµÁ¾²°½½Ëµ ¿¾ºÃ¿°Âµ»¸ ¿¾´Å¾´¸»¸
±»¸¶µ ¸ ¾Á¼°ÂÀ¸²°»¸ à ½µµ ·Ã±Ë ¸ ±°±º¸. ÔÏ´Ï ½°·Ë²°» Á²¾Î Ƶ½Ã ¸ ½µ ´°²°» Á
Á¾±¾¹ ´¾»³¾ ¾À³¾²°ÂÌÁÏ. ß¾ºÃ¿º° ÁºÀµ¿»Ï»°ÁÌ Âµ¼, Ǿ, ¾³»Ãȸµ»Ì½¾ Å»¾¿°Ï,
ô°ÀÏ»¸ ¿¾ Àú°¼. ã ¼µ½Ï ¾Â ¾´½¾³¾ ·²Ãº° ±¾»µ»¸ »°´¾½¸. âµÂÏ Û¸½° ´¾Á°²°»°
¸· ¿À¸ÇµÁº¸ º°À°½´°È ¸ ·°¿¸Á˲°»° ¿¾ºÃ¿°Âµ»Ï. í¾, Á¾±Á²µ½½¾, ±Ë»¾ ¸·»¸È½µ:
ô°À¸² ¿¾ Àú°¼, ¿¾ºÃ¿°Âµ»Ì ²Áµ À°²½¾ Ǿ ´°²°» º»Ï²Ã. Ú¾ °º¾¹ ó¾²¾À
½°ÀÃÈ°», ±Ë» º°º º¾¼¼µÀÁ°½Â º¾½Çµ½Ë¼ ǵ»¾²µº¾¼. Р;³¾ ½¸ºÂ¾ ½µ ¼¾³ Áµ±µ
¿¾·²¾»¸ÂÌ.
ؽ¾³´° ´Ï´Ï ¿À¸²¾·¸» Á¾»Ìº¾ »¾È°´µ¹, Ǿ ±Ë» ²Ë½Ã¶´µ½ ±¾»Ìȵ ¿¾»¾²¸½Ë
À°·¼µÉ°ÂÌ ¿¾ Çö¸¼ º¾½ÎȽϼ: à Á²¾µ³¾ ±À°Â° ß°Ã»Ï ¸ Á²¾µ³¾ ¿À¸Ïµ»Ï,
º¾¼¼µÀƸ¸ Á¾²µÂ½¸º° Óµ±»µÀ°. â¾³´° ²Ë²¾´º° »¾È°´µ¹ ¿À¾´¾»¶°»°ÁÌ ½µ´µ»Ï¼¸, °
² ²Ëž´¸²Èµ¼ ½° åµÅÂÈÂÀ°ÁÁµ ÂÀ°ºÂ¸ÀǸºµ, ½µ ¿ÀµºÀ°É°ÏÁÌ, ȵ» ¿¸À ³¾À¾¹. Ô˼
¾Â Á¸³°À ¸ ´Ãž° ±Ë»¸ °º¸µ, Ǿ žÂÌ Â¾¿¾À ²µÈ°¹. ÚÀ¸º ¸ žž Á»ËÈ°»¸ÁÌ
´°¶µ ½° û¸Æµ. ÔÏ´Ï äÀ°½Æ ¿¸» º°º Á°¿¾¶½¸º ¸ Á¾ÅÀ°½Ï» ÏÁ½ÃÎ ³¾»¾²Ã. ÔÏ´Ï
ÑÀý¾ ¿¾Á»µ ǵ²µÀ¾¹ Àμº¸ ±Ë» ¿ÌϽ ² Áµ»ÌºÃ. РµÂÏ Û¸½° ²¾¾±Éµ ½µ ¿¸»°,
° ¼¾»Ç° ¸ ÃÁµÀ´½¾ ¿À¸½¸¼°»° ´µ½Ì³¸. á¾Âµ½½Ë¼¸, ¿Ï¸Á¾Âµ½½Ë¼¸ ¸ ÂËÁÏǽ˼¸
±Ã¼°¶º°¼¸. â¾»ÁÂ˵ ±Ã¼°¶½¸º¸ ²¾ºÀó Åôµ»¸ ½° ³»°·°Å. âµÂÏ ²Ë¿¸Á˲°»°
º²¸Â°½Æ¸¸, ·°Á¾²Ë²°»° Ÿ¼¸ÇµÁº¸¹ º°À°½´°È ¾±À°Â½¾ ² ¿À¸ÇµÁºÃ ¸ È»°
Áº»°´Ë²°ÂÌ ¿°Çº¸ ´µ½µ³ ² ½µÁ³¾À°µ¼Ë¹ Ⱥ°Ä. Ò ±ÎÀ¾ ² ³»Ã±¸½µ ´²¾À°.
"Ý°È-¾ äÀ°½Æ в³ÃÁ¸½, - ³¾²¾À¸»¸ »Î´¸, - °º ²Áµ ¸ ±Ã´µÂ ´µ½Ì³¸
»¾¿°Â¾¹ ³ÀµÁ¸ ´¾ ¾´ÃÀµ½¸Ï!" Ô¾ ¾´ÃÀµ½¸Ï? ß»¾Å¾ ¶µ ¾½¸ µ³¾ ·½°»¸. Ò¿À¾Çµ¼,
¾½¸ ½µ ¿¾½¸¼°»¸ ; °º ±Ãº²°»Ì½¾. Ò°¹½µ ¾½¸ ´°¶µ ¾Çµ½Ì ¸¼ ³¾À´¸»¸ÁÌ. Ú°º
¶µ, ¾½ ´¾º°·°» ¼¸ÀÃ, Ǿ ¸ ½° åµÅÂÈÂÀ°ÁÁµ ¼¾¶½¾ Á´µ»°ÂÌÁÏ ¼¸»»¸¾½µÀ¾¼! Þ½¸
; Á°²¸»¸ µ¼Ã ² ±¾»ÌÈÃÎ ·°Á»Ã³Ã. Õ³¾ ÃÁ¿µÅ ±Ë» Áº°·º¾¹, º¾Â¾À¾¹ ¾½¸
µȸ»¸ÁÌ. Ø ¾½¸ Áº»°´Ë²°»¸ µµ ¿À¾´¾»¶µ½¸µ. "Ú¾ °º À°·±¾³°Âµ», - ³¾²¾À¸»¸
¾½¸, - ¾±Ï·°½ Á²¾µ ±¾³°ÂÁ²¾ ¿¾º°·Ë²°ÂÌ! ռà ½Ã¶µ½ ´²¾ÀµÆ. ßÃÁÂÌ Á
åµÅÂÈÂÀ°ÁÁµ Áêµ·¶°µÂ, ; µ³¾ ´¾»³ ¿µÀµ´ åµÅÂÈÂÀ°ÁÁµ". - "Ú°º¾¹ ²·´¾À! -
²¾ÀÇ°» ´Ï´Ï äÀ°½Æ. - ܽµ ²¿¾»½µ ´¾Á°¾ǽ¾ ¼¾µ¹ º²°À¸ÀË ½°´ ¼ÏÁ½¾¹. Ô° ¼µ½Ï
¸ ´¾¼° ¿¾Ç¸ ½µ ±Ë²°µÂ". ݾ åµÅÂÈÂÀ°ÁÁµ ±Ë»° Á¸»Ì½µµ µ³¾. Ø ² º¾½Æµ º¾½Æ¾²
¾½ Á´°»ÁÏ.
Þ½ ºÃ¿¸» ´¾¼ ½° н¾½ÈÂÀ°ÁÁµ ¿¾´ ½¾¼µÀ¾¼ 1. "Ô¾¼", Á¾±Á²µ½½¾, ½µ ¾
Á»¾²¾. í¾ ±Ë»° ÂÀµÅÍ°¶½°Ï, ¿À¾Á¾À½°Ï ²¸»»° Á µ½¸ÁÂ˼ Á°´¾¼, ¿¾Ç¸
¿°Àº¾¼, ÷º¾¹ Á¾À¾½¾¹ ³À°½¸Ç¸²È¸¼ Á ¿»¾É°´ÌΠл̱µÀ°. â¾¹ Á°¼¾¹ ¿»¾É°´ÌÎ
л̱µÀ°, ǵÀµ· º¾Â¾ÀÃÎ Ï º°¶´Ë¹ ´µ½Ì ž´¸» ² Ⱥ¾»Ã. Þ¶¸²»µ½½µ¹Èµ¹ ¸ ²¼µÁµ
Á µ¼ ½°ÀÏ´½µ¹Èµ¹ ¿»¾É°´ÌÎ Á µ°ÂÀ¾¼ ¸ ´²Ã¼Ï ±¾»Ìȸ¼¸ ľ½Â°½°¼¸, ½¾Á¸²È¸¼¸
½°·²°½¸µ "â¸Å¸µ ÁÂÀø" ¸ "ÑÃÀ½Ëµ ²¾»½Ë".
Ò¾ ²»°´µ½¸µ, ¿¾¼¸¼¾ ±¾»ÌȾ¹ ²¸»»Ë ¸ ¼°»µ½Ìº¾³¾ ¿°Àº°, ¿¾¼¸¼¾ ²ËÁ¾Çµ½½ËÅ
Á°ÀËÅ ´µÀµ²Ìµ², ²Å¾´¸»¸ µÉµ ¾À°½¶µÀµÏ, ´²µ ±µÁµ´º¸ ¸ ½°´²¾À½¾µ ÁÂÀ¾µ½¸µ Á
º¾½ÎȽµ¹, º°ÀµÂ½Ë¼ Á°À°µ¼ ¸ º²°À¸À¾¹ ´»Ï ºÃǵÀ°. Ò º²°À¸Àà ºÃǵÀ° ²êµÅ°»°
äÀ¸´°, Í° ¶µ¼Çö¸½°, ¿¾»ÃǸ²È°Ï ·²°½¸µ ͺ¾½¾¼º¸. Õ¹ ´°»¸ ² ¿¾´¼¾³Ã
³¾À½¸Ç½ÃÎ ¸ Á°´¾²½¸º°, ¸ ¾½° ²·Ï»° ² Á²¾¸ Àú¸ ±À°·´Ë ¿À°²»µ½¸Ï. á ¿µÀ²¾³¾
¶µ ´½Ï ¾½° ¿ÀµºÀ°Á½¾ ÿÀ°²»Ï»°ÁÌ Á¾ Á²¾¸¼¸ ½¾²Ë¼¸ ¾±Ï·°½½¾ÁÂϼ¸, Á»¾²½¾
²ËÀ¾Á»° ² ÂÀµÅÍ°¶½¾¹ ²¸»»µ. âµÂÏ Û¸½° ¿À¸²Ëº°»° ¼½¾³¾ Åöµ. Þ½° ½µ ¶µ»°»°
±ËÂÌ ±°À˽µ¹ ¸ °º µÎ ¸ ½µ Á°»°. Ø ¾½° ¸ äÀ¸´° - ¾±µ À¾´¸»¸ÁÌ ¸ ¿À¾²µ»¸
ν¾ÁÂÌ ² àô½ËÅ ³¾À°Å, ¾ÂÆË ¸Å À°±¾Â°»¸ ½° ¾´½¾¹ Ȱŵ ·°±¾¹É¸º°¼¸.
Ó»°²° ÂÀ¸½°´Æ°Â°Ï
ÒØÛÛÐ ÝÐ ßÛÞéÐÔØ ÐÛìÑÕàâÐ
á Úµ½¸³Á±ÀκµÀÈÂÀ°ÁÁµ, 48, ´¾ н¾½ÈÂÀ°ÁÁµ, 1, ±Ë»¾ Àú¾¹ ¿¾´°ÂÌ. Ø
¿¾Áº¾»ÌºÃ µÂÏ Û¸½° ½¸º°º ½µ ¼¾³»° ¾Á²¾¸ÂÌÁÏ ½° Á²¾µ¹ ½¾²¾¹ ²¸»»µ, ¾½°
À°´¾²°»°ÁÌ, º¾³´° ¼Ë µµ ½°²µÉ°»¸. Ò Å¾À¾ÈÃÎ ¿¾³¾´Ã Ï ¿À¸Å¾´¸» ÁÀ°·Ã ¶µ ¿¾Á»µ
¾±µ´°. ÔÏ´Ï Á¸´µ» ² ºÃ¿µ º°º¾³¾-½¸±Ã´Ì Áº¾À¾³¾ ¿¾µ·´°. âµÂÏ ·° ¿¸Á̼µ½½Ë¼
Á¾»¾¼ ½° åµÅÂÈÂÀ°ÁÁµ ²Ë¿¸Á˲°»° Áǵ° ¸ º²¸Â°½Æ¸¸. Ô¾À°, ¼¾Ï ´²¾ÎÀ¾´½°Ï
ÁµÁÂÀ°, ¿À¾¿°´°»° ² ³¾ÁÂÏŠà Ⱥ¾»Ì½¾¹ ¿¾´Àó¸. â°º Ǿ ´¾¼ ¸ Á°´
¿À¸½°´»µ¶°»¸ ¼½µ.
Ѿ»Ìȵ ²Áµ³¾ Ï »Î±¸», ²·¾±À°²È¸ÁÌ ½° Á°´¾²ÃÎ ¾³À°´Ã, ½°±»Î´°ÂÌ º¸¿ÃÇÃÎ
¶¸·½Ì ¿»¾É°´¸. âÀ°¼²°¸, ž´¸²È¸µ ² лÌÂÈ°´Â, ² Ò°¹Áµ½ å¸ÀÈ, ½° ݾ¹È°´ÂÁº¸¹
²¾º·°», ² Ú»¾Æȵ ¸ åµ»»µÀ°Ã, ¾Á°½°²»¸²°»¸ÁÌ ¿Àϼ¾ ¿µÀµ´¾ ¼½¾¹, Á»¾²½¾
´µ»°»¸ ; ¸Áº»ÎǸµ»Ì½¾ À°´¸ ¼µ½Ï. á¾Âº¸ ¿°ÁÁ°¶¸À¾² ²Ëž´¸»¸, ²Å¾´¸»¸,
¿µÀµÁ°¶¸²°»¸ÁÌ, Ǿ±Ë ¼½µ ±Ë»¾ ½° Ǿ ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ. äÃÀË, ¿À¾»µÂº¸, °²Â¾¼¾±¸»¸
¸ ¿µÈµÅ¾´Ë ¾¶µ ´»Ï ¼µ½Ï Á°À°»¸ÁÌ º°º ¼¾³»¸. Þ±° ľ½Â°½° ¿¾º°·Ë²°»¸ Á²¾¸
²¾´½Ëµ Åô¾¶µÁ²°. ܸ¼¾ Á ³À¾Å¾Â¾¼, ¾ÂǰϽ½¾ Á¸³½°»Ï À¾¶º¾¼ ¸ ·²µ½Ï ²
º¾»¾º¾», ¿À¾½¾Á¸»¸ÁÌ ¿¾¶°À½Ëµ. ߾½˵ ³Àµ½°´µÀË, È°³°Ï ² ½¾³Ã, Á ¿µÁ½µ¹
²¾·²À°É°»¸ÁÌ Á Ãǵ½¸Ï ² º°·°À¼Ë. 總½¾ ¿À¾µ·¶°»° ¿¾ ¼¾Á¾²¾¹ º¾À¾»µ²Áº°Ï
º°ÀµÂ°. ܾÀ¾¶µ½É¸º¸ ² ±µ»ËÅ Ä°ÀÂú°Å ¿À¾´°²°»¸ ½° ó»°Å ²°Ä»¸ ¿¾ ¿ÏÂÌ ¸
´µÁÏÂÌ ¿Äµ½½¸³¾². á ¿¸²½¾¹ ÄÃÀË Áº°Â˲°»ÁÏ ±¾Ç¾½¾º, ¸ Âඵ µ³¾ ¾ºÀö°»°
¾»¿° »Î±¾¿Ë½ËÅ. ß»¾É°´Ì л̱µÀ° ±Ë»° ÁƵ½¾¹, ° Ï, ÁÀµ´¸ ´µÀµ²Ìµ² ¸ ºÃÁ¾²
¶°Á¼¸½°, Á¸´µ» ² »¾¶µ, Á¼¾ÂÀµ» ¸ ½µ ¼¾³ ½°³»Ï´µÂÌÁÏ.
á¿ÃÁÂÏ Ç°Á-´Àó¾¹ äÀ¸´° ÂÀ¾³°»° ¼µ½Ï ·° ¿»µÇ¾ ¸ ³¾²¾À¸»°: "ï µ±µ
¿À¸½µÁ»° º¾Äµ!" â¾³´° Ï ÃÁ°¶¸²°»ÁÏ ² µ½¸ÁÂÃÎ, ¸· ÀµÈµÂǰ¾³¾ Çóý°
Áº²¾·½ÃÎ ±µÁµ´ºÃ ¸ ¿¾»´½¸Ç°», º°º ¿À¸½Æ. ߾¾¼ ȵ» ¾Á¼°ÂÀ¸²°ÂÌ Á¼¾À¾´¸½Ã ¸
²¸È½¸ ¸»¸ ¾Áµ½ÌÎ ´»¸½½Ë¼ ±µ»Ìµ²Ë¼ ȵÁ¾¼ Á±¸²°» ¾ÀµÅ¸ Á ´µÀµ²°. Ø»¸ µÉµ
±µ³°» ´»Ï äÀ¸´Ë ² ·µ»µ½½ÃÎ »°²ºÃ ½°¿À¾Â¸². ×° úÀ¾¿¾¼, ¿¸»µ½Ë¼ Á°Å°À¾¼,
Àµ¿Ç°Â˼ ¸ ·µ»µ½Ë¼ »Ãº¾¼ ¸»¸ µÉµ ·° ǵ¼. àÏ´¾¼ Á »°²º¾¹, ¿¾Ç¸ ÁºÀËÂ˹ ²
Á°´Ã, Á¾ϻ ¼°»µ½Ìº¸¹ ´¾¼¸º, ¸ ²¾·»µ º°»¸Âº¸ ±Ë»° ¿À¸±¸Â° ´¾ÉµÇº°: "×´µÁÌ
¶¸» ¸ üµÀ ÓÃÁ°² ݸÀ¸Æ". Þ½ ±Ë» ÃǸµ»µ¼ ¸ Ⱥ¾»Ì½Ë¼ ¸½Á¿µºÂ¾À¾¼, ½°¿¸Á°»
¼½¾¶µÁ²¾ ´µÂÁº¸Å º½¸¶µº, ¸ ²Áµ ͸ º½¸¶º¸ Ï ¿À¾Ç¸Â°». Ò 1876 ³¾´Ã ¾½
Áº¾½Ç°»ÁÏ ² ;¼ ´¾¼¸ºµ ½° н¾½ÈÂÀ°ÁÁµ ½µ ¼µ½µµ ·½°¼µ½¸Â˼, ǵ¼ µ³¾
´Àµ·´µ½Áº¸¹ Á¾²Àµ¼µ½½¸º-À¸Á¾²°»Ìɸº ¸ Åô¾¶½¸º Ûδ²¸³ à¸ÅµÀ. Ûδ²¸³°
à¸ÅµÀ° »Î±Ï ¸ ¿¾Ç¸Â°Î ¿¾½Ë½µ. Ð ÓÃÁ°² ݸÀ¸Æ ²Áµ¼¸ ·°±ËÂ. ÒÀµ¼Ï ÀµÈ°µÂ,
ǵ¼Ã ¾Á°²°ÂÌÁÏ ¸ ¿À¾´¾»¶°ÂÌ ¶¸ÂÌ. Ø ±¾»Ìȵ¹ Ç°ÁÂÌÎ ¾½¾ ÀµÈ°µÂ ¿À°²¸»Ì½¾.
ÜË ¸ ²µÇµÀ°¼¸ ·°Å°¶¸²°»¸ ½° ²¸»»Ã. Ò ¾Á¾±µ½½¾Á¸ º¾³´° ´Ï´Ï äÀ°½Æ ±Ë» ²
¾Âêµ·´µ. ѵ· ½µ³¾ µÂÏ Û¸½°, žÂÌ Á ½µ¹ ¾Á°²°»°ÁÌ Ô¾À°, ÇòÁ²¾²°»° Áµ±Ï
°º¾¹ ¾´¸½¾º¾¹ ¸ ¿¾º¸½Ã¾¹, Ǿ ±Ë»° ÁÇ°Á»¸²°, µÁ»¸ ¼Ë Á¾Á°²»Ï»¸ ¸¼
º¾¼¿°½¸Î ·° ö¸½¾¼ ² ³¾Á¸½¾¹. äÀ¸´° ɵ´À¾¹ Àú¾¹ ¸ Á ±¾»Ìȸ¼ ¸ÁºÃÁÁ²¾¼
³¾Â¾²¸»° ±ÃµÀ±À¾´Ë, ¸ ¼Ë ±Ë ºÀ¾²½¾ ¾Áº¾À±¸»¸ µµ, ¾Á°²¸² ½° ±»Î´µ ´°¶µ
¾´¸½-µ´¸½Á²µ½½Ë¹ »¾¼Â¸º Å»µ±° Á ´µÀµ²µ½Áº¾¹ »¸²µÀ½¾¹ º¾»±°Á¾¹ ¸»¸ º¾¿Çµ½¾¹
²µÂǸ½¾¹. ݸºÂ¾, º¾½µÇ½¾, ½µ ¶µ»°» µµ ¾±¸¶°ÂÌ, ¸ ¼Ë ²¾²ÁÎ ½°»µ³°»¸ ½°
ó¾Éµ½¸µ.
í¾ ±Ë»¸ Ãν˵ ²µÇµÀ°. Ý°´ ´¸²°½¾¼ ²¸Áµ»° ¾ǽ°Ï º¾¿¸Ï º°À¸½Ë ¸·
Åô¾¶µÁ²µ½½¾¹ ³°»µÀµ¸. Ý° ½µ¹ ¸·¾±À°¶µ½ ±Ë» Á°À¸º ¸·²¾·Ç¸º; ¾½ Á¾¸Â ÀÏ´¾¼
Á »¾È°´ÌÎ ¸ ¾»Ìº¾ Ǿ ·°Á²µÂ¸» ľ½°ÀÌ ½° ž¼Ãµ. Ế¿¸À¾²°» º°À¸½Ã ²
沸½³µÀµ Åô¾¶½¸º å¾Ä¼°½ ¸· âÀ°Å°Ã; ¾½, Á¾±Á²µ½½¾, ±Ë» ¸¼¿ÀµÁÁ¸¾½¸ÁÂ, ½¾
žµ» ·°À°±¾Â°ÂÌ ½µ¼½¾³¾ ´µ½µ³, ¸ µÂÏ Û¸½° ¿Àµ¿¾´½µÁ»° µµ ´Ï´µ äÀ°½Æà ¿¾
Á»ÃÇ°Î ½¾²¾Áµ»ÌÏ. "Ú°À¸½°? - ¿Àµ·À¸Âµ»Ì½¾ ½°¼¾Àɸ» ½¾Á ´Ï´Ï. - Ô° ö »°´½¾,
º°º-½¸º°º »¾È°´Ì ½°À¸Á¾²°½°!"
ܵ½µµ Ãν¾ ¿À¾Å¾´¸»¸ ²µÇµÀ°, º¾³´° ´Ï´Ï ½µ ±Ë» ² ¾Âêµ·´µ. ݵ ¾ Ǿ±Ë
¾½ ¾Á°²°»ÁÏ ´¾¼°, ±¾¶µ ÿ°Á¸! Þ½ Á¸´µ» ² ¿¸²½¾¹ ¸»¸ ² ²¸½½¾¼ ¿¾³Àµ±ºµ,
·°º»°´Ë²°» ·° ²¾À¾Â½¸º Á ´À󸼸 ¼Ã¶Ç¸½°¼¸, »Î±µ·½¸Ç°» Á ¾Ä¸Æ¸°½Âº°¼¸ ¸
¿À¾´°²°» »¾È°´µ¹... ݾ... ²µ´Ì ¾½ ¼¾³, ¿À¾Â¸² ²ÁϺ¾³¾ ¾¶¸´°½¸Ï, ²½µ·°¿½¾
²µÀ½ÃÂÌÁÏ ´¾¼¾¹! Ý° Á²µÂµ ½µÂ ½¸Çµ³¾ ½µ²¾·¼¾¶½¾³¾. Ø ¿¾Â¾¼Ã ¼Ë Á¸´µ»¸ ½°
ºÃŽµ.
ÚÃÅ½Ï ±Ë»° ǸÁ¾¹ ¸ ¿À¾Á¾À½¾¹. çµ³¾ ¶ Âà¾Á¾±µ½½¾³¾? ã Áµ±Ï ´¾¼° ¼Ë
²Áµ³´° ²µÇµÀ°¼¸ Á¸´µ»¸ ½° ºÃŽµ. Ð äÀ¸´¸½Ë ±ÃµÀ±À¾´Ë ±Ë»¸ °º ¶µ °¿¿µÂ¸Â½Ë
½° ²¸´ ¸ žÀ¾È¸ ½° ²ºÃÁ, º°º ² ³¾Á¸½¾¹. Ø, ¾´½°º¾, Ǿ-¾ Âà±Ë»¾ ½µ °º.
×°À°·¸²È¸ÁÌ ÁÂÀ°Å¾¼ µ¸ Û¸½Ë, ¼Ë ²Áµ µÁ½¸»¸ÁÌ ·° ºÃž½½Ë¼ Á¾»¾¼, º¾³´°
²µÁÌ ±¾»ÌȾ¹ ´¾¼ Á¾ϻ ¿ÃÁ¾¹, ¸ à µ¸ ±Ë» °º¾¹ ²¸´, Á»¾²½¾ ¾½° Á°¼°
½°Å¾´¸»°ÁÌ Ã Áµ±Ï ² ³¾ÁÂÏÅ. Ø ²¾Â ¼Ë Á¸´µ»¸ ¸ µ»¸, ½¾ ¿À¸ ;¼ ¿À¸¶¸¼°»¸
Ãȸ, º°º ºÀ¾»¸º¸.
ßÀ¸´µÂ ¾½ ¸»¸ ½µ ¿À¸´µÂ? Õɵ ½µ¸·²µÁ½¾. Ø ²¾¾±Éµ-¾ ¼°»¾²µÀ¾Ï½¾. ݾ
¸·Àµ´º° ¾½ ¿À¸Å¾´¸».
á½°Ç°»° ¼Ë Á»ËÈ°»¸, º°º ² Á°´Ã ºÂ¾-¾ Á Á¸»¾¹ ·°Å»¾¿Ë²°» º°»¸ÂºÃ, ¸
äÀ¸´° ³¾²¾À¸»°: "德ϸ½ ¸´µÂ". ÒÁ»µ´ ·° µ¼ ²Å¾´½°Ï ´²µÀÌ Á °º¸¼ ³À¾Å¾Â¾¼
À°Á¿°Å¸²°»°ÁÌ, Ǿ ´Àµ±µ·¶°»¸ ƲµÂ½Ëµ Áµº»° ² Á²¸½Æ¾²ËÅ ¿µÀµ¿»µÂ°Å, ¸,
¾±ÃÀµ²°µ¼°Ï ÁÂÀ°Å¾¼ ¸ À°´¾ÁÂÌÎ, µÂÏ ²ÁºÀ¸º¸²°»°: "德ϸ½ ¸´µÂ!" ߾¾¼ ¸·
º¾À¸´¾À° Á»ËÈ°»ÁÏ »Ì²¸½Ë¹ À˺: "Öµ½°!" Ø Á ²¾·³»°Á¾¼: "Ô°, äÀ°½Æ!" - µÂÏ, °
·° ½µ¹ äÀ¸´° ¸ Ô¾À° ±À¾Á°»¸ÁÌ ² ¿µÀµ´½ÎÎ, ³´µ ž·Ï¸½ »¾È°´µ¹, ½°Ç¸½°Ï öµ
µÀÏÂÌ ÂµÀ¿µ½¸µ, ¿À¾Âϳ¸²°» ¸¼ ½°²ÁÂÀµÇà ȻϿà ¸ ÂÀ¾ÁÂÌ. Þ½¸ ¿¾Á¿µÈ½¾
²ËÀ˲°»¸ ͸ ¿Àµ´¼µÂË Ã ½µ³¾ ¸· Àú, ²ÂÀ¾µ¼ ¿¾¼¾³°»¸ µ¼Ã Á½ÏÂÌ ¿°»Ì¾,
ý¾Á¸»¸ ÂÀ¾ÁÂÌ, ȻϿà ¸ ¿°»Ì¾ ½° ²µÈ°»ºÃ ¸, ¾±³¾½ÏÏ µ³¾, ±µ¶°»¸ ²¿µÀµ´ ¿¾
º¾À¸´¾ÀÃ, Ǿ±Ë ¾ÂºÀËÂÌ ´²µÀÌ ² ³¾Á¸½ÃÎ ¸ ·°¶µÇÌ Á²µÂ.
Þ½, ºÀÏÅÂÏ, Á°´¸»ÁÏ ½° ´¸²°½ ¸ ¿À¾Âϳ¸²°» ¾´½Ã ½¾³Ã. âµÂÏ Û¸½°
¾¿ÃÁº°»°ÁÌ ¿µÀµ´ ½¸¼ ½° º¾»µ½¸ ¸ Á½¸¼°»° µ¼Ã ȸ±»µÂ. äÀ¸´°, Á°² ½° º¾»µ½¸
ÀÏ´¾¼ Á ½µ¹, ½°È°À¸²°»° ¿¾´ ´¸²°½¾¼ È»µ¿°½ÆË. ß¾º° µÂÏ Á½¸¼°»° ²Â¾À¾¹
ȸ±»µÂ, ° äÀ¸´° ½°Âϳ¸²°»° µ¼Ã ½° ½¾³Ã ¿µÀ²Ë¹ È»µ¿°½µÆ, ¾½ ±ÃÀº°»:
"ḳ°ÀÃ!" Ô¾À° ±µ¶°»° ² º°±¸½µÂ, ¿¾Á¿µÈ½¾ ²¾·²À°É°»°ÁÌ Á Ïɸº¾¼ Á¸³°À ¸
Á¿¸Çº°¼¸, ¾ÂºÀ˲°»° Ïɸº ¸, º¾³´° Á¸³°À° ±Ë»° ²Ë±À°½°, Á°²¸»° Ïɸº ½° Á¾»
¸ ´µÀ¶°»° ½°³¾Â¾²µ Á¿¸ÇºÃ. Ð »¸ÈÌ Â¾»Ìº¾ ¾½ ¾ÂºÃÁ˲°» à Á¸³°ÀË º¾½Ç¸º ¸
²Ë¿»µ²Ë²°» ½° º¾²µÀ, ¾½° ´°²°»° µ¼Ã ·°ºÃÀ¸ÂÌ.
ÒÁµ ÂÀ¾µ ¾ºÀö°»¸ µ³¾ ¸ Á¾ϻ¸ ¿µÀµ´ ½¸¼ ½° º¾»µ½ÏÅ, º°º ½µ²¾»Ì½¸ÆË
¿µÀµ´ Áû°½¾¼, Á¼¾ÂÀµ»¸ µ¼Ã ² À¾Â ¸ ¶´°»¸ ´°»Ì½µ¹È¸Å ¿À¸º°·°½¸¹. á½°Ç°»° ¾½
¼¾»Ç°», ° ¾½¸ ¿À¾´¾»¶°»¸ ±»°³¾³¾²µ¹½¾ µ³¾ ¾ºÀö°ÂÌ ¸ Á¾ÏÂÌ ¿µÀµ´ ½¸¼ ½°
º¾»µ½ÏÅ. Þ½ ¿¾¿ËŸ²°» Á¸³°À¾¹, ¿¾³»°¶¸²°» ±µ»¾ºÃÀ˵ ÃÁË, ² º¾Â¾ÀËŠöµ
¿¾±»µÁº¸²°»° Áµ´¸½°, ¸ ¿¾Å¾´¸» ½° Á˾³¾ À°·±¾¹½¸º°. ߾¾¼ ¾½ Á¿À°È¸²°»:
"ç¾ ½¾²¾³¾?" âµÂÏ Û¸½° ´¾º»°´Ë²°»°. Þ½ ±ÃÀÇ°» Ǿ-¾. "ݵ ¶µ»°µÂµ »¸
·°ºÃÁ¸ÂÌ?" - Á¿À°È¸²°»° äÀ¸´°. "㶵, - ±ÃÀº°» ¾½, - Á Óµ±»µÀ¾¼ ² "ÓÀ¾·´¸".
"á°º°½Ç¸º ²¸½°?" - Á¿À°È¸²°»° ´¾ÇÌ. "ß¾¶°»Ã¹, - ¼¸»¾Á¸²¾ Á¾³»°È°»ÁÏ ¾½, -
¾»Ìº¾ ±ËÁÂÀ¾! ï Á½¾²° Þ¶Ã". Ø ²Áµ ÂÀ¾µ ²Áº°º¸²°»¸ ¸ º¸´°»¸ÁÌ º ÁµÀ²°½Âà ¸
² ¿¾³Àµ±.
...ÜË ¼µ¶´Ã µ¼ Á¸´µ»¸, ¿À¸Â°¸²È¸ÁÌ, ½° ºÃŽµ. Ü°ÂÃȺ° ¸À¾½¸ÇµÁº¸
û˱°»°ÁÌ, ¾ÂµÆ ·»¸»ÁÏ, ° Ï ²Àµ¼Ï ¾Â ²Àµ¼µ½¸ ÿ»µÂ°» ±ÃµÀ±À¾´. â¾, Ǿ
À°·Ë³À˲°»¾ÁÌ ² ³¾Á¸½¾¹, ±Ë»¾ ½°¼ ´°²½¾ ¸·²µÁ½¾. ÞÁ°²°»¾ÁÌ »¸ÈÌ Ã·½°ÂÌ,
º°º¾¹ ¸· ÂÀµÅ ²¾·¼¾¶½ËÅ º¾½Æ¾²¾º ·°²µÀȸÂÁÏ º¾¼µ´¸Ï Áµ³¾´½Ï.
Û¸±¾ ´Ï´Ï äÀ°½Æ ² Á°¼¾¼ ´µ»µ ù´µÂ ¸ ÂÀ¸ À°±Ë½¸ ²µÀ½ÃÂÁÏ ½° ºÃŽÎ,
²µÁ̼° ²µÀ¾Ï½¾, Á ¿¾Ç°Â¾¹ ±ÃÂË»º¾¹ ²¸½° ¸ ¼Ë ¿¾±Ã´µ¼ µÉµ Ç°Á¸º, »¸±¾ ´Ï´Ï
¾Á°½µÂÁÏ ´¾¼°. Ò Í¾¼, ²Â¾À¾¼ Á»ÃÇ°µ ½° ÁƵ½µ ¿¾Ï²¸ÂÁÏ ¾´½° äÀ¸´° ¸,
½µÁº¾»Ìº¾ Á¼Ãɵ½½°Ï, ²Ë¿À¾²¾´¸Â ½°Á ǵÀµ· ǵÀ½Ë¹ ž´. ÜË, ºÀ°´ÃǸÁÌ, º°º
³À°±¸Âµ»¸, ¿À¾¹´µ¼ ¿¾ ³À°²¸µ²¾¹ ´¾À¾¶ºµ ¸ ²·´À¾³½µ¼, µÁ»¸ ÁºÀ¸¿½µÂ º°»¸Âº°.
ݾ ²Áµ³¾ ´À°¼°Â¸Ç½µ¹ ±Ë»° ÂÀµÂÌÏ º¾½Æ¾²º° º¾¼µ´¸¸, º¾Â¾À°Ï ¾¶µ ¸¼µ»° ¼µÁ¾
½µ °º ö Àµ´º¾.
á»ÃÇ°»¾ÁÌ, Ǿ ´Ï´Ï ¸Áº¾Á° ¿¾´¾·À¸Âµ»Ì½¾ ³»Ï´µ» ½° µÂÎ ¸ Á ½°¼µÀµ½½Ë¼
±µ·À°·»¸Ç¸µ¼ Á¿À°È¸²°»: "Ð ² ´¾¼µ ±¾»Ìȵ ½¸º¾³¾ ½µÂ?" â¾³´° ½¾Á µ¸ Û¸½Ë
±µ»µ» ¸ ·°¾ÁÂÀÏ»ÁÏ. ỵ´¾²°²Èµµ ·°Âµ¼ ¼¾»Ç°½¸µ Á°¼¾ ¿¾ Áµ±µ Á»Ã¶¸»¾ ¾Â²µÂ¾¼,
¸ ¾½ ¿À¾´¾»¶°» ´¾¿ËÂ˲°ÂÌÁÏ: "Ú¾ à µ±Ï? Þ²µÇ°¹! " - "ÐÅ, - ȵ¿Â°»° µÂÏ,
±»µ´½¾ û˱°ÏÁÌ, - ; ²Áµ³¾-½°²Áµ³¾ ÚµÁ½µÀË". "Ð ³´µ ¶ ¾½¸? - óÀ¾¶°Îɵ
²¾¿À¾È°» ¾½ ¸ ¿À¸³¸±°»ÁÏ. - Ó´µ ¾½¸, Ï Á¿À°È¸²°Î!" "Ý° ºÃŽµ, äÀ°½Æ". Ø ÂÃÂ
À°·À°¶°»°ÁÌ ±ÃÀÏ. ÔÏ´Ï ²Ëž´¸» ¸· Áµ±Ï. "Ý° ºÃŽµ? - Àµ²µ» ¾½. -
ÒÁµ³¾-½°²Áµ³¾ ÚµÁ½µÀË? âË ¿ÀÏǵÈÌ ½°È¸Å À¾´Á²µ½½¸º¾² ½° ºÃŽµ? ÒË Ç¾,
²¾²Áµ ²Áµ Á´ÃÀµ»¸?" Þ½ ²Áº°º¸²°», ȲËÀÏ» Á¸³°Àà ½° Á¾», Á¾½°» ¾Â ±µÈµ½Á²°
¸, ¾¿°Ï, Â϶µ»¾ ȵ» ¿¾ º¾À¸´¾ÀÃ. Ú ²µ»¸º¾¼Ã Á¾¶°»µ½¸Î, ¾½ ±Ë» ² È»µ¿°½Æ°Å.
Ò Á°¿¾³°Å ²ÁÏ ÁƵ½° ¿¾»ÃǸ»°ÁÌ ±Ë ½µÁÀ°²½µ½½¾ ÍÄĵºÂ½µµ.
ÔÏ´Ï Á À°·¼°Åà ¾ÂºÀ˲°» ºÃž½½ÃÎ ´²µÀÌ, ¼µÀ¸» ½°Á ²·³»Ï´¾¼ Á ³¾»¾²Ë ´¾
½¾³, ¿¾´±¾Çµ½¸²°»ÁÏ, ½°±¸À°» ²¾·´ÃÅà ¸ ²¾·¼Ãɵ½½¾ ¾À°»: "Ø ²Ë °º¾µ
µÀ¿¸Âµ?" Ü°ÂÃȺ° Å»°´½¾ºÀ¾²½¾ ¸ ¸ž ¾Â²µÇ°»°: "ÜË ½µ žµ»¸ µ±µ ¼µÈ°ÂÌ,
äÀ°½Æ". Þ´½¸¼ ¼°½¾²µ½¸µ¼ Àú¸ ¾½ ¾Â¼µÂ°» µµ ·°¼µÇ°½¸µ. "Ú¾, - ºÀ¸Ç°» ¾½, -
ºÂ¾ ² ;¼ ´¾¼µ À°ÁÁº°·Ë²°µÂ, Ǿ ¼½µ ¼µÈ°Î ¼¾¸ À¾´Á²µ½½¸º¸? í¾ ¶µ
½µÁ»ËÅ°½½¾!" װµ¼ ¿¾²µ»¸Âµ»Ì½¾ ¿À¾Âϳ¸²°» ÀúÃ, ¿¾´¾±½¾ ¿¾»º¾²¾´ÆÃ,
¿¾ÁË»°Îɵ¼Ã ² ±¾¹ Àµ·µÀ²Ë: "ÒË Áµ¹Ç°Á ¶µ ¿µÀµ¹´µÂµ ² ³¾Á¸½ÃÎ! ÝÃ! ݵ»Ì·Ï »¸
¿¾±ËÁÂÀµ¹? Ø»¸ ²Ë ¶´µÂµ ¿¸Á̼µ½½¾³¾ ¿À¸³»°Èµ½¸Ï? Ø´°! í¼¸»Ì! íÀ¸Å! Ò¿µÀµ´!
Ö¸²¾! Ô° ȵ²µ»¸ÂµÁÌ ¶µ!"
Þ½, Â϶µ»¾ È°³°Ï, ȵ» ²¿µÀµ´¸. ÜË À¾±º¾ ·° ½¸¼ Á»µ´¾²°»¸. Ú°º
¿À¸³¾²¾Àµ½½Ëµ º Á¼µÀ¸, º¾Â¾À˼ ¿Àµ´Á¾¸Â ²·¾¹Â¸ ½° º¾ÁµÀ. "Öµ½°! - ³°Àº°»
¾½. - äÀ¸´°! Ô¾À°! - ³°Àº°» ¾½. - Ô²µ ±ÃÂË»º¸ ²¸½°! ḳ°ÀË. Ø Çµ³¾-½¸±Ã´Ì
·°ºÃÁ¸ÂÌ!" âÀ¸ À°±Ë½¸ À°ÁÁË»°»¸ÁÌ ² À°·½Ëµ Á¾À¾½Ë. "ÜË Ã¶µ ¿¾µ»¸ ½° ºÃŽµ",
- ³¾²¾À¸»° ¼°ÂÃȺ°. "×½°Ç¸Â, ¿¾µ´¸Âµ µÉµ À°·! - À°·´À°¶µ½½¾ ¾ÂÀµ·°» ¾½. - Ô°
Á°´¸ÂµÁÌ ¶µ ½°º¾½µÆ! í¼¸»Ì, Á¸³°ÀÃ?" "Ñ»°³¾´°ÀÎ, - ³¾²¾À¸» ¾ÂµÆ, - ½¾ à ¼µ½Ï
Á²¾¸ µÁÂÌ". Þ±Ëǽ°Ï ¸Å ¸³À°. "ѵÀ¸! - ¿À¸º°·Ë²°» ´Ï´Ï. - â°º¸µ žÀ¾È¸µ ÂË ½µ
º°¶´Ë¹ ´µ½Ì ºÃÀ¸ÈÌ!" "â¾³´° Á ²¾µ³¾ À°·ÀµÈµ½¸Ï..." - ³¾²¾À¸» ¾ÂµÆ ¸ ´²Ã¼Ï
¿°»ÌÆ°¼¸ ¾Á¾À¾¶½¾ ¸·²»µº°» Á¸³°Àà ¸· Ïɸº°.
Ú¾³´° ²Áµ Á¸´µ»¸ ¿¾´ »°¼¿¾¹ ¿µÀµ´ µ´¾¹ ¸ ¿¸Â̵¼, ´Ï´Ï äÀ°½Æ ¿¾Â¸À°»
Àú¸. "Ýà ²¾Â, - ³¾²¾À¸» ¾½ Á ô¾²»µÂ²¾Àµ½¸µ¼, - µ¿µÀÌ ¼¾¶½¾ ¸ Ãνµ½Ìº¾
¿¾Á¸´µÂÌ! 㳾ɰ¹ÁÏ, ¼¾¹ ¼°»ÌǸº! âË ¶µ ½¸Çµ³¾ ½µ µÈÌ". Ú ÁÇ°ÁÂÌÎ, Ï ¼¾³
¾³´° µÁÂÌ ºÃ´° ±¾»Ìȵ, ǵ¼ Áµ¹Ç°Á. Ø À°´¸ ¼¸À° ¸ Á¾³»°Á¸Ï ¶µ²°» ¾´¸½
±ÃµÀ±À¾´ ·° ´Àó¸¼. Ô¾À°, ³»Ï´Ï ½° ¼µ½Ï, Èþ²Áº¸ ¿À¸ÉÃÀ¸²°»° ¾´¸½ ³»°·.
äÀ¸´° ¿¾´»¸²°»° ²¸½°. ÔÏ´Ï ¿À¸½¸¼°»ÁÏ ²Á¿¾¼¸½°ÂÌ Ú»µ¹½¿µ»Ì·µ½, ¾À³¾²»Î
ºÀ¾»¸º°¼¸ ¸, ¿¾ ¾±Ëº½¾²µ½¸Î, ¿¾²¾À°Ç¸²°» ½° ¾, º°º¾¹ ϱµ´¾¹ ±Ë»° ¼°ÂÃȺ°, ¸
ǵ¼ ±¾»Ìȵ ¾½° ·»¸»°ÁÌ, µ¼ ²µÁµ»µµ Á°½¾²¸»ÁÏ ¾½. ݾ, ´¾²µ´Ï ¼°ÂÃȺà ´¾
±µ»¾³¾ º°»µ½¸Ï, ¾½ ¿¾Áµ¿µ½½¾ ÃÂÀ°Ç¸²°» ¸½ÂµÀµÁ º ;¹ µ¼µ ¸ ½°Ç¸½°»
¾±Áö´°ÂÌ Á µµ¹ ²ÁϺ¸µ Á²¾¸ ´µ»°. ߾¾¼ ²´Àó ¿¾´½¸¼°»ÁÏ, ³À¾¼º¾ ·µ²°» ¸
¾±êϲ»Ï», Ǿ ¾Â¿À°²»ÏµÂÁÏ ² ¿¾Áµ»Ì. "Ḵ¸Âµ-Á¸´¸Âµ", - ±ÃÀº°» ¾½ ¸ ¸Áǵ·°»
·° ´²µÀÌÎ. ؽ¾¹ À°· ¾½ ²ËÁº°·Ë²°»ÁÏ µÉµ ¿Àϼµ¹ ¸ ¿ÀµÁ¿¾º¾¹½¾ ³¾²¾À¸»: "â°º.
Рµ¿µÀÌ ¼¾¶µÂµ ¾Â¿À°²»ÏÂÌÁÏ ´¾¼¾¹". Ô°, ´Ï´Ï äÀ°½Æ ±Ë» Àµ´º¸¹ ͺ·µ¼¿»ÏÀ. Ø
½µÀ²Ë à ½µ³¾ ±Ë»¸ ²¾»¾²Ì¸.
...ß¾Áº¾»ÌºÃ Ï ¸ ´½µ¼ ºÀø»ÁÏ ½° ²¸»»µ ¸ ² Á°´Ã, ¼µ½Ï, º°º ¸ Á»µ´¾²°»¾
¾¶¸´°ÂÌ, Á°»¸ ¸Á¿¾»Ì·¾²°ÂÌ ¿À¸ Á»ÃÇ°µ ² º°ÇµÁ²µ ¿¾Á˻̽¾³¾. ï ²Ë¿¾»½Ï»
Á°¼Ëµ À°·»¸Ç½Ëµ ¿¾ÀÃǵ½¸Ï ¾´¸½°º¾²¾ °ººÃÀ°Â½¾ ¸ ½µ¸·¼µ½½¾ ´¾±À¾Á¾²µÁ½¾. â°º
¿¾»ÃǸ»¾ÁÌ, Ǿ ´µ²Ï¸ »µÂ ¾Â À¾´Ã Ï Á´µ»°»ÁÏ »µ²¾¹ Àú¾¹ µ¸ Û¸½Ë, ¸ ¼¾¶½¾
´°»µµ Áº°·°ÂÌ, µµ »µ²¾¹ ½¾³¾¹! Þ ´¾»³¸Å »µÂ Á¾Ͻ¸Ï ·° ¿À¸»°²º¾¼ ¼ÏÁ½¾¹ ¸
¿¾·´½µµ ² º¾½ÎȽµ ¸ ½° ´²¾Àµ à µ¸ Û¸½Ë Á°»¸ Â϶µ»µÂÌ ¸ ±ËÁÂÀ¾ ÃÁ°²°ÂÌ
½¾³¸. Þ½° ¿Àµ´¿¾Ç¸Â°»° Á¸´µÂÌ, ° ½µ ž´¸ÂÌ, ¸ ½° ¼µ½Ï »µ³»¸ ¾±Ï·°½½¾Á¸,
º¾Â¾À˵ ¾±Ëǽ¾ ¼°»µ½Ìº¸¼ ¼°»ÌǸº°¼ ½µ ´¾²µÀÏÎÂ. ï ¿À¸½¾Á¸» ½¾Â°À¸ÃÁÃ
´¾³¾²¾ÀË ´»Ï ·°Á²¸´µÂµ»ÌÁ²¾²°½¸Ï ¸ ²µºÁµ»Ï, º¾Â¾À˵ ½°´¾ ±Ë»¾
¾¿À¾ÂµÁ¾²°ÂÌ. Ø ¾Â½¾Á¸» ¿¾Á»µ ¿À¾´°¶¸ ±¾»ÌȸŠ¿°À¸¹ »¾È°´µ¹ ´µ½Ì³¸ ² ±°½º.
ݸº¾³´° ½µ ·°±Ã´Ã ¸·Ã¼»µ½½ËÅ ³»°· ¿¾ÁµÂ¸Âµ»µ¹, º¾³´° Ï ² ĸ»¸°»µ
ÔÀµ·´µ½Áº¾³¾ ±°½º° ¿¾´Å¾´¸» º º°ÁÁµ, ¾ÂºÀ˲°» ¾»ÁÂ˹ ¿¾ÀÂĵ»Ì ¸ ²Ëº»°´Ë²°»
¿°Çº¸ ´µ½µ³, º¾Â¾À˵ ¼Ë Á µµ¹ ¿Àµ´²°À¸Âµ»Ì½¾ ¿µÀµÁǸÂ˲°»¸. ⵿µÀÌ ¾ÇµÀµ´Ì
±Ë»° ·° º°ÁÁ¸À¾¼. Þ½ ÁǸ°», ÁǸ°» ¸ ÁǸ°». Ý°º»µ¸²°» ²¾ºÀó ¿°Çµº
¿µÇ°Â½Ëµ ±°½´µÀ¾»Ìº¸ ¸ ´µ»°» Áµ±µ ¿¾¼µÂº¸, º¾Â¾À˵ Ï Âɰµ»Ì½¾ Á²µÀÏ» Á¾
Á²¾¸¼¸. ßÏÂÌ ÂËÁÏÇ ¼°À¾º, ´µÁÏÂÌ ÂËÁÏÇ ¼°À¾º, ¿Ï½°´Æ°ÂÌ ÂËÁÏÇ, ´²°´Æ°ÂÌ
ÂËÁÏÇ, ´²°´Æ°ÂÌ ¿ÏÂÌ ÂËÁÏÇ, ÂÀ¸´Æ°ÂÌ ÂËÁÏÇ ¸ ´°»µµ, Á»ÃÇ°»¾ÁÌ, Á¾À¾º ÂËÁÏÇ
¼°À¾º ¸ ±¾»Ìȵ! ß¾ÁµÂ¸Âµ»¸, Á¾ϲȸµ ·° ¼½¾¹ ¸ ²¾·»µ ¼µ½Ï, ¾¶¸´°Ï, º¾³´° ¸Å
¾±Á»Ã¶°Â, ±Ë²°»¸ ´¾ ¾³¾ ¿¾À°¶µ½Ë, Ǿ ´°»µµ ·°±Ë²°»¸ µÀÏÂÌ ÂµÀ¿µ½¸µ.
Ø µÁ»¸ à º°ÁÁ¸À° ¿¾´ º¾½µÆ ¿¾»ÃÇ°»ÁÏ ½° ·°¿¸Áºµ ´Àó¾¹ ¸Â¾³, ǵ¼ Ã
¼µ½Ï, ¾½ ·½°», ºÂ¾ ¾È¸±ÁÏ. Þ½ Á°¼, º¾½µÇ½¾. ã ¼µ½Ï ¿À¸ Á»¾¶µ½¸¸ Áü¼° ²Áµ³´°
Áž´¸»°ÁÌ. Ø ¾½ ½°Ç¸½°» ÁǸ°ÂÌ Á½°Ç°»°. Ò º¾½Æµ º¾½Æ¾² Ï ³¾À´¾ ô°»Ï»ÁÏ Á
º²¸Â°½Æ¸µ¹ ¸ ¿ÃÁÂ˼ ¿¾ÀÂĵ»µ¼.
âµÂÏ ¼µ½Ï Ų°»¸»°, ·°¿¸À°»° º²¸Â°½Æ¸Î ² ¿¸Á̼µ½½Ë¹ Á¾» ¸ ´°À¸»° ¼½µ
¿ÏÂÌ ¼°À¾º. Ð ¸½¾³´° ´°¶µ ´µÁÏÂÌ. Ô° ¾½° ¸ ¿À¾Á¾ °º Ç°Á¾ Á¾²°»° ¼½µ
º°ºÃÎ-½¸±Ã´Ì ¼¾½µÂºÃ. âµÂÏ Û¸½° ±Ë»° Á»°²½°Ï ¸ ´¾±À°Ï ¶µ½É¸½°. Ø ½µ ¾»Ìº¾
¾³´°, º¾³´° ´°À¸»° ¼½µ ´µ½Ì³¸.
Þ´½°¶´Ë, Áº¾»Ìº¾ µÂÏ ½¸ ¿µÀµÁǸÂ˲°»°, à ½µµ ²Áµ ½µ´¾Á°²°»¾ ´²ÃÅÁ¾Â
¼°À¾º. ß¾´Áǵ ¿À°²¸»Ì½Ë¹, ° ´µ½µ³ ½µÂ. Ø ½µ¸·²µÁ½¾, ºÃ´° ¾½¸ ´µ²°»¸ÁÌ.
ݵ¸·²µÁ½¾ ºÃ´°? â°º¾³¾ ½µ ±Ë²°µÂ. Ó´µ ¶µ ¾½¸? Ø ²¾Â öµ ¸·-·° ó»°
½°²Ï·Ç¸²¾ ²ËÁ¾²Ë²°»ÁÏ Á»µ´ÃÎɸ¹ ²¾¿À¾Á. Ú¾ ͸ ´²µÁ¸ ¼°À¾º úÀ°»? Ú¾ ²¾À?
Ú¾³¾ ¼¾¶½¾ ²¾¾±Éµ ·°¿¾´¾·À¸ÂÌ? ÔÏ´Ï äÀ°½Æ ¸ µÂÏ Û¸½° ¾±Áô¸»¸ ´µ»¾ Á ³»°·Ã
½° ³»°· ¸ ´»Ï ½°Ç°»° ÃÁ°½¾²¸»¸, ºÂ¾ ² ´¾¼µ ½µ ¼¾³ ;³¾ Á´µ»°ÂÌ. ܵ¾´
Á°À˹ ¸ ¸Á¿Ë°½½Ë¹. ÕÁ»¸ ¿¾²µ·µÂ, ¿ÀµÁÂÿ½¸º ¾º°¶µÂÁÏ ² ¾Á°ºµ.
ß¾ ºÀ°Âº¾¼ À°·¼ËÈ»µ½¸¸ ¿¾´ Á¾¼½µ½¸µ ±Ë»¸ ²·ÏÂË ´²° »¸Æ°: ³¾À½¸Ç½°Ï ܵ°
¸ Ï. ܵ°, º¾Â¾ÀÃÎ ´¾¿À°È¸²°»¸ ¿µÀ²¾¹, º»Ï»°ÁÌ ¸ ±¾¶¸»°ÁÌ, Ǿ ; ½µ ¾½°,
¸, ¿¾Áº¾»ÌºÃ ¿À¸È»¾ÁÌ µ¹ ¿¾²µÀ¸ÂÌ, µµ ½µ ¾Á°²°»¾ÁÌ ½¸Çµ³¾ ´Àó¾³¾, º°º
¿À¸·²°ÂÌ ¼µ½Ï º ¾Â²µÂÃ. à°·³¾²¾À ±Ë» ½µ´¾»¾³. âµÂÏ ¸ ´¾³¾²¾À¸ÂÌ ½µ ÃÁ¿µ»°,
º°º ¼µ½Ï ¸ Á»µ´ ¿À¾ÁÂË». Ü°ÂÃȺ°, ²ËÁ»ÃÈ°² ¼¾¹ À°ÁÁº°·, ¿À¾À¾½¸»°: "Ö°»Ì. Ò
¾±Éµ¼-¾ ¾½¸ Á»°²½Ëµ »Î´¸ ±Ë»¸". Ø ½° ;¼ ²Áµ ´»Ï ½°Á ±Ë»¾ ¿¾º¾½Çµ½¾.
...ݵÁº¾»Ìº¾ ´½µ¹ Á¿ÃÁÂÏ ÂµÂÏ Á»ÃÇ°¹½¾ ½°È»° ´µ½Ì³¸ ² Ïɸºµ º¾¼¾´°.
Þ½°, ²¸´¸¼¾, Á°¼° ¸Å Âô° ¿¾»¾¶¸»° ¸ ·° ±¾»µµ ²°¶½Ë¼¸ ´µ»°¼¸ Á¾²Áµ¼ ·°±Ë»° ¾
½¸Å. ßµÀ²¾¹ ¿¾Á»°½º¾¹ º ½°¼ ϲ¸»°ÁÌ ¸ ¿¾·²¾½¸»° à ´²µÀµ¹ ºÃ·¸½° Ô¾À°. Þ½°
À°ÁÁº°·°»°, Ǿ ¿À¾¸·¾È»¾, ¸ ¿µÀµ´°»° ÁµÀ´µÇ½Ëµ ¿À¸²µÂË.
- âË, º¾½µÇ½¾, Âླྀ ¿À¸ ǵ¼, - Áº°·°»° µ¹ ¼°ÂÃȺ°, - ½¾ »ÃÇȵ ²Áµ³¾
µ±µ Áµ¹Ç°Á ¶µ ù¸.
Ý° ´Àó¾¹ ´µ½Ì ½°²µ´°»°ÁÌ äÀ¸´°, Í° ¶µ¼Çö¸½°, ½¾ ¸ ¾½° ¾Çµ½Ì ±ËÁÂÀ¾
¾Çø»°ÁÌ ½° û¸Æµ.
Ý° Á»µ´ÃÎɸ¹ ´µ½Ì, ½µÁ¼¾ÂÀÏ ½° À°ÁȸÀµ½¸µ ²µ½, µÂÏ Û¸½°, ºÀÏÅÂÏ,
²·¾±À°»°ÁÌ º ½°¼ ¿¾ »µÁ½¸Æµ.
- ß¾»½¾, Û¸½°, - Áº°·°»° ¼°ÂÃȺ°. - ï µ±Ï ²Áµ³´° »Î±¸»°, ÂË Í¾
·½°µÈÌ. ݾ ºÂ¾ ¼¾¶µÂ ·°¿¾´¾·À¸ÂÌ, Ǿ ¼¾¹ Á˽ ²¾À, ¾³¾ Ï ±¾»Ìȵ ·½°ÂÌ ½µ
¶µ»°Î, - ¸ ·°Å»¾¿½Ã»° ´²µÀÌ ¿µÀµ´ µÂÃȺ¸½Ë¼ ½¾Á¾¼.
Õɵ ǵÀµ· ´µ½Ì ¿µÀµ´ ´¾¼¾¼ ¾Á°½¾²¸»°ÁÌ º¾»ÏÁº°, ¸ ¸· ½µµ ²Ëȵ» ´Ï´Ï
äÀ°½Æ! Þ½ ¿À¾²µÀ¸», ; »¸ ½¾¼µÀ ´¾¼°, ¸Áǵ· ² ²¾À¾Â°Å ¸ ²Áº¾Àµ ·° µ¼
²¿µÀ²Ëµ ² ¶¸·½¸ Á¾ϻ ¿µÀµ´ ½°Èµ¹ ´²µÀÌÎ.
- âË?! - ¸·Ã¼¸»°ÁÌ ¼°ÂÃȺ°. - çµ³¾ µ±µ ·´µÁÌ ½°´¾?
- Ò·³»Ï½ÃÂÌ, º°º ²Ë ¶¸²µÂµ, - ¿À¾±ÃÀÇ°» ¾½. - âË Ç¾ ¶, ½µ žǵÈÌ ¼µ½Ï
²¿ÃÁ¸ÂÌ?
- ݵÂ! - ¾ÂÀµ·°»° ¼°ÂÃȺ°.
ݾ ¾½ ¾ÂÁÂÀ°½¸» µµ ¸ ²¾Èµ». Þ½° ¾¿ÏÂÌ ¿¾¿Ë°»°ÁÌ ·°³¾À¾´¸ÂÌ µ¼Ã
´¾À¾³Ã..
- ݵ ³»Ã¿¸, Ø´°! - ½µ»¾²º¾ ¿À¾±¾À¼¾Â°» ¾½, ¿¾´Â°»º¸²°Ï µµ ¿µÀµ´ Á¾±¾¹,
º°º ¿°À¾²¾¹ º°Â¾º.
ѵÁµ´° ±À°Â° ¸ ÁµÁÂÀË ² º¾¼½°Âµ ß°Ã»Ï èÃÀ¸³° ²µ»°ÁÌ ´¾Á°¾ǽ¾ ³À¾¼º¾.
ï Á¸´µ» ½° ºÃŽµ ¸ Á»ËÈ°», º°º ¾½¸ ºÀ¸Ç°»¸. í¾ ±Ë» ¸Á¿¾»½µ½½Ë¹ ÁÂÀ°Á¸
´ÃÍÂ-¿µÀµ±À°½º°, ² º¾Â¾À¾¼ À°·³½µ²°½½Ë¹ ³¾»¾Á ¼°ÂÃȺ¸ ¿¾»ÃÇ°» ²Áµ ±¾»Ìȸ¹
¿µÀµ²µÁ. ãž´Ï, ´Ï´Ï øÀ°» »¾± Á²¾¸¼ ±¾»Ìȸ¼ ½¾Á¾²Ë¼ ¿»°Âº¾¼. Þ´½°º¾ ±Ë»¾
·°¼µÂ½¾, Ǿ ¾½ ÇòÁ²õ ¾±»µ³Çµ½¸µ. Ò ´²µÀ¸ ¾½ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¸ Áº°·°»:
- Ð Ã ²°Á ÂàžÀ¾È¾!
Ø Ãȵ».
- Þ½ ¸·²¸½¸»ÁÏ, - Áº°·°»° ¼°ÂÃȺ°. - ßÀ¾Á¸» ½°Á ²Áµ ; ·°±ËÂÌ ¸ ±Ë²°ÂÌ
à ½¸Å ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã.
Þ½° ¿¾´¾È»° º ºÃž½½¾¼Ã ¾º½Ã ¸ ²Ë³»Ï½Ã»° ½°ÀöÃ. ÔÏ´Ï ²½¸·Ã º°º À°·
Á°´¸»ÁÏ ½° º¾·»Ë, ¾½ ¾Á²¾±¾´¸» ¾À¼¾·, ¿¾´¾±À°» ²¾¶°º¸, ¿À¸Éµ»º½Ã» Ϸ˺¾¼ ¸
ú°Â¸».
- Ú°º ÂË ÁǸ°µÈÌ, - Á¿À¾Á¸»° ¼°ÂÃȺ°, - ·°±Ã´µ¼?
- Ô° ö, ·°±Ã´µ¼, - Áº°·°» Ï.
- Ýà ¸ žÀ¾È¾, Áº°·°»° ¾½°. - Ý°²µÀ½¾µ, ; Á°¼¾µ ¿À°²¸»Ì½¾µ. Ú°º-½¸º°º
¾½ ±À°Â ¼½µ.
Ø ²Áµ Á½¾²° ¿¾È»¾ ¿¾-Á°À¾¼Ã. ï Á½¾²° Á¼¾ÂÀµ» Á Á°´¾²¾¹ ¾³À°´Ë ½°
¿»¾É°´Ì л̱µÀ°, Á½¾²° ¿¸» ² ±µÁµ´ºµ º¾Äµ ¸ Á½¾²° ½¾Á¸» ºÀÿ½Ëµ Áü¼Ë ²
±°½º. ß¾ÀÂĵ»Ì, ² º¾Â¾À¾¼ Ï Â°Áº°» ´µ½µ¶½Ëµ ºÃ¿ÎÀË ¸ ǵº¸, Á°½¾²¸»ÁÏ À°· ¾Â
À°·Ã ²Áµ ¾»Éµ, ¸ Á°À¸º Á°´¾²½¸º ³¾²¾À¸» ¼½µ: "å¾Âµ» ±Ë Ï ·½°ÂÌ, Ǿ ¾½ Á
¾³¾ ¸¼µµÂ! Ѿ»Ìȵ ¾´½¾³¾ Ƚ¸Æµ»Ï ¾½ ²Áµ À°²½¾ ½µ ÁêµÁÂ. Ѿ»Ìȵ ¾´½¾¹ ȻϿË
½° ³¾»¾²Ã ²Áµ À°²½¾ ½µ ½°´µ½µÂ. Ð ² ¼¾³¸»µ ½° Ǿ µ¼Ã ´µ½Ì³¸? çµÀ²¸ µ³¾ ¸
°º Áêµ´ÏÂ, ·°´°À¼°". "í¾ ²Áµ ǵÁ¾»Î±¸µ", - òµÀ¶´°» Ï. á°´¾²½¸º ÁºÀ¸²¸»
»¸Æ¾: "çµÁ¾»Î±¸µ! Ô°¶µ Á»ËÈ°ÂÌ ½µ žÇÃ! Ô° ¾½ ² Á¾±Á²µ½½¾¹ ²¸»»µ ¶¸²µÂ,
º°º ¿¾Á»µ´½¸¹ ±À¾´Ï³°-½¾Ç»µ¶½¸º. Þ½ ´°¶µ ½µ ·½°µÂ, Ǿ à ½µ³¾ ¿À¸ ²¸»»µ Á°´
¸¼µµÂÁÏ. Ò ¶¸·½¸ ¾Â³Ã»Ì½¾³¾ ´½Ï Áµ±µ ½µ ±À°». ݵÂ, ¾½ ½µ ÃÁ¿¾º¾¸ÂÁÏ, ¿¾º° ½µ
±Ã´µÂ »µ¶°ÂÌ ² ·µ¼»µ ¸ ¸· ½µ³¾ »¾¿ÃÅ ½µ ²ËÀ°ÁµÂ". "ÒË Ç¾-¾ ¼½¾³¾ ³¾²¾À¸Âµ
¾ Á¼µÀ¸": ·°¼µÂ¸» Ï. Þ½ ȲËÀ½Ã» ¾ºÃÀ¾º Á¸³°ÀË ½° ³ÀÏ´ºÃ, À°·¼µ»ÌǸ» µ³¾
»¾¿°Â¾¹ ¸ Áº°·°»: "ݸǵ³¾ ô¸²¸Âµ»Ì½¾³¾. ï ²ÁÎ ¶¸·½Ì ±Ë» º»°´±¸Éµ½Áº¸¼
Á°´¾²½¸º¾¼".
Ú¾½µÇ½¾, ¾½ ±Ë» ¿À°². ç¾ ¼¾³»¾ ±ËÂÌ ½µ»µ¿µ¹ ¶¸·½¸ ´Ï´¸ äÀ°½Æ° ¸ µ¸
Û¸½Ë? ؼ ½µº¾³´° ±Ë»¾ ´¾Å½ÃÂÌ. ݵº¾³´° ±Ë»¾ ¿¾»Î±¾²°ÂÌÁÏ Æ²µÂ°¼¸ ²
Á¾±Á²µ½½¾¼ Á°´Ã. Þ½¸ ¾»Ìº¾ ±¾³°Âµ»¸ ¸ ±¾³°Âµ»¸. ݾ À°´¸ ǵ³¾? Þ´½°¶´Ë
´¾ºÂ¾À ¿Àµ´¿¸Á°» µµ ºÃÀÁ »µÇµ½¸Ï ² Ñ°´-í»ÌÁµÀµ. ݵ ¿À¾È»¾ ¸ ´µÁϸ ´½µ¹,
º°º ¾½° ²µÀ½Ã»°ÁÌ. Þ½° ¼µÁ° Áµ±µ °¼ ½µ ½°Å¾´¸»°, µ¹ ¼µÀµÉ¸»¸ÁÌ Å²¾À˵
»¾È°´¸ ¸ ´ÃÂ˵ ²µºÁµ»Ï. Ò º°½¸ºÃ»Ë Ô¾À° µ·´¸»° ¸ ¿ÃµȵÁ²¾²°»° Á ¼°ÂÃȺ¾¹ ¸
Á¾ ¼½¾¹, ¿À¸Çµ¼ ´Ï´Ï ÁǸ°» ; ¿ÃÁÂ˼ ±°»¾²Á²¾¼. "à°·²µ ¼Ë ´µÂ̼¸ µ·´¸»¸
½° ¼¾Àµ? - À°·´À°¶µ½½¾ Á¿À°È¸²°» ¾½. - Ú°º¸µ-¾ ²Áµ ½¾²¾¼¾´½Ëµ ľºÃÁË!" Ø
º¾³´° ² ¿Ï½°´Æ°ÂÌ »µÂ ¿¾´¾È»° ¿¾À° ¾Â´°²°ÂÌ Ô¾Àà ² ¿°½Á¸¾½, ¾½ ¾Â¿À°²¸» µµ
¾Â½Î´Ì ½µ ² Û¾·°½½Ã, Öµ½µ²Ã ¸»¸ ÓÀµ½¾±»Ì, ° ² åµÀ½Åಠ᰺Á¾½¸¸, ² ·°ºÀ˾µ
Ãǵ±½¾µ ·°²µ´µ½¸µ ´»Ï ´µ²¸Æ ¿À¸ åµÀ½ÅÃÂÁº¾¹ ¾±É¸½µ, ³´µ ´µ²¾Çµº ´µÀ¶°»¸ ²
°º¾¹ ÁÂÀ¾³¾Á¸ ¸ ±»°³¾ÇµÁ¸¸, Ǿ ±µ´½Ï¶º° ²µÀ½Ã»°ÁÌ ¾ÂÂô° Á¾²Áµ¼
±»µ´½µ½Ìº°Ï, ¸ÁÇ°ÅÈ°Ï ¸ ·°¿Ã³°½½°Ï.
Ô²°´Æ°Â¸ »µÂ ¾½° ²ËÈ»° ·°¼Ã¶ ·° ´µ»ÌÆ°, º¾Â¾À˹ ¿¾½À°²¸»ÁÏ ´Ï´µ äÀ°½ÆÃ,
¸ üµÀ»° ² ¿µÀ²ËÅ ¶µ À¾´°Å, ¿À¾¸·²µ´Ï ½° Á²µÂ ¼°»ÌǸº°. Õ³¾ ¾ºÀµÁ¸»¸
äÀ°½Æµ¼ ¸ ²¾Á¿¸Â˲°»¸ ´µ´ Á ±°±º¾¹. ؽĻÏÆ¸Ï ¸Å À°·¾À¸»°. Þ´½°º¾ ´Ï´Ï äÀ°½Æ
½µ Á´°»ÁÏ. Þ½ µÉµ À°· Á¾Á°²¸» Áµ±µ Á¾Á¾Ͻ¸µ. ݾ Âർà ¿À¸Èµ» º¾½µÆ. Þ½
ÀÃŽû, º°º ¿¾´Àñ»µ½½¾µ ¿¾´ º¾Àµ½Ì ´µÀµ²¾, Ǿ±Ë öµ ½µ ¿¾´½ÏÂÌÁÏ. Ôµ½µ³ ¾½
¾Á°²¸» ´¾Á°¾ǽ¾, °º Ǿ µÂÏ Û¸½° ¼¾³»° ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã ¶¸ÂÌ ½° ²¸»»µ ¸
²¼µÁµ Á äÀ¸´¾¹ žÀ¾È¾ ²¾Á¿¸Â°ÂÌ ²½Ãº°. ҽú° Á ±µ»¾ºÃÀ˼¸ ºÃ´Àϼ¸ ¸
³¾»Ã±Ë¼¸ ³»°·°¼¸, ´¾ Á°¼¾¹ Á¼µÀ¸ ½°¿¾¼¸½°²Èµ³¾ µ¹ Ô¾ÀÃ!
ݵ ´¾ µµ Á¼µÀ¸, ° ´¾ µ³¾ Á¼µÀ¸. áÂôµ½Â-¼µ´¸º ¸ »µº°ÀÁº¸¹ ¿¾¼¾É½¸º,
¾½ ¿¾³¸± ² 1945 ³¾´Ã, ½µ·°´¾»³¾ ´¾ À°·³À¾¼°, ¿À¸ ¾ÂÁÂÿ»µ½¸¸ ¸· Òµ½³À¸¸,
¾Á°²¸² ¼¾»¾´ÃÎ ¶µ½Ã ¸ ¼°»µ½Ìº¾³¾ ±µ»¾ºÃÀ¾³¾ ¸ ³¾»Ã±¾³»°·¾³¾ Á˽°,
½°¿¾¼¸½°²Èµ³¾ µµ µ¿µÀÌ Ã¶µ ´²µ ¿°ÀË ½°²Áµ³´° ·°ºÀ˲ȸÅÁÏ ³¾»Ã±ËÅ ³»°·. ݾ
ÂàüµÀ»° ¸ Á°¼° µÂÏ Û¸½°.
Ø·¼µ½¸»¾ ±Ë Ǿ-»¸±¾, µÁ»¸ ±, Áº°¶µ¼, ² 1910 ³¾´Ã ½¾ÇÌÎ ² Áº¾À¾¼
¿¾µ·´µ, ¸´Ãɵ¼ ² Ó¾»»°½´¸Î, Á¾Áµ´ ¿¾ ºÃ¿µ Áº°·°» ´Ï´µ äÀ°½ÆÃ: "ßÀ¾Á¸µ, Ǿ
Ï ²°Á ÂÀµ²¾¶Ã, ³¾Á¿¾´¸½ в³ÃÁ¸½, ½¾ Ï °ÀÅ°½³µ» ܸ۸», ¸ ¼½µ ²µ´µ½¾ ²°¼
¿µÀµ´°ÂÌ, Ǿ ²Ë ¾Çµ½Ì ½µ¿À°²¸»Ì½¾ ¿¾ÁÂÿ°µÂµ!" Ò Á°¼¾¼ ´µ»µ, ¸·¼µ½¸»¾ ±Ë
; Ǿ-»¸±¾? "ï ¿¾¿À¾Á¸» ±Ë ²°Á ¾Á°²¸ÂÌ ¼µ½Ï ² ¿¾º¾µ!" - ±ÃÀº½Ã» ±Ë ´Ï´Ï
äÀ°½Æ. Ø µÁ»¸ ± µ³¾ ²¸·°²¸ ²·´Ã¼°» ½°Á°¸²°ÂÌ, Ǿ ¿¾ÀÃǵ½¸µ µ³¾ ÇÀµ·²ËÇ°¹½¾
²°¶½¾ ¸ ¾½ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ °ÀÅ°½³µ» ܸ۸», ´Ï´Ï äÀ°½Æ ¾»Ìº¾ ½°´²¸½Ã» ±Ë
º¾Âµ»¾º ½° ³»°·° ¸ Áº°·°»: "ß¾ ¼½µ, ¼¾¶µÂµ ±ËÂÌ Å¾ÂÌ Á°¼¸¼ ³¾Á¿¾´¾¼ ±¾³¾¼!"
Ó»°²° ǵÂËÀ½°´Æ°Â°Ï
ß¾Á»µ ¿µÀ²ËŠǵÂËÀµÅ »µÂ Ãǵ½¸Ï ÇÃÂÌ »¸ ½µ ¿¾»¾²¸½° ¼¾¸Å ¾´½¾º»°ÁÁ½¸º¾²
À°Á¿À¾É°»¸ÁÌ Á¾ Ⱥ¾»¾¹, ¸Áǵ·»¸ Á ⸺ÈÂÀ°ÁÁµ ¸ ¿¾Á»µ ¿°ÁŸ, ³¾À´Ëµ, ²
À°·½¾Æ²µÂ½ËÅ ÄÃÀ°¶º°Å, ²Ë½ËÀ½Ã»¸ ²½¾²Ì öµ ² ȵÁÂËÅ º»°ÁÁ°Å º»°ÁÁ¸ÇµÁº¸Å ¸
Àµ°»Ì½ËÅ ³¸¼½°·¸¹, ²ËÁȸŠÀµ°»Ì½ËÅ ¸ ¿À¾Á¾ Àµ°»Ì½ËÅ ÃǸ»¸É. í¾ ±Ë»° ¾Â½Î´Ì
½µ »ÃÇÈ°Ï ¿¾»¾²¸½°, ½¾ Á°¼Ëµ ³»Ã¿Ëµ ÁÀµ´¸ ½¸Å °º ¾ Áµ±µ ²¾¾±À°¶°»¸. Ð ¼Ë,
žÂÌ ¸ ·°ÁÂÀÏ»¸ ½° ⸺ÈÂÀ°ÁÁµ, ¿¾ üÁ²µ½½¾¼Ã Á²¾µ¼Ã À°·²¸Â¸Î ½¸º°º ½µ
¾Á°»¸ÁÌ ¿¾·°´¸. Ø Âµ ¸ ´Àó¸µ ¿¾½¸¼°»¸, Ǿ ²¾¿À¾Á "³¸¼½°·¸Ï ¸»¸ ½µÂ"
ÀµÈ°»ÁÏ ½µ ½°¼¸, ° ¾Âƾ²Áº¸¼ º¾Èµ»Ìº¾¼. í¾ ±Ë»¾ ÀµÈµ½¸µ¼ ½µ Á ¾³¾ º¾½Æ°. Ø
² ´µÂÁº¾¼ ÁµÀ´Æµ ¾½¾ ½µ¸·±µ¶½¾ ¾Á°²»Ï»¾ ¾Á°´¾º ³¾ÀµÇ¸. Ö¸·½Ì ½µÁ¿À°²µ´»¸²°
¸ ½µ ¶´°»° º¾½Ä¸À¼°Æ¸¸, Ǿ±Ë ½°¼ ; ¿¾º°·°ÂÌ.
ß¾Áº¾»ÌºÃ ¸· ¿°À°»»µ»Ì½¾³¾ º»°ÁÁ° ¾¶µ ¼½¾³¾ ¼°»ÌǸº¾² ÃÈ»¾ ² ÁÂÀ°½Ã
ƲµÂ½ËÅ ³¸¼½°·¸ÇµÁº¸Å ÄÃÀ°¶µº, ¾Á°º¸ ´²ÃÅ º»°ÁÁ¾² Á»¸»¸ ² ¾´¸½. ݰȵ³¾
½¾²¾³¾ ÃǸµ»Ï, º¾Â¾À¾¼Ã ¿Àµ´ÈµÁ²¾²°»° ³À¾·½°Ï Á»°²°, ·²°»¸ Ûµ¼°½. Ý°¼
Á¾¾±É¸»¸, Ǿ à ½µ³¾ ·° ³¾´ ¿À¾Å¾´Ï ±¾»Ìȵ, ǵ¼ à ´Àó¸Å ÃǸµ»µ¹ ·° ´²°, ¸
Á¾¾±Éµ½¸Ï ͸, º°º ¼Ë ²Áº¾Àµ ñµ´¸»¸ÁÌ, ½µ ±Ë»¸ ¿ÀµÃ²µ»¸Çµ½Ë. ÚÀ¾¼µ ¾³¾,
½°¼ À°ÁÁº°·°»¸, Ǿ º°¶´ÃÎ ½µ´µ»Î ¾½ À°Áž´ÃµÂ ¾´½Ã º°¼ËȾ²ÃÎ ÂÀ¾ÁÂÌ, ¸ ͸
À°ÁÁº°·Ë ¾¶µ ¿À¸¼µÀ½¾ ¿¾´Â²µÀ´¸»¸ÁÌ. ÜË ÂÀÏÁ»¸ÁÌ µÉµ ´¾ ¾³¾, º°º µ³¾
÷½°»¸, ° ÷½°² ¸ ÷½°²°Ï ²Áµ »ÃÇȵ, ÂÀÏÁ»¸ÁÌ µÉµ ±¾»Ìȵ. Þ½ ÃǸ» ½°Á °º,
Ǿ à ½°Á ¿ÃÅ»¸ ³¾»¾²Ë ¸ ·°´Ë!
ãǸµ»Ì Ûµ¼°½ ½µ Èø» ¸ ½µ ¿¾½¸¼°» Èþº. Þ½ ´¾ ¿¾ÂµÀ¸ Á¾·½°½¸Ï
·°³Àö°» ½°Á ´¾¼°È½¸¼¸ ·°´°½¸Ï¼¸. ß¾Âǵ²°» ½°Á °º¸¼ ¾±¸»¸µ¼ Ãǵ±½¾³¾
¼°ÂµÀ¸°»°, ´¸ºÂ°½Â°¼¸ ¸ º¾½ÂÀ¾»Ì½Ë¼¸, Ǿ ´°¶µ Á°¼Ëµ ±¾¹º¸µ ¸ »ÃÇȸµ Ãǵ½¸º¸
½°Ç¸½°»¸ ½µÀ²½¸Ç°ÂÌ. Ú¾³´° ¾½ ²Å¾´¸» ² º»°ÁÁ ¸ ½µ²¾·¼Ã¸¼¾ ³¾²¾À¸»:
"Ô¾Á°½Ìµ µÂÀ°´¸!", º°¶´Ë¹ À°´ ±Ë» ±Ë ·°±¸ÂÌÁÏ ² ¼Ëȸ½ÃÎ ½¾ÀÃ. ⾻̺¾ ³´µ
µµ ±Ë»¾ ²·ÏÂÌ, ´° µÉµ ½° ÂÀ¸´Æ°ÂÌ ¼°»ÌǸº¾². Р¾, Ǿ ¾½ À°Áž´¾²°» ¿¾
ÂÀ¾Á¸ ² ½µ´µ»Î, ¾º°·°»¾ÁÌ ²µÀ½¾ »¸ÈÌ ½°¿¾»¾²¸½Ã: ¾½ À°Áž´¾²°» ´²µ.
ݵ ±Ë»¾ ´½Ï, Ǿ±Ë ³¾Á¿¾´¸½ Ûµ¼°½ ½µ ²Ëž´¸» ¸· Áµ±Ï. Õ³¾ ²Ë²¾´¸»¸ ¸·
Áµ±Ï »µ½¸²Ëµ Ãǵ½¸º¸, ´µÀ·º¸µ Ãǵ½¸º¸, ³»Ã¿Ëµ Ãǵ½¸º¸, ¼¾»Ç°É¸µ Ãǵ½¸º¸,
ÂÀÃÁ»¸²Ëµ Ãǵ½¸º¸, ÿÀϼ˵ Ãǵ½¸º¸, ·°¿¸½°ÎɸµÁÏ Ãǵ½¸º¸, ŽËÇÃɸµ Ãǵ½¸º¸,
¾ÂǰϲȸµÁÏ Ãǵ½¸º¸. Ð ºÂ¾ ¸· ½°Á ²Àµ¼Ï ¾Â ²Àµ¼µ½¸ ½µ ±Ë²°» µ¼ ¸»¸ ´Àó¸¼?
â°º Ǿ à ³½µ²° ÃǸµ»Ï Ûµ¼°½° ±Ë» ȸÀ¾º¸¹ ²Ë±¾À.
Þ½ À°·´°²°» ½°¼ ¿¾ÉµÇ¸½Ë, ¾Â º¾Â¾ÀËÅ ²·´Ã²°»¸ÁÌ Éµº¸. ÑÀ°» ÂÀ¾ÁÂÌ,
¿À¸º°·Ë²°» ½°¼ ¿À¾ÂϽÃÂÌ Àúà ¸ Å»µÁ°» ¿ÏÂÌ ¸»¸ ´µÁÏÂÌ À°· ¿¾ ¾ÂºÀ˾¹
»°´¾½¸, ¿¾º° ¾½° ½µ Á°½¾²¸»°ÁÌ ±°³À¾²¾-ºÀ°Á½¾¹, ½µ ²Á¿ÃÅ°»°, º°º µÁ¾, ¸
½µ ½°Ç¸½°»° ·²µÀÁº¸ ±¾»µÂÌ. Ð ·°Âµ¼, ¿¾Áº¾»ÌºÃ à ǵ»¾²µº° Á Á°¼¾³¾ ´µÂÁ²°
´²µ Àú¸, ½°ÁÂÿ°»° ¾ÇµÀµ´Ì ²Â¾À¾¹. Ú¾ Á¾ ÁÂÀ°Åà Á¶¸¼°» ÀúÃ, ¾³¾ ¾½ ±¸»
¿¾ ¿°»ÌÆ°¼ ¸ º¾ÁÂÏȺ°¼. Þ½ ¿À¸º°·Ë²°» ȵÁµÀºµ Ãǵ½¸º¾² »µÇÌ ´Àó ¿¾´»µ
´Àó° ½° ¿µÀ²Ë¹ ÀÏ´ ¿°À ¸ ¾±À°±°Â˲°» ȵÁÂÌ ¿¾´¶°ÂËÅ ·°´¾² ² Á¿À°²µ´»¸²¾¼
ǵÀµ´¾²°½¸¸ ¸ ±ËÁÂÀ¾¹ ¿¾Á»µ´¾²°Âµ»Ì½¾Á¸, ¿¾º° ö°Á°Îɸ¹ ȵÁ¸³¾»¾Á˹
¼°»ÌǸȵÁº¸¹ žÀ ½µ ¾³»°È°» ²¾·´ÃÅ ¸ ²Áµ ¾Á°»Ì½Ëµ ½µ ·°¶¸¼°»¸ Áµ±µ Ãȸ. Ú¾
à ´¾Áº¸ Á»¸Èº¾¼ ´¾»³¾ ´Ã¼°», ¾³¾ ¾½ ±¸» ¿¾ ¸ºÀ°¼ ¸ ¿¾´º¾»µ½º°¼, ° ºÂ¾
¿¾²µÀÂ˲°»ÁÏ »¸Æ¾¼, ¾¼Ã ´¾Á°²°»¾ÁÌ µÉµ ±¾»Ì½µ¹. ؽ¾³´° º°¼ËȾ²°Ï ÂÀ¾ÁÂÌ
À°Áɵ¿»Ï»°ÁÌ ²´¾»Ì. ؽ¾³´° À°Áº°»Ë²°»°ÁÌ ¿¾¿µÀµº. ÚÃÁº¸ Á¾ Á²¸Á¾¼ ¿À¾»µÂ°»¸
¿¾ ²¾·´ÃÅà ¸ ¼¸¼¾ ½°È¸Å ³¾»¾². â¾³´° ´¾ ¿µÀµ¼µ½Ë ÁË¿°»¸ÁÌ ¾¿»µÃŸ. àú¸
Ûµ¼°½° ½° ºÃÁº¸ ½µ À°·»µÂ°»¸ÁÌ! Ð º ´Àó¾¼Ã ÃÀ¾ºÃ ¾½ ¿À¸½¾Á¸» ´ÀóÃÎ ÂÀ¾ÁÂÌ.
â¾³´° ²ÁÂÀµÇ°»¸ÁÌ ÃǸµ»Ï, Á»°´¾ÁÂÀ°Á½¾ ²Ë±¸À°²È¸µ ÂÀ¾ÁÂÌ Ã È²µ¹Æ°À°,
º°º ·½°Â¾º¸-ºÃÀ¸»Ìɸº¸ Á¸³°ÀÃ. ݰž´¸»¸ÁÌ ¸ °º¸µ, º¾Â¾À˵ ¿µÀµ´ ½°º°·°½¸µ¼
²Ë¼°Ç¸²°»¸ ÂÀ¾ÁÂÌ ² ü˲°»Ì½¸ºµ, Ǿ±Ë ±Ë»¾ ±¾»Ì½µ¹. í¾ ±Ë»¸ ½µ³¾´Ï¸,
º¾Â¾À˼ ´¾Á°²»Ï»¾ ô¾²¾»ÌÁ²¸µ ¿¾À¾ÂÌ. ãǸµ»Ì Ûµ¼°½ º ;¹ ¿°º¾Á½¾¹
À°·½¾²¸´½¾Á¸ Áº¾Â¾² ½µ ¾Â½¾Á¸»ÁÏ. Þ½ ±Ë» ¼µ½µµ ·°ÃÀÏ´µ½, ½¾ ºÃ´° ±¾»µµ
¾¿°Áµ½. Þ½ ´À°»ÁÏ ½µ ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ žµ» ½°Á»°´¸ÂÌÁÏ ½°Èµ¹ ±¾»ÌÎ. Þ½ ´À°»ÁÏ,
´¾²µ´µ½½Ë¹ ´¾ ¾ÂǰϽ¸Ï. Þ½ ½µ ¿¾½¸¼°», º°º ; ¼Ë ½µ ¿¾½¸¼°µ¼ ¾³¾, Ǿ
¿¾½¸¼°µÂ ¾½. Ô¾ ½µ³¾ ½µ ´¾Å¾´¸»¾, Ǿ µ³¾ ¾±êÏÁ½µ½¸Ï ¼¾³Ã ´¾ ½°Á ½µ ´¾¹Â¸.
Ҿ Ç¾ ¿À¸²¾´¸»¾ µ³¾ ² ±µÈµ½Á²¾. Ҿ ¾Âǵ³¾ ¾½ µÀÏ» ³¾»¾²Ã ¸
Á°¼¾¾±»°´°½¸µ ¸ º¸´°»ÁÏ ½° ²ÁµÅ º°º ¿¾¼µÈ°½½Ë¹. ÒÀµ¼µ½°¼¸ º»°ÁÁ ¿¾Å¾´¸» ½°
Áü°Áȵ´È¸¹ ´¾¼.
ྴ¸Âµ»¸ ±µÁ¿ÀµÁ°½½¾ ±µ³°»¸ º ´¸ÀµºÂ¾Àà Á ¶°»¾±°¼¸, óÀ¾¶°»¸, ¿»°º°»¸.
Þ½¸ ¿À¸½¾Á¸»¸ ²À°Çµ±½Ëµ Á²¸´µÂµ»ÌÁ²°, ³´µ ³¾²¾À¸»¾ÁÌ ¾ µ»µÁ½ËÅ ¸ ´Ãȵ²½ËÅ
ÂÀ°²¼°Å, ½°½µÁµ½½ËŠ¾¼Ã ¸»¸ ´Àó¾¼Ã ¼°»ÌǸºÃ. ßÀµ´Ã¿Àµ¶´°»¸, Ǿ ±Ã´ÃÂ
ǵÀµ· Áô ÂÀµ±¾²°ÂÌ ´µ½µ¶½¾³¾ ²¾·¼µÉµ½¸Ï. Ô¸ÀµºÂ¾À »¾¼°» Àú¸.
ÒÁµ ; ¾½ ¸ Á°¼ ·½°», ·½°» ·°´¾»³¾ ´¾ ½°Á ¸ ½°È¸Å À¾´¸Âµ»µ¹. Þ½ ´°²°»
¾±µÉ°½¸µ ÁµÀ̵·½¾ ¿¾±µÁµ´¾²°ÂÌ Á º¾»»µ³¾¹. Ø ²ÁϺ¸¹ À°· ´¸ÀµºÂ¾À ·°º°½Ç¸²°»
À°·³¾²¾À ¾´½¾¹ ¸ ¾¹ ¶µ ÄÀ°·¾¹: "í¾ ¿À¾Á¾ ö°Á½¾, ²µ´Ì, ¿¾ ÁÃɵÁ²Ã, ¾½
½°È »ÃÇȸ¹ ÃǸµ»Ì". ݾ ;, º¾½µÇ½¾, ±Ë»¾ ½µ²µÀ½¾.
Ó¾Á¿¾´¸½ Ûµ¼°½ ±Ë» ǵ»¾²µº¾¼ ·½°Îɸ¼, ǵ»¾²µº¾¼ Á°À°Âµ»Ì½Ë¼, ǵ»¾²µº¾¼
¾»º¾²Ë¼, º¾Â¾À˹ žµ» Á´µ»°ÂÌ ¸· ½°Á ·½°ÎɸÅ, Á°À°Âµ»Ì½ËÅ ¸ ¾»º¾²ËÅ
Ãǵ½¸º¾². æµ»Ì ±Ë»° ¿ÀµºÀ°Á½°. Ð ¿ÃÂÌ º ½µ¹ ¾Â²À°Â¸Âµ»µ½. ×½°Îɸ¹,
Á°À°Âµ»Ì½Ë¹, ¾»º¾²Ë¹ ǵ»¾²µº ±Ë» ½µ ¾»Ìº¾ ½µ »ÃÇȸ¼, ° ½¸º°º¸¼ ½µ
ÃǸµ»µ¼. ռà ½µ´¾Á°²°»¾ ³»°²½¾¹ ´¾±À¾´µÂµ»¸ ²¾Á¿¸Â°Âµ»Ï - µÀ¿µ½¸Ï. ï ¸¼µÎ
² ²¸´Ã ½µ ¾ µÀ¿µ½¸µ, Ǿ ³À°½¸Ç¸Â Á À°²½¾´Ãȸµ¼ ¸ ²µ´µÂ º Àø½µ, °
´Àó¾µ, ½°Á¾Ïɵµ µÀ¿µ½¸µ, Á»°³°ÎɵµÁÏ ¸· ¿¾½¸¼°½¸Ï, μ¾À° ¸ ²µÀ´¾Á¸. Þ½
±Ë» ½µ ÃǸµ»µ¼, ° úÀ¾Â¸Âµ»µ¼ Á ¿¸Á¾»µÂ¾¼ ¸ Å»ËÁ¾¼. Ø ¿Àµ²À°Â¸» º»°ÁÁ½ÃÎ
º¾¼½°Âà ² º»µÂºÃ Á Ÿɽ˼¸ ·²µÀϼ¸.
Ú¾³´° ¾½ ½µ Á¾ϻ ² º»µÂºµ ¿µÀµ´ ÂÀ¸´Æ°ÂÌÎ ¼¾»¾´Ë¼¸ ¸ »µ½¸²Ë¼¸,
ÁºÀ˽˼¸ ¸ ÿÀϼ˼¸ Ÿɽ¸º°¼¸, ¾½ ±Ë» ´Àó¸¼ ǵ»¾²µº¾¼. â¾³´° ¾±½°Àö¸²°»ÁÏ
¸Á¸½½Ë¹ ³¾Á¿¾´¸½ Ûµ¼°½, ¸ ² ¾´¸½ ¿ÀµºÀ°Á½Ë¹ ´µ½Ì ¼½µ ¿À¸²µ»¾ÁÌ Á ½¸¼
¿¾·½°º¾¼¸ÂÌÁÏ. í¾ ¿ÀµºÀ°Á½Ë¹ ´µ½Ì ¼Ë ¿À¾²µ»¸ ²¼µÁµ, ´¾ Á°¼¾³¾ ²µÇµÀ°.
â¾³´° ö Á°»¾ ÏÁ½¾, Ǿ ·° Ƶ»Ë¹ ³¾´ ´¾ º¾½Ä¸À¼°Æ¸¸ ÂÀ¾µ µ³¾ Ãǵ½¸º¾²
ÃÁº¾»Ì·½Ã ¾Â ½°³¾½ÏÎɵ¹ ÁÂÀ°Å º°¼ËȾ²¾¹ ÂÀ¾Á¸: ؾ³°½½µÁ Üλ»µÀ, ¼¾¹ »ÃÇȸ¹
´Àó Ó°½Á Ûδ²¸³ ¸ Ï Á°¼.
ÜË Á ǵÁÂÌÎ ¸ ´°¶µ ±»µÁº¾¼ ²Ë´µÀ¶°»¸ ¿À¸µ¼½Ëµ ¸Á¿Ë°½¸Ï ½°
¿¾´³¾Â¾²¸Âµ»Ì½¾µ ¾Â´µ»µ½¸µ ² ÃǸµ»ÌÁºÃÎ Áµ¼¸½°À¸Î. Ó¾Á¿¾´° ¿À¾ÄµÁÁ¾À° ϲ½¾
¿¾À°¶°»¸ÁÌ ½°È¸¼ ·½°½¸Ï¼. Þ½¸ ½µ ²µ´°»¸, º°º¾¼Ã úÀ¾Â¸Âµ»Î ¼Ë ±Ë»¸ ¾±Ï·°½Ë
Á²¾¸¼¸ ºÃÀ±µÂ°¼¸, ¸ ¿¾Â¾¼Ã ¸Å ¿¾Å²°»Ë ¾±À°É°»¸ÁÌ ½µ ¿¾ °´ÀµÁÃ: º ¿¸Â¾¼Æ°¼
²¼µÁ¾ ´ÀµÁÁ¸À¾²É¸º°. âµ¼ ½µ ¼µ½µµ ¸ ¾½, ²¸´¸¼¾, ³¾À´¸»ÁÏ Àµ·Ã»Ì°°¼¸, ¸ Á
µŠ¿¾À µ³¾ ÂÀ¾ÁÂÌ ¾±Å¾´¸»° ½°Á ÂÀ¾¸Å.
Ú°º-¾ ²¾ ²Àµ¼Ï ±¾»ÌȾ¹ ¿µÀµ¼µ½Ë ¾½ ½° Ⱥ¾»Ì½¾¼ ´²¾Àµ ¿¾´¾Èµ» º¾ ¼½µ ¸
½µ±Àµ¶½¾ Á¿À¾Á¸»:
- å¾ÇµÈÌ ² ²¾ÁºÀµÁµ½Ìµ ¿¾µÅ°ÂÌ Á¾ ¼½¾¹ ² á°ºÁ¾½ÁºÃÎ è²µ¹Æ°À¸Î?
ï ¾¿µÈ¸».
- ÜË º ²µÇµÀà ²µÀ½µ¼ÁÏ, - ¿¾ÏÁ½¸» ¾½. - Ú»°½Ï¹ÁÏ À¾´¸Âµ»Ï¼ ¸ Á¿À¾Á¸ Ã
½¸Å À°·ÀµÈµ½¸Ï! ÒÁÂÀµÂ¸¼ÁÏ À¾²½¾ ² ²¾Áµ¼Ì ² ºÃ¿¾»Ì½¾¼ ·°»µ ³»°²½¾³¾ ²¾º·°»°.
- á ô¾²¾»ÌÁ²¸µ¼, - Á¼Ãɵ½½¾ ¾Â²µÂ¸» Ï.
- Ø ·°Å²°Â¸ °¿¾Çº¸!
- â°¿¾Çº¸?
- ÜË ½µ¼½¾³¾ ¿¾»°·°µ¼.
- ß¾»°·°µ¼?
- Ô°, ¿¾ Áº°»Ì½Ë¼ Á¾»±°¼. í¾ ½µ ¾¿°Á½¾.
Þ½ º¸²½Ã» ¼½µ, ¾ÂºÃÁ¸» ºÃÁ¾º ¾Â Á²¾µ³¾ ±ÃµÀ±À¾´° ¸ ¾Â¾Èµ». Ե¸
À°ÁÁÂÿ°»¸ÁÌ ¿µÀµ´ ½¸¼, Á»¾²½¾ ¿µÀµ´ »µ´¾º¾»¾¼.
- çµ³¾ ¾½ žµ»? - Á¿À¾Á¸» ¼¾¹ ´Àó Ûδ²¸³. Ø, º¾³´° Ï µ¼Ã À°ÁÁº°·°»,
¿¾º°Ç°» ³¾»¾²¾¹, ¿¾Â¾¼ ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ: -ݸǵ³¾ Áµ±µ! ã µ±Ï ² Àκ·°ºµ °¿¾Çº¸, °
à ½µ³¾ - ÂÀ¾ÁÂÌ!
ß¾»·»¸ »¸ ²Ë º¾³´°-½¸±Ã´Ì ²²µÀÅ ¿¾ ±¾»µµ ¸»¸ ¼µ½µµ ¾Â²µÁ½¾¹
¿µÁÇ°½¸º¾²¾¹ Áº°»µ? Ú°º ¼ÃÅ° ¿¾ ¾±¾Ï¼? ßÀ¸¶¸¼°ÏÁÌ º Áµ½ºµ. 浿»ÏÏÁÌ
¿°»ÌÆ°¼¸ Àú ¸ ½¾Áº°¼¸ ½¾³ ·° ÷º¸µ ¶µ»¾±º¸ ¸ ±¾À¾·´º¸. Ý°È°À¸²°Ï ½°´ Á¾±¾¹
Á»µ´ÃÎɸ¹ º°À½¸·¸º ¸»¸ ²ËÁÂÿ. Ò°È° »µ²°Ï Àú° ½°È»° ½¾²ÃΠ¾Ǻà ¾¿¾ÀË, ¸ ²Ë
½°Ç¸½°µÂµ ¿¾´Âϳ¸²°ÂÌ »µ²ÃÎ ½¾³Ã, ¿¾º° ½¾Áº¾¼ ½µ ½°Éÿ°µÂµ ½¾²Ë¹ ±Ã³¾À¾º.
װµ¼, ¿µÀµ½µÁÏ ²µÁ ½° »µ²ÃÎ ¿¾»¾²¸½Ã µ»°, ¿¾²Â¾Àϵµ ¾ ¶µ ¼°½µ²À Á
¿À°²¾¹ Àú¾¹ ¸ Á ¿À°²¾¹ ½¾³¾¹. ᰽¸¼µÂÀ ·° Á°½Â¸¼µÂÀ¾¼ ²Ë º°À°±º°µÂµÁÌ ²Áµ
²Ëȵ, ¼µÂÀ¾² ½° ´µÁÏÂÌ - ¿Ï½°´Æ°ÂÌ, ¿¾º° ½° ²ËÁÂÿµ Áº°»Ë ½µ ½°¹´µÂµ
½°º¾½µÆ ¼µÁ¾ ¸ ²Àµ¼Ï ¿µÀµ´¾Å½ÃÂÌ. Ð ·°Âµ¼ Á °º¸¼ ¶µ Á°¼¾¾±»°´°½¸µ¼ ¸
¾Á¾À¾¶½¾ÁÂÌÎ ¾¿ÏÂÌ »µ·µÂµ ²²µÀÅ ½° Á»µ´ÃÎÉÃÎ ¾Â²µÁ½ÃÎ Áµ½ºÃ. ÒË Í¾³¾
½¸º¾³´° µÉµ ½µ ¿À¾±¾²°»¸? â°º Ï ¿Àµ´¾ÁµÀµ³°Î »Î±¾¿Ë½ËÅ.
Ý° Á°¼¾¹ ²µÀȸ½ºµ, ³´µ ÃƵ¿¸»°ÁÌ ºÀ¾Å¾Â½°Ï ºÀ¸²°Ï Á¾Á½°, ¼Ë ¾Â´ËÅ°»¸.
Ô¾»¸½° í»Ì±Ë À°Áº¸½Ã»°ÁÌ ¿µÀµ´ ½°¼¸ ² ¿À¾½¸·°½½¾¹ Á¾»½Æµ¼ ´Ë¼ºµ.
ßÀ¸·À°Ç½¾-¿À¸Çô»¸²Ëµ Áº°»Ë, Ƹº»¾¿Ë Á Çô¾²¸É½Ë¼¸ ³¾»¾²°¼¸ ²µ»¸º°½¾²,
²ËÁÂÀ¾¸»¸ÁÌ, Á»¾²½¾ ÁÂÀ°¶°, ½° ³¾À¸·¾½Âµ. ßµº»¾ ½µ¼¸»¾ÁµÀ´½¾.
Ó´µ-¾ ² ´¾»¸½µ »µ¶°»¸ ½°È¸ ±°È¼°º¸, ºÃÀº¸ ¸ Àκ·°º¸. Ø Âô° ½°¼
¿Àµ´Á¾ϻ¾ Á¿ÃÁ¸ÂÌÁÏ, ¼½µ ±Ë»¾ Áµ±Ï ¸ÁºÀµ½½µ ¶°»Ì.
å¾ÂÏ ÃǸµ»Ì Ûµ¼°½, ǵ³¾ Ï À°½Ìȵ ½µ ¿¾´¾·Àµ²°», ±Ë» ¼°ÁµÀ¾¼ ¿¾
»°·°½¸Î ¸ ·½°» ¾ºÀµÁ½˵ Áº°»Ë º°º Á²¾¸ ¿ÏÂÌ ¿°»ÌƵ², ²Áµ ½°¿µÀµÇµÂ, ° ºÀ¾¼µ
¾³¾, ¿¾¼¾³°» ¼½µ °ºÂ¸ÇµÁº¸¼¸ ú°·°½¸Ï¼¸ ¸ À°·° ´²° Á²Ï·Ë²°»ÁÏ Á¾ ¼½¾¹
²µÀµ²º¾¹, ²Áµ ¶µ, µÁ»¸ ½µ ÁǸ°ÂÌ ¿µÀµÅ¾´° ¿¾ Ãν¾¼Ã º°À½¸·ÆÃ, Ï ½¸Çµ³¾
žÀ¾Èµ³¾ ½µ ½°Èµ» ² °º¾¼ »°·°½¸¸ ¿¾ Ä°Á°´°¼ ½° »¾½µ ¿À¸À¾´Ë. áÂÀ°Å, º¾Â¾À˹
Ï ¸Á¿ËÂ˲°», ½µ ´¾Á°²»Ï» ¼½µ ½¸ ¼°»µ¹Èµ³¾ ô¾²¾»ÌÁ²¸Ï. Ø ´°¶µ ²¸´ Á
²µÀȸ½Ë, º°º ½¸ ±Ë» ¾½ ²µ»¸º¾»µ¿µ½, ½µ °º ö ¼µ½Ï À°´¾²°». Ò°¹½µ Ï ²Áµ
²Àµ¼Ï ´Ã¼°» ¾± ¾±À°Â½¾¼ ¿Ã¸ ¸ ¾¿°Á°»ÁÏ, Ǿ ¾½ ±Ã´µÂ µÉµ Â϶µ»µµ ¿¾´êµ¼°. ï
½µ ¾È¸±ÁÏ.
Ú¾¼½°Â½Ë¼ ¼ÃÅ°¼, ²¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, ½° ²µÀ¸º°»Ì½¾¹ Áµ½ºµ ¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ
»ÃÇȵ, ǵ¼ »Î´Ï¼, ² ¾Á¾±µ½½¾Á¸ ¿À¸ Á¿ÃÁºµ. Þ½¸ Á¿ÃÁº°ÎÂÁÏ ³¾»¾²¾¹ ²¿µÀµ´. Ð
ǵ»¾²µº ;³¾ ½µ ¼¾¶µÂ. Ô°¶µ º¾³´° ¾½ ¿¾»·µÂ ²½¸· ¿¾ ¾Â²µÁ½¾¹ Áº°»µ, ³¾»¾²°
à ½µ³¾ ¿¾´½Ï° º²µÀÅÃ. Ø ²Áµ ²½¸¼°½¸µ µ³¾ ¿µÀµ½µÁµ½¾ ½° ½¾³¸, º¾Â¾À˵ Á»µ¿¾
Á°½Â¸¼µÂÀ ·° Á°½Â¸¼µÂÀ¾¼ ½°Éÿ˲°Î ¿ÃÂÌ ²½¸· ¸ ¸ÉàÁ»µ´ÃÎɵ¹ ¾¿¾ÀË. Ø
º¾³´° ; Á»µ´ÃÎɸ¹ ÷º¸¹ ²ËÁÂÿ ¸· ÀËÅ»¾³¾, ²Ë²µÂÀµ½½¾³¾ ¿µÁÇ°½¸º° ¿¾´
¾±¾¹ ¾ÁË¿°µÂÁÏ ¸ ½¾³° ¿¾²¸Á°µÂ ² ²¾·´Ãŵ, à µ±Ï ½° ¼¸³, º ÁÇ°ÁÂÌΠ¾»Ìº¾
½° ¼¸³, ¾Á°½°²»¸²°µÂÁÏ ÁµÀ´Æµ. Ò Â°º¸µ ¼³½¾²µ½¸Ï ³»°·° ½µ²¾»Ì½¾ žÂÏÂ
¿¾¼¾ÇÌ ½¾³µ, ¸ µ±µ ³À¾·¸Â ¾¿°Á½¾ÁÂÌ ¾¿ÃÁ¸ÂÌ ³¾»¾²Ã. ß¾Á»µ´½µµ ²µÁ̼° ½µ
Àµº¾¼µ½´ÃµÂÁÏ.
Ø ¿¾ Áµ¹ ´µ½Ì ¿¾¼½Î, Ǿ Á¾ ¼½¾¹ Á´µ»°»¾ÁÌ, º¾³´° Ï ²·³»Ï½Ã» ²´¾»Ì
¾Â²µÁ½¾¹ Áµ½Ë ²½¸·. ßÀϼ¾ ¿¾´¾ ¼½¾¹ ½° ¾³À¾¼½¾¹ ³»Ã±¸½µ, ºÀ¾Å¾Â½Ëµ, ±Ã´Â¾
¸³ÀÃȵǽ˵, »µ¶°»¸ ½°È¸ ºÃÀº¸ ¸ Àκ·°º¸ ½° ¾½ÎÁµ½Ìº¾¹ ½¸Â¾Çºµ ´¾À¾³¸, ¸ Ï
² ö°Áµ ·°¶¼ÃÀ¸»ÁÏ. Ó¾»¾²° ¿¾È»° ºÀó¾¼. Ò ÃÈ°Å ¿¾´½Ï»ÁÏ ·²¾½. áµÀ´Æµ
¾Á°½¾²¸»¾ÁÌ. Ý°º¾½µÆ ¾½¾ ²Á¿¾¼½¸»¾ ¾ Á²¾¸Å ¾±Ï·°½½¾ÁÂÏÅ ¸ Á½¾²° ·°À°±¾Â°»¾.
ç¾ Ï ²Áµ ¶µ Á¿ÃÁ¸»ÁÏ º ½°È¸¼ Àκ·°º°¼ ¶¸² ¸ ½µ²Àµ´¸¼, ²¸´½¾, ² Ç°Á½¾Á¸,
¸· ¾³¾, Ǿ Áµ¹Ç°Á, ² 1957 ³¾´Ã, Ï ¾± ;¼ À°ÁÁº°·Ë²°Î. ã²µÀ¶´°ÂÌ, Ǿ ¼¾Ï
¶¸·½Ì ¾³´° ²¸Áµ»° ½° ²¾»¾Áºµ, ½µ ²¿¾»½µ Á¾¾Â²µÂÁ²¾²°»¾ ±Ë
´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾Á¸. Ø ²¾»¾Áº° ½¸º°º¾³¾ ½µ ±Ë»¾.
Ú¾³´° ¼Ë à ¿¾´½¾¶¸Ï Áº°»Ë ¿µÀµ¾±Ã»¸ÁÌ ¸ ½°´µ»¸ ºÃÀº¸, ³¾Á¿¾´¸½ Ûµ¼°½
¿¾º°·°» ¼½µ ¿¾ º°Àµ, ½° º°º¸µ ²µÀȸ½Ë ¾½ µÉµ ½µ ²·±¸À°»ÁÏ. â°º¸Å ±Ë»¾ À°·,
´²° ¸ ¾±Çµ»ÁÏ. ×´µÁÌ À¸Áº Á»¸Èº¾¼ ²µ»¸º, ¿¾ÏÁ½¸» ¾½, ½µ»Ì·Ï ¸³À°ÂÌ ¶¸·½ÌÎ.
ÜË ²Áº¸½Ã»¸ ½° ¿»µÇ¸ Àκ·°º¸.
- Ð ¾±Ëǽ¾, - Á¿À¾Á¸» Ï, - ²Ë ÁÂÀ°½Á²õµ ²Áµ³´° ¾´¸½?
Þ½ ¿¾¿Ë°»ÁÏ Ã»Ë±½ÃÂÌÁÏ. í¾ ´°»¾ÁÌ µ¼Ã ½µ»µ³º¾, à ½µ³¾ ½µ ±Ë»¾ ½°²Ëº°.
- Ô°, - ¿¾´Â²µÀ´¸» ¾½, - Ï ¾´¸½¾º¸¹ ÁÂÀ°½½¸º.
Ò¾À°Ï ¿¾»¾²¸½° ´½Ï ¿À¾È»° ºÃ´° ¿À¸Ï½µ¹. â°¿¾Çº¸ ¾Á°²°»¸ÁÌ ² Àκ·°ºµ.
Ằ»Ë ½µ ¿Àµ´Á°²»Ï»¸ ±¾»µµ ³¸¼½°Á¸ǵÁº¸Å Á½°ÀÏ´¾², ° ±Ë»¸ ¿µÀ²¾·´°½½Ë¼¸
¾Â»¾¶µ½¸Ï¼¸ ¼µ»¾²¾³¾ ¿µÀ¸¾´°, ´¸º¾²¸½½Ë¼¸ Á²¸´µÂµ»Ï¼¸ ¾³¾, Ǿ à ½°Á ¿¾´
½¾³°¼¸ ´Àµ²½µµ ¼¾ÀÁº¾µ ´½¾, ±µÁǸÁ»µ½½Ëµ ÂËÁÏǵ»µÂ¸Ï ½°·°´ ¿¾´½Ï²ÈµµÁÏ º
Á²µÂÃ. Þ± ;¼ À°ÁÁº°·°»¸ ¾Â¿µÇ°Âº¸ À°ºÃȵº ² ¿µÁÇ°½¸ºµ. Ằ»Ë ÅÀ°½¸»¸
ò»µº°Âµ»Ì½µ¹È¸µ ¸Á¾À¸¸ ¾ ²¾´µ, »Ì´°Å ¸ ¾³½µ, ¸ ÃǸµ»Ì Ûµ¼°½ üµ» º ½¸¼
¿À¸Á»Ãȸ²°ÂÌÁÏ. Þ½ À°·±¸À°» ³¾²¾ÀË ¿Â¸Æ. Ø·ÃǸ» Á»µ´Ë ·²µÀµ¹. ß¾º°·°» ¼½µ
ľ½°À¸º¸ Á¾ Á¿¾À°¼¸ ¼Å° ² ¼°»µ½Ìº¸Å ¾ÁÂÀ¾º¾½µÇ½ËÅ º¾»¿°Çº°Å, º¾Â¾À˵ ¿¾Â¾¼
¾Â»µÂ°ÎÂ. Þ½ ·½°» ²Áµ ÂÀ°²Ë ¿¾ ¸¼µ½°¼, ¸, ¿¾»´½¸Ç°Ï ½° »Ã³Ã, ¼Ë ²¾ÁŸɰ»¸ÁÌ
¸Å ·µ»µ½Ë¼ ¼½¾³¾¾±À°·¸µ¼ ¸ ½µ¶½Ë¼ ƲµÂµ½¸µ¼. ßÀ¸À¾´° À°ÁºÀ˲°»°ÁÌ ¿µÀµ´ ½¸¼,
º°º º½¸³°, ¸ ¾½ Ǹ°» ¼½µ ¸· ½µµ ²Á»ÃÅ.
Ý° ±¾ÀÂà º¾»µÁ½¾³¾ ¿°À¾Å¾´¸º°, Á¿ÃÁ¸²Èµ³¾ÁÏ ¸· Ѿ´µ½-±°Å°-ԵǸ½°, ½°
º¾Â¾À¾¼ ¼Ë ¿ÀµÃ´¾±½¾ ¿¾¿»Ë»¸ ´¾¼¾¹, ¾½ »¸Á°» º½¸³Ã ¸Á¾À¸¸. à°ÁÁº°·°» ¾
Ѿ³µ¼¸¸, ÁÂÀ°½µ ǵž², ³´µ ²Áµ³¾ Ç°Á ½°·°´ Á¾ϻ ½° ¿À¸Ç°»µ ½°È ¿°À¾Å¾´, ¾
º¾À¾»µ Þ¾º°Àµ ¸ Ú°À»µ IV, ¾ ³ÃÁ¸Â°Å {Þ¾º°À, ßÀ¶µ¼ËÁ» II - ǵÈÁº¸¹ º¾À¾»Ì
(åIII ²µº), Á˳À°²È¸¹ ²°¶½ÃÎ À¾»Ì ² ½°Æ¸¾½°»Ì½¾¹ ¸Á¾À¸¸. Ú°À» IV - ¿¾´ ͸¼
¸¼µ½µ¼ ²ÁÂÿ¸» ½° ¿ÀµÁ¾» á²Ïɵ½½¾¹ ฼Áº¾¹ ¸¼¿µÀ¸¸ ǵÈÁº¸¹ º¾À¾»Ì Ú°À» I
(1346-1378). ßÀ¸ ½µ¼ ßÀ°³° Á°»° Á¾»¸Æµ¹ ¸¼¿µÀ¸¸. ÓÃÁ¸ÂË-ÃÇ°Á½¸º¸
½°Æ¸¾½°»Ì½¾-¾Á²¾±¾´¸Âµ»Ì½¾³¾ ¸ °½Â¸º°Â¾»¸ÇµÁº¾³¾ ´²¸¶µ½¸Ï ² çµÅ¸¸ ² XV
²µºµ.}, ¾ ·»¾ÁÇ°Á½ËÅ Àµ»¸³¸¾·½ËÅ ²¾¹½°Å, ¾ ³¸±µ»Ì½¾¼ ¸ À¾º¾²¾¼
Á¾¿µÀ½¸ÇµÁ²µ ßÀÃÁÁ¸¸ ¸ вÁÂÀ¸¸, ¾ ¼»°´¾ÇµÅ°Å ¸ ³À¾·Ïɵ¼ À°Á¿°´µ Ôý°¹Áº¾¹
¼¾½°ÀŸ¸ {Ôý°¹Áº°Ï ¼¾½°ÀÅ¸Ï - вÁÂÀ¾-Òµ½³À¸Ï, ² Á¾Á°² º¾Â¾À¾¹ ²Å¾´¸»°
çµÅ¸Ï.}. Õ²À¾¿° ²½¾²Ì ¸ ²½¾²Ì ¿Ë°µÂÁÏ Á Á¾±¾¹ ¿¾º¾½Ç¸ÂÌ, Á ³ÀÃÁÂÌÎ Áº°·°»
¾½. РµÅ, ºÂ¾ ·½°µÂ ½µÇ¾ »ÃÇȵµ, ¾±·Ë²°Î ·°·½°¹º°¼¸. ߾;¼Ã ³¾ÀÏǵǽ˹
¿»°½ Õ²À¾¿Ë ¸ÁÂÀµ±¸ÂÌ Á°¼¾µ Áµ±Ï º¾³´°-½¸±Ã´Ì ´° ô°ÁÂÁÏ. Þ½ ¿¾º°·°» ½°
ÔÀµ·´µ½: ²¾·½¸ºÈ¸µ ¿µÀµ´ ½°¼¸ ±°È½¸ ³¾Àµ»¸ ·¾»¾Â¾¼ ² ²µÇµÀ½µ¼ Á¾»½Æµ. "â°¼
»µ¶¸Â Õ²À¾¿°!" - ¸ž ¿À¾¸·½µÁ ¾½.
Ú¾³´° Ï ½° ¼¾ÁÂà в³ÃÁ° ±»°³¾´°À¸» µ³¾ ·° ÇôµÁ½¾ ¿À¾²µ´µ½½Ë¹ ´µ½Ì, ¾½
Á½¾²° ¿¾¿Ë°»ÁÏ Ã»Ë±½ÃÂÌÁÏ, ¸ ½° Áµ¹ À°· ; µ¼Ã ¿¾Ç¸ ô°»¾ÁÌ.
- Ø· ¼µ½Ï ±Ë ²Ëȵ» ½µ¿»¾Å¾¹ ´¾¼°È½¸¹ ÃǸµ»Ì, - Áº°·°» ¾½. -
Ò¾Á¿¸Â°Âµ»Ì ¸ ³Ã²µÀ½µÀ ´»Ï ÂÀµÅ-ǵÂËÀµÅ ´µÂµ¹. á ½¸¼¸ ±Ë Ï Á»°´¸». ݾ
ÂÀ¸´Æ°ÂÌ Ãǵ½¸º¾² - ; ½° ´²°´Æ°ÂÌ ¿ÏÂÌ ±¾»Ìȵ, ǵ¼ ¼½µ ½Ã¶½¾, - ·°Âµ¼
¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ ¸ ¿¾Èµ».
ï Á¼¾ÂÀµ» µ¼Ã ²Á»µ´.
Ò´Àó ¾½ ·°¼µ´»¸» È°³ ¸ ²¾À¾Â¸»ÁÏ ¾±À°Â½¾.
- ÜË ½°¿À°Á½¾ ¿¾´½¸¼°»¸ÁÌ ½° Áº°»Ã, - Áº°·°» ¾½. - ï ±¾»Ìȵ ±¾Ï»ÁÏ ·°
µ±Ï, ǵ¼ ÂË Á°¼.
- ÒÁµ-°º¸ ¼Ë ÇôµÁ½¾ ¿À¾²µ»¸ ´µ½Ì, ³¾Á¿¾´¸½ Ûµ¼°½!
- ÕÁ»¸ °º, ¾Çµ½Ì À°´, ¼¾¹ ¼°»ÌǸº.
Ø ¿¾Èµ», öµ ½µ ¾±¾À°Ç¸²°ÏÁÌ. Þ´¸½¾º¸¹ ÁÂÀ°½½¸º. ãȵ» ¾´¸½. Þ½ ¸
º²°À¸À¾²°» ¾´¸½. Ø ¶¸» ¾´¸½. ã ½µ³¾ ±Ë»¾ ½° ´²°´Æ°ÂÌ ¿ÏÂÌ Ãǵ½¸º¾² ±¾»Ìȵ,
ǵ¼ ½Ã¶½¾.
Ó»°²° ¿Ï½°´Æ°Â°Ï
ÜÐâãèÚÐ ÝÐ áãèÕ Ø ÝÐ ÜÞàÕ
Ø Á½¾²° - À°· ö ·°È»° ÀµÇÌ ¾ Áº°»°Å, Àµºµ ¸ »Ã³°Å - Ï Å¾Çà ¿À¸»¾¶¸ÂÌ
Ä°½Ä°Àà º ³Ã±°¼ ¸ ¿À¾ÂÀñ¸ÂÌ Å²°»Ã ¼¾µ¹ ¼°ÂµÀ¸ °º ³À¾¼¾³»°Á½¾, Ǿ±Ë
¾Â¾·²°»¸ÁÌ ³¾ÀË. á¾ ²ÁµÅ º¾½Æ¾² ·µ¼»¸ ¾Â²µÇ°µÂ Íž, ¸ º°¶µÂÁÏ, ±Ã´Â¾ Á¾Â½¸
²°»Â¾À½ ¸ ÂÀñ ¿¾´Å²°Â˲°Î ¼¾¹ ³¸¼½ ² ǵÁÂÌ ÄÀ°Ã ÚµÁ½µÀ. Ø ²¾Â öµ
²º»ÎÇ°ÎÂÁÏ ² º¾½ÆµÀ ÀÃÇ̸ ¸ ²¾´¾¿°´Ë, ³ÃÁ¸ ½° ´µÀµ²µ½Áº¸Å û¸Æ°Å, ¼¾»¾ÂË
¿µÀµ´ ºÃ·½¸Æ°¼¸, ¿Çµ»Ë ² º»µ²µÀµ, º¾À¾²Ë ½° º¾Á¾³¾Àµ, ¼µ»Ì½¸Ç½Ëµ º¾»µÁ° ¸
»µÁ¾¿¸»º¸, ³À¾¼ ½°´ ´¾»¸½¾¹, ¿µÂß ½° ½°²¾·½ËÅ ºÃÇ°Å ¸ ƵÀº¾²½ËÅ È¿¸»ÏÅ ¸
¿¾´ ²µÇµÀ ±ÌÎɸµ ² ºÀöº¸ ÁÂÀø ¿¸²° ² ÂÀ°ºÂ¸À°Å. 㺸 ² »Ã¶°Å, ºÀϺ°Ï,
°¿»¾´¸ÀÃÎÂ, »Ï³ÃȺ¸ º²°º°Î ±À°²¾, ºÃºÃȺ°-¿¾Å²°»Ì±¸Èº° ¸·´°»µº° ·½°¹
²ËºÀ¸º¸²°µÂ Á²¾µ ¸¼Ï. Ô°¶µ ²¿À϶µ½½Ëµ ² ¿»Ã³ »¾È°´¸, ¾ÂÀ˲°ÏÁÌ ¾Â ¿°Å¾ÂË,
²Áº¸´Ë²°Î ³¾»¾²Ë ¸ ·²¾½º¸¼ À¶°½¸µ¼ ¶µ»°Î ½µÀ°²½¾¹ ¿°À¾Çºµ ½° ¿À¾Áµ»ºµ
ÁÇ°Á»¸²¾³¾ ¿Ã¸.
Ú¾ ¶µ ͸ ´²¾µ, Ǿ, º¾À¸Ç½µ²Ëµ ¾Â ·°³°À°, Á ¿µÁ½Ï¼¸ À°·³Ã»¸²°Î ¿¾
²Áµ¹ ÁÂÀ°½µ? ç¾, ½¸ ´°ÂÌ ½¸ ²·ÏÂÌ ´²° ¿¾´¼°ÁµÀÌÏ, ¿¾¾ÇµÀµ´½¾ ¿ÌΠ¸·
±Ã»Ìº°Îɵ¹ Ļϳ¸? ç¾, ·°±À°²È¸ÁÌ ²ËÁ¾º¾ ½°´ ž»¼°¼¸ ¸ ´¾»°¼¸, ½° ¿À¸²°»µ
µ´Ï º ·°²ÂÀ°ºÃ ºÀÃÂ˵ Ϲư ¸ ½° Á»°´º¾µ ¿¾¶¸À°Î ³»°·°¼¸ Ç°ÀÃÎÉÃÎ ¿°½¾À°¼Ã?
ç¾, ½µ ³»Ï´Ï ½° ´¾¶´Ì ¸ ²µÂµÀ, ² ¿µ»µÀ¸½°Å ¸ º°¿ÎȾ½°Å, ÿÀϼ˵ ¸
½µÃ½Ë²°Îɸµ, È°³°Î ¿¾ »µÁÃ? ç¾ ²µÇµÀ¾¼ ·° Á¾»¾¼ ´µÀµ²µ½Áº¾¹ ³¾Á¸½¸ÆË
Å»µ±°Î ³¾ÀÏǸ¹ Áÿ ¸ ·°Âµ¼ Á ¿À¸Ï½¾¹ ÃÁ°»¾ÁÂÌÎ ²°»ÏÂÁÏ ½° º»µÂÇ°Â˵
ºÀµÁÂÌϽÁº¸µ ¿µÀ¸½Ë?
à°´¸ ¼µ½Ï ÄÀ°Ã ÚµÁ½µÀ ¿¾»Î±¸»° ¿µÈµÅ¾´½Ëµ ¿ÃµȵÁ²¸Ï ¸ ²·Ï»°ÁÌ ·° ;
¿¾»µ·½¾µ ´»Ï ´Ãȸ ¸ µ»° ·°½Ï¸µ Á²¾µ²Àµ¼µ½½¾ ¸ ²ÁµÀ̵·. â°º, ½°¿À¸¼µÀ,
º¾³´° ¼½µ ±Ë»¾ µÉµ ²¾Áµ¼Ì »µÂ, ¾½°, º ô¸²»µ½¸Î Á²¾µ¹ ¿¾À½¸Å¸, ·°º°·°»° µ¹
½µ¿À¾¼¾º°µ¼Ë¹ º¾ÁÂμ ¸· ¾Á¾±¾³¾, ½µ²°»µ½¾³¾, ·µ»µ½¾³¾ Áú½°. Úÿ¸ÂÌ º¾ÁÂμ ²
¼°³°·¸½µ ¾±¾È»¾ÁÌ ±Ë ½°¼½¾³¾ ´µÈµ²»µ, ½¾ ² ¼°³°·¸½°Å °º¸Å º¾ÁÂμ¾² ½µ
¿À¾´°²°»¸. Öµ½É¸½Ë ¾³´° ½µ ¿ÃµȵÁ²¾²°»¸ ¿µÈº¾¼, °º¾¹ ¼¾´Ë µÉµ ½µ
·°²µ»¾ÁÌ. °, Á¾³»°Á½¾ ¾³´°È½¸¼ ÂÀµ±¾²°½¸Ï¼, ´¾Å¾´¸»° µ¹ ¿¾Ç¸ ´¾
ɸº¾»¾Â¾º! ܾ´¸Áº° ÄÀ°Ã Òµ½µÀ ¿¾ ¼°ÂÃȺ¸½Ë¼ ú°·°½¸Ï¼ Á¾¾Àô¸»° µ¹ ¸· ¾³¾
¶µ ½µ¿À¾¼¾º°µ¼¾³¾ Áú½° ȸÀ¾º¾¿¾»ÃÎ ·µ»µ½ÃΠȻϿÃ, ½°¼µÀ²¾ ¿À¸ºÀµ¿»Ï²ÈÃÎÁÏ
º ȸ½Ì¾½Ã ´²Ã¼Ï À°·´²¾µ½½Ë¼¸, º°º ²¸»º¸, ¿°Âµ½Â¾²°½½Ë¼¸ ȻϿ½Ë¼¸ ±Ã»°²º°¼¸.
×°º°·Ã ;¼Ã ½µ¼°»¾ ô¸²¸»°ÁÌ ¸ ÄÀ°Ã Òµ½µÀ. װµ¼ ±Ë»¸ ¿À¸¾±ÀµÂµ½Ë ´²µ
·µ»µ½Ëµ ´¾¶´µ²Ëµ ¿µ»µÀ¸½Ë. ÞµÆ, º¾Â¾À˹ ´°²½¾ ¾Â²Ëº ô¸²»ÏÂÌÁÏ, Á ¸ÁÂ˼
À²µ½¸µ¼ ¸·³¾Â¾²¸» ² Á²¾µ¹ ¿¾´²°»Ì½¾¹ ¼°ÁµÀÁº¾¹ ´²° ½µÀ²ÃɸÅÁÏ Àκ·°º°,
¼µ½Ìȸ¹ ¿Àµ´½°·½°Ç°»ÁÏ ¼½µ. â°º Ǿ ²Áº¾Àµ ¼Ë ±Ë»¸ ½°¸»ÃÇȸ¼ ¸ ½°¸·µ»µ½µ¹È¸¼
¾±À°·¾¼ ͺ¸¿¸À¾²°½Ë.
ݸǵ³¾ ½µ ±Ë»¾ ·°±Ë¾. ÒÁµ ½µ¾±Å¾´¸¼¾µ ¼°ÂÃȺ° ·°³¾Â¾²¸»°: ´²°
°»Ì¿µ½È¾º° Á ¶µ»µ·½Ë¼¸ ½°º¾½µÇ½¸º°¼¸, ´¾À¾¶½°Ï Ļϳ°, ±°½º¸ ¿¾´ ¼°Á»¾ ¸
º¾»±°ÁÃ, Ϲư, Á¾»Ì, Á°Å°À ¸ ¿µÀµÆ, º°ÁÂÀÎ»Ï ´»Ï ³¾À¾Å¾²¾¹ º¾»±°ÁË Ú½¾ÀÀ° ¸
Áÿ¾² ¼°³³¸, Á¿¸À¾²º° ¸ ´²° »µ³º¸Å ¿À¸±¾À°. Ú ºÀµ¿º¸¼ ±°È¼°º°¼ ¿¾»°³°»°ÁÌ
±°½º° Á ¶¸À¾¼, ¸ »¸ÈÌ ¾´¸½-µ´¸½Á²µ½½Ë¹ À°· ½° ¿¸º½¸ºµ ³´µ-¾ ² Ûö¸Æº¸Å
³¾À°Å µµ ¿µÀµ¿Ã°»¸ Á ±°½º¾¹ ¼°Á»°. Ô¾Á°¾ǽ¾ ±Ë»¾ ¾»Ìº¾ ½°´ºÃÁ¸ÂÌ
±ÃµÀ±À¾´, Ǿ±Ë ½°¼ Á°»¾ ÏÁ½¾: Á°¿¾¶½¾¹ ¼°·ÌÎ ¼°·°ÂÌ Å»µ± ½µ
Àµº¾¼µ½´ÃµÂÁÏ. ßÀ°²´°, ³¾²¾ÀÏÂ, ¾ ²ºÃÁ°Å ½µ Á¿¾ÀÏÂ. ݾ ½° ²¾¿À¾Á ¾ ¾¼,
¿À¸Ç¸Á»ÏÂÌ »¸ Á°¿¾¶½ÃÎ ¼°·Ì º ³°ÁÂÀ¾½¾¼¸ÇµÁº¸¼ ¿À¾´ÃºÂ°¼, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ »¸ÈÌ
¾´¸½ ¾Â²µÂ. Ò¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, ; ¼¾µ ²¿¾»½µ ¾±¾Á½¾²°½½¾µ Á µŠ¿¾À ¼½µ½¸µ.
Ø ¿À¾Â¸²¾¿¾»¾¶½Ëµ òµÀ¶´µ½¸Ï Ï ²Ë½Ã¶´µ½ ±Ë» ±Ë º°Âµ³¾À¸ÇµÁº¸ ¾Â²µÀ³½ÃÂÌ. ÜË
±Ë»¸ Ƶ»¸º¾¼ ¸ ¿¾»½¾ÁÂÌÎ ³¾Â¾²Ë º ÁÂÀ°½Á²¸Ï¼, ½°¼ ¾Á°²°»¾ÁÌ Â¾»Ìº¾
½°ÃǸÂÌÁÏ ÁÂÀ°½Á²¾²°ÂÌ. ݰȸ ³¾´Ë ÁÂÀ°½Á²¸¹ Á°»¸ ³¾´°¼¸ Ãǵ½¸Ï. Ò½°Ç°»µ
¼Ë, ½°¿À¸¼µÀ, ²µÀ¸»¸, Ǿ ´°¶µ ½° ¿µÀµ¿ÃÂ̵ ǵ»¾²µº ²Áµ³´° ¸·±µÀµÂ
¿À°²¸»Ì½Ë¹ ¿ÃÂÌ, ²µ´Ãɸ¹ º ¿À°²¸»Ì½¾¹ Ƶ»¸. ݾ ¿¾Á»µ ¾³¾ º°º ¼Ë
½µ¾´½¾ºÀ°Â½¾ ǵÀµ· ¿ÏÂÌ, ´°¶µ ȵÁÂÌ Ç°Á¾², Á¾²µÀȵ½½¾ ¾È°À°Èµ½½Ëµ, ¿¾¿°´°»¸
Âô°, ¾ÂºÃ´° ÃÂÀ¾¼ ²ËÈ»¸ ² ´¾À¾³Ã, ¼Ë ½°Ç°»¸ Á¾¼½µ²°ÂÌÁÏ ² ¸½Á¸½ºÂµ
µ²À¾¿µ¹Æµ². ݵÂ, ´¾ ¸½´µ¹Æµ² ½°¼ ±Ë»¾ ´°»µº¾. ݸǵ³¾ à ½°Á ½µ ²Ëž´¸»¾, ¸
º¾³´° ¼Ë ¿À¾±¾²°»¸ ¾¿Àµ´µ»ÏÂÌ ½°¿À°²»µ½¸µ ¿¾ Á¾»½ÆÃ. ÞÁ¾±µ½½¾ µÁ»¸ ¸·-·°
»µÁ° ¸»¸ ¾±»°º¾² µ³¾ ½µ ±Ë»¾ ²¸´½¾!
߾;¼Ã ¼Ë ²·Ï»¸ Áµ±µ ·° ¿À°²¸»¾ ½µ º¸´°ÂÌÁÏ ¾ÇµÀÂÏ ³¾»¾²Ã ² ¿ÃÂÌ, °
Á²µÀÏÂÌÁÏ Á ¾±·¾À½Ë¼¸ ¸ ºÀÿ½¾¼°ÁÈ°±½Ë¼¸ º°À°¼¸, Ǿ Á¾ ²Àµ¼µ½µ¼ ¿À¸²µ»¾
½°Á º ¿¾Ç¸ ±µ·¾È¸±¾Ç½Ë¼ Àµ·Ã»Ì°°¼. Ò¾»´ËÀ¸ ½° ½¾³°Å, ¾´ËȺà ¸ ±¾»Ì ²
¿¾ÏÁ½¸Æµ ¼Ë ±ËÁÂÀ¾ ¾´¾»µ»¸. ÜË ½µ Á´°²°»¸ÁÌ. è°³ ·° È°³¾¼ ¼Ë È»¸ ²¿µÀµ´. Ø
½°º¾½µÆ ¿¾Á¸³»¸ ²Áµ ¾½º¾Á¸ ¿µÈµÅ¾´½ËÅ ÁÂÀ°½Á²¸¹. Þ¼°Å¸²°»¸ ·° ´µ½Ì
Á¾À¾º, ´°¶µ ¿ÏÂÌ´µÁÏ º¸»¾¼µÂÀ¾², ½µ ¾Çµ½Ì ´°¶µ ÃÁ°²°Ï, ¸ ¾±¾È»¸ °º¸¼
¼°½µÀ¾¼ ²ÁÎ âÎÀ¸½³¸Î, á°ºÁ¾½¸Î, Ѿ³µ¼¸Î ¸ Ç°Á¸ǽ¾ ḻµ·¸Î. ÜË ¼µ´»µ½½Ë¼
È°³¾¼ ²Áž´¸»¸ ½° ³¾ÀË ²ËÁ¾Â¾¹ ² 1200 ¼µÂÀ¾² ¸, ±µ· Á¾¼½µ½¸Ï, ¾´¾»µ»¸ ± ºÃ´°
±¾»µµ ²ËÁ¾º¸µ ²µÀȸ½Ë, µÁ»¸ ± °º¾²Ëµ ¸¼µ»¸ÁÌ. Ó´µ ½°¼ ¾Á¾±µ½½¾ ½À°²¸»¾ÁÌ,
¼Ë À°·ÀµÈ°»¸ Áµ±µ ´½µ²ºÃ ¸ »¾´ËÀ½¸Ç°»¸, ¼ÃÀ»ËÇ°, º°º º¾Èº¸. Ð ·°Âµ¼
¿À¾´¾»¶°»¸ ¿ÃÂÌ ½µ´µ»Î, ° ¾ ¸ ´²µ, ¸½¾³´° Á ¼¾µ¹ ´²¾ÎÀ¾´½¾¹ ÁµÁÂÀ¾¹ Ô¾À¾¹,
½¾ ±¾»Ìȵ¹ Ç°ÁÂÌÎ ¸ ÇÃÂÌ »¸ ½µ ¾Å¾Â½µµ ±µ· ½µµ. Ô»¸½½µ¹È¸µ ¿µÀµÅ¾´Ë ±Ë»¸ ´»Ï
½°È¸Å Ãǵ½ËŠµ¿µÀÌ ½¾³ ¿À¾³Ã»º°¼¸. Ò ½°È¸Å ¾Â½¾Èµ½¸ÏÅ Á ¿À¸À¾´¾¹ ¸Áǵ·»°
½°¿À϶µ½½¾ÁÂÌ. ൺ¸, ²µÂµÀ, ¾±»°º° ¸ ¼Ë ¶¸»¸ ² µ´¸½¾¼ À¸Â¼µ. í¾ ±Ë»¾
¸·Ã¼¸Âµ»Ì½¾. Ø ·´¾À¾²¾ º ¾¼Ã ¶µ. á ½¾³ ´¾ ³¾»¾²Ë ¸ Á ³¾»¾²Ë ´¾ ½¾³. Mens
sana in corpore sano {Ò ·´¾À¾²¾¼ µ»µ - ·´¾À¾²Ë¹ ´ÃÅ (»°Â.).}, º°º ³¾²¾À¸¼
¼Ë, »°Â¸½¸ÁÂË.
â°º ¼Ë ¿¾º¾À¸»¸ âÎÀ¸½³Áº¸¹ »µÁ ¸ Ûö¸Æº¸µ ³¾ÀË, á°ºÁ¾½ÁºÃÎ è²µ¹Æ°À¸Î ¸
Ѿ³µ¼Áº¾µ ÁÀµ´½µ³¾À̵, àô½Ëµ ³¾ÀË ¸ Ø·µÀ {Ø·µÀ - µ¿µÀÌ Ù¸·µÀÁº¸µ ³¾ÀË ²
çááà.} ¸ ¿À¸ ;¼ ¿µ»¸: "Þ ´¾»Ë, ¾ ²µÀȸ½Ë, ·µ»µ½Ë¹ »µÁ - ºÀ°Á°!" {×´µÁÌ ¸
½¸¶µ - ÁÂÀ¾º¸ ¸· Á¸ž²¾Àµ½¸Ï "ßÀ¾É°½¸µ" ½µ¼µÆº¾³¾ ¿¾Í° Ù¾·µÄ° ľ½
í¹Åµ½´¾ÀÄ° (1788-1857).}. Þ صȺµ½° {صȺµ½ - µ¿µÀÌ ³¾À° Õȵ´ ² çááà.} ´¾
ä¸Åµ»Ì±µÀ³° ¸ ¾Â à¾ÁÁÂÀ°¿¿µ ´¾ ܸ»»µÈ°ÃµÀ° ¼Ë ¿¾´½Ï»¸ÁÌ ½° ²Áµ ²µÀȸ½Ë ¸
²µÀȸ½º¸. Ý° ½°Èµ¼ ¿Ã¸ »µ¶°»¸ À°·²°»¸½Ë ¸ ¼¾½°ÁÂËÀ¸, ·°¼º¸ ¸ ¼Ã·µ¸, Á¾±¾ÀË
¸ ´²¾ÀÆË, ƵÀº²¸, ¿¾ÁµÉ°µ¼Ëµ ¿°»¾¼½¸º°¼¸, ¸ Á°´Ë ² Á¸»µ À¾º¾º¾, ¸ ²Áµ ;
¼Ë ¾À¶µÁ²µ½½¾ ¾±¾·Àµ²°»¸. Ð ·°Âµ¼ ¿°À¸º¼°ÅµÀÈ° ² ·µ»µ½¾¼ ½µ¿À¾¼¾º°µ¼¾¼
Áú½µ ¸ µµ Á˽ ¿À¾´¾»¶°»¸ Á²¾¹ ¿ÃÂÌ ²´¾»Ì ¸ ¿¾¿µÀµº ¿¾ ÁÂÀ°½µ. ؽ¾³´° Ï ±À°»
Á Á¾±¾¹ úÀ°Èµ½½ÃÎ ÏÀº¸¼¸ »µ½Â°¼¸ »Î½Î, ¾³´° ¿µ»¾ÁÌ µÉµ »ÃÇȵ. "â°¼, ²
³¾À¾´µ, ¾±¼°½ÃÂ, Å»¾¿¾ÇµÂ ¼¸À ´µ»Ìƾ²", - ¿µ»¸ ¼Ë, ¸ ³¾Á¿¾´¸½ ľ½ í¹Åµ½´¾ÀÄ,
Á¾Ç¸½¸²È¸¹ ÍÂà ¿µÁ½Ì, ¿¾À°´¾²°»ÁÏ ±Ë, ³»Ï´Ï ½° ½°Á, µÁ»¸ ± ´°²½¾ ½µ üµÀ.
Ô²ÃÅ ±¾»µµ ÁÇ°Á»¸²ËÅ ½°Á»µ´½¸º¾² À¾¼°½Â¸·¼° ¾½ ²ÀÏ´ »¸ ±Ë ÁËÁº°».
ß¾-²¸´¸¼¾¼Ã, °º¾³¾ ¸»¸ Áž´½¾³¾ ¼½µ½¸Ï ¾º°·°»ÁÏ Â°º¶µ ´Àó¾¹ ³¾Á¿¾´¸½,
µÉµ ·´À°²Á²ÃÎɸ¹. ÜË Á ¼°ÂÃȺ¾¹ ¿¾Á»µ ¼½¾³¾´½µ²½¾³¾ ÁÂÀ°½Á²¸Ï ¿¾
á°ºÁ¾½Áº¾¹ è²µ¹Æ°À¸¸ ·°È»¸ ² "Û¸½º¾²Ë ºÃ¿°»Ì½¸", Á°´-ÀµÁ¾À°½ ½° ±µÀµ³Ã
í»Ì±Ë, ¿À¾Á»°²¸²È¸¹ÁÏ ±»°³¾´°ÀÏ Á¾²µÂ½¸ºÃ °¿µ»»ÏƸ¾½½¾³¾ Áô° í. â. Ð.
Ӿļ°½Ã {íÀ½Á ⵾´¾À м°´µ¹ Ӿļ°½(1776-1822) - ²µ»¸º¸¹ ½µ¼µÆº¸¹
¿¸Á°Âµ»Ì-À¾¼°½Â¸º. "Û¸½º¾²Ë ºÃ¿°»Ì½¸" ÿ¾¼¸½°ÎÂÁÏ ² µ³¾ ¿¾²µÁ¸ "×¾»¾Â¾¹
³¾ÀȾº".}, ¾¶µ À¾¼°½Â¸ºÃ, º¾»»µ³µ í¹Åµ½´¾ÀÄ°. Ô¾ Úµ½¸³Á±ÀκµÀÈÂÀ°ÁÁµ ±Ë»¾
Àú¾¹ ¿¾´°ÂÌ, ½¾ ½°¼ žµ»¾ÁÌ ¿¸ÂÌ ¸ µÉµ ½µ žµ»¾ÁÌ ´¾¼¾¹. ߾;¼Ã ¼Ë ½µ
Á¿µÈ¸»¸, ¿¸»¸ ¿À¾Å»°´½Ë¹ »¸¼¾½°´, ° º¾³´° À°ÁÁǸ°»¸ÁÌ Á ¾Ä¸Æ¸°½Âº¾¹, °º ¸
¿¾º°Â¸»¸ÁÌ Á¾ Á¼µÅÃ. ÒµÁÌ ½°È º°¿¸Â°», Áº¾»Ìº¾ ¼Ë ½¸ ÀË»¸ÁÌ ² º¾Èµ»Ìºµ,
Á¾Á°²»Ï»° ¾´½°-µ´¸½Á²µ½½°Ï ¼¾½µÂ° - ¼µ´½Ë¹ ¿Äµ½½¸³! Ø Í¾ ² "×¾»¾Â¾¼
³¾ÀȺµ"! (ß¾Á»µ´½µµ ·°¼µÇ°½¸µ ¿Àµ´½°·½°Ç°µÂÁÏ Â¾»Ìº¾ »Î´Ï¼ ½°Ç¸Â°½½Ë¼.)
Ó¾Á¿¾´¸½ ·° Á¾Áµ´½¸¼ Á¾»¾¼ ¿¾¶µ»°» ÷½°ÂÌ ¿À¸Ç¸½Ã Á¾»Ì ±ÃÀ½¾³¾
²µÁµ»ÌÏ. Ø º¾³´° ¼Ë µ¼Ã ¾±êÏÁ½¸»¸, ¾½ Á´µ»°» ¼°ÂÃȺµ ¿Àµ´»¾¶µ½¸µ ¿¾ ²Áµ¹
ľÀ¼µ. Ó¾Á¿¾´¸½ À°ÁÁº°·°», Ǿ ¾½ ½µ¼µÆ, À°·±¾³°Âµ» ² á¾µ´¸½µ½½ËÅ è°°Š¸
¿¾´ËÁº¸²°µÂ Áµ±µ Âô° ¶µ½Ã. Ü°ÂÃȺ°, º°º ¾½ ÁÀ°·Ã ¿¾½Ï», ¸¼µ½½¾ ¾, Ǿ µ¼Ã
½Ã¶½¾, ¸, µÁ»¸ º °º¾¼Ã ÁÇ°Á»¸²¾¼Ã ¿À¸¾±ÀµÂµ½¸Î ¾½ ¿¾»ÃǸ ² ¿À¸´°ÇÃ
Á¼ËÈ»µ½¾³¾ ¸ ·°±°²½¾³¾ Á˽º°, ; ±Ã´µÂ ½µ¾±Ëº½¾²µ½½¾¹ ô°Çµ¹. Ý°È
±µ·Ã´µÀ¶½Ë¹ Á¼µÅ, ²¼µÁ¾ ¾³¾ Ǿ±Ë ¾Å»°´¸ÂÌ µ³¾ ¿Ë», »¸ÈÌ ¿¾´¾³Àµ²°» µ³¾.
Ý°»¸Ç¸µ ¼Ã¶° ¸ ¾ÂÆ° ½¸Áº¾»Ìº¾ µ³¾ ½µ Á¼ÃÉ°»¾. â°º¸µ ²µÉ¸ ¿À¸ ±¾»ÌȸŠ´µ½Ì³°Å
¸ ½µº¾Â¾À¾¹ ´¾±À¾¹ ²¾»µ ÀµÈ°ÎÂÁÏ ¾Çµ½Ì ¿À¾Á¾, Á°¼¾½°´µÏ½½¾ òµÀ¶´°» ¾½.
ç¾ ±Ë ¼Ë µ¼Ã ½¸ ³¾²¾À¸»¸, ½°¼µÀµ½¸µ µ³¾ ¶µ½¸ÂÌÁÏ ½° ½°Á ¾±¾¸Å ¸ òµ·Â¸ ²
мµÀ¸ºÃ ±Ë»¾ ½µ¿¾º¾»µ±¸¼Ë¼. Ø ² º¾½Æµ º¾½Æ¾² ½°¼ ¾Á°²°»ÁÏ »¸ÈÌ ¾´¸½ ²Ëž´ -
±µ¶°ÂÌ. Ñ˲°»Ëµ ¿ÃµȵÁ²µ½½¸º¸, ¼Ë ±Ë»¸ »ÃÇȸµ ž´¾º¸, ǵ¼ ¾½. мµÀ¸º°½µÆ
Áº¾À¾ ¿¾ÂµÀÏ» ½°Á ¸· ²¸´Ã, ¸ ½°¼ ô°»¾ÁÌ Á¿°Á¸ÁÌ ¸ Á¾ÅÀ°½¸ÂÌ Áµ±Ï ´»Ï
ÓµÀ¼°½Áº¾¹ ¸¼¿µÀ¸¸.
ÕÁ»¸ ±Ë ¼Ë Á ¼°ÂÃȺ¾¹ ½µ üµ»¸ °º ±ËÁÂÀ¾ ±µ³°ÂÌ, ¾, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, Ï ±Ë»
±Ë Áµ¹Ç°Á °¼µÀ¸º°½Áº¸¼ ¿¸Á°Âµ»µ¼ ¸»¸, µÁ»¸ ÃǵÁÂÌ ¼¾µ ·½°½¸µ ½µ¼µÆº¾³¾ Á
º¾»Ë±µ»¸, ³»°²½Ë¼ ¿Àµ´Á°²¸Âµ»µ¼ º¾º°-º¾»Ë, ÚÀ°¹Á»µÀ° ¸»¸ ß°À°¼°Ã½Â° ² ·µ¼»µ
áµ²µÀ½Ë¹ ൹½-ÒµÁÂÄ°»¸Ï ¸»¸ Ñ°²°À¸¸! Ø ² 1917 ³¾´Ã ¼½µ ½µ ¿À¸È»¾ÁÌ ±Ë Á¾ÏÂÌ
½° Ç°Á°Å ² ¿¾Á¾²¾¹ ±Ã´ºµ º°º À°· ½°¿À¾Â¸² ¾»Ìº¾ Ǿ ÿ¾¼Ï½Ã¾³¾ ÀµÁ¾À°½°
"Û¸½º¾²Ë ºÃ¿°»Ì½¸". ݾ ²¼µÁ¾ ¾³¾ Ï, ¼¾¶µÂ, ±Ë» ±Ë °¼µÀ¸º°½Áº¸¼ Á¾»´°Â¾¼!
߾¾¼Ã Ǿ ² ;¼ ±µ·Ã¼½¾¼ ¼¸Àµ, º°º ±ËÁÂÀ¾ ¸ º°º ´°»µº¾ ½¸ ±µ³°¹,
³´µ-½¸±Ã´Ì µ±Ï ö ½µ¿Àµ¼µ½½¾ ·°±ÀµÎ ² Á¾»´°ÂË! Ò¿À¾Çµ¼, ; º ´µ»Ã ½µ
¾Â½¾Á¸ÂÁÏ.
Þ嵮 ±Ë» µ´²° »¸ ½µ ±¾»µµ ¿À¸´¸ÀǸ²¾¹ ž·Ï¹º¾¹, ǵ¼ ¼°ÂÃȺ°. ßµÀµ´
½°È¸¼ ²¾·²À°Éµ½¸µ¼ ¸· ´µ±Àµ¹ ¾ÂµÆ ½°Ç¸½°» À°Áž´¾²°ÂÌ Ï´À¾²¾µ ¼Ë»¾, Á¾´Ã ¸
¼°Á¸ºÃ ´»Ï ¿¾»° ² ½µÁ¼µÂ½¾¼ º¾»¸ÇµÁ²µ. Ú°º ±µ·Ã¼½Ë¹ ±À¾Á°»ÁÏ ¾½ Á ²µ½¸º¾¼,
¿¾»¾²¾¹ ÂÀÏ¿º¾¹, ɵº¾¹, ·°¼Èµ¹ Áº¾±»¸ÂÌ, ¼ËÂÌ, ǸÁ¸ÂÌ, ½°Â¸À°ÂÌ ½°ÈÃ
º²°À¸ÀÃ. Ó¾½Ï»ÁÏ ·° º°¶´¾¹ ¿Ë»¸½º¾¹. Ø ³À¾¼ËÅ°» ´¾ ¿¾·´½µ¹ ½¾Ç¸. Ô½µ¼ ¾½
À°±¾Â°» ½° ǵ¼¾´°½½¾¹ Ä°±À¸ºµ ¸ ½µ ¼¾³ ½°²¾´¸ÂÌ ºÀ°Á¾Âà ² º¾¼½°Â°Å. ÓÀÎƽµÀË
¸ áµİ½Ë, ¶¸²È¸µ Á ½°¼¸ Áµ½º° ² Áµ½ºÃ, ½µ ¼¾³»¸ ÃÁ½ÃÂÌ ¸ ³¾²¾À¸»¸: "г°,
½°È¸ ´²° ¿ÃµȵÁ²µ½½¸º° ²¾·²À°É°ÎÂÁÏ ·°²ÂÀ°!"
Ø ²ÁϺ¸¹ À°· ¿¾²Â¾ÀÏ»¾ÁÌ Â¾ ¶µ Á°¼¾µ. ÜË ²Å¾´¸»¸ ² º¾À¸´¾À ¸ ²´Àó
º°·°»¸ÁÌ Áµ±µ ²´²¾µ ±¾»µµ ¿Ë»Ì½Ë¼¸ ¸ ³ÀÏ·½Ë¼¸, ǵ¼ ±Ë»¸ ½° Á°¼¾¼ ´µ»µ.
Ô²µÀ½Ëµ ÀÃǺ¸, ¿»¸Â°, ¿µÇ½Ëµ ´²µÀÆË ³¾Àµ»¸ º°º ¶°À. Þº¾½½Ëµ Áµº»° Á²µÀº°»¸
±µ·Ãº¾À¸·½µ½½¾¹ ǸÁ¾¾¹. Ò »¸½¾»µÃ¼ ¿À¸ ¶µ»°½¸¸ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ³»Ï´µÂÌÁÏ, º°º ²
·µÀº°»¾. ݾ ¼Ë ¾Â½Î´Ì ½µ ¶µ»°»¸. ÜË ·½°»¸ ¸ ±µ· ¾³¾, Ǿ ¿¾Å¾¶¸ ½° ±À¾´Ï³.
Ø Âà¾Á°²°»¾ÁÌ ¾´½¾ - ½ËÀ½ÃÂÌ ² ²°½½Ã.
Õ´²° ¼Ë ½°Ç¸½°»¸ Áº¾»Ìº¾-½¸±Ã´Ì ¿¾Å¾´¸ÂÌ ½° Ƹ²¸»¸·¾²°½½ËÅ ³¾À¾¶°½,
¼µ½Ï ¾ÂÀ϶°»¸ ³µÀ¾»Ì´¾¼, ¸ Ï ¾±Å¾´¸» û¸ÆË, ²¾·²µÉ°Ï º»¸µ½Âº°¼, Ǿ
¿°À¸º¼°ÅµÀÈ° Ø´° ÚµÁ½µÀ ²¾·²À°Â¸»°ÁÌ Á º°½¸ºÃ» ¸ ¶°¶´µÂ ¶µ½Áº¸Å ³¾»¾². Ð ²
Á»µ´ÃÎɸµ ´½¸ È»° ÃÁ¸»µ½½°Ï ¿À¸ÇµÁº°, ·°²¸²º°, ¼°ÁÁ°¶ ³¾»¾² ¸ ³¾»¾²¾¼¾¹º°,
¿¾ºÃ´° ²Áµ ¾À³¾²º¸ ¸ ¿À¾´°²É¸ÆË ·° ¿À¸»°²º°¼¸ ¾¿ÏÂÌ ½µ Á°½¾²¸»¸ÁÌ º°º
½¾²µ½Ìº¸µ. Þ½¸ ¾Á°²°»¸ÁÌ ²µÀ½Ë Á²¾µ¹ ¿°À¸º¼°ÅµÀȵ. Þ´½°¶´Ë ´°¶µ, ¸·-·° ¾³¾
Ǿ ¼Ë ¿ÃµȵÁ²¾²°»¸, ±Ë»° ¾Â»¾¶µ½° Á²°´Ì±°. Ý° ;¼ ½°Á¾ϻ° ½µ²µÁ°,
¿À¾´°²É¸Æ° ² »°²ºµ ¿¾ÂÀµ±¸Âµ»ÌÁº¾³¾ ¾±ÉµÁ²°.
ҵǵÀ¾¼, ² ´µ½Ì ½°Èµ³¾ ¿À¸µ·´°, ¾ÂµÆ, ñÀ°² ²µ»¾Á¸¿µ´ ² ¿¾´²°», ²Å¾´¸»
² ºÃŽΠ¸ Á ô¾²»µÂ²¾Àµ½¸µ¼ ³¾²¾À¸»: "ÝÃ, ²¾Â ²Ë ¸ ´¾¼°!" Ѿ»Ìȵ ¾½ ½¸Çµ³¾
½µ ³¾²¾À¸», ´° ±¾»Ìȵ ¸ ½µ ÂÀµ±¾²°»¾ÁÌ. װ¾ ½°¿µÀµ±¾¹ À°ÁÁº°·Ë²°»¸ ¼Ë.
Ú°º ¿À°²¸»¾, ¸·-·° ¼°ÂÃȺ¸½¾¹ º»¸µ½ÂÃÀË ½°È¸ ±À¾´Ï¶½¸ÇµÁ²° ±¾»Ìȵ ´²ÃÅ
½µ´µ»Ì ½µ ´»¸»¸ÁÌ. ݾ »µÂ½¸µ º°½¸ºÃ»Ë ´»¸»¸ÁÌ ´¾»Ìȵ. Ø ¼Ë ¿À¾²¾´¸»¸ ¿¾»´½Ï,
° ±Ë²°»¾, ¸ Ƶ»Ëµ ´½¸ ¸· ¾Á°²È¸ÅÁÏ º°½¸ºÃ» ½° »µÁ½ËÅ ¿Àô°Å ¿¾±»¸·¾Á¸ ¾Â
ÔÀµ·´µ½° ¸»¸ ² ºÃ¿°»Ì½µ º¾À¾»Ï äÀ¸´À¸Å°-в³ÃÁ° ² Ú»¾Æȵ-Úµ½¸³Á²°»Ì´µ. å¾ÂÏ
¼½µ À¾²½¾ ½¸Çµ³¾ ½µ ´°»¸ ½¸ ÃÀ¾º¸ ¿»°²°½¸Ï ½° ô¾Çºµ ¿¾´ ³»Ã¿µ¹È¸µ º¾¼°½´Ë,
½¸ ±°À°Å°½Ìµ Á ¿À¾±º¾²Ë¼ ¿¾ÏÁ¾¼ ²¾ºÀó ¶¸²¾Â°, Ï ¼°»¾-¿¾¼°»Ã, Á°¼¾ÃǺ¾¹,
Á°» ´¾²¾»Ì½¾ ¿À¸»¸Ç½Ë¼ ¿»¾²Æ¾¼.
Ü°ÂÃȺ°, º¾½µÇ½¾, ½µ ¼¾³»° Á¼¸À¸ÂÌÁÏ Á µ¼, Ǿ±Ë Á ±µÀµ³° ¸»¸ ¸·
»Ï³ÃȰ½¸º° ² ¿¾»½¾¹ ±µÁ¿¾¼¾É½¾Á¸ Á»µ´¸ÂÌ ·° ¼¾¸¼ ¾»Ìº¾ ¸ ²ËÁÂÿ°²È¸¼ ¸·
²¾´Ë Çñ¾¼, ¸ ÀµÈ¸»° ½°ÃǸÂÌÁÏ ¿»°²°ÂÌ. ×½°µÂµ, º°º ¾³´° ²Ë³»Ï´µ»¸ ´°¼Áº¸µ
ºÃ¿°»Ì½Ëµ º¾ÁÂμË? ݵÂ? Ұȵ ÁÇ°ÁÂ̵! Þ½¸ ¿¾Å¾´¸»¸ ½° ¼µÈº¸ ¸·-¿¾´ º°À¾Ⱥ¸,
¾»Ìº¾ Ǿ ±Ë»¸ ¿µÁÂÀ˵ ¸ Á ´»¸½½Ë¼¸ È°½°¼¸. Ø ²¼µÁ¾ ¿»¾Â½¾ ¿À¸»µ³°ÎɸÅ
ºÃ¿°»Ì½ËÅ È°¿¾Çµº ¶µ½Áº¸¹ ¿¾» ½¾Á¸» ¿ËȽ˵ ¿¾²°ÀÁº¸µ º¾»¿°º¸ ¸· ºÀ°Á½¾¹
Àµ·¸½Ë. Ó»Ï´Ï ½° ;, ÁµÀ´Æµ ¾±»¸²°»¾ÁÌ ºÀ¾²ÌÎ.
Ò Â°º¾¼ º»¾Ã½Áº¾¼ ¸ ½µÃ´¾±½¾¼ º¾ÁÂμµ ¼°ÂÃȺ° ¾¿ÃÁ¸»°ÁÌ ² ÁÂÀø
Ò°¹ºÁ´¾ÀÄÁº¾³¾ ¿Àô°, »µ³»° ¿»°È¼Ï ½° ²¾´½ÃÎ ³»°´Ì, Á´µ»°»° ½µÁº¾»Ìº¾
ͽµÀ³¸Ç½ËÅ ´²¸¶µ½¸¹, À°ÁºÀË»° À¾Â, Ǿ±Ë Ǿ-¾ Áº°·°ÂÌ, ¸ ¿¾È»° º¾ ´½Ã! ç¾
¾½° Á¾±¸À°»°ÁÌ Áº°·°ÂÌ, ½µ ·½°Î, ½¾, º¾½µÇ½¾, Á¾²Áµ¼ ½µ ¾, Ǿ ¾½° Á¿ÃÁÂÏ
½µÁº¾»Ìº¾ ÁµºÃ½´, ÏÀ¾Á½¾ ²Ë½ËÀ½Ã², ¿À¾¸·½µÁ»° ½° Á°¼¾¼ ´µ»µ. á˽¾²½¸¹ ´¾»³
¸ ¿À¸»¸Ç¸Ï ½µ ²µ»Ï ¼½µ ¿¾²Â¾ÀÏÂÌ µµ Á»¾²°. ÓÀÏ´Ãɸµ ¿¾º¾»µ½¸Ï ¿À¸¼µÀ½¾
¿Àµ´Á°²Ï Áµ±µ, Ǿ ±Ë»¾ Áº°·°½¾. Ð ³ÀÏ´Ãɸµ ¿¾º¾»µ½¸Ï, º°º ¸·²µÁ½¾,
²Áµ³´° ¿À°²Ë. Þ´½¾ »¸ÈÌ Â²µÀ´¾ ÃÁ°½¾²»µ½¾: ½µ ¿À¸²¾´¸¼Ëµ ·´µÁÌ ·°Ï²»µ½¸Ï
±Ë»¸ Á´µ»°½Ë öµ ¿¾Á»µ ¾³¾, º°º ¼°ÂÃȺ° ²Ë¿»Î½Ã»° ¿¾ÀÏ´¾Ç½ÃÎ ´¾»Î
¸´¸»»¸ÇµÁº¸ À°Á¿¾»¾¶µ½½¾³¾ ² »µÁà ¿Àô° ¸, ¿¾´´µÀ¶¸²°µ¼°Ï ¼½¾Î, Ȱ°ÏÁÌ,
¿¾È»° º ±µÀµ³Ã.
Ô°»Ì½µ¹È¸Å ¿¾¿Ë¾º ¿»°²°ÂÌ ¼°ÂÃȺ° ½µ ¿Àµ´¿À¸½¸¼°»°. ḟÏ, ¾ º¾Â¾À¾¹
³¾²¾ÀÏÂ: "½° ²¾´µ ½¾³¸ ¾½º¸", µ¹ ½µ ¿¾º¾À¸»°ÁÌ. ßÃÁÂÌ ¿µ½ÏµÂ ½° Áµ±Ï.
ß¾Á»µ´½µµ Á Á°¼¾³¾ ½°Ç°»° ±Ë»¾ ÏÁ½¾ ²Áµ¼, ºÂ¾ º¾À¾Âº¾ ·½°» ¼°ÂÃȺÃ. Ò Á²¾µ¹
¶¸·½¸ ¾½° Á¿À°²»Ï»°ÁÌ ¸ ½µ Á °º¸¼¸ Í»µ¼µ½Â°¼¸! Ò¾´° ½µ ¿¾²¸½ÃµÂÁÏ? Ø´°
ÚµÁ½µÀ ¿µÀµÁ°»° ·´¾À¾²°ÂÌÁÏ Á ½µ¹.
Ò ºÃ¿°»Ì½µ º¾À¾»Ï äÀ¸´À¸Å°-в³ÃÁ°, ¿¾¼¸¼¾ úÀ°Èµ½½¾¹ Á°ºÁ¾½Áº¾¹
º¾À¾½¾¹ º°±¸½Ë ´»Ï ¼¾½°Àȵ³¾ ¿µÀµ¾´µ²°½¸Ï, º¾Â¾À¾¹ º¾À¾»Ì, ²¿À¾Çµ¼, Àµ´º¾
¿¾»Ì·¾²°»ÁÏ ¸ º¾Â¾À°Ï ¿À¸ ±¾»ÌȾ¼ ½°¿»Ë²µ ¿¾ÁµÂ¸Âµ»µ¹ ·° ½µ±¾»ÌÈÃÎ ´¾¿»°ÂÃ
Á´°²°»°ÁÌ ¸ ½µ º¾À¾»µ²Áº¸¼ ¾Á¾±°¼, ÁÃɵÁ²¾²°»° ´¾»³¸µ ³¾´Ë µÉµ ¾´½° ½µ
¼µ½ÌÈ°Ï ´¾Á¾¿À¸¼µÇ°Âµ»Ì½¾ÁÂÌ. Ó¾Á¿¾´¸½ Üλ»µÀ. ݵÁ¼¾ÂÀÏ ½° Á²¾Î Ä°¼¸»¸Î,
À¾´¾¼ ¸· 貵Ƹ¸, ¾½ ±Ë» ¸·¾±ÀµÂ°Âµ»µ¼ ³¸¼½°Á¸º¸ ½° ¾ÂºÀ˾¼ ²¾·´Ãŵ,
º¾Â¾ÀÃÎ ² Á²¾Î ǵÁÂÌ ¾ºÀµÁ¸» "¼Î»»µÀ¾²Áº¾¹" Á ¿À¾¸·²¾´½Ë¼ ¾ÂÁδ° ³»°³¾»¾¼:
"¼Î»»µÀ¸ÂÌ". Ó¾Á¿¾´¸½ Üλ»µÀ ½¾Á¸» ¼°»µ½Ìº¸µ ǵÀ½Ëµ ÃÁ¸º¸ ¸ ¼°»µ½Ìº¸µ ±µ»Ëµ
¿»°²º¸, ±Ë» °Â»µÂ¸ÇµÁº¸ Á»¾¶µ½, Á ³¾»¾²Ë ´¾ ¿Ï ¿¾ºÀË ±À¾½·¾²Ë¼ ·°³°À¾¼, ¸
² ½°Èµ ²Àµ¼Ï, Á¾ÅÀ°½¸ÁÌ ¾½ ² ¾³´°È½µ¹ Á²¾µ¹ ľÀ¼µ, ½µ¿Àµ¼µ½½¾ ±Ë» ±Ë ¸·±À°½
"¼¸ÁµÀ¾¼ 㽸²µÀÁü¾¼".
Ó¾Á¿¾´¸½ Üλ»µÀ ±Ë», ±µÁÁ¿¾À½¾, Á°¼Ë¼ ºÀ°Á¸²Ë¼ ¼Ã¶Ç¸½¾¹ ´µ²Ï½°´Æ°Â¾³¾
Á¾»µÂ¸Ï. ßÀ¸ ²Áµ¹ Á²¾µ¹ Áº°½´¸½°²Áº¾¹ ÁºÀ¾¼½¾Á¸ ; ÁǸ°» ´°¶µ ¾½ Á°¼.
ÜöÁº°Ï ºÃ¿°»Ì½Ï - ºÃ¿°»Ì½¸ ±Ë»¸ ÁÂÀ¾¶°¹È¸¼ ¾±À°·¾¼ ´Àó ¾Â ´Àó° ¾Â´µ»µ½Ë,
¸ ²ÁÂÀµÂ¸ÂÌÁÏ Á¾ Á²¾µ¹ ¼°ÂÃȺ¾¹ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ¾»Ìº¾ ² "ÀµÁ¾À°½µ" (¾
ÂÎÀ¸½³Áº¸µ ¶°Àµ½Ëµ Á°À´µ»Ìº¸ Á º°À¾ĵ»Ì½Ë¼ Á°»°Â¾¼!), - ¼Ã¶Áº°Ï ºÃ¿°»Ì½Ï
±µ·¾³¾²¾À¾Ç½¾ À°·´µ»Ï»° ¼½µ½¸µ ³¾Á¿¾´¸½° Üλ»µÀ° ¾ ³¾Á¿¾´¸½µ Üλ»µÀµ, ¸ °º
º°º ³¸¼½°Á¸º° ÁÀµ´¸ ·µ»µ½¸, ¿¾-²¸´¸¼¾¼Ã, ϲ»Ï»°ÁÌ ¿ÀµºÀ°Á½Ë¼ º¾Á¼µÂ¸ÇµÁº¸¼
ÁÀµ´Á²¾¼, ²Áµ ¼Ë, ¼Ã¶Ç¸½Ë, Á ²¾Á¾À³¾¼ ¸ ½°´µ¶´¾¹ "¼Î»»µÀ¸»¸". ã ¼µ½Ï
Á¾ÅÀ°½¸»°ÁÌ Ä¾Â¾³À°Ä¸Ï, ³´µ ¼Ë ·°¿µÇ°Â»µ½Ë ² ºÃ¿°»Ì½ËÅ º¾ÁÂμ°Å ¸ ²ËÁÂÀ¾µ½Ë
´Àó ·° ´Àöº¾¹. Ó¾Á¿¾´¸½ Üλ»µÀ ·°¼Ëº°µÂ ÀÏ´. Ð Ï Á¾Π¿µÀ²Ë¼. 㶵 ¿¾Ç¸
°º¾¹ ¶µ ºÀ°Á°²µÆ, º°º ½°È Ȳµ´. ⾻̺¾ ±µ· ÃÁ¾² ¸ ·½°Ç¸Âµ»Ì½¾ ¼µ½Ìȵ
À¾Á¾¼.
ç¾ ´°¼Áº°Ï ºÃ¿°»Ì½Ï ½µ žµ»° ´° ¸ ½µ ¼¾³»° ²¾ÁŸɰÂÌÁÏ È²µ´¾¼ ¼µ½Ìȵ
½°Èµ³¾, ¿¾½Ï½¾ Á°¼¾ Á¾±¾¹. Ò º°ÇµÁ²µ ¸·¾±ÀµÂ°Âµ»Ï ¸ ¸½ÁÂÀú¾À° ³¾Á¿¾´¸½
Üλ»µÀ ±Ë» µ´¸½Á²µ½½Ë¼ ¼Ã¶Ç¸½¾¹, ´¾¿Ãɵ½½Ë¼ ² ¶µ½Áº¸¹ À°¹, ¸ ´Àµ·´µ½Áº¸µ
´°¼Ë "¼Î»»µÀ¸»¸", ¾±»°Çµ½½Ëµ ² ½µº¸µ ²¾·´ÃȽ˵ Á¾À¾Çº¸, °º, Ǿ Á¾ÂÀÏÁ°»°ÁÌ
²ÁÏ »Ã¶°¹º°. âµ¼ ½µ ¼µ½µµ Ȳµ´ ¾Á°²°»ÁÏ ºÀ°Á°²Æµ¼, ¸, º¾³´° µ¼Ã ô°²°»¾ÁÌ
²ËÀ²°ÂÌÁÏ ¾Â ´¾ÇµÀµ¹ ¸ ¼°ÂµÀµ¹ Õ²Ë, ¾½ À°´¸ ¾Â´ËÅ° ´µ»°» ³¸¼½°Á¸ºÃ Á ½°¼¸,
¼Ã¶Ç¸½°¼¸.
á ¿»°²°½¸µ¼ ¼°ÂÃȺ° À°ÁÁ¾À¸»°ÁÌ. Ð ²¾Â Á ²µ»¾Á¸¿µ´¾¼ ¿¾»°´¸»°. âµÂÏ
Û¸½° ¿¾´°À¸»° Ô¾Àµ ²µ»¾Á¸¿µ´. ï ½°ÃǸ»ÁÏ µ·´¸ÂÌ ½° ¾Âƾ²Áº¾¹ ¼°È¸½µ. Ø Â°º
º°º ²¾·½¸º»° ¼ËÁ»Ì, Ǿ ²µ»¾Á¸¿µ´½Ë¼¸ ¿¾µ·´º°¼¸ ¼¾¶½¾ ±Ã´µÂ ²½µÁ¸ ±¾»Ìȵµ
À°·½¾¾±À°·¸µ ² ¿À¾³À°¼¼Ã º°½¸ºÃ», ¼°ÂÃȺ° ¿À¸¾±Àµ»° Áµ±µ à ׵¹´µ»Ï ¸ ݰü°½°
½¾²µÈµ½Ìº¸¹, ¿Àϼ¾ Á Ä°±À¸º¸, ´°¼Áº¸¹ ²µ»¾Á¸¿µ´ ¸ Âཱུµ, ¸Á¿¾»½µ½½°Ï
»Î±¾¿ËÂÁ²°, ½° ½µ³¾ Áµ»°. Þ嵮 ´µÀ¶°» ²µ»¾Á¸¿µ´ ·° Áµ´»¾, ±µ¶°» ²¾·»µ Á²¾µ¹
¾¿¸Á˲°Îɵ¹ ·¸³·°³¸ ÁÿÀó¸ ¸, ·°¿ËÅ°²È¸ÁÌ, ¿¾´°²°» Á¾²µÂË. ݵ ¾»Ìº¾ ¾½, ½¾
¸ ÃÁ¿µÅ Á¾¿ÃÂÁ²¾²°» ͸¼ ¿¾¿Ëº°¼, ¿¾Í¾¼Ã ½¸Ç¾ ²À¾´µ ±Ë ½µ ¿Àµ¿ÏÂÁ²¾²°»¾
½°È¸¼ ²µ»¾Á¸¿µ´½Ë¼ ͺÁºÃÀÁ¸Ï¼. Þ嵮 ¾´¾»¶¸» ¼½µ Á²¾¹, ¾¿ÃÁ¸² Áµ´»¾ ²¾·¼¾¶½¾
½¸¶µ, ¸ ¿¾¶µ»°» ½°¼ ô°Ç¸.
ã´°Ç° ²Áµ³´° ¼¾¶µÂ Á³¾´¸ÂÌÁÏ. ྲ½°Ï ´¾À¾³° ¸ »µ³º¸µ ¿¾´êµ¼Ë ½µ
¿Àµ´Á°²»Ï»¸ ´¾Á¾¹½ËŠÿ¾¼¸½°½¸Ï ÂÀô½¾Áµ¹, ° ¾Â ¼¾Á° ܾÀ´³Àý´ ´¾ Ò°¹Áµ½
å¸ÀÈ, ³´µ ´¾À¾³° ¾Çµ½Ì ºÀþ ¸´µÂ ² ³¾ÀÃ, ¼Ë ²µ»¾Á¸¿µ´Ë ²µ»¸. ߾¾¼ Á½¾²°
Áµ»¸ ½° Á²¾¸ ¼°È¸½Ë, ¿¾º°Â¸»¸ ² Ñλ°Ã ¸ Á²µÀ½Ã»¸ ² »µÁ. ÜË Á¾±¸À°»¸ÁÌ ½°
㻵ÀÁ´¾ÀÄÁº¾¹ ¼µ»Ì½¸Æµ ²Ë¿¸ÂÌ º¾Äµ Á ²°ÂÀÃȺ°¼¸. Ø»¸ Á °¹µÀȵºµ (°¹µÀȵºµ -
; Á°ºÁ¾½Áº¾µ ¿¸À¾¶½¾µ, º¾Â¾À¾µ, º ½µÁÇ°ÁÂÌΠǵ»¾²µÇµÁ²°, Á¾²µÀȵ½½¾
½µ¸·²µÁ½¾ ½° ¾Á°»Ì½¾¹ Ç°Á¸ ½°Èµ¹ ¿»°½µÂË). Ð ¼¾¶µÂ, ¼Ë Á¾±¸À°»¸ÁÌ
¿¾»°º¾¼¸ÂÌÁÏ ¸ µ¼ ¸ ´Àó¸¼ - °¹µÀȵºµ ¸ ²°ÂÀÃȺ°¼¸, - Ǿ ¼Ë ·°Âµ¼ ¸
Á´µ»°»¸, ºÀ¾¼µ ¼°ÂÃȺ¸, º¾Â¾À°Ï Á¸´µ»° ¼À°Ç½°Ï ¸ ¿¸»° ½°Á¾¹ À¾¼°Èº¸. ߾Ǹ
à Ƶ»¸ ¸ ¿Àϼ¾ ½°¿À¾Â¸² ¼µ»Ì½¸ÆË ¾½° ²êµÅ°»° ² ǵ¹-¾ ¿°»¸Á°´½¸º. ßÀ¸ ;¼
¿°»¸Á°´½¸º ¸ ±µ·À°ÁÁô½¾ Á¼µ»°Ï ²µ»¾Á¸¿µ´¸Áº° Á»µ³º° ¿¾ÁÂÀ°´°»¸. Ü°ÂÃȺ° ½µ
Á¾»Ìº¾ Ãȸ±»°ÁÌ, Áº¾»Ìº¾ ¸Á¿Ã³°»°ÁÌ, ½¾ ; ¾Â±¸»¾ à ½µµ ¾Å¾Âà º º¾Äµ ¸
²ºÃÁ º ²°ÂÀÃȺ°¼. á¿ÃÁº°ÏÁÌ Á ³¾ÀË, ¾½° ·°±Ë»° ¿À¸Â¾À¼¾·¸ÂÌ ¸ ½µ ¼¾³»° ;³¾
¿À¾Á¸ÂÌ ½¸ Áµ±µ, ½¸ ¾À¼¾·Ã.
ç¾ Á¿µÀ²° ¿Àµ´Á°²»Ï»¾ÁÌ Á»ÃÇ°µ¼, ½µ²µ·µ½¸µ¼ ¸ ¿À¾Á¾¹ ½µ¾¿Ë½¾ÁÂÌÎ,
Á¾ ²Àµ¼µ½µ¼ ¾º°·°»¾ÁÌ ·°º¾½¾¼. Ü°ÂÃȺ° ½µ¸·¼µ½½¾ ·°±Ë²°»° ½°¶¸¼°ÂÌ ½°
¾À¼¾·! Û¸ÈÌ Â¾»Ìº¾ ´¾À¾³° È»° ¿¾´ ³¾ÀÃ, ¾½° ²ËÀ˲°»°ÁÌ ²¿µÀµ´, Á»¾²½¾
³¾½É¸º¸ ½° ²µ»¾³¾½ºµ ²¾ºÀó äÀ°½Æ¸¸, Á¿ÃÁº°ÏÁÌ Á ߸Àµ½µµ². ÜË Á Ô¾À¾¹
¼Ç°»¸ÁÌ ·° ½µ¹, ¸, º¾³´° à ¿¾´½¾¶¸Ï ³¾ÀË ½°º¾½µÆ µµ ½°Á¸³°»¸, ¼°ÂÃȺ°
Á¾ϻ° ²¾·»µ ²µ»¾Á¸¿µ´° ±»µ´½°Ï ¸ ³¾²¾À¸»°: "Þ¿ÏÂÌ ·°±Ë»°!" í¾ Á°½¾²¸»¾ÁÌ
¾¿°Á½¾ ´»Ï ¶¸·½¸.
Þ ·°¼º° в³ÃÁ° ¾½° ¿À¾»µÂµ»° ¿¾ ºÀþ¹ ´¾À¾³µ ²½¸· º íÀ´¼°½Á´¾ÀÄÃ
°º, Ǿ ¼Ë, ´µÂ¸, ¿¾Å¾»¾´µ»¸. ݾ ¸ Âà²Áµ ¾±¾È»¾ÁÌ ±»°³¾¿¾»Ãǽ¾. Ò¸´½¾, Á
½µ¹, º°º ½° °½´µ¼µ, µÅ°» °½³µ»-ÅÀ°½¸Âµ»Ì. Þ´½°º¾ ½°È¸ ²µ»¾Á¸¿µ´½Ëµ ¿À¾³Ã»º¸
²Áµ ±¾»Ìȵµ ¿Àµ²À°É°»¸ÁÌ ¸· òµÁµ»¸Âµ»Ì½ËÅ ² ÃÁÂÀ°È°Îɸµ. â°º¾µ ¼¾³»¾
¿À¸²¸´µÂÌÁÏ ² º¾È¼°Àµ. ؽ¾³´° ¾½° ¿¾ÁÀµ´¸ Á¿ÃÁº° Á¾Áº°º¸²°»°, ¸ ¿°´°»
²µ»¾Á¸¿µ´. ؽ¾³´° ·°²¾À°Ç¸²°»° ²µ»¾Á¸¿µ´ ² º°½°²Ã ¸ ¿°´°»° Á°¼°. Ú¾½Ç°»¾ÁÌ
²Áµ ²Áµ³´° žÀ¾È¾. ݾ µµ ¸ ½°È¸ ½µÀ²Ë ±Ë»¸ ½° ¿Àµ´µ»µ. Ú°º¾¹ ö Âà¾Â´ËÅ ¸
ô¾²¾»ÌÁ²¸µ! Ø ²¾Â ¼Ë ½°²Áµ³´° À°ÁÁ°»¸ÁÌ Á º¾»µÁ°¼¸ ¸ º¾»µÁ¸»¸ ¾»Ìº¾ ½°
Á²¾¸Å ´²¾¸Å. Ô°¼Áº¸¹ ²µ»¾Á¸¿µ´ ¾Â¿À°²¸»ÁÏ ² ¿¾´²°», ° ¼Ë, º°º À°½Ìȵ,
¾Â¿À°²»Ï»¸ÁÌ ¿µÈ¾Çº¾¼. âཱུ ±Ë»¾ ¾À¼¾·°, ¾ º¾Â¾À¾¼ ¼¾¶½¾ ¿¾·°±ËÂÌ...
ÒÁµ ¼Ë ²·´¾Å½Ã»¸ Á ¾±»µ³Çµ½¸µ¼, º¾³´° ͸ ÃÁÂÀ°È°Îɸµ ¿À¾³Ã»º¸
º¾½Ç¸»¸ÁÌ, ¸ º ¾¼Ã ¶µ º¾½Ç¸»¸ÁÌ ±»°³¾¿¾»Ãǽ¾. ÒÁµÅ ±¾»Ìȵ À°´¾²°»ÁÏ ¾ÂµÆ.
Òµ»¾Á¸¿µ´ Á½¾²° ²µÀ½Ã»ÁÏ ² µ³¾ À°Á¿¾À϶µ½¸µ, ¸ µ¼Ã ±¾»Ìȵ ½µ ½°´¾ ±Ë»¾ ²¾
²Àµ¼Ï Ⱥ¾»Ì½ËÅ º°½¸ºÃ» µ·´¸ÂÌ ½° Ä°±À¸ºÃ ² ÂÀ°¼²°µ.
Ó»°²° ȵÁ½°´Æ°Â°Ï
ï Á°½¾²¸»ÁÏ Á°Àȵ, ° ¼°ÂÃȺ° ½µ Á°½¾²¸»°ÁÌ ¼¾»¾¶µ. Ô²¾ÎÀ¾´½°Ï ÁµÁÂÀ°
Ô¾À° À°ÁÁ°»°ÁÌ Á¾ Ⱥ¾»¾¹, ° Ï Á°» ¿¾´À¾Áº¾¼. Þ½° ½°Ç°»° ²ËÁ¾º¾
¿¾´º°»Ë²°ÂÌ ²¾»¾ÁË, ° Ï ½°Ç°» ¿Àµ·¸À°ÂÌ ¶µ½É¸½, ͸Šº¾À¾Âº¾½¾³¸Å º°À°º°Â¸Æ.
Ô¾À° Á¾ÅÀ°½¸»° ½¾²ÃÎ ¿À¸ÇµÁºÃ, Ï ¶µ ¿¾·´½µµ ¾Âº°·°»ÁÏ ¾Â Á²¾µ³¾ ½¾²¾³¾
¼¸À¾²¾··Àµ½¸Ï. ݾ ½° ½µÁº¾»Ìº¾ »µÂ ¼Ë ¾Â´°»¸»¸ÁÌ ´Àó ¾Â ´Àó°.
Û¸ÂÌ ¿¾·¶µ, º¾³´° Ï Ã¶µ ½µ ±Ë» ¼°»µ½Ìº¸¼, ½°È° ´Àö±° ²¾·¾±½¾²¸»°ÁÌ;
; ±Ë»¾, º¾³´° ¾½°, ´°²ÏÁÌ ¾Â Á¼µÅ°, ¿¾¼¾³°»° ¼½µ ¿µÀµ¾´µÂÌÁÏ ´µ²ÃȺ¾¹. ï
·°´Ã¼°» À°·Ë³À°ÂÌ ¿Àµ¿¾´°²°Âµ»µ¹ ¸ Áµ¼¸½°À¸Á¾² ½° ²µÇµÀµ ² ÃǸµ»ÌÁº¾¹
Áµ¼¸½°À¸¸, ¸ ·°ÂµÏ ¼¾Ï ô°»°ÁÌ ½° Á»°²Ã. ݸº¾³´° öµ ²¿¾Á»µ´Á²¸¸ à ¼µ½Ï ½µ
±Ë»¾ °º¾³¾ ǸÁ»° ¿¾Ç¸Â°Âµ»µ¹, º°º ² ¿À°·´½¸Ç½¾ úÀ°Èµ½½¾¼ ³¸¼½°Á¸ǵÁº¾¼
·°»µ ÃǸµ»ÌÁº¾¹ Áµ¼¸½°À¸¸ ±°À¾½° ľ½ 仵ȵÀ°, ºÃ´° Ï Ï²¸»ÁÏ, ½°À϶µ½½Ë¹
´µ²ÃȺ¾¹-¿¾´À¾Áº¾¼! Û¸ÈÌ º¾³´° Ï Á¾ Á²¾µ¹ ±µ»¾ºÃÀ¾¹ º¾Á¾¹ ¸ ² ½°±¸Â¾¹ ²°Â¾¹
±»Ã·ºµ ¿¾´±µ¶°» º ÂÃÀ½¸ºÃ ¸, ¿¾´ÂϽòȸÁÌ, ·°ºÀö¸»ÁÏ Â°º, Ǿ ²·»µÂµ»°
αº°, ¿¾º»¾½½¸º¸ ¾ÂÁ°»¸. Ò¿À¾Çµ¼, ; º ´µ»Ã ½µ ¾Â½¾Á¸ÂÁÏ.
Ú¾³´° Ô¾Àà º¾½Ä¸À¼¸À¾²°»¸, ¼°ÂÃȺà ¿À¸³»°Á¸»¸ µµ ¾¿µº°ÂÌ ¸ ²Ë²¾·¸ÂÌ,
¿¾Áº¾»ÌºÃ à µ¸ Û¸½Ë ½µ ±Ë»¾ ½° ; ²Àµ¼µ½¸, ¸ ¼°ÂÃȺ° ½µ¾´½¾ºÀ°Â½¾ µ·´¸»°
Á ¿»µ¼Ï½½¸Æµ¹ ½° Ñ°»Â¸¹Áº¾µ ¼¾Àµ. ÚÃÀ¾À½¾µ ¼µÁµǺ¾ ½°·Ë²°»¾ÁÌ ÜÎÀ¸Æ, ¸ ¾½¸
ÃÁµÀ´½¾ ¿À¸ÁË»°»¸ ¾ÂÂô° ¾ÂºÀ˺¸ Á ²¸´°¼¸ ¸ ³Àÿ¿¾²Ëµ Á½¸¼º¸, Á´µ»°½½Ëµ
¿»Ï¶½Ë¼ ľ¾³À°Ä¾¼.
Ò ¾ÂÁÃÂÁ²¸µ ¼°ÂÃȺ¸ Ï ¿À¾²¾´¸» Á²¾±¾´½Ëµ ¾Â Ⱥ¾»Ë Ç°ÁË ½° ²¸»»µ ²¾·»µ
¿»¾É°´¸ л̱µÀ°. ҵǵÀ¾¼ Âô° ¶µ Á Ä°±À¸º¸ ¿À¸º°Â˲°» ½° ²µ»¾Á¸¿µ´µ ¾ÂµÆ.
ÜË Ã¶¸½°»¸ Á äÀ¸´¾¹ ¸ µµ¹ ½° ºÃŽµ ¸ È»¸ ´¾¼¾¹, »¸ÈÌ º¾³´° ½°Á
²Ë¿À¾²°¶¸²°»¸. ÔÏ´Ï äÀ°½Æ »°º¾½¸Ç½¾ ·°Ï²»Ï», Ǿ ²Áµ ͸ ¿¾µ·´º¸ ´¾ÇµÀ¸ ¸
ÁµÁÂÀË ½° Ñ°»Â¸¹Áº¾µ ¼¾Àµ - ǸÁµ¹È¸¹ ¸´¸¾Â¸·¼. Þ´½°º¾ ÂàµÂÏ ¿µÀµ´ ½¸¼ ½µ
¿°Á¾²°»°. ÕÁ»¸ ± ´µ»¾ º°Á°»¾ÁÌ µµ, ¾½° ²ÀÏ´ »¸ ²Ëº°·°»° ±Ë °ºÃΠ²µÀ´¾ÁÂÌ.
ݾ À°´¸ Ô¾ÀË ¾½°, ² ¸·²µÁ½ËÅ ³À°½¸Æ°Å, ¼¾³»° ±ËÂÌ ¼Ã¶µÁ²µ½½¾¹. ߰ûÌ
èÃÀ¸³, ÃǸµ»Ì ¸ ¶¸»µÆ, ½µ ¼µ½µµ, ǵ¼ Ï Á ¾Âƾ¼, ÇòÁ²¾²°» ¾ÂÁÃÂÁ²¸µ ²
´¾¼µ ž·Ï¹º¸. Ò ´¾¼µ ½µ´¾Á°²°»¾ ¶µ½É¸½Ë. Ð ¼½µ ½µ´¾Á°²°»¾ ¼°ÂµÀ¸. ݾ º¾³´°
¼°»ÌǸº Á°½¾²¸ÂÁÏ ¿¾´À¾Áº¾¼, ¾½ ² ;¼ ½¸ ·° Ǿ ½µ ¿À¸·½°µÂÁÏ. ẾÀµµ
Ϸ˺ ¿À¾³»¾Â¸Â.
Þ´½°º¾ Ⱥ¾»Ì½Ëµ º°½¸ºÃ»Ë ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã ¿¾Á²ÏÉ°»¸ÁÌ ¼½µ, Âླྀǵ³¾ ½µ
¸·¼µ½¸»¾ÁÌ. ؽ¾³´° º ½°¼ ¿À¸Á¾µ´¸½Ï»°ÁÌ ¸ ÄÀ¾¹»Ï¹½ Ô¾À° ² Á²¾µ¹ ²ËÁ¾º¾¹
¿À¸ÇµÁºµ. ݾ ´¾Á¾Á»°²½Ëµ ²Àµ¼µ½° ¿µÈµÅ¾´½ËÅ ¿ÃµȵÁ²¸¹ ² Ѿ³µ¼¸Î ¸
¾¶µÁ¾ǵ½½ËÅ ÁÀ°¶µ½¸¹ ¿¾´ÃȺ°¼¸ ¿µÀµ´ Á½¾¼ ² ¼°»µ½Ìº¸Å ´µÀµ²µ½Áº¸Å
³¾Á¸½¸Çº°Å ±µ·²¾·²À°Â½¾ º°½Ã»¸ ² ¿À¾È»¾µ. ×¾»¾Â¾¹ ²µº ÃÁÂÿ¸» ¼µÁ¾
ÁµÀµ±ÀϽ¾¼Ã, ¾¶µ ½µ »¸Èµ½½¾¼Ã Á²¾µ³¾ ±»µÁº°.
Ü°ÂÃȺµ ¸Á¿¾»½¸»¾ÁÌ Á¾À¾º, ° ¾³´° ² Á¾À¾º »µÂ »Î´¸ ±Ë»¸ ½°¼½¾³¾
Á°Àȵ, ǵ¼ ² ½°È¸ ´½¸. ᵹǰÁ ¸ ¼¾»¾´¾ÁÂÌ Ã´»¸½¸»°ÁÌ. Ø ¶¸·½Ì ô»¸½¸»°ÁÌ. Ø
»Î´¸ ô»¸½¸»¸ÁÌ. ßÀ¾³ÀµÁÁ ǵ»¾²µÇµÁ²°, ¿¾-²¸´¸¼¾¼Ã, ¿À¾¸Áž´¸Â ² ´»¸½Ã. í¾
´¾²¾»Ì½¾-°º¸ ¾´½¾Á¾À¾½½¸¹ À¾ÁÂ, º°º ¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ ¿À¸·½°ÂÌ ¸ µ¶µ´½µ²½¾
ñµ¶´°µÈÌÁÏ. Ô»¸½½µ¹È°Ï ¿»¾Â¸½°, ´»¸½½µ¹È°Ï ²¾·´ÃȽ°Ï »¸½¸Ï, ´»¸½½µ¹È°Ï
¶¸·½Ì, ´»¸½½µ¹È°Ï ¾À³¾²°Ï û¸Æ°, ´»¸½½µ¹È°Ï À¾¶´µÁ²µ½Áº°Ï º¾²À¸¶º°,
´»¸½½µ¹È¸µ ¸ÁºÃÁÁ²µ½½Ëµ ²¾»¾º½°, ´»¸½½µ¹È¸¹ ĸ»Ì¼ ¸ ´»¸½½µ¹È°Ï º¾½ÄµÀµ½Æ¸Ï
- Â༾¶µÂ »¾¿½ÃÂÌ Çµ»¾²µÇµÁº¾µ "´»¸½½¾ÂµÀ¿µ½¸µ".
Ü°ÂÃȺ° Á°½¾²¸»°ÁÌ Á°Àȵ, ¸ ¿ÃµȵÁ²¸Ï Á°½¾²¸»¸ÁÌ º¾À¾Çµ. ÜË
¾³À°½¸Ç¸²°»¸ÁÌ ¾´½¾´½µ²½Ë¼¸ ²Ë»°·º°¼¸, ½¾ ¸ ¾½¸ ´°À¸»¸ ½°¼ ² ¸·±Ëºµ ºÀ°Á¾ÂÃ
¸ À°´¾ÁÂÌ. Ò º°ºÃÎ ±Ë Á¾À¾½Ã Á²µÂ° ¼Ë ½¸ ¿¾µÅ°»¸ ½° ÂÀ°¼²°µ ¸ ½° º°º¾¹ ±Ë
º¾½µÇ½¾¹ Á°½Æ¸¸ ½¸ ²ËÈ»¸ ¸· ²°³¾½°: ² ߸»Ì½¸Æµ ¸»¸ Òµ¹½±µ»°, ² å°¹½Á±µÀ³µ
¸»¸ Òµ¹Á¸³µ, ² Ú»¾Æȵ ¸»¸ ß»°Ãͽȵ½ ÓÀý´µ - ²Áδà ¼Ë ¾º°·Ë²°»¸ÁÌ ½° ¿À¸À¾´µ
¸ ±Ë»¸ ÁÇ°Á»¸²Ë. á »Î±Ë¼ ¼µÁ½˼ ¿¾µ·´¾¼ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ·° ¿¾»Ç°Á° °º ´°»µº¾
ù¸ ¾Â ±¾»ÌȾ³¾ ³¾À¾´°, Á»¾²½¾ ÂË ½°Å¾´¸»ÁÏ ² ¿Ã¸ ½µ´µ»Î. Òµ»µ½,
Úµ½¸³È°¹½, Ú¸¿Á´¾ÀÄ, Û°½³µ±Àκ, à¾Á²µ¹½, Ӿ»µ¹±°, â°À°½´Â, äÀµ¹±µÀ³,
ܵ¹Áµ½ - ³´µ ±Ë ¼Ë ½¸ ²Ëž´¸»¸, ²Áδà ±Ë» ¿À°·´½¸º. áµ¼¸¼¸»Ì½Ëµ Á°¿¾³¸ ½µ
缡ἡ.
Ú¾½µÇ½¾, ÁÂÿ¸² ·° ¿¾À¾³ ¼°»µ½Ìº¾¹ Á°½Æ¸¸, ¼Ë ´¾»¶½Ë ±Ë»¸ ¿¾»Ì·¾²°ÂÌÁÏ
öµ Á¾±Á²µ½½Ë¼¸ Á°¿¾³°¼¸. ݾ ²µ´Ì ¼Ë ÃǸ»¸ÁÌ ÁÂÀ°½Á²¾²°ÂÌ ¸· ¿µÀ²ËÅ Àú. Ø
½°Á ½¾³¸ ½µ ¿¾´²¾´¸»¸. â°¼, ³´µ ¾Â´ËÅ°Îɸµ ³¾À¾¶°½µ ºÀÏŵ»¸ ¸ ¿¾Âµ»¸, ¼Ë
¿À¾³Ã»¸²°»¸ÁÌ. Ѿ»Ìȸ¹ ¸· ´²ÃÅ Àκ·°º¾² ½µÁ µ¿µÀÌ Ï! â°º ö ¿¾»ÃǸ»¾ÁÌ. Ø
¼°ÂÃȺ° ½µ ²¾·À°¶°»°.
Ò »µÂ½¸µ º°½¸ºÃ»Ë 1914 ³¾´° µÂÏ Û¸½° À°Áº¾Èµ»¸»°ÁÌ. Þ½° ¾Â¿À°²¸»° ½µ
¾»Ìº¾ ¼°ÂÃȺà Á Ô¾À¾¹, ½¾ ¸ ¼µ½Ï ½° Ñ°»Â¸¹Áº¾µ ¼¾Àµ. í¾ ±Ë»¾ ¼¾µ ¿µÀ²¾µ
±¾»ÌȾµ ¿ÃµȵÁ²¸µ, ¸ ²¼µÁ¾ Àκ·°º° Ï ²¿µÀ²Ëµ ½µÁ ´²° ǵ¼¾´°½°. ݵ ¼¾³Ã
Áº°·°ÂÌ, Ǿ±Ë °º°Ï ·°¼µ½° ´¾Á°²¸»° ¼½µ ¾Á¾±¾µ ô¾²¾»ÌÁ²¸µ. âµÀ¿µÂÌ ½µ
¼¾³Ã ½¾Á¸ÂÌ Çµ¼¾´°½Ë. ã ¼µ½Ï ¿À¸ ;¼ ²Áµ³´° ¶Ãº¾µ ¾ÉÃɵ½¸µ, ±Ã´Â¾ Àú¸
ô»¸½ÏÎÂÁÏ, ° ½° Ǿ ¼½µ ´»¸½½Ëµ Àú¸? Þ½¸ ´¾Á°¾ǽ¾ ´»¸½½Ë ¸ °º, ´°¶µ
¼°»ÌǸȺ¾¹ Ï ½µ ¶µ»°», Ǿ±Ë ¾½¸ à ¼µ½Ï ±Ë»¸ ´»¸½½µ¹.
Þ н³°»ÌÂÁº¾³¾ ´¾ èµÂ¸½Áº¾³¾ ²¾º·°»° ¼Ë ¿¾·²¾»¸»¸ Áµ±µ ½°½ÏÂÌ
¸·²¾·Ç¸ÇÌÎ ¿À¾»µÂºÃ "²Â¾À¾³¾ À°·ÀÏ´°", ¸, ²Ë³»Ï´Ë²°Ï ¸·-·° ǵ¼¾´°½¾², Ï
²¿µÀ²Ëµ ò¸´µ» ºÃÁ¾Çµº Á¾»¸ÆË ¸¼¿µÀ¸¸ ѵÀ»¸½°. Ð ¿À¾µ·¶°Ï ǵÀµ·
¼µº»µ½±ÃÀ³Áº¸µ ¿Èµ½¸Ç½Ëµ ¿¾»Ï ¸ »Ã³° º»µ²µÀ°, Ï ¸· ¾º½° ²°³¾½° ² ¿µÀ²Ë¹ À°·
ò¸´µ» ºÀ°¹ ±µ· ³¾À ¸ ž»¼¾². Ó¾À¸·¾½Â º°·°»ÁÏ ²ËǵÀǵ½½Ë¼ ¿¾ »¸½µ¹ºµ. ×µ¼»Ï
±Ë»° ¿»¾Áº°Ï, º°º Á¾», ¸ ½° ½µ¹ ¿°Á»¸ÁÌ º¾À¾²Ë. Ҿ ö ³´µ ±Ë ¼½µ ½µ
žµ»¾ÁÌ ¿ÃµȵÁ²¾²°ÂÌ ¿µÈº¾¼!
à¾Á¾º Á µ³¾ ³°²°½ÌÎ, Áô°¼¸, Ȼοº°¼¸, ¼°Ç°¼¸, ´¾º°¼¸ ¸ ºÀ°½°¼¸
¿¾½À°²¸»ÁÏ ¼½µ ½µÁÀ°²½µ½½¾ ±¾»Ìȵ. Ð º¾³´°, ²Ë¹´Ï ½° ¶µ»µ·½¾´¾À¾¶½¾¹
Á°½Æ¸¸, ½¾Á¸²Èµ¹ ½°·²°½¸µ ൲µÀÁÅ°³µ½, ¼Ë ¿¾È»¸ µ¼½¾-·µ»µ½Ë¼ ±¾À¾¼, ³´µ
½°¼ ´¾À¾³Ã ¿µÀµ±µ³°»¸ ¾»µ½¸ ¸ º¾Áû¸, ° À°· ´°¶µ ǵ° º°±°½¾² Á ²Ë²¾´º¾¼
À¾·¾²ËÅ ¿Ï½¸ÁÂËÅ º°±°½ÏÂ, Ï ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾ ¿À¸¼¸À¸»ÁÏ Á áµ²µÀ¾³µÀ¼°½Áº¾¹
½¸·¼µ½½¾ÁÂÌÎ. ï ²¿µÀ²Ëµ ò¸´µ» À°ÁÂÃɸ¹ ¿Àϼ¾ ² »µÁà ¼¾¶¶µ²µ»Ì½¸º, ¸ ¼½µ ½µ
¾ÂÂϳ¸²°»¸ Àú¸ ǵ¼¾´°½Ë. ÜË Á´°»¸ ¸Å ²¾·Ç¸ºÃ. Þ½ ¾±µÉ°» ´¾Á°²¸ÂÌ ¸Å º
²µÇµÀà ² À˱°Æº¸¹ ÂÀ°ºÂ¸À ² Ò¾Á¾ǽ¾¼ ÜÎÀ¸Æµ. ҵµÀ, º¾»µ±°²È¸¹ ²µÀȸ½Ë
Á¾Áµ½, öµ ¸¼µ» ·°¿°Å ¸ ²ºÃÁ ¼¾ÀÏ. ܸÀ ±Ë» ´Àó¸¼, ǵ¼ ´¾¼°, ¸ ½µ ¼µ½µµ
¿ÀµºÀ°Áµ½.
ç°Á Á¿ÃÁÂÏ, ²µÁÌ ¸ÁÆ°À°¿°½½Ë¹ ¿µÁÇ°½Ë¼ º°¼ËȾ¼, Ï Ã¶µ Á¾ϻ ÁÀµ´¸ ´Î½ ¸
³»Ï´µ» ½° ¼¾Àµ. Ý° ; ·°Å²°Â˲°Îɵµ ´ÃÅ ±µÁºÀ°¹½µµ ·µÀº°»¾ ±ÃÂË»¾Ç½¾³¾
Áµº»° Á ¾Âµ½º°¼¸ Á¸½µ³¾ ¸ ² ÁµÀµ±ÀϽËÅ ±»µÁº°Å. Ó»°·°¼ ±Ë»¾ ÁÂÀ°È½¾, ½¾
¾ ±Ë» ±»°³¾³¾²µ¹½Ë¹ ÁÂÀ°Å, ¸ ¸Å ¿µÀ²Ë¹ ²·³»Ï´ ² ±µÁ¿Àµ´µ»Ì½¾µ, º¾Â¾À¾µ Á°¼¾
³»°· ½µ ¸¼µµÂ, Âü°½¸»° Á»µ·°. ܾÀµ ±Ë»¾ ¾³À¾¼½Ë¼ ¸ Á»µ¿Ë¼, ¶Ãº¸¼ ¸
¸Á¿¾»½µ½½Ë¼ °¹½Ë. Ý° ´½µ µ³¾ »µ¶°»¸ ·°Â¾½Ã²È¸µ º¾À°±»¸ ¸ ¼µÀ²˵ ¼°ÂÀ¾ÁË Á
·°¿Ã°²È¸¼¸ÁÏ ² ²¾»¾Á°Å ²¾´¾À¾Á»Ï¼¸. Ø ¿¾³À÷¸²È¸¹ÁÏ ² ²¾»½Ë ³¾À¾´ Ò¸½µÂ°
»µ¶°» °¼ ²½¸·Ã, ³¾À¾´, ¿¾ û¸Æ°¼ º¾Â¾À¾³¾ ¿»°²°Î ÀÃÁ°»º¸ ¸ ·°³»Ï´Ë²°Î ²
²¸ÂÀ¸½Ë ȻϿ½ËÅ ¸ ¾±Ã²½ËÅ ¼°³°·¸½¾², žÂÏ ²ÀÏ´ »¸ ½Ã¶´°ÎÂÁÏ ² ȻϿº°Å, ° ²
¾±Ã²¸ µ¼ ±¾»µµ. Ô°»µº¾ ½° ³¾À¸·¾½Âµ ¿¾º°·°»ÁÏ ´Ë¼¾º, ¿¾Â¾¼ ÂÀñ° ¸ »¸ÈÌ
²Á»µ´ ·° µ¼ ¿°À¾Å¾´, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ·µ¼»Ï ²µ´Ì ºÀó»°Ï, ¸ ´°¶µ ²¾´°.
Þ´½¾¾±À°·½¾ ¸ ¼¾ºÀ¾ È»µ¿°»¸ÁÌ ¾ ±µÀµ³ ¾Â¾À¾Çµ½½Ëµ ±µ»Ë¼¸ ºÀöµ²°¼¸ ²¾»½Ë.
Þ½¸ ²Ë¿»µ²Ë²°»¸ ½° ±µÀµ³ À°´Ã¶½ËÅ ¼µ´Ã·, º¾Â¾À˵ ¾±À°É°»¸ÁÌ ½° ¿µÁºµ ²
±µÁƲµÂ½Ë¹ ÁÂôµ½Ì. ßÀ¸½¾Á¸»¸ ³»Ãž ÈüÏɸµ À°º¾²¸½Ë ¸ ·¾»¾Â¸Á¾-¶µ»Â˹
Ͻ°ÀÌ, ³´µ ¿¾º¾¸»¸ÁÌ, Á»¾²½¾ ² Áµº»Ï½½ËÅ Á°Àº¾Ä°³°Å, ¿À¾»µ¶°²È¸µ °¼
´µÁϺ¸ ÂËÁÏÇ »µÂ ¼ÃŸ ¸ ¼¾Èº¸, ºÀ¾Å¾Â½Ëµ Á²¸´µÂµ»¸ ´°»µº¾³¾ ¿À¾È»¾³¾.
ÒÁµ ; ² º°ÇµÁ²µ Áòµ½¸À¾² ¿À¾´°²°»¾ÁÌ ² º¸¾Áºµ ²¾·»µ ¼¾»° ²¼µÁµ Á¾
Á»¸²°¼¸, ´µÂÁº¸¼¸ Á¾²¾Çº°¼¸, Àµ·¸½¾²Ë¼¸ ¼ÏǸº°¼¸, Á¾»¾¼µ½½Ë¼¸ ȻϿº°¼¸ ¸
²ÇµÀ°È½¸¼¸ ³°·µÂ°¼¸.
á ²µ»¸º¸¼ Á¾¿À¸º°Á°µÂÁÏ Á¼µÈ½¾µ. Ûδ¸ ±µ¶°»¸ ¸· ³¾À¾´¾² ¸ Á¸´µ»¸ ÂÃÂ,
¿µÀµ´ »¸Æ¾¼ ±µÁ¿Àµ´µ»Ì½¾Á¸, ÁºÃǵ½½Ëµ µÉµ µÁ½µ¹, ǵ¼ ² Ó°¼±ÃÀ³µ, ÔÀµ·´µ½µ
¸»¸ ѵÀ»¸½µ. Ó¾À»°½Ï ¸ ¾±»¸²°ÏÁÌ ¿¾Â¾¼, ²Áµ µÁ½¸»¸ÁÌ ½° º»¾Ç¾Çºµ ¿»Ï¶°,
±Ã´Â¾ ² µ»ÏÇ̵¼ ²°³¾½µ. á¿À°²° ¸ Á»µ²° ¿»Ï¶ ¿ÃÁ¾²°». ßÃÁ¾²°»¸ ´Î½Ë. ÛµÁ°
¸ ²µÀµÁº¾²°Ï Áµ¿Ì ¿ÃÁ¾²°»¸. Ý° ²Àµ¼Ï º°½¸ºÃ» ´¾¼°-º°·°À¼Ë »µ¶°»¸ à ¼¾ÀÏ. ã
½¸Å ½µ ±Ë»¾ ºÀËÈ, Ǿ ±Ë»¾ žÀ¾È¾. ã ½¸Å ½µ ±Ë»¾ ´²µÀµ¹, Ǿ ±Ë»¾ ¿»¾Å¾. Ø
Á¾Áµ´¸ ±Ë»¸ ½¾²Ëµ, Ǿ ´»Ï ¶°¶´ÃɸŠ½¾²¸·½Ë ¸Á¸½½°Ï ½°Å¾´º°. Ûδ¸ ¿¾Å¾´¸»¸
½° ±°À°½¾² ¸ Á¾±¸À°»¸ÁÌ Á°´¾¼.
ÜË Å¾´¸»¸ ½° ¿»Ï¶; ºÃ¿°ÂÌÁÏ ¸ Á¸´µ»¸ ½° ¼¾»Ã, º¾³´° Á°´¾ ¾±µ´°»¾ ¸»¸
ö¸½°»¾ ² Á²¾¸Å ¿°½Á¸¾½°Å. Ð ² ¾Á°»Ì½¾µ ²Àµ¼Ï ³Ã»Ï»¸ ¸ ´µ»°»¸ ²Ë»°·º¸, º°º
à Áµ±Ï ² ÔÀµ·´µ½µ. Ò´¾»Ì ¿¾ ±µÀµ³Ã ² ÓÀ°»Ì ¸ ÐÀµ½´·µ. Ò »µÁ°, ¼¸¼¾ »µÎɸÅ
ó¾»Ì½ËÅ ºÃÇ, º ¾´¸½¾º¸¼ ´¾¼¸º°¼ »µÁ½¸º¾², ³´µ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ¿¾»ÃǸÂÌ Á²µ¶µµ
¼¾»¾º¾ ¸ ǵÀ½¸ºÃ. ÜË ±À°»¸ ½°¿À¾º°Â ²µ»¾Á¸¿µ´Ë ¸ º°º-¾ À°· ´°»µµ ¿À¾µÅ°»¸ÁÌ
ǵÀµ· À¾Á¾ºÁºÃÎ ²µÀµÁº¾²ÃÎ Áµ¿Ì ² Ò°À½µ¼Î½´µ, ³´µ ǵ»¾²µÇµÁº¾µ Á°´¾ ½°
ºÃÀ¾À½¾¼ ¿°Á±¸Éµ ±Ë»¾ µÉµ ºÃ´° ¼½¾³¾Ç¸Á»µ½½µµ, ǵ¼ ² ÜÎÀ¸Æµ. âàÂËÁÏǸ
»Î´µ¹ ¶°À¸»¸ÁÌ ½° Á¾»½Æµ, Á»¾²½¾ Á°´¾ ·°º¾»¾»¸, À°·´µ»°»¸ ¸ ¾½¾ »µ¶°»¾
µ¿µÀÌ ½° ³¸³°½ÂÁº¾¹ Áº¾²¾À¾´µ. ؽ¾³´° ¾½¸ ¿µÀµ²µÀÂ˲°»¸ÁÌ. Ú°º ´¾±À¾²¾»Ì½Ëµ
¾Â±¸²½Ëµ. Ý° Ƶ»ËÅ ´²° º¸»¾¼µÂÀ° Á¾ϻ ·°¿°Å ǵ»¾²µÇµÁº¾³¾ ¶°Àº¾³¾. â¾³´° ¼Ë
¿¾²µÀ½Ã»¸ ²µ»¾Á¸¿µ´Ë ¸ ¾¿ÏÂÌ Ã³»Ã±¸»¸ÁÌ ² ¿ÃÁÂ˽½ÃÎ ²µÀµÁº¾²ÃÎ Áµ¿Ì.
(×´µÁÌ, ² ܵº»µ½±ÃÀ³µ, ¼°ÂÃȺ° ½°º¾½µÆ Á½¾²° ¾Â²°¶¸»°ÁÌ ÁµÁÂÌ ½° ²µ»¾Á¸¿µ´.
ѵÀµ³ Ñ°»Â¸¹Áº¾³¾ ¼¾ÀÏ ½µ ³¾À¸ÁÂ. ×´µÁÌ ¿À¾º»ÏÂ˹ ¾À¼¾· ¸·»¸Èµ½.)
ÒÁµ³¾ »ÃÇȵ ±Ë»¾ ½° ¼¾Àµ ² ·²µ·´½Ëµ ½¾Ç¸. Ý°´ ½°¼¸ ¸ÁºÀ¸»¾ÁÌ ¸ ¼¸³°»¾
½°¼½¾³¾ ±¾»Ìȵ ·²µ·´, ǵ¼ ´¾¼°, ¸ ³¾Àµ»¸ ¾½¸ ÏÀǵ. Ûý½Ë¹ Á²µÂ »µ¶°» ½°
²¾´µ, º°º ÁµÀµ±ÀϽ˹ ¿¾»¾²¸Ç¾º. Ò¾»½Ë ¾Â±¸²°»¸ ¾ ±µÀµ³ Á²¾¹ ¸·²µÇ½Ë¹ °ºÂ. á
ÓµÁµÀ° ½°¼ ¿¾´¼°À³¸²°» Á²µÂ¾²¾¹ Á¸³½°» ¼°Ïº°. í¾ ±Ë» ¿À¸²µÂ ¸· Ô°½¸¸,
º¾Â¾ÀÃÎ Ï Â¾³´° µÉµ ½µ ·½°». ÜË Á¸´µ»¸ ½° ¼¾»Ã. Ά̺¾ ±Ë»¾ ·´µÁÌ ´»Ï ½°Á
½¾²¾³¾, ¸ ¼Ë ÅÀ°½¸»¸ ¼¾»Ç°½¸µ. Ò´Àó ²´°»µºµ ·°·²ÃÇ°»° ¾¿µÀµÂ¾Ç½°Ï ¼Ã·Ëº° ¸
Á°»° ¼µ´»µ½½¾ ¿À¸±»¸¶°ÂÌÁÏ. ãºÀ°Èµ½½Ë¹ À°·½¾Æ²µÂ½Ë¼¸ ľ½°À¸º°¼¸ º°ÂµÀ
²¾·²À°É°»ÁÏ Á ¾ÇµÀµ´½¾¹ "½µ·°±Ë²°µ¼¾¹ ¿À¾³Ã»º¸ ² ¾ÂºÀ˾µ ¼¾Àµ ¿À¸ »Ã½µ".
Þ½, À°Áº°Ç¸²°ÏÁÌ, ¿À¸²°»¸» º ¾º¾½µÇ½¾Á¸ ¼¾»°. á º°ÂµÀ° Á¾È»¾ ½µÁº¾»Ìº¾
´µÁϺ¾² ¾Â´ËÅ°ÎɸÅ. ÓÀ¾¼º¾ žžǰ ¸ À°·³¾²°À¸²°Ï, ¾½¸ ¿À¾Â¾¿°»¸ ¼¸¼¾ ½°Èµ¹
Áº°¼µ¹º¸. ÒÁº¾Àµ Á¼µÅ ·°ÂµÀÏ»ÁÏ ·° ´Î½°¼¸, ¸ ¼Ë Á½¾²° ¾Á°»¸ÁÌ ½°µ´¸½µ Á
¼¾Àµ¼, »Ã½¾¹ ¸ ·²µ·´°¼¸.
1 °²³ÃÁ° 1914 ³¾´°, ² Á°¼Ë¹ À°·³°À ÁÇ°Á»¸²ËÅ º°½¸ºÃ», ³µÀ¼°½Áº¸¹
º°¹·µÀ ¾Â´°» ¿À¸º°· ¾ ¼¾±¸»¸·°Æ¸¸. á¼µÀÂÌ ½°´µ»° º°ÁºÃ. Ò¾¹½° ÁŲ°Â¸»°ÁÌ ·°
Ä°ºµ». ÒÁ°´½¸º¸ п¾º°»¸¿Á¸Á° {ÒÁ°´½¸º¸ п¾º°»¸¿Á¸Á° - ÂÀ¸ ²Á°´½¸º°: Ó¾»¾´,
çü° ¸ á¼µÀÂÌ - ¸· ±¸±»µ¹Áº¾¹ º½¸³¸ "п¾º°»¸¿Á¸Á", ¼¸Á¸ǵÁº¾³¾ ¿À¾À¾ÇµÁ²°
¾ "º¾½Æµ Á²µÂ°".} ²Ë²µ»¸ º¾½µ¹ ¸· º¾½ÎȽ¸. Ø À¾º º½Ã» Á°¿¾³¾¼ ² µ²À¾¿µ¹Áº¸¹
¼ÃÀ°²µ¹½¸º. âàöµ ±Ë»¾ ½µ ´¾ ¿À¾³Ã»¾º ¿À¸ »Ã½µ, ¸ ½¸ºÂ¾ öµ ½µ
À°ÁÁ¸¶¸²°»ÁÏ ² Á²¾µ¹ ¿»Ï¶½¾¹ º°±¸½ºµ. ÒÁµ û¾¶¸»¸ ǵ¼¾´°½Ë. ÒÁµ žµ»¸
´¾¼¾¹. Ø º°º ¼¾¶½¾ Áº¾Àµ¹!
Ò ¾´¸½ ¼¸³ ²Áµ ¿¾²¾·º¸, ²¿»¾ÂÌ ´¾ ¿¾Á»µ´½µ¹ °Ǻ¸, À°ÁŲ°Â°»¸. Ý°¼
¿À¸È»¾ÁÌ Â°É¸ÂÌ ½°È¸ ǵ¼¾´°½Ë ¿µÈº¾¼ ǵÀµ· »µÁ. Ý° ; À°· ½¸ º¾Áû¸, ½¸
º°±°½Ë ½µ ¿µÀµ±µ³°»¸ ¿µÁÇ°½¾¹ ´¾À¾³¸. Þ½¸ ²Áµ ¿¾¿ÀÏ°»¸ÁÌ. 浻˼¸ Áµ¼Ìϼ¸, Á
´µÂ̼¸, ǵ¼¾´°½°¼¸, Âκ°¼¸, º¾À·¸½°¼¸ ¿¾Â¾º »Î´µ¹ ÃÁÂÀµ¼¸»ÁÏ ¿À¾ÇÌ. ÜË
±µ¶°»¸, ±Ã´Â¾ Á¿°Á°ÏÁÌ ¾Â ·µ¼»µÂÀÏÁµ½¸Ï. Ø »µÁ ¿¾Å¾´¸» ½° ·µ»µ½Ë¹ ²¾º·°»Ì½Ë¹
¿µÀÀ¾½, ½° º¾Â¾À¾¼ µÁ½ÏÂÁÏ ¸ ¾»ºÃÂÁÏ ÂËÁÏǸ ¾Âêµ·¶°ÎɸÅ. ⾻̺¾ ±Ë õŰÂÌ!
ß¾µ·´ ±Ë» ¿µÀµ¿¾»½µ½. ÒÁµ ¿¾µ·´° ±Ë»¸ ¿µÀµ¿¾»½µ½Ë. Ò ÑµÀ»¸½µ
Á¾»¿¾Â²¾Àµ½¸µ. ßµÀ²Ëµ Àµ·µÀ²¸ÁÂË Ã¶µ ¼°ÀȸÀ¾²°»¸ Á ƲµÂ°¼¸ ¸ º°À¾½º°¼¸ ²
º°·°À¼Ë. Þ½¸ ¼°Å°»¸ ¸ ¿µ»¸: "ß¾±µ´¸ÂÌ Å¾Â¸¼ ÄÀ°½Æ÷°, ÅÀ°±À¾ ³¾»¾²Ã
Á»¾¶¸ÂÌ!" Ó°·µÂǸº¸ ²ËºÀ¸º¸²°»¸ Á¿µÆ¸°»Ì½Ëµ ²Ë¿ÃÁº¸. ßÀ¸º°· ¾ ¼¾±¸»¸·°Æ¸¸ ¸
¿¾Á»µ´½¸µ ¸·²µÁÂ¸Ï ±Ë»¸ À°Áº»µµ½Ë ½° ²ÁµÅ ó»°Å, ¸ º°¶´Ë¹ ²ÁÂÿ°» Á º°¶´Ë¼ ²
À°·³¾²¾À. ÜÃÀ°²µ¹½¸º ²·±Ã´¾À°¶¸»ÁÏ, ¸ ¿¾»¸Æ¸Ï µ³¾ Àµ³Ã»¸À¾²°»°.
Ý° н³°»ÌÂÁº¾¼ ²¾º·°»µ ¿¾´ ¿°À°¼¸ Á¾ϻ¸ Á¿µÆ¸°»Ì½Ëµ ¿¾µ·´°. ÜË
¿À¾¿¸Å½Ã»¸ ¼°ÂÃȺà ¸ ǵ¼¾´°½Ë ² ¾º½¾ ºÃ¿µ ¸ Á°¼¸ ²»µ·»¸ Á»µ´¾¼. ß¾ ¿Ã¸ ½°¼
½°²ÁÂÀµÇà Ȼ¸ ²¾¸½Áº¸µ Íȵ»¾½Ë, ²¾¹Áº° ¿µÀµ¿À°²»Ï»¸ ½° ²¾Á¾º. á¾»´°ÂË
À°·¼°Å¸²°»¸ ÂÀ°½Á¿°À°½Â°¼¸ ¸ ¿µ»¸: "ÒµÀ½° ¸ ½µ·Ë±»µ¼° ÁÂÀ°¶° Á¾¸Â, ÁÂÀ°¶°
½° ൹½µ!" ÚÃÀ¾À½˵ ±µ¶µ½ÆË ¼°Å°»¸ ¸¼. Ð Ô¾À° Áº°·°»°: "⵿µÀÌ ¿°¿° ±Ã´µÂ
¿À¾´°²°ÂÌ ºÃ´° ±¾»Ìȵ »¾È°´µ¹". Ú¾³´° ¼Ë, ¿¾Â½Ëµ ¸ ´¾ Á¼µÀ¸ ÃÁ°»Ëµ,
¿À¸±Ë»¸ ² ÔÀµ·´µ½, ¼Ë º°º À°· µÉµ ÃÁ¿µ»¸ ¿¾¿À¾É°ÂÌÁÏ Á ߰ûµ¼ èÃÀ¸³¾¼. Õ¼Ã
¾¶µ ¿Àµ´Á¾ϻ¾ ¾Â¿À°²¸ÂÌÁÏ ² º°·°À¼Ë.
Ý°Ç°»°ÁÌ ¼¸À¾²°Ï ²¾¹½°, ¸ º¾½Ç¸»¾ÁÌ ¼¾µ ´µÂÁ²¾.
à°±¾Â° Á´µ»°½°, º½¸³° ³¾Â¾²°. ß¾»ÃǸ»¾ÁÌ »¸ à ¼µ½Ï ¾, Ǿ Ï ·°´Ã¼°»,
½µ ·½°Î. ݸ ¾´¸½ ǵ»¾²µº, ¾»Ìº¾ Ǿ ½°¿¸Á°²È¸¹ Á»¾²¾ "º¾½µÆ", ½µ ¼¾¶µÂ
·½°ÂÌ, ¿¾»ÃǸ»ÁÏ »¸ µ³¾ ·°¼ËÁµ». Þ½ µÉµ Á»¸Èº¾¼ ±»¸·º¾ Á¾¸Â º ²ËÁÂÀ¾µ½½¾¼Ã
´¾¼Ã. ռà ½µ´¾Á°µÂ ´¸Á°½Æ¸¸. Ð ±Ã´µÂ »¸ žÀ¾È¾ ¿¾Á¾ϻÌÆ°¼ ² µ³¾ Á»¾²µÁ½¾¹
¿¾ÁÂÀ¾¹ºµ, ¾½ µ¼ ±¾»µµ ½µ ·½°µÂ. ï žµ» À°ÁÁº°·°ÂÌ, º°º ¶¸»¸ ¼°»µ½Ìº¸µ
¼°»ÌǸº¸ ¿¾»²µº° ½°·°´, ¸ Ï Í¾ À°ÁÁº°·°». ï žµ» ²Ë°ɸÂÌ Á²¾µ ´µÂÁ²¾ ¸·
Æ°ÀÁ²° ²¾Á¿¾¼¸½°½¸¹ ½° Á²µÂ. Ú¾³´° ÞÀĵ¹ ² Ó°´µÁµ ²·Ï» Á²¾Î í²À¸´¸ºÃ ·°
ÀúÃ, µ¼Ã ·°º°·°½¾ ±Ë»¾ ½° ½µµ Á¼¾ÂÀµÂÌ. ݾ ·°º°·°½¾ »¸ ¼½µ ¾±À°Â½¾µ? Ô¾»¶µ½
»¸ Ï ±Ë» ¾»Ìº¾ ¾³»Ï´Ë²°ÂÌÁÏ ½°·°´ ¸ ½¸ À°·Ã ½µ ²·³»Ï½ÃÂÌ ²¿µÀµ´? ݾ Ï ±Ë
;³¾ ²Áµ À°²½¾ ½µ Á¼¾³, ´° ²¾²Áµ º ;¼Ã ¸ ½µ ÁÂÀµ¼¸»ÁÏ.
ß¾º° Ï Á¸´µ» à ¾º½° ¸ ¿¸Á°» Á²¾Î º½¸¶ºÃ, ¿¾ Á°´Ã ¿À¾Å¾´¸»¸ ²Àµ¼µ½° ³¾´°
¸ ¼µÁÏÆË. ؽ¾³´° ¾½¸ ÁÂÃÇ°»¸ ² Áµº»¾, ¾³´° Ï ²Ëž´¸» ¸· ´¾¼Ã ¸ ±µÁµ´¾²°» Á
½¸¼¸. ÜË ³¾²¾À¸»¸ ¾ ¿¾³¾´µ. ÒÀµ¼µ½° ³¾´° »Î±Ï ÍÂà µ¼Ã. Ó¾²¾À¸»¸ ¾
¿¾´Á½µ¶½¸º°Å ¸ ¿¾·´½¸Å ·°¼¾À¾·º°Å, ·°¼µÀ·Èµ¼ ºÀ˶¾²½¸ºµ ¸ ¿»¾Å¾
À°Á¿ÃÁº°Îɵ¹ÁÏ Á¸Àµ½¸, ¾ À¾·°Å ¸ ´¾¶´µ. ÒÁµ³´° ½°Å¾´¸»¾ÁÌ, ¾ ǵ¼ ¿¾³¾²¾À¸ÂÌ.
ÒǵÀ° ² ¾º½¾ ¿¾ÁÂÃÇ°» °²³ÃÁÂ. Þ½ ±Ë» ²µÁµ», ½µ¼½¾³¾ ¿¾À󸲰» ¸Î»Ì -
; ¿¾²Â¾ÀϵÂÁÏ ¿¾Ç¸ º°¶´Ë¹ ³¾´ - ¸ ¾Çµ½Ì ¾À¾¿¸»ÁÏ. ÒË°Áº¸²°Ï ¸· ³ÀÏ´º¸
Àµ´¸ÁºÃ, ¾½ À°ÁºÀ¸Â¸º¾²°» ¼¾¹ ±¾±¾²Ë¹ ƲµÂ, Âཱུ µ³¾ ²¸½Ë, ¸ ¿¾Å²°»¸»
³µ¾À³¸½Ë ¸ ¿¾¼¸´¾ÀË. ߾¾¼ Á °¿¿µÂ¸Â¾¼ ¾ÂºÃÁ¸» ±¾»ÌȾ¹ ºÃÁ¾º Àµ´¸Áº¸ ¸ ÂÃÂ
¶µ ²Ë¿»Î½Ã». Þ½° Á¾²Áµ¼ ¾´Àµ²µÁ½µ»°. "ß¾¿À¾±Ã¹Âµ ´ÀóÃÎ!" - ¿Àµ´»¾¶¸» Ï. ݾ
¾½ öµ ¿µÀµÁº¾Ç¸» ǵÀµ· ·°±¾À, ¸ Ï Â¾»Ìº¾ ÃÁ»ËÈ°», º°º ¾½ ºÀ¸º½Ã»: "ßÀ¸²µÂ
¾Â ¼µ½Ï Áµ½ÂϱÀÎ! ßÃÁÂÌ ¼µ½Ï ½µ ¿¾´²¾´¸Â!" - "ï ¿µÀµ´°¼ µ¼Ã!" - ºÀ¸º½Ã» Ï
µ¼Ã ²´¾³¾½ºÃ. ܵÁÏÆË Á¿µÈ°Â. Ó¾´Ë - µ ²¾²Áµ ±µ³ÃÂ. Ð ´µÁϸ»µÂ¸Ï ¼Ç°ÂÁÏ.
Û¸ÈÌ ²¾Á¿¾¼¸½°½¸Ï ¼¾³Ã µÀ¿µ»¸²¾ ¶´°ÂÌ. ÞÁ¾±µ½½¾ µÁ»¸ ¼Ë Á ½¸¼¸ µÀ¿µ»¸²Ë.
ÕÁÂÌ ²¾Á¿¾¼¸½°½¸Ï, º¾Â¾À˵, ±Ã´Â¾ º»°´ ² ²¾µ½½¾µ ²Àµ¼Ï, ·°À˲°µÈÌ Â°º
³»Ã±¾º¾, Ǿ ¸Å ¸ Á°¼ ½µ ¾ÂËɵÈÌ. Ø µÁÂÌ ²¾Á¿¾¼¸½°½¸Ï, º¾Â¾À˵, ¿¾´¾±½¾
ÁÇ°Á»¸²¾¼Ã ¼µ´½¾¼Ã ³À¾È¸ºÃ, ²Áµ³´° ½¾Á¸ÈÌ Á Á¾±¾¹. Þ½¸ Ƶ½½Ë ¾»Ìº¾ ½°¼. Ø
¾Â, º¾¼Ã ¼Ë ¸Å Á ³¾À´¾ÁÂÌÎ ¸ °¹º¾¼ ¿¾º°·Ë²°µ¼, ²¾·¼¾¶½¾, Áº°¶µÂ: "ßÄ,
³À¾È! Ø ²Ë °º¾µ ±µÀµ¶µÂµ? çµ³¾ Á¾±¸À°ÂÌ ¼µ´Ïº¸?" ܵ¶´Ã ½°È¸¼¸
²¾Á¿¾¼¸½°½¸Ï¼¸ ¸ Çö¸¼¸ ÃÈ°¼¸ ²Áµ³´° ¼¾³Ã ±ËÂÌ ½µ´¾À°·Ã¼µ½¸Ï. ï ½µ´°²½¾ ²
;¼ ñµ´¸»ÁÏ, º¾³´° ²µÇµÀ¾¼ ²·´Ã¼°» ¿À¾ÇµÁÂÌ ½° µÀÀ°Áµ Á²¾¸¼ ǵÂËÀµ¼
º¾Èº°¼ ¾´½Ã-´²µ ³»°²º¸.
Ò¿À¾Çµ¼, н½°, Á°¼°Ï ¼¾»¾´µ½Ìº°Ï, ² ǵÀ½¾¼ ÄÀ°ºµ Á ±µ»¾¹ ¼°½¸Èº¾¹, ½µ
Á°»° ´¾»³¾ Á»ÃÈ°ÂÌ. Þ½° µÉµ ½µ ¿¾½¸¼°µÂ Ǹ°µ¼¾³¾ ²Á»ÃÅ. Þ½° ·°±À°»°ÁÌ ½°
ÏÁµ½Ì ¸ ÃÁµ»°ÁÌ ² À°·²¸»ºµ ²µÂ²µ¹, ½¸ ´°ÂÌ ½¸ ²·ÏÂÌ ¼¸½¸°ÂÎÀ½Ë¹ ¼µÂÀ´¾Âµ»Ì,
ÀµÈ¸²È¸¹ ²Ë¸³À°ÂÌ ´ÃÀ°Æº¾µ ¿°À¸.
ß¾»°, ÑÃÇǸ ¸ Û¾»»¾ Á»ÃÈ°»¸ Á ½µÁÀ°²½µ½½¾ ±¾»Ìȸ¼ µÀ¿µ½¸µ¼. ؽ¾³´° ¾½¸
¼ÃÀ»Ëº°»¸. ؽ¾³´° ·µ²°»¸, º Á¾¶°»µ½¸Î, ½µ ¿À¸ºÀ˲°ÏÁÌ »°¿º¾¹. ß¾»° À°·° ´²°
¿¾ÇµÁ°»° ·° Þ¼. Ð º¾³´° Ï, Á»µ³º° ½µÀ²½¸Ç°Ï, Á²µÀ½Ã» Àú¾¿¸ÁÌ ¸ ¿¾»¾¶¸» ½°
Á¾», Áº°·°»°: "ÚÃÁ¾º Á ¿À°ÇµÇ½¾¹, À°·²µÈ¸²°½¸µ¼ ±µ»ÌÏ ¸ ±µ»Ìµ²Ë¼ º°Âº¾¼ Ã
±Ã»¾Ç½¸º° æ¸Èµ ²°¼ ½°´¾ ñÀ°ÂÌ".
"í¾ ¿¾Çµ¼Ã ¶µ?" - ¾Á²µ´¾¼¸»ÁÏ Ï. Ò ³¾»¾Áµ à ¼µ½Ï ϲ½¾ ¿À¾·²ÃÇ°»¾
À°·´À°¶µ½¸µ. ܽµ ²Áµ³´° ±Ë» ´¾À¾³ ²µÁÌ À¸Âð» ¿Àµ²À°Éµ½¸Ï ³ÀÏ·½¾³¾ ±µ»ÌÏ ²
Á²µ¶µµ, ³»°´º¾µ, ±»°³¾ÃÅ°Îɵµ. Ú°º Ç°Á¾ ¿¾¼¾³°» Ï ¼°ÂÃȺµ ¿¾Ç¸ ²¾ ²ÁµÅ
À°±¾Â°Å! ѵ»Ìµ²Ëµ ²µÀµ²º¸, ±µ»Ìµ²Ëµ ·°É¸¿º¸, ±µ»Ìµ²°Ï º¾À·¸½°, Á¾»½Æµ ¸
²µÂµÀ ½° ÁÃȸ»Ì½¾¹ ¿»¾É°´ºµ ó¾»Ìɸº° Òµ½´Â° ½° 赽žÄÈÂÀ°ÁÁµ, ¾¿ÀËÁº¸²°½¸µ
¿À¾ÁÂ˽µ¹ ¿µÀµ´ µ¼, º°º ½°²¾À°Ç¸²°ÂÌ ¸Å ½° Áº°»ºÃ, ²¸·³ ¸ ÁºÀ¸¿µ½¸µ
Á»¾½¾¿¾´¾±½¾³¾ ³»°´¸»Ì½¾³¾ º°Âº°, ¾Â´°Ç° ¸ »¾²»Ï Àú¾Ïº¸ - ¸ Ï ´¾»¶µ½
ý¸Ç¾¶¸ÂÌ ²µÁÌ Í¾ ±µ»¾Á½µ¶½Ë¹ ¼¸À ±µ»ÌÏ! Ø ²Áµ ¸·-·° ǵÀ½¾¹ °½³¾ÀÁº¾¹
º¾Èº¸?
"ß¾»° Á¾²µÀȵ½½¾ ¿À°²°, - Áº°·°» ÑÃÇǸ, ±¾»ÌȾ¹ ǵÂËÀ½°´Æ°Â¸Äý¾²Ë¹
Áµ´¾²»°Á˹ º¾Â, - ñµÀ¸Âµ ±µ»¾µ ±µ»Ìµ! ݵ ¾ ¼Ë ½° ½µ³¾ û϶µ¼ÁÏ, ¸ ²Ë
±Ã´µÂµ Àó°ÂÌÁÏ". - "Ø»¸ ¾¿ÏÂÌ ½°Á ¾ÂÁµ³°µÂµ ·° ¼¸»ÃÎ ´ÃÈÃ", - ¾±¸¶µ½½¾
´¾±°²¸»° Û¾»»¾, ºÀ°Á°²¸Æ° ¿µÀÁ¸°½º°. "í¾ Ï ²°Á Áµ³°Î ·° ¼¸»ÃÎ ´ÃÈÃ?" -
²¾·¼Ã¸»ÁÏ Ï. "ݵÂ, - ¾Â²µÇ°»° ß¾»°, - ½¾ ²Ë ²Áµ³´° ³À¾·¸ÂµÁÌ, ° ; ½¸ÇÃÂÌ
½µ »ÃÇȵ". - "ã±µÀ¸Âµ ²Ë ; ±µ»¾Á½µ¶½¾µ ±µ»Ìµ!" - Áº°·°» ÑÃÇǸ ¸ ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾
·°º¾»¾Â¸» Ų¾Á¾¼ ¿¾ º¸À¿¸Ç½¾¼Ã ¿¾»Ã µÀÀ°ÁË. "ݵ ¾ ¾¿ÏÂÌ ²Ë¹´µÂ
½µ¿À¸Ï½¾ÁÂÌ, - ¿¾ÏÁ½¸»° Û¾»»¾, - º°º ½µ´°²½¾ ¸·-·° ²°È¸Å ½¾²ËÅ ±µ»ËÅ
Àñ°Èµº. Ò º¾½Æµ º¾½Æ¾² ¼Ë ½µ ²¸½¾²°ÂË, Ǿ ´²µÀÆà Ⱥ°Ä° ¾Á°²¸»¸ ¾ÂºÀ˾¹ ¸
½° û¸Æµ ȵ» ´¾¶´Ì!"
"à°´¸ ²Áµ³¾ Á²Ï¾³¾! - ²¾Áº»¸º½Ã» Ï. - Òµ´Ì µÁÂÌ ¶µ À°·½¸Æ° ¼µ¶´Ã
½°Á¾Ïɸ¼ ¸ ½°¿¸Á°½½Ë¼ ±µ»Ìµ¼! Ý°Á¾Ïɸµ º¾Èº¸, º°º¸¼¸ ±Ë ³ÀÏ·½Ë¼¸ ¾½¸ ½¸
¿À¸È»¸ Á ´¾¶´Ï, ²Áµ ¶µ ½µ ¼¾³Ã ûµÇÌÁÏ ½° ½°¿¸Á°½½¾µ ±µ»Ìµ!" - "í¾ ²Áµ
º°·Ã¸Á¸º°", - ±À¾Á¸»° ß¾»° ¸ ½°Ç°»° ü˲°ÂÌÁÏ. Û¾»»¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ»° ½° ¼µ½Ï ¸·
³»Ã±¸½Ë Á²¾¸Å ·¾»¾Â¸Á¾-¶µ»ÂËÅ ³»°· ¸ ÁºÃÇ°Îɵ ¿À¾À¾½¸»°: "⸿¸Ç½Ë¹ ǵ»¾²µº!
ѵ»Ìµ - ; ±µ»Ìµ. Ð ¿¾±¾¸ - ; ¿¾±¾¸. Ý°Á, º¾Èµº, ²Ë ½µ ¿À¾²µ´µÂµ!" ߾¾¼
²Áµ ÂÀ¾µ ¿¾ÂϽû¸ÁÌ ¸ ¾Â¿À°²¸»¸ÁÌ ½° »Ã¶°¹ºÃ. ÑÃÇǸ ½°¿¾Á»µ´¾º ¾±µÀ½Ã»ÁÏ ¸
Áº°·°»: "ÕÁ»¸ ± ² ²°Èµ¹ º½¸¶ºµ žÂÌ ¿¾¿°´°»¸ÁÌ ¼Ëȸ! ï ¸ ½°¿¸Á°½½ËÅ µ¼! Ûδ¸
¼¸»Ë, ½¾ ¾ ´Àó¸Å ¾½¸ ½µ ´Ã¼°ÎÂ. Ô»Ï ½°Á, º¾Â¾², ; ½µ ½¾²¾ÁÂÌ". Ý° ¿¾»¿Ã¸
¾½ ¾¿ÏÂÌ ¾±µÀ½Ã»ÁÏ. "áµ³¾´½Ï ½¾ÇÌÎ Ï ²µÀ½ÃÁÌ ¿¾¿¾·¶µ, - Á¾¾±É¸» ¾½ ¼½µ. -
ᵹǰÁ ¿¾»½°Ï »Ã½°. â°º Ǿ ¾±¾ ¼½µ ½°¿À°Á½¾ ½µ ±µÁ¿¾º¾¹ÂµÁÌ!" ß¾Á»µ ǵ³¾ ¸
¾½ ¸Áǵ·. ⾻̺¾ ȵ²µ»¸²È¸µÁÏ ¼µÂµ»¾Çº¸ ÂÀ°²Ë ¿¾²µ´°»¸ ¼½µ, ºÃ´° ¾½
½°¿À°²¸»ÁÏ. çµÀµ· ´²° ´¾¼° ¶¸²µÂ µ³¾ »ÃÇȸ¹ ² ½°Á¾Ïɵµ ²Àµ¼Ï ´Àó.
ç¾ ¶, ³»°²Ã ¾ Á¸Àºµ ±µ»ÌÏ Ï ²ËǵÀº½Ã». ݵ ¿¾ ¿À¸²µ´µ½½Ë¼ ¸¼¸
¿À¸Ç¸½°¼, ½¾ ² ´°½½¾¼ Á»ÃÇ°µ º¾Èº¸, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¸ ¿À°²Ë. ï ¿¾º°·°» ¸¼ ¾´¸½
¸· Á²¾¸Å ÁÇ°Á»¸²ËÅ ³À¾Èµ¹, ¸ ²¾Â Ï µ³¾ Á½¾²° ¿ÀÏÇà ² º°À¼°½. ܽµ ±Ë»¾
ÇþǺà ¶°»Ì, ¸ Ï ±Ë» ÇþǺà ¾±¸¶µ½, ½¾ ¾³¾Àǵ½¸Ï ½µ¸·±µ¶½Ë ² »Î±¾¼ ´µ»µ.
Ò¼µÁ¾ Á¸Àº¸ ±µ»ÌÏ Ï ¼¾³ ±Ë ±µ· ¾Á¾±¾³¾ ÂÀô° ² ó¾´Ã º¾Âà ²²µÁ¸ ´²ÃÅ-ÂÀµÅ
¼Ëȵ¹, ½¾ °º ´°»µº¾ ¼¾Ï »Î±¾²Ì ½µ ·°Å¾´¸Â. ر¾, º¾³´° ¿¸ÈµÈÌ ²¾Á¿¾¼¸½°½¸Ï,
½°´¾ Àú¾²¾´Á²¾²°ÂÌÁÏ ´²Ã¼Ï ¿À°²¸»°¼¸. ßµÀ²¾µ: ¼¾¶½¾ ¸ ´¾»¶½¾ ¼½¾³¾µ
¾¿ÃÁº°ÂÌ. Ð ²Â¾À¾µ ³»°Á¸Â: ½µ»Ì·Ï ½¸Çµ³¾ ´¾±°²»ÏÂÌ, ´°¶µ ¼ËȺÃ.
...⾻̺¾ Ǿ Ï ½µ Á¿µÈ° ¿À¾³Ã»¸²°»ÁÏ ¿¾ »Ã¶°¹ºµ ¸ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ Ã
·°±¾À°. ß°ÁÂÃÅ ¸ µ³¾ ǵÀ½Ë¹ È¿¸Æ ³½°»¸ ¼¸¼¾ Á°´¾ ±»µÎɸŠ¾²µÆ. ÚÀ¾Å¾Â½Ëµ
¿°ÁÅ°»Ì½Ëµ ϳ½Ïº¸ ±Ãº²°»Ì½¾ ·° ½µÁº¾»Ìº¾ ¼µÁÏƵ² ¿Àµ²À°Â¸»¸ÁÌ ²
´¾²¾»Ì½¾-°º¸ ±¾»ÌȸŠ±°À°½¾². ã ½°Á, »Î´µ¹, ; ¿À¾´¾»¶°µÂÁÏ ·½°Ç¸Âµ»Ì½¾
´¾»Ìȵ. ã ´¾À¾³¸ Á¾ϻ ¼°»µ½Ìº¸¹ ¼°»ÌǸº, ³»Ï´µ» ½° Á°´¾, ½° ½µÃº»Î¶ÃÎ
ÂÀÃÁÆà ¸ Áº°Çº¸ ¾²µÆ ¸ ¿À¸ ;¼ ¿¾´Âϳ¸²°» Çûº¸. ߾¾¼ ²µÁµ»¾ ¿¾±µ¶°» Á
½¸¼¸ ÀÏ´¾¼.
è°³¾² ǵÀµ· ´²°´Æ°ÂÌ ¾½ ²´Àó ¾Á°½¾²¸»ÁÏ. ã ½µ³¾ Á½¾²° Á¿ÃÁ¸»¸ÁÌ
Çûº¸, ¸ µ¼Ã ¾¿ÏÂÌ ½°´¾ ±Ë»¾ ¸Å ¿¾´ÂϽÃÂÌ. ßµÀµ³½Ã²È¸ÁÌ ÇµÀµ· ·°±¾À, Ï Á
»Î±¾¿ËÂÁ²¾¼ Á°» Á¼¾ÂÀµÂÌ µ¼Ã ²Á»µ´. Þ²ÆË ÃÈ»¸ ²¿µÀµ´, ¸ ¾½ žµ» ¸Å
´¾³½°ÂÌ. Þ½¸ žÂÌ ¸ ¿¾Á°²»ÏΠ½°¼ Çûº¸, ¾´½°º¾ Á°¼¸ ¸Å ½µ ½¾ÁÏÂ. Ò¾·¼¾¶½¾,
¾½¸ ü½µµ, ǵ¼ º°¶ÃÂÁÏ. Ú¾ ½µ ½¾Á¸Â Çû¾º, à µŠ¾½¸ ½µ Á¿ÃÁº°ÎÂÁÏ.
Ò¾·»µ ¿°À½¸º¾² Á°´¾²¾´Á²° ¼°»ÌǸº ¾¿ÏÂÌ Á°». Þ½ ´µÀ½Ã» ²²µÀÅ Çûº¸ ¸
½° ; À°· ¾Çµ½Ì ¾±¾·»¸»ÁÏ. ߾¾¼, ¾À¾¿ÏÁÌ, ±µ³¾¼ ·°²µÀ½Ã» ·° ó¾». ß¾
¼¾¸¼ À°Áǵ°¼, ¾½ ¼¾³ ´¾±À°ÂÌÁÏ ´¾ Óµ»»µÀÂÈÂÀ°ÁÁµ, ¿¾º° ²Áµ ½µ ¿¾²Â¾À¸ÂÁÏ
Á½°Ç°»°. ß¾ ;¹ Ç°Á¸ Ï º¾µ-Ǿ ´° Á¼ËÁ»Î. ÞÅ, ͸ Çûº¸, ¾Å, ͸
²¾Á¿¾¼¸½°½¸Ï! Ú¾³´° Ï ±Ë» ¼°»µ½Ìº¸¼, ¼°ÂÃȺ° ´°À¸»° ¼½µ ²¼µÁµ Á Çûº°¼¸
ºÀó»Ëµ Àµ·¸½º¸, ½¾ ¾½¸...
ݵ ¿Ã³°¹ÁÏ, »Î±µ·½Ë¹ Ǹ°µ»Ì, Ï Ã¼¾»º°Î. Ó»°²Ë ¾ Çûº°Å ½µ ¿¾Á»µ´ÃµÂ,
º°º ½µ ¿¾Á»µ´ÃµÂ ¸ ³»°²Ë ¾ Àµ·¸½º°Å. à°±¾Â° Á´µ»°½°. Ú½¸³° ³¾Â¾²°. ÒÁµ,
º¾½µÆ, ¾Ǻ°!
Last-modified: Tue, 25 Sep 2001 04:56:45 GMT