»¸. Ú¸½Ã»¸ à À³ÇºÃ.
     ⵿»° ²¾´° ³· ÁÂÀ°È½¸¼ Èü¾¼ ·³¹È»°ÁÌ ½°´ ¹¾³¾ ³¾»¾²¾Î.
     Ò³½ ·À°´³² - ¶¸²¸¹! Ù¾³¾ ½µ ·°º¾»¾»¸!
     ݵ·²°¶°ÎǸ ½° ¾´Ï³,  ɾ  ¾±»¸¿°² ¹¾³¾  ³»¾ ³ ·°²°¶°² ÀÃ۸ÁÌ,  ¿¾¿»¸²
½°²¿À¾ÁµÆÌ ½° ¿À°²¸¹ ±µÀµ³ Û¸±µ´³.
     â° ¹¾³¾ ½°²²¸¼°Èº¸ ½°·´¾³½°»° ¼¾»¾´¸ÆÏ.
     - ݵ ³º°¹! ÒµÀ°¹ ´¾ ±µÀµ³°.
     Ð · ±µÀµ³° °½Æ³²½¸Æ³ ÁÂÀ¸±°»¸ à ²³½º°Å. Ò³½º¸ ·»³Â°»¸ · ¿Å½³Å ³¾»³².
     â¾´³ ²¸»°·¸»¸ ½° ±µÀµ³ ³ ±³³»¸ ¿¾ ±µÀµ·³  ´¾  ·²¾À¾Âà  À³º¸, Áµ¶°Ç¸ ·°
Á²¾¿¼¸ ²³½º°¼¸. Ò³°´Ã²°»¸ Á²¾Î ´¾»Î.
     Ô°»³ ·²¾À¾Âà ½³Å¾ ½µ ž´¸².
     Ò³´ ·²¾À¾Âà ¿¾²µÀ°»¸ÁÏ ´¾ ±°³°ÂÂÏ,  ³ ·½¾² ²¾´¸»¸ °½¾º ¿³´ ºÃ³¸Çº¸ °
Á¾¿µ»Î.
     â¾²ÁÂÃÅ°, ³»Ìº¸  ¿¾Çû° ¼Ã·¸ºÃ, ·À°·Ã ¶ À¾·³±À°»° ´¾½°³° Å»¾¿ÆÏ, ²³½ ³
¿¸Á½Ã¸ ½µ ²Á¸³ ° ¹ ½µ ¿¾Á¼³².
     - ߳Ȼ¸ ´¾ ±°³°ÂÂÏ. ß¾²µ´µ¼¾ °½¾º! ² ¾²ÁÂÃÅ° ²À³·°»°ÁÌ Ã º¾»¾ °¼, ´µ
±Ã»° ½°¹¼¾»¾´È° ´³²Ç¸½°.
     ×° »³²¸ÆÎ ¹¾³¾ ÂÀ¸¼°»° ½°¹Â¾²Á³Ȱ, ½°¹³Àô°Á³Ȱ ¶³½º°, ° ·° ¿À°²¸ÆÎ -
½°¹¼¾»¾´È° ´³²Ç¸½°.
     ῾ǰºà ²³½ ½µ ±³³, ° ¹¾³¾ ¿À¾Á¾ Âϳ»¸, ½µÁ»¸  ·° Àú¸, ° ¿¾Â³¼ ·²Ãº¸
ºÃ³¸Ç¾º  ° Á¾¿µ»³ ¿¾Ç°»¸ ¿À¾±¸²°Â¸ÁÌ ºÀ³·Ì Èü ´¾ ¹¾³¾  Á»ÃÅÃ. ²  ½°¿¾²½¸»¸
¹¾³¾  ³»¾ ¿¾»µ³º³ÁÂÎ  ³  À°´³ÁÂÎ. Ò³´  Æ̾³¾ ¹  Á¸»°,  ¹  ¿Àôº³ÁÂÌ Ã ½¾³°Å
·'ϲ¸»¸ÁÌ. ² ²³½ ²¶µ ³½°² ³ ³½°² · ÃÁ³¼° ¿¾ º¾»Ã, ɾÁ¸»¸ ±'ÎǸ ¿'Ï°¼¸.
     Ôµ±µ»° ²¸À²°»° ¹¾³¾ ³· »°½Æγ° °½ÆÎÀ¸Á¾º ³ ¿¾¼Ç°»° ´¾ ²¾³½Î.
     Ò¾½¸ ²´²¾Å ¿À¾Á¾ ¿µÀµ»µÂ³»¸ ǵÀµ· °ŽÃǵ ²¾³½¸Éµ.
     Ú¾»¾ ·½¾² À¾·¿°»¾ÁÌ.
     Ù¾³¾ Å°¿°»¸ ·° Àú¸ ³½È³ ³ ÁÂÀ¸±°»¸ · ½¸¼ ǵÀµ· ²¾³¾½Ì.
     Ú¾»¸ ²³½  ¿¾Ç°² Á¾¼»Î²°Â¸ÁÌ,  ·²³´º³»ÏÁÌ ·'ϲ¸»°ÁÌ  ¾²ÁÂÃÅ°  º¸À¿°Â°,
²¸À»°Â°. Ò¾½° Âϳ»° ²µ»¸º¸¹ ¾±µÀµ¼¾º Á²³¶¾ÁÂϾ³¾ ¾ÇµÀµÂÃ.
     ß¾¶±ÃÀ½Ã»° ¹¾³¾ ½° ÏÁºÀ°²µ ¿¾»Ã¼'Ï.
     Ჳ»¾ ·³°Á»¾.
     װȸ¿³»¾ ¹ ·°ÂÀ³Áº¾Â³»¾ ¼¾ºÀµ ±°´¸»»Ï ½° ¶°À¸½°Å.
     Ý°´ ±°³°ÂÂϼ ·°º»Ã±¾Ç¸²ÁÏ ³ÃÁ¸¹ ±³»¸¹ ´¸¼. ² ¿¾ºÀ¸² ÃÁÎ ³°»Ï²¸½Ã.
     â¾´³  ¾²ÁÂÃÅ°  Áž¿¸»° Á²³¹  ³  Å»¾¿Ç¸º³²  ¾´Ï³  ³  ¿³´  ¿¾ºÀ¸²¾¼ ´¸¼Ã
¿¾´°»°ÁÌ Ã ºÃɳ. 廾¿Ç¸º ·° ½µÎ.
     ܵ¶¸  µ¼½¾³¾  ³³»»Ï  ¿¾¿µÀµ´Ã  ²¸ºÀÃÇÃÎÂÌÁÏ,  Ÿ»¸Â°ÎÂÌÁÏ  ¿¸È½³  ±³»³
Áµ³½°.
     ÞÁÌ Â³»Ìº¸ Àú¸ ¿À¾ÁÂϳ½¸ ³ ¾Àº½¸ÁÌ.
     Ò³½ ½µ ²ÂÀ¸¼°²ÁÏ - ¿À¾ÁÂϳ½Ã² Àúà ³ ¾Àº½Ã²ÁÏ.
     ² ²¾½° Á°»° ³ ¿¾²¾»³ ¿¾²µÀ½Ã»°ÁÌ ´¾ ½Ì¾³¾, ¿À¾Á¾ ²³´´°ÎǸ Áµ±µ ²ÁÎ ½°
¾³»Ï´ ³ ½° ´¾Â¸º!
     Ò³½  ³»°´¸² ³  ³»°´¸²  ¿¿ ²µ»¸º¸¹ Ⱦ²º¾²¸Á¸¹ ¶¸²³Â,  ¾ÀÁ°² ²µ»¸Çµ·½³,
½µ¹¼¾²³À½³ ³Àô¸, ¼'ϲ ¿°»ÌÆϼ¸ ½°±ÀϺ»³, ²µÀ´³ Á¾ÁƳ.
     â° ¾ÁÌ ²¾½° ²³´º¸½Ã»°ÁÌ  ½°·°´,  ²³´Å¸»¸»°ÁÌ ³  Áµ³½°¼¸, ³  ¶¸²¾Â¾¼, ³
Àú° ß³²½¸º° ·°²¸Á»° ² ¿¾²³ÂÀ³.
     ×½¾² ²³½ ±³³ ·° ½µÎ ¿¾ ´¾±Àµ ²¸Â¾¿Â°½³¹ Áµ¶Æ³.
     ÞÁÌ ²¾½¸  ·  À¾·³¾½Ã  ²¸Áº¾Ç¸»¸  ½°  ³°»Ï²¸½Ã, ·°»¸Âà ÁÀ³±»¾¼ ¼³ÁÏǽ¾³¾
Á²³Â»°. á°Àµ·½° ·°Á¸Å°ÎÇ° »¸¿° °º° ǾÀ½°, ½°Çµ ¾±³¾À³»° ²³´ ±»¸Áº°²º¸.
     Ö³½º° Á°»° ¿³´  »¸¿¾Î,  °  ß³²½¸º · À¾·³¾½Ã  ½°»µÂ³² ½° ½µ¿, ·°½ÃÀ¸²ÁÏ
»¸Æµ¼ ¼µ¶¸ ¿¸È½¸Å ³°ÀÏǸŠ³Àôµ¹.
     Ò¾½°  ²¿ÃÁ¸»° ½° ÁÀ³±»ÏÁÂà ÂÀ°²Ã ¹¾³¾ ¼¾ºÀ¸¹  ¾´Ï³  ³  ¿¾º°·°»° Àú¾Î:
"Ҵϳ°¹ÁÏ!".
     Ò³½  À¾·±¸À°²,  À¾·¿À°²»Ï²  Á²³¹  ¾´Ï³,  ° ²¾½° Á¾ϻ°  ²  Ϻ¸Å¾ÁÌ ´²¾Å
ºÀ¾º°Å, ½µ ±³»Ìȵ, ²³´ ½Ì¾³¾ ³ ¿¾²¾»³ ¾±µÀ°»° ½°¼³ÂºÃ.
     ß³²½¸º ²³´Çò, Ϻ ²³´ ½µ¿, ²³´  ¿¿  ¼¾ºÀ¾³¾ ²°¶º¾³¾ ²¾»¾ÁÁÏ Âϳ½µ ´¸¼¾¼
±°³°ÂÂÏ ³ ¾½º¸¼ °À¾¼°Â¾¼ »Î±¸Áºà ³ ɵ Ϻ¾³¾ÁÌ ·³»»Ï.
     × ÃÁ³Å  ³¾À±³²  ³  ÏÀ³² ½°´ Û¸±³´´Î ´¾»¸½°»¸ ½µÁ°¼¾²¸Â³ ¿³Á½³ ° È°»µ½°
¼Ã·¸º°.
     ÔµÁÌ ·° ³¾À±°¼¸, ½° Áž´³ ¿À¾¿³Ï² ´°»µº¸¹ ¿³²µ½Ì.
     Ü°»¸¹ ¿¾´¸²¸²ÁÏ ½° ·¾À³ - ³ ·´¸²Ã²°²ÁÏ - ²¾½¸  ³»Ìº¸-³»Ìº¸ ·ÀÃȸ»¸ÁÌ.
Ð ¹¾¼Ã ·´°²°»¾ÁÌ, ɾ ¿À¾¼¸½Ã»° ²ÁÏ ½³Ç ³ ²¶µ ¾ÁÌ-¾ÁÌ ½°Á°½µ Á²³Â°½¾º.
     Ö³½º° ȸÀ¾º¾ À¾·Çµ¿³À¸»° ¿°»ÌƳ ³ ¿À¸Â¸Áȸ ´¾ º»ÎǸÆÌ ½°²ÅÀµÁ Áº»°´µ½³
Àú¸  · Á¸»¾Î ½°Â¸Áº°»°  ½° Á²¾º  ³»¾,  ¾³»°´¸»°  ²ÁÎ ¿¾  ½°±ÀϺ»¸Å  ²°¶º¸Å
¿µÀÁ°Å,  ¿¾  ¶¸²¾ÂÃ,  ¿¾  À²·»¾³¸Å  Áµ³½°Å,  ¿Àö½¾  ·³³½Ã»°ÁÌ,  ¿À¾¹È»°ÁÌ,
²Â¸Áº°ÎǸ ¿°»ÌƳ ² ³»¾ ¿¾ º¾»³½°Å ³ ³¾¼³»º°Å.
     à²ÃǺ¾ À¾·¿À°²¸»°ÁÌ, ³ ²µ»µÂµ½Á̺³  ¿µÀÁ°  ·°³¾¹´°»¸ÁÌ,  ·°¼µÂµ»Ï»¸ÁÌ ·
±¾ºÃ ½° ±³º.
     ×°¼µÂµ»Ï»° ³¾»¾²¾Î.
     × ÃÁ³Å  ¿°³¾À±³² ³ ¼¸Á³² À³º¸ ´¾»¸½°»¸ È°»µ½³ À¸Â¼¸ °½Æ³² ³ ½µÁÂÀ¸¼½³,
·°¿°»Ì½³ ³¾»¾Á¸ Á¿³²°Ç¾º.
     ÔµÁÌ ·° ¿°³¾À±°¼¸ ¿À¾¿³Ï² ɵ À°· ¿³²µ½Ì.
     ²  ¾³¾»µ½°  ¾²ÁÂÃÅ°  Áž¿¸»°ÁÌ  ·°  ¾´³¶  ³  ¼¸ÂÂÎ ½°º¸½Ã»°  Á¾À¾ÇºÃ ³
²¿À°²½¸¼¸ ÀÃÅ°¼¸ ´¾¿À°²¸»° ½°¼³ÂºÃ, ¿³´¿µÀµ·°»° Á¾À¾ÇºÃ ºÀ°¹º¾Î.
     Ö³½º° ²¶µ ²´Ï³»°ÁÏ, ° ¼°»¸¹ ¾±¼¾Âò°² ɵ ¾½Ãdz ³ ½°Âϳ°² ¿¾Á¾»¸.
     Ú¾»¸ ²³½ ¿³´²³² ³¾»¾²Ã, ɾ± ɵ  À°· ¿¾´¸²¸Â¸ÁÌ ½° ÆÎ ·³À°±½Ã  ¾²ÁÂÃÅÃ,
±³»Ï ´µÀµ²° ½³º¾³¾ ½µ ±Ã»¾.
     ß³²½¸º À¾·Ç°À¾²°½¾ ¿¾Å¸Â°² ³¾»¾²¾Î, ° ¹¾¼Ã ¶  °º º¾À³»¾ Á¿¸Â°Â¸,  ž
²¾½° ³ ·²³´º¸ ²¾½°.
     âಳ½, ¾±³¾À°ÎǸ ºÀ°¹ºÃ, · ¶°»µ¼  ·³°´°² Á²¾³¾ ½¾¶°. ² »µ·¾ ´¾±Àµ, ³
ÀÃǺ° ¿¾ÆÏÆ̺¾²°½°.
     å¾Ç° ´¾±Àµ, ɾ ½¾¶° ³»Ìº¸ ·°±À°»¸,  ° ¼¾³»¸ ¶  ³ ²Â¾¿¸Â¸. ² ž ±  °¼
¿¾Ç°²  ´¾¿¸Âò°Â¸ÁÌ  -  ž  ²Â¾¿¸²?  á°¼ ¿¾»³·  à  ²¾´Ã  ½°  Úÿ°»°,  ¾Â  ³
·°Å»¸½Ã²ÁÏ.
     Ò³½ öµ ·±¸À°²ÁÏ ¿¾»¸È¸Â¸ ³°»Ï²¸½Ã  ³ ¾·¸À½Ã²ÁÏ  ½°  ¾Á°¾º. Ò¸Á¾º¾ ½°
Á¾²±ÃÀ³, ¹¾¼Ã  ÂÀµ±°  ¿³´ÁÂÀ¸±½Ã¸ ɾÁ¸»¸, °±¾  ¿¾´µÀ¸ÁÌ, ²ÁÂÀ¾¼»µ½¾  ¹¾³¾
½³¶, ° ½° ½³¶ ·°²³Èµ½¾ ²³½¾º ³· ²¾»¾Èº³².
     Þ  Ϻ°  ´¾±À°  °  º¸À¿°Â° ¾²Á°  ¼¾»¾´¸ÆÏ  -  ¿À¸²¾À¾¶¸»° ¹¾¼Ã ϺÃÁÌ
Á¸½Ì¾¾ºÃ.  ² ŸÂÀ¾ Ϻ ½°²¾À¾¶¸»° - ²³½ ³ ½µ ¿À¾Å°². 䶵 ¹¾¼Ã °º¾³¾ ɵ ¹ ½µ
½°»µ¶¸ÂÌ,  ²³½ ɵ ¼°»¸¹,  ɾ±  ·°º»¸½°Â¸  ¹ ²¾À¾¶¸Â¸ ½°  ϺÃÁÌ  ´³²ºÃ. Ð  ÆÏ
Ç°À³²½¸ÆÏ-¾²ÁÂÃÅ° Á²¾ºÎ ·³À°±½¾Î Àú¾Î ¿¾Â½Ã»° ½¾¶° ² ÁÃÅà »¸¿Ã.
     × À¾·³¾½Ã ¿³´ÁÂÀ¸±½Ã²È¸. ß³²½¸º ²¸´µÀ ½¾¶°, ³ ²³½¾º  Á°¼ ½°ÁýòÁÏ ¹¾¼Ã
½° ÀúÃ.
     â° ½° ÀÃƳ ²³½ ¹¾³¾ ½µÁ¸ ½µ Á°², ° ½°Âϳ ½° ³¾»¾²Ã.
     ² Âಳ½ ·À¾·Ã¼³² -  ÆÏ  ´¾±À° ¾²Á° ¼¾»¾´¸ÆÏ  ±Ã»°  ¹ ŸÂÀÎÉ° - ²¾½°
²¸²µ»° ¹¾³¾ ·  ³³À¸É  ³  ½µ ´°»° ¹¾¼Ã  ´¾´¸²¸Â¸ÁÌ  ½°¹³¾»¾²½³È¾³¾  - º¾»¸ ½°
¿µÀµ´´µ½½³ ±Ã´ÃÂÌ Â¾¿¸Â¸  Ü°Àµ½Ã ³ Á¿°»ÏÂÌ Úÿ°»Ã.  ² ²¾´½¾Ç°Á  ²¾½° ·À¾±¸»°
¹¾³¾ ÃÇ°Á½¸º¾¼ ¿¾Â°º¼½¾³¾,  ½°¹¿¾Â°º¼½³È¾³¾ ²¾À¾¶³½½Ï ½° ¿»³´½³ÁÂÌ. á°¼µ ¿À¾
Ƶ  ²¾À¾¶³½½Ï  ²³½,  ɵ  ·¾²Á³¼  ±µ·È°½Ìº¾¼,  Çò,  Ϻ  ³¾²¾À¸»¸  ¼¾»¾´¸Æ³,
¾·¸À°ÎǸÁÌ, ɾ± ½µ ±Ã»¾ ´µ ´³Â»°Å³² Á°ÀȸÅ.  Ð ½° ½Ì¾³¾, ±µ·È°½Ìº°, ²¾½¸ ³
ò°³¸ ½µ ·²µÀ°»¸.
     Ò³½  ·À¾·Ã¼³²,  ɾ º¾»¸  ²³½ ³¾»¸¹ · ³¾»¸¼¸ ºÃ¿°»Ì½¸Æϼ¸ ÁÂÀ¸±°²  ǵÀµ·
±°³°ÂÂÏ,  ɾ ²³½ ±Ã² þÁ¾±»µ½½Ï¼ ïÀ¸»°, ɾ À¾·¿°»Îº  ųÂÌ, ÏÀ³ÁÂÌ ³ ¾¿»³´½Îº
²Áµ ¶¸²µ.
     РƸ¼ ²³½º¾¼ ³ ½¾¶µ¼ ¾²ÁÂÃÅ° ½³±¸ ³¾²¾À¸»°: "ÞÁÌ Â¾±³ É°Á»¸²° ²¾À¾¶±°!
â¾±³  ²¸¿°»¾, ±³»ÌÈ ½³¶  º¾¼Ã,  ¾±³  ´¾·²¾»¸»¸ ±³»ÌÈ, ½³¶ º¾¼Ã! Þ¾¶ ³´¸  ³
¼¾²Ç¸,  Ϻ ½°»µ¶¸ÂÌ  ´¸Â¸½³! ïº ¼¾²Ç¸ÂÌ ²³½¾º,  Ϻ ¼¾²Ç¸ÂÌ ½³¶,  Ϻ  ¼¾²Ç¸ÂÌ
Áß¹ Á¾²±ÃÀ!"
     Ò³½ ¿¾Á¿³È¸² ´¾´¾¼Ã Ȳ¸´º¾ ¹ À°´³Á½¾.
     ßµÀµ±³³°² · ¿°³¾À±° ² ´¾»¸½Ã, ³ · ´¾»¸½¸ ·½¾² ½° ¿°³¾À±.
     ² ɵ ß³²½¸º ²¸À³È¸² ¼µÀ²¾ ¿À¾ ²Áµ ¼¾²Ç°Â¸.
     ²  ¾´³  ¾¹, ¼³Á̺¸¹  Ѿ³,  ·À¾±»µ½¸¹  ½° ³»¸½Ï½³¹  ´¾ÉµÇƳ, ·  ÁϹ²¾¼
½°²º¾»¾ ³¾»¾²¸, ½³Ç¾³¾ ½µ ·½°Â¸¼µ.
     ݳ,  ²³½  ¹¾³¾  ½µ  ¾±´ÃÀβ°Â¸¼µ,  ±¾³³²  ´ÃÀ¸Â¸  ½µ  ¼¾¶½°. ßÀ¾Á¾ ²³½
¼¾²Ç°Â¸¼µ, ±¾ ¾¹ Ѿ³ ¼³Á̺¸¹.  Ò³½ °¼ ²Á¸¼ À¾·¿¾ÀÏ´¶°ºÂÌÁÏ. Ò³½ ½¾²¸¹ Ѿ³.
Ð Á°À³ ±¾³¸ ¶¸²ÃÂÌ ³ ² ´µÀµ²°Å, ³ ² º°¼µ½³, ³ ² ´¶µÀµ»°Å, ³ ² ±»¸Áº°²º°Å...
     Ð  ¿¾·°´Ã ½³Ç ºÃ¿°»ÌÁ̺° ÁÏÏ»°  ²¾³½Ï¼¸, ²¸±ÃÅ°»° Á¿³²¾¼. â° ¿¾²¾»³ ²Áµ
·°Â¸Å°»¾, ±¾ ²³½ ²³´´°»Ï²ÁÏ ²³´ À³Çº¸ ³ ½°±»¸¶°²ÁÏ ´¾ ¾Áµ»Ì.
     â° º¾»¸ ²¶µ ´¾ ¿°³¾À±° »¸È°»¾ÁÌ ·¾²Á³¼ ÂÀ¾Å¸, ²³½ ¿¾±°Ç¸² º³½Á̺³ ³½³,
ɾ  ÀÃÅ°»¸ÁÌ  ±µ·Èü½¾  ǵÀµ· ±µ»µ±µ½Ì ´¾ ½µ²µ»¸Çº¾³¾ ³°¹º°. Ò¿³·½°²  º¾½µ¹.
¯Å½³ º¾½³.  лµ  ½µ  ¹´ÃÂÌ,  °  ¿»¸²ÃÂÌ ±µ·  ·²ÃºÃ. ²  º¾¿¸Â°  ½µ  ±'ÎÂÌ  ¾±
·°Â²µÀ´³»Ã, Ϻ º°¼³½Ì ³»¸½¸ÁÂà Áµ¶ºÃ!
     ݵ ³À¶ÃÂÌ ³ ½µ ¿¾ÀÁº°ÎÂÌ.
     Ò³½ ¿À¸¿°² ¿³´ ºÃÇÃ.
     ã²°¶½¾ ¿À¸´¸²¸²È¸ÁÌ,  ¿¾±°Ç¸² ½° Á¿¸½³ ² Ó½³´¾¿,  ° Á°¼µ Ƶ  ±Ã»° ²¾½°,
À¾·¿»°Á°½Ã »Î´Á̺à ¿¾Á°ÂÌ.
     Ð · ³°¹º° ¿À¾¿¸É°»° ´À³¼»Î³°.
     ², »µ¶°Ç¸ ½° Ó½³´³¹, ³½Ì µ¶ ²³´¿¾²³»° ³¾»¾Á¾¼ ´À³¼»Î³¸.
     Þ¶µ, Ƶ °³. ² ²¾½¸ ·²¾´¸»¸ ¿'ÏÂ̾Š¿Å½³Å º¾½µ¹.
     Ü°»¸¹ ½°Âϳ ǵÀµ·  ³¾»¾²Ã ²³½¾º ½°  ȸΠ³ ¿¾Â¸Åà ¿¾¿Àϼò°² ²³´ ºÃÉ° ´¾
ºÃÉ°. 㽸·.
     é¾±  ½°±»¸·¸Â¸ÁÌ  ½µ¿¾¼³Çµ½¸¼  ´¾ ³°Î.  æµ  ¹¾¼Ã  ²´°»¾ÁÏ.  çúµ  ²Ãž
Å»¾¿Ç¸º° ²»¾²¸»¾ Á»¾²° ÁÿµÀµÇº¸ ´²¾Å:
     -  ç¾³¾ ¸ ¾´¸½ ¿À¸¹È¾²?.. Ò¸ ɾ, · ½¸¼  ¿¾´ÃÀ³»¸?... âÀ̾Š º¾½µ¹ ±Ã»¾
¼°»¾?.. é¾ ²³½ °¼ À¾±¸ÂÌ?..
     - â¸Å-Å-ž!  - 踿³² ¿µ²½¾ ¾¹, ɾ ¿À¸¿Å°², »µ¶°Ç¸ ½° Ó½³´³¹. - â°¼  ɵ
´¾±À¸Å ´²³ º¾±¸»¸. Ò³½ ¿Å ¾ÁÌ-¾ÁÌ ¿À¸²µ´µ!..
     - нà Ȳ¸´Èµ ²³´¿À°²»Ï¹ÁÏ  ´¾ ½Ì¾³¾ ³ ´°²°¹ ½°·°´. ç°Á öµ ´¾ Áž²°½º¸.
ÞÁÌ-¾ÁÌ ¿¾Ç½ÃÂÌ · ³³À¸É ²µÀ°¸ÁÌ ³ ½°Á ¿¾±°Ç°ÂÌ!
     ²  Áž¿¸²,  ¿µ²½¾, ·°  ³¾À»Ï½ºÃ  ¾³¾ °ÂÏ,  ɾ  ¿À¸³½°² º¾½µ¹, ±¾  ²³½
·°ÅÀ¸¿³².
     - ×°À°· Ï,.. ° ·°À°· ¶µ...
     ² ·À°·Ã ¶ ²³´ ºÃ¿¸½¸ ´µÀµ² ²³´´³»¸»°ÁÌ Â³½Ì ³  ¿¾±³³»° ¿³´ÂοƵ¼  ǵÀµ·
²³´ºÀ¸Âµ ¼³ÁƵ ³ ²¼¸ÂÌ Éµ·»° ·° ¿°³¾À±¾¼.
     ß³²½¸º ¸ž-¸ž, ¾±µÀµ¶½¾-¾±µÀµ¶½¾ ¿¾Áò°²ÁÏ ¼³¶ ºÃÉ°¼¸ ²¿µÀµ´ ³ ¼¾»¸²
¿¾´Ã¼º¸  ½¾²¾³¾  Ѿ³° ³ ²Á³Å Á°À¸Å ±¾³³², ɾ± ²¾½¸ À¾·Ç¸Á¸»¸ ¹¾³¾  È»ÏÅ ´¾
º¾½µ¹ ²³´ Áߊ³³»¾º.
     Þ  ´¸²¾, Á¿À°²¶½º ´¸²¾, ¿µ²½¾, žÁÌ ¿¾Çò  ¹¾³¾  ¼¾»³½½Ï, ±»°³°½½Ï, ±¾
¶¾´½° ÁÃÅ° ³³»º° ½µ ÂÀ³Á»° ¿³´ ¹¾³¾ ¿¾Á¾»°¼¸, ¿¾º¸ ²³½ ¿µÀµÅ¾´¸² ´¾ ³°Î.
     Þ´¸½  Ǿ»¾²³º  ¿À¸ ¾³¾»µ½³¼ ¼µÇ³, ±¾  »µ·¾ ·±»¸Á»¾, ¼¾² ±»°º¸Â½° ²¾´° ²
ǾÀ½³¼ ¼¾À¾Æ³, ¿µÀµ´ Ó½³´¾Î ¿À¸Á³²È¸, ¾±¼°Æò°² ¿¹ ±°±º¸.
     Ô²³ ³½È³ º¾±¸»¸ µ¶ ±Ã»¸ ² ¿Ã°Å.
     éµ ´²³ ³½È³ ±Ã»¸  ¿À¸²'Ï·°½³  ´¾ ³ÀÃȳ-´¸Çº¸ ³ ÂÿÆβ°»¸ ÁÂÀ¸²¾¶µ½¾, °
Âÿ¾Â³½½Ï  ¿Å½Ì¾³¾ ½µ  ±Ã»¾  Çý¾.  Ý°  ¼¾À´°Å Å»¾¿Ç¸º  Ǹ  À¾·³»µ´³²,  Ǹ,
Áº¾À³Èµ, ²³°´°², - ±Ã»¸ ·°Âϳ½Ã³ ·°ºÀú¸.
     Ü°»¾¼Ã Á¸Á»¾ÁÏ ÁµÀƵ ²³´ Ãϲ¸, Ϻ¸¹ ¾ ±³»Ì µÀ¿»ÏÂÌ º¾½³.
     Ú¾¿¸Â°  à ²Á³Å  ´¾±Àµ  ±Ã»¸  ·°²¸½Ã³  ³°½Ç³Àº°¼¸.  ÒÁµ  ±Ã»¾  °º,  Ϻ
À¾·¿¾²³´°»¸ Á°À³  ž»¾¿¸ ½° ±¾ÏÀÁ̺³¹ ºÃŽ³. ⳻̺¸ ¾Â ·±À¾Ï ² °ÂÏ ±Ã»° ½µ
¾±ÃȾº, ½µ ½³¶, ½µ Á¾º¸À°, ° ´¾À¾³¾Æ³½½°, Ϻà ¼¾¶µ ¿À¸´±°Â¸ ³»Ìº¸ ´Àö¸½½¸º
Ǹ ±°³°Â¸¹ ºÃ¿µÆÌ.
     廾¿Ç¸º  ¿À¸¿°´°²  ´¾   ·µ¼»³,  Ç°Á¾¼  ¿¾²·   ½°²º°À°Çº°Å,  ³  ²Áµ   ´¾
³ÀÃȳ-´¸Çº¸, ´¾ ¿À¸²'Ï·°½¸Å º¾½µ¹.
     Ù¾¼Ã ²´°»¾ÁÏ  ·  ¿µÀȾ³¾  ¿¾ÀÃÅà ²³´²'Ï·°Â¸ ²Ã·´µÇºÃ  ¾´½³º¿ º¾±¸»¸,  ²
½°²º°À°Çº°Å ¿¾»³·, ¿¾»³·, Âϳ½ÃǸ ·° Á¾±¾Î ¿¾²³´.
     Ò³½ ·°Âϳ ¿¿ ·° ºÃɳ. ß¾¼°Æ°² ¿Ã¾²³ Áó»¾±¸ - ½µ ±¾Àº°½°.
     â¾´³ ·À°·Ã ¶  ²Å¾¿¸²ÁÏ ·° ·°ºÀúÃ, ɾ±  ·²³»Ì½¸Â¸ ¿¹ ´¸Å°½½Ï. ῾ǰºÃ
½³Ïº  ½µ ¿³´´°²°»°ÁÏ ·°ºÀú° - °º  ±Ã»° »¸½²°  ¿µÀµºÀÃǵ½°.  â° ²Áµ  ¶,  ·
ÀµÈ¾Î-ÀµÈÂ, ¿³È»°, ³ ¼¾À´° ·²³»Ì½¸»°ÁÌ.
     ² º¾±¸»°, ·°´µÀȸ  ²¸Èº³Àµ½Ã ¿°ÉÃ,  ɾÁ¸»¸ ·°³À¶°»°,  °¶  »Ã½° »Ã¿¾½Ã»°
³¾À±°¼¸.
     廾¿Ç¸º, ¼¾² ²¸²³Àº°, Áº¾Ç¸² ½° º¾±¸»Ã ³ ²´°À¸² ¿¿ ¿'Ï°¼¸.
     ß¾ÀÃÇ ²¸À¾Á»° ³½Ì ·  ¿³´½Ï¸¼  »¸ÁºÃǸ¼ ¼µÇµ¼. ÜµÇ  Á²¸Á½Ã² ¾¿  ¼¸Â³,
º¾»¸ º¾±¸»° À¾±¸»° ¿µÀȸ¹ ÁÂÀ¸±¾º.
     Ú»¸½¾º Á²¸Á½Ã² ³ ¾Àº½Ã² ¿¾ ²³½ºÃ ³ ¿¾ ȸ¿ º¾±¸»³.
     Ú¾±¸»°, ·±À¸ºÃÎǸ, ·´¸±»ÎÎǸÁÌ, ³µÂÌ ¾Ç¼°½³»¾ ¿¾½µÁ»°  ¼°»¾³¾  ²³¾Àà ´¾
±µ»µ±µ½Ï ¿µÀµ´ ×¾»¾Â¸¼¸ ²¾À¾Â°¼¸.
     Ü°»¸¹ ²Çµ¿¸²ÁÏ Àú°¼¸, ³ ·Ã±°¼¸ ¿À¸Å¾¿¸² ³ÃÁÂà ³À¸²Ã.
     × À°½¸ ¿À¸Áº°»° ºÀ¾² ³ ±À¸·º°»° ¼°»¾¼Ã ½° »¸Æµ, ½° ¿À°²Ã Àúà ³ ½¾³Ã.
     Ò³½ ¿À¸¿°², ¿À¸»³¿¸²ÁÏ ´¾ º¾±¸»¸, ¼¾»¸² ÃÁ³Å  ±¾³³² ³  ´Ãų² ½µ Áº¸´°Â¸
¹¾³¾ · ¾±³Á³»¾¿ º¾±¸»¸.
     ²  ¾¼Ã ²³½ ½µ ±°Ç¸², Ϻ ½° ¿À¾Á°´³ ¼³¶ ºÃÉ°¼¸ ·'ϲ¸»¾ÁÌ ´²¾º. Þ´¸½ ²¶µ
·³¾Âò°²ÁÏ - À¾·ºÀÃÇú ½°´ ³¾»¾²¾Î ¾±ÃȾº.
     Ò¾½¸ ½µ ±¾Ï»¸ÁÏ ½°»Ïº°½¾¿ º¾±¸»¸. лµ ²¾½¸ ½µ ±°Ç¸»¸, ɾ ²¾½° ·À°½µ½° ²
ȸÎ.
     Þ´¸½ Á²¸Á½Ã² ·½µ½°Æ̺°.
     Ú¾±¸»° ½³±¸ ·°ÂÀ¸¼°»°ÁÌ.
     ² ¾¿ ¶ ¼¸Â³ ´Àó¸¹ ¾¿ÃÁ¸² ³¸À̺à ¾±ÃȺ° ½° ³¾»¾²Ã Å»¾¿Æµ²³.
     ⰠƳº¿ Ç°À³²½¾¿  ½¾Ç³ ô°Ç° ±Ã»° · ß³²½¸º¾¼. ÓÀ°½Ç°Á° ³¸À̺° À¾·Á³º»°
²³½¾º ³  ¿¾½µÁ»°ÁÌ ´°»³ ²½¸·,  À¾·À¸²°ÎǸ Á¾À¾ÇºÃ  ½°  ¼°»¾¼Ã  ³ ·À¸²°ÎǸ  ·
Å»¾¿'ÏǾ¿ Á¿¸½¸ ´¾²³Ã Á¼Ã³Ã Ⱥ³À¸.
     Ò³´  ±¾»Î  ¼°»¸¹  ·°²µÀµÉ°² ½°Çµ  Á¿³¹¼°½¸¹  ·°ºÆÌ.  Ú¾±¸»° ¿³´¿°»°  ½°
¿µÀµ´½³ ³ ɾÁ¸»¸ ¿³´º¸½Ã»°ÁÌ ·°´½³¼¸.  ² ·°ºÀø»°, ¿¾½µÁ»° ž  ·½°  ºÃ´¸ -
ǵÀµ· Ç°³°À³,  ǵÀµ·  ±ÃÀ'Ͻ¸,  ¿¾ ÁŸ»°Å, ¿¾  ´¾À¾·³. â°  ²Áµ · ²¸±À¸º¾¼, ·
³¾³¾Â³½½Ï¼.
     Ü°»¸¹ ½³Ç¾³¾ ½µ  Âϼ¸²,  ² ³¾»¾²³  ³Ã»¸ ´¶¼µ»³,  ° · À¾Â°  ½°º¾Çò°»°ÁÌ
Á¾»¾½° ºÀ¾² - ¾ ²³½ ³À¸²¾Î ¿¾À³·°² Á¾±³ ³Ã±¸.
     Ó¾»¾²½µ ½µ ²¿°Á¸. Úô¸ ± ½µ ·°½µÁ»° ¹¾³¾ ¾±³Á³»° º¾±¸»° - ²¾½° ²³´½µÁµ
¹¾³¾ ¿¾´°»³ ²³´ °³²-´ÃȾ³Ã±Æ³²!
     Ú¾±¸»° ½µ ¿³´²µ»°.  ß¾¿µÂ»Ï²È¸ ° ¿¾ºÀø²È¸ ÁŸ»°¼¸ ¹ ±µ»µ±µ½Ï¼¸, ²¾½°
¿À¸½µÁ»° ß³²½¸º° ´¾ ³Á¾±º¸.
     ² ²¿°»° ±³»Ï º¾½¾²'Ï·³.
     á°¼µ  ¾´³  -  Ϻ  À¾·'Îȵ½¸¹ ´¾  ºÀ°Î  ´Ï´Ìº¾  ß³²µ½Ì Áž¿¸² â°»ÌÆÏ  ³
·°ºÀÃÇò°² ½° ȸ¿ °Àº°½, ž³² ·°²³Á¸Â¸ ½° Á¾²¿³ º¾½¾²'Ï·³.
     Ð ³½È³ ž»¾¿¸ ²Á³ ±Ã»¸ ¿'Ͻ³.
     å¾ ´µ ¿¾¿°´°², °¼ ³ »µ¶°².  Ò³´ ½¸Å  Á¼µÀ´³»¾  ¿µÀµ³°À¾¼  ż³»Ì½¸¼, ³
½³Å¾ ·  ½¸Å  ³µÂÌ  ½³Ç¾³¾ ½µ Âϼ¸². Ò»°Á½µ, ²¾½¸ Á¿°»¸  ¿'Ͻ¸¼  ½µ±ÃÂÂϼ  ³
½³Ïº¸¼¸ ·ÃÁ¸»»Ï¼¸ ¿Å ½µ ¼¾¶½° ±Ã»¾ À¾·±Ã´¸Â¸.
     ÞÁÌ ²°»Ï²ÁÏ Ñô¸¹ ³ ǸÏÁÌ Á»Ã¶½¸ÆÏ.
     Ñ°³°ÂÂÏ  ±Ã»¾  Ǹ¼°»µ,  ³  Å¾Ç  ²¾½¾  ²¶µ  ¹  °Ż¾,  ¿À¾Âµ  ²Áµ  ´¾±Àµ
¾Á²³Â»Î²°»¾ ½°²º¾»¾.
     ß³²µ½Ì º¸½Ã² â°»ÌÆÏ, ³ ¾¹ ·°²°»¸²ÁÏ ½° ·µ¼»Î Á½¾¿¾¼.
     áž¿¸² ÁºÀ¸²°²»µ½¾³¾ Å»¾¿Ç¸º°.
     - ⸠¶¸²¸¹?
     Ü°»¸¹  ²¸ÂµÀ  · »¸ÆÏ ºÀ¾² ³ ·°º»³¿°² ¿¾²³º°¼¸, ɾ± Å¾Ç  ɾÁÌ  ½¾À¼°»Ì½¾
±°Ç¸Â¸.
     -  ×¾²Á³¼  ¶¸²¸¹! æµ  º³½Á̺°  ºÀ¾²...  Ò¾½¸ °¼  à º»µ½¾²³¼ ³°Î...  ¯Å
ÂÀ¾º... Þ´¸½ · ¼µÇµ¼...
     - ܾ¶µÈ ½° º¾½³ Á¸´³Â¸?!
     - ² ¼¾¶Ã Á¸´³Â¸, ³ ¼¾¶Ã ¹ ÃÁº°Ç ³½°Â¸!
     - ×½³¼¸ Á¾À¾ÇºÃ! Ҵϳ½¸ Á²¸ÂºÃ! è°¿ºÃ!
     á°¼  º¸½Ã²ÁÏ ´¾  ÁÂÀ³Å¸  ³  ²¸Å¾¿¸² ·-¿³´  ÁÂÀ³Å¸ À¾³°Â¸½Ã, Ð · ³Á¾±º¸
²¸½³Á »Ãº, ÁÂÀ³»¸ ° Á¾º¸ÀÃ.
     ẾǸ²  ¾Å»Ï¿ ½°  áÂÀ¾º°ÂÃ.  ܳƽ°  º¾±¸»° -  °  ´Ã¶µ ¿À¸¼³Â½°. ¯¿  ½µ
½°²°¶¸»¸ÁÌ ·²µÁ¸.
     ß³´'¿Å°²  ´¾  Ñô¾³¾  ³  ¾Á°Â°½³»¾ ¾¿µÀ³É¸²  ¹¾³¾.  ²  Ǹ¿¹ÁÌ  Á»Ã¶½¸Æ³
¿µÀµ¿°»¾.
     Ñô¸¹ ²°¶º¾ ·°Á¾³½°² ³ ²³´ºÀ¸² ¾Ç³.
     - Ế¸½°, ¿µÁ! Ú¾±¸»Ã ´¾³»Ï½Ì! ç¸ ½µ ±°Ç¸È - º¾½°º ±³´¾»°È½°? ² â°»ÌÆÏ
¿µÇ¸ ²¾³½µ¼, ²¾´¾Î ¾´»¸²°¹, ¿¾º¸ ½µ ¾Âϼ¸ÂÌÁÏ.
     ൿ'ÏÅ  ɵ ´µ ²·Ï²ÁÏ,  ºÀø²ÁÏ  ¿³´ ½¾³°¼¸. ç¾³¾ÁÌ  Áº¸³»¸² Ǹ  ±ÀµÅ°²
¶°»³Á»¸²¾.
     -  ã!  -  ×°¼°Å½Ã²ÁÏ   ½°³°º¼  ½°  ·´¾À¾²µ½½¾³¾  Á¾±°ºÃ.  á¾±°º°  ²¿°²,
¿µÀµº¸½Ã²ÁÏ ½° Á¿¸½Ã ³  ·°´µÀ  »°¿¸. Ü°»¸¹ µ¶  Áº¾Ç¸²  ¾Å»Ï¿  ³ ²¾½¸  ²´²¾Å
¿¾Áº°º°»¸ ǵÀµ· ¿°³¾À±¸ ³ ±µ»µ±µ½Ì ´¾ º»µ½¾²¾³¾ ³°Î.
     Ý°Á°² ¿µÀµ´´µ½Ì.
     ڻñ¾Ç¸²ÁÏ  µ¿»¸¹  Âü°½  ½°´ ºÃ¿°»ÌÁ̺¸¼¸ ²¾´°¼¸.  â°Å»¸, ¿¾ºÀ¸²°»¸ÁÌ
¿¾¿µ»¾¼ ÏÁºÀ°²³ ±°³°ÂÂÏ. ß¾¿³´ ±µÀµ³°¼¸  ² ¾ÇµÀµÂ°Å  ¿¾¿À¸Â¸Áº°»¸ÁÏ ·°±»Ã´»³
ºÃ¿°»ÌÁ̺³ ²³½º¸.
     ԵϺ³ ½°²³ÂÌ · ¾±³¾À³»¸¼¸ Á²³Çº°¼¸. ç°´³»¸ ½° ¿°³¾À±°Å ÀµÈº¸ ²¾³½¸É.
     Ôµ-´µ ÁµÀµ´ ·°À¾Áµ¹ ¿À¾±³³°»¸ ºÀ°´Ìº¾¼° »Î´Á̺³ ¿¾Á°³,
     Ôϴ̺¾ Á¿»Ì¾²Ã²°² ³ ÅÀµÁ¸²ÁÏ.
     - ã, Á³¼'Ï ¿¾³°½Á̺µ! á¾Áô¸ ³À³Å¾²½³! çµÀµ· ²°Á Ƴ ¹¾»¾¿¸ ¿¾²¿¸²°»¸ÁÏ!
ÒÁµ, ²Áµ ǵÀµ· ż³»Ì, ±»Ã´ ³  ¿¾³°½Á²¾! Þ  Ѿ¶µ! Ô°¹ ² ¼¾¿ Àú¸  Å¾Ç ¾´½¾³¾
°ÂÏ!!! ܾ»Î âµ±µ!!!
     ѳ»Ï  º»µ½¾²¾³¾  ³°Î  ±Ã»¾  ´¾±Àµ  ²¸´½¾  ½°  ¿¾¼'ϸŠ  ÂÀ°²°Å  ±À¸·º¸
¿¾Ç¾À½³»¾¿ ºÀ¾²³.
     Ôϴ̺¾ ´°² ¿¾²³´  áÂÀ¾º°Â¾¿, ° Á°¼ Á¿³È¸²ÁÏ ³ ¾±´¸²»Ï²ÁÏ  ²Áµ ÀµÂµ»Ì½¾,
½°²³ÂÌ ¾±½ÎÅò°², ¼¾² ¼¸Á»¸²Á̺¸¹ ¿µÁ.
     ×°»³·È¸ ½° áÂÀ¾º°ÂÃ, ´¾²³¾ Á¸´³² ¼¾²Çº¸.
     Ḵ³², ³¾»¾²Ã ¿¾Å½Î¿¸².
     æ¼¾º½Ã²,  ÀÃȸ², ½°¿À°²¸²  áÂÀ¾º°Âà ´¾  À³Çº¸.  ß³´½Ï²  ÁÂÀ³»¸  ¹  »Ãº°
²¸Á¾º¾, º¾»¸ º¾±¸»° ·°¹È»° à ²¾´Ã. Ôϴ̺¾ ½µ ·½°² Æ̾³¾ ¼³ÁÆÏ - ´Ã¼°² - º¾½³
¿¾¿»¸²ÃÂÌ.  â° ²¸Ï²¸»¾ÁÌ,  ɾ  Âà±Ã»¾  ¼³ÁƵ  ¿¾Â°º¼½¾³¾  ±À¾´Ã. Ò¾½¸ ¾¼Ã
Ȳ¸´º¾ ¿µÀµ¹È»¸ ½° ¾¹ ±µÀµ³. ² ´Ï´Ìº¾ ß³²µ½Ì ¿¾º°·°², ɾ ²³½ ½µ  ³»Ìº¸ ±Ã²
»¾²Æµ¼ ²³´Ç°¹´ÃȽ¸¼, ° ¼³³ Á»³´ ³ ¿¾ »Î´¸½³ ³½°Â¸, ³ ¿¾ ·²³À¾²³.
     Ò¾½¸ ´¾¿Å°»¸ ´¾ ¾³¾ ¼³ÁÆÏ, ´µ °³ À¾·³¹È»¸ÁÏ ´²¾¼° Áµ¶º°¼¸.
     Û³²¾ÀÃÇ  ·  ÂÀ̾¼°  º³½Ì¼¸,  ¿À°²¾ÀÃÇ  - ¾´¸½  ²µÀȽ¸º.  Ôϴ̺¾  ò°¶½¾
À¾·´¸²¸²ÁÏ ¼¾ºÀ³ ³°½Ç³Àº¸ · º³½Á̺¸Å º¾¿¸Â. ¯Å ÂÃÂ, ·° ½µ¿¾ÂÀµ±¾¼, ²¸º¸½Ã»¸.
Ò³½ ¿Å ²³´´°² ß³²½¸º¾²³.
     Ò¸²Ç°² Á»³´¸, ɾÁÌ ¼¸¼À¸² ¿³´ ½¾Á°:
     - æµ á¾»¾²°Ï. Ò¾½° ¹¾³¾ Áº¸½µ. Ò¾½° ½µ½°²¸´¸ÂÌ ²µÀȽ¸º³²...  Ð ²³½ ³ ½µ
½°¹ºÀ°É¸¹  ²µÀȽ¸º... Ñ°Ç,  ¾ÁÌ Ïº ³´ÃÂÌ Á»³´¸... Ò³½  ¿¾³°½¾  ½µÎ ÿÀ°²»Ïº.
Ẹ½µ!.. - ßÀ¾À¾ºÃ²°² ³ À°´³² ³· Á²¾³¾ ¿À¾À¾Æ²° ß³²µ½Ì.
     Ò¾½¸ ɵ ¿À¾¿Å°»¸ ¿¾  ·°±¾»¾Çµ½³¹ »³Á¸Á³¹ ´¾»¸½³ · ²µÀÁÂà ³ ¿¾Çû¸ ·-·°
³ÃÁ¸Š¾ÇµÀµÂ³² º³½Á̺µ Á»°±µ ³À¶°½½Ï.
     ܵ¶¸  Èò¾À°¼¸  á¾»¾²°Ï  º¾±¸»°  ·°³À÷»°  ·°´½³¼¸  ½¾³°¼¸,  °  ¿µÀµ´½³
·°º¸½Ã»° ½° ºÃ¿¸½Ã.  ḻò°»°ÁÌ, ¿Àö¸»°ÁÌ, ½°¼°³°»°ÁÌ, °¶ Á¾³½°»°, ²¸Âϳ¸
·°´½³ ½¾³¸ ³· ÂÀÏÁ¾²¸½¸.
     Ôϴ̺¾   Á¿³È¸²ÁÏ  ³   Á¿À¾±Ã²°²   ´³Á°¸ÁÌ  ´¾  º¾±¸»¸.  â°  ·À°·Ã  ¶
·°º¾»¸²°»°ÁÌ,  ·°²¾ÀÃȸ»°ÁÌ  ·µ»µ½° ¾½º° ¿¾ºÀ³²»Ï ÂÀÏÁ¾²¸½¸. װŻο°»° Àô°
Á¼µÀ´ÎÇ° ²¾´° ºÀ³·Ì ²³º¾½Æµ ² ·µ»µ½³¼ ¿¾ºÀ¸²°»³.
     Ôϴ̺¾ ±°Ç¸², ɾ ÂÀÏÁ¾²¸½° ½µ ²³´¿ÃÁ¸ÂÌ Á²¾Î ¶µÀ²Ã, Á²¾Î ·´¾±¸Ç.
     Ò³½ ²¸±À°²  ½°¹³¾ÁÂÀ³Èà  ÁÂÀ³»Ã ³ ½°º»°² ½° Âϸ²Ã. Ý°¿½Ã² Âó¾³¾ »Ãº°.
ݵ ·¼³³ ¿ÃÁ¸¸ ÁÂÀ³»Ã. ×°º»°² ½°·°´ à Á°³°¹´°º.
     Ò³´²'Ï·°²  ²³´ ¿¾ÏÁ° °Àº°½. Þ´½¸¼ º³½Æµ¼ ¾±²'Ï·°² áÂÀ¾º°Âà ¿¾ ³ÀôÏÅ, °
°Àº°½, ¾±Â¾ ¿µÂ»Î, Á¿À¾¼³³ÁÏ ½°º¸½Ã¸ ½° ȸΠΆ¾²³¹.
     ×´°² áÂÀ¾º°Âà ½°·°´, ³ ²¾½° ¿¾Âϳ»° »¸½²Ã.
     ² ²¸Âϳ»° á¾»¾²Ã · ÂÀÏÁ¾²¸½¸, ²¾´½¾Ç°Á »µ´Ì ¿¿ ½µ ·°´Ãȸ²È¸. éµ ± ¼¸ÂÌ,
³ á¾»¾²° ²´°²¸»°ÁÏ ±¸ à °Àº°½³. â° ´Ï´Ìº¾  ß³²µ½Ì ½µ ¿¾¶°»³² °Àº°½Ã - À¾·Âϲ
³¾ÁÂÀ¸¼ º»Î³¾¼ À¾³°Â¸½¸. Ú¾±¸»°  »µ´Ì ¿³´²µ»°ÁÏ. âÀµ¼Â³»° ²Á³¼ ºÁ²¾¼. × ½µ¿
Á³º°»° Àô° ±¾»¾Â½° ¶¸¶°.
     лµ ´Ï´Ìº¾²³ ±Ã»¾ ±°¹´Ã¶µ.  Ò³½ ¾±³¹¼°² ¿¿ ·° ȸÎ, ¾³»°´¶Ã²°² ¿¾ ɾº°Å.
Ûµ´Ì ɾ ½µ Ƴ»Ã²°².
     Ò¾½¸  ¿¾¿Å°»¸ ´°»³ ¿¾ Á»³´°Å ¼µ¶¸ ²µÀ±¾»¾·°¼¸. ×° ¸¼, ɾ ±Ã² ·  ÂÀ̾¼°
º³½Ì¼¸.
     Ý° ·ÀÃǽ³¹,  ½µ¿À¸¼³Â½³¹  ³°»Ï²¸½Æ³  ´Ï´Ìº¾ ·°º»Ï²  ³  ²¸À³È¸²  ²µÀ°¸
½°·°´.
     - âà¿Å žÁÌ Çµº°². éµ ¾´¸½. Þ ´¸²¸ÁÌ - Á»³´¸.
     ߾³¼ ²¾½¸  ·°¿Å°»¸ ² ÀÃÇ°¹.  ² ½µ²³´¾¼¾ ºÃ´¸  ¿³È»¸ - ²½¸· ¿¾ µdz¿ Ǹ
²³¾ÀÃ? Þ½ °¼ ½° ¿³Á¾ÇºÃ ½° ³¼ ±¾Æ³ Á»³´³² ½µ¼°º... Р°¼ ³Éµ ¾·µÀ°...
     Ò¾½¸ ¿¾²µÀ½Ã»¸, ³ ½° ·²¾À¾Â½Ì¾¼Ã È»ÏÅà ·°±À°»¸ á¾»¾²ÃÎ.
     Ò¾½° ½³ºÃ´¸ ½µ ¹È»°. ² ÂÀ°²Ã ½µ ÁºÃ±»°, ° Á¾ϻ°, ¿¾½ÃÀ¸²È¸ ³¾»¾²Ã.
     Ý°À°· ´Ï´Ìº¾ Á¿¸½¸²ÁÏ ³ Áž¿¸² ß³²½¸º° ·° ¿»µÇµ.
     ß³²½¸º ·°ºÃ½Ï², Á¸´ÏǸ ¾Å»Ï¿ ½° º¾±¸»³. å¾Ç Ϻ ½µ  ¿µº»° À°½° ½° Á¿¸½³,
° ¿À¾Âµ Á¿°Â¸ ž³»¾ÁÌ Á¼µÀµ»Ì½¾, ½³Ïº¸¹ ±³»Ì ½µ À¾·²³Î²°² Á¾½.
     - ⸠¿Å ·°¿°¼'Ï°²?!
     -  ݳ...  ⳻̺¸  ·´°ºÂÌÁÏ,  ¾¹,.. ɾ ·  ¾±ÃȺ¾¼... Áž¶¸¹ ½°  ¸Å, ɾ
¾´³... ²µÀ±»Î´³² ¿À¸²µ»¸...
     - ߵǵ½³³?!
     - å¾ ·½°... ܵ½³ °º ·´°»¾ÁÌ...
     - Ð ´µ ¸, ´µ ¸ ±Ã²? Ò³´ ¿³²½¾Ç³ ´µ ¸ ȻϲÁÏ?
     Ü°»¸¹ ²¾ÀÃȸ² Á¿ÃÅ»¸¼¸ ¿¾À³·°½¸¼¸ ³Ã±°¼¸, °»µ ½³ Á»¾²° ½µ ²³´¿¾²³´°².
     é¾ Â°¼  ³¾²¾À¸Â¸ -  Á°¼µ ²³½ ²³´¿¾²³´°²  ·° ·²µ´µ½¸Å º¾½µ¹. à°· ½µ ±Ã»¾
¿À¸ ³Á¾±Æ³ ´Ï´Ìº°, ·½°Ç¸ÂÌ, ²³½ ¿¾²¸½µ½ ±Ã² ·° ²Á³¼ ´¾³»Ï´°Â¸. ײµ´µ½³ º¾½³
±Ã»¸  Ƴ½¾Î ´Ï´Ìº¾²¾¿  Á²¾±¾´¸. å¾Ç ±¾ÏÀ¸½  ¿À¾  Ƶ ɵ ½µ  ·½°²,  °»µ ·³³´½¾
ó¾´¸-ÀÏ´Ã  ²³´  Ƴº¿ ºÃ¿°»ÌÁ̺¾¿ ½¾Ç³ ´Ï´Ìº¾  ß³²µ½Ì Á°²°² ž»¾¿¾¼ ±¾ÏÀ¸½°
áô¾¼¸À¾²¸Ç°. á°²°² ɵ ¾´½¸¼ À°±¾¼ ³· ¹¾³¾ ½µÇ¸Á»µ½½¾¿ ǵ»Ï´³.
     â° ²Á³ Ƴ ´Ã¼º¸ º¾»¸²°»¸ÁÏ ² Á¾¼»µ½³¹, Á¾½½³¹ ³¾»¾²³ Å»¾¿ÆÏ ½°Çµ ³ÃÁ°
±¾»¾Â½° ¶¸¶°. Ù¾¼Ã ž³»¾ÁÏ Á¿°Â¸.
     Ôϴ̺¾ ¿¾Â¾ÀÁ°² ½µ±¾¶° ·° ¿»µÇµ. ×°Á¾³½°² ¼°»¸¹, °»µ ¾Çµ¹  ½µ ¼°² Á¸»¸
À¾·º»³¿¸Â¸.
     - Ằ¶¸ ¼µ½³, º¾»¸ ¸ ¿³È¾² · ³Á¾±º¸, °¼ ½³º¾³¾ · Çö¸Å ½µ ±Ã»¾?
     - ݳº¾³¾...  -  ²³´¿¾²³²  Å»¾¿Ç¸º,  ¾±»¸·ÃÎǸ ·°¿µÇµ½³ ²ÃÁ°.  Ò³½ ³ ½µ
´Ã¼°² Áº°·°Â¸, ɾ ±°Ç¸², Ϻ  ¿À¸¹È»°  ³¾À¾´½¸º¾²° Á»Ã¶½¸ÆÏ · ³»µº¾¼.  ﺰ  ¶
²¾½° Çö°? Ú¾¶µ½ ´µ½Ì ±°Ç¸»¸ÁÌ Ã ²ÁϺ¸Å Á¿À°²°Å.  ² ¹¾³¾  ´¾ ½µ¿ ¿¾Á¸»°»¸ ½µ
¾´¸½ À°· ¿¾ ²ÁϺ³ ´À³±½¸Çº¸ ³¾Á¿¾´°ÀÁ̺³.
     - Р°, ɾ · Ñô¸¼ ¾±³¹¼°»°ÁÏ, º¾»¸ ²¾½° ¿À¸¹È»°? Ú¾»¸? ⸠±°Ç¸²?
     廾¿µÆÌ É¾ÁÌ ¼¸¼À¸² ½µ´¾»°´½µ ³ ¾±¼'Ϻ, ¼¾² ºÃ»Ì.
     é¾± ¼°»¸¹ ½µ ²¿°² ¿³´ º¾¿¸Â°, ß³²µ½Ì ²·Ï² ¹¾³¾ ´¾ Áµ±µ ½° áÂÀ¾º°ÂÃ.
     â°º ²¾½¸ ¹ ¿À¸Âο°»¸ ½° ÂÀ̾Šº¾½ÏÅ ´¾ ³Á¾±º¸.
     Ôϴ̺°  ¼ÃǸ»°  ÁÂÀ°È½°  Á¿À°³°. ßÀ¾Á¾ ¿°»¸»¾ ²Á̾³¾.  ⾼à  ²³½ ¿¾Ç°²
Èú°Â¸, Ǿ³¾ ± ½°¿¸Â¸ÁÌ.  Ò¾´¸ ½³´µ ½µ  ±Ã»¾, ° À³·°½ºÃ · ²¾´¾Î žÁÌ, ¿µ²½¾
¿¾ ¿¸Ï¸Ƴ, ¿µÀµº¸½Ã².
     ß¾±°Ç¸² à  ·°ºÃºà  ¿³´ ¿¾»¾¼ ³»µÇ¸º  ·µ»µ½¾¿ ¿¾»¸²¸. ã ²µ»¸º³¼ ³»µÇ¸ºÃ
½°Çµ ɵ »¸È¸»¾ÁÌ ¼µ´Ã.
     Þ´½¸¼ ´Ãž¼ ´Ï´Ìº¾ ´¾¿¸² ³»µÇ¸º.
     Ô¸²¸²ÁÏ ½° ³»µÇ¸º ³ ½³Ïº  ½µ ¼³³ ·À¾·Ã¼³Â¸, Ǹ Ƶ  ³»µÇ¸º ±¾ÏÀÁ̺¸¹, Ǹ
½³.
     å¾Â³² Á¿¸Â°Â¸ ¼°»¾³¾, °»µ ¾¹ ¼³Æ½¾ Á¿°².
     Ò ³¾»¾²³  ² ´Ï´Ìº° ¿³Á»Ï  ³¾½¸Â²¸, ¿³Á»Ï ²Á̾³¾,  ɾ ÂÀ°¿¸»¾ÁÏ, ³Ã»¾  ³
´·²µ½³»¾.
     Ò³½ ¿¾Èú°² ¾Ç¸¼° Ñô¾³¾. ݵ¼°º Ñô¾³¾. ² ɵ º¾³¾ÁÌ ½µ¼°º... г°,  ³º¿
´³²º¸, ɾ Á¿°»°, ¾±½Ï²È¸ Ñô¾³¾! ÝÃ, ¿À¸¹´µ Ñô¸¹...
     á¾½ ½µ·±¾À½¸¼ Âϳ°Àµ¼ ¿¾Ç°² ½°Â¸Áº°Â¸ ½° ¿¾²³º¸ ν°º¾²³,  ³ ²³½ °º-ÁϺ
¿À¾¹È¾²È¸ ¿¾ Ű³, ´³Á°²ÁÏ ´¾ ¿¾»Ã ³ ²¿°² ½° ³¾»³ ´¾Èº¸.
     Ú¾»¸ ¿³Á»Ï ¿¾»Ã´½Ï ß³²µ½Ì ·±Ã´¸²ÁÏ ²³´ ²°¶º¾³¾ ¼¾À¾ºÃ, ²³½ ²¶µ ·½°² - Ã
¼µ´ ¿³´Á¸¿°½¾ ·³»»Ï.
     ² Á°² ²³´ ¾³¾ ´½Ï ß³²µ½Ì ¸Ÿ¹, Á¾½½¸¹. Ü°¹¶µ ½µ ³¾²¾À¸².
     ߾Žο»µ½¸¹. ÒÁµ Á¾±³ ¿³´ ½¾³¸ ·°³»Ï´°º. × »Î´Ì¼¸ ½µ ž³² À¾·¼¾²»Ï¸.
     Þ´½¾³¾ À°·Ã, º¾»¸ ½³º¾³¾ ¿¾ÀÃÇ ½µ ±Ã»¾, Å»¾¿Ç¸º ¿¾Ç°² ¿À¾Á¸Â¸, ±»°³°Â¸,
ɾ± ¿³Â¸ ´¾ ²¾À¾¶º¸ žÀ¾È¾¿, ɾ± ²¾½° ²³´²¾À¾¶¸»°, ·½Ï»° · ½Ì¾³¾ ¿¾ÀÇÃ.
     Ôϴ̺¾  ¿¾²¾»³-¿¾²¾»³  ¾±ºÀø²ÁÏ  ½°  ²Á³  ±¾º¸,  ·-¿³´-»¾±°  ¿¾·¸À½Ã²
Âô¸-Áδ¸ ³ ¿¾Á¼³Å½Ã²ÁÏ ´¾ ½µ±¾¶°, ŸÂÀ¾ ³ ²¿µ²½µ½¾.
     - Ü°»¸¹! ⸠½µ ±³¹ÁÏ! ѾÏÀ¸½ ½µ ¾´µÀ¶¸ÂÌ ½¾²¾³¾ À°±°.
     - Р¾´³ ²¾½¸ ¼µ½µ Áž¿»ÏÂÌ! ï ¿À¾¿°´Ã!
     - ⸠ų±° ¼µ½³ Á¸½? ïºÉ¾ À°¿Â¾¼ Ï ²ÂµÇÃ, ¸ ³º°¹ ½° ß¾´³» ´¾ Ǿ²½ÏÀ³².
Ò¾½¸ µ±µ  ¿³Á»Ï ¶½¸² ´¾²µ·ÃÂÌ ´¾  ÒÀÃǾ³¾, °  °¼ ½° ÏÀ¼°ÀºÃ ±Ã²°ÎÂÌ »Î´¸ ·
½°È¾³¾ ºÀ°Î. Þ ¸ · ½¸¼¸ ¹ ´³Á°½µÈÁÏ ´¾´¾¼Ã.
     - Ð º¾»¸ ³º°Â¸¼µÈ?
     - Õ! ÔÃÀ½µ ¿¸Â°ºÈ! Ú¾»¸ ´¾±Ã´ÃÁÌ Á²¾³¾, µ »¸Èµ Ѿ³ ²³´°º!
     - ⸠¿À¾ º¾±¸» º°¶µÈ?
     Ôϴ̺¾ ¼°Å½Ã² Àú¾Î ³ ·À°·Ã ¶ ·À¾±¸²ÁÏ ¿¾Å¼ÃÀ¸¹ ³ Á¾½½¸¹...
     å¾»¾¿¸ ·³ÂŽû¸ · ¿¾»µ³Èµ½½Ï¼.  ² Á¿¾Ç°ÂºÃ ¾±µÀµ¶½¾,  ° ¿¾Â³¼  ²³´²µÀ¾
¿¾Ç°»¸ Á¿À°²»Ï¸ »µ´°ÀÏ. Ñò°»¾, ɾ ´µÅ¾  ·¾²Á³¼ ½° À¾±¾Âà ½µ ²¸Å¾´¸². Ò¾½¸
º¾»Ã¿°»¸ÁÏ  · ²¾·°¼¸, ½µ¼¾² ¿Å »°³¾´¸»¸, Ǹ ²´°²°»¸,  ɾ  »³ºÃÎÂÌ  º¾½µ¹, Ǹ
Á²¾¿ ±¾»ÏǺ¸, ±¾, ¼¾²»Ï², °³ ½° º¾½µ¹ ³ ½° »Î´µ¹ ¿¾ÀÇà ³ Á»°±³ÁÂÌ ½°Á»°»¸.
     Ó¾À¾´½¸º  ·  ¿À¸ºÀ³ÁÂÎ  Á¿¾ÁµÀ³³°² ·° ß³²½µ¼. Ò¸À³È¸²  ´°Â¸ ϺÃÁÌ ³½ÈÃ
À¾±¾Âà ߳²½µ²³, ɾ± ²³½ Ϻ¾ÁÌ ¾º»¸³°².
     ² ²³½ ²³´³Á»°² ¹¾³¾ · À¾±³Â½¸º°¼¸ ½° à¾ÁÌ.
     ྱ³Â½¸º¸ · ²¾»ÏǸ¼¸ ÿÀ϶º°¼¸ ½°¿À°²»Ï»¸ÁÌ ½° à¾ÁÌ. â°¼ ² ¾´½¾¼Ã ¼³ÁƳ
¾±²°»¸²ÁÏ ±µÀµ³ ³ ¾³¾»¸»¾ÁÌ Æ³»µ  º»°´¾²¸Éµ ¼¾Àµ½¸Å ´Ã±¾²¸Å Á¾²±ÃÀ³². å¾ÁÌ
³· º½Ï¶¸Å »Î´µ¹, Ǹ ³ý, Ǹ ɵ ž, ½°º°·°² ¿¾È²¸´Èµ ²¸²µ·Â¸ ¿Å · à¾Á³.
     Рɾ ²  ¸Š¼³ÁÆÏÅ  ½³±¸  ·'ϲ»Ï»¸ÁÌ Ç°Á  ²³´ Ç°Áà  À¾·±³¹½¸º¸, ¾ ´°»¸
À¾±³Â½¸º°¼  ¾Å¾À¾½Ã.  ²  À¾±³Â½¸º³²  ¾Å¾À¾½¸Â¸, ³ À¾·²³´°Â¸,  ɾ °¼ Á¿À°²´³
´³ºÂÌÁÏ. é¾ Â¾ ·° °³ °¼ ¾±'ϲ¸»¸ÁÌ?
     Ð  ß³²µ½Ì ±Ã² ·°¼³ÁÂÌ ¾´½¾³¾  ½°¹¼°½ÆÏ,  ɾ ½°  »¾²°Å ¿»µÇµ  ¿¾²µÀµ´¸².
⵿µÀ Ų¾À³². Ð · ´Àó¸Å ´µÁϺ³² ½³Å¾ ½µ ž³² ½° ¹¾³¾ ¼³ÁƵ ¹Â¸.
     Þ ¾´³ ³¾À¾´½¸º ³ ¿¾¿À¾Å°² Á²¾³¾ ·½°¹¾¼¾³¾ ´µÁϽ¸º° ²·Ï¸ ß³²½Ï.
     Ú¾»¸ ´Ï´Ìº¾ ß³²µ½Ì ¿À¸ ½¾²¾¼Ã ñ¾À³ - À¾³°Â¸½³, »Ãº¾²³, ÁÂÀ³»°Å, Á¾º¸À³
° ¾±ÃȺ¾²³, à Á²¾¿¹ Á°À¾Á²³ÂÁ̺³¹ ¾´µ¶¸½³,  à º»¾±ÃƳ · ²¾²Ç¾Î ¾¿ÃȺ¾Î, ½°
ÁÂÀ¾º°Â³¹ º¾±¸»³ ·'ϲ¸²ÁÏ  ±³»Ï  º½Ï¶¸Å º¾½Îȵ½Ì, °¼  »µ´Ì ·  º¾½µ¹  ²Á³ ½µ
¿¾¿°´°»¸.
     Ð ß³²µ½Ì Á¸´³² Á¼¸Àµ½½¾ ½° áÂÀ¾º°Â³¹, ³ ½°Çµ Ƶ ½µ  ·  ½Ì¾³¾ Àµ³¾Â°»¸ ³
²¾Ïº¸, ³ º¾½ÎŸ, ³ Á»Ã¶º¸.
     ÔµÁϽ¸º  ¿¾±»°¶»¸²¾  ²Á¼³Å½Ã²ÁÏ.  Ò³½  ½µ  Àµ³¾Â°², °»µ ¹ ½µ  ¿¾Á°²¸²
ÁÂÀ¾º°Âà  º¾±¸»Ã ÁµÀµ´ Àô¸Å  Áº°ºÃ½³². Ý°º°·°² ¿Å°Â¸ ¿À¸ ²¾·³ · ¾±»°´Ã½º°¼¸
°  ½°Ç¸½½Ï¼.  Ý°º°·°² ´¾±Àµ Á¾À¾¶¸Â¸,  ±Ã¸ ¿¸»Ì½¸¼, ±¾ ½µ ²Á³ ¿µÇµ½³³¸ ɵ
²¸³½°½³ ·³ Áµ¿Ã.
     Ý°º°· ´µÁϽ¸º° ß³²µ½Ì ²¸º¾½°² Ϻ½°¹ºÀ°Éµ.
     Ú¾»¸  ǵÀµ· ´²°½°´ÆÏÂÌ ´½³² ·°³³½ ²µÀ°² ´¾ Ú¸º²°, ´Ï´Ìº¾ ²¶µ  ²¾·Á³´°²
½° Áµ¿¾²¾¼Ã  ¾½º¾½¾³¾¼Ã  Àü°º¾²³ ³ Âϳ½Ã²  ·° ¿¾²³´ áÂÀ¾º°ÂÃ. Ð ½° ½³¹  ²
´µÀµ²'Ͻ³¼ Á³´»³ ²¾·Á³´°² ¿¾»¾½µ½¸¹ ¿µÇµ½³³.
     ß³²µ½Ì, Ϻ ³ ¿¾¿µÀµ´½Ì¾, ±Ã² Áü½¸¹, ¿¾Å½Î¿»µ½¸¹, ³ ´¸²¸²ÁÏ ºÃ´¸ÁÌ ¼µ¶¸
²ÃÅ° Áº°ºÃ½¾²³. Ð ½° áÂÀ¾º°Â³¹ ²¾·Á³´°²,  ²¸¿½Ã²È¸ ³Àô¸, Á¼°³»Ï²¸¹ ¿µÇµ½³³.
Ñò ²³½ ÁºÀÃǵ½¸¹ ¿¾ Àú°Å ³  ¿¾ ½¾³°Å. Û¸º¾¼. Ý° ³»Ã¼, ·²¸Ç°¹½¾.  ײ¸Ç°¹½¸¼
»¸º¾¼ ·  ¼¾»¾´¾¿ »¸¿¸. Û¸º¾¼,  ·  Ϻ¾³¾ ´µÀµ²»Ï½¸ »¸Ç°º¸  ¿»µÂÃÂÌ, ²'Ï·°½¸¹,
±¾Àº°½¸¹, ° ²Á¼³Å°²ÁÏ ·³¾À´°, ·¸Àº°² ·½µ²°¶»¸²¾. ݰǵ ½µ ¹¾³¾ ²»¾²¸»¸ ³ »µ´Ì
½µ ·°¼¾À´Ã²°»¸, °  ½°Çµ Ƶ ²³½ Âϳ½Ã²  ½° ¿¾²¾´³ ¿¾Å½Î¿»µ½¾³¾ ³  ¾Á¾²¿³»¾³¾
ß³²½Ï. ×±À¾Î ¿µÇµ½³³° ´Ï´Ìº¾ ß³²µ½Ì ¿À¸Â¾À¾Ç¸² ´¾ ¿³Á»¸É°, ³ ²¾½° ¼µÂµ»Ï»°ÁÌ
±³»Ï ¹¾³¾ ½³³.
     Ú¾»¸ ß³²µ½Ì  ž³²  ¾Â°º¾ ·°¿Å°Â¸ ½° ³ý¾²µ ¿¾´²³À'Ï,  ´µÁϽ¸º Á¿¸½¸²
¹¾³¾.
     - ⸠Âà ½µ ¿¾ÂÀ³±µ½.  Ô°²°¹ Áδ¸ ¿¾²³´ ³  ž´¸  · ±¾³¾¼! - Ò³½ ¿À¾Âϳ
Àúà ´¾ áÂÀ¾º°Â¾¿.
     лµ ´Ï´Ìº¾ ¿À¸Å¾¿¸²  ¹¾³¾  Àúà  ³ ²³´ÂÀø². ÔµÁϽ¸º ¿³´²³² ·´¸²¾²°½¾
±À¾²¸ - ²³½ ½µ ǵº°² °º¾¿ ¼³Æ³ ² Àú°Å ß³²½Ï.
     - ݵ  Âϳ½¸ Àú¸. Ú¾±¸»° ¼¾Ï. Ð  ±À°½µÆÌ  ¼µ½³ ½µ ¿¾ÂÀ³±µ½. ݵ ·±¸À°ÎÁÌ
¹¾³¾ ³¾´Ã²°Â¸. ѵÀ³ÂÌ ¹¾³¾ Á¾±³. ² »¸º° ¼µ½³ ½µ Ⱥ¾´°. â¸Å, ž ² ¼µ½µ º¾½µ¹
¿¾ºÀ°², Ï ·°²³Èà ½° ²µÀ±¾»¾·³!
     - âÎ ½° µ±µ! ⸠Ϻ¸¹ÁÌ ½°²À¾Çµ½¸¹!
     Ôϴ̺¾  À¾·Âϲ  »¸º¾  ½°  ½¾³°Å ±À°½ÆÏ  ³  »µ³º¾ ·½Ï² ¹¾³¾  ³· Á³´»°  ³
¿¾Á°²¸² ½° ·µ¼»Î.
     ß³²½¸ºÃ ´Ï´Ìº¾ À¾·¿¾²³² »¸Èµ Á³»Ìº¸:
     - ã ½¸Å à  Áµ¿Ã ¿¾ÁÃÅ°.  ² ¼¾À  ¿¾Ç°²ÁÏ. Þ´½³ ¿³È»¸ à Ûú¾¼¾À'Ï. ÔÀó³
¿¾´°»¸ÁÌ  Á»Ã¶¸Â¸  »ÏÅ°¼.  â°, ¿µ²½¾, ·±¸»¸ÁÌ  ³·  È»ÏÅÃ.  Ý°  ½¸Å  ½°È ¿¾»º
½°Áº¾Ç¸².  Ò¾½¸  À¾·±³³»¸ÁÏ.  Ò  Ç°³°ÀÏÅ  ³  ³°ÏÅ ¿¾Å¾²°»¸ÁÌ.  Ó°¹¾º, ´µ ¼³¹
ÁžÀ¾½¸²ÁÏ, ´Àö¸½½¸º¸ ³ ¼¾Ï ´µÁϺ°, ³  ³, · ³¾À¾´º°, ³· ·°»¾³¸, À°·³² ÂÀ¸
¿À¾¿Å°»¸ ³ Âô¸, ³ Áδ¸. Ð Ï ·À°·Ã ¿¾±°Ç¸²,  ɾ ²³½ °¼. ßÀ¾Á¾ Ï Çµº°², ɾ±
²¾½¸ ¿³È»¸ ²Á³. â¾´³ Ï ·¼¾¶Ã ¹¾³¾ ²·Ï¸. Ð ²³½ Á¸»Ì½¸¹ ³¾»¾²¾Î.  Ú¾½Ï ¿¾º»°²
à ·°À¾ÁÂÏÅ ¾ÇµÀµÂÃ, ° Á°¼ · ²¾´¸ ²¸¹È¾² ³ ²¸»³· ½° ²µÀ±Ã. ïº ·°»¾³° ÀÃȸ»° ·
³°Î,  Ï ·°»³¿¸²  ¹¾¼Ã ··°´Ã ²  ÅÀµ±µÂ Âÿ¾Î  ÁÂÀ³»¾Î. Ò³½ ·  ´µÀµ²° ·»µÂ³² ³
»µ¶¸ÂÌ. Þdz  ·°º¾Â¸².  ï  ½µ  ¿³´Å¾´¶Ã. Ò³½  ±µ»Ìº¾Â°Â¸  ¿¾Ç°². Ú³½Ì  ¹¾³¾ ·
¾ÇµÀµÂà  ²¸Å¾´¸ÂÌ ³ ´¾ ½Ì¾³¾. Ú³½Ì ½°²Çµ½¸¹ ³ ·°²¾À¾¶µ½¸¹. á°² ¹¾³¾ º³½Ì ½°
º¾»³½° ³ ǵº°º, º¾»¸ ¾¹ ½° ½Ì¾³¾ ·°»³·µ. Ò³½  ɵ ´¾ Âϼ¸ ½µ ¿À¸¹È¾², ° Ï ´¾
½Ì¾³¾. ß³´Á°´¸² ¹¾³¾ ² Á³´»¾ ³ ² ¾´½Ã ¼¸ÂÌ ÁÂÀ¸½¾¶¸² Àü°º°...
     - Ð ´µ ÂÀ¸½¾³Ã ²·Ï², ¿Ã° ¿Å½³?
     - ÐÇ Ïº¸¹ ¸  Ƴº°²¸¹, ½µ±¾¶µ! ßÀ¸ Á³´»³ à ǾÀ¾²¾³¾ ų½¾²¸½° ±Ã»°!  Þ½
Ϻ! Ð Àü°º¾²³ Æ̾¼Ã Ƴ½¸ ½µ¼°º! ×½°ºÈ, Áº³»Ìº¸ ²³½ ²°À¸¹?
     -  Ôϴ̺Ã! ßÀ¾´°¹ ¹¾³¾, °±¾ ·°¼³½Ï¹ ½° À¾±¾Ç¸Å º¾±¸». â¾´³ ¸ ²¸ºÃ¿¸ÈÁÏ
· ±¾ÏÀÁ̺¾³¾ ·°ºÃ¿Ã. Ýà ·° ¸Å, ¿¾ºÀ°´µ½¸Å º¾±¸»!
     - Ð ¾Â ¸ ¼µ½µ, Å»¾¿Çµ, ½µ ²Ç¸, ɾ À¾±¸Â¸, ºÀ°Éµ ½° ±³Á³²Á̺³ ³³À¸É° ½µ
±³³°¹. ÚÀ°Éµ ÂÀµ±° ±Ã»¾ ³»Ï´³Â¸ ±¾ÏÀÁ̺¸Å º¾±¸». × Â³º¿ ½¾Ç³ Ï ¼°² à À°±Á²³
³¸½Ã¸!..  ܾ²Ç¸È?..   Ò³½¾º  ²³¹  À¾·±¸Â¸¹  ¾±ÃȺ¾¼.  ß¾  ²¾¿Å  Á»³´°Å  ³
·°³Ã±»µ½¸Å ²¾»¾Èº°Å Ï »¸¿Ã ·½°¹È¾². Ð »¸¿°  ±³Á³²Á̺°. Ò ½µ¿ Ǿ¸À¸ º°±°½Ïdz
Áº¸»¸Æ³  ²¶¸²»µ½¾! â°¼  ·½°º  ²³´  ²¾³¾ ½¾¶°!  Ð ·° º¾Àà  ²³´  ²¾³¾  ²³½º°
¿µ»ÎÁº¸  ·°Çµ¿¸»¸ÁÌ.  ² Á»³´¸ ²¾¿Å ½³³ ³  Ϻ¾¿ÁÌ Â¾²Á¾¿ ±³Á³²Á̺¾¿ ¶³½º¸.
ÞÁÌ ³ ¾±µÀ³³ ¿¹ û¾¼¸²ÁÏ. ܾÁϽ¶¾²¸¹. Ú»ÎǸº... Ýà ´¾±Àµ, ¸ ·°³¾²¾Àµ½¸¹. â¸
·°²¶´¸ ¿¾ÀÏÂúÈÁÏ!  Ð  ¼µ½³ Ϻ?  â²¾¿  ¿À¸³¾´¸ ¼µ½³  ²¶µ ½°  ³¾»¾²Ã ¿°´°ÎÂÌ.
ß¾Á¸´Ì ¸ž, ¿¾º¸ Ï Â°Âµ¹ ·½°¹´Ã Á»³´ ° ô°²»Î ¿Å!
     Ü°»¾¼Ã °¶ Ⱥ³À° ¿Ã¿'Ͻº°¼¸ ¿³È»° ½° Àú°Å.  æµ  ½µ ±Ã»° ¿ÃÁ° ¿¾Å²°»Ì±°
Ǹ ¿¾³À¾·° - ´Ï´Ìº¾ ·½°¹´µ Á»³´ ³ ²´°²¸ÂÌ Â°Âµ¹. Ò³½  ½µ ¼°² ¶¾´½¾³¾ Áü½³²Ã
ɾ´¾  ´Ï´Ìº¾²¸Å  Á»³².  ² ±Ã² ¿µÀµº¾½°½¸¹,  ɾ ´Ï´Ìº¾  ½°¹±»¸¶Ç¸¼  Ç°Á¾¼  Ƶ
·À¾±¸ÂÌ.
     лµ ¼¸½°²  ´µ½Ì, ´Àó¸¹,  ÂÀµÂ³¹.  Ð  ´Ï´Ìº¾  ½³ºÃ´¸ ½µ  ·½¸º°²  ³  ²Áµ
¿À°Æβ°² ½°  ¿¾´²³À'¿  á¾Ä³¿  Ǹ  ±³»Ï ×¾»¾Â¸Å  Ò¾À³Â. Р¾  À°·¾¼  ·  ÃÁ³¼°
ž»¾¿°¼¸   À¾·±¸²°²   ²°¿½Ïº   ´»Ï   ¿µÇµ¹  ³   ÂÀ¾É¸²  ³Àôº¸   ¿µÀµ¿°»µ½¾¿
³»¸½¸-Ƶ¼'Ͻº¸.
     Ú¾½Ï ²´µ½Ì ÁµÀ³³ ³ ´¾³»Ï´°² ß³²½¸º. Ò½¾Ç³ ß³²µ½Ì Á°¼ ±Ã² ±³»Ï º¾½Ï.
     ² ²´µ½Ì, ³ ²½¾Ç³ ´Ï´Ìº¾ ³ ½µ±³¶  ¿À¸²Ç°»¸ º¾½Ï  ´¾ ¼¾²¸. Ð  ²Áµ ¾Á°½½º
º³½Ì ·½°² - ²³½ ü³²  ³  Á¸´³Â¸ ½° ·°´½³Å, Ϻ Á¾±°º°, ³ »Ï³°², ³ ¿µÀµº¸´°²ÁÏ
³¾»³ÇµÀ²°, ³ ¼³³ ´¾²³¾ ÂÿÆβ°Â¸ ½° ·°´½³Å ½¾³°Å.
     ⳻̺¸ ¾´½µ ±Ã»¾, ¿¾³°½¾ - Àü°º ½µ »Î±¸² ൿ'ÏÅ°. 廾¿Ç¸º ǵº°², ɾ ¾Â
ºÃ´¸ÁÌ ¿¾´°ÁÂÌÁÏ ´Ï´Ìº¾, ²»°ÈÂú ·°Á³´ºÃ ³ ¶¾ÀÁ¾º¾ ¿¾²±¸²°º °³².
     лµ  ´Ï´Ìº¾,  ·´°²°»¾ÁÌ,  ³  ·°±Ã²  ¿À¾  Á²¾Î  ¾±³ÆϽºÃ.  Ð  ¸¼  Ç°Á¾¼
½°±»¸·¸»°ÁÌ ÏÀ¼°À¾Ç½° ¿'Ͻ¸ÆÏ. ² ²µ»¸º¸¹  º°³°½,  ²¾»¾´°À ½°¹²¸É¾³¾ Á¾»° ²
¼³Á°ŠàÃÁ³, ´¾·²¾»¸² ½° ÏÀ¼°ÀºÃ ²µÁµ»³ ³³À¸É°.


        ²ÓàØéÐ

     ã Ƶ¹ ´µ½Ì ½°  Ñ°±¸½³¼  â¾À¶ºÃ ±Ã»¸ ³³À¸É°  ·  ´¾·²¾»Ã  ²µ»¸º¾³¾  º½Ï·Ï
º¸¿²Á̺¾³¾ ïÀ¾Á»°²°.
     Ú°·°»¸,  ɾ ½°  º³½Á̺³  ·¼°³°½½Ï  ¿À¸¿´µ Á°¼ º½Ï·Ì. 䶵 º½Ï·Ì  ·°²¶´¸
¿·´¸² ²µÀŸ. ² ¿³È¾³¾ ¹¾³¾ ¼°¹¶µ ½³Å¾ ½µ ±°Ç¸². Ý°²³ÂÌ ´¾ ÔµÁϸ½½¾¿ ƵÀº²¸
²³½ ¿À¸¿·´¸² ²µÀŸ, Á¿³Èò°²ÁÏ ¿µÀµ´ ±°È¾Π³ ¿³´³¹¼°²ÁÏ  ³²¸½Â¾²¸¼¸ Áž´°¼¸
½°  žÀ¸.  Ò³½  ½µ  »Î±¸²,  ɾ±  Á¿¾³»Ï´°»¸, Ϻ ²³½ ºÃ»Ì³°º, ¿³´³¹¼°ÎǸÁÌ ¿¾
¼¾·°¿Ç½¸Å Áž´¸½º°Å.
     ⾼à  ²³½ ¿³´³¹¼°²ÁÏ  Á°¼ ,  °  ¾´³ ²¶µ ·° ½¸¼ ²Á³ ¾Á°½½³ ·°Å¾´¸»¸ ½°
žÀ¸.
     ×¼°³°½½Ï ±Ã»¸ ³ ½° Ñ°±¸½³¼ â¾À¶ºÃ, ³ ½° ß¾´¾»³ ±³»Ï ²»»³½Á̺¾¿ ƵÀº²¸.
     Ý° ±°·°À½³¼  ¼°¹´°½³ ÀÃÅ°»¸ÁÌ Â»Ã¼¸ »Î´µ¹. ² ½µ Á³»Ìº¸ Âà±Ã»¾ ¾Å¾Ç¸Å
¿¾¼³ÀϸÁÌ Á¸»¾Î ° ²¿À°²½³ÁÂÎ, Ϻ ¿À¾Á¾ ³»Ï´°Ç³². Ò¾½¸ ²°¶º¾ ¿À°Æβ°»¸ ²Á³
´½³. Рµ¿µÀ ¿Å  ǵº°»¸ À¾·²°³°, ±Ã¹½µ ²¸´¾²¸Á̺¾,  ³ Ƶ ±Ã»¾ Á¿À°²¶½º Á²Ï¾
¿Å½Ì¾¿ ´Ãȳ. Ѿ ¿¼ ²°¶º°, ±µ·º³½µÇ½° ¿À°ÆÏ  ²³´±¸À°»° ²Á³ Á¸»¸, ²ÁÎ ½°Á½°³Ã,
ɾ ¿Å ¼¾¶½° ²¸ÂÀ°Ç°Â¸ ½° ·¼°³°½½Ï.
     Þ¾¶,  ±Ã»¾ ½° Ñ°±¸½³¼  â¾À¶ºÃ Á¸»°-Á¸»µ½½° »Î´µ¹. Р°¼, ´µ ·±¸À°ºÂÌÁÏ
±°³°Â¾  »Î´µ¹, ·À°·Ã  ¶ ·'ϲ»ÏÎÂÌÁÏ ²ÁϺ³ ¾À³¾²Æ³ °  ¿¾Â³È½¸º¸.  Ò º¾À¾±°Å
²¾½¸ Âϳ°»¸ ²Á³»Ïº³ ´µÈµ²³ ½°¿´º¸, »°Á¾É³, ° °º¾¶ À³·½³ ´À³±½¸Çº¸ ° ´µÈµ²³
¿À¸ºÀ°Á¸. Ôô³»¸  ² ´Ã´¸  °  ²¸±À¸½ÌºÃ²°»¸  ½° ³ÃÁ»ÏÅ, Á¿³²°»¸ °  ²µÀµÉ°»¸
Áº¾¼¾À¾Å¸. Ð ¾Â ´¾À¾³¾³¾ ºÀ°¼Ã, Ǹ Ǿ³¾ÁÌ ²µ»¸º¾³¾, ±° ¹ Áº¾Â¸½¸, ² Ƶ¹ ´µ½Ì
½µ ²¸¿°´°»¾ ¿À¾´°²°Â¸.
     ßµÀȳ ·¼°³°»¸ÁÌ ÁÂÀ³»ÌƳ.
     Ý° ǸÁ¾  ²¸¼µÂµ½¸Å  ´Ã±¾²¸Å ¿»°Å°Å  ¿À¾²µ»¸  À¸Áà  ·° Á¾  ºÀ¾º³²  ²³´
ß¾´³»ÌÁ̺¾¿ ±À°¼¸.
     ѳ»Ï  ±À°¼¸  ¿¾Á°²¸»¸  ÂÀ¸  Á¾²¿¸ ³ ½°Á°´¸»¸ ±³»³  ´¾Èº¸, Ϻ±¸ °±À¸Á¸
»Î´Á̺¸Å ³».
     ß³Á»Ï ¾³¾, Ϻ à ƵÀº²°Å ·°º³½Ç¸»°ÁÌ ²À°½³È½Ï ²³´¿À°²°, ²¸¹È¾² ±°·°À½¸¹
Á°À¾Á°  ³· ´²¾¼° ¿¾¼³Ç½¸º°¼¸. Þ´¸½ · ±Ã±¾½¾¼, ´Àó¸¹  ³· ÁÃÀ¼¾Î.  ×°ÁÃÀ¼¸²
ÁÃÀ¼°Ç,  ·°º°»°Â°²  à  ±Ã±¾½  ´Àó¸¹.  ïº  ²¾½¸  Áº³½Ç¸»¸, Á°À¾Á° ¾³¾»¾Á¸²
¿¾Ç°Â¾º.
     ÛÃǽ¸º³² ·³±À°»¾ÁÌ Ç¸¼°»¾. áµÀµ´ ½¸Å ±Ã»° Ǹ ½µ ¿¾»¾²¸½° ÁÂÀ°¶½¸º³², ɾ
à ±Ã´½³ ´½³ Á¾ϻ¸ ¿À¸ ¼³Á̺¸Å ±À°¼°Å.
     â°º¾¶ ±Ã»¾ Ǹ¼°»¾ ¼¸Á»¸²Æ³²,  ɾ  · ´¾·²¾»Ã ³ý°, ·°  ¿µ²½Ã  ¼·´Ã ¼°»¸
¿À°²¾ ½° ¿¾»Î²°½½Ï ² º½Ï¶¸Å »³Á°Å.
     Ñû¸ ÁÂÀ³»ÌƳ  ·  ½°¹¼°½Æ³² - ¿µÇµ½³³³², Å°·°À, ·  ÏÁ³². Ñû¸  ¹ ±³»Ï²³
Á²³Â»¾¾º³ Çô¸½¸. Ñû¸ Àôò°Â³ ½¸·Ìº¾À¾Á»³ ϲϳ¸.
     ×°¼¾¶½³  ±Ã»¸  ¹  ºÀ°¼°À³,  ɾ   ¿¾»Î±»Ï»¸  ÁÂÀ³»Ì±Ã  ³  »¾²¸.  Ú¾¶½¾¼Ã
´¾·²¾»Ï»¾ÁÌ ÁÂÀ³»Ï¸  ÂÀ̾¼° ÁÂÀ³»°¼¸.  ῵ÀµÇ°»¸ÁÌ,  º¾¼Ã ¿µÀȾ¼Ã ÁÂÀ³»Ï¸.
Ò¶µ ¹  ´¾  »°¹º¸ ´³¹È»¾.  â¾´³  ²ÂÀø²ÁÏ ±°·°À½¸¹  Á°À¾Á°.  ßµ²½¾, ɾ ²³½
±°³°Â̾Š³·  ÁÂÀ³»ÌƳ² ·½°² ·  ¿¾¿µÀµ´½³Å ·¼°³°½Ì.  Ò³½  ²³´³±À°²  ¸Å, º¾³¾
²²°¶°² ½°¹Á»°±È¸¼¸ ³ ¿¾Á°²¸² ´¾ À¸Á¸.
     Ú¾¶½¾¼Ã ÂÀ¸ ÁÂÀ³»¸. ⳻̺¸ ¿µÀȸ¼ ¿³»Ì³° - ¾´½° ¿À¾±½° ÁÂÀ³»°.
     áÃÀ¼°Ç  ·°º¸½Ã² ½°  ¿µÀµ²'Ï·³ ·°  Á¿¸½Ã ÁÃÀ¼Ã,  ²·Ï² ´¾²³¾³¾ »³É¸½¾²¾³¾
±¸Ç°, ° ·-·° Å°»Ï²¸ ²¸Âϳ ³¾ÁÂÀ¾³¾ ½¾¶°.
     ã ²Á³Å ÂÀ̾Š»Ãǽ¸º³² ÁÂÀ³»¸ ²¿'Ï»¸ÁÏ ² Ƴ»Ì. ã ´²¾Å ² ´¾Èº¸, ´µ ȸÀȵ,
Ϻ ±¸ ² ³Àô¸, ³ ³»Ìº¸ ² ¾´½¾³¾ ¾´½° ÁÂÀ³»° ½³±¸ ² ³¾»¾²Ã.
     ÛÃǽ¸º¸ ½°º»°´°»¸ ½° Âϸ²Ã ÁÂÀ³»¸, ¿³´Âϳ°»¸ ´²¾¼° ¿°»ÌÆϼ¸ ¿À°²¸Æ³ ´¾
²ÃÅ°, ¿³´À³²½Î²°»¸ ½°¿Àϼ¾º ÁÂÀ³»¸ ³ À¾·³¸½°»¸ ¿°»ÌƳ.
     Ô·¸¶Ç°»¸, ±À¸½Ìº°»¸ Âϸ²¸ ³ ÁÂÀ³»¸ ·³ Á²¸Á¾¼ ¼Ç°»¸ ´¾ Ƴ»³.
     ×  ¿µÀȾ¿ ÂÀ³¹º¸ ½°¹ºÀ°Éµ ÁÂÀ³»Ï² ¾¹, ž ¼°½´Àò°² ¿¾ º½Ï¶¸Å ·µ¼»ÏÅ ³
¿¾»Î²°² ½° ²ÁϺµ ´À³±½µ ¿Â°Á²¾.
     áÃÀ¼°Ç ±µ· ¶°À³² ³ ·½µ²°³¸ ·°º°À±Ã²°² ÁÂÀ³»¸ ÂÀ̾Š¿µÀȸŠ ÁÂÀ³»ÌƳ² ³
²¸º»¸º°² ½°ÁÂÿ½¸Å.
     ²  · º¾¶½¾Î ÂÀ³¹º¾Î  ½¾²¸Å ÁÂÀ³»ÌƳ² ÁÂÀ³»¸  »Ï³°»¸  ²Áµ ºÃ¿½³Èµ ³  ²Áµ
²¸Éµ. Ò "³Àô¸" Ƴ»Ï¼ ²¶µ ½³Å¾ ¹ ½µ ¿¾Á¸»°² ÁÂÀ³».
     áÂÀ³»Ï»¸ ¿µÇµ½³³¸  · ½µ²µ»¸º¸Å, ¼°¹¶µ ·¾²Á³¼ À¾³¾²¸Å »Ãº³². çô¸½¸ - ³·
´¾²³¸Å ½°±³À½¸Å ´µÀµ²'Ͻ¸Å »Ãº³².
     ß³²½¸º ±Ã² ¿À¸ Àü°º¾²³. Ð Àü°º° ´Ï´Ìº¾ ¿¾Á°²¸² ¿³´ ¿°º¾»»Ï ±¾ÏÀÁ̺¾¿
Á°´¸±¸.  廾¿Ç¸º  ²¾·Á³´°² à º°À±¾²°½³¼ ´µÀµ²'Ͻ³¼ Á³´»³.  Þ´½³ºÎ  Àú¾Î ²³½
Á¸ÁºÃ²°² ¿¾²³´, ° ´Àó¾Î ²Å¾¿¸²ÁÏ ·° ²µÀÅ ¿°º¾»°.
     ²  º¾»¸  ¿¾Ç°»¸  Á¸»¸Â¸ÁÌ  à ½°Â¾²¿³ ºÀ¸º¸,  ³°¼³À,  Á¼³Å, ³  ´¾ ²Á̾³¾
·°ÁÃÀ¼¸»° ÁÃÀ¼° ³  ²´°À¸»¸ ¿¾ ±Ã±¾½Ã, ¼°»¸¹  ²³´Çò,  ɾ Ⱥ³À° ² º¾½Ï  Á°»°
³°ÀÏdzȰ, ° ´¸Å°½½Ï ·À¾±¸»¾ÁÏ À³´È¸¼ ³ ³»¸±È¸¼.
     ׳¾À¸ ß³²½¸º¾²³ ±Ã»¾ ´¾±Àµ ²¸´½¾ »Ãǽ¸º³² ¿À¸ ±³»³¹ Á¼Ã·³.
     ç¸ ·-·° ¼°»¾³¾ ·À¾ÁÂÃ, Ǹ ¾³¾, ɾ  ²³½ Á¾ϲ ½³±¸ ¾Á¾À¾½Ì,  ³ ¹¾³¾ ½µ
¿À¸¼³Â¸²  ·À°·Ã  ÁÃÀ¼°Ç,   °»µ   ß³²½µ²³  ¿³´³¹È»¾  ÁÂÀ³»Ï¸  ·   ½°¹ºÀ°É¸¼¸
ÁÂÀ³»ÌÆϼ¸.
     ²  º¾»¸  ÁÃÀ¼°Ç ¿À¸·½°Ç¸²  Á°¸  ´¾ À¸Á¸  ɵ  ÂÀ̾¼,  ¾  ¾´¸½ ·  ½¸Å,
±³»¾±À¾²¸¹ ǵÀ²¾½¾»¸Æ¸¹ ²°Àϳ Áº°·°² ½°¼°»Î²°Â¸ »Î´Á̺à »¸Ç¸½Ã ½° ¹¾³¾ Ƴ»³.
Ý° ¾²Á³¹ ¼'Ï·¸Á³¹ ȸ¿ ¼°² ºÀÃǵ½Ã ÁÀ³±½Ã ³À¸²½Ã - ½°³¾À¾´Ã º½Ï·Ï.
     Þ´¸½ · ¾ÂÀ¾º³² Ȳ¸´º¾ ²¸´µÀÁÏ ½° Á¾²¿° ³ ²Ã³³»»Ï¼ ½°¼°»Î²°² "»¸Æµ".
     Ò°Àϳ¾²³ ÁÂÀ³»¸ ¿¾¿°»¸ ¾´½° ² ¾º¾, ´Àó° ² ½¾Á°, ° ÂÀµÂÏ - ¼µ¶¸ ¾Ç³.
     Ù¾³¾ ÁÿµÀ½¸º¸ µ¶ ½µ¿¾³°½¾  ÁÂÀ³»Ï»¸, °»µ ²Áµ ¶ à  ½Ì¾³¾  ÁÂÀ³»¸ »Ï³»¸
ºÃ¿½³Èµ.
     ß³Á»Ï ²°Àϳ° Á°²  ɵ  ¾´¸½ · ÏÀ¾Á»°²¾²¸Å ²¾¿½³²  - ³²µÀµÆÌ.  ×°À¾Á»¸¹
ǾÀ½¸¼ ¿ÃŽ°Á¸¼ ²¾»¾ÁÁϼ ³ ¿¾ ³ÀôÏÅ ³ ¿¾ Àú°Å Ǿ»¾²³º. Ûú à ½Ì¾³¾ ±Ã² Ǹ
½µ ½°¹¼µ½È¸¹ · ÃÁ³Å ÁÂÀ³»ÌƳ². ² ½µ Á³»Ìº¸ ±Ã»¾ ²  ½Ì¾¼Ã ´µÀµ²°, Ϻ ¿»°Á¸½
· À¾³³² Á°¹³°º° ° ²°Àµ½¸Å ÂÃÀÏǸŠÁÞ¶¸»Ì.
     â³²µÀµÆÌ  µ¶ ¿¾¿À¾Å°² ½°¼°»Î²°Â¸ »¸Ç¸½Ã. ² ±¸²  °º ¾ǽ¾, ɾ ²Á³  ÂÀ¸
ÁÂÀ³»¸ ²¿'Ï»¸ÁÏ ² ¿À°²µ ¾º¾.
     ݰ¾²¿  ·°Å¾¿»µ½¾  ºÀ¸Ç°², Á»°²¸²  ³²µÀÆÏ, ±¾ °º, Ϻ ²³½, ɵ Á̾³¾´½³
½³Å¾ ½µ ÁÂÀ³»Ï².
     Ô³¹È»°, ·ÀµÈ¾Î, ǵÀ³° ´¾ ß³²½Ï.
     ß¾ÀÏ´  · ½¸¼  Á¾ϲ  Çñ°Â¸¹  ÁÂÀ³»µÆÌ, ¾´¸½ · ¼¾»¾´È¸Å º½Ï¶¸Å  ²¾¿½³².
Ú°·°»¸ »Î´¸, Ƶ ¼°»¸¹  ²»°Á½¸¼¸ ²ÃÅ°¼¸ Çò, ɾ  Ƶ  ¾´¸½ ·  ¾Å¾À¾½Æ³² Á°¼¾³¾
º°³°½° ïÀ¾Á»°²°. å¾ÁÌ Áº°·°², ɾ ¼µÇ½¸º  ²³½ ½°¹²¿À°²½³È¸¹. ² ²³½  ¿¾¿À¾Å°²
½°¼°»Î²°Â¸ Ƴ»Ì.
     Ð ´Ï´Ìº¾²³ ß³²½µ²³ ´³Á°»°ÁÌ ²°Àϳ¾²° Ƴ»Ì.
     Ôϴ̺¾  ß³²µ½Ì ½°¿'ϲ  Á²¾³¾ ²µ»¸º¾³¾ ¾²Áµ½½¾³¾  »Ãº°.  Ñò  ²³½ ²µÁÌ
ÀµÂµ»Ì½¾  ¾±²¸Â¸¹  ¾½º¾Î  Ⱦ²º¾²¸Á¾Π Á¼Ã¶º¾Î  ±µÀµÁ¸,   ɾ±  ²¾»¾³°   ½µ
¿¾Á»°±»Ï»° ´µÀµ²°. Ûú à  ´Ï´Ìº° ±Ã² °º¸¹ ²µ»¸º¸¹, ½³±¸ ¹¾³¾ ·À¾±¸»¸ ½µ ´»Ï
ÁÂÀ³»ÌÆÏ, ° ɾ± ½° Á°¼¾ÁÂÀ³» ½°Á¾À¾¶Ã²°Â¸ ¿À¾Â¸ »³Á¾²¾³¾ ·²³À°.
     Ûú ½°¹±³»Ìȸ¹, ° ·À¾ÁÂà ߳²µ½Ì ÁµÀµ´ ÁÂÀ³»ÌƳ² ½°¹¼µ½È¾³¾.
     Ý°º»°²  ß³²µ½Ì  ½°   Âϸ²Ã  º»µ½¾²Ã  »µ³ºÃ  ÁÂÀ³»Ã  ·  º°»µ½¸¼  ¾½º¸¼
½°º¾½µÇ½¸º¾¼. ïº ½°¿¸½°² Âϸ²Ã, ±Ã»¾ Çø,  Ϻ ÂÀ³Áº¾Â¸ÂÌ, À¸¿¸ÂÌ ´µÀµ²'Ͻ°
º¸±¸ÂÌ »ÃºÃ.
     ã ½°Â¾²¿³ ³¾»¾Á½¾ ·°Á¼³Ï»¸ÁÌ.
     â° ß³²µ½Ì »¸Èµ  ·°ºÃÁ¸² ½¸¶½Î ³Ã±Ã  À³²½¸¼¸  ±³»¸¼¸ ·Ã±°¼¸.  лµ... лµ
³º»°  ² ½Ì¾³¾ ²¸Å¾´¸»¸ ·° ¼µ¶³ ³½È¸Å ·Ã±³². ² Ƶ ·À°·Ã º¸´°»¾ÁÏ ² ¾Ç³ »Î´Ï¼.
Þ´¸½ Ǹ ´²¾º ³»Ï´°Ç³² ¿¾¼³Â¸»¸ ´Ï´Ìº¾²³ ³º»° ³ · ¾ÁÂÀ°Å¾¼ ·°¼¾²º»¸.
     Ôϴ̺¾ ²¸´¸Å½Ã², ·°²¼µÀ ³  ·À°·Ã ¶ ¿ÃÁ¸² Âϸ²Ã. ã´°À ÁÂÀ³»¸ ±Ã² °º¾¿
Á¸»¸, ɾ ²¾½° ¿À¾¹È»° ºÀ³·Ì ´¾ÈºÃ ³ ²¸Âº½Ã»°ÁÌ ²³ÁÂÀϼ  ½° ·²¾À¾Â³  ¼°¹¶µ ½°
´²° ¿°»ÌƳ.
     á³²µÀϽ¸½ »µ³º¾ ½°¿'ϲ »Ãº°, ²³´¿ÃÁ¸² Âϸ²Ã ³  »µ³º¾, ±µ· Èüà ÁÂÀ³»°
²¿'Ï»°ÁÏ ² ¾º¾ Ƴ»³.
     ÔÀóà  ÁÂÀ³»Ã ´Ï´Ìº¾  ß³²µ½Ì  ´¾²³¾ ½µ  ¿ÃÁº°².  ÒÁµ  ½µ ¼³³  ²¸À³²½Ï¸
´¸Å°½½Ï.   ÔÀó°  ÁÂÀ³»°  ²´°À¸»°  ·±¾ºÃ   ²   ½°º¾½µÇ½¸º  ¿µÀȾ¿.  ²  ¿µÀÈ°
´À³±½¾-´À³±½¾ ·°ÂÀµ¼Â³»° ¾¿µÀµ½¸¼ ´Àµ²º¾¼.
     ݰ¾²¿  ·°Å¾¿»µ½¾  ·°Àµ²³²,  ·°¿»µÁº°²  à ´¾»¾½³.  á³²µÀϽ¸½  ³  ´Àó¸¹
ÁÂÀ³»µÆÌ ¾´½¾Ç°Á½¾ ²³´¿ÃÁ¸»¸ Âϸ²¸. ã Á³²µÀϽ¸½° ÁÂÀ³»° ²¿'Ï»°ÁÏ ² µ Á°¼µ
¾º¾, à ´Àó¾³¾ - ² ³½Èµ ¾º¾ "»¸Ç¸½¸'.
     Ý°Á°² Ç°Á ÂÀµÂ̾¿ ÁÂÀ³»¸.
     á³²µÀϽ¸½ »µ³º¾ ½°¿'ϲ »Ãº° ³ ¹¾³¾ ÁÂÀ³»° ²¿°»° ² ºÃ¿Ã ´¾ ¿µÀȸŠ´²¾Å.
     âÀµÂ³¹ ÁÂÀ³»µÆÌ »µ´Ì ÁŸ±¸² - ÁÂÀ³»° ²³´³¹È»° ½°±³º ÂÀ¾Å¸.
     Ôϴ̺¾ ½°±À°² ¿¾²½³ »µ³µ½³ ¿¾²³ÂÀÏ, ½°Âϳ Âϸ²Ã,  ²¸´¸Å½Ã² Á¿¾º³¹½¾  ³
·À°·Ã ¶  ²¸¿ÃÁ¸²  ÁÂÀ³»Ã, ½µ ´°²È¸  ¾Á°¾ǽ¾  ²¸À³²½Ï¸ÁÌ  ´¸Å°½½Î. Ú°»µ½°
ÁÂÀ³»° ´·²³½º¾ ²¿'Ï»°ÁÏ ² º³½µÆÌ ¼°»Ì¾²°½¾³¾ ½¾Á°.
     ݰ¾²¿  À¾·Ç°À¾²°½¾  ·°³¾³¾Â³², ¿¾Çû¾ÁÏ  ³¾»¾Á½µ ºµ¿ºÃ²°½½Ï.  å¾Ç°  ·°
Ų¸»Î ¿µÀµ´ ¸¼ ¹¾¼Ã ºÀ¸Ç°»¸ Á»°²Ã, »ÏÁº°»¸ ² ´¾»¾½³.
     å¾ÁÌ ºÀ¸º½Ã²,  ɾ  ²  ½Ì¾³¾ ½µ »Ãº, °  Á°¼¾ÁÂÀ³»,  ɾ  ¹¾¼Ã ½µ¼°  Ǿ³¾
·¼°³°Â¸ÁÌ, Å°¹ ±¸ ºÀ°Éµ ¾²µÁ ²³´ º°±°½³² ÁµÀ³³.
     лµ ´Ï´Ìº¾²³ ÁÂÀ³»¸, ° Ƶ ²Á³ ±°Ç¸»¸, ½°¹Á¸»Ì½³Èµ ±¸»¸ ¿¾ Ƴ»³. ÒÁ³ ÂÀ¸
ÁÂÀ³»¸ ¿À¾¹È»¸ ºÀ³·Ì ´¾ÈºÃ ²³ÁÂÀϼ.
     ѳ»Ìȵ  ¾Å¾Ç¸Å »Ãǽ¸º³²  ½µ ±Ã»¾.  ²  ÁÃÀ¼°Ç ·°´Ã´³² º³½µÆÌ ÁÂÀ³»Ì±¸. ²
¿¾º°·°²  Á²³¹ ´¾²³¸¹ ±¸Ç · ¿¾·½°Çº°¼¸-º°À±°¼¸.  ² ¾ÂÀ¾º¸, ɾ ¼³ÀÏ»¸ ²³´Á°½³
¼³¶ ÁÂÀ³»°¼¸ ³ º°À±Ã²°»¸ ½° Á²¾¿Å ±¸Ç°Å, ¿¾º°·°»¸ Á²¾¿ Àµ·¸.
     ² ²Áµ Áž´¸»¾ÁÌ. ݳϺ¸Å ÁÿµÀµÇ¾º ½µ  ±Ã»¾. Ý°¹ºÀ°É¸¼ »Ãǽ¸º¾¼ ²¸Ï²¸²ÁÏ
³²µÀµÆÌ. ߾³¼ Á³²µÀϽ¸½. ߾³¼ ²°Àϳ. Ð ´Ï´Ìº¾ ß³²µ½Ì ±Ã² ǵ²µÀ¸¼.
     á°À¾Á° ¿À¸²³Â°² ÁÂÀ³»ÌƳ² ³ ¿µÀµÁ¸¿°² à Ȱ¿ºÃ ²Áµ, ɾ ¿¾Á°²¸² º¾¶½¸¹
³· ÁÂÀ³»ÌƳ²  ¿³´  ·°Á°²Ã.  å¾  Àµ·°½Ã,  ž  ½¾³°ÂÃ,  ž  ½°¼¸Á¸½Ã, ž
¿µÀÁµ½Ì, ž ÁµÀµ¶ºÃ, ž ½°²³ÂÌ »¸Âà ¿À϶ºÃ.
     ßµÀµ¼¾¶µÆÌ ¾´µÀ¶Ã²°² ²ÁÎ ·°Á°²Ã.
     â³²µÀµÆÌ  ¿¾´ÏºÃ²°² Á°À¾Á³  ³  ·°º»¸º°²  »Ãǽ¸º³²  ´¾  ·°¿·´Ã  ²¸¿¸Â¸
´¾±À¾³¾ ³ÀµÆ̺¾³¾ ²¸½°.
     áÂÀ³»ÌƳ ¿À¾ºÀ¸Ç°»¸ ¹¾¼Ã Á»°²Ã ³ ¿¾½µÁ»¸ ´¾ ·°¿·´Ã ½° Àú°Å.
     Ò¶µ  ½°´ ³¾»¾²°¼¸ Á²¾¿Å  ½¾Á³¿² ³²µÀµÆÌ  ·°º»¸º°² ´Ï´Ìº° ² ·°¿·´.  лµ
´Ï´Ìº¾ ß³²µ½Ì ¼¾²Çº¸ ¿¾º°·°²: "½³!" ³ »¸È¸²ÁÏ ·¼°³°Â¸ÁÌ Ã ±¾À¾Â̱³.

        ÑÞàÞâìÑÐ
     ã ±¾À¾Â̱³ ´Ï´Ìº¾ ¿¾´¾»°² »¸Èµ Ǿ¸À̾Š³¾À¾´Ï½, ɾ ±Ã»¸ ÂÀ¾Å¸ ²°¶Ç³ ·°
½Ì¾³¾. Ò³½ ¿Å ÃÁ³Å º¸½Ã² ½° ·µ¼»Î.
     лµ  º¾»¸ ¿À¾Â¸ ½Ì¾³¾  Á°² ²°Àϳ, ½³Ç¾³¾ ´Ï´Ìº¾  ß³²µ½Ì ½µ ¼³³ ô³Ï¸.
Ò°Àϳ Áž¿¸² ´Ï´Ìº° ·° ¿¾ÏÁ ³  »µ³º¾ ¿µÀµº¸½Ã²  ǵÀµ·  Áµ³½¾. Ôϴ̺¾ Á¸»Ì½¾
²´°À¸²ÁÏ »¸Æµ¼ ¾± ·µ¼»Î. ÚÀ¾² ·°ÇÃÀ³»° ² ½Ì¾³¾ ·  ½¾Á° ³  · ³Ã±¸. Ò³½ ½µ ¼³³
½³Ïº  Á¿¸½¸Â¸ ºÀ¾², ¹¾¼Ã ´¾²µ»¾ÁÏ Á¿ÃÁ¸¸ÁÌ  ²½¸· ǵÀµ· ß¾´³»ÌÁ̺à ÑÀ°¼Ã ´¾
´¶µÀµ»°-²¾´¾³À°Î ³ °¼ ·¼¸²°Â¸ ºÀ¸¶°½¾Î ²¾´¾Î À¾·Â¾²Çµ½¾³¾ ½¾Á°.
     Ò³½  ¿¾²µÀ½Ã²ÁÏ  ½° ¾À¶¸Éµ  ¾´³, º¾»¸  ¼¾»¾´¸¹ ºÃ¿Ç¸½°  ¿À¸Â¸Á ²°Àϳ°
Á¿¸½¾Î ´¾ ·µ¼»³. ² ²Á³Å ³½È¸Å ¿¾º»°² ǾÀ½¾²¸´¸¹ º¸Ï½¸½. ×° Á²¾Î ¿µÀµ¼¾³Ã ²³½
½µ ²·Ï² °½³ ȵ»Ï³°. Рɵ ¹ ¿À¸³¾Á¸² ±À°Â³Î ±°À¸»¾¼ ¼µ´Ã.
     ß³²½Ï Ƶ¹ ¼¾»¾´¸¹ ºÃ¿Ç¸½° ·°¿À¸¼³Â¸² ·À°·Ã ³ Á°¼ ¿³´½³Á ¹¾¼Ã Ç°Èà ¼µ´Ã.
     - æµ ² µ±µ º¾±¸» ·²µ»¸ °³? - Ὸ°² »°Áº°²¾.
     - ã ¼¾³¾ ±¾ÏÀ¸½°. - Ý°Áÿ¸²ÁÏ ´Ï´Ìº¾ ß³²µ½Ì.
     - é¾ - ¸ À¾±¸Ç¸Ç?
     - ݳ, ±¾À¶½¸º. Ý° º¾½Ï ¿¾·¸Ç¸² ¿¾²³´½¾³¾. Ð º³½Ì ·´¾Å.
     - ² ¾ ²Áµ?!!  - ×´¸²Ã²°²ÁÏ ºÃ¿µÆÌ. - á»ÃÅ°¹! ß»°Çà ·° µ±µ ±¾À³! Ð  ¸
¹´¸ ´¾ ¼µ½µ Á»Ã¶¸Â¸ ¾Å¾À¾½Æµ¼. Ú³½Ì, º¾¶ÃÅ ³ ºÃ»µÈ° ¼¾¿. ² ɵ ¿»°Â° - ´Î¶¸½°
À³·°½. à³·°½° ² ¼³ÁÏÆÌ! ×À¾·Ã¼³²?
     -  ×À¾·Ã¼³²,  ¼³¹ ³¾Á¿¾´¸½µ. ÔϺÃÎ ·° »°ÁºÃ, °  ¼µ½³ ÂÀµ±° ±¾ÏÀ¸½Ã ¸Å
º¾±¸» ¿¾²µÀ½Ã¸. ã ¼µ½µ ÀÏ´ Áº»°´µ½¸¹ · ±¾ÏÀ¸½¾¼.
     - ïº ·½°ºÈ! ï ·°²¶´¸ µ±µ ²³·Ì¼Ã ´¾ Áµ±µ. ßÀ¸Å¾´Ì, º¾»¸ ÁžǵÈ!


        ÝÐÒÚãÛÐçݲ ѲÙæ²

     ܳ¶ ±¾À¾Â̱¾Î ° ½°²ºÃ»°Ç½¸¼¸ ±¾Ï¼¸ ±Ã»° ¿µÀµÀ²°, ±¾ À°´¸»¸ÁÌ ¼³¶ Á¾±¾Î
Á°À¾Á°, ¹¾³¾  ¿¾¼³Ç½¸º¸ ° ¼µÇ½¸º  ÒµÀŽ̾³¾ ܳÁ°,  Ǹ ·²¾´¸Â¸ ³»Ìº¸  ·°
²°³¾Î ° ·À¾Á¾¼, Ǹ Ϻ ·°²¶´¸ - ž º¾³¾ ¿¾±°¶°º, ¾¹ ³ ²¸º»¸º°º.
     ß¾º¸ ¹È»° À°´°, ´Ï´Ìº¾ ß³²µ½Ì ¿À¾Â¸Á½Ã²ÁÏ ÇµÀµ· ½°Â¾²¿ ´¾ ¼°»¾³¾.
     ߵǵ½³·Ìº¸¹ Àü°º ·À°·Ã ·²³²  ²³¾Àà Á²¾Î »µ±µ´¸½Ã ȸΠ³ ½°È¾À¾È¸² ²ÃÅ°.
Ù¾³¾ ¾¿Ãº»³ º°À³ ¾Ç³ ´¸²¸»¸ÁÌ Ã²°¶½¾ ³ ½°¿Àöµ½¾.
     廾¿Ç¸º¾²³  °¶ µ¿»¾ Á°»¾ ²ÁµÀµ´¸½³  -  ¾Â Ϻà ·´¾±¸Ç  ²·Ï²  ´Ï´Ìº¾ ½°
à¾Á³.
     Ôϴ̺¾ ¾³»°´¸² º¾½Ï, ¿À¸³¾Á¸² ±³»¸¼ ¿Èµ½¸Ç½¸¼ º¾À¶µ¼.
     - ×°À°· ¾ÁÌ ¿¾Ç½ÃÂÌ ½°²ºÃ»°Ç½³ ±¾¿, ³ Ï ¿¾Ç½Ã ¿µÀȸ¹.
     - ⸠Á¾¼¸²ÁÏ. âµ±µ ¾½ Ϻ ²´°À¸² ²°Àϳ ¾± ·µ¼»Î. ⸠¿À¾¿°´µÈ!
     - ݳǾ³¾! ï ¿¾¼¾»¸²ÁÏ Ñ¾³¾À¾´¸Æ³. Ò¾½° ¼µ½µ ½µ ²¸´°ÁÂÌ. Ѹ¸¼ÃÁÌ!
     - РϺ ¶µ ·°Á°²°? é¾ ¿¾Á°²¸È ÁÿÀ¾Â¸?
     -  Þ¹ ±¾¶µ! é¾ ¶ ¼µ½³ Á°²¸Â¸? - ß³²µ½Ì ² À¾·¿°Ç³ Áž¿¸²ÁÏ ·° ³¾»¾²Ã. -
Þ! ï ¿¾Á°²»Î »Ãº ³ ÁÂÀ³»¸ ¿µÇµ½³³°.
     - Рų±° ÀµÇ³ Á°²»ÏÂÌ? ï ²Áµ ±°ÇÃ, ɾ Á°²»ÏÂÌ ³À¾È³ °±¾ ¿À¸ºÀ°Á¸...
     Ôϴ̺¾  ¿¾Á»°² ¼°»¾³¾ ´¾ ³Á¾±º¸  ¿¾  »Ãº ³ ÁÂÀ³»¸.  廾¿Ç¸º Áº¾Ç¸²  ½°
·µ¼»Î ³ ɾÁ¸»¸ ¿¾Âϳ Àü°º° ·° ²Ã·´Ã.
     - ݵ ¿¾Á¿³È°¹! ï ɵ À°· ¿³´Ã ´¾ ÅÀ°¼Ã ³ ¿¾¼¾»ÎÁÌ...
     ×° ±À°¼¾Î  Ò¾»¾´¸¼¸À¾²¾³¾ ¼³Á°  ß³²½¸º  ²¸´ÀÏ¿°²ÁÌ Ã  Á³´»¾  ³  ¿¾³½°²
Áº°ºÃ½°  ´¾ ×¾»¾Â¸Å  Ò¾À³Â.  Ð  °¼  ÁÂÀ°¶½¸º¸ ½µ ¿µÀµ¿¸½Ï»¸  ¹¾³¾,  ±¾  ²¶µ
·°¿³·½°»¸ ¹¾³¾ ³ ¿°¼'Ï°»¸.
     ÞÁÌ ²³½ ² ³Á¾±Æ³.
     áž¿¸² Á°³°¹´°º, »Ãº ° ¿¾¼Ç°², ½µ ¼³³ õÀ¿³Â¸, ´¾ Ñ°±¸½¾³¾ â¾À¶º°.
     лµ Ϻ ¿¾²µÀ½Ã²ÁÏ  ·  º¾½µ¼ ½° Á²¾º  ¼³ÁƵ  ¿³´  ¿°Àº°½, ¾  ½°²ºÃ»°Ç½³
±³¹Æ³, ´¾±À³ ¼¾»¾´Æ³, ²¶µ ³°¼Áµ»¸»¸ ¾´¸½ ¾´½¾³¾, ɾ ±Ã»¾ Á¸»¸.
     Рɾ ´°»³ - ½° °Ƴ ÁÀ³±»° Á°²°»¾ ²Áµ ±³»Ìȵ.
     Ú¾»¸ · ÅÀ°¼Ã ¿À¸¹È¾² ´Ï´Ìº¾,·°Á°²° ²¶µ ±Ã»° ² ÂÀ¸ ¼¾½µÂ¸ ²³´ ³¾»¾²¸.
     ß³²µ½Ì ²¸Å¾¿¸² à Ż¾¿Ç¸º°  ·±À¾Î  ³ º¸½Ã²ÁÏ ´¾ ÀÏ´³², ´µ Á¸´³»¸ »¸Å²°À³
° ¼³½Ï»¸.
     ß¾ ¹¾³¾ À¾·'Îȵ½¾¼Ã ³ ·±Ã´¶µ½¾¼Ã ²¸³»Ï´³ ²¾½¸ ±µ· ½°¿Àó¸ ·À¾·Ã¼³»¸, ɾ
¹¾¼Ã º¾½Çµ ¿¾ÂÀ³±½³  ³À¾È³. ² ½µ ´°²°»¸ ·° ´¾±Àà ·±À¾Î ±³»Ìȵ ÂÀ̾Š¼¾½µÂ. Ð
·±À¾Ï ±Ã»°  ½°¹ºÀ°É¾¿ Á°Àºµ»ÌÁ̺¾¿  À¾±¾Â¸. â° ´Ï´Ìº¾ ³  Ƹ¼ ÂÀ̾¼  ¿¾ÂµÀ¸¼
ºÀö°»ÌÆϼ ¼µÂ°»Ã ±Ã² ÁÂÀ°Èµ½½¾ À°´¸¹.
     ß³²µ½Ì  ÁÂÿ¸² à º¾»¾, ´µ ·¼°³°»¸ÁÌ ±³¹Æ³. ïºÀ°· ¿³´ ²°»¾¼,  ´µ ½µ ±Ã»°
·µ¼»Ï ¼¾Éµ½° º¾»¾´°¼¸. ïºÉ¾  ½° ¼¾Éµ½¸¹ ų´½¸º ·±¸Â¸ »Î´¸½Ã, ¾ · ½µ¿ ¼¾¶µ ¹
´ÃÈ° ²¸»µÂ³Â¸.
     Þ¹ Ϻ  ´¾±Àµ, ɾ ´Ï´Ìº¾  ²Á¸³ ³· Á²¾¿¼¸ ÂÀ̾¼° ¼¾½µÂ°¼¸. éµ ± ÂÀ¾Å¸, ³
´¾²µ»¾ÁÏ ± È°±»Î ¿À¾´°²°Â¸.
     ß³²µ½Ì ¿¾ ¾´½³¹ ¿¾º»°² ¿¾  ¼¾½µÂ³ ½° °ÆÎ ±°·°À½¾³¾  Á°À¾Á¸. Ý°Âϳ ½°
³¼'Ï Á²¾³¾ º»¾±Ãº°, ²³´º°Á°² Àú°²° ° Âó³Èµ ¿³´Âϳ½Ã² ¿¾ÏÁ°.
     ßÀ¾Â¸ ½Ì¾³¾ ±Ã² ¾´¸½  ³· ³¾½Ç°À³², Ǿ»¾²³º, ɾ, ¿µ²½¾, ¿¾»Î±»Ï² ºÃ»°Ç½³
±¾¿, ±¾ ½¾Á° ¼°² Á¾²Çµ½¾³¾, ·²µÀ½Ã¾³¾ ½°±³º. Ҹɸ¹  ½° ³¾»¾²Ã ·°  ß³²½Ï, Ã
¿»µÇ°Å ½µ °º¸¹  ȸÀ¾º¸¹,  ° Àú¸  ¼'Ï·¸Á³, ´¾²³³,  °  ºÃ»°º¸  ¿À¾Á¾,  Ϻ
¼¾»¾Â¸.
     Ó¾½Ç°À  ¿µÀȸ¹  ¿³È¾² ½° ´Ï´Ìº°,  À¾·²µÀ½Ã²ÁÏ,  ·°¼°Å½Ã²ÁÏ  ½° ²ÁÎ Á¸»Ã
¿À°²¸Æ³.
     ß³²µ½Ì  ½°·ÃÁÂÀ³Ç ¹¾¼Ã  ·À¾±¸²  ´²° ¼°»µ½Ìº¸Å  ºÀ¾º¸  Ȳ¸´º¸Å, ¿À¸Å¸»¸²
³¾»¾²Ã. ² Àú° ³¾½Ç°Àµ²° ·±¸»° ³»Ìº¸ È°¿ºÃ ·  ³¾»¾²¸ ß³²½Ï. Ò¾´½¾Ç°Á ´Ï´Ìº¾
²´°À¸² ³¾½Ç°À° ² ¿³´±¾À³´´Ï. Ó¾½Ç°À ¿¾Å¸Â½Ã²ÁÏ.
     Ôϴ̺¾ ´¾´°² ¹¾¼Ã »³²¸ÆµÎ ¿³´ ±¾º°, ¿¾Â³¼ ¿À°²¸ÆµÎ ·½¾² à ¿³´±¾À³´´Ï.
     Ó¾½Ç°À Á³² ½° ·µ¼»Î. ÞǼ°½³»¾ ºÀø² ³¾»¾²¾Î.
     ß³²µ½Ì Á¾ϲ ½°´ ½¸¼ ³  ǵº°², ¿¾º¸ ³¾½Ç°À ¿³´²µ´µÂÌÁÏ. ݵ  ¿³´²¾´¸²ÁÏ.
Ôϴ̺¾ ²·Ï² ¹¾³¾ ¿³´ ¿°Å²¸ ³ ¿¾²¾»³º ¿³´ ÁŸ» ²°»Ã ° ¹ ¿¾Á°´¾²¸² °¼.
     Ôϴ̺¾ Ç°Á¸½Ã ³À¾Èµ¹ ·³À³± · °Ƴ ³ Áº°·°², ɾ  ´Àóà ¿¾»¾²¸½Ã Á°²¸ÂÌ
à ·°Á°²Ã.
     ßÀ¾Â¸  ½Ì¾³¾ ²¸¹È¾²  ¾´¸½  · º½Ï¶¸Å º¾½Îų².  ß¾º»°²  ¾´½Ã ²°¶ºÃ ¼¾½µÂÃ
¿À¾Â¸ ´Ï´Ìº¾²¾¿ ºÃ¿¸.
     ݵ ¿¾¿µÀ ½µ¾±°Ç½¾ ½° ß³²½Ï, Ϻ ¾ ·À¾±¸² ³¾½Ç°À. лµ ²Áµ ž´¸²  ½°²º¾»¾
´Ï´Ìº°  ³ ²Áµ ¿µÀµ´ Áµ±µ »³²¾Î À¾·¼°Åò°². æµ  ɾ± ´Ï´Ìº¾ ½° ¹¾³¾ ´¾²³Ã ÀúÃ
½°È¾²Å½Ã²ÁÏ. Ð ·° ¸¼ ɾ± ²À³·°Â¸ ¿À°²¸ÆµÎ Ǹ ² ³Àô¸, Ǹ ² »¸Æµ.
     Ôϴ̺¾  ¼µÂ½Ã²ÁÏ ²¿µÀµ´. ²  º¾½ÎÅ ¿µ²½¾  ¿¾´Ã¼°², ɾ ²³½ ¹¾³¾  ²´°À¸ÂÌ.
ྷ¼°Å½Ã²ÁÏ ½° ¿¾²½Ã Á¸»Ã ¿À°²¾Î. â° ß³²µ½Ì ²³´Áº¾Ç¸² ½°±³º ³ ·½¸·Ã, · ÃÁ³º¿
Á¸»¸ ²´°À¸² º¾½ÎÅ° ¿¾ ɵ»µ¿³. Ú¾½ÎÅ ¾¿ÃÁ¸² Àú¸, ½°²³ÂÌ ¿°»ÌƳ À¾·Â¸Á.
     - å¾ ³½È¸¹ ²¸¹´µ? - Ὸ°² ´Ï´Ìº¾.
     â° º¾½ÎÅ ÅÀ¸¿º¾ ²¸´¾±Ã² ³· Áµ±µ.
     - ï Á°²»Î ɵ ¾´½Ã ¼¾½µÂÃ.
     ߾ŸÂÃÎǸÁÌ, ¿³´³¹È¾² ´¾ °Ƴ ³ º¸½Ã² ½° ½µ¿ ²°¶ºÃ ÁÀ³±½Ã ¼¾½µÂÃ.
     ² Æ̾³¾ À°·Ã  ²³½ º¸½Ã²ÁÏ ²¿µÀµ´, ¿À¸ºÀ¸²È¸ Áµ±µ ½°¿³²·³³½Ã¸¼¸ Àú°¼¸.
ÚÀö¸² ½°²º¾»¾ ß³²½Ï ³ ½°¼°³°²ÁÏ ·°Á¸³½Ã¸ ¹¾³¾ ·½µ½°Æ̺° ³ ɾÁ¸»¸ ²´°À¸Â¸.
     â° ´Ï´Ìº¾ ±Ã² ¿Àôº³È¸¹. ß³´»¾²¸² º¾½ÎÅ°, º¾»¸ ¾¹ ȸÀ¾º¾  À¾·¼°Å½Ã²ÁÏ.
×  ɾÁ¸»¸  ²´°À¸²  º¾½ÎÅ°  ² ¿³´Àµ±µÀ'Ï.  ã´°À  ·°²°»¸²  º¾½ÎÅ°  ½°  º¾»³½°.
ݰŸ»¸²ÁÏ ²¿µÀµ´ ³, ɾ± ½µ ²¿°Á¸ ¾±»¸ÇÇϼ ½° ·µ¼»Î, ¾±¿µÀÁÏ ¾±¾¼° ºÃ»°º°¼¸.
Ý° ½Ì¾³¾ ½°¿°»° ³¸º°²º°. â° ²Áµ  ¶ ²³½ Ϻ¾ÁÌ ·²³²ÁÏ ³ ·³³½Ã²È¸ÁÌ, ÂÀ¸¼°ÎǸÁÌ
·° ±¾º¸, ¿³È¾² · º¾»°.
     â³ º½Ï¶³ º¾½ÎŸ, ɾ ±Ã»¸ · ºÃ»°Ç½¸¼ ±³¹Æµ¼, ·°³¾À»°»¸.
     - Ò³½ ô°À¸² ¹¾³¾ ½¸¶Çµ ¿¾ÏÁ°!
     - ßÀ¾Â¸ ¿À°²¸», ¿À¾Â¸ ¿À°²¸»!!!
     ß³²µ½Ì ±³³Æµ¼ ´¾ Á°À¾Á¸.
     - ×°²µÀ½¸ ¹¾³¾! ݵŰ¹ ²³½ ·°´µÀµ Á¾À¾ÇºÃ! â¾´³ ²Á³ ¿¾±°Ç°ÂÌ!  ï ½µ  ±¸²
½¸¶Çµ ¿¾ÏÁ°!
     Ð º¾½ÎŸ ·°ºÀ¸Ç°»¸, ɾ Ƶ