¾½¾ºÀ°´³²  à  ¿Å½³¹
Áž²°½Æ³.
     ã´²¾Å  ²¾½¸ ·°Áº¾Ç¸»¸ Ǿ¸À̾Š°µ¹. ¯Å ´²¾º - ¼³·µÀ½¸¹ Å»¾¿Ç¸º ³ ¹¾³¾
´Ï´Ìº¾, ³°ÀÏǸ¹, ·°¿µº»¸¹, ·°Âϸ¹.
     Р¸Š±Ã»¾ - ÓÀµÇ¸½, Á¸½ ¿µÀµ²³·½¸º°, ³¾½µÆÌ º½Ï¶¸¹ ° º¾½ÎÅ-¿µÇµ½³³.
     Ôϴ̺¾  ·°·´°»µ³³´Ì ²¸²³´°² ÃÁµ, ²¸½ÎÅ°²,  ²¸¿¾²·°²  ½°  ǵÀµ²³ ¿»°·¾¼.
߾ǰ²  ·° ½¸¼¸ ¿¾»Î²°½½Ï ²³´ ³º¿ ½¾Ç³, º¾»¸ ¿¾´°²ÁÏ ¿¾Â°¹º¸  ½°  Þ±¾»¾½Ì ´¾
º¾½ÏÀÁ̺¾³¾  ·±³³¾²¸Á̺°.  ß¾  ¿Å½³Å  Á»³´°Å  ²³½ ´³Á°²ÁÏ  ´¾  ¾ÁÂÀ³²ÆÏ  ½°
±¾»¾Â°Å. â°¼ º¾½¾ºÀ°´¸  ž²°»¸ º¾½µ¹.  ßµÀµÂ°²À¾²Ã²°»¸ ¿Å,  ¼°ÁÂÌ  ¼³½Ï»¸  ³
ºÀ°´µ½µ žÀ¾½¸»¸.
     ßµÀȸ¼ ß³²µ½Ì ¿¾Æ³»¸² º¾½ÎÅ°-¿µÇµ½³³°. ÚÀ¸¶µ¼ À¾·º¸½Ã²È¸ Àú¸,  ¿µÇµ½³³
·°²°»¸²ÁÏ  ±³»Ï  ±°³°ÂÂÏ.  ḽ  ¿µÀµ²³·½¸º° º¸½Ã²ÁÏ ¿¾ ³°ÂƳ ½° ´Àó¸¹ ±µÀµ³
¿À¾Â¾º¸.  лµ ² ÂÀ̾ŠºÀ¾º°Å ²³´ ±µÀµ³° ²³½ ¿µÀµÇµ¿¸²ÁÏ. Ô·¸·½Ã»° Âϸ²°,  ³
²³½ · À¾·¿°Ç»¸²¸¼ ·¾¹º¾¼ Á³² ½° ż¸·.
     ߵǵ½³³ µ¶ ·°²¸²°² ±³»Ï ²¾³½¸É°.
     ÓÀµÇ¸½  ½µ ²Á¸³ Áž²°Â¸ÁÏ ¼µ¶¸ º¾½µ¹, Ϻ  ¼¸Á»¸²Á̺³  ÁÂÀ³»°  ²¿'Ï»°ÁÏ
¹¾¼Ã ¼µ¶¸ »¾¿°Â¾º. áÂÀ³»° ½µ ·²¸Ç°¹½°, ° ²¸»¾Çº°.
     ۸ȵ ³¾½µÆÌ ¿³Á»Ï  ¿µÀȾ¿ ÁÂÀ³»¸ ²¿°² ¿»°·¾¼ ½° ·µ¼»Î ³  ²³´º¾Â¸²ÁÏ ²³´
±°³°ÂÂÏ Ã Á¼¾»Ï½Ã ³½Ì.
     -  Ò¾»¾Áµ,  Ò¾»¾Áµ! - Ý°  ¿¾²µ½ ³¾»¾Á  ±»°³°²  ÓÀµÇ¸½.  - Ò¸Âϳ½¸  ¼µ½³
ÁÂÀ³»Ã.  Þ-¾-¾-¾-¾-¾! -  Ò¾»°² ²³½. - ïº ¿µÇµ, Ϻ  ¿µÇµ!!! Ò¾»¾Áµ, Ò¾»¾Áµ! -
Ò³½ ¿À¾ÁÂϳ°² Àú¸ ² ±³º ³ÃÁ¾¿ ǾÀ½¾¿ ³½³. - ܾ»Î, ±»°³°Î µ±µ, Ò¾»¾Áµ!
     ² ·À°·Ã ¶ Âô¸ ¾´½° ·° ´Àó¾Î Á²¸Á½Ã»¸ ÂÀ¸ ÁÂÀ³»¸.
     ῾ǰºà  ß³²½¸º¾²³, ɾ  Á¿¾³»Ï´°²  ÃÁµ  · ²¸Á¾Â¸  ½°  ²µÀ±¾²³¹  ³³»Æ³,
·´°»¾ÁÏ - ÁÂÀ³»¸ ¿¾¼¸½Ã»¸ Ƴ»Ì.
     Ѿ · ÂÀ°²¸ ²¸Á¾º¾¿ ½³Ïº¾³¾ ·²ÃºÃ.  ⳻̺¸ ÓÀµÇ¸½ Áº¸³»¸² ° Á¾³½°² Á¸½
¿µÀµ²³·½¸º°.  ߵǵ½³³ ±³»Ï  ±°³°ÂÂÏ  ³¾»¾Á½¾ Å°ÀÇ°².  Ôϴ̺¾  µ¶ ¼¾²Ç°², ½µ
ÀÃÅ°²ÁÏ.
     ж  ¾ÁÌ  ²  ¾Á°½½³Å  Á¿°»°Å°Å °ŽÃǾ³¾  ±°³°ÂÂÏ  ¿¾±°Ç¸²  ß³²½¸º,  Ϻ
·°º¾»¸²°»¸ÁÌ ²µÀȺ¸ ÂÀ°²¸ ³ ½°´ ½¸¼¸ ·²³²ÁÏ º½Ï¶¸¹ ³¾½µÆÌ. × »³²¾³¾  ¿»µÇ° ²
½Ì¾³¾  Á¸ÀÇ°»¾  ·»°¼°½µ ´Àµ²º¾  ÁÂÀ³»¸,  °  ²  ½°¿Àöµ½³¹  ¿À°²¸Æ³ ºÀ¸²°²¸¼
¿»¸Áº¾¼ ´·µÀº°»¸²ÁÏ ¼µÇ.
     ² ·À°·Ã  ¶ ´·¸·½Ã»° Âϸ²°,  ³ ÁÂÀ³»° ²¿'Ï»°ÁÏ  ²  ·°¿'ÏÁÂÏ  ¿À°²¸Æ³. ×
²³´Ç°¹´ÃȽ¸¼  ¿À¾º»Ì¾½¾¼, ³· Á¼µÀµ»Ì½¸¼ ·¾¹º¾¼ À¾·¿°Çà ²³½ ²¸¿ÃÁ¸² ¼µÇ°. ²
¿³´½Ï² »³²¾Î Àú¾Î ¿À°²¸ÆÎ, ·  Ϻ¾¿  Á¸ÀÇ°»°  ÁÂÀ³»°. Ò³½ ½µ  ·¼³³ Á¾Ï¸ ³
²¿°² ½° º¾»³½°, ½°Çµ ¿'Ͻ¸¹. ² ²¶µ ·Ã±°¼¸ ½°¼°³°²ÁÏ ²¸À²°Â¸ ÁÂÀ³»Ã · À°½¸.
     ÓÀµÇ¸½ º¾³¾ÁÌ º»¸º°² ¾ ³ÀµÆ̺¾Î, ¾ ¿¾»ÌÁ̺¾Î ¼¾²°¼¸.
     å¾Ç° ß³²½¸º ½°¿Àöµ½¾ ¿À¸Á»ÃÅ°²ÁÏ,  ¿À¾Âµ ½µ ¿¾Çò,  Ϻ ´Ï´Ìº¾ ±À³²  ´¾
¾ÁÂÀ³²ÆÏ.
     ⳻̺¸  ß³²µ½Ì ²¸½¸º  ½° ¾ÁÂÀ³²Æ³, ¾¿ ¶ ¼¸Â³  ² ½Ì¾³¾  ·  µ¼Àϲ¸  ¿À¾
Á²¸Á³»° ÁÂÀ³»°.  ß³²µ½Ì ¿°´°² ½°²·½°º  ³ Å»¾¿Ç¸º  ±°Ç¸², ɾ ÁÂÀ³»°  ²´°À¸»°
´Ï´Ìº¾²³ ² ÁºÀ¾½Î.
     ç¸ Â¾ ²³ÂµÀµÆÌ ¿¾²³Ï², Ǹ ¾ ¶°À ´¾ ¿³´Á¾Å»¾³¾ ż¸·Ã ¿³´ºÀ°²ÁÏ, ·°Â°Å»µ
²¾³½¸Éµ Á¿°»°Å½Ã»¾ ³ ²¸±ÃÅ»¾ À¾º¼ Á»³¿ÃǸŠ³Áº¾À.
     ×-·° ºÃÉ° ²¸Â¸º°²ÁÏ  ¿¾²¾»³ Ǿ²µ½. Ý° ½¾Á³ ·²¾´¸² Âó¾³¾ »Ãº° »ÏÅ! Ð ½°
´µ¼µ½³ ±µ·Èü½¾ ¾Àôò°»° ¿À°²¸»º¾Î ³¾À¾´½¸º¾²° Á»Ã¶½¸ÆÏ.
     ÛÏŠƳ»¸²ÁÏ Âô¸, ºÃ´¸ ·°²°»¸²ÁÏ ´Ï´Ìº¾ ß³²µ½Ì.
     â° »ÏÅ ½µ ²Á¸³ ´¾  º³ÉÏ ½°¿½Ã¸ »Ãº°. ×ÃÁÂÀ³Ç½° ÁÂÀ³»° ²´°À¸»° ¹¾³¾  ²
º¾»³½¾. Ý°²¼°½½Ï ²¸¿ÃÁ¸²È¸ Á²¾Î ÁÂÀ³»Ã, ²³½ ¾Á³² ½° ´½¾ Ǿ²½°.
     - ×° ºÃ³Ã! ×°  ºÃ³Ã! - ÚÀ¸º½Ã² »ÏÅ ³¾À¾´½¸º¾²³¹ Á»Ã¶½¸Æ³. â° ²¾½° ¹ ±µ·
½Ì¾³¾ ²Áµ ²Âϼ¸»° ³ ¾´½¸¼ ³»¸±¾º¸¼ ³ ´¾²³¸¼ ³Àµ±º¾¼ ·°²µÀ½Ã»° Ǿ²½° ·° ³ÃÁÂÃ
Á³½Ã ¾ÇµÀµÂÃ. ⵿µÀ Ǿ²µ½ ±Ã² ½µ´¾Á϶½¸¹ ´»Ï ÁÂÀ³» ß³²½Ï.
     Ð Á»Ã¶½¸ÆÏ ´¾±Àµ ·½°»° Âà²Á³ ž´¸ ¹ ¿À¾Â¾º¸
     ² ½°À°· ´·µ½Ìº½Ã»° Âϸ²°, ¾ǽ³Á³½Ìº¾, Ϻ ³ÃÁµ»Ì½° ÁÂÀý°.
     - Þ¹, ¼°¼¾, ¼°¼¾!  - áºÀ¸º½Ã»° Á»Ã¶½¸ÆÏ ³ · ³ÃÀº¾Â¾¼ ¿¾º¾Â¸»°ÁÏ ½° ɾÁÌ
´µÀµ²'Ͻµ ² Ǿ²½³.
     - Þ-¾-¾! - ×°Á¾³½°² À¾·¿°Ç»¸²¾ ½° ´½³ Ǿ²½° ÛÏÅ.
     ß³²½¸º   ¿¾Ç°²   Á¿ÃÁº°Â¸ÁÌ  ý¸·.  â¸Å¾,   ¾±µÀµ¶½¾,  ·Ã¿¸½ÏÎǸÁÌ   °
¿À¸Á»ÃÅ°ÎǸÁÌ. â° ½³Ç¾³¾  ½µ ¼³³ À¾·³±À°Â¸  ºÀ³·Ì ºÃ¼º°½½Ï ±¾»¾Â½¸Å  ºÀϺ³².
¯Å½³¹  ¿µÀµ¿¾»¾Å  ¼¸½Ã²,  ³  ²¾½¸ µ¿µÀ  · ¿¾´²¾º½¾Î  ±°´Ì¾À³ÁÂÎ ºÃ¼º°»¸  °
ºÀµºÂ°»¸, °¶ à ²ÃÅ°Å »ÏÉ°»¾.
     ßÀ¸ ¼¸³¾Â»¸²¾¼Ã Á²³Â»³ ±°³°ÂÂÏ Á¿¾ÁµÀ³³ - Ϻ Ǿ²µ½ ¿À¸Âº½Ã²ÁÏ ½¾Á¾¼ ´¾
ºÃÇóÃÀ¸, °º ³ ½µ ÀÃÅ°²ÁÏ.
     ã ´²° ³¾»¾Á¸ ½°  ´½³ Ǿ²½° Á¾³½°»¸  ³  Á»Ã¶½¸ÆÏ, ³ ÛÏÅ. Ú¾»¸ ß³²½¸º  ·
²µ»¸º¸¼ ·ÃÁ¸»»Ï¼ ¿À¾´µÀÁÏ ´¾ ±µÀµ³°, °º, ɾ± ½µ ¿¾À³È¸Â¸ Á°¼¾³¾ Áµ±µ ÂÀµÂ³¼
½°Á¾À¾¶µ½¸¼ Á°¼¾ÁÂÀ³»¾¼, ²³½  ¿¾±°Ç¸² - · ±µÀµ³° ½µÇý¾ Á¿ÃÁº°ºÂÌÁÏ Ã ²¾´Ã
¹¾³¾ ´Ï´Ìº¾ ß³²µ½Ì.  Ó¾»¸¹ ³µÂÌ, ¾±»¸ÇÇÏ ½°¿¾»¾²¸½Ã ·°»¸Âµ ºÀ¾²'Î. Ð ² ·Ã±°Å
·°Â¸Á½Ã² º¾»¾´ºÃ ¾½º¾»µ·¾³¾ ·°Å°»Ï²½¸º°.
     ݰǵ ²¸´À°, Ȳ¸´º¾ ¹ ±µ· ¿»ÎÁº¾Âà  ¿¾¿»¸² ·° ºÃÇóÃÀà ¾ÇµÀµÂÃ.  ܸÂÌ  -
À¾·Ç¸½¸²ÁÏ Ã Ç¾À½³¹ µ¿»¸½³ ½¾Ç³.
     â° ·° Ϻ¸¹ÁÌ Ç°Á ½° ¾Á²³Â»µ½Ã ²¾´Ã ²¸¿»¸²  Ǿ²µ½ ³ ¿¾ÁýòÁÏ ´¾ ±µÀµ³°,
´µ  ²  ºÃÈ°Å ¿À¸Ç°¿²ÁÏ ß³²½¸º.  Ò  ½°¹·ÀÃǽ³È¾¼Ã ¼³ÁƳ,  ´µ  ³°Âº° ±Ã»°  ¿³´
½¾³°¼¸,  ß³²µ½Ì ɾÁ¸»¸ ¿¾³½°² Ǿ²½° ´¾ ±µÀµ³° ³ ¼°¹¶µ ½°¿¾»¾²¸½Ã ²¸¿Å°² ¹¾³¾
½° ÂÀ°²Ã. ² ·À°·Ã ¶ ¸Èà À¾·³Â½Ã² À¾·¿°Ç»¸²¸¹ ·¾¹º.
     Ý°´ Ǿ²½¾¼  ²¸À¾Á»¾ ±³»µ ³»¾ ´Ï´Ìº° ß³²½Ï ³ ·À°·Ã ¶ ³· Ǿ²½° ¿³´²µ»°ÁÌ
Á»Ã¶½¸ÆÏ ³· Á¾º¸À¾Î ³|ž³»° ±¸Â¸ ¹¾³¾ Á¾º¸À¾Î ² ³¾»¾²Ã. â° ß³²µ½Ì ß»¸²ÁÏ,
²¸²µÀ½Ã²ÁÏ  ³ ·°»¾¼¸²  ¿¹  Àúà  ·° Á¿¸½Ã  ³  ɾÁ¸»¸ º¸½Ã² ½°·°´ à Ǿ²½°. ¯¿
³¾»¾²° ´·²³½º¾ ²´°À¸»°ÁÌ ¾± ´µÀµ²¾.
     ⸼ Ç°Á¾¼  ß³²½¸º ±°Ç¸², Ϻ ³· ½¾Á° Ǿ²½° ¿µÀµ²°»ÎºÂÌÁÏ ² ÂÀ°²Ã ÛÏÅ. ݵ
µ, ɾ± ²³½ ¹¾³¾ ´¾±Àµ ±°Ç¸² - ²³½ ±°Ç¸², ɾ ɾÁÌ º°¼µÈ¸ÂÌÁÏ ³ Çò ·²Ãº.
     â° ¿µÀȵ, ½³¶ ß³²½¸º ·³¾Âò°²ÁÏ Âô¸ ¼µÂ½Ã¸ ½¾¶°, ´Ï´Ìº¾ ²¶µ ±Ã² °¼ ³
²´°À¸² ÛÏÅ° ¿'ϾÎ. ÛÏÅ ³¸º½Ã² ³ ·°Â¸Å.
     - ßÀ¸½µÁ¸ ²¾³½Î ³ ż¸·Ã!
     - âà³»¸±¾º¾! Р°¼ ¶µ ³¾½µÆÌ. ï ±¾ÎÁÌ...
     - 貸´º¾! Ѿ ½µ±°²¾¼ Á²³Â°½¾º!
     âÀµ¼ÂÏǸ ±³»Ìȵ ²³´ ÁÂÀ°ÅÃ, °½³¶ ²³´ ž»¾´Ã, ß³²½¸º ¿¾±À³² ¿¾ ³»¸±¾º³¹,
´»Ï ½Ì¾³¾, ²¾´³ ´¾ ¾ÁÂÀ³²ÆÏ.
     - é¾ Â°¼? - Ὸ°² ´Ï´Ìº¾ ß³²µ½Ì, À¾·´¼ÃÅÃÎǸ ²¾³¾½Ì ±³»Ï Ǿ²½°.
     -  ߵǵ½³³  ¿³´Á¼°¶¸² Á¾±³ ±¾º° ³ »µ¶¸ÂÌ Ïº ¼µÀ²¸¹,  °»µ ´¸Å°º. ÓÀµÇ¸½
»µ¶¸ÂÌ  ³ ²°¶º¾ ´¸Å°º.  Ó¾½ÆÏ º¾Àdz ºÀÃÂÏÂÌ:  ²ÁÎ ÂÀ°²Ã, ºÃ´¸ Àú¸  Áϳ°ÎÂÌ,
¿¾²¸´¸À°²...
     ÞÁÌ  ±°³°ÂÂÏ  ÏÁºÀ°²¾ Á¿°»°Å½Ã»¾, ³  ß³²½¸º  °¶ ·°ÂÀÃÁ¸²ÁÏ, Ϻ  ¿¾±°Ç¸²
Á»Ã¶½¸ÆÎ ½° ´½³ Ǿ²½°. × À¾·±¸Â¸¼ »¸Æµ¼, ²ÁÏ ¿µÀµº°»Ï½° ºÀ¾²'Î Áº¾ÆÎÀ±¸»°ÁÌ.
⵿µÀ ß³²½¸º ¿¾±°Ç¸²,  Ϻ ¿¿ ´³Á°»° Á°¼¾ÁÂÀ³»Ì½° ¿°Áº°. áÂÀ³»° ¿À¾Â½Ã»° ¿¹
¿À°²Ã ³ÀÃ´Ì ³ ɵ ¿³´  Ⱥ³À¾Î  ·°ÁÂÀϳ»°. Ô³²º° À¾·´µÀ»° ½° Á¾±³ Á¾À¾ÇºÃ, ɾ±
Ϻ¾ÁÌ ·²³»Ì½¸Â¸ÁÌ ²³´ ½°º¾½µÇ½¸º° ³ û°¼º³² ´Àµ²º°. â° ½µ ·¼¾³»°.
     ã  ÛÏÅ° ½° ³Ã±°Å ¿³½¸»°ÁÌ ¶¾²Â°  Á»¸½° ³ ²³½ ²°¶º¾  ´¸Å°²,  ¾Ç³ ² ½Ì¾³¾
±»¸É°»¸, ¼¾² à Ų¾À¾³¾ ½° ¿À¾¿°Á½¸ÆÎ.
     ܵ¶¸  Á»Ã¶½¸ÆµÎ  ³  ÛÏž¼, ·°¹¼°ÎǸ ±³»Ìȵ  ¿¾»¾²¸½¸ Ǿ²½°, »µ¶°»¸  ´²°
º¾À¾±¸ ³ ´²³ Ƴ»³ µ»Ïdz Ⱥ³À¸.
     ß¾º¸  ß³²½¸º  À¾·´¸²»Ï²ÁÏ  ½° ²Áµ, ´Ï´Ìº¾  ¿¾²¸²µÀ°²  ·°  Á¿¸½Ã Àú¸ ³
Á»Ã¶½¸Æ³, ³ ÛÏÅÃ, °  ¹ ¿¾·°²'Ϸò°² ¿¼ ³ Àú¸, ¹ ½¾³¸ Á¸À¾²¸ÆµÎ. ß¾²'Ï·°½¸Å
º¸½Ã² ½° ÂÀ°²Ã. Ò¸²°»¸² º¾À¾±¸ ³ µ»Ï¸½Ã ÂÀ¾Å¸ ¾Á¾À¾½Ì.
     ã  ·²³»Ì½µ½¾¼Ã Ǿ²½³ ¿µÀµ²³· ½° ±µÀµ³ ³¾½ÆÏ ³ ÓÀµÇ¸½°, Á¸½° ¿µÀµ²³·½¸º°
³ ¿µÇµ½³³°.
     ÒÁ³ ǵ²µÀ¾ ±Ã»¸ ½°Çµ ¿'Ͻ³, ¿ÃÁº°»¸ Á»¸½Ã ³ ²°¶º¾  ´¸Å°»¸. ß³²µ½Ì  µ¶
¿Å  ¿¾²'Ï·°² ³  ¿¾º»°²  ÀÏ´¾Çº¾¼, °»µ  °º,  ɾ±  ½µ ¼¾³»¸ ´¾Âϳ¸ÁÌ ¾´¸½ ´¾
¾´½¾³¾.
     -  Ý°·¸À°¹ ·° ½¸¼¸. ⳻̺¸ ¿¾Ç½ÃÂÌ ¿¾²·Â¸ - ±µÀ¸  ³ ½¸ ¾ÂÃÂ!  - Ôϴ̺¾
¿¾º°·°² ½° ¿³´Éµ»µ¿'Ï ¿µÇµ½³³Ã.
     ß³²µ½Ì ·³°½Ï²  Ǿ²½° ½° ¾ÁÂÀ³² ³ ¿µÀµ²³· ÃÁµ, ɾ  °¼ ·½°¹È¾².  ² º¾½µ¹
¿µÀµ³½°². ÔµÁÏÂÌ º¾½µ¹. ² Á°¼¾ÁÂÀ³»¸  ¿¾·½³¼°².  ² ¿¾½³Á  ºÃ´¸ÁÌ  ² µ¼ÀϲÃ,
Âô¸, ´µ ¿³´º¾²¾Î Á¾ϻ¸ ²¸Á¾º³ ²µÀ±¸.
     "Ô»Ï Ç¾³¾ ²³½ Á°²¸ÂÌ Â°¼? é¾± ·° ½°¼¸ ½µ ¿¾³½°»¸ÁÌ?" - ¿¾´Ã¼°² ß³²½¸º.
     ÒÀ°½Æ³,  ½³,  ɵ ²  ¿µÀµ´´µ½½Ï,  ²Áµ ·À¾·Ã¼³². ²½È³, ¿¾»¾½µ½³ ¾±Â¾, ɾ
¿¾ÂÀ¾Åà ¿¾Ç¸½°»¸ ¾º»¸³Ã²°Â¸ÁÌ ²³´ Ϻ¾³¾ÁÌ ´ÃÀ¼°½Ã, Ǹ ɾ, µ¶ ·À¾·Ã¼³»¸.
     ß³²µ½Ì ¿¾ ¾´½¾¼Ã ¿³´Âϳ  ¿Å  ´¾ ²µÀ± ³  ¿¾¿À¸²'Ϸò°² ´¾  Á¾²±ÃÀ³².  ²
¿¾¿À¸¿¸½°² ¿Å ¿Å½³¼¸ ¶ »¸½²°¼¸ ³ Á¸À¾²¸ÆµÎ.
     Ò³´ ½°Á¾À¾¶µ½¸Å à ÂÀ°²¿ Á°¼¾ÁÂÀ³»³² ´¾ ±À°½Æ³² ¿À¾Âϳ½Ã² ¼³Æ½³ ¶¸»º¸.
     "² ´µ ²³½ ¿Å ÷ϲ?!"- ÞǼ°½³»¾ ¿¾´Ã¼°² ß³²½¸º.
     Ð ß³²µ½Ì, Á¾ÏǸ ·±¾ºÃ ²³´ Á»Ã¶½¸Æ³, ²¶µ ¿¸Â°²:
     - Ô»Ï Ç¾³¾ º¾À¾±¸ ¿¼? ⸠·½°ºÈ?
     á»Ã¶½¸ÆÏ  ½³Ç¾³¾  ¹¾¼Ã  ½µ  ²³´¿¾²³»°  ³  ²³´²µÀ½Ã»°  ³¾»¾²Ã.  â¾´³ ²³½
¿³´³¹È¾² ´¾ ÛÏÅ°.
     - Ô»Ï Ç¾³¾ º¾À¾±¸? 縿 ²¾½¸?!
     - ﺱ¸  ¸ ±Ã²  »¸Æ°Àµ¼, Ï ± ¾±³ ²³´¿¾²³².  лµ  ¸  ¿³´ÁÂÿ½¸¹ ž»¾¿,
ŸÂÀ¸¹, Á¼µÀ´ÎǸ¹ ¿µÁ! ß¾Á°²¸² ¿°Áº¸, ½µ ³³´½³ ²¾¿½°! ⸠³ ³»¾¼  ³  ´ÃȵÎ
À°±, ž»¾¿, ±¸´»¾, ÀÃÁ̺° Åô¾±°!
     -  ÛÏȵ! ݵ ³½³²¸  ¼µ½µ, ½µ ±ÀµÈ¸ ½° ¼µ½µ. ï ²³»Ì½° »Î´¸½°! ïºÉ¾ Ï Â²¾Î
³¾»¾²Ã º¸½Ã Áô´Ï¼  ³ ¿À¸²µ´Ã ·²µ´µ½¸Å º¾½µ¹ ³ ²µÁÌ ²°È °³²Á̺¸¹ Àµ¼°½µ½Â,
- ½³  º½Ï¶¸¹,  ½³  ƵÀº¾²½¸¹  Áô  ½µ ²¸·½°º ¼µ½µ ²¸½½¸¼,  ³ ±¾ÏÀ¸½ ¼µ½µ  ½µ
¾´µÀ¶¸ÂÌ  ² ž»¾¿¸! лµ ½µ ¿À¾ Ƶ  ¼¾²°! Ằ¶¸  - ´»Ï Ǿ³¾ Ƴ º¾À¾±¸ ¸ Áδ¸
¿µÀ? ² Ï Âµ±µ ·À°·Ã ¶ ²³´¿ÃÉÃ. Ỿ²¾ ´°Î!
     - à°±Á̺µ Á»¾²¾ Á¸»¸ ½µ ¼°º! ×À°´° - ·±À¾Ï À°±³²!
     - Ô°Î Á»¾²¾ - ²¾Î ¿¾»Î±¾²½¸ÆÎ ·²³»Ì½Î, ÁÂÀ³»Ã · ½µ¿ ²¸Âϳ½Ã ³ º¾½Ï ²°¼
½°¹Á¸»Ì½³È¾³¾ ´°¼. â¾´³ ¿¾²³À¸È?
     - ῾ǰºà ¿¿ ·²³»Ì½¸!.. - ßÀ¾ÅÀ¸¿³² ÛÏÅ.. á»Ã¶½¸ÆÏ ¿¾´Ã¼°»°, ɾ ß³²µ½Ì
¿¿ Ǹ ¼¾À´Ã²°Â¸¼µ,  Ǹ ´²°»Âò°Â¸¼µ,  ¾¼Ã ²¾½°, Ϻ  ²³½ ½°±»¸·¸²ÁÏ, ¿»Î½Ã»°
¹¾¼Ã ² »¸Æµ. Ð ²³½  à  ²³´¿¾²³´Ì ¿¿ ²´°À¸² ¿¾ ²¸»¸Æ³. ²  ·À°·Ã ¶ ±»¸Áº°²¸Ç½¾
²¸´µÀ ³· À°½¸ û°¼º¸ ÁÂÀ³»¸.
     ß³²½¸º Á¾ϲ ¿¾ÀÃÇ ³ ·°³»Ï´°², Ϻ ¾ ´Ï´Ìº¾ Ǹ½¸ÂÌ.
     - ݵ ´¸²¸ÁÌ, ½µ ´¸²¸ÁÌ ½° ¼¾Î ³¾»¸·½Ã, »¸Ç¸½¾ ´Àµ²»Ï½Á̺°!
     - ï ¹ ½µ °ºµ ±°Ç¸²! Р¸, °  ¸... Ƶ ¸ ² ·µ»µ½³¼  ³»µÇ¸ºÃ ¿À¸½µÁ»° ²
³Á¾±ºÃ ¾ÂÀú½¸¹ ¼µ´.
     -  ݵ  ±°·³º°¹!  ßÀ¸²µ´¸ ھȻ°Â¾³¾! -  ݵ ¾±µÀ°ÎǸÁÌ,  ½°º°·°²  ´Ï´Ìº¾
ß³²µ½Ì. - ï  Âµ±µ  ²³´¿ÃÁº°Î.  ܾ¶µÈ  ½°²³ÂÌ  ¿Å°Â¸  ·° ¿³´¼¾³¾Î.  ⳻̺¸  Ï
Á¿¾Ç°ÂºÃ ¿¾¿À¸±¸²°Î ´¾ ²µÀ±!
     - ݵ ¿¾¿´Ã Ï ½³ºÃ´¸... Ò³´¿ÃÁ¸ ¹¾³¾!
     - ݵŰ¹ ²³½ Áº°¶µ - ´»Ï Ǿ³¾ º¾À¾±¸!
     -- Ò³½ ½µ Áº°¶µ...
     - â¾´³ ³ ²³½ Áº¾½°º, Ϻ ¾ÆÏ ¿¾³°½Á̺° »¸Ç¸½°! - ß³²µ½Ì ȸÀ¾º¸¼¸ ºÀ¾º°¼¸
ÀÃȸ² ´¾ ¿µÇµ½³³°.
     ²È¾² ³ ·³ Á²¸Á¾¼ À¾·Á³º°² ¿¾²³ÂÀÏ ±»°º¸Â½¸¼ »µ·¾¼ ¼µÇ°.
     á»Ã¶½¸ÆÏ ¼¾²Ç°»°.
     ÞÁÌ  ÂÀ¸ ºÀ¾º¸ ´¾  º¾½ÎÅ°-¿µÇµ½³³°.  áÀ³±½¸¼ ¿À¾¼µ½µ¼ Á¿°»°Å½Ã²  ¼µÇ. ²
³»Ãž ²´°À¸»° ÁÂÀ³»° ² ¿µÇµ½³³¾²³ ³Àô¸,
     - Þ¹ ¼°Â³½º¾! -  ×°ºÀ¸Ç°»° Á»Ã¶½¸ÆÏ. Ð ß³²µ½Ì ²¶µ ¹È¾²  ´¾ ³³½ÆÏ  ³ Á³º
¼µÇµ¼ ¿¾²³ÂÀÏ. Ý°²³ÂÌ ½µ  ·¸Àº½Ã²È¸ ½° ¼µÀ²¾³¾ ¿µÇµ½³³° - ÁÂÀ³»° ¹¾¼Ã ÁµÀƵ
¿À¾±¸»°.
     - ݵ  ÂÀµ, ½µ ÂÀµ! ï  ²Áµ  Áº°¶Ã! - ×°³¾»¾Á¸»° Á»Ã¶½¸ÆÏ. - æµ ´»Ï ¾³¾,
ɾ±...
     - â¸Å¾!  ݵ  ³°»°Áù! Р¸ ²³´³¹´¸! - Ú¸½Ã² ´Ï´Ìº¾ ǵÀµ· ¿»µÇµ ß³²½¸ºÃ,
ɾ ¹È¾² Á»³´¾¼ ·° ½¸¼.
     ⾼à ߳²½¸º ½µ Çò, ɾ ²¾½° ȵ¿¾Â³»° ´Ï´Ìº¾²³.
     Ôϴ̺¾ Á¾ϲ,  ¼¾¶µ ½° ³¾»¾²Ã  ½¸¶Ç¸¹ ²³´ ½µ¿,  ÁŸ»¸² ³¾»¾²Ã  ½°  »³²µ
¿»µÇµ, ¿³´Á°²¸² ó¾Àà ²Ãž, ½°Çµ ½µ´¾Çò°² ³ ²Áµ º¸²°² ³ º¸²°² ½° ¿¿ Á»¾²°.
     ܾ²Çº¸ ·²³»Ì½¸² ²³´ ¿Ã Á»Ã¶½¸ÆÎ ³ ¿¿ º¾Å°½ÆÏ  ÛÏÅ° ³ ¿³´²³² ¿¼ ¼³Æ½¾³¾
º¾½Ï. ÛÏÅ ¼¾²Çº¸ À¾·³»Ï´°²ÁÏ ½°  ¿¾À°½µ½Ã  Á¿ÃŻà  ÀúÃ,  ·³ ·´¸²Ã²°½½Ï¼  ½°
¾±»¸Çdz ¾±¼°Æò°² ¿°»ÌƳ.
     - Ð ´µ ²°È³ ¿À¸¿°Á¸? - Ὸ°² ß³²½¸º.
     - â°¼ à Áž²°½Æ³,.. - ²³´º°·°»° Á»Ã¶½¸ÆÏ. Ý°À°· ¿¾ÇòÁÏ º°Èµ»Ì, ¼¾² ž
²¾´¾Î Ǹ Á»¸½¾Î ¿¾¿µÀŽòÁÏ, ° ¾´³ ²¸Á¾º¸¹ ³¾»¾Á ³ÀµÇ¸½°.
     - ⸠¿Å ²³´¿ÃÁº°ºÈ?! Ð ²¾½¸  ¶ µ±µ ·´ÃÀ¸»¸... Ò¾½° ¹¾¼Ã ²¾³¾ ¿¾»¾²¾³¾
¾³¸ÀÏ  · ¼³Á° ²¸²µ»°!!! Ð  ¸ ¿Å ²³´¿ÃÁº°ºÈ?.. - á¿°´°ÎǸ¼ ³¾»¾Á¾¼ ·°º³½Ç¸²
³ÀµÇ¸½.
     ÛÏÅ ³ Á»Ã¶½¸ÆÏ º¸½Ã»¸ÁÌ ±³³Â¸ ´¾ ·°À¾Áµ¹, ° À°½¸ ³ ¿Ã° ¾Á»°±¸»¸ ¿Å..
     ßµÀȾ³¾ ß³²µ½Ì  ½°·´¾³½°² ÛÏÅ° ³  ²´°À¸² ºÃ»°º¾¼ ¿¾ ³¼µ½³.  ÛÏÅ Á½¾¿¾¼
ÿ°² à ¼¾Ç°À¸½Ã. Ð Á»Ã¶½¸ÆÏ, Å¾Ç Á¸»Ì½¾ ¿¾À°½µ½°, ²¶µ ´³Á°»°ÁÏ ´¾ ºÃɳ². â°
² µ¼Àϲ³ ß³²µ½Ì ³ ¿¿ ·±¸² · ½³³ ô°À¾¼ ² ¿¾Â¸»¸ÆÎ.
     ßÀ¸²'Ï·°² ¾±¾Å ´¾ º¾È»°Â¾³¾ º¾½Ï ³ Âϳ½Ã², ²¾»¾Ç¸² ½°·°´, ´¾ ²µÀ±.
     -  Ôµ ¼³¹ ¿¾»¾²¸¹  º¾½¸º? - ߸°²  ß³²µ½Ì,  ½°ÁÂÿ°ÎǸ ½° ³¾À»¾  ÛÏž²³
¿¾´µÀ¸¼ ²Ã³»ÏÀÁ̺¸¼ »¸Ç°º¾¼.
     ÛÏÅ ¿³Á»Ï ¾Á°½½Ì¾³¾  ´Ï´Ìº¾²¾³¾ ô°ÀÃ,  ¿µ²½¾, ¿µÀµÁ°² öµ  ²³À¸Â¸  ²
Á²¾Î ľÀÂýÃ. ² ½µ ¾³À¸·°²ÁÏ ³ ½µ ¾±À°¶°² ß³²½Ï, °»µ ¼¾²Ç°² ·°ÂϾ.
     ² ·½¾² Á»Ã¶½¸ÆÏ Áº°·°»°.
     - ྷ²'϶¸ ¼µ½µ - Ï ¿À¸²µ´Ã º¾½Ï... ⳻̺¸ ¸ ²³´¿ÃÁÂ¸È ½°Á?..
     - Ò³´¿ÃÉÃ. ²´¸. ẳ»Ìº¸ µ±µ ǵº°Â¸?
     - ïº  Á¾½Æµ ¾½ ¿³´  Âà  ³³»ºÃ ´³Á°½µ, - ¿¾º°·°»° ½°  ½¸·ÌºÃ  ¾²Áµ½½Ã
²µÀ±Ã.
     ² ²¾½°  ¿³È»°  ² À°½º¾²¸¹ Âü°½ ¿¾ »µ´Ì ¿¾¼³Â½³¹ Áµ¶Æ³  ³  ¿¿ ¼¾²  ²³´
¼³Æ½¾³¾ żµ»Î Ÿ°»¾ ¹ ·°½¾Á¸»¾.
     - Ôϴ̺Ã! - װȵ¿¾Â³² ß³²½¸º, È°À¿°ÎǸ ·° Àú°². - Ò¾½° ²¿°´µ ³ Áº¾½°º!
б¾ ² ±°³½¾ ·°²°»¸ÂÌÁÏ...
     - ݳ! á»Ã¶½¸ÆÏ - ÁÂÀ°Å, Ϻ° ²¸ÂÀ¸²°»°! ²½È¸¹ ±¸ ²³´ °º¾¿ À°½¸... - Ò³½
¾·¸À½Ã²ÁÏ ½° ¿¾±¾Àº°½¸Å °µ¹. ÒÁ³ ²¾½¸ ¿¾²µÀ½Ã»¸ ³¾»¾²¸ ·° Á»Ã¶½¸ÆµÎ. ² ²³½
·°Èµ¿¾Â³²  ß³²½¸ºÃ²  - ⸠±³¶¸ ½³±¸ Âô¸, ´¾ º¾»¸  Áž²°½¾¿...  Ð  °¼ ǵÀµ·
ÀÃÇ°¹ ¿¹ ½°²¿µÀµ¹¼¸ ³ ·° ½µÎ Á»³´ºÃ¹. â° ¾±µÀµ¶½¾ ¼µ½³! - Р¾´³ ²³¾»¾Á, °»µ
½µ ´Ã¶µ Á¸»Ì½¾. - ×±³³°¹,- ¿µÀµ²³À º¾½µ¹ ° ¿À¸½µÁ¸ ȸ»Ì ³ Á¾º¸ÀÃ.
     á»Ã¶½¸ÆÏ ¹È»° ½µ  ¿¾Á¿³È°ÎǸ, ¾  ¿À¾Á¾ ±³³»°, ¾ Á³´°»° ¿µÀµ¿¾Ç¸Â¸ ½°
ºÃ¿¸½Ã. Ý°·°´ ¾·¸À°»°ÁÌ, ¾±µÀ°ÎǸÁÌ ÃÁ³¼ Âûñ¾¼ - ¿µ²½¾, ɾ À°½° ¿µº»°  ¿¿
½µÁÂÀ¸¼½¾ ³ ½µ ´°²°»° ²³»Ì½¾ ÀÃ۸ÁÌ.
     é¾À°·Ã,  º¾»¸ ²¾½° ¿¾Ç¸½°»°  ¾±µÀ°¸ÁÌ, ß³²½¸º ²Á¸³°²  ÁžÀ¾½¸Â¸ÁÌ ·°
ºÃɵ¼, ·° Èò¾À°¼¸, ·° ºÃ¿¸½°¼¸ Ǹ ¿À¾Á¾ ¿À¸Á³Á¸ à ²¸Á¾Çµ½½Ã ÂÀ°²Ã.
     ßµÀµ´ ½µ²µ»¸Çº¸¼ ³°¹º¾¼ ²¾½° Á¿¸½¸»°ÁÌ ³ ´¾²³¾ ¾±´¸²»Ï»°ÁÌ ½° ²Á³ ±¾º¸.
     á¸Ű ¿¾º»¸º°»°. Ú¾»¸ ¿¹  ½µ³¾»¾Á½¾ ²³´¿¾²³»¸ ·-·° Ç°³°À½¸º°, ¾´³ ²¾½°
¿³È»° ² ·°À¾Á³.
     ß³²½¸º, ¿À¾Á¾ ¿À¸¿°´°ÎǸ ´¾ ·µ¼»³, ½°±»¸·¸²ÁÏ ´¾ ·°À¾Áµ¹.
     - Ð ²Áµ? - Ὸ°² Á°À¸¹ ¿µÀµ²³·½¸º. ß³²½¸º ·À°·Ã ²¿³·½°² ¹¾³¾ ³»ÃŸ¹ ³
ÅÀ¸¿º¸¹ ³¾»¾Á.
     -  Ý° ¾ÁÂÀ¾²³. ßµÀµ²µ·»¸. ²  ½µ ·½°º  ²³½... Ôü°º, ɾ ²¾½¾ °¼, ´µ ²³½
Áž²°²... Þ¹, ÁµÁÂÀ¸Æµ, ¾±µÀµ¶½³Èµ...  Þ¹ ±¾»¸ÂÌ, ¾¹ ¿µÇµ.... ² ÁÂÀ³»¸, ¼¾¶Ã
¿À¸Áϳ¸ÁÌ,  à  ½Ì¾³¾  ¾ÂÀú½³ ²Á³.  ÒÁ³ Á°»¸  Ϻ  ´ÃÀ½³ ¿³Á»Ï ±»µº¾Â¸... ã
½Ì¾³¾,  ±³´¾»°È½¾³¾,  Àú°  À¾·¿ÃÅ»°...   Þ´½°  ½°´³Ï  -  ²Á¸³½µÂµ...  ïºÉ¾
Á¿³·½¸¼¾ÁÌ, ´ÃÀ½¸º ¿Å ·°±'º.
     - âµÀ¿¸, µÀ¿¸, ½µ±¾³¾! ï ²¶µ ÀÃÈ°Î!
     -  ÔÏ´µÇºÃ!  ß¾Á¿³È°¹  ´¾ Å»¾¿Æ³².  ÒÁ³Å À¾´¸Ç³²  ¿³´½³¼¸!!! Þ¹ ±¾»¸ÂÌ,
±¾»¸ÂÌ ¼µ½³! Ð ² ¾Ç°Å ºÀö°»° ¿»°²°ÎÂÌ. Þ¹ žǰ ± ½µ ²¼µÀ¸ ²³´ ¾ÂÀø!..
     ß³²½¸º ½µ Á°² Á»Ã۸ ´°»³, °  ¿»°·¾¼, ¿»°·¾¼ ¿¾À°ÇºÃ²°² ´¾  Áµ¶º¸, °
°¼ ·°À¾ÁÂϼ¸ ½°²¿À¾ÁµÆÌ.
     ²  ÂÀµ¼ÂÏǸ  ²³´  ÁÂÀ°ÅÃ, ɾ ¿¾ÂÀ°¿¸ÂÌ Ã ÂÀÏÁ¾²¸½Ã,  ³  ¼°ÎǸ ½°´³Î, ɾ
ý¸º½µ ÂÀÏÁ¾²¸½¸, ¿¾±³³, ¿¾±³³ ½°²¿À¾ÁµÆÌ ´¾ ´Ï´Ìº° ß³²½Ï.
     ß³²µ½Ì ¼°² Á»ÃÅ ½µ ·³³Àȸ¹, °½³¶ ¼°»¸¹, ³ ²¸Áº¾Ç¸² ¹¾¼Ã ½°·ÃÁÂÀ³Ç.
     - ×À°´°... - ßÀ¾Èµ¿¾Â³² ß³²½¸º ³ Á³² ¿À¾Á¾ ² ¼¾Ç°À¸½Ã °¼, ´µ Á¾ϲ. -
Ò¾½°...  µ±µ... ·À°´¸»°... - ß»°º°² Å»¾¿Ç¸º. - ẰÀ±¸ Âà´µÁÌ ½°  ¾ÁÂÀ¾²³.
Ò¾½¸ ¿»¸²»¸ ¿¾ Áº°À±¸... â཰ ¾ÁÂÀ¾²³... ÔµÁÌ ÂÃÂ,.. ½° ¾ÁÂÀ¾²³!..
     - ×À¾·Ã¼³²! ⸠ ¿¸»Ì½Ã¹ ¿Å! ⳻̺¸  ·½³¼µÂÌÁÏ ²µÀµ¼³Ï, ¿¾ÇÃºÈ - ¾±Â¸½°¹
ÁÂÀý¸. Ð  ÛÏÅà ³¾À»Ï½ºÃ À¾·Ç¸ºÀ¸¶! ݵ ½¸ ²³ÁÂÀϼ, ° À³¶,  Ϻ µ»Ï  - ¿¾¿³´
Áº¸»¸ÆµÎ, Ϻ ±¸ º¾Á¾Î À³·°²! ݳ¶ à µ±µ ´¾±À¸¹!
     á°¼ ¿¾±³³ ½°·°´ ¼µ¶¸ ²µÀ±¸ ³ ²¼¸ÂÌ ²¸»µÂ³² ·²³´Â³»Ï  ¾Å»Ï¿ ½° º¾½³, °»µ
¿À¸ ·±À¾¿.
     ²  ½ÃǸ  ¿'Ï°¼¸  º¾±¸»Ã ¿³´  Àµ±À°,  ¿ÃÁ¸²  ¿¿  ¿¾ ²Ã·Ìº³¹  ±¾»¾Â½³¹
Áµ¶Æ³...
     ß³²½¸º ¹È¾²  ¿¾²¾»³ ´¾ ²µÀ± ³ »µ´Ì ½µ Á¿³·½¸²ÁÏ. Ѿ ÛÏÅ ¿³´º¾Çò°²ÁÏ ´¾
¶¸»º¸,  ɾ  º´½°»° ½°¿½Ã¸¹ Á°¼¾ÁÂÀ³» ³  ÀµÂÏ·³  ÓÀµÇ¸½°. ÓÀµÇ¸½ · À¾·ºÀ¸Â¸¼
À¾Â¾¼ ½µ ¼³³ ²¸¼¾²¸Â¸ ½³ Á»¾²°, ·°º°¼'Ͻ³², ·°´Ã±³², Ϻ ¶°±° ¿µÀµ´ ²Ã¶µ¼.
     ß³²½¸º, ɵ ½µ  ¿À¸¹È¾²È¸ ² Á¸»Ã ¿³Á»Ï È°»µ½¾³¾ ±³³Ã,  ÂÀµ¼ÂÏǸ¼¸ Àú°¼¸
²¸Âϳ ³· ºÃ¿¸ ·°Å¾¿»µ½¾³¾ ´¾±À° º°À±¾²°½¸¹, ¼µÀµ¶°½¸¹ º¸¹ ÓÀµÇ¸½°.
     ײ³² ½°´  ³¾»¾²¾Î ³ ¾¿ÃÁ¸²  ½° ¿»µÇ³  ÛÏž²³. ߾³¼ ¿¾  ³¾»¾²³ ±¸², ¿¾
Àú°Å, ¿¾ ǵÀµ²Ã, ¿¾ ½¾³°Å.
     - Ò³´¿¾²·°¹, ²³´¿¾²·°¹, ²³´¿¾²·°¹!!!
     ḻ¸ ²  ¼°»¾³¾ ɵ ½µ  ²³´½¾²¸»¸ÁÌ,  °»µ º¸¹  ±Ã²  ·°¼°È½¸¹,  ·  Ϻ¾³¾ÁÌ
¿³²´µ½½¾³¾ ´µÀµ²°, ½°Çµ ·°»³·½¸¹.
     ÛÏÅ ¿À¾±Ã²°² ·°ºÀ¸Â¸ÁÌ ·²'Ï·°½¸¼¸ Àú°¼¸. ÛÏÅ ¿µÀµ²µÀ½Ã²ÁÏ ½° ǵÀµ²¾.
     ß³²½¸º ²°¶º¾ ¿³´½¾Á¸² º¸¹ ³  ³°Â¸² ¿¾»¾½µ½¾³¾ ¿¾  ÅÀµ±ÂÃ, ¿¾ Àµ±À°Å, ¿¾
³¾»¾²³.
     Ò³½ ¾±³Á³²  ³µÂÌ ³ ½µ ÃÁ²³´¾¼»Î²°², ɾ ºÀ¸Ç¸ÂÌ ³ ¿À¾º»¸½°º ÛÏÅ°. ݰǵ ²
Ų¾À¾¼Ã ¼°Àµ½½³ ²³½ ·¼°Å½Ã² º¸º¼ ³ ²´°À¸² ¿¾ ½¾³°Å ÛÏÅ°, â¾¹ Á³¿¾½Ã²ÁÏ, ½°Çµ
² º¾ÀÇ°Å, ³ ·°Çµ¿¸² ¶¸»ºÃ ²³´ Á°¼¾ÁÂÀ³»°.
     áÂÀ³»° Á²¸Á½Ã»°, ¿À¾´µÀȸ ß³²½¸ºÃ  Á¾À¾ÇºÃ ¿³´ »³²¾Î ¿°Å²¾Î,  ǸÀº¾½Ã»°
¿¾ Ⱥ³À³, ¾±¿³º°ÎǸ ³°ÀÏǸ¼ ±¾»µ¼,  °»µ, ²ÂÀ°Â¸²È¸ Á²³¹  ½°¿Àϼ, ²¿'Ï»°ÁÏ  ²
¿»µÇµ ³³½Æµ²³.
     Ò³½ ½µ ·¾¹º½Ã², ½µ ·°ÅÀ¸¿³². ⳻̺¸ È°À¿¾½Ã²ÁÏ ÃÁ³¼ ³»¾¼  ³  ¿À¾²¸Á ½°
»¸½²³.
     ÛÏÅ  µ¶ ·°Æ³¿µ½³², òµÁÌ  ·°ºÀ¸²°²»µ½¸¹  ³ ¿¾Â¾²Çµ½¸¹. Ð ÓÀµÇ¸½  ³ Á¸½
¿µÀµ²³·½¸º° ÁÂú¾Â³»¸ ·Ã±°¼¸ ·³ ÁÂÀ°ÅÃ.
     Ü°»¸¹ ²À°· ÃÂÀ°Â¸² ÃÁϺà Ƴº°²³ÁÂÌ ´¾ ¿¾»¾½µ½¸Å °µ¹ ³ »ÎÂÌ ²³´¿ÃÁ¸»°
¹¾³¾.
     ×¾²Á³¼  ·°±Ã²È¸  ¿À¾  ¾±µÀµ¶½³ÁÂÌ, ²¸¹È¾²  ·  úÀ¸ÂÂÏ. Ò  º³½Æ³  Áµ¶º¸
¿¾±°Ç¸² ²µÀȽ¸º° ³ º¾½Ï ½° ¿¾²¾´³. ß¾¿µÀµ´Ã º¾½µ¹ ³È»¸ ÂÀ¾º.
     Ô²¾º ´³²Ç°Â ³ ¿À¾Á¾²¾»¾Á¸¹ ÁÃÂû¾²°Â¸¹ Ǿ»¾²³º.
     ß³²½¸ºÃ  Á°»¾  ²Áµ  ±°¹´Ã¶µ.  ×¼Ãǵ½¸¹, ·¼¾Àµ½¸¹, ±µ·Á¸»¸¹ ¿À¸Á³²  ¿³´
ºÀ°¹½Ì¾Î ²µÀ±¾Î.  ²  ³»Ìº¸ ¿À¸Å¸»¸²È¸ÁÌ Á¿¸½¾Î  ´¾ Á¾²±ÃÀ°, ²³´Çò ±³»Ì  Ã
»³²¾¼Ã ±¾Æ³. ß¾¼°Æ°² à ¿°·ÃÁ³ ³ ¿¾±°Ç¸² ½° ¿°»ÌÆÏÅ ³ÃÁÂÎÇà »¸¿ºÃ ºÀ¾².
     Ò¸´ ºÀ¾²³ ¿À¾¹½Ï² ¹¾³¾ ºÀ¸¶°½¸¼ ¶°Å¾¼. ×°¿»°º°² Àµ²½¾ ° ³³Àº¾.
     ïºÀ°· ³ ´Ï´Ìº¾ ¿À¸³½°² ´²¾Å ´³²Ç°Â ³ ²¸¼¾º»¾³¾ ¿µÀµ²³·½¸º°.
     ß¾±°Ç¸²È¸, ɾ · ³¾½Æµ¼, ß³²µ½Ì º¸½Ã²ÁÏ ´¾ ¼°»¾³¾.
     - â¸?!! - ² ¾ÀÁ°² ¹¾³¾ ·° ¿»µÇ³, °¶ ¼°»¸¹ º»°Æ°² ·Ã±°¼¸ ³ ³¸º°². - â¸,
´ÃÀ½Î?!!
     -  ç¾»¾²³Çµ!  -  ×°Áº¸³»¸²  ÓÀµÇ¸½. -  Ü°»¸¹  ½µ  ²¸½½¸¹!  æµ  ¾½  ¾¹,
¿À¾º»Ï¸¹, ²Áµ!..
     - г°!.. - Ò¸³Ãº½Ã² ´Ï´Ìº¾.  - ×À¾·Ã¼³²! Ð Æ̾³¾  ·° ɾ ¸ ·¼¾À´Ã²°²?!!
װ ɾ?!!
     - ×°  ɾ,  ·°  ɾ?.. ×° µ,..  -  Á¾½½¾ ¿À¾º°·°²  ß³²½¸º,  ²¼¾ÉÃÎǸÁÌ Ã
²¸Á¾º³¹ Ⱦ²º¾²¸Á³¹ ÂÀ°²³ ¿³´ ´µÀµ²¾¼.
     ݳɾ ½µ ¼¾³»¾ ·±°´Ì¾À¸Â¸ ß³²½¸º°. Ò³½ Á¿°².
     ÚÀ³·Ì  Á¾½  Çò  ³¾»¾Á³½½Ï ´¾½Ìº¸  ¿µÀµ²³·½¸º°,  ¿»°Ç Á»Ã¶½¸Æ³, Á¾³¾½¸
¿¾À°½µ½¸Å, ÅÀ¸¿ºµ ±»°³°½½Ï ¿µÀµ²³·½¸º°.
     ߾³¼ ±Ã²  ³ÃÀº³Â, »°¹º° ß³²½Ï, ±»°³°»Ì½³ ³¾»¾Á¸ ´³²Ç°Â. Ð ·°  ¸¼ ¿Å½³
·°²¸²°½½Ï ¹ ¿À¾º»Ì¾½¸, ºÀ¸º¸, ³¾»¾Á³½½Ï.
     ݰǵ ¿°Å»¾ Á¿°»µ½¸¼ ¼'ÏÁ¾¼.
     ßÀ¾º¸½Ã²ÁÏ  ß³²½¸º  ²¶µ ²µÀŸ ½° º¾½³ ¿³´  ²µÇ³À, º¾»¸ ²¾½¸  ²¸¿Å°»¸ ½°
È»ÏÅ. ßµÀÈ  ·° ²Áµ ß³²½¸º ¿¾À°Åò°²  º¾½µ¹.  Ôµ²'ÏÂÌ.  Ò³½ · ´Ï´Ìº¾¼ ¿Å°² ½°
¿¾»¾²³¼ ¿µÇµ½³³¾²³.
     㠴ϴ̺°  ±Ã»° ³¾»¾²°  ¿µÀµ¼¾Â°½° ÃÀ¸²º¾¼ Á¾À¾Çº¸. Ôϴ̺¾ Áº¾Á° ¿¾·¸À°²
½° ·°È¼°À¾²°½Ã ²Ã³»ÏÀÁ̺à º¾»Ã.  â°¼, à ²¸Á¾º³¼ º¾À¾±³,  ½° Ϻ¸Å¾ÁÌ Èº³ÀϽ¸Å
¿°º°Å, ¿¾²'Ï·°½¸¹, ½°Çµ Á¿³¹¼°½¸¹ ²¾²º, Áº¾ÀǸ²ÁÏ ÓÀµÇ¸½.  Ò³½, Áº³»Ìº¸ ¼³³,
²³´Å¸»¸² »¸Æµ ²³´ ´²¾Å ³¾»³² »Î´Á̺¸Å - ¿µÇµ½³³¾²¾¿ ° ³¾½Æµ²¾¿. Ó¾»¾²¸ ±Ã»¸
² ¿¾Â̾º°Å ·°Á¾Å»¾¿ µ¼½¾¿ ºÀ¾²³, ½°Çµ Á¼¾»¾Î ·°¼°·°½³.
     - Ôϴ̺Ã! - ×½¾² ·°±¸»° ß³²½¸º° ¿À¾¿°Á½¸ÆÏ. - æµ Â¸ Ǹ Ï?!!
     - Ò³½ Á°¼ Áµ±µ ¿¾³Ã±¸²! Ú¾»¸ Ï ·²³»Ì½¸² ¹¾³¾ · ¿ÃÂ, ²³½ ²¸Âϳ  · Ǿ±¾Â°
À³·°º° ³  ÈÂÀ¸º½Ã²  ¼µ½µ  ² ³Àô¸.  ÔÃÀµ½Ì!  ï ¹¾³¾ ²³´¿ÃÁº°², ±¾  ²Á³  ¼µ½µ
±»°³°»¸, ° ²³½ ž³² ¼µ½µ ¿¾·±°²¸Â¸ ¶¸ÂÂÏ! ÔÃÀµ½Ì, ¾Â ¶µ ´ÃÀµ½Ì!
     - Р³?! Р³?!!
     - ï ¿¼ ²ÃÅ° ¿¾¾±À³·°². ïº Ã ß¸Á̼³ Áº°·°½¾: "Þº¾ ·° ¾º¾, ·Ã± ·° ·Ã±'!
     -  Ð Þ½ÃÄÀ³¹  º°·°² ¼µ½³, ɾ ÂÀµ±°  ¿³´Á°²¸Â¸ ´Àóà  ɾºÃ,  Ϻɾ  µ±µ
²´°À¸»¸ ¿¾ ¾´½³¹...
     -  ݵŰ¹ ¼µ½µ Ѿ³  ²¸±°Ç¸ÂÌ!  - ÂÀ¸Ç³  ¿µÀµÅÀµÁ¸²ÁÏ  ß³²µ½Ì. -  Ú°ÎÁÌ,
·°±Ã², ·°±Ã².
     - Ð ´³²º°¼ µ¶?
     - ݳ, »¸Èµ ÛÏÅà ³ Á¸½Ã ¿µÀµ²³·½¸º°,
     - Ð... Рɾ µ¿µÀ ±Ã´µ¼¾ À¾±¸Â¸?
     - ïº ´¾¿´µ¼¾ ´¾ È»ÏÅà ²µ»¸º¾³¾ - ±³¶¸ ´¾ Á²¾¿Å Áº¾¼¾À¾Å³². Ằ¶¸ ¿¼, ɾ
´Ï´Ìº¾²³ ´¾¿¾¼°³°² º¾½µ¹ Èú°Â¸...
     - Ôϴ̺Ã, ° Ϻ ¸ ·²³»Ì½¸ÈÁÏ  µ¿µÀ? ⸠¶ ÛÏÅ° ½µ ²ÁµÀ³³, ²¸Å¾´¸ÂÌ, ¸
¹¾³¾  ²³´¿ÃÁ¸².  ×½°Ç¸ÂÌ,  ¸  µ¿µÀ  ž»¾¿?! â°º°  ¶ à  µ±µ ±Ã»° ó¾´°  ·
±¾ÏÀ¸½¾¼.
     - å°-Å°! ܵ½µ º½Ï·Ì ²³´ºÃ¿¸ÂÌ! Ѿ ½µ ž-½µ±Ã´Ì, ° Ï ²»°Á½¾ÀÃǽ¾ ²µÀ°Î
¹¾¼Ã ²ºÀ°´µ½³ Áº°À±¸.
     - ⸠±°Ç¸², ¸ ±°Ç¸²?!! Ô¸²¸²ÁÏ?! ×°³»Ï´°² à ¿°º¸?!!
     - æµ º½Ï¶¸¹ Áº°À±. ² ½µ ³¾´¸ÂÌÁÏ ½³ ¼µ½³, ° ½³ ¾±³ Âô¸ ·°³»Ï´°Â¸.
     - ² ¸ ½µ ¿¾´¸²¸ÈÁÏ?
     - ݳ, ß³²½¸ºÃ. æµ ¼°¹½¾ ½°È¾³¾ ³¾Á¿¾´¸½°.
     - Þ¹, ° Ï Â°º ž³² ¿¾´¸²¸Â¸ÁÌ ½° º½Ï¶³ Áº°À±¸! â°º ž³²!!!
     - ݳ, ß³²½¸ºÃ. Ý°¼ Æ̾³¾ ½µ ¼¾¶½°!
     - Ô°¹, Ï Å¾Ç ½° ¿µÇ°ÂºÃ ¿¾´¸²»ÎÁÌ!
     - Ô¸²¸ÁÌ! æµ ½°¼ · ¾±¾Î ¼¾¶½°.
     ß³²½¸º Áº¾Ç¸² · º¾½Ï ³ ²¸´µÀÁÏ ½° º¾»Ã.
     ÓÀµÇ¸½ »µ¶°² ϺÀ°· ½° º¾À¾±³, ´µ ¿µÇ°Âº¸ ¿³´²³Èµ½³.
     - ß¾ÁýÌÁÏ!
     -  ݵ  ¼¾¶Ã... ྷ²'϶³ÂÌ ¼µ½µ,.. - ·°Áº¸³»¸² ÓÀµÇ¸½. ۸Ƶ ² ½Ì¾³¾ ±Ã»¾
Á¿ÃÅ»µ ³ ¿°È³»¾ ¶°À¾¼.
     ß³²½¸º ½°¿Àö¸²ÁÏ, ²¿µÀÁÏ ½¾³°¼¸ ² Á³½ºÃ º¾À¾±° ³ ·³È¾²Å½Ã² ÓÀµÇ¸½° ·
¼³ÁÆÏ.
     ÞÁÌ ²¾½¸, ²°¶º³ Á²¸½Æµ²³ ¿µÇ°Âº¸.
     ß¾ºÀø² à ¿°»ÌÆÏÅ, ¿¾ÂÀ¸¼°² ½° ´¾»¾½³.
     Ý° ¾´½³¼ ±¾Æ³  ±Ã² º°À±¾²°½¸¹ dzº¸¹ º½Ï¶¸¹  ÂÀ¸·Ã±µÆÌ, ½°  ´Àó³¼ ±¾Æ³
ÂÀ¾Å¸ ·³¼'ϸ¹ ²¾¿½ ·³ Á¿¸Á¾¼ à ¿À°²¸Æ³ ³ ɸ¾¼ ¿À¸ »³²³¹ ½¾·³.
     â³½Ì ²¿°»° ½° Å»¾¿Ç¸º°.
     Ý°´ ½¸¼ ²¸Á¾Ç³² ȸÀ¾º¾¿»µÇ¸¹ ´Ï´Ìº¾. ×´°²°²ÁÏ ²µ»µÂ¾¼, º¾»¸ ±Ã² ²µÀŸ -
°º¸¹ ȸÀ¾º¸¹, ¼'Ï·¸Á¸¹, ³À³·½¸¹ ½°²³ÂÌ Ã Á²¾º¼Ã ¿¾²ÁÂϽ¾¼Ã º¾²¿°ºÃ.
     Ò³½ ²¸¹½Ï² · ²'Ï·°½º¸ ¾²ÁÂà ÁÂÀ³»Ã ³ º½Ã² à  ²¸Èº³Àµ½³ ·Ã±¸  ³³½Æµ²¾¿
³¾»¾²¸.
     - á¼µÀ´ÎǸ¹ ¿µÁ! ßÀ¾´°²  Á²¾³¾  ³¾Á¿¾´¸½°! Ô¸²¸ÁÌ,  ½µ±¾¶µ,  °º°  ´¾»Ï
ǵº°º ½° º¾¶½¾³¾ ·À°´½¸º°.
     - ÓÀµÇ¸½ µ¶ ·À°´½¸º. Р¸ ¶ ¹¾³¾ ½µ ²±¸²!
     - Ú°¶µ, ɾ± Ï ¹¾³¾ ²³´²³· ´¾ º½Ï·Ï.  ݰǵ ɾÁÌ ¼°º  °ºµ º½Ï·Î Áº°·°Â¸,
ɾ  ³½È¸¼ ½µ  ¼¾¶½°  Á»Ã۸...  Ý°²³ÂÌ Ïº  ²³½ ¼µ½µ  ´ÃÀ¸ÂÌ, ¹¾³¾  ϱµ´½¸º¸
·°¼¾À´ÃÎÂÌ... ÝÃ, ¿¾´¸²¸²ÁÏ? ⵿µÀ ±³¶¸! Þ½¾ ²¶µ È»ÏÅ ²µ»¸º¸¹!..
     - ã ¼µ½µ ½µ¼°º ½³Ç¾³¾. Ô°¹ Å¾Ç Àµ·°½Ã...
     -  ÔÃÀ½Î! ײ³´º¸  à ¼µ½µ ¼¾¶ÃÂÌ  ±Ã¸ ³À¾È³, º¾»¸  Ï  º¾½µ¹ Èú°² ³  ¿¾
²Ã³³»»Ï ¿·´¸²?!
     - лµ ¶ ¼¸ ²·Ï»¸ °ºÃ ·´¾±¸Ç!
     - ×´¾±¸Ç ¿³´µ ½° ÅÀ°¼  ±¾¶¸¹! æÏ ·´¾±¸Ç ½°¼ ½µ  ½°»µ¶¸ÂÌ. æµ Ñ¾³ ²³´´°²
½°¼ ²¾À¾³³²  à Àú¸. ï  ¿¾²¸½µ½ ·°  Ƶ  ²³´´ÏǸ¸ Ѿ³¾²³...  ß¾Á¿³È°¹! ẾÀ¾
²¾À¾Â° ·°Ç¸½ÏÂÌ. Ñ°Ç¸È - ²¶µ Á¾½Æµ Á³´°º?..
     ² ß³²½¸º ·°±³³ ½° ß¾´³» · ¾Á°½½Ì¾Î º³½Á̺¾Î ±°Â¾²¾Î. Ò³½ ±³³ ³ Çò, Ϻ
À¸¿»ÏÂÌ  Á¿¸Æ³  º¾»¾²¾À¾Âà  ³  ¿¾ÁºÀ¸¿Ãº  ¼³Á¾º,  ¿³´½¾ÁÏǸÁÌ  ½°´ ¿À¾Â¾º¾Î
Ó»¸±¾Ç¸Æ³.
     ß³²½¸º° »µ´Ì  ½µ  ·±¸»¸ ½° ·µ¼»Î ൿ'ÏŠ° å¾´°. ൿ'ÏÅ ´¸±º¸ Á°²°² °
¾±»¸·Ã²°² Å»¾¿ÆÏ, ° å¾´°  ´·¸´¾Î ºÀø²ÁÏ ½°²º¾»¾ ½³³  Å»¾¿ÆÏ ³  ²Áµ À¾Åº°²,
À¾Åº°² ±µ· ¿µÀµÀ²¸.
     ÒÁ³  ±Ã»¸ ¿À¸ Á¾»³,  ³ ß³²½¸º  À¾·²¾´¸²  µÀµ²µ½³,  Ϻ  ²³½  ´¾¿¾¼°³°²
´Ï´Ìº¾²³ º¾½µ¹ Èú°Â¸. ïº ¿¾´µÀ Á¾À¾ÇºÃ ¾± µÀ½¸½Ã, Ϻ ±¾º° À¾·´µÀ ´¾ ºÀ¾²³.
     - â°º ¸ µ¿µÀ ´¾ ´Ï´Ìº° ¿³´µÈ? - ×°¿¸Â°² º°½°Â¾Å¾´µÆÌ.
     - ⰠϺ±¸... Ôϴ̺¾ ·°²ÂÀ° ºÃ´¸ÁÌ ¿´µ ¿¾ º°¼³½Ì... Ý° âµÂµÀ³² ´µÁÌ... Ð
· Å»¾¿°¼¸ ɾ ¼µ½³ À¾±¸Â¸? ï ºÀ°Éµ à ²°Á ±Ã´Ã.
     - â¾  ±Ã´Ì, - Á²µÀ´¸² ¿¾Å¼ÃÀ¸¹ ±Ã±¾½¸ÁÂ, ´Ï´Ìº¾ Ûγ². â°º ɾ ²Áµ ±Ã»¾
³°À°·´.
     ⳻̺¸ ¾Â ¿¾ ÂÀ°¿µ·³ ³ÃÁ»ÏÀ Áº°·°² Å»¾¿Ç¸º¾²³ Á²¾¿¼ ¸Ÿ¼ ³¾»¾Á¾¼:
     - ßÀ¾²µ´¸  ¼µ½µ  ´¾ ¼¾³¾ Á°À¾³¾ ±¾¹¾²¾³¾ ´Àó°. ۸ȵ  ·²³À³² Á²¾¿Å  ½µ
±µÀ¸. ï ¾Â ³ÃÁµ»ÌƳ Á²¾¿ ¿À¸Å¾¿¸². ×°Á¿³²°º¼¾ Á°À¾¼Ã Á°À¸Å Á»°²½¸Å ¿³Áµ½Ì.
ݵŰ¹ ¿¾Á»ÃÅ°º, Ϻ¸¹ ³¾»¾Á à ¼¾³¾ ÃǽÏ.
     - Ô³´Ã! ⸠½µ ´Ã¶µ À¾·Á¿³²Ã¹ÁÏ - ·°²ÂÀ° ´¾ ±¾ÏÀ¸½° ¹´µ¼¾.
     - ݳǾ³¾ ½µ ÂÀ°¿¸ÂÌÁÏ.
     â° º¾»¸ ²¾½¸  ´³Á°»¸ÁÌ ´¾ Á°´¸±¸ ´³´¾²¾³¾  ´Àó°,  Á°À¸¹  Á¿¸½¸²ÁÏ  ³
´¾²³¾ ÂÀ¸¼°²ÁÏ ·° ³Àô¸, Ǹ °º ÁµÀƵ ²³°¼¾²Ã²°²?
     - ç°Á ¾±³, ´¸Â¸½¾, ³º°Â¸  · Ú¸º²°. ѳ»Ï ½°È¾¿  Á°´¸±¸ ºÀø»¾ÁÏ  ´²¾º
¶µ±À°º³².  ã ÁÃÁ³´³²  ¿¸Â°»¸, Ǹ ½µ  ¶¸²µ Â࿾±»¸·Ã ¾¹ Å»¾¿Ç¸º, ɾ ·¾»¾Â¾
À¾·´°²°² ¶µ±À°º°¼ ±³»Ï  ÔµÁϸ½½¾¿ ƵÀº²¸? ݳ, ½µ Á°ÀƳ ²¾½¸, ° ²¸²³´Ã²°Ç³.
ï  ²¸²³´Ã²°Ç³² ¿¾  ´ÃÅà  ÇÃÎ, ž  ±  ²¾½¸ ½µ ±Ã»¸:  Ǹ  ½°È³,  Ǹ ³Àµº¸, Ǹ
¼ÃÁû̼°½¸. ï  Ç¾Â¸À¸ À°·¸ ±Ã² à ¿¾»¾½³. Ô²³Ç³ ²¸ºÃ¿¸»¸, ´²³Ç³ ¼µ½µ ²³´±¸»¸.
á¾³»Ï´°Â°¿ ÁºÀ³·Ì Áž¶³.
     - Úô¸ ¶ ¼µ½³ ¿¾´³Â¸ÁÌ?
     -  ßµÀµÁ¸´¸È à  ´¾±À¸Å  »Î´µ¹!  ß¾º¸  ¼¸  ·  ¼¾¿¼ ´Àó¾¼ Á¿³²°Â¸¼µ¼¾  ¹
³À°Â¸¼µ¼¾, ɾ± ½° ²Ã»¸Æ³ Çû¸, ¸  ¿µÀµ»³·µÈ  ǵÀµ·  ¸½  ³  ¿³´µÈ... - Ô°»³
Á°À¸¹, ¿À¸ºÀ¸²°ÎǸ  À¾Â°  ´¾»¾½µÎ,  ¿¾ÏÁ½¸²,  ºÃ´¸  ³Â¸ ° ɾ  ¹  º¾¼Ã  ¼°º
³¾²¾À¸Â¸...
     Ò³¾»¾Á ³ÃÁ»ÏÀ ¿¾ÏÁ½¸²:
     -  ܸ, ô²¾Å ³·  ´Àó¾¼ ¼¾¿¼, º´¸½³  ²¾¿½¸ á²Ï¾Á»°²¾²³,  ɾ ´¾¶¸»¸  ´¾
Á̾³¾´½³È½Ì¾³¾  ´½Ï. ÞÁ°½½³ ·²¸Â϶Ƴ. ×°¿°¼'Ï°¹  Ƶ.  Ú¾»¸ÁÌ  Á²¾¿¼  ´³Âϼ
À¾·¿¾²³Á¸, ɾ ±°Ç¸² ¾Á°½½³Å ²¸ÂÏ·³² á²Ï¾Á»°²¾²¸Å. ÞÁÌ ³ ³¾Á¿¾´°À.
     â¾¹ ³¾Á¿¾´°À · »³Å°Àµ¼ ³»¸½Ï½¸¼ à »³²¸Æ³ ´³¹Á½¾  ±Ã² º°·º¾²¸¼ ²¸ÂÏ·µ¼.
ѳ»Ìȵ °º¸Å ²µ»µÂµ½Á̺¸Å ´³´³² ß³²½¸º ½³º¾»¸ ½µ ±°Ç¸².
     Þ´½¾Î  Àú¾Î  ²µ»µÂµ½Ì  ¾±³¹½Ï²  ¿Å  ¾±¾Å -  ²¸Á¾Å»¾³¾  ´³´ÃÁÏ  ³  ¹¾³¾
¼³·µÀ½¾³¾ ÃǽÏ.
     - Ýà ¶, ½Ã ¶, ·°³À°¹, Å»¾¿Çµ! - ßÀ¾±°Á¸² Á°Àµ·½¸¹ ²¾¿½.
     - ÓÀ°Â¸ ²³½ ɵ ½µ ³¾´µ½  ¿µÀµ´ »Î´Ì¼¸, °  ¾Â ³¾»¾Á¾º à ½Ì¾³¾ ÁÀ³±½¸¹, °
¿°¼'ÏÂÌ - Ϻ ǵº°½ ´»Ï ¼¾½µÂ¸! × ¾´½¾³¾ À°·Ã ²ÁÎ ¿³Á½Î ¿°¼'Ï°µ!
     - ݵ²¶µ ½¾²¸¹ ѾϽ ½°À¾´¸²ÁÏ? - Û°³³´½¾ ³ · ½°´³ºÎ Á¿¸Â°² ²µ»µÂµ½Ì.
     ²  ´³´  ²´°À¸²  ¿¾  ÁÂÀý°Å,  °  ²¾½¸ ²´²¾Å  ·°Âϳ»¸  ¿³Á½Î  ¿À¾  ¿¾Å³´
á²Ï¾Á»°²³² ½° å²°»¸½Á̺µ ¼¾Àµ.
     á°À¸¹ ²µ»µÂµ½Ì  À¸´¼° À¸´°², À¾·Å¸ÂÃÎǸÁÌ ·  ±¾ºÃ ½° ±³º.  ïº Áº³½Ç¸»¸
Á¿³²°Â¸ Á°ÀµÆÌ ³ ¼°»¸¹, ²µ»µÂµ½Ì ¿µÀµÁ°² ¿»°º°Â¸.
     - ÑÀ°Âµ-´Àöµ! Ô¸²¸, ¼°»¸¹ Ϻ¸¹: ³ ½µ º¸Ï½¸½, ° ¾½ Ϻ ¿³Á½Î ²µ´µ. ïº ½µ
¿µÀµ²µ»¸ÁÌ ³¾»¾Á¸ ² ½°È¸Å ·µ¼»ÏÅ, ¾ ¹ ·²¸Âϳ° ½µ ¿µÀµ²µ´µÂÌÁÏ!
     - â°º  ²¾½¾ °º, ±À°Âµ-´Àöµ! Ⱐ³»Ìº¸  ¼°»¾³¾ žÁÌ ²¸Áµ¶Ãº. ç¸ ²¾½¾
º½Ï¶³ »Î´¸,  Ǹ  ƵÀº¾²½³. Ó°´°Â¸  ž °  ɾ - Ç°Áà  ½µ¼°º.  âÀµ±°  Áž²°Â¸
Å»¾¿Ç¸º°.
     ² ¾´³,  º¾»¸ Á°À³¹È¸½¸ Á¿³²°»¸  ² ´²° ³¾»¾Á¸  ¿À¾ ºÀ°ÁÃ½Ì · ÔµÀ±µ½ÂÃ,
¼°»¸¹ ¿µÀµ»³· ǵÀµ· ¸½-¿°Àº°½ ³¾ÁÂÀ¾²µÀŸ¹ ³ ½¸Èº¾¼ ´³Á°²ÁÏ ´¾ Ó¾½Ç°À³².
     â°¼, ½°·²°²È¸ ¿¾Â°º¼½µ Á»¾²¾ ²³´ Á°À¾³¾ ²¾¿½°, ¿µÀµ±Ã² º³»Ìº° ´½³².
     ß¾º¸  ½µ  ¿µÀµ´°»¸  Å»¾¿Ç¸ºÃ,  ɾ±  ³È¾²  ´¾ ±¾¹¾²¾³¾  Ǿ²½°,  ɾ  ¹¾³¾
·±Ã´Ã²°»¸ ½° ³»¸±¾Ç¸Æ̺³¼ ±µÀµ·³ ±³»Ï ָ½̾³¾ ±°·°ÀÃ.
     ² ¾ÁÌ ²³½ µ¿µÀ ±³»Ï ±¾¹¾²¾³¾ Ǿ²½° Á¾¿ÂÌ ³ ¾³»°´¶Ãº ´·²³½º³ ½°¿Àöµ½³
´¾Èº¸, ɾ ±À¾½µÎ ½°ºÀ¸²°ÎÂÌ ¾´½° ¾´½Ã.
     ßÀ¸¿Å°»¸ ²¾·¸  · ¿À¸¿°Á°¼¸,  ¿À¸¹È»¸ ¼Ã¶³. ÒÁµ ¼¾»¾´³,  ·³À°±½³,  Åô³,
¼'Ï·¸Á³.  ßÀ¸½µÁ»¸ ²µÁ»° ´¾²³³, ɾ³»Ã »¸ÁºÃÇà  ³ Á²³Â»µ  ²³ÂÀ¸»¾,  ½°¼¾Â°½µ
Âó¾ ½° ÀµÎ.
     × À¾·³¾½Ã ¿¾ º¾»¾´°Å ¿ÃÁ¸»¸ Ǿ²½° ½° ²¾´Ã.
     ݳ ²µÁ»° ½µ ²´°ÀÏ»¸, ½³  ²³ÂÀ¸»¾ ½µ À¾·¿ÃÁ¸»¾ÁÌ, ° Ǿ²µ½ À³·°² ³ À³·°²
Á¸½Î ²¾´Ã, ° ²¾½° ´·µÀº°»¸»° ¹¾³¾ ·¾»¾Â³ ±»¸ÁºÃdz ±¾º¸.
     â° ¼¸ÂÌ  Á¿¾³»Ï´°½½Ï  ·¾»¾Â¸Å  ³½Ã¸Š ±¾º³², ·¾»¾Âµ  ²³´´·µÀº°»µ½½Ï  Ã
±µ·¾´½³¹  Á¸½³ µ¿»¾¿  ´½³¿À¾²¾¿  Ų¸»³ ¿¾Â³¼ À¾·Âϳ»°ÁÌ ½°  ²µÁÌ  Ç°Á  ¹¾³¾
¿»Ã°½¾³¾, Ÿ¼µÀ½¾³¾ È»ÏÅà ¶¸ÂÂÏ.
     Ù¾¼Ã ·´°»¾ÁÌ, ɾ ±°Ç¸ÂÌ ²³½ Áµ±µ ² ¾¹ ´°²½¾ ²¸ÂÀ°Çµ½¸¹, À¾·ÂÀ¸½Ìº°½¸¹,
·¼°À½¾²°½¸¹,  Á¿°»µ½¸¹ ³ ²¾´½¾Ç°Á º°·º¾²¾ ´·²³½º¸¹  Ç°Á,  º¾»¸ ²³½ Á°¼¾Âöº¸
¿³´±¸À°º ¼µ»¾´³Î ³ Á¿³²°º ²³½Èò°½½Ï ¼¾³Ã½³¼ ²µÁ»ÏÀ°¼.
     Ý°¿Àö¸»¾ÁÌ ²³ÂÀ¸»¾ º¾»µÁ¾¼, ·°Á²³Â¸»¾ÁÌ  ÁÀ³±»¾¼,  ÂÀµ¼ÂÏÂÌ,  ´·²µ½ÏÂÌ
²³´  ½°¿Àöµ½¾¿  ³¾½¸Â²¸  ºÀó  ±¾º¸  Ǿ²½°,  À³¶µ  ²¸Á¾º¸¹  ³ ³¾ÁÂÀ¸¹  ½³Á
ǾÀ½¾-Á¸½Î ²¾´Ã.
     Þ½ °¼ ´°»µº¾-´°»µº¾ ²½¸·Ã ¿»¸²µ-»¸½µ ·¾»¾Â¸¹ Ǿ²µ½ ¿¾ ½°¹Âµ¼½³È¾¼Ã, ¿¾
½°¹³»¸±È¾¼Ã ·²¸²Ã ÀÃÁ»°, ¼¸½°º Á»³¿Ãdz ¾´¼³»¸½¸, ±À¾½·¾²³ Á¼Ã³¸ ²¾³º¾¿ À³½³,
Á¼°À°³´¸ ° ÁÀ³±»¾ ¿À¸±µÀµ¶½¸Å ³°¿² ° ·°À¾Áµ¹ ȵ»Î³¸.
     Ò³½ Á¾¿ÂÌ  ¾Âಳ¾À³ ½° ²¸Á¾Çµ½½¸Å º¸¿²Á̺¸Å  ºÀÃÇ°Å ³  Á¿¾³»Ï´°º, Ϻ
²³½,  ¼°»¸¹ ¾´³, ²¸´µÀÁÏ ¿¾  È°³°Å ½° ÀµÎ ³ ¿À¸¼¾Á¸²ÁÏ ½° Á°¼³¼  ²µÀȵǺÃ
ɾ³»¸, Á¿¾³»Ï´°º ±»°º¸Â½³ ´°»µº³ ¿À¸´½³¿À¾²Á̺³ ³¾À¸.
     ²  ½µ ±°Ç¸ÂÌ ¹¾³¾, Á¸²¾³¾, ÁÃÂû¾³¾,  ·  ³»¸±¾º¸¼¸ ·¼¾ÀȺ°¼¸ ½°  Åô¾¼Ã
¾±»¸Çdz.
     Ð ²³½ Á¸²¾ÃÁ¸¹ ±°Ç¸ÂÌ ¹¾³¾, ¼°»¾³¾, ²µÁµ»¾³¾ ¼°½´À³²ÆÏ ³ Á¿³²ÆÏ, Ϻ ²³½
´ÀÏ¿°ºÂÌÁÏ ¿¾ È°³°Å ½° ÀµÎ.
     Ð ²³½, ¾¹ ¼µÂº¸¹ Å»¾¿Ç¸½°, ½µ ±°Ç¸ÂÌ Á¸²¾ÃÁ¾³¾ ¿³´Â¾¿Â°½¾³¾ ¼Ã¶°.
     Üö° ¼Ã´À¾³¾, ·½°ÎǾ³¾, ü³»¾³¾ ³ ²¿À°²½¾³¾ à À³·½¸Å Àµ¼µÁ»°Å.
     ² ½³Ç¾³¾  ¹¾¼Ã ½µ  Ⱥ¾´° ·  ÃÁ³Å  À¾º³²  ¿À¾¶¸Â¸Å.  ⳻̺¸  Ⱥ¾´°  ³º¿
±µ·¶ÃÀ½¾Á³,  ɾ ¼¸½Ã»°, À¾·²³Ï»°ÁÌ, ¿À¾»µÂ³»°  ¿Â°Å¾¼, ¿À¾´·²µ½³»° ¿³Á½µÎ ³
À¾·Â°½Ã»° ½°´ ±»°º¸ÂÂÎ Ô½³¿À¾²¸Å ¿»µÁ³², ½°´ ·¾»¾Â¾¼ Ô½³¿À¾²¾¿ À³½³.
     Ò¶µ ²³´ Ҹ°ǵ²°  ²³½ ¿»¸² À°·¾¼  ·  ´Ï´Ìº¾¼  ß³²½µ¼ à ½°¹´°»Ìȵ ÀÃÁ̺µ
¼³Á¾ â¼Ã¾À¾º°½Ì.  Ð  °¼ ɵ ´°»³ ² Þ±µ·¸, ɾ ³¾À°¼¸ ·À¸²°»¸ÁÌ Ã Á¸½³ Ų¸»³
ç¾À½¾³¾  ¼¾ÀÏ.   é¾±   °¼  ·°   Á¾±¾»¸½µ  ÅÃÂÀ¾,  À¸±'ÏǸ¹  ·Ã±   °  ±³»¸Å
Á¾º¾»³²-Á°¿Á°½³² ´³Á°¸ ²  Þ±µ·°Å ·¾»¾Â¾³¾ ¿³ÁºÃ, Á²¸½ÆΠ° ¼³´³. ² ²Áµ ´»Ï
ÅÀ°¼Ã º¸¿²Á̺¾¿ Á²Ï¾¿ á¾Ä³¿.
     á°¼ º½Ï·Ì ²µ»¸º¸¹  ¿¾Á»°² ß³²½Ï.  Ú½Ï·Ì ³ ´¾²³À¸² ÃÁÎ Á¿À°²Ã ³  ÀÏÂò°²
²³À½¾³¾ Á»Ã³Ã ²³´ ¿¾¼Á¸ ² Ú¸º²³. ڽϷµ²³ ²³½ ±Ã² ¿¾ÂÀ³±µ½, ³  ²¾´½¾Ç°Á ·½°²
º½Ï·Ì,  ɾ  ½µ ²¸±°Ç°ÂÌ  À¾´¸Ç³ ³³½ÆÏ  ²³´´°½¾³¾ º½Ï·µ²³ Ǿ»¾²³º°... ⾼à  ¹
²³´Á¸»°² ²³´ ¿¾¼Á¸ ¿¾´°»³, ° ´»Ï Áµ±µ · ²µ»¸º¾Î ²¸³¾´¾Î -  ·½°², ɾ  ³»Ìº¸
Á¼µÀÂÌ ½°³»° ·°²°´¸ÂÌ Á¼µÀ´¾²³ ²¸º¾½°Â¸ º½Ï·³²Á̺¸¹ ÃÀ¾º.
     Ð Ü°»¾³¾ ß³²½µ²³ ´¾·²¾»¸² ³ý ²·Ï¸. é¾± ´¾³»Ï´°² ¿¾²ÁϺǰÁ ·° Ǿ¸À¼°
±³»¸¼¸  Á°¿Á°½°¼¸.  ã ´°Àý¾º  º½Ï·Ï¼ ¾±µ·Ìº¸¼.  лµ  ß³²µ½Ì  ³»Ìº¸  ¾´½¾³¾
¿¾´°Àò°², ° ÂÀ̾Š¿À¾¼³½Ï² ½° ·¾»¾Âà Á¼°»ÌÂÃ.
     Ò¾½¸ ¿À¸²µ·»¸  ²Áµ ·°³°´°½µ  -  ·¾»¾Â¾, Á²¸½µÆÌ,  ¼³´Ì.  Ý°²³ÂÌ  ·¾»¾ÂÃ
¾±µ·ÌºÃ Á¼°»ÌÂà ´»Ï ¼°¹±Ã½³Å ¼¾·°¿º.  ² ·° Á¼°»ÌÂà º½Ï·Ì  Á°¼ ¿¾´°² ²³À½¾¼Ã
Á»Ã·³ ÁÀ³±½Ã ³À¸²½Ã ½° ȸÎ.
     Ú¾»¸  ²¾½¸  ¿¾²µÀ½Ã»¸ÁÌ  ´¾  Ú¸º²° ³ ¹È»¸ ½° ¿¾º»¾½  ´¾  ³¾À¾´½¸º°,  ¾
¿¾±°Ç¸»¸ - ¼ÃÀ¸ Á²Ï¾¿ á¾Ä³¿ ²¸²µ´µ½³ ½µ ¼µ½È,  Ϻ ½° ´²³ º¾Á¸Å Á°¶µ½³. ÜÃÀ¸
·³¾À¸ ½°ºÀ¸Â³ Á¾»¾¼'Ͻ¸¼¸ ºÃ»Ï¼¸. ² ¿Å ·³¾À¸ ¿À¸ÂÀÃÁ¸² ¿µÀȸ¹ Á½³³.
     ×° ¿°º³»»Ï¼ ¸½Ã ½µ ±Ã»¾ º¾»¾Â½µÇ³, ³¾¼¾½Ã, ³ÃÀº¾ÂÃ, ½µ À¸¿³»¸ ²¾·¸, ½µ
´·²µ½³»¸ Á¾º¸À¸ ¹  ¼¾»¾Âº¸. ⳻̺¸ ²³´ ϼ · ²°¿½¾¼ º»Ã±¾Ç¸»°¾Ì ³ÃÁ° ¿°À°. ²
²Áµ ´¾²º¾»° ¿À¸Á¸¿°² ¿Ãź¸¹ Á½³³.
     á½³³ ·°²¸Á ½° ·¾»¾Â¾¼Ã, ɵ ½µ ¾¿°»¾¼Ã »¸Á³,  ½° ɵ ·µ»µ½³¹ ÂÀ°²³. á½³³
¿À¸¿°² ½µ·°¹¼°½¸¼ ²µÁ³»Ì½¸¼ ·°¿¸½°»¾¼ ½° ´Ã±¾²¸Å ų´½¸º°Å ÒµÀŽ̾³¾ ܳÁ°.
     á½³³ À¸¿³² ¿³´  ·±¸Â¸¼, ¿¾´µÀ¸¼ ²·ÃÂÂϼ. ß¾¾´¸½¾º³ Á½³¶¸½º¸  ¿°´°»¸ ½°
À¾·¿°È³»³, ·°Á¼°³»³ ´¾ ±À¾½·¾²¾³¾ ɾº¸.
     ß³²½¸º ·½Ï² ¾±µ·ÌºÃ ±°À°½ÏÇà º°È»°Âà Ȱ¿ºÃ ³ ·²³² ´¾ ½µ±° »¸Æµ.
     ßÀ¾Å¾»¾´½³ Á½³¶¸½º¸ ³°¼Ã²°»¸ »¸Å¾¼°½ºÃ ǵº°½½Ï.
     ² · Á³À¾³¾ µ¿»¾³¾ ½µ±° Á¸¿°»¸ÁÌ ¿ÃŽ°Á³ Á½³¶¸½º¸.
     Ô»Ï ß³²½¸º° ¿¾Ç¸½°»°ÁÌ  ¿µÀÈ° º¸¿²Á̺° ·¸¼°  ¿À¸  ±Ã´¾²³  ÅÀ°¼Ã  Á²Ï¾¿
á¾Ä³¿.
     â¸Å¾, ¸ž Á³Ï»¸ÁÌ Á½³¶¸½º¸,  ³ ´µÁÌ ½µ¿¾´°»³º Á¿³²°»¸ ²µ»¸Ç°»Ì½Ã ¿³Á½Î
¼¾»¾´¾¼Ã.
     éµ ¹ µ¿µÀ,  ±³»ÌÈ, ½³¶ ǵÀµ· ÂÀ¸´ÆÏÂÌ À¾º³², ¿°¼'Ï°² Á¸²¾ÃÁ¸¹ ¼°¹ÁµÀ
¾¹ Á½³³ ½° ·¾»¾Â¾¼Ã »¸Á³.
     â°º, ±³»ÌÈ,  ½³¶  ÂÀ¸ ´µÁϸ»³ÂÂÏ ¿À¾¼¸½Ã»¾  Âà à ҵÀŽ̾¼Ã ܳÁ³ ¿À¸
±Ã´¾²³,  ¿À¸ ¾·´¾±³  Á²Ï¾¿ á¾Ä³¿,  ¿À¸ ²¿¾ÀÏ´ºÃ²°½½³ ¿¾´²³À'Ï  ³  Á»Ã¶±¾²¸Å
±Ã´¾².
     ²  ·½¾² ²³½ ¿¾±°Ç¸²  Áµ±µ  ½° ²µÀȺà  ɾ³»¸, ½°´ ÁÀ³±½¸¼ ²³ÂÀ¸»¾¼,  ½°´
·¾»¾Â¸¼ Ǿ²½¾¼, Ϻ¸¹ À³·°² ³¾ÁÂÀ¸¼ ½¾Á¾¼  ±»°º¸Â½³ ²³´±¸ÂÂÏ Å¼°À à ´½³¿À¾²¸Å
ÁÂÀüµ½ÏÅ.
     ² Æ̾³¾ ´½Ï, º¾»¸ ²³½ ·°±¸À°² Á²¾º ´¾±À¾  · ÒµÀŽ̾³¾ ܳÁ°,  µ¶ ¿°´°²
Á½³³. ⳻̺¸ ½µ ¿µÀȸ¹, ° ¾Á°½½³¹  ±µÀµ·½µ²¸¹ Á½³³. ² ½µ ž³»¾ÁÏ ¼°¹ÁÂÀ¾²³
·½³¼°Â¸ ²¾²Çà Ȱ¿ºÃ ³ ¿³´Á°²»Ï¸ »¸Æµ ²³·µÀýǰÁ¸¼ Á½³¶¸½º°¼.
     å¾»¾´ µ¿µÀ  Ç°Á¾  ¿À¾¹¼°² ¹¾³¾  Á¿À°Æ̾²°½µ ³»¾,  ³ ž»¾´¾¼  ·°½°´Â¾
Ç°Á¾ ¾²³²°»¾ º¾»¸ÁÌ Â°ºÃ ³°ÀÏÇà ° ²µÁµ»Ã ´ÃÈÃ,
     ױôò°»¸ Á²ÏÂà á¾Ä³Î.
     ẳ½Ç¸»¾ÁÌ ²¾»¾´°Àβ°½½Ï ²µ»¸º¾³¾ º°³°½° ïÀ¾Á»°²°.
     ܸ½Ã»¸ ±Ã¹½³ ¿¾Å¾´¸ ¿À¾Â¸ ÁÃÁ³´³².
     Ý°±»¸¶°»¸ÁÌ ±À°Â¾²±¸²Ç³ Dz°À¸ ¼µ¶¸ ½°É°´º°¼¸ ïÀ¾Á»°²°.
     ² Á°À³ÎǸ¹ ¼°¹ÁµÀ ·½°² ¿À¾ Ƶ ³ ¿¾»¸È°² ÒµÀŽº ܳÁ¾.
     Ñû° ²µÁ½° 1054 À¾ºÃ.
     ² ¿°´°² ¾Á°½½³¹ À³´µ½Ìº¸¹ Á½³¶¾º.