ï½ íºÅ¾»Ì¼. âð Ú°À»Á¾½ ¿µÀ²°Ï ¸ µ´¸½Á²µ½½°Ï, Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹ ¸ ´Àó¸µ

---------------------------------------------------------------
     ßµÀµÁº°· Õ. âµÀµÉµ½º¾ ¸ Ð. Ü°ºÁ¸¼¾²°.
     OCR: Wesha the Leopard ¡ http://wesha.lib.ru
---------------------------------------------------------------

        Ó»°²° ¿µÀ²°Ï

   âË ·½°µÈÌ Û°ÀÁÁ¾½¾²? ݵÂ, ½µ µŠ۰ÀÁÁ¾½¾², Ǿ  ¸½¾³´°  ·°Å¾´Ï  ²
³¾Á¸ º ßµÀÁÁ¾½°¼.
   ï ³¾²¾ÀÎ ¾ ŸÂÀËÅ Û°ÀÁÁ¾½°Å. Ð µÁ»¸ Ï µÉµ ´¾±°²»Î, Ǿ  ͸  ŸÂÀ˵
Û°ÀÁÁ¾½Ë ¶¸²Ã ² ½¾Àµ, ¾  ÂË  ÁÀ°·Ã  ´¾³°´°µÈÌÁÏ,  Ǿ  Ï  žÇà  µ±µ
À°ÁÁº°·°ÂÌ ¾ Á°¼¾¹ ±¾»ÌȾ¹ ¸ Á°¼¾¹ ŸÂÀ¾¹ ²¾ ²Áµ¼ »µÁà Áµ¼Ìµ.
   âË, º¾½µÇ½¾,  ¾Çµ½Ì  Ç°Á¾  ž´¸»  ½°´  ¸Å  ½¾À¾¹,  ½¾  ´°¶µ  ¸  ½µ
¿¾´¾·Àµ²°», Ǿ ¾½° °º ±»¸·º¾, ¿¾´ Á°¼Ë¼¸ ²¾¸¼¸ ½¾³°¼¸. ÝÃ,  ²Á¿¾¼½¸
º°¼µ½¸ÁÂ˹ ž»¼¸º ² »µÁÃ, °¼, ³´µ À°Áµ ²ËÁ¾º¸¹  º¾»ÎǸ¹  ºÃÁ°À½¸º,
³´µ ²µÁ½¾¹ À°½Ìȵ ²Áµ³¾ °µÂ Á½µ³ ¸ ³´µ Á¾»½Æµ µ¿»µµ ²Áµ³¾  ¿À¸¿µº°µÂ
»µÂ¾¼!
   Ҿ °¼, ³»Ã±¾º¾ ²  ·µ¼»µ,  ¿°¿°  Û°ÀÁÁ¾½  ¸  ÃÁÂÀ¾¸»  Áµ±µ  ÃνÃÎ
º²°À¸ÀÃ. ÕÁ»¸ ±Ë µ±µ ô°»¾ÁÌ ·°³»Ï½ÃÂÌ Âô°, ÂË Ã²¸´µ» ±Ë ¿À¾Á¾À½ÃÎ
ºÃŽÎ. ã ¾´½¾¹ Áµ½Ë Á¾¸Â ±¾»ÌȾ¹ ´µÀµ²Ï½½Ë¹ Ïɸº -  ;  ±ÃĵÂ,  ³´µ
Û°ÀÁÁ¾½Ë ÅÀ°½Ï Á²¾Î »¸ÁÌÎ µ´Ã. áδ° ¶µ ¼°¼° Û°ÀÁÁ¾½ Áº»°´Ë²°µÂ ¿ÃÁÂ˵
º¾½ÁµÀ²½Ëµ ±°½º¸, º¾Â¾À˵ ½µ²¾Á¿¸Â°½½Ëµ  »Î´¸  À°·±À°Á˲°Î  ¿¾  »µÁÃ.
Û¸ÁË ¸Á¿¾»Ì·ÃΠ͸ ±°½º¸ ²¼µÁ¾ °Àµ»¾º ¸ º°ÁÂÀλÌ. Ø·  °Àµ»¾º,  º°º
ÂË ¿¾½¸¼°µÈÌ, ¾½¸ µ´ÏÂ, ° ² º°ÁÂÀλÏÅ  ²°ÀÏ  À°ÁÁË¿Ç°ÂÃÎ  º°À¾Ⱥà  ¸
¼¾»¾Ç½Ëµ º°È¸. ß¾ÁÀµ´¸ ºÃŽ¸ Á¾¸Â Á¾», µ³¾ Á¼°ÁµÀ¸» ¿°¿° Û°ÀÁÁ¾½ ¸·
´Ã±¾²¾³¾ ¿½Ï, º º¾Â¾À˼ ¿À¸º¾»¾Â¸»  ´¾ÉµÇº¸  ¾Â  Ïɸº°.  Ü°¼°  Û°ÀÁÁ¾½
¾±¸»° ¸Å ±µÀµ·¾²¾¹ º¾À¾¹, ¸ µ¿µÀÌ Á¾» ¿¾ºÀË ¼¾´½¾¹ Áº°ÂµÀÂÌÎ.
   Ó¾Á¸½°Ï, ³´µ Áµ¼ÌÏ ¾±Ëǽ¾ Á¾±¸À°µÂÁÏ ¿¾ ²µÇµÀ°¼,  ¿¾Ç¸  °º°Ï  ¶µ
±¾»ÌÈ°Ï, º°º ºÃŽÏ. Ð  ÀÏ´¾¼  Á  ³¾Á¸½¾¹  -  ´µÂÁº°Ï,  Á  ºÀ¾²°Âº°¼¸,
ÃÁ»°½½Ë¼¸ µ»¾²Ë¼¸ ²µÂº°¼¸. Ò ½¸Å ¾Çµ½Ì µ¿»¾ ¸ Ãν¾ Á¿°ÂÌ.
   Ò Í¾ ´¾¼ ²µ´Ã ÂÀ¸ ²Å¾´°: ¾´¸½ -  ¸·  ±¾»ÌȾ³¾  ´Ã¿»°,  ´Àó¾¹  -
¸·-¿¾´ ·°À¾Áȵ³¾ ¼Å¾¼ º°¼½Ï, ° ÂÀµÂ¸¹ - ¿¾Â°¹½¾¹.  Þ  ½µ¼  ·½°µÂ  »¸ÈÌ
¿°¿° Û°ÀÁÁ¾½. Þ½ ÁÂÀ¾³¾ ÅÀ°½¸Â ÍÂà °¹½Ã  ¸  ¾ÂºÀ¾µÂ  µµ  »¸ÈÌ  ²  ¾¼
Á»ÃÇ°µ, µÁ»¸ Áµ¼ÌÏ ¾º°¶µÂÁÏ ² ¾¿°Á½¾Á¸.
   ܾ¶µÂ, µ±µ º°¶µÂÁÏ, Ǿ Í° ½¾À° Á»¸Èº¾¼ ¿À¾Á¾À½°? ݾ ¾½°  ´¾»¶½°
±ËÂÌ Â°º¾¹, ²µ´Ì »¸ÁÌÏ Áµ¼ÌÏ  ¾Çµ½Ì  ±¾»ÌÈ°Ï.  ßµÀ²Ë¼,  º¾½µÇ½¾,  ½°´¾
½°·²°ÂÌ ¿°¿Ã Û°ÀÁÁ¾½°, ¸·²µÁ½¾³¾ ¿»Ã°, º¾Â¾À˹ ²Áµ³´°  ²Ëž´¸Â,  º°º
³¾²¾À¸ÂÁÏ, Áß¼ ¸· ²¾´Ë. ᵹǰÁ ¾½ öµ Á°À ¸ ½°´µµÂÁÏ, Ǿ ´µÂ¸  µ³¾
Áº¾À¾ ¿¾´À°ÁÂภÁ°½Ã °º¸¼¸ ¿»Ã°¼¸, Ǿ Á¼¾³Ã Á°¼¸ ¿À¾º¾À¼¸ÂÌÁÏ.
   ߾¾¼ ½°´¾ ½°·²°ÂÌ ¼°¼Ã Û°ÀÁÁ¾½. Õµ  ½µ  Ç°Á¾  ²ÁÂÀµÂ¸ÈÌ  ²  »µÁÃ,
¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¾½° ´¾»¶½° Á¸´µÂÌ ´¾¼° ¸ Á¾·´°²°ÂÌ ÃÎÂ.
   Ð ½° ; Þ´¸Â ¾Çµ½Ì ¼½¾³¾ Á¸» ¸  ²Àµ¼µ½¸,  ²µ´Ì  ´µÂµ¹  à  ½µµ  -
ǵÂËÀ½°´Æ°ÂÌ, ¸ à ²ÁµÅ žÀ¾È¸¹ °¿¿µÂ¸Â. ᰼˹ Á°Àȸ¹ ¸ Á°¼Ë¹  Á¸»Ì½Ë¹
- Û°±°½. á¾²Áµ¼ ½µ´°²½¾ ¾½ ·°º¾½Ç¸» »¸ÁÌÎ  Ⱥ¾»Ã.  â°¼  ¾½  ±Ë»  °º¸¼
Á¿¾Á¾±½Ë¼ Ãǵ½¸º¾¼, Ǿ ÃǸµ»Ï ½°´µÏ»¸ÁÌ: ¾½ Á°½µÂ °º¸¼ ¶µ  ŸÂÀ˼,
º°º Á°¼ ¿°¿° Û°ÀÁÁ¾½.
   Õ³¾ ±À°Â¸Èµº ¸ ÁµÁÂÀµ½¾º ·¾²Ã - Ûµ¾¿¾»Ì´,  Û°³µ,  Û°ÁÁµ-¼»°´È¸¹  ¸
Û°ÁÁµ-Á°Àȸ¹, Ûµ½½°À´, Ûµ¾, Ûú°Á,  Û°ÃÀ°,  Û¸½½µ°,  Ûø·°,  Û¸´¸Ï  ¸
۾µ½½. ÒÁµ ¾½¸ µÉµ ž´Ï ² Ⱥ¾»Ã ¸ ¿¾»ÃǰΠ¿ÏµÀº¸ ¿¾  ¿»Ã¾²Á²à  ¸
»¸Á̸¼ û¾²º°¼.
   ß¾º° Ï ½°·²°» µ±µ ¾»Ìº¾ ÂÀ¸½°´Æ°ÂÌ »¸ÁÏÂ, ½¾ µÁÂÌ  µÉµ  ¸  Ûδ²¸³
çµÂËÀ½°´Æ°Â˹. Þ½ Á¾²Áµ¼ ¼°»µ½Ìº¸¹ À˶¸¹ º»Ã±¾Çµº Á ±µ»µ½Ìº¾¹ ¾ǵǺ¾¹
½° Á°¼¾¼ º¾½Ç¸ºµ Ų¾Á°. Ò Èº¾»Ã ¾½ µÉµ ½µ ž´¸Â.
   ݾ ½µ  ´Ã¼°¹,  Ǿ  Ûδ²¸³  çµÂËÀ½°´Æ°Â˹  Æ°ÀÁ²µ½½¾  ¸·½µ¶µ½.  Þ½
´µÀ³°µÂ Á²¾¸Å ±À°Â̵² ¸ ÁµÁµÀ ·° Ų¾ÁÂË,  ¸  ¾³´°  ²Áµ  ºÃ²ËÀº°ÎÂÁÏ,
ºÃÁ°ÎÂÁÏ, ±¾ÀÎÂÁÏ, Á¿¾ÀÏÂ, Àó°ÎÂÁÏ ¸  ºÀ¸Ç°Â  °º  ³À¾¼º¾,  Ǿ  ¼°¼°
Û°ÀÁÁ¾½ òµÀϵÂ, Ǿ ½°´ ¸Å ½¾À¾¹ ´À¾¶¸Â ²µÁÌ »µÁ.
   ݾ µÁ»¸ »¸ÁÏ° »Î±Ï ¿¾ºÃ²ËÀº°ÂÌÁÏ, ¾ ¿°¿°  Û°ÀÁÁ¾½  ±¾»Ìȵ  »Î±¸Â
¿¾Á¸´µÂÌ ¸ ¿¾À°ÁÁº°·°ÂÌ ¾ Á²¾¸Å ¿À¸º»Îǵ½¸ÏÅ: ¾ ¾¼, º°º ¾½  ¾±¼°½Ë²°»
¾Å¾Â½¸Ç̸ŠÁ¾±°º ¸ ´°¶µ Á°¼¸Å ¾Å¾Â½¸º¾², º°º ¾½ ¿¾´±¸À°»ÁÏ  º  ¶¸»¸É°¼
»Î´µ¹ ¸ ²¾À¾²°» à ½¸Å ¿Àϼ¾ ¸·-¿¾´ ½¾Á°, ¸ ¾ ¾¼, º°º¾¹  ¾½  ŸÂÀ˹  ¸
º°º¾¹ ¾½ ü½Ë¹ ¸ º°º ¾½ ±Ã´µÂ ÁÇ°Á»¸², µÁ»¸ µ³¾ ´µÂ¸  žÂÌ  ÇÃÂÌ-ÇÃÂÌ
±Ã´Ã ¿¾Å¾¶¸ ½° ½µ³¾.



        Ó»°²° ²Â¾À°Ï

   Þž½µµ  ²Áµ³¾  ¿°¿°  Û°ÀÁÁ¾½  À°ÁÁº°·Ë²°µÂ  ¾  Á²¾¸Å  ²ÁÂÀµÇ°Å   Á
Ü°ºÁ¸¼¸»¸°½¾¼ - Á¾±°º¾¹ ¸· ´¾¼°, Ǿ à Á°¼¾¹ ¾¿ÃȺ¸.
   - Þ½ ¿¾Ç¸ °º¾¹ ¶µ ¿»ÃÂ, º°º ¸ Ï, - »Î±¸Â ³¾²¾À¸ÂÌ ¿°¿° Û°ÀÁÁ¾½. -
ؽµÀµÁ½¾, ºÂ¾ ¸· ²°Á ¾±¼°½µÂ µ³¾ ¿µÀ²Ë¼.
   - ï Á°¼Ë¹ ŸÂÀ˹! - ºÀ¸Ç¸Â ²Áµ³´° Û°±°½.
   - ݵÂ, Ï, - ¿¸É°Â Ûµ¾¿¾»Ì´, Û°³µ, Û°ÁÁµ-Á°Àȸ¹ ¸ Û°ÁÁµ-¼»°´È¸¹,  °
·° ½¸¼¸ ¸ ²Áµ ¾Á°»Ì½Ëµ, ÂËÇ° ½¾Á°¼¸ ´Àó ´Àó° ² ±¾º°.
   Ú°º-¾ ²µÇµÀ¾¼ ³À¾¼Çµ ²ÁµÅ ºÀ¸º½Ã» Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹:
   - Ð ²Áµ À°²½¾ Ï ¿µÀ²Ë¹ ¾±¼°½Ã Ü°ºÁ¸¼¸»¸°½°!
   ÒÁµ ´Àö½¾ ¸ ³À¾¼º¾ À°ÁÁ¼µÏ»¸ÁÌ, Ǿ ´°¶µ ½°Ç°»¸ ¸º°ÂÌ.
   ݾ ¿À¾È»¾ ²Àµ¼Ï, ¸ ¾´½°¶´Ë  ²  ½¾Àà  Û°ÀÁÁ¾½¾²  ¿À¸È»¾  ³¾Àµ.  ß°¿°
Û°ÀÁÁ¾½ ÃÁµ»ÁÏ ² ºÀµÁ»¾,  ¿µÀµ´µ»°½½¾µ  ¸·  ´µÂÁº¾¹  º¾»ÏÁº¸.  Þ½  °º
·°´Ã¼°»ÁÏ, Ǿ ´°¶µ ½µ ·°¼µÂ¸»,  º°º  ¼°¼°  Û°ÀÁÁ¾½  ²¾È»°  Á  ±¾»ÌȾ¹
ǰȺ¾¹ õȸµ»Ì½¾³¾ ǵÀ½¸Ç½¾³¾ Á¾º°.
   - ÐÅ-°Å-°Å, - Á¾½°» ¿°¿° Û°ÀÁÁ¾½. - ܽµ ÂÀô½¾ Á¼¾ÂÀµÂÌ  º¾¼Ã-»¸±¾
² ³»°·°.
   - ÞÅ-¾Å-¾Å, -  ²Â¾À¸»°  µ¼Ã  ¼°¼°  Û°ÀÁÁ¾½.  -  ç¾  ¿¾´Ã¼°Î  ½°È¸
À¾´Á²µ½½¸º¸!
   - ѵ´½Ë¹, ±µ´½Ë¹ ½°È Á°À˹ ´µ´ÃȺ°,  -  ²·´ËÅ°»  ¿°¿°  Û°ÀÁÁ¾½.  -
᰼˹ ¼Ã´À˹ ¸ Á°¼Ë¹ ¿À°²´¸²Ë¹ ²¾ ²Áµ¼ »¸Á̵¼ À¾´Ã,  ¸  ²´Àó  à  ½µ³¾
°º¾¹ ¿À°²½Ãº.
   - ݵÂ, ¾½ ½µ ¿µÀµ¶¸²µÂ ;³¾, -  ²·´ËÅ°»°  ¼°¼°  Û°ÀÁÁ¾½,  Á¼°Å¸²°Ï
Ų¾Á¾¼ Á»µ·¸½º¸.
   Ú°º ÂË ´Ã¼°µÈÌ, Ǿ ¶µ ¿À¾¸·¾È»¾? ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ºÂ¾-½¸±Ã´Ì  ¸·  Áµ¼Ì¸
¿¾¿°» ² ±µ´Ã? Ô°, à ¿°¿Ë ¸ ¼°¼Ë Û°ÀÁÁ¾½¾² Á»ÃǸ»¾ÁÌ ½µÁÇ°ÁÂ̵.  ã  ½¸Å
¾º°·°»ÁÏ Á˽, º¾Â¾À˹ ½µ žµ» ±ËÂÌ  ŸÂÀ˼!  Ý°´¾  ¶µ,  ¾½  ½µ  žµ»
ÃǸÂÌÁÏ ¾±¼°½Ë²°ÂÌ ´Àó¸Å ¸ ½µ ÁǸ°» ¿°¿Ã ³µÀ¾µ¼.  Ø  à  º¾³¾  ±Ë  ²Ë
´Ã¼°»¸ ·°À¾´¸»¸ÁÌ Â°º¸µ ²Àµ´½Ëµ ¼ËÁ»¸?  ßÀµ´Á°²Ìµ  Áµ±µ,  à  Ûδ²¸³°
çµÂËÀ½°´Æ°Â¾³¾.
   - ⾻̺¾ ½µ ¿¾À¸ µ³¾, - ²ÁÅ»¸¿Ë²°»° ¼°¼° Û°ÀÁÁ¾½.
   - ÐÅ-°Å-°Å, - ¿À¾Á¾½°» ¿°¿° µÉµ À°·. - ã¶ Ï ¿¾³¾²¾ÀÎ Á ½¸¼.
   ß°¿° ¿¾´½Ï»ÁÏ Á ºÀµÁ»° ¸ ¿¾´¾Èµ» º ºÃÁ¾ÇºÃ ±µÀµÁÂË, Ǿ  ²¸Áµ»°  ½°
Áµ½µ. Ð ½° ;¼ ºÃÁ¾Çºµ ±Ë»¾ ½°¿¸Á°½¾ º»Îº²µ½½Ë¼ Á¾º¾¼:

               Ô° ·´À°²Á²õ ŸÂÀ¾ÁÂÌ! ãÀ° Û°ÀÁÁ¾½°¼!

   Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹ ºÀ°´ÃǸÁÌ ²¾Èµ» ² ³¾Á¸½ÃÎ.
   - âË Å¾Âµ» ¿¾³¾²¾À¸ÂÌ Á¾ ¼½¾¹, ¿°¿°? - Á¿À¾Á¸» ¾½.
   - ܾ¹ ´¾À¾³¾¹, »Î±¸¼Ë¹ Á˽¾Çµº... - Þ ½µ¾¶¸´°½½¾Á¸  ¿°¿°  Û°ÀÁÁ¾½
½°Ç°» ¸·´°»µº°. - âË µÉµ ½µ üµµÈÌ Ç¸Â°ÂÌ,  ½¾,  ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ,  ÂË  öµ
·½°µÈÌ, Ǿ ½°¿¸Á°½¾ ½° ;¹ °±»¸Çºµ.
   Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹ ¿¾¼¾Â°» Ų¾Á¸º¾¼.
   - í¾ ´µ²¸· ½°Èµ¹ Áµ¼Ì¸. á ½µ·°¿°¼Ï½ËÅ ²Àµ¼µ½, - ³¾À´¾ Áº°·°» ¿°¿°
Û°ÀÁÁ¾½.
   - âË Ç¾ ´Ã¼°µÈÌ, Ï ´ÃÀ°º? - Á¿À¾Á¸» Ûδ²¸³  çµÂËÀ½°´Æ°Â˹,  Á¼µÈ½¾
¿¾²µÀµ² ³¾»¾²º¾¹. - ÒÁµ ; Ï ·½°Î. ݾ Ï ·½°Î µÉµ ±¾»Ìȵ:  ¾±¼°½Ë²°ÂÌ
´Àó¸Å ¿»¾Å¾.
   ß°¿° Û°ÀÁÁ¾½ ¿¾ÇµÁ°» Áµ±Ï ·° Þ¼.
   - á ºµ¼ ÂË Á²Ï·°»ÁÏ? - Á¿À¾Á¸» ¾½. - á º°º¸¼ Åû¸³°½Ìµ¼?
   - í¾ ½µ Åû¸³°½Ìµ, -  ¾Â²µÂ¸»  Ûδ²¸³  çµÂËÀ½°´Æ°Â˹.  -  í¾  ¼¾¸
»ÃÇȸµ ´À÷ÌÏ - ·°¹Ç°Â° µ-îà ¸ âÃÄÄ°-âÃ. ã ½¸Å µÁÂÌ º½¸¶º¸.  ã  ½¸Å
´¾¼° µÁÂÌ º½¸¶º¸, ³´µ ¼¾¶½¾ ¿À¾ÇµÁÂÌ, Ǿ ²Áµ ´¾»¶½Ë ±ËÂÌ ´¾±ÀË ´Àó º
´ÀóÃ.
   ß°¿° Û°ÀÁÁ¾½ ´¾»³¾ ǵÁ°» Áµ±Ï ·° ´Àó¸¼ Ãž¼. Ý°º¾½µÆ ¾½ ¿À¾¼Ï¼»¸»:
   - Ú¾½µÇ½¾, ²Áµ ´¾»¶½Ë ±ËÂÌ ´¾±ÀË º ´Àó¸¼. ݾ ; ¸ ·½°Ç¸Â, Ǿ  ¼Ë
´¾»¶½Ë ¸Å ¾±¼°½Ë²°ÂÌ. ã ·°¹Æµ² ´¾»¶½° ±ËÂÌ µÉµ ¾´½° º½¸¶º°, ³´µ °º  ¸
½°¿¸Á°½¾.
   - ܵ½Ï ; ½µ ¸½ÂµÀµÁõÂ, - ´µÀ·º¾ ¾Â²µÂ¸» Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹.  -
ï ½µ žÇà ±ËÂÌ Å¸ÂÀ˼, ½µ žÇà ¾±¼°½Ë²°ÂÌ ¸ ½µ žÇà ²À°ÂÌ. ï žÇà ±ËÂÌ
žÀ¾È¸¼.
   - Ð µÁÂÌ ÂË Å¾ÇµÈÌ? Ú°¶´Ë¹ ´µ½Ì? - ²ºÀ°´Ç¸²¾ Á¿À¾Á¸» ¿°¿°  Û°ÀÁÁ¾½.
- РǾ±Ë µÁÂÌ, ½Ã¶½¾ ±ËÂÌ ¿»Ã¾¼.
   - ï ºÃ¿»Î µ´Ã ² ¼°³°·¸½µ, - ²¾·À°·¸» Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹.
   - Ð ³´µ ÂË Ã²¾ÀõÈÌ ´µ½Ì³¸?  ÛÃÇÈ°Ï  µ´°  ´¾±Ë²°µÂÁÏ  ½µÇµÁ½¾.  Ò¾
´²¾À°Å à »Î´µ¹, - ½°·¸´°Âµ»Ì½¾ Áº°·°» ¿°¿°  Û°ÀÁÁ¾½.  -  Ð  ¼¾¶µÈÌ  ÂË
¿À¾±À°ÂÌÁÏ Âô° ±µ· ŸÂÀ¾Á¸?
   - â¾³´° Ï ½µ ±Ã´Ã µÁÂÌ.
   ß°¿° Û°ÀÁÁ¾½ ²·´¾Å½Ã», ·°¼°Å½Ã»ÁÏ »°¿¾¹, ½¾ ¿µÀµ´Ã¼°».
   - Ü°ÀÈ ² ´µÂÁºÃÎ ¸ Áµ¹Ç°Á ¶µ »¾¶¸ÁÌ Á¿°ÂÌ!  -  ¿À¾Æµ´¸»  ¾½  Áº²¾·Ì
¾Áº°»µ½½Ëµ ·Ã±Ë. - Þ½ ±µ·½°´µ¶µ½, - ·°¿À¸Ç¸Â°» ¿°¿° Û°ÀÁÁ¾½, ¾±À°É°ÏÁÌ
º ¼°¼µ Û°ÀÁÁ¾½, º¾Â¾À°Ï Á¾ϻ° ½° ºÃŽµ ¸  ¾±»¸·Ë²°»°  Ϸ˺¾¼  °Àµ»º¸
¿¾Á»µ ¾±µ´°. - ⾻̺¾ ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ Áµ±µ: »¸Á ½µ žǵ ±ËÂÌ Å¸ÂÀ˼ ¸  ½µ
žǵ ¾±¼°½Ë²°ÂÌ!
   - ÒÁµ ¸·¼µ½¸ÂÁÏ, º¾³´° ¾½ ¿¾´À°ÁµÂ, - Áº°·°»° ¼°¼°  Û°ÀÁÁ¾½.  ß°¿°
Û°ÀÁÁ¾½ ²Ë°ɸ» ¸· ½°³Àô½¾³¾ º°À¼°Èº° Á²¾µ¹ ÈÃ±Ë ¼°»µ½Ìº¸µ Ç°Á¸º¸.
   -  Þ½  ½µ  ¿¾´À°ÁµÂ.  ï  ²¸¶Ã,  Ǿ  Áº¾À¾  ¾Áµ½Ì.   ÕÁ»¸   Ûδ²¸³
çµÂËÀ½°´Æ°Â˹ ½µ ±Ã´µÂ ŸÂÀ˼, ¾½ ½µ ¿¾´À°ÁµÂ. Þ½ ½µ ÁüµµÂ  ´¾±Ë²°ÂÌ
Áµ±µ µ´Ã. ç¾ ¶µ ½°¼ ´µ»°ÂÌ Á ½¸¼?
   - ܽµ º°¶µÂÁÏ, Ǿ ¾½ ¸³À°µÂ ½µ Á  µ¼¸  ´µÂ̼¸,  -  ¾Â²µÂ¸»°  ¼°¼°
Û°ÀÁÁ¾½. - Õ³¾ ´À÷ÌÏ ¾Â²À°Â¸Âµ»Ì½¾ žÀ¾È¸µ. âË Á»ËÈ°», Ǿ ¾½ ³¾²¾À¸»
¿À¾ ͸Š·°¹Ç°Â? Þ½¸ ½µ ½°ÃÇ°Â µ³¾ ´¾±ÀÃ.
   ß°¿° Û°ÀÁÁ¾½ ´°¶µ ²ËÁº¾Ç¸» ¸· ºÀµÁ»°.
   - âË ¿À°²°! - ²¾Áº»¸º½Ã» ¾½. - á ;¹  ¼¸½ÃÂË  Ûδ²¸³Ã  ·°¿ÀµÉ°µÂÁÏ
²Ëž´¸ÂÌ ±µ· Á¿À¾ÁÃ.
   - ݾ ½µ ¼¾¶µÂ ¶µ ¾½ À°Á¸ Á¾²Áµ¼ ¾´¸½, - ²¾·À°·¸»° ¼°¼° Û°ÀÁÁ¾½.
   - ã ½µ³¾ ¼½¾³¾ ±À°Â̵² ¸ ÁµÁµÀ, - Á¾ϻ ½° Á²¾µ¼ ¿°¿° Û°ÀÁÁ¾½.
   - ھ¾À˵ ž´Ï ² Ⱥ¾»Ã, - À¾±º¾ ½°¿¾¼½¸»° ¼°¼° Û°ÀÁÁ¾½.
   - ݾ ¾´¸½-¾ öµ ·°º¾½Ç¸» Ⱥ¾»Ã. Ø  ;  ¾´¸½  ¼¾¶µÂ  ½°ÃǸÂÌ  µ³¾
°º¾¼Ã, ǵ³¾ ´°¶µ ¼Ë ½µ ·½°µ¼.
   Þ½ À°Á¿°Å½Ã» ´²µÀÌ ² ´µÂÁºÃÎ:
   - Û°±°½! áδ°!
   á°Àȸ¹ »¸Áµ½¾º ºÀ°´ÃǸÁÌ ¿¾´¾Èµ» º À¾´¸Âµ»Ï¼. Þ½  öµ  À°·´°»ÁÏ  ²
¿»µÇ°Å ¸ ½°ÃǸ»ÁÏ ¿¾-²·À¾Á»¾¼Ã ÉÃÀ¸ÂÌ ³»°·º¸.
   - ܽµ ½Ã¶½° ²¾Ï ¿¾¼¾ÉÌ, - Áº°·°» µ¼Ã ¿°¿° Û°ÀÁÁ¾½.  -  âË  ÃÁ¿µÈ½¾
Á´°» ͺ·°¼µ½Ë ² »¸Á̵¹ Ⱥ¾»µ. Ø ¿¾Ç¸ öµ Á¾²µÀȵ½½¾»µÂ½¸¹.
   Û°±°½ Áº¾ÀǸ» À¾¶¸ÆÃ, ¾Áº°»¸² ÀÏ´ ¾ÁÂÀËÅ ·Ã±¾²:
   - âË ²µ´Ì ·½°µÈÌ, º°º ¼µ½Ï ½°·Ë²°µÂ ²ÁÏ »µÁ½°Ï ¼°»ËȽÏ.
   í¾³¾ ¿°¿° Û°ÀÁÁ¾½ ½µ ·½°».
   - å¸ÂÀ˹ Û°±°½, - ¿À¾´¾»¶°» »¸Áµ½¾º. - ÒÁµ ±¾ÏÂÁÏ ¼µ½Ï ¸ ·½°ÎÂ, Ǿ
½° Ƶ»ÃÎ ¼¸»Î ² ¾ºÀóµ Ï Å¸ÂÀµµ ²ÁµÅ.
   - âË ³¾À´¾ÁÂÌ ½°Èµ¹ Áµ¼Ì¸. - ß°¿° Û°ÀÁÁ¾½ ¿¾Å»¾¿°» Á˽° ¿¾ ¿»µÇÃ. -
Рµ¿µÀÌ ²ÁÏ Â²¾Ï Ãǵ½¾ÁÂÌ ´¾»¶½°  ¿¾¹Â¸  ½°¼  ½°  ¿¾»Ì·Ã.  âË  ´¾»¶µ½
¿¾·°±¾Â¸ÂÌÁÏ ¾ Ûδ²¸³µ çµÂËÀ½°´Æ°Â¾¼. Ø ·°Á°²¸ÂÌ µ³¾  ´Ã¼°ÂÌ  ½µ  °º
¿ÀµÁÂÿ½¾, º°º ¾½ ;  ´µ»°µÂ.  âË  ²µ´Ì,  ½°²µÀ½¾µ,  Á»ËÈ°»,  º°º  ¾½
·°Ï²¸», Ǿ ½µ žǵ ±ËÂÌ Å¸ÂÀ˼. ÞÂɵ¿µ½µÆ!
   Û°±°½ Áº¸Á.
   - ÒËž´¸Â, ¼½µ ¿À¸´µÂÁÏ ¸³À°ÂÌ Á Á°¼Ë¼ ¼°»µ½Ìº¸¼? - ¾±¸´µ»ÁÏ ¾½.  -
ݵ žÇÃ!
   - РǾ±Ë à µ±Ï ±Ë» ±À°Â, ·° º¾Â¾À¾³¾ ÁÂË´½¾, ÂË Å¾ÇµÈÌ? -  ÁÂÀ¾³¾
Á¿À¾Á¸» ¿°¿° Û°ÀÁÁ¾½.
   Û°±°½ ¿¾º°Ç°» ³¾»¾²¾¹.
   - Û¸Á ¿À¾Á¾ ¾±Ï·°½ ¾±¼°½Ë²°ÂÌ, ¾»Ìº¾ ¾³´°  ¾½  ¼¾¶µÂ  ½°·Ë²°ÂÌÁÏ
»¸Á¾¼, - ¿À¾´¾»¶°» ¿°¿° ¾À¶µÁ²µ½½¾. - Ò ½°Èµ¹ Áµ¼Ìµ  ²Áµ³´°  ±Ë»¸  ¸
µÁÂÌ Â¾»Ìº¾ ½°Á¾Ïɸµ »¸ÁË. âË ¿¾¼½¸ÈÌ, Ǿ ½°¿¸Á°½¾ ½° ;¹ °±»¸Çºµ?
   - Ô° ·´À°²Á²õ ŸÂÀ¾ÁÂÌ! ãÀ° Û°ÀÁÁ¾½°¼! - ·°ºÀ¸Ç°» Û°±°½.
   - Ò¾Â, ¼¾¹ ¼°»ÌǸº, - ¿À¾Á¸Ï» ¿°¿° Û°ÀÁÁ¾½. - âË  Á´µ»°µÈÌ  Ûδ²¸³°
çµÂËÀ½°´Æ°Â¾³¾ ½°Á¾Ïɸ¼ ¿»Ã¾¼.
   Û°±°½ ¾Â ô¾²¾»ÌÁ²¸Ï ¿¾ÂϽûÁÏ.
   - Þ±µÉ°Î Á´µ»°ÂÌ ²Áµ, Ǿ Á¼¾³Ã, - Áº°·°» ¾½. - ï Á ¾Å¾Â¾¹  ·°¹¼ÃÁÌ
¸ ´À󸼸 ±À°ÂÌϼ¸ ¸ ÁµÁÂÀ°¼¸. ï ŸÂÀµµ ²ÁµÅ ½° ¼¸»Î ²¾ºÀó...
   - ݵ ¾Çµ½Ì ²°¶½¸Ç°¹, - ¿ÀµÀ²°» µ³¾ ¿°¿° Û°ÀÁÁ¾½. - ß¾º°  µÉµ  Á°¼Ë¹
ŸÂÀ˹ ² ;¹ Áµ¼Ìµ Ï. ï Á°¼ ½°¼µÀµ½  ¾±ÃǸÂÌ  Ûδ²¸³°  çµÂËÀ½°´Æ°Â¾³¾
²Áµ¼ ½°È¸¼ ¿À¸µ¼°¼. âË ¶µ ´¾»¶µ½ »¸ÈÌ ¿À¾Á»µ´¸ÂÌ, Ǿ± ¾½ ½µ  ¸³À°»  Á
µ-îÃ, âÃÄĵ-âà ¸ ´À󸼸 û¸Ç½Ë¼¸  ¼°»ÌǸȺ°¼¸,  º¾Â¾À˵  ÃÇ°Â  µ³¾
³»Ã¿¾ÁÂϼ.
   - Ô°, ¿°¿°, - ¿¾º¾À½¾ ¾Â²µÂ¸» Û°±°½. - á  ·°²ÂÀ°È½µ³¾  ÃÂÀ°  Ûδ²¸³
çµÂËÀ½°´Æ°Â˹ ±Ã´µÂ ¸³À°ÂÌ Â¾»Ìº¾ Á¾ ¼½¾¹.



        Ó»°²° ÂÀµÂÌÏ

   Ý° Á»µ´ÃÎɸ¹ ´µ½Ì  À°½¾  ÃÂÀ¾¼  Û°±°½  À°·±Ã´¸»  Á²¾µ³¾  ¼°»µ½Ìº¾³¾
±À°ÂÆ°, Ûδ²¸³° çµÂËÀ½°´Æ°Â¾³¾.
   - ß¾´½¸¼°¹ÁÏ, - ¿À¾È¸¿µ» ¾½ º¸Á»¾. - âË  ¸  Ï,  ¼Ë  Á  ¾±¾¹  ±Ã´µ¼
¸³À°ÂÌ.
   Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹ ¿À¾ÂµÀ ³»°·°.
   - ï ½µ žÇà ¸³À°ÂÌ Á ¾±¾¹.  -  Ø  ¾½  ·µ²½Ã».  -  ÒÁµ  ¼¾¸  ´À÷ÌÏ
ÁǸ°ÎÂ, Ǿ ÂË ½°Á¾Ïɸ¹ ¿»ÃÂ.
   Û°±°½ À°Á¿»Ë»ÁÏ ² û˱ºµ.
   - ßÀ¸Ï½¾ Á»ËÈ°ÂÌ. ÝÃ, ¿¾´½¸¼°¹ÁÏ!
   - ï Áº°·°», ½µ žÇÃ, - ·°Ã¿Àϼ¸»ÁÏ Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹ ¸  ¿À¸½Ï»ÁÏ
¾±»¸·Ë²°ÂÌ Á²¾Î À˶ÃÎ ÈñºÃ. - µ-îÃ, âÃÄĵ-âà ¸  Ï,  ¼Ë  Á¾±¸À°»¸ÁÌ
Áµ³¾´½Ï ¸³À°ÂÌ. Ò ¿ÀϺ¸.
   - âË ±¾»Ìȵ ½µ ´¾»¶µ½ ²ÁÂÀµÇ°ÂÌÁÏ Á ͸¼¸  û¸Ç½Ë¼¸  ·°¹Ç¸Èº°¼¸!  -
¾·»¸»ÁÏ Û°±°½. - í¾ ¿°¿° ÀµÈ¸», Ǿ ÂË  ±¾»Ìȵ  ½µ  ±Ã´µÈÌ  ¸³À°ÂÌ  Á
½¸¼¸. Ò¼µÁ¾ ;³¾ Ï ±Ã´Ã ÃǸÂÌ Âµ±Ï üÃ-À°·Ã¼Ã.
   - ß¾¶°»Ã¹Á°, ÂË ¼¾¶µÈÌ ÃǸÂÌ ¼µ½Ï ¸ üà ¸ À°·Ã¼Ã. ݾ ÂË ½µ ½°ÃǸÈÌ
¼µ½Ï, º°º ¾±¼°½Ë²°ÂÌ ´Àó¸Å.
   - ß¾Á¼¾ÂÀ¸¼, - ¿À¾±ÃÀÇ°» Û°±°½. - ß¾¹´µ¼.
   Ø »¸ÁÏ° ²Ëȼ˳½Ã»¸ ¸· ½¾ÀË.
   - Ҿ Í¾ ³À¸±, - ·°Ï²¸» Û°±°½, - ¿¾º°·Ë²°Ï ¿À°²¾¹  ¿µÀµ´½µ¹  »°¿¾¹
½° ±¾»ÌÈÃÎ ºÀ°Á¸²ÃΠȻϿºÃ.
   - ÓÀ¸¿¿? ܵ½Ï ½µ ¾±¼°½µÈÌ, - À°ÁÁ¼µÏ»ÁÏ Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹. -  âË
žǵÈÌ Áº°·°ÂÌ, Ǿ µÁ»¸ µµ ÁêµÁÂÌ,  ÍÂà  ȻϿºÃ,  ¾  ¼¾¶½¾  ·°±¾»µÂÌ
͸¼... ³À¸¿¿¾¼? Ð ¿¾Çµ¼Ã ¶µ ¾³´° ±µ»¾Çº¸ ¸Å ÁÃÈ°Â?
   - âË ³»Ã¿µµ, ǵ¼ Ï ´Ã¼°», - ¿ÀµÀ²°» µ³¾ Û°±°½. - ï ½µ ¸¼µ»  ²  ²¸´Ã
½¸º°º¾¹ ±¾»µ·½¸. í¾ ³À¸±. ݵ ³À¸¿¿, ° ³À¸±,  ¿¾½¸¼°µÈÌ?  Ô°,  ¼½¾³¾¼Ã
µ±Ï ¿À¸´µÂÁÏ ÃǸÂÌ.
   Û¸ÁÏ° ºÀ°´ÃǸÁÌ ¿À¾±µ¶°»¸ ¿¾ ²Áµ¼  »µÁ½Ë¼  ÂÀ¾¿¸½º°¼.  Û°±°½  ÃǸ»
Ûδ²¸³° çµÂËÀ½°´Æ°Â¾³¾, º°º  ½°·Ë²°ÎÂÁÏ  ´µÀµ²ÌÏ,  ºÃÁ°À½¸º¸,  ϳ¾´Ë,
³À¸±Ë ¸ ƲµÂË. ãǸ» ¸ ¼½¾³¾¼Ã ´Àó¾¼Ã.
   Ú ²µÇµÀà ۰±°½ Á¿À¾Á¸» Ûδ²¸³°:
   - ܾ¶µÂ, µÉµ Ǿ-½¸±Ã´Ì žǵÈÌ Ã·½°ÂÌ? Р¾ ¿¾±µ¶¸¼ ´¾¼¾¹.  ã  ¼µ½Ï
Á¾²Áµ¼ ¿µÀµÁ¾Å»¾ ² ³¾À»µ ´° ¸ ¶¸²¾Â ¿ÃÁÂ.
   -  ï  Å¾Çà  µÉµ  ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ,  º°º  ¶¸²Ã  »Î´¸,  -  Áº°·°»   Ûδ²¸³
çµÂËÀ½°´Æ°Â˹.
   - í¾³¾ ½µ»Ì·Ï! - Û°±°½ ·°¼°Å°»  ¿µÀµ´½¸¼¸  »°¿º°¼¸.  -  í¾  ¾Çµ½Ì
¾¿°Á½¾.
   - âË Ç¾, ±¾¸ÈÌÁÏ?
   - ï? ï Á°¼Ë¹ ÅÀ°±À˹ ½° ¼¸»Î ²¾ºÀó.
   Ø ¾½¸ ¿¾±µ¶°»¸. ÞÁ°½¾²¸»¸ÁÌ ¾½¸  ¾»Ìº¾  à  ³»Ã±¾º¾¹  º°½°²Ë,  Ǿ
²¾·»µ Á°¼¾³¾ »µÁ°. Ø ²´Àó ¾½¸ ò¸´µ»¸ ¿»µÂµ½ÃÎ ¾³À°´Ã.
   - Ð ²¾Â ; ½°·Ë²°µÂÁÏ ·°±¾À, - ¸ž½µÇº¾ ¿À¾Èµ¿Â°»  Û°±°½.  -  â¾,
Ǿ ÂË ²¸´¸ÈÌ ¿¾ ´ÀóÃÎ Á¾À¾½Ã µ³¾, ½°·Ë²°µÂÁÏ ¿¾»µ, °¼ À°Áµ ¾²µÁ.
Ø· ½µ³¾ ¼°¼° ´µ»°µÂ ½°¼ º°ÈÃ.
   - ï ±Ë Å¾Âµ» ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ ½° ¿¾»µ, ³´µ ¼°¼° ±µÀµÂ ºÀÿÃ, Ǿ±Ë ´µ»°ÂÌ
½°¼ À¸Á¾²ÃÎ º°ÈÃ, - °º¶µ  ȵ¿¾Â¾¼  ¾Â²µÂ¸»  Ûδ²¸³  çµÂËÀ½°´Æ°Â˹.  -
à¸Á¾²°Ï º°È° »ÃÇȵ ¾²ÁϽ¾¹.
   - Ú°È°! ÔÃÀ°º! - ·°ÀËÇ°»  Û°±°½.  -  ß¾Á¼¾ÂÀ¸-º°  ²¾Â  Áδ°,  ¼µ¶´Ã
¿ÀÃÂÌϼ¸. Ò¸´¸ÈÌ, ²¾½ °¼, ½° ´Àó¾¹ Á¾À¾½µ ¿¾»Ï, º¾À¾±ºÃ  Á  ¾º½°¼¸?
í¾ ½¾À° ´»Ï »Î´µ¹. Ý°·Ë²°µÂÁÏ - ´¾¼. Ð ¾º¾»¾ ½µ³¾ º¾À¾±º¸  ±µ·  ¾º¾½,
; ´¾¼° ´»Ï º¾À¾² ¸ »¾È°´µ¹. Ð ² Á°¼¾¼ ³»°²½¾¼ ¼°»µ½Ìº¾¼ ´¾¼¸ºµ ¶¸²ÃÂ
ºÃÀË, ÆË¿»Ï° ¸ Ϲư.
   Û°±°½ ¾±»¸·°» ³Ã±Ë.
   Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹ Á¼¾ÂÀµ» ½µ ¼¸³°Ï, ¸  µ³¾  ³»°·°  ´µ»°»¸ÁÌ  ²Áµ
ºÀó»µµ.
   - Ð ³´µ ¶¸²µÂ  ¾  ö°Á½Ë¹  Ü°ºÁ¸¼¸»¸°½,  ¾  º¾Â¾À¾¼  ¿°¿°  ²Áµ³´°
À°ÁÁº°·Ë²°µÂ? - ¿À¾Èµ¿Â°» ¾½.
   - â¾Ç½¾ ½µ ·½°Î. ݾ ±Ã´Ã ¿µÀ²Ë¼ ¸· ¿°¿¸½ËÅ ´µÂµ¹, ºÂ¾  ¾±¼°½µÂ  ;
ºÀ¸²¾½¾³¾µ ÁÂÀ°È¸»¸Éµ.
   -  Ð  ¼¾¶µÂ,  Ï  ¾±¼°½Ã  µ³¾  À°½Ìȵ  µ±Ï!  -  ¿¾Å²°Á°»ÁÏ  Ûδ²¸³
çµÂËÀ½°´Æ°Â˹.
   Û°±°½ ³À¾¼º¾ À°ÁÁ¼µÏ»ÁÏ:
   - âË-¾! âË ¶µ ½µ žǵÈÌ  ±ËÂÌ  ŸÂÀ˼!  ï  ¿¾º°¶Ã  µ±µ,  º°º  ;
´µ»°µÂÁÏ. ï ¾±¼°½Ã ¿µÀ²¾³¾, ºÂ¾ ²ÁÂÀµÂ¸ÂÁÏ ½°¼ ½° ¿Ã¸  ´¾¼¾¹.  å¾ÇµÈÌ
¿°À¸?
   - ݵ-µ-Â, - ¿À¾ÂϽû Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹.
   - Ð Ï ²Áµ-°º¸ ¾±¼°½Ã º¾³¾-½¸±Ã´Ì, -  ½°Á°¸²°»  Û°±°½.  -  ßÀ¾Á¾,
Ǿ±Ë ´¾º°·°ÂÌ Âµ±µ, º°º¾¹ Ï Å¸ÂÀ˹.
   ß¾ ÂÀ¾¿¸½ºµ ²¾·»µ Á°¼¾¹ ½¾ÀË Û°ÀÁÁ¾½¾² ±µ¶°»¸  ·°¹Ç¸Èº¸  µ-îà  ¸
âÃÄĵ-âÃ. Þ½¸ žµ»¸ ¿À¸¿ÃÁ¸ÂÌ ½°Ãµº,  ò¸´Ï,  Ǿ  ¸Å  ´Àó  Ûδ²¸³
çµÂËÀ½°´Æ°Â˹  ¸´µÂ  ½µ  ¾´¸½,  ½¾   ±Ë»¾   Á»¸Èº¾¼   ¿¾·´½¾.   Ûδ²¸³
çµÂËÀ½°´Æ°Â˹ ¾º»¸º½Ã» ¸Å:
   - Ó´µ ²Ë ±Ë»¸?
   - Ò º¸¾Áºµ, ¸ ºÃ¿¸»¸ ¼µ´¾²ËÅ ¿ÀϽ¸º¾², - ¾Â²µÂ¸» âÃÄĵ-âà ¸ ¿¾º°·°»
ºÃ»µº.
   -  Þ-¾-¾-¾!..  -  ·°Á¾½°»  ²´Àó  Û°±°½.  -  Þ-¾-¾-¾,  ±µ´½¾µ  ¼¾µ
³¾À»ËȺ¾!
   - ã µ±Ï Ǿ, ³¾À»¾ ±¾»¸Â? - ´Àöµ»Î±½¾ Á¿À¾Á¸» µ-îÃ.
   - á¿À°È¸²°µÈÌ, - ¾¿ÏÂÌ ·°Á¾½°» Û°±°½. - Þ-¾-¾-¾! Ûδ²¸³  ¸  Ï  º°º
À°· ¸´µ¼ ¾Â ´¾ºÂ¾À° á¾²Ë. Ø ¾½° Áº°·°»° ¼½µ, Ǿ Ï ¾Çµ½Ì  ±¾»µ½.  ÕÁÂÌ
¾»Ìº¾ ¾´½¾ »µº°ÀÁ²¾, º¾Â¾À¾µ ¼¾¶µÂ ¼½µ ¿¾¼¾ÇÌ.
   - Ð º°º¾µ? - ¿¾¸½ÂµÀµÁ¾²°»ÁÏ âÃÄĵ-âÃ.
   - ܵ´¾²Ëµ ¿ÀϽ¸º¸, - ²·´¾Å½Ã» Û°±°½. - ۵ǵ±½Ë¹ ¼µ´, »µÇµ±½Ë¹  ¼µ´,
¾½ ½µ¶µ½, Á»°´¾º ¸ ¿À¸Ïµ½.
   - ×½°Ç¸Â,  ²Ë  ¾¶µ  ¸´µÂµ  ¿¾ºÃ¿°ÂÌ  ¼µ´¾²Ëµ  ¿ÀϽ¸º¸?  -  Á¿À¾Á¸»
µ-îÃ.
   Û°±°½ ¿À¸Â²¾À¸»ÁÏ, Ǿ ¿»°ÇµÂ.
   - ï ½µ ¼¾³Ã ºÃ¿¸ÂÌ ¼µ´¾²ËÅ ¿ÀϽ¸º¾². Ôµ½Ì³¸, º¾Â¾À˵ ¼½µ  ¿°¿°  ´°»
½° ½µ´µ»Î, º¾½Ç¸»¸ÁÌ. Ð ±¾»Ìȵ à ¿°¿Ë ½µ ²Ë¿À¾Á¸ÈÌ, ¸ ¿À¸´µÂÁÏ ¼½µ ²ÁÎ
¶¸·½Ì ž´¸ÂÌ Á ±¾»Ì½Ë¼ ³¾À»¾¼.
   ×°¹Ç°Â° ´¾»³¾ Á¼¾ÂÀµ»¸ ½° Û°±°½°.
   - í¾ ¿À°²´°? âË ½µ ¾±¼°½Ë²°µÈÌ? - Á¿À¾Á¸» µ-îÃ.
   - Þž° ¼½µ ¾±¼°½Ë²°ÂÌ ²°Á, »ÃÇȸŠ´À÷µ¹  Ûδ²¸³°  çµÂËÀ½°´Æ°Â¾³¾.
Ằ¶¸, Ûδ²¸³, À°·²µ Ï ¾±¼°½Ë²°Î?
   Û°±°½ ±¾»Ì½¾ Ãɸ¿½Ã» Ûδ²¸³° çµÂËÀ½°´Æ°Â¾³¾  ·°  º¾½Ç¸º  Ų¾Á°.  Ø
²¼µÁ¾ "½µÂ" Ûδ²¸³ ·°ºÀ¸Ç°» "°-°-°".
   - ç¾ ÂË ³¾²¾À¸ÈÌ? - ´Àö½¾ Á¿À¾Á¸»¸ µ-îà ¸ âÃÄĵ-âÃ.
   -  ܾ¹  ¼»°´È¸¹  ±À°Â¸Èº°  žǵ  Áº°·°ÂÌ  "´°",   ½¾   ¸½¾³´°   ¾½
¿µÀµÁ°²»ÏµÂ ±Ãº²Ë ² Á»¾²µ, - ¿¾ÏÁ½¸» Û°±°½. - Ú¾³´° ¾½ ³¾²¾À¸Â "µ½",
¾½ ¸¼µµÂ ² ²¸´Ã "½µÂ", ° º¾³´° ¾½ ³¾²¾À¸Â "°´", ¾½ žǵ Áº°·°ÂÌ "´°".
   - â²¾¹ ±À°Â ³¾²¾À¸Â ¿À°²´Ã? - Á¿À¾Á¸» âÃÄĵ-âà à Ûδ²¸³°.
   - Ð-°-°! - ²ÁºÀ¸º½Ã» Ûδ²¸³,  º¾³´°  Û°±°½  Á½¾²°  Ãɸ¿½Ã»  µ³¾  ·°
Ų¾ÁÂ.
   - Ò¾Â, Á»Ëȸµ, ¾½ ³¾²¾À¸Â  "´°".  Ð  Á°¼  Ï  öµ  Á¾²Áµ¼  ½µ  ¼¾³Ã
³¾²¾À¸ÂÌ, ºÅµ, ºÅµ... - Ø ¾½ ¿À¾ÅÀ¸¿µ»: - Þ-¾-¾, ¼¾µ ±µ´½¾µ ³¾À»¾!
   ×°¹Ç°Â° Á¾ϻ¸ ²  ½µÀµÈ¸Âµ»Ì½¾Á¸,  ¿µÀµ¼¸½°ÏÁÌ  Á  ½¾³¸  ½°  ½¾³Ã.
Ý°º¾½µÆ µ-îà Áº°·°»:
   - ⾻̺¾ ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ ÂË ±À°Â Ûδ²¸³° çµÂËÀ½°´Æ°Â¾³¾...  ß¾¶°»Ã¹Á°,
²¾Â µ±µ ²µÁÌ ºÃ»µº.
   ã Û°±°½° ²´Àó ¿À¾Àµ·°»ÁÏ ³¾»¾Á:
   - Ô²µ ÂËÁÏǸ Á¿°Á¸±¾! âÀ¸ ÂËÁÏǸ Á¿°Á¸±¾! ßÏÂÌ ÂËÁÏÇ Á¿°Á¸±¾!  áµ¼Ì
ÂËÁÏÇ Á¿°Á¸±¾! ÒË »ÃÇȸµ ´À÷ÌÏ ²¾ ²Áµ¼ »µÁÃ. Þ±µÉ°Î,  Ǿ  ½µ  ·°±Ã´Ã
²°Á.



        Ó»°²° ǵ²µÀ°Ï

   ×°¹ÆË ÃÁº°º°»¸, ° Û°±°½ ÁÂú½Ã» Áµ±Ï ² ³ÀÃ´Ì ¸ ²¾Áº»¸º½Ã»:
   - Ô° ·´À°²Á²õ ŸÂÀ¾ÁÂÌ! Ҿ º°º ´¾»¶µ½ ¿¾ÁÂÿ°ÂÌ »¸Á,  µÁ»¸  µ¼Ã
žǵÂÁÏ ¼µ´¾²ËÅ ¿ÀϽ¸º¾²! ÝÃ, ǵ¼ ¿»¾Å¾ ¾±¼°½Ë²°ÂÌ?
   µ-îà ¸ âÃÄĵ-âà ½µ  ÃÁ¿µ»¸  µÉµ  ¾Â±µ¶°ÂÌ  Á»¸Èº¾¼  ´°»µº¾.  Þ½¸
ÃÁ»ËÈ°»¸, Ǿ Áº°·°» Û°±°½, ¸ Âඵ ²¾·²À°Â¸»¸ÁÌ.
   - Ð ¼Ë-¾ ´Ã¼°»¸, - ³»Ï´Ï ½° Ûδ²¸³°, Áº°·°» µ-îÃ.
   - Þ±¼°½É¸º! - ´¾±°²¸» âÃÄĵ-âÃ. - Ѿ»Ìȵ ¼Ë Á ¾±¾¹ ½µ ¸³À°µ¼.
   Ø ¾½¸ Á½¾²° ¸Áǵ·»¸, ° Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹ ¿¾²µÁ¸» ½¾Á.
   - ܾ¸ »ÃÇȸµ ´À÷ÌÏ! - ÿÀµº½Ã» ¾½. - Ø Âµ±µ ½µ ÁÂË´½¾?
   - ܽµ ½¸º¾³´° ½µ  ÁÂË´½¾,  -  û˱°ÏÁÌ,  ¾Â²µÂ¸»  Û°±°½.  -  ӻÿ˼
·°¹Ç°Â°¼ ½µ ½Ã¶½Ë ¼µ´¾²Ëµ ¿ÀϽ¸º¸. Рµ±µ ½µ ½Ã¶½Ë ·°¹Ç°Â°.  à°·²µ  ÂË
½µ ¿¾¼½¸ÈÌ, Ǿ Áº°·°» ¿°¿°?
   Û°±°½ ¾ÂºÀË» ¿°ºµÂ¸º ¸ Áýû ² ½µ³¾ ½¾Á.
   - Ú°º ¿°Å½ÃÂ! âË Á¼¾ÂÀ¸, ° Ï ±Ã´Ã »¾¿°ÂÌ ¸Å. áÀ°·Ã, ²Áµ-²Áµ Áêµ¼.
   - Ýà ¸ ´ÃÀ°º, - ·°³°´¾Ç½¾ Áº°·°» Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹.  Û°±°½  ±Ë»¾
·°Áýû öµ »°¿Ã ² ºÃ»µº, ½¾ ²´Àó ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¸  ô¸²»µ½½¾  ¿¾Á¼¾ÂÀµ»
½° ±À°Â°.
   - ï - Á°¼Ë¹ ŸÂÀ˹  »¸Á  ½°  ¼¸»Î  ²¾ºÀó,  -  ½°¿Ë¶¸»ÁÏ  Û°±°½.  Ø
²Áµ-°º¸ ¿¾¸½ÂµÀµÁ¾²°»ÁÏ: - ߾ǵ¼Ã ¶µ Ï ´ÃÀ°º?
   - ÕÁ»¸ ±Ë Ï ±Ë» ² ²¾µ¹ ȺÃÀµ, Ï Á¾ÅÀ°½¸» ±Ë ²Áµ ¿ÀϽ¸º¸,  ¿¾º°  ¼Ë
½µ ²µÀ½µ¼ÁÏ ´¾¼¾¹, - ¾Â²µÂ¸» Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹. -  ßÀµ´Á°²Ì  Áµ±µ,
º°º ½°È¸ ±À°ÂÌÏ ¸ ÁµÁÂÀË ¿¾»¾¿°ÎÂÁÏ ¾Â ·°²¸Á¸, º¾³´° ÂË  ±Ã´µÈÌ  µÁÂÌ
¿ÀϽ¸º¸, ° ¸¼ ¾Á°½µÂÁÏ Â¾»Ìº¾ ¾±»¸·Ë²°ÂÌÁÏ.
   Û°±°½ ·°´Ã¼°»ÁÏ.
   - ؽ¾³´° ÂË ´¾²¾»Ì½¾ À°·Ã¼½¾ À°ÁÁö´°µÈÌ, - ½°º¾½µÆ Á¾³»°Á¸»ÁÏ  ¾½.
- Ú¾³´° ¼Ë ¿À¸´µ¼ ´¾¼¾¹, Ï Á¿ÀÏÇà ¿°ºµÂ, ° ²µÇµÀ¾¼  Áêµ¼  ¿ÀϽ¸º¸  ¿À¸
²ÁµÅ.
   Û°±°½ Á¿ÀÏ°» ºÃ»µº ¿¾´ Á²¾µ¹ ºÀ¾²°ÂÌÎ. ⾻̺¾ Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹
·½°» - ºÃ´°.
   Ð º¾³´° ²Áµ  »¸ÁÏ°  ½°Ç°»¸  ú»°´Ë²°ÂÌÁÏ  Á¿°ÂÌ,  Û°±°½,  ³»Ï´Ï  ²
¿¾Â¾»¾º, Áº°·°»:
   - ß¾¶°»Ã¹, ²Àµ¼Ï ¿¾»°º¾¼¸ÂÌÁÏ ¼µ´¾²Ë¼¸ ¿ÀϽ¸º°¼¸...
   - ã µ±Ï ½µÂ ½¸º°º¸Å ¼µ´¾²ËÅ ¿ÀϽ¸º¾², - À°ÁÁ¼µÏ»ÁÏ Ûµ¾¿¾»Ì´.  -  ï
²µ´Ì žÀ¾È¾ ·½°Î, Ǿ ÂË ´°²½Ë¼-´°²½¾ À°ÁÂÀ°Â¸» Á²¾¸ ´µ½Ì³¸.
   - ã ¼µ½Ï ½µÂ ¿ÀϽ¸º¾²? ã ¼µ½Ï Ƶ»Ë¹ ¿°ºµÂ!
   - ݵ ·°²¾´¸ ½°Á, - Áº°·°»° Û°ÃÀ°. - ï µ±µ ½µ ¿¾²µÀÎ, ¿¾º° Á°¼°  ½µ
¿¾½ÎÅ°Î.
   Û°±°½ ³¾À´¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° Á²¾¸Å ÁµÁµÀ ¸ ±À°Â̵².
   - Ôü°¹Âµ Ǿ ž¸µ! - ¾±»¸·½Ã»ÁÏ ¾½. - ß°ºµÂ, ²¾  ²ÁϺ¾¼  Á»ÃÇ°µ,
»µ¶¸Â ·´µÁÌ.
   Ø Û°±°½ ½ËÀ½Ã» ¿¾´ ºÀ¾²°ÂÌ. ݾ Áº¾»Ìº¾ ¾½ ½¸ È°À¸» °¼,  ºÃ»Ìº°  ½µ
±Ë»¾.
   - å°-Å°-Å°, - ·°Á¼µÏ»¸ÁÌ ²Áµ. - ß¾»°º¾¼¸»ÁÏ!
   Ú¾³´° Û°±°½ ½°º¾½µÆ ²Ë»µ·, ½¾Á µ³¾ ±Ë» Á¾²Áµ¼ ºÀ°Á½Ë¼ ¾Â ·»¾Á¸.
   - Ú¾ úÀ°» ¼¾¸ ¿ÀϽ¸º¸?! -  ·°¾À°»  ¾½.  -  ÝÃ-º°,  ¾ÂºÀ¾¹Âµ  Á²¾¸
³»¾Âº¸! ÒÁµ! Þ º¾³¾ ¿°Å½µÂ ¼µ´¾¼, ¾ ¸ ²¾À!
   ÒÁµ »¸ÁÏ° À°·¸½Ã»¸ ÀÂË. Û°±°½ ¿¾´Å¾´¸» º º°¶´¾¼Ã  -  º  Ûµ¾¿¾»Ì´Ã,
Û°³µ, Û°ÁÁµ-Á°Àȵ¼Ã ¸ Û°ÁÁµ-¼»°´Èµ¼Ã, Ûµ½½°À´Ã, Ûµ¾,  Ûú°ÁÃ,  Û°ÃÀµ,
Û¸½½µµ, Ûø·µ, Û¸´¸¸ ¸ ۾µ½.
   ݾ ½¸ ¾Â º¾³¾ ¼µ´¾¼ ½µ ¿°Å»¾!
   ÞÁ°»ÁÏ Â¾»Ìº¾ Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹. Û°±°½ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¿µÀµ´ ½¸¼  ¸
·°È¸¿µ»:
   - Ҿ ºÂ¾ ²¾À! Òµ´Ì ¾»Ìº¾ ÂË ²¸´µ», ³´µ Ï Á¿ÀÏ°» ¿°ºµÂ!
   - ï ½µ µ» ²¾¸Å ¿ÀϽ¸º¾², -  ¾Â²µÂ¸»  Ûδ²¸³  çµÂËÀ½°´Æ°Â˹,  ¿Àϼ¾
³»Ï´Ï ² ³»°·° Á²¾µ¼Ã Á°Àȵ¼Ã ±À°ÂÃ. - Ò¾Â, ¿¾½ÎÅ°¹!
   Þ Ûδ²¸³°  çµÂËÀ½°´Æ°Â¾³¾  ¾¶µ  ½µ  ¿°Å»¾  ¼µ´¾¼.  Û°±°½  ¿¾ÇµÁ°»
·°ÂË»¾º.
   - ï  ½µ  µ»  ²¾¸Å  ¼µ´¾²ËÅ  ¿ÀϽ¸º¾²,  -  µÉµ  À°·  Áº°·°»  Ûδ²¸³
çµÂËÀ½°´Æ°Â˹, - ½¾ Ï ¸Å ¾Â´°».
   - Þ´°-°-»?! - ²·Àµ²µ» Û°±°½ ¸ ¾Â ·»¾Á¸ ¿µÀµºÃ²ËÀ½Ã»ÁÏ ²  ²¾·´Ãŵ.
- Ú¾¼Ã ÂË ¾Â´°» ¼¾¸ ¿ÀϽ¸º¸?
   - Ð ¿ÀϽ¸º¸ Á¾²Áµ¼ ½µ ²¾¸, - ¾Â²µÂ¸» Ûδ²¸³  çµÂËÀ½°´Æ°Â˹.  -  âË
·°±À°» ¸Å à ¼¾¸Å ´À÷µ¹.
   - í¸ ³»Ã¿Ëµ ±µÁŲ¾ÁÂ˵ ·°¹ÆË Á°¼¸ ¾Â´°»¸ ¼½µ ¿°ºµÂ! - Àµ²µ» Û°±°½.
   - âË ¾±¼°½Ã» ¸Å, - ²¾·À°·¸» Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹. - Р°º º°º ³¾À»¾
à µ±Ï Á¾²Áµ¼  ½µ  ±¾»¸Â,  µ-îà  ¸  âÃÄĵ-âà  ¿¾»ÃǸ»¸  Á²¾¹  ºÃ»µº
¾±À°Â½¾.
   Û°±°½ °º ¸ ²Ë¿ÃǸ» ³»°·° ½° Á²¾µ³¾ ¼°»µ½Ìº¾³¾ ±À°ÂÆ°.
   - âË µÉµ À°Áº°µÈÌÁÏ, - ½°º¾½µÆ Áº°·°» ¾½, ÁºÀµ¶µÉ° º¾³Âϼ¸ ¿¾  ¿¾»Ã
½¾ÀË.
   Ø  ²Áµ¼  Á°»¾  ÏÁ½¾,  Ǿ  Û°±°½  ö°Á½¾  À°·¾·»¸»ÁÏ.  ݾ   Ûδ²¸³
çµÂËÀ½°´Æ°Â˹ Á¾²Áµ¼ ½µ ¸Á¿Ã³°»ÁÏ.
   ݵ¸·²µÁ½¾, ǵ¼ ±Ë ²Áµ ; º¾½Ç¸»¾ÁÌ, µÁ»¸ ±Ë ² ; ²Àµ¼Ï ² Á¿°»Ì½Î
½µ ²¾Èµ» ¿°¿° Û°ÀÁÁ¾½. Þ½ Á¾ϻ ·° ´²µÀÌÎ ¸ ¿¾´Á»Ãȸ²°». ã  »¸Á¸Æ  ;
½µ ÁǸ°µÂÁÏ ½µ¿À¸»¸Ç½Ë¼.
   - 㶵 ¿¾·´½¾, Á¿°ÂÌ ²Áµ¼! - ¿À¸º°·°» ¾½.
   - ß°¿°, ¿°¿°, Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹ ¾±¼°½Ã» ¼µ½Ï! - ·°ºÀ¸Ç°»  Û°±°½.
- Þ½ ¾±¼°½Ã»...
   - Þǵ½Ì žÀ¾È¾! - ¿ÀµÀ²°»  µ³¾  ¿°¿°  Û°ÀÁÁ¾½.  -  ܾ¹  ¼»°´Èµ½Ìº¸¹
¾±¼°½Ã» Á°¼¾³¾ Û°±°½°, Á°¼¾³¾ ŸÂÀ¾³¾ »¸Áµ½º° ² »µÁÃ! ݵ´ÃÀ½¾!
   Ø Â¾³´° Û°±°½Ã Á°»¾ ÁÂË´½¾,  ¸,  ¿¾´¶°²  Ų¾Á  ¼µ¶´Ã  »°¿°¼¸,  ¾½
½ËÀ½Ã» ² Á²¾Î ºÀ¾²°ÂÌ.
   ß°¿° Û°ÀÁÁ¾½ ´¾»³¾ Á¸´µ» ² ºÀµÁ»µ, ¿µÀµ´µ»°½½¾¼ ¸· ´µÂÁº¾¹ º¾»ÏÁº¸.
   - Ò¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, Ûδ²¸³ ½µ °º¾¹ ö ´ÃÀ°º, - ±¾À¼¾Â°» ¾½.  -  ݾ
¾±¼°½Ë²°ÂÌ Á²¾¸Å Á¾±Á²µ½½ËÅ ±À°Â̵² ¸ ÁµÁµÀ À°´¸ Çö¸Å?..



        Ó»°²° ¿Ï°Ï

   Ý° Á»µ´ÃÎɵµ ÃÂÀ¾ öµ Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹ Á°¼ ±Ã´¸» Û°±°½°.
   - ß¾´½¸¼°¹ÁÏ, - Áº°·°» ¾½, ÂÀÏÁÏ ±À°Â°. -  âË  µÉµ  ¼½¾³¾¼Ã  ´¾»¶µ½
½°ÃǸÂÌ ¼µ½Ï ² »µÁÃ. ÒǵÀ° ±Ë»¾ °º ¸½ÂµÀµÁ½¾.
   ݾ Û°±°½ ±Ë» Á¾²Áµ¼ ½µ ²µÁµ». Þ½ µÉµ ½µ  ·°±Ë»  Á»ÃÇ°¹  Á  ¼µ´¾²Ë¼¸
¿ÀϽ¸º°¼¸.
   -  ï  ½µ  žÇà  Á  ¾±¾¹  À°·³¾²°À¸²°ÂÌ.  ï  ½µ  žÇà  ²¾´¸ÂÌÁÏ   Á
¾±¼°½É¸º°¼¸.
   - âË ¶µ Á°¼ Á°¼Ë¹ ²µ»¸º¸¹  ¾±¼°½É¸º  ½°  ¼¸»Î  ²¾ºÀó,  -  ²¾·À°·¸»
Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹.
   - í¾ Á¾²Áµ¼ ´Àó¾µ ´µ»¾! - ²·²Ë» Û°±°½ ¸  ¿µÀµ²µÀ½Ã»ÁÏ  ½°  ´Àó¾¹
±¾º. - ï žÇà Á¿°ÂÌ.
   Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹ Ãȵ» ¾´¸½.
   Þ½, º¾½µÇ½¾,  ¿¾¼½¸»,  Ǿ  ¿°¿°  Û°ÀÁÁ¾½  ·°¿ÀµÂ¸»  µ¼Ã  ¸³À°ÂÌ  Á
û¸Ç½Ë¼¸ ·°¹Ç¸Èº°¼¸. ݾ Û°±°½ ¾Âº°·°»ÁÏ ¸´Â¸ Á ½¸¼, ·½°Ç¸Â,  ¾½  ¼¾¶µÂ
¿¾¹Â¸ º Á²¾¸¼ ´À÷Ìϼ.
   Ø Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹ ½°¿À°²¸»ÁÏ ¿Àϼ¾ º  µ-îà  ¸  âÃÄĵ-âÃ.  ã
²Å¾´° ² ¸Å ½¾Àà Á¾ϻ° Á°¼° ×°¹Ç¸Å°.
   - ܾ¸ ¼°»ÌǸº¸ ±¾»Ìȵ ½µ  ±Ã´Ã  ¸³À°ÂÌ  Á  ¾±¾¹,  -  Áº°·°»°  ¾½°
ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾. - âË ¸ ²¾¹ ±À°Â ¾»Ìº¾ ¾±¼°½Ë²°µÂµ ¸Å. ï ·½°Î, º°º  ²ÇµÀ°
²Ë ·°±À°»¸ à ½¸Å ¿°ºµÂ Á ¼µ´¾²Ë¼¸ ¿ÀϽ¸º°¼¸.
   - à°·²µ µÂÏ ×°¹Ç¸Å° ½µ ·½°µÂ, Ǿ ²ÇµÀ° ¶µ ²µÇµÀ¾¼ Ï ²µÀ½Ã» ºÃ»µº?
- ²¾·À°·¸» Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹.
   - ݸǵ³¾ ½µ ·½°Î ¸ ·½°ÂÌ ½µ žÇÃ!  -  ÁµÀ´¸Â¾  ¾Â²µÂ¸»°  ×°¹Ç¸Å°  ¸
·°Å»¾¿½Ã»° ´²µÀÌ ¿µÀµ´ Á°¼Ë¼ ½¾Á¾¼ Ûδ²¸³° çµÂËÀ½°´Æ°Â¾³¾.
   Þ½ ²·´¾Å½Ã» ¸ ½°¿À°²¸»ÁÏ º ´Àó¾¼Ã Á²¾µ¼Ã ´Àóà -  º  ±µ»¾Çºµ  г½µ
ß¾¿À˳ý̵.
   ѵ»¾Çº° Á¸´µ»° ½° ²µÂºµ ¸ ǸÁ¸»° ȸȺ¸.
   - ×´À°²Á²ù, г½µ! - ºÀ¸º½Ã» µ¹ Ûδ²¸³  çµÂËÀ½°´Æ°Â˹  ¸  ·°²µÀµ»
Ų¾Á¸º¾¼. - á¿ÃÁº°¹ÁÏ ²½¸·, ¿¾¸³À°µ¼ ²¼µÁµ.
   - ܽµ ½µ»Ì·Ï ¸³À°ÂÌ Á ¾±¾¹, - ¾Â²µÂ¸»° г½µ. - Ü¾Ï ¼°¼° Á»ËÈ°»° ¾Â
µ¸ ×°¹Ç¸Å¸, º°º ÂË ²ÇµÀ° ·°±À°» ´²° ¼µÈº° ¼µ´¾²ËÅ ¿ÀϽ¸º¾² à µ-îÃ
¸ âÃÄĵ-âÃ.
   - í¾ ½µ¿À°²´°! - ²¾·À°·¸» Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹. - ÑË» ¾»Ìº¾  ¾´¸½
ºÃ»µº.
   - í¾ ²Áµ À°²½¾! - Ø Ð³½µ ·°¿ÃÁ¸»° ² ½µ³¾ ȸȺ¾¹, ½¾ ¿À¾¼°Å½Ã»°ÁÌ.
   - í¾ ½µ ²Áµ À°²½¾! - ¾ÂÁº°º¸²°Ï, ºÀ¸º½Ã» Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹. - ï
²µ´Ì ²µÀ½Ã» ; ºÃ»µº ·°¹Ç°Â°¼. ï ¾±¼°½Ã» ¾»Ìº¾ Û°±°½°.
   - Ýà ¸ ²Áµ À°²½¾. âË ¾±¼°½É¸º! - Ø Ð³½µ ß¾¿À˳ýÌÏ ¿µÀµ¿À˳½Ã»°  ½°
´Àó¾µ ´µÀµ²¾.
   Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹ ÇÃÂÌ ½µ ·°¿»°º°».
   "ß¾¹´Ã-º° Ï º ¿¶¸ºÃ, - ¿¾´Ã¼°» ¾½. - Õ¶¸º  µÉµ  ¼°»µ½Ìº¸¹,  ½¾  öµ
¼Ã´À˹".
   Ü°»µ½Ìº¸¹ ¿¶¸º ¶¸» ² Á°À¾¼ Á°À°µ ² ³»Ã±¸½µ »µÁ°.
   -  л»¾,  Õ¶¸º!  -  ºÀ¸º½Ã»   Ûδ²¸³   çµÂËÀ½°´Æ°Â˹,   ¿¾´¾¹´Ï   º
¿¾»ÃÀ°·²°»¸²Èµ¹ÁÏ ¿¾ÁÂÀ¾¹ºµ. - âË ´¾¼°?
   - ݵÂ, - ¾Â²µÂ¸» ³¾»¾Á. - â¾ µÁÂÌ Ï Å¾Âµ» Áº°·°ÂÌ: ´°, Ï  ´¾¼°,  ½¾
¼µ½Ï ´¾¼° ½µÂ.
   - ݵ ½°´¾, ½µ Èø! Òµ´Ì ; ¶µ Ï, Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹, ²¾¹ ´Àó.
ÒËž´¸.
   - ï ½µ ÈÃÇÃ, ½¾ Ï ½µ žÇà ±ËÂÌ Â²¾¸¼ ´Àó¾¼, -  Áº°·°»  ¿¶¸º.  -  ï
´Ã¼°», ÂË ´¾±À˹. Рµ¿µÀÌ Ï ·½°Î, Ǿ ÂË Â°º¾¹  ¶µ  ¾±¼°½É¸º,  º°º  ¸
´Àó¸µ »¸ÁË. Ôü°µÈÌ, Ï ½µ ·½°Î, Ǿ ²ÇµÀ° ÂË ¾Â½Ï» ÂÀ¸  ²¾·°  ¼µ´¾²ËÅ
¿ÀϽ¸º¾² à µ-îà ¸ âÃÄĵ-âÃ?
   - í¾ ½µ¿À°²´°... - ½°Ç°» ±Ë»¾ Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹. -  ÒÁµ³¾  ¾´¸½
ºÃ»µº.
   - ݵÂ, ; ¿À°²´°, - Áº°·°» Õ¶¸º. - Ü¾Ï ¼°¼° Á»ËÈ°»°  ;  ¾Â  ¼°¼Ë
г½µ ß¾¿À˳ý̸, º¾Â¾À°Ï Á»ËÈ°»° ; ¾Â ¼°¼Ë µ-îà ¸ âÃÄĵ-âÃ.
   Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹ ¿¾½Ï», Ǿ  Õ¶¸º  ½µ  Á°½µÂ  µ³¾  Á»ÃÈ°ÂÌ,  ¸
³ÀÃÁ½¾ ¿¾¿»µ»ÁÏ ´°»Ìȵ.
   ⵿µÀÌ Ã ½µ³¾ ¾Á°»¾ÁÌ Â¾»Ìº¾ ´²° ´Àó°: ³¾À½¾Á°¸ Þºµ ¸ ѵ½³Â.
   Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹ ºÀ¸º½Ã» ² ½¾ÀÃ:
   - ÒËž´¸Âµ ¿¾¸³À°ÂÌ!
   - ܾ³Ã ½µ, žÇà ½µ! - ¾Â²µÂ¸» ѵ½³Â.
   - ݵ ¼¾³Ã, ½µ žÇÃ! - ¿¾¿À°²¸» µ³¾ Þºµ.
   - Ý°¼ ½µ»Ì·Ï! - ·°ºÀ¸Ç°»¸ ²¼µÁµ Þºµ ¸ ѵ½³Â.
   - ߾ǵ¼Ã? - ô¸²¸»ÁÏ Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹.
   - Ý°È ¿¶¸º Á»ËÈ°» ¾Â ¼°¼Ë... - ½°Ç°» ѵ½³Â.
   - Ý°È° ¼°¼° Á»ËÈ°»° ¾Â ¼°¼Ë ¿¶¸º°, - ¿¾¿À°²¸» µ³¾  Þºµ,  -  º¾Â¾À°Ï
Á»ËÈ°»° ¾Â ¼°¼Ë г½µ ß¾¿À˳ý̸, º¾Â¾À°Ï Á»ËÈ°»°  ¾Â  ¼°¼Ë  µ-îà  ¸
âÃÄĵ-âÃ, Ǿ ÂË ²Ë¼°½¸» ǵÂËÀµ ³¾ÀË ¼µ´¾²ËÅ ¿ÀϽ¸º¾² à ·°¹Ç°Â.
   - Þ´¸½ ºÃ»µº... - ½°Ç°» ±Ë»¾ Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹. -  Ø  Á¾²Áµ¼  ½µ
Ï...
   - ÜË ¸³À°ÂÌ Âµ±Ï Á ½°¼¸ ½µ ±Ã´µ¼, - ¿µÀµ±¸» µ³¾ ѵ½³Â.
   - ÜË ½µ ±Ã´µ¼ ¸³À°ÂÌ Á ¾±¾¹, - ¿¾¿À°²¸» µ³¾ Þºµ.
   Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹ ÁµÀ Á»µ·¸½ºÃ º¾½Ç¸º¾¼ Ų¾Á¸º°.
   "Ýà ¿¾Çµ¼Ã ¼¾¸ ´À÷ÌÏ Â°º¸µ ½µÁ¿À°²µ´»¸²Ëµ?" - ¼ÃǸµ»Ì½¾ ´Ã¼°» ¾½.
Òµ´Ì ¾½-¾ Á¾²Áµ¼ ½µ žµ» ±ËÂÌ Å¸ÂÀ˼ ¸ ¾±¼°½Ë²°ÂÌ ´Àó¸Å,  ½°¾±¾À¾Â,
¾½ žµ» ±ËÂÌ ´¾±À˼ ¸ ¿¾¼¾³°ÂÌ ²Áµ¼.
   Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹ ¿¾½Ï», Ǿ Á»ÃÅ  Áº¾À¾  À°Á¿À¾ÁÂÀ°½¸ÂÁÏ  ÁÀµ´¸
²ÁµÅ »µÁ½ËÅ ·²µÀµ¹. Ø º ²µÇµÀÃ, ½°²µÀ½¾µ, öµ ±Ã´Ã ³¾²¾À¸ÂÌ,  Ǿ  ¾½
¾Â½Ï» à µ-îà ¸ âÃÄĵ-âà Á¾ ³¾À ¼µ´¾²ËÅ ¿ÀϽ¸º¾².
   Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹ À°ÁÂϽûÁÏ ½° ±¾»ÌȾ¼ ¿½µ  ¸  ·°´Ã¼°»ÁÏ.  ß°¿°
Û°ÀÁÁ¾½ ·°¿ÀµÂ¸» µ¼Ã ¸³À°ÂÌ Á ´À󸼸  »µÁ½Ë¼¸  ·²µÀÏ°¼¸.  Ð  ¾½¸-¾,
¼µ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼, ¸ Á°¼¸ ½µ žÂÏ ¸³À°ÂÌ Á  ½¸¼.  Ô°  µÉµ  Û°±°½  ½°  ½µ³¾
À°·¾·»¸»ÁÏ, ö ¾½, ½°²µÀ½¾µ, ¿À¸´Ã¼°µÂ, º°º ¾Â¾¼Á¸ÂÌ Ûδ²¸³Ã. ݵÂ, ½µ
¾Á°»¾ÁÌ Ã ½µ³¾ ´À÷µ¹. ç¾ ¶µ µ¼Ã ´µ»°ÂÌ?
   Ø Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹ ½°Èµ» ¾»Ìº¾ ¾´¸½  ²Ëž´.  ÝÐÔÞ  ãÑÕÖÐâì  Ø×
ÔÞÜã.
   Ûδ²¸³  çµÂËÀ½°´Æ°Â˹  Á¿À˳½Ã»  Á  ¿½Ï  ¸  ¾Â¿À°²¸»ÁÏ  ¿¾   Á¾²Áµ¼
½µ·½°º¾¼Ë¼ µ¼Ã ÂÀ¾¿¸½º°¼. Ô¾»³¾ ±À¾´¸» ¾½ ¿¾ »µÁÃ, ¿À¾ºÀ°´Ë²°ÏÁÌ ÇµÀµ·
¿À¾³°»¸½Ë, Ǿ±Ë ½¸ ¾´¸½ ²À°³ ½µ ·°¼µÂ¸» µ³¾.  Ø  ½°º¾½µÆ  ÀµÈ¸»,  Ǿ
´°»µº¾ Ãȵ» ¾Â À¾´½¾¹ ½¾ÀË.
   Ý°ÁÂÿ¸» ²µÇµÀ. Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹ ½µ¼½¾¶º¾ ¿À¾´À¾³, žÂÏ ½°  ½µ¼
±Ë»° °º°Ï µ¿»°Ï Èñº°. Ú Â¾¼Ã ¶µ ¾½  µÉµ  ¸  ¿À¾³¾»¾´°»ÁÏ.  Òµ´Ì  ¾½
½¸Çµ³¾ ½µ µ» Á Á°¼¾³¾ ÃÂÀ°, ¾»Ìº¾ ¾´½Ã ϳ¾´ºÃ ¸ ¾´¸½ º¾ÀµÈ¾º.
   "ẾÀ¾  ¾½¸  ±Ã´Ã  ö¸½°ÂÌ,  -  ¿¾´Ã¼°»  Ûδ²¸³  çµÂËÀ½°´Æ°Â˹   ¸
¿¾ÇòÁ²¾²°» Áµ±Ï °º ¾´¸½¾º¾. - ؽµÀµÁ½¾, ÁºÃǰΠ¾½¸ ¾±¾ ¼½µ?"
   Ò´Àó Á°»¾ Á²µÂ»µµ, ¸  »µÁ  º¾½Ç¸»ÁÏ.  ßµÀµ´  ½¸¼  ²ËÀ¾Á  ¿»µÂµ½Ë¹
·°±¾À, ·° ½¸¼ À°Áº¸½Ã»¾ÁÌ È¸À¾º¾µ ¿¾»µ, ° ·° ¿¾»µ¼ Á²µÂ¸»¸ÁÌ ¾³¾½Ìº¸.
   Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹ ¾Á¼¾ÂÀµ»ÁÏ ²¾ºÀó.  ß¾½ÎÅ°»  ²¾·´ÃÅ  ¸  ²Áº¾Àµ
Á¾¾±À°·¸», ³´µ ½°Å¾´¸ÂÁÏ. í¾  ±Ë»¾  ¾  ¼µÁ¾,  ³´µ  ²ÇµÀ°  ²¼µÁµ  Á
Û°±°½¾¼ ¾½¸ »µ¶°»¸ ¸ Á¼¾ÂÀµ»¸ ½°  ´¾¼°  »Î´µ¹,  »¾È°´µ¹,  º¾À¾²,  ºÃÀ,
ÆË¿»Ï ¸ ϸÆ.
   "áÂÀ°½½¾, - ¿¾´Ã¼°» Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹ ¸ ¿¾ÇµÁ°» Áµ±Ï ·° Þ¼.  -
ï ¿À¾±À¾´¸» Ƶ»Ë¹ ´µ½Ì, ° ¾º°·°»ÁÏ ¿¾Ç¸ ÀÏ´¾¼ Á ´¾¼¾¼".
   Þ½ ¿¾´Ã¼°» ±Ë»¾, Ǿ µ¼Ã, ¿¾¶°»Ã¹, Á¾¸Â ²µÀ½ÃÂÌÁÏ ´¾¼¾¹  ¸  ÁêµÁÂÌ
¿À¸³¾Â¾²»µ½½Ë¹ ¼°¼¾¹ Û°ÀÁÁ¾½ ö¸½. ݾ ¾½ Âඵ ¾´Ã¼°»ÁÏ.
   - ï Áº°·°»,  Ǿ  ´¾»¶µ½  ñµ¶°ÂÌ  ¸·  ´¾¼Ã,  ·½°Ç¸Â,  ¸  ñµ³Ã,  -
¿À¾±ÃÀÇ°» Ûδ²¸³. - ÒÁµ ±Ë»¾ ±Ë žÀ¾È¾, ²¾Â ¾»Ìº¾ µÁÂÌ Å¾ÇµÂÁÏ.
   Þ½ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ǵÀµ· ´ËÀ¾ÇºÃ ² ·°±¾Àµ ½° ¾²ÁϽ¾µ  ¿¾»µ.  Û°±°½  ²ÇµÀ°
Áº°·°»: "Ҿ ¸· ;¹ ÂÀ°²Ë ¼°¼° ²°À¸Â ¾²ÁϽÃÎ º°ÈÃ".
   Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹ ½µ ¾Çµ½Ì »Î±¸» ¾²ÁϽÃÎ º°ÈÃ,  ½¾  ǵ¼-¾  ½°´¾
±Ë»¾ ½°±¸ÂÌ ¶¸²¾Â. Þ½ ¿µÀµ¿À˳½Ã» ǵÀµ· º°½°²Ã, ¿À¾»µ· ¿¾´  ¿»µÂ½µ¼  ¸
½°Ç°» ¶µ²°ÂÌ Áµ±»¸ ¾²Á°. ݾ ¾½¸ ²¾²Áµ ½µ ½°¿¾¼¸½°»¸ ¾²ÁϽÃÎ º°ÈÃ.
   - ÔÃÀ°º ; ۰±°½, - À°ÁÁµÀ´¸»ÁÏ ¾½.
   Þ´½°º¾ ¾½ ÇòÁ²¾²°», Ǿ ¿À¾Á¾ ü¸À°µÂ Á ³¾»¾´Ã.
   "㠻δµ¹ ²Áµ³´° µÁÂÌ µ´°", - »Î±¸» ¿¾²Â¾ÀÏÂÌ ¿°¿° Û°ÀÁÁ¾½. ݾ À°·²µ
¼¾³ Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹ ÀµÈ¸ÂÌÁÏ ½° °º¾µ ¾¿°Á½¾µ  ¿ÃµȵÁ²¸µ,  ²µ´Ì
¾½ ±Ë» Á¾²Áµ¼ ½µ ŸÂÀ˹.
   - ݵÂ, ½µ °º ö Ï ¸ ±¾ÎÁÌ, - ÅÀ°±À¸»ÁÏ  ¾½.  -  ÕÁÂÌ-¾,  žǵÂÁÏ.
ÑË»° ½µ ±Ë»°, ¿¾¿À¾±ÃÎ ¿À¾±À°ÂÌÁÏ º »Î´Ï¼.
   áÀµ´¸ ²ËÁ¾º¸Å Áµ±»µ¹ ¾²Á°  Ûδ²¸³  çµÂËÀ½°´Æ°Â˹  ÇòÁ²¾²°»  Áµ±Ï
òµÀµ½½¾. ×´µÁÌ »Î´¸ ½µ ¼¾³»¸ ·°¼µÂ¸ÂÌ µ³¾. ݾ º¾³´°  ¿¾»µ  º¾½Ç¸»¾ÁÌ,
Á°»¾ ÁÂÀ°È½µµ. Ûδ²¸³Ã çµÂËÀ½°´Æ°Â¾¼Ã ¿À¸È»¾ÁÌ  ¿À¸¶¸¼°ÂÌÁÏ  º  Á°¼¾¹
·µ¼»µ ¸ ¿¾»·Â¸ ¼µ¶´Ã ´²Ã¼Ï ÀÏ´°¼¸ º°º¸Å-¾ ½µ²ËÁ¾º¸Å À°Áµ½¸¹.
   Þ½ ¿¾½ÎÅ°» ²¾·´ÃÅ. ß°Å»¾ ǵ¼-¾ ²ºÃÁ½Ë¼  ¸  Á»°´º¸¼.  ß°¿°  Û°ÀÁÁ¾½
»Î±¸»  À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ,  Ǿ  »Î´¸  ²ËÀ°É¸²°Î  Á»°´º¸µ  ϳ¾´Ë,   º¾Â¾À˵
½°·Ë²°ÎÂÁÏ º»Ã±½¸º¾¹. Ø Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹ ÀµÈ¸», Ǿ ¾½  ¿¾»·µÂ  ¿¾
º»Ã±½¸Ç½¾¼Ã ¿¾»Î.
   Þ½ ½°²¾ÁÂÀ¸» Á²¾¸ ´»¸½½Ëµ ÃȺ¸.  ç¾-¾  ¿À¾·²µ½µ»¾  ²  µ¼½¾Âµ!  Ø
¾¿ÏÂÌ Á¸Ż¾. ܾ¶µÂ, Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹ ¾È¸±ÁÏ?  Þ½  ¿¾´½Ï»  ³¾»¾²Ã,
Ǿ±Ë ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ, º°º ±ËÁÂÀµµ ¿¾´¿¾»·Â¸ º¾ ´²¾ÀÃ.
   Ø âÞÓÔÐ ÞÝ ãÒØÔÕÛ çâÞ-âÞ ãÖÐáÝÞÕ!
   ßÀϼ¾ ¿µÀµ´ ½¸¼ Á¾ϻ ºÂ¾-¾ ²ËÁ¾º¸¹. Ý° ½µ¼ ±Ë»¾ ´»¸½½¾µ ¿°»Ì¾, °
Àú¸ À°Áº¸½ÃÂË ² Á¾À¾½Ë.
   Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹ ½¸º¾³´° µÉµ ½µ ²¸´µ» ¶¸²¾³¾  ǵ»¾²µº°,  ¾»Ìº¾
½° º°À¸½ºµ ² º½¸¶ºµ à µ-îà ¸ âÃÄĵ-âÃ.
   ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ; ²ËÁ¾º¸¹ ½° º»Ã±½¸Ç½¾¼ ¿¾»µ ¸ µÁÂÌ Çµ»¾²µº?
   Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹ ±¾Ï»ÁÏ ´°¶µ ´ËÈ°ÂÌ. Þ½ Á¾ϻ º°º  ²º¾¿°½½Ë¹  ¸
Á¼¾ÂÀµ». Ø Çµ¼ ±¾»Ìȵ Á¼¾ÂÀµ», µ¼ Çô½µµ º°·°»ÁÏ µ¼Ã í¾Â.
   Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹ ¿À¾ÂµÀ ³»°·°. ݵÂ, ¾½ ½µ ¾È¸±ÁÏ. Ý°  ³¾»¾²µ  Ã
í¾³¾ ±Ë»° ±¾»ÌÈ°Ï È»Ï¿°, ½¾ ¿¾´ ½µ¹ ½µ ±Ë»¾ »¸Æ° Á ³»°·°¼¸,  ½¾Á¾¼  -
Á»¾²¾¼, ²Áµ¼, Ǿ ¿¾»°³°µÂÁÏ.
   Ҿ ¾¿ÏÂÌ ¿¾Á»ËÈ°»¸ÁÌ ·²¾½¾Çº¸. ß¾¶°»Ã¹,  ;  ±Ë»  ½µ  ǵ»¾²µº,  °
Ǿ-¾ µÉµ ±¾»µµ ö°Á½¾µ.
   "ßàØÒØÔÕÝØÕ!" - ¼µ»Ìº½Ã»¾ ² ³¾»¾²µ Ûδ²¸³°. Ø ¾Â ÁÂÀ°Å° µ³¾ ²»°¶½Ë¹
½¾Á Á°» Á¾²Áµ¼ ³¾ÀÏǸ¼. Ú°º ¶µ ¾½ ·°±Ë» ¿À¾ ¾Á¾À¾¶½¾ÁÂÌ? á ±ËÁÂÀ¾Â¾¹
¼¾»½¸¸ ¾½ ¿¾¼Ç°»ÁÏ ½°·°´  ²  Á¿°Á¸Âµ»Ì½¾µ  ¾²ÁϽ¾µ  ¿¾»µ,  ¿¾Â¾¼  ¾´¸½
¿À˶¾º - ¸ ¾½ ¾º°·°»ÁÏ ² º°½°²µ ·° ·°±¾À¾¼.
   - ß¾-¼¾-³¸-¸-¸-µ! - ·°ºÀ¸Ç°» ºÂ¾-¾ ¿¸Áº»¸²Ë¼ ³¾»¾Á¾¼.
   -   ß¾-¼¾-³¸-¸-¸-µ!   -   ·°ÁºÃ»¸»   Ûδ²¸³   çµÂËÀ½°´Æ°Â˹.    Þ½
¿¾ÇòÁ²¾²°», Ǿ »µ¶¸Â ½° ¼Ï³º¾¼, ¶¸²¾¼,  ¿¸É°Éµ¼  ¼°»µ½Ìº¾¼  ¿Ãž²¾¼
º¾¼¾Çºµ.



        Ó»°²° ȵÁ°Ï

   âÀô½¾ Áº°·°ÂÌ, ºÂ¾  ±¾»Ìȵ  ¸Á¿Ã³°»ÁÏ:  Ûδ²¸³  çµÂËÀ½°´Æ°Â˹  ¸»¸
¼°»µ½Ìº¸¹ ¿Ãž²Ë¹ º¾¼¾Çµº. Ò¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, ¿µÀ²Ë¼  ·°³¾²¾À¸»  Ûδ²¸³
çµÂËÀ½°´Æ°Â˹.
   - ç¾ ·° ¼°½µÀ° ½°»µÂ°ÂÌ ½¸ Á ¾³¾ ½¸ Á Áµ³¾ ½° ½µ²¸½½ËÅ ·²µÀµ¹?! -
½°Ç°» ¾½. - á¾±Á²µ½½¾  ³¾²¾ÀÏ,  ¼½µ  Á¾¸»¾  ±Ë  ·°Ï²¸ÂÌ  ½°  µ±Ï  ²
¿¾»¸Æ¸Î.
   - ߸½-¿¸½-¿¸½ÂµÀµÁ½¾, - ¿À¾¿¸É°» ¿Ãž²Ë¹ º¾¼¾Çµº.  -  ï  Á¾²Áµ¼  ½µ
½°»µÂ°»° ½° µ±Ï, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ Ï ¿¾Ç¸ ½µ üµÎ »µÂ°ÂÌ. Рö µÁ»¸ ½° º¾³¾
¸ Á¾¸Â ·°Ï²¸ÂÌ ² ¿¾»¸Æ¸Î, ¾ ½° µ±Ï. Òµ´Ì ½µ Ï ¶µ ½° µ±Ï ÿ°»°.
   Ò º°½°²µ ±Ë»¾  µ¼½¾.  ݾ  Ûδ²¸³  çµÂËÀ½°´Æ°Â˹  ½°¿Àϳ  ·Àµ½¸µ  ¸
À°·³»Ï´µ», Ǿ ¿Ãž²Ë¹ º¾¼¾Çµº ±Ë» ºÃ´° ¼µ½Ìȵ µ³¾ Á°¼¾³¾.  Ø  »¸Áµ½¾º
À°ÁÅÀ°±À¸»ÁÏ.
   - ç¾ ÂË ´µ»°µÈÌ ·´µÁÌ ½°  ¾¿ÃȺµ  Á¾²Áµ¼  ¾´¸½  ¸  °º  ¿¾·´½¾?  -
Á¿À¾Á¸» ¾½. - â°º¸µ ¼°»Ëȸ, º°º ÂË, ´¾»¶½Ë öµ ´°²½¾ Á¿°ÂÌ.
   - ï ±¾ÎÁÌ ¸´Ì-¸´Ì-¸´Â¸ ´¾¼¾¹,  -  ¶°»¾±½¾  ¿À¾¿¸É°»  º¾¼¾Çµº.  -  ï
¿¾ÇòÁ²¾²°»° ·°¿°Å »¸Á¸ÆË, ° ÁÂÀ°È½µµ ·²µÀÏ, ǵ¼ »¸Á¸Æ°, Ï ½µ ·½°Î.
   Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹ ŸŸº½Ã».
   - âË ½¸º¾³´° ½µ ²¸´µ»° »¸Á¸Æ?! - ô¸²¸»ÁÏ ¾½.
   - ݸº¾³´°, - ¾Â²µÂ¸» º¾¼¾Çµº. - ï ·½°Î ¾»Ìº¾, Ǿ  à  ½¸Å  ´»¸½½Ëµ
Ãȸ ¸ ²¼µÁ¾ Ų¾Á° ¼°»µ½Ìº¸¹ È°À-¸º-¸º-¸º. Ø ¾½¸ Áº°ÇÃÂ.
   - "غ-¸º"! -  ¿µÀµ´À°·½¸»  Ûδ²¸³  çµÂËÀ½°´Æ°Â˹.  -  Ð  ¼¾¶µÂ,  ÂË
Á¼¾ÂÀµ»° ½µ ½° µ À¸Áýº¸?
   - Þ¹, º°º°Ï Ï ³»Ã¿°Ï, -  ·°Á¼µÏ»ÁÏ  ¿Ãž²Ë¹  º¾¼¾Çµº.  -  ï  ²Áµ³´°
¿¾²Â¾ÀÏÎ ¾´½¸ ¸ µ ¶µ ¾È¸±º¸.  ÝÃ,  ½¸º-½¸º-½¸º°º  ½µ  ¼¾³Ã  ·°¿¾¼½¸ÂÌ
À°·½¸Æà ¼µ¶´Ã »¸Á¸Æµ¹ ¸ ·°¹Æµ¼. ×½°Ç¸Â, ¾³´° »¸Á° - ; °, à º¾Â¾À¾¹
À˶°Ï Èñº° ¸ ±¾»ÌȾ¹ Ų¾ÁÂ. Ô° µÉµ ¾½° ö°Á½¾ ŸÂÀ°Ï.
   - Ҿ Í¾ ¾ǽµµ, - ·°¼µÂ¸» Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹.
   - Ð ÂË Ç¾, ²¸´µ» ¶¸²-¶¸²-¶¸²ËÅ »¸ÁÏÂ? - Á¿À¾Á¸» ¿Ãž²Ë¹ º¾¼¾Çµº.
   - ݵ¾´½¾ºÀ°Â½¾, - ¾Â²µÂ¸» Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹.
   - Ø ÂË ½¸º-½¸º-½¸º¾³´° ¸Å ½µ ±¾Ï»ÁÏ?
   - ݸÁº¾»µÇº¾! - ³¾À´¾ Áº°·°» Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹.
   - ×½°Ç¸Â, ÂË ¾Çµ½Ì ÅÀ°±À˹! - ²¾Áº»¸º½Ã» ¿Ãž²Ë¹ º¾¼¾Çµº. -  Ð  º°º
µ±Ï ·¾²ÃÂ?
   - Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹ Û°ÀÁÁ¾½.
   - Ú°º¾µ Á¼µÈ½¾µ ¸¼Ï, - ·°Á¼µÏ»ÁÏ º¾¼¾Çµº.
   - Ø Á¾²Áµ¼ ½µ Á¼µÈ½¾µ, - À°ÁÁµÀ´¸»ÁÏ Ûδ²¸³  çµÂËÀ½°´Æ°Â˹.  -  ÒÁµ
¾Çµ½Ì ¿À¾Á¾. Ý°È° Áµ¼ÌÏ Á°¼°Ï ±¾»ÌÈ°Ï ²¾ ²Áµ¼ »µÁÃ.  Ø  Ï  Á¾²µÀȵ½½¾
Á»ÃÇ°¹½¾ ¾º°·°»ÁÏ ÇµÂËÀ½°´Æ°Â˼ ² ;¹ Áµ¼Ìµ.
   - ã µ±Ï ǵÂ-ǵÂ-ǵÂËÀ½°´Æ°ÂÌ ±À°Â̵² ¸ ÁµÁµÀ? - ¿À¾¿¸É°» º¾¼¾Çµº.
- ÕÁÂÌ Çµ¼ Ų°Á°ÂÌ!
   - ⾻̺¾ ÂÀ¸½°´Æ°ÂÌ, - À°ÁÁµÀ´¸»ÁÏ Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹. - ݾ ¼¾¶½¾
¿¾´Ã¼°ÂÌ, Ǿ à µ±Ï ¸Å ±¾»Ìȵ!
   - ÒÀÏ´ »¸ Ï Á¼¾³»° ±Ë Á¾ÁǸ°ÂÌ ¸Å ²ÁµÅ, -  ¾Â²µÂ¸»  º¾¼¾Çµº.  -  Ð
·¾²Ã ¼µ½Ï âð Ú°À»ÁÁ¾½.
   Ò º°½°²µ ½°ÁÂÿ¸»° ¸ȸ½°. Þ±° ´Ã¼°»¸ ¾´½¾ ¸ ¾ ¶µ: "Ú¾  ¶µ  Á¸´¸Â
½°¿À¾Â¸² ¼µ½Ï?"
   Ø Á½¾²° ¿µÀ²Ë¼ ½°Ç°» Á¿À°È¸²°ÂÌ Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹
   - âË ¿Â¸Æ°, ½µ ¿À°²´° »¸?
   âð ¿¾¼¾Â°»° Á²¾µ¹ ¼°»µ½Ìº¾¹ ³¾»¾²º¾¹.
   - ݾ ²µ´Ì ÂË ¶µ Á°¼° Áº°·°»°, Ǿ »µÂ°µÈÌ ½µ ¾Çµ½Ì žÀ¾È¾!
   â𠾿ÏÂÌ ¿¾¼¾Â°»° ³¾»¾²º¾¹.
   - âË ¶¸²µÈÌ ·´µÁÌ, ² »µÁÃ?
   âð ¿¾º°Ç°»° ³¾»¾²¾¹.
   - 㠻δµ¹?
   âð òµÀ´¸Âµ»Ì½¾ º¸²½Ã»°.
   - Ð º°º¾³¾ ƲµÂ° à µ±Ï Èñº°?
   - ã ¼µ½Ï ½µÂ ½¸-½¸-½¸º°º¾¹ Èñº¸, à ¼µ½Ï ¿Ãȸ½º¸, ¸ ¾½¸  ¶µ»Â˵,  -
¾Â²µÂ¸»° âð Ú°À»ÁÁ¾½.
   Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹ ¿¾ÇµÁ°»  ·°  Þ¼, Á¾²Áµ¼  º°º  ¿°¿°  Û°ÀÁÁ¾½.
"Öµ»Â°Ï ¿Â¸Çº°, º¾Â¾À°Ï ½µ üµµÂ  žÀ¾È¾  »µÂ°ÂÌ  ¸  º¾Â¾À°Ï  ¶¸²µÂ  Ã
»Î´µ¹, - À°·¼ËȻϻ ¾½. - ݵ ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, Ǿ±Ë ; ±Ë»°..."
   - âË ¶µ, º¾½µÇ½¾, ½µ ºÃÀ¸Æ°? - Á¿À¾Á¸» ¾½ ² ö°Áµ.
   - Ô° ½µÂ, - ¿À¾¿¸É°»° âð. - ï µÉµ ½µ ºÃÀ¸Æ°. Ð ÂË Ç¾ ·°  ¿Â¸Æ°?
âË ¶¸²µÈÌ ² »µÁÃ?
   Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹ º¸²½Ã».
   - âË ÀÃǽ¾¹?
   Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹ ÄËÀº½Ã».
   - Ð º°º¾³¾ ƲµÂ° ²¾¸ ¿Ãȸ½º¸?
   - ã ¼µ½Ï ½µÂ ½¸º°º¸Å ¿Ãȸ½¾º, à ¼µ½Ï Èñº°, ¸ ¾½° À˶°Ï, -  ¾Â²µÂ¸»
Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹.
   - РŲ¾Á à µ±Ï µÁÂÌ?
   - Þ-¾, ´°, º¾½µÇ½¾.
   - ߸½-¿¸½-¿¸½ÂµÀµÁ½¾! ×½°Ç¸Â, Ï ¿À°²¸»Ì½¾  ó°´°»°!  -  ²¾Áº»¸º½Ã»°
âð ¸ ±»¸¶µ ¿¾´¾È»° º Ûδ²¸³Ã. - âË ·°ÏÆ?
   - ß¾»¾¶¸¼, - ²¾·À°·¸»  Ûδ²¸³  çµÂËÀ½°´Æ°Â˹.  âð  ¾Á°½¾²¸»°ÁÌ.
"Ô¸º¸¹ ·²µÀÌ Á À˶µ¹ Èñº¾¹ ¸ ±¾»Ìȸ¼ Ų¾Á¾¼. ÕÁ»¸ ;  ½µ  ·°ÏÆ,  ¾
¾³´° ; ´¾»¶µ½ ±ËÂÌ..." âð ·°´À¾¶°»°.
   - â¾³´°, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ÂË Å¸ÂÀ˹ »¸Á?  -  ·°¸º½Ã»°ÁÌ  ¾½°.  -  ݵǵ³¾
Áº°·°ÂÌ, ¿¸º-¿¸º-¿¸º°½Â½¾.
   - "߸º-¿¸º-¿¸º"! -  ÁµÀ´¸Â¾  ¿µÀµ´À°·½¸»  Ûδ²¸³  çµÂËÀ½°´Æ°Â˹.  -
Þ¿ÏÂÌ ½° µ±Ï ½°¿°»° ¿¸º-¿¸º-¿¸º¾Â°?
   âð ²·´¾Å½Ã»° Á ¾±»µ³Çµ½¸µ¼.
   - Ҿ ·´¾À¾²¾, - Áº°·°»° ¾½°. - Р¾ Ï ±Ë»¾ ¿¾´Ã¼°»°, Ǿ ¿¾¿°»°  ²
°ºÃΠö°Á½ÃÎ º¾¼¿°½¸Î.
   Ûδ²¸³  çµÂËÀ½°´Æ°Â˹  °¸½Á²µ½½¾  û˱½Ã»ÁÏ.   ×½°»°   ±Ë   âð
Ú°À»ÁÁ¾½... Ø ÂÃ à ½µ³¾ ·°Á¾Á°»¾ ¿¾´ »¾¶µÇº¾¹.
   - ï žÇà µÁÂÌ, - ·°Å½Ëº°» ¾½. - ï ½µ µ» Ƶ»Ë¹ ´µ½Ì.
   - ѵ´½Ë¹ Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹! - ²¾Áº»¸º½Ã»° âð  Ú°À»ÁÁ¾½.  -  Ð
Ǿ ÂË »Î±¸ÈÌ ±¾»Ìȵ ²Áµ³¾?
   - ï µ¼ ²Áµ, - ¾Â²µÂ¸» Ûδ²¸³. - à°·²µ ÂË ½µ  Á»ËȸÈÌ,  º°º  à  ¼µ½Ï
±ÃÀǸ ² ¶¸²¾Âµ?
   - ã ¼µ½Ï µÁÂÌ ¿Àµ´»¾¶µ½¸µ, - ¾±À°´¾²°»°ÁÌ âð Ú°À»ÁÁ¾½. - ßÀ¾²¾´¸
¼µ½Ï ´¾¼¾¹. ï ²µ´Ì ¾Çµ½Ì ±¾ÎÁÌ »¸-»¸-»¸Á¸Æ. Р°¼ à ½°Á ²¾ ´²¾Àµ ¼½¾³¾
²ÁϺ¾³¾ ÁêµÁ½¾³¾.
   - Ð ¼½µ ¼¾¶½¾? - ô¸²¸»ÁÏ Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹.
   - Ú¾½µÇ½¾ ¶µ, ; Á¾²Áµ¼ ½µ ¾¿°Á½¾, - ·°²µÀ¸»°  âð  Ú°À»ÁÁ¾½.  -
á½°Ç°»° ¿À¾¹´µ¼ ǵÀµ· ¾²ÁϽ¾µ ¿¾»µ, ¿¾Â¾¼ ǵÀµ· º»Ã±½¸Ç½ÃÎ  ¿¾»Ï½Ã,  ¸
¼Ë ´¾¼°. âË ¶µ ±µ¶°» ¾¹ ´¾À¾³¾¹, º¾³´° ÿ°» ½° ¼µ½Ï.
   Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹ ²´Àó ²Á¿¾¼½¸», ¿¾Çµ¼Ã ¾½ ¾º°·°»ÁÏ ² º°½°²µ.
   - âô° Ï ±¾»Ìȵ ½µ ¿¾¹´Ã, - ·°Ï²¸» ¾½. - 㶠»ÃÇȵ üµÀµÂÌ Á ³¾»¾´Ã.
   - Ҿ ³»Ã¿Ë¹! - ·°Á¼µÏ»°ÁÌ âð Ú°À»ÁÁ¾½. - Ûδ¸ Á¾²Áµ¼ ½µ ¾¿°Á½Ë.
Ô° ¸ Ü°ºÁ¸¼¸»¸°½ ¾¶µ. Ô°¶µ µÁ»¸ ÂË ±¾¸ÈÌÁÏ Á¾±°º.
   - ï Á¾²Áµ¼ ½µ ±¾ÎÁÌ ½¸ »Î´µ¹, ½¸ Á¾±°º, - Õ³¾ ±À¾Á¸»¾  ²  ´À¾¶Ì  ¾Â
²¾»½µ½¸Ï. - ï ±¾ÎÁÌ í¾³¾ ½° º»Ã±½¸Ç½¾¹ ¿¾»Ï½µ. à°·²µ ÂË ½µ ²¸´µ»° °¼
°º¾³¾ ¾³À¾¼½¾³¾, °º¾³¾ ö°Á½¾³¾, º¾Â¾À˹ ²¾Â °º  À°ÁÁ°²¸»  Àú¸  ¸
ÁÂÀ°È½¾ ·²µ½¸Â? Ð µ³¾ »¸Æ¾ ±µ· ³»°· ¸ ±µ· ½¾Á°...
   âð  Ú°À»ÁÁ¾½  À°ÁÁ¼µÏ»°ÁÌ,  ´°   °º,   Ǿ   ²Áµ   µµ   ¿Ãȸ½º¸
·°º¾»ËÅ°»¸ÁÌ.
   - ݵǵ³¾ ¿¸-¿¸É°ÂÌ, - ·°¸º½Ã»ÁÏ Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹. - ÕÁ»¸  ±Ë  Ï
½µ Á±µ¶°» ¸ ½µ Á¿ÀÏ°»ÁÏ ² º°½°²µ, í¾ ´¾³½°» ±Ë ¼µ½Ï ¸ Áêµ».
   - ß¾¹´µ¼, -  Áº°·°»°  âð  Ú°À»ÁÁ¾½  ¸  ·°Å»¾¿°»°  ºÀË»ËȺ°¼¸.  -
Þ±µÉ°Î, Ǿ í¾ ½µ ÁêµÁ µ±Ï.
   - âË Á ½¸¼ ·½°º¾¼°, ´°?  -  Ûδ²¸³  çµÂËÀ½°´Æ°Â˹  À°·¸½Ã»  À¾Â  ¾Â
ô¸²»µ½¸Ï.
   âð Ú°À»ÁÁ¾½ ½¸Çµ³¾ ½µ ¾Â²µÂ¸»° ¸ ·°Áµ¼µ½¸»° ǵÀµ· ¾²ÁϽ¾µ  ¿¾»µ.
ÒÁº¾Àµ ¾½¸ ¾º°·°»¸ÁÌ ½° º»Ã±½¸Ç½¾¹ ¿¾»Ï½µ.
   - ÞÁ°½¾²¸ÁÌ, -  ·°Èµ¿Â°»  Ûδ²¸³  çµÂËÀ½°´Æ°Â˹.  -  à°·²µ  ÂË  ½µ
²¸´¸ÈÌ? í¾ °º ¸ Á¾¸Â ½° ¼µÁµ. Ô°»Ìȵ Ï ½µ Á´µ»°Î ½¸ È°³°.
   - âÀÃÁ¸Èº°, - ¾Â²µÂ¸»° ȵ¿¾Â¾¼ âð Ú°À»ÁÁ¾½. - ï ²µ´Ì ¸´Ã ¿µÀ²°Ï.
   Ûδ²¸³Ã  çµÂËÀ½°´Æ°Â¾¼Ã  ¾Çµ½Ì  ½µ  žµ»¾ÁÌ  ¿¾º°·Ë²°ÂÌ,  º°º  µ¼Ã
ÁÂÀ°È½¾, ¸ ¾½ ¿¾¿»µ»ÁÏ ·° âþ¹ Ú°À»ÁÁ¾½. ݾ Á  º°¶´Ë¼  È°³¾¼  ÁµÀ´Æµ
µ³¾ ÁÂÃÇ°»¾ ²Áµ ³À¾¼Çµ ¸ ³À¾¼Çµ.
   Ø ²¾Â ¾½¸ öµ Á¾ϻ¸ ¿¾´ Á°¼Ë¼¸ À°Á¿À¾ÁµÀÂ˼¸ Àú°¼¸.
   - Ҿ ²¾¹ ö°Á½Ë¹ í¾Â, - Áº°·°»° âð Ú°À»ÁÁ¾½. - á¼¾ÂÀ¸, ¾½  ¶µ
Á¾²Áµ¼ ½µ ´²¸¶µÂÁÏ.
   - Ô°, ½¾ ½° ½µ¼ Èñ° ¸ ȻϿ°! â°º Ǿ ¶µ ;?  ܾ¶µÂ,  ;  ²Áµ  ¶µ
ǵ»¾²µº? - ¿À¾Èµ¿Â°» Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹.
   -  ߸½-¿¸½-¿¸½ÂµÀµÁ½¾,   ²Áµ   »µÁ½Ëµ   ·²µÀ¸   °º¸µ   ´ÃÀ°º¸?   -
¿¾¸½ÂµÀµÁ¾²°»°ÁÌ âð Ú°À»ÁÁ¾½. - Ú°º¾¹ ¶µ ; ǵ»¾²µº?
   Ûδ²¸³  çµÂËÀ½°´Æ°Â˹  ²¿µÀ²Ëµ  ¿¾´Ã¼°»,  Ǿ,   ¼¾¶µÂ   ±ËÂÌ,   ¾½
´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ³»Ã¿Ë¹.
   - Ằ¶µÈÌ ÂË ½°º¾½µÆ, ºÂ¾ ;? - ³À¾·½¾ Á¿À¾Á¸» ¾½.
   - ßó°»¾!
   Ø âð Ú°À»ÁÁ¾½ ½°Ç°»° ¾¿ÏÂÌ ¿¾¿¸Áº¸²°ÂÌ ¾Â Á¼µÅ°.
   - Ð ÂË ¸ ²¿À°²´Ã ÁǸ°», Ǿ ¿Ã³°»¾ ¼¾¶µÂ ²  ´²°  Áǵ°  ¿À¾³»¾Â¸ÂÌ
µ±Ï, º°º ǵÀ²Ïº°? - ·°Å»µ±Ë²°ÏÁÌ, ²µÀµÉ°»° ¾½°. - Ҿ À°ÁÁº°¶Ã Ï ²Áµ¼
´¾¼°È½¸¼ ¶¸²-¶¸²-¶¸²¾Â½Ë¼ ¸ ¿¸Ç-¿¸Ç-¿¸Çó°¼. Ýà ¸  ¿¾Á¼µÎÂÁÏ  ¶µ  ¾½¸,
¿¸º-Ǹº-Ǹº!
   - ã-Ã-Ã, ±¾»ÂÃȺ°, ¿¸º-Ǹº-Ǹº! - ¾±¸´µ»ÁÏ Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹.  -
Þºô° Ï ¼¾³Ã ·½°ÂÌ ²Áµ ½° Á²µÂµ? Ûδ¸ ǵ³¾ ¾»Ìº¾  ½µ  ½°¿À¸´Ã¼Ë²°ÎÂ.
ÛÃÇȵ ö ´¾Á°»° ±Ë ¼½µ ¿¾µÁÂÌ, ÂË ¶µ ¾±µÉ°»°. Òµ´Ì  Ï  Á²¾µ  ¾±µÉ°½¸µ
¸Á¿¾»½ÏÎ! ݸ ¾´½° ŸÂÀ°Ï »¸Á° µ±Ï ½µ ÂÀ¾½µÂ.
   - ß¾¹´µ¼ ² ´¾¼¸º, °¼ Á²µÂ¸Â »°¼¿°, - Áº°·°»° âð Ú°À»ÁÁ¾½. - â°¼
½°²µÀ½Ïº° ¾Á°»¾ÁÌ Ç¾-½¸±Ã´Ì ¾Â ö¸½°. Ø ¼Ë ÃÁÂÀ¾¸¼ ¿¸º-¿¸º½¸º.
   Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹ ´°¶µ ½µ  ÃÁ¿µ»  ¿µÀµ´À°·½¸ÂÌ.  Ú°º  ¾»Ìº¾  ¾½
¿À¾»µ· ²Á»µ´ ·° âþ¹  ¸  ·°¼¾À³°»,  ³»Ï´Ï  ½°  »°¼¿Ã  ¿¾´  ¿¾Â¾»º¾¼,
À°·´°»ÁÏ ºÀ¸º.
   - ß¾-¼¾-³¸-¸-µ-µ, »¸-¸-Á°-°-°! - ´¾½µÁ»¾ÁÌ ¸· ó»°.
   Ð ¿¾Â¾¼ À°·´°»ÁÏ Â°º¾¹ ºÀ¸º, Ǿ ±µ´½Ë¹ Ûδ²¸³ ÇÃÂÌ ½µ ¾³»¾Å.
   - Úô°  ÂË,  ºÃ´°,  ºÃ´°  ÂË!  -  ·°ºÃ´°Å°»¾  Á¾  ²ÁµÅ  Á¾À¾½.  -
ß¾-¼¾-³¸-¸-¸-µ!
   Ø ÂàÛδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹ ½°º¾½µÆ ¿¾½Ï», ºÃ´° ¾½ ó¾´¸».
   ÚãàïâÝØÚ!
   Þ½ ¿¾¸Áº°» ³»°·°¼¸ âÃÂÂà ڰÀ»ÁÁ¾½ ¸ ò¸´µ», Ǿ ¾½°  Á¿ÀÏ°»°ÁÌ  ·°
±¾»Ìȸ¼ ²µ´À¾¼.
   - âË Á¾²À°»° ¼½µ, - Áº°·°» ¾½  ¸  ·°·°¸º°»ÁÏ  ¿¾-½°Á¾Ïɵ¼Ã:  -  âË
ºÃ-ºÃ-ºÃ-ºÃÀ¸Æ°!
   - ݵÂ, Ï ½µ ºÃ-ºÃ-ºÃÀ¸Æ°, Ï ²Áµ³¾ »¸ÈÌ ÆË¿-ÆË¿-ÆË¿»µ½¾º, -  Áº°·°»°
¾½°. - í¾ ÂË ¾±¼°½Ã» ¼µ½Ï. í¾ ÂË Å¸ÂÀ˹ »¸Á.
   - ݵÂ, - ²¾·À°·¸» Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹. - ï »¸Á, ½¾ Ï ½µ ŸÂÀ˹.



        Ó»°²° Áµ´Ì¼°Ï

   ÒÁº¾Àµ ² ºÃÀϽ¸ºµ Á½¾²° ½°ÁÂÿ¸»° ¸ȸ½°.
   ÒÁµ Á ô¸²»µ½¸µ¼ Á¼¾ÂÀµ»¸ ½° Ûδ²¸³°  çµÂËÀ½°´Æ°Â¾³¾.  ݵ  ¼Ã´Àµ½¾,
²µ´Ì ÆË¿»Ï° ²¿µÀ²Ëµ ²¸´µ»¸ ¶¸²ÃÎ »¸ÁÃ.
   - ß¾´Ã¼°ÂÌ  ¾»Ìº¾,  ŸÂÀÎȺ°-²¾ÀÎȺ°  -  ³¾ÁÂÌ  ²  ½°Èµ¼  ´¾¼µ,  -
ºÃ´°Å°»° Á°À°Ï ºÃÀ¸Æ° Û°ÃÀ°. - Ð ÂË  ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾  òµÀµ½,  Ǿ  ½µ
žǵÈÌ ½°Á ÁêµÁÂÌ? ï žÀ¾È¾ ·½°Î ²¾µ³¾ ¿°¿Ã, ¾½, ¿À°²¾ ¶µ, ¾Çµ½Ì ¼¸».
   - âµÀ¿µÂÌ ½µ ¼¾³Ã ºÃÀϸ½Ë.  ݾ  Ï  ²  Á°¼¾¼  ´µ»µ  ³¾»¾´µ½.  âð
Ú°À»ÁÁ¾½ ¾±µÉ°»° ¼µ½Ï ½°º¾À¼¸ÂÌ Çµ¼-½¸±Ã´Ì.
   - ѵ´½Ï¶º°, - ·°ºÃ´°Å°»° Û°ÃÀ°. - Ú¾½µÇ½¾ ¶µ, ÂË ¿¾»ÃǸÈÌ µ´Ã. ܽµ
º°¶µÂÁÏ, Ǿ ²¾½ ² ¾¹ ¼¸Áºµ µÁÂÌ Çµ¼ ¿¾»°º¾¼¸ÂÌÁÏ.
   Ò¾À¾¹ À°· Ûδ²¸³° çµÂËÀ½°´Æ°Â¾³¾ ¿À¸³»°È°ÂÌ ½µ ¿À¸È»¾ÁÌ. Þ½  ¼¸³¾¼
¿¾´»µÂµ» º ¼¸Áºµ ¸ ½°Ç°» ³»¾Â°ÂÌ.
   - í¾ žÀ¾È¾, Ǿ ÂË Â°º Á¿µÈ¸ÈÌ, - ·°¼µÂ¸»° Û°ÃÀ°.  -  Ú°º  ¾»Ìº¾
½°µÈÌÁÏ, Áµ¹Ç°Á ¶µ  ¸Áǵ·°¹.  ݵ  ´Ã¼°Î,  Ǿ±Ë  ßµÂÀÃÁ  ßµ²Ã½  ±Ë»  ²
²¾Á¾À³µ, º¾³´° ÷½°µÂ, Ǿ à ½°Á ² ³¾ÁÂÏÅ »¸Áµ½¾º.
   - ßµÂÀÃÁ ßµ²Ã½ - ; ½°È ¿µÂÃÅ, - ¿¾ÏÁ½¸»°  âð  Ú°À»ÁÁ¾½.  -  Þ½
Áµ¹Ç°Á ²¾ ´²¾Àµ ¸ ¿¾µÂ, ½¾ Áº¾À¾ Á½¾²° ²µÀ½µÂÁÏ. Ð ´¾ ;³¾ ÂË  ´¾»¶µ½
¸Áǵ·½ÃÂÌ.
   ݾ ±Ë»¾ Á»¸Èº¾¼ ¿¾·´½¾!
   çµÀµ· ´ËÀà ² Áµ½µ ²°¶½¾ ²¾Èµ» ßµÂÀÃÁ ßµ²Ã½  ¸  ²·¼°Å½Ã»  ºÀ°Á¸²Ë¼¸
À°·½¾Æ²µÂ½Ë¼¸ ºÀË»Ìϼ¸.
   - Úú°ÀµºÃ-Ã, ºÃº°ÀµºÃ-Ã, öµ ǵ²µÀÂÌ ´µ²Ï¾³¾,  -  ¿À¾¿µ»  ¾½  ¸,
Áº»¾½¸² ³¾»¾²ºÃ, ¿À¸Á»ÃÈ°»ÁÏ.
   Ò´Àó ¾½ ºÀþ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º »¸Áµ½ºÃ ¸ ²  ö°Áµ  ·°ºÀ¸Ç°»  Ǿ  ±Ë»¾
¼¾Ç¸:
   - ÚÃ-º°-À°-û! Û¸Á ²  ´¾¼µ.  ß¾-¼¾-³¸-¸-µ!  Ü°ºÁ¸¼¸»¸°½-°½,  Áδ°!
ÚÃ-º°-À°-û! á¿°Á¸Âµ ¶µ½É¸½ ¸ ´µÂµ-µ-µ¹!
   Þ Ü°ºÁ¸¼¸»¸°½µ - ¿Áµ,  ¿¾Ç¸  °º¾¼  ¶µ  ŸÂÀ¾¼,  º°º  ¸  Á°¼  ¿°¿°
Û°ÀÁÁ¾½, Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹ º°º-¾ Á¾²Áµ¼ ·°±Ë».
   - ÚÃ-º°-À°-û! - ¿¾´Å²°Â¸» ¿¾Í¾¼Ã Ûδ²¸³. -  ß¾-¼¾-³¸-¸-µ!  ï  ½µ
žÇÃ, Ǿ±Ë ¼µ½Ï ¿¾¹¼°» Ü°ºÁ¸¼¸»¸°½!
   â¾³´° ²Áµ ºÃÀË Å¾À¾¼ ½°Ç°»¸ ñµ¶´°ÂÌ  ßµÂÀÃÁ°  ßµ²Ã½°  ²  ¾¼,  Ǿ
Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹ ¾Çµ½Ì ¼¸»Ë¹ »¸Áµ½¾º.
   Ø ¾¿ÏÂÌ ½°Ç°»ÁÏ ´¸º¸¹ Èü ¸ ²¾·½Ï. ßµÂÃÅ ºÃº°Àµº°», ºÃÀË ºÃ´°Å°»¸,
ÆË¿»Ï° ¿¸É°»¸, ° Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹ ¿¾´²Ë²°».
   ݸºÂ¾ ´°¶µ ¸ ½µ ·°¼µÂ¸», º°º ´²µÀÌ ¾ÂºÀË»°ÁÌ ¸ ²  ºÃÀϽ¸º,  Áµ¼µ½Ï
º¾À¾Âµ½Ìº¸¼¸ ½¾¶º°¼¸, ²±µ¶°»° °ºÁ°.
   Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹ ò¸´µ», º°º ¾ÁÂÀµ½Ìº¸¹ ½¾Á¸º  ¿Á°  ¿À¾Â¸Á½Ã»ÁÏ
¼µ¶´Ã ´²Ã¼Ï žŻ°Âº°¼¸.
   "ß¾¶°»Ã¹, ¼½µ ¿¾À° ´¾¼¾¹", - ¿¾´Ã¼°» ¾½. Ø  ±ËÁÂÀ¾  ¿À¾Áº¾Ç¸»  ¼¸¼¾
°ºÁË. ݾ... ¿¾Â¾¼ ²´Àó ¾Á°½¾²¸»ÁÏ. ßÀϼ¾ ¿µÀµ´ ½¸¼  Á¾ϻ¾  Ǿ-¾,
ǵ³¾ À°½Ìȵ ¾½ ½¸º¾³´° ½µ ²¸´µ».
   í¾ "Ǿ-¾" ½°¿¾¼¸½°»¾ ´²° º¾À¸Ç½µ²ËÅ Á²¾»°,  ¿À°²´°  ·½°Ç¸Âµ»Ì½¾
±¾»µµ ³»°´º¸Å ¸ ±»µÁÂÏɸÅ, ǵ¼ Á²¾»Ë ¾±ËǽËÅ  ´µÀµ²Ìµ².  Ð  º¾³´°  ¾½
¿¾´½Ï» ²·³»Ï´ ÇÃÂÌ ¿¾²Ëȵ, ¾½ ò¸´µ» µÉµ Ǿ-¾ º¾À¸Ç½µ²¾µ, ° µÉµ ²Ëȵ
- Ǿ-¾ ·µ»µ½¾µ.
   Ô°»Ìȵ Á¼¾ÂÀµÂÌ Ûδ²¸³ çµÂËÀ½°´Æ°Â˹  ½µ  ÀµÈ¸»ÁÏ.  Þ½  ¸  °º  öµ
¿¾½Ï», ºÂ¾ Á¾ϻ ¿µÀµ´ ½¸¼: çÕÛÞÒÕÚ!!!
   í¾ ±Ë» ¿µÀ²Ë¹ ǵ»¾²µº, º¾Â¾À¾³¾ Ûδ²¸³  çµÂËÀ½°´Æ°Â˹  ò¸´µ».  â¾
±»µÁÂÏɵµ, Ǿ Ûδ²¸³ ¿À¸½Ï» ·° Á²¾»