ݵ  Á  ǵ³¾ ¸¼  ž´¸ÂÌ,  -  ¾Â²µÂ¸»° Ò°À²°À°  ¸  ³¾À̺¾ À°Á¿»°º°»°ÁÌ,
¿À¸¶°²È¸ÁÌ º ¼°¼µ.
     - çÃÎ, ½µ´¾»³¾ ¿À¾ÂϽÃ, ° Á ½¸¼¸ Ǿ? ز°½° ¾¶µ ¶°»º¾. Ò¾²Áµ  ±µ· ¼µ½Ï
Á ¿Ã¸ Á¾±ÌµÂÁÏ ¸ Àµ±Ï ·°³Ã±¸Â.
     Ü°¼°  Á°»° õȰÂÌ, ½¾  ÇòÁ²¾²°»¾ÁÌ, Ǿ ¾½° Á°¼° ½µ ²µÀ¸Â ¾¼Ã, Ǿ
³¾²¾À¸Â. Ò°À²°À° ¼°Å½Ã»° Àú¾¹:
     -  Û°´½¾,  â°½ÎȺ°, ½µ  ó¾²°À¸²°¹. á°¼° ²¸½¾²°Â°: ·°Å¾Âµ»°  ³¾À¾´Áº¾³¾
Á²µÂÃ.  Ý°Á¼¾ÂÀµ»°ÁÌ   ´¾ÁË°.  ×ÀÏ   ÂË  Á²¾µ³¾  ¿°À½¸ÈºÃ  ¿À¸²µ·»°  ²  ;
³Ã±¸Âµ»Ì½¾µ ¼µÁ¾.
     í¾  ¾±¾À¾Â À°·³¾²¾À° ¼½µ ½µ ½À°²¸»ÁÏ, ½¾ ¾±¸¶°ÂÌÁÏ ½° ±¾»Ì½ÃÎ ½µ ¼¾³.
ẾÀµ¹ ±Ë»¾  ÁÂÀ°È½¾, ¸ Ï ±Ë»  À°´, º¾³´° Þ´¸»¸ ¸· ;³¾ ½µÁÇ°Á½¾³¾ ´¾¼°.
ݾ ÁÂÀ°È½°Ï º°À¸½° ²Áµ  ¶µ ½µ Á¼¾³»° ·°Á»¾½¸ÂÌ  ô¸²»µ½¸Ï, - à ¿µÇ°Â½¸º° ½µ
²¸´µ» ½¸  ¾´½¾¹  º½¸³¸. í¾  ¿À¾´¾»¶°»¾ ¼ËÁ»Ì: ½µ À°·±µÀµÈÌ ³¾À¾´Áº¸Å.  á°¼¸
¿µÇ°Â°ÎÂ, ° º½¸³ ½µ ¸¼µÎÂ!
     Ú¾³´° ¿À¸È»¸ ² ÒµÀÅ-ØÁµÂÁº, ¾ÂµÆ öµ ±Ë» °¼.
     - ÝÃ, º°º Ò°À²°À°?
     -  çÃÂÌ  »¸  ½µ  ½°Á¼µÀÂÌ ¿À¾Á¸»¸ÁÌ,  - ¾Â²µÂ¸»° ¼°¼°.  -  Ò  ǵ¼ ´ÃÈ°
´µÀ¶¸ÂÁÏ! Ð Àµ±Ï° ¼°» ¼°»° ¼µ½Ìȵ, èµÁµÀ¾ ¸Å! - Ø ¼°¼° ·°¿»°º°»°.
     -  ç¾ ¿¾´µ»°µÈÌ,  - óÀμ¾  ¾Â¾·²°»ÁÏ ¾ÂµÆ. -  ݵ ¾´½Ã µµ  ³¾À¾´ Áêµ».
â϶µ»¾ à ½¸Å.  Ò¾½  Õ²¿»Ëǵ²Ë, ¿¾³»Ï´µ»°  ±Ë,  ³´µ  ¶¸²ÃÂ.  Ð  ²µ´Ì  à ز°½°
¼°ÁµÀÁ²¾. Ý°Á¾Ïɵµ! װƵ¿¸»ÁÏ ³´µ-¾ ½° ¼µ»Ì½¸Æµ, н´ÀÎÅ° - à ÚÀú¾²Áº¾³¾
½° ·°²¾´µ. ݵ ²¸´°» ¸Å.
     ÒÁº¾Àµ ¿À¸±µ¶°» ܸȰ ß¾·´µµ². Þ½  º°º¸¼-¾ ¾±À°·¾¼ ÷½°» ¾ ¿À¸µ·´µ ¾ÂÆ°
¸ ·°Å¾Âµ» Á ½¸¼ ¿¾²¸´°ÂÌÁÏ. í¾ ܸȰ ¾º°·°»ÁÏ ¿»µÈ¸²Ë¼, ÷º¾±¾À¾´Ë¼ ¸ ¾Çµ½Ì
¾ɸ¼ Á°À¸º¾¼. Ú°¼µÈ¾º ¾½ ¾´¾±À¸», ½¾ ½µ²ËÁ¾º¾ ¾Æµ½¸» ·°º°·Ç¸º°:
     - ݵ ±¾»Ì½¾ ¿¾´Å¾´¸Â  ±¾À¾²Ã ¿Ãž²°Ï  ȻϿ°, ´° Ǿ ¿¾´µ»°µÈÌ? ßÀ¸´µÂÁÏ
½°´µÂÌ.  ßÃÁÂÌ ½¾Á¸Â.  ݵ Åöµ ¾½ ½°Èµ³¾ ѵ·½¾Á¾³¾.  â¾Â ²¾½  ²¾²Áµ  ²  ±°ÀË
»µ·µÂ. Ô°¶µ ³»Ï´µÂÌ Á¼µÈ½¾!
     Ø ß¾·´µµ²  Á°»  À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ ¾ Á²¾µ¼  ¿¾´ÀϴǸºµ, ½° º¾Â¾À¾³¾  "µÁ°»,
¿¾Ç¸Â°¹,  ²µÁÌ  ÜÀ°¼¾ÀÁº¸¹  ·°²¾´", ´° ²  ³¾À¾´µ  ½°  ´¾¿¾»½¸Âµ»Ì½ËÅ À°±¾Â°Å
"º¾»¾Â¸»¾ÁÌ ±»¸·º¾ º ´²Ã¼ ´µÁϺ°¼".
     ÞÂÆà  žµ»¾ÁÌ  ¿µÀµ´  ¾Âêµ·´¾¼  ¿¾³¾²¾À¸ÂÌ  Á  лǰµ²Áº¸¼,  ½¾  ݸº¸ÂÃ
á°²µ»Ì¸Ç° Á ÃÂÀ°  ²Ë·²°»¸  ²  ³¾À¾´,  ¸ ´¾¼°  ½µ  ·½°»¸, º¾³´°  ¾½ ²µÀ½µÂÁÏ.
ßÀ¸Å¾´¸»¾ÁÌ  µÅ°ÂÌ, ½µ  ´¾¶´°²È¸ÁÌ  µ³¾.  ܽµ,  º¾½µÇ½¾, Á°»¾  ¶Ãº¾²°Â¾  ¸
¿¾Çµ¼Ã-¾  ¾Á¾±µ½½¾ ¶°»º¾  ±Ë»¾ À°ÁÁ°²°ÂÌÁÏ Á  ç°»º¾¼.  Ü°¼°  ¿À¾¸·²µ»° ¼½µ
ͺ·°¼µ½: º°º ±Ã´µÈÌ  ž´¸ÂÌ ² ÃǸ»¸Éµ?  Þ²µÂ¸»: ²¿µÀµ´  Á°½Ã "¿À°²¸ÂÌÁÏ ½°
¼¾½°ÁÂËÀÌ",  ¾±À°Â½¾  -  Á¿µÀ²°  ½° º¾À¸Ç½µ²ÃΠƵÀº¾²Ì,  ¿¾Â¾¼  ½°  ³¾»Ã±ÃÎ,
º¾Â¾À°Ï ½° Ó»°²½¾¼  ¿À¾Á¿µºÂµ. í¾  ±Ë»¾ ¿À¸·½°½¾ ô¾²»µÂ²¾À¸Âµ»Ì½Ë¼, ¸ ¼°¼°
¿¾¿À¾Á¸»° ºÃÅ°ÀºÃ ß°À°Áº¾²ÌÎȺÃ:
     - á´µ»°¹ ¼¸»¾ÁÂÌ, ¿À¸³»Ï´¸ ·° ½°È¸¼-¾!
     Ø ¼½µ ±Ë»¾ ¿À¸Ï½¾, º¾³´° ß°À°Áº¾²ÌÎȺ° º¸²°»° ³¾»¾²¾¹ ¸ ³¾²¾À¸»°:
     - Ú°º ±µ· ;³¾! á²¾¸Å Àµ±Ï À°Á¸»°, ¿¾½¸¼°Î. ÑÃ´Ì ² Á¿¾º¾µ, ´¾³»Ï¶Ã.
     í¾ ¾±µÉ°½¸µ, ¿¾¼½Î, ÃÁ¿¾º¾¸»¾ ¼µ½Ï ±¾»Ìȵ ²Áµ³¾, ²µÀ¾Ï½¾ ¿¾Â¾¼Ã,  Ǿ
ß°À°Áº¾²ÌÎȺ°  ±»¸¶µ  ´Àó¸Å  Á¾ϻ°  º  ¾¼Ã  ºÀóà  »Î´µ¹,  Á  º¾Â¾À˼¸  Ï
À°·»ÃÇ°»ÁÏ. Þ嵮 ¿À¸ ¿À¾É°½¸¸ ¿¾Á¾²µÂ¾²°»:
     -  âË,  Õ³¾ÀÈ°,  ² ³¾À¾´µ-¾  Á ¾³»Ï´º¾¹  ´µ¹Á²ù. Ý° ³¾À¾´Áº¾¹  ȸ»Ì
¶¸²ÃÂ. ÒÀ¾´µ ¿¾Á¾ϻ¾³¾ ´²¾À° Âà à ½¸Å. ѵ· Á¿À¾Áà ¿¾»µÈº¾ ¿¾ÁÂÀ¾³°ÂÌÁÏ ½µ
²¾·Ì¼µÈÌ. à°·³¾²¾À ¼¾¶µÂ ²Ë¹Â¸. âË ¸ ¾ÁµÀµ³°¹ÁÏ, -  ¸ ¿¾Á»µ ;³¾ õȸ»: -
ß¾  Á½µ³Ã-¾  ¼°ÂÌ  »¸±¾  ¾±° ¿À¸µ´µ¼.  ݸº¸Â°  á°²µ»Ì¸Ç ¾±µÉ°» ¿¾Å»¾¿¾Â°ÂÌ.
ܾ¶µÂ, µ±Ï ² ¾±Éµ¶¸Â¸µ ¿À¸¼ÃÂ.
     Ô°»Ìȵ  ¾Á°²°»¾ÁÌ ¿¾·°²¸´¾²°ÂÌ  ç°»ºÃ, º¾Â¾À˹  Á  ·°¼µÂ½Ë¼ ¾¶¸²»µ½¸µ¼
½°¿À°²¸»ÁÏ ´¾¼¾¹.
     ×½°º¾¼Á²¾  Á ³¾À¾´¾¼ ±»¸¶µ ²Áµ³¾ ±Ë»¾ ½°Ç¸½°ÂÌ Á¾  ´²¾À°, ³´µ ¿À¸È»¾ÁÌ
¿¾Áµ»¸ÂÌÁÏ. áÀ°·Ã Á°»¾ ²¸´½¾, Ǿ Âཱུ ¿¾-½°Èµ¼Ã ¶¸²ÃÂ. ã ½°Á ¾±Ëǽ¾ ´²¾À
¸ Áµ¼ÌÏ ±Ë»¸ ¾´½¾  ¸ ¾ ¶µ. Ö¸»ÌÆË,  ¾ µÁÂÌ  ºÀ¾²½¾  ½µ Á²Ï·°½½Ëµ Á Áµ¼Ìµ¹,
±Ë»¸  ±¾»ÌȾ¹ Àµ´º¾ÁÂÌÎ.  ÚÀ¾¼µ ¾³¾, ´»Ï  ¼µ½Ï ±Ë»¾  ¿À¸²Ëǽ¾,  Ǿ "²ÁϺ¸¹
¶¸Âµ»Ì  Á  º°º¾³¾-½¸±Ã´Ì  ±¾ºÃ  º  ·°²¾´Ã  ¿À¸²Ï·°½".  âà ²Ëž´¸»¾  Á¾²Áµ¼
¿¾-´Àó¾¼Ã.  Ø· ȵÁ¸ ¶¸»Ìƾ²  ½°Èµ³¾  ´¾¼° ¾»Ìº¾ ¾´¸½ ݸº¸Â°  á°²µ»Ì¸Ç ±Ë»
Á²Ï·°½ Á ·°²¾´¾¼, ¸ ¾  ½µ  °º, º°º à ½°Á.  Þ½ ±Ë» õ·´½Ë¼ ²µÂµÀ¸½°À¾¼ γ¾-
²¾Á¾ǽ¾¹  Ç°Á¸. Ô»Ï  ´µ»°  ±Ë»¾ ±Ë  ô¾±½µµ  ¶¸ÂÌ  ² ³¾À¾´µ, ½¾  ¿¾»¾¶µ½¸µ
õ·´½¾³¾  ÂÀµ±¾²°»¾  ¶¸ÂÌ  ² õ·´µ. ݸº¸Â°  á°²µ»Ì¸Ç  ¸  ²Ë±À°»  ´»Ï  Á²¾µ³¾
¶¸Âµ»ÌÁ²°  ÒµÀÅ-ØÁµÂÁº¸¹ ·°²¾´.  ÒËž´¸»¾  ½µÁº¾»Ìº¾ »¸È½¸Å  ²µÀÁ ¿Ã¸, ½¾
ľÀ¼° ±Ë»° Á¾±»Î´µ½°.
     Ø·   ´Àó¸Å  ¶¸»Ìƾ²  ´²¾À°  ¼½µ  ¿¾½Ïµ½  º°·°»ÁÏ   »¸ÈÌ  ±µ··Ã±Ë¹,  Á
²ËÁº¾±»µ½½Ë¼¸  ÁºÃ»°¼¸, ½¾ ½µ Á°À˹ µÉµ ǵ»¾²µº. â°º¸Å Ï ·½°» ÁÀµ´¸ À°±¾Ç¸Å
Á¿¸ÇµÇ½¾¹  Ä°±À¸º¸  ²±»¸·¸ áËÁµÀ¸. í¾  À°±¾Â°»  ½°  Á¿¸ÇµÇ½¾¹  Ò¾À¾¶Æ¾²°.
Ú°¶´Ë¹ ¿À°·´½¸º, º°º Ï ¿¾Â¾¼ ò¸´µ», ¾½ ½°¿¸²°»ÁÏ ¸ ½µ²½Ï½¾ È°¼º°» ¶µ½µ:
     - áÇ°ÁÂ̵ ½°¼, Ý°ÁÂÎÅ°, Ǿ Àµ±Ï° ü¸À°ÎÂ. Úô° ±Ë Á ½¸¼¸?
     Ý°ÁÂÎÅ°, ºÀÿ½°Ï ¶µ½É¸½°, "ž´¸²È°Ï ¿¾ Á¸Àº°¼", ó¾²°À¸²°»°:
     - ܾ»Ç¸-º¾ ÂË, ¼¾»Ç¸. ÓÀµÅ  °º¾µ ³¾²¾À¸ÂÌ,  - ¸ ò¾´¸»° ¼Ã¶°  ² ¼°»ÃÅÃ
¿¾´ ½°²µÁ¾¼.
     Ò¾  Ä»¸³µ»µ  ¾º½°¼¸  ½° û¸Æà ¶¸»¸  "º°º¸µ-¾ ²À¾´µ  ±°À",  ¿¾  Ä°¼¸»¸¸
Ò¾»¾º¸Â¸½Ë. ܾ¹  ¿µÀ²Ë¹  Àú¾²¾´¸Âµ»Ì ¿¾ ³¾À¾´Áº¾¹ ¶¸·½¸ -  ß°À°Áº¾²ÌÎȺ°  -
¾±êÏÁ½¸»° ¸Å ¿¾»¾¶µ½¸µ ½µ ¾Çµ½Ì ²À°·Ã¼¸Âµ»Ì½¾:
     - ×°²µ´µ½Ìµ  à  ½µ¹ ² ³¾À¾´Ã-¾. è»Ï¿½¾µ.  Ú°º-¾  ¿¾ ´Àó¾¼Ã  ¾½°  °¼
¿À¾·Ë²°µÂÁÏ. Ð Á°¼, º¾½µÇ½¾, ¿À¸ ½µ¹ ·° ž·Ï¸½° Á¾Á¾¸Â.
     ߾¾¼  ¼½µ ô°»¾ÁÌ Ã²¸´µÂÌ, Ǿ ¸·¼µ½µ½¸µ Ä°¼¸»¸¸ ±Ë»¾ ·°±°²½¾µ: "Ü°´°¼
å°½-Ò¾»¾º¸Â¸½°";  ½µ  »ÃÇȵ,  ǵ¼  "ß¾À½¾¹   Ô¾½-áºÃÂÁº¸¹",  ¸¼µ²È¸¹   Á²¾Î
¼°ÁµÀÁºÃÎ ½°¿À¾Â¸².
     ݵÏÁ½Ë¼ º°·°»¾ÁÌ ¸ ¿¾»¾¶µ½¸µ  ²»°´µ»ÌƵ²  ´¾¼°, ·°½¸¼°²È¸Å ½¸¶½¸¹ Í°¶.
ß°À°Áº¾²ÌÎȺ° ¾± ½¸Å ³¾²¾À¸»°:
     -  Ø·²µÁ½¾, ž·Ïµ²°.  ×° ¿¾ÀÏ´º¾¼ ³»Ï´ÏÂ.  ç¾± Áº°½´°»Ã º°º¾³¾ ¿À¾¼µ¶
¶¸»Ìƾ² ½µ Á»ÃǸ»¾ÁÌ. Ú°º¾µ µÉµ ¸¼ ´µ»¾!
     Ñ»¸¶µ,  ·½°º¾¼µµ  º°·°»ÁÏ  Ǹ½¾²½¸º  ³¾À½¾³¾  ²µ´¾¼Á²°. å¾´¸» ¾½  "¿¾-
±»°³¾À¾´½¾¼Ã": "Á ²Ë±À¸Â¾¹  ÇÃȺ¾¹"  ¸ "¿À¸ ºÃº°À´µ",  ½¾ ² °º¾¹ ¿¾½¾Èµ½½¾¹
¾´µ¶¾½ºµ,  Ǿ ÁÀ°·Ã  ½°¿¾¼½¸» ¿À¸²ËǽËÅ ³»°·Ã  ¼µ»º¸Å  º¾½Â¾ÀÁº¸Å Á»Ã¶°É¸Å,
º°º¸Å à  ½°Á  ¾±Ëǽ¾  ·²°»¸ "¿À¸Áô°Àϼ¸". Ö¸»  ; Á°À¸º ²  "·°Ã³¾»ËȺµ",
²Ëž´¸²Èµ¼ ¾´½¸¼ ¾º½¾¼ ¿¾´ ½°²µÁ,  ´Àó¸¼  - ²  ¾³¾À¾´.  ײ°»¸  µ³¾ ß¾»¸µ²ºÂ
Õ³¾ÀËÇ, ° ß°À°Áº¾²ÌÎȺ°,  Áº¾Àµ¹ Á¾¶°»¸Âµ»Ì½¾, ǵ¼ ú¾À¸Âµ»Ì½¾ ·²°»° Á°À¸º°
"±»°¶½Ë¼ ß¾»ÃµÅ¸Ⱥ¾¼".
     í¾  ·°Ã³¾»ËȽ˹  ¶¸»µÆ  ±Ë»  ²Å¾¶  º  "²µÀŽ¸¼",  ¾  µÁÂÌ  º  ݸº¸Âµ
á°²µ»Ì¸ÇÃ. ؽ¾¹ À°· ¿À¸½¾Á¸»  ²Ë¿¸Áº¸ ¸· °ÀŸ²½ËÅ ´µ», ¸½¾¹  À°· Á°¼Ëµ ´µ»°.
Ô¾²¾»Ì½¾  Ç°Á¾  ݸº¸Â°  á°²µ»Ì¸Ç  À°·³¾²°À¸²°»  Á¾  Á°À¸º¾¼  "Á  ²ËÁ°²º¾¹
³À°Ä¸½°". 德Ϲº° º¾Á¸»°ÁÌ  ½° ¾±ÂÀµ¿°½½¾³¾ ¿¾ÁµÂ¸Âµ»Ï, ½¾ ¾½ ͸¼ ½¸ÇÃÂÌ ½µ
Á¼ÃÉ°»ÁÏ. çòÁ²ÃÏ ·´µÁÌ ·°¸½ÂµÀµÁ¾²°½½¾ÁÂÌ ²  À°±¾Âµ, Á  º¾Â¾À¾¹ ±Ë» Á²Ï·°½
²ÁÎ  ¶¸·½Ì,  Á°À¸º ¾Å¾Â½¾ ³¾²¾À¸» ¾  À°·½ËÅ ·°¼µÂ½ËÅ ´°Â°Å ¸ Ä°ºÂ°Å ¸Á¾À¸¸
³¾À½¾·°²¾´Áº¾³¾ ãÀ°»°.
     Ú Í¾¼Ã  ½°´¾ ´¾±°²¸ÂÌ, Ǿ Á°À¸º ´µÀ¶°»ÁÏ ½µ·°²¸Á¸¼¾  ¸  ´°¶µ ·°¼µÂ½¾
³¾À´¸»ÁÏ Í¸¼.
     -  ç¾  ¼½µ  Á´µ»°ÎÂ?  Ú¾»¸ ¾Â ¼µÁ° ¾Âº°¶ÃÂ,  ´¾»¶½Ë ¿µ½Á¸Î  ´°ÂÌ.  Ý°
Å»µ±-Á¾»Ì Ų°Â¸Â  ´°  ·°  Áµ½Ë ·°¿»°Â¸ÂÌ,  ° À˱º¸  ½° ÃÅà  Áµ±µ  ´¾±Ã´Ã  ¸
³À¸±¾Çº¾² ¾¶µ ½° ·¸¼Ã ·°³¾Â¾²»Î. ßÀ¾¶¸²Ã »ÃÇȵ »ÃÇȵ³¾! à°·²µ ²¾Â ¿¾ Á²¾µ¼Ã
¸ž¼Ã ¼µÁÂà ¾Áº¾²°ÂÌ Á°½Ã.
     Ò  ǸÁ»µ  ¾Á¾±µ½½¾Áµ¹  ß¾»¸µ²ºÂ°  Õ³¾ÀËÇ°  ±Ë»°  ¿À¸²ËǺ°  ·²°ÂÌ  ²ÁµÅ
¾ºÀö°ÎɸŠ ¿À¸´Ã¼°½½Ë¼¸ ¸¼  ¿À¾·²¸É°¼¸. èü»¸²¾³¾,  º¸¿Ãǵ³¾,  ²Áµ³´°  ǵ¼-
½¸±Ã´Ì  ²·²¾»½¾²°½½¾³¾  ݸº¸Âà  á°²µ»Ì¸Ç°  ¾½  ·²°»  "ÓÀ¾¼¸»¾¼", µ³¾  ¶µ½Ã -
"çµÀ½¾±À¾²º¾¹", ß°À°Áº¾²ÌÎȺà  - ¿¾Çµ¼Ã-¾  "½µÀ°·Ã¼½¾¹  ´µ²¾¹", žÂÏ Ã  ¾¹
±Ë»¸  ´²µ  ·°¼Ã¶½¸Å ´¾ÇµÀ¸,  ¼µ½Ï  ·²°»  ¿¾  ¼µÁÂà  À¾´¸½Ë  -  "áËÁµÀÂÁº¸¼",
Á¿¸ÇµÇ½¸º° -  "äµ´µ¹  áÂÀ°Á¾µÀ¿Æµ¼",  µ³¾  ¶µ½Ã  - "Ú¾¿À¾Á°Ï-ä°À¾²°Ï".  ã
Ò¾»¾º¸Â¸½ËÅ ±Ë»¾ ¾±Éµµ ¿À¾·²¸Éµ- "°°ÀÁº¸µ ÄÀ°½ÆÃ·Ë ¸· ´µÀµ²½¸ ß¾À¾¼¾¹º¸".
     ÑË» µÉµ ¶¸»µÆ, ·°½¸¼°²È¸¹ ²¾ Ä»¸³µ»µ º¾¼½°Âà Á ¾Â´µ»Ì½Ë¼ ž´¾¼. Ô¾¼° ¾½
±Ë²°»  Àµ´º¾.  Þ±   µ³¾  ·°½Ï¸ÏÅ   ß°À°Áº¾²ÌÎȺ°  ³¾²¾À¸»°  Á  ¾¿Àµ´µ»µ½½Ë¼
½µ´¾²µÀ¸µ¼:
     - ß¾ ·¾»¾Â¾¼Ã ´µ»Ã ±Ã´Â¾ ±Ë ȽËÀ¸Â.
     ã  ß¾»¸µ²ºÂ°  Õ³¾ÀËÇ°  ;¼Ã  ¶¸»ÌÆà  ±Ë»¾  ¿¾´¾·À¸Âµ»Ì½¾µ  ¿À¾·²¸Éµ  -
"ÝÎÅ°Ç".
     â°º¾¹  ¿µÁÂÀ˹  Á¾Á°²  ¶¸»Ìƾ² ¸  ½µÁ²Ï·°½½¾ÁÂÌ  ¸Å Á  ·°²¾´¾¼ ½µ ±Ë»¸
º°º¸¼-¾ ¸Áº»Îǵ½¸µ¼. Ú¾½µÇ½¾, ² ÒµÀÅ-ØÁµÂÁºµ ¾³¾  ²Àµ¼µ½¸ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ½°¹Â¸
½µ¼°»¾ °º¸Å, ºÂ¾ µÉµ ¶¸» ¿¾-·°²¾´Áº¸ - ¾´½¾¹ Áµ¼Ìµ¹ ² ´¾¼µ, ½¾ ³¾À°·´¾ ǰɵ
±Ë»¸ º²°À¸ÀË Á¾ ¼½¾³¸¼¸ ¶¸»ÌÆ°¼¸. ßÀ¸Çµ¼ ½µ ¾»Ìº¾ ¿¾  ³»°²½Ë¼ û¸Æ°¼, ½¾ ¸
¿¾ ´°»Ì½¸¼ - Ú»Îǵ²Áº¸¼ ¸ ·°ÀµÇ½Ë¼ Þ¿°»¸Å°¼. Ú°º ²¸´½¾, Áº°·Ë²°»°ÁÌ ¶¸»¸É½°Ï
µÁ½¾Â° ³¾À¾´°. Þ½° ³½°»° »Î´µ¹  ² ¿¾¸Áº°Å ±¾»µµ ´µÈµ²¾¹ º²°À¸ÀË ¸ ¾Á¾±µ½½¾
´À¾²,  Á  º¾Â¾À˼¸ ² ÒµÀÅ-ØÁµÂÁºµ  ±Ë»¾ ·½°Ç¸Âµ»Ì½¾  »µ³Çµ.  â°¼  ¼¾¶½¾ ±Ë»¾
ºÃ¿¸ÂÌ  ¸·  ·°¿°Á¾²  ¼µÁ½ËÅ ¶¸Âµ»µ¹, °  ¿µÀµ²¾·º°  ͸Š ¶µ  ´À¾²  ²  ³¾À¾´
¿ÀµÁ»µ´¾²°»°ÁÌ.
     ⾻̺¾ à ¶¸»Ìƾ² Ä»¸³µ»Ï ² Áµ¼Ìµ ±Ë» ¼°»ÌǸº, ±»¸·º¸¹  ¼½µ ¿¾ ²¾·À°ÁÂÃ,
- Ò°½Ï Ò¾»¾º¸Â¸½. Þ½  ÃǸ»ÁÏ ² ÂÀµÂ̵¼  º»°ÁÁµ ³¸¼½°·¸¸. ß¾ ÃÂÀ°¼  ¼Ë ²¼µÁµ
¾Â¿À°²»Ï»¸ÁÌ ½°  ÃÀ¾º¸,  ¸ ¾½ ¾¶µ  ¾º°·°»ÁÏ  ¾´½¸¼  ¸· Àú¾²¾´¸Âµ»µ¹ ¿µÀ²ËÅ
È°³¾² ¼¾µ¹  ³¾À¾´Áº¾¹ ¶¸·½¸. Ü°»ÌǸº ±Ë» ½µ  ¿¾ ³¾´°¼ ²ËÁ¾º¸¹,  ½¾  º°º¾¹-¾
½µ¾±Ëº½¾²µ½½¾ ¾ɸ¹, - ¾³¾ ¸ ³»Ï´¸ ¿µÀµ»¾¼¸ÂÁÏ. Ú¾ ¼½µ ¾½, º°º ¸ ¿¾»°³°µÂÁÏ
´»Ï ;³¾ ²¾·À°Á°, ¾Â½¾Á¸»ÁÏ ¿¾ºÀ¾²¸Âµ»ÌÁ²µ½½¾, ½µ  ·°±Ë²°Ï ½° º°¶´¾¼ È°³Ã
¿¾´ÇµÀº½ÃÂÌ,  Ǿ  ³¾À¾´Áº¸µ ²¾  ²ÁϺ¾¼  ´µ»µ »¾²Çµµ ·°²¾´Áº¸Å.  ݵ¿À¾ÇÌ ±Ë»
º¾¹-Ǿ ¸ ¿ÀµÃ²µ»¸Ç¸ÂÌ.  ß¾¼½Î, ½° ¼¾µ ô¸²»µ½¸µ ¿¾ ¿¾²¾´Ã ³À°Ä¾²  ¸ ³À°Ä¸½Ì
¾½ ¾Â¾·²°»ÁÏ:
     - âཱུ ¾, Ǿ ³À°Ä¾² ´° ±°À¾½¾², ° ¸ º½Ï·µ¹ ¶¸²µÂ Áº¾»Ìº¾ žǵÈÌ.
     ßÀ¸ ²Áµ¼  ¼¾µ¼ ò°¶µ½¸¸  º µ³¾  ¿¾·½°½¸Ï¼ ² ³¾À¾´Áº¾¹  ¶¸·½¸ Ï  ²Áµ  ¶µ
²ËÁº°·°» ½µ´¾²µÀ¸µ.  Ý° Á»µ´ÃÎɸ¹  ¶µ ´µ½Ì Ò°½Ï ·°²µ»  ¼µ½Ï ²¾ ´²¾À ´¾¼°  ½°
ó»Ã Ó»°²½¾³¾  ¿À¾Á¿µºÂ°  ¸ ܾÁº¾²Áº¾¹. Ý° ½°Àö½¾¹ ´¾Áºµ ·½°Ç¸»¾ÁÌ, Ǿ ´¾¼
¿À¸½°´»µ¶¸Â "ºÃ¿µÇµÁº¾¼Ã ±À°ÂÃ", ° ½° ¿°À°´½¾¼ ±Ë»°  ¼µ´½°Ï ´¾Áº°  Á  ¸¼µ½µ¼
º½Ï·Ï  Ó°³°À¸½°. Ý°  ¼¾µ  ½µ´¾Ã¼µ½¸µ  "º½Ï·Ì, °  ² Çö¾¼  ´¾¼µ  ¶¸²µÂ"  Ò°½Ï
¾±êÏÁ½¸»:
     - à°·½Ëµ º½Ï·ÌÏ ±Ë²°ÎÂ. Þ´¸½ ²¾½ ² ÒµÀÅ-ØÁµÂÁº¾¹ º¾½Â¾Àµ Á»Ã¶¸Â.
     çµÀµ· ½µÁº¾»Ìº¾ ´½µ¹ ¿¾º°·°» ½° û¸Æµ ½° ¿À¾Å¾¶µ³¾:
     - Ò¾½ º½Ï·Ì á¾»½Æµ², º¾Â¾À˹ ² º¾½Â¾Àµ Á»Ã¶¸Â.
     ß¾²µÀ¸» ;¼Ã  ¾»Ìº¾ ¿¾Á»µ  ¾³¾, º°º ¿¾»ÃǸ» ¿¾´Â²µÀ¶´µ½¸µ ¾Â  ݸº¸ÂË
á°²µ»Ì¸Ç°:
     - ÕÁÂÌ º°º¾¹-¾ ·°Åô°»Ë¹ º½Ï·µº, ° Ä°¼¸»¸Ï µ¼Ã á¾»½Æµ².
     Ý° ;¼ ¼¾¹  ¸½ÂµÀµÁ  º  ¸Âû¾²°½½Ë¼ ¶¸Âµ»Ï¼ ³¾À¾´°  ¿ÀµºÀ°Â¸»ÁÏ. Ô°¶µ
¿¾´´À°·½¸²°» Ò°½Î:
     - Ó¾²¾À¸»: Áº¾»Ìº¾ žǵÈÌ, ° ¿¾º°·°» ´²¾¸Å, ´° ¸ ¾ ·°²°»ÏɸÅ!
     Ó»°·µÂÌ ½° ¿Ã¸ ² ÃǸ»¸Éµ ±Ë»¾ ¾¿°Á½¾: »µ³º¾ ¼¾¶½¾  ·°¿¾·´°ÂÌ º ÃÀ¾º°¼,
- ·°Â¾ ½° ¾±À°Â½¾¼ ¿Ã¸ ±Ë»¾ À°·´¾»Ìµ.  ãÀ¾º¸ º¾½Ç°»¸ÁÌ ¾º¾»¾ ´²ÃÅ Ç°Á¾²,  °
¾±µ´  à лǰµ²Áº¸Å ±Ë» ¿¾·´½¸¹: ½µ À°½Ìȵ ¿Ï¸-ȵÁ¸ Ç°Á¾².  ݸº¸Â° á°²µ»Ì¸Ç
Á°¼ Á¼¾»¾´Ã  ±Ë» ÃǸµ»µ¼ ¸ ´µÀ¶°»ÁÏ Á¸Áµ¼Ë "Á²¾±¾´½¾³¾ ²¾Á¿¸Â°½¸Ï". ßÀ¾Â¸²
¼¾µ³¾ Ȱ°½¸Ï ¿¾ ³¾À¾´Ã, º°º ; ½°·Ë²°»° µ³¾ ¶µ½°, ½µ ²¾·À°¶°», ¾³À°½¸Ç¸²°»
¾»Ìº¾ ¾´½¸¼ ÃÁ»¾²¸µ¼ "º ¾±µ´Ã ½µ ·°¿°·´Ë²°ÂÌ".
     â°º¸¼ ¾±À°·¾¼,  µ¶µ´½µ²½¾  ²  ¼¾µ¼ À°Á¿¾À϶µ½¸¸ ±Ë»¾  ¿¾  ÂÀ¸ Ç°Á°  ´»Ï
¿À¾³Ã»º¸ ¿¾  ³¾À¾´Ã, ¸ ¼½µ  ; ´¾»³¾ ½µ  ½°´¾µ´°»¾.  ؽµÀµÁ¾²°»¾ ±Ãº²°»Ì½¾
²Áµ, ½°Ç¸½°Ï Á ²Ë²µÁ¾º ½° ´¾¼°Å.  Ò¼µÁ¾ ¿À¸²ËǽËÅ ´»Ï ¼µ½Ï ¿¾¶°À½ËÅ ·½°º¾²:
²µ´À°, ±°³¾À, º°´Ì, ¾¿¾À - ·´µÁÌ ½°  ²¾À¾Â°Å º°¶´¾³¾ ´¾¼° ±Ë»° ¿¾´À¾±½°Ï  ¸
²Áµ³´°   ǵº°Ï  ½°´¿¸ÁÌ  ¾  ¿À¸½°´»µ¶½¾Á¸.  ç°Éµ  ²Áµ³¾  ²  ͸Š ½°´¿¸ÁÏÅ
ÿ¾¼¸½°»¸ÁÌ ¼µÉ°½µ, À°·½Ëµ Á¾²µÂ½¸º¸ ¸ ºÃ¿ÆË.  ؽ¾³´° º°º¸µ-¾ ¿¾Â¾¼Á²µ½½Ëµ
³À°¶´°½µ, ºÃ¿µÇµÁº¸µ ±À°ÂÌÏ, ´°¶µ  ºÃ¿µÇµÁº¸µ ¿»µ¼Ï½½¸º¸. Ñ»¸¶µ º ¾ºÀ°¸½°¼ ¸
¿¾  "·°±µ³°»¾²º°¼"   ½°   ²¾À¾Â½ËÅ  ²Ë²µÁº°Å   ǰɵ   ÿ¾¼¸½°»¸ÁÌ  ¾ÂÁ°²½Ëµ
¼°ÁµÀ¾²Ëµ,  "¼°ÁµÀÁº¸µ ²´¾²Ë",  ýµÀȸżµ¹ÁµÀË,  Á¾»´°ÂÁº¸µ  ´µÂ¸,  ´°¶µ
º°º¾¹-¾  ÃÀ¾Ç½¸º.  ÕÁ»¸  º ;¼Ã  ´¾±°²¸ÂÌ,  Ǿ  ½° ´¾Áº°Å ´¾²¾»Ì½¾  Ç°Á¾
¾Â¼µÇ°»¸ÁÌ  ³µ¾³À°Ä¸ÇµÁº¸µ ´µÂ°»¸: ¾±¾»ÌÁº¾³¾ ºÃ¿Æ°, µ»°±Ã¶Áº¾³¾ ¼µÉ°½¸½° ¸
°º ´°»µµ,  - ¾  Á°½µÂ  ¿¾½Ï½¾, Ǿ °º°Ï  ¿µÁÂÀ¾Â° ½µ¼°»¾ ô¸²»Ï»° ¼µ½Ï,
¿À¸²ËºÈµ³¾ ´Ã¼°ÂÌ, Ǿ  ²Áµ Á»Ã¶°É¸µ ¸  À°±¾Ç¸µ  ·°²¾´° ¾´¸½°º¾²¾  ÁǸ°ÎÂÁÏ
ºÀµÁÂÌϽ°¼¸ áËÁµÀÂÁº¾¹ ²¾»¾Á¸ ¸ ·°²¾´°.
     Ò ¿µÀ²Ë¹ ¶µ ´µ½Ì ¿¾Á»µ ÃÀ¾º¾² Ï Á±µ³°»  ½° Ú¾½½ÃÎ ¿»¾É°´Ì, ½¾ ¾½° ² ͸
Ç°ÁË  ±Ë»°  ¿ÃÁÂ˽½°.  Ý° ¿À¾ÁÂÀ°½Á²µ Á²Ëȵ ´²°´Æ°Â¸ ´µÁϸ½ ¾º°·°»°ÁÌ »¸ÈÌ
¼°»µ½Ìº°Ï  ³Àÿ¿°  »Î´µ¹  à   ²¾·¾²ËÅ  ²µÁ¾²,  ³´µ  ¾À³¾²°»¸  Áµ½¾¼.  Þº¾»¾
²Ëž´¸²È¸Å  ½° ÍÂà ¿»¾É°´Ì ²¾¸½Áº¸Å º°·°À¼ ¾¶µ  ½°À¾´Ã  ½µ ±Ë»¾: Ãǵ½Ìµ öµ
º¾½Ç¸»¾ÁÌ.  廵±½Ë¹  À˽¾º Á  µ³¾ ¿¾Á¾Ͻ½¾¹ Áþ»¾º¾¹  ¸ Èü½Ë¼¸  ¾±¶¾À½Ë¼¸
ÀÏ´°¼¸  ±Ë»  ºÃ´°  ¸½ÂµÀµÁ½µµ,  ½¾  ·´µÁÌ  ·°´µÀ¶¸²°ÂÌÁÏ  ±Ë»¾  ½µ±µ·¾¿°Á½¾.
ãǸ»¸É½¾µ ½°Ç°»ÌÁ²¾ ½µ À°·´µ»Ï»¾ ¼½µ½¸Ï ¾ "Á²¾±¾´½¾¼ ²¾Á¿¸Â°½¸¸" ¸ ² ¿µÀ²Ë¹
¶µ  ´µ½Ì  Ãǵ±Ë ÃÁ¸»µ½½¾  ²½ÃÈ°»¾  ¿À¸Å¾´Ïɸ¼, Ǿ  "±µÁƵ»Ì½¾µ  Ȱ°½¸µ  ¿¾
³¾À¾´Ã,  °  ¾Á¾±µ½½¾  ¿¾   â¾»ºÃǵ¼Ã  ¸  廵±½¾¼Ã   À˽º°¼,   ±Ã´µÂ   ÁÂÀ¾³¾
½°º°·Ë²°ÂÌÁÏ".  ÑË»°  ¸  ´Àó°Ï  ¾¿°Á½¾ÁÂÌ:  ½°  廵±½¾¼  »µ³Çµ  ²Áµ³¾  ±Ë»¾
Á±µ¶°ÂÌÁÏ  Á "³¾À¾´Ç¸º°¼¸",  Á  º¾Â¾À˼¸ "´Ãž²½¸º¸" ½°Å¾´¸»¸ÁÌ ²  Á¾Á¾Ͻ¸¸
¿¾Á¾Ͻ½¾¹ ²¾¹½Ë.
     í¾,  ²¿À¾Çµ¼,  ½µ ¾Á¾±µ½½¾ ¾³¾ÀÇ°»¾, °º  º°º ¾Á°²°»¾ÁÌ µÉµ  ¼½¾³¾ ½µ
¼µ½µµ  ·°½Ï½¾³¾. Ý°´¾ ±Ë»¾ ¿¾Á¾ÏÂÌ Ã Ç°Á¾²¾³¾  ¼°³°·¸½°, ³´µ ² ¾´½¾¼  ¾º½µ
²¸´½° ±Ë»°  º°Ç°ÎÉ°ÏÁÏ  ½°  ¼°»µ½Ìº¸Å  º°Çµ»ÏÅ ´µ²¾Çº°, ° ²  ´Àó¾¼  º¸Â°µÆ,
¾ÂÁǸÂ˲°²È¸¹ ÁµºÃ½´Ë  ¿¾º°Ç¸²°½¸µ¼  ³¾»¾²Ë. ßÀ¸²»µº°» Èü  Ó»°²½¾¹ ¾À³¾²¾¹
¿»¾É°´¸, ¾Á¾±µ½½¾ ÀÏ´Ë ¿°»°Â¾º  Á ÄÀú°¼¸, º¾Â¾ÀËÅ ´¾  ¾³¾ ¿¾Ç¸ ½µ ²¸´µ».
×°½¸¼°Âµ»Ì½Ë¼  º°·°»ÁÏ  Á°À˹  ³¾Á¸½Ë¹  ´²¾À  Áº¾Àµ¹  Á²¾µ¹  óÀμ¾ÁÂÌÎ  ¸
Á°À¾¼¾´½¾ÁÂÌÎ.  ݾ²Ë¹ ³¾Á¸½Ë¹  (Á¾ÅÀ°½¸²È¸¹ÁÏ  ´¾  ½°È¸Å  ´½µ¹)  ±Ë» ¼½¾³¾
²µÁµ»µµ, ¸ ¾À³¾²»Ï ·´µÁÌ È»° ±¾¹º¾.
     ᰼˼ ¸½ÂµÀµÁ½Ë¼ ÁǸ°» ²¸ÂÀ¸½Ë ¼µÅ¾²ËÅ  ¼°³°·¸½¾², ³´µ ±Ë»¸ ²ËÁ°²»µ½Ë
ÇÃǵ»° ·²µÀµ¹. ÚÀ¾¼µ À¾´½¾³¾ ¾¿Â˳¸½°, ²¾»º¾², »¸Á¸Æ, ±°ÀÁú¾², ·´µÁÌ ¼¾¶½¾
±Ë»¾  ²¸´µÂÌ ¸ "Ǹ°½½ËÅ" ·²µÀµ¹: »Ì²°, ¸³À°, ¿°½ÂµÀÃ, ϳðÀ°. ß¾½Ï½¾, Ǿ
¼¸¼¾ °º¸Å  ¾º¾½ ½µ»Ì·Ï ±Ë»¾ ¿À¾¹Â¸ ±µ· ¿¾»ÃÇ°Á¾²¾¹ ¾Á°½¾²º¸. Ý°´¾ ±Ë»¾ ²Áµ
·°¼µÂ¸ÂÌ,   Ǿ±  ¿¾Â¾¼  À°ÁÁº°·°ÂÌ  Á²¾¸¼  ·°²¾´Áº¸¼   ¾²°À¸É°¼  ²¾   ²ÁµÅ
¿¾´À¾±½¾ÁÂÏÅ.
     ḻ̽¾ ¸½ÂµÀµÁ¾²°»° °º¶µ ¾»ºÃǺ° ²½ÃÂÀ¸ º²°´À°Â°, ¾±À°·Ãµ¼¾³¾  Á°À˼
³¾Á¸½Ë¼ ´²¾À¾¼, Á¾±Á²µ½½¾ ½µ Á°¼°Ï ¾»ºÃǺ°, ° Á¾ϲȵµ  ² Ƶ½ÂÀµ º²°´À°Â°
½µ±¾»ÌȾµ ·´°½¸µ ²À¾´µ Ç°Á¾²µ½º¸, Á ½µ¾±Ëº½¾²µ½½¾ ¾»ÁÂ˼¸ º°¼µ½½Ë¼¸ Áµ½°¼¸
¸  Â϶µ»Ë¼¸  Á°²½Ï¼¸.  ×´µÁÌ  ¾À³¾²°»¸ ·¾»¾Â¾¼ ¸  ´À°³¾Æµ½½¾ÁÂϼ¸.  â°º ¿¾
ºÀ°¹½µ¹ ¼µÀµ ¾±êϲ»Ï»¾ÁÌ ½° ²Ë²µÁºµ. Ò ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾Á¸ ; ±Ë»¸,  ²µÀ¾Ï½¾,
"½¾²¾µ   ·¾»¾Â¾"  ¸  "Áµº»Ï½½Ëµ  ´À°³¾Æµ½½¾Á¸",  ½¾  ¾³´°  ²¾Á¿À¸½¸¼°»¾ÁÌ
²ÁµÀ̵·.  ൱Ï° ¾Â½¾Á¸»¸ÁÌ  º ;¹  »°²¾Çºµ  Á  ¾Á¾±Ë¼  ¿¾Çµ½¸µ¼,  ½µÀµ´º¾
¾±Áö´°Ï  -  ²¾¿À¾Á, "¼¾³Ã  »¸  ²¾ÀË ´¾±ËÂÌÁÏ ¿À¸ °º¸Å  ¾»ÁÂËÅ  Á°²½ÏÅ ¸
Áµ½°Å". Ò¾ÀË,  ²¸´¸¼¾,  ½µ  Á¾±»°·½Ï»¸ÁÌ ´À°³¾Æµ½½¾ÁÂϼ¸  ¾»ºÃǺ¸  ¸ ¼½¾³¾
µÀÏ»¸ ²  ³»°·°Å Àµ±ÏÂ. װ¾  Á¸»Ì½¾  ²ËÀ°Á°» °²Â¾À¸ÂµÂ ¶µ»µ·½ËÅ  Á°²½µ¹ ¸
¾»ÁÂËÅ Áµ½, º  º¾Â¾À˼  Àµ±ÏÇÌÏ Ä°½Â°·¸Ï ´¾±°²»Ï»° ²½ÃÂÀµ½½ÎÎ ¿À¾º»°´ºÃ ¸·
"¾»Áµ½½ËÅ Çóý½ËÅ ¿»¸Â" ¸ ´°¶µ ¿¾´·µ¼½Ëµ ž´Ë ¸ Áº»°´Ë.
     ß¾Á¼¾ÂÀµÂÌ  "ÇóýºÃ" ¸  "¶µ»µ·½Ë¹  ºÀó" ¾º°·°»¾ÁÌ ½µ  ¿À¾Á¾:  ¼µÈ°»¾
À°ÁÁ¾Ͻ¸µ. ßµÀ²Ë¹ ¾¿Ë ½µ ô°»ÁÏ.
     Ú°º ±Ã´Â¾ ¿À¾±Ë» à ²¾º·°»° ½µ´¾»³¾, ÃÁ¿µ» ò¸´µÂÌ »¸ÈÌ ¾´¸½ ¿À¾Å¾´¸²È¸¹
¾²°À½Ë¹ ¿¾µ·´, ½µÁ¼µ»¾ ·°³»Ï½Ã»  ² ·´°½¸µ ²¾º·°»°,  ¿¾´¸²¸»ÁÏ ±ÃĵÂÃ, ¾º¾»¾
º¾Â¾À¾³¾ ¾»¿¸»¸ÁÌ »Î´¸, ½¸ºÃ´°, ²¸´¸¼¾,  ½µ µÅ°²È¸µ, - ¸ öµ Á°»¾ ±»¸·º¾ º
²µÇµÀÃ. ßÀϼ¾¹ ´¾À¾³¸ ² ÒµÀÅ-ØÁµÂÁº ½µ ·½°». ߾ȵ», º°º ²Áµ³´°,  "½° ³¾»Ã±ÃÎ
ƵÀº¾²Ì" ¸ ·°¼µÂ½¾ ¾¿¾·´°».
     ݸº¸Â° á°²µ»Ì¸Ç ±Ë» ´¾¼°. Þ½ ¿¾¶ÃÀ¸»  ·° ¾¿¾·´°½¸µ, ½¾ º "¿¾±À¾´¸¼Á²Ã"
¾Â½µÁÁÏ Á½¸Áž´¸Âµ»Ì½¾, ·°Â¾, á¾ÄÌÏ Ò¸ºµ½Â̵²½° ¿À¸½Ï»° ;,  º°º  "ö°Á Ǿ
°º¾µ".
     - Ð ¿¾ÂµÀϵÂÁÏ? ß¾¿°´µÂ ¿¾´ ¿¾µ·´? Ú¾¼Ã ¾Â²µÇ°ÂÌ ¿À¸´µÂÁÏ?
     Ỿ²¾¼, ½µ °º ¿À¾Á¾, º°º ßµÂ̺° ´Ã¼°». å²°ÁÂý!
     Ú¾½Ç¸»ÁÏ  ;  ¿µÀ²Ë¹  ¾¿Ë  ¾·½°º¾¼»µ½¸Ï  Á  ¶µ»µ·½¾¹ ´¾À¾³¾¹ ²Áµ  ¶µ
±»°³¾¿À¸Ï½¾. Ú¾³´° ß°À°Áº¾²ÌÎȺ° ¾¶µ Á ½°Á°²¸Âµ»Ì½Ë¼¸ À°·³¾²¾À°¼¸ º¾À¼¸»°
¼µ½Ï ² ºÃŽµ, ݸº¸Â° á°²µ»Ì¸Ç ¿¾·²°»:
     - Õ³¾Àº°! Ø´¸-º° Áδ°!
     ß¾´½Ï»ÁÏ ¸ ÃÁ»ËÈ°»:
     - ÝÃ, ²¾Â Ǿ. Ô°µÈÌ ¾±µÉ°½¸µ ½µ ±À¾´¸ÂÌ ´¾ °º¾¹ ¿¾ÀË ¿¾ ³¾À¾´Ã?
     ßÀ¸È»¾ÁÌ, À°·Ã¼µµÂÁÏ, ¿¾¾±µÉ°ÂÌ, ° ²·°¼µ½ ¿¾»ÃǸ» ¾¶µ ¾±µÉ°½¸µ:
     - Ò  ²¾ÁºÀµÁµ½Ìµ ¿¾µ´Ã ²  ݵ²ÌϽÁº. Ò¾·Ì¼Ã µ±Ï Á Á¾±¾¹ ´¾ ²¾º·°»°. â°¼
²Áµ ¿¾Á¼¾ÂÀ¸ÈÌ.
     å¾ÂÏ "¶µ»µ·½Ë¹ ºÀó" ½µÁµÀ¿¸¼¾  ÂϽû,  ¿À¸È»¾ÁÌ Í¾ ¾Â»¾¶¸ÂÌ.  Þ½ ±Ë»
µÉµ  ´°»Ìȵ,  à  ³À÷¾²¾³¾  ²¾º·°»°,  ¸»¸  º°º ¾½ ¾³´°  ½°·Ë²°»ÁÏ  "Ò¾À¾³¾
Õº°ÂµÀ¸½±ÃÀ³°". ÒÁµ ͸  ´½¸  ¿À¸Å¾´¸»  ´¾¼¾¹  À°½¾,  ²Ë·Ë²°Ï ô¸²»µ½¸µ: öµ
¿À¸Èµ»?
     Ô¾±À¾´µÂµ»Ì ±Ë»° ²¾·½°³À°¶´µ½°: ݸº¸Â° á°²µ»Ì¸Ç ² ²¾ÁºÀµÁµ½Ìµ ¾±êϲ¸»:
     - ß¾µ´µ¼ ¿¾À°½Ìȵ, Ǿ± ¿À¸ ¼½µ ²Áµ ÃÁ¿µÂÌ ¾Á¼¾ÂÀµÂÌ.
     Þ±Ëǽ¾ ¾½ µ·´¸» "½° ·µ¼Áº¸Å". ܽµ öµ ½µ À°· Á»ÃÇ°»¾ÁÌ ±µ³°ÂÌ ² ³¾À¾´ Á
"ÂÀµ±¾²°Âµ»Ì½¾¹  ·°¿¸Áº¾¹".  â°¼,  ²¾  ²Â¾À¾¼  º²°À°»µ,  ¿¾¼µÉ°»°ÁÌ ·µ¼Áº°Ï
³¾½Ì±°.  ݸº¸Â°  á°²µ»Ì¸Ç,  ²µÁµ»Ë¹,  ȸÀ¾º¾´ÃȽ˹, °À¾²°Â˹  ǵ»¾²µº,  ±Ë»
»Î±¸¼Æµ¼  ϼÁº¾³¾ ´²¾À°.  ײ°»¸  °¼  ݸº¸Âà  á°²µ»Ì¸Ç°,  º°º ¸  ²  áËÁµÀ¸,
çµÀ½¾±¾À¾´Ë¼, ½°¿µÀµ±¾¹ Á°À°»¸ÁÌ  "·°»¾¶¸ÂÌ µ¼Ã ¿¾»ÃÇȵ ¸  ¿¾Áº¾Àµµ", ¸ Ï Á
½°Á»°¶´µ½¸µ¼ ¼¾Â°»ÁÏ ² ¿À¾Á¾À½¾¼  ¿°À½¾¼  º¾À¾±ºµ ½° ¾±À°Â½¾¼ ¿Ã¸. Ý° ;Â
À°· ¿¾µ·´º° ±Ë»° ¿¾ Á¾±Á²µ½½¾¼Ã ´µ»Ã, ¸ ¼½µ ¿À¸È»¾ÁÌ Á±µ³°ÂÌ ·° ¸·²¾·Ç¸º¾¼,
º¾Â¾À˹  ¶¸»  ǵÀµ· ´¾¼ ¾Â ½°Á. Ò¿µÀ²Ëµ µÅ°» ½°  ±»µÁÂÏɵ¹  À°·²°»ÎȺµ,  °º
ô¸²¸²Èµ¹ ¼µ½Ï ¿À¸  ²êµ·´µ  ² ³¾À¾´, °  µ¿µÀÌ  ô¸²»Ï»ÁÏ, Ǿ ²°¶½¾  ¾´µÂ˹
±¾À¾´°Â˹ ºÃǵÀ ³¾²¾À¸» ¾½º¸¼ ³¾»¾Á¾¼ ¸ ¿¾-Á¼µÈ½¾¼Ã: "ǵÀº²°", "û¸Ç°", "ƾ
¸½¾".
     ÕÅ°»¸  ½°  ; À°·  ½µ  ǵÀµ·  ¿»¾Â¸½Ã,  °  ²´¾»Ì  áµ²µÀ½¾¹  û¸ÆË, ¿¾
ÚÀ¸²Æ¾²Áº¾¼Ã ¼¾ÁÂÃ. ßÃÁÂËÀ¸ ²  ;¹ Ç°Á¸ ³¾À¾´° ±Ë»¸ ¾Á¾±µ½½¾  ·°¼µÂ½Ë ¸ ½µ
¿µÀµÁ°²°»¸   ¼µ½Ï   ¸½ÂµÀµÁ¾²°ÂÌ.   Ö°»ÃÎÂÁÏ,   Ǿ   º²°À¸ÀË  ´¾À¾³¸,   °
½µ·°ÁÂÀ¾µ½½ËÅ ¼µÁ  ¼½¾³¾.  Ô°¶µ ·½°», º¾¼Ã  ¿À¸½°´»µ¶°Â ¾Â´µ»Ì½Ëµ  ¿ÃÁÂËÀ¸.
×½°», Ǿ  ¿µÀ²Ë¹  ¿ÃÁÂËÀÌ  ¿¾  Ó»°²½¾¼Ã  ¿À¾Á¿µºÂà ǸÁ»¸»ÁÏ ·°  ³À°¶´°½Áº¸¼
¸½¶µ½µÀ¾¼ Ú¾·»¾²Ë¼, ß¾ºÀ¾²Áº¸¹ ¿À¾Á¿µºÂ (½Ë½µ  Ü°»Ëȵ²°)  ½°Ç¸½°»ÁÏ ¿ÃÁÂËÀµ¼
Ằ²À¾½Áº¸Å.  Ý° ¼¾¹  ²¾¿À¾Á ¾± ¾±¸»¸¸ ¿ÃÁÂËÀµ¹  ¸ ¿»¾É°´µ¹  ݸº¸Â° á°²µ»Ì¸Ç
Áº°·°»:
     - Ó¾À¾´Áº¸µ  ½°È¸  ·°¿À°²¸»Ë ͸ ¿ÃÁÂËÀ¸  »Î±Ï  ¸ ´Àó¸¼ ¿¾Â°º°ÎÂ.  ×°
¿ÃÁÂËÀ¸, ²¸´¸ÈÌ, ½°»¾³ ±µÀ຾¿µ¹º°¼¸,  °  ·µ¼»Ï  ²  ½°Èµ¼  ³¾À¾´µ ´¾À¾¶°µÂ
Á¾Â½Ï¼¸  Àñ»µ¹  ²  ³¾´.  Û¾²º°Ç¸  ¸  ³ÀµÎ  Àú¸.  á¿À¾Á¸-º°  ²¾½  à   ¾³¾
³À°¶´°½Áº¾³¾  ¸½¶µ½µÀ°,  Áº¾»Ìº¾  ¾½  ¿À¾Á¸Â  ·°  ¼µÁ¾,  °º  ¾½  ·°²¾À¾Â¸Â
½µÁº¾»Ìº¾  ÂËÁÏÇ, ° Á°¼  ·° ²Áµ  ³¾´Ë, ½°²µÀ½¾, ¸  Á¾Â½¸  Àñ»µ¹  ½°»¾³Ã  ½µ
·°¿»°Â¸». ã ³¾À¾´Áº¸Å-¾ ·°¿À°²¸» à º°¶´¾³¾ Á²¾¹ ·µ¼µ»Ì½Ë¹ ·°¿°ÁµÆ µÁÂÌ, ¾½¸
¸ ¿¾¼°»º¸²°Î »¸±¾  ¿À¸º¸´Ë²°ÎÂÁÏ, Ǿ ½µ ¿¾½¸¼°Î ¾³¾,  Ǿ ¼°»¾¼Ã Àµ±µ½ºÃ
²¸´½¾.  Ð  ¿»¾É°´¸, ¾½¸, ±À°Â,  - ´Àó¾µ.  Ó¾À¾´Ã  ¿»¾É°´¸  ½Ã¶½Ë,  ¾Á¾±µ½½¾
Ú¾½½°Ï. ã ½°Á ½¸ºÂ¾ ;³¾ ½µ ¿¾´ÁǸ°», ° ¾»Ìº¾ ±¾»ÌȾµ ´µ»¾ ´»Ï ³¾À¾´° Í°
¿»¾É°´Ì Á´µ»°»°. çÃÂÌ ½µ ²ÁÎ Áµ¿Ì ¿À¸ÃǸ»° Á²¾¸ °±Ã½Ë Áδ° Á³¾½ÏÂÌ. Ò  ½°È
³¾À¾´, µÁ»¸  ¿À¸Á¼¾ÂÀµÂÌÁÏ, Á¾ ²ÁµÅ ·°²¾´¾² ·° »¾È°´Ì¼¸  Á¾±¸À°ÎÂÁÏ. Ø  ²µ´Ì
º°¶´Ë¹  Ǿ-½¸±Ã´Ì  Á  Á¾±¾¹  ½° ¿À¾´°¶Ã ¿À¸²µ·µÂ. ᵿ½Ïº¸ ¾Â  ½°Á  ¾¶µ ½µ
¿ÃÁÂ˼¸ õ·¶°ÎÂ. ×°¼µÂÌ, ² ´¾À¾³µ ¾½¸ ½¸Çµ³¾ ½µ ¿À¾´°Î ¸ ½µ ¿¾ºÃ¿°ÎÂ, ° ²Áµ
·´µÁÌ ²  ¶µ»µ·½¾¼ ³¾À¾´µ. ӻϴ¸ÈÌ, ¾Â ;¹ ÏÀ¼°Àº¸ ³¾À¾´Ã  ½µ¼°»¾  ¾Á°µÂÁÏ.
Þ´½¸Å ¿¾´º¾² Áº¾»Ìº¾ À°Áž´¸ÂÁÏ. ݵ´°À¾¼ à ½°Á Ú÷½µÇ½°Ï  û¸Æ° µÁÂÌ. ߾ǵ¼Ã
°º ¼½¾³¾ ºÃ·½µÆ¾²? ß¾´º¾²Ã ½° ¿À¾´°¶Ã ´µ»°Î ¸· ·°²¾´Áº¾³¾ ±À°ºÃ. ß¾ ´Àó¸¼
·°²¾´°¼ ¼½¾³¸µ ͸¼ ¿À¾¼ËÈ»ÏÎÂ,  ° ¿À¾´°Î ¾¶µ ·´µÁÌ. í¾ ±Ë»¾ ¼½µ ¿¾½Ï½¾,
¸ Ï ¿¾Á¿µÈ¸» ¿¾´Â²µÀ´¸ÂÌ:
     - ã ¼µ½Ï ºÀµÁ½˹ ¾¶µ ¿¾´º¾²Ë äµ´¾À¾²Ã ´° Ò˱¾À¾²Ã Á´°µÂ.  àµÈµÂ¾º Á¾
·° ³¾´.
     -  Ҿ ²¸´¸ÈÌ, ° ǵÀµ· äµ´¾À¾²ËÅ ´° Ò˱¾À¾²ËÅ ¿¾´º¾²Ë ´°»µº¾ Þ´ÏÂ. â¾
¶µ ¸ Á º°Á»¸½Áº¸¼ »¸Â̵¼. ܸ¼¾ ·°²¾´° ¿À¾µ·¶°ÎÂ, °  ¿¾ºÃ¿°Î º¾Â»Ë ¸ ºÃ½³°½Ë
·´µÁÌ, ² ½°Èµ¼ ³¾À¾´µ.
     í¾  À°ÁÁö´µ½¸µ  ·°¿¾¼½¸»¾ÁÌ  ½°´¾»³¾,  ¸  ²¿¾Á»µ´Á²¸¸  ¼½µ  º°·°»¾ÁÌ
½µ¿¾½Ï½˼, ¿¾Çµ¼Ã  µ, ºÂ¾ ·°½¸¼°»ÁÏ Íº¾½¾¼¸º¾¹  ³¾À¾´°, º°º-¾  Á¾²Áµ¼  ½µ
žµ»¸ ·°¼µÇ°ÂÌ Â°º¾¹  Ä°ºÂ¾À,  º°º º¾½Áº°Ï  ÏÀ¼°Àº°. Ý°-³»°·  ;  º°·°»¾ÁÌ
¾³À¾¼½Ë¼.  Ý°  ´²°´Æ°Â¸  ³µºÂ°À°Å  ¿»¾É°´¸  ±Ë»¾  ²¾  ²Àµ¼Ï  ÏÀ¼°Àº¸  µÁ½¾.
ã´¸²¸Âµ»Ì½¾, º°º  ²  ;¹ µÁ½¾Âµ ßÂÀÏ»¸ÁÌ  ¿À¾±¾²°ÂÌ  º¾½µ¹,  ´¾  ¾³¾ ½µ
·½°²È¸Å ÷´Ë. "æ˳°½Áº°Ï ºÀ°Á¾Â°"  ¸· ½°Ç¸Éµ½½ËÅ  Á ¿À¸ºÃ´Àϲ»µ½½Ë¼¸ ³À¸²°¼¸
º¾½Áº¸Å  ¸½²°»¸´¾²  ±Ë»°  ¿À¾Á¾  ¶°»º¾¹  ¿À¾Â¸²   ¿¾»Ã´¸º¸Å  º¾½Ìº¾².  í¸Å
Á²µ¶µ½Ìº¸Å À°·±¸À°»¸ ±µ· ¾¿°Áµ½¸Ï, Ǿ Â༾¶µÂ ±ËÂÌ  º°º°Ï-½¸±Ã´Ì  Ä°»ÌÈÌ.
ÒÁµ ·½°»¸, Ǿ ¾±êµ·¶°ÂÌ ½¾²¾ºÃ¿¾º ÂÀô½¾, ½¾ ; ½µ ¾Á°½°²»¸²°»¾. â¾À³ ȵ»
±¾¹º¾ ¿¾´ »¾·Ã½³¾¼ "º°º°Ï ¸·´°ÁÂÁÏ".
     Ý° ²¾º·°»µ ½°  ;  À°·  ¼¾³ ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ  ²Áµ:  ¾Â  ¿À¸Å¾´°  ´¾  ¾Âž´°
¿°ÁÁ°¶¸ÀÁº¾³¾  ¿¾µ·´°. ß¾³»°·µ»  ½°  ±¾À¾´°Â¾³¾  ¶µ»µ·½¾´¾À¾¶½¾³¾  ¶°½´°À¼°,
¿µÀµÇ¸Â°» ²Áµ  ¾±êϲ»µ½¸Ï ½° Áµ½°Å ¸ ´°¶µ ²Ë¿¸» Á°º°½  "²¾º·°»Ì½¾³¾"  Ç°Î.
×°¿¾¼½¸»¸ÁÌ ±¾»Ìȸµ »¸ÁÂË ¾±êϲ»µ½¸¹ Á  ¿¾´À¾±½Ë¼  ¿µÀµÇ¸Á»µ½¸µ¼ ¾Á°²»µ½½ËÅ
²µÉµ¹. Þ º°¶´¾¹ À°ÁÁº°·Ë²°»¾ÁÌ, Ǿ ·° ²µÉÌ ¸ ³´µ ¾Á°²»µ½°:
     "ßµÀǰº¸ »°¹º¾²Ëµ, ¿¾½¾Èµ½½Ëµ - ² ²°³¾½µ 1-³¾ º»°ÁÁ°".
     "Ó°»¾È¸ Á°À˵,  Åô˵ ¸ Âඵ ³¾»¸ÆË, ½µ  ½¾Èµ½Ëµ - ² ²°³¾½µ ÂÀµÂ̵³¾
º»°ÁÁ°".
     "ß»°Â¾º ¿Ãž²Ë¹, ½¾Èµ½Ë¹ - ² ²°³¾½µ ²Â¾À¾³¾ º»°ÁÁ°".
     "Ú°´Ì ½° ´µÁÏÂÌ ²µ´µÀ - à ±°³°¶½¾¹ º°ÁÁË".
     â°º¸µ ¾±êϲ»µ½¸Ï, ´° µÉµ Á ¿µÇ°Â°½¸µ¼ ¸Å ²  ³°·µÂµ, º¾½µÇ½¾, ³¾²¾À¸»¸ ¾
¾¼, Ǿ  ´²¸¶µ½¸µ ¿°ÁÁ°¶¸ÀÁº¾µ ¾³´°  ±Ë»¾ ¾Çµ½Ì Á»°±¾µ. ×° Áú¸ ¿À¾Å¾´¸»¾
»¸ÈÌ ´²° ¿°ÁÁ°¶¸ÀÁº¸Å  ¿¾µ·´°: ²  Ç°Á  ´½Ï Þ´¸» ½°  ßµÀ¼Ì, ² ÂÀ¸ Ç°Á° - ½°
âμµ½Ì. á¾Á°²Ë  ±Ë»¸  ½µ²µ»¸º¸,  ½¾ ¼µÁ° »Î±¾³¾ º»°ÁÁ° ¸¼µ»¸ÁÌ Á ¸·±Ëº¾¼.
ݵº¾Â¾À¾µ  ¿¾´¾±¸µ  ¾ÇµÀµ´µ¹ ¿µÀµ´ ¾Âž´¾¼ ¿¾µ·´° ±Ë»¾ »¸ÈÌ Ã º°ÁÁË ÂÀµÂ̵³¾
º»°ÁÁ°.
     ÒÁº¾Àµ ô°»¾ÁÌ ¿¾²¸´°ÂÌ  "¶µ»µ·½Ë¹  ºÀó", ¸ ¾¶µ Á ݸº¸Â¾¹ á°²µ»Ì¸Çµ¼.
ßÀ¸ ô¸²¸Âµ»Ì½¾  ÁÞ¹ ¾Áµ½¸ ¾³¾ ³¾´° ½¸º°º¾¹ "¾¿µÁ¸" °¼ ½µ ¾º°·°»¾ÁÌ, ½¾
´¸º¸¹  "º¾½¾±¾¹" ±Ë» ½°»¸Æ¾.  ᾿À¾²¾¶´°»ÁÏ ¾½ ¾±¸»Ì½¾¹ ¼°ÂµÀɸ½¾¹  ¸ Ç°ÁÂ˼
Àú¾¿À¸º»°´Á²¾¼.  âÀô½¾ÁÂÌ  Á´°Ç¸  ÃÁ¸»¸²°»°ÁÌ Âµ¼, Ǿ  ¾´½¸ Á¾À° ¶µ»µ·°
¿À¸½¸¼°»¸ÁÌ "½° ²°³¾½", ´Àó¸µ  -  "½°  Áº»°´". í¾ ½µ ±Ë»¾ ·°À°½µµ ¸·²µÁ½¾
Á´°ÂǸº°¼  ¸  Á¾·´°²°»¾  ´¾¿¾»½¸Âµ»Ì½ÃÎ  ÂÀô½¾ÁÂÌ.  Ò¿¾»½µ  ¿¾½Ï½¾, ¿¾Çµ¼Ã
"¶µ»µ·½Ë¹ ºÀó" ÁǸ°»ÁÏ "Á°¼Ë¼ Åô˼ ¼µÁ¾¼".
     Ò Á»µ´ÃÎɵµ ¿¾Á»µ ¿¾µ·´º¸ ½° ²¾º·°» ²¾ÁºÀµÁµ½Ìµ ¼½µ ô°»¾ÁÌ ¿¾±Ë²°ÂÌ ·°
³¾À¾´¾¼. í° ¿°¼Ï½°Ï ¿À¾³Ã»º° ½°Ç°»°ÁÌ Â¾¶µ Á ½µ¿À¸Ï½¾Á¸.
     ܾ¹ ²µÀÅ-¸ÁµÂÁº¸¹  ¿À¸Ïµ»Ì  Ò°½Ï  Ò¾»¾º¸Â¸½,  º°º  öµ  Ï ³¾²¾À¸»,  ½µ
¾Â»¸Ç°»ÁÏ ºÀµ¿º¸¼ ·´¾À¾²Ìµ¼. ߾;¼Ã, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¾½ ¸ ½µ ·½°» ½¸º°º¸Å ¸³À ¸
À°·²»µÇµ½¸¹,  ºÀ¾¼µ  º¾¼½°Â½ËÅ. ܽµ  ¸ ·°Å¾Âµ»¾ÁÌ  ½µ¼½¾³¾ ¿À¾Á²µÂ¸ÂÌ µ³¾ ¿¾
;¹ Ç°Á¸. Ò ¾³¾À¾´µ ² ¾ ²Àµ¼Ï º°º À°· ñÀ°»¸ ²Áµ ¾²¾É¸, ºÀ¾¼µ º°¿ÃÁÂË. ß¾
½°È¸¼  ·°²¾´Áº¸¼ ¾±Ëǰϼ,  ½°ÁÂÿ¸»° ¿¾À° ¿À˳°ÂÌ Á ±°½Ì ½° ¼Ï³ºÃÎ ¾³¾À¾´½ÃÎ
·µ¼»Î.  Ҿ  Ï  ¸  ¿¾º°·°» ¿À¸¼µÀ.  à°·²»µÇµ½¸µ  ;  à ½°Á  ´¾¼°  ÁǸ°»¾ÁÌ
·°º¾½½Ë¼, ²·À¾Á»Ëµ  "½µ À󰻸ÁÌ", ¿¾Í¾¼Ã Ï ´µ¹Á²¾²°»  ½µ °ÏÁÌ ¸  ² º¾½Æµ
º¾½Æ¾²  Á¾±»°·½¸»  Ò°½Î.  ռà ±Ë»¾ ǵÁ½¾ Áº°·°½¾: "Ằº°ÂÌ  ½°  ½¾³¸,  ° ½µ
²°»¸ÂÌÁÏ  º°º ¿¾¿°»¾",  -  ½¾  ¾½, º°º ²¸´½¾,  ÁÂÀÃÁ¸» ² ¿¾Á»µ´½¸¹  ¼¾¼µ½Â ¸
¸¼µ½½¾ "Á²°»¸»ÁÏ º°º ¿¾¿°»¾". Ò Àµ·Ã»Ì°µ  Ãȸ± º¾»µ½¾ ¸ "·°¿µ»". ßÀ¸±µ¶°»°
µ³¾  ¼°¼°È° - "°°ÀÁº°Ï ÄÀ°½Æ÷¸½º°"  - ¸ ¿¾´½Ï»° Èü Ý°  ¼¾Î  ±µ´Ã  ݸº¸ÂË
á°²µ»Ì¸Ç° ´¾¼°  ½µ ±Ë»¾. ÒËÈ»° á¾ÄÌÏ Ò¸ºµ½Â̵²½° ¸, ÷½°²,  ² ǵ¼ ´µ»¾, Á°¼°
¿À¸È»° ² ö°Á.  ßÀ¸È»¾ÁÌ ¼½µ ²ËÁ»ÃÈ°ÂÌ ½µ¼°»¾ ¾±¸´½ËÅ  Á»¾²,  ¸ ¿¾Â¾¼, öµ ²
º¾¼½°Âµ, ±¸Â˹ Ç°Á ¼½µ À°ÁÁº°·Ë²°»¸ÁÌ ÁÂÀ°È½Ëµ ¸Á¾À¸¸ ¾ Á»ÃÇ°ÏÅ ¿°´µ½¸¹.
     ß¾½Ï½¾, Ǿ  ¿¾Á»µ ;³¾ ¼µ½Ï ½µ  À°´¾²°»¾ ¿ÀµºÀ°Á½¾µ  ÃÂÀ¾ Á»µ´ÃÎɵ³¾
´½Ï. Ḵµ» ²¾ ´²¾Àµ ½°Å¾Å»¸²È¸ÁÌ, º¾²ËÀÏ» Áµ½Ã ¸ ²¾ÀÇ°» ½° Á²¾µ³¾ ¿À¸Ïµ»Ï:
     - Ô¾»³°½ °º¾¹! Ð Áº°º½ÃÂÌ ½µ üµµÂ.  á°¼ µÉµ Ų°»¸»ÁÏ: "ݰȸ ³¾À¾´Áº¸µ
²Áµ³´°  »¾²Çµµ!"  Ҿ µ±µ  ¸ »¾²Çµµ! Ô°  µÉµ  ·°¿µ»: "Þ¹,  ½¾³°! Þ¹, ½¾³°!"
Ú¸Á»Ïº!
     Ò  ;  ²Àµ¼Ï ¸·-·°  ó¾»ËȺ°  ²Ëȵ»  ß¾»¸µ²ºÂ  Õ³¾ÀËÇ ¸  ¿µÀ²Ë¼  ´µ»¾¼
Á¿À¾Á¸»:
     - Ýà Ǿ, áËÁµÀÂÁº¸¹, ½°º¾À¼¸»¸ µ±Ï ²ÇµÀ° º¸Á»Ë¼?
     ݵ ¿¾»ÃǸ² ¾Â²µÂ°, Á°À¸º ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ:
     - Ð ÂË ½µ ÁµÀ´¸ÁÌ.  â¾ »¸ µÉµ ½° ²µºÃ ±Ã´µÂ. Ý° ²ÁϺ¸¹ ¿ÃÁÂϺ ÁµÀ´¸ÂÌÁÏ
- ´ÃÅà ½µÅ²°Â¸Â.  Ò¸´µ»  ¸ Á»ËÈ°» Ï.  ß¾´²µ» µ±Ï 廸¿°Ç¾º.  Ð  çµÀ½¾±À¾²º°,
²¸´°ÂÌ, ½µ ±¾»Ì½¾ »Î±¸Â Çö¸Å Àµ±ÏÂ. ã ±°± ²µ´Ì ½µ º°º à ¼Ã¶¸º¾². ھ¾À°Ï Á¾
Á²¾¸¼¸  ¼°µÂÁÏ, ° ¸ Çö¸Å »Î±¸Â, ° à  º¾Â¾À¾¹ ½µÂ, ° ¸ Çö¸Å ¿¾±°¸²°µÂÁÏ ¸
½µ »Î±¸Â. Ó´µ à µ±Ï ÓÀ¾¼¸»¾-¾ ³Ã»ÏµÂ?
     - Ò á°À°¿Ã»ºÃ ½° Í¿¸·¾¾Â¸Î õŰ».
     Ỿ²¾ "Í¿¸·¾¾Â¸Ï"  ±Ë»¾  ¿µÀ²Ë¼ ÃÁ²¾µ½½Ë¼ ² ³¾À¾´µ ½¾²Ë¼  Á»¾²¾¼. Ø ¼½µ
½À°²¸»¾ÁÌ  µ³¾ ¿À¾¸·½¾Á¸ÂÌ: Í¿¸-·¾-¾-¸Ï. ß¾»¸µ²ºÂ  Õ³¾ÀËÇ, ²¸´¸¼¾,  ·°¼µÂ¸»
;, û˱½Ã»ÁÏ ¸ ¿À¾´¾»¶°» À°ÁÁ¿À°È¸²°ÂÌ:
     - Ú¾³´° ²µÀ½µÂÁÏ?
     -  Ó¾²¾À¸»,  ½µ  ¼µ½Ìȵ ½µ´µ»¸ ¿À¾µ·´¸Â.  Ò  ǵ²µÀ³,  Á°»¾ ±ËÂÌ, ´¾¼°
±Ã´µÂ.
     -  Ôµ»ÌƵ  µ¼Ã ½°Èµ»  ¾´½¾. Ûα¾¿Ë½¾µ.  Ý°´¾  ±Ë  ½°  ¼µÁµ Âà  ·°¿¸ÁÌ
¿À¾²µÀ¸ÂÌ.  ß¾¹´µ¼  Á¾  ¼½¾¹,  ǵ¼  ÂຸÁ½ÃÂÌ  ´°  Áµ½Ã º¾»Ã¿°ÂÌ.  ޿Ͼº
½°±µÀµ¼, ¿¾ »µÁà ¿¾±À¾´¸¼, °?
     ×°¼µÂ¸², Ǿ Ï ¿¾³»Ï´µ» ½° ¾º½° ²µÀŽµ³¾ Í°¶°, Á°À¸º Á´µ»°» ²Ë²¾´:
     - Ὸ µÉµ çµÀ½¾±À¾²º°? ÝÃ, ½¸Çµ³¾, ±µ· ½µµ  ¾±¾¹´µ¼ÁÏ. ݵÀ°·Ã¼½ÃÎ ´µ²Ã
¾±»¾¼°Î, - ¾Â¿ÃÁ¸Â.
     ß¾»¸µ²ºÂ Õ³¾ÀËÇ ¾Â¿À°²¸»ÁÏ ²  ºÃŽΠ¸ ²Áº¾Àµ  ²Ë½µÁ ¾ÂÂô°  º¾À·¸½ºÃ  Á
Å»µ±¾¼ ¸ ºÀöº¾¹. Ø· ¾º½° Ï ÃÁ»ËÈ°» »°Áº¾²¾µ ½°¿ÃÂÁ²¸µ:
     - áž´¸, À°·³Ã»Ï¹ÁÏ ¿¾Á»µ ²µÇ¾À¾È½µ³¾-¾. ß¾»¸µ²ºÂ Õ³¾ÀËÇ Áž´¸» ² Á²¾¹
·°Ã³»Ëȵº ¸ ²Ëȵ» ² ¿¾»½¾¼ »µÁ½¾¼ Á½°À϶µ½¸¸: ² ¿°ÀÃÁ¸½¾²¾¼  ±°»°Å¾½µ, À˶¸Å
Á°¿¾³°Å ¸  ² ²¾¹»¾Ç½¾¹ ȻϿµ. Ò ¾´½¾¹ Àúµ ±¾»ÌÈ°Ï º¾À·¸½°,  ·°ºÀËÂ°Ï Á²µÀÅÃ
¼µÈº¾¼, ² ´Àó¾¹ - Ç°¹½¸º.
     Þ¿À°²¸»¸ÁÌ ÇµÀµ· ݸº¾»ÌÁº¸¹ ¼¾Á ¸ ¿¾Â¾¼ ¿¾²µÀ½Ã»¸ ²¿À°²¾ ¿¾ ¿¾Á»µ´½µ¹
Þ¿°»¸Åµ. á ͸Š¼µÁ ¼½µ ½µ ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ ²¸´µÂÌ ³¾À¾´, ¸ º°À¸½° ±Ë»°  ½¾²¾¹,
¸½ÂµÀµÁ½¾¹. ÞÂÁδ° ¾Á¾±µ½½¾  ·°¼µÂ½¾¹ º°·°»°ÁÌ  ȸÀ¾º°Ï ¿¾»¾Á° À°·À˲° ¼µ¶´Ã
³¾À¾´¾¼ ¸ ÒµÀÅ-ØÁµÂÁº¾¼.
     - Ҿ ¾½°, ±¾³¾²°  ·µ¼»¸Æ°, - º¸²½Ã» Á°À¸º ² Á¾À¾½Ã ;¹ ¿¾- ¾Áµ½½µ¼Ã
¿¾¶µ»Âµ²Èµ¹  ¿¾»¾ÁË. - ÔµÁϸ½, ¿¾´¸, ¿¾»ÂËɸ ²¿ÃÁµ  »µ¶¸Â, ž·Ï¸½° ¶´µÂ. Ð
¿¾º° ¾»Ìº¾  °ÀµÁ°½Â°¼ ´°  ¿¾º¾¹½¸º°¼ ¿¾¼µÉµ½Ìµ.  ÝÃ, »¾È°´º°¼  ¿À¾±µ¶º° ´°
±¾»Ì½ËÅ ¼°»¾ÁÂÌ ¿ÃÁº°ÎÂ.
     ×´µÁÌ,  ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, ¾³´°  ±Ë»¾ »¸ÈÌ  ǵÂËÀµ  Á¾¾Àöµ½¸Ï: ¾±½µÁµ½½Ë¹
µÁ¾²Ë¼  ·°±¾À¾¼  ºÀó ¸¿¿¾´À¾¼°, ±µ»¾µ ·´°½¸µ ³¾Á¿¸Â°»Ï, º¾Â¾À˹ Á¾´µÀ¶°»ÁÏ
õ·´½Ë¼  ·µ¼Á²¾¼  ¸ ²µÀÅ-¸ÁµÂÁº¸¼  ·°²¾´¾Ã¿À°²»µ½¸µ¼, ¿¾Í¾¼Ã  ¸  ¿¾¼µÉ°»ÁÏ
¼µ¶´Ã ³¾À¾´¾¼ ¸  ·°²¾´¾¼, ´°»Ìȵ ²¸´½µ»¸ÁÌ ÂÎÀ̼°  ¸ º»°´±¸Éµ½Áº°Ï ƵÀº¾²Ì Á
¾±È¸À½¾¹ º°¼µ½½¾¹ ¾³À°´¾¹.
     ÚÀ°Á¸²Ë¼   ¿Ï½¾¼   ¾Áµ½½¸Å   ºÀ°Á¾º   ²Ë´µ»Ï»°ÁÌ   ³µ½µÀ°»ÌÁº°Ï  ´°Ç°.
ÞÁ½¾²¸½Áº¸µ ¿Àôº¸  ¸ Ò¾·½µÁµ½Áº°Ï ³¾À° Á  ±¾»Ìȸ¼¸ Á°´°¼¸ ½° Á¿ÃÁº°Å  ¾º¾»¾
Å°À¸Â¾½¾²Áº¾³¾ ¸  ÂÃÀÇ°½¸½¾²Áº¾³¾ ´¾¼¾². Ý° ľ½µ ´Àó¸Å ´¾¼¾² ²½Ãȸµ»Ì½Ë¼ ¸
·°¼µÂ½Ë¼ º°·°»¾ÁÌ  ·´°½¸µ ³¾À¾´Áº¾¹ ±¾»Ì½¸ÆË.  ݾ ±¾»Ìȵ  ²Áµ³¾  ¼µ½Ï  ¾¿ÏÂÌ
·°½¸¼°» ²¾º·°»  ¸ ¶µ»µ·½¾´¾À¾¶½Ëµ ·´°½¸Ï. ß¾»¸µ²ºÂ Õ³¾ÀËÇ  ¸ Á°¼ ½µ¿À¾ÇÌ ±Ë»
Â࿾Á¾ÏÂÌ.
     - Ô°, ±À°Â¾º,  ²°¶½°Ï  ;  ÈÂú°!  ⵿µÀÌ  ½°À¾´ ¿¾¿À¸²Ëº ¼°»µ½Ìº¾,  °
Á¿µÀ²°-¾  Á¾  ²Áµ³¾  ³¾À¾´Ã  Á±µ³°»¸ÁÌ  º  ¿À¸Å¾´Ã  ¿¾µ·´°, -  ¸ ½µ¾¶¸´°½½¾
Á¿À¾Á¸»: - âµ±µ Áº¾»Ìº¾ ³¾´¾²-¾?
     - ÔµÁÏÂÌ.
     - ྲµÁ½¸º,  ·½°Ç¸ÂÌ,  ¿µÀ²¾¹ ´¾À¾³µ. ßµÀ²¾¹  ¿¾ ·´µÈ½¸¼ ¼µÁ°¼! Р°¼,
³»Ï´¸, µÉµ  ¿À¾²µ´Ã  ¿À¸  ²¾µ¹ ±Ë½¾Á¸. Ò ³°·µÂ°Å ²¾½ öµ ¿¾³¾²°À¸²°Î  -
²µÂºÃ ±Ã´Ã  ÂϽÃÂÌ ½° 絻ϱ¸½Áº.  â¾³´° ½°  º¾»µÁµ-¾ ¼¾¶½¾ ±Ã´µÂ ´¾ Á°¼¾³¾
߸µÀ° ´¾º°Â¸ÂÌ.
     Ô¾»³¾ Á¾ÏÂÌ ·´µÁÌ ²Áµ-°º¸ ß¾»¸µ²ºÂ Õ³¾ÀËÇ ±Ë» ½µ Áº»¾½µ½ ¸ ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾
¿Àµ´»¾¶¸»:
     - ߾Ȼ¸ ´°»Ìȵ!
     ÛµÁ ±Ë» ¿À¸²Ëǽ¾³¾ ´»Ï ¼µ½Ï ²¸´°,  ¾»Ìº¾  ½µ °º¾¹ ¿¾´±¾À¸ÁÂ˹, º°º ½°
½°È¸Å áËÁµÀÂÁº¸Å ³¾Àº°Å.
     - ݵ²ËÁ¾º¾µ ¼µÁ¾  - ¼µ½´°Ç ¸  À°ÁµÂ,  °  ´°»Ìȵ ¾¶µ  Á¼¾»µ²°Ï  Á¾Á½°
¿¾¹´µÂ, - ¾Â²µÂ¸» ½° ¼¾µ ·°¼µÇ°½¸µ Á°À¸º.
     Ý° »µÁ½ËÅ ¿¾»Ï½º°Å  ¿¾¿°´°»¸ÁÌ  º¾»ÌÆ° ¿¾·´½¸Å  À˶¸º¾²,  ¿¾  ²ËÀñº°¼,
¾º¾»¾ ¿½µ¹, ±Ë»¾ ¼½¾³¾ ¾¿ÏÂ, ½¾ ß¾»¸µ²ºÂ Õ³¾ÀËÇ ½µ ¾Á¾±µ½½¾ ò»µº°»ÁÏ Á±¾À¾¼
¸  ²Áµ  È°³°» ´°»Ìȵ  ²  ¾´½¾¼ ½°¿À°²»µ½¸¸.  â°º ²Ë±À°»¸ÁÌ  ¼Ë º  ½µ±¾»ÌȾ¼Ã
ºÀ󻾼à »µÁ½¾¼Ã ¾·µÀºÃ, Á ¾´½¾¹ Á¾À¾½Ë º¾Â¾À¾³¾ ±Ë» ·°¼µÂµ½ ¸Á¾º ÀµÇº¸.
     -  âà ¿¾Á¸´¸¼, ¿¾µ´¸¼,  ¿À¾  Á°À¸½Ã ¿¾³¾²¾À¸¼,  -  ¾±êϲ¸»  ß¾»¸µ²ºÂ
Õ³¾ÀËÇ.
     Þ´½°º¾ ½° ²¾¿À¾Á, Ǿ ·° ¾·µÀ¾, ¾Â²µÂ¸»:
     - ß¾³¾´¸! Þ± ;¼ À°·³¾²¾À  ¿¾Â¾¼ ±Ã´µÂ. ßÀ¸½µÁ¸-º° Ç°¹½¸Çµº ²¾´Ë,  ° Ï
º¾ÁµÀ¾º ·°¿°»Î.
     ß¾º°  È»° ¿¾´³¾Â¾²º°  º  µ´µ, ß¾»¸µ²ºÂ Õ³¾ÀËÇ  ½µ ¾´¸½  À°·  ¾Âž´¸» ¾Â
º¾ÁÂÀ° ¸ ¾¿Â°»ÁÏ ½° ±µÀµ³Ã ¾·µÀ°.  Ø´µÂ  ¼µÀ½Ë¼ È°³¾¼,  ¿¾Â¾¼ ²´Àó  ½°Ç½µÂ
¿À¸Â¾¿Â˲°ÂÌ, º°º ±Ã´Â¾ ¿À¾±ÃµÂ ¿À¾Ç½¾ÁÂÌ ¿¾Ç²Ë ¿¾´ ½¾³¾¹.
     ÒÁº¸¿Ï¸² ²¾´Ã, ¿À¸½Ï»¸ÁÌ ·° µ´Ã.
     ã Á°À¸º°  ²  º¾À·¸½µ ¾º°·°»°ÁÌ  ½µ±¾»ÌÈ°Ï Ä»Ï¶º° Á  ·°½Ï½¾¹  ¿À¾±º¾¹-
ǵ¿°ÀÃȺ¾¹.  ß¾»¸µ²ºÂ Õ³¾ÀËÇ  Á ·°¼µÂ½Ë¼  ô¾²¾»ÌÁ²¸µ¼  ¾¿À¾º¸½Ã» ½µÁº¾»Ìº¾
ǵ¿°ÀÃȵº, ¿¾Å²°»¸» »µÁ½ÃÎ µ´Ã ¸, ¿À¸½Ï²È¸ÁÌ ·° Ç°¹, À°·³¾²¾À¸»ÁÏ:
     - Ôü°µÈÌ, ¾·µÀ¾ ;?
     - Ð º°º?
     -  Þ·µÀ¾¼ ÁǸ°ÎÂ. èò°º¸È ½°·Ë²°µÂÁÏ. Ð ½°  ´µ»µ Âà ·°¿Àô° ±Ë»°. Ý°
;¼ Á°¼¾¼  ¼µÁµ,  ½° º¾Â¾À¾¼  Á¸´¸¼. ݵ ²µÀ¸ÈÌ? Ð ³»Ï´¸, ¿¾ ú»¾½Ã-¾ ºÃ´°
»¾¶¾º ¿¾Èµ»? Ò ÍÂà Á¾À¾½Ã? Ø ´°»Ìȵ °º¾¹ ¶µ ú»¾½.  ÒµÀ½¾? Ð ²¾Â ²·»¾±¾Çµº
¾ÂºÃ´° ²Ë±µ¶°»?  Ҿ ¾-¾! Ò ´¾ºÃ¼µ½Âµ  ½µ  ·ÀÏ  ¾±¾·½°Çµ½¾: "ß»¾Â¸½° ²´¾»Ì
¿Ï½°´Æ°ÂÌ Á°¶µ½,  ¿¾¿µÀµº  - ȵÁÂÌ  Á°¶µ½". âà·°²¾´  Á¾ϻ. ß¾½¸¼°µÈÌ,  -
·°²¾´! Ú¾½µÇ½¾,  ½µ  ½° ½Ë½µÈ½ÎÎ  Á°ÂÌ. Ð ²Áµ-°º¸  ǵÂËÀµ  ±¾»ÌȸŠ ¼¾»¾Â°
ÁǸ°»¾ÁÌ. Ó¾À½Ë  ¾¶µ.  Öµ»µ·¾  ¾³´°, ¸·²µÁ½¾, ¿¾-ÁËÀ¾´Ã½¾¼Ã ´¾±Ë²°»¸, -
ÁÀ°·Ã ¶µ ¸· ÀôË. (¾  µÁÂÌ, ¼¸½ÃÏ  ²Ë¿»°²ºÃ Çóý° ¸  ¿µÀµ´µ» µ³¾ ² Á°»Ì.-
¿À¸¼.Áº°½.)  á¾Ͻº°  ¾¶µ  ±Ë»°. Ø·±Ë, °¼±°ÀË  ¸ ²Áµ, Ǿ  ¿À¸  °º¾¼  ´µ»µ
¿¾»°³°µÂÁÏ.
     ×°¼µÂ¸² ϲ½¾µ ½µ´¾²µÀ¸µ Á  ¼¾µ¹  Á¾À¾½Ë, ß¾»¸µ²ºÂ Õ³¾ÀËÇ ½°Á°²¸Âµ»Ì½¾
¿À¾³¾²¾À¸»:
     - Ð ÂË ½µ Á¾¼½µ²°¹ÁÏ, áËÁµÀÂÁº¸¹. Ô°²½µµ ´µ»¾. Ñ»¸·º¾ ´²ÃÅÁ¾Â »µÂ Á ¾¹
¿¾ÀË ¿À¾È»¾. ݰȵ³¾ ³¾À¾´° ¸ ² ¿¾¼¸½µ  ½µ  ±Ë»¾, ¸  ´Àó¸Å ·°²¾´¾² ¿¾  ½°È¸¼
¼µÁ°¼ ½µ ·½°Ç¸»¾ÁÌ.  ÛµÁà ·° Á¾»Ìº¾ ³¾´¾²  ¼½¾³¾ ½°À°ÁµÂ, ° ²¾´° - ´°¹ µ¹
²¾»Î,  - Ǿ žǵÈÌ  ·°¼¾µÂ. â¾ ¸ º°¶µÂÁÏ, Ǿ ½¸ºÂ¾  ·´µÁÌ  ½µ ¶¸²°»,  ° ¿¾
´¾ºÃ¼µ½Âà ½° ´Àó¾µ ²Ëž´¸Â. ÑË»¸ Âà»Î´¸, ´° µÉµ º°º¸µ »Î´¸!
     ßµÀ²Ë¹ ·°²¾´Ç¸º  ½°·Ë²°»ÁÏ Û°À¸¾½  س½°Â̵². Þ½  ¸· ½µ±¾³°ÂËÅ,  ²¸´°ÂÌ.
àôà  ½°Èµ»,  °  ¾±·°²¾´¸ÂÌÁÏ  Á°»  ½°  Çö¸µ  ´µ½Ì³¸  - ¼¾Áº¾²Áº¾³¾  ºÃ¿Æ°
Ѿ»¾Â¾²°. ߾¾¼  ; ºÃ¿µÆ  ¿À¸¶°» Û°À¸¾½°. ×°²¾´ ½° Áµ±Ï ¿µÀµ²µ», °  ;³¾
¿µÀ²¾´¾±ËÂǸº°  Á  ¶µ½¾¹  ¸  Àµ±Ï°¼¸ ·°  ´¾»³  "²·°¶¸² ²·Ï»".  ×°ºÀµ¿¾Á¸»,
·½°Ç¸ÂÌ. ߾¾¼  ;³¾  ¿µÀ²¾³¾  ·°²¾´Ç¸º° ñ¸» ½µ²µ´¾¼¾  ºÂ¾,  ° µ³¾ ±°±° ·°
°À°¼¸»ÌÁº¾³¾  ·°²¾´Ç¸º° ²ËÈ»°,  ¸  ·°²¾´, žÂÌ  ¾½  ǸÁ»¸»ÁÏ  ·°  ¼¾Áº¾²Áº¸¼
ºÃ¿Æ¾¼,  ¿µÀµ´°»° °À°¼¸»ÌÁº¸¼  ¶µ:  統˺¸½Ã  ´°  çÃÁ¾²¸Â¸½Ã. í¸  ³¾´°  ´²°
¿¾À°±¾Â°»¸. Ý° ½¸Å ±°Èº¸ÀË ½°±µ³ Á´µ»°»¸. çÃÂÌ ½µ ²ÁµÅ ¿µÀµ±¸»¸, ° »¾È°´µ¹ ¸
Áº¾Â  º  Áµ±µ   ó½°»¸  ݰǸÁ¾  À°·¾À¸»¸,  °  ²Áµ-°º¸  ½°Èµ»ÁÏ  ¾Å¾Â½¸º  -
½¸¶µ³¾À¾´µÆ º°º¾¹-¾  Ü°Á»Ï½¸Æ°.  í¾³¾ ¾¿ÏÂÌ  ±µ³»Ëµ ú¾º¾È¸»¸.  â¾³´°  ²¾Â
¾»Ìº¾  ;  èò°º¸½Áº¸¹  ·°²¾´  ²  º°·µ½½Ëµ  º½¸³¸  ¸  ¿¾¿°».  ß¾  ¿À¸º°·Ã
Á¸±¸ÀÁº¾³¾  ³Ã±µÀ½°Â¾À°,   ;   ²Ë¼¾À¾Ç½Ë¹   ·°²¾´  ±Ë»   ¿À¾´°½  ÂûϺ°¼-
Àô¾¿»°²¸»ËƸº°¼  ܸ³½°»µ²Ã  ´°  ÕÀ¼¾»¾²Ã  ·°  ¿ÏÂÌ´µÁÏ ¾´¸½ Àñ»Ì. ⾻̺¾,
²¸´½¾,  à ͸Š Àô¾¿»°²¸»ËƸº¾² ¿¾´½ÏÂÌ  ·°²¾´ Á¸»Ë  ½µÅ²°Â¸»¾. â°º ´µ»¾  ¸
·°³»¾Å»¾.
     Ú¾³´° ²¾·²À°É°»¸ÁÌ ´¾¼¾¹, Á°À¸º ±Ë» ·°½Ï ²Áµ ¾¹ ¶µ ¼ËÁ»ÌÎ:
     - ÞÅ, ¸ ²µÀ´Ë¹  à ½°Á ½°À¾´ÃȺ¾! ÞÅ, ¸ ²µÀ´Ë¹! Ú Çµ¼Ã ¿À¸»Ì½µÂ, ½¸º°º
µ³¾ ½µ ¾Â¾À²µÈÌ  ¸ ½¸Çµ¼ ½µ ¸Á¿Ã³°µÈÌ. Ò¾·Ì¼¸ žÂÌ Í¾³¾ س½°Â̵²°, º¾Â¾À¾³¾
ºÃ¿µÆ "²·°¶¸²  ²·Ï»"  ·°  ´¾»³¸. Ôü°µÈÌ,  ½µ»Ì·Ï ±Ë»¾  µ¼Ã ù¸  ¸·  °º¾³¾
³»Ãž³¾ ¼µÁ°?  Ô° Á´µ»°¹ ¼¸»¾ÁÂÌ,  ² »Î±ÃÎ Á¾À¾½Ã. Ð ¾½,  ½µ±¾ÁÌ, ´¾ º¾½Æ°
Á¸´µ»,  ¿¾Â¾¼Ã  Á²¾µ³¾ ´¾±¸ÂÌÁÏ  žµ».  ßÀϼ¾ Áº°·°ÂÌ,  ²êµ´»¸²Ë¹  ½°À¾´. Ø
µÀ¿µ»¸²Ë¹ ¾¶. à°·²Ï¶¸-º°  °º¾¼Ã Àú¸, °º ¾½ µ±µ ½°  ;¼ ¶µ ¼µÁµ °º¾µ
Á³À¾Å°µÂ, Ǿ ¿¾ ²Áµ¼Ã ¼¸Àà ¾Â´°Çà ´°ÁÂ. âË Í¾  ¿¾¿¾¼½¸, áËÁµÀÂÁº¸¹! ݵ ·ÀÏ
µ±µ Áº°·Ë²°», ° ¿¾ ´¾ºÃ¼µ½ÂÃ.
     ÒÁº¾Àµ ¿¾Á»µ ¿¾Å¾´° Á ß¾»¸µ²ºÂ¾¼ Õ³´ÀËǵ¼ Ï ½°Èµ» ² ÒµÀÅ-ØÁµÂÁºµ Á²¾µ³¾
½°Á¾Ïɵ³¾ ´Àó°. ÒÁÂÀµÇ° ²ËÈ»° Á»ÃÇ°¹½¾¹, ¸ ¿¾Â¾¼ ¼Ë ¾±° ô¸²»Ï»¸ÁÌ, ¿¾Çµ¼Ã
½µ ·½°»¸ ´Àó ´Àó° À°½Ìȵ, žÂÏ ¶¸»¸ ±Ãº²°»Ì½¾ ǵÀµ· ´¾¼.
     ×°½ÏÂ¸Ï ² ÃǸ»¸Éµ º¾½Ç°»¸ÁÌ, º°º Ï Ã¶µ ³¾²¾À¸», ±µ·, ǵ²µÀ¸ ´²°, ½¾ Ï
²Áµ µÉµ ½µ ¿µÀµÁ°²°» ô¸²»ÏÂÌÁÏ "ÇôµÁ°¼ ³¾À¾´°", ·°Á°¸²°»ÁÏ ¿¾´¾»³Ã ¾º¾»¾
À°·½ËÅ ¼°³°·¸½¾². â¾³´° ¼µ½Ï µÉµ Á¸»Ì½¾ ·°½¸¼°» "ÄÀú¾²Ë¹ ±°·°À".
     âµ ½µÁº¾»Ìº¾ ¿°»°Â¾º, ² º¾Â¾ÀËŠ¾À³¾²°»¸  ϱ»¾º°¼¸ µ¿µÀÌ À°·²µÀ½Ã»¸ÁÌ
²  Ƶ»Ë¹ ÀÏ´  ½° 廵±½¾¼ À˽ºµ - ±»¸¶µ  º ḱ¸ÀÁº¾¼Ã ¿À¾Á¿µºÂà  (½Ë½µ  û¸Æ°
Úù±Ëȵ²°).  Ø·  ½°º»¾½½¾ ¿¾Á°²»µ½½ËÅ  º¾À¾±Ìµ²  ²¸´½Ë  ±Ë»¸  ϱ»¾º¸ À°·½ËÅ
Á¾À¾², ½° ¿¾»º°Å ²´¾»Ì  Áµ½¾º ¿°»°Âº¸ ÀÏ´°¼¸ À°·»¾¶µ½Ë ´Ë½¸, ·° ¿À¸»°²º¾¼,
¿¾´ Àú¾¹ à ¾À³¾²Æ°,  - ² ¿À¾±º¾²¾¹  ¿À¾º»°´ºµ ²¸½¾³À°´. âඵ  ² º¾À·¸½°Å
²¸É½¹, Á»¸²Ë.  Þ´µ»Ì½Ë¼¸  Á¾±»°·½¸Âµ»Ì½Ë¼¸  ³Àô°¼¸  »µ¶°»¸  °À±Ã·Ë  À°·½¾¹
²µ»¸Ç¸½Ë ¸ ¾ºÀ°Áº¸. Þ ²Áµ³¾ ;³¾ ¿À¸Ï½¾ ¿°Å»¾.
     á¾±»°·½  òµ»¸Ç¸²°»ÁÏ µÉµ µ¼, Ǿ ¿À¾´°²ÆË, ¿Àµ¸¼ÃɵÁ²µ½½¾  º°·°½Áº¸µ
°°ÀË,  º°º  Ï Ã·½°»  ¿¾Â¾¼,  À°Áº»°´Ë²°»¸  ½° ¿À¸»°²º°Å  "¿À¾±Ã"  -  ºÃÁº¸
À°·Àµ·°½½¾³¾ °À±Ã·°, ´Ë½¸, ³ÀÃȸ - ¸ ÃÁµÀ´½¾ ½°Å²°»¸²°»¸ Á²¾¹ ¾²°À°
     - ÐÀ±Ã·  °ÁÂÀ°Å°½Áº¸¹! ç¸ÁÂË Á°Å°À!  ÔË½Ï  ´Ã±¾²º°! ÛÃÇȵ  ±ËÂÌ ½µ»Ì·Ï!
Úÿ¸ÈÌ - Á¿°Á¸±° ³°²°À¸ÈÌ. Ҿ ¿À¾±Ã¹! Ô²µ º¾¿µ¹º¸ ºÃÁ¾º!
     ܽµ, ½¸º¾³´° ½µ  ²¸´°²Èµ¼Ã À°½Ìȵ  °º¾³¾ ¾±¸»¸Ï ÄÀú¾², ±¾»ÌÈ°Ï Ç°ÁÂÌ
º¾Â¾ÀËÅ  ¸  ²¾¾±Éµ ±Ë»° ¼½µ ½µ¸·²µÁ½°, ²Áµ ; º°·°»¾ÁÌ ¸½ÂµÀµÁ½Ë¼, ½¾ ¼µ½Ï
ô¸²»Ï»¾,  Ǿ  ²·À¾Á»Ëµ  À°²½¾´ÃȽ¾ ¿À¾Å¾´¸»¸ ¼¸¼¾  ¸ ½°  ·°·Ë²Ë  ¿À¾´°²Æ¾²
¸½¾³´° ÁüÀ°Ç½¾ ¾Â²µÇ°»¸:
     - ݵ ¾Â Á¼µÀ¸  ¾Âêµ´°ÂÌÁÏ  ²¾¸¼¸ ´Ë½Ï¼¸! Ú¾¿µµº-¾  ½µÂ,  Ǿ±Ë ¸Å ·°
³»¾Â¾º ²Ë±À°Á˲°ÂÌ!
     ݵº¾Â¾À¾µ ¾¶¸²»µ½¸µ ±Ë»¾ »¸ÈÌ ¾º¾»¾ °À±Ã·¾².  Þ½¸ ¿À¾´°²°»¸ÁÌ ¿¾ÈÂÃǽ¾,
¸ Ƶ½° ¾±êϲ»Ï»°ÁÌ ½°-³»°·¾º. íÂà ¿À¾¸·²¾»Ì½¾ÁÂÌ  À°ÁƵ½º¸ ¿À¾´°²µÆ ¾±êÏÁ½Ï»
¿À¾Á¾: ½µ ¾ Á¾ÀÂ.
     "äÀú¾²Ëµ ±°·°ÀË" ¾ÂºÀË»¸ ¼½µ µÉµ ¾´¸½ ó¾»¾º ³¾À¾´Áº¾¹ ¶¸·½¸.
     ßÀ¾Å¾´Ï  ¿¾ ½Ë½µÈ½µ¹ û¸Æµ "8-³¾ ¼°À°", Ï ¸ À°½Ìȵ ·°¼µÇ°», Ǿ ¸·- ·°
"º¾À¸Ç½µ²¾¹ ƵÀº²¸" ½µÁ»¸ "À°·½ÃÎ ¾³¾À¾´¸½Ã". ⵿µÀÌ ·´µÁÌ Á°»¾ ¼½¾³¾»Î´½¾.
×°  ƵÀº¾²ÌÎ ´¾ ¼¾Á° Á ¿¾²¾À¾Â¾¼ º  ±¾³°´µ»Ì½µ À°Áº¸½Ã»°ÁÌ Â¾À³¾²»Ï ¾²¾É°¼¸
¸· ¼µ»º¸Å ¿°»°Â¾º ¸ "Á µ»µ³".
     Ò  ÃÁ»¾²¸ÏÅ  Á²¾µ³¾  ·°²¾´° Ï  ¿À¸²Ëº, Ǿ à  º°¶´¾³¾ Á²¾¹ ¾³¾À¾´, Á²¾¸
¾²¾É¸. ݵ ±Ë»¾ à Àµ´º¸Å -  à º²°À¸À°½Â¾², º¾Â¾À˵ ½µ ¸¼µ»¸ ¾³¾À¾´¾². Þ±¸»¸µ
»Î´µ¹,  ¿¾ºÃ¿°²È¸Å ½° "·µ»µ½¾¼  ±°·°Àµ" º°À¾ȺÃ,  º°¿ÃÁÂà ¸  ´Àó¸µ  ¾²¾É¸,
ô¸²»Ï»¾ ¼µ½Ï: "Ú°º ¼½¾³¾ ² ³¾À¾´µ º²°À¸À°½Â¾², ¸ ²Áµ ¾½¸,  ÁÃ´Ï ¿¾ ¾´µ¶´µ,
½µ ¸· ±µ´½ËÅ!"
     ؽ°Ï ±°ÀË½Ï  ¿¾ºÃ¿°»°  º°¿ÃÁÂà  Ƶ»¾¹ µ»µ³¾¹. Úô° µ¹  Á¾»Ìº¾? ÔÀó¾¹
±°À˽µ  ¿¾Á°²¸»¸  ¼µÈ¾º  º°À¾Ⱥ¸  ² ¸·²¾·Ç¸ÇÌÎ ¿À¾»µÂºÃ-À°·²°»ÎȺÃ,  °  ½°
¾Âº¸½ÃÂ˹  ²µÀÅ ½°±À¾Á°»¸ º°¿ÃÁÂË.  à°·²µ ¼¾¶½¾ ² °º¾¹ »°º¾²¾¹ ÈÂúµ ²¾·¸ÂÌ
º°À¾ȺÃ? ßÀ¸´Ã¼°»° ¾¶µ!
     ÒÁµ ͸ ½°±»Î´µ½¸Ï ½°´ ô¸²¸Âµ»Ì½¾¹  ¶¸·½ÌÎ ³¾À¾´°  ·°½¸¼°»¸  µ¶µ´½µ²½¾
Ç°Á° ´²°, ¸ ² ÒµÀÅ-ØÁµÂÁº Ï ¾±Ëǽ¾ ¿À¸Å¾´¸»  ² ¿Ï¾¼ Ç°ÁÃ. à°·  °º ´¾±À°»ÁÏ
´¾ à°·êµ·¶µ¹ û¸ÆË, º¾Â¾ÀÃΠö Á°» ½°·Ë²°ÂÌ Á²¾µ¹. ã ´¾¼¸º° ½° ó»Ã ¿µÀ²¾³¾
¿µÀµÃ»º°  Á¾ϻ¸  ÂÀ¾µ  Àµ±ÏÂ.  Ô²¾µ  Á¾²Áµ¼  ¾´¸½°º¾²¾³¾  À¾Á°,  °  ÂÀµÂ¸¹
¿¾¼µ½Ìȵ.  ÒÁµ ÂÀ¾µ  ÃÁµÀ´½¾ "¿ÃÈ°Â" º°¼½Ï¼¸  ² À˶µ³¾ ¼°»ÌǸº°, °  ¾Â, Ǿ
¿¾¼µ½Ìȵ, ºÀ¸Ç¸Â:
     ܸȺ° à˶°º
     ¿À¾³»¾Â¸» ¿Ï°º,
     áµ» ½° Áµ¼¸È½¸º,
     ¿¾µÅ°» ½° ´µ²¸È½¸º!
     ß¾½Ï½¾, Ǿ ǵ»¾²µº, ¾±²¸½Ïµ¼Ë¹ ² Á¾»Ì  ´¸º¸Å  ¿¾ÁÂÿº°Å,  ´¾»¶µ½ ±Ë»
·°É¸É°ÂÌÁÏ,  ¸  À˶¸¹  ¼°»ÌǸº  Á¾¹º¾  ±¾À¾»ÁÏ ¿À¾Â¸² Á²¾¸Å  ²À°³¾².  Û¾²º¾
òµÀÂ˲°ÏÁÌ ¾Â »µÂµ²È¸Å º°¼½µ¹, ¾½ º¸´°» ¾Â²µÂ½Ëµ ¸ º°¶´Ë¹ À°· ¿À¸³¾²°À¸²°»:
     - ß¾»ÃÇ°¹, ÁµÀ²Ë!
     ÑË»¾ ²¸´½¾,  Ǿ À˶¸¹ ½µ ½°³¸±°»ÁÏ, ½µ ¸Áº°» º°¼½µ¹: ¸¼µ»  ´¾Á°¾ǽ˹
·°¿°Á ² º°À¼°½°Å. â°º°Ï "ž·Ï¹Á²µ½½¾ÁÂÌ" ¼½µ ¿¾½À°²¸»°ÁÌ, ½¾ ¿¾·¸Æ¸Ï à ½µ³¾
±Ë»° ¸· Àú ²¾½ ¿»¾Å°. Þ½ Á¾ϻ ½° ¾ÂºÀ˾¼ ¼µÁµ, ° µ³¾ ²À°³¸ À°Á¿¾»¾¶¸»¸ÁÌ
¿À¾Â¸²  ¾º¾½  ´¾¼°.  à˶µ¼Ã  ¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ  ±¸ÂÌ  ¿¾  ½¾³°¼, °º  º°º  ²ÁϺ¾¼Ã
¸·²µÁ½¾,  Ǿ  "·°»µ¿¸ÂÌ  º°¼½µ¼  ²  »¾±" ³¾À°·´¾ ¼µ½µµ  ¾Â²µÂÁ²µ½½¾,  ǵ¼
À°·±¸ÂÌ Áµº»¾. á¾¹º¾ÁÂÌ à˶°º° ¸ ¿¾´»Ë¹ ¿À¸µ¼  µ³¾ ²À°³¾²,  úÀ˲ȸÅÁÏ ¿¾´
·°É¸Â¾¹  ¾º¾½, µÁµÁ²µ½½¾, À°Á¿¾»°³°»¸ ¼µ½Ï ² ¿¾»Ì·Ã ¾´¸½¾Ç½¾³¾ ±¾¹Æ°, ½¾ Ï
²Áµ-°º¸ ²¾²Áµ  ½µ ´Ã¼°»  ¿À¸½¸¼°ÂÌ ÃÇ°ÁÂ¸Ï ²  ;¼ Á¾»º½¾²µ½¸¸, ÇòÁ²¾²°»
Áµ±Ï "¿À¾Å¾´Ïɸ¼" ¸ ¿¾¿À¾Á¸»:
     - í¹, ¿¾³¾´¸Âµ ÄÃÀÏÂÌÁÏ, ´°¹Âµ ¿À¾¹Â¸!
     Ò ¾Â²µÂ ¿¾»ÃǸ» ½°Á¼µÈºÃ:
     -  äÃÀÏÂÌÁÏ! Ø· º°º¾¹  ´µÀµ²½¸ ²ËµÅ°»!  Ó¾²¾À¸ÂÌ ½µ ½°ÃǸ»ÁÏ, ° ¾¶µ  Á
º½¸¶º°¼¸ ž´¸Â!
     Ü°»ÌǸº, ¿¾¼µ½Ìȵ À¾Á¾¼, ·°±¾»Â°»:
     - äÃÀÏ»º°, ½ËÀÏ»º°, ½°Áº¾Ç¸» ½° ¿°»ºÃ!
     ß¾Á»µ   °º¾³¾   ½µ·°Á»Ã¶µ½½¾³¾   ¾Áº¾À±»µ½¸Ï   ¼½µ  ¾Á°²°»¾ÁÌ  ¾»Ìº¾
¿À¸Á¾µ´¸½¸ÂÌÁÏ º  à˶µ¼Ã. ×°¿°Á º°¼½µ¹  ² º°À¼°½°Å  à ¼µ½Ï  ¾¶µ  ½°  ²ÁϺ¸¹
Á»ÃÇ°¹  ¸¼µ»ÁÏ,  ½¾  Ï  ÀµÈ¸»  ¿À¸¼µ½¸ÂÌ ¿À¾Â¸² "¿¾´¾º¾ÈµÇ½¸º¾²"  ¸Á¿Ë°½½Ë¹
º¾½ÂÀ¿À¸µ¼: ·°Áýò º½¸¶º¸ ·° ¿¾ÏÁ,  ÃŲ°Â¸» òµÁ¸ÁÂ˹ º°¼µ½Ì Á ´¾À¾³¸ ¸ Ǿ
±Ë»¾ Á¸»Ë "±°±°Å½Ã»" ² ²¾À¾Â°. Þ´°Ç° ¿¾»ÃǸ»°ÁÌ ¾±Ëǽ°Ï: ¸· º°»¸Âº¸ ²Ë±µ¶°»
¿Àµ´Á°²¸Âµ»Ì  ±¾»ÌȸÅ.  í¾  ¾º°·°»°ÁÌ ²ËÁ¾º°Ï  º¾Á»ϲ°Ï  Á°ÀÃÅ°.  ൱Ï°
¿¾±¾»Ìȵ, ½µ  ¶µ»°Ï, ²¸´¸¼¾,  ¿¾¿°ÁÂÌ ¿¾´ Àúà ¿À¸ À°·±¾Àµ ´µ»°,  º¸½Ã»¸ÁÌ ²
¿µÀµÃ»¾º,  ° ¼°»µ½Ìº¸¹ ¾Á°»ÁÏ, ±Ã´Â¾  µ³¾ ;  ½µ  º°Á°»¾ÁÌ.  ÜË  Á¾  Á²¾¸¼
Á¾Î·½¸º¾¼ ¾Â±µ¶°»¸  ½°  ½µº¾Â¾À¾µ  À°ÁÁ¾Ͻ¸µ ¸  ¾Á°½¾²¸»¸ÁÌ  ´¾  ²ËÏÁ½µ½¸Ï
²¾¿À¾Á°. á°ÀÃÅ° ¿µÀ²Ë¼ ´µ»¾¼ ·°ºÀ¸Ç°»° ½° ܸÈÃ:
     - âË Ç¾, ÀµÁ°½Â, ´µ»°µÈÌ?
     - á²¾¸Å  Á¿µÀ²°  ù¼¸! - ¾Â²µÂ¸» ¼¾¹ Á¾Î·½¸º ¸ ´¾±°²¸»: - ßÀ¾Å¾´Ã »Î´Ï¼
½µ ´°ÎÂ! Ü°»ÌǸº ²¾½  ¸´µÂ ¸· Ⱥ¾»Ë, ½¸º¾³¾ ½µ  ·°´µ²°µÂ, ° ¾½¸ ´°²°¹ ² ½µ³¾
º°¼½Ï¼¸ º¸´°ÂÌÁÏ. ï ¸ ±ÃŽû ² ²¾À¾Â°, Ǿ±Ë ÂË ²ËÉ»°.
     - ï µ±µ ¿¾º°¶Ã ±ÃÅ°ÂÌ! - ¿¾³À¾·¸»° Á°ÀÃÅ°.
     Ð ¼°»µ½Ìº¸¹ ·°ºÀ¸Ç°»:
     - ÒÀµÂ  ¾½, À˶° º¾¶°! í¾ ¾½ Ò°ÁÎ ½°Èµ³¾  ¸·±¸»! ḽϺ¾² µ¼Ã, ¿¾¼½¸ÈÌ,
½°Á°´¸»? ×° ǵ²µÀÂ˼ ¿µÀµÃ»º¾¼ ¶¸²ÃÂ. ÕÀµ¼µµ² µ¼Ã Ä°¼¸»¸Ï.
     - Ô° ·½°Î Ï, - ¾Â¾·²°»°ÁÌ Á°ÀÃÅ°. - Р; ǵ¹? - ú°·°»° ¾½° ½° ¼µ½Ï.
     - ßÀ¸µ·¶¸¹  º°º¾¹-¾.  á ³¸¼½°·¸Á¾¼  º°¶´¾µ  ÃÂÀ¾ ¼¸¼¾ ž´¸Â.  ãǸÂÁÏ,
²¸´½¾. Ò¸´¸ÈÌ - ±µ·, ¾±µ´° ¾Á°²¸»¸: Í°º ¿¾·´½¾ ´¾¼¾¹ ¸´µÂ.
     â°º°Ï  º»µ²µÂ° ÂÀµ±¾²°»°  ½µ¼µ´»µ½½¾³¾  ²¼µÈ°Âµ»ÌÁ²°,  ½¾  Ï  Á¼¾»Ç°»,
¾¶¸´°Ï, º°º º¾½Ç¸ÂÁÏ ´µ»¾ ¾ ¼¾µ¹ ¿¾»½¾¹  ½µ¿À¸Ç°Á½¾Á¸. Ú¾³´° ܸȰ ¾±êϲ¸»,
Ǿ ; ¾½ ±À¾Á¸»  º°¼½µ¼ ²  ²¾À¾Â°, Ï ¿¾´Ã¼°»:  "Ҿ  ½°Á¾Ïɸ¹ ¾²°À¸É! ݵ
²Ë´°ÁÂ. á °º¸¼ ±Ë ´Àö¸ÂÌ!" Ý°È ²À°³ ¿¾Á¿µÈ¸» ²ËÏÁ½¸ÂÌ ¸ ; ²¾¿À¾Á:
     - í¾ ¾½, ±°±ÃȺ°, º°¼½µ¼-¾ ² ²¾À¾Â° ¿À¸Á°´¸»!
     - Р¾ ³¾²¾À¸Â - Ï, - ô¸²¸»°ÁÌ Á°ÀÃÅ°. - à°·±µÀ¸ ²°Á.
     ß¾ÇòÁ²¾²°² º¾»µ±°½¸µ Á°Àß, ½°È  ²À°³ ¿¾¿Ë°»ÁÏ  Á¿°Á¸  ¿¾»¾¶µ½¸µ.
㺰·°² ½° Á»µ´ º°¼½Ï ½° ¿¾»¾Â½¸Éµ ²¾À¾Â, ¾½ ¿À¾³¾²¾À¸»:
     - ӻϴ¸, ²¼Ï¸½° º°º°Ï! ß°¿°½Ï ¿À¸µ´µÂ, ·°Àó°µÂÁÏ!
     㿾¼¸½°½¸µ ¾ "¿°¿°½µ"  ¿¾²µÀ½Ã»¾ ¼ËÁ»¸ Á°Àß  ² ½µ²Ë³¾´½ÃÎ ´»Ï  ½°È¸Å
²À°³¾² Á¾À¾½Ã
     -â¾-¾, ¿°¿°½Ï! Ð ¿¾Çµ¼Ã Ò°Á̺°  Á  Ô¸¼º¾¹ ñµ¶°»¸? ßÀ¸´Ã ´¾¼¾¹, ·°´°¼
¸¼  ¶°ÀÃ! Ð ¾ÂµÆ  ¿À¸µ´µÂ ¸ ÂË ¾Â ¿»µÂº¸ ½µ ù´µÈÌ! Ô½Ï ½µ  ¿À¾Å¾´¸Â, Ǿ± Ã
½°Èµ³¾ ´¾¼° ´À°º¸ ½µ ·°²µ»¾ÁÌ!
     Ò¸´Ï,  Ǿ  À°·±¾À  ¿¾Èµ»  ¿¾  Áµ¼µ¹½¾¹  »¸½¸¸,  ¼Ë  Á  ܸȵ¹  Á¿¾º¾¹½¾
¾Â¿À°²¸»¸ÁÌ Á²¾µ¹ ´¾À¾³¾¹. á°ÀÃÅ°, ¾´½°º¾, ºÀ¸º½Ã»° ½°¼ ²´¾³¾½ºÃ:
     - Õɵ À°·  ò¸¶Ã à Á²¾µ³¾  ´¾¼°, Ï ²°¼ ¿¾º°¶Ã! Ò ¿¾»¸Æ¸Î  ·°Ï²»Î,  Ǿ±
Á¾ºÀ°Â¸»¸ °º¸Å ¼¾Èµ½½¸º¾²! ×½°Î, ³´µ ¾±° ¶¸²µÂµ!
     á°ÀÃÅ°, º¾½µÇ½¾, ¿À¸²À°»°,  Ǿ ·½°µÂ ¸  ¼¾Î  º²°À¸ÀÃ,  ½¾ ½°  ; ½µ
Á¾¸»¾ ¾±À°É°ÂÌ ²½¸¼°½¸Ï, ¸ ¼Ë ·°½Ï»¸ÁÌ Á²¾¸¼ À°·³¾²¾À¾¼. ܸȰ ¿¾¶°»¾²°»ÁÏ:
     -  ßµÀ²Ëµ ·°´¸ÀË  -  ;  ±Àµ²½¾²Áº¸µ  Àµ±Ï°.  á¿ÃÁº°¹  ¸¼!  Þ´½¾³¾  Ï
¿¾º¾»¾Â¸», ° º¾Â¾À¾³¾ - ½µ ·½°Î. Þ½¸ ²µ´Ì, ´²¾ÏȺ¸,  ° ÂÀµÂ¸¹  ²À¾´µ ´ÃÀ°º°.
⾻̺¾  ¸ üµµÂ  ²Áº»°´ Á»¾²° ¿¾´±¸À°ÂÌ,  ° ¸·  Ⱥ¾»Ë ²Ë³½°»¸.  Þ½ ³¾´°¼¸-¾
±¾»ÌȾ¹, ¾»Ìº¾ À¾Á¾¼  ¼°»µ½Ìº¸¹. ãÀ¾´, ¸·²µÁ½¾,  ° ·»¾¹.  í¾,  ¾½  µŠ¸
¿¾´ÂÀ°²»¸²°µÂ, Ǿ± ´À°ÂÌÁÏ.
     - âË ·° Ǿ ;¼Ã ±Àµ²½¾²Áº¾¼Ã ¿°À½¸Èºµ ½°¿¾´´°²°»?
     - ×°´°²°»ÁÏ ¿µÀµ´ Àµ±Ï°¼¸, Ǿ ¾½¸ ±¾³°Â˵. ÞÂµÆ Ã ½¸Å À˱¾¹ ´° ¾ÀµÅ¾¼
¿¾ ·¸¼°¼ ¾À³ÃµÂ. ⵿µÀÌ µ³¾ ½µÂ. Ó´µ-¾  ¿¾ ´°»µº¸¼ ¼µÁ°¼  µ·´¸Â, °¼¾È½¸Å
»Î´µ¹ ¾±´Ã²°µÂ. Úÿ¸Â à ½¸Å ·° ¿Ï°º, ° ² ³¾À¾´µ ·° Àñ»Ì ¿À¾´°µÂ.
     ×°º¾½Ç¸² Å°À°ºÂµÀ¸Á¸ºÃ ²À°¶µÁº¾³¾ ´¾¼°, ܸȰ Á¿À¾Á¸»:
     - âË ³´µ ÃǸÈÌÁÏ?
     - Ò ´Ãž²½¾¼.
     -  Ò  ¿¾¿Ë ¼µÂ¸ÈÌ? - ô¸²¸»ÁÏ  ܸȰ.  - Úõ¹º°,  ±°»°»°¹º°, Á¾»¾¼µ½½°Ï
ÁÂÀý°? Ý˽µ, ¿À¸Á½¾ ¸ ²¾ ²µº¸ ²µº¾²?
     ï ¿¾Á¿µÈ¸» ¾Â²µÁ¸ ¾±¸´½¾µ ¿Àµ´¿¾»¾¶µ½¸µ:
     - ݸº¸Â° á°²µ»Ì¸Ç Í°º ¶µ ÃǸ»ÁÏ, ° ²µÂµÀ¸½°À½Ë¼ ²À°Ç¾¼ Á»Ã¶¸Â.
     - âË Ã ½µ³¾ ¶¸²µÈÌ?
     - г°.
     - ⾶µ º¾À¾² »µÇ¸ÂÌ Á°½µÈÌ?
     Ø Í¾ ¿Àµ´¿¾»¾¶µ½¸µ ½µ ¿¾º°·°»¾ÁÌ ¼½µ ¿À¸²»µº°Âµ»Ì½Ë¼, ¸ Ï Á¾Á»°»ÁÏ  ½°
´Àó¾¹ ¿À¸¼µÀ:
     - ã ½°Á ½° ·°²¾´µ ÃǸµ»Ì. â°º ²¾Â ÃǸ»ÁÏ - Á¿µÀ²° ² ´Ãž²½¾¼, ¿¾Â¾¼  ²
Áµ¼¸½°À¸¸. Ø  ²  ڰȸ½¾¹  ÃǸµ»µ  ¾¶µ ¸· Áµ¼¸½°À¸Á¾²,  ¾»Ìº¾  ¾½ ²  ¿¾¿Ë
Á¾±¸À°µÂÁÏ.
     -  Ҿ  ²¸´¸ÈÌ,  -  ½°Á°²¸Âµ»Ì½¾ ¿À¾³¾²¾À¸» ܸȰ, -,  Á²Ï¶¸ÁÌ  Á ½¸¼¸,
¿À¸»¸¿½µÂ.
     ï Á°»  òµÀÏÂÌ, Ǿ  "º¾ ¼½µ ½µ ¿À¸»¸¿½µÂ", Ǿ "à ½°Á ¸ ² À¾´Ã °º¾³¾
½µ ±Ë²°»¾".
     - ÞµÆ-¾ à µ±Ï ºµ¼?
     -  Ü°ÁµÀ¾¼  ½°  Á²°Àºµ  (½Ã  º¾½µÇ½¾,  ½µ  ½°  Í»µºÂÀ¾Á²°Àºµ  !!!  °º
½°·Ë²°»°ÁÌ  ¾¿µÀ°Æ¸Ï, ¿À¸  º¾Â¾À¾¹ À°·¾³ÀµÂ˵ ¿»¸ÂË ¶µ»µ·°  Á¾µ´¸½Ï»¸ÁÌ, ´»Ï
òµ»¸Çµ½¸Ï ²µÁ°, ´°²»µ½¸µ¼. - ¿À¸¼. Áº°½.). Ò áËÁµÀÂÁº¾¼ ·°²¾´µ.
     - Ð Ã ¼µ½Ï ½° ¼°Àµ½µ. ྴ½Ï ²À¾´µ. ÔÀö¸ÂÌ ¼¾¶½¾, ° ¾»Ìº¾ ¿¾Çµ¼Ã µ±Ï
² ´Ãž²½¾µ ¾Â´°»¸?
     -  Եȵ²»µ Âà ¿À¸µ·¶µ¼Ã  Á¾´µÀ¶°ÂÌÁÏ.  ޱɵ¶¸Â¸µ  ²¾½ Áº¾À¾  ¾ÂºÀ¾ÎÂ.
ܵ½Ìȵ ´µÁϸ Àñ»µ¹ ² ¼µÁÏÆ. Ø Ä¾À¼Ë ½µ ½°´¾. Þ½°, ¿¾´¸-º°, ´¾À¾³°Ï.
     í¸ ´¾²¾´Ë ¿¾º°·°»¸ÁÌ Ü¸Èµ ñµ´¸Âµ»Ì½Ë¼¸, ½¾ ¾½, ²Áµ-°º¸ ¿¾¶°»µ»:
     - ÛÃÇȵ ±Ë  ÂË  ²  ½°Èµ¼ ²Â¾À¾¼ ³¾À¾´Áº¾¼ ÃǸ»ÁÏ. Ò¼µÁµ ±Ë ž´¸»¸ ¼¸¼¾
±Àµ²½¾²Áº¸Å Àµ±ÏÂ. Ð ·´¾À¾²¾ ÂË  Á°´°½Ã» ²  ²¾À¾Â°! ßÀ¸µ´µÂ ÑÀµ²½¾²,  °º ¾½
²Ë¿¾ÀµÂ س¾ÈºÃ.  í¾  ÃÀ¾´°-¾.  áÂÀ°ÁÂÌ  ±ÌµÂ  µ³¾,  º¾³´°  ¿ÌϽ˹! á¾Áµ´¸,
Á»ÃÇ°»¾ÁÌ, ¾Â½¸¼°»¸. Ö°»µÎ س¾ÈºÃ ¿¾ Á¸À¾ÂÁ²Ã. Ð Á°¼-¾  ÑÀµ²½¾²  -  ·²µÀÌ
·²µÀµ¼. Ó¾²¾ÀÏÂ, ºÃ¿Æ° ¿¾ À˱½¾¼Ã ´µ»Ã ñ¸». â¾ ¸ À°·±¾³°Âµ».
     - âË ¾ÂºÃ´° ·½°µÈÌ?
     - ß¾ ¾´½¾¹ û¸Æµ ¶¸²µ¼. Ằ·Ë²°ÎÂ.
     í¾ ±Ë»¾ ¼½µ ·½°º¾¼¾. ã  ½°Á  ¾¶µ º°¶´Ë¹ ·½°» ²ÁÎ  ¿¾´½¾³¾Â½ÃÎ ¶¸Âµ»µ¹
Á²¾µ¹  û¸ÆË, ½¾ ·´µÁÌ  Á  ͸¼  ¿À¸È»¾ÁÌ  ²ÁÂÀµÂ¸ÂÌÁÏ ²¿µÀ²Ëµ. ߾;¼Ã ´°¶µ
Á¿À¾Á¸»:
     - ÞÂµÆ Ã Âµ±Ï ´°²½¾ Âම²µÂ?
     - Ô° ¼Ë ·´µÈ½¸µ.  ݵ ¾  Ǿ ¾ÂµÆ,  °  ¸ ´µ´ÃȺ° ¸  À°½Ìȵ µ³¾ ²Áµ  ¿À¸
·°²¾´Áº¾¼ ´µ»µ ±Ë»¸.
     - âË ºµ¼ ±Ã´µÈÌ?
     -  ï-¾? - ܸȰ ·°Áµ½Ç¸²¾ û˱½Ã»ÁÏ, µÉµ À°· Á¿À¾Á¸»: - ï-¾? ï, ±À°Â,
º°º ²ËÃÇÃÁÌ ² ½°Èµ¼ ²Â¾À¾¼ ³¾À¾´Áº¾¼, ² ¼°³°·¸½ º è²°Àµ ¿¾ÁÂÿ»Î.
     - װǵ¼?
     - â°¼ º¾¼¿°ÁË ¿À¾´°ÎÂ. Ò¸´°»?
     ï Á¾·½°»ÁÏ, Ǿ ²¸´°» ¾»Ìº¾ ½° º°À¸½º°Å ² "ྴ½¾¼ Á»¾²µ".
     -  Ð  °¼  ¸  ³¾À½Ëµ º¾¼¿°ÁË  µÁÂÌ (¾Â»¸Ç°ÎÂÁÏ  ½°»¸Ç¸µ¼  ²µÀ¸º°»Ì½¾³¾
ó»¾¼µÀ°.  -¿À¸¼.Áº.). ß¾´ ·µ¼»µ¹  Á  ½¸¼¸  ½µ  ·°±»Ã´¸ÈÌÁÏ. Ø ´Àó¸Å ¼µ»º¸Å
¼°È¸½¾º ¼½¾³¾.
     - ßÀ¸º°·Ç¸º¾¼ ¿¾ÁÂÿ¸ÈÌ?
     - ܵŰ½¸º¾¼ ±Ë ¾Å¾Â°.  á¾±¸À°ÂÌ, À°·±¸À°ÂÌ, »Î´Ï¼  ¿¾º°·Ë²°ÂÌ. ߾Ǹ½¸ÂÌ
º¾³´°.  Ð  ô¸»¸É°  °¼  ½° ¿ÏÂÌ º¾»µ½ ±Ë²°µÂ.  ݵÁµÈÌ - ²À¾´µ ÂÀ¾Á¾Ǻ¸,  °
Á¾Á°²¸ÈÌ ´°  ·°º¸½µÈÌ - µ»µ ¿¾¿»°²¾º ²¸´°ÂÌ. Ø ¶µÀ»¸Ç½Ëµ  ȽÃÀº¸ °º¸µ, Ǿ
¿Ã´¾²°Ï Éú° ½µ ¾±¾À²µÂ, º¾»¸ ¿¾²¾´¾º ½µ ¿µÀµºÃÁ¸Â.
     - âË À˱°Ç¸ÂÌ »Î±¸ÈÌ?
     - ï-¾? Ô° Ï ÇÃÂÌ ½µ  º°¶´Ë¹ ´µ½Ì ½° ¿Àô ±µ³°Î µÀȵ¹  »¾²¸ÂÌ. Ú¾³´°  ¸
´µ´ÃȺ°  ¼µ½Ï Á Á¾±¾¹ ±µÀµÂ. ×° ´°»Ì½¸µ ¾ÁÂÀ¾²° Á ½¸¼ ¿»°²°µ¼. â°¼ ¾½ ¼µÀµ¶¸
Á°²¸Â.
     - á²¾Ï »¾´º° à ²°Á µÁÂÌ?
     -  Ð º°º ¶µ! Ôµ´ÃȺ°  ±µ· ;³¾ ½µ  ¼¾¶µÂ. Ø ÂÏÂÏ,  º¾³´° µ¼Ã Á²¾±¾´½¾,
À˱°Ç¸Â. ⵿µÀÌ ¾½¸ »ÃÇ°Â ÇÃÂÌ ½µ º°¶´ÃÎ ½¾ÇÌ.
     - âµ±Ï ±µÀÃÂ?
     - ܵ½Ï-¾? - ܸȰ ·°´µÀ¶°»ÁÏ Á  ¾Â²µÂ¾¼, ½¾  ²Áµ-°º¸ Áº°·°» ¿À°²´Ã.  -
ÖµÀ»¸ÆË Á¼¾ÂÀµÂÌ, ¼µÀµ¶¸ ÂϽÃÂÌ ±µÀÃÂ,  ° »ÃǸÂÌ  - ½µÂ.  Ó¾²¾ÀÏÂ, ½µ ´¾À¾Á.
×½°µÈÌ, ±¾»Ìȸµ...