Á»ËÈ°», Ǿ-¾
½µ¿¾´¾±°Îɵµ. â¾³´°  Ï  À˲º¾¼  ¿¾´½Ï»ÁÏ, ¿¾»µ·  ² ½¾Ç½¾¹
Á¾»¸º, ²·Ï» °±»µÂºÃ Á½¾Â²¾À½¾³¾ ¸ ¿¾»¾¶¸» ¿¾´ Ϸ˺. ߾¾¼
Ï Á½¾²° »µ³. ß¾ Áµ½°¼ ¾¿¾Â°»¸ ÏɵÀ¸ÆË, ·°Âµ½µ½½Ë¹ ¿¾Â¾»¾º
¼µ´»µ½½¾   ¿¾²¾À°Ç¸²°»ÁÏ, ½¾Ç½¸º  ¾  Á¾²Áµ¼  ¼µÀº½Ã», ¾
À°·³¾À°»ÁÏ ½µÁµÀ¿¸¼¾ ÏÀº¾, ¿¾³¸±°Îɸµ ¼ÃŸ ¾ÂǰϽ½¾ ·Ã´µ»¸
¿¾  ó»°¼. Ú°¶µÂÁÏ, ¿À¸Å¾´¸»°  Ü°¹º°, Á¼¾ÂÀµ»° ½° ¼µ½Ï Á
±µÁ¿¾º¾¹Á²¾¼, ǵ¼-¾ úÀË»°  ¸ ¸Áǵ·»°, ° ¿¾Â¾¼ ¿¾Ï²¸»ÁÏ
²°´¸º, ÃÁµ»ÁÏ Ã ¼µ½Ï ² ½¾³°Å ¸ Áº°·°» ÁµÀ´¸Â¾: "Ǿ ¶µ ÂË
²°»ÏµÈÌÁÏ? æµ»°Ï º¾¼¸ÁÁ¸Ï µ±Ï ¶´µÂ, ° ÂË À°·»µ³ÁÏ". - "´°
ÂË ³À¾¼Çµ ³¾²¾À¸, - Áº°·°»° µ¼Ã ½¸½¾½, - à ½µ³¾ ¶µ Ǿ-¾ Á
ÃÈ°¼¸, ¾½ ½µ Á»ËȸÂ". ï Á´µ»°» º°¼µ½½¾µ »¸Æ¾ ¸ Áº°·°», Ǿ
²Áµ ; ǵ¿ÃÅ°. ï ²Á°», ¸ ²Áµ ²¼µÁµ ¼Ë ²¾È»¸ ² À°·±¸Â˹
"¿µ»¸º°½", ²ÁÏ ¾À³°½¸º°  ²  ½µ¼ À°Á¿°»°ÁÌ, ¸ Á¾ϻ ¾ÁÂÀ˹
½°È°ÂËÀ½Ë¹  ·°¿°Å, º°º  ¾³´°  ²  º¾À¸´¾Àµ. ݾ ; ±Ë» ½µ
Á¾²Áµ¼   "¿µ»¸º°½", Áº¾Àµµ  ö  ;  ±Ë»°  ÁÂÀ¾¹¿»¾É°´º°,
º¾¿¾È¸»¸ÁÌ  ¼¾¸  Àµ±Ï¸Ⱥ¸, ¿¾Á°´¾Ç½°Ï  ¿¾»¾Á° ¸·Ã¼¸Âµ»Ì½¾
Á²µÀº°»° ¿¾´ Á¾»½Æµ¼, ¸ Ï ²Áµ ±¾Ï»ÁÏ, Ǿ ¾¼ ½°µ´µÂ ½° ´²µ
¼Ã¼¸¸, º¾Â¾À˵ »µ¶°»¸ ¿¾¿µÀµº, ¾ µÁÂÌ Í¾ ²Áµ ´Ã¼°»¸, Ǿ
¼Ã¼¸¸, ° ½° Á°¼¾¼ ´µ»µ ; ±Ë»¸ Ú¾¼¾² ¸ Ò°½´µÀÅ÷µ, ¾»Ìº¾
½°´¾ ±Ë»¾, Ǿ±Ë  ;³¾  ½¸ºÂ¾ ½µ ·°¼µÂ¸», ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¾½¸
À°·³¾²°À¸²°»¸, ¸  Á»ËÈ°»  ¸Å  ¾»Ìº¾  Ï. ݾ  ¾Â  Ü°¹º¸ ½µ
ÁºÀ¾µÈÌÁÏ. "À°·²µ ²Ë ½µ ²¸´¸Âµ, Ǿ µ¼Ã ¿»¾Å¾? " - ÁµÀ´¸Â¾
Áº°·°»°  ¾½°  ¸  ¿¾»¾¶¸»°  ¼½µ  ½°  À¾Â ¸ ½¾Á ÁËÀ¾¹ ¿»°Â¾º,
Á¼¾Çµ½½Ë¹  ²  ½°È°ÂËÀ½¾¼  Á¿¸Àµ. ï  ÇÃÂÌ  ½µ  ·°´¾Å½Ã»ÁÏ,
·°¼¾Â°» ³¾»¾²¾¹ ¸ Áµ» ½° º¾¹ºµ.
     Ó»°·° à  ¼µ½Ï ±Ë»¸ ¾ÂºÀËÂË, ¸ ² Á²µÂµ ½¾Ç½¸º° Ï ÁÀ°·Ã
ò¸´µ» ¿µÀµ´ Á¾±¾¹ ǵ»¾²µº°. Þ½ Á¾ϻ ²¾·»µ Á°¼¾¹ º¾¹º¸ ¸,
½°º»¾½¸²È¸ÁÌ, ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ Á¼¾ÂÀµ»  ¼½µ  ¿Àϼ¾  ²  »¸Æ¾. Ò
Á»°±¾¼ Á²µÂµ  ¾½  º°·°»ÁÏ  µ¼½Ë¼, ¿¾Ç¸ ǵÀ½Ë¼ - ±Àµ´¾²°Ï
Áº¾Á¾±¾Çµ½½°Ï   ĸ³ÃÀ°   ±µ·   »¸Æ°, ·Ë±º°Ï, ±µ·  ǵº¸Å
¾ÇµÀ°½¸¹, ¸ °º¾¹ ¶µ ·Ë±º¸¹, ½µÇµÂº¸¹ ¾Â±»µÁº »µ¶°» à ½µ³¾
½° ³Àô¸ ¸ ½° ¿»µÇµ.
     㶵 ¾ǽ¾  ·½°Ï, ǵ¼ ; º¾½Ç¸ÂÁÏ, Ï ¿À¾ÂϽû º ½µ¼Ã
ÀúÃ, ¸ Àú° ¼¾Ï ¿À¾È»° Áº²¾·Ì ½µ³¾, º°º Áº²¾·Ì ²¾·´ÃÅ, °
¾½ ·°º¾»ËÅ°»ÁÏ, ½°Ç°» °ÏÂÌ ¸ ¸Áǵ· ±µ· Á»µ´°. ï ¾Âº¸½Ã»ÁÏ
½° Á¿¸½Ã ¸ ·°ºÀË» ³»°·°. Ð ²Ë ·½°µÂµ, Ǿ à °»¶¸ÀÁº¾³¾ ±µÏ
¿¾´ Á°¼Ë¼ ½¾Á¾¼ ȸȺ°? ß¾´ Á°¼Ë¼ ½¾Á¾¼... ï ±Ë» ¼¾ºÀ˹, º°º
¼ËÈÌ, ¸ ¼½µ ±Ë»¾ ½µ²Ë½¾Á¸¼¾ ´ÃȽ¾, Ï ¿¾Ç¸ ·°´ËÅ°»ÁÏ.

        Ó»°²° 4. ßÀ¸·À°º¸ ¸ »Î´¸



     ï  ¿À¾Á½Ã»ÁÏ  ¿¾·´½¾  Á  Â϶µ»¾¹  ³¾»¾²¾¹  ¸ Á ²µÀ´Ë¼
½°¼µÀµ½¸µ¼  ÁÀ°·Ã ¶µ ¿¾Á»µ ·°²ÂÀ°º° õ´¸½¸ÂÌÁÏ ³´µ-½¸±Ã´Ì Á
Ò°½´µÀÅ÷µ ¸ ²Ë»¾¶¸ÂÌ µ¼Ã ²Áµ. Ú°¶µÂÁÏ, ½¸º¾³´° µÉµ ² ¶¸·½¸
Ï ½µ ÇòÁ²¾²°» Áµ±Ï °º¸¼ ½µÁÇ°Á½˼. ÒÁµ ±Ë»¾ º¾½Çµ½¾ ´»Ï
¼µ½Ï, ¿¾Í¾¼Ã Ï  ½µ  Á°»  ´°¶µ  ´µ»°ÂÌ ·°ÀÏ´ºÃ, ° ¿À¾Á¾
¿À¸½Ï» Ãḻµ½½Ë¹  ¸¾½½Ë¹ ´ÃÈ ¸ ¿¾±Àµ» ² º°ÎÂ-º¾¼¿°½¸Î. 㶵
½° ¿¾À¾³µ  Ï  Á¾¾±À°·¸», Ǿ ²ÇµÀ° ²µÇµÀ¾¼ ·° ²Áµ¼¸ Á²¾¸¼¸
½µ¿À¸Ï½¾ÁÂϼ¸  Ï  ½°Ç¸Á¾ ·°±Ë» ¾Â´°ÂÌ ¿¾²°Àà À°Á¿¾À϶µ½¸µ
½°Áǵ   ·°²ÂÀ°º°, ¸   ;  ¼µ½Ï  ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾  ´¾º¾½°»¾.
¿À¾±¾À¼¾Â°² º°º¾µ-¾ ½µ²½Ï½¾µ ¿À¸²µÂÁ²¸µ ¸ ÇòÁ²ÃÏ, Ǿ
¾Â ³¾ÀÏ ¸ ÁÂË´° Ï ºÀ°Áµ½, º°º ²°Àµ½Ë¹ À°º, Ï ÃÁµ»ÁÏ ½° Á²¾µ
¼µÁ¾   ¸   ý˻¾  ¾³»Ï´µ»  Á¾», Á°À°ÏÁÌ  ½¸  Á  ºµ¼  ½µ
²ÁÂÀµÇ°ÂÌÁÏ    ³»°·°¼¸. âÀ°¿µ·°   ±Ë»°, ¿Àϼ¾   Áº°¶µ¼,
¼¾½°ÁÂËÀÁº°Ï, ¿¾Á»ÃȽ¸ÇµÁº°Ï  ±Ë»°  ÂÀ°¿µ·°. ÒÁµ ¿¸Â°»¸ÁÌ
ǵÀ½Ë¼  Å»µ±¾¼  ¸  ¼¾»¾º¾¼. Ò°½´µÀÅ÷µ ¿¾ÁË¿°» Á²¾¹ »¾¼¾ÂÌ
Á¾»ÌÎ. Ü°¹º° ¿¾¼°·°»° Á²¾¹ »¾¼¾ÂÌ ¼°Á»¾¼. Ú¾¼¾² ¶µ²°» Å»µ±
²Á޼ϺÃ, ½µ ¿À¸º°Á°ÏÁÌ ´°¶µ º ¼¾»¾ºÃ.
     ã  ¼µ½Ï  °¿¿µÂ¸Â°  ½µ  ±Ë»¾  ½¸º°º¾³¾  - ¿¾´Ã¼°ÂÌ ±Ë»¾
ÁÂÀ°È½¾  ¶µ²°ÂÌ  Ǿ-½¸±Ã´Ì. ï  ²·Ï»  Áµ±µ  Á°º°½ ¼¾»¾º°,
¾ÂÅ»µ±½Ã». Ѿº¾²Ë¼ ·Àµ½¸µ¼  Ï ²¸´µ», Ǿ Ü°¹º° Á¼¾ÂÀ¸Â ½°
¼µ½Ï ¸ Ǿ µ¹ ¾Çµ½Ì žǵÂÁÏ Á¿À¾Á¸ÂÌ, Ǿ Á¾ ¼½¾¹ ¸ ²¾¾±Éµ.
¾´½°º¾  ¾½°  ½¸Çµ³¾  ½µ  Á¿À¾Á¸»°, °  Ò°½´µÀÅ÷µ  ¿À¸½Ï»ÁÏ
¼½¾³¾Á»¾²½¾  À°ÁÁö´°ÂÌ, º°º°Ï  ;  Á  ¼µ´¸Æ¸½Áº¾¹  ¾Ǻ¸
·Àµ½¸Ï ¿¾»µ·½°Ï ²µÉÌ - À°·³À÷¾Ç½Ë¹ ´µ½Ì, ¸ º°º žÀ¾È¾, Ǿ
à  ½°Á  Áµ³¾´½Ï  ¸¼µ½½¾  °º¾¹  ·°²ÂÀ°º, ° ½µ º°º¾¹-½¸±Ã´Ì
´Àó¾¹. Þ½  ¿¾´À¾±½¾  ¾±ÌÏÁ½¸»  ½°¼, Ǿ °º¾µ ¿¾Á ¸ Ǿ
°º¾µ  ²µ»¸º¸¹  ¿¾ÁÂ, ¸ ½µ ±µ· ò°¶µ½¸Ï ¾Â¾·²°»ÁÏ ¾ À°½½¸Å
ÅÀ¸Á¸°½°Å, º¾Â¾À˵  ´µ»¾  Á²¾µ  ·½°»¸  Âó¾. ×°¾´½¾  ¾½
À°ÁÁº°·°» ½°¼, Ǿ  °º¾µ  ¼°Á»µ½¸Æ°, ½¾ Áº¾À¾, ²¿À¾Çµ¼,
¿¾ÇòÁ²¾²°», Ǿ  Á»¸Èº¾¼  ò»µº°µÂÁÏ  ¾¿¸Á°½¸µ¼ ±»¸½¾² Á
¸ºÀ¾¹, Á  ±°»Ëº¾¼, Á  Áµ¼³¾¹  ¸  ´À󸼸 ²ºÃÁ½Ë¼¸ ²µÉ°¼¸,
¾±¾À²°» Áµ±Ï ¸ ¿À¸½Ï»ÁÏ ² ½µº¾Â¾À¾¼ ·°ÂÀô½µ½¸¸ À°Á¿À°²»ÏÂÌ
±°ºµ½±°À´Ë. à°·³¾²¾À ½µ ·°²Ï·Ë²°»ÁÏ. ï ±µÁ¿¾º¾¸»ÁÏ ·° Áµ±Ï,
Ü°¹º° ±µÁ¿¾º¾¸»°ÁÌ ·°  ¼µ½Ï. РǾ º°Á°µÂÁÏ Ú¾¼¾²°, ¾ ¾½
¾¿ÏÂÌ, º°º ¸ ²ÇµÀ°, ±Ë» ϲ½¾ ½µ ² Á²¾µ¹ °Àµ»ºµ. Ó»°·° Ã
½µ³¾ ±Ë»¸  ºÀ°Á½Ëµ, ¾½  ±¾»Ìȵ¹ Ç°ÁÂÌÎ Á¼¾ÂÀµ» ² Á¾», ½¾
²Àµ¼Ï ¾Â ²Àµ¼µ½¸ ²Áº¸´Ë²°» ³¾»¾²Ã ¸ ¾·¸À°»ÁÏ, º°º ±Ã´Â¾ µ³¾
¾º»¸º°»¸. 廵±° ¾½ ½°ºÀ¾È¸» ²¾ºÀó Áµ±Ï ö°Á½¾ ¸ ¿À¾´¾»¶°»
ºÀ¾È¸ÂÌ, °º Ǿ  ¼½µ  ·°Å¾Âµ»¾ÁÌ  ´°ÂÌ µ¼Ã ¿¾ Àú°¼, º°º
¼°»µ½Ìº¾¼Ã. â°º ¼Ë  ¸  Á¸´µ»¸  ý˻¾¹ º¾¼¿°½¸µ¹, ° ±µ´½Ë¹
Ò°½´µÀÅ÷µ ¸· Á¸» ²Ë±¸²°»ÁÏ, Á°À°ÏÁÌ ½°Á À°ÁÁµÏÂÌ.
     Þ½  º°º  À°·  ¼Ëº°»ÁÏ  Á  º°º¾¹-¾ ´»¸½½Îɵ¹ ·°Ã½Ë²½¾¹
¸Á¾À¸µ¹, º¾Â¾ÀÃÎ  ¿À¸´Ã¼Ë²°»  ½°  ž´Ã  ¸  ½¸º°º  ½µ  ¼¾³
¿À¸´Ã¼°ÂÌ   ´¾   º¾½Æ°, º°º  ²´Àó  Ú¾¼¾²  ¸·´°»  ÁÂÀ°½½Ë¹
Á´°²»µ½½Ë¹  ·²Ãº, Á»¾²½¾  ÁÞ¹  ºÃÁ¾º  Å»µ±°  ²Á°»  µ¼Ã,
½°º¾½µÆ, ¿¾¿µÀµº  ³¾À»°. ï  ²·³»Ï½Ã» ½° ½µ³¾ ǵÀµ· Á¾» ¸
¸Á¿Ã³°»ÁÏ. Ú¾¼¾² Á¸´µ» ¿Àϼ¾¹, ²Æµ¿¸²È¸ÁÌ ¾±µ¸¼¸ Àú°¼¸ ²
ºÀ°¹ Á¾»µÈ½¸ÆË, ºÀ°Á½Ëµ  ³»°·°  µ³¾ ²Ë»µ·»¸ ¸· ¾À±¸Â, ¾½
Á¼¾ÂÀµ»   ºÃ´°-¾  ¼¸¼¾  ¼µ½Ï  ¸  ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½¾  ±»µ´½µ». ï
¾±µÀ½Ã»ÁÏ. ï ¾±¼µÀ. ã Áµ½Ë, ¼µ¶´Ã ĸ»Ì¼¾Âµº¾¹ ¸ Ȱż°Â½Ë¼
Á¾»¸º¾¼ Á¾ϻ ¼¾¹ ´°²µÈ½¸¹ ¿À¸·À°º.
     ⵿µÀÌ  Ï  ²¸´µ»  µ³¾  Á¾²µÀȵ½½¾  ¾Âǵ»¸²¾. í¾ ±Ë»
ǵ»¾²µº, ²¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ  - ³Ã¼°½¾¸´, ¼°»µ½Ìº¸¹, ¾ɸ¹,
Á¾²µÀȵ½½¾ ³¾»Ë¹. Ú¾¶° à ½µ³¾ ±Ë»° µ¼½°Ï, ¿¾Ç¸ ǵÀ½°Ï, ¸
±»µÁµ»°, Á»¾²½¾ ¿¾ºÀËÂ°Ï ¼°Á»¾¼. ۸ư Ï µ³¾ ½µ À°·³»Ï´µ»
¸»¸ ½µ  ·°¿¾¼½¸», ½¾ ¼½µ ÁÀ°·Ã ±À¾Á¸»¾ÁÌ ² ³»°·°, º°º ¸ ²
½¾Ç½¾¼ ¼¾µ¼  º¾È¼°Àµ, Ǿ ǵ»¾²µÇµº ; ±Ë» ²µÁÌ º°º¾¹-¾
Áº¾Á¾±¾Çµ½½Ë¹ ¸ Á»¾²½¾ ±Ë À°·¼ËÂ˹. Ø µÉµ - ³»°·°: ±¾»Ìȸµ,
µ¼½Ëµ, Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ¿¾´²¸¶½Ëµ, Á»µ¿Ëµ, º°º à Á°Âø.
     - Ô° ²¾Â ¶µ ¾½! Ҿ ¾½! - ³°Àº½Ã» Ú¾¼¾².
     Þ½ ú°·Ë²°»  ¿°»ÌƵ¼ Á¾²Áµ¼ ² ´ÀóÃÎ Á¾À¾½Ã, ¸ °¼ Ã
¼µ½Ï ½° ³»°·°Å, ¿Àϼ¾ ¸· ²¾·´ÃÅ° ²¾·½¸º»° ½¾²°Ï ĸ³ÃÀ°. í¾
±Ë» ²Áµ  ¾ ¶µ ·°ÁÂ˲ȸ¹ »¾Á½Ïɸ¹ÁÏ ¿À¸·À°º, ½¾ µ¿µÀÌ ¾½
·°ÁÂË»  ²  ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½¾¼  À˲ºµ, ½°  ±µ³Ã, º°º ľ¾³À°Ä¸Ï
Á¿À¸½ÂµÀ° ½° Á°Àµ. Ø ² Âà ¶µ ÁµºÃ½´Ã Ü°¹º° ±À¾Á¸»°ÁÌ µ¼Ã
² ½¾³¸. á  ³À¾Å¾Â¾¼  ¿¾»µÂµ»¾  ²  Á¾À¾½Ã ºÀµÁ»¾, Ü°¹º° Á
²¾¸½Á²µ½½Ë¼ ²¾¿»µ¼ ¿À¾Áº¾Ç¸»° Áº²¾·Ì ¿À¸·À°º ¸ ²Àµ·°»°ÁÌ ²
ͺÀ°½  ²¸´µ¾Ä¾½°, °  Ï  µÉµ  ÃÁ¿µ»  ·°¼µÂ¸ÂÌ, º°º ¿À¸·À°º
·°º¾»µ±°»ÁÏ ¸ ½°Ç°» °ÏÂÌ, ° Ú¾¼¾² öµ ºÀ¸Ç°»:
     - Ô²µÀÌ! Ô²µÀÌ!
     Ø Ï Ã²¸´µ»; ºÂ¾-¾  ¼°»µ½Ìº¸¹, ±µ»Ë¹ ¸ ¼°Â¾²Ë¹, º°º
Áµ½° º°ÎÂ-º¾¼¿°½¸¸, Á¾³½Ã²È¸ÁÌ ² ½µÁ»ËȽ¾¼ ±µ³µ, Áº¾»Ì·½Ã»
² ´²µÀÌ ¸ ¸Áǵ· ² º¾À¸´¾Àµ. Ø Â¾³´° Ï À²°½Ã»ÁÏ ·° ½¸¼.
     ⵿µÀÌ ¾±  ;¼  ÁÂË´½¾ ²Á¿¾¼¸½°ÂÌ, ½¾ ¾³´° ¼½µ ±Ë»¾
Á¾²µÀȵ½½¾ ±µ·À°·»¸Ç½¾, Ǿ  ; ·° ÁÃɵÁ²¾, ¾ÂºÃ´° ¾½¾,
¿¾Çµ¼Ã ¾½¾  ·´µÁÌ  ¸ ·°Çµ¼, - Ï ¸Á¿ËÂ˲°» ¾»Ìº¾ ±µ·¼µÀ½¾µ
¾±»µ³Çµ½¸µ, öµ  ¿¾½¸¼°Ï, Ǿ  Á ;¹ ¼¸½ÃÂË ±µÁ¿¾²¾À¾Â½¾
º¾½Ç¸»¸ÁÌ  ²Áµ  ¼¾¸  º¾È¼°ÀË  ¸  ÁÂÀ°Å¸, ¸ µÉµ Ï ¸Á¿ËÂ˲°»
ÁÂÀ°Á½¾µ ¶µ»°½¸µ ´¾³½°ÂÌ, ÁŲ°Â¸ÂÌ, ÁºÀøÂÌ ¸ ¿À¸Â°É¸ÂÌ.
     Ò  ´²µÀÏÅ  Ï  Á¾»º½Ã»ÁÏ  Á  Ú¾¼¾²Ë¼, Á±¸» µ³¾ Á ½¾³,
Á¿¾Âº½Ã»ÁÏ  ¾  ½µ³¾, ¿À¾±µ¶°» ¿¾ º¾À¸´¾Àà ½° ǵ²µÀµ½Ìº°Å,
º¾À¸´¾À   ±Ë»  öµ  ¿ÃÁÂ, ¾»Ìº¾  Àµ·º¾  ¸  ·½°º¾¼¾  ¿°Å»¾
½°È°ÂËÀ½Ë¼ Á¿¸À¾¼, ¿¾·°´¸  Ǿ-¾  ºÀ¸Ç°» Ú¾¼¾², ÁÂÃÇ°»¸
´À¾±½¾ º°±»Ãº¸, Ï ²Áº¾Ç¸», ¿À¾¼Ç°»ÁÏ ÇµÀµ· ºµÁÁ¾½, ½ËÀ½Ã» ²
»Îº, µÉµ ½µ ÃÁ¿µ²È¸¹ ·°À°Á¸ ¿µÀµ¿¾½º¾¹, ¸ ²Ë»µÂµ» ½°ÀöÃ,
² »¸»¾²°Â¾µ Á¸Ï½¸µ Á¾»½Æ°.
     ï ÁÀ°·Ã ò¸´µ»  µ³¾. Þ½ ±µ¶°» º ÁÂÀ¾¹¿»¾É°´ºµ, ±µ¶°»
»µ³º¾, µ´²° º°Á°ÏÁÌ  ±¾Á˼¸ ½¾³°¼¸ ¼µÀ·»¾³¾ ¿µÁº°, ¾½ ±Ë»
²Áµ  °º¾¹ ¶µ Áº¾Á¾±¾Çµ½½Ë¹ ¸ º°º-¾ ÁÂÀ°½½¾ ´²¸³°» ½° ±µ³Ã
À°·²µ´µ½½Ë¼¸  »¾ºÂϼ¸, ½¾  µ¿µÀÌ  ¾½  ±Ë»  ½µ µ¼½Ë¹ ¸ ½µ
¼°Â¾²¾-±µ»Ë¹, ° Á²µÂ»¾-»¸»¾²Ë¹, ¸ Á¾»½Æµ ¾ÂÁ²µÇ¸²°»¾ ½° µ³¾
¾ɸŠ¿»µÇ°Å ¸ ±¾º°Å. Þ½ ±µ¶°» ¿Àϼ¾ ½° ¼¾¸Å º¸±µÀ¾², ¸ Ï
·°¼µ´»¸»  ±µ³, ¾¶¸´°Ï, Ǿ Áµ¹Ç°Á ¾½ ¸Á¿Ã³°µÂÁÏ ¸ Á²µÀ½µÂ
²¿À°²¾ ¸»¸ ²»µ²¾, ½¾ ¾½ ½µ ¸Á¿Ã³°»ÁÏ, ¾½ ¿À¾Áº¾Ç¸» ² ´µÁϸ
È°³°Å ¾Â  ¾¼°, ¸  Ï  ³»°·°¼ Á²¾¸¼ ½µ ¿¾²µÀ¸», º¾³´° ;Â
²µ»¸ÇµÁ²µ½½Ë¹  ´ÃÀ°º  ²µ¶»¸²¾ ¿À¾Á¸³½°»¸» µ¼Ã ¾±Ëǽ¾µ "¶´Ã
¿À¸º°·°½¸¹".
     - Ú ±¾»¾ÂÃ! - ºÀ¸Ç°» ¿¾·°´¸ ·°´ËÅ°Îɸ¹ÁÏ ³¾»¾Á Ü°¹º¸.
- ¾Â¶¸¼°¹ µ³¾ º ±¾»¾ÂÃ!
     Ü°»µ½Ìº¸¹  °±¾À¸³µ½ ¸ ±µ· ;³¾ ±µ¶°» ¿¾ ½°¿À°²»µ½¸Î º
±¾»¾ÂÃ. ѵ³°ÂÌ, ½°´¾ Áº°·°ÂÌ, ¾½ üµ», ¸ À°ÁÁ¾Ͻ¸µ ¼µ¶´Ã
½°¼¸  Á¾ºÀ°É°»¾ÁÌ  ¾Çµ½Ì  ¼µ´»µ½½¾. ҵµÀ Á²¸Áµ» à ¼µ½Ï ²
ÃÈ°Å, ¸·´°»µº°  Ǿ-¾  ºÀ¸Ç°»  Ú¾¼¾², ½¾  µ³¾ ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾
·°³»ÃÈ°»° Ü°¹º°.
     - Ûµ²µµ, »µ²µµ ±µÀ¸! - °·°À½¾ ²¾¿¸»° ¾½°.
     ï ²·Ï»  »µ²µµ, ²ËÁº¾Ç¸» ½° ¿¾Á°´¾Ç½ÃÎ ¿¾»¾ÁÃ, ½° öµ
³¾Â¾²Ë¹    ÃÇ°Á¾º, À¾²½Ë¹, Á   ô¾±½µ¹Èµ¹   Àñǰ¾¹
¿¾²µÀŽ¾ÁÂÌÎ, ¸  ·´µÁÌ  ´µ»¾  à  ¼µ½Ï ¿¾È»¾ »ÃÇȵ - Ï Á°»
½°³¾½ÏÂÌ. "½µ ù´µÈÌ, - ²µÀ´¸» Ï ¿À¾ Áµ±Ï, - ½µÂ, ±À°Â,
µ¿µÀÌ  ½µ  ù´µÈÌ. âË ¼½µ ·° ²Áµ ¾Â²µÂ¸ÈÌ... " Ï ³»Ï´µ» ½µ
¾ÂÀ˲°ÏÁÌ ½°  µ³¾ ±ËÁÂÀ¾ À°±¾Â°Îɸµ »¾¿°Âº¸, ½° ¼µ»Ìº°Îɸµ
³¾»Ëµ ½¾³¸, ½° º»¾ÇÌÏ ¿°À°, ²·»µÂ°Îɸµ ¸·-·° µ³¾ ¿»µÇ°. ï
½°³¾½Ï» ¸  ¸Á¿ËÂ˲°»  »¸º¾²°½¸µ. ß¾»¾Á°  º¾½Ç°»°ÁÌ, ½¾ ´¾
ÁµÀ¾¹ ¿µ»µ½Ë  ½°´  ±¾»¾Â¾¼ ¾Á°²°»¾ÁÌ ²Áµ³¾ È°³¾² Á¾, ¸ Ï
½°³¾½Ï».
     Ô¾±µ¶°²   ´¾   ºÀ°Ï   ÂÀÏÁ¸½Ë, ´¾   ý˻ËÅ  ·°À¾Á»µ¹
º°À»¸º¾²¾³¾ ÂÀ¾Á½¸º°, ¾½ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ. ݵÁº¾»Ìº¾ ÁµºÃ½´ ¾½
Á¾ϻ, º°º ±Ë  ² ½µÀµÈ¸Âµ»Ì½¾Á¸, ¿¾Â¾¼ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ¼µ½Ï
ǵÀµ·  ¿»µÇ¾, ¸  Ï  Á½¾²° ò¸´µ» µ³¾ ±¾»Ìȸµ µ¼½Ëµ ³»°·°,
½¸º°º¸µ ½µ ·°ÁÂ˲ȸµ, °, ½°¿À¾Â¸², ¾Çµ½Ì ¶¸²Ëµ ¸ ²À¾´µ ±Ë
Á¼µÎɸµÁÏ, ¸ ²´Àó ¾½ ¿À¸Áµ» ½° º¾À¾Ǻ¸, ¾±Å²°Â¸» Àú°¼¸
º¾»µ½¸ ¸ ¿¾º°Â¸»ÁÏ. ï ´°¶µ ½µ ÁÀ°·Ã ¿¾½Ï», Ǿ ¿À¾¸·¾È»¾.
¾»Ìº¾ Ǿ Á¾ϻ ǵ»¾²µº, ÁÂÀ°½½Ë¹ ǵ»¾²µº, ½°²µÀ½¾µ, ¸ ½µ
ǵ»¾²µº ²¾²Áµ, ½¾  ¿¾  ¾±»¸ÇÌÎ  ²Áµ-°º¸ ǵ»¾²µº, ¸ ²´Àó
ǵ»¾²µº°   ½µ  Á°»¾, °  ¿¾  ÂÀÏÁ¸½µ, ǵÀµ·  ½µ¿À¾Å¾´¸¼ÃÎ
±µ·´¾½½ÃΠ¾¿Ì, º°Â¸ÂÁÏ, À°·±ÀË·³¸²°Ï ³ÀÏ·Ì ¸ ¼Ã½ÃÎ ²¾´Ã,
º°º¾¹-¾ ½µ»µ¿Ë¹ ÁµÀ˹  º¾»¾±¾º. Ô° µÉµ º°º º°Â¸ÂÁÏ! ï ½µ
ÃÁ¿µ»  ´¾±µ¶°ÂÌ  ´¾  ±µÀµ³°, °  ¾½  öµ  ¸Áǵ· ·° º»¾ÇÌϼ¸
Âü°½°, ¸ ¾»Ìº¾ Á»ËÈ°»¸ÁÌ ¾ÂÂô°, ¸·-·° ÁµÀ¾²°Â¾¹ ¿µ»µ½Ë,
·°Â¸Å°Îɸµ ȾÀ¾Å¸, ¿»µÁº¸ ¸ ¾½µ½Ìº¸¹ ¿À¾½·¸Âµ»Ì½Ë¹ Á²¸ÁÂ.
     á ¾¿¾Â¾¼ ½°±µ¶°»° Ü°¹º° ¸ ¾Á°½¾²¸»°ÁÌ ÀÏ´¾¼, Â϶µ»¾
´ËÈ°.
     - ãȵ», - º¾½Á°¸À¾²°»° ¾½° Á ´¾Á°´¾¹.
     - ãȵ», - Áº°·°» Ï.
     ݵÁº¾»Ìº¾ ÁµºÃ½´ ¼Ë Á¾ϻ¸, ²³»Ï´Ë²°ÏÁÌ ² ¼Ã½˵ º»Ã±Ë
Âü°½°. ߾¾¼ Ü°¹º° ²ËµÀ»° Á¾ »±° ¿¾Â ¸ ¿À¾³¾²¾À¸»°:
     - ï ¾Â ±°±ÃȺ¸ Ãȵ», Ï ¾Â ´µ´ÃȺ¸ Ãȵ»...
     - Ð ¾Â µ±Ï, º²°À¸À̵À, ¸ ¿¾´°²½¾ ù´Ã, - ´¾±°²¸» Ï ¸
¾³»Ï´µ»ÁÏ.
     â°º. ÔÃÀ°º¸, ·½°Ç¸Â, ±µ³°»¸, ° ü½Ëµ, Á°¼¸ ¿¾½¸¼°µÂµ,
Á¾ϻ¸ ¸  Á¼¾ÂÀµ»¸. ÜË  Á  Ü°¹º¾¹  ±Ë»¸ ²´²¾µ¼. Ü°»µ½Ìº¸µ
ĸ³ÃÀº¸ Ú¾¼¾²° ¸ Ò°½´µÀÅ÷µ µ¼½µ»¸ ÀÏ´¾¼ Á º¾À°±»µ¼.
     - Ð ½¸Çµ³¾  Áµ±µ  ¿À¾±µ¶º°  ¿¾»ÃǸ»°ÁÌ, - ¿À¾³¾²¾À¸»°
Ü°¹º°, ¾¶µ ³»Ï´Ï ² Á¾À¾½Ã º¾À°±»Ï. - º¸»¾¼µÂÀ° ÂÀ¸, ½µ
¼µ½Ìȵ, º°º ²Ë ¿¾»°³°µÂµ, º°¿¸Â°½?
     - á¾³»°Áµ½ Á ²°¼¸, º°¿¸Â°½, - ¾Â¾·²°»ÁÏ Ï.
     - á»ÃÈ°¹, - ·°´Ã¼Ç¸²¾ Áº°·°»° Ü°¹º°. - ° ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ,
; ²Áµ ½°¼ ¿¾Çô¸»¾ÁÌ?
     ï  Á³Àµ±  µµ  ·°  ¿»µÇ¸. çòÁ²¾  Á²¾±¾´Ë, ·´¾À¾²ÌÏ,
²¾Á¾À³°, ¾ÉÃɵ½¸µ  ¾³À¾¼½ËÅ  Á¸ÏÎɸŠ ¿µÀÁ¿µºÂ¸²  Á ½¾²¾¹
Á¸»¾¹ ²·¾À²°»¾ÁÌ ²¾ ¼½µ.
     - ç¾ ÂË ² ;¼ ¿¾½¸¼°µÈÌ, Á°»°¶º°! - ³°Àº½Ã» Ï, ÇÃÂÌ
½µ ¿»°Ç°  ¾Â  ÁÇ°ÁÂÌÏ  ¸  ÂÀÏÁÏ  µµ ¸·¾ ²ÁµÅ Á¸». - Ǿ ÂË
¿¾½¸¼°µÈÌ ² ³°»»ÎƸ½°Æ¸ÏÅ! Ø ½µ ½°´¾ µ±µ ½¸Çµ³¾ ¿¾½¸¼°ÂÌ!
¶¸²¸ ÁÇ°Á»¸²¾ ¸ ½¸ ¾ ǵ¼ °º¾¼ ½µ ·°´Ã¼Ë²°¹ÁÏ!
     Ü°¹º° À°ÁµÀϽ½¾  Å»¾¿°»°  ½°  ¼µ½Ï ³»°·°¼¸, ¿Ë°»°ÁÌ
²ËÀ²°ÂÌÁÏ, ° Ï ÂÀÏŽû µµ ½°¿¾Á»µ´¾º žÀ¾Èµ½Ìº¾, ¾±Å²°Â¸»
·° ¿»µÇ¸ ¸ ¿¾Â°É¸» º º¾À°±»Î.
     - ß¾´¾¶´¸, - Á»°±¾  ¾Â±¸²°»°ÁÌ ¾Èµ»¾¼»µ½½°Ï Ü°¹º°. -
Ǿ ÂË, ² Á°¼¾¼ ´µ»µ... Ô° ¾Â¿ÃÁ¸ ÂË ¼µ½Ï, Ǿ ·° µ»ÏÇ̸
½µ¶½¾Á¸?
     - Ø´µ¼, ¸´µ¼, - ¿À¸³¾²°À¸²°» Ï. - ¸´µ¼! ᵹǰÁ ½°¼
»Î±¸¼µÆ ´¾ºÂ¾À° ¼±¾³° ²»¾¼¸Â - Çõ ¼¾µ ÁµÀ´Æµ, Ǿ ·ÀÏ ¼Ë
ÍÂà ±µ³¾Â½Î ÃÁÂÀ¾¸»¸, ½µ ½°´¾ ±Ë»¾ ½°¼ µµ ÃÁÂÀ°¸²°ÂÌ...
     Ü°¹º° À˲º¾¼  ¾Á²¾±¾´¸»°ÁÌ, ¿¾Á¾ϻ°  ÁµºÃ½´Ã, ¿¾Â¾¼
¿À¸Áµ»° ½°  º¾À¾Ǻ¸, ½°³½Ã»°  ³¾»¾²Ã  ¸, ¾±Å²°Â¸² º¾»µ½¸
Àú°¼¸, º°Ç½Ã»°ÁÌ ²¿µÀµ´.
     - ݵÂ, - Áº°·°»° ¾½°, Á½¾²° ²Ë¿Àϼ»ÏÏÁÌ. - ;³¾ Ï ½µ
¿¾½¸¼°Î.
     - Ø ½µ  ½°´¾, -  Áº°·°» Ï. - Ú¾¼¾² ½°¼ ²Áµ ¾±ÌÏÁ½¸Â.
Á½°Ç°»° ²Ë²¾»¾ÇºÃ  ´°ÁÂ, ²µ´Ì  ¼Ë  µ¼Ã º¾½Â°ºÂ Á¾À²°»¸, °
¿¾Â¾¼ ²Áµ-°º¸ ¾±ÌÏÁ½¸Â...
     - á»ÃÈ°¹, ž»¾´½¾! -  Áº°·°»°  Ü°¹º°, ¿¾´¿À˳½Ã² ½°
¼µÁµ. - ±µ¶¸¼?
     Ø ¼Ë  ¿¾±µ¶°»¸. ßµÀ²Ëµ ¼¾¸ ²¾Á¾À³¸ øŻ¸, ¸ Ï Á°»
Á¾¾±À°¶°ÂÌ, Ǿ ¶µ  ²Áµ-°º¸  ¿À¾¸·¾È»¾. ß¾»ÃÇ°»¾ÁÌ, Ǿ
¿»°½µÂ°-¾ ½° Á°¼¾¼ ´µ»µ ¾±¸Â°µ¼°Ï! Ô° µÉµ º°º ¾±¸Â°µ¼°Ï -
ºÀÿ½Ëµ   ǵ»¾²µº¾¾±À°·½Ëµ   ÁÃɵÁ²°, ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ, ´°¶µ
À°·Ã¼½Ëµ, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ´°¶µ Ƹ²¸»¸·¾²°½½Ëµ...
     - á°ÁÌ, - Áº°·°»° Ü°¹º° ½° ±µ³Ã, - ° ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ;
¿°½Â¸°½¸½?
     - Þºô°? - ô¸²¸»ÁÏ Ï.
     - ÝÃ... Ü°»¾ »¸ ¾ÂºÃ´°... ÜË ¶µ ½µ ·½°µ¼ ²ÁµÅ ´µÂ°»µ¹
¿À¾µºÂ°. ܾ¶µÂ, ¿µÀµ±À¾Áº° öµ ½°Ç°»°ÁÌ.
     - Ô° ½µÂ, -  Áº°·°»  Ï. - ½µ ¿¾Å¾¶ ¾½ ½° ¿°½Â¸°½¸½°.
¿°½Â¸°½µ    À¾Á»Ëµ, ºÀ°Á½¾º¾¶¸µ... ߾¾¼   ¾½¸   ¾´µÂË,
µ»º¸-¿°»º¸, ° ; Á¾²Áµ¼ ³¾»Ë¹!
     ÜË  ¾Á°½¾²¸»¸ÁÌ  ¿µÀµ´  »Îº¾¼, ¸  Ï  ¿À¾¿ÃÁ¸» Ü°¹ºÃ
²¿µÀµ´.
     - ÑÀ-À-À! - ¿À¾¸·½µÁ»° ¾½°, À°Á¸À°Ï ¿»µÇ¸. - ½Ã, Ǿ,
¿¾¹´µ¼ ĸ¸»Ì ¿¾»ÃÇ°ÂÌ?
     - ß¾»Ã¼µÂÀ¾²Ë¹, - Áº°·°» Ï.
     - å¾À¾È¾ Á¼°·°½½Ë¹, - Áº°·°»° Ü°¹º°.
     - ᵼ̴µÁÏ ¿ÏÂÌ ¼¸»»¸¼µÂÀ¾² ² ´¸°¼µÂÀµ, - Áº°·°» Ï.
     ÜË   ºÀ°´ÃǸÁÌ   ¿À¾½¸º»¸   ²   ÀñºÃ, ½¾  ¾Á°²°ÂÌÁÏ
½µ·°¼µÇµ½½Ë¼¸ ½°¼ ½µ ô°»¾ÁÌ. Ý°Á ¶´°»¸. Ú¾¼¾² À°ÁÅ°¶¸²°»
¿¾ Àñºµ, ·°»¾¶¸² Àú¸  ·°  Á¿¸½Ã, ° Ò°½´µÀÅ÷µ, ³»Ï´Ï ²
¿À¾ÁÂÀ°½Á²¾ ¸ ²Ë¿Ï¸² ǵ»ÎÁÂÌ, ½°¼°Â˲°» Á²¾¸ ±°ºµ½±°À´Ë:
¿À°²Ë¹  ½°  ¿°»µÆ  ¿À°²¾¹  Àú¸, ° »µ²Ë¹ - ½° ¿°»µÆ »µ²¾¹.
ò¸´µ²  ½°Á, Ú¾¼¾²  ¾Á°½¾²¸»ÁÏ, ½¾  Ü°¹º°  ½µ  ´°»°  µ¼Ã
·°³¾²¾À¸ÂÌ.
     - ãȵ», - ´µ»¾²¸Â¾  ´¾»¾¶¸»° ¾½°. - Ãȵ» ¿Àϼ¾ ǵÀµ·
ÂÀÏÁ¸½Ã, ¿À¸Çµ¼ Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ¾±Ëǽ˼ Á¿¾Á¾±¾¼...
     - ß¾¼¾»Ç¸Âµ, - ¿ÀµÀ²°» µµ Ú¾¼¾².
     "Áµ¹Ç°Á ½°Ç½µÂÁÏ", - ¿¾´Ã¼°» Ï, ·°À°½µµ ½°ÁÂÀ°¸²°ÏÁÌ
½° ¾Â±À˺ز°½¸µ ¸ ¾ÂÀóز°½¸µ. Ø ½µ ó°´°». Ú¾¼¾² ¿À¸º°·°»
½°¼ ÁµÁÂÌ, ÃÁµ»ÁÏ Á°¼ ¸ ¾±À°Â¸»ÁÏ ¿Àϼ¾ º¾ ¼½µ:
     - ï   ²°Á   Á»ÃÈ°Î, ¿¾¿¾². à°ÁÁº°·Ë²°¹Âµ  ²Áµ. Ô¾
¼µ»ÌÇ°¹È¸Å ¿¾´À¾±½¾Áµ¹.
     ؽµÀµÁ½¾, Ǿ Ï  ´°¶µ ½µ ô¸²¸»ÁÏ. â°º°Ï ¿¾Á°½¾²º°
²¾¿À¾Á°   ¿¾º°·°»°ÁÌ   ¼½µ  Á¾²µÀȵ½½¾  µÁµÁ²µ½½¾¹. Ø  Ï
À°ÁÁº°·°» ²Áµ - ¾ ȾÀ¾Å°Å, ¾ ·°¿°Å°Å, ¾ ´µÂÁº¾¼ ¿»°Çµ, ¾
ºÀ¸º°Å ¶µ½É¸½Ë, ¾ ÁÂÀ°½½¾¼ ´¸°»¾³µ ²ÇµÀ° ²µÇµÀ¾¼ ¸ ¾ ǵÀ½¾¼
¿À¸·À°ºµ Áµ³¾´½Ï ½¾ÇÌÎ. Ü°¹º° Á»ÃÈ°»° ¼µ½Ï, ¿À¸¾ÂºÀ˲ À¾Â,
Ò°½´µÀÅ÷µ żÃÀ¸»ÁÏ ¸ ú¾À¸·½µ½½¾ º°Ç°» ³¾»¾²¾¹, ° Ú¾¼¾² ½µ
¾ÂÀ˲°ÏÁÌ ³»Ï´µ» ¼½µ ² »¸Æ¾, - ¿À¸ÉÃÀµ½½Ëµ ³»°·° µ³¾ ²½¾²Ì
±Ë»¸ ¿À¸Á°»Ì½Ë ¸  ž»¾´½Ë, »¸Æ¾ ·°Â²µÀ´µ»¾, ¾½ ¿¾ºÃÁ˲°»
½¸¶½ÎÎ  ³Ã±Ã  ¸ ²Àµ¼Ï ¾Â ²Àµ¼µ½¸ ½°¿À϶µ½½¾ Á¿»µÂ°» ¿°»ÌÆË,
¿¾ÅÀÃÁÂ˲°Ï   ÁÃÁ°²°¼¸. Ú¾³´°   Ï  ·°º¾½Ç¸», ²¾Æ°À¸»¾ÁÌ
¼¾»Ç°½¸µ. ߾¾¼ Ú¾¼¾² Á¿À¾Á¸»:
     - ÒË Ã²µÀµ½Ë, Ǿ ; ¿»°º°» Àµ±µ½¾º?
     - Ô-´°... Ò¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, ¾Çµ½Ì ¿¾Å¾¶µ...
     Ò°½´µÀÅ÷µ  Èü½¾  ¿µÀµ²µ»  ´ÃÅ  ¸ ¿¾Å»¾¿°» »°´¾½ÌÎ ¿¾
¿¾´»¾º¾Â½¸ºÃ ºÀµÁ»°.
     - Ø  ÂË  ²Áµ  ;  ²ËµÀ¿µ»! -  ¿À¾³¾²¾À¸»°  Ü°¹º°  Á
¸Á¿Ã³¾¼. - ±µ´½Ë¹ Á°Á¸º!
     - Ô¾»¶µ½ µ±µ  Áº°·°ÂÌ, á°ÁÌ... - ²½Ãȸµ»Ì½¾ ½°Ç°»
Ò°½´µÀÅ÷µ, ½¾ Ú¾¼¾² ¿µÀµ±¸» µ³¾.
     - Ð º°¼½¸? - Á¿À¾Á¸» ¾½.
     - ç¾ - º°¼½¸? - ½µ ¿¾½Ï» Ï.
     - Þºô° ²·Ï»¸ÁÌ º°¼½¸?
     - í¾ ½°  ÁÂÀ¾¹¿»¾É°´ºµ? Ú¸±µÀË ½°Â°Áº°»¸, ½°²µÀ½¾µ.
¿À¸ ǵ¼ ; ·´µÁÌ?
     - Þºô° º¸±µÀË ¼¾³»¸ ²·ÏÂÌ º°¼½¸?
     - Ý-½Ã... - ½°Ç°» Ï ¸ ·°¼¾»Ç°». Ôµ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, ¾ÂºÃ´°?
     - ÚÀó¾¼ ¿µÁÇ°½Ë¹ ¿»Ï¶, - ¿À¾´¾»¶°» Ú¾¼¾². - ½¸ ¾´½¾³¾
º°¼µÈº°. Ú¸±µÀË Á  ¿»¾É°´º¸  ½µ  ¾Â»ÃÇ°»¸ÁÌ. Þºô° ¶µ ½°
¿¾»¾Áµ ±Ã»Ë¶½¸º¸ ¸ ¾ÂºÃ´° ½° ¿¾»¾Áµ ÁÃÇÌÏ? - ¾½ ¾³»Ï´µ» ½°Á
¸ ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ. - ²Áµ ; À¸Â¾À¸ÇµÁº¸µ ²¾¿À¾ÁË, À°·Ã¼µµÂÁÏ.
¼¾³Ã ´¾±°²¸ÂÌ, Ǿ à ½°Á ·° º¾À¼¾¹, ¿Àϼ¾ ¿¾´ ¼°Ïº¾¼, Ƶ»°Ï
À¾ÁÁË¿Ì ±Ã»Ë¶½¸º¾². Þǵ½Ì  »Î±¾¿Ë½°Ï À¾ÁÁË¿Ì. ܾ³Ã °º¶µ
´¾±°²¸ÂÌ... ßÀ¾Á¸µ, ²Ë º¾½Ç¸»¸, á°ÁÌ? á¿°Á¸±¾. Рµ¿µÀÌ
¿¾Á»ÃÈ°¹Âµ, Ǿ ±Ë»¾ Á¾ ¼½¾¹.
     Ú¾¼¾²Ã, ¾º°·Ë²°µÂÁÏ, ¾¶µ ¿À¸È»¾ÁÌ ½µ»µ³º¾. ßÀ°²´°,
¸Á¿Ë°½¸Ï   µ³¾   ±Ë»¸   ½µÁº¾»Ìº¾  ¸½¾³¾  À¾´°. ØÁ¿Ë°½¸Ï
¸½Âµ»»µºÂ°. Ý° ²Â¾À¾¹ ´µ½Ì ¿¾Á»µ ¿À¸±Ë¸Ï, ·°¿ÃÁº°Ï ² ¾·µÀ¾
¿°½Â¸°½Áº¸Å  À˱, ¾½  ·°¼µÂ¸»  ²  ´²°´Æ°Â¸  È°³°Å  ¾Â Áµ±Ï
½µ¾±Ëǽ¾µ ÏÀº¾-ºÀ°Á½¾µ ¿Ï½¾, º¾Â¾À¾µ À°Á¿»Ë»¾ÁÌ ¸ ¸Áǵ·»¾,
¿Àµ¶´µ ǵ¼  ¾½  ÀµÈ¸»ÁÏ ¿À¸±»¸·¸ÂÌÁÏ. Ý° Á»µ´ÃÎɸ¹ ´µ½Ì ¾½
¾±½°Àö¸» ½° Á°¼¾¹ ¼°ºÃȺµ ²ËÁ¾ÂË 12 ´¾Å»ÃÎ À˱Ã, ϲ½¾ ¾´½Ã
¸·   ·°¿Ãɵ½½ËÅ   ½°º°½Ã½µ. ß¾´  ÃÂÀ¾  ǵ²µÀ¾³¾  ´½Ï  ¾½
¿À¾Á½Ã»ÁÏ  Á  ϲÁ²µ½½Ë¼  ¾ÉÃɵ½¸µ¼, Ǿ ² º°Îµ ½°Å¾´¸ÂÁÏ
ºÂ¾-¾ ¿¾Á¾À¾½½¸¹. ß¾Á¾À¾½½µ³¾  ½µ ¾º°·°»¾ÁÌ, ½¾ Ú¾¼¾²Ã
¿¾Á»ËÈ°»ÁÏ   ɵ»Ç¾º  »¾¿½Ã²Èµ¹  ¿µÀµ¿¾½º¸  »Îº°. Ò˹´Ï  ¸·
º¾À°±»Ï, ¾½ ¾±½°Àö¸», ²¾-¿µÀ²ËÅ, À¾ÁÁË¿Ì º°¼½µ¹ à º¾À¼Ë, °
²¾-²Â¾ÀËÅ, º°¼½¸ ¸  ¾Å°¿º¸ ÁÃÇ̵² ½° ÁÂÀ¾¹¿»¾É°´ºµ. ß¾Á»µ
À°·³¾²¾À° Á¾ ¼½¾¹ ¾½ ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾ òµÀ´¸»ÁÏ ² ¼ËÁ»¸, Ǿ ²
¾ºÀµÁ½¾ÁÂÏÅ º¾À°±»Ï ¿À¾¸Áž´¸Â ½µ»°´½¾µ. Þ½ öµ ±Ë» ¿¾Ç¸
òµÀµ½, Ǿ   ¿¾¸Áº¾²Ëµ   ³Àÿ¿Ë   ¿À¾³»Ï´µ»¸   º°º¾¹-¾
ÇÀµ·²ËÇ°¹½¾ ²°¶½Ë¹ Ä°ºÂ¾À, ´µ¹Á²ÃÎɸ¹ ½° ¿»°½µÂµ, ¸ ¾»Ìº¾
³»Ã±¾º°Ï ñµ¶´µ½½¾ÁÂÌ ² ¾¼, Ǿ À°·Ã¼½ÃÎ ¶¸·½Ì ¿À¾³»Ï´µÂÌ
±Ë»¾  ±Ë  ½µ²¾·¼¾¶½¾, ôµÀ¶¸²°»°  µ³¾ ¾Â Á°¼ËÅ ÀµÈ¸Âµ»Ì½ËÅ
È°³¾². Þ½ ¾»Ìº¾  ¿À¸½Ï»  ²Áµ  ¼µÀË, Ǿ±Ë À°¹¾½ ´µ¹Á²¸Ï
½°Èµ¹  ³Àÿ¿Ë  ½µ  Á°» ¾±ÌµºÂ¾¼ ½°ÈµÁ²¸Ï "»Î±¾¿ËÂÁ²ÃÎɸÅ
±µ·´µ»Ì½¸º¾²". ؼµ½½¾  ¿¾Í¾¼Ã  ¾½  ¸·¾  ²ÁµÅ Á¸» Á°À°»ÁÏ
ÁľÀ¼Ã»¸À¾²°ÂÌ ÍºÁ¿µÀ½¾µ  ·°º»Îǵ½¸µ °º¸¼ ¾±À°·¾¼, Ǿ±Ë
¾½¾  ½µ  ²Ë·Ë²°»¾  ½¸  ¼°»µ¹È¸Å  Á¾¼½µ½¸¹. ܵ¶´Ã  µ¼  ¼¾µ
²¾·±Ã¶´µ½½¾-¿¾´°²»µ½½¾µ  Á¾Á¾Ͻ¸µ  ¿ÀµºÀ°Á½¾  ¿¾´Â²µÀ¶´°»¾
µ³¾ ¿Àµ´²°À¸Âµ»Ì½Ë¹  ²Ë²¾´ ¾ ¾¼, Ǿ ½µ¸·²µÁ½˵ ÁÃɵÁ²°
Á¿¾Á¾±½Ë   ¿À¾½¸º°ÂÌ   ²   º¾À°±»Ì. Þ½  Á°»  ¶´°ÂÌ  ;³¾
¿À¾½¸º½¾²µ½¸Ï ¸ ´¾¶´°»ÁÏ µ³¾ Áµ³¾´½Ï ÃÂÀ¾¼.
     - ൷μ¸ÀÃÎ, - ¾±Ìϲ¸» ¾½, Á»¾²½¾ Ç¸Â°Ï »µºÆ¸Î. - ¿¾
ºÀ°¹½µ¹   ¼µÀµ   ;   À°¹¾½   ¿»°½µÂË, ²¾¿Àµº¸   ´°½½Ë¼
¿Àµ´²°À¸Âµ»Ì½ËÅ      ¸ÁÁ»µ´¾²°½¸¹, ¾±¸Â°µ¼     ºÀÿ½Ë¼¸
¿¾·²¾½¾Ç½Ë¼¸, ¿À¸Çµ¼ µÁÂÌ ²Áµ ¾Á½¾²°½¸Ï ¿Àµ´¿¾»°³°ÂÌ, Ǿ
ÁÃɵÁ²°   ͸   À°·Ã¼½Ë. ß¾-²¸´¸¼¾¼Ã, ;  ÂÀ¾³»¾´¸ÂË,
¿À¸Á¿¾Á¾±¸²È¸µÁÏ º  ¶¸·½¸  ²  ¿¾´·µ¼½ËÅ  ¿ÃÁ¾°Å. áÃ´Ï ¿¾
¾¼Ã, ǵ¼Ã   ¼Ë   ±Ë»¸   Á²¸´µÂµ»Ï¼¸, ÁÀµ´½¸¹  °±¾À¸³µ½
°½°Â¾¼¸ÇµÁº¸ ½°¿¾¼¸½°µÂ ǵ»¾²µº°, ¾±»°´°µÂ ÏÀº¾ ²ËÀ°¶µ½½¾¹
Á¿¾Á¾±½¾ÁÂÌÎ º ¼¸¼¸ºÀ¸¸, °  °º¶µ ¸, ²µÀ¾Ï½¾, ² Á²Ï·¸ Á
͸¼  -  Á¿¾Á¾±½¾ÁÂÌÎ º ²¾Á¿À¾¸·²¾´Á²à ·°É¸Â½¾-¾Â²»µº°ÎɸÅ
Ä°½Â¾¼¾². Ô¾»¶µ½ Áº°·°ÂÌ, Ǿ ´»Ï ºÀÿ½ËÅ ¿¾·²¾½¾Ç½ËŠ°º°Ï
Á¿¾Á¾±½¾ÁÂÌ  ±Ë»°  ´¾  Á¸Å  ¿¾À ¾Â¼µÇµ½° ¾»Ìº¾ à ½µº¾Â¾ÀËÅ
³À˷ý¾² ½° ¿°½´¾Àµ, ½° ·µ¼»µ ¶µ ;¹ Á¿¾Á¾±½¾ÁÂÌÎ ¾±»°´°ÎÂ
½µº¾Â¾À˵ ²¸´Ë  ³¾»¾²¾½¾³¸Å ¼¾»»ÎÁº¾². Рµ¿µÀÌ Ï Å¾Âµ» ±Ë
¾Á¾±µ½½¾ ¿¾´ÇµÀº½ÃÂÌ, Ǿ, ½µÁ¼¾ÂÀÏ ½° ͸ ½µÇµ»¾²µÇµÁº¸µ ¸
²¾¾±Éµ   ½µ³Ã¼°½¾¸´½Ëµ  Á¿¾Á¾±½¾Á¸, ·´µÈ½¸¹  °±¾À¸³µ½  ½µ
¾»Ìº¾  ²  °½°Â¾¼¸ÇµÁº¾¼, ½¾  ¸  ²  ĸ·¸¾»¾³¸ÇµÁº¾¼  ¸, ²
Ç°Á½¾Á¸, ² ½µ¹À¾»¾³¸ÇµÁº¾¼ ¾Â½¾Èµ½¸¸ ½µ¾±ËÇ°¹½¾, ½µ±Ë²°»¾
±»¸·¾º º ·µ¼½¾¼Ã ǵ»¾²µºÃ. ï º¾½Ç¸».
     - Ú°º - º¾½Ç¸»¸? - ²ÁºÀ¸Ç°» Ï, ¸Á¿Ã³°²È¸ÁÌ. - ° ¼¾¸
³¾»¾Á°? ×½°Ç¸Â, ³°»»ÎƸ½°Æ¸¸ ±Ë»¸?
     Ú¾¼¾² ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ.
     - ãÁ¿¾º¾¹ÂµÁÌ, á°ÁÌ, -  Áº°·°»  ¾½. - Á ²°¼¸ ²Áµ ²
¿¾ÀÏ´ºµ. Ұȸ    "³¾»¾Á°"    »µ³º¾   ¾±ÌÏÁ½ÏÎÂÁÏ, µÁ»¸
¿Àµ´¿¾»¾¶¸ÂÌ, Ǿ ÃÁÂÀ¾¹Á²¾ ³¾»¾Á¾²¾³¾ °¿¿°À°Â° ¸´µ½Â¸Ç½¾
½°Èµ¼Ã. áž´Á²¾   ³¾»¾Á¾²¾³¾   °¿¿°À°Â°   ¿»ÎÁ  À°·²¸Â°Ï
Á¿¾Á¾±½¾ÁÂÌ º ¸¼¸Â°Æ¸¸ ¿»ÎÁ ³¸¿µÀÂÀ¾Ä¸À¾²°½½°Ï ľ½µÂ¸ÇµÁº°Ï
¿°¼ÏÂÌ...
     - Ᾱµ, - Áº°·°»°  Ü°¹º°. -  Ï ¿¾½¸¼°Î, ¾½¸ ¼¾³»¸
¿¾´Á»ÃÈ°ÂÌ ½°È¸ À°·³¾²¾ÀË, ½¾ º°º ¶µ ¶µ½Áº¸¹ ³¾»¾Á?
     Ú¾¼¾² º¸²½Ã».
     - Ô°, ¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ ¿Àµ´¿¾»¾¶¸ÂÌ, Ǿ ¾½¸ ¿À¸ÁÃÂÁ²¾²°»¸
¿À¸ °³¾½¸¸.
     Ü°¹º° ¿À¸Á²¸Á½û°.
     - ỸȺ¾¼ ·°¼ËÁ»¾²°Â¾, - ¿À¾±¾À¼¾Â°»° ¾½° Á Á¾¼½µ½¸µ¼.
     - ßÀµ´»¾¶¸Âµ  ´Àó¾µ  ¾±ÌÏÁ½µ½¸µ, -  ž»¾´½¾ ²¾·À°·¸»
Ú¾¼¾². - ²¿À¾Çµ¼, ²µÀ¾Ï½¾, ¼Ë Áº¾À¾ ÷½°µ¼ ¸¼µ½° ¿¾³¸±È¸Å.
µÁ»¸ ¿¸»¾Â° ·²°»¸ °»µºÁ°½´À¾¼...
     - ÝÃ, žÀ¾È¾, - Áº°·°» Ï. - ° Àµ±µ½¾º ¿»°º°»?..
     - Ð ²Ë òµÀµ½Ë, Ǿ ; ¿»°º°» Àµ±µ½¾º?
     - Ð Á ǵ¼ ; ¼¾¶½¾ Á¿Ã°ÂÌ?
     Ú¾¼¾² ÃÁ°²¸»ÁÏ ½° ¼µ½Ï, ¿»¾Â½¾ ¿À¸¶°» ¿°»ÌƵ¼ ²µÀŽÎÎ
³Ã±Ã ¸  ²´Àó  ¿À¸³»Ãȵ½½¾ ·°»°Ï». ؼµ½½¾ ·°»°Ï» - ´Àó¾³¾
Á»¾²° Ï ½µ ¿¾´±µÀÃ.
     - ç¾ Í¾ ±Ë»¾? - Á¿À¾Á¸» ¾½. - Á¾±°º°?
     - ߾ž¶µ, - Áº°·°» Ï Á ò°¶µ½¸µ¼.
     - â°º  ²¾Â, ;  Ï ¿À¾¸·½µÁ ÄÀ°·Ã ½° ¾´½¾¼ ¸· ½°ÀµÇ¸¹
»µ¾½¸´Ë.
     ï ±Ë» ÁÀ°¶µ½. Ü°¹º° ¾¶µ. ݵº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï ²Áµ ¼¾»Ç°»¸.
²Áµ ±Ë»¾ ½µÁ¾¼½µ½½¾ °º, º°º ¾½ ³¾²¾À¸». ÒÁµ ¾±ÌÏÁ½¸»¾ÁÌ,
²Áµ ¿¾»ÃǸ»¾ÁÌ ¾Çµ½Ì ¸·Ïɽ¾, ½¾... ÑË»¾, º¾½µÇ½¾, ¾Çµ½Ì
¿À¸Ï½¾  Á¾·½°²°ÂÌ, Ǿ  ²Áµ  ÁÂÀ°Å¸ ¾Á°»¸ÁÌ ¿¾·°´¸ ¸ Ǿ
¸¼µ½½¾  ½°Èµ¹  ³Àÿ¿µ  ¿¾²µ·»¾ ¾ÂºÀËÂÌ µÉµ ¾´½Ã ³Ã¼°½¾¸´½ÃÎ
À°ÁÃ. Þ´½°º¾  ²¼µÁµ  Á µ¼ ; ¾·½°Ç°»¾ Á°¼ÃÎ ÀµÈ¸Âµ»Ì½ÃÎ
¿µÀµ¼µ½Ã   ²  ½°È¸Å  Áô̱°Å. Ô°  ¸  ½µ  ¾»Ìº¾  ²  ½°È¸Å.
²¾-¿µÀ²ËÅ, ½µ²¾¾Àöµ½½Ë¼ ³»°·¾¼  ±Ë»¾  ²¸´½¾, Ǿ ¿À¾µºÂÃ
"Ú¾²Çµ³" º¾½µÆ. ß»°½µÂ° ·°½Ï°, ¿À¸´µÂÁÏ ¸Áº°ÂÌ ´»Ï ¿°½Â¸°½
´ÀóÃÎ. Ò¾-²Â¾ÀËÅ, µÁ»¸   ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾  ²ËÏÁ½¸ÂÁÏ, Ǿ
°±¾À¸³µ½Ë À°·Ã¼½Ë, ½°Á, ½°²µÀ½¾µ, Áµ¹Ç°Á ¶µ ¿¾¿Àà¾ÂÁδ°,
° ²¼µÁ¾  ½°Á ¿À¸±Ã´µÂ Áδ° º¾¼¸ÁÁ¸Ï ¿¾ º¾½Â°ºÂ°¼. ÒÁµ ͸
Á¾¾±À°¶µ½¸Ï ±Ë»¸ ¾Çµ²¸´½Ë  ½µ  ¾»Ìº¾  ¼½µ, º¾½µÇ½¾, ½¾ ¸
¾Á°»Ì½Ë¼. Ò°½´µÀÅ÷µ À°ÁÁÂÀ¾µ½½¾ À²°½Ã» Áµ±Ï ·° ±°ºµ½±°À´Ë
¸ Áº°·°»:
     - ߾ǵ¼Ã ¶µ ¸¼µ½½¾ À°·Ã¼½Ëµ? ß¾-¼¾µ¼Ã, ¿¾º° Á¾²µÀȵ½½¾
½¸¾ÂºÃ´° ½µ  Á»µ´ÃµÂ, Ǿ ¾½¸ ½µ¿Àµ¼µ½½¾ À°·Ã¼½Ëµ, º°º ²Ë
¿¾»°³°µÂµ, ³µ½½°´¸¹?
     - ï ½µ  òµÀ¶´°Î, Ǿ  ¾½¸  ½µ¿Àµ¼µ½½¾  À°·Ã¼½Ëµ, -
²¾·À°·¸»  Ú¾¼¾². -  Ï  Áº°·°»  ¾»Ìº¾: µÁÂÌ ²Áµ ¾Á½¾²°½¸Ï
¿Àµ´¿¾»°³°ÂÌ, Ǿ ; °º.
     - ÝÃ, º°º¸µ ¶µ  ; °º¸µ ²Áµ ¾Á½¾²°½¸Ï? - ¿À¾´¾»¶°»
À°ÁÁÂÀ°¸²°ÂÌÁÏ  Ò°½´µÀÅ÷µ. Þǵ½Ì µ¼Ã ½µ žµ»¾ÁÌ ¿¾º¸´°ÂÌ
½°Á¸¶µ½½¾µ  ¼µÁ¾. Ø·²µÁ½°  ±Ë»°  ·° ½¸¼ °º°Ï Á»°±¾ÁÂÌ -
»Î±¾²Ì  º  ½°Á¸¶µ½½Ë¼  ¼µÁ°¼. - Ǿ ; ·° ²Áµ ¾Á½¾²°½¸Ï?
²½µÈ½¸¹ ¾±»¸º À°·²µ Ǿ...
     - Ôµ»¾ ½µ ¾»Ìº¾ ² °½°Â¾¼¸¸, - Áº°·°» Ú¾¼¾². - º°¼½¸
¿¾´ ¼°Ïº¾¼ À°Á¿¾»¾¶µ½Ë ² ϲ½¾¼ ¿¾ÀÏ´ºµ, ; º°º¸µ-¾ ·½°º¸.
º°¼½¸ ¸  ²µÂº¸  ½°  ¿¾Á°´¾Ç½¾¹  ¿¾»¾Áµ... ï ½µ žÇà ½¸Çµ³¾
òµÀ¶´°ÂÌ  º°Âµ³¾À¸ÇµÁº¸, ½¾  ²Áµ  ;  ¾Çµ½Ì  ¿¾Å¾¶µ  ½°
¿¾¿Ëºà  ²¾¹Â¸  ²  º¾½Â°ºÂ, ¾ÁÃɵÁ²»Ïµ¼ÃÎ  ³Ã¼°½¾¸´°¼¸  Á
¿µÀ²¾±Ë½¾¹ ºÃ»ÌÂÃÀ¾¹. â°¹½°Ï À°·²µ´º° ¸ ¾´½¾²Àµ¼µ½½¾ ½µ ¾
´°ÀË, ½µ ¾ ¿Àµ´Ã¿Àµ¶´µ½¸µ...
     - Ô°, ¿¾Å¾¶µ ½° ¾, - ¿À¾±¾À¼¾Â°» Ò°½´µÀÅ÷µ ¸ ²¿°» ²
¿À¾ÁÂÀ°Æ¸Î.
     á½¾²°   ¿¾Á»µ´¾²°»¾  ¼¾»Ç°½¸µ, ·°Âµ¼  Ü°¹º°  ¸ž½Ìº¾
Á¿À¾Á¸»°:
     - Ð ¾ÂºÃ´°  Á»µ´ÃµÂ, Ǿ ¾½¸ °º ö ¾Á¾±µ½½¾ ±»¸·º¸ º
½°¼ ¿¾ Á²¾µ¹ ĸ·¸¾»¾³¸ÇµÁº¾¹ ¸ ½µÀ²½¾¹ ¾À³°½¸·°Æ¸¸?
     Ú¾¼¾² ô¾²»µÂ²¾Àµ½½¾ ¿¾º¸²°».
     - ×´µÁÌ   ¼Ë   ¾¶µ   À°Á¿¾»°³°µ¼   ¾»Ìº¾  º¾Á²µ½½Ë¼¸
Á¾¾±À°¶µ½¸Ï¼¸, -  Áº°·°»  ¾½. -  ½¾ ; ´¾Á°¾ǽ¾ ²µÁº¸µ
Á¾¾±À°¶µ½¸Ï. Ò¾-¿µÀ²ËÅ, °±¾À¸³µ½Ë  Á¿¾Á¾±½Ë  ¿À¾½¸º°ÂÌ  ²
º¾À°±»Ì. Ú¾À°±»Ì ¸Å ²¿ÃÁº°µÂ. Ô»Ï ÁÀ°²½µ½¸Ï ½°¿¾¼½Î, Ǿ ½¸
°³¾ÀÆÃ, ½¸ ´°¶µ ¿°½Â¸°½¸½Ã, ¿À¸ ²Áµ¼ ¸Å ¾³À¾¼½¾¼ Áž´Á²µ
Á ǵ»¾²µº¾¼, »Îº¾²ÃÎ ¿µÀµ¿¾½ºÃ ½µ ¿Àµ¾´¾»µÂÌ. Ûκ ¿À¾Á¾ ½µ
À°ÁºÀ¾µÂÁÏ ¿µÀµ´ ½¸¼...
     âÃÂ Ï Å»¾¿½Ã» Áµ±Ï ¿¾ »±Ã.
     - Õ»º¸-¿°»º¸! ×½°Ç¸Â, ²Áµ  ¼¾¸  º¸±µÀË ±Ë»¸ ² ¿¾»½¾¼
¿¾ÀÏ´ºµ! ßÀ¾Á¾ °±¾À¸³µ½Ë, ½°²µÀ½¾µ, ±µ³°»¸ ¿µÀµ´ ¾¼¾¼, ¸
¾½ ¾Á°½°²»¸²°»ÁÏ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ±¾Ï»ÁÏ ½°µÅ°ÂÌ ½° ǵ»¾²µº°...
°  ¿¾Â¾¼  ¾½¸, ½°²µÀ½¾µ, ÁǸ°»¸  ¾¼° ·° ¶¸²¾µ ÁÃɵÁ²¾,
À°·¼°Å¸²°»¸ Àú°¼¸ ¸ Á»ÃÇ°¹½¾ ¿¾´°»¸ µ¼Ã Á¸³½°» "¾¿°Á½¾ÁÂÌ!
½µ¼µ´»µ½½¾ ²  º¾À°±»Ì! " ; ¶µ ¾Çµ½Ì ¿À¾Á¾¹ Á¸³½°»... - Ï
¿¾º°·°». -   ½Ã, ¼¾¸   Àµ±Ï¸Ⱥ¸   ¸   ¿¾»µ·»¸  ²  ÂÀμ
½°¿µÀµ³¾½º¸... Ú¾½µÇ½¾, °º ¾½¾ ²Áµ ¸ ±Ë»¾... Ô° Ï ¸ Áµ¹Ç°Á
Á²¾¸¼¸ ³»°·°¼¸ ²¸´µ»: ¾¼ Àµ°³¸À¾²°» ½° °±¾À¸³µ½°, º°º ½°
ǵ»¾²µº°.
     - â¾ µÁÂÌ? - ±ËÁÂÀ¾ Á¿À¾Á¸» Ú¾¼¾².
     - â¾ µÁÂÌ, º¾³´° °±¾À¸³µ½ ¿¾Ï²¸»ÁÏ ² ¿¾»µ µ³¾ ²¸·¸À¾²,
¾¼ ¿À¾Á¸³½°»¸»: "¶´Ã ¿À¸º°·°½¸¹".
     - í¾ ¾Çµ½Ì Ƶ½½¾µ ½°±»Î´µ½¸µ, - ¿À¾¸·½µÁ Ú¾¼¾².
     Ò°½´µÀÅ÷µ Â϶µ»¾ ²·´¾Å½Ã».
     - Ô°, - Áº°·°»° Ü°¹º°. - º¾½µÆ "Ú¾²Çµ³Ã". Ö°»º¾.
     - ç¾  ¶µ  µ¿µÀÌ  ±Ã´µÂ? -  Á¿À¾Á¸»  Ï, ½¸ º º¾¼Ã ²
¾Á¾±µ½½¾Á¸ ½µ ¾±À°É°ÏÁÌ.
     ܽµ   ½µ  ¾Â²µÂ¸»¸. Ú¾¼¾²  ¿¾´½Ï»  »¸Áº¸  Á¾  Á²¾¸¼¸
·°¿¸Áϼ¸, ¿¾´ ½¸¼¸ ¾±½°Àö¸»°ÁÌ º¾À¾±¾Çº° ´¸ºÂ¾Ä¾½°.
     - ßÀ¾Èà   ¿À¾Éµ½¸Ï, -   ¾±Ìϲ¸»   ¾½, ¾Ç°À¾²°Âµ»Ì½¾
û˱°ÏÁÌ. - Ǿ±Ë ½µ µÀÏÂÌ ²Àµ¼µ½¸ ·ÀÏ, Ï ½°Èà ´¸ÁºÃÁÁ¸Î
·°¿¸Á°». Ñ»°³¾´°ÀÎ ·° ¾ǽ¾ ¿¾Á°²»µ½½Ëµ ²¾¿À¾ÁË. á°ÁÌ, Ï
¿¾¿À¾Èà  ²°Á, ·°º¾´¸Àùµ ²Áµ ; ¸ ¾Â¿À°²Ìµ ² ͺÁÂÀµ½½¾¼
¸¼¿Ã»ÌÁµ ¿Àϼ¾ ² Ƶ½ÂÀ, º¾¿¸Î ½° ±°·Ã.
     - ѵ´½Ë¹ Á¸´¾À¾², - ½µ³À¾¼º¾ Áº°·°» Ò°½´µÀÅ÷µ. Ú¾¼¾²
º¾À¾Âº¾ ³»Ï½Ã» ½° ½µ³¾ ¸ Á½¾²° ¾¿ÃÁ¸» ³»°·° ½° ±Ã¼°³¸.
     Ü°¹º° ¾Â¾´²¸½Ã»° ºÀµÁ»¾.
     - Ò¾  ²ÁϺ¾¼  Á»ÃÇ°µ, Á  ¼¾¸¼  º²°À¸À̵ÀÁ²¾¼  ·´µÁÌ
¿¾º¾½Çµ½¾, - ¿À¾³¾²¾À¸»° ¾½°. - ¿¾¹´Ã Á¾±¸À°ÂÌÁÏ.
     - Þ´½Ã ¼¸½ÃÂÃ, - ¾Á°½¾²¸» µµ Ú¾¼¾². - ·´µÁÌ Á¿À¾Á¸»¸,
Ǿ ¶µ µ¿µÀÌ ±Ã´µÂ. Þ²µÇ°Î. Ú°º ¿¾»½¾¼¾Ç½Ë¹ Ç»µ½ º¾¼¸ÁÁ¸¸
¿¾ º¾½Â°ºÂ°¼, Ï  ±µÀà º¾¼°½´¾²°½¸µ ½° Áµ±Ï. Þ±Ìϲ»ÏÎ ²µÁÌ
½°È À°¹¾½ ·¾½¾¹ ¿Àµ´¿¾»°³°µ¼¾³¾ º¾½Â°ºÂ°. ﺾ², ¿À¾Èà ²°Á,
Á¾Á°²Ìµ   Á¾¾Â²µÂÁ²ÃÎÉÃÎ   À°´¸¾³À°¼¼Ã. ÒÁµ  À°±¾ÂË  ¿¾
¿À¾µºÂà  "Ú¾²Çµ³"  ¿ÀµºÀ°É°ÎÂÁÏ. ྱ¾ÂË  ´µ¼¾±¸»¸·ÃÎÂÁÏ  ¸
¿µÀµ²¾´ÏÂÁÏ ² ÂÀμ. ÒËž´ ¸· º¾À°±»Ï ¾»Ìº¾ Á ¼¾µ³¾ »¸Ç½¾³¾
À°·ÀµÈµ½¸Ï. áµ³¾´½ÏȽÏÏ ¾Å¾Â°  Á  ±¾À·Ë¼¸, ²µÀ¾Ï½¾, öµ
Á¾·´°»°   ´»Ï   º¾½Â°ºÂ°   ¾¿Àµ´µ»µ½½Ëµ   ÂÀô½¾Á¸. ݾ²Ëµ
½µ´¾À°·Ã¼µ½¸Ï ±Ë»¸  ±Ë  ºÀ°¹½µ  ½µ¶µ»°Âµ»Ì½Ë. Ø°º, Ü°¹Ï,
¿À¾Èà ²°Á ·°³½°ÂÌ  ³»°¹´µÀ ² °½³°À. á°ÁÌ, ¿À¾Èà ·°½ÏÂÌÁÏ
²°Èµ¹ º¸±µÀÁ¸Áµ¼¾¹... -  ¾½  ¿¾´½Ï»  ¿°»µÆ. - ½¾ Á½°Ç°»°
¾Â¿À°²Ìµ  ·°¿¸ÁÌ  ´¸ÁºÃÁÁ¸¸... -  ¾½  û˱½Ã»ÁÏ  ¸  žµ»
Áº°·°ÂÌ  µÉµ  Ǿ-¾, ½¾  ²  ; ²Àµ¼Ï ·°ÂÀµÉ°» ´µÈ¸ÄÀ°Â¾À
À°Æ¸¸.
     Ò°½´µÀÅ÷µ ¿À¾ÂϽû ´»¸½½ÃÎ ÀúÃ, ¸·²»µº ¸· ¿À¸µ¼½¾³¾
º°À¼°½° º°À¾Ǻà  À°´¸¾³À°¼¼Ë ¸ ¿À¾±µ¶°» µµ ³»°·°¼¸. ÑÀ¾²¸
µ³¾ ·°´À°»¸ÁÌ.
     - Ó¼, - Áº°·°» ¾½. - ½° »µÂà ÁŲ°Â˲°ÎÂ. ÒË, Á»ÃÇ°¹½¾,
½µ ¸½´ÃºÂ¾À, ³µ½½°´¸¹?
     Þ½  ¿µÀµ´°»  º°À¾Ǻà  Ú¾¼¾²Ã. Ú¾¼¾² ¾¶µ ¿À¾±µ¶°» µµ
³»°·°¼¸, ¸ ±À¾²¸ µ³¾ ¾¶µ ·°´À°»¸ÁÌ.
     - Ҿ Í¾³¾ Ï Ã¶µ ½µ ¿¾½¸¼°Î, - ¿À¾±¾À¼¾Â°» ¾½, ±À¾Á¸»
º°À¾Ǻà ½°  Á¾»  ¸  ¿À¾Èµ»ÁÏ  ¿¾  Àñºµ, ·°»¾¶¸² Àú¸ ·°
Á¿¸½Ã.
     ï ²·Ï»  º°À¾ǺÃ. Ü°¹º° ²¾·±Ã¶´µ½½¾ Á¾¿µ»° à ¼µ½Ï ½°´
Þ¼. à°´¸¾³À°¼¼° ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ±Ë»° ½µ¾¶¸´°½½°Ï.

          íºÁÂÀµ½½°Ï, ½Ã»Ì-Á²Ï·Ì. æµ½ÂÀ, º¾¼¸ÁÁ¸Ï ¿¾
     Ú¾½Â°ºÂ°¼, Ó¾À±¾²Áº¸¹ - ½°Ç°»Ì½¸ºÃ ±°·Ë "Ú¾²Çµ³"
     Ḵ¾À¾²Ã. ݵ¼µ´»µ½½¾  ¿ÀµºÀ°Â¸ÂÌ  ²Áµ  À°±¾ÂË ¿¾
     ßÀ¾µºÂÃ. ß¾´³¾Â¾²¸ÂÌ ²¾·¼¾¶½ÃΠͲ°ºÃ°Æ¸Î »¸Ç½¾³¾
     á¾Á°²° ¸ ¾±¾Àô¾²°½¸Ï. Ô¾¿¾»½µ½¸µ - ¿¾»½¾¼¾Ç½¾¼Ã
     ßÀµ´Á°²¸Âµ»Î  <º¾¼º¾½°>  Ú¾¼¾²Ã. Þ±Ìϲ»ÏÎ À°¹¾½
     <ÍÀ-2>     ·¾½¾¹     ¿Àµ´¿¾»°³°µ¼¾³¾    º¾½Â°ºÂ°.
     Þ²µÂÁ²µ½½Ë¼ ½°·½°Ç°µÂµÁÌ ²Ë.
                                   Ó¾À±¾²Áº¸¹.

     - Ҿ Í¾ ´°! - Áº°·°»° Ü°¹º° Á ²¾ÁŸɵ½¸µ¼. - °¹ ´°
Ó¾À±¾²Áº¸¹!
     Ú¾¼¾² ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¸ ¸Á¿¾´»¾±ÌÏ ¾³»Ï´µ» ½°Á.
     - ßÀ¾Èà    ²ÁµÅ    ¿À¸ÁÂÿ¸ÂÌ    º   ²Ë¿¾»½µ½¸Î   ¼¾¸Å
À°Á¿¾À϶µ½¸¹. ﺾ², ½°¹´¸Âµ ¼½µ, ¿¾¶°»Ã¹Á°, º¾¿¸Î ½°Èµ³¾
ͺÁ¿µÀ½¾³¾ ·°º»Îǵ½¸Ï.
     Þ½¸ Á  Ò°½´µÀÅ÷µ ¿¾³À÷¸»¸ÁÌ ² ¸·Ãǵ½¸µ º¾¿¸¸, Ü°¹º°
²ËÈ»°  ·°³¾½ÏÂÌ  ³»°¹´µÀ, °  Ï  ÃÁÂÀ¾¸»ÁÏ  ²¾·»µ  À°Æ¸¸  ¸
¿À¸½Ï»ÁÏ º¾´¸À¾²°ÂÌ ½°Èà ´¸ÁºÃÁÁ¸Î. Þ´½°º¾ ½µ ¿À¾È»¾ ¸ ´²ÃÅ
¼¸½ÃÂ, º°º  ´µÈ¸ÄÀ°Â¾À  ·°²µÀµÉ°»  Á½¾²°. Ú¾¼¾²  ¾Â¿¸Å½Ã»
Ò°½´µÀÅ÷µ ¸ º¸½Ã»ÁÏ º À°Æ¸¸. ßµÀµ³½Ã²È¸ÁÌ ÇµÀµ· ¼¾µ ¿»µÇ¾,
¾½ ¶°´½¾ Ǹ°» ÁÂÀ¾Çº¸, ¿¾Ï²»ÏÎɸµÁÏ ½° º°À¾Ǻµ.

          íºÁÂÀµ½½°Ï, ½Ã»Ì-Á²Ï·Ì. æµ½ÂÀ, º¾¼¸ÁÁ¸Ï ¿¾
     Ú¾½Â°ºÂ°¼, ±°´µÀ  -  º°¿¸Â°½Ã <ÍÀ-2> Ò°½´µÀÅ÷µ.
     áÀ¾Ç½¾  ¿¾´Â²µÀ´¸Âµ  ¾±½°Àöµ½¸µ  ¾Á°½º¾²  ´²ÃÅ,
     ß¾²Â¾ÀÏÎ: ´²ÃÅ  µ» ½° ±¾ÀÂà º¾À°±»Ï ¸ Á¾Á¾Ͻ¸µ
     ѾÀ¾²¾³¾ ¶ÃÀ½°»°, ¾¿¸Á°½½¾³¾ ² ²°Èµ¼ ͺÁ¿µÀ½¾¼
     ×°º»Îǵ½¸¸.
                                   Ñ°´µÀ.

     Ú¾¼¾²  ¿µÀµ±À¾Á¸» º°À¾Ǻà Ұ½´µÀÅ÷µ ¸ ¿¾ºÃÁ°» ½¾³¾ÂÌ
±¾»ÌȾ³¾ ¿°»ÌÆ°.
     - Ò¾Â, ·½°Ç¸Â, ²  ǵ¼  ´µ»¾, -  ¿À¾³¾²¾À¸»  ¾½. -
°º-°º... - ¾½ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º¾ ¼½µ. - á°ÁÌ, Ǿ ²Ë Áµ¹Ç°Á
´µ»°µÂµ?
     - Ú¾´¸ÀÃÎ, - ¾Â²µÂ¸» Ï Ã³Àμ¾. ï ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾½¸¼°».
     - Ô°¹Âµ-º°   ¼½µ   ´¸ºÂ¾Ä¾½, -  Áº°·°»  ¾½. -  ¿¾º°
²¾·´µÀ¶¸¼ÁÏ. -  ¾½  Á¿ÀÏ°»  ´¸ºÂ¾Ä¾½ ² ½°³Àô½Ë¹ º°À¼°½ ¸
°ººÃÀ°Â½¾   ·°Áµ³½Ã»   º»°¿°½. -   ·½°Ç¸Â, °º. ﺾ².
¿¾´Â²µÀ´¸Âµ ¾, ¾ ǵ¼  ¾½¸  ²°Á ¿À¾ÁÏÂ. á°ÁÌ. ßµÀµ´°¹Âµ
¿¾´Â²µÀ¶´µ½¸µ. Ð   ¿¾Â¾¼, Ϻ¾², Ï  ²°Á  ¿¾¿À¾ÈÃ... ÒË
À°·±¸À°µÂµÁÌ ²  ;¼  »ÃÇȵ  ¼µ½Ï. Þº°¶¸Âµ ¼½µ »Î±µ·½¾ÁÂÌ,
¿¾À¾¹ÂµÁÌ  ² ½°Èµ¹ ĸ»Ì¼¾Âµºµ ¸ ¿À¾Á¼¾ÂÀ¸Âµ ²ÁÎ ¾Ä¸Æ¸°»Ì½ÃÎ
´¾ºÃ¼µ½Â°Æ¸Î ¾Â½¾Á¸Âµ»Ì½¾ ±¾À¾²ËÅ ¶ÃÀ½°»¾².
     - ï ¸  °º ·½°Î ²Áµ ¾Â½¾Á¸Âµ»Ì½¾ ±¾À¾²ËÅ ¶ÃÀ½°»¾², -
²¾·À°·¸» Ò°½´µÀÅ÷µ ½µ´¾²¾»Ì½¾. - ²Ë ¼½µ »ÃÇȵ Áº°¶¸Âµ, Ǿ
²°Á ¸½ÂµÀµÁõÂ.
     - ï ¸ Á°¼  ¾»º¾¼ ½µ ·½°Î, Ǿ ¼µ½Ï ¸½ÂµÀµÁõÂ. ܵ½Ï
¸½ÂµÀµÁõÂ, Á»ÃÇ°¹½¾  ¸»¸  ½°¼µÀµ½½¾ ±Ë» ÁµÀ ±¾À¶ÃÀ½°».
µÁ»¸ ½°¼µÀµ½½¾, ¾ ¿¾Çµ¼Ã. ÒË ¶µ ²¸´¸Âµ, ±°´µÀ° ; ¾¶µ
¸½ÂµÀµÁõÂ... ݵ  »µ½¸ÂµÁÌ, Ϻ¾². áÃɵÁ²ÃΠ¶µ ²Áµ-°º¸
º°º¸µ-¾     ¿À°²¸»°, ¿Àµ´ÃÁ¼°ÂÀ¸²°Îɸµ     ý¸Ç¾¶µ½¸µ
±¾À¶ÃÀ½°»°.
     - ݵ ÁÃɵÁ²õ °º¸Å ¿À°²¸», - ¿À¾²¾ÀÇ°» Áµ±µ ¿¾´ ½¾Á
Ò°½´µÀÅ÷µ ¸ µ¼ ½µ ¼µ½µµ ¾Â¿À°²¸»ÁÏ ¾º°·Ë²°ÂÌ »Î±µ·½¾ÁÂÌ.
     Ú¾¼¾²   Áµ»   ¿¸Á°ÂÌ  ¿¾´Â²µÀ¶´µ½¸µ, °  Ï  ¼ÃǸµ»Ì½¾
Á¾¾±À°¶°», Ǿ ¶µ °º¾µ ¿À¾¸Áž´¸Â, ¿¾Çµ¼Ã °º°Ï ¿°½¸º° ¸
º°º   ²   Ƶ½ÂÀµ   ¼¾³»¸  ÃÁ¾¼½¸ÂÌÁÏ  ²  Á¾²µÀȵ½½¾  ǵº¸Å
ľÀ¼Ã»¸À¾²º°Å ·°º»Îǵ½¸Ï. ݵ ¼¾³»¸ ¶µ ¾½¸ °¼ ¿¾´Ã¼°ÂÌ, Ǿ
¼Ë  Á¿Ã°»¸  ¾Á°½º¸  ·µ¼»Ï½¸½°  Á  ¾Á°½º°¼¸ º°º¾³¾-½¸±Ã´Ì
°±¾À¸³µ½°   ¸  ´¾±°²¸»¸  »¸È½¸¹  ÂÀÿ... Ø  º°º  ²Áµ-°º¸,
µ»º¸-¿°»º¸, Ó¾À±¾²Áº¸¹ üôÀ¸»ÁÏ  ´¾³°´°ÂÌÁÏ ¾ ¾¼, Ǿ Ã
½°Á ·´µÁÌ ¿À¾¸Áž´¸Â? ݸº°º¾³¾ ¾»ºÃ ¾Â ¼¾¸Å À°ÁÁö´µ½¸¹ ½µ
±Ë»¾, ¸ Ï Á ¾Áº¾¹ Á¼¾ÂÀµ» ½° À°±¾Ç¸µ ͺÀ°½Ë, ³´µ ²Áµ ±Ë»¾
°º ÏÁ½¾ ¸  ¿¾½Ï½¾, ¸ Ï Á ³¾ÀµÇÌÎ ¿¾´Ã¼°», Ǿ Âÿ¾²°Â˹
ǵ»¾²µº Á°¼Ë¼  ¿µÇ°»Ì½Ë¼  ¾±À°·¾¼ ½°¿¾¼¸½°µÂ º¸±µÀ°. Ҿ Ï
Áµ¹Ç°Á Á¸¶Ã, Âÿ¾ ²Ë¿¾»½ÏÎ ¿À¸º°·°½¸Ï: Áº°·°»¸ º¾´¸À¾²°ÂÌ -
º¾´¸À¾²°», Áº°·°»¸   ¿ÀµºÀ°Â¸ÂÌ   -   ¿ÀµºÀ°Â¸», °  Ǿ
¿À¾¸Áž´¸Â, ·°Çµ¼ ²Áµ ;, ǵ¼ ²Áµ ; º¾½Ç¸ÂÁÏ - ½¸Çµ³¾ ½µ
¿¾½¸¼°Î. á¾²µÀȵ½½¾ º°º ¼¾¹ ¾¼: À°±¾Â°µÂ Áµ¹Ç°Á, ±µ´½Ï³°,
² ¿¾Âµ »¸Æ°, Á°À°µÂÁÏ ¿¾»ÃÇȵ ²Ë¿¾»½¸ÂÌ ¼¾¸ À°Á¿¾À϶µ½¸Ï ¸
²µ´Ì ·½°ÂÌ ½µ ·½°µÂ, Ǿ ǵÀµ· ´µÁÏÂÌ ¼¸½ÃÂ Ï ¿À¸´Ã, ·°³¾½Î
µ³¾ Á¾ ²Áµ¹ º¾¼¿°½¸µ¹ ² ÂÀμ, ¸ À°±¾Â° µ³¾ ¾º°¶µÂÁÏ ²ÁÏ ½¸
º ǵ¼Ã, ¸ Á°¼ ¾½ Á°½µÂ ½¸º¾¼Ã ½µ ½Ã¶½Ë¼...
     Ú¾¼¾² ¿µÀµ´°» ¼½µ ¿¾´Â²µÀ¶´µ½¸µ, Ï ·°º¾´¸À¾²°» µºÁÂ,
¾Â¾Á»°» µ³¾  ¸ žµ» ±Ë»¾ öµ ¿µÀµÁµÁÂÌ ·° Á²¾¹ ¿Ã»ÌÂ, º°º
²´Àó À°·´°»ÁÏ ²Ë·¾² Á ±°·Ë.
     - íÀ-´²°? - ¾Á²µ´¾¼¸»ÁÏ  Á¿¾º¾¹½Ë¹  ³¾»¾Á. - Á¸´¾À¾²
³¾²¾À¸Â.
     - íÀ-´²°   Á»ÃÈ°µÂ! -  ¾Âº»¸º½Ã»ÁÏ  Ï  ½µ¼µ´»µ½½¾. -
³¾²¾À¸Â º¸±µÀµŽ¸º ¿¾¿¾². Ú¾³¾ ²°¼, ¼¸Å°¸» °»Ì±µÀ¾²¸Ç?
     - Ú¾¼¾²°, ¿¾¶°»Ã¹Á°.
     Ú¾¼¾² öµ Á¸´µ» ² Á¾Áµ´½µ¼ ºÀµÁ»µ.
     - ï µ±Ï Á»ÃÈ°Î, °Â¾Á, - Áº°·°» ¾½.
     - ç¾ à ²°Á °¼ ¿À¾¸·¾È»¾? - Á¿À¾Á¸» Á¸´¾À¾².
     - б¾À¸³µ½Ë, - ¾Â²µÂ¸» Ú¾¼¾², ¿¾¼µ´»¸².
     - ß¾¿¾´À¾±½µµ, µÁ»¸ ¼¾¶½¾, - Áº°·°» Á¸´¾À¾².
     - ßÀµ¶´µ ²Áµ³¾, ¸¼µ¹ ² ²¸´Ã, °Â¾Á, - Áº°·°» Ú¾¼¾², - Ï
½µ   ·½°Î   ¸   ½µ  ¿¾½¸¼°Î, ¾ÂºÃ´°  Ó¾À±¾²Áº¸¹  ÷½°»  ¾±
°±¾À¸³µ½°Å. ÜË  Á°¼¸  ½°Ç°»¸ ¿¾½¸¼°ÂÌ Ç¾ º ǵ¼Ã ²Áµ³¾ ´²°
Ç°Á° ½°·°´. ï ¿¾´³¾Â¾²¸» ´»Ï µ±Ï ¸½Ä¾À¼°Æ¸Î, ½°Ç°» öµ µµ
º¾´¸À¾²°ÂÌ, ½¾  Âà ²Áµ  °º  ·°¿Ã°»¾ÁÌ, Ǿ  Ï  ¿À¾Á¾
²Ë½Ã¶´µ½ ¿À¾Á¸ÂÌ  µ±Ï ¿¾ÂµÀ¿µÂÌ µÉµ ½µº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï. ܵ½Ï
ÂàÁ°À¸º  ±°´µÀ  ½°  °ºÃÎ  ¸´µÎ  ½°²µ»... Þ´½¸¼ Á»¾²¾¼,
¿¾ÂµÀ¿¸, ¿¾¶°»Ã¹Á°.
     - ß¾½Ï½¾, -   Áº°·°»   Á¸´¾À¾². -   ½¾  Á°¼  Ä°ºÂ
ÁÃɵÁ²¾²°½¸Ï °±¾À¸³µ½¾² ´¾Á¾²µÀµ½?
     - бÁ¾»Î½¾, - Áº°·°» Ú¾¼¾².
     ÑË»¾ Á»ËȽ¾, º°º Á¸´¾À¾² ²·´¾Å½Ã».
     - Ýà Ǿ ¶, - Áº°·°» ¾½. - ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾´µ»°µÈÌ. ݰǽµ¼
²Áµ Á½°Ç°»°.
     - ܽµ ¾Çµ½Ì ¶°»Ì, Ǿ ²Áµ °º ¿¾»ÃǸ»¾ÁÌ, - ¿À¾¸·½µÁ
Ú¾¼¾². - ǵÁ½¾µ Á»¾²¾, ¶°»Ì.
     - ݸǵ³¾, - Áº°·°» Á¸´¾À¾². - ¿µÀµ¶¸²µ¼ ¸ ;. - ¾½
¿¾¼¾»Ç°». - º°º ÂË ½°¼µÀµ½ ´µ¹Á²¾²°ÂÌ ´°»Ìȵ? ÑôµÈÌ ¶´°ÂÌ
º¾¼¸ÁÁ¸Î?
     - ݵÂ. ï  ½°Ç½Ã  Áµ³¾´½Ï  ¶µ. Ø  Ï ¾Çµ½Ì ¿À¾Èà µ±Ï:
¾Á°²Ì ÍÀ-´²° Á ͺ¸¿°¶µ¼ ² ¼¾µ¼ À°Á¿¾À϶µ½¸¸.
     - షüµµÂÁÏ, - Áº°·°»  Á¸´¾À¾². - ½Ã, ½µ ±Ã´Ã µ±µ
¼µÈ°ÂÌ. ÕÁ»¸ Ǿ-½¸±Ã´Ì ¿¾½°´¾±¸ÂÁÏ...
     - á¿°Á¸±¾, °Â¾Á. Ø ½µ ¾³¾ÀÇ°¹ÁÏ, ²Áµ µÉµ ½°»°´¸ÂÁÏ.
     - Ñôµ¼ ½°´µÏÂÌÁÏ.
     Þ½¸   À°Á¿À¾É°»¸ÁÌ. Ú¾¼¾²  ¿¾ºÃÁ°»  ½¾³¾ÂÌ  ±¾»ÌȾ³¾
¿°»ÌÆ°, Á  º°º¸¼-¾  ½µ¿¾½Ï½˼  À°·´À°¶µ½¸µ¼ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½°
¼µ½Ï ¸ Á½¾²° ¿À¸½Ï»ÁÏ Å¾´¸ÂÌ ¿¾ Àñºµ. ï ´¾³°´Ë²°»ÁÏ, ² ǵ¼
Âà´µ»¾. Ú¾¼¾²  ¸  Á¸´¾À¾²  ±Ë»¸  Á°À˵  ´À÷ÌÏ, ²¼µÁµ
ÃǸ»¸ÁÌ, ²¼µÁµ ³´µ-¾ À°±¾Â°»¸, ½¾ Ú¾¼¾²Ã ²Áµ³´° ¸ ²¾ ²Áµ¼
²µ·»¾, ° Á¸´¾À¾²°  ·°  ³»°·°  ½°·Ë²°»¸ °Â¾Á-½µÃ´°Ç½¸º. ݵ
·½°Î, ¿¾Çµ¼Ã ; °º  Á»¾¶¸»¾ÁÌ. Ò¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, Ú¾¼¾²
´¾»¶µ½ ±Ë» Áµ¹Ç°Á ¸Á¿ËÂ˲°ÂÌ ±¾»ÌÈÃÎ ½µ»¾²º¾ÁÂÌ. Ð ÂàµÉµ
À°´¸¾³À°¼¼°   Ó¾À±¾²Áº¾³¾. ß¾»ÃÇ°»¾ÁÌ  °º, ±Ã´Â¾  Ú¾¼¾²
¸½Ä¾À¼¸À¾²°» Ƶ½ÂÀ, ¼¸½ÃÏ Á¸´¾À¾²°...
     ï  Â¸Å¾½Ìº¾  ¿µÀµ±À°»ÁÏ  º  Á²¾µ¼Ã  ¿Ã»ÌÂà ¸ ¾Á°½¾²¸»
º¸±µÀ¾². Ú¾¼¾² öµ Á¸´µ» ·° Á¾»¾¼, ³ÀË· ½¾³¾ÂÌ ¸ °À°É¸»ÁÏ
½° À°·±À¾Á°½½Ëµ »¸Áº¸. ï ¿¾¿À¾Á¸» À°·ÀµÈµ½¸Ï ²Ë¹Â¸ ½°ÀöÃ.
     - װǵ¼? - ²Áº¸½Ã»ÁÏ ±Ë»¾ ¾½, ½¾ Âඵ Á¿¾Å²°Â¸»ÁÏ. -
°, º¸±µÀÁ¸Áµ¼°... ß¾¶°»Ã¹Á°, ¿¾¶°»Ã¹Á°. ݾ º°º ¾»Ìº¾
·°º¾½Ç¸Âµ, ½µ¼µ´»µ½½¾ ²¾·²À°É°¹ÂµÁÌ.
     ï ·°³½°» Àµ±Ï¸ȵº ² ÂÀμ, ´µ¼¾±¸»¸·¾²°» ¸Å, ·°ºÀµ¿¸»
½°  Á»ÃÇ°¹  ²½µ·°¿½¾³¾ Á°À° ¸ ¿¾Á¾ϻ ½µ¼½¾³¾ ¾º¾»¾ »Îº°,
³»Ï´Ï   ½°   ¾¿ÃÁµ²ÈÃÎ   ÁÂÀ¾¹¿»¾É°´ºÃ, ½°  ±µ»Ëµ  Áµ½Ë
½µÁ¾Á¾ϲȵ¹ÁÏ  ¼µÂµ¾Á°½Æ¸¸, ½°  °¹Á±µÀ³, ²Áµ  °º¾¹  ¶µ
¸´µ°»Ì½Ë¹  ¸  À°²½¾´ÃȽ˹... ß»°½µÂ°  º°·°»°ÁÌ  ¼½µ µ¿µÀÌ
º°º¾¹-¾ ´Àó¾¹. ç¾-¾ ² ½µ¹ ¸·¼µ½¸»¾ÁÌ. ߾ϲ¸»ÁÏ º°º¾¹-¾
Á¼ËÁ» ²  ;¼  Âü°½µ, ² º°À»¸º¾²ËÅ ·°À¾Á»ÏÅ, ² Áº°»¸ÁÂËÅ
¾ÂÀ¾³°Å, ¿¾ºÀËÂËÅ   »¸»¾²°Â˼¸   ¿Ï½°¼¸   Á½µ³°. â¸È¸½°
¾Á°»°ÁÌ, º¾½µÇ½¾, ½¾ ¿ÃÁ¾ÂË  öµ  ½µ  ±Ë»¾, ¸ ; ±Ë»¾
žÀ¾È¾.
     ï ²µÀ½Ã»ÁÏ ²  º¾À°±»Ì, ·°³»Ï½Ã» ² º°ÎÂ-º¾¼¿°½¸Î, ³´µ
ÁµÀ´¸Â˹  Ò°½´µÀÅ÷µ  º¾¿°»ÁÏ  ²  ĸ»Ì¼¾Âµºµ, ÇòÁ²° ¼µ½Ï
À°Á¿¸À°»¸, ¸   Ï  ¾Â¿À°²¸»ÁÏ  õȰÂÌÁÏ  º  Ü°¹ºµ. Ü°¹º°
À°ÁÁµ»¸»° ¿¾ ²Áµ¹ º°Îµ ¾³À¾¼½ÃÎ Áº»µ¹ºÃ ¸ »µ¶°»° ½° ½µ¹ Á
»Ã¿¾¹ ² ³»°·Ã. Þ½° ´°¶µ ½µ ¾±µÀ½Ã»°ÁÌ.
     - ݸǵ³¾ ½µ ¿¾½¸¼°Î, - Áº°·°»° ¾½° ÁµÀ´¸Â¾. - ½µ³´µ ¸¼
·´µÁÌ  ¶¸ÂÌ. ÒÁµ ¼°»¾-¼°»ÌÁº¸ ³¾´½Ëµ ´»Ï ¾±¸Â°½¸Ï ¾Ǻ¸ ¼Ë
¾±Á»µ´¾²°»¸. ݵ  ²  ±¾»¾Âµ  ¶µ  ¾½¸  ±°À°Å°ÎÂÁÏ, ² Á°¼¾¼
´µ»µ!..
     - Ð ¿¾Çµ¼Ã ±Ë ½µ ² ±¾»¾Âµ? - Á¿À¾Á¸» Ï, ÃÁ°¶¸²°ÏÁÌ.
     Ü°¹º° Áµ»° ¿¾-ÂÃÀµÆº¸ ¸ ²¾··À¸»°ÁÌ ½° ¼µ½Ï ǵÀµ· »Ã¿Ã.
     - Óü°½¾¸´ ½µ  ¼¾¶µÂ  ¶¸ÂÌ  ²  ±¾»¾Âµ, - ¾±Ìϲ¸»° ¾½°
²µÁº¾.
     - ߾ǵ¼Ã  ¶µ, -  ²¾·À°·¸»  Ï. -  à ½°Á ½° ·µ¼»µ ±Ë»¸
¿»µ¼µ½°, º¾Â¾À˵   ¶¸»¸   ´°¶µ   ½°   ¾·µÀ°Å, ²  Á²°¹½ËÅ
¿¾ÁÂÀ¾¹º°Å...
     - ÕÁ»¸  ±Ë ½° ͸Š±¾»¾Â°Å ±Ë»° žÂÌ ¾´½° ¿¾ÁÂÀ¾¹º°...
- Áº°·°»° Ü°¹º°.
     - Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¾½¸ ¶¸²Ã º°º À°· ¿¾´ ²¾´¾¹, ½°¿¾´¾±¸µ
²¾´Ï½ËÅ ¿°Ãº¾², ² °º¸Å ²¾·´ÃȽËÅ º¾»¾º¾»°Å?
     Ü°¹º° ¿¾´Ã¼°»°.
     - ݵÂ, - Áº°·°»°  ¾½°  Á Á¾¶°»µ½¸µ¼. - ¾½ ±Ë ³ÀÏ·½Ë¹
±Ë», ³ÀÏ·¸ ±Ë ² º¾À°±»Ì ½°Â°É¸»...
     - Ð   µÁ»¸  à  ½¸Å  ²¾´¾¾Â°»º¸²°Îɸ¹  Á»¾¹  ½°  º¾¶µ?
²¾´¾³ÀÏ·µ¾Â°»º¸²°Îɸ¹... Ò¸´µ»°, º°º ¾½ »¾Á½¸ÂÁÏ? Ø Ã´À°»
¾½ ¾Â ½°Á - ºÃ´°? Ø Â°º¾¹ Á¿¾Á¾± ¿µÀµ´²¸¶µ½¸Ï - ´»Ï ǵ³¾?
     Ô¸ÁºÃÁÁ¸Ï  ·°²Ï·°»°ÁÌ. ß¾´  ´°²»µ½¸µ¼  ¼½¾³¾Ç¸Á»µ½½ËÅ
³¸¿¾Âµ·, º¾Â¾À˵   Ï   ²Ë´²¸³°», Ü°¹º°  ¿À¸½Ã¶´µ½°  ±Ë»°
Á¾³»°Á¸ÂÌÁÏ, Ǿ   µ¾ÀµÂ¸ÇµÁº¸   °±¾À¸³µ½°¼   ½¸Ç¾   ½µ
¿Àµ¿ÏÂÁ²õ ¶¸ÂÌ  ²  ²¾·´ÃȽËÅ º¾»¾º¾»°Å, žÂÏ »¸Ç½¾ ¾½°,
Ü°¹º°, ²Áµ-°º¸ Áº»¾½½° ¿¾»°³°ÂÌ, Ǿ ¿À°² Ú¾¼¾², º¾Â¾À˹
ÁǸ°µÂ °±¾À¸³µ½¾² ¿µÉµÀ½Ë¼¸  »Î´Ì¼¸. "²¸´µ» ±Ë ÂË, º°º¸µ
°¼ Ãɵ»ÌÏ, - Áº°·°»° ¾½°. - ²¾Â ±Ë ºÃ´° Áµ¹Ç°Á Á»°·¸ÂÌ... "
¾½°   Á°»°  ¿¾º°·Ë²°ÂÌ  ¿¾  º°Àµ. ܵÁ°  ´°¶µ  ½°  º°Àµ
²Ë³»Ï´µ»¸  ½µ¿À¸²µÂ»¸²¾: Á½°Ç°»°  ¿¾»¾Á°  Á¾¿¾º, ¿¾À¾ÁȸÅ
º°À»¸º¾²Ë¼¸  ´µÀµ²Æ°¼¸, ·°  ½µ¹  ¸·±¾À¾¶´µ½½Ëµ  ±µ·´¾½½Ë¼¸
À°·»¾¼°¼¸ Áº°»¸ÁÂ˵ ¿Àµ´³¾ÀÌÏ, ½°º¾½µÆ, Á°¼ ÅÀµ±µÂ, ´¸º¸¹ ¸
¶µÁ¾º¸¹, ¿¾ºÀËÂ˹   ²µÇ½Ë¼¸  Á½µ³°¼¸, °  ·°  ÅÀµ±Â¾¼  -
±µÁºÀ°¹½ÏÏ    º°¼µ½¸ÁÂ°Ï    À°²½¸½°, ý˻°Ï, Á¾²µÀȵ½½¾
±µ·¶¸·½µ½½°Ï, ¸·Àµ·°½½°Ï   ²´¾»Ì   ¸   ¿¾¿µÀµº  ³»Ã±¾º¸¼¸
º°½Ì¾½°¼¸. í¾ ±Ë» ½°Áº²¾·Ì  ¿À¾¼µÀ·È¸¹, ÁÂ˻˹ ¼¸À, ¼¸À
¾ÉµÂ¸½¸²È¸ÅÁÏ ¼¸½µÀ°»¾², ¸  ¿À¸  ¾´½¾¹ ¼ËÁ»¸ ¾ ¾¼, Ǿ±Ë
·´µÁÌ   ¶¸ÂÌ, ÁÂÿ°ÂÌ  ±¾Á˼¸  ½¾³°¼¸  ¿¾  ;¼  º°¼µ½½¾¼Ã
ºÀ¾Èµ²Ã, º¾¶° ½° Á¿¸½µ à ¼µ½Ï ½°Ç¸½°»° µ¶¸ÂÌÁÏ.
     "½¸Çµ³¾ ÁÂÀ°È½¾³¾, -  õȰ»°  ¼µ½Ï  Ü°¹º°, - Ï ¼¾³Ã
¿¾º°·°ÂÌ Âµ±µ  ¸½ÄÀ°Á̵¼º¸  ;¹ ¼µÁ½¾Á¸, ¿¾´ ͸¼ ¿»°Â¾
µÁÂÌ ¾±È¸À½Ëµ  ÃÇ°Áº¸  ¿¾´·µ¼½¾³¾ µ¿»°, °º Ǿ µÁ»¸ ¾½¸
¶¸²Ã  ²  ¿µÉµÀ°Å, ¾  ¾Â  ž»¾´°  ¾½¸ ²¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ ½µ
ÁÂÀ°´°ÎÂ". ï Áµ¹Ç°Á ¶µ ²Æµ¿¸»ÁÏ ² ½µµ: ° Ǿ ¶µ ¾½¸ µ´ÏÂ?
"µÁ»¸ µÁÂÌ ¿¸ÉµÀ½Ëµ »Î´¸, - Áº°·°»° Ü°¹º°, - ¼¾³Ã ±ËÂÌ ¸
¿µÉµÀ½Ëµ  ¶¸²¾Â½Ëµ. Ð  ¿¾Â¾¼  -  ¼Å¸, ³À¸±Ë, ¸ µÉµ ¼¾¶½¾
¿Àµ´Á°²¸ÂÌ Áµ±µ À°Áµ½¸Ï, º¾Â¾À˵ ¾ÁÃɵÁ²»ÏΠľ¾Á¸½Âµ·
² ¸½ÄÀ°ºÀ°Á½¾¼ Á²µÂµ". ï ¿Àµ´Á°²¸» Áµ±µ ÍÂà ¶¸·½Ì, ¶°»ºÃÎ
¿°À¾´¸Î ½° ¾, Ǿ  ÁǸ°µ¼ ¶¸·½ÌÎ ¼Ë, ÿ¾À½ÃÎ, ½¾ ²Ï»ÃÎ
±¾À̱à    ·°    ÁÃɵÁ²¾²°½¸µ, Çô¾²¸É½¾µ    ¾´½¾¾±À°·¸µ
²¿µÇ°Â»µ½¸¹, ¸ ¼½µ  Á°»¾  ö°Á½¾  ¶°»º¾  °±¾À¸³µ½¾². Ø Ï
¾±Ìϲ¸», Ǿ  ·°±¾Â° ¾± ;¹ À°Áµ - ·°´°Ç° ¾¶µ ´¾Á°¾ǽ¾
±»°³¾À¾´½°Ï ¸ ±»°³¾´°À½°Ï. Ü°¹º° ²¾·À°·¸»°, Ǿ ; Á¾²Áµ¼
´Àó¾µ ´µ»¾, Ǿ ¿°½Â¸°½µ ¾±ÀµÇµ½Ë, ¸ µÁ»¸ ±Ë ½°Á ½µ ±Ë»¾,
¾½¸ ±Ë ¿À¾Á¾  ¸Áǵ·»¸, ¿ÀµºÀ°Â¸»¸ ±Ë Á²¾Î ¸Á¾À¸Î; ° Ǿ
º°Á°µÂÁÏ   ·´µÈ½µ³¾  ½°À¾´°, ¾  ;  µÉµ  ±°±ÃȺ°  ½°´²¾µ
Áº°·°»°, ½Ã¶½Ë  »¸  ¼Ë  ¸¼. ܾ¶µÂ  ±ËÂÌ, ¾½¸  ¸  ±µ· ½°Á
¿À¾Æ²µÂ°ÎÂ.
     í¾ à ½°Á Á°À˹ Á¿¾À. ß¾ ¼¾µ¼Ã ¼½µ½¸Î, ǵ»¾²µÇµÁ²¾
·½°µÂ ´¾Á°¾ǽ¾, Ǿ±Ë Áô¸ÂÌ, º°º¾µ À°·²¸Â¸µ ¸Á¾À¸ÇµÁº¸
¿µÀÁ¿µºÂ¸²½¾, ° º°º¾µ - ½µÂ. Ü°¹º° ¶µ ² ;¼ Á¾¼½µ²°µÂÁÏ.
¾½° òµÀ¶´°µÂ, Ǿ  ¼Ë  ·½°µ¼  ½¸Ç¾¶½¾ ¼°»¾. ÜË ²¾È»¸ ²
Á¾¿À¸º¾Á½¾²µ½¸µ Á ´²µ½°´Æ°ÂÌÎ À°·Ã¼½Ë¼¸ À°Á°¼¸, ¿À¸Çµ¼ ÂÀ¸
¸· ½¸Å  - ½µ³Ã¼°½¾¸´½Ëµ. Ò º°º¸Å ¾Â½¾Èµ½¸ÏÅ ¼Ë ½°Å¾´¸¼ÁÏ Á
͸¼¸ ½µ³Ã¼°½¾¸´°¼¸, Á°¼  Ó¾À±¾²Áº¸¹, ½°²µÀ½¾µ, ½µ ¼¾¶µÂ
Áº°·°ÂÌ: ²ÁÂÿ¸»¸ ¼Ë  Á ½¸¼¸ ² º¾½Â°ºÂ ¸»¸ ½µ ²ÁÂÿ¸»¸, °
µÁ»¸ ²ÁÂÿ¸»¸, ¾ ¿¾ ¾±¾Î´½¾¼Ã »¸ Á¾³»°Á¸Î ¸»¸ ½°²Ï·°»¸ ¸¼
Áµ±Ï, °  ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ, ¾½¸  ²¾¾±Éµ ²¾Á¿À¸½¸¼°Î ½°Á ½µ º°º
±À°Â̵² ¿¾ À°·Ã¼Ã, ° º°º Àµ´º¾Á½¾µ ϲ»µ½¸µ ¿À¸À¾´Ë, ²À¾´µ
½µ¾±ËǽËÅ ¼µÂµ¾À¸Â¾². Ҿ Á ³Ã¼°½¾¸´°¼¸ ²Áµ ÏÁ½¾: ¸· ´µ²Ï¸
³Ã¼°½¾¸´½ËÅ   À°Á  ¾»Ìº¾  ÂÀ¸  Á¾³»°Á¸»¸ÁÌ  ¸¼µÂÌ  Á  ½°¼¸
Ǿ-»¸±¾ ¾±Éµµ, ´° ¸ ¾ »µ¾½¸´Ï½µ, ½°¿À¸¼µÀ, ¾Å¾Â½¾ ´µ»ÏÂÁÏ
Á ½°¼¸ Á²¾µ¹ ¸½Ä¾À¼°Æ¸µ¹, ° ½°ÈÃ, ·µ¼½ÃÎ, ¾Çµ½Ì ²µ¶»¸²¾, ½¾
ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾  ¾Â²µÀ³°ÎÂ. Ú°·°»¾ÁÌ  ±Ë, Á¾²µÀȵ½½¾ ¾Çµ²¸´½°Ï
²µÉÌ: º²°·¸-¾À³°½¸ÇµÁº¸µ  ¼µÅ°½¸·¼Ë ³¾À°·´¾ À°Æ¸¾½°»Ì½µµ ¸
ͺ¾½¾¼¸Ç½µµ   ¿À¸ÀÃǵ½½ËÅ   ¶¸²¾Â½ËÅ, ½¾   »µ¾½¸´Ï½µ   ¾Â
¼µÅ°½¸·¼¾² ¾Âº°·Ë²°ÎÂÁÏ. ߾ǵ¼Ã? ݵº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï ¼Ë Á¿¾À¸»¸
- ¿¾Çµ¼Ã, ·°¿Ã°»¸ÁÌ, ½µ·°¼µÂ½¾ ¿¾¼µ½Ï»¸ÁÌ Â¾Çº°¼¸ ·Àµ½¸Ï
(; à  ½°Á  Á  Ü°¹º¾¹  ±Ë²°µÂ  Á¿»¾ÈÌ  ¸ ÀÏ´¾¼), ¸ Ü°¹º°,
½°º¾½µÆ, ·°Ï²¸»°, Ǿ ²Áµ ; ²·´¾À.
     - ݵ ²  ;¼  ´µ»¾. ß¾½¸¼°µÈÌ  »¸  ÂË, ² ǵ¼ Á¾Á¾¸Â
³»°²½°Ï   ·°´°Ç°   ²ÁϺ¾³¾  º¾½Â°ºÂ°? -  Á¿À¾Á¸»°  ¾½°. -
¿¾½¸¼°µÈÌ  »¸  ÂË, ¿¾Çµ¼Ã  ǵ»¾²µÇµÁ²¾ ²¾Â öµ ´²µÁ¸ »µÂ
ÁÂÀµ¼¸ÂÁÏ º  º¾½Â°ºÂ°¼, À°´ÃµÂÁÏ, º¾³´° º¾½Â°ºÂË Ã´°ÎÂÁÏ,
³¾ÀεÂ, º¾³´° ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾»ÃÇ°µÂÁÏ?
     ï, º¾½µÇ½¾, ¿¾½¸¼°».
     - Ø·Ãǵ½¸µ À°·Ã¼°, - Áº°·°» Ï. - ¸ÁÁ»µ´¾²°½¸µ ²ËÁȵ³¾
¿À¾´ÃºÂ° À°·²¸Â¸Ï ¿À¸À¾´Ë.
     - í¾, ² ¾±Éµ¼, ²µÀ½¾, -  Áº°·°»°  Ü°¹º°, - ½¾ ;
¾»Ìº¾ Á»¾²°, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ½° Á°¼¾¼-¾ ´µ»µ ½°Á ¸½ÂµÀµÁõ ½µ
¿À¾±»µ¼° À°·Ã¼°  ²¾¾±Éµ, ° ¿À¾±»µ¼° ½°Èµ³¾, ǵ»¾²µÇµÁº¾³¾
À°·Ã¼°, ¸½°Çµ ³¾²¾ÀÏ, ½°Á ¿Àµ¶´µ ²Áµ³¾ ¸½ÂµÀµÁõ¼ ¼Ë Á°¼¸.
¼Ë öµ  ¿ÏÂÌ´µÁÏ ÂËÁÏÇ »µÂ ¿Ë°µ¼ÁÏ ¿¾½ÏÂÌ, Ǿ ¼Ë °º¾µ,
½¾, ³»Ï´Ï ¸·½ÃÂÀ¸, ÍÂà  ·°´°Çà ½µ ÀµÈ¸ÂÌ, º°º ½µ²¾·¼¾¶½¾
¿¾´½ÏÂÌ  Áµ±Ï  Á°¼¾³¾  ·°  ²¾»¾ÁË. Ý°´¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ ½° Áµ±Ï
¸·²½µ, Çö¸¼¸ ³»°·°¼¸, Á¾²Áµ¼ Çö¸¼¸...
     - Ð   ·°Çµ¼   ;, Á¾±Á²µ½½¾, ½Ã¶½¾, -  °³ÀµÁÁ¸²½¾
¾Á²µ´¾¼¸»ÁÏ Ï.
     - Ð ·°Âµ¼, - ²µÁº¾ Áº°·°»° Ü°¹º°, - Ǿ ǵ»¾²µÇµÁ²¾
Á°½¾²¸ÂÁÏ  ³°»°ºÂ¸ÇµÁº¸¼. Ҿ  º°º  ÂË ¿Àµ´Á°²»ÏµÈÌ Áµ±µ
ǵ»¾²µÇµÁ²¾ ǵÀµ· Á¾ »µÂ?
     - Ú°º ¿Àµ´Á°²»ÏÎ? - Ï ¿¾¶°» ¿»µÇ°¼¸. - ´° °º ¶µ, º°º
ÂË... Ú¾½µÆ    ±¸¾»¾³¸ÇµÁº¾¹    Àµ²¾»ÎƸ¸, ¿Àµ¾´¾»µ½¸µ
³°»°ºÂ¸ÇµÁº¾³¾ ±°À̵À°, ²Ëž´ ²  ½Ã»Ì-¼¸À... ÝÃ, ȸÀ¾º¾µ
À°Á¿À¾ÁÂÀ°½µ½¸µ     º¾½Â°ºÂ½¾³¾     ²¸´µ½¸Ï, Àµ°»¸·°Æ¸Ï
¿-°±ÁÂÀ°ºÆ¸¹...
     - ï  Âµ±Ï  ½µ  Á¿À°È¸²°Î, º°º  ÂË  Áµ±µ  ¿ÀµÁ°²»ÏµÈÌ
´¾Á¸¶µ½¸Ï ǵ»¾²µÇµÁ²°  ǵÀµ·  Á¾ »µÂ. ï µ±Ï Á¿À°È¸²°Î,
º°º ÂË ¿Àµ´Á°²»ÏµÈÌ Áµ±µ Á°¼¾ ǵ»¾²µÇµÁ²¾ ǵÀµ· Á¾ »µÂ?
     ï ¾·°´°Çµ½½¾ ¿¾¼¾À³°». ï ½µ û°²»¸²°» À°·½¸ÆË. Ü°¹º°
Á¼¾ÂÀµ»° ½° ¼µ½Ï ¿¾±µ´¸Âµ»Ì½¾.
     - ßÀ¾   ¸´µ¸   Ú¾¼¾²°   Á»ËÅ°»? -  Á¿À¾Á¸»°  ¾½°. -
²µÀ¸º°»Ì½Ë¹ ¿À¾³ÀµÁÁ ¸ ²Áµ °º¾µ ¿À¾Çµµ...
     - ÒµÀ¸º°»Ì½Ë¹ ¿À¾³ÀµÁÁ? - Ǿ-¾ °º¾µ Ï ²Á¿¾¼¸½°». -
¿¾´¾¶´¸... í¾, º°¶µÂÁÏ, ±¾À¾²¸º, ¼¸º°²°... Ô°?
     Þ½° ¿¾»µ·»° ² Á¾» ¸ ¿À¸½Ï»°ÁÌ Â°¼ º¾¿°ÂÌÁÏ.
     - Ҿ ÂË  ¾³´°  ¿»ÏÁ°»  ²  ±°Àµ Á¾ Á²¾µ¹ °½µÇº¾¹, °
Ú¾¼¾² Á¾±¸À°» ² ±¸±»¸¾Âµºµ Àµ±ÏÂ... Ý°! - ¾½° ¿À¾ÂϽû° ¼½µ
ºÀ¸Á°»»¾Ä¾½. - ¿¾Á»ÃÈ°¹.
     ï ½µ¾Å¾Â½¾  ½°Æµ¿¸»  ºÀ¸Á°»»¾Ä¾½ ¸ Á°» Á»ÃÈ°ÂÌ. í¾
±Ë»¾ Ǿ-¾ ²À¾´µ »µºÆ¸¸, Ǹ°» Ú¾¼¾², ¸ ·°¿¸ÁÌ ½°Ç¸½°»°ÁÌ
Á  ¿¾»ÃÁ»¾²°. Ú¾¼¾²  ³¾²¾À¸»  ½µÂ¾À¾¿»¸²¾, ¿À¾Á¾, ¾Çµ½Ì
´¾ÁÂÿ½¾, ¿À¸¼µ½ÏÏÁÌ, ¿¾-²¸´¸¼¾¼Ã, º ÃÀ¾²½Î °Ã´¸Â¾À¸¸. Þ½
¿À¸²¾´¸» ¼½¾³¾ ¿À¸¼µÀ¾², ¾ÁÂÀ¸». ß¾»ÃÇ°»¾ÁÌ Ã ½µ³¾ ¿À¸¼µÀ½¾
Á»µ´ÃÎɵµ.
     ×µ¼½¾¹  ǵ»¾²µº  ²Ë¿¾»½¸»  ²Áµ  ¿¾Á°²»µ½½Ëµ  ¸¼ ¿µÀµ´
Á¾±¾¹ ·°´°Ç¸  ¸  Á°½¾²¸ÂÁÏ  ǵ»¾²µº¾¼  ³°»°ºÂ¸ÇµÁº¸¼. á¾
ÂËÁÏÇ »µÂ  ǵ»¾²µÇµÁ²¾ ¿À¾±¸À°»¾ÁÌ ¿¾ ÷º¾¹ ¿µÉµÀµ, ǵÀµ·
·°²°»Ë, ǵÀµ·  ·°À¾Á»¸, ³¸±»¾  ¿¾´  ¾±²°»°¼¸, ¿¾¿°´°»¾ ²
Âÿ¸º¸, ½¾ ²¿µÀµ´¸ ²Áµ³´° ±Ë»° Á¸½µ²°, Á²µÂ, Ƶ»Ì, ¸ ²¾Â ¼Ë
²ËÈ»¸ ¸· Ãɵ»ÌÏ ¿¾´ Á¸½µµ ½µ±¾ ¸ À°·»¸»¸ÁÌ ¿¾ À°²½¸½µ. Ô°,
À°²½¸½° ²µ»¸º°, µÁÂÌ ºÃ´° À°·»¸²°ÂÌÁÏ. ݾ µ¿µÀÌ ¼Ë ²¸´¸¼,
Ǿ ; - À°²½¸½°, ° ½°´ ½µÎ - ½µ±¾. ݾ²¾µ ¸·¼µÀµ½¸µ. Ô°,
½°  À°²½¸½µ  žÀ¾È¾, ¸  ¼¾¶½¾ ²²¾»Î ·°½¸¼°ÂÌÁÏ Àµ°»¸·°Æ¸µ¹
¿-°±ÁÂÀ°ºÆ¸¹. Ø  º°·°»¾ÁÌ  ±Ë, ½¸º°º°Ï  Á¸»° ½µ ³¾½¸Â ½°Á
²²µÀÅ, ²  ½¾²¾µ  ¸·¼µÀµ½¸µ... ݾ ³°»°ºÂ¸ÇµÁº¸¹ ǵ»¾²µº ½µ
µÁÂÌ   ¿À¾Á¾   ·µ¼½¾¹  ǵ»¾²µº, ¶¸²Ãɸ¹  ²  ³°»°ºÂ¸ÇµÁº¸Å
¿À¾Á¾À°Å ¿¾  ·°º¾½°¼  ·µ¼»¸. í¾  ½µÇ¾ ±¾»Ìȵµ. á ¸½Ë¼¸
·°º¾½°¼¸ ÁÃɵÁ²¾²°½¸Ï, Á  ¸½Ë¼¸  Ƶ»Ï¼¸ ÁÃɵÁ²¾²°½¸Ï. Ð
²µ´Ì ¼Ë ½µ ·½°µ¼ ½¸ ͸Š·°º¾½¾², ½¸ ͸ŠƵ»µ¹. â°º Ǿ,
¿¾  Áø, ÀµÇÌ  ¸´µÂ  ¾ ľÀ¼Ã»¸À¾²ºµ ¸´µ°»° ³°»°ºÂ¸ÇµÁº¾³¾
ǵ»¾²µº°. Ø´µ°»   ·µ¼½¾³¾  ǵ»¾²µº°  ÁÂÀ¾¸»ÁÏ  ²  µǵ½¸µ
ÂËÁÏǵ»µÂ¸¹ ½° ¾¿Ëµ ¿Àµ´º¾², ½° ¾¿Ëµ Á°¼ËÅ À°·»¸Ç½ËŠľÀ¼
¶¸²¾³¾   ½°Èµ¹   ¿»°½µÂË. Ø´µ°»  ǵ»¾²µº°  ³°»°ºÂ¸ÇµÁº¾³¾,
¿¾-²¸´¸¼¾¼Ã, Á»µ´ÃµÂ  ÁÂÀ¾¸ÂÌ  ½° ¾¿Ëµ ³°»°ºÂ¸ÇµÁº¸Å ľÀ¼
¶¸·½¸, ½° ¾¿Ëµ ¸Á¾À¸¹ À°·½ËÅ À°·Ã¼¾² ³°»°ºÂ¸º¸. ß¾º° ¼Ë
´°¶µ ½µ  ·½°µ¼, º°º  ¿¾´¾¹Â¸  º  ;¹  ·°´°Çµ, ° ²µ´Ì ½°¼
¿Àµ´Á¾¸Â µÉµ ÀµÈ°ÂÌ µµ, ¿À¸Çµ¼ ÀµÈ°ÂÌ Â°º, Ǿ±Ë Á²µÁ¸ º
¼¸½¸¼Ã¼Ã  ǸÁ»¾  ²¾·¼¾¶½ËÅ  ¶µÀ²  ¸  ¾È¸±¾º. çµ»¾²µÇµÁ²¾
½¸º¾³´° ½µ  Á°²¸Â  ¿µÀµ´  Á¾±¾¹  ·°´°Ç, º¾Â¾À˵ ½µ ³¾Â¾²¾
ÀµÈ¸ÂÌ. í¾ ³»Ã±¾º¾ ²µÀ½¾, ½¾ ²µ´Ì ; ¸ ¼ÃǸµ»Ì½¾...
     ×°º°½Ç¸²°»°ÁÌ ·°¿¸ÁÌ Â¾¶µ ½° ¿¾»ÃÁ»¾²µ.
     çµÁ½¾ ³¾²¾ÀÏ, ²Áµ  ; ´¾ ¼µ½Ï º°º-¾ ½µ ´¾È»¾. ßÀ¸
ǵ¼ ·´µÁÌ  ³°»°ºÂ¸ÇµÁº¸¹  ¸´µ°»? ß¾-¼¾µ¼Ã, »Î´¸ ² º¾Á¼¾Áµ
Á¾²Áµ¼ ½µ Á°½¾²ÏÂÁÏ º°º¸¼¸-¾ ³°»°ºÂ¸ÇµÁº¸¼¸. ï ±Ë Áº°·°»,
½°¾±¾À¾Â, »Î´¸  ½µÁà ²  º¾Á¼¾Á  ·µ¼»Î  - ·µ¼½¾¹ º¾¼Ä¾ÀÂ,
·µ¼½Ëµ ½¾À¼Ë, ·µ¼½ÃÎ ¼¾À°»Ì. ÕÁ»¸ ö ½° ¾ ¿¾È»¾, ¾ ´»Ï
¼µ½Ï, ´° ¸ ´»Ï ²ÁµÅ ¼¾¸Å ·½°º¾¼ËÅ ¸´µ°»¾¼ ±Ã´Ãɵ³¾ ϲ»ÏµÂÁÏ
½°È°  ¼°»µ½Ìº°Ï  ¿»°½µÂº°, À°Á¿À¾ÁÂÀ°½¸²È°ÏÁÏ  ´¾  ºÀ°¹½¸Å
¿Àµ´µ»¾² ³°»°ºÂ¸º¸, ° ¿¾Â¾¼, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¸ ·° ͸ ¿Àµ´µ»Ë.
²  °º¾¼ ¿À¸¼µÀ½¾ ¿»°½µ Ï ¿À¸½Ï»ÁÏ ±Ë»¾ ¸·»°³°ÂÌ Ü°¹ºµ Á²¾¸
Á¾¾±À°¶µ½¸Ï, ½¾ Âà¼Ë ·°¼µÂ¸»¸, Ǿ ² º°Îµ, ´¾»¶½¾ ±ËÂÌ
öµ ½µº¾Â¾À¾µ  ²Àµ¼Ï, ¿À¸ÁÃÂÁ²õ  Ò°½´µÀÅ÷µ. Þ½ Á¾ϻ,
¿À¸Á»¾½¸²È¸ÁÌ  º  Áµ½µ, µÀµ±¸»  Á²¾¸  ÀËÁ̸ ±°ºµ½±°À´Ë ¸
À°·³»Ï´Ë²°»    ½°Á    Á   ·°´Ã¼Ç¸²¾-À°ÁÁµÏ½½Ë¼   ²µÀ±»Î¶Ì¸¼
²ËÀ°¶µ½¸µ¼ ½° ĸ·¸¾½¾¼¸¸. ï ²Á°» ¸ ¿¾´¾´²¸½Ã» µ¼Ã ÁÂû.
     - á¿°Á¸±¾, - ¿À¾¸·½µÁ Ò°½´µÀÅ÷µ, - ½¾ Ï »ÃÇȵ ¿¾Á¾Î.
     - РǾ  ²Ë  ´Ã¼°µÂµ  ¿¾ ;¼Ã ¿¾²¾´Ã? - Á¿À¾Á¸»° µ³¾
Ü°¹º° ²¾¸½Á²µ½½¾.
     - ß¾ º°º¾¼Ã ¿¾²¾´Ã?
     - ß¾ ¿¾²¾´Ã ²µÀ¸º°»Ì½¾³¾ ¿À¾³ÀµÁÁ°.
     Ò°½´µÀÅ÷µ ½µº¾Â¾À¾µ  ²Àµ¼Ï  ¼¾»Ç°», ·°Âµ¼ ²·´¾Å½Ã» ¸
¿À¾¸·½µÁ:
     - ݵ¸·²µÁ½¾, ºÂ¾ ¿µÀ²Ë¹ ¾ÂºÀË» ²¾´Ã, ½¾ ö ½°²µÀ½Ïº°
; Á´µ»°»¸ ½µ À˱Ë.
     ÜË   ½°¿À϶µ½½¾   ·°´Ã¼°»¸ÁÌ. ߾¾¼  Ü°¹º°  ¿À¾Á¸Ï»°,
¿¾´½Ï»° ¿°»µÆ ¸ Áº°·°»°:
     - Þ!
     - í