¾æÕÝØâÕ íâÞâ âÕÚáâ:


---------------------------------------------------------------
ÐÀº°´¸¹ ¸ ѾÀ¸Á áÂÀó°Æº¸µ. Þµ»Ì "ã ¿¾³¸±Èµ³¾ °»Ì¿¸½¸Á°" ("½¾²Ë¹")
Ò¾ÁÁ°½¾²»µ½½Ë¹ °²Â¾ÀÁº¸¹ ¿¾»½Ë¹ ²°À¸°½Â.
---------------------------------------------------------------


                           ÔÕÛÞ ÞÑ ãÑØÙáâÒÕ, ØÛØ
                      ÞâÕÛì ã "ßÞÓØÑèÕÓÞ ÐÛìßØÝØáâÐ"

                  (ÕéÕ ÞÔÝÐ ÞâåÞÔÝÐï ÔÕâÕÚâØÒÝÞÜã ÖÐÝàã)


                           "Ú°º Á¾¾±É°ÎÂ, ² ¾ºÀóµ Ò¸½³¸, ±»¸· ³¾À¾´° ÜÎÀ,
                          ¾¿ÃÁ¸»ÁÏ »µÂ°Âµ»Ì½Ë¹ °¿¿°À°Â, ¸· º¾Â¾À¾³¾ ²ËÈ»¸
                          ¶µ»Â¾-·µ»µ½Ëµ  ǵ»¾²µÇº¸  ¾  ÂÀµÅ ½¾³°Å ¸ ²¾Á̼¸
                          ³»°·°Å º°¶´Ë¹.  ß°´º°Ï  ½°  Áµ½Á°Æ¸¸  ±ÃÀ¶Ã°·½°Ï
                          ¿ÀµÁÁ°  ¿¾Á¿µÈ¸»°  ¾±êϲ¸ÂÌ  ¸Å  ¿À¸Èµ»ÌÆ°¼¸  ¸·
                          º¾Á¼¾Á°..."
                                                                (Ø· ³°·µÂ)




     ï ¾Á°½¾²¸» ¼°È¸½Ã, ²Ë»µ· ¸ Á½Ï» ǵÀ½Ëµ ¾Çº¸. ×´µÁÌ ²Áµ  ±Ë»¾  ¸¼µ½½¾
°º, º°º À°ÁÁº°·Ë²°»  ׳ÃÂ.  Þµ»Ì  ±Ë»  ´²ÃÅÍ°¶½Ë¹,  ¶µ»Â¾-·µ»µ½Ë¹,  ½°´
ºÀË»Ìƾ¼ ºÀ°Á¾²°»°ÁÌ ÂÀ°ÃÀ½°Ï ²Ë²µÁº°: "ã ßÞÓØÑèÕÓÞ  ÐÛìßØÝØáâÐ".  ÒËÁ¾º¸µ
½¾·´Àµ²°Â˵ ÁóÀ¾±Ë ¿¾ Á¾À¾½°¼ ºÀË»ÌÆ° ±Ë»¸ ÃÂ˺°½Ë À°·½¾Æ²µÂ½Ë¼¸  »Ë¶°¼¸
- Ï ½°ÁǸ°» Áµ¼Ì ÈÂú, ¾´½° ±Ë»°  Á  ±¾Â¸½º¾¼.  á  ºÀËȸ  Á²¸Á°»¸  ¼Ã½˵
³¾ÄÀ¸À¾²°½½Ëµ Á¾Áû̺¸ ¾»É¸½¾¹ Á ÀúÃ.  Ò  ºÀ°¹½µµ  ¿À°²¾µ  ¾º½¾  ¿µÀ²¾³¾
Í°¶° ²Ë³»Ï½Ã»¾ Ç̵-¾ ±»µ´½¾µ »¸Æ¾, ¸ Âà¿°À°´½°Ï ´²µÀÌ ¾Â²¾À¸»°ÁÌ, ¸ ½°
ºÀË»ÌƵ ¿¾Ï²¸»ÁÏ »ËÁ˹ º¾Àµ½°ÁÂ˹ ǵ»¾²µº ² À˶µ¼  ¼µÅ¾²¾¼  ¶¸»µÂµ  ¿¾²µÀÅ
¾Á»µ¿¸Âµ»Ì½¾¹  ½µ¹»¾½¾²¾¹  Àñ°Èº¸.  â϶µ»¾¹  ¼µ´»¸Âµ»Ì½¾¹   ¿¾ÁÂÿÌÎ   ¾½
¿À¸±»¸·¸»ÁÏ  ¸  ¾Á°½¾²¸»ÁÏ  ¿µÀµ´¾  ¼½¾Î.  ã  ½µ³¾  ±Ë»°  ³Àñ°Ï  ºÀ°Á½°Ï
ĸ·¸¾½¾¼¸Ï  ¸  ÈµÏ  ±¾ÀÆ°-Â϶µ»¾²µÁ°.  Ý°  ¼µ½Ï   ¾½   ½µ   Á¼¾ÂÀµ».   Õ³¾
¼µ»°½Å¾»¸ÇµÁº¸¹  ²·³»Ï´  ±Ë»  ÃÁÂÀµ¼»µ½  ºÃ´°-¾  ²  Á¾À¾½Ã  ¸   ¸Á¿¾»½µ½
¿µÇ°»Ì½¾³¾ ´¾Á¾¸½Á²°. ݵÁ¾¼½µ½½¾, ;  ±Ë»  Á°¼  лµº  á½µ²°À,  ²»°´µ»µÆ
¾Âµ»Ï, ´¾»¸½Ë ¸ ÑÃÂË»¾Ç½¾³¾ Ó¾À»ËȺ°.
     - â°¼... - ¿À¾¸·½µÁ ¾½ ½µµÁµÁ²µ½½¾ ½¸·º¸¼ ¸ ³»ÃŸ¼ ³¾»¾Á¾¼.  -  Ò¾½
°¼ ; ¿À¾¸·¾È»¾. - Þ½ ¿À¾ÁµÀ ú°·ÃÎÉÃÎ ÀúÃ. Ò Àúµ ±Ë»  Ⱦ¿¾À.  -  Ý°
¾¹ ²µÀȸ½µ...
     ï  ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ  ¸,  ¿À¸ÉÃÀ¸²È¸ÁÌ,  ¿¾³»Ï´µ»  ½°  Á¸·ÃÎ,  ¶Ãº¾³¾  ²¸´°
¾Â²µÁ½ÃÎ Áµ½Ã, ¾³À°¶´°²ÈÃÎ ´¾»¸½Ã Á ·°¿°´°, ½° ±»µ´½Ëµ  Ϸ˺¸  Á½µ³°,  ½°
¸··Ã±Àµ½½Ë¹  ³Àµ±µ½Ì,   ǵº¸¹,   Á»¾²½¾   ½°À¸Á¾²°½½Ë¹   ½°   Á¾Ç½¾-Á¸½µ¹
¿¾²µÀŽ¾Á¸ ½µ±°.
     - Û¾¿½Ã» º°À°±¸½, - ²Áµ µ¼ ¶µ ³»ÃŸ¼ ³¾»¾Á¾¼ ¿À¾´¾»¶°»  ²»°´µ»µÆ.  -
Ô²µÁ¸ ¼µÂÀ¾² ¾½ »µÂµ» ¿¾ ²µÀ¸º°»¸ ²½¸·, º Á¼µÀ¸, ¸ µ¼Ã ½µ ·°  Ǿ  ±Ë»¾
·°Æµ¿¸ÂÌÁÏ ½° ³»°´º¾¼ º°¼½µ. ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ¾½ ºÀ¸Ç°». ݸºÂ¾ ½µ  Á»ËÈ°»  µ³¾.
ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ¾½ ¼¾»¸»ÁÏ. Õ³¾ Á»ËÈ°» ¾»Ìº¾ ±¾³. ߾¾¼ ¾½ ´¾Á¸³  Áº»¾½°,  ¸
¼Ë ·´µÁÌ ÃÁ»ËÈ°»¸ »°²¸½Ã, Àµ² À°·±Ã¶µ½½¾³¾ ·²µÀÏ, ¶°´½Ë¹ ³¾»¾´½Ë¹  Àµ²,  ¸
·µ¼»Ï ´À¾³½Ã»°, º¾³´° ¾½ ³ÀϽûÁÏ ¾ ½µµ ²¼µÁµ  Á  Á¾À¾º°  ´²Ã¼Ï  ÂËÁÏÇ°¼¸
¾½½ ºÀ¸Á°»»¸ÇµÁº¾³¾ Á½µ³°...
     - çµ³¾ À°´¸ µ³¾ Âô°  ¿¾½µÁ»¾?  -  Á¿À¾Á¸»  Ï,  À°·³»Ï´Ë²°Ï  ·»¾²µÉÃÎ
Áµ½Ã.
     - ß¾·²¾»Ìµ ¼½µ ¿¾³À÷¸ÂÌÁÏ ² ¿À¾È»¾µ, - ¿À¾³¾²¾À¸» ²»°´µ»µÆ, Áº»¾½¸»
³¾»¾²Ã ¸ ¿À¸»¾¶¸» ºÃ»°º Á¾ Ⱦ¿¾À¾¼ º »ËÁ¾¼Ã »±Ã.
     ÒÁµ ±Ë»¾ Á¾²µÀȵ½½¾ °º, º°º  À°ÁÁº°·Ë²°»  ׳ÃÂ.  ⾻̺¾  ²¾Â  Á¾±°º¸
½¸³´µ ½µ ±Ë»¾ ²¸´½¾, ½¾ Ï ·°¼µÂ¸» ¼½¾¶µÁ²¾ µµ ²¸·¸Â½ËÅ º°À¾ǵº ½°  Á½µ³Ã
²¾·»µ ºÀË»ÌÆ° ¸ ²¾ºÀó »Ë¶. ï ¿¾»µ· ² ¼°È¸½Ã ¸ ´¾Á°» º¾À·¸½Ã Á ±ÃÂË»º°¼¸.
     - ßÀ¸²µÂ ¾Â ¸½Á¿µºÂ¾À° ׳ð, - Áº°·°» Ï, ¸ ²»°´µ»µÆ Âඵ  ²Ë½ËÀ½Ã»
¸· ¿À¾È»¾³¾.
     - Ҿ ´¾Á¾¹½Ë¹ ǵ»¾²µº! - Áº°·°» ¾½ Á ¶¸²¾ÁÂÌÎ ¸ ²µÁ̼° ¾±Ëº½¾²µ½½Ë¼
³¾»¾Á¾¼. - Ú°º ¾½ ¿¾¶¸²°µÂ?
     - ݵ¿»¾Å¾, - ¾Â²µÂ¸» Ï, ²ÀÃÇ°Ï µ¼Ã º¾À·¸½Ã.
     - ï ²¸¶Ã, ¾½ ½µ ·°±Ë» ²µÇµÀ°, º¾Â¾À˵ ¿À¾²µ» à ¼¾µ³¾ º°¼¸½°.
     - Þ½ ¾»Ìº¾ ¾ ½¸Å ¸ ³¾²¾À¸Â, - Áº°·°» Ï ¸  Á½¾²°  ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ  ±Ë»¾  º
¼°È¸½µ, ½¾ ž·Ï¸½ ÁŲ°Â¸» ¼µ½Ï ·° ÀúÃ.
     - ݸ È°³Ã ½°·°´! - ÁÂÀ¾³¾ ¿À¾¸·½µÁ ¾½. - í¸¼ ·°¹¼µÂÁÏ Ú°¹Á°.  Ú°¹Á°!
- ÂÀñ½¾ ²·Àµ²µ» ¾½.
     Ý° ºÀË»Ìƾ ²ËÁº¾Ç¸»° Á¾±°º° - ²µ»¸º¾»µ¿½Ë¹ Áµ½±µÀ½°À, ±µ»Ë¹ Á ¶µ»Â˼¸
¿Ï½°¼¸, ¼¾³Ãǵµ ¶¸²¾Â½¾µ À¾Á¾¼ Á µ»µ½º°. Ú°º Ï Ã¶µ ·½°», ; ±Ë»¾  ²Áµ,
Ǿ ¾Á°»¾ÁÌ ¾Â ß¾³¸±Èµ³¾ л̿¸½¸Á°, µÁ»¸ ½µ ÁǸ°ÂÌ  ½µº¾Â¾ÀËÅ  ¼µ»¾Çµ¹,
ͺÁ¿¾½¸À¾²°½½ËÅ ² ½¾¼µÀµ-¼Ã·µµ. ï ±Ë» ½µ ¿À¾ÇÌ ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ, º°º ; º¾±µ»Ì
Á ¶µ½Áº¸¼ ¸¼µ½µ¼ Á°½µÂ À°·³Àö°ÂÌ ¼¾¹ ±°³°¶, ½¾ ž·Ï¸½ ²µÀ´¾¹ Àú¾¹  öµ
½°¿À°²»Ï» ¼µ½Ï ² ´¾¼.
     ÜË ¿À¾È»¸ ǵÀµ· ÁüÀ°Ç½Ë¹ ž»», ³´µ ¾ÉÃÉ°»ÁÏ Âµ¿»Ë¹  ·°¿°Å  ¿¾³°Áȵ³¾
º°¼¸½° ¸ ÂÃÁº»¾  ¾ÂÁ²µÇ¸²°»¸  »°º¾¼  ¼¾´½Ëµ  ½¸·º¸µ  Á¾»¸º¸,  Á²µÀ½Ã»¸  ²
º¾À¸´¾À ½°»µ²¾, ¸ ž·Ï¸½ ¿»µÇ¾¼ ¾»º½Ã» ´²µÀÌ Á °±»¸Çº¾¹ "Ú¾½Â¾À°". ï ±Ë»
ÃÁ°¶µ½ ² Ãν¾µ ºÀµÁ»¾, ¿¾·²Ïº¸²°ÎÉ°Ï ¸ ±Ã»Ìº°ÎÉ°Ï º¾À·¸½º° ²¾´²¾À¸»°ÁÌ  ²
ó»Ã, ¸ ž·Ï¸½ À°Á¿°Å½Ã» ½° Á¾»µ ³À¾¼¾·´º¸¹ ³À¾ÁÁ±ÃÅ.
     - ßÀµ¶´µ ²Áµ³¾ À°·ÀµÈ¸Âµ ¿Àµ´Á°²¸ÂÌÁÏ, - Áº°·°»  ¾½,  Á¾ÁÀµ´¾Â¾Çµ½½¾
¾±Áº°±»¸²°Ï ½¾³Âϼ¸ º¾½Ç¸º ¿µÀ°. - лµº á½µ²°À, ²»°´µ»µÆ ¾Âµ»Ï ¸  ¼µÅ°½¸º.
ÒË, º¾½µÇ½¾, ·°¼µÂ¸»¸ ²µÂÀϺ¸ ½° ²Ëµ·´µ ¸· ÑÃÂË»¾Ç½¾³¾ Ó¾À»ËȺ°?
     - ÐÅ, ; ±Ë»¸ ²µÂÀϺ¸?..
     - Ô°. ÒµÂÀϽ˵ ´²¸³°Âµ»¸. ï Á°¼ Áº¾½ÁÂÀøÀ¾²°» ¸Å ¸ Á°¼ ¿¾ÁÂÀ¾¸». Ò¾Â
͸¼¸ Àú°¼¸.
     - ç¾ ²Ë ³¾²¾À¸Âµ... - ¿À¾±¾À¼¾Â°» Ï.
     - Ô°. á°¼. Ø µÉµ ¼½¾³¾µ.
     - Ð ºÃ´° ½µÁ¸? - Á¿À¾Á¸» à  ¼µ½Ï  ·°  Á¿¸½¾¹  ¿À¾½·¸Âµ»Ì½Ë¹  ¶µ½Áº¸¹
³¾»¾Á.
     ï ¾±µÀ½Ã»ÁÏ. Ò  ´²µÀÏÅ,  Á  ¼¾¸¼  ǵ¼¾´°½¾¼  ²  Àúµ,  Á¾ϻ°  Í´°º°Ï
ºÃ±ËȵǺ°, ¿ËȵǺ° Í°º°Ï »µÂ ´²°´Æ°Â¸ ¿Ï¸, Á ÀüϽƵ¼  ²¾  ²ÁÎ  ɵºÃ,  Á
ȸÀ¾º¾ À°ÁÁ°²»µ½½Ë¼¸ ¸ ȸÀ¾º¾ À°ÁºÀËÂ˼¸ ³¾»Ã±Ë¼¸ ³»°·º°¼¸.
     - í¾ Ú°¹Á°, - Á¾¾±É¸» ¼½µ ž·Ï¸½. - Ú°¹Á°! í¾ ³¾Á¿¾´¸½ ¿À¸²µ·  ½°¼
¿À¸²µÂ ¾Â ³¾Á¿¾´¸½° ׳ð. âË ¿¾¼½¸ÈÌ ³¾Á¿¾´¸½° ׳ð,  Ú°¹Á°?  âË  ´¾»¶½°
µ³¾ ¿¾¼½¸ÂÌ.
     Ú°¹Á°  ½µ¼µ´»µ½½¾  ·°»¸»°ÁÌ  ºÀ°Áº¾¹  ¸,  ¿¾²µ´Ï  ¿»µÇ°¼¸,  ·°ºÀË»°ÁÌ
»°´¾½ÌÎ.
     - ß¾¼½¸Â, - ¾±êÏÁ½¸» ¼½µ  ž·Ï¸½.  -  ×°¿¾¼½¸»°...  Ý-½Ã-Á...  â°º  Ï
¿¾¼µÉà ²°Á ² ½¾¼µÀ ǵÂËÀµ. í¾ »ÃÇȸ¹ ½¾¼µÀ ² ¾Âµ»µ. Ú°¹Á°, ¾Â½µÁ¸ ǵ¼¾´°½
³¾Á¿¾´¸½°... ¼-¼...
     - Ó»µ±Áº¸, - Áº°·°» Ï.
     - Þ½µÁ¸ ǵ¼¾´°½ ³¾Á¿¾´¸½° Ó»µ±Áº¸ ² ǵ²µÀÂ˹ ½¾¼µÀ... ß¾À°·¸Âµ»Ì½°Ï
´ÃÀ°, - Á¾¾±É¸» ¾½ Á º°º¾¹-¾ ´°¶µ ³¾À´¾ÁÂÌÎ, º¾³´° ºÃ±ËȵǺ° ÁºÀË»°ÁÌ.  -
Ò Á²¾µ¼ À¾´µ ĵ½¾¼µ½... Ø°º, ³¾Á¿¾´¸½ Ó»µ±Áº¸? - Þ½ ²Ë¶¸´°Âµ»Ì½¾ ²·³»Ï½Ã»
½° ¼µ½Ï.
     - ߵµÀ Ó»µ±Áº¸, - ¿À¾´¸ºÂ¾²°» Ï. - ؽÁ¿µºÂ¾À ¿¾»¸Æ¸¸. Ò ¾Â¿ÃÁºµ.  Ý°
´²µ ½µ´µ»¸. Þ´¸½.
     德ϸ½  ¿À¸»µ¶½¾  ·°¿¸Á˲°»  ²Áµ  ͸  Á²µ´µ½¸Ï  ¾³À¾¼½Ë¼¸   º¾Àϲ˼¸
±Ãº²°¼¸, ° ¿¾º° ¾½ ¿¸Á°», ² º¾½Â¾ÀÃ, ƾº°Ï  º¾³Âϼ¸  ¿¾  »¸½¾»µÃ¼Ã,  ²¾Èµ»
Áµ½±µÀ½°À. Þ½ ¿¾³»Ï´µ» ½° ¼µ½Ï,  ¿¾´¼¸³½Ã»  ¸  ²´Àó  Á  ³À¾Å¾Â¾¼,  Á»¾²½¾
¾±ÀÃȸ»°ÁÌ ²Ï·°½º° ´À¾², ¿°» ¾º¾»¾ Áµ¹Ä°, ÃÀ¾½¸² ¼¾À´Ã ½° »°¿Ã.
     - í¾  Ûµ»Ì,  -  Áº°·°»  ž·Ï¸½,  ·°²¸½Ç¸²°Ï  º¾»¿°Ç¾º  °²Â¾ÀÃǺ¸.  -
á°¿¸µ½Á. ÒÁµ ¿¾½¸¼°µÂ ½° ÂÀµÅ µ²À¾¿µ¹Áº¸Å Ϸ˺°Å. Ñ»¾Å ½µÂ, ½¾ »¸½ÏµÂ.
     Ûµ»Ì ²·´¾Å½Ã» ¸ ¿µÀµ»¾¶¸» ¼¾À´Ã ½° ´ÀóÃÎ »°¿Ã.
     - ß¾¹´µ¼Âµ, - Áº°·°» ž·Ï¸½, ²Á°²°Ï. - ï ¿À¾²¾¶Ã ²°Á ² ½¾¼µÀ.
     ÜË Á½¾²° ¿µÀµÁµº»¸ ž»» ¸ Á°»¸ ¿¾´½¸¼°ÂÌÁÏ ¿¾ »µÁ½¸Æµ.
     - Þ±µ´°µ¼ ¼Ë ² ȵÁÂÌ, - À°ÁÁº°·Ë²°» ž·Ï¸½. - ݾ ¿µÀµºÃÁ¸ÂÌ  ¼¾¶½¾  ²
»Î±¾µ ²Àµ¼Ï, ° À°²½¾ ¸ ²Ë¿¸ÂÌ Çµ³¾-½¸±Ã´Ì ¾Á²µ¶°Îɵ³¾. Ò ´µÁÏÂÌ  ²µÇµÀ°  -
»µ³º¸¹ ö¸½. â°½ÆË, ±¸»ÌÏÀ´, º°À¸Ⱥ¸, Á¾±µÁµ´¾²°½¸Ï à º°¼¸½°.
     ÜË ²ËÈ»¸ ² º¾À¸´¾À ²Â¾À¾³¾ Í°¶° ¸  ¿¾²µÀ½Ã»¸  ½°»µ²¾.  ã  ¿µÀ²¾¹  ¶µ
´²µÀ¸ ž·Ï¸½ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ.
     - ×´µÁÌ, - ¿À¾¸·½µÁ ¾½ ¿Àµ¶½¸¼ ³»ÃŸ¼ ³¾»¾Á¾¼. - ßÀ¾ÈÃ.
     Þ½ À°Á¿°Å½Ã» ¿µÀµ´¾ ¼½¾Î ´²µÀÌ, ¸ Ï ²¾Èµ».
     - á ¾³¾ Á°¼¾³¾ ½µ·°±Ë²°µ¼¾³¾ ÁÂÀ°È½¾³¾ ´½Ï... -  ½°Ç°»  ¾½  ¸  ²´Àó
·°¼¾»Ç°».
     ݾ¼µÀ  ±Ë»  ½µ¿»¾Å¾¹,  žÂÏ  ¸  ½µÁº¾»Ìº¾  ¼À°Ç½¾²°Â˹.  è¾ÀË   ±Ë»¸
¿À¸Á¿Ãɵ½Ë, ½° ºÀ¾²°Â¸ ¿¾Çµ¼Ã-¾ »µ¶°» °»Ì¿µ½È¾º. ß°Å»¾  Á²µ¶¸¼  °±°Ç½Ë¼
´Ë¼¾¼. Ý° Á¿¸½ºµ ºÀµÁ»° ²¸Áµ»° ÇÌÏ-¾ ±Àµ·µ½Â¾²°Ï ºÃÀº°, ½° ¿¾»Ã ÀÏ´¾¼  Á
ºÀµÁ»¾¼ ²°»Ï»°ÁÌ ³°·µÂ°.
     - Ó¼... - Áº°·°» Ï ¾·°´°Çµ½½¾. - ß¾-¼¾µ¼Ã, ·´µÁÌ Ã¶µ ºÂ¾-¾ ¶¸²µÂ.
     德ϸ½ ±µ·¼¾»²Á²¾²°». Ò·³»Ï´ µ³¾ ±Ë» ÃÁÂÀµ¼»µ½  ½°  Á¾».  Ý°  Á¾»µ
½¸Çµ³¾ ¾Á¾±µ½½¾³¾ ½µ ±Ë»¾, ¾»Ìº¾ ±¾»ÌÈ°Ï ±À¾½·¾²°Ï ¿µ¿µ»Ì½¸Æ°, ²  º¾Â¾À¾¹
»µ¶°»° ÂÀñº° Á ¿Àϼ˼ ¼Ã½´ÈÂú¾¼. Ú°¶µÂÁÏ "´°½Å¸»»". Ø· ÂÀñº¸ ¿¾´½¸¼°»ÁÏ
´Ë¼¾º.
     - Ö¸²µÂ... - ¿À¾¸·½µÁ, ½°º¾½µÆ, ž·Ï¸½. - Ö¸²µÂ »¸?.. Ò¿À¾Çµ¼, ¿¾Çµ¼Ã
±Ë ¸ ½µÂ?
     ï ½µ ½°Èµ»ÁÏ, Ǿ ¾Â²µÂ¸ÂÌ µ¼Ã, ¸ ¶´°»  ¿À¾´¾»¶µ½¸Ï.  çµ¼¾´°½°  ¼¾µ³¾
½¸³´µ  ½µ  ±Ë»¾  ²¸´½¾,  ½¾  ·°Â¾  ²  ó»Ã  Á¾ϻ  º»µÂÇ°Â˹   Á°º²¾Ï¶   Á
¼½¾³¾Ç¸Á»µ½½Ë¼¸ ³¾Á¸½¸Ç½Ë¼¸ ÏÀ»Ëº°¼¸. ݵ ¼¾¹ Á°º²¾Ï¶.
     - ×´µÁÌ, - ¾ºÀµ¿È¸¼ ³¾»¾Á¾¼ ¿À¾´¾»¶°» ž·Ï¸½, - ²¾Â öµ ȵÁÂÌ »µÂ,  Á
¾³¾ Á°¼¾³¾ ½µ·°±Ë²°µ¼¾³¾ ÁÂÀ°È½¾³¾ ´½Ï, ²Áµ ¿Àµ±Ë²°µÂ °º, º°º ¾½ ¾Á°²¸»
¿µÀµ´ Á²¾¸¼ ¿¾Á»µ´½¸¼ ²¾Áž¶´µ½¸µ¼...
     ï Á Á¾¼½µ½¸µ¼ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ºÃÀÏÉÃÎÁÏ ÂÀñºÃ.
     - Ô°! - Áº°·°» ž·Ï¸½ Á ²Ë·¾²¾¼. - í¾ ÕÓÞ  ÂÀñº°.  í¾  ²¾Â  -  ÕÓÞ
ºÃÀº°. Ð ²¾Â ; - ÕÓÞ  °»Ì¿µ½È¾º.  "Ò¾·Ì¼¸Âµ  Á  Á¾±¾¹  °»Ì¿µ½È¾º",  -
Áº°·°» Ï µ¼Ã ² ¾ ÃÂÀ¾. Þ½ ¾»Ìº¾ û˱½Ã»ÁÏ  ¸  ¿¾º°Ç°»  ³¾»¾²¾¹.  "ݾ  ½µ
ž¸µ ¶µ ²Ë ¾Á°ÂÌÁÏ Â°¼ ½°²Áµ³´°!" - ²¾Áº»¸º½Ã» Ï, ž»¾´µÏ ¾Â  ÁÂÀ°È½¾³¾
¿Àµ´ÇòÁ²¸Ï. "ßÃÀºÃ° ¿°?" - ¾Â²µÂÁ²¾²°» ¾½ ¼½µ ¿¾-ÄÀ°½Æ÷Áº¸. ܽµ ´¾ Á¸Å
¿¾À °º ¸ ½µ ô°»¾ÁÌ ²ËÏÁ½¸ÂÌ, Ǿ ; ¾·½°Ç°»¾...
     - í¾ ¾·½°Ç°»¾ "¿¾Çµ¼Ã ±Ë ¸ ½µÂ?", - ·°¼µÂ¸» Ï.
     德ϸ½ ³¾ÀµÁ½¾ ¿¾º¸²°».
     - ï °º ¸ ´Ã¼°»... Ð ²¾Â ; - ÕÓÞ Á°º²¾Ï¶.  ï  ½µ  À°·ÀµÈ¸»  ¿¾»¸Æ¸¸
º¾¿°ÂÌÁÏ ² µ³¾ ²µÉ°Å...
     - Ð ²¾Â ; - ÕÓÞ ³°·µÂ°, - Áº°·°» Ï.  ï  ¾Âǵ»¸²¾  ²¸´µ»,  Ǿ  ;
¿¾·°²ÇµÀ°È½¸¹ "ÜÎÀÁº¸¹ ÒµÁ½¸º".
     - ݵÂ, - Áº°·°» ž·Ï¸½. - Ó°·µÂ°, º¾½µÇ½¾, ½µ µ³¾.
     - ã ¼µ½Ï ¾¶µ °º¾µ ²¿µÇ°Â»µ½¸µ, - Á¾³»°Á¸»ÁÏ Ï.
     -  Ó°·µÂ°,  º¾½µÇ½¾,  ½µ  µ³¾,  -  ¿¾²Â¾À¸»  ž·Ï¸½.  -   Ø   ÂÀñºÃ,
µÁµÁ²µ½½¾, À°ÁºÃÀ¸» ·´µÁÌ ½µ ¾½, ° ºÂ¾-¾ ´Àó¾¹.
     ï ¿À¾±¾À¼¾Â°» Ǿ-¾ ¾ ½µ´¾Á°ºµ ò°¶µ½¸Ï º ¿°¼Ï¸ ÃÁ¾¿È¸Å.
     - ݵÂ, - ·°´Ã¼Ç¸²¾ ²¾·À°·¸» ž·Ï¸½, - ·´µÁÌ ²Áµ  Á»¾¶½µµ.  ×´µÁÌ  ²Áµ
³¾À°·´¾ Á»¾¶½µµ, ³¾Á¿¾´¸½ Ó»µ±Áº¸. ݾ ¼Ë ¿¾³¾²¾À¸¼ ¾± ;¼ ¿¾·¶µ. ß¾¹´µ¼Âµ
² ²°È ½¾¼µÀ.
     Þ´½°º¾, ¿Àµ¶´µ ǵ¼ ¼Ë ²ËÈ»¸, ¾½ ·°³»Ï½Ã» ² Âð»µÂ½ÃÎ º¾¼½°ÂÃ,  ¾ÂºÀË»
¸ Á½¾²° ·°ºÀË» ´²µÀÆË Áµ½½¾³¾ Ⱥ°Ä° ¸, ¿¾´¾¹´Ï º ¾º½Ã, ¿¾Å»¾¿°»  »°´¾½Ï¼¸
¿¾ ¿¾ÀÂ̵À°¼. ß¾-¼¾µ¼Ã, µ¼Ã ¾Çµ½Ì žµ»¾ÁÌ ·°³»Ï½ÃÂÌ Â°º¶µ ¸ ¿¾´  ºÀ¾²°ÂÌ,
½¾ ¾½ Á´µÀ¶°»ÁÏ. ÜË ²ËÈ»¸ ² º¾À¸´¾À.
     - ؽÁ¿µºÂ¾À ׳ະº-¾ À°ÁÁº°·Ë²°»  ¼½µ,  -  ¿À¾¸·½µÁ  ž·Ï¸½  ¿¾Á»µ
º¾À¾Âº¾³¾ ¼¾»Ç°½¸Ï, - Ǿ µ³¾ Á¿µÆ¸°»Ì½¾ÁÂÌ - °º ½°·Ë²°µ¼Ëµ ¼µ´²µ¶°Â½¸º¸.
Ð Ã ²°Á º°º°Ï Á¿µÆ¸°»Ì½¾ÁÂÌ, µÁ»¸ ;, º¾½µÇ½¾, ½µ ÁµºÀµÂ?
     Þ½ À°Á¿°Å½Ã» ¿µÀµ´¾ ¼½¾Î ´²µÀÌ ÇµÂ²µÀ¾³¾ ½¾¼µÀ°.
     -  ã  ¼µ½Ï  ÁºÃǽ°Ï  Á¿µÆ¸°»Ì½¾ÁÂÌ,  -  ¾Â²µÂ¸»  Ï.   -   Ô¾»¶½¾Á½˵
¿ÀµÁÂÿ»µ½¸Ï, À°ÁÂÀ°ÂË, ¿¾´»¾³¸, ¿¾´´µ»º° ³¾Áô°ÀÁ²µ½½ËÅ ±Ã¼°³...
     ݾ¼µÀ ¼½µ ÁÀ°·Ã ¿¾½À°²¸»ÁÏ. ÒÁµ  ·´µÁÌ  Á¸Ï»¾  ǸÁ¾¾¹,  ²¾·´ÃÅ  ±Ë»
Á²µ¶, ½° Á¾»µ - ½¸  ¿Ë»¸½º¸,  ·°  ¿À¾¼ËÂ˼  ¾º½¾¼  -  Á½µ¶½°Ï  À°²½¸½°  ¸
Á¸Àµ½µ²Ëµ ³¾ÀË.
     - Ö°»Ì, - Áº°·°» ž·Ï¸½.
     - ߾ǵ¼Ã? - Á¿À¾Á¸» Ï  À°ÁÁµÏ½¾  ¸  ·°³»Ï½Ã»  ²  Á¿°»Ì½Î.  ×´µÁÌ  µÉµ
ž·Ï¹½¸Ç°»° Ú°¹Á°. çµ¼¾´°½ ¼¾¹ ±Ë» À°ÁºÀËÂ, ²µÉ¸  °ººÃÀ°Â½¾  À°·»¾¶µ½Ë,  °
Ú°¹Á° ²·±¸²°»° ¿¾´ÃȺ¸.
     - Ð ²¿À¾Çµ¼,  ¸  ½µ  ¶°»Ì  ½¸Áº¾»Ìº¾,  -  ·°Ï²¸»  ž·Ï¸½.  -  Ò°¼  ½µ
¿À¸Å¾´¸»¾ÁÌ, ³¾Á¿¾´¸½ Ó»µ±Áº¸, ·°¼µÇ°ÂÌ, ½°Áº¾»Ìº¾ ½µ¸·²µÁ½¾µ  ¸½ÂµÀµÁ½µµ
¿¾·½°½½¾³¾? ݵ¸·²µÁ½¾µ ±Ã´¾À°¶¸Â ¼ËÁ»Ì, ·°Á°²»ÏµÂ ºÀ¾²Ì  ±ËÁÂÀµµ  ±µ¶°ÂÌ
¿¾ ¶¸»°¼,  À¾¶´°µÂ  ô¸²¸Âµ»Ì½Ëµ  Ä°½Â°·¸¸,  ¾±µÉ°µÂ,  ¼°½¸Â.  ݵ¸·²µÁ½¾µ
¿¾´¾±½¾ ¼µÀÆ°Îɵ¼Ã ¾³¾½ÌºÃ ² ǵÀ½¾¹ ±µ·´½µ ½¾Ç¸. ݾ Á°²È¸ ¿¾·½°½½Ë¼,  ¾½¾
Á°½¾²¸ÂÁÏ ¿»¾Áº¸¼, ÁµÀ˼ ¸ ½µÀ°·»¸Ç¸¼¾ Á»¸²°µÂÁÏ Á ÁµÀ˼ ľ½¾¼ ±Ã´½µ¹.
     - ÒË ¿¾ÍÂ, ³¾Á¿¾´¸½ á½µ²°À, - ·°¼µÂ¸» Ï µÉµ À°ÁÁµÏ½½µµ. ï Á¼¾ÂÀµ»  ½°
Ú°¹Áà  ¸  ¿¾½¸¼°»  ׳ð.  ßËȵǺ°-ºÃ±ËȵǺ°  ½°  ľ½µ  ¿¾Áµ»¸  ²Ë³»Ï´µ»°
½µ¾±ËÇ°¹½¾  ·°¼°½Ç¸²¾.  ÑË»¾  ²  ½µ¹  Ǿ-¾   ½µ¸·²µÁ½¾µ,   Ǿ-¾   µÉµ
½µ¿¾·½°½½¾µ...
     - Ýà ²¾Â ²Ë ¸ ´¾¼°, - Áº°·°»  ž·Ï¸½.  -  à°Á¿¾»°³°¹ÂµÁÌ,  ¾Â´ËÅ°¹Âµ,
´µ»°¹Âµ Ǿ ž¸µ. Û˶¸, ¼°·¸, Á½°À϶µ½¸µ - ²Áµ º  ²°È¸¼  ÃÁ»Ã³°¼  ²½¸·Ã,
¾±À°É°¹ÂµÁÌ ¿À¸ ½µ¾±Å¾´¸¼¾Á¸ ¿Àϼ¾ º¾ ¼½µ. Þ±µ´ ² ȵÁÂÌ, ° µÁ»¸ ²·´Ã¼°µÂµ
¿µÀµºÃÁ¸ÂÌ ¿Àϼ¾ Áµ¹Ç°Á  ¸»¸  ¾Á²µ¶¸ÂÌÁÏ  -  Ï  ¸¼µÎ  ²  ²¸´Ã  ½°¿¸Âº¸,  -
¾±À°É°¹ÂµÁÌ º Ú°¹Áµ. ßÀ¸²µÂÁ²ÃÎ ²°Á.
     Ø ¾½ Ãȵ».
     Ú°¹Á°  ²Áµ  ÂÀô¸»°ÁÌ  ½°´  ¿¾Áµ»ÌÎ,  ´¾²¾´Ï   µµ   ´¾   ½µ¼ËÁ»¸¼¾³¾
Á¾²µÀȵ½Á²°, ° Ï ´¾Á°» Á¸³°ÀµÂÃ, ·°ºÃÀ¸» ¸ ¿¾´¾Èµ» º ¾º½Ã. ï  ±Ë»  ¾´¸½.
Ñ»°³¾Á»¾²µ½½¾µ ½µ±¾, ²Áµ±»°³¾¹ Ó¾Á¿¾´¸, ½°º¾½µÆ-¾ Ï ±Ë» ¾´¸½!  ï  ·½°Î  -
½µÅ¾À¾È¾ °º ³¾²¾À¸ÂÌ ¸ ´°¶µ ´Ã¼°ÂÌ, ½¾ ´¾ ǵ³¾ ¶µ  ²  ½°Èµ  ²Àµ¼Ï  Á»¾¶½¾
ÃÁÂÀ¾¸ÂÌÁÏ Â°º¸¼ ¾±À°·¾¼, Ǿ±Ë žÂÌ ½° ½µ´µ»Î, žÂÌ  ½°  Áú¸,  žÂÌ  ½°
½µÁº¾»Ìº¾ Ç°Á¾² ¾Á°ÂÌÁÏ ² ¾´¸½¾ÇµÁ²µ! ݵÂ, Ï »Î±»Î Á²¾¸Å ´µÂµ¹, Ï  »Î±»Î
Á²¾Î ¶µ½Ã, à  ¼µ½Ï  ½µÂ  ½¸º°º¸Å  ·»ËÅ  ÇòÁ²  º  ¼¾¸¼  À¾´Á²µ½½¸º°¼,  ¸
±¾»Ìȸ½Á²¾ ¼¾¸Å ´À÷µ¹ ¸ ·½°º¾¼ËÅ ²¿¾»½µ °ºÂ¸Ç½Ëµ ¸ ¿À¸Ï½˵  ²  ¾±Éµ½¸¸
»Î´¸. ݾ º¾³´° ¸·¾ ´½Ï ² ´µ½Ì, ¸· Ç°Á° ² Ç°Á ¾½¸ ½µ¿ÀµÀ˲½¾ ¾»ºÃÂÁÏ ²¾·»µ
¼µ½Ï, Á¼µ½ÏÏ ´Àó ´Àó°, ¸ ½µÂ ½¸º°º¾¹, ½¸ ¼°»µ¹Èµ¹ ²¾·¼¾¶½¾Á¸ ¿ÀµºÀ°Â¸ÂÌ
ÍÂà ¾»ÇµÎ, ¾Â´µ»¸ÂÌ Áµ±Ï ¾Â ²ÁµÅ, ·°¿µÀµÂÌÁÏ, ¾Âº»ÎǸÂÌÁÏ... á°¼ Ï  ;³¾
½µ Ǹ°», ½¾  ²¾Â  Á˽  ¼¾¹  òµÀ¶´°µÂ,  ±Ã´Â¾  ³»°²½Ë¹  ±¸Ç  ǵ»¾²µº°  ²
Á¾²Àµ¼µ½½¾¼ ¼¸Àµ - ; ¾´¸½¾ÇµÁ²¾ ¸ ¾ÂÇö´µ½½¾ÁÂÌ. ݵ  ·½°Î,  ½µ  òµÀµ½.
Û¸±¾ ²Áµ ; ¿¾Í¸ǵÁº¸µ ²Ë´Ã¼º¸, »¸±¾ °º¾¹ ö Ï  ½µ²µ·ÃǸ¹  ǵ»¾²µº.  Ò¾
²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, ´»Ï ¼µ½Ï ´²µ ½µ´µ»Ìº¸ ¾ÂÇö´µ½½¾Á¸ ¸ ¾´¸½¾ÇµÁ²° - ; º°º
À°· ¾, Ǿ ½Ã¶½¾. Ø Ç¾±Ë ½µ ±Ë»¾ ½¸Çµ³¾ °º¾³¾, Ǿ Ï ¾±Ï·°½  ´µ»°ÂÌ,  °
±Ë»¾ ±Ë ¾»Ìº¾ ¾, Ǿ ¼½µ žǵÂÁÏ ´µ»°ÂÌ.  ḳ°ÀµÂ°,  º¾Â¾ÀÃÎ  Ï  ·°ºÃÀÎ,
¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¼½µ žǵÂÁÏ, ° ½µ ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ ¼½µ ÁÃΠ¿¾´ ½¾Á ¿°ÇºÃ. Ø º¾Â¾ÀÃÎ
Ï ½µ ·°ºÃÀÎ, µÁ»¸ ¼½µ ½µ žǵÂÁÏ, ¸¼µ½½¾ ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ  ¼½µ  ½µ  žǵÂÁÏ,  °
²¾²Áµ ½µ ¿¾Â¾¼Ã, Ǿ ¼°´°¼ ×µ»ÌÆ ½µ ²Ë½¾Á¸Â °±°Ç½¾³¾ ´Ë¼°... àμº° ±Àµ½´¸
à ³¾ÀÏɵ³¾ º°¼¸½° - ; žÀ¾È¾. í¾ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾  ±Ã´µÂ  ½µ¿»¾Å¾.  Ò¾¾±Éµ
¼½µ ·´µÁÌ, º°¶µÂÁÏ, ±Ã´µÂ ½µ¿»¾Å¾. Ø Í¾ ¿À¾Á¾ ¿ÀµºÀ°Á½¾.  ܽµ  žÀ¾È¾  Á
Á°¼¸¼ Á¾±¾¹, Á ¼¾¸¼ Á¾±Á²µ½½Ë¼ µ»¾¼, µÉµ  ÁÀ°²½¸Âµ»Ì½¾  ½µ  Á°À˼,  µÉµ
ºÀµ¿º¸¼, º¾Â¾À¾µ ¼¾¶½¾ ±Ã´µÂ ¿¾Á°²¸ÂÌ ½° »Ë¶¸ ¸ ±À¾Á¸ÂÌ ²¾½  Âô°,  ǵÀµ·
²ÁÎ À°²½¸½Ã, º Á¸Àµ½µ²Ë¼ ¾ÂÀ¾³°¼, ¿¾ Á²¸ÁÂÏɵ¼Ã Á½µ³Ã, ¸ ²¾½ ¾³´°  Á°½µÂ
Á¾²Áµ¼ ö ¿Àµ²¾Áž´½¾...
     - ßÀ¸½µÁ¸ Ǿ-½¸±Ã´Ì? - Á¿À¾Á¸»° Ú°¹Á°. - ã³¾´½¾?
     ï ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µµ, ¸ ¾½° ¾¿ÏÂÌ ¿¾²µ»° ¿»µÇ¾¼  ¸  ·°ºÀË»°ÁÌ  »°´¾½ÌÎ.
ÑË»° ¾½° ² ¿µÁÂÀ¾¼ ¿»°Â̵ ² ¾±Â϶ºÃ, º¾Â¾À¾µ ¾¿¾Àɸ»¾ÁÌ ½° ½µ¹ Á¿µÀµ´¸  ¸
Á·°´¸, ² ºÀ¾ÈµÇ½¾¼ ºÀöµ²½¾¼ Ä°ÀÂúµ, ȵΠ¾Å²°Â˲°»¾ ¾¶µÀµ»Ìµ  ¸·  ºÀÿ½ËÅ
´µÀµ²Ï½½ËÅ ±ÃÁ¸½. ݾÁº¸ ¾½° ´µÀ¶°»° ½µÁº¾»Ìº¾ ²½ÃÂÀÌ ¸ ½µ ±Ë»°  ¿¾Å¾¶°  ½¸
½° ¾´½Ã ¸· ¼¾¸Å ·½°º¾¼ËÅ, ¸ ; ¾¶µ ±Ë»¾ žÀ¾È¾.
     - Ú¾ à ²°Á ÂàÁµ¹Ç°Á ¶¸²µÂ? - Á¿À¾Á¸» Ï.
     - Ó´µ?
     - ã ²°Á. Ò ¾Âµ»µ.
     - Ò ¾Âµ»µ? ã ½°Á ÂÃÂ? Ô° ¶¸²Ã ·´µÁÌ...
     - Ú¾ ¸¼µ½½¾?
     - Ýà - ºÂ¾? Ó¾Á¿¾´¸½ ܾ·µÁ ¶¸²Ã Á ¶µ½¾¹. Ò  ¿µÀ²¾¼  ¸  ²Â¾À¾¼.  Ø  ²
ÂÀµÂ̵¼ ¾¶µ. ⾻̺¾ °¼ ¾½¸ ½µ ¶¸²ÃÂ. Ð ¼¾¶µÂ, Á ´¾ÇµÀÌÎ.  ݵ  À°·¾±À°ÂÌ.
ÚÀ°Á°²¸Æ°, ²Áµ ³»°·°¼¸ Á¼¾ÂÀ¸Â...
     - â°º-°º, - Áº°·°» Ï, Ǿ±Ë µµ ¿¾´±¾´À¸ÂÌ.
     - Ó¾Á¿¾´¸½ Ḽ¾½Í ¶¸²ÃÂ. âಾÂ, ½°¿À¾Â¸². ãǵ½Ëµ. ÒÁµ  ½°  ±¸»ÌÏÀ´µ
¸³À°Î ¸ ¿¾ Áµ½°¼ ¿¾»·°ÎÂ. è°»Ã½Ë  ¾½¸,  ¾»Ìº¾  ý˻˵.  Ý°  ¿Á¸Å¸ÇµÁº¾¹
¿¾Ç²µ. - Þ½° Á½¾²° ·°ºÀ°Á½µ»°ÁÌ ¸ ¿À¸½Ï»°ÁÌ ²¾´¸ÂÌ ¿»µÇ°¼¸.
     - Ð µÉµ ºÂ¾? - Á¿À¾Á¸» Ï.
     - Ó¾Á¿¾´¸½ ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ, ³¸¿½¾Â¸·µÀË ¸· ƸÀº°...
     - Ñ°À½Á¾ºÀ? â¾Â Á°¼Ë¹?
     - ݵ ·½°Î, ¼¾¶µÂ, ¸ ¾Â. Ó¸¿½¾Â¸·µÀË... ¸ ÑÀν...
     - Ú¾ ; - ÑÀν?
     - Ô° Á ¼¾Â¾Æ¸º»¾¼ ¾½¸, ² È°½°Å.  ⾶µ  È°»Ã½Ë,  žÂÌ  ¸  ¼¾»¾´µ½Ìº¸µ
Á¾²Áµ¼.
     - â°º, - Áº°·°» Ï. - ÒÁµ?
     - Õɵ ºÂ¾-¾ ¶¸²µÂ. ݵ´°²½¾ ²À¾´µ  ±Ë  ¿À¸µÅ°»¸.  ⾻̺¾  ¾½¸  ¿À¾Á¾
°º... á¾Ï ¿À¾Á¾. ݵ Á¿ÏÂ, ½µ µ´ÏÂ, ¾»Ìº¾ ½° ¿¾Á¾µ Á¾ÏÂ...
     - ݵ ¿¾½¸¼°Î, - ¿À¸·½°»ÁÏ Ï.
     - Ð ¸ ½¸ºÂ¾ ½µ ¿¾½¸¼°µÂ. á¾ÏÂ, ¸ ²Áµ. Ó°·µÂË Ç¸Â°ÎÂ. Ô°²µÇ° ÂÃÄ»¸  Ã
³¾Á¿¾´¸½° ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ° ðɸ»¸. Øɵ¼, ¸Éµ¼ ²µ·´µ - ½µÂ ÂÃÄ»µ¹. Ð ¾½¸ ¸Å ²
¼Ã·µ¹ ·°½µÁ»¸, ´° °¼ ¸ ¾Á°²¸»¸. Ø µÉµ Á»µ´Ë ¾Á°²»ÏÎÂ...
     - Ú°º¸µ? - Þǵ½Ì ¼½µ žµ»¾ÁÌ µµ ¿¾½ÏÂÌ.
     - ܾºÀ˵. â°º ¿¾ ²Áµ¼Ã º¾À¸´¾Àà  ¸  ¸´ÃÂ.  Ð  µÉµ  ¼°½µÀà  ²·Ï»¸  ¼½µ
·²¾½¸ÂÌ. â¾ ¸· ¾´½¾³¾ ½¾¼µÀ°, ¾ ¸· ´Àó¾³¾. ßÀ¸´Ã, ° °¼ ½¸º¾³¾ ½µÂ.
     - Ýà »°´½¾, - Áº°·°» Ï Á¾ ²·´¾Å¾¼. - ݵ ¿¾½ÏÂÌ ¼½µ µ±Ï, Ú°¹Á°. Ø  ½µ
½°´¾. ß¾¹´Ã-º° Ï »ÃÇȵ ² ´ÃÈ.
     ï À°·´°²¸» ¾ºÃÀ¾º  ²  ´µ²Á²µ½½¾-ǸÁ¾¹  ¿µ¿µ»Ì½¸Æµ  ¸  ¾Â¿À°²¸»ÁÏ  ²
Á¿°»Ì½Î ·° ±µ»Ìµ¼. â°¼ Ï  Á»¾¶¸»  ½°  Á¾»¸ºµ  ²  ¸·³¾»¾²Ìµ  Á¾¿ºÃ  º½¸³,
¿¾´Ã¼°² ¼µ»Ìº¾¼, Ǿ ·ÀÏ Ï ¸Å, ¿¾¶°»Ã¹, Áδ° °ɸ», Á±À¾Á¸» ±¾Â¸½º¸, Áýû
½¾³¸ ² È»µ¿°½ÆË ¸, ·°Å²°Â¸² ºÃ¿°»Ì½¾µ ¿¾»¾Âµ½Æµ, ¾Â¿À°²¸»ÁÏ ²  ´ÃÈ.  Ú°¹Á°
öµ ÃÈ»°, ¿µ¿µ»Ì½¸Æ° ½° Á¾»µ Á½¾²° Á¸Ï»° ´µ²Á²µ½½¾¹ ǸÁ¾¾¹. Ò º¾À¸´¾Àµ
±Ë»¾ ¿ÃÁÂ˽½¾, ¾ÂºÃ´°-¾ ´¾½¾Á¸»¾ÁÌ ¿¾ÁÂú¸²°½¸µ ±¸»ÌÏÀ´½ËÅ È°À¾² - ´¾»¶½¾
±ËÂÌ, À°·²»µº°»ÁÏ Ã½Ë»Ë¹ È°»Ã½ ½° ¿Á¸Å¸ÇµÁº¾¹ ¿¾Ç²µ.  Ú°º  µ³¾...  Ḽ¾½Í,
º°¶µÂÁÏ.
     Ô²µÀÌ ² ´Ãȵ²ÃÎ Ï ¾±½°Àö¸»  ½°  »µÁ½¸Ç½¾¹  ¿»¾É°´ºµ,  ¸  ´²µÀÌ  Í°
¾º°·°»°ÁÌ ·°¿µÀ°. ݵº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï Ï Á¾ϻ  ²  ½µÀµÈ¸Âµ»Ì½¾Á¸,  ¾Á¾À¾¶½¾
ºÀÃÂÏ ¿»°Á¼°ÁÁ¾²ÃÎ ÀÃǺÃ. Ú¾-¾ ½µÂ¾À¾¿»¸²¾,  ³À÷½Ë¼  È°³¾¼  ¿À¾Èµ»  ¿¾
º¾À¸´¾ÀÃ. ܾ¶½¾, º¾½µÇ½¾, Á¿ÃÁ¸ÂÌÁÏ ² ´Ãȵ²ÃÎ ½° ¿µÀ²¾¼ Í°¶µ, ¿¾´Ã¼°» Ï.
Ð ¼¾¶½¾ ¸ ½µ Á¿ÃÁº°ÂÌÁÏ. ܾ¶½¾ Á½°Ç°»° ¿À¾±µ¶°ÂÌÁÏ ½° »Ë¶°Å.  ï  À°ÁÁµÏ½½¾
ÃÁ°²¸»ÁÏ  ½°  ´µÀµ²Ï½½ÃÎ  »µÁ½¸ÆÃ,  ²µ´ÃÉÃÎ,  ²¸´¸¼¾,  ½°  ºÀËÈÃ.   Ø»¸,
½°¿À¸¼µÀ,  ¿¾´½ÏÂÌÁÏ  ½°  ºÀËÈà  ¸  ¿¾»Î±¾²°ÂÌÁÏ  ²¸´¾¼.  Ó¾²¾ÀÏÂ,   ·´µÁÌ
½µ¾¿¸Áõ¼¾ žÀ¾È¸ ²¾Áž´Ë ¸ ·°º°ÂË. Ð ²Áµ-°º¸ Á²¸½Á²¾, Ǿ  ´ÃÈ  ·°¿µÀÂ.
Ø»¸ °¼ ºÂ¾-¾ ·°Áµ»? Ô° ½µÂ ¸ž... ï µÉµ À°· ¿¾´µÀ³°» ÀÃǺÃ.  Ð,  »°´½¾.
Ѿ³ Á ½¸¼, Á ´Ãȵ¼. ãÁ¿µµÂÁÏ. ï ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ ¸ ¿¾Èµ» º Áµ±µ.
     ç¾-¾ ¸·¼µ½¸»¾ÁÌ ² ¼¾µ¼ ½¾¼µÀµ,  Ï  ¿¾ÇòÁ²¾²°»  ;  ÁÀ°·Ã.  çµÀµ·
ÁµºÃ½´Ã Ï ¿¾½Ï»: ¿°Å»¾ ÂÀñ¾Ç½Ë¼ °±°º¾¼, Á¾²Áµ¼  º°º  ²  ½¾¼µÀµ-¼Ã·µµ.  ï
½µ¼µ´»µ½½¾ ²·³»Ï½Ã» ½° ¿µ¿µ»Ì½¸ÆÃ. ÚÃÀÏɵ¹ÁÏ ÂÀñº¸ °¼  ½µ  ±Ë»¾  -  ±Ë»°
³¾Àº° ¿µ¿»° ²¿µÀµ¼µÈºÃ Á °±°Ç½Ë¼¸ ºÀ¾Èº°¼¸. Ý° ¿¾Á¾µ Á¾ÏÂ,  ²Á¿¾¼½¸»¾ÁÌ
¼½µ. ݵ ¿ÌÎÂ, ½µ µ´ÏÂ, ¾»Ìº¾ Á»µ´Ë ¾Á°²»ÏÎÂ...
     Ø ÂàÀÏ´¾¼ ºÂ¾-¾  ¿À¾Â϶½¾  ¸  ³À¾¼º¾  ·µ²½Ã».  Ø·  Á¿°»Ì½¸,  ÁÂÃÇ°
º¾³Âϼ¸, »µ½¸²¾ ²Ëȵ» Áµ½±µÀ½°À Ûµ»Ì,  Á  Ãż˻º¾¹  ¿¾Á¼¾ÂÀµ»  ½°  ¼µ½Ï  ¸
¿¾ÂϽûÁÏ.
     - ÐÅ, °º ; ÂË ·´µÁÌ ºÃÀ¸»? - Áº°·°» Ï.
     Ûµ»Ì ¿¾´¼¸³½Ã» ¸ ¿¾¼¾Â°» ³¾»¾²¾¹. Ỿ²½¾ ¼ÃÅà ¾Â³¾½Ï».





     áÃ´Ï ¿¾ Á»µ´°¼ ½° Á½µ³Ã, ºÂ¾-¾ ·´µÁÌ Ã¶µ ¿Ë°»ÁÏ Å¾´¸ÂÌ ½° »Ë¶°Å,  -
¾ÂêµÅ°» ¼µÂÀ¾² ½° ¿ÏÂÌ´µÁÏÂ, ¿°´°Ï ½° º°¶´¾¼ È°³Ã,  °  ·°Âµ¼  ²¾·²À°Â¸»ÁÏ,
¿À¾²°»¸²°ÏÁÌ ¿¾ º¾»µ½¾, °ɰ »Ë¶¸ ¸ ¿°»º¸ ² ¾Å°¿ºµ, À¾½ÏÏ ¸Å,  ¿¾´±¸À°Ï  ¸
Á½¾²° À¾½ÏÏ, - º°·°»¾ÁÌ, ½°´ ͸¼¸ Áº¾À±½Ë¼¸ ³¾»Ã±Ë¼¸ À˲¸½°¼¸ ¸  ÈÀ°¼°¼¸
² Á½µ³Ã ´¾ Á¸Å ¿¾À ½µ ¾Áµ»¸ ·°¼µÀ·È¸µ ¿À¾º»Ï¸Ï. ݾ  ²  ¾Á°»Ì½¾¼  Á½µ¶½Ë¹
¿¾ºÀ¾² ´¾»¸½Ë ±Ë» ǸÁ ¸ ½µÂÀ¾½ÃÂ, º°º ½¾²µ½Ìº°Ï ½°ºÀ°Å¼°»µ½½°Ï ¿À¾ÁÂ˽Ï.
     ï ¿¾¿À˳°» ½° ¼µÁµ, ¿À¾±ÃÏ ºÀµ¿»µ½¸Ï,  ³¸º½Ã»  ¸  ¿¾±µ¶°»  ½°²ÁÂÀµÇÃ
Á¾»½ÆÃ, ²Áµ ½°À°É¸²°Ï µ¼¿, ·°¶¼ÃÀ¸²È¸ÁÌ ¾Â Á¾»½Æ° ¸ ½°Á»°¶´µ½¸Ï, Á º°¶´Ë¼
²Ë´¾Å¾¼ ²Ë±À°Á˲°Ï ¸· Áµ±Ï ÁºÃºÃ  ¿À¾ºÃÀµ½½ËÅ  º°±¸½µÂ¾²,  ·°ÂÅ»ËÅ  ±Ã¼°³,
Á»µ·»¸²ËÅ  ¿¾´Á»µ´Á²µ½½ËÅ  ¸  ±Àη¶°Éµ³¾  ½°Ç°»ÌÁ²°,   ¾ÁºÃ   ·°Ã½Ë²½ËÅ
¿¾»¸Â¸ÇµÁº¸Å Á¿¾À¾² ¸ ±¾À¾´°ÂËÅ °½µº´¾Â¾², ¼µ»¾Ç½ËÅ Å»¾¿¾Â ¶µ½Ë ¸ ½°Áº¾º¾²
¿¾´À°Á°Îɵ³¾  ¿¾º¾»µ½¸Ï...  ý˻˵   ·°Á»Ïº¾Éµ½½Ëµ   û¸ÆË,   ¿À¾²¾½Ï²È¸µ
ÁÃÀ³ÃǾ¼ º¾À¸´¾ÀË, ¿ÃÁÂ˵  ¿°Á¸  óÀμËÅ,  º°º  ¿¾´±¸Â˵  °½º¸,  Áµ¹Ä¾²,
²ËƲµÂȸµ ³¾»Ã±µ½Ìº¸µ ¾±¾¸ ² Á¾»¾²¾¹,  ¸  ²ËƲµÂȸµ  À¾·¾²µ½Ìº¸µ  ¾±¾¸  ²
Á¿°»Ì½µ, ¸ ·°±ÀË·³°½½Ëµ ǵÀ½¸»°¼¸ ¶µ»Âµ½Ìº¸µ ¾±¾¸ ²  ´µÂÁº¾¹...  Á  º°¶´Ë¼
²Ë´¾Å¾¼ ¾Á²¾±¾¶´°ÏÁÌ ¾Â Á°¼¾³¾  Áµ±Ï  -  º°·µ½½¾³¾,  ²ËÁ¾º¾¼¾À°»Ì½¾³¾,  ´¾
ÁºÀ¸¿ÃǵÁ¸   ·°º¾½¾¿¾Á»ÃȽ¾³¾   ǵ»¾²µÇº°   Á¾    Á²µÂ»Ë¼¸    ¿Ã³¾²¸Æ°¼¸,
²½¸¼°Âµ»Ì½¾³¾  ¼Ã¶°  ¸   ¿À¸¼µÀ½¾³¾   ¾ÂÆ°,   Å»µ±¾Á¾»Ì½¾³¾   ¾²°À¸É°   ¸
¿À¸²µÂ»¸²¾³¾ À¾´Á²µ½½¸º°, À°´ÃÏÁÌ, Ǿ ²Áµ ; Þ´¸Â, ½°´µÏÁÌ,  Ǿ  ²Áµ
; Þ´¸Â ±µ·²¾·²À°Â½¾, Ǿ ¾Â½Ë½µ ²Áµ ±Ã´µÂ  »µ³º¾,  ÿÀó¾,  ºÀ¸Á°»Ì½¾
ǸÁ¾, ² ±µÈµ½¾¼, ²µÁµ»¾¼, ¼¾»¾´¾¼ µ¼¿µ, ¸ º°º ¶µ ; ·´¾À¾²¾, Ǿ Ï Áδ°
¿À¸µÅ°»... ¼¾»¾´µÆ ׳ÃÂ, ü½¸Æ°  ׳ÃÂ,  Á¿°Á¸±¾  µ±µ,  ׳ÃÂ,  žÂÌ  ÂË  ¸
»Ã¿¸ÈÌ, ³¾²¾ÀÏÂ, Á²¾¸Å "¼µ´²µ¶°Â½¸º¾²" ¿¾ ¼¾À´°¼ ²¾  ²Àµ¼Ï  ´¾¿À¾Á¾²...  ¸
º°º¾¹ ¶µ Ï µÉµ ºÀµ¿º¸¹, »¾²º¸¹, Á¸»Ì½Ë¹  -  ¼¾³Ã  ²¾Â  °º,  ¿¾  ¸´µ°»Ì½¾¹
¿Àϼ¾¹, Á¾ ÂËÁÏÇ º¸»¾¼µÂÀ¾² ¿¾ ¸´µ°»Ì½¾¹ ¿Àϼ¾¹, ° ¼¾³Ã  ²¾Â  °º,  ºÀþ
²¿À°²¾, ºÀþ ²»µ²¾, ²Ë±À¾Á¸² ¸·-¿¾´ »Ë¶ ¾½½Ã Á½µ³°... ° ²µ´Ì Ï  öµ  ÂÀ¸
³¾´° ½µ ±µ³°» ½° »Ë¶°Å, Á µŠÁ°¼ËÅ ¿¾À,  º°º  ¼Ë  ºÃ¿¸»¸  ;  ¿À¾º»ÏÂ˹
½¾²Ë¹ ´¾¼¸º, ¸ ½° º¾¹ ǵÀ ¼Ë ; Á´µ»°»¸, Á½°±´¸»¸ÁÌ ¿À¸Î¾¼ ½° Á°À¾ÁÂÌ,
²ÁÎ ¶¸·½Ì À°±¾Â°µÈÌ ½° Á°À¾ÁÂÌ... °, ǵÀ Á ½¸¼ Á¾ ²Áµ¼,  ½µ  žÇà  Ï  ¾±
;¼ Áµ¹Ç°Á ´Ã¼°ÂÌ, ǵÀ Á ½µ¹, Á¾ Á°À¾ÁÂÌÎ, ǵÀ Á  ½¸¼,  Á  ´¾¼¸º¾¼,  ¸
ǵÀ Á ¾±¾¹, ߵµÀ, ߵµÀ Ó»µ±Áº¸,  ·°º¾½¾»Î±¸²Ë¹  Ǹ½¾²½¸º,  Á¿°Á¸  µ±Ï
±¾³...
     ߾¾¼ ²¾»½° ¿µÀ²¾³¾ ²¾Á¾À³° ÁŻ˽û°, ¸ Ï ¾±½°Àö¸», Ǿ Á¾Π ²¾·»µ
´¾À¾³¸, ¼¾ºÀ˹, ·°´ËÅ°Îɸ¹ÁÏ, Á ½¾³ ´¾ ³¾»¾²Ë ·°¿¾À¾Èµ½½Ë¹ Á½µ¶½¾¹  ¿Ë»ÌÎ.
ßÀ¾Á¾ ô¸²¸Âµ»Ì½¾, º°º  ±ËÁÂÀ¾  ¿À¾Å¾´Ï  ²¾»½Ë  ²¾Á¾À³°.  ÓÀË·ÂÌ  Áµ±Ï,
ÃÏ·²»ÏÂÌ Áµ±Ï, ½Ã´¸ÂÌ ¸ ·Ã´µÂÌ ¼¾¶½¾ Ç°Á°¼¸ ¸ Áú°¼¸, ° ²¾Á¾À³  ¿À¸Å¾´¸Â
- ¸ Âඵ Þ´¸Â. Ҿ ¸ Ãȸ ²µÂÀ¾¼ ·°»¾¶¸»¾...  ï  Á½Ï»  ¿µÀǰºÃ,  Áýû
¼¸·¸½µÆ ² Þ, ¿¾²µÀµ»  ¸  ²´Àó  ÃÁ»ËÈ°»  ÂÀµÁºÃǸ¹  ³À¾Å¾Â,  Á»¾²½¾  ¿¾
Á¾Áµ´Á²à ȵ» ½° ¿¾Á°´ºÃ Á¿¾À¸²½Ë¹ ±¸¿»°½. ï µ´²° ÃÁ¿µ»  ¿À¾ÂµÀµÂÌ  ¾Çº¸,
º°º ¾½ ¿À¾½µÁÁÏ ¼¸¼¾ ¼µ½Ï - ½µ ±¸¿»°½, º¾½µÇ½¾, °  ³À¾¼°´½Ë¹  ¼¾Â¾Æ¸º»  ¸·
͸Å, ½¾²ËÅ, º¾Â¾À˵ ¿À¾±¸²°Î  Áµ½Ë  ¸  ³Ã±Ï  ±¾»Ìȵ  ¶¸·½µ¹,  ǵ¼  ²Áµ
½°Á¸»Ì½¸º¸, ³À°±¸Âµ»¸ ¸ ñ¸¹ÆË, ²¼µÁµ ²·ÏÂ˵.  Þ½  ¾±´°»  ¼µ½Ï  ¾È¼µÂº°¼¸
Á½µ³°, ¾Çº¸ Á½¾²° ·°»µ¿¸»¾, ½¾ Ï ²Áµ-°º¸ ·°¼µÂ¸» ¾ÉÃÎ  Á¾³½ÃÂÃÎ  ĸ³ÃÀÃ,
À°·²µ²°ÎɸµÁÏ ÇµÀ½Ëµ ²¾»¾ÁË ¸ ¾Àǰɸ¹, º°º ´¾Áº°, º¾½µÆ  ºÀ°Á½¾³¾  È°ÀÄ°.
×° µ·´Ã ±µ· È»µ¼°,  ¿¾´Ã¼°»  Ï  °²Â¾¼°Â¸ÇµÁº¸,  ¿ÏÂÌ´µÁÏ  ºÀ¾½  ÈÂÀ°Ä°  ¸
»¸Èµ½¸µ ²¾´¸Âµ»ÌÁº¾³¾ ô¾Á¾²µÀµ½¸Ï ½° ¼µÁÏÆ... Ò¿À¾Çµ¼, ½µ ¼¾³»¾  ±ËÂÌ  ¸
ÀµÇ¸ ¾ ¾¼, Ǿ±Ë À°·³»Ï´µÂÌ ½¾¼µÀ - Ï ½µ  ¼¾³  À°·³»Ï´µÂÌ  ´°¶µ  ¾Âµ»Ì  ¸
¿¾»¾²¸½Ã ´¾»¸½Ë ²¿À¸´°Çà - Á½µ¶½¾µ ¾±»°º¾ ¿¾´½Ï»¾ÁÌ ´¾ ½µ±°. Ð, º°º¾µ  ¼½µ
´µ»¾! ï ½°²°»¸»ÁÏ ½° ¿°»º¸ ¸ ¿¾±µ¶°» ²´¾»Ì ´¾À¾³¸ ²Á»µ´  ·°  ¼¾Â¾Æ¸º»¾¼  º
¾Âµ»Î.
     Ú¾³´° Ï ¿¾´êµÅ°», ¼¾Â¾Æ¸º» ¾ÁÂ˲°» ¿µÀµ´  ºÀË»Ìƾ¼.  àÏ´¾¼  ½°  Á½µ³Ã
²°»Ï»¸ÁÌ ³À¾¼°´½Ëµ º¾¶°½Ëµ ¿µÀǰº¸ Á À°ÁÂÀñ°¼¸. ï ²¾Âº½Ã» »Ë¶¸ ² ÁóÀ¾±,
¿¾Ç¸Á¸»ÁÏ ¸ Á½¾²°  ¿¾Á¼¾ÂÀµ»  ½°  ¼¾Â¾Æ¸º».  Ô¾  ǵ³¾  ²Áµ-°º¸  ·»¾²µÉ°Ï
¼°È¸½°. â°º ¸ Çô¸ÂÁÏ, Ǿ ² Á»µ´ÃÎɵ¼ ³¾´Ã  ¾Âµ»Ì  Á°½µÂ  ½°·Ë²°ÂÌÁÏ  "ã
ß¾³¸±Èµ³¾ ܾ¾Ƹº»¸Á°". 德ϸ½ ²¾·Ì¼µÂ ²½¾²Ì ¿À¸±Ë²Èµ³¾ ³¾ÁÂÏ ·°  Àúà  ¸
Áº°¶µÂ, ¿¾º°·Ë²°Ï ½°  ¿À¾»¾¼»µ½½ÃÎ  Áµ½Ã:  "áδ°.  áδ°  ¾½  ²Àµ·°»ÁÏ  ½°
Áº¾À¾Á¸ Á¾ ´²°´Æ°ÂÌ ¼¸»Ì ² Ç°Á ¸ ¿À¾±¸» ·´°½¸µ ½°Áº²¾·Ì. ×µ¼»Ï ´À¾³½Ã»°,
º¾³´° ¾½ ²¾À²°»ÁÏ  ²  ºÃŽÎ,  ò»µº°Ï  ·°  Á¾±¾¹  ǵÂËÀµÁ°  ÂÀ¸´Æ°ÂÌ  ´²°
º¸À¿¸Ç°..." å¾À¾È°Ï ²µÉÌ - Àµº»°¼°, ¿¾´Ã¼°» Ï, ¿¾´½¸¼°ÏÁÌ  ¿¾  ÁÂÿµ½Ìº°¼.
ßÀ¸´Ã ²¾Â Áµ¹Ç°Á º Áµ±µ ² ½¾¼µÀ,  °  ·°  ¼¾¸¼  Á¾»¾¼  À°ÁÁµ»ÁÏ  Áºµ»µÂ  Á
´Ë¼Ïɵ¹ÁÏ ÂÀñº¾¹ ² ·Ã±°Å, ¸ ¿µÀµ´ ½¸¼ ĸÀ¼µ½½°Ï  ½°Á¾¹º°  ½°  ¼Ãž¼¾À°Å,
ÂÀ¸ ºÀ¾½Ë ·° »¸ÂÀ.
     ß¾ÁÀµ´¸½µ ž»»° Á¾ϻ ½µ²¾¾±À°·¸¼¾ ´»¸½½Ë¹ ¸ ¾Çµ½Ì ÁÃÂû˹ ǵ»¾²µº  ²
ǵÀ½¾¼  ÄÀ°ºµ  Á  Ä°»´°¼¸  ´¾  ¿ÏÂ.  ×°»¾¶¸²  Àú¸  ·°  Á¿¸½Ã,  ¾½  ÁÂÀ¾³¾
²Ë³¾²°À¸²°» ¾ɵ¼Ã ³¸±º¾¼Ã ÁÃɵÁ²à ½µ¾¿Àµ´µ»µ½½¾³¾ ¿¾»°, À°·²°»¸²Èµ¼ÃÁÏ ²
³»Ã±¾º¾¼ ºÀµÁ»µ. ã ÁÃɵÁ²°  ±Ë»¾  ¼°»µ½Ìº¾µ  ±»µ´½¾µ  »¸Ç¸º¾,  ½°¿¾»¾²¸½Ã
ÁºÀ˾µ ¾³À¾¼½Ë¼¸ ǵÀ½Ë¼¸ ¾Çº°¼¸, ¼°ÁÁ° ǵÀ½ËÅ Á¿Ã°½½ËÅ ²¾»¾Á ¸  ¿ÃȸÁÂ˹
ºÀ°Á½Ë¹ È°ÀÄ.
     Ú¾³´° Ï ·°ºÀË» ·° Á¾±¾¹ ´²µÀÌ, ´»¸½½Ë¹ ǵ»¾²µº ·°¼¾»Ç°» ¸  ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ
º¾ ¼½µ. ã ½µ³¾ ¾º°·°»ÁÏ ³°»ÁÂú ±°±¾Çº¾¹ ¸ ±»°³¾À¾´½µ¹È¸Å ¾ÇµÀ°½¸¹  »¸Æ¾,
úÀ°Èµ½½¾µ °À¸Á¾ºÀ°Â¸ÇµÁº¸¼¸ ±ÀË»Ìϼ¸ ¸ ½µ ¼µ½µµ °À¸Á¾ºÀ°Â¸ÇµÁº¸¼ ½¾Á¾¼.
â°º¾¹ ½¾Á ¼¾³ ±ËÂÌ Â¾»Ìº¾ à ¾´½¾³¾ ǵ»¾²µº°, ¸ ; ǵ»¾²µº ½µ ¼¾³ ½µ ±ËÂÌ
¾¹  Á°¼¾¹  ·½°¼µ½¸Â¾ÁÂÌÎ.  ᵺý´Ã  ¾½  À°·³»Ï´Ë²°»   ¼µ½Ï,   Á»¾²½¾   ±Ë
½µ´¾Ã¼µ½¸¸, ·°Âµ¼ Á»¾¶¸» ³Ã±Ë ºÃÀ¸½¾¹ ³Ã·º¾¹  ¸  ´²¸½Ã»ÁÏ  ¼½µ  ½°²ÁÂÀµÇÃ,
¿À¾Âϳ¸²°Ï ÷ºÃÎ ±µ»ÃÎ »°´¾½Ì.
     - ÔÎ Ñ°À½Á¾ºÀ, - ¿¾Ç¸ ¿À¾¿µ» ¾½. - Ú ²°È¸¼ ÃÁ»Ã³°¼.
     - ݵöµ»¸ ¾ Á°¼Ë¹  ´Î  Ñ°À½Á¾ºÀ?  -  Á  ¸ÁºÀµ½½µ¹  ¿¾Ç¸µ»Ì½¾ÁÂÌÎ
¾Á²µ´¾¼¸»ÁÏ Ï, ¿¾¶¸¼°Ï µ³¾ ÀúÃ.
     - â¾Â Á°¼Ë¹, Áô°ÀÌ, ¾ Á°¼Ë¹, - ¿À¾¸·½µÁ ¾½. - á ºµ¼ ¸¼µÎ ǵÁÂÌ?
     ï ¾ÂÀµº¾¼µ½´¾²°»ÁÏ, ¸Á¿ËÂ˲°Ï º°ºÃÎ-¾ ´ÃÀ°ÆºÃÎ À¾±¾ÁÂÌ, º¾Â¾À°Ï ½°¼,
¿¾»¸Æµ¹Áº¸¼ Ǹ½¾²½¸º°¼, ²¾¾±Éµ-¾ ½µÁ²¾¹Á²µ½½°. Òµ´Ì Á ¿µÀ²¾³¾ ¶µ ²·³»Ï´°
±Ë»¾ ÏÁ½¾, Ǿ °º¾¹ ǵ»¾²µº ½µ ¼¾¶µÂ  ½µ  ÁºÀ˲°ÂÌ  ´¾Å¾´¾²  ¸  ½°»¾³¾²Ëµ
´µº»°À°Æ¸¸ ·°¿¾»½ÏµÂ Âü°½½¾.
     - Ú°º°Ï ¿Àµ»µÁÂÌ! - ¿À¾¿µ» ²´Àó ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ, Ų°Â°Ï ¼µ½Ï ·° »°Æº°½.
- Ó´µ ²Ë ; ½°È»¸? ÑÀν, ´¸ÂÏ ¼¾µ, ²·³»Ï½¸Âµ, º°º°Ï ¿Àµ»µÁÂÌ!
     Ò ¿°»ÌÆ°Å Ã ½µ³¾ ¾º°·°»°ÁÌ Á¸½µ½Ìº°Ï ĸ°»º°.  Ø  ·°¿°Å»¾  ĸ°»º¾¹.  ï
·°Á°²¸» Áµ±Ï ¿¾°¿»¾´¸À¾²°ÂÌ, žÂÏ Â°º¸Å ²µÉµ¹ ½µ »Î±»Î. áÃɵÁ²¾ ² ºÀµÁ»µ
·µ²½Ã»¾ ²¾ ²µÁÌ ¼°»µ½Ìº¸¹ À¾Â ¸ ·°º¸½Ã»¾ ¾´½Ã ½¾³Ã ½° ¿¾´»¾º¾Â½¸º.
     - Ø· Àú°²°, - ·°Ï²¸»¾ ¾½¾ ÅÀ¸¿»Ë¼ ±°Á¾¼. - 帻°Ï À°±¾Â°, ´Ï´Ï.
     - Ø· Àú°²°! - ³ÀÃÁ½¾ ¿¾²Â¾À¸» ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ. - ݵÂ, ÑÀν,  ;  ±Ë»¾
±Ë Á»¸Èº¾¼ Í»µ¼µ½Â°À½¾. í¾ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ±Ë»°  ±Ë,  º°º  ²Ë  ²ËÀ°¶°µÂµÁÌ,
Ÿ»°Ï À°±¾Â°. å¾ÂÏ ¸ ½µ´¾Á¾¹½°Ï °º¾³¾ ·½°Â¾º°, º°º ³¾Á¿¾´¸½ Ó»µ±Áº¸.
     Þ½ ¿¾»¾¶¸» ĸ°»ºÃ ½° À°ÁºÀËÂÃÎ »°´¾½Ì, ¿¾³»Ï´µ» ½° ½µµ, ·°´À°² ±À¾²¸,
¸ ĸ°»º° ¿À¾¿°»°. ï ·°ºÀË» À¾Â ¸ ¿¾ÂÀÏÁ ³¾»¾²¾¹. ã ¼µ½Ï ½µ ±Ë»¾ Á»¾².
     - ÒË  ¼°ÁµÀÁº¸  ²»°´µµÂµ  »Ë¶°¼¸,  ³¾Á¿¾´¸½  Ó»µ±Áº¸,  -  Áº°·°»  ´Î
Ñ°À½Á¾ºÀ. - ï Á»µ´¸» ·° ²°¼¸ ¸· ¾º½°. Ø ½°´¾  Áº°·°ÂÌ,  ¿¾»ÃǸ»  ¸Á¸½½¾µ
½°Á»°¶´µ½¸µ.
     - Ýà Ǿ ²Ë, - ¿À¾±¾À¼¾Â°» Ï. - â°º, ±µ³°» º¾³´°-¾...
     - ÔÏ´Ï, - ²¾··²°»¾ ²´Àó ÁÃɵÁ²¾ ¸· ½µ´À ºÀµÁ»°. -  á¾Â²¾À¸Âµ  »ÃÇȵ
Á¸³°ÀµÂºÃ.
     ÔÎ Ñ°À½Á¾ºÀ, º°·°»¾ÁÌ, Á¿¾Å²°Â¸»ÁÏ.
     - Ô°! - Áº°·°» ¾½. - ß¾·²¾»Ìµ ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ ²°¼, ³¾Á¿¾´¸½ Ó»µ±Áº¸: ;
ÑÀν, µ´¸½Á²µ½½¾µ ´¸ÂÏ ¼¾µ³¾ ´¾À¾³¾³¾ ¿¾º¾¹½¾³¾ ±À°Â°... ÑÀν, ´¸ÂÏ ¼¾µ!
     Ô¸ÂÏ ½µ¾Å¾Â½¾ ²Ë±À°»¾ÁÌ ¸· ºÀµÁ»° ¸ ¿À¸±»¸·¸»¾ÁÌ. Ò¾»¾ÁË Ã ½µ³¾  ±Ë»¸
±¾³°Â˵, ¶µ½Áº¸µ, ° ²¿À¾Çµ¼, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¸  ½µ  ¶µ½Áº¸µ  °,  °º  Áº°·°ÂÌ,
ν¾ÈµÁº¸µ. ݾ³¸, ·°ÂϽÃÂ˵ ² Í»°Á¸º, ±Ë»¸ ¾ɸµ, ¼°»ÌǸȵÁº¸µ, ° ²¿À¾Çµ¼,
¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, Á¾²Áµ¼ ½°¾±¾À¾Â - ÁÂÀ¾¹½Ëµ ´µ²¸Ç̸. ÚÃÀº° ¶µ ±Ë»° À°·¼µÀ°  ½°
ÂÀ¸ ±¾»Ìȵ, ǵ¼ ÂÀµ±¾²°»¾ÁÌ.  Þ´½¸¼  Á»¾²¾¼,  Ï  ±Ë  ¿Àµ´¿¾Çµ»,  Ǿ±Ë  ´Î
Ñ°À½Á¾ºÀ ¿Àµ´Á°²¸» Ç°´¾ Á²¾µ³¾ ´¾À¾³¾³¾ ¿¾º¾¹½¸º° ¿À¾Á¾ º°º  ¿»µ¼Ï½½¸ÆÃ
¸»¸ ¿»µ¼Ï½½¸º°. Ô¸ÂÏ À°²½¾´ÃȽ¾  û˱½Ã»¾ÁÌ  ¼½µ  À¾·¾²Ë¼  ½µ¶½Ë¼  À¾¼  ¸
¿À¾ÂϽû¾ ¾±²µÂÀµ½½ÃÎ ¸ÁÆ°À°¿°½½ÃÎ ÀúÃ.
     - å¾À¾È¾ ¼Ë ²°Á  Èó°½Ã»¸?  -  ¾Á²µ´¾¼¸»¾ÁÌ  ¾½¾  Á¸¿»¾.  -  â°¼,  ½°
´¾À¾³µ...
     - ÜË? - ¿µÀµÁ¿À¾Á¸» Ï.
     - ÝÃ, ½µ ¼Ë, º¾½µÇ½¾. ÑÃƵİ». Þ½ ; üµµÂ... ÒÁµ ¾Çº¸ µ¼Ã  ·°»µ¿¸»,
- Á¾¾±É¸»¾ ¾½¾ ´Ï´µ.
     - Ò ´°½½¾¼ Á»ÃÇ°µ, - »Î±µ·½¾ ¿¾ÏÁ½¸» ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ, - ÑÃƵİ» ½µ  µÁÂÌ
»µ³µ½´°À½Ë¹ º¾½Ì лµºÁ°½´À° Ü°ºµ´¾½Áº¾³¾. Ò ´°½½¾¼ Á»ÃÇ°µ  ÑÃƵİ»  -  ;
¼¾Â¾Æ¸º», ±µ·¾±À°·½°Ï ¸ ¾¿°Á½°Ï ¼°È¸½°, º¾Â¾À°Ï ¼µ´»µ½½¾ ñ¸²°µÂ  ¼µ½Ï  ½°
¿À¾Â϶µ½¸¸ ´²ÃÅ ¿¾Á»µ´½¸Å »µÂ ¸ ² º¾½Æµ º¾½Æ¾²,  º°º  Ï  ÇòÁ²ÃÎ,  ²³¾½¸Â
¼µ½Ï ² ³À¾±.
     - ḳ°ÀµÂºÃ ±Ë, - ½°¿¾¼½¸»¾ Ç°´¾.
     ÔÎ Ñ°À½Á¾ºÀ ôÀÃǵ½½¾ ¿¾º°Ç°»  ³¾»¾²¾¹  ¸  ±µÁ¿¾¼¾É½¾  À°·²µ»  Àú¸.
Ú¾³´° ¾½ ¸Å Á²µ» ¾¿ÏÂÌ, ¼µ¶´Ã ¿°»ÌÆ°¼¸ à  ½µ³¾  ´Ë¼¸»°ÁÌ  Á¸³°ÀµÂ°,  ¸  ¾½
¿À¾ÂϽû µµ Ç°´Ã. ç°´¾ ·°ÂϽû¾ÁÌ ¸ º°¿À¸·½¾ ±ÃÀº½Ã»¾:
     - Þ¿ÏÂÌ Á ĸ»ÌÂÀ¾¼...
     - ÒË, ½°²µÀ½¾µ, ·°Å¾Â¸Âµ ¿À¸½ÏÂÌ ´ÃÈ ¿¾Á»µ ²°Èµ³¾  ±À¾Áº°,  -  Áº°·°»
¼½µ ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ. - ẾÀ¾ ¾±µ´...
     - Ô°, - Áº°·°» Ï. - Ú¾½µÇ½¾. ßÀ¾Èà ¿À¾Éµ½¸Ï.
     Ô»Ï ¼µ½Ï ±Ë»¾ ±¾»Ìȸ¼ ¾±»µ³Çµ½¸µ¼  ôÀ°ÂÌ  ¾Â  ;¹  º¾¼¿°½¸¸.  ï  ½µ
ÇòÁ²¾²°» Áµ±Ï  ²  ľÀ¼µ.  ܵ½Ï  ·°Á°»¸  ²À°Á¿»¾Å.  ÒÁµ-°º¸  ·½°¼µ½¸Â˹
ľºÃÁ½¸º ½° °Àµ½µ - ; ¾´½¾, ° ·½°¼µ½¸Â˹ ľºÃÁ½¸º ² Ç°Á½¾¹ ¶¸·½¸ - ;,
¾º°·Ë²°µÂÁÏ, Á¾²Áµ¼ ´Àó¾µ. ï º¾µ-º°º ¾Âº»°½Ï»ÁÏ ¸ ¿¾Èµ» È°³°ÂÌ ÇµÀµ·  ÂÀ¸
ÁÂÿµ½Ìº¸ ½° Á²¾¹ Í°¶.
     Ò º¾À¸´¾Àµ ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã ±Ë»¾ ¿ÃÁ¾,  ³´µ-¾  ²  ¾Â´°»µ½¸¸  ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã
ÁÞ ¿¾Éµ»º¸²°»¸ ±¸»ÌÏÀ´½Ëµ È°ÀË. ßÀ¾º»ÏÂ˹ ´ÃÈ ±Ë» ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã ·°¿µÀÂ.  ï
º¾µ-º°º ü˻ÁÏ Ã Áµ±Ï ² ½¾¼µÀµ, ¿µÀµ¾´µ»ÁÏ, ¸ ²·Ï² Á¸³°ÀµÂºÃ, ·°²°»¸»ÁÏ ½°
´¸²°½. ܽ¾Î  ¾²»°´µ»°  ¿À¸Ï½°Ï  ¸Á¾¼°,  ¸  ½°  ½µÁº¾»Ìº¾  ¼¸½Ã  Ï  ´°¶µ
·°´Àµ¼°». à°·±Ã´¸» ¼µ½Ï ǵ¹-¾ ²¸·³ ¸ ·»¾²µÉ¸¹ ÀË´°Îɸ¹ žž ²  º¾À¸´¾Àµ.
ï ¿¾´Áº¾Ç¸». Ò Âà ¶µ ¼¸½ÃÂà ² ´²µÀÌ ¿¾ÁÂÃÇ°»¸, ¸  ³¾»¾Á  Ú°¹ÁË  ¿À¾¼Ïú°»:
"ÚÃÈ°ÂÌ, ¿¾¶°»Ã¹Á°!". ï ¾Âº»¸º½Ã»ÁÏ ² ¾¼ Á¼ËÁ»µ, Ǿ ´°-´°, Áµ¹Ç°Á  ¸´Ã,
¸  Á¿ÃÁ¸»  ½¾³¸  Á  ´¸²°½°,  ½°È°À¸²°Ï  ÂÃÄ»¸.  "ÚÃÈ°ÂÌ,  ¿¾¶°»Ã¹Á°!"  -
´¾½µÁ»¾ÁÌ ¸·´°»¸, ° ¿¾Â¾¼ µÉµ À°·: "ÚÃÈ°ÂÌ, ¿¾¶°»Ã¹Á°!",  °  ¿¾Â¾¼  Á½¾²°
º¾À¾Âº¸¹ ²¸·³ ¸ ¿À¸·À°Ç½Ë¹ žžÂ. ܽµ  ´°¶µ  ¿¾Á»ËÈ°»¾ÁÌ  ±ÀϺ°½Ìµ  À¶°²ËÅ
Ƶ¿µ¹.
     ï ¿À¸ÇµÁ°»ÁÏ ¿µÀµ´  ·µÀº°»¾¼,  ¾¿À¾±¾²°»  ½µÁº¾»Ìº¾  ²ËÀ°¶µ½¸¹  »¸Æ°,
º°º-¾:   À°ÁÁµÏ½½¾µ   »Î±µ·½¾µ   ²½¸¼°½¸µ;    ¼Ã¶µÁ²µ½½°Ï    ·°¼º½Ã¾ÁÂÌ
¿À¾ÄµÁÁ¸¾½°»°; ¿À¾Á¾´ÃȽ°Ï ³¾Â¾²½¾ÁÂÌ º »Î±Ë¼ ·½°º¾¼Á²°¼ ¸ Ãż˻º°  ¸¿°
"³Ë". ݸ ¾´½¾ ²ËÀ°¶µ½¸µ ½µ ¿¾º°·°»¾ÁÌ ¼½µ ¿¾´Å¾´Ïɸ¼, ¿¾Í¾¼Ã  Ï  ½µ  Á°»
´°»µµ ÃÂÀö´°ÂÌ Áµ±Ï, Áýû ² º°À¼°½ Á¸³°ÀµÂË ´»Ï Ç°´° ¸ ²Ëȵ» ²  º¾À¸´¾À.
Ò˹´Ï, Ï ¾Á¾»±µ½µ».
     Ô²µÀÌ ½¾¼µÀ° ½°¿À¾Â¸² ±Ë»° À°Á¿°Å½Ã°. Ò ¿À¾µ¼µ, à  Á°¼¾¹  ¿À¸Â¾»¾º¸,
ÿ¸À°ÏÁÌ ÁÂÿ½Ï¼¸ ² ¾´½Ã ĸ»µ½ºÃ, °  Á¿¸½¾¹  -  ²  ´ÀóÃÎ,  ²¸Áµ»  ¼¾»¾´¾¹
ǵ»¾²µº. ß¾·° µ³¾ ¿À¸ ²Áµ¹  ½µµÁµÁ²µ½½¾Á¸  º°·°»°ÁÌ  ¾´½°º¾  ¶µ  ²¿¾»½µ
½µ¿À¸½Ã¶´µ½½¾¹. Þ½ ³»Ï´µ» ½° ¼µ½Ï Á²µÀÅà ²½¸·, Áº°»¸»  ´»¸½½Ëµ  ¶µ»Â¾²°Â˵
·Ã±Ë ¸ ¾Â´°²°» ¿¾-²¾µ½½¾¼Ã ǵÁÂÌ.
     - ×´À°²Á²ùµ, - Áº°·°» Ï, ¿¾¼¾»Ç°². - Ò°¼ ¿¾¼¾ÇÌ?
     â¾³´° ¾½ ¼Ï³º¾, º°º º¾Èº°, Á¿À˳½Ã»  ½°  ¿¾»  ¸,  ¿À¾´¾»¶°Ï  ¾Â´°²°ÂÌ
ǵÁÂÌ, ²Á°» ¿µÀµ´¾ ¼½¾Î ²¾ ÄÀýÂ.
     - çµÁÂÌ ¸¼µÎ, ¸½Á¿µºÂ¾À, -  Áº°·°»  ¾½.  -  à°·ÀµÈ¸Âµ  ¿Àµ´Á°²¸ÂÌÁÏ:
Á°Àȸ¹ »µ¹Âµ½°½Â ¾Â º¸±µÀ½µÂ¸º¸ Ḽ¾½ Ḽ¾½Í.
     - Ò¾»Ì½¾, - Áº°·°» Ï, ¸ ¼Ë ¿¾¶°»¸ ´Àó ´Àóà Àú¸.
     - á¾±Á²µ½½¾, Ï Ä¸·¸º, - Á¾¾±É¸» ¾½. -  ݾ  "¾Â  º¸±µÀ½µÂ¸º¸"  ·²ÃǸÂ
¿¾Ç¸ °º ¶µ ¿»°²½¾, º°º  "¾Â  ¸½Ä°½ÂµÀ¸¸".  ß¾»ÃÇ°µÂÁÏ  Á¼µÈ½¾.  -  Ø  ¾½
½µ¾¶¸´°½½¾ À°·À°·¸»ÁÏ  µ¼  Á°¼Ë¼  ö°Á½Ë¼  ÀË´°Îɸ¼  žž¾¼,  ²  º¾Â¾À¾¼
Çô¸»¸ÁÌ ÁËÀ˵ ¿¾´·µ¼µ»ÌÏ, ½µ²Ë²¾´¸¼Ëµ ºÀ¾²°²Ëµ ¿Ï½° ¸ ·²¾½ À¶°²ËÅ  Ƶ¿µ¹
½° ¿À¸º¾²°½½ËÅ Áºµ»µÂ°Å.
     - ç¾ ²Ë °¼ ´µ»°»¸ ½°²µÀÅÃ? - Á¿À¾Á¸» Ï, ¿Àµ¾´¾»µ²°Ï ¾Â¾À¾¿Ì.
     - âÀµ½¸À¾²°»ÁÏ, - ¾Â²µÂÁ²¾²°» ¾½. - ï ²µ´Ì °»Ì¿¸½¸ÁÂ...
     - ß¾³¸±È¸¹? - Á¾ÁÂÀ¸» Ï ¸ Áµ¹Ç°Á ¶µ ¿¾¶°»µ» ¾± ;¼,  ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ  ¾½
Á½¾²° ¾±ÀÃȸ» ½° ¼µ½Ï »°²¸½Ã Á²¾µ³¾ ·°¼¾³¸»Ì½¾³¾ žž°.
     - ݵ¿»¾Å¾, ½µ¿»¾Å¾ ´»Ï ½°Ç°»°, - ¿À¾³¾²¾À¸» ¾½, ²Ë¸À°Ï ³»°·°. - ݵÂ,
Ï µÉµ ¶¸²¾¹. ï ¿À¸µÅ°» Áδ° ¿¾»°·°ÂÌ ¿¾ Áº°»°¼, ½¾ ½¸º°º ½µ  ¼¾³Ã  ´¾  ½¸Å
´¾±À°ÂÌÁÏ. Ò¾ºÀó Á½µ³. Ò¾Â Ï ¸ »°·°Î ¿¾ ´²µÀϼ, ¿¾ Áµ½°¼... -  Þ½  ²´Àó
·°¼¾»Ç°» ¸ ²·Ï» ¼µ½Ï ¿¾´ ÀúÃ. - á¾±Á²µ½½¾  ³¾²¾ÀÏ,  -  Áº°·°»  ¾½,  -  Ï
¿À¸µÅ°»  Áδ°  ¿À¾²µÂÀ¸ÂÌÁÏ.  ßµÀµÃ¾¼»µ½¸µ.  ßÀ¾µºÂ   "ܸ´°Á",   Á»ËÅ°»¸?
á¾²µÀȵ½½¾ ÁµºÀµÂ½¾. çµÂËÀµ ³¾´° ±µ· ¾Â¿ÃÁº°. Ҿ ²À°Ç¸  ¸  ¿À¾¿¸Á°»¸  ¼½µ
ºÃÀÁ ÇòÁ²µ½½ËŠô¾²¾»ÌÁ²¸¹. - Þ½ Á½¾²° ·°Å¾Å¾Â°», ½¾ ¼Ë  öµ  ´¾È»¸  ´¾
Á¾»¾²¾¹. ÞÁ°²¸² ¼µ½Ï, ¾½ ÃÁÂÀµ¼¸»ÁÏ  º  Á¾»¸ºÃ,  ³´µ  ±Ë»¸  À°ÁÁ°²»µ½Ë
·°ºÃÁº¸. -  ÔµÀ¶¸ÂµÁÌ  ·°  ¼½¾¹,  ¸½Á¿µºÂ¾À,  -  ³°Àº½Ã»  ¾½  ½°  ±µ³Ã.  -
â¾À¾¿¸ÂµÁÌ, ° ½µ ¾ ´À÷ÌÏ ¸ ±»¸·º¸µ ß¾³¸±Èµ³¾ Áêµ´Ï ²ÁÎ ¸ºÀÃ...
     á¾»¾²°Ï ±Ë»° ±¾»ÌÈ°Ï, ² ¿ÏÂÌ ¾º¾½. ß¾ÁÀµ´¸½µ Á¾ϻ ¾³À¾¼½Ë¹ ¾²°»Ì½Ë¹
Á¾» ¿µÀÁ¾½ ½° ´²°´Æ°ÂÌ; À¾Áº¾È½Ë¹, ¿¾ÇµÀ½µ²È¸¹ ¾Â ²Àµ¼µ½¸  ±Ãĵ  Á²µÀº°»
ÁµÀµ±ÀϽ˼¸ ºÃ±º°¼¸, ¼½¾³¾Ç¸Á»µ½½Ë¼¸ ·µÀº°»°¼¸ ¸ À°·½¾Æ²µÂ½Ë¼¸  ±ÃÂË»º°¼¸;
Áº°ÂµÀÂÌ ½° Á¾»µ ±Ë»° ºÀ°Å¼°»Ì½°Ï, ¿¾Áô° - ¿ÀµºÀ°Á½¾³¾ Ä°ÀľÀ°,  ¿À¸±¾ÀË
- ÁµÀµ±ÀϽ˵, Á ±»°³¾À¾´½¾¹ ǵÀ½ÌÎ. ݾ ¿À¸ ²Áµ¼  ¿À¸  ¾¼  ¿¾ÀÏ´º¸  ·´µÁÌ,
²¸´¸¼¾, ±Ë»¸ Á°¼Ëµ ´µ¼¾ºÀ°Â¸ÇµÁº¸µ. Ý°  Á¾»¸ºµ  ´»Ï  ·°ºÃÁ¾º  ºÀ°Á¾²°»¸ÁÌ
·°ºÃÁº¸ - Ų°Â°¹, Ǿ ÃÁ¿µµÈÌ. Ý° ´Àó¾¹ Á¾»¸º, ¿¾¼µ½Ìȵ, Ú°¹Á° ²¾´Àö°»°
İϽÁ¾²Ëµ »¾Å°½¸ Á ¾²¾É½Ë¼ Áÿ¾¼ ¸ ±Ã»Ì¾½¾¼ - Á°¼  ²Ë±¸À°¹,  Á°¼  ½°»¸²°¹.
Ô»Ï ¶µ»°ÎɸŠ¾Á²µ¶¸ÂÌÁÏ ÁÃɵÁ²¾²°»° ±Ãĵ½°Ï ±°Â°ÀµÏ - ±Àµ½´¸, ¸À»°½´Áº¸¹
´¶¸½, ¿¸²¾ ¸ ĸÀ¼µ½½°Ï ½°Á¾¹º° (½° »µ¿µÁº°Å Í´µ»Ì²µ¹Á°, òµÀ¶´°» ׳ÃÂ).
     ×° Á¾»¾¼ öµ Á¸´µ»¸ ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ ¸  Ç°´¾  µ³¾  ¿¾º¾¹½¾³¾  ±À°Â°.  ÔÎ
Ñ°À½Á¾ºÀ ¸·Ïɽ¾ ¿¾¼µÈ¸²°» ÁµÀµ±ÀϽ¾¹ »¾¶µÇº¾¹  ²  °Àµ»ºµ  Á  ±Ã»Ì¾½¾¼  ¸
ú¾À¸·½µ½½¾ º¾Á¸»ÁÏ ½° Ç°´¾, º¾Â¾À¾µ, À°Á¾¿ËÀ¸² ½° Á¾»µ »¾ºÂ¸,  ÿ»µÂ°»¾
¾²¾É½¾¹ Áÿ.
     Ò¾ ³»°²µ Á¾»° Æ°À¸»° ½µ·½°º¾¼°Ï ¼½µ ´°¼°  ¾Á»µ¿¸Âµ»Ì½¾¹  ¸  ÁÂÀ°½½¾¹
ºÀ°Á¾ÂË.  ۵  µ¹   ±Ë»¾   ½µ   ¾   ´²°´Æ°ÂÌ,   ½µ   ¾   Á¾À¾º,   ½µ¶½Ëµ
Á¼Ã³»¾-³¾»Ã±¾²°Â˵ ¿»µÇ¸, »µ±µ´¸½°Ï ȵÏ,  ¾³À¾¼½Ëµ  ¿¾»Ã·°ºÀËÂ˵  ³»°·°  Á
´»¸½½Ë¼¸ ÀµÁ½¸Æ°¼¸, ¿µ¿µ»Ì½Ëµ, ²ËÁ¾º¾ ²·±¸Â˵ ²¾»¾ÁË, ±µÁƵ½½°Ï ´¸°´µ¼°  -
; ±Ë»°, ½µÁ¾¼½µ½½¾, ³¾Á¿¾¶° ܾ·µÁ, ¸ µ¹, ½µÁ¾¼½µ½½¾, ±Ë»¾  ½µ  ¼µÁ¾  ·°
͸¼ ¿À¾Á¾²°Â˼ °±»Ì´¾Â¾¼. â°º¸Å ¶µ½É¸½ Ï ²¸´µ» À°½Ìȵ ¾»Ìº¾ ½° ľ¾  ²
²µ»¸º¾Á²µÂÁº¸Å ¶ÃÀ½°»°Å ´° µÉµ, ¿¾¶°»Ã¹, ² ÁÿµÀ±¾µ²¸º°Å.
     德ϸ½, ¾³¸±°Ï Á¾», öµ ½°¿À°²»Ï»ÁÏ º¾ ¼½µ Á ¿¾´½¾Á¸º¾¼ ²  Àúµ.  Ý°
¿¾´½¾Á¸ºµ ² ÅÀÃÁ°»Ì½¾¹ ³À°½µ½¾¹ Àμºµ ¶Ãº¾ ³¾»Ã±µ»° ½°Á¾¹º°.
     - Ѿµ²¾µ ºÀµÉµ½¸µ!  -  ¾±êϲ¸»  ž·Ï¸½,  ¿À¸±»¸·¸²È¸ÁÌ.  -  Ý°±¸À°¹Âµ
·°ºÃÁºÃ ¿¾¾ÁÂÀµµ.
     ï ¿¾²¸½¾²°»ÁÏ. ï ¿¾»¾¶¸» Áµ±µ ¼°Á»¸½ ¸ ¸ºÀË.  ߾¾¼  Ï  ¿¾Á¼¾ÂÀµ»  ½°
ž·Ï¸½° ¸ ¿¾»¾¶¸» ¿¸ºÃ»Ì. ߾¾¼ Ï ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ½°Á¾¹ºÃ ¸ ²Ë´°²¸» ½°  ¸ºÀÃ
¿¾»-»¸¼¾½°. ÒÁµ Á¼¾ÂÀµ»¸ ½° ¼µ½Ï. ï ²·Ï» ÀμºÃ, ²Ë´¾Å½Ã» ²¾·´ÃÅ (µÉµ  ¿°ÀÃ
·°ÂÅ»ËÅ º°±¸½µÂ¾² ¸ º¾À¸´¾À¾²) ¸ ²Ë»¸» ½°Á¾¹ºÃ ² À¾Â. ï Á¾´À¾³½Ã»ÁÏ.  ÒÁµ
Á¼¾ÂÀµ»¸ ½° ¼µ½Ï, ¿¾Í¾¼Ã Ï Á¾´À¾³½Ã»ÁÏ Â¾»Ìº¾ ¼ËÁ»µ½½¾ ¸ ¾ÂºÃÁ¸» ¿¾»¾²¸½Ã
¿¸ºÃ»Ï. 德ϸ½ ºÀϺ½Ã». Ḽ¾½Í  ¾¶µ  ºÀϺ½Ã».  Ó¾Á¿¾¶°  ܾ·µÁ  ¿À¾¸·½µÁ»°
ÅÀÃÁ°»Ì½Ë¼ ³¾»¾Á¾¼: "Þ! í¾ ½°Á¾Ïɸ¹ ¼Ã¶Ç¸½°". ï û˱½Ã»ÁÏ ¸  ·°Áýû  ²
À¾Â  ²Â¾ÀÃÎ  ¿¾»¾²¸½Ã  ¿¸ºÃ»Ï,  ³¾À̺¾  Á¾¶°»µÏ,  Ǿ  ½µ  ±Ë²°µÂ  ¿¸ºÃ»µ¹
²µ»¸Ç¸½¾¹ Á ´Ë½Î. "Ô°µÂ!" - ¾Âǵ»¸²¾ ¿À¾¸·½µÁ»¾ Ç°´¾.
     - Ó¾Á¿¾¶° ܾ·µÁ! -  ¿À¾¸·½µÁ  ž·Ï¸½.  -  à°·ÀµÈ¸Âµ  ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ  ²°¼
¸½Á¿µºÂ¾À° Ó»µ±Áº¸.
     ßµ¿µ»Ì½°Ï ±°È½Ï ²¾ ³»°²µ Á¾»° ÇÃÂÌ º°Ç½Ã»°ÁÌ, ¿¾´½Ï»¸ÁÌ ¸ ¾¿ÃÁ¸»¸ÁÌ
Çô½Ëµ ÀµÁ½¸ÆË.
     - Ó¾Á¿¾´¸½ Ó»µ±Áº¸! - Áº°·°» ž·Ï¸½. - Ó¾Á¿¾¶° ܾ·µÁ.
     ï ¿¾º»¾½¸»ÁÏ. ï ±Ë Á ô¾²¾»ÌÁ²¸µ¼ Á¾³½Ã»ÁÏ ¿¾¿¾»°¼, °º à ¼µ½Ï ¿µº»¾
² ¶¸²¾Âµ, ½¾ ³¾Á¿¾¶° ܾ·µÁ û˱½Ã»°ÁÌ,  ¸  ¼½µ  ÁÀ°·Ã  ¿¾»µ³Ç°»¾.  áºÀ¾¼½¾
¾Â²µÀ½Ã²È¸ÁÌ, Ï ¿¾º¾½Ç¸» Á ·°ºÃÁº¾¹ ¸ ¾Â¿À°²¸»ÁÏ ·° Áÿ¾¼.  德ϸ½  ÃÁ°´¸»
¼µ½Ï ½°¿À¾Â¸² Ñ°À½Á¾ºÀ¾², °º Ǿ Á¿À°²° ¾Â ¼µ½Ï,  º  Á¾¶°»µ½¸Î,  Á»¸Èº¾¼
´°»µº¾, ¾º°·°»°ÁÌ ³¾Á¿¾¶° ܾ·µÁ, ° Á»µ²°, º Á¾¶°»µ½¸Î, Á»¸Èº¾¼  ±»¸·º¾,  -
ý˻˹ È°»Ã½ Ḽ¾½Í, ³¾Â¾²Ë¹ ² »Î±ÃÎ ¼¸½ÃÂà À°·À°·¸ÂÌÁÏ ¶Ãº¸¼ žž¾¼.
     à°·³¾²¾À  ·°  Á¾»¾¼  ½°¿À°²»Ï»  ž·Ï¸½.  Ó¾²¾À¸»¸  ¾  ·°³°´¾Ç½¾¼   ¸
½µ¿¾·½°½½¾¼, ° ¾ǽµµ - ¾  ¾¼,  Ǿ  ²  ¾Âµ»µ  ¿À¾¸Áž´Ï  ¿¾Á»µ´½¸µ  ´½¸
ÁÂÀ°½½Ëµ ²µÉ¸. ܵ½Ï º°º ½¾²¸Çº°  ¿¾Á²Ï¸»¸  ²  ¿¾´À¾±½¾Á¸.  ÔÎ  Ñ°À½Á¾ºÀ
¿¾´Â²µÀ´¸», Ǿ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ´²° ´½Ï ½°·°´ à ½µ³¾ ¿À¾¿°»¸ ÂÃÄ»¸,  º¾Â¾À˵
¾±½°Àö¸»¸ÁÌ Â¾»Ìº¾ º ²µÇµÀà ² ½¾¼µÀµ-¼Ã·µµ. Ḽ¾½Í, ¿¾Å¾Å°Â˲°Ï, Á¾¾±É¸»,
Ǿ ºÂ¾-¾ Ǹ°µÂ µ³¾ º½¸³¸ - ¿¾ ¿Àµ¸¼ÃɵÁ²à Á¿µÆ¸°»Ì½ÃÎ »¸ÂµÀ°ÂÃÀà  -  ¸
´µ»°µÂ ½° ¿¾»ÏÅ ¿¾¼µÂº¸ - ¿¾ ¿Àµ¸¼ÃɵÁ²à Á¾²µÀȵ½½¾ ±µ·³À°¼¾Â½Ëµ. 德ϸ½,
·°Å¾´ÏÁÌ ¾Â ô¾²¾»ÌÁ²¸Ï, ¿¾²µ´°» ¾ Áµ³¾´½ÏȽµ¼ Á»ÃÇ°µ Á ´Ë¼Ïɵ¹ÁÏ ÂÀñº¾¹
¸ ³°·µÂ¾¹ ¸ ´¾±°²¸», Ǿ ½¾Ç°¼¸  ºÂ¾-¾  ½µÁ¾¼½µ½½¾  ±À¾´¸Â  ¿¾  ´¾¼Ã.  Þ½
Á»ËÈ°» ; Á²¾¸¼¸ ÃÈ°¼¸ ¸ ¾´¸½ À°· ´°¶µ ²¸´µ» ±µ»ÃÎ  ĸ³ÃÀÃ,  Áº¾»Ì·½Ã²ÈÃÎ
¾Â ²Å¾´½¾¹ ´²µÀ¸ ǵÀµ· ž»» ¿¾  ½°¿À°²»µ½¸Î  º  »µÁ½¸Æµ.  Ó¾Á¿¾¶°  ܾ·µÁ,
½¸Áº¾»Ìº¾ ½µ Ǹ½ÏÁÌ, ¾Å¾Â½¾ ¿¾´Â²µÀ´¸»°  ͸  Á¾¾±Éµ½¸Ï  ¸  ´¾±°²¸»°,  Ǿ
²ÇµÀ° ½¾ÇÌÎ ºÂ¾-¾ ·°³»Ï½Ã» º ½µ¹ ² ¾º½¾. ÔÎ  Ñ°À½Á¾ºÀ  ¾¶µ  ¿¾´Â²µÀ´¸»,
Ǿ ºÂ¾-¾ ž´¸Â, ½¾ ¾½ »¸Ç½¾ ÁǸ°µÂ, Ǿ  ;  ²Áµ³¾  »¸ÈÌ  ½°È°  ´¾±À°Ï
Ú°¹Á°, °º µ¼Ã, ²¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ,  ¿¾º°·°»¾ÁÌ.  德ϸ½  ·°¼µÂ¸»,  Ǿ  ;
Á¾²µÀȵ½½¾ ¸Áº»Îǵ½¾, ° Ḽ¾½ Ḽ¾½Í ¿¾Å²°Á°»ÁÏ, ±Ã´Â¾  ¾½  ²¾Â  Á¿¸Â  ¿¾
½¾Ç°¼ º°º ¼µÀ²˹ ¸ ½¸Çµ³¾ °º¾³¾ ½µ Á»ËÈ°». ݾ ¾½ öµ ´²°¶´Ë ·°¼µÇ°», Ǿ
»Ë¶½Ëµ ±¾Â¸½º¸ µ³¾ ¿¾Á¾Ͻ½¾  ¿Àµ±Ë²°Î  ²  ¼¾ºÀ¾¼  Á¾Á¾Ͻ¸¸,  º°º  ±Ã´Â¾
ºÂ¾-¾ ½¾ÇÌÎ ±µ³°µÂ ² ½¸Å ¿¾ Á½µ³Ã. ï, ¿¾ÂµÈ°ÏÁÌ ¿À¾ Áµ±Ï,  À°ÁÁº°·°»  ¿À¾
Á»ÃÇ°¹ Á ¿µ¿µ»Ì½¸Æµ¹ ¸ Áµ½±µÀ½°À¾¼, ° Ç°´¾ ÅÀ¸¿»¾ ¾±êϲ¸»¾  -  º  Á²µ´µ½¸Î
²ÁµÅ ¿À¸ÁÃÂÁ²ÃÎɸÅ, - Ǿ ¾½¾, Ç°´¾, ²  ¾±Éµ¼  ½¸Çµ³¾  ¾Á¾±µ½½¾³¾  ¿À¾Â¸²
͸ŠÈÂÃǵº-´ÀÎǵº ½µ ¸¼µµÂ,  ¾½¾  º  ͸¼  ľºÃÁ°¼-¿¾ºÃÁ°¼  ¿À¸²Ëº»¾,  ½¾
Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ µÀ¿¸Â, º¾³´° ¿¾Á¾À¾½½¸µ ²°»ÏÎÂÁÏ ½° µ³¾, Ç°´¸½¾¹, ¿¾Áµ»¸.
ßÀ¸ ;¼ ¾½¾ Á²¸Àµ¿¾ Ƶ»¸»¾ÁÌ ² ¼µ½Ï Á²¾¸¼¸ ¾ºÃ»ÏÀ°¼¸,  ¸  Ï  ¿¾À°´¾²°»ÁÏ,
Ǿ ¿À¸µÅ°» ¾»Ìº¾ Áµ³¾´½Ï.
     м¾ÁĵÀà Á»°´º¾¹ ¶Ã¸,  ²¾Æ°À¸²ÈÃÎÁÏ  ·°  Á¾»¾¼,  ½°ÀÃȸ»  ³¾Á¿¾´¸½
ĸ·¸º.
     - ßÀ¸µ·¶°µÂ º°º-¾ ¾´¸½ È°±Á-º°¿¸Â°½ ² ½µ·½°º¾¼Ë¹ ³¾À¾´,  -  ¾±êϲ¸»
¾½. - ÞÁ°½°²»¸²°µÂÁÏ ² ³¾Á¸½¸Æµ ¸ ²µ»¸Â ¿¾·²°ÂÌ Å¾·Ï¸½°...
     Ò½µ·°¿½¾ ¾½ ·°¼¾»Ç°» ¸ ¾³»Ï´µ»ÁÏ.
     - ß°À´¾½, - ¿À¾¸·½µÁ ¾½. - ï ½µ òµÀµ½, Ǿ ² ¿À¸ÁÃÂÁ²¸¸ ´°¼, -  ÂÃÂ
¾½ ¿¾º»¾½¸»ÁÏ ² Á¾À¾½Ã ³¾Á¿¾¶¸ ܾ·µÁ, - ° °º¶µ ν¾... Í-Í...  ν¾ÈµÁ²°,
- ¾½ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° Ç°´¾, - Í-Í...
     - Ð, ´ÃÀ°Æº¸¹ °½µº´¾Â,  -  Áº°·°»¾  Ç°´¾  Á  ¿Àµ½µ±Àµ¶µ½¸µ¼.  -  "ÒÁµ
¿ÀµºÀ°Á½¾, ½¾ ½µ ´µ»¸ÂÁÏ ¿¾¿¾»°¼". í¾Â, Ǿ »¸?
     - ؼµ½½¾! - ²¾Áº»¸º½Ã» Ḽ¾½Í ¸ À°·À°·¸»ÁÏ Å¾Å¾Â¾¼.
     - Ôµ»¸ÂÁÏ ¿¾¿¾»°¼? - û˱°ÏÁÌ, Á¿À¾Á¸»° ³¾Á¿¾¶° ܾ·µÁ.
     - ݵ ´µ»¸ÂÁÏ! - ÁµÀ´¸Â¾ ¿¾¿À°²¸»¾ Ç°´¾.
     - ÐÅ, ½µ ´µ»¸ÂÁÏ? - ô¸²¸»°ÁÌ  ³¾Á¿¾¶°  ܾ·µÁ.  -  Ð  Ǿ  ¸¼µ½½¾  ½µ
´µ»¸ÂÁÏ?
     Ô¸ÂÏ ¾ÂºÀË»¾ ±Ë»¾ À¾Â, ½¾ ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ Á´µ»°» ½µÃ»¾²¸¼¾µ ´²¸¶µ½¸µ,  ¸
À¾Â ¾º°·°»ÁÏ ·°Âº½Ã ±¾»Ìȸ¼ ÀüϽ˼ ϱ»¾º¾¼,  ¾Â  º¾Â¾À¾³¾  ´¸ÂÏ  Âà ¶µ
Á¾Ç½¾ ¾ÂºÃÁ¸»¾.
     - Ò º¾½Æµ º¾½Æ¾² ô¸²¸Âµ»Ì½¾µ ¿À¾¸Áž´¸Â ½µ ¾»Ìº¾ ² ½°Èµ¼  ¾Âµ»µ,  -
Áº°·°» ´Î  Ñ°À½Á¾ºÀ.  -  Ô¾Á°¾ǽ¾  ²Á¿¾¼½¸ÂÌ,  ½°¿À¸¼µÀ,  ¾  ·½°¼µ½¸ÂËÅ
»µÂ°ÎɸŠ½µ¾¿¾·½°½½ËÅ ¾±êµºÂ°Å...
     ç°´¾ Á ³À¾Å¾Â¾¼ ¾Â¾´²¸½Ã»¾  ÁÂû,  ¿¾´½Ï»¾ÁÌ  ¸,  ¿À¾´¾»¶°Ï  ÅÀÃÁµÂÌ
ϱ»¾º¾¼, ½°¿À°²¸»¾ÁÌ º ²Ëž´Ã. çµÀ ·½°µÂ Ǿ! â¾ ²´Àó  Çô¸»¾ÁÌ  ²  ;¹
ÁÂÀ¾¹½¾¹  »°´½¾¹  ĸ³ÃÀµ  ¼¾»¾´µ½Ìº°Ï  ¿Àµ»µÁ½°Ï   ´µ²ÃȺ°.   ݾ   Á¾¸»¾
Á¼Ï³Ç¸ÂÌÁÏ ´ÃȾÎ, ¸ ´µ²ÃȺ° ¿À¾¿°´°»°, °  ²¼µÁ¾  ½µµ  Á°¼Ë¼  ½µ¿À¸Á¾¹½Ë¼
¾±À°·¾¼ ¿¾Ï²»Ï»ÁÏ À°ÁŻϱ°½½Ë¹ ½°³»¾²°Â˹ ¿¾´À¾Á¾º - ¸· µÅ, Ǿ À°·²¾´ÏÂ
±»¾Å ½° ¿»Ï¶°Å ¸ ½°º°Ç¸²°Î Áµ±Ï ½°Àº¾Â¸º°¼¸ ² ¾±ÉµÁ²µ½½ËŠñ¾À½ËÅ. ï ²Áµ
À°·¼ËȻϻ, à º¾³¾ ±Ë Á¿À¾Á¸ÂÌ, ¼°»ÌǸº ;, ǵÀ µ³¾ ²¾·Ì¼¸, ¸»¸  ´µ²¾Çº°,
° ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ ¿À¾´¾»¶°» ¶ÃÀÇ°ÂÌ:
     - ...Ô¶¾À´°½¾ ÑÀý¾, ³¾Á¿¾´°, ±Ë» Á¾¶¶µ½ ½µ ·ÀÏ. Ú¾Á¼¾Á,  ½µÁ¾¼½µ½½¾,
¾±¸Â°µ¼ ½µ ¾»Ìº¾ ½°¼¸. Ò¾¿À¾Á »¸ÈÌ ² ¿»¾Â½¾Á¸  À°Á¿Àµ´µ»µ½¸Ï  À°·Ã¼°  ²¾
ÒÁµ»µ½½¾¹. ß¾ ¾Æµ½º°¼ À°·»¸Ç½ËÅ Ãǵ½ËÅ - ³¾Á¿¾´¸½  Ḽ¾½Í  ¿¾¿À°²¸Â  ¼µ½Ï,
µÁ»¸ Ï ¾È¸±°ÎÁÌ, - ¾»Ìº¾ ² ½°Èµ¹ Ó°»°ºÂ¸ºµ ¼¾¶µÂ ÁÃɵÁ²¾²°ÂÌ ´¾ ¼¸»»¸¾½°
¾±¸Â°µ¼ËÅ Á¾»½µÇ½ËÅ Á¸Áµ¼. ÕÁ»¸ ±Ë Ï ±Ë» ¼°Âµ¼°Â¸º¾¼, ³¾Á¿¾´°,  Ï  ±Ë  ½°
¾Á½¾²°½¸¸ ͸Š´°½½ËÅ ¿¾¿Ë°»ÁÏ ÃÁ°½¾²¸ÂÌ ²µÀ¾Ï½¾ÁÂÌ Å¾ÂÏ ±Ë  ¾³¾,  Ǿ
½°È° ×µ¼»Ï ϲ»ÏµÂÁÏ ¾±êµºÂ¾¼ Ç̵³¾-¾ ½°Ãǽ¾³¾ ²½¸¼°½¸Ï...
     á°¼¾³¾ ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ° Á¿À°È¸²°ÂÌ º°º-¾ ½µ»¾²º¾, À°·¼ËȻϻ Ï.  Ú  ¾¼Ã
¶µ ¾½, ¿¾¶°»Ã¹, ¸ Á°¼ ¾»º¾¼ ½µ ·½°µÂ. Þºô° µ¼Ã ·½°ÂÌ?  Ô¸ÂÏ  ¸  ´¸ÂÏ...
Ûαµ·½¾¼Ã ž·Ï¸½Ã ½°²µÀ½Ïº° ½°¿»µ²°ÂÌ. Ú°¹Á° ³»Ã¿°. ã  á¸¼¾½Í  Á¿À¾Á¸ÂÌ  -
¿µÀµ¶¸ÂÌ »¸È½¸¹ ²°» ·°³À¾±½¾³¾ ²µÁµ»ÌÏ... Ò¿À¾Çµ¼, Ǿ ; Ï? ܽµ-¾ º°º¾µ
´¾ ;³¾ ´µ»¾?.. Ö°Àº¾³¾ µÉµ ²·ÏÂÌ, Ǿ »¸?.. Ú°¹Á°, ±µ· Á¾¼½µ½¸Ï,  ³»Ã¿°,
½¾ ² ºÃ»¸½°À¸¸, ±µ· ²ÁϺ¾³¾ Á¾¼½µ½¸Ï, ¾»º ·½°µÂ...
     - ...á¾³»°Á¸ÂµÁÌ, - ¶ÃÀÇ°» ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ, - ¼ËÁ»Ì  ¾  ¾¼,  Ǿ  Çö¸µ
³»°·° ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ ¸ ¿À¸»µ¶½¾ ¸·ÃǰΠ½°Èà  Á°ÀÃȺÃ-¿»°½µÂà  ǵÀµ·  ±µ·´½Ë
Ú¾Á¼¾Á°, - Í° ¼ËÁ»Ì öµ Á°¼° ¿¾ Áµ±µ Á¿¾Á¾±½° ·°½¸¼°ÂÌ ²¾¾±À°¶µ½¸µ...
     - ß¾´ÁǸ°», - Áº°·°» Ḽ¾½Í. - ÕÁ»¸ ¾½¸  üµÎ  ¾Â»¸Ç°ÂÌ  ½°Áµ»µ½½Ëµ
Á¸Áµ¼Ë ¾Â ½µ½°Áµ»µ½½ËÅ  ¸  ½°±»Î´°Î  ¾»Ìº¾  ½°Áµ»µ½½Ëµ,  ¾  ;  ±Ã´µÂ
µ´¸½¸Æ° ¼¸½ÃÁ "µ" ² Áµ¿µ½¸ ¼¸½ÃÁ µ´¸½¸Æ°.
     - ݵöµ»¸ °º ¸ ±Ã´µÂ? - Á´µÀ¶°½½¾ ö°Á½Ã»°ÁÌ ³¾Á¿¾¶°  ܾ·µÁ,  ¾´°ÀÏÏ
Ḽ¾½Í ²¾ÁŸɵ½½¾¹ û˱º¾¹.
     Ḽ¾½Í ·°À¶°». Þ½ ´°¶µ ½° ÁÂûµ ·°´²¸³°»ÁÏ. Ó»°·° µ³¾ ò»°¶½¸»¸ÁÌ.
     - Ế»Ìº¾ ¶µ ;  ±Ã´µÂ  ²  ǸÁ»µ½½¾¼  ²ËÀ°¶µ½¸¸?  -  ¾Á²µ´¾¼¸»ÁÏ  ´Î
Ñ°À½Á¾ºÀ, ¿µÀµ¶´°² Áµ¹ °ºÃÁ¸ǵÁº¸¹ ½°»µÂ.
     - ßÀ¸±»¸·¸Âµ»Ì½¾ ´²µ ÂÀµÂ¸, - ¾Â²µÂ¸» Ḽ¾½Í, ²Ë¸À°Ï ³»°·°.
     - ݾ ; ¶µ ¾³À¾¼½°Ï ²µÀ¾Ï½¾ÁÂÌ! - Á ¶°À¾¼ Áº°·°» ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ. -  ï
¿¾½¸¼°Î ; °º, Ǿ ¼Ë ¿¾Ç¸ ½°²µÀ½Ïº° ϲ»Ïµ¼ÁÏ ¾±êµºÂ¾¼ ½°±»Î´µ½¸Ï!
     âà´²µÀÌ ² Á¾»¾²ÃÎ ·° ¼¾µ¹ Á¿¸½¾¹ ·°³À¾Å¾Â°»° ¸  ·°´Àµ±µ·¶°»°,  º°º
±Ã´Â¾ µµ ¾»º°»¸ ¿»µÇ¾¼ Á ±¾»ÌȾ¹ Á¸»¾¹.
     - Ý° Áµ±Ï! - ºÀ¸º½Ã» ž·Ï¸½. - Ý° Áµ±Ï, ¿¾¶°»Ã¹Á°!
     ï ¾±µÀ½Ã»ÁÏ,  ¸  ²  Âà  ¶µ  ÁµºÃ½´Ã  ´²µÀÌ  À°Á¿°Å½Ã»°ÁÌ.  Ý°  ¿¾À¾³µ
¿¾Ï²¸»°ÁÌ Ã´¸²¸Âµ»Ì½°Ï ĸ³ÃÀ°.  Ü°ÁÁ¸²½Ë¹  ¿¾¶¸»¾¹  ¼Ã¶Ç¸½°  Á  Á¾²µÀȵ½½¾
±Ã»Ì´¾¶Ì¸¼ »¸Æ¾¼, ¾±»°Çµ½½Ë¹ ²  º°º¾µ-¾  ½µ»µ¿¾µ  ¿¾´¾±¸µ  ÁÀµ´½µ²µº¾²¾³¾
º°¼·¾»° ƲµÂ° Áµ¼³¸, Á ¿¾»°¼¸ ´¾ º¾»µ½. ß¾´ º°¼·¾»¾¼  ²¸´½µ»¸ÁÌ  ľÀ¼µ½½Ëµ
±Àκ¸ Á ·¾»¾Â˼¸ ³µ½µÀ°»ÌÁº¸¼¸ »°¼¿°Á°¼¸. Þ´½Ã Àúà ¾½ ´µÀ¶°» ·° Á¿¸½¾¹, °
´Àó¾¹ Á¶¸¼°» ²ËÁ¾ºÃÎ ¼µÂ°»»¸ÇµÁºÃÎ ºÀöºÃ.
     - ޻̳°! - ¿À¾ÀËÇ°» ¾½, ³»Ï´Ï ¿µÀµ´ Á¾±¾¹ ¼Ã½˼¸ ³»°·°¼¸. - áÿÃ!
     Ò¾·½¸º»°  º¾À¾Âº°Ï  Áõ°.  Ó¾Á¿¾¶°  ܾ·µÁ  Á  º°º¾¹-¾   ½µ´¾Á¾¹½¾¹
¾À¾¿»¸²¾ÁÂÌÎ ±À¾Á¸»°ÁÌ º Á¾»¸ºÃ Á Áÿ°¼¸, ž·Ï¸½ ¾Â²°»¸»ÁÏ ¾Â  ±Ãĵ°  ¸
¿À¸½Ï»ÁÏ  Á¾²µÀÈ°ÂÌ  Àú°¼¸  ´²¸¶µ½¸Ï,  ¾·½°Ç°Îɸµ   ³¾Â¾²½¾ÁÂÌ   ²ÁÏǵÁº¸
ÃÁ»Ã¶¸ÂÌ, Ḽ¾½Í ¿¾Á¿µÈ½¾ ½°±¸» À¾Â º°À¾ĵ»µ¼ ¸ ²Ëº°Â¸» ³»°·°,  Ǿ±Ë  ½µ
·°³¾³¾Â°ÂÌ, ° ³¾Á¿¾´¸½ ܾ·µÁ - ¸±¾, ½µÁ¾¼½µ½½¾, ; ±Ë» ¾½, - ¾À¶µÁ²µ½½¾
²·´À°³¸²°Ï ɵº°¼¸, ¿À¾½µÁ Á²¾Î ºÀöºÃ º ÁÂûà ½°¿À¾Â¸² ³¾Á¿¾¶¸ ܾ·µÁ ¸ °¼
ÃÁµ»ÁÏ, µ´²° ½µ ¿À¾¼°Å½Ã²È¸ÁÌ ¼¸¼¾ Á¸´µ½ÌÏ.
     - ß¾³¾´°, ³¾Á¿¾´°, ½Ë½Çµ - Á½µ³, -  ¾±êϲ¸»  ¾½.  Þ½  ±Ë»  Á¾²µÀȵ½½¾
¿ÌϽ. Ó¾Á¿¾¶° ܾ·µÁ ¿¾Á°²¸»° ¿µÀµ´ ½¸¼ Áÿ, ¾½ ÁÃÀ¾²¾ ·°³»Ï½Ã» ²  °Àµ»ºÃ
¸ ¾ÂÅ»µ±½Ã» ¸· ºÀöº¸. - Þ Çµ¼ ÀµÇÌ? - ¾Á²µ´¾¼¸»ÁÏ ¾½.
     - ÜË  ¾±Áö´°»¸  ·´µÁÌ  ²¾·¼¾¶½¾ÁÂÌ  ¿¾ÁµÉµ½¸Ï  ×µ¼»¸  ²¸·¸ÂµÀ°¼¸  ¸·
º¾Á¼¸ÇµÁº¾³¾ ¿À¾ÁÂÀ°½Á²°, - ¿¾ÏÁ½¸» ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ, ¿À¸Ï½¾ û˱°ÏÁÌ.
     - ç¾ Í¾ ²Ë ¸¼µµÂµ ² ²¸´Ã? -  Á¿À¾Á¸»  ³¾Á¿¾´¸½  ܾ·µÁ,  Á  ¾³À¾¼½Ë¼
¿¾´¾·Àµ½¸µ¼ ÃÁ°²ÏÁÌ ¿¾²µÀÅ ºÀöº¸ ½° ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ°. - ݵ ¾¶¸´°» ;³¾  ¾Â
²°Á, Ñ°À½... Ñ°À»... ´Î!
     - Þ, ; ǸÁÂ°Ï Âµ¾À¸Ï! - »µ³º¾ ²¾Áº»¸º½Ã» ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ.  -  Ó¾Á¿¾´¸½
Ḽ¾½Í ¿¾´ÁǸ°» ½°¼ ²µÀ¾Ï½¾ÁÂÌ...
     - Ò·´¾À, - Áº°·°» ³¾Á¿¾´¸½ ܾ·µÁ. - 絿ÃÅ°. ܰµ¼°Â¸º° - ; ½°Ãº°...
Р; ºÂ¾? - Á¿À¾Á¸» ¾½, ²Ëº°Â˲°Ï ½° ¼µ½Ï ¿À°²Ë¹  ³»°·.  Üý˹  º°º¾¹-¾
³»°·, ½µÅ¾À¾È¸¹.
     - ß¾·²¾»Ìµ ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ, - ¿¾Á¿µÈ½¾ Áº°·°» ž·Ï¸½. - Ó¾Á¿¾´¸½ ܾ·µÁ -
³¾Á¿¾´¸½ ¸½Á¿µºÂ¾À Ó»µ±Áº¸. Ó¾Á¿¾´¸½ Ó»µ±Áº¸ - ³¾Á¿¾´¸½ ܾ·µÁ.
     - ؽÁ¿µºÂ¾À... - ¿À¾²¾ÀÇ°» ܾ·µÁ. -  ä°»Ìȸ²Ëµ  º²¸Â°½Æ¸¸,  ¿¾´»¾¶½Ëµ
¿°Á¿¾À°... â°º ²Ë ¸¼µ¹Âµ ² ²¸´Ã, Ó»µ±Áº¸, à ¼µ½Ï ¿°Á¿¾À°  ½µ  ¿¾´»¾¶½Ëµ.
ß°¼ÏÂÌ Å¾À¾È°Ï?
     - ݵ ¶°»ÃÎÁÌ, - Áº°·°» Ï.
     - Ýà °º ²¾Â, ½µ ·°±Ë²°¹Âµ. - Þ½ Á½¾²° ÁÂÀ¾³¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ²  °Àµ»ºÃ  ¸
¾ÂÅ»µ±½Ã» ¸· ºÀöº¸. - å¾À¾È¸¹ Áÿ Áµ³¾´½Ï, - Á¾¾±É¸» ¾½. -  ޻̳°,  ñµÀ¸
;  ¸  ´°¹  º°º¾³¾-½¸±Ã´Ì  ¼ÏÁ°.  ݾ  Ǿ  ¶µ  ²Ë   ·°¼¾»Ç°»¸,   ³¾Á¿¾´°?
ßÀ¾´¾»¶°¹Âµ, ¿À¾´¾»¶°¹Âµ, Ï Á»ÃÈ°Î.
     - ß¾ ¿¾²¾´Ã ¼ÏÁ°, - Áµ¹Ç°Á ¶µ Áº°·°»  Ḽ¾½Í.  -  ݵº¸¹  ÇÀµ²¾Ã³¾´½¸º
·°º°·°» ² ÀµÁ¾À°½µ ĸ»µ...
     - 主µ. â°º! - ¾´¾±À¸Âµ»Ì½¾ Áº°·°» ³¾Á¿¾´¸½ ܾ·µÁ, ¿Ë°ÏÁÌ  À°·Àµ·°ÂÌ
¶°Àº¾µ ¾´½¾¹ Àú¾¹. ÔÀóÃÎ Àúà ¾½ ½µ ¾Â½¸¼°» ¾Â ºÀöº¸.
     - ÞĸƸ°½Â ¿À¸½Ï» ·°º°·, -  ¿À¾´¾»¶°»  Ḽ¾½Í,  -  °  ÇÀµ²¾Ã³¾´½¸º  ²
¾¶¸´°½¸¸ »Î±¸¼¾³¾ ±»Î´° À°·³»Ï´Ë²°µÂ ´µ²¸Æ ½° ÍÁÂÀ°´µ...
     - ἵȽ¾,  -  Áº°·°»  ³¾Á¿¾´¸½  ܾ·µÁ.  -  Þǵ½Ì  Á¼µÈ½¾  ¿¾º°.  á¾»¸
¼°»¾²°Â¾. ޻̳°, ¿¾´°¹ Áδ° Á¾»Ì. ÝÃ-Á?
     Ḽ¾½Í ·°º¾»µ±°»ÁÏ.
     - ß°À´¾½, - Áº°·°» ¾½ ½µÀµÈ¸Âµ»Ì½¾. - ã ¼µ½Ï Â࿾ϲ¸»¸ÁÌ Á¸»Ì½µ¹È¸µ
¾¿°Áµ½¸Ï...
     - â°º. Þ¿°Áµ½¸Ï, - ô¾²»µÂ²¾Àµ½½¾ º¾½Á°¸À¾²°» ³¾Á¿¾´¸½ ܾ·µÁ.  -  Ð
´°»Ìȵ?
     - ÒÁµ, - Áº°·°» Á ý˽¸µ¼ Ḽ¾½Í ¸ ¾Âº¸½Ã»ÁÏ ½° Á¿¸½ºÃ ÁÂû°.
     ܾ·µÁ ²¾··À¸»ÁÏ ½° ½µ³¾.
     - Ú°º - ²Áµ? - Á¿À¾Á¸» ¾½ Á ½µ³¾´¾²°½¸µ¼. - ݾ µ¼Ã ¿À¸½µÁ»¸ ĸ»µ?
     - Ü-¼... á¾±Á²µ½½¾... ݵÂ, - Áº°·°» Ḽ¾½Í.
     - í¾ ½°³»¾ÁÂÌ, - Áº°·°» ܾ·µÁ. - Ý°´¾ ±Ë»¾ ²Ë·²°ÂÌ ¼µÂÀ´¾Âµ»Ï. -  Þ½
Á ¾Â²À°Éµ½¸µ¼ ¾Â¾´²¸½Ã» ¾Â Áµ±Ï °Àµ»ºÃ. - Ý° Àµ´º¾ÁÂÌ ½µ¿À¸Ï½ÃÎ  ¸Á¾À¸Î
²Ë À°ÁÁº°·°»¸ ½°¼, Ḽ¾½Í.
     - 㶠º°º°Ï µÁÂÌ, - Áº°·°» Ḽ¾½Í, ±»µ´½¾ û˱°ÏÁÌ.
     ܾ·µÁ ¾ÂÅ»µ±½Ã» ¸· ºÀöº¸ ¸ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º ž·Ï¸½Ã.
     - á½µ²°À, - Áº°·°» ¾½, - ²Ë ½°È»¸ ½µ³¾´ÏÏ,  º¾Â¾À˹  ºÀ°´µÂ  ÂÃÄ»¸?..
ؽÁ¿µºÂ¾À, ²¾Â ²°¼ À°±¾Â°. ×°¹¼¸ÂµÁÌ-º° ½°  ´¾Áóµ.  ÒÁµ  À°²½¾  ²Ë  ·´µÁÌ
±µ·´µ»Ì½¸Ç°µÂµ. Ú°º¾¹-¾ ½µ³¾´Ï¹ ºÀ°´µÂ ÂÃÄ»¸ ¸ ·°³»Ï´Ë²°µÂ ² ¾º½°.
     ï žµ» ±Ë»¾ ¾Â²µÂ¸ÂÌ, Ǿ ·°¹¼ÃÁÌ ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾, ½¾  Âà Ç°´¾  ·°²µ»¾
¿¾´  Á°¼Ë¼¸  ¾º½°¼¸  Á²¾µ³¾  ÑÃƵİ»°.  ᵺ»°  ²  Á¾»¾²¾¹  ·°´Àµ±µ·¶°»¸,
À°·³¾²°À¸²°ÂÌ  Á°»¾  ·°ÂÀô½¸Âµ»Ì½¾.  ÒÁµ  ú½Ã»¸ÁÌ  ²  °Àµ»º¸,  °   ´Î
Ñ°À½Á¾ºÀ, ¿À¸¶°² À°Á¾¿ËÀµ½½ÃÎ  ¿ÏµÀ½Î  º  ÁµÀ´ÆÃ,  À°Á¾ǰ»  ½°¿À°²¾  ¸
½°»µ²¾ ½µ¼Ëµ ¸·²¸½µ½¸Ï. ߾¾¼ ÑÃƵİ» ²·Àµ²µ»  Á¾²Áµ¼  ö  ½µ²Ë½¾Á¸¼¾,  ·°
¾º½°¼¸  ²·»µÂµ»¾  ¾±»°º¾  Á½µ¶½¾¹  ¿Ë»¸,  Àµ²  ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½¾   ô°»¸»ÁÏ   ¸
¿Àµ²À°Â¸»ÁÏ ² µ´²° Á»ËȽ¾µ ¶Ã¶¶°½¸µ.
     - á¾²µÀȵ½½¾ º°º ½° ݸ°³°Àµ, - ¿À¾·²µ½µ» ÅÀÃÁ°»Ì½Ë¹ ³¾»¾Á¾º  ³¾Á¿¾¶¸
ܾ·µÁ.
     - Ú°º ½° À°ºµÂ¾´À¾¼µ! - ²¾·À°·¸» Ḽ¾½Í. - ײµÀÁº°Ï ¼°È¸½°.
     Ú°¹Á° ½° ÆË¿¾Çº°Å ¿À¸±»¸·¸»°ÁÌ º ³¾Á¿¾´¸½Ã ܾ·µÁà ¸  ¿¾Á°²¸»°  ¿µÀµ´
½¸¼ ³À°Ä¸½ Á °½°½°Á½Ë¼ Á¸À¾¿¾¼. ܾ·µÁ ±»°³¾Áº»¾½½¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½°  ³À°Ä¸½  ¸
¾ÂÅ»µ±½Ã» ¸· ºÀöº¸.
     - ؽÁ¿µºÂ¾À, - ¿À¾¸·½µÁ ¾½, - ° Ǿ ²Ë ´Ã¼°µÂµ ¿¾ ¿¾²¾´Ã ͸ŠºÀ°¶?
     - ï ´Ã¼°Î, Ǿ ; Èú¸ º¾³¾-¾ ¸· ¿À¸ÁÃÂÁ²ÃÎɸÅ, - ¾Â²µÂ¸» Ï.
     - áÂÀ°½½°Ï ¼ËÁ»Ì, - ½µ¾´¾±À¸Âµ»Ì½¾ Áº°·°» ܾ·µÁ.
     - ݸÁº¾»Ìº¾, - ²¾·À°·¸» Ï. - Ò¾-¿µÀ²ËÅ, ²¾  ²ÁµÅ  ͸Š ´µ¹Á²¸ÏÅ  ½µ
ÃÁ¼°ÂÀ¸²°µÂÁÏ ½¸º°º¸Å ¸½ËŠƵ»µ¹, ºÀ¾¼µ  ¼¸Á¸ĸº°Æ¸¸.  Ò¾-²Â¾ÀËÅ,  Á¾±°º°
²µ´µÂ Áµ±Ï °º, Á»¾²½¾ ² ´¾¼µ ¾»Ìº¾ Á²¾¸.
     - Þ ´°! - ¿À¾¸·½µÁ ž·Ï¸½ ³»ÃŸ¼ ³¾»¾Á¾¼. - Ú¾½µÇ½¾,  ²  ´¾¼µ  ¾»Ìº¾
Á²¾¸. ݾ ÞÝ ±Ë» ´»Ï Ûµ»Ï ½µ ¿À¾Á¾ Á²¾¸¼. ÞÝ ±Ë» ´»Ï ½µ³¾ ±¾³¾¼, ³¾Á¿¾´°!
     ܾ·µÁ ÃÁ°²¸»ÁÏ ½° ½µ³¾.
     - Ú¾ ; - ÞÝ? - Á¿À¾Á¸» ¾½ ÁÂÀ¾³¾.
     - ÞÝ. ß¾³¸±È¸¹.
     - Ú°º ¸½ÂµÀµÁ½¾! - ¿À¾Éµ±µÂ°»° ³¾Á¿¾¶° ܾ·µÁ.
     - ݵ ·°±¸²°¹Âµ ¼½µ ³¾»¾²Ã, -  Áº°·°»  ܾ·µÁ  ž·Ï¸½Ã.  -  Ð  µÁ»¸  ²Ë
·½°µÂµ,  ºÂ¾  ·°½¸¼°µÂÁÏ  ͸¼¸  ²µÉ°¼¸,  ¾  ¿¾Á¾²µÂùµ  -  ½°Á¾Ïµ»Ì½¾
¿¾Á¾²µÂùµ! - µ¼Ã ¿ÀµºÀ°Â¸ÂÌ. ÒË ¼µ½Ï ¿¾½¸¼°µÂµ? - Þ½ ¾±²µ» ½°Á  ½°»¸Â˼¸
³»°·°¼¸. - ؽ°Çµ Ï Â¾¶µ ½°Ç½Ã ÈøÂÌ! - Àϲº½Ã» ¾½.
     ҾưÀ¸»¾ÁÌ ¼¾»Ç°½¸µ. ß¾-¼¾µ¼Ã, ²Áµ ¿Ë°»¸ÁÌ ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ Áµ±µ, ǵ¼ ²Áµ
; º¾½Ç¸ÂÁÏ, µÁ»¸ ³¾Á¿¾´¸½ ܾ·µÁ ½°Ç½µÂ ÈøÂÌ. ݵ ·½°Î, º°º à ´Àó¸Å,  °
à ¼µ½Ï »¸Ç½¾ º°À¸½° ¿¾»ÃǸ»°ÁÌ ½° Àµ´º¾ÁÂÌ ±µ·¾ÂÀ°´½°Ï. ܾ·µÁ À°·³»Ï´Ë²°»
º°¶´¾³¾ ¸· ½°Á ¿¾ ¾ÇµÀµ´¸, ½µ ·°±Ë²°Ï ¿À¸Å»µ±Ë²°ÂÌ ¸·  ºÀöº¸.  á¾²µÀȵ½½¾
½µ²¾·¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ¿¾½ÏÂÌ, ºÂ¾ ¾½ °º¾² ¸ Ǿ ·´µÁÌ ´µ»°µÂ. Ø ¿¾Çµ¼Ã  ½°  ½µ¼
; Èþ²Áº¾¹ »°¿ÁµÀ´°º? (ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ¾½ öµ ½°Ç°» ÈøÂÌ?) Ø Ç¾ à  ½µ³¾
² ºÀöºµ? Ø ¿¾Çµ¼Ã ¾½° à ½µ³¾ ²Áµ ²Àµ¼Ï Á»¾²½¾ ±Ë ¿¾»½°, žÂÏ ¾½  ½°  ¼¾¸Å
³»°·°Å öµ ¿À¸º»°´Ë²°»ÁÏ º ½µ¹ À°· Á¾ ¸ ²µÁ̼° ¾Á½¾²°Âµ»Ì½¾?..
     ߾¾¼ ³¾Á¿¾¶° ܾ·µÁ ¾ÂÁ°²¸»° °Àµ»ºÃ, ¿À¸»¾¶¸»° º  ¿ÀµºÀ°Á½Ë¼  ³Ã±°¼
Á°»ÄµÂºÃ ¸, ¿¾´½Ï² ³»°·° º ¿¾Â¾»ºÃ, Á¾¾±É¸»°:
     - ÐÅ, º°º Ï »Î±»Î ºÀ°Á¸²Ëµ ·°º°ÂË! í¾ ¿¸À ºÀ°Á¾º!
     ï ½µ¼µ´»µ½½¾ ¾Éø» Á¸»Ì½µ¹È¸¹ ¿¾·Ë² º ¾´¸½¾ÇµÁ²Ã. ï ²Á°» ¸  Áº°·°»
²µÀ´¾:
     - Ñ»°³¾´°ÀÎ ²°Á, ³¾Á¿¾´°. Ô¾ ö¸½°.





     - ßÀµ´Á°²»µ½¸Ï ½µ ¸¼µÎ, ºÂ¾ ¾½ °º¾¹, - ¿À¾¸·½µÁ ž·Ï¸½, À°·³»Ï´Ë²°Ï
Á°º°½ ½° Á²µÂ. - ×°¿¸Á°»ÁÏ ¾½ à ¼µ½Ï ² º½¸³µ º¾¼¼µÀÁ°½Â¾¼, ¿ÃµȵÁ²ÃÎɸ¼
¿¾  Á¾±Á²µ½½¾¹  ½°´¾±½¾Á¸.  ݾ  ¾½  ½µ  º¾¼¼µÀÁ°½Â.  ß¾»¾Ã¼½Ë¹  °»Å¸¼¸º,
²¾»Èµ±½¸º, ¸·¾±ÀµÂ°Âµ»Ì... ½¾ ¾»Ìº¾ ½µ º¾¼¼µÀÁ°½Â.
     ÜË Á¸´µ»¸ ² º°¼¸½½¾¹.  Ö°Àº¾  ¿Ë»°»  ó¾»Ì,  ºÀµÁ»°  ±Ë»¸  Á°À¸½½Ëµ,
½°Á¾Ïɸµ, ½°´µ¶½Ëµ. ß¾À²µ¹½ ±Ë» ³¾ÀÏǸ¹, Á »¸¼¾½¾¼, °À¾¼°Â½Ë¹.  ß¾»ÃÂ̼°
±Ë»° Ãν°Ï, ºÀ°Á½¾²°Â°Ï, Á¾²µÀȵ½½¾ ´¾¼°È½ÏÏ. Ý° ´²¾Àµ ½°Ç¸½°»°ÁÌ  ¿ÃÀ³°,
²  º°¼¸½½¾¹  ÂÀñµ  ¿¾Á²¸ÁÂ˲°»¾.  Ò  ´¾¼µ  ±Ë»¾  ¸ž,  ¾»Ìº¾  ²Àµ¼µ½°¼¸
¸·´°»µº°, º°º Á º»°´±¸É°, ´¾½¾Á¸»¸ÁÌ ²·ÀË²Ë ÀË´°Îɵ³¾  žž°  ´°  Àµ·º¸µ,
º°º ²ËÁÂÀµ»Ë,  ÂÀµÁº¸  ô°Ç½ËÅ  º»°¿È¾Á¾².  Ý°  ºÃŽµ  Ú°¹Á°  ¿¾·²Ïº¸²°»°
º°ÁÂÀλϼ¸.
     - Ú¾¼¼µÀÁ°½ÂË  ¾±Ëǽ¾  ÁºÃ¿Ë,  -  ¿À¾´¾»¶°»  ž·Ï¸½  ·°´Ã¼Ç¸²¾.  -  Ð
³¾Á¿¾´¸½ ܾ·µÁ ½µ ÁºÃ¿, ½µÂ. "ܾ³Ã »¸ Ï ¾Á²µ´¾¼¸ÂÌÁÏ, - Á¿À¾Á¸» Ï  µ³¾,  -
Ç̵¹ Àµº¾¼µ½´°Æ¸¸ ¾±Ï·°½ Ï ÇµÁÂÌÎ  ²°Èµ³¾  ¿¾ÁµÉµ½¸Ï?"  Ò¼µÁ¾  ¾Â²µÂ°  ¾½
²Ë°ɸ» ¸· ±Ã¼°¶½¸º° Á¾ºÀ¾½¾²Ë¹ ±¸»µÂ, ¿¾´¶µ³ µ³¾ ·°¶¸³°»º¾¹, À°ÁºÃÀ¸» ¾Â
½µ³¾ Á¸³°ÀµÂà ¸, ²Ë¿ÃÁ¸² ´Ë¼ ¼½µ ² »¸Æ¾, ¾Â²µÂ¸»:  "ï  -  ܾ·µÁ,  Áô°ÀÌ.
л̱µÀ ܾ·µÁ! ܾ·µÁ ½µ ½Ã¶´°µÂÁÏ ² Àµº¾¼µ½´°Æ¸ÏÅ.  ܾ·µÁ  ²µ·´µ  ¸  ²ÁδÃ
´¾¼°". ç¾ ²Ë ½° ; Áº°¶µÂµ?
     ï ¿¾´Ã¼°».
     - ã ¼µ½Ï ±Ë» ·½°º¾¼Ë¹ Ä°»Ìȸ²¾¼¾½µÂǸº, º¾Â¾À˹ ²µ» Áµ±Ï ¿À¸¼µÀ½¾ °º
¶µ, º¾³´° à ½µ³¾ Á¿À°È¸²°»¸ ´¾ºÃ¼µ½ÂË, - Áº°·°» Ï.
     - Þ¿°´°µÂ,  -  Á  ô¾²¾»ÌÁ²¸µ¼  Áº°·°»  ž·Ï¸½.  -  Ѹ»µÂË  à  ½µ³¾
½°Á¾Ïɸµ.
     - ×½°Ç¸Â, ²·±µÁ¸²È¸¹ÁÏ ¼¸»»¸¾½µÀ.
     - â¾, Ǿ ¾½ ¼¸»»¸¾½µÀ, ; ÏÁ½¾, - Áº°·°» ž·Ï¸½. -  Ð  ²¾Â  ºÂ¾  ¾½
°º¾¹?  ßõȵÁ²õ  ¿¾  Á¾±Á²µ½½¾¹  ½°´¾±½¾Á¸...  ß¾  ¼¾µ¹  ´¾»¸½µ  ½µ
¿ÃµȵÁ²ÃÎÂ. ã ¼µ½Ï ·´µÁÌ Å¾´Ï ½°  »Ë¶°Å  ¸»¸  »°·Ï  ¿¾  Áº°»°¼.  ×´µÁÌ
Âÿ¸º. ÞÂÁδ° ½¸ºÃ´° ½µÂ ´¾À¾³¸.
     ï Á¾²Áµ¼ »µ³ ²  ºÀµÁ»¾  ¸  ÁºÀµÁ¸»  ½¾³¸.  ÑË»¾  ½µ¾±ËÇ°¹½¾  ¿À¸Ï½¾
À°Á¿¾»¾¶¸ÂÌÁÏ Â°º¸¼ ²¾Â ¾±À°·¾¼ ¸ Á Á°¼Ë¼ ÁµÀ̵·½Ë¼ ²¸´¾¼ À°·¼ËÈ»ÏÂÌ,  ºÂ¾
°º¾¹ ³¾Á¿¾´¸½ ܾ·µÁ.
     - Ýà žÀ¾È¾, - Áº°·°» Ï. - âÿ¸º. РǾ ´µ»°µÂ ² ;¼ Âÿ¸ºµ ³¾Á¿¾´¸½
´Î Ñ°À½Á¾ºÀ?
     - Þ, ³¾Á¿¾´¸½ ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ - ; Á¾²Áµ¼ ´Àó¾µ ´µ»¾. Þ½ ¿À¸µ·¶°µÂ  º¾
¼½µ µ¶µ³¾´½¾ ²¾Â öµ ÂÀ¸½°´Æ°Â˹ ³¾´ ¿¾´ÀÏ´. Ò¿µÀ²Ëµ ¾½ ¿À¸µÅ°» µÉµ ¾³´°,
º¾³´° ¾Âµ»Ì ½°·Ë²°»ÁÏ ¿À¾Á¾ "è°»°È". Þ½  ±µ·  ü°  ¾Â  ¼¾µ¹  ½°Á¾¹º¸.  Ð
³¾Á¿¾´¸½ ܾ·µÁ, ¾Á¼µ»ÎÁÌ ·°¼µÂ¸ÂÌ, ¿¾Á¾Ͻ½¾ ½°²µÁµ»µ, ° ¼µ¶´Ã µ¼ ·°  ²Áµ
²Àµ¼Ï ½µ ²·Ï» à ¼µ½Ï ½¸ ±ÃÂË»º¸.
     ï ·½°Ç¸Âµ»Ì½¾ ż˺½Ã» ¸ Á´µ»°» žÀ¾È¸¹ ³»¾Â¾º.
     - Ø·¾±ÀµÂ°Âµ»Ì,  -  ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾  Áº°·°»  ž·Ï¸½.  -  Ø·¾±ÀµÂ°Âµ»Ì  ¸»¸
²¾»Èµ±½¸º.
     - ÒË ²µÀ¸Âµ ² ²¾»Èµ±½¸º¾², ³¾Á¿¾´¸½ á½µ²°À?
     - лµº, µÁ»¸ ²°¼ ±Ã´µÂ ó¾´½¾. ßÀ¾Á¾ лµº.
     ï ¿¾´½Ï» Á°º°½ ¸ Á´µ»°» µÉµ ¾´¸½ žÀ¾È¸¹ ³»¾Â¾º ² ǵÁÂÌ Ð»µº°.
     - â¾³´° ·¾²¸Âµ ¼µ½Ï ¿À¾Á¾ ߵµÀ, - Áº°·°» Ï.
     德ϸ½ ¾À¶µÁ²µ½½¾ º¸²½Ã» ¸ Á´µ»°» žÀ¾È¸¹ ³»¾Â¾º ² ǵÁÂÌ ßµÂµÀ°.
     - ÒµÀÎ »¸ Ï ² ²¾»Èµ±½¸º¾²? - Áº°·°» ¾½. - ï ²µÀÎ  ²¾  ²Áµ,  Ǿ  ¼¾³Ã
Áµ±µ ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ, ߵµÀ. Ò ²¾»Èµ±½¸º¾²,  ²  ³¾Á¿¾´°  Ѿ³°,  ²  ´Ìϲ¾»°,  ²
¿À¸²¸´µ½¸Ï... ² »µÂ°Îɸµ °Àµ»º¸... à°· ǵ»¾²µÇµÁº¸¹ ¼¾·³  ¼¾¶µÂ  ²Áµ  ;
²¾¾±À°·¸ÂÌ, ·½°Ç¸Â ²Áµ ; ³´µ-¾ ÁÃɵÁ²õÂ, ¸½°Çµ ·°Çµ¼ ±Ë  ¼¾·³Ã  °º°Ï
Á¿¾Á¾±½¾ÁÂÌ?
     - ÒË Ä¸»¾Á¾Ä, лµº.
     - Ô°, ߵµÀ, Ï Ä¸»¾Á¾Ä. ï ¿¾ÍÂ, ĸ»¾Á¾Ä  ¸  ¼µÅ°½¸º.  ÒË  ²¸´µ»¸  ¼¾¸
²µÇ½Ëµ ´²¸³°Âµ»¸?
     - ݵÂ. Þ½¸ À°±¾Â°ÎÂ?
     - ؽ¾³´°. ܽµ  ¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ  Ç°Á¾  ¾Á°½°²»¸²°ÂÌ  ¸Å,  Á»¸Èº¾¼  ±ËÁÂÀ¾
¸·½°È¸²°ÎÂÁÏ ´µÂ°»¸... Ú°¹Á°! - ·°¾À°» ¾½ ²´Àó °º, Ǿ  Ï  ²·´À¾³½Ã».  -
Õɵ Á°º°½ ³¾ÀÏǵ³¾ ¿¾À²µ¹½° ³¾Á¿¾´¸½Ã ¸½Á¿µºÂ¾ÀÃ!
     Ҿȵ» Áµ½±µÀ½°À, ¾±½ÎÅ°» ½°Á, Á Á¾¼½µ½¸µ¼ ¿¾³»Ï´µ» ½° ¾³¾½Ì, ¾Â¾Èµ» º
Áµ½µ ¸ Á ³À¾Å¾Â¾¼ ¾±ÀÃȸ»ÁÏ ½° ¿¾».
     - Ûµ»Ì, - Áº°·°» ž·Ï¸½. - ؽ¾³´° Ï ·°²¸´ÃÎ  ;¼Ã  ¿ÁÃ.  Þ½  ¼½¾³¾µ,
¾Çµ½Ì ¼½¾³¾µ ²¸´¸Â ¸ Á»ËȸÂ, º¾³´° ±À¾´¸Â ½¾Ç°¼¸ ¿¾ º¾À¸´¾À°¼. Þ½  ¼¾³  ±Ë
¼½¾³¾µ À°ÁÁº°·°ÂÌ, µÁ»¸ ±Ë üµ». Ø µÁ»¸ ±Ë ·°Å¾Âµ», º¾½µÇ½¾.
     ߾ϲ¸»°ÁÌ Ú°¹Á°, ¾Çµ½Ì ÀüϽ°Ï ¸ Á»µ³º° À°ÁÂÀµ¿°½½°Ï. Þ½° ¿¾´°»°  ¼½µ
Á°º°½ ¿¾À²µ¹½°, Á´µ»°»° º½¸ºÁµ½, ŸŸº½Ã»° ¸ ô°»¸»°ÁÌ.
     - ßËȵǺ°, - ¿À¾±¾À¼¾Â°» Ï ¼°È¸½°»Ì½¾. ÒÁµ-°º¸ ;  ±Ë»  öµ  ÂÀµÂ¸¹
Á°º°½. 德ϸ½ ´¾±À¾´ÃȽ¾ žž½û.
     - ݵ¾ÂÀ°·¸¼°, - ¿À¸·½°» ¾½. - Ô°¶µ ³¾Á¿¾´¸½ ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ ½µ ôµÀ¶°»ÁÏ
¸ Ãɸ¿½Ã» µµ ²ÇµÀ° ·° ·°´. Рö Ǿ ´µ»°µÂÁÏ Á ½°È¸¼ ĸ·¸º¾¼...
     - ß¾-¼¾µ¼Ã, ½°È ĸ·¸º ¸¼µµÂ ² ²¸´Ã  ¿Àµ¶´µ  ²Áµ³¾  ³¾Á¿¾¶Ã  ܾ·µÁ,  -
²¾·À°·¸» Ï.
     - Ó¾Á¿¾¶° ܾ·µÁ... - ·°´Ã¼Ç¸²¾ ¿À¾¸·½µÁ ž·Ï¸½. - Ð ²Ë ·½°µÂµ, ߵµÀ,
à ¼µ½Ï µÁÂÌ ´¾²¾»Ì½¾ ²µÁº¸µ ¾Á½¾²°½¸Ï ¿Àµ´¿¾»°³°ÂÌ,  Ǿ  ½¸º°º°Ï  ¾½°  ½µ
³¾Á¿¾¶° ¸ ²¾²Áµ ½µ ܾ·µÁ.
     ï ½µ ²¾·À°¶°». ß¾´Ã¼°µÈÌ...
     - ÒË, ²µÀ¾Ï½¾, öµ ·°¼µÂ¸»¸, - ¿À¾´¾»¶°» ž·Ï¸½, - Ǿ  ¾½°  ³¾À°·´¾
³»Ã¿µµ Ú°¹ÁË. Ø ¿¾Â¾¼... - Þ½ ¿¾½¸·¸» ³¾»¾Á. - ß¾-¼¾µ¼Ã, ܾ·µÁ µµ ±ÌµÂ.
     ï ²·´À¾³½Ã».
     - Ú°º - ±ÌµÂ?
     - ß¾-¼¾µ¼Ã, ¿»µÂº¾¹. ã  Ü¾·µÁ°  µÁÂÌ  ¿»µÂº°.  ÐÀ°¿½¸º.  Õ´²°  Ï  µ³¾
ò¸´µ», º°º ÁÀ°·Ã ·°´°» Áµ±µ ²¾¿À¾Á: ·°Çµ¼ ³¾Á¿¾´¸½Ã  ܾ·µÁà  °À°¿½¸º?  ÒË
¼¾¶µÂµ ¾Â²µÂ¸ÂÌ ½° ; ²¾¿À¾Á?
     - ÝÃ, ·½°µÂµ, лµº... - Áº°·°» Ï.
     - ï ½µ ½°Á°¸²°Î, - Áº°·°» ž·Ï¸½. - ï ½¸  ½°  ǵ¼  ½µ  ½°Á°¸²°Î.  Ø
²¾¾±Éµ ¾ ³¾Á¿¾´¸½µ ܾ·µÁµ ·°³¾²¾À¸»¸ ²Ë, Ï ±Ë  ½¸º¾³´°  ½µ  ¿¾·²¾»¸»  Áµ±µ
¿µÀ²Ë¼ º¾Á½ÃÂÌÁÏ Â°º¾³¾ ¿Àµ´¼µÂ°. ï ³¾²¾À¸» ¾ ½°Èµ¼ ²µ»¸º¾¼ ĸ·¸ºµ.
     - Û°´½¾, - Á¾³»°Á¸»ÁÏ Ï. - ß¾³¾²¾À¸¼ ¾ ²µ»¸º¾¼ ĸ·¸ºµ.
     - Þ½ ³¾Á¸ à ¼µ½Ï ½µ ¾  ÂÀµÂ¸¹,  ½µ  ¾  ǵ²µÀÂ˹  À°·,  -  Áº°·°»
ž·Ï¸½, - ¸ Á º°¶´Ë¼ À°·¾¼ ¿À¸µ·¶°µÂ ²Áµ ±¾»µµ ²µ»¸º¸¼.
     - ß¾´¾¶´¸Âµ, - Áº°·°» Ï. - Ú¾³¾, ²Ë Á¾±Á²µ½½¾, ¸¼µµÂµ ² ²¸´Ã?
     - Ó¾Á¿¾´¸½° Ḽ¾½Í, À°·Ã¼µµÂÁÏ. ݵöµ»¸ ²Ë ½¸º¾³´° À°½Ìȵ ½µ  Á»ËÅ°»¸
;³¾ ¸¼µ½¸?
     - ݸº¾³´°, - Áº°·°» Ï. - РǾ, ¾½  ¿¾¿°´°»ÁÏ  ½°  ¿¾´»¾³°Å  ±°³°¶½ËÅ
º²¸Â°½Æ¸¹?
     德ϸ½ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ¼µ½Ï ú¾À¸·½µ½½¾.
     - ÓµÀ¾µ² ½°Æ¸¾½°»Ì½¾¹ ½°Ãº¸ ½°´¾ ·½°ÂÌ, - ÁÂÀ¾³¾ Áº°·°» ¾½.
     - ÒË ÁµÀ̵·½¾? - ¾Á²µ´¾¼¸»ÁÏ Ï.
     - бÁ¾»Î½¾.
     - í¾ ý˻˹ È°»Ã½ - ³µÀ¾¹ ½°Æ¸¾½°»Ì½¾¹ ½°Ãº¸?
     德ϸ½ ¿¾º¸²°».
     - Ô°, - Áº°·°» ¾½. - ï ¿¾½¸¼°Î ²°Á... Ú¾½µÇ½¾: ¿Àµ¶´µ ²Áµ³¾ ¼°½µÀË, °
¿¾Â¾¼ öµ ²Áµ ¾Á°»Ì½¾µ... Ò¿À¾Çµ¼, ²Ë ¿À°²Ë. Ó¾Á¿¾´¸½ Ḽ¾½Í  Á»Ã¶¸Â  ´»Ï
¼µ½Ï ½µ¸ÁÁϺ°µ¼Ë¼  ¸Á¾ǽ¸º¾¼  À°·¼ËÈ»µ½¸¹  ¾  À°·¸Âµ»Ì½¾¼  ½µÁ¾¾Â²µÂÁ²¸¸
¼µ¶´Ã  ¿¾²µ´µ½¸µ¼  ǵ»¾²µº°,  º¾³´°  ¾½  ¾Â´ËÅ°µÂ,  ¸  µ³¾  ·½°Çµ½¸µ¼  ´»Ï
ǵ»¾²µÇµÁ²°, º¾³´° ¾½ À°±¾Â°µÂ.
     - Ó¼... - ¿À¾¸·½µÁ Ï. í¾ ±Ë»¾ ¿¾Ç¸Éµ °À°¿½¸º°.
     - ï ²¸¶Ã, ²Ë ½µ ²µÀ¸Âµ, - Áº°·°» ž·Ï¸½. - ݾ ´¾»¶µ½ ²°¼ ·°¼µÂ¸ÂÌ...
     Þ½ ·°¼¾»Ç°», ¸ Ï ¿¾ÇòÁ²¾²°», Ǿ ² º°¼¸½½¾¹  ¿¾Ï²¸»ÁÏ  µÉµ  ºÂ¾-¾.
ßÀ¸È»¾ÁÌ ¿¾²µÀ½ÃÂÌ ³¾»¾²Ã ¸ Áº¾Á¸ÂÌ  ³»°·°.  í¾  ±Ë»¾  µ´¸½Á²µ½½¾µ  ´¸ÂÏ
¿¾º¾¹½¾³¾ ±À°Â° ³¾Á¿¾´¸½° ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ°. Þ½¾ ²¾·½¸º»¾ Á¾²µÀȵ½½¾  ½µÁ»ËȽ¾
¸ µ¿µÀÌ Á¸´µ»¾ ½° º¾À¾Ǻ°Å ÀÏ´¾¼ Á Ûµ»µ¼ ¸  ³»°´¸»¾  Á¾±°ºÃ  ¿¾  ³¾»¾²µ.
Ñ°³À¾²Ëµ ±»¸º¸ ¾Â À°Áº°»µ½½ËŠó»µ¹ Á²µÂ¸»¸ÁÌ  ²  ¾³À¾¼½ËÅ  ǵÀ½ËÅ  ¾Çº°Å.
Ô¸ÂÏ ±Ë»¾ º°º¾µ-¾ ¾Çµ½Ì ö ¾´¸½¾º¾µ, ²Áµ¼¸ ·°±Ë¾µ ¸ ¼°»µ½Ìº¾µ. Ø ¾Â ½µ³¾
¸Áž´¸» µ´²° ·°¼µÂ½Ë¹ ·°¿°Å ¿¾Â°, žÀ¾È¸Å ´Ãž² ¸ ±µ½·¸½°.
     - ܵµ»Ì º°º°Ï... - Áº°·°»¾ ¾½¾ ¾½µ½Ìº¸¼ ¶°»¾±½Ë¼ ³¾»¾Áº¾¼.
     - ÑÀν, - Áº°·°» Ï. - Ô¸ÂÏ ¼¾µ. ὸ¼¸Âµ ½° ¼¸½Ãºà ²°È¸ ö°Á½Ëµ ¾Çº¸.
     - װǵ¼? - ¶°»¾±½¾ Á¿À¾Á¸»¾ Ç°´¾.
     Ôµ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, ·°Çµ¼? - ¿¾´Ã¼°» Ï ¸ Áº°·°»:
     - ï žµ» ±Ë ò¸´µÂÌ ²°Èµ »¸Æ¾.
     - í¾ Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ ½Ã¶½¾, - Áº°·°»¾ Ç°´¾, ²·´¾Å½Ã»¾ ¸  ¿¾¿À¾Á¸»¾:  -
Ô°¹Âµ, ¿¾¶°»Ã¹Á°, Á¸³°ÀµÂºÃ.
     ÝÃ, º¾½µÇ½¾ ¶µ, ;  ±Ë»°  ´µ²ÃȺ°.  Þǵ½Ì  ¼¸»°Ï  ´µ²ÃȺ°.  Ø  ¾Çµ½Ì
¾´¸½¾º°Ï. í¾ ö°Á½¾ - ² °º¾¼ ²¾·À°Áµ ±ËÂÌ ¾´¸½¾º¸¼. ï ¿¾´½µÁ µ¹ ¿°ÇºÃ Á
Á¸³°ÀµÂ°¼¸, Ï Éµ»º½Ã» ·°¶¸³°»º¾¹, Ï ¿¾¸Áº°»,  Ǿ  Áº°·°ÂÌ,  ¸  ½µ  ½°Èµ».
Ú¾½µÇ½¾, ; ±Ë»° ´µ²ÃȺ°. Þ½° ¸ ºÃÀ¸»°, º°º ´µ²ÃȺ° - º¾À¾Âº¸¼¸  ½µÀ²½Ë¼¸
·°Â϶º°¼¸.
     - Ú°º-¾ ¼½µ ÁÂÀ°È½¾, - Áº°·°»°  ¾½°.  -  Ú¾-¾  ÂÀ¾³°»  ÀÃǺà  ¼¾µ¹
´²µÀ¸.
     - ÝÃ-½Ã, - Áº°·°» Ï. - Ý°²µÀ½¾µ, ; ±Ë» ²°È ´Ï´Ï.
     - ݵÂ, - ²¾·À°·¸»° ¾½°. - ÔÏ´Ï Á¿¸Â. ãÀ¾½¸» º½¸¶ºÃ ½° ¿¾» ¸  »µ¶¸Â  Á
¾ÂºÀËÂ˼ À¾¼. Ø ¼½µ ¿¾Çµ¼Ã-¾ ²´Àó ¿¾º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ¾½ üµÀ...
     - àμºÃ ±Àµ½´¸, ÑÀν? - Áº°·°» ž·Ï¸½ ³»ÃŸ¼ ³¾»¾Á¾¼. - àμº°  ±Àµ½´¸
½µ ¿¾¼µÈ°µÂ ² °ºÃÎ ½¾ÇÌ, °, ÑÀν?
     - ݵ žÇÃ, - Áº°·°»° ÑÀν ¸  ¿µÀµ´µÀ½Ã»°  ¿»µÇ°¼¸.  -  ÒË  µÉµ  ´¾»³¾
±Ã´µÂµ ·´µÁÌ Á¸´µÂÌ?
     ã ¼µ½Ï ½µ Á°»¾ Á¸» Á»ÃÈ°ÂÌ Í¾ ¶°»¾±½Ë¹ ³¾»¾Á.
     - çµÀ ²¾·Ì¼¸, лµº, - Áº°·°» Ï. - ÒË Å¾·Ï¸½ ¸»¸ ½µÂ? ݵöµ»¸  ½µ»Ì·Ï
¿À¸º°·°ÂÌ Ú°¹Áµ ¿À¾²µÁ¸ ½¾ÇÌ Á ±µ´½¾¹ ´µ²ÃȺ¾¹?
     - í° ¸´µÏ ¼½µ ½À°²¸ÂÁÏ, - Áº°·°»¾ ´¸ÂÏ, ¾¶¸²¸²È¸ÁÌ. -  Ú°¹Á°  -  ;
º°º À°· ¾, Ǿ ½°´¾. Ú°¹Á° ¸»¸ Ǿ-½¸±Ã´Ì ² ;¼ À¾´µ.
     ï ² ·°¼µÈ°Âµ»ÌÁ²µ ¾¿¾À¾¶½¸» Á°º°½, ° ´¸ÂÏ ²´Àó ²Ë¿ÃÁ¸»¾  ²  º°¼¸½
´»¸½½Ë¹ ¾ǽ˹ ¿»µ²¾º ¸ ¾Â¿À°²¸»¾ Á»µ´¾¼ ¾ºÃÀ¾º.
     - ܰȸ½°, - Áº°·°»¾ ¾½¾ Á¸¿»Ë¼ ±°Á¾¼. - ݵ Á»Ëȸµ, Ǿ »¸?
     德ϸ½ ¿¾´½Ï»ÁÏ, ¿¾´Å²°Â¸» ¼µÅ¾²¾¹ ¶¸»µÂ ¸  ½°¿À°²¸»ÁÏ  º  ²Ëž´Ã.  ï
ÃÁÂÀµ¼¸»ÁÏ ·° ½¸¼.
     Ý° ´²¾Àµ ±Ãȵ²°»° ½°Á¾ÏÉ°Ï ¼µÂµ»Ì.  ßµÀµ´  ºÀË»Ìƾ¼  Á¾ϻ°  ±¾»ÌÈ°Ï
ǵÀ½°Ï ¼°È¸½°, ²¾·»µ ½µµ ² ¾ÂÁ²µÂ°Å Ä°À À°·¼°Å¸²°»¸ Àú°¼¸ ¸ À󰻸ÁÌ.
     - Ô²°´Æ°ÂÌ ºÀ¾½! - ²¾¿¸»¸ Ä°»ÌƵ¾¼. -  Ô²°´Æ°ÂÌ  ºÀ¾½  ¸  ½µ  ³À¾È¾¼
¼µ½Ìȵ! çµÀ ±Ë ²°Á ¿¾´À°», ²Ë Ǿ, ½µ ²¸´µ»¸, º°º°Ï ´¾À¾³°?
     - Ô° ·° ´²°´Æ°ÂÌ ºÀ¾½ Ï ºÃ¿»Î µ±Ï  ²¼µÁµ  Á  ²¾¸¼  ´À°½´Ã»µÂ¾¼!  -
²¸·¶°»¸ ² ¾Â²µÂ.
     德ϸ½ À¸½Ã»ÁÏ Á ºÀË»ÌÆ°.
     - Ó¾Á¿¾´°! - ·°³Ã´µ» µ³¾ ¼¾É½Ë¹ ³¾»¾Á. - í¾ ²Áµ ¿ÃÁÂϺ¸!..
     - Ô²°´Æ°ÂÌ ºÀ¾½! ܽµ µÉµ ½°·°´ ²¾·²À°É°ÂÌÁÏ!..
     - ßϽ°´Æ°ÂÌ ¸ ½¸ ³À¾È° ±¾»Ìȵ! Ò˼¾³°Âµ»Ì! Ô°¹  ¼½µ  ²¾¹  ½¾¼µÀ,  Ï
·°¿¸ÈÃ!
     - áºÃ¿µÀ´Ï¹ ÂË, ²¾Â ¸ ²Áµ! Ø·-·° ¿ÏµÀº¸ ô°²¸ÂÌÁÏ ³¾Â¾²!..
     - Ó¾Á¿¾´°! Ó¾Á¿¾´°!..
     ܽµ Á°»¾ ž»¾´½¾, ¸ Ï ²µÀ½Ã»ÁÏ º º°¼¸½Ã. ݸ Á¾±°º¸,  ½¸  Ç°´°  ·´µÁÌ
öµ ½µ ±Ë»¾. í¾  ¼µ½Ï  ¾³¾ÀǸ»¾.  ï  ²·Ï»  Á²¾¹  Á°º°½  ¸  ½°¿À°²¸»ÁÏ  ²
±Ãĵ½ÃÎ. Ò Å¾»»µ Ï ·°´µÀ¶°»ÁÏ - ²Å¾´½°Ï ´²µÀÌ À°Á¿°Å½Ã»°ÁÌ, ¸  ½°  ¿¾À¾³µ
¿¾Ï²¸»ÁÏ ³À¾¼°´½Ë¹, ·°»µ¿»µ½½Ë¹ Á½µ³¾¼ ǵ»¾²µº  Á  ǵ¼¾´°½¾¼  ²  Àúµ.  Þ½
Áº°·°»  "±À-À-À",  ¼¾É½¾  ²ÁÂÀÏŽûÁÏ  ¸  ¾º°·°»ÁÏ  Á²µÂ»¾²¾»¾Á˼  ÀüϽ˼
²¸º¸½³¾¼. ۸ƾ à ½µ³¾ ±Ë»¾ ¼¾ºÀ¾µ, ½° ±À¾²ÏÅ ±µ»Ë¼ ¿Ãž¼ »µ¶°»¸  Á½µ¶¸½º¸.
×°¼µÂ¸² ¼µ½Ï, ¾½ º¾À¾Âº¾ û˱½Ã»ÁÏ, ¿¾º°·°² À¾²½Ëµ ǸÁÂ˵ ·Ã±Ë, ¸ ¿À¾¸·½µÁ
¿À¸Ï½˼ ±°À¸Â¾½¾¼:
     - Þ»°Ä н´²°À°Ä¾ÀÁ. ܾ¶½¾ ¿À¾Á¾ Þ»°Ä.
     ï ¾¶µ ¿Àµ´Á°²¸»ÁÏ. Ô²µÀÌ  Á½¾²°  À°Á¿°Å½Ã»°ÁÌ,  ¿¾Ï²¸»ÁÏ  ž·Ï¸½  Á
´²Ã¼Ï ±°Ã»°¼¸, ° ·° ½¸¼ - ¼°»µ½Ìº¸¹, ·°ºÃ°½½Ë¹ ´¾  ³»°·  ǵ»¾²µÇµº,  ¾¶µ
²µÁÌ ·°»µ¿»µ½½Ë¹ Á½µ³¾¼ ¸ ¾Çµ½Ì ½µ´¾²¾»Ì½Ë¹.
     -  ßÀ¾º»ÏÂ˵  Å°¿Ã³¸!  -  ³¾²¾À¸»  ¾½  Á  ¸ÁµÀ¸ÇµÁº¸¼  ½°´À˲¾¼.   -
ß¾´ÀÏ´¸»¸ÁÌ ·° ¿Ï½°´Æ°ÂÌ. ïÁ½¾, º°¶µÂÁÏ, - ¿¾ Áµ¼Ì Á  ¿¾»¾²¸½¾¹  Á  ½¾Á°.
߾ǵ¼Ã ´²°´Æ°ÂÌ? ç¾ ·° ǵÀ¾²Ë ¿¾ÀÏ´º¸ ² ;¼ ³¾À¾´¸Èºµ? ï, ǵÀ  ¿¾±µÀ¸,
² ¿¾»¸Æ¸Î µ³¾ Á²¾»¾ºÃ!..
     - Ó¾Á¿¾´°, ³¾Á¿¾´°!.. - ¿À¸³¾²°À¸²°» ž·Ï¸½.  -  ÒÁµ  ;  ¿ÃÁÂϺ¸...
ßÀ¾Èà ²°Á Áδ°, ½°»µ²¾... Ó¾Á¿¾´°!..
     Ü°»µ½Ìº¸¹ ǵ»¾²µÇµº, ¿À¾´¾»¶°Ï ºÀ¸Ç°ÂÌ ¿À¾ À°·±¸Â˵ ² ºÀ¾²Ì  ¼¾À´Ë  ¸
¿À¾  ¿¾»¸Æ¸Î,  ´°»  Áµ±Ï  ò»µÇÌ  ²  º¾½Â¾ÀÃ,  °  ²¸º¸½³  Þ»°Ä   ¿À¾±°Á¸»:
"áºÀϳ°..." - ¸ ¿À¸½Ï»ÁÏ ¾³»Ï´Ë²°ÂÌÁÏ Á °º¸¼ ²¸´¾¼, Á»¾²½¾  ¾¶¸´°»  ·´µÁÌ
¾±½°Àö¸ÂÌ Â¾»¿Ã ²ÁÂÀµÇ°ÎɸÅ.
     - Ú¾ ¾½ °º¾¹? - Á¿À¾Á¸» Ï.
     - ݵ ·½°Î. Ò·Ï»¸ ¾´½¾ °ºÁ¸. ÔÀó¾³¾ ½µ ¾º°·°»¾ÁÌ.
     Þ½ ·°¼¾»Ç°», ³»Ï´Ï ǵÀµ· ¼¾µ ¿»µÇ¾. ï  ¾³»Ï½Ã»ÁÏ.  ݸǵ³¾  ¾Á¾±µ½½¾³¾
°¼ ½µ ±Ë»¾. ⾻̺¾ ¿¾ÀÂ̵À°, ·°ºÀ˲°ÎÉ°Ï ²Å¾´ ² º¾À¸´¾À,  º¾Â¾À˹  ²µ»  ²
º°¼¸½½ÃÎ ¸ º ½¾¼µÀ°¼ ܾ·µÁ°, Á»µ³º° º¾»ËÅ°»°ÁÌ. Ý°²µÀ½¾µ, ¾Â Áº²¾·½Ïº°.





     Ú ÃÂÀà ¼µÂµ»Ì øŻ°. ï ¿¾´½Ï»ÁÏ ½° À°ÁÁ²µÂµ, º¾³´° ¾Âµ»Ì  µÉµ  Á¿°»,
²ËÁº¾Ç¸» ² ¾´½¸Å ÂÀÃÁ°Å ½° ºÀË»Ìƾ  ¸,  ºÀϺ°Ï  ¸  ²ÁºÀ¸º¸²°Ï,  žÀ¾Èµ½Ìº¾
¾±ÂµÀÁÏ  Á²µ¶¸¼   ¿ÃȸÁÂ˼   Á½µ³¾¼,   Ǿ±Ë   ½µ¹ÂÀ°»¸·¾²°ÂÌ   ¾Á°¾ǽ¾µ
²¾·´µ¹Á²¸µ ÂÀµÅ Á°º°½¾² ¿¾À²µ¹½°. á¾»½Æµ µ´²° ²ËÁýû¾ÁÌ  ¸·-·°  ÅÀµ±Â°
½° ²¾Á¾ºµ, ¸  ´»¸½½°Ï  Á¸½ÏÏ  µ½Ì  ¾Âµ»Ï  ¿À¾ÂϽû°ÁÌ  ǵÀµ·  ´¾»¸½Ã.  ï
·°¼µÂ¸», Ǿ ÂÀµÂ̵  ¾º½¾  Á¿À°²°  ½°  ²Â¾À¾¼  Í°¶µ  À°Á¿°Å½Ã¾  ½°Áµ¶Ì.
Ò¸´¸¼¾, ºÂ¾-¾ ´°¶µ ½¾ÇÌÎ ¿¾¶µ»°» ²´ËÅ°ÂÌ Æµ»µ±½Ë¹ ³¾À½Ë¹ ²¾·´ÃÅ.
     ï ²µÀ½Ã»ÁÏ º Áµ±µ, ¾´µ»ÁÏ, ·°¿µÀ ´²µÀÌ ½° º»ÎÇ ¸ Á±µ¶°»  ²  ±Ãĵ½ÃÎ,
¿À˳°Ï ǵÀµ· ÁÂÿµ½ÌºÃ. Ú°¹Á°, ºÀ°Á½°Ï, À°Á¿°Àµ½½°Ï, öµ ²¾·¸»°ÁÌ ½° ºÃŽµ
à ¿Ë»°Îɵ¹ ¿»¸ÂË. Þ½° ¿¾´½µÁ»° ¼½µ ǰȺà º°º°¾ ¸ Á°½´²¸Ç,  ¸  Ï  ý¸Ç¾¶¸»
²Áµ ;, ÁÂ¾Ï Âඵ ² ±Ãĵ½¾¹ ¸ Á»ÃÈ°Ï ºÀ°µ¼ ÃÅ°, º°º  ž·Ï¸½  ¼ÃÀ»Ëº°µÂ
º°ºÃÎ-¾ ¿µÁµ½ºÃ à Áµ±Ï ²  ¼°ÁµÀÁº¸Å.  ⾻̺¾  ±Ë  ½¸º¾³¾  ½µ  ²ÁÂÀµÂ¸ÂÌ,
¿¾´Ã¼°» Ï. ãÂÀ¾ Á»¸Èº¾¼ žÀ¾È¾ ´»Ï ´²¾¸Å... Ôü°Ï ¾± ;¼  ÃÂÀµ,  ¾±  ;¼
ÏÁ½¾¼ ½µ±µ, ¾ ·¾»¾Â¾¼ Á¾»½Æµ, ¾ ¿ÃÁ¾¹ ¿ÃȸÁ¾¹ ´¾»¸½µ, Ï ÇòÁ²¾²°»  Áµ±Ï
°º¸¼ ¶µ ÁºÀϳ¾¹, º°º ´°²µÈ½¸¹, ·°ºÃ°½½Ë¹ ´¾ ±À¾²µ¹ ²  Èñà  ǵ»¾²µÇ¸Èº¾,
·°º°Â¸²È¸¹  Áº°½´°»  ¸·-·°  ¿Ï¸   ºÀ¾½.   (帽ºÃÁ,   ž´°Â°¹   ¿¾   ´µ»°¼
½µÁ¾²µÀȵ½½¾»µÂ½¸Å, ² ¾Â¿ÃÁºµ ¿¾ ±¾»µ·½¸.) Ø Ï ½¸º¾³¾ ½µ  ²ÁÂÀµÂ¸»,  ºÀ¾¼µ
Áµ½±µÀ½°À° Ûµ»Ï, º¾Â¾À˹ Á ´¾±À¾¶µ»°Âµ»Ì½Ë¼ ±µ·À°·»¸Ç¸µ¼ ½°±»Î´°»,  º°º  Ï
·°Áµ³¸²°Î ºÀµ¿»µ½¸Ï, ¸ ÃÂÀ¾, ÏÁ½¾µ ½µ±¾, ·¾»¾Â¾µ Á¾»½Æµ,  ¿ÃȸÁÂ°Ï  ±µ»°Ï
´¾»¸½° - ²Áµ ; ´¾Á°»¾ÁÌ ¼½µ ¾´½¾¼Ã.
     Ú¾³´°, Á¾²µÀȸ² ´µÁϸ¼¸»Ì½ÃÎ ¿À¾±µ¶ºÃ º Àµºµ ¸ ¾±À°Â½¾, Ï ²µÀ½Ã»ÁÏ ²
¾Âµ»Ì ¿µÀµºÃÁ¸ÂÌ, ¶¸·½Ì °¼ öµ  ±¸»°  º»ÎǾ¼.  ÒÁµ  ½°Áµ»µ½¸µ  ²Ë²°»¸»¾ÁÌ
¿¾³ÀµÂÌÁÏ ½°  Á¾»½ËȺµ.  ç°´¾  Á¾  Á²¾¸¼  ÑÃƵİ»¾¼  ½°  À°´¾ÁÂÌ  ·À¸Âµ»Ï¼
²Á¿°À˲°»¾ ¸ ¿¾ÂÀ¾È¸»¾ Á²µ¶¸µ ÁóÀ¾±Ë - ¾Â ¾±¾¸Å  ²°»¸»  ¿°À.  å¾´°Â°¹  ¿¾
´µ»°¼  ½µÁ¾²µÀȵ½½¾»µÂ½¸Å,  ¾º°·°²È¸¹ÁÏ  ²½µ  ÈÃ±Ë   ¶¸»¸ÁÂ˼   ¾ÁÂÀ¾»¸Æ˼
¸¿Ç¸º¾¼ »µÂ ÂÀ¸´Æ°Â¸ ¿Ï¸, ³¸º°Ï, ¾¿¸Á˲°Ï  ½°  »Ë¶°Å  Á»¾¶½Ëµ  ²¾Á̼µÀº¸
²¾ºÀó ¾Âµ»Ï, ½µ  ô°»ÏÏÁÌ,  ²¿À¾Çµ¼,  Á»¸Èº¾¼  ´°»µº¾.  á°¼  ³¾Á¿¾´¸½  ´Î
Ñ°À½Á¾ºÀ ²·³À¾¼¾·´¸»ÁÏ ½° »Ë¶¸ ¸  ±Ë»  öµ  ²µÁÌ  ²Ë²°»Ï½  ²  Á½µ³Ã,  º°º
½µ¸¼¾²µÀ½¾ ´»¸½½°Ï ¸ ¸Á¾ɵ½½°Ï Á½µ¶½°Ï  ±°±°.  ç¾  ¶µ  º°Á°µÂÁÏ  ²¸º¸½³°
Þ»°Ä°, ¾  ¾½  ´µ¼¾½ÁÂÀ¸À¾²°»  °½ÆË  ½°  »Ë¶°Å,  ¸  Ï  ¿¾ÇòÁ²¾²°»  Áµ±Ï
½µÁº¾»Ìº¾ ÃÏ·²»µ½½Ë¼, º¾³´° ¿¾½Ï», Ǿ ; - ½°Á¾Ïɸ¹ üµ»µÆ.  á  ¿»¾Áº¾¹
ºÀËȸ ½° ²Áµ  ;  ²·¸À°»¸  ³¾Á¿¾¶°  ܾ·µÁ  ²  ¸·Ïɽ¾¹  ¼µÅ¾²¾¹  ¿µ»µÀ¸½µ,
³¾Á¿¾´¸½ ܾ·µÁ ² Á²¾µ¼ º°¼·¾»µ ¸ Á ½µ¸·¼µ½½¾¹ ºÀöº¾¹  ²  Àúµ  ¸  ž·Ï¸½,
Ǿ-¾ ¸¼  ¾±¾¸¼  ²Â¾»º¾²Ë²°Îɸ¹.  ï  ¿¾¸Áº°»  ³»°·°¼¸  ³¾Á¿¾´¸½°  Ḽ¾½Í.
Òµ»¸º¸¹ ĸ·¸º ¾¶µ ´¾»¶µ½ ±Ë» ³´µ-¾ ·´µÁÌ ½°»¸ÇµÁ²¾²°ÂÌ - À¶°½¸µ  ¸  »°¹
µ³¾ Ï ÃÁ»ËÈ°» ¼¸»¸ ·° ÂÀ¸ ¾Â ¾Âµ»Ï. Ø ¾½ ·´µÁÌ ½°»¸ÇµÁ²¾²°»  -  ²¸Áµ»  ½°
²µÀÅÃȺµ Á¾²µÀȵ½½¾ ³»°´º¾³¾ µ»µÄ¾½½¾³¾ Á¾»±° ¸ ¾Â´°²°» ¼½µ ǵÁÂÌ.
     ܵ½Ï ²¾¾±Éµ ¿À¸²µÂÁ²¾²°»¸ ¾Çµ½Ì µ¿»¾. Ó¾Á¿¾´¸½ ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ ¿¾²µ´°»
¼½µ, Ǿ à ¼µ½Ï ¿¾Ï²¸»ÁÏ ´¾Á¾¹½Ë¹  Á¾¿µÀ½¸º,  °  ³¾Á¿¾¶°  ܾ·µÁ  Á  ºÀËȸ
¿À¾·²µ½µ»° ¿¾´¾±½¾ ÁµÀµ±ÀϽ¾¼Ã  º¾»¾º¾»ÌǸºÃ  ¾  ¾¼,  Ǿ  ³¾Á¿¾´¸½  Þ»°Ä
¿ÀµºÀ°Áµ½, º°º ²¾·¼Ã¶°»Ë¹ ±¾³. í¾ ¼µ½Ï º¾»Ì½Ã»¾, ¸ Ï ½µ ·°¼µ´»¸»  Á²°»ÏÂÌ
´ÃÀ°º°. Ú¾³´° Ç°´¾, º¾Â¾À¾µ Áµ³¾´½Ï, ½µÁ¾¼½µ½½¾, ±Ë»¾ ¿°À½µ¼, Í°º¸¼ ´¸º¸¼
°½³µ»¾¼ ±µ· ¼°½µÀ ¸ ±µ· ¼¾À°»¸, ¿Àµ´»¾¶¸»¾ ³¾½º¸ ½° »Ë¶°Å ·° ¼¾Â¾Æ¸º»¾¼, Ï
±À¾Á¸» ²Ë·¾² Áô̱µ ¸ ²¸º¸½³Ã ¸ ¿µÀ²Ë¼ ¿¾´Å²°Â¸» º¾½µÆ ÂÀ¾Á°.
     ÔµÁϾº »µÂ ½°·°´ Ï ·°½¸¼°»ÁÏ Í¸¼ ²¸´¾¼ Á¿¾À°, ¾´½°º¾ ¾³´° ¼¸À¾²°Ï
¿À¾¼ËÈ»µ½½¾ÁÂÌ, ¿¾-²¸´¸¼¾¼Ã, ½µ ²Ë¿ÃÁº°»° µÉµ ÑÃƵİ»¾², ´° ¸  Á°¼  Ï  ±Ë»
¿¾ºÀµ¿Çµ. Ú¾À¾Çµ ³¾²¾ÀÏ, ¼¸½ÃÂË ÇµÀµ· ÂÀ¸ Ï Á½¾²° ¾º°·°»ÁÏ ¿µÀµ´ ºÀË»Ìƾ¼,
¸ ²¸´ à ¼µ½Ï, ²µÀ¾Ï½¾, ±Ë» ½µ²°¶½Ë¹, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ³¾Á¿¾¶°  ܾ·µÁ  ¸Á¿Ã³°½½¾
Á¿À¾Á¸»°,  ½µ  Á»µ´ÃµÂ  »¸  ¼µ½Ï  À°ÁµÀµÂÌ,   ³¾Á¿¾´¸½   ܾ·µÁ   ²¾ÀÇ»¸²¾
¿¾Á¾²µÂ¾²°» À°ÁµÀµÂÌ  ;³¾  ³¾Àµ-»Ë¶½¸º°  ²  ¿¾À¾È¾º,  °  ž·Ï¸½,  ¼¸³¾¼
¾Çø²È¸¹ÁÏ ²½¸·Ã, ·°±¾Â»¸²¾ ¿¾´Å²°Â¸» ¼µ½Ï ¿¾´ ¼ËȺ¸ ¸  Á°»  ó¾²°À¸²°ÂÌ
½µ¼µ´»µ½½¾  ³»¾Â½ÃÂÌ  Çô¾´µ¹Á²µ½½¾¹  ĸÀ¼µ½½¾¹  ½°Á¾¹º¸  -  "°À¾¼°Â½¾¹,
ºÀµ¿º¾¹, þ»ÏÎɵ¹ ±¾»Ì ¸ ²¾ÁÁ°½°²»¸²°Îɵ¹ ´Ãȵ²½¾µ À°²½¾²µÁ¸µ". Ó¾Á¿¾´¸½
Ḽ¾½Í ¸·´µ²°Âµ»ÌÁº¸ ÀË´°» ¸ ³Ãº°» Á ²µÀȸ½Ë µ»µÄ¾½½¾³¾ Á¾»±°,  ³¾Á¿¾´¸½
´Î Ñ°À½Á¾ºÀ,  ¸·²¸½ÏÏÁÌ,  ¿À¸¶¸¼°»  º  ÁµÀ´Æà  À°Á¾¿ËÀµ½½ÃÎ  ¿ÏµÀ½Î,  °
¿¾´êµÅ°²È¸¹ ž´°Â°¹ 帽ºÃÁ, °·°À½¾ ¾»º°ÏÁÌ ¸ ²µÀÂÏ ³¾»¾²¾¹, Á¿À°È¸²°»  Ã
²ÁµÅ, ¼½¾³¾ »¸ ¿µÀµ»¾¼¾² ¸ "ºÃ´° µ³¾ ýµÁ»¸".
     ß¾º° ¼µ½Ï ¾ÂÀÏŸ²°»¸,  ¾Éÿ˲°»¸,  ¼°ÁÁ¸À¾²°»¸,  ²Ë¸À°»¸  ¼½µ  »¸Æ¾,
²Ë³Àµ±°»¸ à ¼µ½Ï ¸·-·° ȸ²¾À¾Â°  Á½µ³  ¸  ¸Áº°»¸  ¼¾¹  È»µ¼,  º¾½µÆ  ÂÀ¾Á°
¿¾´Å²°Â¸» Þ»°Ä н´²°À°Ä¾ÀÁ, ¸ ¼µ½Ï Âඵ  ±À¾Á¸»¸,  Ǿ±Ë  ÿ¸ÂÌÁÏ  ½¾²Ë¼
·Àµ»¸Éµ¼ - ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, ´¾²¾»Ì½¾ ÍÄĵºÂ½Ë¼. ÒÁµ¼¸ ¿¾º¸½ÃÂ˹ ¸ ·°±ËÂ˹, Ï
²Áµ µÉµ ¿À¸²¾´¸» Áµ±Ï  ²  ¿¾ÀÏ´¾º,  °  ¸·¼µ½Ç¸²°Ï  ¾»¿°  öµ  ²¾Á¾À¶µ½½¾
¿À¸²µÂÁ²¾²°»° ½¾²¾³¾ ºÃ¼¸À°. ݾ ľÀÂýµ, ·½°µÂµ »¸, ±µ·À°·»¸Ç½¾, ºÂ¾ ²Ë -
±µ»¾ºÃÀ˹ ±¾³ Á½µ³¾² ¸»¸ Á°ÀµÎɸ¹ ¿¾»¸Æµ¹Áº¸¹ Ǹ½¾²½¸º. Ò °¿¾³µµ ÂÀ¸Ã¼Ä°,
º¾³´° ²¸º¸½³ öµ ²¾·²ËÈ°»ÁÏ  à  ºÀË»ÌÆ°,  º°À¸½½¾  ¾¿µÀȸÁÌ  ½°  ¿°»º¸  ¸
¿¾ÁË»°Ï ¾Á»µ¿¸Âµ»Ì½Ëµ û˱º¸ ³¾Á¿¾¶µ ܾ·µÁ, ľÀÂý° Á»µ³º° ¿¾²µÀ½Ã»°  Á²¾µ
ºÀË»°Â¾µ º¾»µÁ¾. áµ½±µÀ½°À Ûµ»Ì ´µ»¾²¸Â¾ ¿¾´¾Èµ» º ¿¾±µ´¸Âµ»Î,  ¿À¸Á°»Ì½¾
µ³¾ ¾±½ÎÅ°» ¸ ²´Àó º¾À¾Âº¸¼, ¾ǽ˼ ´²¸¶µ½¸µ¼ ¿¾´½Ï» »°¿Ã  ¿Àϼ¾  µ¼Ã  ½°
¿ÌµºÁË. Þ ±¾»Ìȵ¼ Ï ¸ ¼µÇ°ÂÌ ½µ ¼¾³. Ó¾Á¿¾¶° ܾ·µÁ ²·²¸·³½Ã»°, À°·À°·¸»ÁÏ
¼½¾³¾³¾»¾Á˹ ²·À˲ ²¾·¼Ãɵ½¸Ï, ¸ Ï Ãȵ» ² ´¾¼.  ß¾  ½°ÂÃÀµ  Ï  ǵ»¾²µº  ½µ
·»¾À°´½Ë¹, Ï Â¾»Ìº¾ »Î±»Î Á¿À°²µ´»¸²¾ÁÂÌ. Ò¾ ²Áµ¼.
     Ò ±Ãĵ½¾¹ Ï ½µ ±µ· ÂÀô° ²ËÏÁ½¸» à ڰ¹ÁË, Ǿ ´ÃÈ ² ¾Âµ»µ  À°±¾Â°µÂ,
¾º°·Ë²°µÂÁÏ,  ¾»Ìº¾  ½°  ¿µÀ²¾¼  Í°¶µ,  ¿¾Á¿µÈ¸»  ·°  Á²µ¶¸¼  ±µ»Ìµ¼   ¸
¿¾»¾Âµ½Æµ¼, ½¾ º°º Ï ½¸ Á¿µÈ¸»,  °  ²Áµ-°º¸  ¾¿¾·´°».  ÔÃÈ  ¾º°·°»ÁÏ  öµ
·°½ÏÂ, ¸·-·° ´²µÀ¸ ´¾½¾Á¸»ÁÏ ¿»µÁº ÁÂÀù ¸ ½µÀ°·±¾ÀǸ²¾µ  ¿µ½¸µ,  °  ¿µÀµ´
´²µÀÌÎ Á¾ϻ Ḽ¾½Í, ¾¶µ Á ¿¾»¾Âµ½Æµ¼ ǵÀµ· ¿»µÇ¾. ï ²Á°» ·° ½¸¼,  °  ·°
¼½¾¹ Áµ¹Ç°Á ¶µ ¿À¸ÁÂÀ¾¸»ÁÏ ³¾Á¿¾´¸½ ´Î  Ñ°À½Á¾ºÀ.  ÜË  ·°ºÃÀ¸»¸.  Ḽ¾½Í,
´°²ÏÁÌ ¾Â Á¼µÅ° ¸ ¾³»Ï´Ë²°ÏÁÌ ¿¾ Á¾À¾½°¼, ¿À¸½Ï»ÁÏ  À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ  °½µº´¾Â
¿À¾ ž»¾ÁÂϺ°, º¾Â¾À˹ ¿¾Áµ»¸»ÁÏ Ã  ²´¾²Ë  Á  ÂÀµ¼Ï  ´¾Çº°¼¸.  ݾ  ÂÃÂ,  º
ÁÇ°ÁÂÌÎ, ¿¾Ï²¸»°ÁÌ ³¾Á¿¾¶° ܾ·µÁ, º¾Â¾À°Ï Á¿À¾Á¸»° à ½°Á, ½µ  ¿À¾Å¾´¸»  »¸
·´µÁÌ ³¾Á¿¾´¸½ ܾ·µÁ,  µµ  ÁÿÀó  ¸  ¿¾²µ»¸Âµ»Ì.  Ó¾Á¿¾´¸½  ´Î  Ñ°À½Á¾ºÀ
³°»°½Â½¾ ¸ ¿À¾ÁÂÀ°½½¾ ¾Â²µÂ¸» µ¹, Ǿ,  òË,  ½µÂ.  Ḽ¾½Í,  ¾±»¸·½Ã²È¸ÁÌ,
²¿¸»ÁÏ  ²  ³¾Á¿¾¶Ã  ܾ·µÁ  ¾¼½Ë¼  ²·¾À¾¼,  °  Ï  ¿À¸Á»ÃÈ°»ÁÏ  º   ³¾»¾ÁÃ,
´¾½¾Á¸²Èµ¼ÃÁÏ ¸· ´Ãȵ²¾¹, ¸ ²ËÁº°·°»  ¿Àµ´¿¾»¾¶µ½¸µ,  Ǿ  ³¾Á¿¾´¸½  ܾ·µÁ
½°Å¾´¸ÂÁÏ  °¼.  Ó¾Á¿¾¶°  ܾ·µÁ  ²ÁÂÀµÂ¸»°  ;  ¿Àµ´¿¾»¾¶µ½¸µ   Á   ϲ½Ë¼
½µ´¾²µÀ¸µ¼. Þ½°  û˱½Ã»°ÁÌ,  ¿¾º°Ç°»°  ³¾»¾²¾¹  ¸  ¿¾²µ´°»°  ½°¼,  Ǿ  ²
¾Á¾±½Ïºµ ½° àÎ ´µ è°½µ»Ì à  ½¸Å  ´²µ  ²°½½Ë  -  ¾´½°  ·¾»¾Â°Ï,  °  ´Àó°Ï,
º°¶µÂÁÏ, ¿»°Â¸½¾²°Ï,  ¸,  º¾³´°  ¼Ë  ½µ  ½°È»¸ÁÌ,  Ǿ  ½°  ;  ¾Â²µÂ¸ÂÌ,
Á¾¾±É¸»°, Ǿ ¿¾¹´µÂ ¿¾¸ÉµÂ ³¾Á¿¾´¸½° ܾ·µÁ° ² ´Àó¾¼ ¼µÁµ. Ḽ¾½Í Âඵ
²Ë·²°»ÁÏ Á¾¿À¾²¾¶´°ÂÌ µµ, ¸  ¼Ë  Á  ´Î  Ñ°À½Á¾ºÀ¾¼  ¾Á°»¸ÁÌ  ²´²¾µ¼.  ÔÎ
Ñ°À½Á¾ºÀ, ¿¾½¸·¸² ³¾»¾Á, ¾Á²µ´¾¼¸»ÁÏ, ²¸´µ» »¸ Ï ´¾Á°´½ÃÎ ÁƵ½Ã,  ¸¼µ²ÈÃÎ
¼µÁ¾ ¼µ¶´Ã Áµ½±µÀ½°À¾¼ Ûµ»µ¼ ¸ ³¾Á¿¾´¸½¾¼ н´²°À°Ä¾ÀÁ¾¼. ï ´¾Á°²¸»  Áµ±µ
¼°»µ½Ìº¾µ ô¾²¾»ÌÁ²¸µ, ¾Â²µÂ¸²È¸, Ǿ ½µÂ, ½µ ²¸´µ». â¾³´°  ´Î  Ñ°À½Á¾ºÀ
¾¿¸Á°» ¼½µ ÍÂà ÁƵ½Ã Á¾ ²Áµ¼¸ ¿¾´À¾±½¾ÁÂϼ¸ ¸, º¾³´° Ï º¾½Ç¸» ²Á¿»µÁº¸²°ÂÌ
Àú°¼¸ ¸ Á¾ºÀÃȵ½½¾ ƾº°ÂÌ Ï·Ëº¾¼, Áº¾À±½¾ ´¾±°²¸», Ǿ ½°È ´¾±À˹  ž·Ï¸½
Á¾²µÀȵ½½¾ À°Á¿ÃÁ¸» Á²¾µ³¾ ¿Á°, ¸±¾  ½µ  ´°»µµ  º°º  ¿¾·°²ÇµÀ°  Áµ½±µÀ½°À
¾ǽ¾ °º ¶µ ¾±¾Èµ»ÁÏ ² ³°À°¶µ Á Á°¼¾¹ ³¾Á¿¾¶¾¹ ܾ·µÁ. ï  Á½¾²°  ²Á¿»µÁ½Ã»
Àú°¼¸ ¸ ·°Æ¾º°» Ϸ˺¾¼, ½° ; À°· öµ ²¿¾»½µ ¸ÁºÀµ½½µ,  ½¾  Âà º  ½°¼
¿À¸Á¾µ´¸½¸»ÁÏ å¸½ºÃÁ,  º¾Â¾À˹  ½µ¼µ´»µ½½¾  ¿À¸½Ï»ÁÏ  À°·´À°¶°ÂÌÁÏ  ²  ¾¼
Á¼ËÁ»µ, Ǿ ´µ½Ì³¸ ²¾Â ´µÀະº Á ´²¾¸Å, ° ´ÃÈ ²¾Â À°±¾Â°µÂ ¾»Ìº¾  ¾´¸½.
Ó¾Á¿¾´¸½ ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ »¾²º¾ ÃÁ¿¾º¾¸» µ³¾: ¸·²»µº  ¸·  µ³¾  ¿¾»¾Âµ½Æ°  ´²ÃÅ
»µ´µ½Æ¾²ËÅ  ¿µÂÃȺ¾²  ½°  ¿°»¾Çºµ.  帽ºÃÁ  ½µ¼µ´»µ½½¾  ·°¼¾»Ç°»  ¸  ´°¶µ,
±µ´½Ï³°, ¿µÀµ¼µ½¸»ÁÏ ² »¸Æµ. Þ½ ¿À¸½Ï» ¿µÂÃȺ¾², ·°Áýû ¸Å Áµ±µ ²  À¾Â  ¸
ÃÁ°²¸»ÁÏ ½°  ²µ»¸º¾³¾  ¿ÀµÁ¸´¸¶¸Â°Â¾À°  Á  ö°Á¾¼  ¸  ½µ´¾²µÀ¸µ¼.  â¾³´°
³¾Á¿¾´¸½  ´Î  Ñ°À½Á¾ºÀ,  ÇÀµ·²ËÇ°¹½¾  ´¾²¾»Ì½Ë¹  ¿À¾¸·²µ´µ½½Ë¼  ÍÄĵºÂ¾¼,
¿ÃÁ¸»ÁÏ À°·²»µº°ÂÌ ½°Á ü½¾¶µ½¸µ¼ ¸ ´µ»µ½¸µ¼ ² üµ ¼½¾³¾·½°Ç½ËŠǸÁµ».
     Ð ² ´Ãȵ  Èüµ»¸  ÁÂÀø,  ¸  ¾»Ìº¾  ¿µ½¸µ  ¿ÀµºÀ°Â¸»¾ÁÌ,  Á¼µ½¸²È¸ÁÌ
½µÀ°·±¾ÀǸ²Ë¼ ±¾À¼¾Â°½¸µ¼. á ²µÀŽµ³¾ Í°¶°, Â϶µ»¾ ÁÂÿ°Ï, Á¾È»¸ Àú°  ¾±
Àúà ³¾Á¿¾´¸½ ܾ·µÁ ¸ ¾¿¾·¾Àµ½½Ë¹ ½µ²¾Á¿¸Â°½½¾¹ Á¾±°º¾¹  ºÃ¼¸À  ´½Ï  Þ»°Ä.
á¾¹´Ï, ¾½¸ À°ÁÁ°»¸ÁÌ. Ó¾Á¿¾´¸½ ܾ·µÁ,  ¿À¸Å»µ±Ë²°Ï  ½°  ž´Ã,  ýµÁ  Á²¾Î
ºÀöºÃ º Áµ±µ ·° ¿¾ÀÂ̵ÀË, ° ²¸º¸½³, ½µ ³¾²¾ÀÏ »¸È½µ³¾ Á»¾²°, ²Á°» ²  ½°È
ÁÂÀ¾¹. ï ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° Ç°ÁË. ÜË ¶´°»¸ öµ ±¾»Ìȵ ´µÁϸ ¼¸½ÃÂ.
     廾¿½Ã»° ²Å¾´½°Ï ´²µÀÌ. ܸ¼¾ ½°Á, ½µ ·°´µÀ¶¸²°ÏÁÌ, ¿À¾½µÁ»¾ÁÌ  ½°²µÀÅ
½µÁ»ËȽ˼¸ Áº°Çº°¼¸ Ç°´¾, ¾Á°²¸² ·° Á¾±¾¹ ·°¿°Å¸ ±µ½·¸½°, ¿¾Â° ¸ ´Ãž². Ø
Âà´¾ ¼¾µ³¾ Á¾·½°½¸Ï ´¾È»¾, Ǿ ¸· ºÃŽ¸ Á»ËÈ°ÂÁÏ ³¾»¾Á° ž·Ï¸½° ¸ Ú°¹ÁË,
¸ º°º¾µ-¾ ÁÂÀ°½½¾µ ¿¾´¾·Àµ½¸µ ²¿µÀ²Ëµ ¾Áµ½¸»¾ ¼µ½Ï. ï  ²  ½µÀµÈ¸Âµ»Ì½¾Á¸
ÃÁ°²¸»ÁÏ ½° ´²µÀÌ ´Ãȵ²¾¹.
     - Ô°²½¾ Á¾¸Âµ? - ¾Á²µ´¾¼¸»ÁÏ Þ»°Ä.
     - Ô°, ´¾²¾»Ì½¾ ´°²½¾, - ¾Â¾·²°»ÁÏ ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ.
     帽ºÃÁ ²´Àó ½µÀ°·±¾ÀǸ²¾ Ǿ-¾ ¿À¾±¾À¼¾Â°» ¸, ¾»º½Ã² Þ»°Ä° ¿»µÇ¾¼,
ÃÁÂÀµ¼¸»ÁÏ ² ž»».
     - ß¾Á»ÃÈ°¹Âµ, - Áº°·°» Ï. - Ú¾-½¸±Ã´Ì µÉµ ¿À¸µÅ°» Áµ³¾´½Ï ÃÂÀ¾¼?
     -  ⾻̺¾  ²¾Â  ͸  ³¾Á¿¾´°,  -  Áº°·°»  ´Î  Ñ°À½Á¾ºÀ.  -  Ó¾Á¿¾´¸½
н´²°À°Ä¾ÀÁ ¸ ³¾Á¿¾´¸½... Í-Í...  ²¾Â  ;  ¼°»µ½Ìº¸¹  ³¾Á¿¾´¸½,  º¾Â¾À˹
¾»Ìº¾ Ǿ Ãȵ»...
     - ÜË ¿À¸µÅ°»¸ ²ÇµÀ° ²µÇµÀ¾¼, - ²¾·À°·¸» Þ»°Ä.
     ï ¸ Á°¼ ·½°», º¾³´° ¾½¸  ¿À¸µÅ°»¸.  Ý°  ÁµºÃ½´Ã  ²  ²¾¾±À°¶µ½¸¸  ¼¾µ¼
²¾·½¸º»¾ ²¸´µ½¸µ Áºµ»µÂ°, ¼ÃÀ»Ëº°Îɵ³¾  ¿µÁµ½º¸  ¿¾´  ³¾ÀÏǸ¼¸  ÁÂÀÃϼ¸  ¸
¼¾Îɵ³¾ à Áµ±Ï ¿¾´ ¼ËȺ°¼¸. ï À°ÁÁµÀ´¸»ÁÏ ¸ ¾»º½Ã» ´²µÀÌ. Ø  º¾½µÇ½¾  ¶µ,
´²µÀÌ ¾ÂºÀË»°ÁÌ. Ø º¾½µÇ½¾ ¶µ,  ²  ´Ãȵ²¾¹  ½¸º¾³¾  ½µ  ¾º°·°»¾ÁÌ.  èüµ»°
¿Ãɵ½½°Ï ´¾ ¾Âº°·° ³¾ÀÏÇ°Ï ²¾´°,  ¿°À  Á¾ϻ  Á¾»±¾¼,  ½°  ºÀÎǺµ  ²¸Áµ»°
·½°º¾¼°Ï ±Àµ·µ½Â¾²°Ï ºÃÀº° ß¾³¸±Èµ³¾ л̿¸½¸Á°, ° ½° ´Ã±¾²¾¹ Áº°¼Ìµ  ¿¾´
½µÎ ±¾À¼¾Â°» ¸ ¿¾Á²¸ÁÂ˲°» Á°Àµ½Ìº¸¹ ÂÀ°½·¸Á¾À½Ë¹ ¿À¸µ¼½¸º.
     - ÚÍ ´Ìϱ»Ì! - ²¾Áº»¸º½Ã» ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ. - 德ϸ½! ß¾´¸Âµ Áδ°!
     ß¾´½Ï»ÁÏ Èü. ÑÃÅ°Ï Â϶µ»Ë¼¸ ±°È¼°º°¼¸,  ¿À¸±µ¶°»  ž·Ï¸½.  Ò˽ËÀ½Ã»,
Á»¾²½¾ ¸·-¿¾´ ·µ¼»¸, Ḽ¾½Í. ßµÀµ³½Ã»¾ÁÌ  ǵÀµ·  ¿µÀ¸»°  Ç°´¾  Á  ¾ºÃÀº¾¼,
¿À¸»¸¿È¸¼ º ½¸¶½µ¹ ³Ã±µ. Ø· ž»»° ¾¿°Á»¸²¾ ²Ë³»Ï½Ã» 帽ºÃÁ.
     - í¾ ½µ²µÀ¾Ï½¾! - ²¾·±Ã¶´µ½½¾ ³¾²¾À¸»  ´Î  Ñ°À½Á¾ºÀ.  -  ÜË  Á¾¸¼
·´µÁÌ ¸ ¶´µ¼ ½¸º°º ½µ ¼µ½µµ ǵ²µÀ¸ Ç°Á°, ½µ ¿À°²´° »¸, ¸½Á¿µºÂ¾À?
     - Ð Ã ¼µ½Ï ¾¿ÏÂÌ ºÂ¾-¾ ½° ¿¾Áµ»¸ ²°»Ï»ÁÏ, - Á¾¾±É¸»¾ Ç°´¾ Á²µÀÅÃ. -
Ø ¿¾»¾Âµ½Æµ ²Áµ ¼¾ºÀ¾µ.
     Ò ³»°·°Å Ḽ¾½Í ¿À˳°»¾ ´Ìϲ¾»ÌÁº¾µ ²µÁµ»Ìµ.
     - Ó¾Á¿¾´°, ³¾Á¿¾´°...  -  ¿À¸³¾²°À¸²°»  ž·Ï¸½,  ´µ»°Ï  ÃÁ¿¾º°¸²°Îɸµ
¶µÁÂË. Þ½ ½ËÀ½Ã» ² ´Ãȵ²ÃÎ ¸ ¿Àµ¶´µ ²Áµ³¾ ²Ëº»ÎǸ» ²¾´Ã. װµ¼ ¾½  Á½Ï»  Á
ºÀÎǺ° ºÃÀºÃ, ²·Ï»  ¿À¸µ¼½¸º  ¸  ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ  º  ½°¼.  ۸ƾ  à  ½µ³¾  ±Ë»¾
¾À¶µÁ²µ½½¾µ. - Ó¾Á¿¾´°! - ¿À¾¸·½µÁ ¾½ ³»ÃŸ¼ ³¾»¾Á¾¼. -  ï  ¼¾³Ã  ¾»Ìº¾
·°Á²¸´µÂµ»ÌÁ²¾²°ÂÌ Ä°ºÂË. í¾ ÕÓÞ ¿À¸µ¼½¸º, ³¾Á¿¾´°. Ø Í¾ ÕÓÞ ºÃÀº°.
     - Ð, Á¾±Á²µ½½¾, ÇÌÏ... - Á¿¾º¾¹½¾ ½°Ç°» Þ»°Ä.
     - ÕÓÞ. ß¾³¸±Èµ³¾.
     - ï žµ» Á¿À¾Á¸ÂÌ, ÇÌÏ, Á¾±Á²µ½½¾µ, ¾ÇµÀµ´Ì? - ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã Á¿¾º¾¹½¾
Áº°·°» Þ»°Ä.
     ï ¼¾»Ç° ¾ÂÁÂÀ°½¸» ž·Ï¸½°, ²¾Èµ» ² ´Ãȵ²ÃÎ ¸ ·°¿µÀ  ·°  Á¾±¾¹  ´²µÀÌ.
㶵 Á¾´À°² Á Áµ±Ï ¾´µ¶´Ã, Ï Á¾¾±À°·¸», Ǿ ¾ÇµÀµ´Ì, Á¾±Á²µ½½¾, ½µ ¼¾Ï,  °
Ḽ¾½Í, ½¾ ½¸º°º¸Å óÀË·µ½¸¹ Á¾²µÁ¸ ½µ ¾Éø». Þ½ ¶µ ¸ ÃÁÂÀ¾¸», ½°²µÀ½¾µ,
¿¾´Ã¼°» Ï Á¾ ·»¾ÁÂÌÎ. ßÃÁÂÌ-º° µ¿µÀÌ ¿¾Á¾¸Â. ÓµÀ¾¹  ½°Æ¸¾½°»Ì½¾¹  ½°Ãº¸.
Ế»Ìº¾ ²¾´Ë ·ÀÏ ¿À¾¿°»¾... ݵÂ, ͸ŠÈý¸º¾² ½°´¾ »¾²¸ÂÌ. Ø  ½°º°·Ë²°ÂÌ.
ï ²°¼ ¿¾º°¶Ã, º°º Á¾ ¼½¾¹ Èú¸ ÈøÂÌ...
     Ú¾³´° Ï ²Ëȵ»  ¸·  ´Ãȵ²¾¹,  ¿Ã±»¸º°  ²  ž»»µ  ¿À¾´¾»¶°»°  ¾±Áö´°ÂÌ
¿À¾¸ÁȵÁ²¸µ.  ݸǵ³¾  ½¾²¾³¾,  ²¿À¾Çµ¼,  ½µ  ³¾²¾À¸»¾ÁÌ,  ¸  Ï  ½µ   Á°»
·°´µÀ¶¸²°ÂÌÁÏ. Ý° »µÁ½¸Æµ Ï ¼¸½¾²°» Ç°´¾, ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã ²¸ÁÏɵµ ½° ¿µÀ¸»°Å.
"áü°Áȵ´È¸¹ ´¾¼!" - Áº°·°»¾ ¾½¾ ¼½µ Á ²Ë·¾²¾¼. ï ¿À¾¼¾»Ç°» ¸ ¿¾Èµ»  ¿Àϼ¾
º Áµ±µ ² ½¾¼µÀ.
     ß¾´  ²»¸Ï½¸µ¼  ´ÃÈ°  ¸  ¿À¸Ï½¾¹  ÃÁ°»¾Á¸  ·»¾ÁÂÌ  ¼¾Ï   Á¾²µÀȵ½½¾
ûµ³»°ÁÌ. ï  ¿À¸´²¸½Ã»  º  ¾º½Ã  ºÀµÁ»¾,  ²Ë±À°»  Á°¼ÃÎ  ¾»ÁÂÃÎ  ¸  Á°¼ÃÎ
ÁµÀ̵·½ÃÎ º½¸³Ã ¸ ÃÁµ»ÁÏ, ·°´À°² ½¾³¸ ½° ºÀ°¹ Á¾»°. Ý° ¿µÀ²¾¹ ¶µ ÁÂÀ°½¸Æµ
Ï  ·°´Àµ¼°»  ¸  ¿À¾±Ã´¸»ÁÏ,  ²µÀ¾Ï½¾,  Ç°Á°  ǵÀµ·   ¿¾»Â¾À°   -   Á¾»½Æµ
¿µÀµ¼µÁ¸»¾ÁÌ ¸·ÀÏ´½¾, ¸ µ½Ì ¾Âµ»Ï »µ¶°»° µ¿µÀÌ ¿¾´ ¼¾¸¼ ¾º½¾¼. áÃ´Ï  ¿¾
µ½¸, ½° ºÀËȵ Á¸´µ» ǵ»¾²µº, ¸ Ï Á¿À¾Á¾½¾º ¿¾´Ã¼°», Ǿ ;, ´¾»¶½¾ ±ËÂÌ,
²µ»¸º¸¹ ĸ·¸º Ḽ¾½Í ¿À˳°µÂ °¼ Á ÂÀÃ±Ë ½° ÂÀñà ¸ ³¾³¾ÇµÂ ½° ²ÁÎ ´¾»¸½Ã.
ï Á½¾²° ·°Á½Ã», ¿¾Â¾¼ º½¸³° Á²°»¸»°ÁÌ ½°  ¿¾»,  Ï  ²·´À¾³½Ã»  ¸  ¿À¾Á½Ã»ÁÏ
¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾. ⵿µÀÌ ½° ºÀËȵ ¾Âǵ»¸²¾  ²¸´½µ»¸ÁÌ  µ½¸  ´²ÃÅ  ǵ»¾²µº  -
¾´¸½, ¿¾-²¸´¸¼¾¼Ã, Á¸´µ», ´Àó¾¹ Á¾ϻ ¿µÀµ´ ½¸¼. ×°³¾À°ÎÂ,  ¿¾´Ã¼°»  Ï  ¸
¾Â¿À°²¸»ÁÏ Ã¼Ë²°ÂÌÁÏ. ß¾º° Ï Ã¼Ë²°»ÁÏ, ¼½µ ¿À¸È»¾ ² ³¾»¾²Ã, Ǿ ½µ¿»¾Å¾ ±Ë
²Ë¿¸ÂÌ Ç°ÈµÇºÃ º¾Äµ ´»Ï ±¾´À¾Á¸, ´° ¸ ¿µÀµºÃÁ¸ÂÌ ½µ ¼µÈ°»¾ ±Ë  Á»µ³º°.  ï
·°ºÃÀ¸» ¸ ²Ëȵ» ² º¾À¸´¾À. ÑË»¾ öµ ¾º¾»¾ ÂÀµÅ.
     Ý° »µÁ½¸Ç½¾¹ ¿»¾É°´ºµ Ï  ²ÁÂÀµÂ¸»ÁÏ  Á  帽ºÃÁ¾¼.  Þ½  Á¿ÃÁº°»ÁÏ  ¿¾
ǵÀ´°Ç½¾¹ »µÁ½¸Æµ, ¸ ²¸´ à ½µ³¾ ±Ë» º°º¾¹-¾ ÁÂÀ°½½Ë¹. Þ½  ±Ë»  ³¾»Ë¹  ´¾
¿¾ÏÁ° ¸ »¾Á½¸»ÁÏ ¾Â ¿¾Â°, »¸Æ¾ à ½µ³¾ ¿À¸ ;¼ ±Ë»¾ ±µ»¾µ ´¾ ·µ»µ½¸, ³»°·°
½µ ¼¸³°»¸, ¾±µ¸¼¸ Àú°¼¸ ¾½ ¿À¸¶¸¼°» º ³Àô¸ º¾¼ Á¼Ï¾¹ ¾´µ¶´Ë.
     㲸´µ² ¼µ½Ï, ¾½ Á¸»Ì½¾ ²·´À¾³½Ã» ¸ ¿À¸¾Á°½¾²¸»ÁÏ.
     - ×°³¾À°µÂµ? - Á¿À¾Á¸» Ï ¸· ²µ¶»¸²¾Á¸. - ݵ Á³¾À¸Âµ °¼. Ò¸´  à  ²°Á
½µ·´¾À¾²Ë¹.
     ßÀ¾Ï²¸² °º¸¼ ¾±À°·¾¼ ·°±¾Âà ¾ ±»¸¶½µ¼, Ï, ½µ ´¾¶¸´°ÏÁÌ ¾Â²µÂ°, ¿¾Èµ»
²½¸·. 帽ºÃÁ ¾¿°» ¿¾ ÁÂÿµ½Ìº°¼ Á»µ´¾¼.
     - װžµ»¾ÁÌ ²¾Â ²Ë¿¸ÂÌ, - ¿À¾³¾²¾À¸» ¾½ ÅÀ¸¿»¾²°Â¾.
     - Ö°Àº¾? - Á¿À¾Á¸» Ï, ½µ ¾±¾À°Ç¸²°ÏÁÌ.
     - Ô-´°... Ö°Àº¾²°Â¾.
     - á¼¾ÂÀ¸Âµ, - Áº°·°» Ï. - Ü°À¾²Áº¾µ Á¾»½Æµ ² ³¾À°Å - ·»¾µ.
     - Ô° ½¸Çµ³¾... ÒË¿ÌÎ ²¾Â, ¸ ½¸Çµ³¾.
     ÜË Á¿ÃÁ¸»¸ÁÌ ² ž»».
     - ÒË ±Ë ²Áµ-°º¸ ¾´µ»¸ÁÌ,  -  ¿¾Á¾²µÂ¾²°»  Ï.  -  Ò´Àó  °¼  ³¾Á¿¾¶°
ܾ·µÁ...
     - Ô°, - Áº°·°» ¾½. - Ý°ÂÃÀ°»Ì½¾. á¾²Áµ¼ ·°±Ë».
     Þ½ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¸ ¿À¸½Ï»ÁÏ Â¾À¾¿»¸²¾ ½°¿Ï»¸²°ÂÌ Àñ°ÈºÃ ¸ ºÃÀºÃ, °  Ï
¿À¾Èµ» ² ±Ãĵ½ÃÎ, ³´µ ¿¾»ÃǸ» ¾Â Ú°¹ÁË Â°Àµ»ºÃ Á ž»¾´½Ë¼ À¾Á±¸Ä¾¼, Å»µ±
¸ º¾Äµ. 帽ºÃÁ, öµ ¾´µÂ˹ ¸ öµ ½µ °º¾¹ ·µ»µ½Ë¹, ¿À¸Á¾µ´¸½¸»ÁÏ º¾ ¼½µ  ¸
¿¾ÂÀµ±¾²°» Ǿ-½¸±Ã´Ì ¿¾ºÀµ¿Çµ.
     - Ḽ¾½Í ¾¶µ °¼? - Á¿À¾Á¸» Ï. ܽµ ¿À¸È»¾ ² ³¾»¾²Ã  Áº¾À¾Â°ÂÌ  ²Àµ¼Ï
·° ±¸»ÌÏÀ´¾¼.
     - Ó´µ? - ¾ÂÀ˲¸Á¾ Á¿À¾Á¸» 帽ºÃÁ, ¾Á¾À¾¶½¾ ¿¾´½¾ÁÏ  º¾  ÀÂà  ¿¾»½ÃÎ
ÀμºÃ.
     - Ý° ºÀËȵ.
     àú° à 帽ºÃÁ° ´À¾³½Ã»°, ±Àµ½´¸  ¿¾Âµº»¾  ¿¾  ¿°»ÌÆ°¼.  Þ½  ¾À¾¿»¸²¾
²Ë¿¸», ¿¾ÂϽû ½¾Á¾¼ ²¾·´ÃÅ ¸, ²Ë¸À°Ï À¾Â »°´¾½ÌÎ, Áº°·°»:
     - ݵÂ. ݸº¾³¾ °¼ ½µÂ.
     ï Á ô¸²»µ½¸µ¼ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½°  ½µ³¾.  ÓÃ±Ë  à  ½µ³¾  ±Ë»¸  ¿¾´¶°ÂË,  ¾½
½°»¸²°» Áµ±µ ²Â¾ÀÃÎ ÀμºÃ.
     - áÂÀ°½½¾, - Áº°·°» Ï. - ܽµ ¿¾Çµ¼Ã-¾ ¿¾º°·°»¾ÁÌ,  Ǿ  Ḽ¾½Í  ¾¶µ
°¼, ½° ºÀËȵ.
     - Ð ²Ë ¿µÀµºÀµÁ¸µÁÌ, Ǿ±Ë ²°¼ ½µ º°·°»¾ÁÌ, - ³Àñ¾ ¾Â²µÂ¸» ž´°Â°¹
¿¾ ´µ»°¼ ¸ ²Ë¿¸». Ø Âඵ ½°»¸» Á½¾²°.
     - ç¾ Í¾ Á ²°¼¸? - Á¿À¾Á¸» Ï.
     ݵº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï ¾½ ¼¾»Ç° Á¼¾ÂÀµ» ½° ¿¾»½ÃÎ ÀμºÃ ¸ ²´Àó Áº°·°»:
     - ß¾Á»ÃÈ°¹Âµ, ° ²Ë ½µ ž¸µ ¿¾·°³¾À°ÂÌ ½° ºÀËȵ?
     - Ô° ½µÂ, Á¿°Á¸±¾, - ¾Â²µÂ¸» Ï. - ѾÎÁÌ Á³¾ÀµÂÌ. Ú¾¶° ÇòÁ²¸Âµ»Ì½°Ï.
     - Ø ½¸º¾³´° ½µ ·°³¾À°µÂµ?
     - ݵÂ.
     Þ½ ¿¾´Ã¼°», ²·Ï» ±ÃÂË»ºÃ, ½°²¸½Â¸» º¾»¿°Ç¾º.
     - Ò¾·´ÃŠ°¼ žÀ¾È, - ¿À¾¸·½µÁ ¾½. - Ø ²¸´ ¿ÀµºÀ°Á½Ë¹. ÒÁÏ ´¾»¸½° º°º
½° »°´¾½¸. Ó¾ÀË...
     - ß¾¹´µ¼Âµ Á˳À°µ¼ ½° ±¸»ÌÏÀ´µ, - ¿Àµ´»¾¶¸» Ï. - ÒË ¸³À°µÂµ?
     Þ½ ²¿µÀ²Ëµ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ¼½µ ¿Àϼ¾ ² »¸Æ¾ ¼°»µ½Ìº¸¼¸ ±¾»Ì½Ë¼¸ ³»°·º°¼¸.
     - ݵÂ, - Áº°·°» ¾½. - ï ö »ÃÇȵ ²¾·´Ãž¼ ¿¾´ËÈÃ.
     װµ¼ ¾½ Á½¾²° ¾Â²¸½Â¸» º¾»¿°Ç¾º ¸ ½°»¸» Áµ±µ ǵ²µÀÂÃÎ ÀμºÃ. ï ´¾µ»
À¾Á±¸Ä, ²Ë¿¸» º¾Äµ ¸  Á¾±À°»ÁÏ  Þ´¸ÂÌ.  帽ºÃÁ  Âÿ¾  À°·³»Ï´Ë²°»  Á²¾µ
±Àµ½´¸.
     - á¼¾ÂÀ¸Âµ, ½µ Á²°»¸ÂµÁÌ Á ºÀËȸ, - Áº°·°» Ï µ¼Ã.
     Þ½ ºÀ¸²¾ Ãż˻̽ûÁÏ ¸ ½¸Çµ³¾ ½µ ¾Â²µÂ¸». ï Á½¾²° ¿¾´½Ï»ÁÏ ½°  ²Â¾À¾¹
Í°¶. áÂú° È°À¾² ½µ ±Ë»¾ Á»ËȽ¾, ¸ Ï Â¾»º½Ã»ÁÏ ² ½¾¼µÀ Ḽ¾½Í.  ݸºÂ¾  ½µ
¾Â¾·²°»ÁÏ. Ø·-·° ´²µÀµ¹ Á¾Áµ´½µ³¾ ½¾¼µÀ° Á»ËÈ°»¸ÁÌ ½µÀ°·±¾ÀǸ²Ëµ ³¾»¾Á°, ¸
Ï ¿¾ÁÂÃÇ°»ÁÏ Âô°. Ḽ¾½Í °¼ ¾¶µ ½µ ±Ë»¾. ÔÎ Ñ°À½Á¾ºÀ ¸ Þ»°Ä,  Á¸´Ï  ·°
Á¾»¾¼, ¸³À°»¸ ² º°ÀÂË. ß¾ÁÀµ´¸½µ Á¾»°  ²ËÁ¸»°ÁÌ  ºÃǺ°  Á¼ÏÂËÅ  ±°½º½¾Â.
㲸´µ² ¼µ½Ï, ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ Á´µ»°» ȸÀ¾º¸¹ ¶µÁ ¸ ²¾Áº»¸º½Ã»:
     -  װž´¸Âµ,  ·°Å¾´¸Âµ,  ¸½Á¿µºÂ¾À!  Ô¾À¾³¾¹   Þ»°Ä,   ²Ë,   º¾½µÇ½¾,
¿À¸³»°È°µÂµ ³¾Á¿¾´¸½° ¸½Á¿µºÂ¾À°?
     - Ô°, - Áº°·°» Þ»°Ä, ½µ ¾ÂÀ˲°ÏÁÌ ¾Â º°ÀÂ. - á À°´¾ÁÂÌÎ. - Ø  ¾±êϲ¸»
¿¸º¸.
     ï ¸·²¸½¸»ÁÏ ¸ ·°ºÀË» ´²µÀÌ. Úô° ¶µ ·°¿À¾¿°Á¸»ÁÏ Í¾ žžÂý? Ø  ½µ
²¸´½¾ µ³¾ ¸, Ǿ Á°¼¾µ ô¸²¸Âµ»Ì½¾µ, ½µ Á»ËȽ¾. Ð  ²¿À¾Çµ¼,  Ǿ  ¼½µ  ¾½?
ß¾³¾½ÏÎ È°ÀË ²  ¾´¸½¾ÇºÃ.  Ò  ÁÃɽ¾Á¸,  ½¸º°º¾¹  À°·½¸ÆË  ½µÂ.  Ô°¶µ  µÉµ
¿À¸Ï½µµ. ï ½°¿À°²¸»ÁÏ º ±¸»ÌÏÀ´½¾¹ ¸ ¿¾ ´¾À¾³µ ¸Á¿Ë°» ½µ±¾»ÌȾ¹ Ⱦº.  ß¾
ǵÀ´°Ç½¾¹ »µÁ½¸Æµ, ¿À¸´µÀ¶¸²°Ï ´²Ã¼Ï ¿°»ÌÆ°¼¸ ¿¾´¾»  ´»¸½½¾³¾  À¾Áº¾È½¾³¾
¿»°ÂÌÏ, Á¿ÃÁº°»°ÁÌ ³¾Á¿¾¶° ܾ·µÁ.
     - Ø ²Ë ¾¶µ ·°³¾À°»¸? - »Ï¿½Ã» Ï, ¿¾ÂµÀϲȸÁÌ.
     - ×°³¾À°»°? ï? ç¾ ·° ÁÂÀ°½½°Ï ¼ËÁ»Ì.  -  ¾½°  ¿µÀµÁµº»°  ¿»¾É°´ºÃ  ¸
¿À¸±»¸·¸»°ÁÌ º¾ ¼½µ.  -  Ú°º¸µ  ÁÂÀ°½½Ëµ  ¿Àµ´¿¾»¾¶µ½¸Ï  ²Ë  ²ËÁº°·Ë²°µÂµ,
¸½Á¿µºÂ¾À!
     - ݵ ½°·Ë²°¹Âµ ¼µ½Ï, ¿¾¶°»Ã¹Á°, ¸½Á¿µºÂ¾À¾¼, - ¿¾¿À¾Á¸» Ï. - ܽµ  ´¾
°º¾¹ Áµ¿µ½¸ ½°´¾µ»¾ ; Á»ËÈ°ÂÌ ½° Á»Ã¶±µ... ° µ¿µÀÌ µÉµ ¾Â ²°Á...
     -  ï  ¾-±¾-¶°Î  ¿¾»¸Æ¸Î,  -  ¿À¾¸·½µÁ»°  ³¾Á¿¾¶°   ܾ·µÁ,   ·°º°Â˲°Ï
¿ÀµºÀ°Á½Ëµ ³»°·°. - í¸ ³µÀ¾¸,  ͸  Á¼µ»ÌÇ°º¸...  ÒË  ²µ´Ì  Á¼µ»ÌÇ°º,  ½µ
¿À°²´° »¸?
     Ú°º-¾ Á°¼¾ Á¾±¾¹ ¿¾»ÃǸ»¾ÁÌ, Ǿ Ï ¿Àµ´»¾¶¸» µ¹ Àúà ¸  ¿¾²µ»  µµ  ²
±¸»ÌÏÀ´½ÃÎ. àú° à ½µµ ±Ë»° ±µ»°Ï, ²µÀ´°Ï ¸ ô¸²¸Âµ»Ì½¾ ž»¾´½°Ï.
     - áô°À˽Ï, - Áº°·°» Ï. - Ô° ²Ë Á¾²Áµ¼ ·°¼µÀ·»¸...
     - ݸÁº¾»Ìº¾, ¸½Á¿µºÂ¾À, - ¾Â²µÂ¸»°  ¾½°  ¸  Âà ¶µ  Á¿¾Å²°Â¸»°ÁÌ.  -
ßÀ¾Á¸µ, ½¾ º°º ¶µ ¼½µ ²°Á ½°·Ë²°ÂÌ Âµ¿µÀÌ?
     - ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ߵµÀ? - ¿Àµ´»¾¶¸» Ï.
     -  í¾  ±Ë»¾  ±Ë  ¿Àµ»µÁ½¾.  ã  ¼µ½Ï  ±Ë»  ´Àó  ߵµÀ,  ±°À¾½   ľ½
ӾµÁº½µÅÂ. ÒË ½µ ·½°º¾¼Ë?.. Þ´½°º¾ ¾³´° ²°¼ ¿À¸´µÂÁÏ ·²°ÂÌ ¼µ½Ï ޻̳¾¹.
Ð µÁ»¸ ÃÁ»Ëȸ ܾ·µÁ?
     - ßµÀµ¶¸²µÂ, - ¿À¾±¾À¼¾Â°» Ï. ï ¸Áº¾Á° ³»Ï´µ» ½° µµ Çô½Ëµ ¿»µÇ¸,  ½°
Æ°ÀÁ²µ½½ÃΠȵÎ, ½° ³¾À´Ë¹ ¿À¾Ä¸»Ì, ¸ ¼µ½Ï ±À¾Á°»¾ ¾ ² ¶°À, ¾  ²  ž»¾´.
ÝÃ, ³»Ã¿°, »¸Å¾À°´¾Ç½¾ ½µÁ»¾ÁÌ Ã ¼µ½Ï ² ³¾»¾²µ, ½Ã ¸ Ǿ ¶µ? Ø ¿ÃÁÂÌ. Ü°»¾
»¸ ºÂ¾ ³»Ã¿!
     ÜË ¿À¾È»¸ ǵÀµ· Á¾»¾²ÃÎ ¸ ¾º°·°»¸ÁÌ ² ±¸»ÌÏÀ´½¾¹. Ò  ±¸»ÌÏÀ´½¾¹  ±Ë»
Ḽ¾½Í. ߾ǵ¼Ã-¾ ¾½ »µ¶°» ½° ¿¾»Ã ² ½µ³»Ã±¾º¾¹, ½¾ ȸÀ¾º¾¹ ½¸Èµ.  ۸ƾ  Ã
½µ³¾ ±Ë»¾ ºÀ°Á½¾µ, ²¾»¾ÁË ²·»¾Å¼°Çµ½Ë.
     - Ḽ¾½! - ²¾Áº»¸º½Ã»° ³¾Á¿¾¶° ܾ·µÁ ¸ ¿À¸¶°»° »°´¾½¸ º ɵº°¼. -  ç¾
Á ²°¼¸?
     Ò ¾Â²µÂ Ḽ¾½Í ·°º»µº¾Â°» ¸, ÿ¸À°ÏÁÌ Àú°¼¸ ¸ ½¾³°¼¸  ²  ºÀ°Ï  ½¸È¸,
¿¾»µ· º ¿¾Â¾»ºÃ.
     - Ѿ¶µ ¼¾¹, ´° ²Ë ñ̵µÁÌ! - ·°ºÀ¸Ç°»° ³¾Á¿¾¶° ܾ·µÁ.
     - Ò Á°¼¾¼ ´µ»µ, Ḽ¾½Í, - Áº°·°» Ï Á ´¾Á°´¾¹. - ÑÀ¾Á̵ ͸  ´ÃÀ°Æº¸µ
ÈÂÃǺ¸, ²Ë Á»¾¼°µÂµ Áµ±µ ȵÎ.
     Þ´½°º¾ È°»Ã½ ¸ ½µ ´Ã¼°» ñ¸²°ÂÌÁÏ ¸ »¾¼°ÂÌ Áµ±µ ȵÎ. Þ½  ´¾±À°»ÁÏ  ´¾
¿¾Â¾»º°, ¿¾²¸Áµ» °¼, ²Áµ ±¾»µµ ½°»¸²°ÏÁÌ  ºÀ¾²ÌÎ,  ¿¾Â¾¼  »µ³º¾  ¸  ¼Ï³º¾
Á¿À˳½Ã» ²½¸· ¸ ¾Â´°» ½°¼ ǵÁÂÌ. Ó¾Á¿¾¶° ܾ·µÁ ·°°¿»¾´¸À¾²°»°.
     - ÒË ¿À¾Á¾ Çô¾, Ḽ¾½, - Áº°·°»° ¾½°. - Ú°º ¼ÃÅ°!
     - Ýà Ǿ, ¸½Á¿µºÂ¾À, - Áº°·°» Ḽ¾½Í, ÇÃÂÌ ·°´ËÅ°ÏÁÌ. -  áÀ°·¸¼ÁÏ  ²¾
Á»°²Ã ¿ÀµºÀ°Á½¾¹ ´°¼Ë? - Þ½ ÁŲ°Â¸» º¸¹ ¸ Á´µ»°» ĵž²°»Ì½Ë¹ ²Ë¿°´.  -  ï
²°Á ²Ë·Ë²°Î, ¸½Á¿µºÂ¾À Ó»µ±Áº¸, ·°É¸É°¹ÂµÁÌ!
     á ͸¼¸ Á»¾²°¼¸ ¾½ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º ±¸»ÌÏÀ´½¾¼Ã Á¾»Ã  ¸,  ½µ  Ƶ»ÏÁÌ,  Á
°º¸¼ ÂÀµÁº¾¼ ·°»µ¿¸» ²¾Á̼µÀºÃ ² ó¾» ǵÀµ·  ²µÁÌ  Á¾»,  Ǿ  à  ¼µ½Ï  ²
³»°·°Å ¿¾Âµ¼½µ»¾. Þ´½°º¾ ¾ÂÁÂÿ°ÂÌ ±Ë»¾ ½µºÃ´°. ï óÀμ¾ ²·Ï» º¸¹.
     -  áÀ°¶°¹ÂµÁÌ,  ³¾Á¿¾´°,  ÁÀ°¶°¹ÂµÁÌ,  -  Áº°·°»°  ³¾Á¿¾¶°  ܾ·µÁ.  -
ßÀµºÀ°Á½°Ï ´°¼° ¾Á°²»ÏµÂ ·°»¾³ ¿¾±µ´¸Âµ»Î.  -  Þ½°  ±À¾Á¸»°  ½°  ÁµÀµ´¸½Ã
Á¾»° ºÀöµ²½¾¹ ¿»°Â¾Çµº. - Ð Ï ²Ë½Ã¶´µ½° ¿¾º¸½ÃÂÌ ²°Á. ѾÎÁÌ,  ¼¾¹  ܾ·µÁ
öµ ²½µ Áµ±Ï. - Þ½° ¿¾Á»°»° ½°¼ ²¾·´ÃȽ˹ ¿¾Æµ»Ã¹ ¸ ô°»¸»°ÁÌ.
     - çµÀ¾²Áº¸ ·°²»µº°Âµ»Ì½°Ï ¶µ½É¸½°, - ·°Ï²¸» Ḽ¾½Í. -  á  Ã¼°  ¼¾¶½¾
Á¾¹Â¸. - Þ½ ¿¾´Æµ¿¸» º¸µ¼ ¿»°Â¾Çµº,  ¿¾³À÷¸»  ½¾Á  ²  ºÀöµ²°  ¸  ·°º°Â¸»
³»°·°. - ßÀµ»µÁÂÌ!.. ã ²°Á, Ï ²¸¶Ã, ¾¶µ ±µ· ²ÁϺ¾³¾ ÃÁ¿µÅ°, ¸½Á¿µºÂ¾À?
     - ÒË ±Ë ¿¾±¾»Ìȵ ¿Ã°»¸ÁÌ ¿¾´ ½¾³°¼¸, - ¼À°Ç½¾ Áº°·°» Ï, Á¾±¸À°Ï È°ÀË
² ÂÀµÃ³¾»Ì½¸º. - Ú¾ ²°Á ¿À¾Á¸» ¾ÀÇ°ÂÌ ·´µÁÌ, ² ±¸»ÌÏÀ´½¾¹?
     - Ð ·°Çµ¼ ²Ë, ³¾»¾²° Á°´¾²°Ï,  ¿¾²µ»¸  µµ  ²  ±¸»ÌÏÀ´½ÃÎ?  -  Àµ·¾½½¾
²¾·À°·¸» Ḽ¾½Í.
     - ݵ ² ½¾¼µÀ ¶µ º Áµ±µ ¼½µ µµ ²µÁ¸... - ¾³ÀË·½Ã»ÁÏ Ï.
     - ݵ üµµÂµ - ½µ ±µÀ¸ÂµÁÌ, - ¿¾Á¾²µÂ¾²°» Ḽ¾½Í. - Ø  ¿¾Á°²Ìµ  È°ÀË
À¾²½µµ,  ²Ë  ¸¼µµÂµ  ´µ»¾  Á  ³À¾ÁÁ¼µ¹ÁµÀ¾¼...  Ҿ  °º.   ç¾   ¸³À°µ¼?
Û¾½´¾½ÁºÃÎ?
     - ݵÂ. Ô°²°¹Âµ Ǿ-½¸±Ã´Ì ¿¾¿À¾Éµ.
     - ß¾¿À¾Éµ °º ¿¾¿À¾Éµ, - Á¾³»°Á¸»ÁÏ á¸¼¾½Í.
     Þ½ °ººÃÀ°Â½¾ ¿¾»¾¶¸» ¿»°Â¾Çµº ½° ¿¾´¾º¾½½¸º, ·°´µÀ¶°»ÁÏ  ½°  ÁµºÃ½´Ã,
Áº»¾½¸² ³¾»¾²Ã ¸ ·°³»Ï´Ë²°Ï Áº²¾·Ì Áµº»¾ ºÃ´°-¾ ²±¾º, ¿¾Â¾¼  ²µÀ½Ã»ÁÏ  º
Á¾»Ã.
     - ÒË ¿¾¼½¸Âµ, Ǿ Á´µ»°» Ó°½½¸±°» Á À¸¼»Ï½°¼¸ ¿À¸ Ú°½½°Å?  -  Á¿À¾Á¸»
¾½.
     - Ô°²°¹Âµ, ´°²°¹Âµ, - Áº°·°» Ï. - ݰǸ½°¹Âµ.
     - ᵹǰÁ Ï ²°¼ ½°¿¾¼½Î, - ¿¾¾±µÉ°» Ḽ¾½Í. Þ½  Í»µ³°½Â½µ¹È¸¼  ¾±À°·¾¼
¿¾º°Â°» º¸µ¼ ±¸Â¾º, ÃÁ°½¾²¸» µ³¾, ¿À¸Æµ»¸»ÁÏ  ¸  ¿¾»¾¶¸»  È°À.  ߾¾¼  ¾½
¿¾»¾¶¸» µÉµ È°À ¸ ¿À¸ ;¼ À°·±¸» ¿¸À°¼¸´Ã. װµ¼, ½µ  ´°²°Ï  ¼½µ  ²Àµ¼µ½¸
¸·²»µº°ÂÌ µ³¾ ´¾±ËÇà ¸· »Ã·, ¾½ ·°º°Â¸» ¿¾´ÀÏ´  µÉµ  ´²°  È°À°  ¸  ½°º¾½µÆ
Áº¸ºÁ¾²°».
     - Ұȵ ÁÇ°ÁÂ̵, - Á¾¾±É¸» ¾½, ¼µ»Ï º¸¹. - ൰±¸»¸Â¸ÀùµÁÌ.
     ï ¿¾Èµ» ²¾ºÀó Á¾»°, ²Ë±¸À°Ï È°À ¿¾»µ³Çµ.
     - ӻϴ¸Âµ-º°, - Áº°·°» Ḽ¾½Í. Þ½ Á½¾²° Á¾ϻ  à  ¾º½°  ¸  ·°³»Ï´Ë²°»
ºÃ´°-¾ ²±¾º. - Ú°º¾¹-¾ ´ÃÀ°º Á¸´¸Â ½° ºÀËȵ... ß°À´¾½! Ô²° ´ÃÀ°º°.  Þ´¸½
Á¾¸Â, Ï ¿À¸½Ï» µ³¾ ·° ¿µÇ½ÃÎ  ÂÀñÃ.  ß¾»¾¶¸Âµ»Ì½¾,  ¼¾¸  »°²ÀË  ½µ  ´°ÎÂ
º¾¼Ã-¾ ¿¾º¾Ï.
     - í¾ 帽ºÃÁ, - ¿À¾²¾ÀÇ°» Ï, ¿À¸ÁÂÀ°¸²°ÏÁÌ ¿¾Ã´¾±½µµ ´»Ï ô°À°.
     - 帽ºÃÁ - ; °º¾¹ ¼°»µ½Ìº¸¹ ¸ ²Áµ ²Àµ¼Ï ±Àη¶¸Â, - Áº°·°»  Ḽ¾½Í.
- ÕÀý´¾²Ë¹ ǵ»¾²µÇµº. Ҿ ޻°Ä  -  ;  ´°.  í¾  ¸ÁÂ˹  ¿¾Â¾¼¾º  ´Àµ²½¸Å
º¾½Ã½³¾², ²¾Â Ǿ Ï ²°¼ Áº°¶Ã, ¸½Á¿µºÂ¾À Ó»µ±Áº¸.
     ï ½°º¾½µÆ ô°À¸». Ø ¿À¾¼°·°». á¾²Áµ¼ ½µÁ»¾¶½Ë¹ È°À ¿À¾¼°·°».  Þ±¸´½¾.
ï ¾Á¼¾ÂÀµ» º¾½µÆ º¸Ï, ¿¾ÂÀ¾³°» ½°º»°´ºÃ.
     - ݵ À°·³»Ï´Ë²°¹Âµ, ½µ À°·³»Ï´Ë²°¹Âµ,  -  Áº°·°»  Ḽ¾½Í,  ¿¾´Å¾´Ï  º
Á¾»Ã. - ݵ à ²°Á ½¸º°º¸Å ¾¿À°²´°½¸¹.
     - ç¾ ²Ë Á¾±¸À°µÂµÁÌ ±¸ÂÌ? - Á¿À¾Á¸» Ï ½µ´¾Ã¼µ½½¾, Á»µ´Ï ·° ½¸¼.
     - Þ ´²ÃÅ ±¾À¾² ² ÁµÀµ´¸½Ã, - Á ½µ²¸½½Ë¼ ²¸´¾¼ Á¾¾±É¸» ¾½.
     ï ·°Á¾½°» ¸ ¿¾Èµ» º ¾º½Ã, Ǿ±Ë  ½µ  ²¸´µÂÌ  ;³¾.  Ḽ¾½Í  ô°À¸».
߾¾¼ µÉµ À°· ô°À¸». 廵Áº¾, Á ÂÀµÁº¾¼, Á »Ï·³¾¼. ߾¾¼ µÉµ À°· ô°À¸» ¸
Áº°·°»:
     - ß°À´¾½. Ôµ¹Á²ùµ, ¸½Á¿µºÂ¾À.
     âµ½Ì Á¸´Ïɵ³¾ ǵ»¾²µº° ·°¿À¾º¸½Ã»° ³¾»¾²Ã ¸ ¿¾´½Ï»° Àúà Á  ±ÃÂË»º¾¹.
ï ¿¾½Ï», Ǿ ; 帽ºÃÁ. ᵹǰÁ ¾ÂÅ»µ±½µÂ º°º Á»µ´ÃµÂ ¸  ¿µÀµ´°Á  ±ÃÂË»ºÃ
Á¾Ïɵ¼Ã. Ð ºÂ¾ ;, Á¾±Á²µ½½¾, Á¾¸Â?..
     - ÒË ±Ã´µÂµ ±¸ÂÌ ¸»¸ ½µÂ? - Á¿À¾Á¸» Ḽ¾½Í. - ç¾ °¼ °º¾µ?
     - 帽ºÃÁ ½°´¸À°µÂÁÏ, - Áº°·°» Ï. - ÞÅ, Á²°»¸ÂÁÏ ¾½ Áµ³¾´½Ï Á ºÀËȸ.
     帽ºÃÁ ¾Á½¾²°Âµ»Ì½¾ ¿À¸Á¾Á°»ÁÏ, ° ·°Âµ¼ ¿À¸½Ï» ¿Àµ¶½ÎÎ ¿¾·Ã.  㳾ɰÂÌ
Á¾ϲȵ³¾ ½µ Á°». Ú¾ ¶µ ; °º¾¹?  Ð,  °º  ;  ¶µ  Ç°´¾,  ½°²µÀ½¾µ...
ؽµÀµÁ½¾, ¾ ǵ¼ Ç°´¾ ¼¾¶µÂ À°·³¾²°À¸²°ÂÌ Á 帽ºÃÁ¾¼? ï ²µÀ½Ã»ÁÏ º  Á¾»Ã,
²Ë±À°» È°À ¿¾»µ³Çµ ¸ ¾¿ÏÂÌ ¿À¾¼°·°».
     - ÒË Ç¸Â°»¸ ¼µ¼Ã°À Ú¾À¸¾»¸Á° ¾ ±¸»ÌÏÀ´½¾¹ ¸³Àµ? - Á¿À¾Á¸» Ḽ¾½Í.
     - ݵÂ, - Áº°·°» Ï ¼À°Ç½¾. - Ø ½µ Á¾±¸À°ÎÁÌ.
     - Ð Ï ²¾Â Ǹ°», - Áº°·°» Ḽ¾½Í. Þ½ ²  ´²°  ô°À°  º¾½Ç¸»  ¿°À¸Π ¸
½°º¾½µÆ À°·À°·¸»ÁÏ Á²¾¸¼ ¶Ãº¸¼ žž¾¼. ï ¿¾»¾¶¸» º¸¹ ¿¾¿µÀµº Á¾»°.
     - ÒË ¾Á°»¸ÁÌ ±µ· ¿°À½µÀ°, Ḽ¾½Í, - Áº°·°» Ï ¼Á¸µ»Ì½¾.  -  ܾ¶µÂµ
µ¿µÀÌ Á¼¾Àº°ÂÌÁÏ ² Á²¾¹ ¿À¸· ² ¿¾»½¾¼ ¾´¸½¾ÇµÁ²µ.
     Ḽ¾½Í ²·Ï» ¿»°Â¾Çµº ¸ ¾À¶µÁ²µ½½¾ Áýû µ³¾ ² ½°³Àô½Ë¹ º°À¼°½.
     - ßÀµºÀ°Á½¾, - Áº°·°» ¾½. - çµ¼ ¼Ë µ¿µÀÌ ·°¹¼µ¼ÁÏ?
     ï ¿¾´Ã¼°».
     - ß¾¹´Ã-º° Ï ¿¾±ÀµÎÁÌ. Þ±µ´ Áº¾À¾.
     - Ð Ï? - Á¿À¾Á¸» Ḽ¾½Í.
     - Ð ²Ë ¸³À°¹Âµ Á°¼¸ Á  Á¾±¾¹  ²  ±¸»ÌÏÀ´,  -  ¿¾Á¾²µÂ¾²°»  Ï.  -  Ø»¸
ÁÂÿ°¹Âµ ² ½¾¼µÀ º Þ»°ÄÃ. ã ²°Á µÁÂÌ ´µ½Ì³¸? ÕÁ»¸ µÁÂÌ, ¾ ²°Á °¼  ¿À¸¼ÃÂ
Á À°Á¿À¾ÁµÀÂ˼¸ ¾±êϸϼ¸.
     - Ð, - Áº°·°» Ḽ¾½Í. - ï öµ.
     - ç¾ - öµ?
     - 㶵 ¿À¾Á°´¸» Þ»°Äà ´²µÁ¸ ºÀ¾½. سÀ°µÂ º°º ¼°È¸½°, ½¸ ¾´½¾¹ ¾È¸±º¸.
Ô°¶µ ½µ¸½ÂµÀµÁ½¾. â¾³´° Ï ²·Ï» ¸ ½°¿ÃÁ¸»  ½°  ½µ³¾  Ñ°À½Á¾ºÀ°.  侺ÃÁ½¸º
µÁÂÌ Ä¾ºÃÁ½¸º, ¿ÃÁÂÌ-º° ¾½ µ³¾ ¿¾É¸¿»µÂ...
     ÜË ²ËÈ»¸ ² º¾À¸´¾À ¸ ÁÀ°·Ã ¶µ ½°Âº½Ã»¸ÁÌ ½° Ç°´¾  »Î±¸¼¾³¾  ¿¾º¾¹½¾³¾
±À°Â° ³¾Á¿¾´¸½°  ´Î  Ñ°À½Á¾ºÀ°.  ç°´¾  ·°³¾À¾´¸»¾  ½°¼  ´¾À¾³Ã  ¸,  ½°³»¾
¿¾±»µÁº¸²°Ï ²Ë°À°Éµ½½Ë¼¸ ǵÀ½Ë¼¸ ¾ºÃ»ÏÀ°¼¸, ¿¾ÂÀµ±¾²°»¾ Á¸³°ÀµÂºÃ.
     - Ú°º °¼ 帽ºÃÁ? - Á¿À¾Á¸» Ï, ´¾Á°²°Ï ¿°ÇºÃ. - ×´¾À¾²¾ ½°´À°»ÁÏ?
     - 帽ºÃÁ? ÐÅ, ;Â...  -  ç°´¾  ·°ºÃÀ¸»¾  ¸,  Á»¾¶¸²  ³Ã±Ë  º¾»µÇº¾¼,
²Ë¿ÃÁ¸»¾ ´Ë¼. - ÝÃ, ½°´À°ÂÌÁÏ ½µ ½°´À°»ÁÏ, ½¾  ·°ÀÏ´¸»ÁÏ  ¾Á½¾²°Âµ»Ì½¾  ¸
µÉµ ²·Ï» ±ÃÂË»ºÃ Á Á¾±¾¹.
     - Þ³¾, - Áº°·°» Ï. - í¾ öµ ²Â¾À°Ï...
     - РǾ ·´µÁÌ µÉµ ´µ»°ÂÌ? - Á¿À¾Á¸»¾ Ç°´¾.
     - Ð ²Ë ¾¶µ Á ½¸¼ ·°À϶°»¸ÁÌ? - Á¿À¾Á¸» Ḽ¾½Í Á ¸½ÂµÀµÁ¾¼.
     ç°´¾ ¿Àµ½µ±Àµ¶¸Âµ»Ì½¾ ÄËÀº½Ã»¾.
     - çµÀ° Á ´²°! Þ½ ¼µ½Ï ¸ ½µ ·°¼µÂ¸». Òµ´Ì °¼ ±Ë»° Ú°¹Á°...
     â༽µ ¿À¸È»¾ ² ³¾»¾²Ã, Ǿ ¿¾À° ½°º¾½µÆ ²ËÏÁ½¸ÂÌ,  ¿°Àµ½Ì  ;  ¸»¸
´µ²ÃȺ°, ¸ Ï À°Áº¸½Ã» ÁµÂÌ.
     - ×½°Ç¸Â, ²Ë ±Ë»¸ ² ±Ãĵ½¾¹? - Á¿À¾Á¸» Ï ²ºÀ°´Ç¸²¾.
     - Ô°. РǾ? ß¾»¸Æ¸Ï ½µ À°·ÀµÈ°µÂ?
     - ß¾»¸Æ¸Ï žǵ ·½°ÂÌ, Ǿ ²Ë °¼ ´µ»°»¸.
     - Ø ½°Ãǽ˹ ¼¸À ¾¶µ, - ´¾±°²¸» Ḽ¾½Í. Ú°¶µÂÁÏ, ° ¶µ ¼ËÁ»Ì ¿À¸È»° ²
³¾»¾²Ã ¸ µ¼Ã.
     - ھĵ ¿¸ÂÌ ¿¾»¸Æ¸Ï À°·ÀµÈ°µÂ? - ¾Á²µ´¾¼¸»¾ÁÌ Ç°´¾.
     - Ô°, - ¾Â²µÂ¸» Ï. - Ð µÉµ Ǿ ²Ë °¼ ´µ»°»¸?
     Ҿ  Áµ¹Ç°Á...  ᵹǰÁ  ¾½°...  ¾½¾   Áº°¶µÂ:   "ï   ·°ºÃÁ˲°»"   ¸»¸
"·°ºÃÁ˲°»°". ݵ ¼¾¶µÂ ¶µ ¾½¾ Áº°·°ÂÌ: "ï ·°ºÃÁ˲°»¾"...
     - Ð ½¸Çµ³¾, - Å»°´½¾ºÀ¾²½¾ Áº°·°»¾ Ç°´¾. - ھĵ ¸ ¿¸À¾¶º¸  Á  ºÀµ¼¾¼.
Ҿ ¸ ²Áµ ¼¾¸ ·°½ÏÂ¸Ï ² ±Ãĵ½¾¹.
     - á»°´º¾µ ¿µÀµ´ ¾±µ´¾¼ ²Àµ´½¾, - Á ÿÀµº¾¼ Áº°·°» Ḽ¾½Í. Þ½ ±Ë» ϲ½¾
À°·¾Ç°À¾²°½. ï ¾¶µ.
     - ÝÃ, ° ½°´¸À°ÂÌÁÏ ÁÀµ´¸ ±µ»° ´½Ï - ; ½µ ¿¾ ¼½µ, - ·°º¾½Ç¸»¾  Ç°´¾,
¾À¶µÁ²ÃÏ ¿¾±µ´Ã. - ßÃÁÂÌ Í¾ ²°È 帽ºÃÁ ½°´¸À°µÂÁÏ.
     - Û°´½¾, - ¿À¾±¾À¼¾Â°» Ï. - ß¾¹´Ã ¿¾±ÀµÎÁÌ.
     - ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, µÁÂÌ µÉµ ²¾¿À¾ÁË? - Á¿À¾Á¸»¾ Ç°´¾ ½°¼ ²Á»µ´.
     - Ô° ½µÂ, ±¾³ Á ²°¼¸, - Áº°·°» Ï.
     廾¿½Ã»° ´²µÀÌ - Ç°´¾ ô°»¸»¾ÁÌ ² Á²¾¹ ½¾¼µÀ.
     - ាÃ-º° ¸  Ï  ¿µÀµºÃÈÃ,  -  Áº°·°»  Ḽ¾½Í,  ¾Á°½°²»¸²°ÏÁÌ  ²¾·»µ
»µÁ½¸Ç½¾¹ ¿»¾É°´º¸. - ß¾¹´µ¼Âµ, ¸½Á¿µºÂ¾À, ´¾ ¾±µ´° µÉµ Ç°Á Á »¸È½¸¼...
     - ×½°Î Ï, º°º ²Ë °¼ ±Ã´µÂµ ¿µÀµºÃÁ˲°ÂÌ,  -  Áº°·°»  Ï.  -  áÂÿ°¹Âµ
Á°¼¸, Ï Çµ»¾²µº Áµ¼µ¹½Ë¹, ¼µ½Ï Ú°¹Á° ½µ ¸½ÂµÀµÁõÂ.
     Ḽ¾½Í žž½û ¸ Áº°·°»:
     - à°· ö ²Ë ǵ»¾²µº Áµ¼µ¹½Ë¹, ²Ë ¼¾¶µÂµ ¼½µ Áº°·°ÂÌ, ¿°Àµ½Ì  ;  ¸»¸
´µ²Ç¾½º°? ݸº°º ½µ À°·±µÀÃ.
     - ×°½¸¼°¹ÂµÁÌ Ú°¹Á¾¹, - Áº°·°» Ï. - ÞÁ°²Ìµ ÍÂà  ·°³°´ºÃ  ¿¾»¸Æ¸¸...
Ằ¶¸Âµ »ÃÇȵ, ; ²Ë ÃǸ½¸»¸ ÈþǺà Á ´Ãȵ¼?
     - Ø ½µ ´Ã¼°», - ²¾·À°·¸» Ḽ¾½Í. - ÕÁ»¸ ž¸µ ·½°ÂÌ,  ¿¾-¼¾µ¼Ã,  ;
Á°¼ ž·Ï¸½.
     ï ¿¾¶°»  ¿»µÇ°¼¸,  ¸  ¼Ë  À°·¾È»¸ÁÌ.  Ḽ¾½Í  ·°ÁÂÃÇ°»  ±¾Â¸½º°¼¸  ¿¾
ÁÂÿµ½Ìº°¼, ° Ï ½°¿À°²¸»ÁÏ ² Á²¾¹ ½¾¼µÀ. Ò Â¾Â ¼¾¼µ½Â,  º¾³´°  Ï  ¿À¾Å¾´¸»
¼¸¼¾ ½¾¼µÀ°-¼Ã·µÏ, °¼ ¿¾Á»ËÈ°»ÁÏ ÂÀµÁº,  Ǿ-¾  Á  ³À¾Å¾Â¾¼  ¿¾²°»¸»¾ÁÌ,
À°·±¸»¾ÁÌ Ç¾-¾ Áµº»Ï½½¾µ ¸ ¿¾Á»ËÈ°»¾ÁÌ ½µ´¾²¾»Ì½¾µ ²¾ÀÇ°½¸µ.  ݵ  µÀÏÏ
½¸ ÁµºÃ½´Ë, Ï À²°½Ã» ´²µÀÌ, ²»µÂµ» ² ½¾¼µÀ ¸ µ´²° ½µ  Áȸ±  Á  ½¾³  Á°¼¾³¾
³¾Á¿¾´¸½° ܾ·µÁ°. Ó¾Á¿¾´¸½ ܾ·µÁ, ²ËÁ¾º¾ ·°´À°² ¾´½¾¹ Àú¾Î ºÀ°¹ º¾²À°,  °
²  ´Àó¾¹  Á¶¸¼°Ï  Á²¾Î  ½µ¸·¼µ½½ÃÎ  ºÀöºÃ,  Á  ¾Â²À°Éµ½¸µ¼   ³»Ï´µ»   ½°
¾¿À¾º¸½ÃÂÃÎ Âü±¾ÇºÃ ¸ ½° ǵÀµ¿º¸ À°·±¸Â¾¹ ²°·Ë.
     - ßÀ¾º»ÏÂ˹ ¿À¸Â¾½, - ¿À¾ÅÀ¸¿µ» ¾½ ¿À¸ ²¸´µ ¼µ½Ï. - ÓÀÏ·½¾µ »¾³¾²¾.
     - ç¾ ²Ë Âà´µ»°µÂµ? - Á¿À¾Á¸» Ï Á²¸Àµ¿¾.
     Ó¾Á¿¾´¸½ ܾ·µÁ ½µ¼µ´»µ½½¾ ²·²¸½Â¸»ÁÏ.
     - ç¾ Ï Âà´µ»°Î? - ²·Àµ²µ» ¾½, ¸·¾ ²ÁµÅ Á¸» À²°½Ã² º¾²µÀ  ½°  Áµ±Ï.
ßÀ¸ ;¼ ¾½ ÇÃÂÌ ½µ ¿¾ÂµÀÏ» À°²½¾²µÁ¸µ ¸ ¿¾²°»¸» ºÀµÁ»¾. - ï ¸Éà ¼µÀ·°²Æ°,
º¾Â¾À˹ Ȱ°µÂÁÏ ¿¾ ¾Âµ»Î, ²¾Àõ ²µÉ¸ à ¿¾ÀÏ´¾Ç½ËÅ »Î´µ¹, ¾¿°µÂ ¿¾ ½¾Ç°¼
² º¾À¸´¾À°Å ¸ ·°³»Ï´Ë²°µÂ ² ¾º½° º ¼¾µ¹ ¶µ½µ! Ú°º¾³¾ ´Ìϲ¾»° Ï ´¾»¶µ½ ͸¼
·°½¸¼°ÂÌÁÏ, º¾³´° ² ´¾¼µ ¾ÀǸ ¿¾»¸Æµ¹Áº¸¹?
     Þ½ ¾ÂȲËÀ½Ã» º¾²µÀ ¸ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º¾ ¼½µ. ï ´°¶µ ¿¾¿Ï¸»ÁÏ.
     - ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, Ï ´¾»¶µ½ ¾±êϲ¸ÂÌ ½°³À°´Ã? - ¿À¾´¾»¶°»  ¾½,  ²·²¸½Ç¸²°Ï
Áµ±Ï ²Áµ ºÀÃǵ. - ßÀ¾º»ÏÂ°Ï ¿¾»¸Æ¸Ï ²µ´Ì ¸ ¿°»ÌƵ¼ ½µ ȵ²µ»Ì½µÂ,  ¿¾º°  µ¹
½µ  ¿¾¾±µÉ°Î  ½°³À°´Ã!  Ø·²¾»Ìµ,  ¾±êϲ»ÏÎ.  Ế»Ìº¾  ²°¼   ½Ã¶½¾,   ²Ë,
¸½Á¿µºÂ¾À? ßÏÂÌÁ¾Â? âËÁÏÇÃ? Ø·²¾»Ìµ: ¿¾»Â¾ÀË ÂËÁÏǸ ºÀ¾½ ¾¼Ã, ºÂ¾ ½°¹´µÂ
¼¾¸ ¿À¾¿°²È¸µ ·¾»¾Â˵ Ç°ÁË! Ô²µ ÂËÁÏǸ ºÀ¾½!
     - ã ²°Á ¿À¾¿°»¸ Ç°ÁË? - Á¿À¾Á¸» Ï, ½°Å¼ÃÀ¸²È¸ÁÌ.
     - Ô°!
     - Ú¾³´° ²Ë ¾±½°Àö¸»¸ ¿À¾¿°¶Ã?
     - ⾻̺¾ Ǿ!
     èú¸ º¾½Ç¸»¸ÁÌ. ×¾»¾Â˵ Ç°ÁË - ;  ²°¼  ½µ  ²¾¹»¾Ç½Ëµ  ÂÃÄ»¸  ¸  ½µ
·°½ÏÂ˹ ¿À¸²¸´µ½¸µ¼ ´ÃÈ.
     - Ú¾³´° ²Ë ²¸´µ»¸ ¸Å ² ¿¾Á»µ´½¸¹ À°·?
     - áµ³¾´½Ï À°½¾ ÃÂÀ¾¼.
     - Ó´µ ²Ë ¸Å ¾±Ëǽ¾ ÅÀ°½¸Âµ?
     - ï ½µ ÅÀ°½Î Ç°ÁË! ï ¸¼¸ ¿¾»Ì·ÃÎÁÌ! Þ½¸ »µ¶°»¸ à ¼µ½Ï ½° Á¾»µ!
     ï ¿¾´Ã¼°».
     - á¾²µÂÃÎ ²°¼, - Áº°·°» Ï ½°º¾½µÆ, - ½°¿¸Á°ÂÌ  ľÀ¼°»Ì½¾µ  ·°Ï²»µ½¸µ.
â¾³´° Ï ²Ë·¾²Ã ¿¾»¸Æ¸Î.
     ܾ·µÁ ÃÁ°²¸»ÁÏ ½° ¼µ½Ï, ¸  ½µº¾Â¾À¾µ  ²Àµ¼Ï  ¼Ë  ¼¾»Ç°»¸.  ߾¾¼  ¾½
¾ÂÅ»µ±½Ã» ¸· ºÀöº¸ ¸ Áº°·°»:
     - Ý° º¾¹ ǵÀ ²°¼ ·°Ï²»µ½¸µ ¸ ¿¾»¸Æ¸Ï? ï ²¾²Áµ ½µ žÇÃ, Ǿ±Ë ¼¾µ ¸¼Ï
ÂÀµ¿°»¸ ²¾½ÎǸµ ³°·µÂǸº¸. ߾ǵ¼Ã ²Ë ½µ ¼¾¶µÂµ ·°½ÏÂÌÁÏ Í¸¼  Á°¼¸?  ï  ¶µ
¾±êϲ¸» ½°³À°´Ã. å¾Â¸Âµ ·°´°Â¾º?
     - ܽµ ½µÃ´¾±½¾ ²¼µÈ¸²°ÂÌÁÏ ² ; ´µ»¾, - ²¾·À°·¸» Ï, ¿¾¶°² ¿»µÇ°¼¸. -
ï   ½µ   Ç°Á½˹   ÁËɸº,   Ï   ³¾Áô°ÀÁ²µ½½Ë¹    Á»Ã¶°É¸¹.    áÃɵÁ²õÂ
¿À¾ÄµÁÁ¸¾½°»Ì½°Ï ͸º°, ¸ ºÀ¾¼µ ¾³¾...
     - Û°´½¾, - Áº°·°» ¾½ ²´Àó. - ï ¿¾´Ã¼°Î... -  Þ½  ¿¾¼¾»Ç°».  -  ܾ¶µÂ
±ËÂÌ, ¾½¸ Á°¼¸ ½°¹´ÃÂÁÏ. å¾Âµ»¾ÁÌ ±Ë ½°´µÏÂÌÁÏ, Ǿ ;  ¾ÇµÀµ´½°Ï  ³»Ã¿°Ï
Èú°. ݾ µÁ»¸ Ç°ÁË  ½µ  ½°¹´ÃÂÁÏ  ´¾  ·°²ÂÀ°,  ÃÂÀ¾¼  Ï  ½°¿¸Èà  ²°¼  ;
·°Ï²»µ½¸µ.
     Ý° ¾¼ ¼Ë ¸ ¿¾ÀµÈ¸»¸. ܾ·µÁ ¿¾Èµ» º Áµ±µ, ° Ï - º Áµ±µ.
     ݵ ·½°Î, Ǿ ½¾²µ½Ìº¾³¾ ¾±½°Àö¸» ܾ·µÁ  à  Áµ±Ï  ²  ½¾¼µÀµ.  ã  ¼µ½Ï
½¾²µ½Ìº¾³¾ ±Ë»¾ ¿¾»½¾. Ò¾-¿µÀ²ËÅ, ½° ´²µÀ¸ º¾Á¾  ²¸Áµ»  »¾·Ã½³:  "Ú¾³´°  Ï
Á»ËÈà Á»¾²¾ "ºÃ»ÌÂÃÀ°", Ï ²Ë·Ë²°Î ¼¾Î ¿¾»¸Æ¸Î". Û¾·Ã½³ Ï, º¾½µÇ½¾, Á¾´À°»,
½¾ ; ±Ë»¾ ¾»Ìº¾ ½°Ç°»¾. á¾» ² ¼¾µ¼ ½¾¼µÀµ ¾º°·°»ÁÏ ·°»¸Â öµ ·°ÁÂ˲ȸ¼
³Ã¼¼¸°À°±¸º¾¼ - ¿¾»¸²°»¸ ¿Àϼ¾ ¸· ±ÃÂË»º¸, ±ÃÂË»º° ²°»Ï»°ÁÌ  Âà ¶µ  -  ²
Ƶ½ÂÀµ ;¹ ·°Á¾Åȵ¹ »Ã¶¸ ºÀ°Á¾²°»ÁÏ »¸Á¾º  ±Ã¼°³¸.  ×°¿¸Áº°.  á¾²µÀȵ½½¾
´ÃÀ°Æº°Ï ·°¿¸Áº°. Ú¾Àϲ˼¸ ¿µÇ°Â½Ë¼¸  ±Ãº²°¼¸  ±Ë»¾  ½°¿¸Á°½¾:  "Ó¾Á¿¾´¸½°
¸½Á¿µºÂ¾À° Ó»µ±Áº¸ ¸·²µÉ°ÎÂ, Ǿ ² ¾Âµ»µ ½°Å¾´¸ÂÁÏ ² ½°Á¾Ïɵµ  ²Àµ¼Ï  ¿¾´
¸¼µ½µ¼ 帽ºÃÁ ¾¿°Á½Ë¹ ³°½³ÁµÀ, ¼°½ÌϺ ¸ Á°´¸ÁÂ,  ¸·²µÁ½˹  ²  ¿ÀµÁÂÿ½ËÅ
ºÀó°Å ¿¾´ º»¸Çº¾¹ 主¸½. Þ½ ²¾¾Àöµ½ ¸ ³À¾·¸Â Á¼µÀÂÌÎ ¾´½¾¼Ã ¸·  º»¸µ½Â¾²
¾Âµ»Ï. Ó¾Á¿¾´¸½° ¸½Á¿µºÂ¾À° ñµ´¸Âµ»Ì½¾ ¿À¾ÁÏ ¿À¸½ÏÂÌ º°º¸µ-½¸±Ã´Ì ¼µÀË".
     ï ±Ë» ´¾ °º¾¹ Áµ¿µ½¸ ²·±µÈµ½ ¸ ¾È°À°Èµ½, Ǿ ¿À¾Çµ» ·°¿¸ÁºÃ ´²°¶´Ë,
¿Àµ¶´µ ǵ¼ ¿¾½Ï» µµ Á¾´µÀ¶°½¸µ. ߾¾¼ Ï ·°ºÃÀ¸» ¸ ¾³»Ï´µ»  ½¾¼µÀ.  ỵ´¾²,
º¾½µÇ½¾, Ï ½¸º°º¸Å ½µ ·°¼µÂ¸». ï À°Á¿À°²¸» Á¼ÏÂ˹ »¾·Ã½³ ¸ ÁÀ°²½¸»  µ³¾  Á
·°¿¸Áº¾¹. Ñú²Ë »¾·Ã½³° ±Ë»¸ ¾¶µ ¿µÇ°Â½Ëµ ¸ ¾¶µ º¾Àϲ˵, ½¾ ²Ë¿¸Á°½Ë ¾½¸
±Ë»¸ º°À°½´°È¾¼. Ò¿À¾Çµ¼, Á »¾·Ã½³¾¼ ¸ °º  ²Áµ  ±Ë»¾  ÏÁ½¾  -  ;  ±Ë»°,
º¾½µÇ½¾, Ç°´¾²° À°±¾Â°. ßÀ¾Á¾  Èú°.  Þ´¸½  ¸·  µŠ ´ÃÀ°Æº¸Å  »¾·Ã½³¾²,
º¾Â¾À˵ ÄÀ°½ÆÃ·Ë ¿¸Á°»¸ ½° Á²¾µ¹ á¾À±¾½½µ. á  ·°¿¸Áº¾¹  ¶µ  ´µ»¾  ¾±Á¾ϻ¾
·½°Ç¸Âµ»Ì½¾ Åöµ.  ܸÁ¸ĸº°Â¾À  ¼¾³  ¿¾´ÁýÃÂÌ  ·°¿¸ÁºÃ  ¿¾´  ´²µÀÌ,  ¼¾³
²¾Âº½ÃÂÌ µµ ² ·°¼¾Ç½ÃÎ Áº²°¶¸½Ã, ¿À¾Á¾  ¿¾»¾¶¸ÂÌ  ½°  Á¾»  ¸  ¿À¸´°²¸ÂÌ,
½°¿À¸¼µÀ, ¿µ¿µ»Ì½¸Æµ¹. Ýö½¾ ±ËÂÌ ¿¾»½Ë¼ ºÀµÂ¸½¾¼ ¸»¸ ´¸º°Àµ¼, Ǿ±Ë  À°´¸
´ÃÀ°Æº¾¹ Èú¸ ·°³°´¸ÂÌ Â°º¾¹ žÀ¾È¸¹ Á¾». ï µÉµ À°·  ¿µÀµÇ¸Â°»  ·°¿¸ÁºÃ,
¸·¾ ²ÁµÅ Á¸» ·°ÂϽûÁÏ ¸ ¿¾´¾Èµ» º ¾º½Ã. Ҿ µ±µ ¸ ¾Â¿ÃÁº, ¿¾´Ã¼°» Ï. Ò¾Â
µ±µ ¸ ´¾»³¾¶´°½½°Ï Á²¾±¾´°...
     á¾»½Æµ ±Ë»¾ öµ Á¾²Áµ¼ ½¸·º¾, µ½Ì ¾Âµ»Ï ¿À¾ÂϽû°ÁÌ ½° ´¾±ÀÃÎ  Á¾Â½Î
¼µÂÀ¾². Ý° ºÀËȵ ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã ¾ÀÇ°»  ¾¿°Á½Ë¹  ³°½³ÁµÀ,  ¼°½ÌϺ  ¸  Á°´¸ÁÂ
³¾Á¿¾´¸½ 帽ºÃÁ. Þ½ ±Ë» ¾´¸½.





     ï ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¿µÀµ´ ½¾¼µÀ¾¼ 帽ºÃÁ° ¸  ¾Á¾À¾¶½¾  ¾³»Ï´µ»ÁÏ.  Ú¾À¸´¾À
±Ë» º°º ²Áµ³´° ¿ÃÁÂ. Ø· ±¸»ÌÏÀ´½¾¹ ´¾½¾Á¸»ÁÏ ÂÀµÁº È°À¾² - °¼ ±Ë» Ḽ¾½Í.
ÔÎ Ñ°À½Á¾ºÀ ¿À¾´¾»¶°» ǸÁ¸ÂÌ Þ»°Ä° ² ½¾¼µÀµ à  Þ»°Ä°.  ç°´¾  ²¾·¸»¾ÁÌ  Á
¼¾Â¾Æ¸º»¾¼. ܾ·µÁË ±Ë»¸ à Áµ±Ï. 帽ºÃÁ Á¸´µ» ½° ºÀËȵ. ßÏÂÌ ¼¸½Ã ½°·°´ ¾½
Á¿ÃÁ¸»ÁÏ ² ±Ãĵ½ÃÎ, ²·Ï» µÉµ ±ÃÂË»ºÃ, ·°Èµ» ² ½¾¼µÀ, ¾±»°Ç¸»ÁÏ ² Èñà  ¸
µ¿µÀÌ ½°¼µÀµ½, ÁÃ´Ï ¿¾ ²Áµ¼Ã, ´ËÈ°ÂÌ Ç¸ÁÂ˼ ²¾·´Ãž¼ ¿¾ ºÀ°¹½µ¹  ¼µÀµ  ´¾
¾±µ´°. Ð Ï Á¾ϻ ¿µÀµ´ µ³¾ ½¾¼µÀ¾¼, ¿À¾±¾²°» ² ·°¼¾Ç½¾¹ Áº²°¶¸½µ º»ÎǸ  ¸·
Á²Ï·º¸,  º¾Â¾ÀÃÎ  ðɸ»  ¸·  º¾½Â¾Àº¸  ž·Ï¸½°,  ¸  ³¾Â¾²¸»ÁÏ   Á¾²µÀȸÂÌ
´¾»¶½¾Á½¾¹ ¿À¾ÁÂÿ¾º. Ú¾½µÇ½¾, Ï ½µ ¸¼µ» ½¸ ¼°»µ¹Èµ³¾ ¿À°²° ²Â¾À³°ÂÌÁÏ  ²
Çö¾¹ ½¾¼µÀ ¸ ¿À¾¸·²¾´¸ÂÌ Â°¼ ¾±ËÁº ¸»¸ ´°¶µ ¿À¾Á¾ ¾Á¼¾ÂÀ ±µ· ¾À´µÀ°.  ݾ
Ï ÇòÁ²¾²°», Ǿ ; ½µ¾±Å¾´¸¼¾ Á´µ»°ÂÌ, ¸½°Çµ Ï ½µ Á¼¾³Ã Á¿¾º¾¹½¾  Á¿°ÂÌ
¸ ²¾¾±Éµ ¶¸ÂÌ ² ±»¸¶°¹Èµµ ²Àµ¼Ï.
     ßÏÂ˹ ¸»¸ ȵÁ¾¹ º»ÎÇ ¼Ï³º¾ ɵ»º½Ã», ¸  Ï  ¿À¾Áº¾»Ì·½Ã»  ²  ½¾¼µÀ.  ï
Á´µ»°» ; °º, º°º  ¾±Ëǽ¾  ´µ»°Î  ³µÀ¾¸  È¿¸¾½Áº¸Å  ±¾µ²¸º¾²  -  ´Àó¸Å
Á¿¾Á¾±¾² Ï ½µ ·½°». á¾»½Æµ öµ ¿¾Ç¸ ·°È»¾ ·° ÅÀµ±µÂ,  ½¾  ²  ½¾¼µÀµ  ±Ë»¾
´¾²¾»Ì½¾ Á²µÂ»¾. Ò¸´ à ½¾¼µÀ° ±Ë» ½µ¶¸»¾¹, ºÀ¾²°ÂÌ  ½µ  Á¼Ï°,  ¿µ¿µ»Ì½¸Æ°
¿ÃÁ° ¸ ǸÁ°, ° ¾±°  ±°Ã»°  Á¾ϻ¸  ¿Àϼ¾  ¿¾ÁÀµ´¸½µ  º¾¼½°ÂË.  ݸº°º  ½µ
¿¾´Ã¼°µÈÌ, Ǿ ǵ»¾²µº Á¾±¸À°µÂÁÏ ¿À¾¶¸ÂÌ ·´µÁÌ ´²µ ½µ´µ»¸.
     á¾´µÀ¶¸¼¾µ  ¿µÀ²¾³¾,  ±¾»µµ  Â϶µ»¾³¾  ±°Ã»°  ½°Á¾À¾¶¸»¾  ¼µ½Ï   µÉµ
Á¸»Ì½µµ.  í¾  ±Ë»  ¸¿¸Ç½Ë¹  Ä°»Ìȸ²Ë¹  ±°³°¶:  º°º¾µ-¾  ÂÀϿ̵,  ´À°½Ëµ
¿À¾ÁÂ˽¸ ¸ ½°²¾»¾Çº¸ ¸ ¿°Çº° º½¸³, ¿¾´¾±À°½½ËÅ Á°¼Ë¼ ½µ»µ¿Ë¼ ¾±À°·¾¼. ïÁ½¾
±Ë»¾, Ǿ 帽ºÃÁ ²°»¸» ² ;  ±°Ã»  ²Áµ,  Ǿ  ¿¾´²µÀÂ˲°»¾ÁÌ  ¿¾´  ÀúÃ.
Ý°Á¾Ïɸ¹ ±°³°¶ Á¾´µÀ¶°»ÁÏ ²¾ ²Â¾À¾¼ ±°Ã»µ. ×´µÁÌ ±Ë»¾  ÂÀ¸  Á¼µ½Ë  ±µ»ÌÏ,
¿¸¶°¼°, ½µÁµÁÁµÀ, ¿°Çº° ´µ½µ³ - Á¾»¸´½°Ï ¿°Çº°,  ¿¾±¾»Ìȵ  ¼¾µ¹  -  ¸  ´²µ
´Î¶¸½Ë ½¾Á¾²ËÅ ¿»°Âº¾². ÑË»°  °¼  °º¶µ  ½µ±¾»ÌÈ°Ï  ÁµÀµ±ÀϽ°Ï  Ļ϶º°  -
¿ÃÁ°Ï, ÄûÏÀ Á µ¼½Ë¼¸ ¾Çº°¼¸ ¸ ±ÃÂË»º° Á ¸½¾ÁÂÀ°½½¾¹ ½°º»µ¹º¾¹, ¿¾»½°Ï.
Ð ½° Á°¼¾¼ ´½µ ±°Ã»°, ¿¾´  ±µ»Ìµ¼,  Ï  ½°Èµ»  ¼°ÁÁ¸²½Ëµ  ·¾»¾Â˵  Ç°ÁË  Á¾
Á»¾¶½Ë¼ ƸĵÀ±»°Â¾¼ ¸ ¼°»µ½Ìº¸¹ ´°¼Áº¸¹ ±À°Ã½¸½³.
     ï Áµ» ½° ¿¾» ¸  ¿À¸Á»ÃÈ°»ÁÏ.  ß¾º°  ²Áµ  ±Ë»¾  ¸ž,  ½¾  ²Àµ¼µ½¸  ½°
À°·¼ËÈ»µ½¸µ à ¼µ½Ï ¾Á°²°»¾ÁÌ ºÀ°¹½µ ¼°»¾. ï ¾³»Ï´µ» Ç°ÁË. Ý° ºÀËȺµ  ±Ë»°
²Ë³À°²¸À¾²°½°  º°º°Ï-¾  Á»¾¶½°Ï  ¼¾½¾³À°¼¼°.   ×¾»¾Â¾   ±Ë»¾   ½°Á¾Ïɵµ,
ǵÀ²¾½½¾µ, Á ºÀ°Á½¾²°Â˼ ¾Â±»µÁº¾¼, ƸĵÀ±»°Â ±Ë» úÀ°Èµ½ ·½°º°¼¸ ·¾´¸°º°.
í¾ ±Ë»¸, ½µÁ¾¼½µ½½¾, Ç°ÁË ³¾Á¿¾´¸½° ܾ·µÁ°.  ߾¾¼  Ï  ¾³»Ï´µ»  ¿¸Á¾»µÂ.
ѵ·´µ»ÃȺ° Á ¿µÀ»°¼ÃÂÀ¾²¾¹ Àú¾Ïº¾¹, ½¸ºµ»¸À¾²°½½Ë¹ Á²¾»,  º°»¸±À  0.25,
¾Àö¸µ ´»Ï Àú¾¿°È½¾³¾ ±¾Ï ¸, ÁÂÀ¾³¾ ³¾²¾ÀÏ, ²¾¾±Éµ  ½µ  ¾Àö¸µ...  Ò·´¾À,
²Áµ ; ²·´¾À. Ó°½³ÁµÀË ½µ ¾±Àµ¼µ½ÏΠÁµ±Ï °º¾¹ ǵ¿Ãž¹. Ø  µÁ»¸  ½°  ¾
¿¾È»¾, ³°½³ÁµÀË ½µ ²¾ÀÃΠǰÁ¾²,  ´°¶µ  °º¸Å  Á°À¸½½ËÅ  ¸  ¼°ÁÁ¸²½ËÅ  -
½°Á¾Ïɸµ ³°½³ÁµÀË, Á ¸¼µ½µ¼ ¸  Àµ¿Ã°Ƹµ¹.  âµ¼  ±¾»µµ  ²  ³¾Á¸½¸Æµ,  ²
¿µÀ²Ë¹ ¶µ ´µ½Ì, Á À¸Áº¾¼ ½µ¼µ´»µ½½¾ ·°ÁË¿°ÂÌÁÏ.
     â°º-°º-°º... Ô°²°¹-º° ±ËÁÂÀµ½Ìº¾ ÁľÀ¼Ã»¸Àõ¼ Á°¼ÃÎ  ÁÃÂÌ.  ݸº°º¸Å
´¾º°·°Âµ»ÌÁ², Ǿ 帽ºÃÁ - ¾¿°Á½Ë¹ ³°½³ÁµÀ, ¼°½ÌϺ ¸ Á°´¸ÁÂ,  ¸  Áº¾»Ìº¾
ó¾´½¾ ´¾º°·°Âµ»ÌÁ², Ǿ º¾¼Ã-¾ žǵÂÁÏ ²Ë´°ÂÌ µ³¾ ·° °º¾²¾³¾.  ßÀ°²´°,
Ä°»Ìȸ²Ë¹  ±°³°¶...  Û°´½¾,  Á  ͸¼  Ï  À°·±µÀÃÁÌ  ¿¾Â¾¼.  ç¾  ´µ»°ÂÌ  Á
¿¸Á¾»µÂ¾¼ ¸ Ç°Á°¼¸? ÕÁ»¸ ¸·êÏÂÌ ¸Å, ° 帽ºÃÁ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ²¾À (žÂÏ ¸ ½µ
³°½³ÁµÀ), ¾³´° ¾½ ²Ëž´¸Â Áß¼ ¸· ²¾´Ë...  ÕÁ»¸  ¸Å  µ¼Ã  ¿¾´±À¾Á¸»¸...
çµÀÂ, ½¸º°º ½µ Á¾¾±À°¶Ã... Þ¿Ë° ½µ Ų°Â°µÂ.  ⾶µ  ¼½µ,  íÀºÎ»Ì  ßðÀ¾...
ÕÁ»¸ ¸Å ¸·êÏÂÌ, ¾, ²¾-¿µÀ²ËÅ, ºÃ´° Ï  ¸Å  ´µ½Ã?  â°Áº°ÂÌ  ¿À¸  Áµ±µ?  Õɵ
¾±²¸½Ï ² ²¾À¾²Á²µ... Ø ² ½¾¼µÀµ ¿ÀÏ°ÂÌ ½µ»Ì·Ï...
     ï Á½¾²° ¿À¸Á»ÃÈ°»ÁÏ. Ò Á¾»¾²¾¹ ·²µ½µ»¸ ¿¾Áô¾¹ - Ú°¹Á° öµ ½°ºÀ˲°»°
½° Á¾». Ú¾-¾ ¿À¾Â¾¿°» ¼¸¼¾ ´²µÀµ¹. Ó¾»¾Á Ḽ¾½Í ·Ëǽ¾  ¾Á²µ´¾¼¸»ÁÏ:  "Ð
³´µ ¶µ ¸½Á¿µºÂ¾À? Ó´µ ¾½, ½°È  ÅÀ°±ÀµÆ?"  ßÀ¾½·¸Âµ»Ì½¾  ²·²¸·³½Ã»°  Ú°¹Á°,
»µ´µ½Ïɸ¹ žž Á¾ÂÀÏÁ Í°¶. ß¾À° ±Ë»¾ ô¸À°ÂÌ.
     â°º ½¸Çµ³¾ ¸ ½µ ¿À¸´Ã¼°², Ï Â¾À¾¿»¸²¾ À°·ÀÏ´¸» ¾±¾¹¼Ã, Áýû  ¿°ÂÀ¾½Ë
² º°À¼°½, ° ¿¸Á¾»µÂ ¸ Ç°ÁË ²µÀ½Ã» ½° ´½¾ ±°Ã»°. ï µ´²° ÃÁ¿µ» ²ËÁº¾Ç¸ÂÌ  ¸
¿¾²µÀ½ÃÂÌ º»ÎÇ, º°º ² ´Àó¾¼ º¾½Æµ º¾À¸´¾À° ¿¾Ï²¸»ÁÏ ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ. Þ±À°Â¸²
º¾ ¼½µ °À¸Á¾ºÀ°Â¸ÇµÁº¸¹ ¿À¾Ä¸»Ì, ¾½ ³¾²¾À¸» º¾¼Ã-¾, ¿¾-²¸´¸¼¾¼Ã, Þ»°ÄÃ:
     - Ô¾À¾³¾¹ ¼¾¹, ¾  ǵ¼  ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ  ÀµÇÌ?  Ú¾³´°  ;  ´Î  Ñ°À½Á¾ºÀË
¾Âº°·Ë²°»¸ÁÌ ¾Â Àµ²°½È°? áµ³¾´½Ï ¶µ, µÁ»¸  ²°¼  ±Ã´µÂ  ó¾´½¾!  Ằ¶µ¼,  ²
´µÁÏÂÌ Ç°Á¾² ²µÇµÀ°, à ²°Á...
     ï ¿À¸½Ï» ½µ¿À¸½Ã¶´µ½½ÃÎ ¿¾·Ã (¾ µÁÂÌ ²Ë°ɸ» ·Ã±¾Ç¸Áºà  ¸  Á°»  µÎ
¾Àô¾²°ÂÌ), ° ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ ¸, ò¸´µ² ¼µ½Ï,  ¿À¸²µÂ»¸²¾  ¿¾¼°Å°»
Àú¾¹.
     - Ô¾À¾³¾¹ ¸½Á¿µºÂ¾À! - ¿À¾²¾·³»°Á¸» ¾½. - ß¾±µ´°,  Á»°²°,  ±¾³°ÂÁ²¾!
â°º¾² ²Áµ³´°È½¸¹ ôµ» ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ¾².
     ï ¿¾Èµ» µ¼Ã ½°²ÁÂÀµÇÃ, ¸ ¼Ë Á±»¸·¸»¸ÁÌ ²¾·»µ ´²µÀµ¹ µ³¾ ½¾¼µÀ°.
     - ޱǸÁ¸»¸ Þ»°Ä°? - Á¿À¾Á¸» Ï.
     - ßÀµ´Á°²Ìµ Áµ±µ, ´°! - Áº°·°» ¾½, ÁÇ°Á»¸²¾ û˱°ÏÁÌ. - Ý°È  ¼¸»Ë¹
Þ»°Ä Á»¸Èº¾¼ ö ¼µÂ¾´¸Çµ½, ¸³À°µÂ,  º°º  ¼°È¸½°,  ½¸º°º¾¹  Ä°½Â°·¸¸.  Ô°¶µ
ÁºÃǽ¾... ܸ½Ã¾ǺÃ, Ǿ ;  à  ²°Á?  -  Þ½  »¾²º¾  ²Ë´µÀ½Ã»  à  ¼µ½Ï  ¸·
½°³Àô½¾³¾ º°À¼°½° ¸³À°»Ì½ÃÎ º°ÀÂÃ. - Ð, ; ¾ Á°¼Ë¹ Â÷ ǵÀ²µ¹, º¾Â¾À˼
Ï ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾ ÁÀ°·¸» ½°Èµ³¾ ±µ´½Ï³Ã Þ»°Ä°...
     ѵ´½Ï³° Þ»°Ä ²Ëȵ»  ¸·  Á²¾µ³¾  ½¾¼µÀ°,  ¾³À¾¼½Ë¹,  ÀüϽ˹,  »µ³º¸¹,
¿À¾Èµ» ¼¸¼¾ ½°Á ¸ ´¾±À¾´ÃȽ¾ û˱½Ã»ÁÏ, ±ÃÀº½Ã²: "ÒË¿¸ÂÌ ¿µÀµ´  ¾±µ´¾¼..."
ÔÎ Ñ°À½Á¾ºÀ, û˱°ÏÁÌ,  ¿À¾²¾´¸»  µ³¾  ³»°·°¼¸  ¸  ²´Àó,  Á»¾²½¾  Ǿ-¾
²Á¿¾¼½¸², ÁŲ°Â¸» ¼µ½Ï ·° Àú°².
     - ÚÁ°¸, ¼¸»Ë¹ ¸½Á¿µºÂ¾À. ÒË ·½°µÂµ, º°ºÃÎ ½¾²ÃÎ  ÈÃºà  ÃǸ½¸»  ½°È
´¾À¾³¾¹ ¿¾º¾¹½¸º? ×°¹´µ¼Âµ-º° ½° ¼¸½Ã¾Ǻà º¾ ¼½µ...
     Þ½ ²Â°É¸» ¼µ½Ï º Áµ±µ ² ½¾¼µÀ, ¿¸Å½Ã» ² ºÀµÁ»¾ ¸ ¿Àµ´»¾¶¸» Á¸³°ÀÃ.
     - Ó´µ ¶µ ¾½°? - ¿À¾±¾À¼¾Â°» ¾½, ¿¾Å»¾¿Ë²°Ï Áµ±Ï ¿¾ º°À¼°½°¼.  -  г°!
Ò¾Â, ¸·²¾»Ìµ ²·³»Ï½ÃÂÌ, Ǿ Ï ¿¾»ÃǸ» Áµ³¾´½Ï. - Þ½ ¿À¾ÂϽû  ¼½µ  Á¼ÏÂ˹
º»¾Ç¾º ±Ã¼°³¸.
     í¾   ¾¿ÏÂÌ   ±Ë»°   ·°¿¸Áº°.   Ú¾Àϲ˼¸   ¿µÇ°Â½Ë¼¸    ±Ãº²°¼¸,    Á
¾Àľ³À°Ä¸ÇµÁº¸¼¸ ¾È¸±º°¼¸, °¼ ±Ë»¾ ½°¿¸Á°½¾: "ÜË ²°Á ½°È»¸. ï  ´µÀ¶Ã  ²°Á
½° ¼ÃȺµ. ݵ ¿Ë°¹ÂµÁÌ ±µ¶°ÂÌ ¸ ½µ ´µ»°¹Âµ ³»Ã¿¾Áµ¹.  áÂÀµ»ÏÂÌ  ±Ã´Ã  ±µ·
¿Àµ´Ã¿Àµ¶´µ½¸Ï. ä."
     á¸Á½Ã² ·Ã±°¼¸ Á¸³°ÀÃ, Ï ¿µÀµÇ¸Â°» ; ¿¾Á»°½¸µ ´²°¶´Ë ¸ ÂÀ¸¶´Ë.
     - ßÀµ»µÁ½¾, ½µ ¿À°²´° »¸? - Áº°·°» ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ, ¾Å¾À°È¸²°ÏÁÌ  ¿µÀµ´
·µÀº°»¾¼. - Ô°¶µ  ¿¾´¿¸ÁÌ  µÁÂÌ.  Ý°´¾  ±Ë  Á¿À¾Á¸ÂÌ  ž·Ï¸½°,  º°º  ·²°»¸
ß¾³¸±Èµ³¾...
     - Ú°º ¾½° º ²°¼ ¿¾¿°»°?
     - Õµ ¿¾´±À¾Á¸»¸ ² ½¾¼µÀ º Þ»°ÄÃ, º¾³´° ¼Ë ¸³À°»¸. Þ»°Ä  ¾Â¿À°²¸»ÁÏ  ²
±Ãĵ ·° Á¿¸À½˼, ° Ï Á¸´µ» ¸ ºÃÀ¸» Á¸³°ÀÃ.  à°·´°»ÁÏ  ÁÂú  ²  ´²µÀÌ,  Ï
Áº°·°»: "Ô°-´°, ²¾¹´¸Âµ", ½¾ ½¸ºÂ¾ ½µ ²¾Èµ». ï ô¸²¸»ÁÏ, ¸ ²´Àó Ï Ã²¸´µ»,
Ǿ à ´²µÀ¸ »µ¶¸Â Í° ·°¿¸Áº°. Ò¸´¸¼¾, µµ ¿¾´Áýû¸ ¿¾´ ´²µÀÌ.
     - ÒË, º¾½µÇ½¾, ²Ë³»Ï½Ã»¸ ² º¾À¸´¾À ¸, º¾½µÇ½¾, ½¸º¾³¾ ½µ  ò¸´µ»¸,  -
Áº°·°» Ï.
     - ÝÃ, ¼½µ ¿À¸È»¾ÁÌ ´¾²¾»Ì½¾ ´¾»³¾ ²Ëº°À°±º¸²°ÂÌÁÏ ¸· ºÀµÁ»°, - Áº°·°»
´Î Ñ°À½Á¾ºÀ. - ß¾¹´µ¼Âµ? ÞºÀ¾²µ½½¾ ³¾²¾ÀÏ, Ï ¾Á½¾²°Âµ»Ì½¾ ¿À¾³¾»¾´°»ÁÏ.
     ï ¿¾»¾¶¸» ·°¿¸ÁºÃ ² º°À¼°½, ¸ ¼Ë ¾Â¿À°²¸»¸ÁÌ ² Á¾»¾²ÃÎ, ·°Å²°Â¸²  ¿¾
´¾À¾³µ Ç°´¾ ¸ °º ¸ ½µ Áüµ² ó¾²¾À¸ÂÌ µ³¾ ¿¾¼ËÂÌ Àú¸.
     - Ú°º¾¹-¾ à ²°Á ¾·°±¾Çµ½½Ë¹ ²¸´, ¸½Á¿µºÂ¾À, - ·°¼µÂ¸» ´Î  Ñ°À½Á¾ºÀ,
º¾³´° ¼Ë ¿¾´¾È»¸ º Á¾»¾²¾¹.
     ï ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ² µ³¾ ÏÁ½Ëµ  Á°ÀǵÁº¸µ  ³»°·°,  ¸  ¼½µ  ²´Àó  ¿À¸È»¾  ²
³¾»¾²Ã, Ǿ ²ÁÎ ¸Á¾À¸Î Á ͸¼¸ ·°¿¸Áº°¼¸  ÃÁÂÀ¾¸»  ¾½.  Ý°  ÁµºÃ½´Ã  ¼µ½Ï
¾Å²°Â¸»¾ ž»¾´½¾µ ±µÈµ½Á²¾, ¼½µ ·°Å¾Âµ»¾ÁÌ  ·°Â¾¿°ÂÌ  ½¾³°¼¸  ¸  ·°¾À°ÂÌ:
"ÞÁ°²Ìµ ¼µ½Ï ² ¿¾º¾µ! Ô°¹Âµ ¼½µ  Á¿¾º¾¹½¾  º°Â°ÂÌÁÏ  ½°  »Ë¶°Å!"  ݾ  Ï,
º¾½µÇ½¾ Á´µÀ¶°»ÁÏ.
     ÜË ²¾È»¸ ² Á¾»¾²ÃÎ. Ú°¶µÂÁÏ, ²Áµ öµ ±Ë»¸  ²  Á±¾Àµ.  Ó¾Á¿¾¶°  ܾ·µÁ
¾±Á»Ã¶¸²°»° ³¾Á¿¾´¸½° ܾ·µÁ°,  Ḽ¾½Í  ¸  Þ»°Ä  ¾¿Â°»¸ÁÌ  ²¾·»µ  Á¾»°  Á
·°ºÃÁº°¼¸, ž·Ï¸½ À°·»¸²°» ½°Á¾¹ºÃ. ÔÎ Ñ°À½Á¾ºÀ ¸  Ç°´¾  ¾Â¿À°²¸»¸ÁÌ  ½°
Á²¾¸ ¼µÁ°, ° Ï ¿À¸Á¾µ´¸½¸»ÁÏ º ¼Ã¶Ç¸½°¼. Ḽ¾½Í  ·»¾²µÉ¸¼  ȵ¿¾Â¾¼  Ǹ°»
Þ»°Äà  »µºÆ¸Î  ¾  ²¾·´µ¹Á²¸¸  Í´µ»Ì²µ¹Á¾²¾¹  ½°Á¾¹º¸   ½°   ǵ»¾²µÇµÁº¸µ
²½ÃÂÀµ½½¾Á¸.  㿾¼¸½°»¸ÁÌ:  »µ¹ºµ¼¸Ï,  ¶µ»ÂÃÅ°,  À°º   ´²µ½°´Æ°Â¸¿µÀÁ½¾¹
º¸Èº¸. Þ»°Ä, ´¾±À¾´ÃȽ¾ ż˺°Ï, ¿¾µ´°» ¸ºÀÃ. âಾȻ° Ú°¹Á°  ¸  ¿À¸½Ï»°ÁÌ
°À°ÅµÂÌ, ¾±À°É°ÏÁÌ º ž·Ï¸½Ã:
     - Þ½¸ ½µ ¶µ»°Î ¸´Â¸, ¾½¸ Áº°·°»¸, À°· ½µ ²Áµ Á¾±À°»¸ÁÌ, °º ¸ ¾½¸ ½µ
¿¾¹´ÃÂ. Ð º¾³´° ²Áµ Á¾±µÀÃÂÁÏ, ¾³´° ¾½¸ ¸ ¿À¸´ÃÂ. Þ½¸ °º ¸ Áº°·°»¸...  Ø
´²µ ±ÃÂË»º¸ ¿ÃÁÂ˵...
     - â°º ¿¾¹´¸ ¸ Áº°¶¸ µ¼Ã, Ǿ ²Áµ öµ Á¾±À°»¸ÁÌ, - ¿À¸º°·°» ž·Ï¸½.
     - Þ½¸ ¼½µ ½µ ²µÀÏÂ, Ï ¸ °º Áº°·°»°, Ǿ ²Áµ Á¾±À°»¸ÁÌ, ° ¾½¸ ¼½µ...
     - Þ º¾¼ ÀµÇÌ? - ¾ÂÀ˲¸Á¾ ²¾¿À¾Á¸» ³¾Á¿¾´¸½ ܾ·µÁ.
     - àµÇÌ ¸´µÂ ¾ ³¾Á¿¾´¸½µ 帽ºÃÁµ, - ¾Âº»¸º½Ã»ÁÏ Å¾·Ï¸½. - Þ½  ²Áµ  µÉµ
¿Àµ±Ë²°µÂ ½° ºÀËȵ, ° Ï Å¾Âµ» ±Ë...
     - çµ³¾ °¼ - ½° ºÀËȵ! - Á¸¿»Ë¼  ±°Á¾¼  Áº°·°»¾  Ç°´¾.  -  Ò¾½  ¾½  -
帽ºÃÁ! - Ø ¾½¾ ú°·°»¾ ²¸»º¾¹ Á ½°½¸·°½½Ë¼ ¿¸ºÃ»µ¼ ½° Þ»°Ä°.
     - Ô¸ÂÏ ¼¾µ, ²Ë ·°±»Ã¶´°µÂµÁÌ, - ¼Ï³º¾ ¿À¾¸·½µÁ ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ,  °  Þ»°Ä
´¾±À¾´ÃȽ¾ ¾Áº»°±¸»ÁÏ ¸ ¿À¾³Ã´µ»:
     - Þ»°Ä н´²°À°Ä¾ÀÁ, º ²°È¸¼ ÃÁ»Ã³°¼, ´µÂº°. ܾ¶½¾ ¿À¾Á¾ Þ»°Ä.
     - Ð ¿¾Çµ¼Ã ¾³´° ¾½?.. - ²¸»º° Á ¿¸ºÃ»µ¼ ¿À¾ÂϽû°ÁÌ ² ¼¾Î Á¾À¾½Ã.
     - Ó¾Á¿¾´°, ³¾Á¿¾´°! - ²¼µÈ°»ÁÏ Å¾·Ï¸½. - ݵ  ½°´¾  Á¿¾À¸ÂÌ.  ÒÁµ  ;
ÁÃɸµ  ¿ÃÁÂϺ¸.  Ó¾Á¿¾´¸½  帽ºÃÁ,   ¿¾»Ì·ÃÏÁÌ   ¾¹   Á²¾±¾´¾¹,   º¾Â¾ÀÃÎ
³°À°½Â¸Àõ º°¶´¾¼Ã °´¼¸½¸ÁÂÀ°Æ¸Ï ½°Èµ³¾  ¾Âµ»Ï,  ¿Àµ±Ë²°µÂ  ½°  ºÀËȵ,  ¸
Ú°¹Á° Áµ¹Ç°Á ¿À¸²µ´µÂ µ³¾ Áδ°.
     - Ô° ½µ ¸´Ã ¾½¸... - ·°½Ë»° Ú°¹Á°.
     - Ú°º¾³¾ ´Ìϲ¾»°, á½µ²°À! - Áº°·°» ܾ·µÁ. - ݵ  žǵ  ¸´Â¸  -  ¿ÃÁÂÌ
¾ÀǸ ½° ¼¾À¾·µ.
     - ã²°¶°µ¼Ë¹ ³¾Á¿¾´¸½ ܾ·µÁ,  -  ¿À¾¸·½µÁ  ž·Ï¸½  Á  ´¾Á¾¸½Á²¾¼,  -
¸¼µ½½¾ Áµ¹Ç°Á ²µÁ̼° ¶µ»°Âµ»Ì½¾,  Ǿ±Ë  ²Áµ  ¼Ë  ±Ë»¸  ²  Á±¾Àµ.  ï  ¸¼µÎ
Á¾¾±É¸ÂÌ ¼¾¸¼ ò°¶°µ¼Ë¼ ³¾ÁÂϼ ²µÁ̼° ¿À¸Ï½ÃÎ ½¾²¾ÁÂÌ... Ú°¹Á°, ±ËÁÂÀ¾!
     - Ô° ½µ žÂÏ ¾½¸...
     ï ¿¾Á°²¸» °Àµ»ºÃ Á ·°ºÃÁº¾¹ ½° Á¾»¸º.
     - ß¾³¾´¸Âµ, - Áº°·°» Ï. - ᵹǰÁ Ï µ³¾ ¿À¸²µ´Ã.
     ÒËž´Ï  ¸·  Á¾»¾²¾¹,  Ï  ÃÁ»ËÅ°»,  º°º  Ḽ¾½Í  Áº°·°»:  "ßÀ°²¸»Ì½¾!
ßÃÁÂÌ-º° ¿¾»¸Æ¸Ï, ½°º¾½µÆ,  ·°¹¼µÂÁÏ  Á²¾¸¼  ´µ»¾¼",  ¿¾Á»µ  ǵ³¾  ·°»¸»ÁÏ
º»°´±¸Éµ½Áº¸¼ žž¾¼, Á¾¿À¾²¾¶´°²È¸¼ ¼µ½Ï ´¾ Á°¼¾¹ ǵÀ´°Ç½¾¹ »µÁ½¸ÆË.
     ï ¿¾´½Ï»ÁÏ ¿¾ »µÁ½¸Æµ, ¾»º½Ã» ³ÀñÃÎ ´µÀµ²Ï½½ÃÎ ´²µÀÌ ¸ ¾º°·°»ÁÏ  ²
ºÀó»¾¼, Á¿»¾ÈÌ ·°Áµº»µ½½¾¼ ¿°²¸»Ì¾½Ç¸ºµ Á ÷º¸¼¸ Áº°¼µ¹º°¼¸  ´»Ï  ¾Â´ËÅ°
²´¾»Ì Áµ½. ×´µÁÌ ±Ë»¾  ž»¾´½¾,  ÁÂÀ°½½¾  ¿°Å»¾  Á½µ³¾¼  ¸  ¿Ë»ÌÎ,  ³¾À¾¹
³À¾¼¾·´¸»¸ÁÌ Á»¾¶µ½½Ëµ ȵ·»¾½³¸.  ä°½µÀ½°Ï  ´²µÀÌ,  ²µ´ÃÉ°Ï  ½°ÀöÃ,  ±Ë»°
¿À¸¾ÂºÀË°.
     ß»¾Áº°Ï ºÀËÈ° ±Ë»° ¿¾ºÀË° ¾»ÁÂ˼ Á»¾µ¼ Á½µ³°,  ²¾ºÀó  ¿°²¸»Ì¾½Ç¸º°
Á½µ³ ±Ë» þ¿Â°½, ° ´°»Ìȵ, º ¿¾º¾Á¸²Èµ¹ÁÏ  °½Âµ½½µ  ²µ»°  ÂÀ¾¿¸½º°,  ¸  ²
º¾½Æµ ;¹ ÂÀ¾¿¸½º¸ ½µ¿¾´²¸¶½¾ Á¸´µ» ² ȵ·»¾½³µ ·°ºÃ°½½Ë¹ ² Èñà  帽ºÃÁ.
Ûµ²¾¹ Àú¾¹ ¾½ ¿À¸´µÀ¶¸²°» ½° º¾»µ½µ ±ÃÂË»ºÃ, ° ¿À°²ÃÎ ¿ÀÏ°» ·°  ¿°·Ãž¹,
´¾»¶½¾ ±ËÂÌ, ¾Â¾³Àµ²°». ۸ư µ³¾ ¿¾Ç¸ ½µ  ±Ë»¾  ²¸´½¾,  ¾½¾  ±Ë»¾  ÁºÀ˾
²¾À¾Â½¸º¾¼ ÈÃ±Ë ¸ º¾·ËÀ̺¾¼  ¼µÅ¾²¾¹  È°¿º¸,  ¾»Ìº¾  ½°Á¾À¾¶µ½½Ëµ  ³»°·°
¿¾±»µÁº¸²°»¸ ¾ÂÂô° - Á»¾²½¾ °À°½Âû ³»Ï´µ» ¸· ½¾Àº¸.
     - ß¾¹´µ¼Âµ, 帽ºÃÁ, - Áº°·°» Ï. - ÒÁµ Á¾±À°»¸ÁÌ.
     - ÒÁµ? - ÅÀ¸¿»¾ Á¿À¾Á¸» ¾½.
     ï ²Ë´¾Å½Ã» º»Ã± ¿°À°, ¿À¸±»¸·¸»ÁÏ ¸ Áýû Àú¸ ² º°À¼°½Ë.
     - ÒÁµ ´¾ ¾´½¾³¾. Ö´µ¼ ²°Á.
     - ×½°Ç¸Â, ²Áµ... - ¿¾²Â¾À¸» 帽ºÃÁ.
     ï º¸²½Ã» ¸ ¾³»Ï´µ»ÁÏ. á¾»½Æµ  ÁºÀË»¾ÁÌ  ·°  ÅÀµ±Â¾¼,  Á½µ³  ²  ´¾»¸½µ
º°·°»ÁÏ »¸»¾²°Â˼, ² µ¼½µÎɵµ ½µ±¾ ¿¾´½¸¼°»°ÁÌ ±»µ´½°Ï »Ã½°.
     ÚÀ°µ¼ ³»°·° Ï ·°¼µÂ¸», Ǿ 帽ºÃÁ ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ Á»µ´¸Â ·° ¼½¾¹.
     - Рǵ³¾ ¼µ½Ï ¶´°ÂÌ? - Á¿À¾Á¸» ¾½. - ݰǸ½°»¸ ±Ë... װǵ¼  »Î´µ¹  ·ÀÏ
±µÁ¿¾º¾¸ÂÌ?
     - 德ϸ½ žǵ Á´µ»°ÂÌ ½°¼ º°º¾¹-¾ ÁÎÀ¿À¸·, ¸ µ¼Ã  ½Ã¶½¾,  Ǿ±Ë  ¼Ë
²Áµ Á¾±À°»¸ÁÌ.
     - áÎÀ¿À¸·... - Áº°·°» 帽ºÃÁ ¸  ¿¾º°È»Ï».  -  âñµÀºÃ»µ·  à  ¼µ½Ï,  -
Á¾¾±É¸» ¾½ ²´Àó. - ÒÀ°Ç¸ ³¾²¾ÀÏÂ, ¼½µ ²Áµ ²Àµ¼Ï ½°´¾ ½° Á²µ¶µ¼ ²¾·´Ãŵ...
Ø ¼ÏÁ¾ ǵÀ½¾¼ÏÁ¾¹ ºÃÀ¸ÆË, - ´¾±°²¸» ¾½, ¿¾¼¾»Ç°².
     ܽµ Á°»¾ µ³¾ ¶°»º¾.
     - çµÀ ²¾·Ì¼¸, - Áº°·°» Ï ¸ÁºÀµ½½µ, - Á¾ÇòÁ²ÃÎ ²°¼.  ݾ  ¾±µ´°ÂÌ-¾
²Áµ-°º¸ ¾¶µ ½Ã¶½¾...
     - Ýö½¾, º¾½µÇ½¾, - Á¾³»°Á¸»ÁÏ ¾½ ¸ ²Á°». - ß¾¾±µ´°Î  ¸  ¾¿ÏÂÌ  Áδ°
²µÀ½ÃÁÌ. - Þ½ ¿¾Á°²¸» ±ÃÂË»ºÃ ² Á½µ³. - Ú°º ²Ë ´Ã¼°µÂµ, ²Àà´¾ºÂ¾À°  ¸»¸
½µÂ? Ý°Áǵ Á²µ¶µ³¾ ²¾·´ÃÅ°...
     - Ôü°Î, Ǿ ½µÂ, - Áº°·°» Ï. ï  ²Á¿¾¼½¸»,  º°º¾¹  ±»µ´½¾-·µ»µ½Ë¹  ¾½
Á¿ÃÁº°»ÁÏ ´½µ¼ ¿¾ »µÁ½¸Æµ, ¸ Á¿À¾Á¸»: - ß¾Á»ÃÈ°¹Âµ, ·°Çµ¼ ²Ë °º  ³»Ãȸµ
²¾´ºÃ? Òµ´Ì ²°¼ ; ´¾»¶½¾ ±ËÂÌ ²Àµ´½¾.
     - í-Í! - ¿À¾¸·½µÁ ¾½ Á ¸Ÿ¼ ¾ÂǰϽ¸µ¼. - à°·²µ ¼½µ ¼¾¶½¾ ±µ·  ²¾´º¸?
- Þ½ ·°¼¾»Ç°». ÜË Á¿ÃÁº°»¸ÁÌ ¿¾ »µÁ½¸Æµ. - ѵ· ²¾´º¸ ¼½µ ½µ»Ì·Ï, - Áº°·°»
¾½ ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾. - áÂÀ°È½¾. ï ±µ· ²¾´º¸ Á ü° Á¾¹Â¸ ¼¾³Ã.
     - ÝÃ-½Ã, 帽ºÃÁ, - Áº°·°» Ï. - âñµÀºÃ»µ· µ¿µÀÌ »µÇ°Â.  í¾  ²°¼  ½µ
´µ²Ï½°´Æ°Â˹ ²µº.
     - Ô°, ½°²µÀ½¾µ, - ²Ï»¾  Á¾³»°Á¸»ÁÏ  ¾½.  ÜË  Á²µÀ½Ã»¸  ²  º¾À¸´¾À.  Ò
Á¾»¾²¾¹ ·²µ½µ»° ¿¾Áô°, ³Ã´µ»¸ ³¾»¾Á°. -  ÒË  ¸´¸Âµ,  Ï  Èñà  Á±À¾ÈÃ,  -
Áº°·°» ¾½, ¾Á°½°²»¸²°ÏÁÌ Ã Á²¾µ¹ ´²µÀ¸.
     ï º¸²½Ã» ¸ ²¾Èµ» ² Á¾»¾²ÃÎ.
     - Ð ³´µ °ÀµÁ¾²°½½Ë¹? - ³À¾¼¾³»°Á½¾ ²¾¿À¾Á¸» Ḽ¾½Í.
     - ï ¶µ ³¾²¾ÀÎ, ¾½¸ ½µ ¸´ÃÂ... - ¿¸Áº½Ã»° Ú°¹Á°.
     - ÒÁµ ² ¿¾ÀÏ´ºµ, - Áº°·°» Ï. - ᵹǰÁ ¿À¸´µÂ.
     ï Áµ» ½° Á²¾µ ¼µÁ¾, ·°Âµ¼, ²Á¿¾¼½¸² ¾ ·´µÈ½¸Å  ¿À°²¸»°Å,  ²Áº¾Ç¸»  ¸
¿¾Èµ» ·° Áÿ¾¼. ÔÎ Ñ°À½Á¾ºÀ Ǿ-¾ À°ÁÁº°·Ë²°»  ¾  ¼°³¸¸  ǸÁµ».  Ó¾Á¿¾¶°
ܾ·µÁ °Å°»°. Ḽ¾½Í ¾ÂÀ˲¸Á¾ ¿¾Å¾Å°Â˲°». "ÑÀ¾Á̵,  Ñ°À´»...  ÔαÀ...  -
³Ã´µ» ܾ·µÁ. - ÒÁµ ; - ÁÀµ´½µ²µº¾²Ë¹ ²·´¾À". ï ½°»¸²°» Áµ±µ Áÿ, º¾³´° ²
Á¾»¾²¾¹ ¿¾Ï²¸»ÁÏ å¸½ºÃÁ. ÓÃ±Ë Ã ½µ³¾ ´À¾¶°»¸, ¸  ¾¿ÏÂÌ  ¾½  ±Ë»  º°º¾¹-¾
·µ»µ½¾²°Â˹. Õ³¾ ²ÁÂÀµÂ¸» ²·À˲ ¿À¸²µÂÁ²¸¹, ° ¾½, ¾À¾¿»¸²¾  ¾±²µ´Ï  Á¾»
³»°·°¼¸, º°º-¾ ½µÃ²µÀµ½½¾ ½°¿À°²¸»ÁÏ  º  Á²¾µ¼Ã  ¼µÁÂà  -  ¼µ¶´Ã  ¼½¾Î  ¸
Þ»°Ä¾¼.
     - ݵÂ-½µÂ! - ²ÁºÀ¸Ç°» ž·Ï¸½, ½°±µ³°Ï ½° ½µ³¾ Á  Àμº¾¹  ½°Á¾¹º¸.  -
Ѿµ²¾µ ºÀµÉµ½¸µ!
     帽ºÃÁ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ, ¿¾³»Ï´µ» ½° ÀμºÃ ¸ Ǿ-¾ Áº°·°»,  ½µÁ»ËȽ¾µ  ·°
¾±É¸¼ Èü¾¼.
     - ݵÂ-½µÂ! - ²¾·À°·¸» ž·Ï¸½. -  í¾  -  »ÃÇȵµ  »µº°ÀÁ²¾.  Þ  ²ÁµÅ
Áº¾À±µ¹! â°º Áº°·°ÂÌ, ¿°½°ÆµÏ. ßÀ¾ÈÃ!
     帽ºÃÁ ½µ Á°» Á¿¾À¸ÂÌ. Þ½ ²Ë¿»µÁ½Ã» ² À¾Â ·µ»Ìµ, ¿¾Á°²¸»  ÀμºÃ  ½°
¿¾´½¾Á ¸ Áµ» ·° Á¾».
     - ÐÅ,  º°º¾¹  ¼Ã¶Ç¸½°!  -  ²¾ÁŸɵ½½¾  ¿À¾·²µ½µ»°  ³¾Á¿¾¶°  ܾ·µÁ.  -
Ó¾Á¿¾´°, ²¾Â ¸Á¸½½Ë¹ ¼Ã¶Ç¸½°!
     ï ²µÀ½Ã»ÁÏ ½° Á²¾µ ¼µÁ¾ ¸ ¿À¸½Ï»ÁÏ  ·°  µ´Ã.  帽ºÃÁ  ·°  ¿µÀ²Ë¼  ½µ
¿¾Èµ», ¾½ ¾»Ìº¾ ¿¾»¾¶¸» Áµ±µ ½µ¼½¾³¾ ¶°Àº¾³¾. ⵿µÀÌ ¾½ ²Ë³»Ï´µ»  ½µ  °º
´ÃÀ½¾ ¸, º°·°»¾ÁÌ, ¾  ǵ¼-¾  Á¾ÁÀµ´¾Â¾Çµ½½¾  À°·¼ËȻϻ.  ï  Á°»  Á»ÃÈ°ÂÌ
À°·³»°³¾»ÌÁ²¾²°½¸Ï ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ°, ¸ ² ; ²Àµ¼Ï ž·Ï¸½ ¿¾ÁÂÃÇ°»  ½¾¶¾¼  ¾
ºÀ°¹ °Àµ»º¸.
     -  Ó¾Á¿¾´°!  -  ¾À¶µÁ²µ½½¾  ¿À¾²¾·³»°Á¸»  ¾½.  -  ßÀ¾Èà   ¼¸½Ã¾ǺÃ
²½¸¼°½¸Ï! ⵿µÀÌ, º¾³´° ¼Ë ²Áµ Á¾±À°»¸ÁÌ ·´µÁÌ, Ï  ¿¾·²¾»Î  Áµ±µ  Á¾¾±É¸ÂÌ
²°¼ ¿À¸Ï½ÃÎ ½¾²¾ÁÂÌ.  Ø´Ï  ½°²ÁÂÀµÇà  ¼½¾³¾Ç¸Á»µ½½Ë¼  ¿¾¶µ»°½¸Ï¼  ³¾Áµ¹,
°´¼¸½¸ÁÂÀ°Æ¸Ï ¾Âµ»Ï  ¿À¸½Ï»°  ÀµÈµ½¸µ  ÃÁÂÀ¾¸ÂÌ  Áµ³¾´½Ï  ¿À°·´½¸Ç½Ë¹  ±°»
ÒÁÂÀµÇ¸ ÒµÁ½Ë. Ú¾½Æ° ¾±µ´Ã ½µ ±Ã´µÂ! â°½ÆË, ³¾Á¿¾´°, ²¸½¾, º°ÀÂË,  ²µÁµ»°Ï
±µÁµ´°!
     Ḽ¾½Í Á ÂÀµÁº¾¼  ô°À¸»  ²  º¾Á»ϲ˵  »°´¾½¸.  Ó¾Á¿¾¶°  ܾ·µÁ  ¾¶µ
·°°¿»¾´¸À¾²°»°. ÒÁµ ¾¶¸²¸»¸ÁÌ, ¸ ´°¶µ ½µÃÁÂÿǸ²Ë¹ ³¾Á¿¾´¸½ ܾ·µÁ,  Á´µ»°²
¾Á½¾²°Âµ»Ì½Ë¹ ³»¾Â¾º ¸· ºÀöº¸, ¿À¾Á¸¿µ»: "ÝÃ, º°ÀÂË -  ;  µÉµ  ºÃ´°  ½¸
È»¾..." Ð ´¸ÂÏ ÁÂÃÇ°»¾ ²¸»º¾¹ ¾± Á¾» ¸ ¿¾º°·Ë²°»¾ ¼½µ Ϸ˺. ྷ¾²Ë¹ °º¾¹
Ï·ËǾº, ²¿¾»½µ ¿À¸Ï½¾³¾ ²¸´°. Ø ² Á°¼Ë¹ À°·³°À  ;³¾  Èü°  ¸  ¾¶¸²»µ½¸Ï
帽ºÃÁ ²´Àó ¿À¸´²¸½Ã»ÁÏ º¾ ¼½µ ¸ ·°Èµ¿Â°» ² Þ:
     - á»ÃÈ°¹Âµ, ¸½Á¿µºÂ¾À, ²Ë, Ï Á»ËÈ°», ¿¾»¸Æµ¹Áº¸¹... ç¾  ¼½µ  ´µ»°ÂÌ?
ß¾»µ· Ï Áµ¹Ç°Á ² ±°Ã»... ·°  »µº°ÀÁ²¾¼.  ܽµ  ²µ»µ½¾  ¿¸ÂÌ  ¿µÀµ´  ¾±µ´¾¼
¼¸ºÁÂÃÀà º°ºÃÎ-¾... Ð Ã ¼µ½Ï °¼... ½Ã, ¾´µ¶´°  º¾µ-º°º°Ï  µ¿»°Ï,  ¶¸»µÂ
¼µÅ¾²¾¹, ½¾Áº¸ °¼... â°º ½¸Çµ³¾ ;³¾ à ¼µ½Ï ½µ ¾Á°»¾ÁÌ. âÀÏ¿º¸ º°º¸µ-¾
- ½µ ¼¾¸, ±µ»Ìµ À²°½¾µ... ¸ º½¸¶º¸...
     ï ¾Á¾À¾¶½¾ ¾¿ÃÁ¸» »¾¶ºÃ ½° Á¾» ¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µ³¾. Ó»°·°  à  ½µ³¾
±Ë»¸ ºÀó»Ëµ, ¿À°²¾µ ²µº¾ ¿¾´µÀ³¸²°»¾ÁÌ, ¸ ²  ³»°·°Å  ±Ë»  ÁÂÀ°Å.  ÚÀÿ½Ë¹
³°½³ÁµÀ. Ü°½ÌϺ ¸ Á°´¸ÁÂ.
     - ÝÃ, žÀ¾È¾, - Áº°·°» Ï Áº²¾·Ì ·Ã±Ë. - Рǵ³¾ ²Ë ¾Â ¼µ½Ï ž¸µ?
     Þ½ ÁÀ°·Ã º°º-¾ òϻ ¸ ²ÂϽû ³¾»¾²Ã ² ¿»µÇ¸.
     - Ô° ½µÂ... ½¸Çµ³¾... ï ¾»Ìº¾ ½µ ¿¾½¸¼°Î, ; Èú° ¸»¸ º°º...  ÕÁ»¸
ºÀ°¶°, °º ²µ´Ì ²Ë - ¿¾»¸Æµ¹Áº¸¹... Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, º¾½µÇ½¾, ¸ Èú°, º°º ²Ë
¿¾»°³°µÂµ?
     - Ô°, 帽ºÃÁ, - Áº°·°» Ï, ¾Â²µ´Ï ³»°·° ¸ Á½¾²° ¿À¸½¸¼°ÏÁÌ ·°  Áÿ.  -
âÃÂ, ·½°µÂµ »¸, ²Áµ ÈÃÂÏÂ. áǸ°¹Âµ, Ǿ ; Èú°, 帽ºÃÁ.





     Ú ¼¾µ¼Ã ½µ¼°»¾¼Ã ô¸²»µ½¸Î, ·°ÂµÏ  Á  ²µÇµÀ¸½º¾¹  ô°»°ÁÌ.  ß¾¾±µ´°»¸
±ËÁÂÀ¾ ¸ ½µ¾Á½¾²°Âµ»Ì½¾, ¸  ½¸ºÂ¾  ½µ  ¿¾º¸½Ã»  Á¾»¾²¾¹,  ºÀ¾¼µ  帽ºÃÁ°,
º¾Â¾À˹,  ¿À¾±¾À¼¾Â°²  º°º¸µ-¾  ¸·²¸½µ½¸Ï,  ¿¾¿»µ»ÁÏ  ¾±À°Â½¾  ½°   ºÀËÈÃ
¿À¾¼Ë²°ÂÌ »µ³º¸µ ³¾À½Ë¼ º¸Á»¾À¾´¾¼. ï  ¿À¾²¾´¸»  µ³¾  ²·³»Ï´¾¼,  ¸Á¿ËÂ˲°Ï
Ǿ-¾ ²À¾´µ óÀË·µ½¸¹ Á¾²µÁ¸. ã ¼µ½Ï ´°¶µ ²¾·½¸º»° ¸´µÏ Á½¾²°  ·°±À°ÂÌÁÏ
º ½µ¼Ã ² ½¾¼µÀ ¸ ¸·²»µÇÌ ²Áµ-°º¸  ¸·  ±°Ã»°  ͸  ¿À¾º»ÏÂ˵  Ç°ÁË.  èú¸
Èú°¼¸, ° ¸·-·° ͸ŠǰÁ¾² à ½µ³¾ ¼¾³Ã Á»ÃǸÂÌÁÏ ÁµÀ̵·½Ëµ ½µ¿À¸Ï½¾Á¸.
岰¸ Á ½µ³¾ ½µ¿À¸Ï½¾Áµ¹, ¿¾´Ã¼°» Ï. 岰¸ Á ¼µ½Ï ͸Š ½µ¿À¸Ï½¾Áµ¹,
Ų°Â¸Â Á ¼µ½Ï ͸ŠÈþº ¸ ¼¾µ¹ Á¾±Á²µ½½¾¹ ³»Ã¿¾Á¸... Ý°¿ÌÎÁÌ, ÀµÈ¸»  Ï,
¸ ¼½µ ÁÀ°·Ã Á°»¾ »µ³Çµ. ï ¿¾È°À¸» ³»°·°¼¸ ¿¾ Á¾»Ã ¸ ¿µÀµ¼µ½¸»  ÀμºÃ  ½°
Á°º°½. Ú°º¾µ ¼½µ ´¾ ²Áµ³¾  ;³¾  ´µ»¾?  ï  ²  ¾Â¿ÃÁºµ.  Ø  Ï  ²¾¾±Éµ  ½µ
¿¾»¸Æµ¹Áº¸¹. Ü°»¾ »¸ º°º Ï Â°¼ ·°Àµ³¸ÁÂÀ¸À¾²°»ÁÏ... Ý°  Á°¼¾¼  ´µ»µ,  µÁ»¸
ž¸µ ·½°ÂÌ, Ï  ¾À³¾²Ë¹  °³µ½Â.  â¾À³ÃÎ  ¿¾´µÀ¶°½½Ë¼¸  ü˲°»Ì½¸º°¼¸.  Ø
ý¸Â°·°¼¸... ܵ»Ìº¾¼ Ï ¿¾´Ã¼°», Ǿ ´»Ï ž´°Â°Ï ¿¾ ´µ»°¼,  ´°¶µ  ¿¾  ´µ»°¼
½µÁ¾²µÀȵ½½¾»µÂ½¸Å, à 帽ºÃÁ° Á»¸Èº¾¼ ö ñ¾³¸¹ »µºÁ¸º¾½.  ï  ¾Â¾³½°»  ÍÂÃ
¼ËÁ»Ì ¸ Á°À°Âµ»Ì½¾ ·°³¾³¾Â°» ²¼µÁµ Á Ḽ¾½Í ½°´ º°º¾¹-¾  µ³¾  ¾ÇµÀµ´½¾¹
Áú¾½½¾¹ ¾ÁÂÀ¾Â¾¹, º¾Â¾ÀÃÎ ½µ À°ÁÁ»ËÈ°».  ï  ·°»¿¾¼  ¿À¾³»¾Â¸»  ¿¾»Á°º°½°
±Àµ½´¸ ¸ ½°»¸» µÉµ. Ò ³¾»¾²µ à ¼µ½Ï ·°Èüµ»¾.
     ܵ¶´Ã µ¼ ²µÁµ»Ìµ ½°Ç°»¾ÁÌ.  Ú°¹Á°  µÉµ  ½µ  ÃÁ¿µ»°  Á¾±À°ÂÌ  ³ÀÏ·½ÃÎ
¿¾ÁôÃ, ° ³¾Á¿¾´¸½ ܾ·µÁ ¸ ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ,  ´µ»°Ï  ´Àó  ´Àóà  ¿À¸³»°È°Îɸµ
¶µÁÂË, ¿À¾Á»µ´¾²°»¸ º º°À¾ǽ¾¼Ã Á¾»¸ºÃ Á  ·µ»µ½Ë¼  Áú½¾¼,  ¿¾Ï²¸²Èµ¼ÃÁÏ
²´Àó ² ó»Ã Á¾»¾²¾¹. 德ϸ½ ²º»ÎǸ» ¾³»Ãȸµ»Ì½ÃÎ ¼Ã·ËºÃ. Þ»°Ä ¸  Ḽ¾½Í
¾´½¾²Àµ¼µ½½¾ ÃÁÂÀµ¼¸»¸ÁÌ º ³¾Á¿¾¶µ ܾ·µÁ, ¸, ¿¾Áº¾»ÌºÃ ° ¾º°·°»°ÁÌ  ½µ  ²
Á¸»°Å ²Ë±À°ÂÌ º°²°»µÀ°,  ¾½¸  ¿À¸½Ï»¸ÁÌ  ¾Â¿»ÏÁ˲°ÂÌ  ²ÂÀ¾µ¼.  ç°´¾  Á½¾²°
¿¾º°·°»¾ ¼½µ Ϸ˺. ßÀ°²¸»Ì½¾! ï ²Ë»µ· ¸·-·° Á¾»° ¸, ÁÂÿ°Ï ¿¾ ²¾·¼¾¶½¾Á¸
²µÀ´¾, ¿¾½µÁ º ;¹ À°·±¾¹½¸Æµ...  º  ;¼Ã  ±°½´¸Âà  ±ÃÂË»ºÃ  ¸  Á°º°½.
ᵹǰÁ  ¸»¸  ½¸º¾³´°,  ´Ã¼°»  Ï.  â°º¾µ  À°ÁÁ»µ´¾²°½¸µ  ²¾  ²ÁϺ¾¼  Á»ÃÇ°µ
¸½ÂµÀµÁ½µµ, ǵ¼ ºÀ°¶° Ç°Á¾² ¸ ¸½¾³¾ ±°À°Å»°.  Ò¿À¾Çµ¼,  Ï  ²µ´Ì  ¾À³¾²µÆ.
å¾À¾È¾ ¸ ¿Àϼ¾-°º¸ Çô¾¼ Á¾ÅÀ°½¸²È¸µÁÏ Ã¼Ë²°»Ì½¸º¸...
     - â°½µÆ, ¼°´¼'·µ»Ì? - ¿À¾¸·½µÁ Ï, ¿»ÎŽòȸÁÌ ½° ÁÂû ÀÏ´¾¼ Á Ç°´¾¼.
     - ï ½µ °½ÆÃÎ, Áô°À˽Ï, - »µ½¸²¾ ¾Â²µÂ¸»¾ Ç°´¾. - ÑÀ¾Á̵  ÂÀµ¿°ÂÌÁÏ
¸ ´°¹Âµ Á¸³°ÀµÂºÃ.
     ï ´°» µ¼Ã Á¸³°ÀµÂºÃ, Ų°Â¸» µÉµ ±Àµ½´¸  ¸  ¿À¸½Ï»ÁÏ  ¾±êÏÁ½ÏÂÌ  ;¼Ã
ÁÃɵÁ²Ã, Ǿ µ³¾ ¿¾²µ´µ½¸µ - ¿¾-²µ-´µ-½¸µ! - °¼¾À°»Ì½¾, Ǿ  °º  ½µ»Ì·Ï.
ç¾ Ï º¾³´°-½¸±Ã´Ì µ³¾ ²Ë¿¾ÀÎ, ´°¹Âµ ¼½µ  ¾»Ìº¾  ÁÀ¾º.  Ø»¸,  ´¾±°²¸»  Ï,
¿¾´Ã¼°², ¿À¸²»µºÃ ·° ½¾Èµ½¸µ ½µ¿¾´¾±°Îɵ¹ ¾´µ¶´Ë  ²  ¼µÁ°Š ¾±ÉµÁ²µ½½¾³¾
¿¾»Ì·¾²°½¸Ï.  à°·²µÈ¸²°½¸µ  »¾·Ã½³¾²,  Áº°·°»  Ï.  ݵžÀ¾È¾.  Ý°   ´²µÀÏÅ.
辺¸Àõ ¸ ±Ã´¸ÀõÂ... Ñô¸ÀõÂ!  ï  ÇµÁ½˹  ¾À³¾²µÆ,  ¸  Ï  ½µ  ¿¾·²¾»Î
½¸º¾¼Ã... Ñ»µÁÂÏÉ°Ï ¼ËÁ»Ì ¾Áµ½¸»° ¼µ½Ï. ï  ¿¾¶°»ÃÎÁÌ  ½°  ²°Á  ²  ¿¾»¸Æ¸Î,
Áº°·°» Ï, ·°»¸²°ÏÁÌ ÁÇ°Á»¸²Ë¼ Á¼µÅ¾¼. á¾ Á²¾µ¹ ¶µ Á¾À¾½Ë ¼¾³Ã ¿Àµ´»¾¶¸ÂÌ
²°¼... ½µÂ, ½µ ý¸Â°·, º¾½µÇ½¾, ;  ±Ë»¾  ±Ë  ½µ¿À¸»¸Ç½¾,  µ¼  ±¾»µµ  ·°
Á¾»¾¼... ½¾... ¿ÀµºÀ°Á½Ë¹ ü˲°»Ì½¸º. Ô¸²½¾ Á¾ÅÀ°½¸²È¸¹ÁÏ, ½µÁ¼¾ÂÀÏ ½¸ ½°
Ǿ. ä¸À¼Ë "ß°²µ» ÑÃÀµ". ݵ ó¾´½¾ »¸? Þ´ËÅ°ÂÌ Â°º ¾Â´ËÅ°ÂÌ!..
     ç°´¾ ¾Â²µÇ°»¾  ¼½µ  Ǿ-¾,  ¸  ´¾²¾»Ì½¾  ¾ÁÂÀ¾Ã¼½¾,  ¾  ÅÀ¸¿»¾²°Â˼
¼°»ÌǸȵÁº¸¼ ±°Áº¾¼, ¾  ½µ¶½Ë¼  ´µ²¸Ç̸¼  °»Ì¾¼.  Ó¾»¾²°  à  ¼µ½Ï  ¿¾È»°
ºÀó¾¼, ¸ Áº¾À¾ ¼½µ Á°»¾ º°·°ÂÌÁÏ,  Ǿ  À°·³¾²°À¸²°Î  Ï  ÁÀ°·Ã  Á  ´²Ã¼Ï
Á¾±µÁµ´½¸º°¼¸. Ó´µ-¾ ÂྱÀµÂ°»ÁÏ ¸Á¿¾Àǵ½½Ë¹ ²Á°²È¸¹  ½°  ´ÃÀ½¾¹  ¿ÃÂÌ
¿¾´À¾Á¾º, º¾Â¾À˹ ²Áµ ²Àµ¼Ï Å»¾±ËÁ°» ¼¾µ ±Àµ½´¸  ¸  ·°  º¾Â¾À¾³¾  Ï  ½µÁ
¾¿Àµ´µ»µ½½ÃÎ ¾Â²µÂÁ²µ½½¾ÁÂÌ º°º À°±¾Â½¸º ¿¾»¸Æ¸¸, ¾¿Ë½˹ ¾À³¾²Ë¹  °³µ½Â
¸ Á°Àȸ¹ ¿¾ Ǹ½Ã. Ø ³´µ-¾  Âà ¶µ  ¿Àµ±Ë²°»°  ¾Ç°À¾²°Âµ»Ì½°Ï  ¿¸º°½Â½°Ï
´µ²ÃȺ°, º¾Â¾À°Ï, Á»°²° ±¾³Ã, ½Ã Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ ¿¾Å¾´¸»° ½° ¼¾Î Á°ÀÃÅà ¸ º
º¾Â¾À¾¹ Ï,  º°¶µÂÁÏ,  ½°Ç¸½°»  ¸Á¿ËÂ˲°ÂÌ  ÇòÁ²°  ±¾»µµ  ½µ¶½Ëµ,  ½µ¶µ»¸
¾ÂµÇµÁº¸µ. Þ¿¸Å¸²°Ï ²Áµ ²Àµ¼Ï  ²²Ï·Ë²°²Èµ³¾ÁÏ  ²  À°·³¾²¾À  ¿¾´À¾Áº°,  Ï
¸·»¾¶¸» ´µ²ÃȺµ Á²¾¸ ²·³»Ï´Ë ½° ±À°º º°º ½° ´¾±À¾²¾»Ì½Ë¹ Á¾Î· ´²ÃÅ ÁµÀ´µÆ,
²·Ï²È¸Å  ½°  Áµ±Ï  ¾¿Àµ´µ»µ½½Ëµ   ¼¾À°»Ì½Ëµ   ¾±Ï·°Âµ»ÌÁ²°.   Ø   ½¸º°º¸Å
²µ»¾Á¸¿µ´¾²-¼¾Â¾Æ¸º»¾², ´¾±°²¸» Ï ÁÂÀ¾³¾. ãÁ»¾²¸¼ÁÏ ¾± ;¼ ÁÀ°·Ã ¶µ.  ܾÏ
Á°ÀÃÅ° ;³¾ ½µ ²Ë½¾Á¸Â... ÜË ÃÁ»¾²¸»¸ÁÌ ¸ ²Ë¿¸»¸ - Á½°Ç°»° Á ¿¾´À¾Áº¾¼,
¿¾Â¾¼  Á  ´µ²ÃȺ¾¹,  ¼¾µ¹  ½µ²µÁ¾¹.  ߾ǵ¼Ã  ±Ë,  ǵÀ  ²¾·Ì¼¸,   ¼¾»¾´¾¹
Á¾²µÀȵ½½¾»µÂ½µ¹  ´µ²¸Æµ  ½µ  ²Ë¿¸ÂÌ  ½µ¼½¾¶º¾  žÀ¾Èµ³¾  º¾½ÌϺÃ?  âÀ¸¶´Ë
¿¾²Â¾À¸² ½µ ±µ·  ²Ë·¾²°  ÍÂà  ¼ËÁ»Ì,  ¿¾º°·°²ÈÃÎÁÏ  ¼½µ  Á°¼¾¼Ã  ½µÁº¾»Ìº¾
Á¿¾À½¾¹, Ï ¾Âº¸½Ã»ÁÏ ½° ÁÂûµ ¸ ¾³»Ï´µ» ·°».
     ÒÁµ È»¾ ¿ÀµºÀ°Á½¾. ݸ ·°º¾½Ë, ½¸ ¼¾À°»Ì½Ëµ ½¾À¼Ë ½µ ½°ÀÃÈ°»¸ÁÌ. ݸºÂ¾
½µ ²Ë²µÈ¸²°» »¾·Ã½³¾², ½µ ¿¸Á°» ·°¿¸Á¾º ¸ ½µ ºÀ°» Ç°Á¾².  Ü÷˺°  ³Àµ¼µ»°.
ÔÎ Ñ°À½Á¾ºÀ, ܾ·µÁ ¸ ž·Ï¸½ Àµ·°»¸ÁÌ ² ÂÀ¸½°´Æ°ÂÌ ±µ· ¾³À°½¸Çµ½¸Ï Á°²¾º.
Ó¾Á¿¾¶° ܾ·µÁ »¸Å¾ ¾Â¿»ÏÁ˲°»° Á  Ḽ¾½Í  Ǿ-¾  Á¾²µÀȵ½½¾  Á¾²Àµ¼µ½½¾µ,
Ú°¹Á° ñ¸À°»° ¿¾ÁôÃ. â°Àµ»º¸, ²¸»º¸ ¸ Þ»°ÄË Â°º ¸ ²¸»¸ÁÌ ²¾ºÀó ½µµ.  ÒÁÏ
¿¾Áô° ½° Á¾»µ ½°Å¾´¸»°ÁÌ ² ´²¸¶µ½¸¸ - Ï µ´²° ÃÁ¿µ» ¿¾´Å²°Â¸ÂÌ  ñµ³°ÎÉÃÎ
±ÃÂË»ºÃ ¸ ¾±»¸» Áµ±µ ±Àκ¸.
     - ÑÀν, - Áº°·°» Ï ¿À¾½¸º½¾²µ½½¾, - ½µ ¾±À°É°¹Âµ  ²½¸¼°½¸Ï.  í¾  ²Áµ
¸´¸¾ÂÁº¸µ Èú¸. ÒÁϺ¸µ °¼ ·¾»¾Â˵  Ç°ÁË,  ¿¾´¾´µÏ»Ì½¸º¸...  -  âà ¼µ½Ï
¾Áµ½¸»° ½¾²°Ï ¼ËÁ»Ì. - РǾ, ¿°Àµ½Ì, - Áº°·°» Ï, - ½µ ¿¾ÃǸÂÌ »¸ ¼½µ µ±Ï
ÁÂÀµ»ÏÂÌ ¸· ¿¸Á¾»µÂ°?
     - ï ½µ ¿°Àµ½Ì, - ³ÀÃÁ½¾ Áº°·°»° ´µ²ÃȺ°. - ÜË ¶µ Á ²°¼¸ ¾±ÀÃǸ»¸ÁÌ.
     - âµ¼ ±¾»µµ! - ²¾Áº»¸º½Ã»  Ï  ͽÂ÷¸°·¼¾¼.  -  ã  ¼µ½Ï  µÁÂÌ  ´°¼Áº¸¹
±À°Ã½¸½³...
     ݵº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï ¼Ë Á ½µÎ ±µÁµ´¾²°»¸ ¾ ¿¸Á¾»µÂ°Å, ¾±ÀÃÇ°»Ì½ËÅ º¾»ÌÆ°Å
¸ ¿¾Çµ¼Ã-¾ ¾ µ»µº¸½µ·µ. ߾¾¼ ¼½¾Î ¾²»°´µ»¾ Á¾¼½µ½¸µ.
     - ݵÂ! - Áº°·°» Ï ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾. - â°º Ï ½µ  Á¾³»°Áµ½.  á½°Ç°»°  Á½¸¼¸Âµ
¾Çº¸. ï ½µ ¶µ»°Î ¿¾ºÃ¿°ÂÌ º¾Â° ² ¼µÈºµ.
     í¾ ±Ë»° ¾È¸±º°. Ôµ²ÃȺ° ¾±¸´µ»°ÁÌ ¸  ºÃ´°-¾  ¿À¾¿°»°,  °  ¿¾´À¾Á¾º
¾Á°»ÁÏ ¸  ¿À¸½Ï»ÁÏ  Å°¼¸ÂÌ.  ݾ  Âà º¾  ¼½µ  ¿¾´¾È»°  ³¾Á¿¾¶°  ܾ·µÁ  ¸
¿À¸³»°Á¸»° ¼µ½Ï ½° °½µÆ, ¸ Ï Á ô¾²¾»ÌÁ²¸µ¼ Á¾³»°Á¸»ÁÏ. çµÀµ·  ¼¸½ÃÂà  Ã
¼µ½Ï ¿¾Ï²¸»°ÁÌ Â²µÀ´°Ï òµÀµ½½¾ÁÂÌ ² ¾¼, Ǿ Ï ±¾»²°½,  Ǿ  Áô̱à  Á²¾Î
¼½µ ½°´»µ¶¸Â Á²Ï·°ÂÌ Á ³¾Á¿¾¶¾¹ ܾ·µÁ, ¸ ¾»Ìº¾ Á ½µÎ. á  ¼¾µ¹  ޻̳¾¹.  ã
½µµ ±Ë»¸ ±¾¶µÁ²µ½½¾ ¼Ï³º¸µ ÀÃǺ¸, ½¸Áº¾»Ìº¾ ½µ ¾±²µÂÀµ½½Ëµ ¸  Á¾²Áµ¼  ±µ·
ÆË¿¾º, ¸ ¾½° ¾Å¾Â½¾ ¼½µ ¿¾·²¾»Ï»° Ƶ»¾²°ÂÌ ¸Å, ¸ à  ½µµ  ±Ë»¸  ¿ÀµºÀ°Á½Ëµ,
žÀ¾È¾  À°·»¸Ç¸¼Ëµ  ³»°·°,  ½µ  ÁºÀËÂ˵  ½¸º°º¾¹   ¾¿Â¸º¾¹,   ¸   ¾Â   ½µµ
¾Ç°À¾²°Âµ»Ì½¾  ¿°Å»¾,  ¸  à  ½µµ  ½µ  ±Ë»¾  À¾´Á²µ½½¸º°-±À°Â°,   ³Àñ¾³¾,
À°·±¸Â½¾³¾ νư, ½µ  ´°Îɵ³¾  Á»¾²°  Áº°·°ÂÌ.  ßÀ°²´°,  ºÀó¾¼  ²Áµ  ²Àµ¼Ï
¿¾Çµ¼Ã-¾ ¾º°·Ë²°»ÁÏ á¸¼¾½Í, ý˻˹ È°»Ã½  ¸  ²µ»¸º¸¹  ĸ·¸º,  ½¾  Á  ͸¼
²¿¾»½µ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ¼¸À¸ÂÌÁÏ, ¿¾Áº¾»ÌºÃ ¾½ ½µ ±Ë» À¾´Á²µ½½¸º¾¼.  ÜË  Á  ½¸¼
±Ë»¸ ¿¾¶¸»Ëµ ¾¿Ë½˵ »Î´¸, ¼Ë  ¿Àµ´°²°»¸ÁÌ  ÇòÁ²µ½½Ë¼  ô¾²¾»ÌÁ²¸Ï¼  ¿¾
Á¾²µÂà ²À°Ç°  ¸,  ½°ÁÂÿ°Ï  ´Àó  ´Àóà  ½°  ½¾³¸,  ¼Ã¶µÁ²µ½½¾  ¸  ǵÁ½¾
¿À¸·½°²°»¸ÁÌ: "Ø·²¸½¸, Á°À¸º, ; Ï ²¸½¾²°Â..."
     ߾¾¼ Ï º°º-¾  ²½µ·°¿½¾  ¿À¾ÂÀµ·²µ»  ¸  ¾±½°Àö¸»,  Ǿ  ½°Å¾¶ÃÁÌ  Á
³¾Á¿¾¶¾¹ ܾ·µÁ ·° ¿¾ÀÂ̵À¾¹ à ¾º½°. ï ´µÀ¶°» µµ ·° °»¸Î, °  ¾½°,  Áº»¾½¸²
³¾»¾²Ã ¼½µ ½° ¿»µÇ¾, ³¾²¾À¸»°:
     - ß¾Á¼¾ÂÀ¸, º°º¾¹ ¾Ç°À¾²°Âµ»Ì½Ë¹ ²¸´!..
     í¾ ½µ¾¶¸´°½½¾µ ¾±À°Éµ½¸µ ½° "ÂË" Á¼Ã¸»¾ ¼µ½Ï,  ¸  Ï  ¿À¸½Ï»ÁÏ  Âÿ¾
À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°ÂÌ ²¸´, À°·´Ã¼Ë²°Ï, º°º  ±Ë  ;  ¿¾´µ»¸º°Â½µµ  ñÀ°ÂÌ  Àúà  Á
°»¸¸, ¿¾º° ½°Á Âཱུ ·°ÁÂú°»¸. Ò¿À¾Çµ¼, ²¸´ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ½µ ±Ë»  »¸Èµ½
¾Ç°À¾²°½¸Ï. Ûý°, ½°²µÀ½¾µ, öµ  ¿¾´½Ï»°ÁÌ  ²ËÁ¾º¾,  ²ÁÏ  ´¾»¸½°  º°·°»°ÁÌ
³¾»Ã±¾¹ ² µµ Á²µÂµ, ° ±»¸·º¸µ ³¾ÀË Á»¾²½¾ ²¸Áµ»¸  ²  ½µ¿¾´²¸¶½¾¼  ²¾·´Ãŵ.
âÃÂ Ï ·°¼µÂ¸» ý˻ÃΠµ½Ì ½µÁÇ°Á½¾³¾ 帽ºÃÁ°, Á³¾À±¸²Èµ³¾ÁÏ ½°  ºÀËȵ,  ¸
¿À¾±¾À¼¾Â°»:
     - ѵ´½Ï³° 帽ºÃÁ...
     Ó¾Á¿¾¶° ܾ·µÁ Á»µ³º° ¾ÂÁÂÀ°½¸»°ÁÌ  ¸  ô¸²»µ½½¾  ¿¾Á¼¾ÂÀµ»°  ½°  ¼µ½Ï
Á½¸·Ã ²²µÀÅ.
     - ѵ´½Ï³°? - Á¿À¾Á¸»° ¾½°. - ߾ǵ¼Ã - ±µ´½Ï³°?
     - Þ½ Â϶µ»¾ ±¾»µ½, - ¾±êÏÁ½¸» Ï. - ã ½µ³¾ ÂñµÀºÃ»µ·,  ¸  ¾½  ÁÂÀ°È½¾
±¾¸ÂÁÏ.
     - Ô°-´°, - ¿¾´Å²°Â¸»° ¾½°. - ÒË Â¾¶µ ·°¼µÂ¸»¸? Þ½ ²Áµ  ²Àµ¼Ï  ǵ³¾-¾
±¾¸ÂÁÏ. Ú°º¾¹-¾ ¿¾´¾·À¸Âµ»Ì½Ë¹ ¸ ¾Çµ½Ì ½µ¿À¸Ï½˹ ³¾Á¿¾´¸½. Ø  Á¾²Áµ¼  ½µ
½°Èµ³¾ ºÀó°...
     ï ³¾ÀµÁ½¾ ¿¾º°Ç°» ³¾»¾²¾¹ ¸ ²·´¾Å½Ã».
     - Ýà ²¾Â, ¸ ²Ë Âô° ¶µ, - Áº°·°» Ï. - ݸǵ³¾  ¿¾´¾·À¸Âµ»Ì½¾³¾  ²  ½µ¼
½µÂ. ßÀ¾Á¾ ½µÁÇ°Á½˹ ¾´¸½¾º¸¹ ǵ»¾²µÇµº. Þǵ½Ì ¶°»º¸¹. ÒË ±Ë ¿¾Á¼¾ÂÀµ»¸,
º°º ¾½ ¿¾¼¸½Ã½¾ ·µ»µ½µµÂ ¸ ¿¾ºÀ˲°µÂÁÏ ¿¾Â¾¼... Ð Âà µÉµ  ²Áµ  ½°´  ½¸¼
Èú¸ ÈÃÂÏÂ...
     Þ½° ²´Àó ·°Á¼µÏ»°ÁÌ Á²¾¸¼ ÇôµÁ½Ë¼ ÅÀÃÁ°»Ì½Ë¼ Á¼µÅ¾¼.
     - ÓÀ°Ä ÓÀ͹Á¾º ¾¶µ, ±Ë²°»¾, ¿¾¼¸½Ã½¾ ·µ»µ½µ». Ô¾ ¾³¾ ·°±°²½Ë¹!
     ï ½µ ½°Èµ»ÁÏ, Ǿ ½° ; ¾Â²µÂ¸ÂÌ, ¸, Á ¾±»µ³Çµ½¸µ¼ Á½Ï² ½°º¾½µÆ ÀúÃ
Á µµ °»¸¸, ¿Àµ´»¾¶¸» µ¹ Á¸³°ÀµÂÃ. Þ½° ¾Âº°·°»°ÁÌ ¸ ¿À¸½Ï»°ÁÌ À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ
Ǿ-¾ ¾ ³À°Ä°Å, ±°À¾½°Å, ²¸º¾½Â°Å ¸ º½Ï·ÌÏÅ, ° Ï Á¼¾ÂÀµ»  ½°  ½µµ  ¸  ²Áµ
¿Ë°»ÁÏ ²Á¿¾¼½¸ÂÌ, º°º¸¼ ; ²µÂÀ¾¼ ·°½µÁ»¾ ¼µ½Ï Á ½µÎ  ·°  ÍÂà  ¿¾ÀÂ̵ÀÃ.
߾¾¼ ¿¾ÀÂ̵À° Á ÂÀµÁº¾¼ À°·´²¸½Ã»°ÁÌ, ¸  ¿µÀµ´  ½°¼¸  ²¾·½¸º»¾  Ç°´¾.  ݵ
³»Ï´Ï ½° ¼µ½Ï, ¾½¾ ½µÃº»Î¶µ È°Àº½Ã»¾ ½¾³¾¹ ¸ Á¸¿»¾ ¿À¾¸·½µÁ»¾:
     - ßµÀ¼µÂµ ²Ã...
     - Ѹµ, ¼¾¹ ¼°»ÌǸº, - ¾Ç°À¾²°Âµ»Ì½¾  û˱°ÏÁÌ,  ¾Â¾·²°»°ÁÌ  ³¾Á¿¾¶°
ܾ·µÁ, ¿¾´°À¸»° ¼½µ ¾ÇµÀµ´½ÃÎ ¾Á»µ¿¸Âµ»Ì½ÃΠû˱ºÃ ¸,  ¾±Å²°Çµ½½°Ï  Ç°´¾¼,
·°Áº¾»Ì·¸»° ¿¾ ¿°ÀºµÂÃ.
     ï ¾Â´Ã»ÁÏ ¸ ²ËµÀ »¾± ¿»°Âº¾¼. á¾» ±Ë» öµ ñÀ°½. âÀ¾¹º° º°Àµ¶½¸º¾²
² ó»Ã ¿À¾´¾»¶°»° Àµ·°ÂÌÁÏ. Ḽ¾½Í »Ã¿¸» È°À°¼¸ ² ±¸»ÌÏÀ´½¾¹. Þ»°Ä ¸ Ú°¹Á°
¸Á¿°À¸»¸ÁÌ. Ü÷˺° ³Àµ¼µ»° ²¿¾»Á¸»Ë, ³¾Á¿¾¶° ܾ·µÁ ¸ ÑÀν  ´µ¼¾½ÁÂÀ¸À¾²°»¸
½µ·°ÃÀÏ´½¾µ ¼°ÁµÀÁ²¾. ï ¾Á¾À¾¶½¾ ¾±¾Èµ»  ¸Å  Á¾À¾½¾¹  ¸  ½°¿À°²¸»ÁÏ  ²
±¸»ÌÏÀ´½ÃÎ.
     Ḽ¾½Í  ¿À¸²µÂÁ²¾²°»  ¼µ½Ï  ²·¼°Å¾¼  º¸Ï  ¸,  ½µ  µÀÏÏ  ½¸  ÁµºÃ½´Ë
´À°³¾Æµ½½¾³¾ ²Àµ¼µ½¸, ¿Àµ´»¾¶¸»  ¼½µ  ¿ÏÂÌ  È°À¾²  ľÀË.  ï  Á½Ï»  ¿¸´¶°º,
·°ÁÃǸ» Àú°²°, ¸ ¸³À° ½°Ç°»°ÁÌ. ï ¿À¾¸³À°» ¾³À¾¼½¾µ º¾»¸ÇµÁ²¾  ¿°À¸¹  ¸
±Ë» ·° ; ½°º°·°½ ¾³À¾¼½Ë¼ º¾»¸ÇµÁ²¾¼ °½µº´¾Â¾². Ý° ´Ãȵ  à  ¼µ½Ï  Á°»¾
Á¾²Áµ¼ »µ³º¾. ï žž°» ½°´ °½µº´¾Â°¼¸, º¾Â¾ÀËÅ ¿¾Ç¸ ½µ ¿¾½¸¼°», ¸±¾ ÀµÇÌ
²  ½¸Å  È»°  ¾  º°º¸Å-¾  º²°Àº°Å,  »µ²¾¶ÃÎɸŠ º¾À¾²°Å  ¸  ¿À¾ÄµÁÁ¾À°Å  Á
ͺ·¾Â¸ÇµÁº¸¼¸ ¸¼µ½°¼¸, Ï ¿¸» Á¾´¾²ÃÎ, ½µ ¿¾´´°²°ÏÁÌ ½° ó¾²¾ÀË ¸  ½°Á¼µÈº¸
¿°À½µÀ°, Ï ¿ÀµÃ²µ»¸Çµ½½¾ Á¾½°» ¸ Ų°Â°»ÁÏ  ·°  ÁµÀ´Æµ,  ¿À¾¼°Å¸²°ÏÁÌ,  Ï
¸Á¿¾»½Ï»ÁÏ ½µÃ¼µÀµ½½¾³¾ ¾À¶µÁ²°, ¿¾¿°´°Ï,  Ï  ¿À¸´Ã¼Ë²°»  ½¾²Ëµ  ¿À°²¸»°
¸³ÀË ¸ Á ¶°À¾¼ ¸Å ¾ÂÁ°¸²°», Ï À°Á¿¾ÏÁ°»ÁÏ ´¾ ¾³¾,  Ǿ  Á½Ï»  ³°»ÁÂú  ¸
À°ÁÁµ³½Ã» ²¾À¾Â½¸º Á¾À¾Çº¸. ß¾-¼¾µ¼Ã, Ï ±Ë» ² ô°Àµ. Ḽ¾½Í  ¾¶µ  ±Ë»  ²
ô°Àµ. Þ½ º»°» ½µ²¾¾±À°·¸¼Ëµ ¸ µ¾ÀµÂ¸ÇµÁº¸ ½µ²¾·¼¾¶½Ëµ È°ÀË, ¾½ ±µ³°»  ¿¾
Áµ½°¼ ¸ ´°¶µ, º°¶µÂÁÏ, ¿¾ ¿¾Â¾»ºÃ, ² ¿À¾¼µ¶Ãº°Å ¼µ¶´Ã °½µº´¾Â°¼¸  ¾½  ²¾
²Áµ ³¾À»¾ À°Á¿µ²°» ¿µÁ½¸ ¼°Âµ¼°Â¸ÇµÁº¾³¾ Á¾´µÀ¶°½¸Ï, ¾½ ¿¾Á¾Ͻ½¾ Á±¸²°»ÁÏ
½° "ÂË" ¸ ³¾²¾À¸» ¿À¸ ;¼: "ß°À´¾½,  Á°À¸½°!  ßÀ¾º»Ï¾µ  ´µ¼¾ºÀ°Â¸ÇµÁº¾µ
²¾Á¿¸Â°½¸µ!.."
     çµÀµ· À°ÁºÀËÂÃÎ ´²µÀÌ ±¸»ÌÏÀ´½¾¹ Ï ¼µ»Ìº¾¼ ²¸´µ» ¾ Þ»°Ä°, °½ÆÃÎɵ³¾
Á Ç°´¾¼, ¾ ž·Ï¸½°, ½µÁÃɵ³¾ º º°À¾ǽ¾¼Ã Á¾»¸ºÃ ¿¾´½¾Á Á ½°¿¸Âº°¼¸,  ¾
À°ÁºÀ°Á½µ²ÈÃÎÁÏ Ú°¹ÁÃ. Ü÷˺° ²Áµ ³Àµ¼µ»°, ¸³À¾º¸ °·°À½¾ ²ÁºÀ¸º¸²°»¸,  ¾
¾±êϲ»ÏÏ ¿¸º¸, ¾ ñ¸²°Ï ǵÀ²¸,  ¾  º¾·ËÀÏÏ  ±Ã±½°¼¸.  ÒÀµ¼Ï  ¾Â  ²Àµ¼µ½¸
Á»ËÈ°»¾ÁÌ ÅÀ¸¿»¾µ: "ß¾Á»ÃÈ°¹Âµ, ÔÀ°±»... Ñ°½´À»...  ´Î!..",  ¸  ½µ³¾´ÃÎɸ¹
ÁÂú ºÀöº¸ ¿¾ Á¾»Ã, ¸ ³¾»¾Á ž·Ï¸½°: "Ó¾Á¿¾´°,  ³¾Á¿¾´°!  Ôµ½Ì³¸  -  ;
¿À°Å...", ¸ À°·´°²°»ÁÏ  ÅÀÃÁ°»Ì½Ë¹  Á¼µÅ  ³¾Á¿¾¶¸  ܾ·µÁ  ¸  µµ  ³¾»¾Á¾º:
"ܾ·µÁ, Ǿ ²Ë ´µ»°µÂµ,  ²µ´Ì  ¿¸º¸  öµ  ¿À¾È»¸..."  ߾¾¼  Ç°ÁË  ¿À¾±¸»¸
¿¾»¾²¸½Ã ǵ³¾-¾, ² Á¾»¾²¾¹ ·°´²¸³°»¸ ÁÂûÌϼ¸, ¸  Ï  ò¸´µ»,  º°º  ܾ·µÁ
Å»¾¿°µÂ ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ° ¿¾ ¿»µÇà Àú¾¹, Á²¾±¾´½¾¹ ¾Â ºÀöº¸, ¸ ÃÁ»ËÈ°»,  º°º
¾½ ³Ã´¸Â: "Ú°º ²°¼ ó¾´½¾, ³¾Á¿¾´°,  ½¾  ܾ·µÁ°¼  ¿¾À°  Á¿°ÂÌ.  سÀ°  ±Ë»°
žÀ¾È°, Ñ°À½... ´Î... ÒË - ¾¿°Á½Ë¹  ¿À¾Â¸²½¸º.  ῾º¾¹½¾¹  ½¾Ç¸,  ³¾Á¿¾´°!
ß¾¹´µ¼Âµ, ´¾À¾³°Ï..." ߾¾¼, ¿¾¼½¸ÂÁÏ, à Ḽ¾½Í ²Ëȵ», º°º  ¾½  ²ËÀ°·¸»ÁÏ,
·°¿°Á ³¾ÀÎǵ³¾, ¸ Ï Áž´¸» ² Á¾»¾²ÃÎ ·° ½¾²¾¹ ±ÃÂË»º¾¹  ±Àµ½´¸,  ÀµÈ¸²È¸,
Ǿ ¸ ¼½µ ¿¾À° ¿¾¿¾»½¸ÂÌ º»°´¾²Ëµ ²µÁµ»ÌÏ ¸ ±µ··°±¾Â½¾Á¸.
     Ò ·°»µ ²Áµ µÉµ ¸³À°»° ¼Ã·Ëº°,  ½¾  öµ  ½¸º¾³¾  ½µ  ±Ë»¾,  ¾»Ìº¾  ´Î
Ñ°À½Á¾ºÀ, Á¸´Ï Á¿¸½¾Î º¾ ¼½µ  ·°  º°À¾ǽ˼  Á¾»¸º¾¼,  ·°´Ã¼Ç¸²¾  ²¾À¸»
ÇôµÁ° Á ´²Ã¼Ï º¾»¾´°¼¸. Þ½ ¿»°²½Ë¼ ´²¸¶µ½¸µ¼  ÷º¸Å  ±µ»ËÅ  Àú  ¸·²»µº°»
º°ÀÂË ¸· ²¾·´ÃÅ°, ·°Á°²»Ï» ¸Å ¸Áǵ·°ÂÌ Á À°ÁºÀËÂËÅ »°´¾½µ¹, ¿ÃÁº°» º¾»¾´Ë
¸· Àú¸ ² Àúà ¼µÀÆ°Îɵ¹ ÁÂÀõ¹, ²µµÀ¾¼ À°ÁÁË¿°» ¸Å ² ²¾·´Ãŵ ¿µÀµ´  Á¾±¾¹
¸ ¾Â¿À°²»Ï» ² ½µ±Ë¸µ. ܵ½Ï ¾½ ½µ ·°¼µÂ¸», ° Ï ½µ Á°»  µ³¾  ¾Â²»µº°ÂÌ.  ï
¿À¾Á¾ ²·Ï» Á ±Ãĵ° ±ÃÂË»ºÃ ¸ ½° ÆË¿¾Çº°Å ²µÀ½Ã»ÁÏ ² ±¸»ÌÏÀ´½ÃÎ.
     Ú¾³´° ² ±ÃÂË»ºµ  ¾Á°»¾ÁÌ  ÇÃÂÌ  ±¾»Ìȵ  ¿¾»¾²¸½Ë,  Ï  ¼¾É½Ë¼  ô°À¾¼
²Ë±À¾Á¸» ·° ±¾À ÁÀ°·Ã ´²° È°À° ¸ ¿¾À²°» Áú½¾ ½° ±¸»ÌÏÀ´µ. Ḽ¾½Í  ¿À¸Èµ»
² ²¾ÁŸɵ½¸µ, ½¾ Ï ¿¾½Ï», Ǿ Á ¼µ½Ï ´¾Á°¾ǽ¾.
     - ÒÁµ, - Áº°·°» Ï ¸ ¿¾»¾¶¸» º¸¹. - ß¾¹´Ã ¿¾´ËÈà Á²µ¶¸¼ ²¾·´Ãž¼.
     ï ¼¸½¾²°» Á¾»¾²ÃÎ, µ¿µÀÌ Ã¶µ Á¾²Áµ¼  ¿ÃÁÂÃÎ,  Á¿ÃÁ¸»ÁÏ  ²  ž»»  ¸
²Ëȵ» ½° ºÀË»Ìƾ. ߾ǵ¼Ã-¾ ¼½µ ±Ë»¾ ³ÀÃÁ½¾, Ǿ ²µÇµÀ¸½º°  º¾½Ç¸»°ÁÌ,  °
½¸Çµ³¾ ¸½ÂµÀµÁ½¾³¾ ½µ ¿À¾¸·¾È»¾, Ǿ Ï Ã¿ÃÁ¸» È°½Á Á  ³¾Á¿¾¶¾¹  ܾ·µÁ  ¸,
º°¶µÂÁÏ, ½°³¾²¾À¸» º°º¾¹-¾  µÀý´Ë  Ç°´Ã  ¿¾º¾¹½¾³¾  ±À°Â°  ³¾Á¿¾´¸½°  ´Î
Ñ°À½Á¾ºÀ°, ¸ Ǿ »Ã½° ÏÀº°Ï, ¼°»µ½Ìº°Ï ¸ »µ´Ï½°Ï, ¸ Ǿ ²¾ºÀó  ½°  ¼½¾³¾
¼¸»Ì ¾»Ìº¾ Á½µ³ ´° Áº°»Ë. ï ¿¾³¾²¾À¸» Á Áµ½±µÀ½°À¾¼,  Á¾²µÀÈ°²È¸¼  ½¾Ç½¾¹
¾±Å¾´, ¸ ¾½ Á¾³»°Á¸»ÁÏ, Ǿ ½¾ÇÌ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ¸·»¸È½µ ¸Ű ¸  ¿ÃÁÂ˽½°  ¸
Ǿ ¾´¸½¾ÇµÁ²¾ - ; ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ¿À¸ ²ÁµÅ  µ³¾  ¾³À¾¼½ËÅ  ¿Àµ¸¼ÃɵÁ²°Å
¿°Àȸ²°Ï ²µÉÌ, ½¾ ¾½ ½°¾ÂÀµ· ¾Âº°·°»ÁÏ ¾³»°Á¸ÂÌ ´¾»¸½Ã ²¾µ¼ ¸»¸ ²  ºÀ°¹½µ¼
Á»ÃÇ°µ »°µ¼ ²¼µÁµ Á¾ ¼½¾¹. Ò ¾Â²µÂ  ½°  ¼¾¸  ó¾²¾ÀË  ¾½  ¾»Ìº¾  ¿¾¼¾Â°»
³¾»¾²¾¹, ¾Â¾Èµ» ½µ´¾²¾»Ì½Ë¹ ¸ »µ³ à ºÀË»ÌÆ°.
     ï ¿À¾Èµ»ÁÏ ²·°´-²¿µÀµ´ ¿¾ À°ÁǸɵ½½¾¹ ´¾À¾¶ºµ ¿µÀµ´ ¾Âµ»µ¼,  ¿¾³»°·µ»
½° ·°»¸Â˹ ³¾»Ã±¾¹ »Ã½¾¹ Ä°Á°´. Ჵ¸»¾ÁÌ  ¶µ»Â˼  ¾º½¾  ºÃŽ¸,  Á²µÂ¸»¾ÁÌ
À¾·¾²Ë¼ ¾º½¾ ² Á¿°»Ì½µ ³¾Á¿¾¶¸ ܾ·µÁ, ³¾Àµ» Á²µÂ à  ´Î  Ñ°À½Á¾ºÀ°,  ¸  ·°
¿¾ÀÂ̵À°¼¸ ² Á¾»¾²¾¹, ° ¾Á°»Ì½Ëµ ¾º½° ±Ë»¸ µ¼½Ë, ¸ ¾º½¾ ² ½¾¼µÀµ  Þ»°Ä°
±Ë»¾ À°ÁºÀ˾ ½°Áµ¶Ì, º°º ¸ ÃÂÀ¾¼. Ý° ºÀËȵ ¾´¸½¾º¾ ¾ÀÇ°»  ·°ºÃ°½½Ë¹  Á
³¾»¾²¾¹ ² Èñà ÁÂÀ°´°»µÆ 帽ºÃÁ, °º¾¹ ¶µ ¾´¸½¾º¸¹, º°º ¸ ¼Ë Á  Ûµ»µ¼,  ½¾
µÉµ ±¾»µµ ½µÁÇ°Á½˹, Á¾³½ÃÂ˹ ¿¾´ ±Àµ¼µ½µ¼ Á²¾µ¹ ±¾»µ·½¸ ¸ Á²¾µ³¾ ÁÂÀ°Å°.
     - 帽ºÃÁ! - ¸ž½Ìº¾ ¿¾·²°» Ï, ½¾  ¾½  ½µ  ȵ²µ»Ì½Ã»ÁÏ.  ܾ¶µÂ  ±ËÂÌ,
´Àµ¼°», °  ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ,  ½µ  Á»ËÈ°»  Áº²¾·Ì  µ¿»Ëµ  ½°ÃȽ¸º¸  ¸  ¿¾´½ÏÂ˹
²¾À¾Â½¸º.
     ï ·°¼µÀ· ¸ Á ô¾²¾»ÌÁ²¸µ¼ ¾Éø», Ǿ µ¿µÀÌ ½°ÁÂÿ¸»¾  Á°¼¾µ  ²Àµ¼Ï
·°ºÀµ¿¸ÂÌ ½°¼µÂ¸²ÈÃÎÁÏ ´¾±ÀÃÎ ÂÀ°´¸Æ¸Î ¸ ²Ë¿¸ÂÌ ³¾ÀÏǵ³¾ ¿¾À²µ¹½°.
     - ß¾¹´µ¼, Ûµ»Ì, - Áº°·°» Ï, ¸ ¼Ë ²µÀ½Ã»¸ÁÌ ² ž»». â°¼  ¼Ë  ²ÁÂÀµÂ¸»¸
ž·Ï¸½°, ¸ Ï ¿¾Á²Ï¸» µ³¾ ² Á²¾¹ ·°¼ËÁµ». ï ²ÁÂÀµÂ¸» ¿¾»½¾µ ¿¾½¸¼°½¸µ.
     - ᵹǰÁ ¼¾¶½¾ ¾Â»¸Ç½¾ ¿¾Á¸´µÂÌ ² º°¼¸½½¾¹, - Áº°·°» ¾½.  -  áÂÿ°¹Âµ
Âô°, ߵµÀ, ° Ï ¿¾¹´Ã À°Á¿¾À϶ÃÁÌ.
     ï ¿¾Á»µ´¾²°» µ³¾ ¿À¸³»°Èµ½¸Î ¸,  ÃÁÂÀ¾¸²È¸ÁÌ  ¿µÀµ´  ¾³½µ¼,  ¿À¸½Ï»ÁÏ
³ÀµÂÌ ¾·Ï±È¸µ Àú¸. ï Á»ËÈ°», º°º ž·Ï¸½ ž´¸Â ¿¾  ž»»Ã,  º°º  ¾½  Ǿ-¾
±Ã±½¸Â Ú°¹Áµ ¸ ¾¿ÏÂÌ Å¾´¸Â ¿¾ ž»»Ã, ɵ»º°Ï ²Ëº»Îǰµ»Ï¼¸, ¿¾Â¾¼ È°³¸  µ³¾
·°Â¸Å»¸, ° ½°²µÀÅà ² Á¾»¾²¾¹ Á¼¾»º»° ¼Ã·Ëº°. ÓÀ÷½¾ ÁÂÿ°Ï ¿¾  ÁÂÿµ½Ìº°¼
»µÁ½¸ÆË, ¾½ Á½¾²° Á¿ÃÁ¸»ÁÏ ² ž»», ½µ³À¾¼º¾ ²Ë³¾²°À¸²°Ï Ûµ»Î:  "ݵÂ-½µÂ,
Ûµ»Ì, ½µ  ¿À¸Á°²°¹,  -  ³¾²¾À¸»  ¾½  ÁÂÀ¾³¾.  -  âË  ¾¿ÏÂÌ  Á¾²µÀȸ»  ;
±µ·¾±À°·¸µ. Ý° ; À°· ¿Àϼ¾ ² ´¾¼µ. Ó¾Á¿¾´¸½ Þ»°Ä ¶°»¾²°»ÁÏ ¼½µ,  ¸  ;
¿¾·¾À. Ó´µ ; ²¸´°½¾, Ǿ±Ë ´¾±À¾¿¾ÀÏ´¾Ç½°Ï Á¾±°º°..."
     Ø°º, ²¸º¸½³° ¾¿¾·¾À¸»¸ ²Â¾À¸Ç½¾, ¿¾´Ã¼°» Ï Á ½µº¾Â¾À˼  ·»¾À°´Á²¾¼.
ï ²Á¿¾¼½¸», º°º »¸Å¾ Þ»°Ä ¾Â¿»ÏÁ˲°» ² Á¾»¾²¾¹ Á Ç°´¾¼, ¸ ¼¾µ  ·»¾À°´Á²¾
ÃÁ¸»¸»¾ÁÌ. ߾;¼Ã, º¾³´° Ûµ»Ì Á ²¸½¾²°Â¾  ¾¿Ãɵ½½¾¹  ³¾»¾²¾¹  ¿¾´¾Èµ»  º¾
¼½µ, ƾº°Ï º¾³Âϼ¸, ¸ Áýû ž»¾´½Ë¹ ½¾Á ¼½µ ² ºÃ»°º, Ï  ¿¾ÂÀµ¿°»  µ³¾  ¿¾
ȵµ ¸ ȵ¿½Ã»: "ܾ»¾´µÆ, Á¾±°º°, °º µ¼Ã ¸ ½°´¾!"
     Ò Í¾ Á°¼Ë¹ ¼¾¼µ½Â ¿¾» Á»µ³º°  ´À¾³½Ã»  ¿¾´  ¼¾¸¼¸  ½¾³°¼¸,  ¶°»¾±½¾
·°´Àµ±µ·¶°»¸ Áµº»°, ¸ Ï ÃÁ»ËÈ°» ¾Â´°»µ½½Ë¹ ¼¾É½Ë¹  ³À¾Å¾Â.  Ûµ»Ì  ²Áº¸½Ã»
³¾»¾²Ã ¸ ¿À¸¿¾´½Ï» Ãȸ. ï ¼°È¸½°»Ì½¾ ¿¾³»Ï´µ» ½° Ç°ÁË - ±Ë»¾ ´µÁÏÂÌ  Ç°Á¾²
´²µ ¼¸½ÃÂË. ï ¶´°», ²µÁÌ ½°¿ÀϳȸÁÌ. ÓÀ¾Å¾Â ½µ ¿¾²Â¾ÀÏ»ÁÏ. Ó´µ-¾  ½°²µÀÅÃ
Á Á¸»¾¹ Å»¾¿½Ã»° ´²µÀÌ, ·²Ïº½Ã»¸ º°ÁÂÀλ¸ ½° ºÃŽµ. Ú°¹Á° ³À¾¼º¾  Áº°·°»°:
"Þ¹, ³¾Á¿¾´¸!" ï ¿¾´½Ï»ÁÏ, ½¾ Âà À°·´°»¸ÁÌ  È°³¸,  ¸  ²  º°¼¸½½ÃÎ  ²¾Èµ»
ž·Ï¸½ Á ´²Ã¼Ï Á°º°½°¼¸ ³¾ÀÏǵ³¾ ¿¾¹»°.
     - á»ËÅ°»¸? - Á¿À¾Á¸» ¾½.
     - Ô°. ç¾ Í¾ ±Ë»¾?
     - Þ±²°» ² ³¾À°Å. Ø ½µ ¾Çµ½Ì ´°»µº¾... ß¾´¾¶´¸Âµ-º°, ߵµÀ.
     Þ½ ¿¾Á°²¸» Á°º°½Ë ½° º°¼¸½½ÃÎ ¿¾»ºÃ ¸ ²Ëȵ». ï ²·Ï» Á°º°½ ¸  Á½¾²°
ÃÁµ»ÁÏ ² Á²¾µ ºÀµÁ»¾. ï ±Ë» Á¾²µÀȵ½½¾ Á¿¾º¾µ½. Þ±²°»Ë ¼µ½Ï ½µ  ¿Ã³°»¸,  °
¿¾À²µ¹½, ²Áº¸¿Ïǵ½½Ë¹ Á »¸¼¾½¾¼ ¸ º¾À¸Æµ¹, ±Ë» ¿Àµ²Ëȵ ²ÁÏǵÁº¸Å  ¿¾Å²°».
å¾À¾È¾! - ¿¾´Ã¼°» Ï, ÃÁÂÀ°¸²°ÏÁÌ ¿¾Ã´¾±½µµ.
     - å¾À¾È¾! - Áº°·°» Ï ²Á»ÃÅ. - ßÀ°²´°, Ûµ»Ì?
     Ûµ»Ì ½µ ²¾·À°¶°», žÂÏ Ã ½µ³¾ ¸ ½µ ±Ë»¾ ³¾ÀÏǵ³¾ ¿¾À²µ¹½°.
     ÒµÀ½Ã»ÁÏ Å¾·Ï¸½. Þ½ ²·Ï» Á²¾¹ Á°º°½, Áµ»  ÀÏ´¾¼  ¸  ½µº¾Â¾À¾µ  ²Àµ¼Ï
¼¾»Ç° Á¼¾ÂÀµ» ½° À°Áº°»µ½½Ëµ ó»¸.
     - Ôµ»¾ Ȳ°Å, ߵµÀ, - ³»Ãž ¸ ¾À¶µÁ²µ½½¾, ¿À¾¸·½µÁ, ½°º¾½µÆ, ¾½.  -
ÜË ¾ÂÀµ·°½Ë ¾Â ²½µÈ½µ³¾ ¼¸À°.
     - â¾ µÁÂÌ º°º? - Á¿À¾Á¸» Ï.
     - Ô¾ º¾Â¾À¾³¾ ǸÁ»° à ²°Á ¾Â¿ÃÁº, ߵµÀ? - ¿À¾´¾»¶°» ¾½ µ¼ ¶µ ³»ÃŸ¼
³¾»¾Á¾¼.
     - Ằ¶µ¼, ´¾ ´²°´Æ°Â¾³¾. Ð ² ǵ¼ ´µ»¾?
     - Ô¾ ´²°´Æ°Â¾³¾, - ¼µ´»µ½½¾ ¿¾²Â¾À¸» ¾½. - Ѿ»Ìȵ ´²ÃÅ ½µ´µ»Ì...  Ô°,
à ²°Á, ¿¾¶°»Ã¹, µÁÂÌ È°½Á ²¾²Àµ¼Ï ²µÀ½ÃÂÌÁÏ ½° Á»Ã¶±Ã.
     ï ¿¾Á°²¸» Á°º°½  ½°  º¾»µ½¾  ¸  Á°Àº°Á¸ǵÁº¸  ¿¾Á¼¾ÂÀµ»  ½°  ;³¾
¼¸Á¸ĸº°Â¾À°.
     - Ó¾²¾À¸Âµ ¿Àϼ¾, лµº, - Áº°·°» Ï. - ݵ É°´¸Âµ ¼µ½Ï. ç¾  Á»ÃǸ»¾ÁÌ?
ÒµÀ½Ã»ÁÏ, ½°º¾½µÆ, ÞÝ?
     德ϸ½ ´¾²¾»Ì½¾ ¾Áº»°±¸»ÁÏ.
     - ݵÂ. Ô¾ ;³¾, º ÁÇ°ÁÂÌÎ, ¿¾º° ½µ ´¾È»¾. Ô¾»¶µ½ ²°¼ Áº°·°ÂÌ - ¼µ¶´Ã
½°¼¸, - Ǿ ÞÝ ±Ë» ½° Àµ´º¾ÁÂÌ Á²°À»¸²Ë¹ ¸ º°¿À¸·½Ë¹ ¸¿,  ¸  µÁ»¸  ±Ë  ÞÝ
²µÀ½Ã»ÁÏ... Ò¿À¾Çµ¼, ¾ ¼µÀ²ËÅ  »¸±¾  ½¸Çµ³¾,  »¸±¾  žÀ¾È¾.  ß¾³¾²¾À¸¼  ¾
¶¸²ËÅ. ï À°´, Ǿ à ²°Á µÁÂÌ ´²µ ½µ´µ»¸ ² ·°¿°Áµ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ  À°½Ìȵ  ½°Á,
¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ½µ ¸ ¾Âº¾¿°ÎÂ.
     ï ¿¾½Ï».
     - ×°²°»¸»¾ ´¾À¾³Ã?
     - Ô°. ᵹǰÁ Ï ¿¾¿À¾±¾²°» Á²Ï·°ÂÌÁÏ Á ÜÎÀ¾¼.  âµ»µÄ¾½  ½µ  ´µ¹Á²õÂ.
í¾ ¼¾¶µÂ ¾·½°Ç°ÂÌ Â¾»Ìº¾ ¾, Ǿ ¾·½°Ç°»¾ öµ ½µÁº¾»Ìº¾ À°· ·°  ¿¾Á»µ´½¸µ
´µÁÏÂÌ  »µÂ:  ¾±²°»¾¼  ·°±¸»¾  ÑÃÂË»¾Ç½¾µ  Ó¾À»ËȺ¾,  ²Ë  µ³¾   ¿À¾µ·¶°»¸,
µ´¸½Á²µ½½Ë¹ ¿À¾Å¾´ ² ¼¾Î ´¾»¸½Ã.
     Þ½ ¾Â¿¸» ¸· Á°º°½°.
     - ï ÁÀ°·Ã ¿¾½Ï», Ǿ º ǵ¼Ã, -  ¿À¾´¾»¶°»  ¾½.  -  ÓÀ¾Å¾Â  ´¾½µÁÁÏ  Á
Áµ²µÀ°. ⵿µÀÌ ½°¼ ¾Á°µÂÁÏ  ¾»Ìº¾  ¶´°ÂÌ.  ß¾º°  ¾  ½°Á  ²Á¿¾¼½ÏÂ,  ¿¾º°
¾À³°½¸·ÃΠÀ°±¾ÇÃÎ ±À¸³°´Ã...
     - Ò¾´Ë à ½°Á Ų°Â¸Â Á ¸·±Ëº¾¼, - ·°´Ã¼Ç¸²¾ Áº°·°»  Ï.  -  Ð  ²¾Â  ½µ
²¿°´µ¼ »¸ ¼Ë ² »Î´¾µ´Á²¾?
     - ݵÂ, - Áº°·°»  ž·Ï¸½  Á°¼¾´¾²¾»Ì½¾.  -  à°·²µ  Ǿ  ²°¼  ·°Å¾ÇµÂÁÏ
À°·½¾¾±À°·¸ÂÌ ¼µ½Î. ⾻̺¾ Ï ·°À°½µµ ¿Àµ´Ã¿Àµ¶´°Î: Ú°¹ÁÃ Ï ²°¼  ½µ  ¾Â´°¼.
ܾ¶µÂµ ¾±³»°´Ë²°ÂÌ ³¾Á¿¾´¸½° ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ°.  Þ½  ²Ë¸³À°»  à  ¼µ½Ï  Áµ³¾´½Ï
Áµ¼Ì´µÁÏ ºÀ¾½, Á°À˹ ¼¾Èµ½½¸º.
     - Ð º°º ½°Áǵ ¾¿»¸²°? - Á¿À¾Á¸» Ï.
     - ã ½°Á ²Áµ³´° µÁÂÌ ² Àµ·µÀ²µ ¼¾¸ ²µÇ½Ëµ ´²¸³°Âµ»¸.
     - Ó¼... - Áº°·°» Ï. - Þ½¸ ´µÀµ²Ï½½Ëµ?
     德ϸ½ ²·³»Ï½Ã» ½° ¼µ½Ï Á ÿÀµº¾¼. ߾¾¼ ¾½ Áº°·°»:
     - ߾ǵ¼Ã ²Ë ½µ Á¿À¾Á¸Âµ, ߵµÀ, º°º à ½°Á Á ²Ë¿¸²º¾¹?
     - Ð º°º?
     - á ²Ë¿¸²º¾¹, - ³¾À´¾ Áº°·°» ž·Ï¸½, - à ½°Á ¾Á¾±µ½½¾  žÀ¾È¾.  Þ´½¾¹
¾»Ìº¾ ĸÀ¼µ½½¾¹ ½°»¸²º¸ à ½°Á Á¾ ´²°´Æ°ÂÌ ±ÃÂË»¾º.
     ݵº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï ¼Ë ¼¾»Ç° Á¼¾ÂÀµ»¸ ½° ó»¸,  Á¿¾º¾¹½¾  ¿À¸Å»µ±Ë²°Ï  ¸·
Á°º°½¾². ܽµ ±Ë»¾ žÀ¾È¾ º°º ½¸º¾³´°. ï ¾±´Ã¼Ë²°»  ²¾·½¸ºÈ¸µ  ¾»Ìº¾  Ǿ
¿µÀÁ¿µºÂ¸²Ë, ¸ ǵ¼ ±¾»Ìȵ Ï ¸Å ¾±´Ã¼Ë²°», µ¼ ±¾»Ìȵ  ¾½¸  ¼½µ  ½À°²¸»¸ÁÌ.
߾¾¼ ž·Ï¸½ ²´Àó Áº°·°»:
     - Þ´½¾ ¼µ½Ï ±µÁ¿¾º¾¸Â, ߵµÀ, µÁ»¸ ³¾²¾À¸ÂÌ ÁµÀ̵·½¾.  ã  ¼µ½Ï  °º¾µ
²¿µÇ°Â»µ½¸µ, Ǿ Ï ¿¾ÂµÀÏ» žÀ¾È¸Å º»¸µ½Â¾².
     -  Ú°º¸¼  ¾±À°·¾¼?  -  Á¿À¾Á¸»  Ï.  -  Ý°¾±¾À¾Â,  ²¾Áµ¼Ì  ¶¸À½ËÅ  ¼ÃÅ
·°¿Ã°»¸ÁÌ ² ²°Èµ¹ ¿°Ã¸½µ, ¸ à ½¸Å µ¿µÀÌ ½µÂ  ½¸º°º¸Å  È°½Á¾²  ²Ë±À°ÂÌÁÏ
À°½Ìȵ, ǵ¼ ǵÀµ· ´²µ  ½µ´µ»¸.  Ð  º°º°Ï  Àµº»°¼°!  ÒÁµ  ¾½¸  ¿¾Â¾¼  ±Ã´ÃÂ
À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ, º°º ±Ë»¸ ¿¾³Àµ±µ½Ë ·°¶¸²¾ ¸ ÇÃÂÌ ½µ Áêµ»¸ ´Àó ´Àó°...
     - í¾ °º, - Á°¼¾´¾²¾»Ì½¾ ¿À¸·½°»ÁÏ Å¾·Ï¸½. - Þ± ;¼ Ï Ã¶µ  ¿¾´Ã¼°».
ݾ ²µ´Ì ¼ÃÅ ¼¾³»¾ ±ËÂÌ ¸ ±¾»Ìȵ, Áδ° ²¾Â-²¾Â ´¾»¶½Ë ±Ë»¸ ¿À¸µÅ°ÂÌ  ´À÷ÌÏ
帽ºÃÁ°...
     - ÔÀ÷ÌÏ å¸½ºÃÁ°? - ô¸²¸»ÁÏ Ï. - Þ½ Áº°·°» ²°¼, Ǿ ¶´µÂ ´À÷µ¹?
     - ݵÂ,  ½µ  ¾  Ǿ±Ë  Áº°·°»...  Þ½  ·²¾½¸»  ²  ÜÎÀ  ½°  µ»µ³À°Ä  ¸
¿À¾´¸ºÂ¾²°» µ»µ³À°¼¼Ã.
     - Ýà ¸ Ǿ?
     德ϸ½ ¿¾´½Ï» ¿°»µÆ ¸ ¾À¶µÁ²µ½½¾ ¿À¾´µº»°¼¸À¾²°»:
     - "ÜÎÀ, ¾Âµ»Ì "ã ß¾³¸±Èµ³¾ л̿¸½¸Á°". Ö´Ã, ¿¾Â¾À¾¿¸ÂµÁÌ".  ßÀ¸¼µÀ½¾
²¾Â °º.
     - Ҿ ö ½¸º¾³´° ±Ë ½µ ¿¾´Ã¼°», - ¿À¾±¾À¼¾Â°» Ï, - Ǿ à 帽ºÃÁ° µÁÂÌ
´À÷ÌÏ, º¾Â¾À˵ Á¾³»°Á½Ë À°·´µ»¸ÂÌ Á ½¸¼ µ³¾ ¾´¸½¾ÇµÁ²¾.  å¾ÂÏ...  ¿¾Çµ¼Ã
±Ë ¸ ½µÂ? ßÃÀºÃ° ¿°, °º Áº°·°ÂÌ...





     Ú ¿¾»Ã½¾Ç¸  ¼Ë  Á  ž·Ï¸½¾¼  ¿À¸º¾½Ç¸»¸  ºÃ²È¸½  ³¾ÀÏǵ³¾  ¿¾À²µ¹½°,
¾±Áô¸»¸, º°º ±Ë ¿¾ÍÄĵºÂ½µµ ¾¿¾²µÁ¸ÂÌ ¾Á°»Ì½ËÅ ³¾Áµ¹ ¾  ¾¼,  Ǿ  ¾½¸
·°¼ÃÀ¾²°½Ë ·°¶¸²¾, ¸ ÀµÈ¸»¸ ½µÁº¾»Ìº¾ ¼¸À¾²ËÅ ¿À¾±»µ¼, ° ¸¼µ½½¾:  ¾±ÀµÇµ½¾
»¸ ǵ»¾²µÇµÁ²¾ ½° ²Ë¼¸À°½¸µ (´°, ¾±ÀµÇµ½¾, ¾´½°º¾ ½°Á º ¾¼Ã ²Àµ¼µ½¸  öµ
½µ ±Ã´µÂ);  ÁÃɵÁ²õ  »¸  ²  ¿À¸À¾´µ  ½µÇ¾  ½µ´¾ÁÂÿ½¾µ  ¿¾·½°²°Âµ»Ì½Ë¼
ÃÁ¸»¸Ï¼ ǵ»¾²µº° (´°, ÁÃɵÁ²õÂ, ¾´½°º¾ ½°¼ ;³¾  ½¸º¾³´°  ½µ  ¿¾·½°ÂÌ);
ϲ»ÏµÂÁÏ »¸  Áµ½±µÀ½°À  Ûµ»Ì  À°·Ã¼½Ë¼  ÁÃɵÁ²¾¼  (´°,  ϲ»ÏµÂÁÏ,  ¾´½°º¾
ñµ´¸ÂÌ ² ;¼ ´ÃÀ°º¾² Ãǵ½ËÅ ½µ ¿Àµ´Á°²»ÏµÂÁÏ  ²¾·¼¾¶½Ë¼);  óÀ¾¶°µÂ  »¸
ÒÁµ»µ½½¾¹ °º ½°·Ë²°µ¼°Ï µ¿»¾²°Ï Á¼µÀÂÌ (½µÂ, ½µ óÀ¾¶°µÂ, ²²¸´Ã  ½°»¸Ç¸Ï
à ž·Ï¸½° ² Á°À°µ ²µÇ½ËÅ ´²¸³°Âµ»µ¹ º°º  ¿µÀ²¾³¾,  °º  ¸  ²Â¾À¾³¾  À¾´°);
º°º¾³¾ ¿¾»° ÑÀν (·´µÁÌ Ï ´¾º°·°ÂÌ ½¸Çµ³¾ ½µ Áüµ», °  ž·Ï¸½  ²ËÁº°·°»  ¸
¾±¾Á½¾²°» ÁÂÀ°½½ÃÎ ¸´µÎ, ±Ã´Â¾ ÑÀν - ; ·¾¼±¸, ¾ µÁÂÌ ¾¶¸²»µ½½Ë¹ ¼°³¸µ¹
¼µÀ²µÆ, ¿¾»° ½µ ¸¼µÎɸ¹)...
     Ú°¹Á°  ¿À¸±À°»°  ²  Á¾»¾²¾¹,  ¿µÀµ¼Ë»°  ²ÁÎ  ¿¾Áôà  ¸  ϲ¸»°ÁÌ   ·°
À°·ÀµÈµ½¸µ¼ »¾¶¸ÂÌÁÏ Á¿°ÂÌ.  ÜË  µµ  ¾Â¿ÃÁ¸»¸.  Ó»Ï´Ï  µ¹  ²Á»µ´,  ž·Ï¸½
¿¾¶°»¾²°»ÁÏ ¼½µ ½° ¾´¸½¾ÇµÁ²¾ ¸ ½° ¾, Ǿ ¾Â ½µ³¾ ÃÈ»° ¶µ½°. â¾ µÁÂÌ  ½µ
¾ Ǿ±Ë ÃÈ»°... Âà²Áµ ½µ °º ¿À¾Á¾... ½¾, ¾´½¸¼ Á»¾²¾¼,  ¶µ½Ë  à  ½µ³¾
µ¿µÀÌ ½µÂ. ï ¾Â²µÂ¸», Ǿ ½µ Á¾²µÂÃÎ µ¼Ã ¶µ½¸ÂÌÁÏ  ½°  Ú°¹Áµ.  Ò¾-¿µÀ²ËÅ,
; ¿¾²Àµ´¸»¾ ±Ë ·°²µ´µ½¸Î. Ð ²¾-²Â¾ÀËÅ, Ú°¹Á° Á»¸Èº¾¼ »Î±¸Â ¼Ã¶Ç¸½, Ǿ±Ë
Á´µ»°ÂÌÁÏ Å¾À¾Èµ¹ ¶µ½¾¹. 德ϸ½ Á¾³»°Á¸»ÁÏ, Ǿ  ²Áµ  ;  ²µÀ½¾,  ¾½  Á°¼
¼½¾³¾ ´Ã¼°» ¾± ;¼ ¸ ¿À¸Èµ» ¾ǽ¾ º °º¸¼ ¶µ ²Ë²¾´°¼. ݾ, Áº°·°»  ¾½,  ½°
º¾¼ ¶µ µ¼Ã ¾³´° ¶µ½¸ÂÌÁÏ, µÁ»¸ ¼Ë µ¿µÀÌ ½°²µº¸ ·°¼ÃÀ¾²°½Ë ² ;¹ ´¾»¸½µ.
ï ¾º°·°»ÁÏ ½µ ² Á¸»°Å Ǿ-»¸±¾ µ¼Ã ¿¾Á¾²µÂ¾²°ÂÌ. ï  Â¾»Ìº¾  ¿¾º°Ï»ÁÏ,  Ǿ
¶µ½°Â öµ ²Â¾À¸Ç½¾ ¸  °º¸¼  ¾±À°·¾¼,  ²µÀ¾Ï½¾,  ¸ÁǵÀ¿°»  µ³¾,  ž·Ï¸½°,
»¸¼¸Â. í¾ ±Ë»° ÁÂÀ°È½°Ï ¼ËÁ»Ì, ¸ žÂÏ Å¾·Ï¸½ Âඵ ¿À¾Á¸»  ¼½µ  ²Áµ,  Ï
²Áµ ¶µ ¾Éø» Áµ±Ï ͳ¾¸Á¾¼ ¸ Ãɵ¼¸Âµ»µ¼ ¸½ÂµÀµÁ¾² ±»¸¶½µ³¾. Ø Ç¾±Ë  žÂÌ
º°º-¾ Áº¾¼¿µ½Á¸À¾²°ÂÌ Í¸ Á²¾¸ ¾Â²À°Â¸Âµ»Ì½Ëµ º°ÇµÁ²°, Ï ÀµÈ¸» ¿¾Á²Ï¸ÂÌ
ž·Ï¸½° ²¾ ²Áµ µŽ¸ÇµÁº¸µ ¾½º¾Á¸ ¿¾´´µ»º¸  »¾ÂµÀµ¹½ËÅ  ±¸»µÂ¾².  德ϸ½
Á»ÃÈ°» ²½¸¼°Âµ»Ì½¾, ½¾ ¼½µ ;³¾ ¿¾º°·°»¾ÁÌ ¼°»¾, ¸ Ï ¿¾ÂÀµ±¾²°», Ǿ±Ë ¾½
²Áµ ·°¿¸Á°». "×°±Ã´µÂµ ²µ´Ì! - ¿¾²Â¾ÀÏ» Ï Á ¾ÂǰϽ¸µ¼.  -  ßÀ¾ÂÀµ·²µµÂµ  ¸
·°±Ã´µÂµ..." 德ϸ½ ÁÂÀ°È½¾ ¿µÀµ¿Ã³°»ÁÏ, Ǿ ¾½ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ²Áµ ·°±Ã´µÂ,
¸ ¿¾ÂÀµ±¾²°» ¿À°ºÂ¸ÇµÁº¸Å ·°½Ï¸¹. Ú°¶µÂÁÏ, ¸¼µ½½¾ ² ÍÂà ¼¸½ÃÂà  Áµ½±µÀ½°À
Ûµ»Ì ²´Àó ²Áº¾Ç¸» ¸ ³»Ãž ³°²º½Ã». 德ϸ½ ²¾··À¸»ÁÏ ½° ½µ³¾.
     - ݵ ¿¾½Ï»! - ÁÂÀ¾³¾ Áº°·°» ¾½.
     Ûµ»Ì ³°²º½Ã» ´²° À°·° ¿¾´ÀÏ´ ¸ ½°¿À°²¸»ÁÏ ² ž»».
     - г°, - Áº°·°» ž·Ï¸½, ¿¾´½¸¼°ÏÁÌ. - Ú¾-¾ ¿¾¶°»¾²°».
     ÜË ¿¾Á»µ´¾²°»¸ ·° Ûµ»µ¼. ÜË ±Ë»¸ ¸Á¿¾»½µ½Ë ³¾Áµ¿À¸¸¼Á²°. Ûµ»Ì Á¾ϻ
¿µÀµ´  ¿°À°´½¾¹  ´²µÀÌÎ.  Ø·-·°  ´²µÀ¸  ´¾½¾Á¸»¸ÁÌ  ÁÂÀ°½½Ëµ  ÁºÀµ±Ãɸµ  ¸
ÁºÃ»Ïɸµ ·²Ãº¸. ï ÁŲ°Â¸» ž·Ï¸½° ·° ÀúÃ.
     - ܵ´²µ´Ì! - ¿À¾Èµ¿Â°» Ï. - ÓÀ¸·»¸! àö̵ µÁÂÌ? ÑËÁÂÀ¾!
     - ѾÎÁÌ, Ǿ ; ½µ ¼µ´²µ´Ì, -  ³»ÃŸ¼  ³¾»¾Á¾¼  ¿À¾¸·½µÁ  ž·Ï¸½.  -
ѾÎÁÌ, Ǿ ;, ½°º¾½µÆ, ÞÝ. Ý°´¾ ¾Â¿µÀµÂÌ.
     - ݵ ½°´¾! - ²¾·À°·¸» Ï.
     - Ý°´¾. Þ½ ·°¿»°Â¸» ·° ´²µ ½µ´µ»¸, ° ¿À¾¶¸» ²Áµ³¾ ¾´½Ã. ÜË  ½µ  ¸¼µµ¼
¿À°²°. ã ¼µ½Ï ¾Â±µÀ໸Ƶ½·¸Î.
     ×° ´²µÀÌÎ ÁºÀµ±»¸ÁÌ ¸ ¿¾ÁºÃ»¸²°»¸. Ûµ»Ì ²µ» Áµ±Ï ÁÂÀ°½½¾: ¾½ Á¾ϻ  º
´²µÀ¸ ±¾º¾¼ ¸ Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µµ Á ²¾¿À¾Á¸Âµ»Ì½Ë¼ ²ËÀ°¶µ½¸µ¼, ¾ ¸ ´µ»¾  Èü½¾
¿¾Âϳ¸²°Ï ²¾·´ÃÅ ½¾Á¾¼. ؼµ½½¾ °º, ¿¾-¼¾µ¼Ã, ´¾»¶½Ë  ²µÁ¸  Áµ±Ï  Á¾±°º¸,
²¿µÀ²Ëµ ²ÁÂÀµÂ¸²È¸ÁÌ Á ¿À¸²¸´µ½¸µ¼. ß¾º° Ï ¼ÃǸµ»Ì½¾ ¿¾´ËÁº¸²°»  ·°º¾½½Ëµ
¾Á½¾²°½¸Ï ½µ ¾Â¿¸À°ÂÌ ´²µÀµ¹, ž·Ï¸½ ¿À¸½Ï»  Á°¼¾Á¾Ïµ»Ì½¾µ  ÀµÈµ½¸µ.  Þ½
Á¼µ»¾ ¿À¾ÂϽû Àúà ¸ ¾Â¾´²¸½Ã» ·°Á¾².
     Ô²µÀÌ ¾Â²¾À¸»°ÁÌ, ¸ º ½°È¸¼ ½¾³°¼ ¼µ´»µ½½¾ Á¿¾»·»¾ ¾±»µ¿»µ½½¾µ Á½µ³¾¼
µ»¾. ÜË ²Áµ ÂÀ¾µ ±À¾Á¸»¸ÁÌ º ½µ¼Ã, ²Â°É¸»¸ ² ž»» ¸ ¿µÀµ²µÀ½Ã»¸ ½° Á¿¸½Ã.
Þ±»µ¿»µ½½Ë¹ Á½µ³¾¼ ǵ»¾²µº ·°Á¾½°» ¸ ²ËÂϽûÁÏ. Ó»°·° µ³¾  ±Ë»¸  ·°ºÀËÂË,
´»¸½½Ë¹ ½¾Á ¿¾±µ»µ».
     德ϸ½, ½µ µÀÏÏ ½¸ ÁµºÃ½´Ë, À°·²¸» ±µÈµ½ÃÎ ´µÏµ»Ì½¾ÁÂÌ. Þ½ À°·±Ã´¸»
Ú°¹ÁÃ, ²µ»µ»  µ¹  ³ÀµÂÌ  ²¾´Ã,  ²»¸»  ²  À¾Â  ½µ·½°º¾¼Æà  Á°º°½  ³¾ÀÏǵ³¾
¿¾À²µ¹½°, À°ÁµÀ µ¼Ã »¸Æ¾ ȵÀÁÂϽ¾¹ Àú°²¸Æµ¹, ° ·°Âµ¼ ¾±êϲ¸», Ǿ ½Ã¶½¾
¾Â½µÁ¸ µ³¾ ² ´Ãȵ²ÃÎ. "ѵÀ¸Âµ µ³¾ ¿¾´ ¼ËȺ¸, ߵµÀ, - À°Á¿¾ÀÏ´¸»ÁÏ ¾½,  -
° Ï ²¾·Ì¼Ã ·° ½¾³¸..." ï ²Ë¿¾»½¸» ¿À¸º°·°½¸µ  ¸  ¾Éø»  ½µº¾Â¾À˹  Ⱦº  -
¾º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ½µ·½°º¾¼µÆ ±Ë» ¾´½¾Àú¸¹, ¿À°²¾¹ Àú¸ à  ½µ³¾  ½µ  ±Ë»¾  ´¾
Á°¼¾³¾ ¿»µÇ°. ÜË ¿µÀµÂ°É¸»¸ ±µ´½Ï³Ã ² ´Ãȵ²ÃÎ, û¾¶¸»¸ ½° Áº°¼ÌÎ, °  ·°Âµ¼
¿À¸±µ¶°»° Ú°¹Á°  ²  ¾´½¾¹  Àñ°Èºµ,  ¸  ž·Ï¸½  ¾±êϲ¸»  ¼½µ,  Ǿ  ´°»Ìȵ
Á¿À°²¸ÂÁÏ Á°¼.
     ï ²µÀ½Ã»ÁÏ ² º°¼¸½½ÃÎ ¸ ´¾¿¸»  Á²¾¹  ¿¾À²µ¹½.  Ó¾»¾²°  à  ¼µ½Ï  ±Ë»°
Á¾²µÀȵ½½¾  ÏÁ½°Ï,  Ï  ±Ë»  Á¿¾Á¾±µ½  °½°»¸·¸À¾²°ÂÌ   ¸   Á¾¿¾Á°²»ÏÂÌ   Á
½µ¾±Ëº½¾²µ½½¾¹ ±ËÁÂÀ¾Â¾¹. Þ´µÂ ½µ·½°º¾¼µÆ ±Ë» ϲ½¾ ½µ ¿¾  Áµ·¾½Ã.  Ý°  ½µ¼
±Ë» ºÃÀ³Ã·Ë¹ ¿¸´¶°Ç¾º, ±Àκ¸ ´Ã´¾Çº¾¹ ¸ ¼¾´µ»Ì½Ëµ ÂÃÄ»¸. Ò ·´µÈ½¸Å  ¼µÁ°Å
°º ¼¾³ ±ËÂÌ ¾´µÂ ¾»Ìº¾ ǵ»¾²µº, µ´Ãɸ¹ ½°  °²Â¾¼¾±¸»µ.  ×½°Ç¸Â,  à  ½µ³¾
Ǿ-¾ Á»ÃǸ»¾ÁÌ Á °²Â¾¼¾±¸»µ¼, ¸ ¾½  ±Ë»  ²Ë½Ã¶´µ½  ´¾±¸À°ÂÌÁÏ  ´¾  ¾Âµ»Ï
¿µÈº¾¼. Ø ²¸´¸¼¾, ¸·´°»µº°, À°· ¾½ °º ¾±µÁÁ¸»µ» ¸ ·°¼µÀ·.  âà Ï  ¿¾½Ï».
á¾²µÀȵ½½¾ ÏÁ½¾:  ¾½  µÅ°»  Áδ°  ½°  °²Â¾¼¾±¸»µ  ¸  ¿¾¿°»  ¿¾´  »°²¸½Ã  ²
ÑÃÂË»¾Ç½¾¼ Ó¾À»ËȺµ. í¾ ±Ë» ¿À¸Ïµ»Ì 帽ºÃÁ°,  ²¾Â  ºÂ¾!  Ý°´¾  À°·±Ã´¸ÂÌ
帽ºÃÁ°... ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ² ¼°È¸½µ ¾Á°»¸ÁÌ µÉµ »Î´¸, ¸Áº°»µÇµ½½Ëµ  °º,  Ǿ
¾½¸ ½µ ¼¾³Ã ´²¸³°ÂÌÁÏ. ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, öµ ¶µÀ²Ë... 帽ºÃÁ ´¾»¶µ½ ·½°ÂÌ...
     ï ²ËÁº¾Ç¸» ¸· º°¼¸½½¾¹  ¸  ¿¾±µ¶°»  ½°  ²Â¾À¾¹  Í°¶.  ßÀ¾±µ³°Ï  ¼¸¼¾
´Ãȵ²¾¹, Ï Á»ËÈ°», º°º °¼ ¾±¸»Ì½¾ »¸»°ÁÌ ²¾´° ¸ ž·Ï¸½  Á²¸Àµ¿Ë¼  ȵ¿¾Â¾¼
À°·½¾Á¸» Ú°¹Áà ·° ³»Ã¿¾ÁÂÌ. Ჵ ² º¾À¸´¾Àµ ±Ë» ¿¾³°Èµ½, Ï ´¾²¾»Ì½¾  ´¾»³¾
¸Áº°» ²Ëº»Îǰµ»Ì, ° ¿¾Â¾¼ µÉµ ´¾»Ìȵ ÁÂÃÇ°» ² ´²µÀÌ º 帽ºÃÁÃ. 帽ºÃÁ  ½µ
¾Â·Ë²°»ÁÏ. Ô° ²µ´Ì ¾½ ²Áµ µÉµ ½° ºÀËȵ! -  ö°Á½Ã»ÁÏ  Ï.  ݵöµ»¸  ´ÀËŽµÂ
°¼? Ð ²´Àó ¾½ ·°¼µÀ·? ï ÁÂÀµ¼³»°² ¿¾¼Ç°»ÁÏ º ǵÀ´°Ç½¾¹ »µÁ½¸Æµ... â°º ¸
µÁÂÌ, - Á¸´¸Â ½° ºÀËȵ. Þ½ Á¸´µ» ² ¿Àµ¶½µ¹ Á²¾µ¹ ¿¾·µ, ½°Å¾Å»¸²È¸ÁÌ,  ù´Ï
³¾»¾²¾¹ ² ¾³À¾¼½Ë¹ ²¾À¾Â½¸º ¸ Áýò Àú¸ ² Àú°²°.
     - 帽ºÃÁ! - ³°Àº½Ã» Ï.
     Þ½ ½µ ¿¾Èµ²µ»¸»ÁÏ. â¾³´° Ï ¿¾´±µ¶°» º  ½µ¼Ã  ¸  ¿¾ÂÀÏÁ  ·°  ¿»µÇ¾.  ï
¾±°»´µ». 帽ºÃÁ ²´Àó º°º-¾ ÁÂÀ°½½¾ ¾Áµ»,  ¼Ï³º¾  ¿¾´°²È¸ÁÌ  à  ¼µ½Ï  ¿¾´
Àú¾¹.
     - 帽ºÃÁ! - À°ÁµÀϽ½¾ ·°ºÀ¸Ç°» Ï, ½µ¿À¾¸·²¾»Ì½¾ ¿¾´Å²°Â˲°Ï µ³¾.
     èñ° À°ÁºÀË»°ÁÌ, ¸· ½µµ ²Ë²°»¸»¾ÁÌ ½µÁº¾»Ìº¾ º¾¼Ìµ² Á½µ³°,  Á²°»¸»°ÁÌ
¼µÅ¾²°Ï È°¿º°, ¸ ¾»Ìº¾ ¾³´° Ï ¿¾½Ï», Ǿ  帽ºÃÁ°  ½µÂ,  °  µÁÂÌ  ¾»Ìº¾
Á½µ¶½¾µ ÇÃǵ»¾, ¾±»°Çµ½½¾µ ² µ³¾ ÈñÃ. Ҿ ² ; ¼¾¼µ½Â Ï ¿À¾ÂÀµ·²µ»  öµ
¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾. ï ±ËÁÂÀ¾ ¾³»Ï´µ»ÁÏ. ïÀº°Ï ¼°»µ½Ìº°Ï »Ã½°  ²¸Áµ»°  ¿Àϼ¾  ½°´
³¾»¾²¾¹, ¸ ²Áµ ±Ë»¾ ²¸´½¾, º°º ´½µ¼. Ý° ºÀËȵ ±Ë»¾ ¼½¾¶µÁ²¾ Á»µ´¾², ¸ ²Áµ
¾½¸ ±Ë»¸ Á¾²µÀȵ½½¾ ¾´¸½°º¾²Ëµ, ½µ À°·±µÀµÈÌ Ç̸. àÏ´¾¼ Á  ȵ·»¾½³¾¼  Á½µ³
±Ë» ¿À¾¼ÏÂ, À°·±À¾Á°½ ¸ À°·ÀË -  ¾  »¸  ·´µÁÌ  ±¾À¾»¸ÁÌ,  ¾  »¸  ¿À¾Á¾
Á¾±¸À°»¸ Á½µ³ ´»Ï ÇÃǵ»°. á½µ¶½°Ï  ´¾»¸½°,  ½°Áº¾»Ìº¾  Ų°Â°»  ³»°·,  ±Ë»°
¿ÃÁ° ¸ ǸÁ°,  µ¼½°Ï  ¿¾»¾Á°  ´¾À¾³¸  Þ´¸»°  ½°  Áµ²µÀ  ¸  µÀÏ»°ÁÌ  ²
ÁµÀ¾-³¾»Ã±¾¹ ´Ë¼ºµ, ÁºÀ˲°Îɵ¹ ÃÁÂ̵ ÑÃÂË»¾Ç½¾³¾ Ó¾À»ËȺ°.
     ᾿, ¿¾´Ã¼°» Ï, Á°À°ÏÁÌ ´µÀ¶°ÂÌ Áµ±Ï ² Àú°Å. ß¾¿À¾±Ãµ¼ Á¾¾±À°·¸ÂÌ,
·°Çµ¼ 帽ºÃÁà ¿¾½°´¾±¸»°ÁÌ ²ÁÏ Í° ±Ã°ľÀ¸Ï. ݵÁ¾¼½µ½½¾, Ǿ±Ë ¼Ë ´Ã¼°»¸,
±Ã´Â¾ ¾½ Á¸´¸Â ½° ºÀËȵ. Ð ¾½ ² ; ²Àµ¼Ï ½°Å¾´¸»ÁÏ Á¾²Áµ¼ ² ´Àó¾¼  ¼µÁµ
¸ ¾±´µ»Ë²°» º°º¸µ-¾  Á²¾¸  ´µ»¸Èº¸...  »¶µ-ÂñµÀºÃ»µ·½¸º,  »¶µ-±µ´½Ï³°...
Ú°º¸µ ¶µ ´µ»¸Èº¸ ¸ ³´µ? ï  Á½¾²°  ²½¸¼°Âµ»Ì½¾  ¾Á¼¾ÂÀµ»  ºÀËÈÃ,  ¿¾¿Ë°»ÁÏ
À°·¾±À°ÂÌÁÏ ² Á»µ´°Å, ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾½Ï», ¿¾¸Áº°» ² Á½µ³Ã, ½°Èµ» ´²µ  ±ÃÂË»º¸
- ¾´½° ±Ë»°  ¿ÃÁ°Ï,  ²  ´Àó¾¹  µÉµ  ¾Á°²°»¾ÁÌ  ±Àµ½´¸.  Ҿ  ;  Á°¼¾µ
½µ´¾¿¸Â¾µ ±Àµ½´¸ ´¾º¾½°»¾ ¼µ½Ï. ï ¿¾½Ï», Ǿ Á ¾³¾  ¼¾¼µ½Â°,  º°º  帽ºÃÁ
Áǵ» ²¾·¼¾¶½Ë¼ ²Ë±À¾Á¸ÂÌ º¾Âà ¿¾´ Ų¾Á ±Àµ½´¸  ½°  Áü¼Ã  ½µ  ¼µ½µµ  ¿Ï¸
ºÀ¾½, Á¾±ËÂ¸Ï ¿À¸½Ï»¸ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ÁµÀ̵·½Ë¹ ¾±¾À¾Â. ï ¼µ´»µ½½¾ Á¿ÃÁ¸»ÁÏ
½° ²Â¾À¾¹ Í°¶, Á½¾²° ¿¾ÁÂÃÇ°»ÁÏ º 帽ºÃÁÃ, ¸ Á½¾²° ½¸ºÂ¾ ½µ ¾Â¾·²°»ÁÏ. Ý°
²ÁϺ¸¹ Á»ÃÇ°¹ Ï ½°¶°»  ½°  ÀÃǺÃ.  Ô²µÀÌ  ¾Â²¾À¸»°ÁÌ.  Ӿ¾²Ë¹  º¾  ²ÁϺ¸¼
½µ¾¶¸´°½½¾ÁÂϼ, ²ËÂϽò ¿µÀµ´ Á¾±¾¹  ÀúÃ,  Ǿ±Ë  ¿Àµ´Ã¿Àµ´¸ÂÌ  ²¾·¼¾¶½¾µ
½°¿°´µ½¸µ ¸· µ¼½¾ÂË, Ï ²¾Èµ» ¸, ±ËÁÂÀ¾ ½°È°À¸² ²Ëº»Îǰµ»Ì, ·°¶µ³ Á²µÂ. Ò
º¾¼½°Âµ ²Áµ ±Ë»¾ º°º-±Ã´Â¾ ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã, ¸ ±°Ã»Ë Á¾ϻ¸ ½° ¿Àµ¶½¸Å  ¼µÁ°Å,
½¾ ¾±° ¾½¸ ±Ë»¸ À°ÁºÀËÂË. 帽ºÃÁ°, º¾½µÇ½¾, ² ½¾¼µÀµ ½µ ±Ë»¾, ´°  Ï  ¸  ½µ
¾¶¸´°» µ³¾ ·´µÁÌ ½°¹Â¸. ï ¿À¸Áµ» ½°´ ±°Ã»°¼¸ ¸ Á½¾²° Âɰµ»Ì½¾  ¾±Á»µ´¾²°»
¸Å. Ò ½¸Å ¾¶µ ²Áµ  ±Ë»¾  ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã,  ·°  ¾´½¸¼  ¼°»µ½Ìº¸¼  ¸Áº»Îǵ½¸µ¼:
¸Áǵ·»¸ ¸ ·¾»¾Â˵ Ç°ÁË, ¸ ±À°Ã½¸½³. ÕÁ»¸ ±Ë 帽ºÃÁ ±µ¶°», ¾½  ·°Å²°Â¸»  ±Ë
´µ½Ì³¸. å¾À¾È°Ï ¿°Çº°, òµÁ¸Á°Ï. ×½°Ç¸Â, ¾½ ·´µÁÌ. Ð µÁ»¸ ¸ ¾Â»ÃǸ»ÁÏ, ¾
½°¼µÀµ½ ²µÀ½ÃÂÌÁÏ.
     Þ´½¾  ¼½µ  ±Ë»¾  ÏÁ½¾:  ³¾Â¾²¸»¾ÁÌ  º°º¾µ-¾   ¿ÀµÁÂÿ»µ½¸µ.   Ú°º¾µ?
㱸¹Á²¾? Þ³À°±»µ½¸µ? ÜËÁ»Ì ¾± ñ¸¹Á²µ Ï Â¾À¾¿»¸²¾  ¿À¾³½°»  ¾Â  Áµ±Ï.  ï
¿À¾Á¾ ½µ ¼¾³ Áµ±µ ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ, º¾³¾ ·´µÁÌ ¼¾³Ã ñ¸ÂÌ ¸ ·°Çµ¼. ݾ ¿¾Â¾¼ Ï
²Á¿¾¼½¸» ·°¿¸ÁºÃ,  º¾Â¾ÀÃÎ  ¿¾´±À¾Á¸»¸  ´Î  Ñ°À½Á¾ºÀÃ,  ¸  ¼½µ  Á´µ»°»¾ÁÌ
½µÅ¾À¾È¾. Ò¿À¾Çµ¼, ¸· ·°¿¸Áº¸ ϲÁ²¾²°»¾, Ǿ ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ° ñÌΠ »¸ÈÌ  ²
¾¼ Á»ÃÇ°µ, µÁ»¸ ¾½ ¿¾¿Ë°µÂÁÏ ±µ¶°ÂÌ...
     ï ²Ëº»ÎǸ» Á²µÂ ¸ ²Ëȵ» ² º¾À¸´¾À, ¿À¸ºÀ˲ ·° Á¾±¾¹ ´²µÀÌ. ï  ¿¾´¾Èµ»
º ½¾¼µÀà ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ° ¸ ¿¾ÂÀ¾³°»  ÀÃǺÃ.  Ô²µÀÌ  ±Ë»°  ·°¿µÀ°.  â¾³´°  Ï
¿¾ÁÂÃÇ°». ݸºÂ¾ ½µ ¾Âº»¸º½Ã»ÁÏ. ï  ¿¾ÁÂÃÇ°»  ²Â¾À¸Ç½¾  ¸  ¿À¸»¾¶¸»  Þ  º
·°¼¾Ç½¾¹ Áº²°¶¸½µ. ݵ²½Ï½˹, ϲ½¾ Á¾ Á½°, ³¾»¾Á ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ°  ¾Â¾·²°»ÁÏ:
"Þ´½Ã ¼¸½Ã¾ǺÃ, Ï Áµ¹Ç°Á..."  á°À¸º  ±Ë»  ¶¸²,  ¸  Á°À¸º  ½µ  Á¾±¸À°»ÁÏ
±µ¶°ÂÌ. Þ±êÏÁ½ÏÂÌÁÏ Á ½¸¼  ¼½µ  ½µ  žµ»¾ÁÌ,  Ï  ²ËÁº¾Ç¸»  ½°  »µÁ½¸Ç½ÃÎ
¿»¾É°´ºÃ ¸ ¿À¸¶°»ÁÏ º Áµ½µ ¿¾´ ǵÀ´°Ç½¾¹ »µÁ½¸Æµ¹. çµÀµ· ¼¸½ÃÂà  ɵ»º½Ã»
º»ÎÇ,  ÁºÀ¸¿½Ã»°  ´²µÀÌ.  Ó¾»¾Á  ´Î  Ñ°À½Á¾ºÀ°  Á  ¸·Ã¼»µ½¸µ¼   ¿À¾¸·½µÁ:
"áÂÀ°½½¾, ¾´½°º¾..." á½¾²° ÁºÀ¸¿½Ã»° ´²µÀÌ, ¸ Á½¾²°  ɵ»º½Ã»  º»ÎÇ.  ×´µÁÌ
²Áµ ±Ë»¾ ² ¿¾ÀÏ´ºµ - ¿¾ ºÀ°¹½µ¹ ¼µÀµ ¿¾º°.
     ݵÂ, ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ¿¾´Ã¼°» Ï. 㱸¹Á²¾ - ;, º¾½µÇ½¾, ǵ¿ÃÅ°, ¸ ·°¿¸ÁºÃ
µ¼Ã ¿¾´±À¾Á¸»¸ »¸±¾ ² ÈúÃ, »¸±¾  ´»Ï  ¾Â²¾´°  ³»°·.  Ð  ²¾Â  º°º  ½°ÁǵÂ
¾³À°±»µ½¸Ï? Ú¾³¾ ·´µÁÌ ¸¼µµÂ Á¼ËÁ» ³À°±¸ÂÌ? Ý°Áº¾»Ìº¾ Ï ¿¾½¸¼°Î,  ²  ¾Âµ»µ
´²° ±¾³°ÂËŠǵ»¾²µº°: ܾ·µÁ ¸ ž·Ï¸½. â°º. ßÀµºÀ°Á½¾. Þ±° ½° ¿µÀ²¾¼ Í°¶µ.
ݾ¼µÀ° ܾ·µÁ° ² ζ½¾¼ ºÀË»µ, Áµ¹Ä ž·Ï¸½° - ² Áµ²µÀ½¾¼. ØÅ À°·´µ»ÏµÂ ž»».
ÕÁ»¸ Ï ·°ÁÏ´Ã ² ž»»µ... Ò¿À¾Çµ¼, ² º¾½Â¾Àà  º  ž·Ï¸½Ã  ¼¾¶½¾  ¿¾¿°ÁÂÌ  ¸
Á²µÀÅÃ, Á¿ÃÁ¸²È¸ÁÌ ¸· Á¾»¾²¾¹ ² ºÃŽΠ¸  ¿À¾¹´Ï  ¿¾Â¾¼  ǵÀµ·  ±Ãĵ½ÃÎ.
ÕÁ»¸ ¿À¸¿µÀµÂÌ Á½°Àö¸ ´²µÀÌ ±Ãĵ½¾¹... àµÈµ½¾, ¿À¾²µ´µ¼ ½¾ÇÌ ² ž»»µ,  °
·°²ÂÀ° ²¸´½¾ ±Ã´µÂ. Ò´Àó Ï ²Á¿¾¼½¸» ¾± ¾´½¾Àú¾¼ ½µ·½°º¾¼Æµ.  Ó¼...  áôÏ
¿¾ ²Áµ¼Ã, ¾½ ¿À¸Ïµ»Ì 帽ºÃÁ° ¸, Á»µ´¾²°Âµ»Ì½¾, Á¾¾±É½¸º. ܾ¶µÂ  ±ËÂÌ,  ¾½
´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ¿¾¿°» ² °²°À¸Î, ° ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ²Áµ ; º¾¼µ´¸Ï, ²À¾´µ Á½µ¶½¾¹
±°±Ë ½° ºÀËȵ... ݵÂ, ½° ;¼ ½°Á ½µ ¿¾¹¼°µÈÌ, ³¾Á¿¾´°!
     ï Á¿ÃÁ¸»ÁÏ ² ž»». Ò ´Ãȵ²¾¹ öµ ½¸º¾³¾ ½µ ±Ë»¾, °  ¿¾ÁÀµ´¸½µ  ž»»°
Á¾ϻ° Á ¾È°»µ»Ë¼ ²¸´¾¼ Ú°¹Á° ² ½¾Ç½¾¹ Àñ°Èºµ Á ¼¾ºÀ˼ ¿¾´¾»¾¼ ¸  ´µÀ¶°»°
² ¾Å°¿ºµ ¼¾ºÀÃÎ ¼ÏÂÃÎ ¾´µ¶´Ã ½µ·½°º¾¼Æ°. Ò  º¾À¸´¾Àµ  ζ½¾³¾  ºÀË»°  ³¾Àµ»
Á²µÂ,  ¸·  ¿ÃÁ¾²°²Èµ³¾   ½¾¼µÀ°,   Ǿ   ½°¿À¾Â¸²   º°¼¸½½¾¹,   ´¾½¾Á¸»ÁÏ
¿À¸³»Ãȵ½½Ë¹ ±°Á ž·Ï¸½°. ݵ·½°º¾¼Æ°, ¿¾-²¸´¸¼¾¼Ã, ÃÁÂÀ¾¸»¸  °¼,  °  µ¼Ã,
¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¾»Ìº¾ ¾³¾  ¸  ½°´¾  ±Ë»¾.  å¾À¾È¸¹  À°ÁǵÂ:  ½µ  ¿¾Â°É°Â  ¶µ
¿¾»Ã¶¸²¾³¾ ǵ»¾²µº° ½° ²Â¾À¾¹ Í°¶...
     Ú°¹Á°, ¾Ç½Ã²È¸ÁÌ, ½°º¾½µÆ, ´²¸½Ã»°ÁÌ ±Ë»¾ ½° ž·Ï¹ÁºÃÎ ¿¾»¾²¸½Ã, ½¾ Ï
µµ ¾Á°½¾²¸». ï ¾Â¾±À°» à ½µµ ¾´µ¶´Ã ¸ ¾±ËÁº°» º°À¼°½Ë. Ú ¼¾µ¼Ã  ¾³À¾¼½¾¼Ã
¸·Ã¼»µ½¸Î, ² º°À¼°½°Å ½µ ¾º°·°»¾ÁÌ ½¸Çµ³¾. àµÈ¸Âµ»Ì½¾ ½¸Çµ³¾. ݸ ´µ½µ³, ½¸
´¾ºÃ¼µ½Â¾², ½¸ Á¸³°ÀµÂ, ½¸ ½¾Á¾²¾³¾ ¿»°Âº° - ½¸Çµ³¾.
     - ç¾ ½° ½µ¼ Áµ¹Ç°Á? - Á¿À¾Á¸» Ï.
     - Ú°º ;? - Á¿À¾Á¸»° Ú°¹Á°, ¸ Ï ¾Á°²¸» µµ ² ¿¾º¾µ.
     ï ²µÀ½Ã» µ¹  ¾´µ¶´Ã  ¸  ¿¾Èµ»  ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ  Á°¼.  ݵ·½°º¾¼µÆ  »µ¶°»  ²
¿¾Áµ»¸, ·°ºÃ°½½Ë¹ ¾´µÏ»¾¼ ´¾  ¿¾´±¾À¾´º°.  德ϸ½  ¿¾¸»  µ³¾  Á  »¾¶µÇº¸
ǵ¼-¾ ³¾ÀÏǸ¼, ¿À¸³¾²°À¸²°Ï: "Ý°´¾,  Áô°ÀÌ,  ½°´¾...  ¿À¾¿¾ÂµÂÌ  ½°´¾...
žÀ¾Èµ½Ìº¾ ¿À¾¿¾ÂµÂÌ..." Ò¸´ à ½µ·½°º¾¼Æ°, ½°´¾ Áº°·°ÂÌ, ±Ë» ö°Á½Ë¹. ۸ƾ
±Ë»¾ Á¸½µµ, º¾½Ç¸º ¾ÁÂÀ¾³¾ ½¾Á° - ±µ»Ë¹ º°º  Á½µ³,  ¾´¸½  ³»°·  ±¾»µ·½µ½½¾
Á¾ÉÃÀµ½, ° ´Àó¾¹ ¸ ²¾²Áµ ·°ºÀËÂ. Þ½ Á»°±¾ ¿¾Á°½Ë²°» ¿À¸  º°¶´¾¼  ²·´¾Åµ.
ÕÁ»¸ ; ¸ ±Ë» ǵ¹-½¸±Ã´Ì Á¾¾±É½¸º, ¾  ¾½  ½¸  º  ǵÀÂà  ½µ  ³¾´¸»ÁÏ.  ݾ
½µÁº¾»Ìº¾ ²¾¿À¾Á¾² Ï ´¾»¶µ½ ±Ë» µ¼Ã ·°´°ÂÌ. Ò »Î±¾¼ Á»ÃÇ°µ.
     - ÒË ¾´¸½? - Á¿À¾Á¸» Ï.
     Þ½ ¼¾»Ç° Á¼¾ÂÀµ» ½° ¼µ½Ï Á¾ÉÃÀµ½½Ë¼ ³»°·¾¼ ¸ ¸ž½Ìº¾ Á¾½°».
     - Ú¾-½¸±Ã´Ì µÉµ ¾Á°»ÁÏ ² ¼°È¸½µ? - Á¿À¾Á¸» Ï À°·´µ»Ì½¾.  -  Ø»¸  ²Ë
µÅ°»¸ ¾´¸½?
     ݵ·½°º¾¼µÆ ¿À¸¾ÂºÀË» À¾Â, ¿¾´ËÈ°» ½µ¼½¾³¾ ¸ Á½¾²° ·°ºÀË» À¾Â.
     - á»°±, - Áº°·°» ž·Ï¸½. - ã ½µ³¾ ²Áµ µ»¾ º°º ÂÀÏ¿º°.
     - çµÀ ²¾·Ì¼¸, - ¿À¾±¾À¼¾Â°» Ï. - Ð ²µ´Ì ¿À¸´µÂÁÏ Áµ¹Ç°Á  º¾¼Ã-½¸±Ã´Ì
µÅ°ÂÌ º ÑÃÂË»¾Ç½¾¼Ã Ó¾À»ËȺÃ.
     - Ô°, - Á¾³»°Á¸»ÁÏ Å¾·Ï¸½. - Ò´Àó °¼ µÉµ  ºÂ¾-½¸±Ã´Ì  ¾Á°»ÁÏ...  ï
´Ã¼°Î, ¾½¸ ¿¾¿°»¸ ¿¾´ ¾±²°».
     - ßÀ¸´µÂÁÏ ²°¼ ¿¾µÅ°ÂÌ, -  Áº°·°»  Ï  ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾,  ¸  ²  ;  ¼¾¼µ½Â
½µ·½°º¾¼µÆ ·°³¾²¾À¸».
     - Þ»°Ä, - Áº°·°» ¾½ ±µ· ²ËÀ°¶µ½¸Ï. - Þ»°Ä н´-²°-À°-ľÀÁ... ß¾·¾²¸Âµ.
     ï ¸Á¿Ë°» ¾ÇµÀµ´½¾¹ Ⱦº.
     - г°, - Áº°·°» ž·Ï¸½ ¸ ¿¾Á°²¸» ºÀöºÃ Á ¿¸Â̵¼ ½° Á¾».  -  ᵹǰÁ
¿¾·¾²Ã.
     - Þ»°Ä... - ¿¾²Â¾À¸» ½µ·½°º¾¼µÆ.
     德ϸ½ ²Ëȵ», ¸ Ï Áµ» ½° µ³¾ ¼µÁ¾. ï ÇòÁ²¾²°» Áµ±Ï ¸´¸¾Â¾¼.  Ò  ¾
¶µ  ²Àµ¼Ï  à  ¼µ½Ï  ½µ¼½¾³¾  ¾Â»µ³»¾  ¾Â  ÁµÀ´Æ°:  ¼À°Ç½°Ï  ¿À¸  ²Áµ¹   µµ
ñµ´¸Âµ»Ì½¾Á¸ Áŵ¼°, º¾Â¾ÀÃÎ Ï ¿¾ÁÂÀ¾¸», À°·²°»¸»°ÁÌ Á°¼° Á¾±¾¹.
     - ÒË ±Ë»¸ ¾´¸½? - Á½¾²° Á¿À¾Á¸» Ï. - Ú¾-½¸±Ã´Ì µÉµ ¿¾ÁÂÀ°´°»?
     - Þ´¸½... - ¿À¾Á¾½°» ½µ·½°º¾¼µÆ. - в°À¸Ï... ß¾·¾²¸Âµ  Þ»°Ä°...  Ó´µ
Þ»°Ä н´²°À°Ä¾ÀÁ?
     - ×´µÁÌ, ·´µÁÌ, - Áº°·°» Ï. - ᵹǰÁ ¿À¸´µÂ.
     Þ½ ·°ºÀË» ³»°·° ¸ ·°Â¸Å. ï ¾Âº¸½Ã»ÁÏ ½° Á¿¸½ºÃ  ÁÂû°.  Ýà  »°´½¾.  Ð
ºÃ´° ²Áµ-°º¸ ´µ²°»ÁÏ å¸½ºÃÁ? Ø º°º °¼ ž·Ï¹Áº¸¹ Áµ¹Ä? Ò  ³¾»¾²µ  à  ¼µ½Ï
±Ë»° º°È°.
     ÒµÀ½Ã»ÁÏ Å¾·Ï¸½, ±À¾²¸ à ½µ³¾ ±Ë»¸ ²ËÁ¾º¾ ·°´À°½Ë, ³Ã±Ë  ¿¾´¶°ÂË.  Þ½
½°º»¾½¸»ÁÏ º ¼¾µ¼Ã ÃÅà ¸ ¿À¾Èµ¿Â°»:
     - áÂÀ°½½¾µ ´µ»¾, ߵµÀ. Þ»°Ä ½µ  ¾Â·Ë²°µÂÁÏ.  Ô²µÀÌ  ·°¿µÀ°,  ¾ÂÂô°
½µÁµÂ ž»¾´¾¼. Ø ¼¾¸ ·°¿°Á½Ëµ º»ÎǸ ºÃ´°-¾ ¿À¾¿°»¸...
     ï ¼¾»Ç° ¸·²»µº ¸· º°À¼°½° Á²Ï·ºÃ, º¾Â¾ÀÃÎ Á°ɸ» à ½µ³¾ ² º¾½Â¾Àµ,  ¸
¿À¾ÂϽû µ¼Ã.
     - г°, - Áº°·°» ž·Ï¸½. Þ½ ²·Ï» º»ÎǸ. - Ýà  ²Áµ  À°²½¾.  ÒË  ·½°µÂµ,
ߵµÀ, ¿¾¹´µ¼Âµ-º° ²¼µÁµ. ç¾-¾ ¼½µ ²Áµ ; ½µ ½À°²¸ÂÁÏ...
     - Þ»°Ä... - ¿À¾Á¾½°» ½µ·½°º¾¼µÆ. - Ó´µ Þ»°Ä?
     - ᵹǰÁ, Áµ¹Ç°Á, - Áº°·°» Ï µ¼Ã. ï ÇòÁ²¾²°»,  Ǿ  à  ¼µ½Ï  ½°Ç°»°
¿¾´µÀ³¸²°ÂÌÁÏ Éµº°. ÜË Á ž·Ï¸½¾¼ ²ËÈ»¸ ² º¾À¸´¾À.  -  Ҿ  Ǿ,  лµº,  -
Áº°·°» Ï. - ß¾·¾²¸Âµ Áδ° Ú°¹ÁÃ.  ßÃÁÂÌ  Á¸´¸Â  ²¾·»µ  ;³¾  ¿°À½Ï  ¸  ½µ
ÂÀ¾³°µÂÁÏ Á ¼µÁ°, ¿¾º° ¼Ë ½µ ²µÀ½µ¼ÁÏ.
     - г°, - Á½¾²° ¿À¾¸·½µÁ ž·Ï¸½, ¸³À°Ï ±À¾²Ï¼¸.  -  Ò¾Â,  ·½°Ç¸Â,  º°º
´µ»° ¾±Á¾ÏÂ... â¾-¾ Ï Á¼¾ÂÀÎ...
     Þ½ ÂÀÃÁƾ¹ ¿¾±µ¶°» ½°  Á²¾Î  ¿¾»¾²¸½Ã,  °  Ï  ¼µ´»µ½½¾  ½°¿À°²¸»ÁÏ  º
»µÁ½¸Æµ. ï öµ ¿¾´½Ï»ÁÏ ½° ½µÁº¾»Ìº¾ ÁÂÿµ½µº, º¾³´° ž·Ï¸½ ¿¾·°´¸ ÁÂÀ¾³¾
¿À¾¸·½µÁ:
     - Ø´¸ Áδ°, Ûµ»Ì. Ḵ¸ ·´µÁÌ... ḴµÂÌ. ݸº¾³¾ ½µ ²¿ÃÁº°ÂÌ. ݸº¾³¾ ½µ
²Ë¿ÃÁº°ÂÌ.
     Þ½ ½°³½°» ¼µ½Ï öµ ² º¾À¸´¾Àµ ²Â¾À¾³¾ Í°¶°, ¸ ¼Ë  ²¼µÁµ  ¿¾´¾È»¸  º
½¾¼µÀà ޻°Ä°. ï ¿¾ÁÂÃÇ°» ¸ ² Âà ¶µ ÁµºÃ½´Ã ò¸´µ»  ½°  ´²µÀ¸  ¿µÀµ´  Á°¼Ë¼
½¾Á¾¼  ·°¿¸ÁºÃ.  ×°¿¸Áº°  ±Ë»°  ¿À¸º¾»¾Â°  º½¾¿º¾¹  ½°  ÃÀ¾²½µ  ³»°·.   "Ò
Á¾¾Â²µÂÁ²¸¸ Á ´¾³¾²¾Àµ½½¾ÁÂÌÎ, ±Ë», ½µ ·°Á°». ÕÁ»¸  ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã  ¶°¶´µÂµ
Àµ²°½È°, ´¾ ¾´¸½½°´Æ°Â¸ Ç°Á¾² º Ұȸ¼ ÃÁ»Ã³°¼. ÔÎ Ñ."
     - í¾ ²Ë ²¸´µ»¸? - ±ËÁÂÀ¾ Á¿À¾Á¸» Ï Å¾·Ï¸½°.
     - Ô°. ⾻̺¾ ½µ ÃÁ¿µ» ²°¼ Áº°·°ÂÌ.
     ï Á½¾²° ¿¾ÁÂÃÇ°»ÁÏ ¸, öµ ½µ ¾¶¸´°Ï ¾Â²µÂ°, ¾Â¾±À°» à ž·Ï¸½°  Á²Ï·ºÃ
º»Îǵ¹.
     - ھ¾À˹? - Á¿À¾Á¸» Ï.
     德ϸ½ ¿¾º°·°». ï Áýû º»ÎÇ ² ·°¼¾Ç½ÃÎ Áº²°¶¸½Ã. çµÀ° Á ´²° - ´²µÀÌ
±Ë»° ·°¿µÀ° ¸·½ÃÂÀ¸, ¸ ² Áº²°¶¸½µ öµ ±Ë»  ¾´¸½  º»ÎÇ.  ß¾º°  Ï  ²¾·¸»ÁÏ,
²Ë°»º¸²°Ï µ³¾, ¾Â²¾À¸»°ÁÌ  ´²µÀÌ  Á¾Áµ´½µ³¾  ½¾¼µÀ°,  ¸,  ·°Âϳ¸²°Ï  ¿¾ÏÁ
Å°»°Â°, ² º¾À¸´¾À ²Ëȵ» ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ, ·°Á¿°½½Ë¹, ½¾ ±»°³¾´ÃȽ˹.
     - ç¾ ¿À¾¸Áž´¸Â, ³¾Á¿¾´°? - ¾Á²µ´¾¼¸»ÁÏ ¾½. - ߾ǵ¼Ã ¿¾Á¾ϻÌÆ°¼  ½µ
´°ÎÂ Á¿°ÂÌ?
     - âËÁÏÇ° ¸·²¸½µ½¸¹, ³¾Á¿¾´¸½ ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ, - Áº°·°» ž·Ï¸½,  -  ½¾  Ã
½°Á Âà¿À¾¸Áž´Ï º¾µ-º°º¸µ Á¾±Ë¸Ï, ÂÀµ±ÃÎɸµ ÀµÈ¸Âµ»Ì½ËÅ ´µ¹Á²¸¹.
     - ÐÅ, ²¾Â º°º? - ¿À¾¸·½µÁ ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ Á ¸½ÂµÀµÁ¾¼. - Ý°´µÎÁÌ,  Ï  ½µ
¿¾¼µÈ°Î?
     ï À°ÁǸÁ¸» ¿ÃÂÌ ´»Ï º»ÎÇ° ¸ ²Ë¿Àϼ¸»ÁÏ. Ø·-¿¾´  ´²µÀ¸  ½µÁ»¾  ·¸¼½¸¼
ž»¾´¾¼, ¸ Ï ±Ë» Á¾²µÀȵ½½¾ òµÀµ½, Ǿ  º¾¼½°Â°  ¾º°¶µÂÁÏ  ¿ÃÁ°,  º°º  ¸
½¾¼µÀ 帽ºÃÁ°. ï ¿¾²µÀ½Ã» º»ÎÇ ¸ À°Á¿°Å½Ã» ´²µÀÌ. Ò¾»½° ¼¾À¾·½¾³¾  ²¾·´ÃÅ°
¾º°Â¸»° ¼µ½Ï, ½¾ Ï ¿¾Ç¸ ½µ ¿¾ÇòÁ²¾²°» ;³¾. ݾ¼µÀ ½µ ±Ë» ¿ÃÁÂ. Ý° ¿¾»Ã
»µ¶°» ǵ»¾²µº. Ჵ° ¸· º¾À¸´¾À° ±Ë»¾ ½µ´¾Á°¾ǽ¾, Ǿ±Ë  ÷½°ÂÌ  µ³¾.  ï
²¸´µ» ¾»Ìº¾ ¾³À¾¼½Ëµ ¿¾´¾È²Ë ½° ¿¾À¾³µ ¿À¸Å¾¶µ¹. ï È°³½Ã»  ²  ¿À¸Å¾¶ÃÎ  ¸
·°¶µ³ Á²µÂ.
     í¾ ±Ë» Þ»°Ä н´²°À°Ä¾ÀÁ, ¸ÁÂ˹ ¿¾Â¾¼¾º º¾½Ã½³¾² ¸ ²¾·¼Ã¶°»Ë¹ ±¾³. Þ½
±Ë» ϲ½¾ ¸ ±µ·½°´µ¶½¾ ¼µÀ².





     ï Âɰµ»Ì½¾ ·°¿µÀ ¾º½¾ ½° ²Áµ ·°´²¸¶º¸,  ²·Ï»  ǵ¼¾´°½  ¸,  ¾Á¾À¾¶½¾
¿µÀµÈ°³½Ã² ǵÀµ· µ»¾, ²Ëȵ» ² º¾À¸´¾À. 德ϸ½ öµ ¶´°»  ¼µ½Ï  Á  º»µµ¼  ¸
¿¾»¾Áº°¼¸ ±Ã¼°³¸. ÔÎ Ñ°À½Á¾ºÀ ½µ Ãȵ», ¾½  Á¾ϻ  Âà ¶µ,  ¿À¸Á»¾½¸²È¸ÁÌ
¿»µÇ¾¼ º Áµ½µ, ¸ ²Ë³»Ï´µ» ¿¾Á°Àµ²È¸¼ »µÂ ½° ´²°´Æ°ÂÌ.  ÐÀ¸Á¾ºÀ°Â¸ÇµÁº¸µ
±ÀË»ÌÏ µ³¾ ¾±²¸Á»¸ ¸ ¶°»º¾ ¿¾´À°³¸²°»¸.
     - Ú°º¾¹ ö°Á! - ±¾À¼¾Â°» ¾½, Á  ¾ÂǰϽ¸µ¼  ³»Ï´Ï  ½°  ¼µ½Ï.  -  Ú°º¾¹
º¾È¼°À!..
     ï ·°¿µÀ ´²µÀÌ, ¾¿µÇ°Â°» µµ ¿ÏÂÌÎ ¿¾»¾Áº°¼¸ ±Ã¼°³¸ ¸ ´²°¶´Ë À°Á¿¸Á°»ÁÏ
½° º°¶´¾¹ ¿¾»¾Áºµ.
     - Ú°º¾¹ ö°Á!.. - ±¾À¼¾Â°» ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ à ¼µ½Ï  ·°  Á¿¸½¾¹.  -  Ø  ½¸
Àµ²°½È° µ¿µÀÌ... ¸ ½¸Çµ³¾...
     - Ø´¸Âµ º Áµ±µ ² ½¾¼µÀ, - Áº°·°» Ï µ¼Ã. - ×°¿À¸ÂµÁÌ ¸ Á¸´¸Âµ, ¿¾º°  Ï
²°Á ½µ ¿¾·¾²Ã... Ô°, ¾´½Ã ¼¸½ÃÂÃ. ×°¿¸Áº° ²°È°?
     - ܾÏ, - Áº°·°» ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ. - ï...
     - Û°´½¾, ¿¾Â¾¼, - Áº°·°» Ï. - Ø´¸Âµ. - ï ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º ž·Ï¸½Ã. -  Þ±°
º»ÎÇ° Ï ·°±¸À°Î Áµ±µ. Ѿ»Ìȵ º»Îǵ¹ ½µÂ? å¾À¾È¾. ã  ¼µ½Ï  º  ²°¼  ¿À¾Á̱°,
лµº. ݸǵ³¾ ¿¾º° ½µ Á¾¾±É°¹Âµ ;¼Ã...  ¾´½¾Àú¾¼Ã.  á¾²À¸Âµ  Ǿ-½¸±Ã´Ì,
µÁ»¸ ¾½ Á°½µÂ ¾Çµ½Ì ö ±µÁ¿¾º¾¸ÂÌÁÏ. ß¾Á¼¾ÂÀ¸Âµ ³°À°¶ - ²Áµ »¸ ¼°È¸½Ë  ½°
¼µÁµ... ⵿µÀÌ ²¾Â Ǿ. ÕÁ»¸ ò¸´¸Âµ  帽ºÃÁ°,  ·°´µÀ¶¸Âµ  µ³¾,  žÂÏ  ±Ë
Á¸»¾¹. ß¾º° ²Áµ. ï ±Ã´Ã Ã Áµ±Ï ² ½¾¼µÀµ. Ø ½¸º¾¼Ã ½µ Á»¾²°, ¿¾½Ï»¸?
     德ϸ½ ¼¾»Ç° º¸²½Ã» ¸ ¾Â¿À°²¸»ÁÏ ²½¸·.
     ã Áµ±Ï ² ½¾¼µÀµ Ï ¿¾Á°²¸» ǵ¼¾´°½ Þ»°Ä° ½° ·°³°¶µ½½Ë¹ Á¾» ¸ À°ÁºÀË»
µ³¾. ×´µÁÌ Â¾¶µ  ²Áµ  ¾º°·°»¾ÁÌ  ½µ  º°º  à  »Î´µ¹.  Õɵ  ´°¶µ  Åöµ,  ǵ¼
Ä°»Ìȱ°³°¶ 帽ºÃÁ°. â°¼, ¿¾ ºÀ°¹½µ¹ ¼µÀµ, ±Ë»¸ ÂÀÏ¿º¸ ¸ º½¸¶º¸. Ð ·´µÁÌ, ²
;¼ ¿»¾Áº¾¼  Í»µ³°½Â½¾¼  ǵ¼¾´°½µ,  ·°½¸¼°Ï  ²µÁÌ  µ³¾  ¾±êµ¼,  ¿¾¼µÉ°»ÁÏ
º°º¾¹-¾   ¿À¸±¾À   -   ǵÀ½°Ï   ¼µÂ°»»¸ÇµÁº°Ï   º¾À¾±º°   Á   ȵÀ¾Å¾²°Â¾¹
¿¾²µÀŽ¾ÁÂÌÎ...  º°º¸µ-¾  À°·½¾Æ²µÂ½Ëµ   º½¾¿º¸,   Áµº»Ï½½Ëµ   ¾º¾ÈµÇº¸,
½¸ºµ»¸À¾²°½½Ëµ ²µÀ½ÌµÀË... ݸ ±µ»ÌÏ, ½¸ ¿¸¶°¼Ë, ½¸  ¼Ë»Ì½¸ÆË...  ï  ·°ºÀË»
ǵ¼¾´°½, ¿¾²°»¸»ÁÏ ² ºÀµÁ»¾ ¸ ·°ºÃÀ¸».
     Û°´½¾. ç¾ ¶µ ¼Ë ¸¼µµ¼, ¸½Á¿µºÂ¾À Ó»µ±Áº¸? Ò¼µÁ¾ ¾³¾, Ǿ±Ë  »µ¶°ÂÌ
¼µ¶´Ã Á²µ¶¸¼¸  ¿À¾ÁÂ˽ϼ¸  ¸  Á»°´º¾  Á¿°ÂÌ.  Ò¼µÁ¾  ¾³¾,  Ǿ±Ë  ²Á°ÂÌ
¿¾À°½Ìȵ, ¾±ÂµÀµÂÌÁÏ Á½µ³¾¼ ¸ ¾±µ¶°ÂÌ ½° »Ë¶°Å ²ÁÎ  ´¾»¸½Ã  ¿¾  ¿µÀ¸¼µÂÀÃ.
Ò¼µÁ¾ ¾³¾, Ǿ±Ë ¿¾Â¾¼  ²µÁµ»¾  ¿¾¾±µ´°ÂÌ,  Á³¾½ÏÂÌ  ¿°À¸Π ²  ±¸»ÌÏÀ´,
¿¾Ä»¸À¾²°ÂÌ Á ³¾Á¿¾¶¾¹ ܾ·µÁ, ° ²µÇµÀ¾¼  Ãν¾  ÃÁÂÀ¾¸ÂÌÁÏ  à  º°¼¸½°  Á¾
Á°º°½¾¼ ³¾ÀÏǵ³¾ ¿¾À²µ¹½°. Ò¼µÁ¾ ¾³¾, Ǿ±Ë ½°Á»°¶´°ÂÌÁÏ  º°¶´Ë¼  ´½µ¼
¿µÀ²¾³¾ ½°Á¾Ïɵ³¾ ¾Â¿ÃÁº° ·° ǵÂËÀµ ³¾´°... ç¾  ¼Ë  ¸¼µµ¼  ²¼µÁ¾  ²Áµ³¾
;³¾? ÜË  ¸¼µµ¼  Á²µ¶¸¹  ÂÀÿ.  ײµÀÁº¾µ  ñ¸¹Á²¾.  â¾Áº»¸²ÃÎ  ó¾»¾²½ÃÎ
½µÀ°·±µÀ¸ÅÃ.
     Û°´½¾. Ò ½¾»Ì Ç°Á¾² ´²°´Æ°ÂÌ ÇµÂËÀµ ¼¸½ÃÂË ÂÀµÂ̵³¾ ¼°À°  Áµ³¾  ³¾´°
¼½¾Î, ¿¾»¸Æµ¹Áº¸¼ ¸½Á¿µºÂ¾À¾¼ Ó»µ±Áº¸, ² ¿À¸ÁÃÂÁ²¸¸ ´¾±ÀËÅ ³À°¶´°½  лµº°
á½µ²°À° ¸ ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ° ¾±½°Àöµ½ ÂÀÿ ½µº¾µ³¾  Þ»°Ä°  н´²°À°Ä¾ÀÁ°.  âÀÿ
½°Å¾´¸»ÁÏ ² ½¾¼µÀµ ÿ¾¼Ï½Ã¾³¾  н´²°À°Ä¾ÀÁ°,  º°º¾²¾¹  ½¾¼µÀ  ±Ë»  ·°ºÀËÂ
¸·½ÃÂÀ¸, ½¾ ¸¼µ» ½°Áµ¶Ì À°ÁºÀ˾µ ¾º½¾. âµ»¾ »µ¶°»¾  ½¸Çº¾¼,  ²ËÂϽòȸÁÌ
½° ¿¾»Ã. Ó¾»¾²° ¼µÀ²¾³¾ ±Ë»° ·²µÀÁº¸¼ ¸ ½µµÁµÁ²µ½½Ë¼ ¾±À°·¾¼  ²Ë²µÀ½Ã°
½° Á¾ ²¾Áµ¼Ì´µÁÏ ³À°´ÃÁ¾², °º Ǿ, žÂÏ Âµ»¾ »µ¶°»¾ ½¸Çº¾¼,  »¸Æ¾  ±Ë»¾
¾±À°Éµ½¾  º  ¿¾Â¾»ºÃ.  àú¸  ¼µÀ²¾³¾  ±Ë»¸  ²ËÂϽÃÂË  ¸  ¿¾Ç¸   º°Á°»¸ÁÌ
½µ±¾»ÌȾ³¾   ǵ¼¾´°½°,   º°º¾²¾¹   ǵ¼¾´°½   ±Ë»   µ´¸½Á²µ½½Ë¼   ±°³°¶¾¼,
¿À¸½°´»µ¶°²È¸¼ ñ¸Â¾¼Ã. Ò ¿À°²¾¹ Àúµ ñ¸Â˹ Á¶¸¼°» ¾¶µÀµ»Ìµ ¸· ´µÀµ²Ï½½ËÅ
±ÃÁ, ¿À¸½°´»µ¶°Éµµ, º°º ´¾Á¾²µÀ½¾ ¸·²µÁ½¾, ´¾±À¾¹ ³À°¶´°½ºµ Ú°¹Áµ. çµÀÂË
»¸Æ° ñ¸Â¾³¾ ¸Áº°¶µ½Ë, ³»°·° ȸÀ¾º¾  À°ÁºÀËÂË,  À¾Â  ¾Áº°»µ½.  Ò±»¸·¸  À°
¾ÉÃÉ°µÂÁÏ ·°¿°Å º°º¾³¾-¾ µ´º¾³¾ Ÿ¼¸ÇµÁº¾³¾ ²µÉµÁ²°, ¾ »¸ º°À±¾»º¸,  ¾
»¸  ľÀ¼°»¸½°.  Þ¿Àµ´µ»µ½½Ëµ  ¸  ½µ´²ÃÁ¼ËÁ»µ½½Ëµ  Á»µ´Ë  ±¾ÀÌ±Ë  ²  ½¾¼µÀµ
¾ÂÁÃÂÁ²ÃÎÂ. ß¾ºÀ˲°»¾ ·°Áµ»µ½½¾¹ ºÀ¾²°Â¸ Á¼Ï¾,  ´²µÀÆË  Áµ½½¾³¾  Ⱥ°Ä°
¿À¸¾Â²¾Àµ½Ë, Á¸»Ì½¾ Á´²¸½Ã¾  Â϶µ»¾µ  ºÀµÁ»¾,  ¿Àµ´½°·½°Çµ½½¾µ  Á¾ÏÂÌ  ²
¿¾´¾±½ËÅ ½¾¼µÀ°Å à Á¾»°. ỵ´¾²  ½°  ¿¾´¾º¾½½¸ºµ,  °  °º¶µ  ½°  ¿¾ºÀ˾¼
Á½µ³¾¼ º°À½¸·µ ¾±½°Àö¸ÂÌ ½µ ô°»¾ÁÌ. ỵ´¾² ½° ±¾À¾´ºµ º»ÎÇ° (Ï ´¾Á°» ¸·
º°À¼°½° º»ÎÇ ¸ µÉµ À°· ²½¸¼°Âµ»Ì½¾  ¾Á¼¾ÂÀµ»  µ³¾)...  Á»µ´¾²  ½°  ±¾À¾´ºµ
º»ÎÇ°  ¿À¸  ²¸·Ã°»Ì½¾¼  ¾Á¼¾ÂÀµ  °º¶µ  ½µ  ¾±½°Àöµ½¾.  Ò²¸´Ã  ¾ÂÁÃÂÁ²¸Ï
Á¿µÆ¸°»¸Á¾², ¸½ÁÂÀüµ½Â¾² ¸ »°±¾À°Â¾À¸¸, ¼µ´¸Æ¸½Áº¾µ,  ´°ºÂ¸»¾Áº¾¿¸ÇµÁº¾µ
¸  ²ÁϺ¾µ  ¸½¾µ  Á¿µÆ¸°»Ì½¾µ  ¸ÁÁ»µ´¾²°½¸µ  ¿À¾²µÁ¸   ½µ   ¿Àµ´Á°²»ÏµÂÁÏ
²¾·¼¾¶½Ë¼ (¸  ½µ  ¿Àµ´Á°²¸ÂÁÏ).  áÃ´Ï  ¿¾  ²Áµ¼Ã,  Á¼µÀÂÌ  ¿¾Á»µ´¾²°»°  ²
Àµ·Ã»Ì°µ ¾³¾, Ǿ Þ»°Äà н´²°À°Ä¾ÀÁà Á Çô¾²¸É½¾¹ Á¸»¾¹  ¸  ¶µÁ¾º¾ÁÂÌÎ
Á²µÀ½Ã»¸ ȵÎ.
     ݵ¿¾½Ïµ½ ÁÂÀ°½½Ë¹ ·°¿°Å ¸·¾ À° ¸  ½µ¿¾½Ï½¾,  º°º¾¹  ¶µ  ³¸³°½ÂÁº¾¹
Á¸»¾¹ ´¾»¶µ½ ¾±»°´°ÂÌ  ñ¸¹Æ°,  Ǿ±Ë  Á²µÀ½ÃÂÌ  ȵΠ Í¾¼Ã  ²µ»¸º°½Ã  ±µ·
´»¸Âµ»Ì½¾¹, Èü½¾¹ ¸ ¾Á°²»ÏÎɵ¹ ¼½¾¶µÁ²¾  Á»µ´¾²  ±¾À̱Ë.  Ò¿À¾Çµ¼,  ´²°
¼¸½ÃÁ°, º°º ¸·²µÁ½¾, ´°Î ¿»ÎÁ. ܾ¶½¾ ¿Àµ´¿¾»¾¶¸ÂÌ, Ǿ Þ»°Ä ±Ë»  Á½°Ç°»°
¾ÂÀ°²»µ½, ¿À¸²µ´µ½ ² ±µÁ¿¾¼¾É½¾µ Á¾Á¾Ͻ¸µ º°º¸¼-¾ Ï´¾¼, ¿¾Á»µ ǵ³¾ µ³¾ ¸
¿À¸º¾½Ç¸»¸ °º¸¼ ·»¾´µ¹Áº¸¼ Á¿¾Á¾±¾¼, º¾Â¾À˹, ¼µ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼, Á°¼  ¿¾  Áµ±µ
¾¶µ ÂÀµ±ÃµÂ ½µ¼°»¾¹ Á¸»Ë. Ô°, °º¾µ ¿Àµ´¿¾»¾¶µ½¸µ º¾µ-Ǿ ¾±êÏÁ½ÏµÂ, žÂÏ
ÁÀ°·Ã ¶µ ²¾·½¸º°Î ½¾²Ëµ ²¾¿À¾ÁË. װǵ¼ ±Ë»¾  ´¾±¸²°ÂÌ  ¾Á»°±µ²Èµ³¾  °º¸¼
·²µÀÁº¸¼ ¸ ÂÀô½Ë¼ Á¿¾Á¾±¾¼? ߾ǵ¼Ã µ³¾ ¿¾¿À¾ÁÂà ½µ º½Ã»¸  ½¾¶¾¼  ¸»¸  ½µ
¿À¸´Ãȸ»¸ ²µÀµ²º¾¹, ½° Åô¾¹ º¾½µÆ? ïÀ¾ÁÂÌ, ±µÈµ½Á²¾, ½µ½°²¸ÁÂÌ, ¼µÁÂÌ?..
á°´¸·¼?.. 帽ºÃÁ? ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ¸  帽ºÃÁ,  žÂÏ  帽ºÃÁ  ½°  ²¸´,  ¿¾¶°»Ã¹,
¶¸´º¾²°Â ´»Ï °º¸Å ÿÀ°¶½µ½¸¹... Ð ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ,  ½µ  帽ºÃÁ,  °  ¾Â,  ºÂ¾
¿¾´±À¾Á¸» ¼½µ ·°¿¸ÁºÃ ¾ 帽ºÃÁµ?..
     ݵÂ, °º à ¼µ½Ï ½µ ¿¾¹´µÂ. Ýà  ¿¾Çµ¼Ã  ;  ½µ  Ä°»Ìȸ²Ë¹  »¾ÂµÀµ¹½Ë¹
±¸»µÂ ¸ ½µ ¿¾´Ç¸Éµ½½°Ï ±Ãų°»ÂµÀÁº°Ï º½¸³°? â°¼ ±Ë Ï ±ËÁÂÀ¾  À°·¾±À°»ÁÏ...
Ҿ Ç¾ ¼½µ ½°´¾ Á´µ»°ÂÌ: ÁµÁÂÌ ² °²Â¾¼¾±¸»Ì ¸ ³½°ÂÌ ¿¾ ´¾À¾³µ  ´¾  Á°¼¾³¾
·°²°»°, ° °¼ ¿¾¿Ë°ÂÌÁÏ ¿µÀµ¹Â¸ ·°²°»  ½°  »Ë¶°Å,  ´¾±À°ÂÌÁÏ  ´¾  ÜÎÀ°  ¸
²µÀ½ÃÂÌÁÏ Áδ° Á Àµ±Ï°¼¸ ¸· ¾Â´µ»° ñ¸¹Á². ï ´°¶µ ¿À¸¿¾´½Ï»ÁÏ  ±Ë»¾,  ½¾
Á½¾²° Áµ». å¾À¾È¸¹, º¾½µÇ½¾, ; ±Ë» ²Ëž´, ½¾ ö ±¾»Ì½¾ ¿»¾Å¾¹.  ÞÁ°²¸ÂÌ
·´µÁÌ ²Áµ ½° ¿À¾¸·²¾» Áô̱Ë, ´°ÂÌ Ã±¸¹Æµ ²Àµ¼Ï  ¸  À°·½Ëµ  ²¾·¼¾¶½¾Á¸...
¾Á°²¸ÂÌ ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ°, º¾Â¾À¾¼Ã ³À¾·¸»¸... Ô° ¸ º°º  Ï  ¿µÀµ±µÀÃÁÌ  ǵÀµ·
·°²°»?  ܾ¶½¾  Áµ±µ  ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ,  Ǿ  ;  °º¾µ:  »°²¸½°  ²  ÑÃÂË»¾Ç½¾¼
Ó¾À»ËȺµ.
     Ò ´²µÀÌ ¿¾ÁÂÃÇ°»¸. Ҿȵ» ž·Ï¸½, ½µÁÏ ½° ¿¾´½¾Áµ ǰȺà Á ³¾ÀÏǸ¼ º¾Äµ
¸ Á°½´²¸Ç¸.
     - ܰȸ½Ë ²Áµ ½° ¼µÁµ, - ¾±êϲ¸» ¾½, Á°²Ï ¿µÀµ´¾ ¼½¾Î ¿¾´½¾Á. - Û˶¸
¾¶µ. 帽ºÃÁ° ½¸³´µ ½µ ½°Èµ». Ý° ºÀËȵ ²°»ÏÎÂÁÏ µ³¾ Èñ° ¸ È°¿º°,  ½¾  ;
²Ë, ½°²µÀ½¾µ, ²¸´µ»¸.
     - Ô°, ;  Ï  ²¸´µ»,  -  ¿À¾³¾²¾À¸»  Ï,  ¾ÂÅ»µ±Ë²°Ï  º¾Äµ.  -  Ð  Ǿ
¾´½¾Àú¸¹?
     - ῸÂ, - Áº°·°» ž·Ï¸½. Þ½ ¿¾´¶°» ³Ã±Ë  ¸  ¿¾ÂÀ¾³°»  ¿°»ÌƵ¼  ½°Âµº¸
º»µÏ ½° Á¾»µ. - Ý-´°... â°º ²¾Â, ¾½ Á¿¸Â. áÂÀ°½½Ë¹ ¸¿. 㶵  ¿¾À¾·¾²µ»  ¸
²Ë³»Ï´¸Â ²¿¾»½µ ¿À¸»¸Ç½¾. ï °¼ ´µÀ¶Ã Ûµ»Ï. â°º, ½° ²ÁϺ¸¹ Á»ÃÇ°¹.
     - á¿°Á¸±¾, лµº, - Áº°·°» Ï. - Ø´¸Âµ ¿¾º°, ¸ ¿ÃÁÂÌ  ²Áµ  ±Ã´µÂ  ¸ž.
ßÃÁÂÌ ²Áµ Á¿ÏÂ.
     德ϸ½ ¿¾º°Ç°» ³¾»¾²¾¹.
     - 㶵 ½µ ²Ë¹´µÂ. ܾ·µÁ öµ ²Á°», à ½µ³¾ Á²µÂ... Û°´½¾,  Ï  ¿¾¹´Ã.  Ð
Ú°¹ÁÃ Ï ·°¿ÀÃ, ¾½° à ¼µ½Ï ´ÃÀ°. å¾ÂÏ ¾½° µÉµ ½¸Çµ³¾ ½µ ·½°µÂ.
     - Ø ¿ÃÁÂÌ ½µ ·½°µÂ, - Áº°·°» Ï.
     德ϸ½ ²Ëȵ». ï  Á  ½°Á»°¶´µ½¸µ¼  ²Ë¿¸»  º¾Äµ,  ¾Â¾´²¸½Ã»  °Àµ»ºÃ  Á
Á°½´²¸Ç°¼¸ ¸ Á½¾²° ·°ºÃÀ¸». Ú¾³´° Ï ²¸´µ» Þ»°Ä° ¿¾Á»µ´½¸¹ À°·? ï ¸³À°»  ½°
±¸»ÌÏÀ´µ, ¾½ °½Æµ²°» Á  Ç°´¾¼.  í¾  ±Ë»¾  µÉµ  ´¾  ¾³¾,  º°º  À°·¾È»¸ÁÌ
º°Àµ¶½¸º¸. Ð ¾½¸ À°·¾È»¸ÁÌ, º¾³´° ¿À¾±¸»¾ ¿¾»¾²¸½Ã ǵ³¾-¾.  áÀ°·Ã  ¿¾Á»µ
;³¾ ܾ·µÁ ¾±êϲ¸», Ǿ µ¼Ã ¿¾À° Á¿°ÂÌ.  ÝÃ,  ;  ²Àµ¼Ï  ½µÂÀô½¾  ±Ã´µÂ
ÃÁ°½¾²¸ÂÌ. ݾ ²¾Â ½°Áº¾»Ìº¾ À°½Ìȵ ;³¾ ²Àµ¼µ½¸ Ï ² ¿¾Á»µ´½¸¹ À°·  ²¸´µ»
Þ»°Ä°? Ð ²µ´Ì, ¿¾¶°»Ã¹, ½µ·°´¾»³¾. Û°´½¾, ¼Ë ;  ÃÁ°½¾²¸¼.  ⵿µÀÌ  °º:
¾¶µÀµ»Ìµ Ú°¹ÁË, ·°¿¸Áº° ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ°, Á»ËÈ°»¸ »¸ Ǿ-½¸±Ã´Ì Á¾Áµ´¸  Þ»°Ä°
- ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ ¸ Ḽ¾½Í...
     ï ¾»Ìº¾-¾»Ìº¾ ½°Ç°» ÇòÁ²¾²°ÂÌ, Ǿ à ¼µ½Ï ²ËÀ¸Á¾²Ë²°µÂÁÏ º°º¾¹-¾
¿»°½ À°ÁÁ»µ´¾²°½¸Ï, º°º ²´Àó ÃÁ»ËÈ°» ³»ÃŸµ ¸ ´¾²¾»Ì½¾  Á¸»Ì½Ëµ  ô°ÀË  ²
Áµ½Ã - ¸· ½¾¼µÀ°-¼Ã·µÏ. ï ´°¶µ ¸ž½Ìº¾ ·°Á¾½°» ¾Â ±µÈµ½Á²°. ï  Á±À¾Á¸»
¿¸´¶°º, ¿¾´´µÀ½Ã» Àú°²° ¸ ¾Á¾À¾¶½¾, ½°  ÆË¿¾Çº°Å  ²Ëȵ»  ²  º¾À¸´¾À.  ß¾
ĸ·¸¾½¾¼¸¸, ¿¾ ɵº°¼, ¼µ»Ìº¾¼ ¿¾´Ã¼°» Ï. ï µ¼Ã ¿¾º°¶Ã ÈþǺ¸, ºÂ¾ ±Ë  ;
½¸ ±Ë»...
     ï À°Á¿°Å½Ã» ´²µÀÌ ¸ ¿Ã»µ¹ ²»µÂµ» ² ½¾¼µÀ-¼Ã·µ¹. â°¼ ±Ë»¾ µ¼½¾,  ¸  Ï
±ËÁÂÀ¾ ²º»ÎǸ» Á²µÂ. ݾ¼µÀ ±Ë»  ¿ÃÁÂ,  ¸  ÁÂú  ²´Àó  ¿ÀµºÀ°Â¸»ÁÏ,  ½¾  Ï
ÇòÁ²¾²°», Ǿ ·´µÁÌ  ºÂ¾-¾  µÁÂÌ.  ï  ÁýûÁÏ  ²  Âð»µÂ,  ²  Ⱥ°Ä,  ·°
¿¾ÀÂ̵ÀË. ß¾·°´¸ ¼µ½Ï ³»Ãž ·°¼ËÇ°»¸. ï  ¿¾´Áº¾Ç¸»  º  Á¾»Ã  ¸  ¾ÂȲËÀ½Ã»
Â϶µ»¾µ ºÀµÁ»¾.
     - ÒË»µ·°¹! - ÏÀ¾Á½¾ ¿À¸º°·°» Ï.
     Ò ¾Â²µÂ Á½¾²° À°·´°»¾ÁÌ  ³»Ãžµ  ¼ËÇ°½¸µ.  ï  ¿À¸Áµ»  ½°  º¾À¾Ǻ¸  ¸
·°³»Ï½Ã» ¿¾´ Á¾». â°¼, ²Â¸Á½ÃÂ˹ ¼µ¶´Ã Âü±¾Çº°¼¸,  ²  ÁÂÀ°È½¾  ½µÃ´¾±½¾¹
¿¾·µ, ¾±¼¾Â°½½Ë¹ ²µÀµ²º¾¹ ¸ Á º»Ï¿¾¼ ²¾  ÀÂÃ,  Á¸´µ»,  ÁºÀÎǸ²È¸ÁÌ  ²  ÂÀ¸
¿¾³¸±µ»¸, ¾¿°Á½Ë¹ ³°½³ÁµÀ, ¼°½ÌϺ ¸ Á°´¸Á 帽ºÃÁ ¸ °À°É¸»  ½°  ¼µ½Ï  ¸·
ÁüÀ°º° Á»µ·ÏɸµÁÏ ¼Ãǵ½¸ÇµÁº¸µ ³»°·°. ï ²Ë²¾»¾º µ³¾ ½° ÁµÀµ´¸½Ã º¾¼½°ÂË ¸
²ËÀ²°» ¸·¾ À° º»Ï¿.
     - ç¾ Í¾ ·½°Ç¸Â? - Á¿À¾Á¸» Ï.
     Ò ¾Â²µÂ ¾½ ¿À¸½Ï»ÁÏ º°È»ÏÂÌ. Þ½ º°È»Ï» ´¾»³¾, Á ½°´À˲¾¼, Á Á¸¿µ½¸µ¼,
¾½ ¾Â¿»µ²Ë²°»ÁÏ ²¾ ²Áµ Á¾À¾½Ë, ¾½ ¾Å°» ¸ ÅÀ¸¿µ». ï ·°³»Ï½Ã» ²  Âð»µÂ½ÃÎ,
²·Ï» ±À¸Â²Ã ß¾³¸±Èµ³¾ л̿¸½¸Á° ¸ À°·Àµ·°» ½°  帽ºÃÁµ  ²µÀµ²º¸.  ѵ´½Ï³°
°º ·°Âµº, Ǿ ½µ ¼¾³ ´°¶µ ¿¾´½ÏÂÌ Àúà ¸ ²ËµÀµÂÌ Ä¸·¸¾½¾¼¸Î. ï  ´°»  µ¼Ã
²¾´Ë. Þ½ ¶°´½¾ ²Ë¿¸» ¸, ½°º¾½µÆ, ¿¾´°» ³¾»¾Á: Á»¾¶½¾ ¸ Áº²µÀ½¾  ²ËÀó°»ÁÏ.
ï ¿¾¼¾³ µ¼Ã ²Á°ÂÌ ¸ ÃÁ°´¸» µ³¾ ² ºÀµÁ»¾. ѾÀ¼¾Ç°  Àó°Âµ»ÌÁ²°,  ¿»°Çµ²½¾
Á¼¾Àɸ² »¸Æ¾, ¾½ ¿À¸½Ï»ÁÏ ¾Éÿ˲°ÂÌ Áµ±µ ȵÎ, ·°¿ÏÁÂÌÏ, ±¾º°.
     - ç¾ Á ²°¼¸ Á»ÃǸ»¾ÁÌ? -  Á¿À¾Á¸»  Ï.  Ó»Ï´Ï  ½°  ½µ³¾  Ï  ¸Á¿ËÂ˲°»
¾¿Àµ´µ»µ½½¾µ ¾±»µ³Çµ½¸µ: ¾º°·Ë²°µÂÁÏ, ¼ËÁ»Ì ¾ ¾¼, Ǿ ³´µ-¾ ·°  ºÃ»¸Á°¼¸
ñ¸¹Á²° ¿ÀÏǵÂÁÏ ½µ²¸´¸¼Ë¹ 帽ºÃÁ, ¾Çµ½Ì ±µÁ¿¾º¾¸»° ¼µ½Ï.
     - ç¾ Á»ÃǸ»¾ÁÌ... - ±¾À¼¾Â°»  ¾½.  -  á°¼¸  ²¸´¸Âµ,  Ǿ  Á»ÃǸ»¾ÁÌ!
á²Ï·°»¸, º°º ±°À°½°, ¸ Áýû¸ ¿¾´ Á¾»...
     - Ú¾?
     - ߾ǵ¼ Ï ·½°Î? - Áº°·°» ¾½ ¼À°Ç½¾, ¸ ²´Àó µ³¾ ²Áµ³¾ ¿µÀµ´µÀ½Ã»¾.  -
Ѿ³ ÂË ¼¾¹! - ¿À¾±¾À¼¾Â°» ¾½. - ÒË¿¸ÂÌ ±Ë... ã ²°Á ½µÂ ǵ³¾-½¸±Ã´Ì ²Ë¿¸ÂÌ,
¸½Á¿µºÂ¾À?
     - ݵÂ, - Áº°·°» Ï. - ݾ ±Ã´µÂ. Ú°º ¾»Ìº¾ ²Ë ¾Â²µÂ¸Âµ ½° ¼¾¸ ²¾¿À¾ÁË.
     Þ½ Á ÂÀô¾¼ ¿¾´½Ï» »µ²ÃÎ Àúà ¸ ¾Â¾³½Ã» Àú°².
     - Ð, ǵÀÂ, Ç°ÁË À°·´°²¸», Á²¾»¾ÇÌ...  -  ¿À¾±¾À¼¾Â°»  ¾½.  -  Ế»Ìº¾
Áµ¹Ç°Á ²Àµ¼µ½¸, ¸½Á¿µºÂ¾À?
     - ç°Á ½¾Ç¸, - ¾Â²µÂ¸» Ï.
     -  ç°Á  ½¾Ç¸...  -  ¿¾²Â¾À¸»  ¾½.  -  ç°Á  ½¾Ç¸...  -  Ó»°·°  à  ½µ³¾
¾Á°½¾²¸»¸ÁÌ. - ݵÂ, - Áº°·°» ¾½  ¸  ¿¾´½Ï»ÁÏ.  -  Ý°´¾  ²Ë¿¸ÂÌ.  ាà  ²
±Ãĵ½ÃÎ ¸ ²Ë¿ÌÎ.
     Ûµ³º¸¼ ¾»Çº¾¼ ² ³ÀÃ´Ì Ï ÃÁ°´¸» µ³¾ Á½¾²°.
     - ãÁ¿µµÂÁÏ, - Áº°·°» Ï.
     - Ð Ï ²°¼ ³¾²¾ÀÎ, Ǿ žÇà ²Ë¿¸ÂÌ! - Áº°·°» ¾½, ¿¾²ËÈ°Ï ³¾»¾Á ¸ Á½¾²°
´µ»°Ï ¿¾¿Ëºà ²Á°ÂÌ.
     - Ð Ï ²°¼ ³¾²¾ÀÎ, Ǿ  ÃÁ¿µµÂÁÏ!  -  Áº°·°»  Ï,  Á½¾²°  ¿ÀµÁµº°Ï  ÍÂÃ
¿¾¿ËºÃ.
     - Ú¾ ²Ë °º¾¹, Ǿ±Ë ·´µÁÌ  À°Á¿¾À϶°ÂÌÁÏ?  -  öµ  ²  ¿¾»½Ë¹  ³¾»¾Á
²·²¸·³½Ã» ¾½.
     - ݵ ¾À¸Âµ, - Áº°·°»  Ï.  -  ï  -  ¿¾»¸Æµ¹Áº¸¹  ¸½Á¿µºÂ¾À.  Ð  ²Ë  ½°
¿¾´¾·Àµ½¸¸, 帽ºÃÁ.
     - Ý° º°º¾¼ µÉµ ¿¾´¾·Àµ½¸¸? - Á¿À¾Á¸» ¾½, ÁÀ°·Ã Á±°²¸² ¾½.
     - á°¼¸  ·½°µÂµ,  -  ¾Â²µÂ¸»  Ï.  ï  Á°À°»ÁÏ  ²Ë¸³À°ÂÌ  ²Àµ¼Ï,  Ǿ±Ë
Á¾¾±À°·¸ÂÌ, º°º ´µ¹Á²¾²°ÂÌ ´°»Ìȵ.
     - ݸǵ³¾ Ï ½µ ·½°Î, - óÀμ¾ ·°Ï²¸» ¾½. - ç¾ ²Ë ¼½µ ³¾»¾²Ã ¼¾À¾Ç¸Âµ?
ݸǵ³¾ Ï ½µ ·½°Î ¸ ·½°ÂÌ ½µ žÇÃ. Ð ²Ë ·° ²°È¸ ÈÂÃǺ¸ ¾Â²µÂ¸Âµ, ¸½Á¿µºÂ¾À.
     ï ¸ Á°¼ ÇòÁ²¾²°», Ǿ ¼½µ ¿À¸´µÂÁÏ ¾Â²µÇ°ÂÌ ·° ¼¾¸ ÈÂÃǺ¸.
     - á»ÃÈ°¹Âµ, 帽ºÃÁ, - Áº°·°» Ï. - Ò ¾Âµ»µ ¿À¾¸·¾È»¾ ñ¸¹Á²¾. â°º Ǿ
»ÃÇȵ ¾Â²µÇ°¹Âµ ½° ¼¾¸ ²¾¿À¾ÁË, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ,  µÁ»¸  ²Ë  ±Ã´µÂµ  ĸ½Â¸ÂÌ,  Ï
¸·ÃÀ¾´ÃÎ ²°Á, º°º ±¾³ ǵÀµ¿°ÅÃ. ܽµ µÀÏÂÌ ½µÇµ³¾, Áµ¼Ì ±µ´ - ¾´¸½ ¾Â²µÂ.
     ݵº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï ¾½ ¼¾»Ç° Á¼¾ÂÀµ» ½° ¼µ½Ï, ¿À¸¾ÂºÀ˲ À¾Â.
     - 㱸¹Á²¾... - ¿¾²Â¾À¸» ¾½ º°º ±Ë À°·¾Ç°À¾²°½½¾.  -  Ҿ  µ  ½°!  Ð
¾»Ìº¾ Ï-¾ ·´µÁÌ ¿À¸ ǵ¼? ܵ½Ï Á°¼¾³¾ ±µ· ¼°»¾³¾ ú¾º¾È¸»¸... Ð ºÂ¾ ñ¸Â?
     - Ð ²Ë ´Ã¼°µÂµ - ºÂ¾?
     - Þºô° ¼½µ ·½°ÂÌ? Ú¾³´° Ï ¸· Á¾»¾²¾¹ Þ´¸», ²Áµ ²À¾´µ ±Ë»¸  ¶¸²Ë.
Ð ¿¾Â¾¼... - Þ½ ·°¼¾»Ç°».
     - ÝÃ? - Áº°·°» Ï. - ç¾ ±Ë»¾ ¿¾Â¾¼?
     - Ð ½¸Çµ³¾ ½µ ±Ë»¾. ï Á¸´µ» Áµ±µ ½° ºÀËȵ, ·°´Àµ¼°». Ò´Àó  ÇòÁ²ÃÎ,
´ÃÈ°Â, ²°»ÏÂ, ° ±¾»Ìȵ ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾¼½Î. ÞǽûÁÏ ¿¾´ ͸¼ ¿°Àȸ²Ë¼  Á¾»¾¼,
ÇÃÂÌ  Á  ü°  ½µ  Á¾Èµ»:  ´Ã¼°»,  ·°¶¸²¾  ¿¾Å¾À¾½¸»¸.  ßÀ¸½Ï»ÁÏ   ÁÂÃÇ°ÂÌ.
áÂÃÇ°»-ÁÂÃÇ°», ½¸ºÂ¾ ½µ ¸´µÂ. ߾¾¼ ²Ë ¿À¸È»¸. Ҿ ¸ ²Áµ.
     - ÒË ¼¾¶µÂµ Áº°·°ÂÌ, º¾³´° ¿À¸¼µÀ½¾ ²°Á ÁŲ°Â¸»¸?
     Þ½ ·°´Ã¼°»ÁÏ ¸ ½µº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï Á¸´µ» ¼¾»Ç°. ߾¾¼  ¾½  ²ËµÀ  »°´¾½ÌÎ
À¾Â, ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ¿°»ÌÆË, µ³¾ Á½¾²°  ¿µÀµ´µÀ½Ã»¾,  ¸  ¾½  ²ËµÀ  »°´¾½Ì  ¾
È°½¸½Ã.
     - ÝÃ? - Áº°·°» Ï.
     Þ½ ¿¾´½Ï» ½° ¼µ½Ï ÂÃÁº»Ëµ ³»°·°.
     - ç¾?
     - ï Á¿À°È¸²°Î, º¾³´° ¿À¸¼µÀ½¾ ²°Á...
     - Ð... Ô° Ǿ-¾ ¾º¾»¾ ´µ²Ï¸. ß¾Á»µ´½¸¹  À°·,  º¾³´°  Ï  Á¼¾ÂÀµ»  ½°
Ç°ÁË, ±Ë»¾ ²¾Áµ¼Ì Á¾À¾º.
     - Ô°¹Âµ Áδ° ²°È¸ Ç°ÁË, - Áº°·°» Ï.
     Þ½ ¿¾Á»ÃȽ¾ ¾ÂÁµ³½Ã» Ç°ÁË ¸ ¿À¾ÂϽû ¼½µ. ï ·°¼µÂ¸», Ǿ ·°¿ÏÁÂ̵  Ã
½µ³¾ ¿¾ºÀ˾ Á¸½µ-±°³À¾²Ë¼¸ ¿Ï½°¼¸.
     - à°·±¸ÂË ¾½¸, - Á¾¾±É¸» ¾½.
     ç°ÁË  ±Ë»¸  ½µ  À°·±¸ÂË,  ¾½¸  ±Ë»¸   À°·´°²»µ½Ë.   ç°Á¾²°Ï   ÁÂÀµ»º°
¾Â»¾¼¸»°ÁÌ, ° ¼¸½Ã½°Ï ¿¾º°·Ë²°»° Á¾À¾º ÂÀ¸ ¼¸½ÃÂË.
     - Ú¾ ; ±Ë»? - Á½¾²° Á¿À¾Á¸» Ï.
     - Þºô° ¼½µ ·½°ÂÌ? ï ¶µ ³¾²¾ÀÎ, Ǿ ·°´Àµ¼°».
     - Ø ½µ ¿À¾Á½Ã»¸ÁÌ, º¾³´° ²°Á ÁŲ°Â¸»¸?
     - ܵ½Ï ÁŲ°Â¸»¸ Á·°´¸, - óÀμ¾ ¿À¾¸·½µÁ ¾½. - ݵ  à  ¼µ½Ï  ³»°·  ½°
·°´Ã.
     - Ð ½Ã, ¿¾´½¸¼¸Âµ ¿¾´±¾À¾´¾º!
     Þ½ ¼À°Ç½¾ Á¼¾ÂÀµ» ½° ¼µ½Ï ¸Á¿¾´»¾±ÌÏ, ¸ Ï  ¿¾½Ï»,  Ǿ  Ï  ½°  ²µÀ½¾¼
¿Ã¸. ï ²·Ï» µ³¾ ´²Ã¼Ï ¿°»ÌÆ°¼¸ ·° ǵ»ÎÁÂÌ ¸ ¾»Çº¾¼ ²·´µÀ½Ã» µ³¾  ³¾»¾²Ã.
Ѿ³ ·½°µÂ, Ǿ ¾·½°Ç°»¸ ͸ Á¸½Ïº¸ ¸ Æ°À°¿¸½Ë ½° µ³¾ Åô¾¹  ¶¸»¸Á¾¹  ȵµ,
½¾ Ï Ã²µÀµ½½¾ Áº°·°»:
     - ßµÀµÁ°½Ìµ »³°ÂÌ, 帽ºÃÁ. Ò°Á ´Ãȸ»¸ Á¿µÀµ´¸, ¸ ²Ë µ³¾ ²¸´µ»¸. Ú¾
; ±Ë»?
     ÔµÀ½Ã² ³¾»¾²¾¹, ¾½ ¾Á²¾±¾´¸»ÁÏ.
     - Ø´¸Âµ º ǵÀÂÃ, - ¿À¾ÅÀ¸¿µ» ¾½. - Ú ´Ìϲ¾»Ã. ݵ ²°Èµ  Á¾±°Ç̵  ´µ»¾.
Ú¾³¾ ±Ë ·´µÁÌ ½¸ ÁÂú½Ã»¸, Ï º ;¼Ã ¾Â½¾Èµ½¸Ï ½µ ¸¼µÎ, ° ½° ¾Á°»Ì½¾µ ¼½µ
½°¿»µ²°ÂÌ... Ø ¼½µ ½Ã¶½¾ ²Ë¿¸ÂÌ! - ·°¾À°» ¾½ ²´Àó. - ã  ¼µ½Ï  ²Áµ  ±¾»¸Â,
¿¾½¸¼°µÂµ ²Ë ;, ¿¾»¸Æµ¹Áº°Ï ±°»´°?
     ß¾-²¸´¸¼¾¼Ã, ¾½ ±Ë» ¿À°². Ò Çµ¼ ±Ë ¾½ ½¸ ±Ë» ·°¼µÈ°½, º  ñ¸¹Á²à  ¾½
¾Â½¾Èµ½¸Ï ½µ ¸¼µ», ²¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, ¿Àϼ¾³¾. Þ´½°º¾ ¸  Ï  ½µ  ¸¼µ»  ¿À°²°
¾ÂÁÂÿ°ÂÌ.
     - Ú°º ó¾´½¾, - ž»¾´½¾ Áº°·°» Ï. - â¾³´° Ï ·°¿Àà ²°Á ²  º»°´¾²ºÃ,  ¸
²Ë ½µ ¿¾»ÃǸµ ½¸ ±Àµ½´¸, ½¸ Á¸³°ÀµÂ, ¿¾º° ½µ Áº°¶µÂµ ²Áµ, Ǿ ·½°µÂµ.
     - Ô° Ǿ ²°¼ ¾Â ¼µ½Ï ½Ã¶½¾?.. - ¿À¾Á¾½°» ¾½. ï ²¸´µ», Ǿ ¾½ ²¾Â-²¾Â
·°¿»°ÇµÂ. - çµ³¾ ²Ë º¾ ¼½µ ¿À¸²Ï·°»¸ÁÌ?
     - Ú¾ ²°Á ÁŲ°Â¸»?
     - ç-ǵÀÂ! - ¿À¾È¸¿µ» ¾½ ² ¾ÂǰϽ¸¸. - Ô° ½µ ¶µ»°Î Ï ¾± ;¼ ³¾²¾À¸ÂÌ,
¼¾¶µÂµ ²Ë ;  ¿¾½ÏÂÌ?  Ò¸´µ»,  ´°,  ²¸´µ»,  ºÂ¾  ;  ±Ë»!  -  Õ³¾  Á½¾²°
¿µÀµ´µÀ½Ã»¾, ¿Àϼ¾-°º¸ ¿µÀµº¾Á¸»¾ ½° Á¾À¾½Ã. - ÒÀ°³Ã Á²¾µ¼Ã  ½µ  ¿¾¶µ»°Î
°º¾µ ò¸´µÂÌ!.. Ò°¼, ǵÀ ±Ë ²°Á ¿¾´À°», ½µ ¿¾¶µ»°Î °º¾³¾! ÒË ±Ë  Á´¾Å»¸
¾Â ÁÂÀ°Å°!
     Þ½ ±Ë» ½µ ² Áµ±µ.
     - Û°´½¾, - Áº°·°» Ï ¸ ¿¾´½Ï»ÁÏ. - ß¾¹´µ¼Âµ.
     - Úô°?
     - ×° ²Ë¿¸²º¾¹, - Áº°·°» Ï.
     ÜË ²ËÈ»¸ ² º¾À¸´¾À. Þ½ ¿¾È°Â˲°»ÁÏ ¸ Ƶ¿»Ï»ÁÏ ·° ¼¾¹ Àú°². ܽµ  ±Ë»¾
¸½ÂµÀµÁ½¾, º°º ¾½ ¾ÂÀµ°³¸ÀõÂ, ò¸´µ²  ½°º»µ¹º¸  ½°  ´²µÀ¸  Þ»°Ä°,  ½¾  ¾½
½¸Çµ³¾ ½µ ·°¼µÂ¸», µ¼Ã ϲ½¾ ±Ë»¾ ½µ ´¾ ¾³¾. ï ¿À¸²µ»  µ³¾  ²  ±¸»ÌÏÀ´½ÃÎ,
½°Èµ» ½° ¿¾´¾º¾½½¸ºµ ¿¾»±ÃÂË»º¸ ±Àµ½´¸, ¾Á°²È¸µÁÏ Á ²µÇµÀ°, ¸ ¿¾´°»  µ¼Ã.
Þ½ ¶°´½¾ ÁŲ°Â¸» ±ÃÂË»ºÃ ¸ ½°´¾»³¾ ¿À¸Á¾Á°»ÁÏ º ³¾À»ËȺÃ.
     - Ó¾Á¿¾´¸, - ¿À¾ÅÀ¸¿µ» ¾½, øÀ°ÏÁÌ. - ἰǽ¾-¾ º°º!..
     ï Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µ³¾.  ܾ¶½¾  ±Ë»¾,  º¾½µÇ½¾,  ¿Àµ´¿¾»¾¶¸ÂÌ,  Ǿ  ¾½  ²
Á³¾²¾Àµ Á ñ¸¹Æµ¹, Ǿ ²Áµ ; ·°´Ã¼°½¾ ´»Ï ¾Â²¾´° ³»°·, µ¼ ±¾»µµ Ǿ  ¾½
¿À¸µÅ°» ²¼µÁµ Á Þ»°Ä¾¼, ¼¾¶½¾ ±Ë»¾  ´°¶µ  ¿Àµ´¿¾»¾¶¸ÂÌ,  Ǿ  ¾½  ¸  µÁÂÌ
ñ¸¹Æ° ¸ Ǿ  Á¾¾±É½¸º¸  ¿¾Â¾¼  Á²Ï·°»¸  µ³¾  ´»Ï  Á¾·´°½¸Ï  °»¸±¸,  ½¾  Ï
ÇòÁ²¾²°», Ǿ ; Á»¸Èº¾¼ Á»¾¶½¾ ´»Ï ¿À°²´Ë. â¾ µÁÂÌ Á ½¸¼ ϲ½¾ ±Ë»¾  ½µ
²Áµ ² ¿¾ÀÏ´ºµ: ½¸º°º¾¹ ¾½ ½µ  ÂñµÀºÃ»µ·½¸º,  ¸  ½¸º°º¾¹  ¾½,  ²¸´¸¼¾,  ½µ
ž´°Â°¹ ¿¾ ´µ»°¼ ½µÁ¾²µÀȵ½½¾»µÂ½¸Å, ¸ ¾Á°µÂÁÏ ¾ÂºÀËÂ˼ ²¾¿À¾Á, ´»Ï  ǵ³¾
¾½ ¾ÀÇ°» ½° ºÀËȵ... ܵ½Ï ²´Àó ¾Áµ½¸»¾! ç¾ ±Ë ¾½ ½¸ ´µ»°» ½° ºÀËȵ, ;
º¾¼Ã-¾ ¼µÈ°»¾, ²¾·¼¾¶½¾, º°º-¾ ¼µÈ°»¾ ¿¾º¾½Ç¸ÂÌ Á Þ»°Ä¾¼, ¸ µ³¾  ñÀ°»¸.
Õ³¾ ñÀ°»¸, ° ¾Â, ºÂ¾ µ³¾ ñ¸À°», ²½ÃÈ°»  ¿¾Çµ¼Ã-¾  帽ºÃÁà  ½µ²Ë½¾Á¸¼Ë¹
ö°Á, ° ·½°Ç¸Â, ½µ ±Ë» ¿¾Á¾ϻÌƵ¼  ¾Âµ»Ï,  ¸±¾  ½¸º¾³¾  ²  ¾Âµ»µ  帽ºÃÁ,
¿¾-²¸´¸¼¾¼Ã, ½µ ±¾Ï»ÁÏ. 絿ÃÅ°  º°º°Ï-¾...  Ø  Âà Ï  ²Á¿¾¼½¸»  ²Áµ  ͸
¸Á¾À¸¸ Á ´Ãȵ¼, Á ÂÀñº¾¹, Á °¸½Á²µ½½Ë¼¸ ·°¿¸Áº°¼¸... ¸ ²Á¿¾¼½¸», º°º¸¼
·µ»µ½Ë¼ ¸ ½°¿Ã³°½½Ë¼ ±Ë» 帽ºÃÁ, º¾³´° ´½µ¼ Á¿ÃÁº°»ÁÏ Á ºÀËȸ...
     - á»ÃÈ°¹Âµ, 帽ºÃÁ, - ¼Ï³º¾ Áº°·°» Ï. - â¾Â, ºÂ¾  ²°Á  ÁŲ°Â¸»...  ²Ë
²µ´Ì ²¸´µ»¸ µ³¾ ¸ À°½Ìȵ, ´½µ¼?
     Þ½ ´¸º¾ ²·³»Ï½Ã» ½° ¼µ½Ï ¸ Á½¾²° ¿À¸Á¾Á°»ÁÏ º ±ÃÂË»ºµ.
     - â°º, - Áº°·°» Ï. - ÝÃ, ¿¾¹´µ¼Âµ. ï  ·°¿Àà  ²°Á  ²  ½¾¼µÀµ.  ÑÃÂË»ºÃ
¼¾¶µÂµ ²·ÏÂÌ Á Á¾±¾¹.
     - Ð ²Ë? - ÅÀ¸¿»¾ Á¿À¾Á¸» ¾½.
     - ç¾ - Ï?
     - ÒË Ã¹´µÂµ?
     - ÕÁµÁ²µ½½¾, - Áº°·°» Ï.
     - ß¾Á»ÃÈ°¹Âµ, - Áº°·°» ¾½. - ß¾Á»ÃÈ°¹Âµ, ¸½Á¿µºÂ¾À.. - Ó»°·°  à  ½µ³¾
±µ³°»¸, ¾½ ¸Áº°», Ǿ Áº°·°ÂÌ. - ÒË... ï... ÒË... ²Ë ·°³»Ï´Ë²°¹Âµ º¾  ¼½µ,
»°´½¾? ï, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ²Á¿¾¼½Î µÉµ Ǿ-½¸±Ã´Ì... Ø»¸, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, Ï  ¿¾±Ã´Ã
Á ²°¼¸? - Þ½ ü¾»ÏÎɵ ³»Ï´µ» ½° ¼µ½Ï. - ï ½µ ñµ³Ã, ¸... ½¸Çµ³¾... º»Ï½ÃÁÌ
²°¼...
     - ÒË ±¾¸ÂµÁÌ ¾Á°ÂÌÁÏ ¾´¸½ ² ½¾¼µÀµ? - Á¿À¾Á¸» Ï.
     - Ô°, - ¾Â²µÂ¸» ¾½.
     - ݾ ²µ´Ì Ï ²°Á ·°¿ÀÃ, - Áº°·°» Ï. - Ø º»ÎÇ Ã½µÁà Á Á¾±¾¹...
     Ò º°º¾¼-¾ ¾ÂǰϽ¸¸ ¾½ ¼°Å½Ã» Àú¾¹.
     - í¾ ½µ ¿¾¼¾¶µÂ, - ¿À¾±¾À¼¾Â°» ¾½.
     - ÝÃ-½Ã, 帽ºÃÁ, -  ÁÂÀ¾³¾  Áº°·°»  Ï.  -  Ñô̵  ¼Ã¶Ç¸½¾¹!  ç¾  ²Ë
À°Áº¸Á»¸, º°º Á°À°Ï ±°±°?
     Þ½ ½¸Çµ³¾ ½µ ¾Â²µÂ¸» ¸ ¾»Ìº¾ ½µ¶½¾ ¿À¸¶°»  ±ÃÂË»ºÃ  º  ³Àô¸  ¾±µ¸¼¸
Àú°¼¸. ï ¾Â²µ» µ³¾ ² ½¾¼µÀ ¸, µÉµ À°· ¿¾¾±µÉ°² ½°²µÁ¸ÂÌ, ·°¿µÀ.  Ú»ÎÇ  Ï
´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ²Ë½Ã» ¸ Áýû ² º°À¼°½.  ï  ÇòÁ²¾²°»,  Ǿ  帽ºÃÁ  -  ;
½µÀ°·À°±¾Â°½½°Ï ¶¸»° ¸ Ǿ ¸¼ µÉµ ¿À¸´µÂÁÏ ·°½¸¼°ÂÌÁÏ. ï Ãȵ» ½µ ÁÀ°·Ã.  ï
¿¾Á¾ϻ ½µÁº¾»Ìº¾ ¼¸½Ã à ´²µÀµ¹, ¿À¸»¾¶¸² Þ º ·°¼¾Ç½¾¹ Áº²°¶¸½µ. á»ËȽ¾
±Ë»¾, º°º ±Ã»Ìº°µÂ ¶¸´º¾ÁÂÌ,  ¿¾Â¾¼  ÁºÀ¸¿½Ã»°  ºÀ¾²°ÂÌ,  ¿¾Â¾¼  À°·´°»¸ÁÌ
Ç°ÁÂ˵ ¿ÀµÀ˲¸ÁÂ˵ ·²Ãº¸. ï ½µ ÁÀ°·Ã ´¾³°´°»ÁÏ, Ǿ ;,  °  ¿¾Â¾¼  ¿¾½Ï»:
帽ºÃÁ ¿»°º°».
     ï ¾Á°²¸» µ³¾ ½°µ´¸½µ Á µ³¾ Á¾²µÁÂÌÎ ¸ ½°¿À°²¸»ÁÏ  º  ´Î  Ñ°À½Á¾ºÀÃ.
á°À¸º ¾ÂºÀË» ¼½µ  ½µ¼µ´»µ½½¾.  Þ½  ±Ë»  ÁÂÀ°È½¾  ²¾·±Ã¶´µ½.  Þ½  ´°¶µ  ½µ
¿Àµ´»¾¶¸» ¼½µ ÁµÁÂÌ. Ú¾¼½°Â° ±Ë»° ¿¾»½° Á¸³°À½¾³¾ ´Ë¼°.
     -  ܾ¹  ´¾À¾³¾¹  ¸½Á¿µºÂ¾À!  -   ½µ¼µ´»µ½½¾   ½°Ç°»   ¾½,   ²Ë´µ»Ë²°Ï
Ä°½Â°Á¸ǵÁº¸µ  ²µÉ¸  Á  Á¸³°À¾¹,  º¾Â¾ÀÃÎ  ¾½  ´µÀ¶°»  ´²Ã¼Ï  ¿°»ÌÆ°¼¸  ²
¿À¸¿¾´½Ï¾¹ Àúµ. - ܾ¹ ò°¶°µ¼Ë¹ ´Àó! ï ÇòÁ²ÃÎ Áµ±Ï ǵÀ¾²Áº¸ ½µ»¾²º¾,
½¾ ´µ»¾ ·°È»¾ Á»¸Èº¾¼ ´°»µº¾.  ï  ´¾»¶µ½  ¿À¸·½°ÂÌÁÏ  ²°¼  ²  ¾´½¾¹  Á²¾µ¹
¼°»µ½Ìº¾¹ ¿À¾²¸½½¾Á¸...
     - ç¾ ²Ë ñ¸»¸ Þ»°Ä° н´²°À°Ä¾ÀÁ°, - ¼À°Ç½¾  Áº°·°»  Ï,  ¾¿ÃÁº°ÏÁÌ  ²
ºÀµÁ»¾.
     Þ½ Á¾´À¾³½Ã»ÁÏ ¸ ²Á¿»µÁ½Ã» Àú°¼¸.
     - Þ ±¾¶µ! ݵÂ! ï ² ¶¸·½¸ Á²¾µ¹ ½¸º¾³¾ ½µ ÂÀ¾½Ã»  ¿°»ÌƵ¼!  ÚÍ»Ì  ¸´Í!
ݵÂ!  ï  Å¾Çà  ¾»Ìº¾  ǸÁ¾ÁµÀ´µÇ½¾  ¿À¸·½°ÂÌÁÏ  ²  ¾¼,  Ǿ   Àµ³Ã»ÏÀ½¾
¼¸Á¸ĸƸÀ¾²°» ¿Ã±»¸ºÃ ² ½°Èµ¼ ¾Âµ»µ... - Þ½ ¿À¸¶°» Àú¸ º ³Àô¸,  ¾±ÁË¿°Ï
Å°»°Â Á¸³°À½Ë¼ ¿µ¿»¾¼. - ß¾²µÀ̵, ¿¾¹¼¸Âµ ¼µ½Ï ¿À°²¸»Ì½¾: ; ±Ë»¸ ¿À¾Á¾
Èú¸! ßÃÁÂÌ ½µ ±¾³  ²µÁÂÌ  º°º¸µ  ¸·Ïɽ˵  ¸  ¾ÁÂÀ¾Ã¼½Ëµ,  ½¾  Á¾²µÀȵ½½¾
½µ²¸½½Ëµ...   í¾   à   ¼µ½Ï   ¿À¾ÄµÁÁ¸¾½°»Ì½¾µ,   Ï   ¾±¾¶°Î    °Â¼¾ÁĵÀÃ
°¸½Á²µ½½¾Á¸,  ¼¸Á¸ĸº°Æ¸¸,  ²Áµ¾±Éµ³¾  ½µ´¾Ã¼µ½¸Ï...  ݸº°º¾³¾   ·»¾³¾
üËÁ»°, òµÀÏÎ ²°Á! ݸº°º¾¹ º¾ÀËÁ¸...
     - Ú°º¸µ ¸¼µ½½¾ Èú¸ ²Ë ¸¼µµÂµ ² ²¸´Ã? - Á¿À¾Á¸» Ï ÁÞ. ï ±Ë» ·¾»  ¸
À°·¾Ç°À¾²°½. ï ½µ ¾¶¸´°», Ǿ  ͸¼  ·°½¸¼°µÂÁÏ  ´Î  Ñ°À½Á¾ºÀ.  ï  ±Ë»  ¾
Á°À¸ºµ »ÃÇȵ³¾ ¼½µ½¸Ï.
     - Ý-½Ã... ÒÁµ  ;  ¼°»µ½Ìº¸µ  À¾·Ë³ÀËȸ  ¿¾  ¿¾²¾´Ã  µ½¸  ß¾³¸±Èµ³¾
л̿¸½¸Á°. ÝÃ, °¼, ÂÃÄ»¸, º¾Â¾À˵ Ï Á°¼ à Áµ±Ï úÀ°» ¸ Áýû º ½µ¼Ã  ¿¾´
ºÀ¾²°ÂÌ... èú¸ Á ´Ãȵ¼... Ò°Á Ï  ½µ¼½¾¶º¾  ¿¾¼¸Á¸ĸƸÀ¾²°»  -  ¿¾¼½¸Âµ,
¿µ¿µ» ¸· ÂÀñº¸?.. Ýà ¸ ¾¼Ã ¿¾´¾±½¾µ, Ï Ã¶ ½µ ÿ¾¼½Î ²Áµ³¾...
     - á¾» à ¼µ½Ï ¸Á¿¾³°½¸»¸ ¾¶µ ²Ë? - Á¿À¾Á¸» Ï.
     - á¾»? - Þ½ À°ÁµÀϽ½¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ¼µ½Ï, ¿¾Â¾¼  ¾³»Ï½Ã»ÁÏ  ½°  Á²¾¹
Á¾±Á²µ½½Ë¹ Á¾».
     - Ô°, Á¾». ×°»¸»¸ º»µµ¼, ±µ·½°´µ¶½¾ ¸Á¿¾À¸»¸ žÀ¾ÈÃÎ ²µÉÌ...
     - Ý-½µÂ, - ¸Á¿Ã³°½½¾ Áº°·°» ¾½. - Ú»µµ¼... Á¾»... ݵÂ-½µÂ, ; ½µ Ï,
º»Ï½ÃÁÌ ²°¼! - Þ½ Á½¾²° ¿À¸¶°» Àú¸ º ³Àô¸. - ÒË ¿¾¹¼¸Âµ, ¸½Á¿µºÂ¾À, ²µ´Ì
²Áµ, Ǿ Ï ´µ»°»,  ±Ë»¾  Á¾²µÀȵ½½¾  ½µ²¸½½¾,  Ï  ½¸º¾¼Ã  ½µ  ¿À¸Ç¸½Ï»  ½¸
¼°»µ¹Èµ³¾ ÃɵÀ±°... ܽµ ´°¶µ  º°·°»¾ÁÌ,  Ǿ  ;  ²Áµ¼  ½À°²¸ÂÁÏ,  °  ½°È
´¾À¾³¾¹ ž·Ï¸½ °º ¿ÀµºÀ°Á½¾ ¼½µ ¿¾´Ë³À˲°»...
     - 德ϸ½ ±Ë» Á ²°¼¸ ² Á³¾²¾Àµ?
     - ݵÂ, Ǿ ²Ë! - Þ½ ·°¼°Å°» ½° ¼µ½Ï Àú°¼¸. -  ï  ¸¼µÎ  ²  ²¸´Ã,  Ǿ
¾½... Ǿ µ¼Ã ;, ² ¾±Éµ¼, ½À°²¸»¾ÁÌ, ¾½ ¶µ ¸ Á°¼ ½µ¼½¾¶º¾  ¼¸Á¸ĸº°Â¾À,
²Ë ·°¼µÂ¸»¸? Ú°º ¾½ ³¾²¾À¸Â, ·½°µÂµ, °º¸¼ ¾Á¾±µ½½Ë¼ ³¾»¾Á¾¼,  ¸  ;  µ³¾
·½°¼µ½¸Â¾µ "¿¾·²¾»Ìµ ¼½µ ¿¾³À÷¸ÂÌÁÏ ² ¿À¾È»¾µ...".
     - ß¾½Ï½¾, - Áº°·°» Ï. - Ð Á»µ´Ë ² º¾À¸´¾À°Å?
     ۸ƾ ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ° Á´µ»°»¾ÁÌ Á¾ÁÀµ´¾Â¾Çµ½½Ë¼ ¸ ÁµÀ̵·½Ë¼.
     - ݵÂ-½µÂ, - Áº°·°» ¾½. - í¾ ½µ Ï. ݾ Ï ·½°Î, ¾ ǵ¼ ²Ë  ³¾²¾À¸Âµ.  ï
; ²¸´µ» ¾´½°¶´Ë. í¾ ±Ë»¾ µÉµ ´¾ ²°Èµ³¾ ¿À¸µ·´°. ܾºÀ˵ Á»µ´Ë ±¾ÁËÅ ½¾³,
¾½¸ È»¸ Á »µÁ½¸Ç½¾¹ ¿»¾É°´º¸ ¸ ²µ»¸, º°º ; ½¸ ³»Ã¿¾,  ²  ½¾¼µÀ-¼Ã·µ¹...
⾶µ Èú°, º¾½µÇ½¾, ½¾ ½µ ¼¾Ï...
     - å¾À¾È¾, - Áº°·°» Ï.  -  ÞÁ°²¸¼  ;.  Õɵ  ¾´¸½  ²¾¿À¾Á.  ×°¿¸Áº°,
º¾Â¾ÀÃÎ ²°¼ Ϻ¾±Ë ¿¾´±À¾Á¸»¸, ; ¾¶µ ²°È À¾·Ë³ÀËÈ, º°º Ï ¿¾½¸¼°Î?
     - ⾶µ ½µ ¼¾¹, - Áº°·°» ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ Á ´¾Á¾¸½Á²¾¼. - ßµÀµ´°²°Ï  ²°¼
ÍÂà ·°¿¸ÁºÃ, Ï À°ÁÁº°·Ë²°» ǸÁÂÃÎ ¿À°²´Ã.
     - ܸ½Ã¾ǺÃ, - Áº°·°» Ï. - ×½°Ç¸Â, ´µ»¾  ±Ë»¾  °º.  Þ»°Ä  ²Ëȵ»,  ²Ë
¾Á°»¸ÁÌ Á¸´µÂÌ. Ú¾-¾ ¿¾ÁÂÃÇ°» ² ´²µÀÌ, ²Ë ¾Âº»¸º½Ã»¸ÁÌ, ¿¾Â¾¼ ³»Ï½Ã»¸ ¸
ò¸´µ»¸ ½° ¿¾»Ã à ´²µÀµ¹ ·°¿¸ÁºÃ. â°º?
     - â°º.
     - ܸ½Ã¾ǺÃ, - ¿¾²Â¾À¸»  Ï.  ï  ¾Éø»  ¿À¸±»¸¶µ½¸µ  ½¾²¾¹  ¼ËÁ»¸.  -
ß¾·²¾»Ìµ, ³¾Á¿¾´¸½ ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ, ° ¿¾Çµ¼Ã ²Ë, Á¾±Á²µ½½¾, ÀµÈ¸»¸, Ǿ ;
óÀ¾¶°Îɵµ ¿¾Á»°½¸µ °´ÀµÁ¾²°½¾ ¸¼µ½½¾ ²°¼?
     - á¾²µÀȵ½½¾ Á ²°¼¸ Á¾³»°Áµ½, - Áº°·°» ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ. -  㶵  ¿¾Â¾¼  Ï
¿¾½Ï», öµ ¿À¾Ç¸Â°², Ǿ,  ±Ã´Ì  ·°¿¸Áº°  °´ÀµÁ¾²°½°  ¼½µ,  µµ,  ½°²µÀ½¾µ,
¿¾´Áýû¸  ±Ë  ¿¾´  ¼¾Î  ´²µÀÌ.  ݾ  ²  ¾  ¼¾¼µ½Â  Ï  ´µ¹Á²¾²°»  º°º-¾
¿¾´Á¾·½°Âµ»Ì½¾, Ǿ »¸... Òµ´Ì ¾Â, ºÂ¾ ¿¾ÁÂÃÇ°»,  Á»ËÈ°»  ¼¾¹  ³¾»¾Á,  ¾
µÁÂÌ ·½°», Ǿ Ï ·´µÁÌ... ÒË ¼µ½Ï ¿¾½¸¼°µÂµ? Ò¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ,  º¾³´°  ½°È
±µ´½Ë¹ Þ»°Ä ²µÀ½Ã»ÁÏ, Ï ½µ¼µ´»µ½½¾ ¿¾º°·°» µ¼Ã ÍÂà ·°¿¸ÁºÃ,  Ǿ±Ë  ²¼µÁµ
¿¾Á¼µÏÂÌÁÏ ½°´ ½µÎ...
     - â°º, - Áº°·°» Ï. - Ø Ç¾ ¶µ Þ»°Ä? ἵϻÁÏ?
     - Ý-½µÂ, ¾½ ½µ Á¼µÏ»ÁÏ... ã  ½µ³¾,  ·½°µÂµ  »¸,  ÇòÁ²¾  μ¾À°...  Ò
¾±Éµ¼, ¾½ ¿À¾Çµ», ¿¾¶°» ¿»µÇ°¼¸, ¸ ¼Ë Âඵ ¿À¾´¾»¶¸»¸ ¸³ÀÃ. Þ½ ¾Á°²°»ÁÏ
Á¾²µÀȵ½½¾ Á¿¾º¾µ½, Ä»µ³¼°Â¸Çµ½ ¸ ±¾»Ìȵ  ½¸  À°·Ã  ½µ  ²Á¿¾¼½¸»  ¾±  ;¹
·°¿¸Áºµ... Ð Ï, º°º ²Ë ·½°µÂµ, ÀµÈ¸»,  Ǿ  ;  ÇÌÏ-¾  ¼¸Á¸ĸº°Æ¸Ï,  ¸,
¾ÂºÀ¾²µ½½¾ ³¾²¾ÀÏ, ¿À¾´¾»¶°Î ´Ã¼°ÂÌ Â°º ¶µ ¸ Áµ¹Ç°Á... ÒË ·½°µÂµ, ²  ÷º¾¼
ºÀóà ¾Â´ËÅ°ÎɸÅ, ÁºÃÇ°ÎɸŠ»Î´µ¹ ²Áµ³´° ½°¹´µÂÁÏ Çµ»¾²µº...
     - ×½°Î, - Áº°·°» Ï.
     - ÒË ¿¾»°³°µÂµ, Í° ·°¿¸Áº° ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾?..
     - ÒÁµ ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, - Áº°·°» Ï. ÜË ¿¾¼¾»Ç°»¸. -  Ð  µ¿µÀÌ  À°ÁÁº°¶¸Âµ,
Ǿ ²Ë ´µ»°»¸ Á ¾³¾ ¼¾¼µ½Â°, º°º ܾ·µÁË ÃÈ»¸ Á¿°ÂÌ.
     - Ø·²¾»Ìµ, - Áº°·°»  ´Î  Ñ°À½Á¾ºÀ.  -  ï  ¾¶¸´°»  ;³¾  ²¾¿À¾Á°  ¸
Á¿µÆ¸°»Ì½¾ ²¾ÁÁ°½¾²¸» ² ¿°¼Ï¸  ²ÁÎ  ¿¾Á»µ´¾²°Âµ»Ì½¾ÁÂÌ  Á²¾¸Å  ´µ¹Á²¸¹.
Ôµ»¾ ±Ë»¾ °º. Ú¾³´°  ²Áµ  À°·¾È»¸ÁÌ,  °  ±Ë»¾  ;  ¿À¸¼µÀ½¾  ²  ¿¾»¾²¸½µ
´µÁϾ³¾, Ï ½µº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï...
     - Þ´½Ã ¼¸½ÃÂÃ, - ¿ÀµÀ²°» Ï µ³¾.  -  í¾  ±Ë»¾  ²  ¿¾»¾²¸½µ  ´µÁϾ³¾,
³¾²¾À¸Âµ ²Ë?
     - Ô°, ¿À¸¼µÀ½¾.
     - å¾À¾È¾. â¾³´° À°ÁÁº°¶¸Âµ Á½°Ç°»° ¼½µ  ²¾Â  Ǿ.  ݵ  ¼¾¶µÂµ  »¸  ²Ë
¿À¸¿¾¼½¸ÂÌ, ºÂ¾ ½°Å¾´¸»ÁÏ ² Á¾»¾²¾¹ ¼µ¶´Ã ¿¾»¾²¸½¾¹ ´µ²Ï¾³¾ ¸  ¿¾»¾²¸½¾¹
´µÁϾ³¾?
     ÔÎ Ñ°À½Á¾ºÀ ²·Ï»ÁÏ ·° »¾± ´»¸½½Ë¼¸ ±µ»Ë¼¸ ¿°»ÌÆ°¼¸.
     - Ü-¼-¼... - ¿À¾¸·½µÁ ¾½. - í¾ ±Ã´µÂ ¿¾Á»¾¶½µµ.  ï  ²µ´Ì  ±Ë»  ·°½ÏÂ
¸³À¾¹... ÝÃ, µÁµÁ²µ½½¾, ܾ·µÁ, ž·Ï¸½... ÒÀµ¼Ï ¾Â  ²Àµ¼µ½¸  º°ÀÂà  ±À°»°
³¾Á¿¾¶° ܾ·µÁ... í¾ à ½°Á ·° Á¾»¸º¾¼. ÑÀν ¸ Þ»°Ä °½Æµ²°»¸, °  ¿¾Â¾¼...
½µÂ, ¿°À´¾½, µÉµ ´¾ ;³¾... °½Æµ²°»¸  ³¾Á¿¾¶°  ܾ·µÁ  ¸  ÑÀν...  ݾ  ²Ë
¿¾½¸¼°µÂµ, ¼¾¹ ´¾À¾³¾¹ ¸½Á¿µºÂ¾À, Ï Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ ² Á¾Á¾Ͻ¸¸  ÃÁ°½¾²¸ÂÌ,
º¾³´° ; ±Ë»¾ - ² ¿¾»¾²¸½µ ´µ²Ï¾³¾, ² ´µ²ÏÂÌ... Þ! ç°ÁË ¿À¾±¸»¸  ´µ²ÏÂÌ,
¸ Ï, ¿¾¼½¸ÂÁÏ, ¾³»Ï´µ» ·°» ¸ ¿¾´Ã¼°», º°º  ¼°»¾  ½°À¾´Ã  ¾Á°»¾ÁÌ.  سÀ°»°
¼Ã·Ëº°, ¸ ·°» ±Ë» ¿ÃÁÂ, °½Æµ²°»¸ ¾»Ìº¾ ÑÀν Á Þ»°Ä¾¼... ÒË ·½°µÂµ,  ;,
¿¾¶°»Ã¹, µ´¸½Á²µ½½¾µ ÏÁ½¾µ ²¿µÇ°Â»µ½¸µ, º¾Â¾À¾µ ¾Á°»¾ÁÌ Ã ¼µ½Ï ² ¿°¼Ï¸,
- ·°º¾½Ç¸» ¾½ Á Á¾¶°»µ½¸µ¼.
     - â°º, - Áº°·°» Ï. - Рž·Ï¸½ ¸  ³¾Á¿¾´¸½  ܾ·µÁ  žÂÌ  À°·  ²Ëž´¸»¸
¸·-·° Á¾»°?
     - ݵÂ,  -  Áº°·°»  ¾½  òµÀµ½½¾.  -  Þ±°  ¾½¸  ¾º°·°»¸ÁÌ  ÇÀµ·²ËÇ°¹½¾
°·°À½˼¸ ¿°À½µÀ°¼¸.
     - â¾ µÁÂÌ ² ´µ²ÏÂÌ Ç°Á¾² ² ·°»µ ±Ë»¾  ¾»Ìº¾  ÂÀ¾µ  ¸³À¾º¾²,  ÑÀν  ¸
Þ»°Ä?
     - ؼµ½½¾ °º. í¾ Ï ¿¾¼½Î Á¾²µÀȵ½½¾ ¾Âǵ»¸²¾.
     - å¾À¾È¾, - Áº°·°» Ï. - ⵿µÀÌ ²µÀ½µ¼ÁÏ º ²°¼. Ø°º, ¿¾Á»µ  ¾³¾  º°º
²Áµ À°·¾È»¸ÁÌ, ²Ë ¿¾Á¸´µ»¸ µÉµ  ½µº¾Â¾À¾µ  ²Àµ¼Ï  ·°  º°À¾ǽ˼  Á¾»¸º¾¼,
ÿÀ°¶½ÏÏÁÌ ² º°À¾ǽËŠľºÃÁ°Å...
     - ã¿À°¶½ÏÏÁÌ ² ľºÃÁ°Å?.. Ð, ²¿¾»½µ ²¾·¼¾¶½¾. ؽ¾³´°  ²  ·°´Ã¼Ç¸²¾Á¸
Ï, ·½°µÂµ »¸... ´°Î ²¾»Î Á²¾¸¼ ¿°»ÌÆ°¼, ;  ¿À¾¸Áž´¸Â  ½µ¾Á¾·½°½½¾.  Ô°.
װµ¼ Ï ÀµÈ¸» ²ËºÃÀ¸ÂÌ Á¸³°Àà ¸ ½°¿À°²¸»ÁÏ Áδ°, º Áµ±µ ² ½¾¼µÀ. ï ²ËºÃÀ¸»
Á¸³°ÀÃ, Áµ» ² ; ºÀµÁ»¾ ¸, ¿À¸·½°ÂÌÁÏ, ²·´Àµ¼½Ã». ßÀ¾Á½Ã»ÁÏ Ï  Á»¾²½¾  ±Ë
¾Â º°º¾³¾-¾ ¾»Çº° - Ï ²´Àó ²Á¿¾¼½¸», Ǿ ² ´µÁÏÂÌ Ç°Á¾²  ¾±µÉ°»  Àµ²°½È
±µ´½¾¼Ã Þ»°ÄÃ. ï ²·³»Ï½Ã» ½° Ç°ÁË. â¾Ç½¾³¾ ²Àµ¼µ½¸ ½µ ¿¾¼½Î, ½¾ ±Ë»¾ Á°¼¾µ
½°Ç°»¾ ¾´¸½½°´Æ°Â¾³¾, ¸ Ï Á ¾±»µ³Çµ½¸µ¼ ¿¾½Ï», Ǿ  ¾¿¾·´°Î  ½µ½°¼½¾³¾.  ï
½°Áº¾À¾ ¿À¸²µ» Áµ±Ï ²  ¿¾ÀÏ´¾º  ¿µÀµ´  ·µÀº°»¾¼,  ²·Ï»  ¿°ÇºÃ  °ÁÁ¸³½°Æ¸¹,
Á¸³°ÀË ¸ ²Ëȵ» ² º¾À¸´¾À. Ò º¾À¸´¾Àµ, ¸½Á¿µºÂ¾À, ±Ë»¾ ¿ÃÁ¾, ; Ï  ¿¾¼½Î.
ï ¿¾ÁÂÃÇ°» ² ´²µÀÌ º Þ»°Äà - ½¸ºÂ¾ ½µ ¾Â¾·²°»ÁÏ. ï  ¿¾ÁÂÃÇ°»  ²Â¾À¸Ç½¾,  ¸
Á½¾²° ±µ· ²ÁϺ¾³¾ ÃÁ¿µÅ°. ï ¿¾½Ï», Ǿ ³¾Á¿¾´¸½ Þ»°Ä Á°¼ ·°±Ë» ¾ Àµ²°½Èµ ¸
·°½Ï º°º¸¼¸-½¸±Ã´Ì ±¾»µµ ¸½ÂµÀµÁ½Ë¼¸ ´µ»°¼¸. Þ´½°º¾ ²  °º¸Å  ²¾¿À¾Á°Å  Ï
ÁÂÀ°È½¾ ɵ¿µÂ¸»µ½. ï ½°¿¸Á°» ¸·²µÁ½ÃÎ ²°¼ ·°¿¸ÁºÃ ¸ ¿À¸º¾»¾» µµ º  ´²µÀ¸.
װµ¼  Ï  ǵÁ½¾  ¿À¾¶´°»  ´¾  ¾´¸½½°´Æ°Â¸,  Ç¸Â°Ï  ²¾Â  ÍÂà  º½¸³Ã,  ¸  ²
¾´¸½½°´Æ°ÂÌ »µ³ Á¿°ÂÌ. Ø ²¾Â Ǿ ¸½ÂµÀµÁ½¾, ¸½Á¿µºÂ¾À. ݵ·°´¾»³¾ ´¾  ¾³¾,
º°º ²Ë Á ž·Ï¸½¾¼ ¿À¸½Ï»¸ÁÌ ÈüµÂÌ ¸ ÁÂÃÇ°ÂÌ  ²  º¾À¸´¾Àµ,  ¼µ½Ï  À°·±Ã´¸»
ÁÂú ² ¼¾Î ´²µÀÌ. ï ¾ÂºÀË», ½¾ ½¸º¾³¾ ½µ ¾º°·°»¾ÁÌ. ï »µ³ Á½¾²°  ¸  ±¾»Ìȵ
öµ ½µ Á¼¾³ ·°Á½ÃÂÌ.
     - ã³Ã, - Áº°·°»  Ï.  -  ß¾½Ï½¾.  ×½°Ç¸Â,  Á  ¾³¾  ¼¾¼µ½Â°,  º°º  ²Ë
¿À¸º¾»¾»¸ ·°¿¸ÁºÃ, ¸ ´¾  ¾´¸½½°´Æ°Â¸  Ç°Á¾²,  º¾³´°  ²Ë  »µ³»¸  Á¿°ÂÌ,  ½µ
¿À¾¸·¾È»¾ ±¾»Ìȵ ½¸Çµ³¾ ÁÃɵÁ²µ½½¾³¾... ½µ ±Ë»¾ ½¸º°º¾³¾ Èü°, ´²¸¶µ½¸Ï?
     - ݵÂ, - Áº°·°» ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ. - ݸǵ³¾.
     - Ð ³´µ ²Ë ±Ë»¸? ×´µÁÌ ¸»¸ ² Á¿°»Ì½µ?
     - ×´µÁÌ, Á¸´µ» ² ;¼ ºÀµÁ»µ.
     - ã³Ã, - Áº°·°» Ï. -  Ø  ¿¾Á»µ´½¸¹  ²¾¿À¾Á.  ÒǵÀ°  ´¾  ¾±µ´°  ²Ë  ½µ
À°·³¾²°À¸²°»¸ Á 帽ºÃÁ¾¼?
     - á 帽ºÃÁ¾¼?.. Ð, ; °º¾¹ ¼°»µ½Ìº¸¹, ¶°»º¸¹... ß¾Á¾¹Âµ, ¼¾¹ ¼¸»Ë¹
´Àó... Ô°, º¾½µÇ½¾! ÜË ¶µ ²Áµ Á¾ϻ¸ ²¾·»µ ´ÃÈ°, ¿¾¼½¸Âµ? Ó¾Á¿¾´¸½ 帽ºÃÁ
±Ë» À°·´À°¶µ½ ¾¶¸´°½¸µ¼, ¸ Ï  ÃÁ¿¾º¾¸»  µ³¾  º°º¸¼-¾  ľºÃÁ¾¼...  ÐÅ  ´°,
»µ´µ½ÆË! Þ½ ¾Çµ½Ì ·°±°²½¾ À°ÁµÀÏ»ÁÏ Â¾³´°. Þ±¾¶°Î °º¸µ ¼¸Á¸ĸº°Æ¸¸.
     - Ð ¿¾Á»µ ;³¾ ²Ë Á ½¸¼ ½µ À°·³¾²°À¸²°»¸?
     ÔÎ Ñ°À½Á¾ºÀ ·°´Ã¼Ç¸²¾ Á»¾¶¸» ³Ã±Ë ºÃÀ¸½¾¹ ³Ã·º¾¹.
     - ݵÂ, - Áº°·°» ¾½. - Ý°Áº¾»Ìº¾ ¼½µ ¿¾¼½¸ÂÁÏ - ½µÂ.
     - Ø ½µ ¿¾´½¸¼°»¸ÁÌ ½° ºÀËÈÃ?
     - Ý° ºÀËÈÃ? ݵÂ. ݵÂ-½µÂ. Ý° ºÀËÈÃ Ï ½µ ¿¾´½¸¼°»ÁÏ.
     ï ²Á°».
     - Ñ»°³¾´°ÀÎ ²°Á, ³¾Á¿¾´¸½ ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ. ÒË ¾º°·°»¸ Á»µ´Á²¸Î  ¿¾¼¾ÉÌ.
ï  ½°´µÎÁÌ,  ²Ë  ¿¾½¸¼°µÂµ,  ½°Áº¾»Ìº¾  ½µÃ¼µÁÂ½Ë  ±Ë»¸  ±Ë  Áµ¹Ç°Á  ½¾²Ëµ
¼¸Á¸ĸº°Æ¸¸. (Þ½ ¼¾»Ç° ·°¼°Å°» ½° ¼µ½Ï Àú°¼¸.) ÝÃ, ²¾Â ¸ žÀ¾È¾. ï ¾Çµ½Ì
Á¾²µÂÃÎ ²°¼ ¿À¸½ÏÂÌ Â°±»µÂºÃ Á½¾Â²¾À½¾³¾ ¸ »µÇÌ Á¿°ÂÌ. Ý° ¼¾¹ ²·³»Ï´,  ;
»ÃÇȵµ, Ǿ ²Ë ¼¾¶µÂµ Áµ¹Ç°Á Á´µ»°ÂÌ.
     - ï ¿¾¿Ë°ÎÁÌ, - Á ³¾Â¾²½¾ÁÂÌÎ Áº°·°» ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ.
     ï ¿¾¶µ»°» µ¼Ã Á¿¾º¾¹½¾¹ ½¾Ç¸ ¸ ²Ëȵ». ï ½°¿À°²¸»ÁÏ À°·±Ã´¸ÂÌ Ç°´¾, ½¾
ÂÃÂ Ï  ò¸´µ»,  º°º  ²  º¾½Æµ  º¾À¸´¾À°  ±ËÁÂÀ¾  ¸  ±µÁÈü½¾  ·°Å»¾¿½Ã»°ÁÌ
¿À¸¾ÂºÀËÂ°Ï ´²µÀÌ ½¾¼µÀ° Ḽ¾½Í. ï ½µ¼µ´»µ½½¾ ¿¾²µÀ½Ã» Âô°.
     ï ²¾Èµ», ½µ ¿¾ÁÂÃÇ°²È¸ÁÌ, ¸  ÁÀ°·Ã  ¿¾½Ï»,  Ǿ  ¿¾ÁÂÿ¸»  ¿À°²¸»Ì½¾.
çµÀµ· ¾ÂºÀËÂÃÎ ´²µÀÌ Á¿°»Ì½¸ Ï Ã²¸´µ», º°º ²µ»¸º¸¹ ĸ·¸º, ¿À˳°Ï ½°  ¾´½¾¹
½¾³µ, Á´¸À°µÂ Á Áµ±Ï ±Àκ¸. í¾ ±Ë»¾ µ¼ ±¾»µµ ³»Ã¿¾, Ǿ ² ¾±µ¸Å º¾¼½°Â°Å
½¾¼µÀ° ³¾Àµ» Á²µÂ.
     - ݵ ÂÀô¸ÂµÁÌ, Ḽ¾½Í, - ¿À¾¸·½µÁ  Ï  óÀμ¾.  -  ÒÁµ  À°²½¾  ²Ë  ½µ
ÃÁ¿µµÂµ À°·²Ï·°ÂÌ ³°»ÁÂú.
     Ḽ¾½Í ¾±µÁÁ¸»µ½½¾ ¾¿ÃÁ¸»ÁÏ ½° ºÀ¾²°ÂÌ.  çµ»ÎÁÂÌ  à  ½µ³¾  ÂÀÏÁ»°ÁÌ,
³»°·° ²Ë»µ·»¸ ¸· ¾À±¸Â. ï ²¾Èµ» ² Á¿°»Ì½Î ¸ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¿µÀµ´ ½¸¼, ·°Áýò
Àú¸ ² º°À¼°½Ë. ݵº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï ¼Ë ¼¾»Ç°»¸. ï ½µ Áº°·°» ±¾»Ìȵ ½¸ Á»¾²°, Ï
¿À¾Á¾ Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µ³¾, ´°²°Ï µ¼Ã ²Àµ¼Ï ¾Á¾·½°ÂÌ, Ǿ ¾½ ¿À¾¿°». Ð ¾½  ¿¾´
¼¾¸¼ ²·³»Ï´¾¼ ²Áµ ±¾»µµ Á½¸º°», ³¾»¾²° µ³¾ ²Áµ  ³»Ã±¶µ  Þ´¸»°  ²  ¿»µÇ¸,
²¾»½¸ÁÂ˹ ý˻˹ ½¾Á Á°½¾²¸»ÁÏ ²Áµ ±¾»µµ ý˻˼. Ý°º¾½µÆ ¾½ ½µ ²Ë´µÀ¶°».
     - ï ±Ã´Ã ³¾²¾À¸ÂÌ Â¾»Ìº¾ ² ¿À¸ÁÃÂÁ²¸¸ Á²¾µ³¾ °´²¾º°Â°, - ¾±êϲ¸»  ¾½
½°´ÂÀµÁ½ÃÂ˼ ³¾»¾Á¾¼.
     - ÑÀ¾Á̵, Ḽ¾½Í, - Áº°·°» Ï Á ¾Â²À°Éµ½¸µ¼. - Ð µÉµ ĸ·¸º. Ú°º¸µ ²°¼
ÂÃÂ, ² ·°´½¸ÆÃ, °´²¾º°ÂË?
     Þ½ ²´Àó ÁŲ°Â¸» ¼µ½Ï ·° ¿¾»Ã ¿¸´¶°º° ¸, ·°³»Ï´Ë²°Ï ¼½µ ² ³»°·° Á½¸·Ã
²²µÀÅ, ¿À¾Á¸¿µ»:
     - Ôü°¹Âµ, Ǿ ž¸µ, ߵµÀ, ½¾ Ï ²°¼ º»Ï½ÃÁÌ: Ï ½µ ñ¸²°» µµ.
     Ý°ÁÂÿ¸»° ¼¾Ï ¾ÇµÀµ´Ì ¿À¸ÁµÁÂÌ. ï ½°Éÿ°» ·° Á¾±¾¹ ÁÂû ¸ Áµ».
     - ß¾´Ã¼°¹Âµ Á°¼¸, ·°Çµ¼ ; ¼½µ? - ÁÂÀ°Á½¾ ¿À¾´¾»¶°» Ḽ¾½Í. -  Òµ´Ì
´¾»¶½Ë ¶µ ±ËÂÌ ¼¾Â¸²Ë...  ݸºÂ¾  ¶µ  ½µ  ñ¸²°µÂ  ¿À¾Á¾  °º...  Ú¾½µÇ½¾,
ÁÃɵÁ²ÃΠÁ°´¸ÁÂË, ½¾ ¾½¸ ²µ´Ì Áü°Áȵ´È¸µ... âµ¼ ±¾»µµ  °º¾µ  ·²µÀÁ²¾,
°º¾¹ º¾È¼°À... ڻϽÃÁÌ ²°¼! Þ½° ±Ë»° öµ Á¾²Áµ¼ ž»¾´½°Ï, º¾³´°  Ï  ¾±½Ï»
µµ!
     Ý° ½µÁº¾»Ìº¾ ÁµºÃ½´ Ï ·°ºÀË» ³»°·°. â°º. Ò ´¾¼µ ±Ë» µÉµ ¾´¸½ ÂÀÿ. Ý°
; À°· - ¶µ½É¸½°.
     - ÒË ¶µ ¾Â»¸Ç½¾ ·½°µÂµ, - ³¾ÀÏǵǽ¾ ±¾À¼¾Â°» Ḽ¾½Í,  -  ¿ÀµÁÂÿ»µ½¸¹
¿À¾Á¾ °º ½µ ±Ë²°µÂ. ßÀ°²´°, н´Àµ Ö¸´ ¿¸Á°»...  ݾ  ;  ²Áµ  °º,  ¸³À°
¸½Âµ»»µºÂ°... Ýöµ½ ¼¾Â¸²... ÒË ¶µ ¼µ½Ï ·½°µÂµ, ߵµÀ! ß¾Á¼¾ÂÀ¸Âµ ½° ¼µ½Ï:
À°·²µ Ï ¿¾Å¾¶ ½° ñ¸¹ÆÃ?
     - ᾿, - Áº°·°» Ï. - װº½¸ÂµÁÌ ½° ¼¸½ÃÂÃ.  ß¾´Ã¼°¹Âµ  žÀ¾Èµ½Ìº¾  ¸
À°ÁÁº°¶¸Âµ ²Áµ ¿¾ ¿¾ÀÏ´ºÃ.
     Þ½ ½µ Á°» ´Ã¼°ÂÌ.
     - ß¾¶°»Ã¹Á°, - Á ³¾Â¾²½¾ÁÂÌÎ Áº°·°» ¾½. - ݾ ²Ë ´¾»¶½Ë ¿¾²µÀ¸ÂÌ ¼½µ,
ߵµÀ. ÒÁµ, Ǿ Ï À°ÁÁº°¶Ã, ±Ã´µÂ ¸Á¸½½°Ï ¿À°²´°, ¸ ¾»Ìº¾  ¿À°²´°.  Ôµ»¾
±Ë»¾ °º. Õɵ ²¾ ²Àµ¼Ï ;³¾ ¿À¾º»Ï¾³¾ ±°»°... Ô° ¾½° ¸ À°½Ìȵ ´°²°»° ¼½µ
¿¾½ÏÂÌ, ¾»Ìº¾ Ï ½µ ÀµÈ°»ÁÏ... Ð ² ; À°· ²Ë ½°º°Ç°»¸ ¼µ½Ï ±Àµ½´¸,  ¸  Ï
ÀµÈ¸»ÁÏ. ߾ǵ¼Ã ±Ë ½µÂ? Òµ´Ì ; ¶µ ½µ ¿ÀµÁÂÿ»µ½¸µ, ½µ ¿À°²´° »¸? Ý-½Ã, ¸
²¾Â Ç°Á¾² ²  ¾´¸½½°´Æ°ÂÌ,  º¾³´°  ²Áµ  ó¾¼¾½¸»¸ÁÌ,  Ï  ²Ëȵ»  ¸  ¸ž½Ìº¾
Á¿ÃÁ¸»ÁÏ ²½¸·. ÒË Á ž·Ï¸½¾¼ ½µÁ»¸ º°ºÃÎ-¾ ǵ¿ÃÅà ² º°¼¸½½¾¹, Ǿ-¾ °¼
¾ ¿¾·½°½¸¸ ¿À¸À¾´Ë, ¾±Ëǽ°Ï µÀý´°... ï ¸ž½Ìº¾ ¿À¾Èµ»ÁÏ ¼¸¼¾ º°¼¸½½¾¹  -
Ï ±Ë» ² ½¾Áº°Å - ¸ ¿À¾ºÀ°»ÁÏ º µµ ½¾¼µÀÃ. ã Á°À¸º° Á²µÂ° ½µ ±Ë»¾, à ½µµ -
¾¶µ. Ô²µÀÌ µµ, º°º Ï ¸ ¾¶¸´°», ±Ë»° ½µ ·°¿µÀ°,  ;  ÁÀ°·Ã  ¿À¸´°»¾  ¼½µ
±¾´À¾Á¸. âµ¼½¾ ±Ë»¾ - žÂÌ ³»°· ²Ëº¾»¸, ½¾  Ï  À°·»¸Ç¸»  µµ  Á¸»ÃÍÂ.  Þ½°
Á¸´µ»° ½° ºÃȵºµ ¿Àϼ¾ ½°¿À¾Â¸² ´²µÀ¸. ï ¸ž½Ìº¾  µµ  ¾º»¸º½Ã»,  ¾½°  ½µ
¾Â²µÂ¸»°. â¾³´°, Á°¼¸ ¿¾½¸¼°µÂµ, Ï Áµ» ÀÏ´¾¼  Á  ½µ¹  ¸,  Á°¼¸  ¿¾½¸¼°µÂµ,
¾±½Ï»... ÑÀ-À-À-À!.. ï ´°¶µ ¿¾Æµ»¾²°ÂÌ µµ ½µ ÃÁ¿µ»!  Þ½°  ±Ë»°  Á¾²µÀȵ½½¾
¼µÀ²°Ï.... ²µÀ´°Ï, ¾º¾Çµ½µ²È°Ï... Ûµ´! Þº°¼µ½µ²È°Ï, º°º ´µÀµ²¾!  Ø  ;Â
¾Áº°»... ï ½µ ¿¾¼½Î, º°º  ¾ÂÂô°  ²Ë»µÂµ».  ß¾-¼¾µ¼Ã,  Ï  °¼  ²ÁÎ  ¼µ±µ»Ì
¿¾»¾¼°»... ï º»Ï½ÃÁÌ ²°¼,  ߵµÀ,  ¿¾²µÀ̵  ǵÁ½¾¼Ã  ǵ»¾²µºÃ,  º¾³´°  Ï
´¾ÂÀ¾½Ã»ÁÏ  ´¾  ½µµ,  ¾½°  ±Ë»°  öµ  Á¾²µÀȵ½½¾   ¼µÀ²°Ï,   ž»¾´½°Ï   ¸
¾º¾Çµ½µ²È°Ï... Ø ¿¾Â¾¼, Ï ½µ ·²µÀÌ...
     - Ý°´µ½Ìµ ±Àκ¸, - Áº°·°» Ï Á ¸Ÿ¼ ¾ÂǰϽ¸µ¼. -  ßÀ¸²µ´¸Âµ  Áµ±Ï  ²
¿¾ÀÏ´¾º ¸ Á»µ´Ã¹Âµ ·° ¼½¾¹.
     - Úô°? - Á¿À¾Á¸» ¾½ Á ö°Á¾¼.
     - Ò ÂÎÀ̼Ã! - ³°Àº½Ã» Ï. - Ò º°ÀƵÀ! Ò ±°È½Î ¿Ë¾º, ¸´¸¾Â!
     - ᵹǰÁ, - Áº°·°» ¾½. - á¸Î ¼¸½ÃÂÃ. ï ¿À¾Á¾ ½µ ¿¾½Ï» ²°Á, ߵµÀ.
     ÜË Á¿ÃÁ¸»¸ÁÌ ² ž»» ½°²ÁÂÀµÇà ²¾¿À¾È°Îɵ¼Ã ²·³»Ï´Ã  ž·Ï¸½°.  德ϸ½
Á¸´µ» ·° ¶ÃÀ½°»Ì½Ë¼ Á¾»¸º¾¼, ¿¾»¾¶¸² ¿µÀµ´  Á¾±¾¹  Â϶µ»Ë¹  ¼½¾³¾·°ÀÏ´½Ë¹
²¸½ÇµÁµÀ. ï ·½°º¾¼ ¿Àµ´»¾¶¸» µ¼Ã ¾Á°²°ÂÌÁÏ ½° ¼µÁµ ¸ Á²µÀ½Ã» ²  º¾À¸´¾À
½°  ¿¾»¾²¸½Ã  ܾ·µÁ¾².  Ûµ»Ì,  »µ¶°²È¸¹  ½°  ¿¾À¾³µ  º¾¼½°ÂË   ½µ·½°º¾¼Æ°,
¿À¾²¾ÀÇ°» ½°¼ Ǿ-¾ ½µ¿À¸Ï·½µ½½¾µ. Ḽ¾½Í Áµ¼µ½¸» ·° ¼½¾Î  Á»µ´¾¼,  ²Àµ¼Ï
¾Â ²Àµ¼µ½¸ Áô¾À¾¶½¾ ²·´ËÅ°Ï.
     ï ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ¾»º½Ã» ´²µÀÌ ³¾Á¿¾¶¸  ܾ·µÁ  ¸  ¾Á¾»±µ½µ».  Ò  º¾¼½°Âµ
³¾Àµ» À¾·¾²Ë¹ ¾ÀȵÀ, ° ½°  ´¸²°½µ  ¿Àϼ¾  ½°¿À¾Â¸²  ´²µÀ¸  ²  ¿¾·µ  ¼°´°¼
ൺ°¼Ìµ ²¾·»µ¶°»° ² ȵ»º¾²¾¹ ¿¸¶°¼µ ¾Ç°À¾²°Âµ»Ì½°Ï ³¾Á¿¾¶° ܾ·µÁ ¸  Ǹ°»°
º½¸³Ã. 㲸´µ² ¼µ½Ï, ¾½° ô¸²»µ½½¾ ¿¾´½Ï»° ±À¾²¸, ½¾, ²¿À¾Çµ¼, Âඵ ¾Çµ½Ì
¼¸»¾ û˱½Ã»°ÁÌ. Ḽ¾½Í ·° ¼¾µ¹ Á¿¸½¾¹ ¸·´°» ÁÂÀ°½½Ë¹ ·²Ãº - Ǿ-¾  ²À¾´µ
"°-°¿!".
     - ßÀ¾Èà ¿À¾Éµ½¸Ï, - µ»µ  ²¾À¾Ç°Ï  Ϸ˺¾¼,  ¿À¾³¾²¾À¸»  Ï  ¸  Á¾  ²Áµ¹
²¾·¼¾¶½¾¹ ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½¾ÁÂÌÎ ·°ºÀË» ´²µÀ¸. װµ¼ Ï  ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ  º  Ḽ¾½Í  ¸
½µÂ¾À¾¿»¸²¾, Á ½°Á»°¶´µ½¸µ¼ ²·Ï» µ³¾ ·° ³°»ÁÂú.
     - ڻϽÃÁÌ! - ¾´½¸¼¸ ³Ã±°¼¸ ¿À¾¸·½µÁ Ḽ¾½Í. Þ½ ±Ë» ½° ³À°½¸ ¾±¼¾À¾º°.
     ï ¾Â¿ÃÁ¸» µ³¾.
     - ÒË ¾È¸±»¸ÁÌ, Ḽ¾½Í, - ÁÞ Áº°·°» Ï. - ÒµÀ½µ¼ÁÏ ² ²°È ½¾¼µÀ.
     ßÀµ¶½¸¼ ¿¾ÀÏ´º¾¼ ¼Ë ¿À¾Á»µ´¾²°»¸ ² ¾±À°Â½¾¼ ½°¿À°²»µ½¸¸. Ò¿À¾Çµ¼,  ¿¾
´¾À¾³µ Ï ¿µÀµ´Ã¼°» ¸ ¿¾²µ» µ³¾ ² Á²¾¹ ½¾¼µÀ. ï ²´Àó Á¾¾±À°·¸», Ǿ  ½¾¼µÀ
¼¾¹ ½µ ·°¿µÀÂ, ° °¼ à ¼µ½Ï  ²µÉµÁ²µ½½¾µ  ´¾º°·°Âµ»ÌÁ²¾.  Ø  ºÁ°¸,  ½µ
¼µÈ°µÂ ¿¾º°·°ÂÌ Í¾ Á°¼¾µ ´¾º°·°Âµ»ÌÁ²¾ ²µ»¸º¾¼Ã ĸ·¸ºÃ.
     Ò¾¹´Ï, Ḽ¾½Í ±À¾Á¸»ÁÏ ² ¼¾µ ºÀµÁ»¾, ½° ÁµºÃ½´Ã ·°ºÀË» »¸Æ¾ Àú°¼¸, °
·°Âµ¼ ¿À¸½Ï»ÁÏ  ÁÂÃÇ°ÂÌ  Áµ±Ï  ¿¾  ǵÀµ¿Ã  ºÃ»°º°¼¸,  º°º  À°·²µÁµ»¸²È¸¹ÁÏ
ȸ¼¿°½·µ.
     - á¿°Áµ½! - ±¾À¼¾Â°» ¾½ Á ¸´¸¾ÂÁº¾¹ û˱º¾¹. - ãÀ°!  á½¾²°  ¶¸²Ã!  ݵ
°ÎÁÌ, ½µ ¿ÀÏÇÃÁÌ! ãÀ°!..
     ߾¾¼ ¾½ ¿¾»¾¶¸» Àú¸ ½°  ºÀ°¹  Á¾»°,  ÃÁ°²¸»ÁÏ  ½°  ¼µ½Ï  ºÀó»Ë¼¸
³»°·°¼¸ ¸ ¿À¾¸·½µÁ ȵ¿¾Â¾¼:
     - ݾ ²µ´Ì ¾½° ±Ë»° ¼µÀ²°, ߵµÀ! ڻϽÃÁÌ ²°¼. Þ½° ±Ë»°  ¼µÀ²°,  ¾½°
±Ë»° ñ¸Â°, ¸ ¼°»¾ ¾³¾...
     - ÕÀý´°, - Áº°·°» Ï Å¾»¾´½¾. - ßÀ¾Á¾ ²Ë ±Ë»¸ ¾¼µÀ·¸Âµ»Ì½¾ ¿ÌϽË.
     - ݵÂ-½µÂ, - ²¾·À°·¸» Ḽ¾½Í, ¼¾Â°Ï ³¾»¾²¾¹. - ï ±Ë» ¿ÌϽ, ; ²µÀ½¾,
½¾ ÂàǾ-¾ ½µÇ¸Á¾, ÂàǾ-¾ ½µ °º... ẾÀµµ,  ö  ;  ±Ë»  º¾È¼°À,
±Àµ´... ¿¾Çô¸»¾ÁÌ... ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, Ï ¸ ½°  Á°¼¾¼  ´µ»µ  ½µ¼½¾¶º¾  ¾³¾,  °,
ߵµÀ?
     - ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, - Á¾³»°Á¸»ÁÏ Ï.
     - ݵ ·½°Î, ¿À¾Á¾ ½µ ·½°Î... ï ³»°· ½µ  Á¾¼º½Ã»  ²Áµ  ;  ²Àµ¼Ï,  ¾
À°·´µ²°»ÁÏ, ¾ ¾´µ²°»ÁÏ... žµ» ´°¶µ ±µ¶°ÂÌ... ¾Á¾±µ½½¾,  º¾³´°  ÃÁ»ËÈ°»,
º°º ²Ë °¼ ž´¸Âµ ¸ ³¾²¾À¸Âµ ¿À¸´Ãȵ½½Ë¼¸ ³¾»¾Á°¼¸...
     - Ó´µ ²Ë ½°Å¾´¸»¸ÁÌ ² ; ²Àµ¼Ï?
     - ï ½°Å¾´¸»ÁÏ... Ò º°º¾µ, Á¾±Á²µ½½¾, ²Àµ¼Ï?
     - ß¾º° ¼Ë ³¾²¾À¸»¸ ¿À¸´Ãȵ½½Ë¼¸ ³¾»¾Á°¼¸.
     - ã Áµ±Ï. ï ½µ ²Ëž´¸» ¸· ½¾¼µÀ°.
     - Ò º°º¾¹ ¸¼µ½½¾ º¾¼½°Âµ ²°Èµ³¾ ½¾¼µÀ° ²Ë ½°Å¾´¸»¸ÁÌ?
     - â¾ ² ¾´½¾¹, ¾ ²  ´Àó¾¹...  çµÁ½¾  ³¾²¾ÀÏ,  ¿¾º°  ²Ë  ´¾¿À°È¸²°»¸
Þ»°Ä°, Ï ¿Ë°»ÁÏ ¿¾´Á»Ãȸ²°ÂÌ ¸ Á¸´µ» ² Á¿°»Ì½µ... - Ó»°·° µ³¾ ²´Àó Á½¾²°
²Ëº°Â¸»¸ÁÌ. - ß¾Á¾¹Âµ-º°, - Áº°·°» ¾½. - ݾ µÁ»¸ ¾½° ¶¸²°... ¾³´°  ¸·-·°
ǵ³¾ ²ÁÏ Í° Áõ°? ç¾ Á»ÃǸ»¾ÁÌ? ×°±¾»µ» ºÂ¾-½¸±Ã´Ì?
     - Þ²µÇ°¹Âµ ½° ¼¾¸ ²¾¿À¾ÁË, - Áº°·°» Ï. - ç¾ ²Ë ´µ»°»¸  ¿¾Á»µ  ¾³¾,
º°º ÃÈ»¸ ¸· ±¸»ÌÏÀ´½¾¹?
     ݵº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï ¾½ ¼¾»Ç°», ³»Ï´Ï ½° ¼µ½Ï ºÀó»Ë¼¸ ³»°·°¼¸ ¸ ¿¾ºÃÁ˲°Ï
½¸¶½ÎÎ ³Ã±Ã.
     - ß¾½Ï½¾, - Áº°·°» ¾½ ½°º¾½µÆ. - ×½°Ç¸Â, ²Áµ-°º¸ Ǿ-¾  Á»ÃǸ»¾ÁÌ.
ÝÃ, »°´½¾... ç¾ Ï ´µ»°» ¿¾Á»µ ¾³¾, º°º ²Ë ÃÈ»¸? á˳À°» Á°¼  Á  Á¾±¾¹  ½°
±¸»ÌÏÀ´µ ¸ ¿¾Èµ» º  Áµ±µ.  ÑË»¾  öµ  ¾º¾»¾  ´µÁϸ,  °  Ï  ½°·½°Ç¸»  Á²¾µ
¿Àµ´¿À¸Ï¸µ ½° ¾´¸½½°´Æ°ÂÌ, ½°´¾ ±Ë»¾ ¿À¸²µÁ¸ Áµ±Ï ² ¿¾ÀÏ´¾º, ¾Á²µ¶¸ÂÌÁÏ,
¿¾±À¸ÂÌÁÏ, ¾-Áµ... í¸¼ Ï ¸ ·°½¸¼°»ÁÏ ¿À¸¼µÀ½¾ ´¾ ¿¾»¾²¸½Ë ¾´¸½½°´Æ°Â¾³¾.
Ð ¿¾Â¾¼ ¶´°», Á¼¾ÂÀµ» ½° Ç°ÁË, Á¼¾ÂÀµ» ² ¾º¾Èº¾... ÞÁ°»Ì½¾µ ²Ë  ·½°µÂµ...
Ҿ °º...
     - ÒË ²µÀ½Ã»¸ÁÌ ² ½¾¼µÀ ¾º¾»¾ ´µÁϸ. Р¾ǽµµ? Òµ´Ì ²Ë Á¾±¸À°»¸ÁÌ  ½°
Á²¸´°½¸µ ¸ ½°²µÀ½Ïº° Ç°Á¾ ¿¾³»Ï´Ë²°»¸ ½° Ç°ÁË.
     Ḽ¾½Í ¸ž½Ìº¾ Á²¸Á½û.
     - Þ³¾! - Áº°·°» ¾½. - Ú°¶µÂÁÏ, ; Á»µ´Á²¸µ ¿¾ ²Áµ¼ ¿À°²¸»°¼.  ܾ¶µÂ
±ËÂÌ, ²Ë ²Áµ-°º¸ Áº°¶µÂµ ¼½µ, Ǿ ¿À¾¸·¾È»¾?
     - 㱸 ޻°Ä, - Áº°·°» Ï.
     - Ú°º - ñ¸Â? ÒË ¶µ ¾»Ìº¾ Ǿ ±Ë»¸ à ½µ³¾ ² ½¾¼µÀµ... ï Á°¼  Á»ËÈ°»,
º°º ²Ë Á ½¸¼ °¼ À°·³¾²°À¸²°»¸...
     - ï À°·³¾²°À¸²°» ½µ  Á  ½¸¼,  -  Áº°·°»  Ï.  -  Þ»°Ä  ¼µÀ².  ߾;¼Ã
¿¾Á°À°¹ÂµÁÌ ¿¾Â¾Ç½µµ ²Á¿¾¼½¸ÂÌ ²Áµ, ¾  ǵ¼  Ï  ²°Á  Á¿À°È¸²°Î.  Ú¾³´°  ²Ë
²µÀ½Ã»¸ÁÌ ² Á²¾¹ ½¾¼µÀ?
     Ḽ¾½Í  ²ËµÀ  ¿¾ºÀËÂ˹  ¸Á¿°À¸½¾¹  »¾±.  ۸ƾ   à   ½µ³¾   Á´µ»°»¾ÁÌ
½µÁÇ°Á½˼.
     - ѵ·Ã¼¸µ º°º¾µ-¾, - ¿À¾±¾À¼¾Â°» ¾½. - áü°Áȵ´È¸¹  ±Àµ´...  á½°Ç°»°
¾, µ¿µÀÌ Í¾...
     ï ¿À¸¼µ½¸» Á°À˹ ¸Á¿Ë°½½Ë¹ ¿À¸µ¼. ßÀ¸Á°»Ì½¾  ³»Ï´Ï  ½°  Ḽ¾½Í,  Ï
Áº°·°»:
     - ßµÀµÁ°½Ìµ ºÀøÂÌ. Þ²µÇ°¹Âµ ½° ¼¾¸ ²¾¿À¾ÁË.
     Ḽ¾½Í ¼³½¾²µ½½¾ ¾Éø» Áµ±Ï ¿¾´¾·Àµ²°µ¼Ë¼, ¸ ²Áµ µ³¾ ͼ¾Æ¸¸  Âà ¶µ
¸Á¿°À¸»¸ÁÌ. Þ½ ¿µÀµÁ°» ´Ã¼°ÂÌ ¾  ³¾Á¿¾¶µ  ܾ·µÁ.  Þ½  ¿µÀµÁ°»  ´Ã¼°ÂÌ  ¾
±µ´½¾¼ Þ»°Äµ. ⵿µÀÌ ¾½ ´Ã¼°» ¾»Ìº¾ ¾ Áµ±µ.
     - ç¾ ²Ë ͸¼ ž¸µ Áº°·°ÂÌ? - ¿À¾±¾À¼¾Â°» ¾½. - ç¾  ;  ·½°Ç¸Â  -
"¿µÀµÁ°½Ìµ ºÀøÂÌ"?..
     - í¾ ·½°Ç¸Â, Ǿ Ï ¶´Ã ¾Â²µÂ°, - Áº°·°» Ï. -  Ú¾³´°  -  ¾ǽ¾  -  ²Ë
²µÀ½Ã»¸ÁÌ ² Á²¾¹ ½¾¼µÀ?
     Ḽ¾½Í ¿ÀµÃ²µ»¸Çµ½½¾ ¾Áº¾À±»µ½½¾ ¿¾¶°» ¿»µÇ°¼¸.
     - Ø·²¾»Ìµ, - Áº°·°» ¾½. - ἵȽ¾, º¾½µÇ½¾, ¸ ´¸º¾, ½¾... ¿¾¶°»Ã¹Á°.
Ø·²¾»Ìµ. Ø· ±¸»ÌÏÀ´½¾¹ Ï ²Ëȵ» ±µ· ´µÁϸ  ´µÁÏÂÌ.  á  Â¾Ç½¾ÁÂÌÎ  ¿»ÎÁ  -
¼¸½ÃÁ ¾´½° ¼¸½Ã°. ï ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° Ç°ÁË ¸ ¿¾½Ï», Ǿ  ¼½µ  ¿¾À°.  ÑË»¾  ±µ·
´µÁϸ ´µÁÏÂÌ.
     - ç¾ ²Ë Á´µ»°»¸, º¾³´° ²¾È»¸ ² ½¾¼µÀ?
     - Ø·²¾»Ìµ. ï ¿À¾Èµ» ² Á¿°»Ì½Î, À°·´µ»ÁÏ... - Þ½ ²´Àó ¾Á°½¾²¸»ÁÏ. -
Ð ·½°µÂµ, ߵµÀ... ï ²µ´Ì ¿¾½¸¼°Î, Ǿ ²°¼ ½Ã¶½¾. Ò Í¾ ²Àµ¼Ï Þ»°Ä ±Ë» µÉµ
¶¸². Ò¿À¾Çµ¼, ¾ÂºÃ´° ¼½µ ·½°ÂÌ, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ; ±Ë» öµ ½µ Þ»°Ä.
     - à°ÁÁº°·Ë²°¹Âµ ¿¾ ¿¾ÀÏ´ºÃ, - ¿À¸º°·°» Ï.
     - Ô° Âཱུǵ³¾ À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ ¿¾ ¿¾ÀÏ´ºÃ... ×° Áµ½¾¹ Á¿°»Ì½¸  ´²¸³°»¸
¼µ±µ»Ì. Ó¾»¾Á¾² Ï ½µ ¿¾¼½Î. ݵ ±Ë»¾  ³¾»¾Á¾².  ݾ  Ǿ-¾  °¼  ´²¸³°»¾ÁÌ.
ß¾¼½¸ÂÁÏ, Ï ¿¾º°·°» Áµ½µ Ϸ˺ ¸ ¿¾´Ã¼°»: ²¾Â °º-¾, ±µ»¾ºÃÀ°Ï ±µÁ¸Ï, ÂË
»Ï¶µÈÌ ±°¸½Ìº¸, ° Ï ¿¾¹´Ã º ¼¾µ¹ ޻̳µ... Ø»¸  Ǿ-¾  ²  ;¼  ´Ãŵ.  í¾
±Ë»¾, Á»µ´¾²°Âµ»Ì½¾, ¿À¸¼µÀ½¾ ±µ· ¿Ï¸ ´µÁÏÂÌ. ß»ÎÁ - ¼¸½ÃÁ ÂÀ¸ ¼¸½ÃÂË.
     - â°º. Ô°»Ìȵ.
     - Ô°»Ìȵ... Ô°»Ìȵ Ï ¿¾Èµ» ² Âð»µÂ½ÃÎ º¾¼½°ÂÃ. ï Âɰµ»Ì½¾ ü˻ÁÏ ´¾
¿¾ÏÁ°. ï Âɰµ»Ì½¾ ²ËµÀÁÏ ¼°ÅÀ¾²Ë¼  ¿¾»¾Âµ½Æµ¼...  ï  Âɰµ»Ì½¾  ¿¾±À¸»ÁÏ
Í»µºÂÀ¸ÇµÁº¾¹ ±À¸Â²¾¹... ï Âɰµ»Ì½¾ ¾´µ»ÁÏ... - Ò ³¾»¾Áµ  ý˻¾³¾  È°»Ã½°
ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½¾ ½°À°Á°»° Ï·²¸Âµ»Ì½¾ÁÂÌ.  Ò¿À¾Çµ¼,  ¾½  Âà ¶µ  ¿¾ÇòÁ²¾²°»
½µÃ¼µÁ½¾ÁÂÌ Â°º¾³¾ ¾½° ¸ Á¿¾Å²°Â¸»ÁÏ. - Ú¾À¾Çµ ³¾²¾ÀÏ, ² Á»µ´ÃÎɸ¹ À°· Ï
¿¾Á¼¾ÂÀµ»  ½°  Ç°ÁË,  º¾³´°  ²Ëȵ»  ¸·  Âð»µÂ½¾¹.  ÑË»¾  ¾º¾»¾   ¿¾»¾²¸½Ë
¾´¸½½°´Æ°Â¾³¾. ѵ· ´²ÃÅ-ÂÀµÅ ¼¸½ÃÂ.
     - ÒË ¾Á°»¸ÁÌ ² Á¿°»Ì½µ?
     - Ô°, ¾´µ²°»ÁÏ Ï ² Á¿°»Ì½µ. ݾ ±¾»Ìȵ Ï Ã¶µ ½¸Çµ³¾ ½µ Á»ËÈ°». Ð  µÁ»¸
¸ Á»ËÈ°», ¾ ½µ ¾±À°Â¸» ²½¸¼°½¸Ï. Þ´µ²È¸ÁÌ, Ï  ²Ëȵ»  ²  ³¾Á¸½ÃÎ  ¸  Á°»
¶´°ÂÌ. Ø º»Ï²µ½½¾ òµÀ¶´°Î, Ǿ ¿¾Á»µ  ²µÇµÀ¸½º¸  Ï  Þ»°Ä°  ²  ³»°·°  ½µ
²¸´µ».
     - ÒË Ã¶µ òµÀ¶´°»¸ º»Ï²µ½½¾, Ǿ ³¾Á¿¾¶° ܾ·µÁ ¼µÀ²°, - ·°¼µÂ¸» Ï.
     - ÝÃ, ; Ï ½µ ·½°Î... í¾ Ï ½µ ¿¾½¸¼°Î. ã²µÀÏÎ ²°Á, ߵµÀ...
     - ÒµÀÎ, -  Áº°·°»  Ï.  -  ⵿µÀÌ  Áº°¶¸Âµ,  º¾³´°  ²Ë  ¿¾Á»µ´½¸¹  À°·
À°·³¾²°À¸²°»¸ Á 帽ºÃÁ¾¼?
     - Ó¼... Ô° Ï, ¿¾¶°»Ã¹, ²¾¾±Éµ Á ½¸¼ ½¸º¾³´° ½µ À°·³¾²°À¸²°». ݸ À°·Ã.
ݵ ¿Àµ´Á°²»ÏÎ, ¾ ǵ¼ ±Ë Ï ¼¾³ Á ½¸¼ À°·³¾²°À¸²°ÂÌ.
     - Ð º¾³´° ²Ë µ³¾ ² ¿¾Á»µ´½¸¹ À°· ²¸´µ»¸?
     Ḽ¾½Í ¿À¸ÉÃÀ¸»ÁÏ, ²Á¿¾¼¸½°Ï.
     - Þº¾»¾ ´ÃÈ°? - ¿À¾¸·½µÁ ¾½ Á ²¾¿À¾Á¸Âµ»Ì½¾¹ ¸½Â¾½°Æ¸µ¹.  -  Ô°  ½µÂ,
Ǿ ; Ï! Þ½ ¶µ ¾±µ´°» ²¼µÁµ Á¾ ²Áµ¼¸, ²Ë µ³¾ ¾³´° ¿À¸²µ»¸ Á  ºÀËȸ.  Ð
¿¾Â¾¼... ºÃ´°-¾ ¾½ ¸Á¿°À¸»ÁÏ, Ǿ »¸... РǾ Á ½¸¼ Á»ÃǸ»¾ÁÌ?
     - ݸǵ³¾ ¾Á¾±µ½½¾³¾, - ½µ±Àµ¶½¾ Áº°·°» Ï. -  Õɵ  ¾´¸½  ²¾¿À¾Á.  Ú¾,
¿¾-²°Èµ¼Ã, À°·Ë³À˲°» ²Áµ ͸ ÈÂÃǺ¸? á ´Ãȵ¼, Á ¿À¾¿°²È¸¼¸ ÂÃĻϼ¸...
     - ß¾½¸¼°Î, - Áº°·°» Ḽ¾½Í. - ß¾-¼¾µ¼Ã, ½°Ç°»  ;  ´Î  Ñ°À½Á¾ºÀ,  °
¿¾´´µÀ¶¸²°»¸ µ³¾ ²Áµ º¾¼Ã ½µ »µ½Ì. 德ϸ½ ² ¿µÀ²ÃÎ ¾ÇµÀµ´Ì.
     - Ð ²Ë?
     - Ø Ï. ï ·°³»Ï´Ë²°» ² ¾º½° º ³¾Á¿¾¶µ ܾ·µÁ. Þ±¾¶°Î °º¸µ  Èú¸...  -
Þ½ ·°À¶°» ±Ë»¾ Á²¾¸¼ ¼¾³¸»Ì½Ë¼ Á¼µÅ¾¼, ½¾ Âඵ  Á¿¾Å²°Â¸»ÁÏ  ¸  ¿¾Á¿µÈ½¾
Á´µ»°» ÁµÀ̵·½¾µ »¸Æ¾.
     - Ø ±¾»Ìȵ ½¸Çµ³¾? - Á¿À¾Á¸» Ï.
     - ÝÃ, ¿¾Çµ¼Ã ¶µ ½¸Çµ³¾? ï ·²¾½¸» Ú°¹Áµ ¸· ¿ÃÁÂËÅ ½¾¼µÀ¾² ¸  ÃÁÂÀ°¸²°»
"¿¾ÁµÉµ½¸Ï þ¿»µ½½¸º°"...
     - â¾ µÁÂÌ?
     - â¾ µÁÂÌ ±µ³°» ¿¾  º¾À¸´¾À°¼  ±¾Á¸º¾¼  Á  ¼¾ºÀ˼¸  ½¾³°¼¸.  ߾¾¼  Ï
Á¾±¸À°»ÁÏ Á¾¾Àô¸ÂÌ ½µ±¾»ÌȾµ ¿À¸²¸´µ½¸µ, ´° °º ¸ ½µ Á¾±À°»ÁÏ.
     - Ý°¼ ¿¾²µ·»¾, - ÁÞ Áº°·°» Ï. - Ð Ç°ÁË Ü¾·µÁ° - ²°È° À°±¾Â°?
     - Ú°º¸µ Ç°ÁË Ü¾·µÁ°? ×¾»¾Â˵ °º¸µ? Ûú¾²¸Æ°?
     ܽµ ·°Å¾Âµ»¾ÁÌ µ³¾ ô°À¸ÂÌ.
     - Ô°, - Áº°·°» Ï. - Ûú¾²¸Æ°. ÒË ¸Å Á¿µÀ»¸?
     - ×° º¾³¾ ²Ë ¼µ½Ï ¿À¸½¸¼°µÂµ? - ²¾·¼Ã¸»ÁÏ á¸¼¾½Í.  -  ç¾  Ï  ²°¼  -
ľÀ¾ǽ¸º º°º¾¹-½¸±Ã´Ì?
     - ݵÂ-½µÂ, ½µ ľÀ¾ǽ¸º, - Áº°·°» Ï, Á´µÀ¶¸²°ÏÁÌ. - ÒË ¸Å  ðɸ»¸  ²
ÈúÃ. ãÁÂÀ¾¸»¸ "¿¾ÁµÉµ½¸µ Ñ°³´°´Áº¾³¾ Ò¾À°".
     - á»ÃÈ°¹Âµ, ߵµÀ, - Áº°·°» Ḽ¾½Í ¾Çµ½Ì ÁµÀ̵·½¾. - ï  ²¸¶Ã,  Ǿ  Á
͸¼¸ Ç°Á°¼¸ ¾¶µ Ǿ-¾ ¿À¾¸·¾È»¾. â°º ²¾Â - Ï ¸Å  ½µ  ÂÀ¾³°».  ݾ  Ï  ¸Å
²¸´µ». Ô° ¸ ²Áµ,  ½°²µÀ½¾µ,  ²¸´µ»¸.  ×´¾À¾²µ½½°Ï  °º°Ï  »Ãº¾²¸Æ°,  ܾ·µÁ
¾´½°¶´Ë ¿À¸ ²Áµ¼ ½°À¾´µ ÃÀ¾½¸» µµ ² Á²¾Î ºÀöºÃ...
     - å¾À¾È¾, - Áº°·°» Ï. - ÞÁ°²¸¼ ;. ⵿µÀÌ Ã ¼µ½Ï º ²°¼ ²¾¿À¾Á º°º º
Á¿µÆ¸°»¸ÁÂÃ. - ï ¿¾»¾¶¸» ¿µÀµ´ ½¸¼ ǵ¼¾´°½ Þ»°Ä° ¸ ¾Âº¸½Ã» ºÀËȺÃ.  -  ç¾
; ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, º°º ¿¾-²°Èµ¼Ã?
     Ḽ¾½Í ±ËÁÂÀ¾ ¾³»Ï´µ» ¿À¸±¾À, ¾Á¾À¾¶½¾ ¸·²»µº  µ³¾  ¸·  ǵ¼¾´°½°  ¸,
¿¾Á²¸ÁÂ˲°Ï Áº²¾·Ì ·Ã±Ë, ¿À¸½Ï»ÁÏ À°ÁÁ¼°ÂÀ¸²°ÂÌ Á¾ ²ÁµÅ Á¾À¾½.  ߾¾¼  ¾½
²·²µÁ¸» µ³¾ ² Àú°Å ¸ °º ¶µ ¾Á¾À¾¶½¾ ²»¾¶¸» ¾±À°Â½¾ ² ǵ¼¾´°½.
     - ݵ ¼¾Ï ¾±»°ÁÂÌ, - Áº°·°» ¾½. - áÃ´Ï ¿¾ ¾¼Ã, º°º  ;  º¾¼¿°ºÂ½¾  ¸
´¾±À¾Â½¾ Á´µ»°½¾, ; Ǿ-¾ »¸±¾ ²¾µ½½¾µ, »¸±¾ º¾Á¼¸ÇµÁº¾µ. ݵ ·½°Î. Ô°¶µ
´¾³°´°ÂÌÁÏ ½µ ¼¾³Ã. Ó´µ ²Ë ; ²·Ï»¸? ã Þ»°Ä°?
     - Ô°, - Áº°·°» Ï.
     - ß¾´Ã¼°ÂÌ Â¾»Ìº¾! - ¿À¾±¾À¼¾Â°» ¾½.  -  ã  Í¾¹  ´Ã±¸½Ë...  Ò¿À¾Çµ¼,
¿°À´¾½.  Ý°  º¾¹  ǵÀ  ·´µÁÌ  ²µÀ½ÌµÀË?..  Ýà  Í¾-¾,  ²µÀ¾Ï½¾,  ³½µ·´°
¿¾´º»Îǵ½¸Ï... Þǵ½Ì ÁÂÀ°½½Ë¹ °³Àµ³°Â... - Þ½ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½°  ¼µ½Ï.  -  ÕÁ»¸
ž¸µ, ߵµÀ, Ï ¼¾³Ã ¿¾½°¶¸¼°ÂÌ ·´µÁÌ  º»°²¸È¸  ¸  ¿¾ºÀøÂÌ  º¾»µÁ¸º¸  ¸
²¸½Â¸º¸. ï ǵ»¾²µº À¸Áº¾²Ë¹.  ݾ  ¸¼µ¹Âµ  ²  ²¸´Ã,  ;  ¾Çµ½Ì  ½µ·´¾À¾²¾µ
·°½Ï¸µ.
     - ݵ ½°´¾, - Áº°·°» Ï. - Ô°¹Âµ Áδ°. - ï ·°ºÀË» ǵ¼¾´°½.
     - ßÀ°²¸»Ì½¾, - ¾´¾±À¸» Ḽ¾½Í,  ¾Âº¸´Ë²°ÏÁÌ  ²  ºÀµÁ»µ.  -  í¾  ½°´¾
¾Â´°ÂÌ ÍºÁ¿µÀ°¼. ï ´°¶µ ·½°Î - º¾¼Ã... ܵ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼, - Áº°·°» ¾½,  -  Ǿ
; ²Ë ²Áµ¼ ͸¼ ·°½¸¼°µÂµÁÌ? ÒË Ç¾ - ͽÂ÷¸°Á Á²¾µ³¾ ´µ»°? ߾ǵ¼Ã ²Ë ½µ
²Ë·¾²µÂµ Á¿µÆ¸°»¸Á¾²?
     ï º¾À¾Âº¾ ¾±êÏÁ½¸» µ¼Ã ¿À¾ ¾±²°».
     - ÒÁµ ¾´½¾ º ¾´½¾¼Ã, - ý˻¾ ¿À¾¸·½µÁ ¾½. - ܽµ ¼¾¶½¾ ¸´Â¸?
     - Ô°, - Áº°·°» Ï. - Ø Á¸´¸Âµ ² Á²¾µ¼  ½¾¼µÀµ.  ÛÃÇȵ  ²Áµ³¾  »¾¶¸ÂµÁÌ
Á¿°ÂÌ.
     Þ½ Ãȵ». ï ²·Ï» ǵ¼¾´°½ ¸ ¿¾¸Áº°», ºÃ´° µ³¾ ¼¾¶½¾ Á¿ÀÏ°ÂÌ.  á¿ÀÏ°ÂÌ
±Ë»¾ ½µºÃ´°. Ò¾µ½½¾µ ¸»¸ º¾Á¼¸ÇµÁº¾µ, ¿¾´Ã¼°» Ï. ⾻̺¾  ;³¾  ¼½µ  ¸  ½µ
Ų°Â°»¾. ß¾»¸Â¸ÇµÁº¾µ ñ¸¹Á²¾, È¿¸¾½°¶, ´¸²µÀÁ¸Ï... âÌÄÃ, ³»Ã¿¾ÁÂÌ!  ÕÁ»¸
±Ë ñ¸»¸ ¸·-·° ;³¾ ǵ¼¾´°½°, ǵ¼¾´°½ ±Ë ýµÁ»¸... Úô° ¶µ ¼½µ µ³¾  ´µÂÌ?
âÃÂ Ï ²Á¿¾¼½¸» ¿À¾  ž·Ï¹Áº¸¹  Áµ¹Ä  ¸,  ²·Ï²  ǵ¼¾´°½  ¿¾´  ¼ËȺà  -  ´»Ï
²µÀ½¾Á¸, - Á¿ÃÁ¸»ÁÏ ²½¸·.
     德ϸ½ À°Á¿¾»¾¶¸»ÁÏ ·° Á¾»¸º¾¼ Á ±Ã¼°³°¼¸ ¸ ´¾¿¾Â¾¿½Ë¼ °À¸Ä¼¾¼µÂÀ¾¼.
Ò¸½ÇµÁµÀ ±Ë» à ½µ³¾ ¿¾´ Àú¾¹ - ¿À¸Á»¾½µ½ ÀÏ´¾¼ º Áµ½µ.
     - ç¾ ½¾²µ½Ìº¾³¾? - Á¿À¾Á¸» Ï.
     Þ½ ¿¾´½Ï»ÁÏ ¼½µ ½°²ÁÂÀµÇÃ.
     - Ô° ½¸Çµ³¾ ¾Á¾±µ½½¾ žÀ¾Èµ³¾, - ¾Â²µÂ¸»  ¾½  Á  ²¸½¾²°Â˼  »¸Æ¾¼.  -
ßÀ¸È»¾ÁÌ ¼½µ ²Áµ-°º¸ ¾±êÏÁ½¸ÂÌ Ü¾·µÁÃ, Ǿ ¿À¾¸·¾È»¾.
     - װǵ¼?
     - Þ½ Á ±µÈµ½¾¹ Á¸»¾¹ À²°»ÁÏ  º  ²°¼  ½°²µÀÅ,  ȸ¿µ»,  Ǿ  ½¸º¾¼Ã  ½µ
¿¾·²¾»¸Â ²À˲°ÂÌÁÏ ÁÀµ´¸ ½¾Ç¸ º µ³¾  ¶µ½µ.  ï  ¿À¾Á¾  ½µ  ·½°»,  º°º  µ³¾
¾Á°½¾²¸ÂÌ, ¸ ¾±êÏÁ½¸» µ¼Ã, Ǿ º ǵ¼Ã. ï  ÀµÈ¸»,  Ǿ  °º  ±Ã´µÂ  ¼µ½Ìȵ
ÈüÃ.
     - ß»¾Å¾, - Áº°·°» Ï. - ݾ ; Ï Á°¼ ²¸½¾²°Â. Ð ¾½ Ǿ?
     - Ð ½¸Çµ³¾. Ò˺°Â¸»  ½°  ¼µ½Ï  Á²¾¸  ³»°·¸É¸,  ¾ÂÅ»µ±½Ã»  ¸·  ºÀöº¸,
¿¾¼¾»Ç°» Á ¿¾»¼¸½ÃÂË, ° ¿¾Â¾¼ Á°» ¾À°ÂÌ -  º¾³¾  ;  Ï  ¿¾Áµ»¸»  ½°  µ³¾
µÀÀ¸Â¾À¸¸ ´° º°º ¿¾Á¼µ»... Õ»µ-µ»µ Ï ¾Â ½µ³¾ ¾Â±¸»ÁÏ.
     - Ýà »°´½¾, - Áº°·°» Ï. - Ҿ Ç¾, лµº. Ô°¹Âµ  ¼½µ  º»ÎÇ  ¾Â  ²°Èµ³¾
Áµ¹Ä°, Ï Á¿ÀÏÇà Âô° ²¾Â ; ǵ¼¾´°½, ° º»ÎÇ - ²Ë ö ¸·²¸½¸Âµ - ¾Á°²»Î Ã
Áµ±Ï. Ò¾-²Â¾ÀËÅ, ¼½µ ½Ã¶½¾ ´¾¿À¾Á¸ÂÌ Ú°¹ÁÃ. ßÀ¸²µ´¸Âµ µµ ² ²°Èà º¾½Â¾ÀÃ. Ð
²-ÂÀµÂ̸Å, Ï ¾Çµ½Ì žµ» ±Ë º¾Äµ.
     - ß¾¹´µ¼Âµ, - Áº°·°» ž·Ï¸½.





     ï ²Ë¿¸» ±¾»ÌÈÃΠǰȺà º¾Äµ ¸ ´¾¿À¾Á¸» Ú°¹ÁÃ. ھĵ ±Ë» ¿ÀµºÀ°Á½Ë¹.  ݾ
¾Â Ú°¹ÁË Ï ¿¾Ç¸ ½¸Çµ³¾ ½µ ´¾±¸»ÁÏ. Ò¾-¿µÀ²ËÅ, ¾½° ²Áµ ²Àµ¼Ï  ·°ÁË¿°»°  ½°
ÁÂûµ, ° º¾³´° Ï µµ ±Ã´¸», ½µ¼µ´»µ½½¾ Á¿À°È¸²°»°: "çµ³¾  ;?"  Ò¾-²Â¾ÀËÅ,
¾½°, º°·°»¾ÁÌ, Á¾²µÀȵ½½¾ ½µÁ¿¾Á¾±½° ±Ë»° ³¾²¾À¸ÂÌ ¾± Þ»°Äµ.  Ú°¶´Ë¹  À°·,
º¾³´° Ï ¿À¾¸·½¾Á¸» ; ¸¼Ï, ¾½° ·°»¸²°»°ÁÌ ºÀ°Áº¾¹, ¿À¸½¸¼°»°ÁÌ  ŸŸº°ÂÌ,
Á¾²µÀÈ°ÂÌ Á»¾¶½Ëµ ´²¸¶µ½¸Ï ¿»µÇ¾¼ ¸ ·°ºÀ˲°ÂÌÁÏ »°´¾½ÌÎ. ã  ¼µ½Ï  ¾Á°»¾ÁÌ
¾¿Àµ´µ»µ½½¾µ ²¿µÇ°Â»µ½¸µ, Ǿ Þ»°Ä ÃÁ¿µ» ·´µÁÌ ½°È°»¸ÂÌ  ¸  Ǿ  ¿À¾¸·¾È»¾
; ¿¾Ç¸ ÁÀ°·Ã ¿¾Á»µ ¾±µ´°, º¾³´° Ú°¹Á° Á½¾Á¸»° ²½¸· ¸  ¼Ë»°  ¿¾ÁôÃ.  "Ð
±ÃÁË ¾½¸ à ¼µ½Ï  ·°±À°»¸,  -  À°ÁÁº°·°»°  Ú°¹Á°,  ŸŸº°Ï  ¸  ¶µ¼°½ÏÁÌ.  -
áòµ½¸À, ³¾²¾ÀÏÂ, ½° ¿°¼ÏÂÌ, ¾ µÁÂÌ. è°»Ã½Ë ¾½¸..." Ò ¾±Éµ¼,  Ï  ¾Â¿À°²¸»
µµ Á¿°ÂÌ, ° Á°¼ ²Ëȵ» ² ž»» ¸ ¿À¸½Ï»ÁÏ ·° ž·Ï¸½°.
     - ç¾ ²Ë ¾± ;¼ ´Ã¼°µÂµ, лµº? - Á¿À¾Á¸» Ï.
     Þ½ Á ô¾²¾»ÌÁ²¸µ¼ ¾Â¾´²¸½Ã» °À¸Ä¼¾¼µÂÀ ¸ Á ÅÀÃÁ¾¼ À°Á¿À°²¸» ¼¾³ÃǸµ
¿»µÇ¸.
     - ï ´Ã¼°Î, ߵµÀ, Ǿ ² Á°¼¾¼ Áº¾À¾¼ ²Àµ¼µ½¸ ¼½µ ¿À¸´µÂÁÏ ´°ÂÌ  ¾Âµ»Î
´Àó¾µ ½°·²°½¸µ.
     - Ҿ º°º? - Áº°·°» Ï. - Ø Ç¾ ; ±Ã´µÂ ·° ½°·²°½¸µ?
     - Õɵ ½µ ·½°Î, - ¾Â²µÂ¸» ž·Ï¸½. - ݾ ; ¼µ½Ï  ½µÁº¾»Ìº¾  ±µÁ¿¾º¾¸Â.
çµÀµ· ½µÁº¾»Ìº¾ ´½µ¹ ¼¾Ï  ´¾»¸½°  ±Ã´µÂ  º¸ÈµÂÌ  Àµ¿¾ÀµÀ°¼¸,  ¸  º  ;¼Ã
²Àµ¼µ½¸ Ï ´¾»¶µ½ ±ËÂÌ ²¾ ²Áµ¾Àö¸¸.  Ú¾½µÇ½¾,  ¼½¾³¾µ  ±Ã´µÂ  ·°²¸ÁµÂÌ  ¾Â
¾³¾, º º°º¸¼ ²Ë²¾´°¼ ¿À¸´µÂ ¾Ä¸Æ¸°»Ì½¾µ Á»µ´Á²¸µ, ½¾ ²µ´Ì ¸  º  Ç°Á½¾¼Ã
¼½µ½¸Î ²»°´µ»ÌÆ° ¿ÀµÁÁ° ½µ ¼¾¶µÂ ½µ ¿À¸Á»ÃÈ°ÂÌÁÏ...
     - ã ²»°´µ»ÌÆ° öµ µÁÂÌ Ç°Á½¾µ ¼½µ½¸µ? - ô¸²¸»ÁÏ Ï.
     - ÝÃ, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ½µ Á¾²Áµ¼ ¿À°²¸»Ì½¾ ½°·Ë²°ÂÌ Í¾ ¼½µ½¸µ¼... ݾ,  ²¾
²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, à ¼µ½Ï µÁÂÌ ½µº¾µ ¾ÉÃɵ½¸µ, º¾Â¾À¾³¾ à ²°Á, ¿¾-¼¾µ¼Ã,  ¿¾º°
µÉµ ½µÂ. ݾ ¾½¾ ±Ã´µÂ, ߵµÀ. Þ½¾ ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾ ¿¾Ï²¸ÂÁÏ ¸ à ²°Á,  º¾³´°  ²Ë
º¾¿½µÂµ ; ´µ»¾  ¿¾³»Ã±¶µ.  ßÀ¾Á¾  ¼Ë  Á  ²°¼¸  ¿¾-À°·½¾¼Ã  ÃÁÂÀ¾µ½Ë.  ï
²Áµ-°º¸ ¼µÅ°½¸º-Á°¼¾ÃǺ°, ¿¾Í¾¼Ã ¾ÉÃɵ½¸Ï ¼¾¸,  º°º  ¿À°²¸»¾,  ²¾·½¸º°ÎÂ
²¼µÁ¾ ²Ë²¾´¾². Ð ²Ë - ¿¾»¸Æµ¹Áº¸¹ ¸½Á¿µºÂ¾À. ã ²°Á ¾ÉÃɵ½¸Ï  ²¾·½¸º°Î  ²
Àµ·Ã»Ì°µ ²Ë²¾´¾², º¾³´° ²Ë²¾´Ë  ²°Á  ½µ  ô¾²»µÂ²¾ÀÏÎÂ.  Ú¾³´°  ¾½¸  ²°Á
¾±µÁºÃÀ°¶¸²°ÎÂ. â°º-¾ ²¾Â, ߵµÀ... Рµ¿µÀÌ ·°´°²°¹Âµ ²°È¸ ²¾¿À¾ÁË.
     Ø Âཱུ¾¶¸´°½½¾ ´»Ï Áµ±Ï - ö ¾Çµ½Ì Ï ¾ÂÇ°Ï»ÁÏ ¸ ÃÁ°» - Ï À°ÁÁº°·°»
µ¼Ã ¾ 帽ºÃÁµ. Þ½ Á»ÃÈ°», º¸²°Ï »ËÁ¾¹ ³¾»¾²¾¹.
     - Ô°, - Áº°·°» ¾½, º¾³´° Ï º¾½Ç¸». - Ҿ ²¸´¸Âµ, ¸ 帽ºÃÁ ¾¶µ...
     Þ±À¾½¸² ; °¸½Á²µ½½¾µ ·°¼µÇ°½¸µ, ¾½  ¾±Á¾Ïµ»Ì½¾  ¸  ±µ·  ²ÁϺ¾³¾
¿¾½Ã¶´µ½¸Ï À°ÁÁº°·°», Ǿ ´µ»°» ¿¾Á»µ ¾º¾½Ç°½¸Ï º°À¾ǽ¾¹  ¸³ÀË.  Ò¿À¾Çµ¼,
·½°» ¾½ ¾Çµ½Ì ¼°»¾. Þ»°Ä° ² ¿¾Á»µ´½¸¹ À°·  ¾½  ²¸´µ»  ¿À¸¼µÀ½¾  ¾³´°  ¶µ,
º¾³´° ¸ Ï. Ò ¿¾»¾²¸½µ  ´µÁϾ³¾  ¾½  Á¿ÃÁ¸»ÁÏ  ²½¸·  ²¼µÁµ  Á  ܾ·µÁ°¼¸,
¿¾º¾À¼¸»  Ûµ»Ï,   ²Ë¿ÃÁ¸»   µ³¾   ¿¾³Ã»ÏÂÌ,   ·°´°»   ÂÀµ¿ºÃ   Ú°¹Áµ   ·°
½µÂ¾À¾¿»¸²¾ÁÂÌ, ¸ Â࿾ϲ¸»ÁÏ  Ï.  Ò¾·½¸º»°  ¸´µÏ  ¿¾Á¸´µÂÌ  à  º°¼¸½°  Á
³¾ÀÏǸ¼ ¿¾À²µ¹½¾¼. Þ½ ¾Â´°» À°Á¿¾À϶µ½¸µ Ú°¹Áµ ¸ ½°¿À°²¸»ÁÏ  ²  Á¾»¾²ÃÎ,
Ǿ±Ë ²Ëº»ÎǸÂÌ Â°¼ ¼Ã·ËºÃ ¸ Á²µÂ.
     - ...Ú¾½µÇ½¾, Ï ¼¾³ ±Ë ¾³´° ¶µ ·°¹Â¸ º Þ»°Äà  ¸  Á²µÀ½ÃÂÌ  µ¼Ã  ȵÎ,
žÂÏ Ï ²¾²Áµ ½µ òµÀµ½, Ǿ Þ»°Ä ¿¾·²¾»¸» ±Ë  ¼½µ  ;  Á´µ»°ÂÌ.  ݾ  Ï  ¸
¿Ë°ÂÌÁÏ ½µ Á°», ° ¿À¾Á¾ ¿¾Èµ» ²½¸· ¸ ¿¾³°Á¸» Á²µÂ ² ž»»µ. Ý°Áº¾»Ìº¾  Ï
¿¾¼½Î, ²Áµ ±Ë»¾ ² ¿¾ÀÏ´ºµ. ÒÁµ ´²µÀ¸ ½°  ²µÀŽµ¼  Í°¶°  ±Ë»¸  ·°ºÀËÂË,  ¸
Á¾ϻ° ¸ȸ½°. ï ²µÀ½Ã»ÁÏ ² ±Ãĵ½ÃÎ, À°·»¸» ¿¾À²µ¹½ ¿¾ Á°º°½°¼, ¸ ² ÍÂÃ
¼¸½ÃÂà ¿À¾¸·¾Èµ» ¾±²°». ÕÁ»¸ ²Ë ¿¾¼½¸Âµ,  Ï  ·°½µÁ  ²°¼  ¿¾À²µ¹½,  °  Á°¼
¿¾´Ã¼°»: ¿¾¹´Ã-º° Ï ¿¾·²¾½Î ² ÜÎÀ. ã ¼µ½Ï öµ  ¾³´°  ¿¾Ï²¸»¾ÁÌ  ¾ÉÃɵ½¸µ,
Ǿ ´µ»¾ Ȳ°Å. ß¾·²¾½¸², Ï ²µÀ½Ã»ÁÏ º ²°¼  ²  º°¼¸½½ÃÎ,  ¸  ±¾»Ìȵ  ¼Ë  ½µ
À°·»ÃÇ°»¸ÁÌ.
     ï À°·³»Ï´Ë²°» µ³¾ Áº²¾·Ì ¿À¸ºÀËÂ˵ ²µº¸. Ô°,  ¾½  ±Ë»  ¾Çµ½Ì  ºÀµ¿º¸¼
¼Ã¶Ç¸½¾¹. Ø, ²µÀ¾Ï½¾, à ½µ³¾ Ų°Â¸»¾ ±Ë Á¸»Ë Á²µÀ½ÃÂÌ ÈµÎ Þ»°ÄÃ, ¾Á¾±µ½½¾
µÁ»¸ Þ»°Ä ±Ë» ¿Àµ´²°À¸Âµ»Ì½¾ ¾ÂÀ°²»µ½.  Ø  ¾½,  ž·Ï¸½  ¾Âµ»Ï,  º°º  ½¸ºÂ¾
´Àó¾¹, À°Á¿¾»°³°» Àµ°»Ì½¾¹ ²¾·¼¾¶½¾ÁÂÌÎ ¾ÂÀ°²¸ÂÌ  »Î±¾³¾  ¸·  ½°Á.  Ѿ»µµ
¾³¾, à ½µ³¾ ¼¾³ ±ËÂÌ ·°¿°Á½¾¹ º»ÎÇ ¾Â ½¾¼µÀ° Þ»°Ä°.  âÀµÂ¸¹  º»ÎÇ...  ÒÁµ
; ¾½ ¼¾³. ݾ º¾µ-ǵ³¾ ¾½ ½µ ¼¾³. Þ½ ½µ ¼¾³ ²Ë¹Â¸ ¸· ½¾¼µÀ° ǵÀµ· ´²µÀÌ ¸
·°¿µÀµÂÌ µµ ¸·½ÃÂÀ¸. Þ½ ½µ ¼¾³ ²ËÁº¾Ç¸ÂÌ ÇµÀµ· ¾º½¾, ½µ ¾Á°²¸² Á»µ´¾²  ½°
¿¾´¾º¾½½¸ºµ, ½µ ¾Á°²¸² Á»µ´¾² ½° º°À½¸·µ ¸  ½µ  ¾Á°²¸²  Á»µ´¾²  -  ¾Çµ½Ì
³»Ã±¾º¸Å ¸ ¾Çµ½Ì ·°¼µÂ½ËÅ Á»µ´¾² - ²½¸·Ã ¿¾´ ¾º½¾¼... ܵ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼,  ;³¾
½¸ºÂ¾ ½µ Á¼¾³ ±Ë Á´µ»°ÂÌ. ÞÁ°²°»¾ÁÌ ¿Àµ´¿¾»¾¶¸ÂÌ ÁÃɵÁ²¾²°½¸µ  ¿¾Â°¹½¾³¾
»Îº°, ²µ´Ãɵ³¾ ¸· ½¾¼µÀ° Þ»°Ä° ² ½¾¼µÀ, º¾Â¾À˹ Áµ¹Ç°Á ·°½¸¼°µÂ ¾´½¾Àú¸¹.
ݾ ¾³´° ¿ÀµÁÂÿ»µ½¸µ Á°½¾²¸ÂÁÏ ¸·¾ÉÀµ½½¾ Á»¾¶½Ë¼, ; ¾·½°Ç°»¾  ±Ë,  Ǿ
µ³¾ ·°¿»°½¸À¾²°»¸ ´°²½¾, Âɰµ»Ì½¾ ¸ Á Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ¿¾½Ï½¾¹  Ƶ»ÌÎ...  Ð,
ǵÀÂ, Ï ¶µ Á²¾¸¼¸ ÃÈ°¼¸ Á»ËÈ°», º°º  ¾½,  ²Ëº»ÎǸ²  ¼Ã·ËºÃ,  Á¿ÃÁº°»ÁÏ  ¿¾
»µÁ½¸Æµ ¸ ´µ»°» ²Ë³¾²¾À Ûµ»Î. çµÀµ· ¼¸½ÃÂà ¿¾Á»µ ;³¾ Á»ÃǸ»ÁÏ ¾±²°»,  °
¿¾Â¾¼...
     - ÒË ¼½µ À°·ÀµÈ¸Âµ ¿¾»Î±¾¿ËÂÁ²¾²°ÂÌ, - Áº°·°» ž·Ï¸½, - ·°Çµ¼  ²Ë  Á
Ḽ¾½Í ·°Å¾´¸»¸ º ³¾Á¿¾¶µ ܾ·µÁ?
     - Ð, ¿ÃÁÂϺ¸, - Áº°·°» Ï. - Òµ»¸º¸¹  ĸ·¸º  Á»µ³º°  ¿µÀµ±À°»,  ¸  µ¼Ã
¿¾Çô¸»¾ÁÌ ±¾³ ·½°µÂ Ǿ...
     - ÒË ½µ Áº°¶µÂµ ¼½µ, Ǿ ¸¼µ½½¾?
     - Ô° ²·´¾À ; ²Áµ! - Áº°·°» Ï Á ´¾Á°´¾¹, ¿Ë°ÏÁÌ ÃŲ°Â¸ÂÌ ·° Ų¾Á¸º
º°ºÃÎ-¾ »Î±¾¿Ë½ÃÎ ¼ËÁ»Ì, ¿À¾Áº¾»Ì·½Ã²ÈÃÎ Ã ¼µ½Ï ² Á¾·½°½¸¸ ·°  ½µÁº¾»Ìº¾
ÁµºÃ½´ ´¾ ;³¾. - ÒË ¼µ½Ï Á±¸»¸, лµº, Á¾ Á²¾¸¼¸ ³»Ã¿¾ÁÂϼ¸... Ýà  »°´½¾,
¿¾Â¾¼  ²Á¿¾¼½Î...  Ô°²°¹Âµ  ½°Áǵ  帽ºÃÁ°.  ß¾¿Ë°¹ÂµÁÌ  ²Á¿¾¼½¸ÂÌ,  ºÂ¾
²Ëž´¸» ¸· Á¾»¾²¾¹ ¼µ¶´Ã ¿¾»¾²¸½¾¹ ´µ²Ï¾³¾ ¸ ´µ²ÏÂÌÎ.
     - ï, º¾½µÇ½¾, ¼¾³Ã ¿¾¿Ë°ÂÌÁÏ, - ¼Ï³º¾ Áº°·°» ž·Ï¸½, -  ½¾  ²µ´Ì  ²Ë
Á°¼¸ ¾±À°Â¸»¸ ¼¾µ ²½¸¼°½¸µ ½° ¾ İºÂ, Ǿ 帽ºÃÁ ±µ·Ã¼½¾  ½°¿Ã³°½  ͸¼,
Áº°¶µ¼, ÁÃɵÁ²¾¼, º¾Â¾À¾µ µ³¾ Á²Ï·°»¾.
     ï ²¿¸»ÁÏ ² ½µ³¾ ³»°·°¼¸.
     - ÝÃ, ¸ Ǿ ²Ë ¾± ;¼ ´Ã¼°µÂµ?
     - Ð ²Ë? - Á¿À¾Á¸» ¾½, - ï ±Ë ½° ²°Èµ¼ ¼µÁµ  ¿¾´Ã¼°»  ¾±  ;¼  Á°¼Ë¼
ÁµÀ̵·½Ë¼ ¾±À°·¾¼.
     - ÒË Èøµ ¸»¸ ½µÂ? - Áº°·°» Ï  À°·´À°¶µ½½¾.  -  ï  ½µ  ¼¾³Ã  Áµ¹Ç°Á
·°½¸¼°ÂÌÁÏ ¼¸Á¸º¾¹, Ä°½Â°Á¸º¾¹ ¸ ¿À¾Çµ¹  ĸ»¾Á¾Ä¸µ¹.  ï  ¿À¾Á¾  Áº»¾½µ½
´Ã¼°ÂÌ, Ǿ 帽ºÃÁ ¾³¾... - ï ¿¾ÁÂÃÇ°»  Áµ±µ  ¿¾  µ¼µ½¸.  -  ï  ½µ  ¼¾³Ã
¿Àµ´Á°²¸ÂÌ Áµ±µ, Ǿ±Ë ² ¾Âµ»µ ºÂ¾-¾ ¿ÀÏ°»ÁÏ, º¾³¾ ¼Ë ½µ ·½°µ¼.
     - ÝÃ, žÀ¾È¾, žÀ¾È¾, - ¿À¾¸·½µÁ ž·Ï¸½  ¿À¸¼µ½¸Âµ»Ì½¾.  -  ݵ  ±Ã´µ¼
Á¿¾À¸ÂÌ ¾± ;¼. Ø°º, ºÂ¾ ²Ëž´¸» ¸·  ·°»°  ¼µ¶´Ã  ¿¾»¾²¸½¾¹  ´µ²Ï¾³¾  ¸
´µ²ÏÂÌÎ? Ò¾-¿µÀ²ËÅ, Ú°¹Á°. Þ½° ¿À¸Å¾´¸»° ¸ Þ´¸»°.  Ò¾-²Â¾ÀËÅ,  Þ»°Ä.  Þ½
¾¶µ ¿À¸Å¾´¸» ¸ Þ´¸». Ò-ÂÀµÂ̸Å, Àµ±µ½¾º ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ°... Ò¿À¾Çµ¼,  ½µÂ.
൱µ½¾º ¸Áǵ· ¿¾·¶µ, ²¼µÁµ Á Þ»°Ä¾¼...
     - Ú¾³´° ; ±Ë»¾? - ±ËÁÂÀ¾ Á¿À¾Á¸» Ï.
     - â¾Ç½¾³¾ ²Àµ¼µ½¸ Ï, µÁµÁ²µ½½¾, ½µ ¿¾¼½Î, ½¾ žÀ¾È¾ ¿¾¼½Î,  Ǿ  ¼Ë
¾³´° ¸³À°»¸ ¸ ¿À¾´¾»¶°»¸ ¸³À°ÂÌ µÉµ ½µº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï ¿¾Á»µ ¸Å Þ´°.
     - í¾ ¾Çµ½Ì ¸½ÂµÀµÁ½¾, - Áº°·°» Ï. - ݾ ¾± ;¼ ¿¾Á»µ. â°º.  Ú¾  µÉµ
²Ëž´¸»?
     - Ô°, Á¾±Á²µ½½¾, ¾Á°µÂÁÏ ¾´½° ¾»Ìº¾ ³¾Á¿¾¶° ܾ·µÁ...  Ó¼...  -  Þ½
Á¸»Ì½¾ ¿¾ÁºÀµ± ½¾³Âϼ¸ ¾±È¸À½ÃΠɵºÃ. - ݵÂ, - Áº°·°» ¾½ ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾. -  ݵ
¿¾¼½Î. ï, º°º ž·Ï¸½, ² ¾±Éµ¼, Á»µ´¸» ·° ³¾ÁÂϼ¸ ¸  ¿¾Í¾¼Ã,  º°º  ²¸´¸Âµ,
º¾µ-Ǿ ¿¾¼½Î ´¾²¾»Ì½¾ žÀ¾È¾. ݾ ²Ë ·½°µÂµ, ±Ë» °º¾¹ ¼¾¼µ½Â,  º¾³´°  ¼½µ
ǵÀ¾²Áº¸ ²µ·»¾. í¾ ´»¸»¾ÁÌ ½µ´¾»³¾, ²Áµ³¾ ´²°-ÂÀ¸ ºÀó°, ½¾ Ǿ ±Ë»¾  ²¾
²Àµ¼Ï ;¹ ¿¾»¾ÁË Ã´°Ç... - 德ϸ½ À°·²µ» Àú°¼¸. - ï  Å¾À¾È¾  ¿¾¼½Î,  Ǿ
³¾Á¿¾¶° ܾ·µÁ °½Æµ²°»° Á Àµ±µ½º¾¼, ¸ žÀ¾È¾ ¿¾¼½Î, Ǿ ¿¾Â¾¼ ¾½°  ¿¾´Áµ»°
º ½°¼ ¸ ´°¶µ ¸³À°»°. ݾ ²Ëž´¸»° »¸ ¾½°... ݵÂ, Ï ½µ ²¸´µ». Ú Á¾¶°»µ½¸Î.
     - ÝÃ, Ǿ ¶, ¸ ½° ¾¼ Á¿°Á¸±¾, - Áº°·°» Ï À°ÁÁµÏ½¾.  ï  Ã¶µ  ´Ã¼°»  ¾
´Àó¾¼. -  Ð  Àµ±µ½¾º,  Á°»¾  ±ËÂÌ,  Ãȵ»  Á  Þ»°Ä¾¼,  ¸  ±¾»Ìȵ  ¾½¸  ½µ
²¾·²À°É°»¸ÁÌ, °º?
     - â°º.
     - Ø ±Ë»¾ ; ´¾ ¿¾»¾²¸½Ë ´µÁϾ³¾, º¾³´° ²Ë ¿¾´½Ï»¸ÁÌ ¸·-·° º°ÀÂ?
     - ؼµ½½¾ °º.
     - á¿°Á¸±¾, - Áº°·°» Ï ¸ ¿¾´½Ï»ÁÏ. -  ß¾¹´Ã,  ¿¾¶°»Ã¹.  Ô°,  µÉµ  ¾´¸½
²¾¿À¾Á. ÒË ²¸´µ»¸ 帽ºÃÁ° ¿¾Á»µ ¾±µ´°?
     - ß¾Á»µ ¾±µ´°? ݵÂ.
     - ÐÅ ´°, ²Ë ¶µ ¸³À°»¸... Ð ´¾ ¾±µ´°?
     - Ô¾ ¾±µ´° Ï µ³¾ ²¸´µ» ½µÁº¾»Ìº¾ À°·. ï ²¸´µ»  µ³¾  ÃÂÀ¾¼,  º¾³´°  ¾½
·°²ÂÀ°º°», ¿¾Â¾¼ ½° ´²¾Àµ, º¾³´° ²Áµ ¼Ë ¸³À°»¸ ¸ Àµ·²¸»¸ÁÌ... ߾¾¼ ¾½  ¸·
¼¾µ¹ º¾½Â¾ÀË ´°²°» µ»µ³À°¼¼Ã ² ÜÎÀ, ¿¾Â¾¼... Ô°! ߾¾¼ ¾½  Á¿À¾Á¸»  ¼µ½Ï,
º°º ¿À¾¹Â¸ ½° ºÀËÈÃ, ¸ Áº°·°», Ǿ ±Ã´µÂ ·°³¾À°ÂÌ... Ýà  ¸  ²Áµ,  º°¶µÂÁÏ.
ݵÂ, µÉµ À°· Ï ²¸´µ» µ³¾ ´½µ¼ ² ±Ãĵ½¾¹, ¾½ ·°±°²»Ï»ÁÏ Á ±ÃÂË»º¾¹ ±Àµ½´¸.
Ѿ»Ìȵ Ï µ³¾ ´½µ¼ ½µ ²¸´µ».
     â༽µ ¿¾º°·°»¾ÁÌ, Ǿ Ï ¿¾¹¼°» ÃÁº¾»Ì·½Ã²ÈÃÎ ±Ë»¾ ¼ËÁ»Ì.
     - á»ÃÈ°¹Âµ, лµº, Ï Á¾²Áµ¼ ·°±Ë», - Áº°·°» Ï. - Ú°º ·°¿¸Á°»ÁÏ  à  ²°Á
Þ»°Ä?
     - ßÀ¸½µÁ¸ ²°¼ º½¸³Ã? - Á¿À¾Á¸» ž·Ï¸½. - Ø»¸ °º Áº°·°ÂÌ?
     - â°º Áº°¶¸Âµ.
     - Þ»°Ä н´²°À°Ä¾Á, ³¾Áô°ÀÁ²µ½½Ë¹ Á»Ã¶°É¸¹, ² ¾Â¿ÃÁº ½° ´µÁÏÂÌ ´½µ¹,
¾´¸½.
     ݵÂ, ; ±Ë»° ½µ ° ¼ËÁ»Ì.
     - á¿°Á¸±¾, лµº, - Áº°·°» Ï ¸ Á½¾²° Áµ». -  ⵿µÀÌ  ·°¹¼¸ÂµÁÌ  Á²¾¸¼¸
´µ»°¼¸, ° Ï ±Ã´Ã Á¸´µÂÌ ¸ ´Ã¼°ÂÌ.
     ï ¾Å²°Â¸» ³¾»¾²Ã Àú°¼¸ ¸ Á°» ´Ã¼°ÂÌ. ç¾  ¶µ  à  ¼µ½Ï  µÁÂÌ?  Ü°»¾,
ǵÀ¾²Áº¸ ¼°»¾. ï ÷½°»,  Ǿ  Þ»°Ä  Ãȵ»  ¸·  Á¾»¾²¾¹  ¼µ¶´Ã  ´µ²ÏÂÌÎ  ¸
¿¾»¾²¸½¾¹ ´µÁϾ³¾ ¸ ±¾»Ìȵ ² ·°» ½µ ²¾·²À°É°»ÁÏ. ⵿µÀÌ Â°º.  ÒËÏÁ½¸»¾ÁÌ,
Ǿ ²¼µÁµ Á Þ»°Ä¾¼ Ãȵ» ;  Á°¼Ë¹  Àµ±µ½¾º.  â°º¸¼  ¾±À°·¾¼,  ½°Áº¾»Ìº¾
¼¾¶½¾ ¿¾º° Áô¸ÂÌ, Ç°´¾ -  ;  ¿¾Á»µ´½¸¹  ǵ»¾²µº,  º¾Â¾À˹  ²¸´µ»  Þ»°Ä°
¶¸²Ë¼.  ÕÁ»¸  ½µ  ÁǸ°ÂÌ  ñ¸¹ÆË,  º¾½µÇ½¾.  Ø  µÁ»¸  ÁǸ°ÂÌ,  Ǿ   ²Áµ
´¾¿À¾Èµ½½Ëµ  ³¾²¾ÀÏ  ¿À°²´Ã.  ×½°Ç¸Â,  Þ»°Ä  ñ¸Â  ³´µ-¾  ¼µ¶´Ã  ½°Ç°»¾¼
´µÁϾ³¾ ¸ ½°Ç°»¾¼ ¿µÀ²¾³¾. ݸǵ³¾  Áµ±µ,  ¿À¾¼µ¶Ã¾ǵº.  Ò¿À¾Çµ¼,  Ḽ¾½Í
òµÀ¶´°µÂ, ±Ã´Â¾ ±µ· ¿Ï¸ ´µÁÏÂÌ ² º¾¼½°Âµ  Þ»°Ä°  ±Ë»¾  Á»ËȽ¾  º°º¾µ-¾
´²¸¶µ½¸µ, ° ¿À¸¼µÀ½¾ ²  ´µÁÏÂÌ  ¼¸½Ã  ¾´¸½½°´Æ°Â¾³¾  ½¸ºÂ¾  ²  ½¾¼µÀµ  ½µ
¾Â·Ë²°»ÁÏ ½° ÁÂú ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ°. ݾ ; µÉµ ½¸Çµ³¾ ½µ ·½°Ç¸Â, Þ»°Ä  ¼¾³  ²
; ²Àµ¼Ï ²Ë¹Â¸. ï Á ´¾Á°´¾¹ ´µÀ½Ã» Áµ±Ï ·°  ²¾»¾ÁË.  Þ»°Ä°  ²¾¾±Éµ  ¼¾³»¸
ñ¸ÂÌ ½µ ² ½¾¼µÀµ... ݵÂ, À°½¾, À°½¾ ´µ»°ÂÌ ²Ë²¾´Ë. ã  ¼µ½Ï  µÉµ  ¾Á°µÂÁÏ
ÑÀν ¿¾ ´µ»Ã Þ»°Ä° ¸ ³¾Á¿¾¶° ܾ·µÁ ¿¾ ´µ»Ã 帽ºÃÁ°...  å¾ÂÏ  Ǿ  ¾½°  ¼½µ
¼¾¶µÂ Áº°·°ÂÌ? ÝÃ, ²ËÈ»° ½° ºÀËÈÃ, ½Ã,  ò¸´µ»°  帽ºÃÁ°...  ܸ½Ã¾ǺÃ,  °
·°Çµ¼ ¾½° ²Ëž´¸»° ½° ºÀËÈÃ? Þ´½°, ±µ· ¼Ã¶°, ´µº¾»Ìµ... Û°´½¾. Ò¾¿À¾Á:  Á
º¾³¾ ½°Ç°ÂÌ? ß¾Áº¾»ÌºÃ ñ¸Â Þ»°Ä, ° ½µ 帽ºÃÁ, ¸ ¿¾Áº¾»ÌºÃ  ³¾Á¿¾¶°  ܾ·µÁ
öµ ½°²µÀ½Ïº° ·½°µÂ ¾± ñ¸¹Á²µ ¾Â ÁÿÀó°, ½°Ç½µ¼ Á Ç°´°. á¿À¾Á¾½¾º  »Î´¸
³¾²¾ÀÏ ¸½¾³´° ¸½ÂµÀµÁ½Ëµ ²µÉ¸. ×°¾´½¾, ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ,  ô°ÁÂÁÏ  ¾¿Àµ´µ»¸ÂÌ,
º°º¾³¾ ¾½¾ ¿¾»°, ¼µ»Ìº¾¼ ¿¾´Ã¼°» Ï, ¿¾´½¸¼°ÏÁÌ.
     áÂÃÇ°ÂÌ ² ½¾¼µÀ º Ç°´Ã ¿À¸È»¾ÁÌ  ´¾»³¾  ¸  ³À¾¼º¾.  ߾¾¼  ·°  ´²µÀÌÎ
·°È»µ¿°»¸ ±¾Á˵ ½¾³¸, ¸  ÁµÀ´¸Â˹  Á¸¿»¾²°Â˹  ³¾»¾Á  ¾Á²µ´¾¼¸»ÁÏ:  º°º¾³¾
´Ìϲ¾»°?
     - ÞºÀ¾¹Âµ, ÑÀν, ; Ï, Ó»µ±Áº¸, - Áº°·°» Ï.
     ß¾Á»µ´¾²°»¾ º¾À¾Âº¾µ ¼¾»Ç°½¸µ. װµ¼ ³¾»¾Á ¸Á¿Ã³°½½¾ Á¿À¾Á¸»:
     - ÒË Ç¾, Á²¸Å½Ã»¸ÁÌ? âÀ¸ Ç°Á° ½¾Ç¸!..
     - ÞºÀ¾¹Âµ, ²°¼ ³¾²¾ÀÏÂ! - ¿À¸ºÀ¸º½Ã» Ï.
     - Ð ² ǵ¼ ´µ»¾?
     - Ұȵ¼Ã ´Ï´ÎȺµ ¿»¾Å¾, - Áº°·°» Ï ½°Ã³°´.
     - Ýà ´°?.. ß¾Á¾¹Âµ, ´°¹Âµ È°½Ë ½°´µÂÌ...
     軵¿°½Ìµ ±¾ÁËÅ ½¾³ ô°»¸»¾ÁÌ. ï ¶´°». ߾¾¼ º»ÎÇ ² ·°¼ºµ  ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ,
´²µÀÌ À°Á¿°Å½Ã»°ÁÌ, ¸ Ç°´¾ È°³½Ã»¾ ǵÀµ· ¿¾À¾³.
     - ݵ °º ±ËÁÂÀ¾, - Áº°·°» Ï,  ¿À¸´µÀ¶¸²°Ï  µ³¾  ·°  ¿»µÇ¾.  -  ÝÃ-º°,
·°¹´µ¼Âµ ² ½¾¼µÀ...
     ç°´¾ ϲ½¾ µÉµ ½µ ¿À¾Á½Ã»¾ÁÌ ´¾ º¾½Æ° ¸ ¿¾Í¾¼Ã ½µ ¿À¾Ï²¸»¾  ¾Á¾±µ½½¾¹
ÁÂÀ¾¿Â¸²¾Á¸. Þ½¾ ¿¾·²¾»¸»¾ ²µÀ½ÃÂÌ Áµ±Ï ² ½¾¼µÀ ¸ ÃÁ°´¸ÂÌ  ½°  À°·¾Àµ½½ÃÎ
ºÀ¾²°ÂÌ. ï Áµ» ² ºÀµÁ»¾ ½°¿À¾Â¸². ݵÁº¾»Ìº¾ ÁµºÃ½´ Ç°´¾ Á¼¾ÂÀµ»¾  ½°  ¼µ½Ï
Áº²¾·Ì Á²¾¸  ¾³À¾¼½Ëµ  ǵÀ½Ëµ  ¾Çº¸,  ¸  ²´Àó  ¿ÃŻ˵  À¾·¾²Ëµ  ³Ã±Ë  µ³¾
·°´À¾¶°»¸.
     - â°º ¿»¾Å¾? - ȵ¿¾Â¾¼ Á¿À¾Á¸»¾ ¾½¾. -  Ô°  ½µ  ¼¾»Ç¸Âµ  ¶µ,  Áº°¶¸Âµ
Ǿ-½¸±Ã´Ì ½°º¾½µÆ!
     á ½µº¾Â¾À˼  ô¸²»µ½¸µ¼  Ï  ±Ë»  ²Ë½Ã¶´µ½  ¿À¸·½°ÂÌ,  Ǿ  ;  ´¸º¾µ
ÁÃɵÁ²¾, ¿¾-²¸´¸¼¾¼Ã »Î±¸Â  Á²¾µ³¾  ´Ï´Î  ¸  ±¾¸ÂÁÏ  ·°  ½µ³¾.  ï  ´¾Á°»
Á¸³°ÀµÂà ¸ Áº°·°», ·°ºÃÀ¸²°Ï:
     - ݵÂ, ²°È ´Ï´Ï ¶¸² ¸ ·´¾À¾². àµÇÌ ¿¾¹´µÂ ¾ ´Àó¾¼.
     - ݾ ²Ë ¶µ Áº°·°»¸...
     - ݸǵ³¾ Ï ½µ ³¾²¾À¸», ²°¼ ¿À¸Á½¸»¾ÁÌ. Ҿ Ç¾: ±ËÁÂÀ¾  ¸  ½µ¼µ´»µ½½¾
³¾²¾À¸Âµ. Ú¾³´° ²Ë À°ÁÁ°»¸ÁÌ Á Þ»°Ä¾¼? ÝÃ, ¶¸²¾!
     - á º°º¸¼ Þ»°Ä¾¼? çµ³¾ ²°¼ ¾Â ¼µ½Ï ½°´¾?
     - Ú¾³´° ¸ ³´µ ²Ë ² ¿¾Á»µ´½¸¹ À°· ²¸´µ»¸ Þ»°Ä°?
     ç°´¾ ¿¾¼¾Â°»¾ ³¾»¾²¾¹.
     - ݸǵ³¾ ½µ ¿¾½¸¼°Î. ßÀ¸ ǵ¼ ·´µÁÌ Þ»°Ä? ç¾ Á ´Ï´µ¹?
     - ÔÏ´Ï Á¿¸Â. ÔÏ´Ï ¶¸² ¸ ·´¾À¾². Ú¾³´° ²Ë ² ¿¾Á»µ´½¸¹ À°·  ²¸´µ»¸ÁÌ  Á
Þ»°Ä¾¼?
     - Ô° Ǿ ²Ë  ·°Â²µÀ´¸»¸  ¾´½¾  ¸  ¾  ¶µ?  -  ²¾·¼Ã¸»¾ÁÌ  Ç°´¾.  Þ½¾
¿¾Áµ¿µ½½¾ ¿À¸Å¾´¸»¾ ² Áµ±Ï. - Ø Çµ³¾ ²Ë ²¾¾±Éµ ²¿µÀ»¸ÁÌ  º¾  ¼½µ  ¿¾ÁÀµ´¸
½¾Ç¸?
     - ï ²°Á Á¿À°È¸²°Î...
     - Ð ¼½µ ½° ²°Á ¿»µ²°ÂÌ! 㱸À°¹ÁÏ ¾ÂÁδ°, ° ¾ Ï ´Ï´Î  ¿¾·¾²Ã!  ä°À°¾½
ǵÀ¾²!
     - ÒË Â°½Æµ²°»¸ Á Þ»°Ä¾¼, ° ¿¾Â¾¼ ÃÈ»¸. Úô°? װǵ¼?
     - Ð ²°¼-¾ Ǿ? ݵ²µÁÂà ¿À¸Àµ²½¾²°»?
     - 岰¸ ±¾»Â°ÂÌ, Áº²µÀ½°Ï ´µ²Ç¾½º°! - ³°Àº½Ã»  Ï.  -  Þ»°Ä  ñ¸Â!  ï
·½°Î, Ǿ ÂË - ¿¾Á»µ´½ÏÏ, ºÂ¾ ²¸´µ» µ³¾ ¶¸²Ë¼! Ú¾³´° ; ±Ë»¾? Ó´µ?  Ö¸²¾!
ÝÃ?
     Ý°²µÀ½¾µ, Ï  ±Ë»  ÁÂÀ°Èµ½.  ç°´¾  ¾ÂȰ½û¾ÁÌ  ¸,  Á»¾²½¾  ·°É¸É°ÏÁÌ,
²ËÂϽû¾ Àú¸ »°´¾½Ï¼¸ ²¿µÀµ´.
     - ݵÂ! - ¿À¾Èµ¿Â°»¾ ¾½¾. - ç¾ ²Ë? ç¾ ²Ë?..
     - Þ²µÇ°¹Âµ, - Áº°·°» Ï Á¿¾º¾¹½¾. - ÒË ²ËÈ»¸  Á  ½¸¼  ¸·  Á¾»¾²¾¹  ¸
½°¿À°²¸»¸ÁÌ... Úô°?
     - Ý-½¸ºÃ´°... ¿À¾Á¾ ²ËÈ»¸ ² º¾À¸´¾À...
     - Ð ¿¾Â¾¼?
     ç°´¾ ¼¾»Ç°»¾. ï ½µ ²¸´µ» µ³¾ ³»°·, ¸ ; ±Ë»¾ ½µ¿À¸²Ëǽ¾ ¸ ½µÃ´¾±½¾.
     - Ð ¿¾Â¾¼? - ¿¾²Â¾À¸» Ï.
     - ß¾·¾²¸Âµ ´Ï´Î, - Áº°·°»¾ Ç°´¾ ²µÀ´¾. - ï  Å¾ÇÃ,  Ǿ±Ë  ·´µÁÌ  ±Ë»
´Ï´Ï.
     - ÔÏ´Ï ²°¼ ½µ ¿¾¼¾¶µÂ, - ²¾·À°·¸» Ï. -  Ò°¼  ¿¾¼¾¶µÂ  ¾»Ìº¾  ¾´½¾  -
¿À°²´°. Ó¾²¾À¸Âµ ¿À°²´Ã.
     ç°´¾  ¼¾»Ç°»¾.  Þ½¾  Á¸´µ»¾,  Á굶¸²È¸ÁÌ,  ½°  ºÀ¾²°Â¸  ¿¾´   ±¾»Ìȸ¼
Àú¾¿¸Á½Ë¼ ¿»°º°Â¾¼ "Ñôµ¼ ¶µÁ¾º¸¼¸!"  ¸  ¼¾»Ç°»¾.  ߾¾¼  ¸·-¿¾´  ǵÀ½ËÅ
¾Çº¾² ¿¾ ɵº°¼ ¿¾Âµº»¸ Á»µ·Ë.
     - ỵ·Ë ¾¶µ ½µ ¿¾¼¾³ÃÂ, - Áº°·°» Ï Å¾»¾´½¾. - Ó¾²¾À¸Âµ ¿À°²´Ã.  ÕÁ»¸
²Ë ±Ã´µÂµ »³°ÂÌ ¸ ¸·²¾À°Ç¸²°ÂÌÁÏ, - Ï Áýû Àúà ² º°À¼°½, - Ï  ½°´µ½Ã  ½°
²°Á ½°ÀÃǽ¸º¸ ¸ ¾Â¿À°²»Î ² ÜÎÀ. â°¼  Á  ²°¼¸  ±Ã´Ã  ³¾²¾À¸ÂÌ  Á¾²Áµ¼  öµ
¿¾Á¾À¾½½¸µ »Î´¸. Ôµ»¾ ¸´µÂ ¾± ñ¸¹Á²µ, ²Ë ¿¾½¸¼°µÂµ ;?
     - ï ¿¾½¸¼°Î... - µ´²° Á»ËȽ¾ ¿À¾»µ¿µÂ°»¾ Ç°´¾. - ï Áº°¶Ã...
     - ßÀ°²¸»Ì½¾µ ÀµÈµ½¸µ, - ¾´¾±À¸» Ï.  -  Ø°º,  ²Ë  Á  Þ»°Ä¾¼  ²ËÈ»¸  ²
º¾À¸´¾À. ç¾ ±Ë»¾ ´°»Ìȵ?
     - ÜË ²ËÈ»¸ ² º¾À¸´¾À... - ¿¾²Â¾À¸»¾ Ç°´¾ ¼µÅ°½¸ÇµÁº¸. -  Ð  ´°»Ìȵ...
´°»Ìȵ... ï ¿»¾Å¾ ¿¾¼½Î, ¿°¼ÏÂÌ Ã ¼µ½Ï ¿°Àȸ²°Ï...  Þ½  Ǿ-¾  Áº°·°»,  °
Ï... Þ½ Ǿ-¾ Áº°·°» ¸ Ãȵ», ° Ï... ;...
     - ݸºÃ´° ½µ ³¾´¸ÂÁÏ, - Áº°·°» Ï, ¿¾º°Ç°² ³¾»¾²¾¹. - ß¾¿À¾±Ã¹Âµ Á½¾²°.
     ç°´¾ Á Żο°½Ìµ¼ õÀ»¾ ½¾Á ¸ ¿¾»µ·»¾ Àú¾¹ ¿¾´ ¿¾´ÃȺÃ.  ×°  ½¾Á¾²Ë¼
¿»°Âº¾¼.
     - ÝÃ? - Áº°·°» Ï.
     - í¾... ; ÁÂË´½¾, - ¿À¾Èµ¿Â°»¾ Ç°´¾. - Ø ¿À¾Â¸²½¾. Ð Þ»°Ä ¼µÀ²˹.
     - ß¾»¸Æ¸Ï,  º°º  ¸  ¼µ´¸Æ¸½°,  -  ½°Á°²¸Âµ»Ì½¾  ¿À¾¸·½µÁ  Ï,  ¾ÉÃÉ°Ï
¾³À¾¼½ÃÎ ½µ»¾²º¾ÁÂÌ, - ½µ ¿À¸·½°µÂ °º¸Å ¿¾½Ï¸¹, º°º "ÁÂË´½¾".
     - Ýà »°´½¾, - Áº°·°»¾ ²´Àó Ç°´¾, ³¾À´¾ ²·´µÀ½Ã² ³¾»¾²Ã. - Ôµ»¾  ±Ë»¾
°º. á½°Ç°»° Èú¸: ¶µ½¸Å ¸ ½µ²µÁ°, ¼°»ÌǸº ¸»¸ ´µ²¾Çº°... ½Ã, ²À¾´µ  º°º
²Ë Á¾ ¼½¾¹ ¾±À°É°»¸ÁÌ... Þ½ ¾¶µ,  ½°²µÀ½¾µ,  ¿À¸½Ï»  ¼µ½Ï  ½µ¸·²µÁ½¾  ·°
Ǿ... Ð ¿¾Â¾¼, º¾³´°  ¼Ë  ²ËÈ»¸,  ¾½  ¿À¸½Ï»ÁÏ  ¼µ½Ï  »°¿°ÂÌ.  ܽµ  Á°»¾
¿À¾Â¸²½¾, ¸ ¿À¸È»¾ÁÌ ´°ÂÌ µ¼Ã ¿¾ ¼¾À´µ... ¿¾ »¸ÆÃ...
     - ÝÃ? - Áº°·°» Ï, ½µ ³»Ï´Ï ½° ½µ³¾.
     - ÝÃ, ¾½ ¾±¸´µ»ÁÏ, ¾±Àó°» ¼µ½Ï ¸ Ãȵ». ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, Ï, º¾½µÇ½¾,  ·ÀÏ,
¼¾¶µÂ, ¸ ½µ ½°´¾ ±Ë»¾ ´°²°ÂÌ ²¾»Î Àú°¼, ½¾ ¾½ ¾¶µ ±Ë» žÀ¾È...
     - Úô° ¾½ Ãȵ»?
     - Ô° ¾ÂºÃ´° ¼½µ ·½°ÂÌ? á°½Ã Ï Á¼¾ÂÀµÂÌ, ºÃ´°  ´°  ·°Çµ¼...  ãȵ»  ¿¾
º¾À¸´¾ÀÃ... - ç°´¾ ¼°Å½Ã»¾ Àú¾¹. - ݵ ·½°Î ºÃ´°.
     - Ð ²Ë?
     - Ð Ï... РǾ - Ï? ÒÁµ ½°ÁÂÀ¾µ½¸µ  ¿À¾¿°»¾,  ¿À¾Â¸²½¾,  ÁºÃº¾Â¸É°...
Þ´½¾ ¸ ¾Á°²°»¾ÁÌ - ¿¾¹Â¸ º Áµ±µ, ·°¿µÀµÂÌÁÏ ¸ ½°¿¸ÂÌÁÏ ´¾ ǵÀ¸º¾²...
     - Ø ²Ë ½°¿¸»¸ÁÌ? - Á¿À¾Á¸» Ï, ¾Á¾À¾¶½¾ ¿¾Âϳ¸²°Ï ½¾Á¾¼  ¸  ¸Á¿¾´²¾»Ì
¾³»Ï´Ë²°Ï ½¾¼µÀ. Ú°²°À´°º ² ½¾¼µÀµ ±Ë» ÁÂÀ°È½Ë¹, ²Áµ ±Ë»¾ À°·±À¾Á°½¾,  ²Áµ
²°»Ï»¾ÁÌ º¾µ-º°º, ° Á¾» ±Ë» ·°²°»µ½ ´»¸½½Ë¼¸ ¿¾»¾Á°¼¸ ±Ã¼°³¸ - »¾·Ã½³°¼¸,
º°º Ï  ¿¾½Ï».  ҵȰÂÌ  ½°  ´²µÀÏÅ  à  ¿¾»¸Æµ¹Áº¸Å  Ǹ½¾²½¸º¾²...  ῸÀ½˼
´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ¿¾¿°Å¸²°»¾, ° ½° ¿¾»Ã à ¸·³¾»¾²ÌÏ ¿¾Áµ»¸ Ï ·°¼µÂ¸» ±ÃÂË»ºÃ.
     - ÝÃ, ½°ÂÃÀ°»Ì½¾, Ï ¶µ ³¾²¾ÀÎ ²°¼!
     ï ½°º»¾½¸»ÁÏ ¸ ²·Ï» ±ÃÂË»ºÃ. ÑÃÂË»º° ±Ë»° ¾Á½¾²°Âµ»Ì½¾ ¿¾Ç°Â°.
     - ÔÀ°ÂÌ ²°Á ½µº¾¼Ã, ¼¾»¾´¾¹ ǵ»¾²µº, - Áº°·°»  Ï,  Á°²Ï  ±ÃÂË»ºÃ  ½°
Á¾», ¿Àϼ¾ ½° »¾·Ã½³ "Ô¾»¾¹ ¾±¾±Éµ½¸Ï! Ô° ·´À°²Á²õ ¼³½¾²µ½¸µ!".  -  ÒË
¿¾Â¾¼ ²Áµ ²Àµ¼Ï Á¸´µ»¸ ·´µÁÌ?
     - Ô°. РǾ ´µ»°ÂÌ? - ç°´¾ ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã, ²¸´¸¼¾, ¿¾  Á°À¾¹  ¿À¸²ËǺµ,
Á°À°Âµ»Ì½¾ ¸·±µ³°»¾ À¾´¾²ËÅ ¾º¾½Ç°½¸¹.
     - Ð º¾³´° ²Ë »µ³»¸ Á¿°ÂÌ?
     - ݵ ¿¾¼½Î.
     - Ýà žÀ¾È¾, ¿Àµ´¿¾»¾¶¸¼, - Áº°·°» Ï. - Рµ¿µÀÌ ¿¾´À¾±½¾ ¾¿¸È¸Âµ ²Áµ
²°È¸ ´µ¹Á²¸Ï Á ¾³¾ ¼¾¼µ½Â°, º°º ²Ë ²ËÈ»¸ ¸·-·° Á¾»°, ¸ ´¾ ¾³¾ ¼¾¼µ½Â°,
º°º ²Ë Á Þ»°Ä¾¼ ô°»¸»¸ÁÌ ² º¾À¸´¾À.
     - ß¾´À¾±½¾? - Á¿À¾Á¸»¾ Ç°´¾.
     - Ô°, Á¾ ²Áµ¼¸ ¿¾´À¾±½¾ÁÂϼ¸.
     - Û°´½¾, - Á¾³»°Á¸»¾ÁÌ Ç°´¾, ¿¾º°·°²  ¼µ»º¸µ,  ¾ÁÂÀ˵,  ´¾  ³¾»Ã±¸·½Ë
±µ»Ëµ ·Ã±Ë. - ×½°Ç¸Â, ´¾µ´°Î Ï ´µÁµÀÂ. âà ¿¾´Á°¶¸²°µÂÁÏ  º¾  ¼½µ  ¿ÌϽ˹
¸½Á¿µºÂ¾À ¿¾»¸Æ¸¸ ¸ ½°Ç¸½°µÂ ¼½µ ²ºÀÃǸ²°ÂÌ, º°º Ï µ¼Ã ½À°²»ÎÁÌ  ¸  ½°ÁǵÂ
½µ¼µ´»µ½½¾³¾ ¾±ÀÃǵ½¸Ï. ßÀ¸ ;¼ ¾½ ¾ ¸ ´µ»¾ ¿¸Å°µÂ ¼µ½Ï  ²  ¿»µÇ¾  Á²¾µ¹
»°¿¸Éµ¹ ¸ ¿À¸³¾²°À¸²°µÂ: "Ð  ÂË  ¸´¸,  ¸´¸,  Ï  ½µ  Á  ¾±¾¹,  °  Á  ²¾µ¹
ÁµÁÂÀ¾¹..."
     ï ÁºÃÈ°» ÍÂà ¸À°´Ã, ½µ ¼¾À³½Ã² ³»°·¾¼. Ý°´µÎÁÌ,  »¸Æ¾  à  ¼µ½Ï  ±Ë»¾
´¾Á°¾ǽ¾ º°¼µ½½¾µ.
     - âÃÂ, ½° ¼¾µ ÁÇ°ÁÂ̵,  -  ¿À¾´¾»¶°»¾  Ç°´¾  ·»¾À°´½¾,  -  ¿¾´¿»Ë²°µÂ
ܾ·µÁ¸Å° ¸ Ÿɽ¾ °ɸ ¸½Á¿µºÂ¾À° °½Æµ²°ÂÌ. Þ½¸ ¿»ÏÈÃÂ, ° Ï Á¼¾ÂÀÎ, ¸ ²Áµ
; ¿¾Å¾¶µ ½° ¿¾À¾²Ë¹ º°±°º ² Ó°¼±ÃÀ³µ. ߾¾¼ ¾½ Ų°Â°µÂ ܾ·µÁ¸Åà  ¿¾½¸¶µ
Á¿¸½Ë ¸ ²¾»¾ÇµÂ ·° ¿¾ÀÂ̵ÀÃ, ¸ ; öµ ¿¾Å¾¶µ ½° Á¾²Áµ¼ ´Àó¾µ ·°²µ´µ½¸µ ²
Ó°¼±ÃÀ³µ. Ð Ï Á¼¾ÂÀÎ ½° ÍÂà ¿¾ÀÂ̵ÀÃ, ¸ ö°Á½¾ ¼½µ ;³¾ ¸½Á¿µºÂ¾À° ¶°»º¾,
¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¿°Àµ½Ì ¾½, ² ¾±Éµ¼, ½µ¿»¾Å¾¹, ¿À¾Á¾ ¿¸ÂÌ ½µ  üµµÂ,  °  Á°À˹
ܾ·µÁ ¾¶µ öµ Ÿɽ¾ ¿¾³»Ï´Ë²°µÂ ½°  Âà  ¶µ  ¿¾ÀÂ̵ÀÃ.  â¾³´°  Ï  ²Á°Π ¸
¿À¸³»°È°Î ܾ·µÁ¸Åà ½° ¿»ÏÁ, ¿À¸Çµ¼ ¸½Á¿µºÂ¾À À°´-À°´µÈµ½µº - ²¸´½¾, Ǿ ·°
¿¾ÀÂ̵À¾¹ ¾½ ¿À¾ÂÀµ·²µ»...
     - Ú¾ ² ; ²Àµ¼Ï ±Ë» ² ·°»µ? - ÁÞ Á¿À¾Á¸» Ï.
     - ÒÁµ ±Ë»¸. Þ»°Ä° ½µ  ±Ë»¾,  Ú°¹ÁË  ½µ  ±Ë»¾,  °  Ḽ¾½Í  ½°ÏÀ¸²°»  ²
±¸»ÌÏÀ´. á ³¾ÀÏ, Ǿ µ³¾ ¸½Á¿µºÂ¾À ¾Âȸ».
     - â°º, ¿À¾´¾»¶°¹Âµ, - Áº°·°» Ï.
     - ÝÃ, ¿»ÏÈÃ Ï Á ܾ·µÁ¸Å¾¹, ¾½° º¾ ¼½µ Ÿɽ¾ ¿À¸¶¸¼°µÂÁÏ - µ¹ ²µ´Ì ²Áµ
À°²½¾ ºÂ¾, »¸ÈÌ ±Ë ½µ ܾ·µÁ, - ¸ ÂÃ à ½µµ Ǿ-¾ »¾¿°µÂÁÏ ² Âð»µÂµ.  ÐÅ,
³¾²¾À¸Â ¾½°, ¿°À´¾½, à ¼µ½Ï °²°À¸Ï. ÝÃ, ¼½µ ¿»µ²°ÂÌ, ¾½° Á¾ Á²¾µ¹  °²°À¸µ¹
ÿ»Ë²°µÂ ² º¾À¸´¾À, ° ½° ¼µ½Ï ½°±µ³°µÂ Þ»°Ä...
     - ß¾Á¾¹Âµ, º¾³´° ; ±Ë»¾?
     - ÝÃ, ·½°µÂµ! ç°ÁË ¼½µ ±Ë»¸ ½¸ º ǵ¼Ã.
     - ×½°Ç¸Â, ³¾Á¿¾¶° ܾ·µÁ ²ËÈ»° ² º¾À¸´¾À?
     - ÝÃ, Ï ½µ ·½°Î, ² º¾À¸´¾À, ¸»¸ º Áµ±µ ¿¾È»°, ¸»¸ ²  ¿ÃÁ¾¹  ½¾¼µÀ  -
°¼ ÀÏ´¾¼ ´²° ¿ÃÁÂËÅ ½¾¼µÀ°... Ô°»Ìȵ À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ?
     - Ô°.
     - ß»Ïȵ¼ ¼Ë Á Þ»°Ä¾¼, ¾½ ¾ÂÁË¿°µÂ ¼½µ À°·½Ëµ  º¾¼¿»¸¼µ½ÂË  -  ĸ³ÃÀ°,
¼¾», ¾Á°½º°, ¼¾», ¿¾Å¾´º°... ° ¿¾Â¾¼ ³¾²¾À¸Â:  ¿¾¹´µ¼Âµ,  ³¾²¾À¸Â,  Ï  ²°¼
Ǿ-¾ ¸½ÂµÀµÁ½µ½Ìº¾µ ¿¾º°¶Ã. Ð ¼½µ Ǿ? ß¾¶°»Ã¹Á°, ¼¾¶½¾ ¸ ¿¾¹Â¸...  âµ¼
±¾»µµ Ǿ ² ·°»µ ½¸Çµ³¾ ¸½ÂµÀµÁ½µ½Ìº¾³¾ Ï ½µ ²¸¶Ã...
     - Ð ³¾Á¿¾¶Ã ܾ·µÁ ²Ë ² ·°»µ ²¸´¸Âµ ² ; ²Àµ¼Ï?
     - ݵÂ, ¾½° à Áµ±Ï ² ÁÞ¼ ´¾ºµ, ·°´µ»Ë²°µÂ ¿À¾±¾¸½Ë... ÝÃ, ²Ëž´¸¼ ¼Ë
² º¾À¸´¾À... ° ´°»Ìȵ ²°¼ öµ À°ÁÁº°·°½¾.
     - Ø ³¾Á¿¾¶Ã ܾ·µÁ ²Ë ±¾»Ìȵ ½µ ²¸´µ»¸?
     Ø Âà¿À¾¸·¾È»° ·°¼¸½º°. ÚÀ¾ÈµÇ½°Ï °º°Ï ·°¼¸½¾Çº°, ½¾ Ï µµ û¾²¸».
     - Ý-½µÂ, - Áº°·°»¾ Ç°´¾. - Þºô°? ܽµ ±Ë»¾  ½µ  ´¾  ¾³¾.  ⾻̺¾  ¸
¾Á°²°»¾ÁÌ - ¾Â ¾Áº¸ ³»ÃȸÂÌ ²¾´ºÃ.
     Þǵ½Ì, ¾Çµ½Ì ¼½µ ¼µÈ°»¸ ǵÀ½Ëµ ¾Çº¸, ¸ Ï Â²µÀ´¾ ÀµÈ¸», Ǿ ¿À¸ ²Â¾À¾¼
´¾¿À¾Áµ Ï Í¸ ¾Çº¸ Á½¸¼Ã. å¾ÂÏ ±Ë Á¸»¾¹.
     - ç¾ ²Ë ´µ»°»¸ ´½µ¼ ½° ºÀËȵ? - Á¿À¾Á¸» Ï Àµ·º¾.
     - Ý° º°º¾¹ µÉµ ºÀËȵ?
     - Ý° ºÀËȵ ¾Âµ»Ï, - Ï Âº½Ã» ¿°»ÌƵ¼ ² ¿¾Â¾»¾º. - Ø ½µ  ²À¸Âµ,  Ï  ²°Á
°¼ ²¸´µ».
     - Ø´¸Âµ-º° ²Ë ·½°µÂµ ºÃ´°? - ¾ÉµÂ¸½¸»¾ÁÌ Ç°´¾. - ç¾ Ï ²°¼ -  »Ã½°Â¸º
º°º¾¹-½¸±Ã´Ì ¿¾ ºÀËÈ°¼ ±µ³°ÂÌ?
     - ×½°Ç¸Â, ; ±Ë»¸ ½µ ²Ë, - ¿À¸¼¸À¸Âµ»Ì½¾ Áº°·°»  Ï.  -  ÝÃ,  žÀ¾È¾.
⵿µÀÌ ½°Áǵ 帽ºÃÁ°. ß¾¼½¸Âµ, °º¾¹ ¼°»µ½Ìº¸¹, ²Ë µ³¾ Á½°Ç°»° Á¿Ã°»¸  Á
Þ»°Ä¾¼...
     - ÝÃ, ¿¾¼½Î, - Áº°·°»¾ Ç°´¾.
     - Ú¾³´° ²Ë µ³¾ ²¸´µ»¸ ² ¿¾Á»µ´½¸¹ À°·?
     - Ò ¿¾Á»µ´½¸¹?.. Ò ¿¾Á»µ´½¸¹ À°· ; ±Ë»¾, ¿¾¶°»Ã¹, ² º¾À¸´¾Àµ, º¾³´°
¼Ë Á Þ»°Ä¾¼ ²ËÈ»¸ ¸· Á¾»¾²¾¹.
     ï °º ¸ ¿¾´Áº¾Ç¸».
     - Ú¾³´°? - Á¿À¾Á¸» Ï.
     ç°´¾ ²ÁÂÀµ²¾¶¸»¾ÁÌ.
     - РǾ °º¾³¾? - Á¿À¾Á¸»¾ ¾½¾. - ݸǵ³¾ °º¾³¾ ½µ ±Ë»¾... ⾻̺¾ ;
¼Ë ²ËÁº¾Ç¸»¸ ¸· ·°»°, Á¼¾ÂÀÎ - 帽ºÃÁ Á²¾À°Ç¸²°µÂ ½° »µÁ½¸ÆÃ...
     ï Áô¾À¾¶½¾ Á¾¾±À°¶°». Þ½¸ ²ËÁº¾Ç¸»¸ ¸·  Á¾»¾²¾¹  ½µ  À°½Ìȵ  ´µ²Ï¸
Ç°Á¾², ² ´µ²ÏÂÌ ¾½¸ µÉµ °½Æµ²°»¸, ¸Å ¿¾¼½¸Â ´Î  Ñ°À½Á¾ºÀ.  ݾ  ²  ²¾Áµ¼Ì
Á¾À¾º ÂÀ¸ à 帽ºÃÁ° À°·´°²¸»¸ Ç°ÁË, ¸,  ·½°Ç¸Â,  ²  ´µ²ÏÂÌ  ¾½  öµ  »µ¶°»
Á²Ï·°½½Ë¹ ¿¾´ Á¾»¾¼...
     - ÒË Ã²µÀµ½Ë, Ǿ ; ±Ë» 帽ºÃÁ?
     ç°´¾ ¿¾¶°»¾ ¿»µÇ°¼¸.
     - ܽµ ¿¾º°·°»¾ÁÌ, Ǿ 帽ºÃÁ... ßÀ°²´°, ¾½ ÁÀ°·Ã Á²µÀ½Ã»  ½°»µ²¾,  ½°
»µÁ½¸Ç½ÃÎ ¿»¾É°´ºÃ... ½¾ ²Áµ À°²½¾ - 帽ºÃÁ, º¾¼Ã ¶µ µÉµ ±ËÂÌ?  á  Ú°¹Á¾¹
¸»¸ Á ܾ·µÁ¸Å¾¹ µ³¾ ½µ Á¿Ã°µÈÌ... ´° ¸ ½¸ Á ºµ¼ ´Àó¸¼. Ü°»µ½Ìº¸¹  °º¾¹,
ÁÃÂû˹...
     - ᾿! - Áº°·°» Ï. - Þ½ ±Ë» ² Èñµ?
     - Ô°... ² ;¹ Á²¾µ¹ ´ÃÀ°Æº¾¹ Èñµ ´¾ ¿ÏÂ, ¸ ½° ½¾³°Å Ǿ-¾ ±µ»¾µ...
РǾ °º¾µ? - ç°´¾ ¿µÀµÈ»¾ ½° ȵ¿¾Â. - í¾ ¾½ ñ¸», ´°? 帽ºÃÁ?
     - ݵÂ-½µÂ, - Áº°·°» Ï. ݵöµ»¸  帽ºÃÁ  ²À°»?  ݵöµ»¸  ;  ²Áµ-°º¸
¸½ÁƵ½¸À¾²º°? ç°ÁË À°·´°²¸»¸, ¿µÀµ²µ´Ï ÁÂÀµ»º¸ ½°·°´... ° 帽ºÃÁ Á¸´µ» ¿¾´
Á¾»¾¼ ¸ ŸŸº°», ° ¿¾Â¾¼ »¾²º¾ À°·Ë³À°» ¼µ½Ï ¸ Áµ¹Ç°Á ŸŸº°µÂ à  Áµ±Ï  ²
½¾¼µÀµ... ° µ³¾ Á¾¾±É½¸º ŸŸº°µÂ ³´µ-¾ ² ´Àó¾¼ ¼µÁµ. ï ²Áº¾Ç¸».
     - Ḵ¸Âµ ·´µÁÌ, - ¿À¸º°·°» Ï. - ݵ Á¼µ¹Âµ ²Ëž´¸ÂÌ ¸· ½¾¼µÀ°.  ؼµ¹Âµ
² ²¸´Ã, Ï Á ²°¼¸ µÉµ ½µ ·°º¾½Ç¸».
     ï ¿¾Èµ» º ²Ëž´Ã, ¿¾Â¾¼ ²µÀ½Ã»ÁÏ ¸ ·°±À°» Á¾ Á¾»° ±ÃÂË»ºÃ.
     - í¾ Ï º¾½Ä¸ÁºÃÎ. ܽµ ½µ ½Ã¶½Ë ¿ÌϽ˵ Á²¸´µÂµ»¸.
     - Ð ¼¾¶½¾, Ï ¿¾¹´Ã º ´Ï´µ? - Á¿À¾Á¸»¾ Ç°´¾ ´À¾¶°É¸¼ ³¾»¾Á¾¼.
     ï ¿¾º¾»µ±°»ÁÏ, ¿¾Â¾¼ ¼°Å½Ã» Àú¾¹.
     - Ø´¸Âµ. ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ¾½ ÁüµµÂ ñµ´¸ÂÌ ²°Á, Ǿ ½°´¾ ³¾²¾À¸ÂÌ ¿À°²´Ã.
     ÒËÁº¾Ç¸² ² º¾À¸´¾À,  Ï  Á²µÀ½Ã»  º  ½¾¼µÀà  帽ºÃÁ°,  ¾Â¿µÀ  ´²µÀÌ  ¸
²¾À²°»ÁÏ ²½ÃÂÀÌ. Òµ·´µ ³¾Àµ» Á²µÂ: ² ¿À¸Å¾¶µ¹, ² Âð»µÂ½¾¹, ² Á¿°»Ì½µ. á°¼
帽ºÃÁ, ¾Áº°»µ½½Ë¹, ¼¾ºÀ˹, Á¸´µ»  ½°  º¾À¾Ǻ°Å  ·°  ºÀ¾²°ÂÌÎ.  ß¾ÁÀµ´¸½µ
º¾¼½°ÂË ²°»Ï»ÁÏ Á»¾¼°½½Ë¹ ÁÂû, ¸ 帽ºÃÁ Á¶¸¼°» ² Àú°Å ¾´½Ã ¸· ½¾¶µº.
     - í¾ ²Ë? - Áº°·°» ¾½ ÅÀ¸¿»¾ ¸ ²Ë¿Àϼ¸»ÁÏ.
     - Ô°! - Áº°·°» Ï. Ò¸´  µ³¾  ¸  º°º¾µ-¾  ±µ·Ã¼½¾µ  ²ËÀ°¶µ½¸µ  ½°»¸ÂËÅ
ºÀ¾²ÌÎ ³»°· Á½¾²° ¿¾º¾»µ±°»¸ ¼¾µ ñµ¶´µ½¸µ, Ǿ ¾½  ²ÀµÂ  ¸  ¿À¸Â²¾ÀϵÂÁÏ.
Ýö½¾ ±ËÂÌ ²µ»¸º¸¼ °À¸Á¾¼, Ǿ±Ë °º ¸³À°ÂÌ Á²¾Î  À¾»Ì.  ݾ  Ï  ²Áµ-°º¸
Áº°·°» Á²¸Àµ¿¾: - ܽµ ½°´¾µ»¾ Á»ÃÈ°ÂÌ ²À°½Ìµ, 帽ºÃÁ! ÒË ¼½µ  Á¾²À°»¸!  ÒË
Áº°·°»¸, Ǿ ²°Á ÁŲ°Â¸»¸ ² ²¾Áµ¼Ì Á¾À¾º. ݾ ²°Á ²¸´µ»¸ ²  º¾À¸´¾Àµ  ¿¾Á»µ
´µ²Ï¸! ÒË ±Ã´µÂµ ¼½µ ³¾²¾À¸ÂÌ ¿À°²´Ã ¸»¸ ½µÂ?
     Ý° µ³¾ »¸Æµ ¿À¾¼µ»Ìº½Ã»° À°ÁµÀϽ½¾ÁÂÌ.
     - ܵ½Ï? ß¾Á»µ ´µ²Ï¸?
     - Ô°! ÒË È»¸ ¿¾ º¾À¸´¾Àà ¸ Á²µÀ½Ã»¸ ½° »µÁ½¸Ç½ÃÎ ¿»¾É°´ºÃ.
     - ï? - Þ½ ²´Àó Áô¾À¾¶½¾ ŸŸº½Ã». - ï ȵ» ¿¾ º¾À¸´¾ÀÃ? -  Þ½  Á½¾²°
ŸŸº½Ã»,  ¸  µÉµ  À°·,  ¸  µÉµ,  ¸  ²´Àó  ²µÁÌ  ·°ÂÀÏÁÁÏ  ¾Â  ²¸·³»¸²¾³¾
¸ÁµÀ¸ÇµÁº¾³¾ žž°. - ï?.. ܵ½Ï?.. Ҿ ¾-¾ ¸ ¾½¾, ¸½Á¿µºÂ¾À! Ҿ ¾-¾
¸ ¾½¾! - ¿À¾³¾²¾À¸» ¾½, ·°Å»µ±Ë²°ÏÁÌ. - ܵ½Ï ²¸´µ»¸ ² º¾À¸´¾Àµ... ¸ Ï Â¾¶µ
²¸´µ» ¼µ½Ï... Ø Ï ÁŲ°Â¸» ¼µ½Ï... ¸ Ï Á²Ï·°» ¼µ½Ï... ¸ Ï ·°¼ÃÀ¾²°» ¼µ½Ï  ²
Áµ½Ã! ï - ¼µ½Ï... ß¾½¸¼°µÂµ, ¸½Á¿µºÂ¾À? ï - ¼µ½Ï!





     á¿ÃÁ¸²È¸ÁÌ ² ž»», Ï ¼À°Ç½¾ Áº°·°» ž·Ï¸½Ã:
     - â°¼ 帽ºÃÁ Á¾²Áµ¼ Á²¸Å½Ã»ÁÏ. ÕÁÂÌ Ã ²°Á º°º¾µ-½¸±Ã´Ì  ÃÁ¿¾º°¸²°Îɵµ
¿¾Á¸»Ì½µµ?
     - ã ¼µ½Ï ²Áµ µÁÂÌ, - ¾Â²µÂ¸» ž·Ï¸½, ½¸Áº¾»Ìº¾ ½µ ô¸²¸²È¸ÁÌ.
     - ؽ굺ƸΠÁ´µ»°ÂÌ ÁüµµÂµ?
     - ï ²Áµ üµÎ.
     - Ҿ ¸ ·°¹¼¸ÂµÁÌ, - Áº°·°» Ï, ¿À¾Âϳ¸²°Ï µ¼Ã º»ÎÇ.
     Ó¾»¾²° à ¼µ½Ï ³Ã´µ»°. ÑË»¾ ±µ· ¿Ï¸  ǵÂËÀµ.  ï  ÃÁ°»,  ¾Á°Â°½µ»  ¸,
³»°²½¾µ, ½µ ¸Á¿ËÂ˲°» ½¸º°º¾³¾ ¾Å¾Â½¸Ç̵³¾  °·°À°.  ï  Á»¸Èº¾¼  ¾Âǵ»¸²¾
¿¾½¸¼°», Ǿ ; ´µ»¾  ¼½µ  ½µ  ¿¾  ¿»µÇÃ.  ݸ  ¼°»µ¹Èµ³¾  ¿À¾Á²µÂ°,  ´°¶µ
½°¾±¾À¾Â - ǵ¼ ´°»Ìȵ, µ¼ Åöµ. ܾ¶µÂ  ±ËÂÌ,  ²  ¾Âµ»µ  ºÂ¾-¾  ¿ÀÏǵÂÁÏ,
¿¾Å¾¶¸¹ ½° 帽ºÃÁ°? ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, à 帽ºÃÁ°  ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾  µÁÂÌ  ´²¾¹½¸º  -
¾¿°Á½Ë¹ ³°½³ÁµÀ, ¼°½ÌϺ ¸ Á°´¸ÁÂ? í¾ º¾µ-Ǿ ¾±êÏÁ½¸»¾  ±Ë...  ñ¸¹Á²¾,
ÁÂÀ°Å 帽ºÃÁ°, µ³¾ ¸ÁµÀ¸ºÃ... ݾ ·°Â¾ ¾³´° ¿À¸È»¾ÁÌ  ±Ë  ÀµÈ¸ÂÌ  ²¾¿À¾Á,
º°º ¾½ Áδ° ¿¾¿°», ³´µ ¸  º°º  µ¼Ã  ô°µÂÁÏ  ¿ÀÏ°ÂÌÁÏ.  ã  ½°Á  ¶µ  ·´µÁÌ
²Áµ-°º¸ ½µ ÛòÀ ¸ ½µ ׸¼½¸¹ ´²¾ÀµÆ - à ½°Á ·´µÁÌ "¼°»µ½Ìº¸¹ Ãν˹  ¾Âµ»Ì
½° ´²µ½°´Æ°ÂÌ  ½¾¼µÀ¾²;  ³°À°½Â¸ÀõÂÁÏ  ¿¾»½°Ï  ¿À¸²°Â½¾ÁÂÌ  ¸  Á¾²µÀȵ½½¾
´¾¼°È½¸¹ ÃÎÂ"... Û°´½¾, ·°¹¼ÃÁÌ-º° Ï Ü¾·µÁ°¼¸.
     á°À¸º ܾ·µÁ ½µ ¿ÃÁ¸» ¼µ½Ï º Áµ±µ  ²  ½¾¼µÀ.  Þ½  ²Ëȵ»  ½°  ÁÂú  ²
¾³À¾¼½¾¼ ²¾Á¾ǽ¾¼ Å°»°Âµ, Á ½µ¸·¼µ½½¾¹ ºÀöº¾¹ ² Àúµ ¸  ±Ãº²°»Ì½¾  ²Ë¿µÀ
¼µ½Ï ² º¾À¸´¾À Á²¾¸¼ ¾»ÁÂ˼ ±ÀΞ¼.
     - ÒË ½°¼µÀµ½Ë ±µÁµ´¾²°ÂÌ ·´µÁÌ? - ÃÁ°»¾ Á¿À¾Á¸» Ï.
     - Ô°, ½°¼µÀµ½, - Á ²Ë·¾²¾¼  ¾Â²µÂ¸»  ¾½,  ³ÃÁ¾  ´¾Å½Ã²  ¼½µ  ²  »¸Æ¾
Á»¾¶½¾¹ ¸ ½µ¿¾½Ï½¾¹ Á¼µÁÌÎ ·°¿°Å¾², - ¸¼µ½½¾ ·´µÁÌ.  ß¾»¸Æµ¹Áº¾¼Ã  ½µÇµ³¾
´µ»°ÂÌ ² ´¾¼µ ܾ·µÁ°.
     - â¾³´° »ÃÇȵ ¿¾¹´µ¼Âµ ² º¾½Â¾ÀÃ, - ¿Àµ´»¾¶¸» Ï.
     - Ý-½Ã... Ò º¾½Â¾ÀÃ... - Þ½ ¾ÂÅ»µ±½Ã» ¸· ºÀöº¸. - Ò  º¾½Â¾Àà  -  µÉµ
ºÃ´° ½¸ È»¾. å¾ÂÏ Ï ½µ ²¸¶Ã,  ¾  ǵ¼  ½°¼  Á  ²°¼¸  À°·³¾²°À¸²°ÂÌ.  㶠 ½µ
¿¾´¾·Àµ²°µÂµ »¸ ²Ë ¼µ½Ï ² ñ¸¹Á²µ - ¼µ½Ï, ܾ·µÁ°?
     - ݵÂ, - Áº°·°» Ï. - ã¿°Á¸  ±¾³.  ݾ  ²°È¸  ¿¾º°·°½¸Ï  ¼¾³Ã  ¾º°·°ÂÌ
½µ¾Æµ½¸¼ÃÎ ¿¾¼¾ÉÌ Á»µ´Á²¸Î.
     - ỵ´Á²¸Î! - Þ½ ¿Àµ·À¸Âµ»Ì½¾ ÄËÀº½Ã» ¸ Á½¾²° ¾ÂÅ»µ±½Ã» ¸· ºÀöº¸. -
Ýà »°´½¾, ¿¾¹´µ¼Âµ... - ß¾º° ¼Ë È»¸, ¾½ ±Àη¶°»: - ç°ÁË  ½µ  ¼¾³»¸  ½°¹Â¸,
¾±Ëº½¾²µ½½Ëµ úÀ°´µ½½Ëµ Ç°ÁË, ° Âô° ¶µ - ñ¸¹Á²¾, Á»µ´Á²¸µ...
     Ò º¾½Â¾Àµ Ï ÃÁ°´¸» µ³¾ ² ºÀµÁ»¾, ° Á°¼ Áµ» ·° Á¾».
     - ×½°Ç¸Â, ²°È¸ Ç°ÁË Â°º ¸ ½µ ½°È»¸ÁÌ? - Á¿À¾Á¸» Ï.
     Þ½ ½µ³¾´ÃÎɵ ²¾··À¸»ÁÏ ½° ¼µ½Ï.
     - Ð ²Ë Ǿ, ³¾Á¿¾´¸½  ¿¾»¸Æµ¹Áº¸¹,  ½°´µÏ»¸ÁÌ,  Ǿ  ¾½¸  Á°¼¸  Á¾±¾¹
º°º-½¸±Ã´Ì ¾±½°Àö°ÂÁÏ?
     - ÑË»° à ¼µ½Ï °º°Ï ½°´µ¶´°, - ¿À¸·½°»ÁÏ Ï. - ݾ À°· ½µ ¾±½°Àö¸»¸ÁÌ,
½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾´µ»°µÈÌ.
     - ܽµ ½µ ½À°²¸ÂÁÏ ½°È° ¿¾»¸Æ¸Ï, - ·°Ï²¸» ܾ·µÁ, ¿À¸Á°»Ì½¾  ³»Ï´Ï  ½°
¼µ½Ï. - ܽµ ½µ ½À°²¸ÂÌÁÏ Í¾ ¾Âµ»Ì. Ú°º¸µ-¾ ñ¸¹Á²°, º°º¸µ-¾ ¾±²°»Ë...
Á¾±°º¸, ²¾ÀË, Èü ÁÀµ´¸ ½¾Ç¸... Ú¾³¾ ; ²Ë ¿¾Áµ»¸»¸ ² ¼¾µ¹ º¾¼½°Âµ? ï  ¶µ
ÏÁ½¾ Áº°·°»: ²µÁÌ º¾À¸´¾À ¼¾¹,  ·°  ¸Áº»Îǵ½¸µ¼  º°¼¸½½¾¹.  ܽµ  ½µ  ½Ã¶½°
º°¼¸½½°Ï.  Ú°º  ²Ë  ¾Á¼µ»¸»¸ÁÌ  ½°ÀÃȸÂÌ  ´¾³¾²¾À?  ç¾  ;  ·°   ±À¾´Ï³°
À°Á¿¾»¾¶¸»ÁÏ Ã ¼µ½Ï ² ½¾¼µÀµ ÂÀµÂ̵¼?
     - Þ½ ¿¾¿°» ¿¾´ ¾±²°». - Áº°·°» Ï. - Þ½ ¸Áº°»µÇµ½, ¾±¼¾À¾¶µ½. ÑË»¾  ±Ë
¶µÁ¾º¾ °ɸÂÌ µ³¾ ½°²µÀÅ.
     - ݾ Ï ²°¼ ·°¿»°Â¸» ·° ½¾¼µÀ ÂÀµÂ¸¹! ÒË ±Ë»¸ ¾±Ï·°½Ë Á¿À¾Á¸ÂÌ Ã  ¼µ½Ï
À°·ÀµÈµ½¸Ï!
     ï ½µ Á¼¾³ Á ½¸¼ Á¿¾À¸ÂÌ, à ¼µ½Ï Á¸» ½µ ±Ë»¾ ¾±êÏÁ½ÏÂÌ µ¼Ã, Ǿ  ¾½  Á
¿ÌϽËÅ ³»°· ¿µÀµ¿Ã°» ¼µ½Ï Á ž·Ï¸½¾¼. ߾;¼Ã Ï ¿À¾Á¾ Áº°·°»:
     - д¼¸½¸ÁÂÀ°Æ¸Ï ¾Âµ»Ï ¿À¸½¾Á¸Â ²°¼ Á²¾¸ ¸·²¸½µ½¸Ï, ³¾Á¿¾´¸½ ܾ·µÁ,  ¸
¾±Ï·ÃµÂÁÏ ·°²ÂÀ° ¶µ ²¾ÁÁ°½¾²¸ÂÌ Á°ÂÃÁ-º²¾.
     - ݸɵ±À¾´Ë! - ¿À¾ÀËÇ°» ³¾Á¿¾´¸½ ܾ·µÁ ¸ ¿À¸¿°» º ºÀöºµ. - ݾ ¾½  ¿¾
ºÀ°¹½µ¹ ¼µÀµ ¿À¸»¸Ç½Ë¹ ǵ»¾²µº, ; ±À¾´Ï³° ¸· ÂÀµÂ̵³¾  ½¾¼µÀ°?  Ø»¸  ¾½
¾¶µ º°º¾¹-½¸±Ã´Ì ²¾À?
     - í¾ Á¾²µÀȵ½½¾ ¿À¸»¸Ç½Ë¹ ǵ»¾²µº, - ÃÁ¿¾º¾¸Âµ»Ì½¾ Áº°·°» Ï.
     - ߾ǵ¼Ã ¶µ ² °º¾¼ Á»ÃÇ°µ µ³¾ Á¾À¾¶¸Â ; ²°È ¾¼µÀ·¸Âµ»Ì½Ë¹ ¿µÁ?
     - í¾ ǸÁÂ°Ï Á»ÃÇ°¹½¾ÁÂÌ, - ¾Â²µÂ¸» Ï, ·°ºÀ˲°Ï ³»°·°.  -  ×°²ÂÀ°  ¶µ
²Áµ ²µÀ½µÂÁÏ ² ½¾À¼°»Ì½¾µ Á¾Á¾Ͻ¸µ, òµÀÏÎ ²°Á.
     - ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ¸ ¿¾º¾¹½¸º ²¾ÁºÀµÁ½µÂ? - Ï´¾²¸Â¾  ¾Á²µ´¾¼¸»ÁÏ  ¿°Àȸ²Ë¹
Á°À¸º. - ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ²Ë ¼½µ ¸ ; ¿¾¾±µÉ°µÂµ? ï - ܾ·µÁ, Áô°ÀÌ!  л̱µÀÂ
ܾ·µÁ! ï ½µ ¿À¸²Ëº º¾ ²Áµ¼ ͸¼ ¿¾º¾¹½¸º°¼, Á¾±°º°¼, ±¾¶µ´¾¼°¼, ¾±²°»°¼  ¸
½¸Éµ±À¾´°¼...
     ï Á¸´µ» Á ·°ºÀËÂ˼¸ ³»°·°¼¸ ¸ ¶´°».
     - ï ½µ ¿À¸²Ëº, Ǿ±Ë º ¼¾µ¹ ¶µ½µ ²À˲°»¸ÁÌ ÁÀµ´¸  ½¾Ç¸,  -  ¿À¾´¾»¶°»
ܾ·µÁ. - ï ½µ ¿À¸²Ëº ¿À¾¸³À˲°ÂÌ ¿¾ ÂÀ¸Á° ºÀ¾½ ·° ²µÇµÀ º°º¸¼-¾  ·°µ·¶¸¼
ľºÃÁ½¸º°¼, ²Ë´°Îɸ¼ Áµ±Ï ·° °À¸Á¾ºÀ°Â¾²... í¾ ѰÀ»... ÑÀ°»´...  Þ½  ¶µ
¿À¾Á¾ ÈûµÀ! ܾ·µÁ ½µ Á°´¸ÂÁÏ ·° Á¾» Á  ÈûµÀ°¼¸!  ܾ·µÁ  -  ;  ܾ·µÁ,
Áô°ÀÌ!..
     Þ½ µÉµ ´¾»³¾ ±ÃÀÇ°», Áº²¾ÀÇ°», ±Àη¶°»,  Èü½¾  ¾ÂÅ»µ±Ë²°Ï,  À˳°»  ¸
¾Â´Ã²°»ÁÏ, ¸ Ï ½° ²ÁÎ ¶¸·½Ì ÃÁ²¾¸» Áµ±µ, Ǿ ܾ·µÁ - ;  ܾ·µÁ,  Ǿ  ;
л̱µÀ ܾ·µÁ, Áô°ÀÌ, Ǿ ¾½ ½µ ¿À¸²Ëº º ¾¼Ã-¾,  ¾¼Ã-¾  ¸  ¿À¾º»Ï¾¼Ã
Á½µ³Ã ¿¾ º¾»µ½¾,  °  ¿À¸²Ëº  ¾½  º  ¾¼Ã-¾,  ¾¼Ã-¾  ¸  Ų¾¹½Ë¼  ²°½½°¼,
Áô°ÀÌ... ï  Á¸´µ»  Á  ·°ºÀËÂ˼¸  ³»°·°¼¸  ¸,  Ǿ±Ë  ¾Â²»µÇÌÁÏ,  Á°À°»ÁÏ
¿Àµ´Á°²¸ÂÌ Áµ±µ, º°º ¾½ »¾¶¸ÂÁÏ Á¿°ÂÌ, ½µ ²Ë¿ÃÁº°Ï ¸· Àú  Á²¾µ¹  ºÀöº¸,
º°º ¾½, ÅÀ°¿Ï ¸ ¿¾Á²¸ÁÂ˲°Ï, ±µÀµ¶½¾ ´µÀ¶¸Â µµ ½° ²µÁà ¸ ²Àµ¼Ï ¾Â  ²Àµ¼µ½¸
¾ÂÅ»µ±Ë²°µÂ, ½µ ¿À¾ÁË¿°ÏÁÌ... ߾¾¼ Á°»¾ ¸ž.
     - Ҿ °º-¾, ¸½Á¿µºÂ¾À, - Áº°·°» ¾½  ½À°²¾ÃǸµ»Ì½¾  ¸  ¿¾´½Ï»ÁÏ.  -
×°¿¾¼½¸Âµ žÀ¾Èµ½Ìº¾ ¾, Ǿ Ï ²°¼ Áµ¹Ç°Á Áº°·°», ¸ ¿ÃÁÂÌ Í¾ ¿¾Á»Ã¶¸Â ²°¼
ÃÀ¾º¾¼ ½° ²ÁÎ ¶¸·½Ì. í¾ ¼½¾³¾¼Ã ½°ÃǸ ²°Á, Áô°ÀÌ. ῾º¾¹½¾¹ ½¾Ç¸.
     - Þ´½Ã ¼¸½Ã¾ǺÃ, - Áº°·°» Ï.  -  Ô²°  ¿ÃÁÂϺ¾²ËÅ  ²¾¿À¾Á°.  -  Þ½  ²
½µ³¾´¾²°½¸¸ ¾ÂºÀË» ±Ë»¾ À¾Â, ½¾ Ï ±Ë» ½°ÇµºÃ ¸  ½µ  ´°»  µ¼Ã  ³¾²¾À¸ÂÌ.  -
Ú¾³´° ¿À¸¼µÀ½¾ ²Ë ¿¾º¸½Ã»¸ ·°», ³¾Á¿¾´¸½ ܾ·µÁ?
     - ßÀ¸¼µÀ½¾? - ÅÀκ½Ã» ¾½. - Ø Â°º¸¼  ¼°½µÀ¾¼  ²Ë  ½°´µµÂµÁÌ  À°ÁºÀËÂÌ
¿ÀµÁÂÿ»µ½¸µ? ßÀ¸¼µÀ½¾!.. ï ¼¾³Ã ´°ÂÌ ²°¼  Á°¼Ëµ  ¾ǽ˵  Á²µ´µ½¸Ï.  ܾ·µÁ
½¸Çµ³¾ ½µ ´µ»°µÂ ¿À¸¼µÀ½¾, ¸½°Çµ ¾½ ±Ë ½µ Á°» ܾ·µÁ¾¼... ܾ¶µÂ  ±ËÂÌ,  ²Ë
²Áµ-°º¸ À°·ÀµÈ¸Âµ ¼½µ ÁµÁÂÌ? - ¾Á²µ´¾¼¸»ÁÏ ¾½ Ï´¾²¸Â¾.
     - Ô°, ¿À¾Á¸µ, ¿À¾Èà ²°Á.
     - Ñ»°³¾´°ÀÎ ²°Á, ¸½Á¿µºÂ¾À, - ¿À¾¸·½µÁ ¾½ µÉµ ±¾»µµ Ï´¾²¸Â¾ ¸ Áµ».  -
â°º ²¾Â, Ï Á ³¾Á¿¾¶¾¹ ܾ·µÁ, ² ½¾¼µÀ º¾Â¾À¾¹ ²Ë Á¾»Ì ½µ¿À¸»¸Ç½Ë¼  ¾±À°·¾¼
²¾À²°»¸ÁÌ ½Ë½µÈ½µ¹ ½¾ÇÌÎ, ½µ ¸¼µÏ ½° ¾ ½¸º°º¾³¾ ¿À°²°, ´° µÉµ ½µ ¾´¸½, ´°
µÉµ ±µ· ÁÂú°, Ï Ã¶µ ½µ ³¾²¾ÀÎ ¾± ¾À´µÀµ ¸»¸ ¾ ǵ¼-½¸±Ã´Ì ¿¾´¾±½¾¼,  -  Ï,
µÁµÁ²µ½½¾, ½µ ²¿À°²µ ¾¶¸´°ÂÌ ¾Â  Á¾²Àµ¼µ½½¾¹  ¿¾»¸Æ¸¸  Á¾±»Î´µ½¸Ï  °º¸Å
¾½º¾Áµ¹ ·°º¾½°, º°º ±µÀµ¶½¾µ ¾Â½¾Èµ½¸µ º ¿À°²Ã º°¶´¾³¾ ǵÁ½¾³¾ ǵ»¾²µº°
¿Àµ±Ë²°ÂÌ ² Á²¾µ¼ ´¾¼µ, º°º ² Á²¾µ¹ ºÀµ¿¾Á¸,  ¸  ²  ¾Á¾±µ½½¾Á¸,  Áô°ÀÌ,
º¾³´° ÀµÇÌ ¸´µÂ ¾ ÁÿÀóµ ܾ·µÁ°, л̱µÀ° ܾ·µÁ°, ¸½Á¿µºÂ¾À!...
     - Ô°-´°, ; ±Ë»¾ ¾¿À¾¼µÂǸ²¾, - Áº°·°» Ï. - ï ¿À¸½¾Èà ²°¼ ¸  ³¾Á¿¾¶µ
ܾ·µÁ Á°¼Ëµ ¸ÁºÀµ½½¸µ ¸·²¸½µ½¸Ï.
     - ï ½µ ¼¾³Ã ¿À¸½ÏÂÌ ²°È¸ ¸·²¸½µ½¸Ï, ¸½Á¿µºÂ¾À, ´¾ µŠ ¿¾À,  ¿¾º°  ½µ
ÃÏÁ½Î Áµ±µ Á  ¿¾»½¾¹  ¾Âǵ»¸²¾ÁÂÌÎ,  Ǿ  ·°  ǵ»¾²µº  ¿¾Áµ»µ½  ²  ½¾¼µÀµ
ÂÀµÂ̵¼,  ¿À¸½°´»µ¶°Éµ¼  ¼½µ,  ½°  º°º¾¼  ¾Á½¾²°½¸¸  ¾½   À°Á¿¾»¾¶¸»ÁÏ   ²
¿¾¼µÉµ½¸¸, ³À°½¸Ç°Éµ¼ Á¾ Á¿°»Ì½µ¹ ¼¾µ¹  ÁÿÀó¸,  ¸  ¿¾Çµ¼Ã  µ³¾  Á¾À¾¶¸Â
Á¾±°º°.
     - ÜË µÉµ Á°¼¸ ½µ  ÃÏÁ½¸»¸  Áµ±µ  Á  ¿¾»½¾¹  ¾Âǵ»¸²¾ÁÂÌÎ,  ºÂ¾  ;Â
ǵ»¾²µº, - Áº°·°» Ï,  Á½¾²°  ·°ºÀ˲°Ï  ³»°·°.  -  Þ½  ¿¾ÂµÀ¿µ»  °²°À¸Î  ½°
°²Â¾¼¾±¸»µ, ¾½ - º°»µº°, ±µ· Àú¸, Áµ¹Ç°Á Á¿¸Â. Ú°º ¾»Ìº¾ ±Ã´µÂ  ²ËÏÁ½µ½°
µ³¾ »¸Ç½¾ÁÂÌ, ¼Ë ²°¼ ´¾»¾¶¸¼, ³¾Á¿¾´¸½ ܾ·µÁ. - ï ¾ÂºÀË» ³»°·°. - Рµ¿µÀÌ
²µÀ½µ¼ÁÏ º ¾¼Ã ¼¾¼µ½ÂÃ, º¾³´° ²Ë  Á  ³¾Á¿¾¶¾¹  ܾ·µÁ  ¿¾º¸½Ã»¸  Á¾»¾²ÃÎ.
Ú¾³´° ; ±Ë»¾ ¾ǽ¾?
     Þ½ ¿¾´½µÁ ºÀöºÃ º ³Ã±°¼ ¸ ³À¾·½¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ¼µ½Ï.
     - ܵ½Ï ô¾²»µÂ²¾À¸»¸ ²°È¸ ¾±êÏÁ½µ½¸Ï, - ·°Ï²¸» ¾½. - ÒËÀ°¶°Î ½°´µ¶´Ã,
Ǿ ²Ë Á´µÀ¶¸Âµ ²°Èµ ¾±µÉ°½¸µ ¸ ´¾»¾¶¸Âµ ½µ¼µ´»µ½½¾.  -  Þ½  ¾ÂÅ»µ±½Ã».  -
Ø°º, ¼Ë Á ³¾Á¿¾¶¾¹ ܾ·µÁ ²Á°»¸ ¸·-·° Á¾»° ¸ ¿¾º¸½Ã»¸ ·°» ¿À¸¼µÀ½¾...  -
Þ½ ¿À¸ÉÃÀ¸»ÁÏ Á ±¾»ÌȾ¹ Ï·²¸Âµ»Ì½¾ÁÂÌÎ ¸ ¿¾²Â¾À¸»: - ßÀ¸¼µÀ½¾,  ¸½Á¿µºÂ¾À,
² ´²°´Æ°ÂÌ ¾´¸½ Ç°Á ÂÀ¸´Æ°ÂÌ ÂÀ¸ ¼¸½ÃÂË Á ÁµºÃ½´°¼¸ ¿¾  ¼µÁ½¾¼Ã  ²Àµ¼µ½¸.
í¾ ²°Á ô¾²»µÂ²¾ÀϵÂ? Þ»¸Ç½¾. ßµÀµÅ¾´¸Âµ º ²°Èµ¼Ã ²Â¾À¾¼Ã, ¸, Ï ½°´µÎÁÌ,
¿¾Á»µ´½µ¼Ã ²¾¿À¾ÁÃ.
     - ÜË µÉµ ½µ Á¾²Áµ¼ ¿¾º¾½Ç¸»¸ Á ¿µÀ²Ë¼, - ²¾·À°·¸» Ï. - Ø°º, ²Ë ²ËÈ»¸
¸· ·°»° ² ´²°´Æ°ÂÌ ¾´¸½ ÂÀ¸´Æ°ÂÌ ÂÀ¸. Ð ´°»Ìȵ?
     - ç¾ ´°»Ìȵ? - ·»¾±½¾ Á¿À¾Á¸» ܾ·µÁ. - ç¾ ²Ë ž¸µ  ͸¼  Áº°·°ÂÌ,
¼¾»¾´¾¹ ǵ»¾²µº? 㶠½µ  ž¸µ  »¸  ²Ë  ÷½°ÂÌ,  ǵ¼  Ï  ·°½¸¼°»ÁÏ,  º¾³´°
²µÀ½Ã»ÁÏ ² Á²¾¹ ½¾¼µÀ?
     - ỵ´Á²¸µ ±Ë»¾ ±Ë ±»°³¾´°À½¾ ²°¼, Áô°ÀÌ, - Áº°·°» Ï Á ÇòÁ²¾¼.
     - ỵ´Á²¸µ? ܽµ ½µÂ ´µ»° ´¾ ±»°³¾´°À½¾Á¸ ²°Èµ³¾ Á»µ´Á²¸Ï! Ò¿À¾Çµ¼,
¼½µ ½µÇµ³¾ ÁºÀ˲°ÂÌ. ÒµÀ½Ã²È¸ÁÌ ² Á²¾¹ ½¾¼µÀ, Ï ½µ¼µ´»µ½½¾ À°·´µ»ÁÏ ¸  »µ³
Á¿°ÂÌ. Ø Á¿°» ´¾ µŠ¿¾À, ¿¾º° ½µ ¿¾´½Ï»ÁÏ Í¾ ¾Â²À°Â¸Âµ»Ì½Ë¹ Èü ¸ ²¾·½Ï
² ¿À¸½°´»µ¶°Éµ¼  ¼½µ  ÂÀµÂ̵¼  ½¾¼µÀµ.  ⾻̺¾  ¿À¸À¾´½°Ï  Á´µÀ¶°½½¾ÁÂÌ  ¸
Á¾·½°½¸µ ¾³¾, Ǿ Ï - ܾ·µÁ, ½µ  ¿¾·²¾»¸»¸  ¼½µ  ½°³ÀϽÃÂÌ  ½µ¼µ´»µ½½¾  ¸
À°·¾³½°ÂÌ ²µÁÌ  ;  Á±À¾´  Á  ¿¾»¸Æ¸µ¹  ²¾  ³»°²µ.  ݾ  ¸¼µ¹Âµ  ²  ²¸´Ã,
Á´µÀ¶°½½¾ÁÂÌ ¼¾Ï ¸¼µµÂ ¿Àµ´µ»Ë, ½¸º°º¸¼ ±µ·´µ»Ì½¸º°¼ Ï ½µ ¿¾·²¾»Î...
     - Ô°-´°, ¸ ±Ã´µÂµ Á¾²µÀȵ½½¾ ¿À°²Ë, - ¿¾Á¿µÈ½¾ Áº°·°» Ï. - Õɵ  ¾´¸½,
¿¾Á»µ´½¸¹ ²¾¿À¾Á, ³¾Á¿¾´¸½ ܾ·µÁ.
     - ß¾Á»µ´½¸¹! - Áº°·°» ¾½, óÀ¾¶°Îɵ ¿¾ÂÀÏÁ°Ï ú°·°Âµ»Ì½Ë¼ ¿°»ÌƵ¼.
     - ݵ ·°¼µÂ¸»¸ »¸ ²Ë, ² º°º¾µ ¿À¸¼µÀ½¾ ²Àµ¼Ï  ³¾Á¿¾¶°  ܾ·µÁ  ¿¾º¸´°»°
Á¾»¾²ÃÎ?
     Ý°ÁÂÿ¸»° ¶Ãº°Ï ¿°Ã·°. ܾ·µÁ,  ½°»¸²°ÏÁÌ  Á¸½µ²¾¹,  ³»Ï´µ»  ½°  ¼µ½Ï
²Ë°À°Éµ½½Ë¼¸ ¼Ã½˼¸ ³»°·°¼¸.
     -  Ú°¶µÂÁÏ,  ²Ë  ¾Á¼µ»¸²°µÂµÁÌ  ¿Àµ´¿¾»¾¶¸ÂÌ,  Ǿ   ÁÿÀó°   ܾ·µÁ°
¿À¸Ç°Á½° º ñ¸¹Á²Ã? - Á´°²»µ½½Ë¼ ³¾»¾Á¾¼ ¿À¾¸·½µÁ ¾½. ï ¾ÂǰϽ½¾ ·°¼¾Â°»
³¾»¾²¾¹, ½¾ ; ½µ ¿¾¼¾³»¾. - Ø ²Ë, º°¶µÂÁÏ, ¾Á¼µ»¸²°µÂµÁÌ À°ÁÁǸÂ˲°ÂÌ ½°
¾, Ǿ ܾ·µÁ ² ;¹ Á¸ÂðƸ¸  ±Ã´µÂ  ´°²°ÂÌ  ²°¼  º°º¸µ  ±Ë  ¾  ½¸  ±Ë»¾
¿¾º°·°½¸Ï? Ø»¸ ²Ë, ±ËÂÌ ¼¾¶µÂ, ¿¾»°³°µÂµ, Ǿ ¸¼µµÂµ ´µ»¾  ½µ  Á  ܾ·µÁ¾¼,
Áô°ÀÌ? ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ²Ë ¿¾·²¾»¸»¸ Áµ±µ  ²¾¾±À°·¸ÂÌ,  ±Ã´Â¾  ¸¼µµÂµ  ´µ»¾  Á
º°º¸¼-½¸±Ã´Ì ¾´½¾Àú¸¼ ±À¾´Ï³¾¹, úÀ°²È¸¼ à ¼µ½Ï ´À°³¾Æµ½½Ëµ ·¾»¾Â˵ Ç°ÁË?
Ø»¸, ±ËÂÌ ¼¾¶µÂ...
     ï ·°ºÀË» ³»°·°. Ý° ¿À¾Â϶µ½¸¸ ¿¾Á»µ´ÃÎɸŠ¿Ï¸ ¼¸½ÃÂ Ï ÃÁ»ËÅ°»  ¼°ÁÁÃ
Á°¼ËÅ  Çô¾²¸É½ËÅ  ¿Àµ´¿¾»¾¶µ½¸¹  ¾Â½¾Á¸Âµ»Ì½¾  Á²¾¸Å  ½°¼µÀµ½¸¹  ¸  Á²¾¸Å
·°¼ËÁ»¾², ½°¿À°²»µ½½ËÅ  ¿À¾Â¸²  ǵÁ¸,  ´¾Á¾¸½Á²°,  ¸¼ÃɵÁ²°,  °  °º¶µ
ĸ·¸ÇµÁº¾¹ ±µ·¾¿°Á½¾Á¸ ܾ·µÁ°, Áô°ÀÌ,  ½µ  º°º¾³¾-½¸±Ã´Ì  ¼µÀ·º¾³¾  ¿Á°,
Á»Ã¶°Éµ³¾ ¾Çµ²¸´½Ë¼ À°ÁÁ°´½¸º¾¼ ±»¾Å, ° ܾ·µÁ°, л̱µÀ°  ܾ·µÁ°,  Áô°ÀÌ,
²Ë Á¿¾Á¾±½Ë ¿¾½ÏÂÌ Í¾ ¸»¸ ½µÂ?.. Ú º¾½Æà ;¹  ÀµÇ¸  Ï  öµ  ½µ  ½°´µÏ»ÁÏ
¿¾»ÃǸÂÌ Áº¾»Ìº¾-½¸±Ã´Ì ²À°·Ã¼¸Âµ»Ì½Ë¹ ¾Â²µÂ. ï ¾»Ìº¾ Á ¾ÂǰϽ¸µ¼  ´Ã¼°»,
Ǿ ö ´¾ ³¾Á¿¾¶¸ ܾ·µÁ ¼½µ µ¿µÀÌ ½µ  ´¾±À°ÂÌÁÏ  ½¸º¾³´°.  ݾ  ¿¾»ÃǸ»¾ÁÌ
¸½°Çµ. ܾ·µÁ ²´Àó ¾Á°½¾²¸»ÁÏ, ¿¾´¾¶´°», ¿¾º° Ï ¾ÂºÀ¾Î ³»°·°, ¸  ¿À¾¸·½µÁ
Á ½µ²ËÀ°·¸¼Ë¼ ¿Àµ·Àµ½¸µ¼:
     - Ò¿À¾Çµ¼, ; Á¼µÈ½¾ - ¿À¸¿¸Á˲°ÂÌ Â°º¾¹ ¾±Ëº½¾²µ½½¾¹ »¸Ç½¾Á¸ Á¾»Ì
ŸÂÀ¾Ã¼½Ëµ ·°¼ËÁ»Ë. ἵȽ¾ ¸ ½µ´¾Á¾¹½¾ ܾ·µÁ°. Ú¾½µÇ½¾,  ¼Ë  ¸¼µµ¼  ·´µÁÌ
´µ»¾ Á Í»µ¼µ½Â°À½¾¹  Ǹ½¾²½¸Ç̵-¿¾»¸Æµ¹Áº¾¹  ±µÁ°ºÂ½¾ÁÂÌÎ,  ¾±ÃÁ»¾²»µ½½¾¹
½¸·º¸¼  ÃÀ¾²½µ¼  ºÃ»ÌÂÃÀ½¾³¾  ¸  üÁ²µ½½¾³¾  À°·²¸Â¸Ï.  ï  ¿À¸½¸¼°Î  ²°È¸
¸·²¸½µ½¸Ï, Áô°ÀÌ, ¸  ǵÁÂÌ  ¸¼µÎ  ¾Âº»°½ÏÂÌÁÏ.  Ü°»¾  ¾³¾.  Ò·²µÁ¸²  ²Áµ
¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²°... ï ¶µ ¿¾½¸¼°Î, Ǿ à ²°Á ½µ´¾Á°½µÂ ±»°³¾À¾´Á²° ¾Á°²¸ÂÌ
² ¿¾º¾µ ¼¾Î ¶µ½Ã ¸ ¸·±°²¸ÂÌ  µµ  ¾Â  ²°È¸Å  ½µ»µ¿ËÅ  ²¾¿À¾Á¾².  ߾;¼Ã  Ï
À°·ÀµÈ°Î ²°¼ ·°´°ÂÌ Í¸ ²¾¿À¾ÁË - ½µ ±¾»Ìȵ ´²ÃÅ  ²¾¿À¾Á¾²,  Áô°ÀÌ!  -  ²
¼¾µ¼ ¿À¸ÁÃÂÁ²¸¸. ݵ¼µ´»µ½½¾. ỵ´Ã¹Âµ ·° ¼½¾¹.
     Ò½ÃÂÀµ½½µ »¸ºÃÏ, Ï ¿¾Á»µ´¾²°» ·° ½¸¼. Þ½ ¿¾ÁÂÃÇ°»ÁÏ ²  ´²µÀÌ  ³¾Á¿¾¶¸
ܾ·µÁ ¸, º¾³´° ¾½° ¾Âº»¸º½Ã»°ÁÌ, ÁºÀ¸¿Ãǵ ¿À¾²¾Àº¾²°»:
     - Ú ²°¼ ¼¾¶½¾, ´¾À¾³°Ï? ï ½µ ¾´¸½...
     Ú ´¾À¾³¾¹ ±Ë»¾ ¼¾¶½¾. Ô¾À¾³°Ï ² ¿Àµ¶½µ¹ ¿¾·µ ²¾·»µ¶°»° ¿¾´  ¾ÀȵÀ¾¼,
µ¿µÀÌ Ã¶µ ¿¾»½¾ÁÂÌÎ ¾´µÂ°Ï. Þ½° ²ÁÂÀµÂ¸»°  ½°Á  Á²¾µ¹  Ç°ÀÃÎɵ¹  û˱º¾¹.
á°À˹ ÅÀËÇ ¿¾´Áµ¼µ½¸» º ½µ¹  ¸  ¿¾Æµ»¾²°»  µ¹  Àúà  -  Âà Ï  ¿¾Çµ¼Ã-¾
²Á¿¾¼½¸», Ǿ ¾½, ¿¾ Á»¾²°¼ ž·Ï¸½°, »Ã¿¸Â µµ ¿»µÂº¾¹.
     - í¾ ¸½Á¿µºÂ¾À, ´¾À¾³°Ï, - ¿À¾ÁºÀ¸¿µ» ܾ·µÁ, ²°»ÏÁÌ ² ºÀµÁ»¾.  -  ÒË
¿¾¼½¸Âµ ¸½Á¿µºÂ¾À°?
     -  Ýà  º°º  Ï  ¼¾³»°  ·°±ËÂÌ  ½°Èµ³¾  ¼¸»¾³¾  ³¾Á¿¾´¸½°  Ó»µ±Áº¸?   -
¾Âº»¸º½Ã»°ÁÌ ºÀ°Á°²¸Æ°. - á°´¸ÂµÁÌ, ¸½Á¿µºÂ¾À, Á´µ»°¹Âµ ¾´¾»¶µ½¸µ.  çô½°Ï
½¾ÇÌ, ½µ ¿À°²´° »¸? Ά̺¾ ¿¾Í·¸¸!.. Ûý°...
     ï Áµ» ½° ÁÂû.
     - ؽÁ¿µºÂ¾À ´µ»°µÂ ½°¼ ǵÁÂÌ, ´¾À¾³°Ï, - ¾±êϲ¸» ܾ·µÁ, -  ¿¾´¾·Àµ²°Ï
½°Á Á ²°¼¸ ² ñ¸¹Á²µ ;³¾ Þ»°Ä°. ÒË ¿¾¼½¸Âµ Þ»°Ä°? â°º ²¾Â, µ³¾ ñ¸»¸.
     - Ô°, Ï Ã¶µ Á»ËÅ°»° ¾± ;¼, - Áº°·°»° ³¾Á¿¾¶° ܾ·µÁ. -  í¾  ö°Á½¾.
ܸ»Ë¹ Ó»µ±Áº¸, ½µÃ¶µ»¸ ²Ë ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ¿¾´¾·Àµ²°µÂµ ½°Á ² ;¼  º¾È¼°À½¾¼
·»¾´µÏ½¸¸?
     ܽµ ²Áµ ; ½°´¾µ»¾. 岰¸Â, ¿¾´Ã¼°» Ï. Ú ÇµÀ¾²¾¹ ¼°ÂµÀ¸.
     - áô°À˽Ï, - Áº°·°» Ï ÁÞ.  -  ỵ´Á²¸µ¼  ÃÁ°½¾²»µ½¾,  Ǿ  ²ÇµÀ°
¿À¸¼µÀ½¾ ² ¿¾»¾²¸½µ ´µ²Ï¾³¾ ²µÇµÀ° ²Ë  ¿¾º¸´°»¸  Á¾»¾²ÃÎ.  ÒË,  º¾½µÇ½¾,
¿¾´Â²µÀ¶´°µÂµ ;?
     á°À¸º ½µ³¾´ÃÎɵ ·°²¾À¾Ç°»ÁÏ ² ºÀµÁ»µ,  ½¾  ³¾Á¿¾¶°  ܾ·µÁ  ¾¿µÀµ´¸»°
µ³¾.
     - ÝÃ, À°·Ã¼µµÂÁÏ, ¿¾´Â²µÀ¶´°Î, - Áº°·°»° ¾½°. - á º°º¾¹ Á°¸ Ï  ±Ã´Ã
; ¾ÂÀ¸Æ°ÂÌ? ܽµ ¿¾½°´¾±¸»¾ÁÌ ¾Â»ÃǸÂÌÁÏ, ¸ Ï ¾Â»ÃǸ»°ÁÌ.
     - Ý°Áº¾»Ìº¾ Ï ¿¾½¸¼°Î, - ¿À¾´¾»¶°» Ï, - ²Ë  Á¿ÃÁ¸»¸ÁÌ  Áδ°,  ²  ²°È
½¾¼µÀ, ° ² ½°Ç°»µ ´µÁϾ³¾ ²½¾²Ì ²µÀ½Ã»¸ÁÌ ² Á¾»¾²ÃÎ. í¾ °º?
     - Ô°, º¾½µÇ½¾. ßÀ°²´°, Ï ½µ Á¾²Áµ¼ òµÀµ½° ¾Â½¾Á¸Âµ»Ì½¾ ²Àµ¼µ½¸, Ï ½µ
Á¼¾ÂÀµ»° ½° Ç°ÁË... ݾ Áº¾Àµµ ²Áµ³¾, ; ±Ë»¾ ¸¼µ½½¾ °º.
     - ܽµ ±Ë  žµ»¾ÁÌ,  Ǿ±Ë  ²Ë  ²Á¿¾¼½¸»¸,  Áô°À˽Ï,  ²¸´µ»¸  »¸  ²Ë
º¾³¾-½¸±Ã´Ì ½° ¿Ã¸ ¸· Á¾»¾²¾¹ ¸ ¾±À°Â½¾ ² Á¾»¾²ÃÎ.
     - Ô°... º°¶µÂÁÏ... - Áº°·°»° ³¾Á¿¾¶° ܾ·µÁ. Þ½° ½°¼¾Àɸ»° »¾±¸º, ¸  Ï
²µÁÌ Â°º ¸ ½°¿ÀϳÁÏ. - Ýà º¾½µÇ½¾!  -  ²¾Áº»¸º½Ã»°  ¾½°.  -  Ú¾³´°  Ï  öµ
²¾·²À°É°»°ÁÌ, Ï Ã²¸´µ»° ² º¾À¸´¾Àµ ¿°À¾ÇºÃ...
     - Ó´µ? - ±ËÁÂÀ¾ Á¿À¾Á¸» Ï.
     - ÝÃ... ÁÀ°·Ã ½°»µ²¾ ¾Â »µÁ½¸Ç½¾¹ ¿»¾É°´º¸. í¾ ±Ë» ½°È ±µ´½Ë¹  Þ»°Ä
¸ ; ·°±°²½¾µ ÁÃɵÁ²¾... Ï ½µ ·½°Î, ν¾È° ¸»¸ ´µ²ÃȺ°... Ú¾ ¾½, ܾ·µÁ?
     - ܸ½Ã¾ǺÃ, - Áº°·°» Ï. -  ÒË  òµÀµ½Ë,  Ǿ  ¾½¸  Á¾ϻ¸  Á»µ²°  ¾Â
»µÁ½¸Ç½¾¹ ¿»¾É°´º¸?
     - á¾²µÀȵ½½¾ òµÀµ½°. Þ½¸ Á¾ϻ¸,  ´µÀ¶°ÁÌ  ·°  Àú¸,  ¸  ¾Çµ½Ì  ¼¸»¾
²¾Àº¾²°»¸. ï, º¾½µÇ½¾, Á´µ»°»° ²¸´, ±Ã´Â¾ ½¸Çµ³¾ ½µ ·°¼µÂ¸»°...
     Ҿ ¾½°, ·°¼¸½¾Çº° ÑÀν, ¿¾´Ã¼°» Ï.  ç°´¾  ²Á¿¾¼½¸»¾,  Ǿ  ¸Å  ¼¾³»¸
²¸´µÂÌ ¿µÀµ´ ½¾¼µÀ¾¼  Þ»°Ä°,  ¸  ½µ  ÃÁ¿µ»¾  ½¸Çµ³¾  Á¾¾±À°·¸ÂÌ,  °  ¿¾Â¾¼
¿À¸½Ï»¾ÁÌ ²À°ÂÌ ² ½°´µ¶´µ, Ǿ º°º-½¸±Ã´Ì ´° ¿À¾½µÁµÂ.
     - ï - ¶µ½É¸½°, ¸½Á¿µºÂ¾À, - ¿À¾´¾»¶°»° ³¾Á¿¾¶° ܾ·µÁ. - ¸  Ï  ½¸º¾³´°
½µ ²¼µÈ¸²°ÎÁÌ ² ´µ»° ¾ºÀö°ÎɸÅ.  ßÀ¸  ´Àó¸Å  ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²°Å  ²Ë  ±Ë  ½µ
ÃÁ»ËÈ°»¸ ¾Â ¼µ½Ï ½¸ Á»¾²°, ½¾ Áµ¹Ç°Á, ¼½µ º°¶µÂÁÏ, Ï ¾±Ï·°½°  ±ËÂÌ  ²¿¾»½µ
¾ÂºÀ¾²µ½½¾¹... ݵ ¿À°²´° »¸, ܾ·µÁ?
     ܾ·µÁ ¸· Á²¾µ³¾ ºÀµÁ»° ¿À¾±ÃÀÇ°» Ǿ-¾ ½µ¾¿Àµ´µ»µ½½¾µ.
     - Ø µÉµ, - ¿À¾´¾»¶°»° ³¾Á¿¾¶° ܾ·µÁ. - ݾ ; öµ, ½°²µÀ½¾µ, ½µ ¸¼µµÂ
¾Á¾±µ½½¾³¾ ·½°Çµ½¸Ï... Ú¾³´° Ï Á¿ÃÁº°»°ÁÌ ¿¾  »µÁ½¸Æµ,  ¼½µ  ¿¾²ÁÂÀµÇ°»ÁÏ
; ¼°»µ½Ìº¸¹ ½µÁÇ°Á½˹ ǵ»¾²µº...
     - 帽ºÃÁ, - ¿À¾Á¸¿µ» Ï ¸ ¾Âº°È»Ï»ÁÏ. ã ¼µ½Ï Ǿ-¾ ·°ÁÂÀÏ»¾ ² ³¾À»µ.
     - Ô°, 丽ºÃÁ... µ³¾, º°¶µÂÁÏ, °º ·¾²ÃÂ... ÒË ·½°µÂµ, ¸½Á¿µºÂ¾À, ²µ´Ì
à ½µ³¾ ÂñµÀºÃ»µ·. Ð ²µ´Ì ½¸º¾³´° ½µ ¿¾´Ã¼°µÈÌ, ¿À°²´°?
     - ßÀ¾Èà ¿À¾Éµ½¸Ï, - Áº°·°» Ï. - Ú¾³´° ²Ë ²ÁÂÀµÂ¸»¸ µ³¾, ¾½ ¿¾´½¸¼°»ÁÏ
¿¾ »µÁ½¸Æµ ¸· ž»»°?
     - Ô°¶µ ¿¾»¸Æµ¹Áº¾¼Ã ´¾»¶½¾ ±ËÂÌ ÏÁ½¾, - À°·´À°¶µ½½¾ ¿À¾ÀËÇ°» ܾ·µÁ. -
Ü¾Ï  ¶µ½°  ÏÁ½¾  Áº°·°»°  ²°¼,  Ǿ  ¾½°  ²ÁÂÀµÂ¸»°  ;³¾  为ÃÁ°,  º¾³´°
Á¿ÃÁº°»°ÁÌ ¿¾ »µÁ½¸Æµ. ỵ´¾²°Âµ»Ì½¾, ¾½ ¿¾´½¸¼°»ÁÏ µ¹ ½°²ÁÂÀµÇÃ...
     -  ݵ  ÁµÀ´¸ÂµÁÌ,  ܾ·µÁ,  -  »°Áº¾²¾  ¿À¾¸·½µÁ»°  ³¾Á¿¾¶°  ܾ·µÁ.  -
ؽÁ¿µºÂ¾À ¿À¾Á¾ ¸½ÂµÀµÁõÂÁÏ ´µÂ°»Ï¼¸. Ý°²µÀ½¾µ,  ;  µ¼Ã  ²°¶½¾...  Ô°,
¸½Á¿µºÂ¾À, ¾½ ¿¾´½¸¼°»ÁÏ ¼½µ ½°²ÁÂÀµÇà ¸, ¿¾-²¸´¸¼¾¼Ã, ¸¼µ½½¾ ¸· ž»»°. Þ½
ȵ» ½µ Á¿µÈ° ¸, º°¶µÂÁÏ, ³»Ã±¾º¾ ·°´Ã¼°²È¸ÁÌ, ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ  ½µ  ¾±À°Â¸»  ½°
¼µ½Ï ½¸º°º¾³¾ ²½¸¼°½¸Ï. ÜË À°·¼¸½Ã»¸ÁÌ ¸ ¿¾È»¸ º°¶´Ë¹ Á²¾µ¹ ´¾À¾³¾¹.
     - Ú°º ¾½ ±Ë» ¾´µÂ?
     - 㶰Á½¾! Ú°º°Ï-¾ º¾È¼°À½°Ï Èñ°... º°º ; ½°·Ë²°µÂÁÏ... ¾²Ç¸½°! ÞÂ
½µ³¾ ´°¶µ, ¿À¾Á¸µ, ¿°Å»¾... ¼¾ºÀ¾¹ ȵÀÁÂÌÎ, ¿Á¸½¾¹... ݵ ·½°Î,  º°º  ²Ë,
¸½Á¿µºÂ¾À, ½¾ Ï ´Ã¼°Î: µÁ»¸ à ǵ»¾²µº° ½µÂ ÁÀµ´Á² ¿À¸»¸Ç½¾ ¾´µ²°ÂÌÁÏ, µ¼Ã
Á»µ´ÃµÂ Á¸´µÂÌ ´¾¼° ¸ ¸·ËÁº¸²°ÂÌ Í¸ ÁÀµ´Á²°, ° ½µ ²Ëµ·¶°ÂÌ ² ¼µÁ°,  ³´µ
±Ë²°µÂ ¿À¸»¸Ç½¾µ ¾±ÉµÁ²¾.
     - ï ±Ë ¼½¾³¸¼ ·´µÁÌ ¿¾Á¾²µÂ¾²°», - ¿À¾ÀËÇ°» ܾ·µÁ  ¿¾²µÀÅ  ºÀöº¸,  -
Á¸´µÂÌ ´¾¼° ¸ ½µ ²Ëµ·¶°ÂÌ ² ¼µÁ°, ³´µ ±Ë²°µÂ ¿À¸»¸Ç½¾µ ¾±ÉµÁ²¾. Ýà  Ç¾,
¸½Á¿µºÂ¾À, ²Ë, ½°º¾½µÆ, ·°º¾½Ç¸»¸?
     - ݵÂ, ½µ Á¾²Áµ¼, - ¿À¾³¾²¾À¸»  Ï  ¼µ´»µ½½¾.  -  Õɵ  ¾´¸½  ²¾¿À¾Á...
ÒµÀ½Ã²È¸ÁÌ º Áµ±µ ¿¾Á»µ ¾º¾½Ç°½¸Ï ±°»°, ²Ë, Áô°À˽Ï, ½°²µÀ½¾µ »µ³»¸ Á¿°ÂÌ
¸ ºÀµ¿º¾ ·°Á½Ã»¸?
     - ÚÀµ¿º¾ ·°Á½Ã»°?.. Ô° º°º ²°¼ Áº°·°ÂÌ... â°º, ¿¾´Àµ¼°»° ½µ¼½¾¶º¾,  Ï
ÇòÁ²¾²°»° Áµ±Ï ²¾·±Ã¶´µ½½¾¹  -  ²µÀ¾Ï½¾,  ²Ë¿¸»°  ½µ¼½¾³¾  ±¾»Ìȵ,  ǵ¼
Á»µ´¾²°»¾...
     - ݾ, ²µÀ¾Ï½¾, ²°Á Ǿ-¾ À°·±Ã´¸»¾? - Áº°·°»  Ï.  -  Òµ´Ì  º¾³´°  Ï
¿¾·¶µ °º ½µ»¾²º¾ ²¾À²°»ÁÏ  ²  ²°È  ½¾¼µÀ  -  Ï  ¿À¸½¾Èà  ²°¼  ³»Ã±¾Ç°¹È¸µ
¸·²¸½µ½¸Ï, - ²Ë ½µ Á¿°»¸...
     - ÐÅ, ²¾Â ²Ë ¾ ǵ¼... ݵ Á¿°»°... Ô°, ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ½µ Á¿°»°, ½¾ Ï ½µ
¼¾³Ã  Áº°·°ÂÌ,  ¸½Á¿µºÂ¾À,  Ǿ±Ë  ¼µ½Ï   Ǿ-¾   À°·±Ã´¸»¾.   ßÀ¾Á¾   Ï
ÇòÁ²¾²°»°, Ǿ Áµ³¾´½Ï ¼½µ º°º Á»µ´ÃµÂ ½µ  ·°Á½ÃÂÌ,  ¸  ÀµÈ¸»°  ¿¾Ç¸Â°ÂÌ
½µ¼½¾³¾. Ø ²¾Â, º°º ²¸´¸Âµ, Ǹ°Π´¾ Á¸Å ¿¾À... Ò¿À¾Çµ¼,  µÁ»¸  ²Ë  žµ»¸
÷½°ÂÌ, Á»ËÈ°»° »¸ Ï ½¾ÇÌÎ º°º¾¹-½¸±Ã´Ì  ¿¾´¾·À¸Âµ»Ì½Ë¹  Èü,  ¾  Ï  ¼¾³Ã
²µÀ´¾ Áº°·°ÂÌ: ½µÂ, ½µ Á»ËÈ°»°.
     - ݸº°º¾³¾ Èü°? - ô¸²¸»ÁÏ Ï.
     Þ½°  ¿¾Á¼¾ÂÀµ»°  ½°  ܾ·µÁ°   Á   º°º¾¹-¾,   º°º   ¼½µ   ¿¾º°·°»¾ÁÌ,
À°ÁµÀϽ½¾ÁÂÌÎ. ï ½µ Á¿ÃÁº°» Á ½µµ ³»°·.
     - ß¾-¼¾µ¼Ã, ½¸º°º¾³¾, - Áº°·°»° ¾½° ½µÃ²µÀµ½½¾. - Ð ²Ë, ܾ·µÁ?
     - бÁ¾»Î½¾ ½¸º°º¾³¾, - ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ Áº°·°» ܾ·µÁ. -  ÕÁ»¸  ½µ  ÁǸ°ÂÌ
¾Â²À°Â¸Âµ»Ì½¾¹ ²¾·½¸, ¿¾´½Ï¾¹ ͸¼¸ ³¾Á¿¾´°¼¸ ²¾ºÀó ½¸Éµ±À¾´°...
     - Ø ½¸ºÂ¾ ¸· ²°Á ½µ Á»ËÈ°» ´°¶µ Èü° ¾±²°»°? ݵ ¾Éø» Á¾ÂÀÏÁµ½¸Ï?
     - Ú°º¾³¾ ¾±²°»°? - ô¸²¸»°ÁÌ ³¾Á¿¾¶° ܾ·µÁ.
     - ݵ  ²¾»½Ã¹ÂµÁÌ,  ´¾À¾³°Ï,  -  Áº°·°»  ܾ·µÁ.  -  ݸǵ³¾  ÁÂÀ°È½¾³¾.
ݵ¿¾´°»µºÃ ² ³¾À°Å Á»ÃǸ»ÁÏ ¾±²°», Ï À°ÁÁº°¶Ã ²°¼ ¾± ;¼ ¿¾Á»µ... Ýà Ǿ,
¸½Á¿µºÂ¾À? ⵿µÀÌ Ã¶µ, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ´¾Á°¾ǽ¾?
     - Ô°, - Áº°·°» Ï. - ⵿µÀÌ ´¾Á°¾ǽ¾. - ï ²Á°». - Õɵ  ¾´¸½,  Á°¼Ë¹
¿¾Á»µ´½¸¹ ²¾¿À¾Á.
     Ó¾Á¿¾´¸½ ܾ·µÁ ·°ÀËÇ°» - Á¾²Áµ¼ º°º À°ÁÁµÀ¶µ½½Ë¹ Ûµ»Ì, -  ½¾  ³¾Á¿¾¶°
ܾ·µÁ ±»°³¾Áº»¾½½¾ º¸²½Ã»°.
     - ß¾¶°»Ã¹Á°, ¸½Á¿µºÂ¾À.
     - áµ³¾´½Ï ´½µ¼, ½µ·°´¾»³¾ ´¾ ¾±µ´°, ²Ë ¿¾´½¸¼°»¸ÁÌ ½° ºÀËÈÃ,  ³¾Á¿¾¶°
ܾ·µÁ...
     Þ½° À°ÁÁ¼µÏ»°ÁÌ ¸ ¿µÀµ±¸»° ¼µ½Ï:
     - ݵÂ, Ï ½µ ¿¾´½¸¼°»°ÁÌ ½° ºÀËÈÃ. ï ¿¾´½¸¼°»°ÁÌ ¸·  ž»»°  ½°  ²Â¾À¾¹
Í°¶ ¸ ¿¾ À°ÁÁµÏ½½¾Á¸, ²  ·°´Ã¼Ç¸²¾Á¸,  ¿¾È»°  ´°»Ìȵ  ¿¾  ;¹  ö°Á½¾¹
ǵÀ´°Ç½¾¹ »µÁ½¸Æµ. ï ¿¾ÇòÁ²¾²°»° Áµ±Ï ¾Çµ½Ì ³»Ã¿¾, º¾³´° ò¸´µ»°  ²´Àó
¿µÀµ´ Á¾±¾¹ ´²µÀÌ, º°º¸µ-¾ ´¾Áº¸...  Ï  ´°¶µ  ½µ  ÁÀ°·Ã  ¿¾½Ï»°,  ºÃ´°  Ï
¿¾¿°»°...
     ܽµ ¾Çµ½Ì žµ»¾ÁÌ Á¿À¾Á¸ÂÌ µµ, ·°Çµ¼ ; ¾½° ¿¾´½¸¼°»°ÁÌ  ½°  ²Â¾À¾¹
Í°¶. ï ¿Àµ´Á°²»µ½¸Ï ½µ ¸¼µ», Ǿ µ¹ ¼¾³»¾ ¿¾½°´¾±¸ÂÌÁÏ ½° ²Â¾À¾¼  Í°¶µ,
žÂÏ ¸ ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ¿Àµ´¿¾»¾¶¸ÂÌ, Ǿ ÀµÇÌ È»° ¾± °¼ÃÀ°Å Á Ḽ¾½Í, ² º¾Â¾À˵
Ï Á»ÃÇ°¹½¾ ²¼µÈ°»ÁÏ. ݾ ÂÃÂ Ï ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° Á°À¸º°, ¸ ²Áµ ;  ²Ë»µÂµ»¾  Ã
¼µ½Ï ¸· ³¾»¾²Ë. ߾¾¼Ã Ǿ ½° º¾»µ½ÏŠà ܾ·µÁ°  »µ¶°»°  ¿»µÂº°  -  ¼À°Ç½Ë¹
ǵÀ½Ë¹ °À°¿½¸º Á ¾»Á¾¹ Àú¾Ïº¾¹ ¸ Á ¼½¾³¾Ç¸Á»µ½½Ë¼¸ ²¸Â˼¸ Ų¾Á°¼¸,  ²
º¾Â¾ÀËÅ ¿¾±»µÁº¸²°» ¼µÂ°»». ï ö°Á½Ã»ÁÏ ¸ ¾Â²µ» ³»°·°.
     - Ñ»°³¾´°ÀÎ ²°Á Áô°À˽Ï, -  ¿À¾±¾À¼¾Â°»  Ï.  -  ÒË  ¾º°·°»¸  ±¾»ÌÈÃÎ
¿¾¼¾ÉÌ Á»µ´Á²¸Î, Áô°À˽Ï.
     çòÁ²ÃÏ Áµ±Ï ±µ·½°´µ¶½¾ ÃÁ°»Ë¼,  Ï  ´¾Â°É¸»ÁÏ  ´¾  ž»»°  ¸  ¿À¸Áµ»
¾Â´¾Å½ÃÂÌ ÀÏ´¾¼ Á ž·Ï¸½¾¼. Öú¾µ ²¸´µ½¸µ °À°¿½¸º° ²Áµ µÉµ Á¾ϻ¾ à  ¼µ½Ï
¿µÀµ´ ³»°·°¼¸, ¸, ¿¾¼¾Â°² ³¾»¾²¾¹, Ï Á ÂÀô¾¼  ¾Â¾³½°»  µ³¾.  í¾  ½µ  ¼¾µ
´µ»¾. í¾ ´µ»¾ Áµ¼µ¹½¾µ, ¼µ½Ï ; ½µ º°Á°µÂÁÏ... Ó»°·° à ¼µ½Ï Àµ·°»¾,  º°º
¾Â ¿µÁº°. Ý°²µÀ½¾µ, ¼½µ Á»µ´¾²°»¾ ±Ë ¿¾Á¿°ÂÌ  -  žÂÏ  ±Ë  Ç°Á°  ´²°.  ܽµ
¿Àµ´Á¾ϻ¾ µÉµ ´¾¿À¾Á¸ÂÌ ½µ·½°º¾¼Æ°, ¸ ²Â¾À¸Ç½¾ ´¾¿À¾Á¸ÂÌ Ç°´¾, ¸ ²Â¾À¸Ç½¾
´¾¿À¾Á¸ÂÌ Ú°¹ÁÃ, ´»Ï ²Áµ³¾ ;³¾ ¼½µ ¿¾½°´¾±ÏÂÁÏ Á¸»Ë, ¸ ¿¾Í¾¼Ã ¼½µ  ½°´¾
¿¾Á¿°ÂÌ. ݾ Ï ÇòÁ²¾²°», Ǿ ¼½µ  Áµ¹Ç°Á  ½µ  ·°Á½ÃÂÌ.  ß¾  ¾Âµ»Î  ±À¾´ÏÂ
´²¾¹½¸º¸ 帽ºÃÁ°. ç°´¾ ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ° ²ÀµÂ. Ô° ¸ Á ³¾Á¿¾¶¾¹ ܾ·µÁ  ¾¶µ  ½µ
²Áµ »°´½¾. Û¸±¾ ¾½° Á¿°»° ¼µÀ²˼ Á½¾¼,  ¸  ¾³´°  ½µ¿¾½Ï½¾,  ¿¾Çµ¼Ã  ¾½°
¿À¾Á½Ã»°ÁÌ ¸ ¿¾Çµ¼Ã ²ÀµÂ, Ǿ ¿¾Ç¸ ½µ Á¿°»°. Û¸±¾ ¾½° ½µ Á¿°»°,  ¸  ¾³´°
½µ¿¾½Ï½¾, ¿¾Çµ¼Ã ¾½° ½µ Á»ËÈ°»° ½¸ ¾±²°»°, ½¸ ²¾·½¸ ² Á¾Áµ´½µ¹ º¾¼½°Âµ. Ø
Á¾²Áµ¼  ½µ¿¾½Ï½¾,  Ǿ  ²Áµ-°º¸  ¿À¾¸·¾È»¾  Á  Ḽ¾½Í...  ỸȺ¾¼  ¼½¾³¾
Áü°Áȵ´È¸Å ² ;¼ ´µ»µ, ¿¾´Ã¼°» Ï ²Ï»¾. áü°Áȵ´È¸Å, ¿ÌϽËÅ  ¸  ´ÃÀ...  Ø
²¾¾±Éµ Ï, ½°²µÀ½¾µ, ´µ¹Á²ÃÎ ½µ¿À°²¸»Ì½¾. Ú°º ±Ë ¿¾ÁÂÿ¸»  ½°  ¼¾µ¼  ¼µÁµ
׳ÃÂ? Þ½ ½µ¼µ´»µ½½¾ ¾Â¾±À°» ±Ë ²ÁµÅ,  à  º¾³¾  Ų°Â¸Â  Á¸»Ë  Á²µÀ½ÃÂÌ  ȵÎ
´²ÃżµÂÀ¾²¾¼Ã ²¸º¸½³Ã, ¸ À°±¾Â°» ±Ë ¾»Ìº¾ Á  ½¸¼¸.  Ð  Ï  ²¾¶ÃÁÌ  Á  ͸¼
Á»°±¾Á¸»Ì½Ë¼  Ç°´¾¼,  Á  ¿»Î³°²Ë¼   ȸ·¾ÄÀµ½¸º¾¼   帽ºÃÁ¾¼,   Á¾   Á°À˼
°»º¾³¾»¸º¾¼ ܾ·µÁ¾¼... Ô° ¸ ½µ ² ;¼ ´µ»¾. ÝÃ, ½°¹´Ã Ï Ã±¸¹ÆÃ. Ð  ´°»Ìȵ?
í¾ ¶µ ¸¿¸Ç½Ë¹ Á»ÃÇ°¹ ñ¸¹Á²° ² ·°ºÀ˾¹ º¾¼½°Âµ. ܽµ ÁÀ¾´Ã ½µ ´¾º°·°ÂÌ,
º°º ñ¸¹Æ° Âô° ²¾Èµ» ¸ º°º ¾½ ¾ÂÂô°  ²Ëȵ»...  íÅ,  ±µ´°.  ھĵ  Ǿ  »¸
²Ë¿¸ÂÌ?
     ï ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ž·Ï¸½°. 德ϸ½ ¿À¸»µ¶½¾ ½°¶¸¼°» º»°²¸È¸ °À¸Ä¼¾¼µÂÀ° ¸
Ǿ-¾ ·°¿¸Á˲°» ² Áǵ¾²¾´½ÃÎ º½¸³Ã.
     - ß¾Á»ÃÈ°¹Âµ, лµº, - Áº°·°» Ï.  -  ܾ¶µÂ  ²  ²°Èµ¼  ¾Âµ»µ  úÀËÂÌÁÏ,
¾Á°²°ÏÁÌ ½µ·°¼µÇµ½½Ë¼, ´²¾¹½¸º 帽ºÃÁ°?
     德ϸ½ ¿¾´½Ï» ³¾»¾²Ã ¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ¼µ½Ï.
     - ؼµ½½¾ ´²¾¹½¸º 帽ºÃÁ°? - ´µ»¾²¸Â¾ Á¿À¾Á¸» ¾½. - ݵ ºÂ¾-½¸±Ã´Ì µÉµ?
     - Ô°. ؼµ½½¾ ´²¾¹½¸º 帽ºÃÁ°,  лµº.  Ò  ²°Èµ¼  ¾Âµ»µ  ¶¸²µÂ  ´²¾¹½¸º
帽ºÃÁ°. Þ½ ½µ ¿»°Â¸Â ·° ¿¾Á¾¹, лµº. Þ½, ´¾»¶½¾ ±ËÂÌ,  ²¾Àõ  ¿À¾´ÃºÂË,
¿¾´Ã¼°¹Âµ ¾± ;¼, лµº!
     德ϸ½ ¿¾´Ã¼°».
     - ݵ ·½°Î, - Áº°·°» ¾½. - ݸǵ³¾ °º¾³¾  Ï  ½µ  ·°¼µÂ¸».  ï  ÇòÁ²ÃÎ
¾»Ìº¾ ¾´½¾, ߵµÀ. ÒË ·°±»Ã¶´°µÂµÁÌ. ÒË  ¸´µÂµ  ¿¾  Á°¼¾¼Ã  µÁµÁ²µ½½¾¼Ã
¿Ã¸, ¸ ¸¼µ½½¾ ¿¾Í¾¼Ã ²Ë ·°±»Ã¶´°µÂµÁÌ  ¾Á¾±µ½½¾  Á¸»Ì½¾.  ÒË  ¸ÁÁ»µ´ÃµÂµ
°»¸±¸, ²Ë Á¾±¸À°µÂµ û¸º¸, ²Ë ¸ÉµÂµ ¼¾Â¸²Ë. Ð ¼½µ º°¶µÂÁÏ, Ǿ ² ;¼ ´µ»µ
¾±Ëǽ˵ ¿¾½ÏÂ¸Ï ²°Èµ³¾ ¸ÁºÃÁÁ²° µÀÏΠÁ²¾¹ Á¼ËÁ»,  º°º  ¿¾½Ï¸µ  ²Àµ¼µ½¸
¿À¸ Á²µÀÅÁ²µÂ¾²ËÅ Áº¾À¾ÁÂÏÅ...
     - í¾ ¸ µÁÂÌ ²°Èµ ¾ÉÃɵ½¸µ? - ³¾À̺¾ Á¿À¾Á¸» Ï.
     - ç¾ ²Ë ¸¼µµÂµ ² ²¸´Ã?
     - Ô° ²ÁÎ ÍÂà ²°Èà ĸ»¾Á¾Ä¸Î ½°Áǵ °»¸±¸ ¿À¸ Á²µÀÅÁ²µÂ¾²ËÅ Áº¾À¾ÁÂÏÅ.
ã ¼µ½Ï ³¾»¾²° ¿ÃŽµÂ, ° ²Ë ǵÀ ·½°µÂ Ǿ  ³¾À¾´¸Âµ.  ßÀ¸½µÁ¸Âµ  ö  »ÃÇȵ
º¾Äµ.
     德ϸ½ ²Á°».
     - ÒË ²Áµ-°º¸ µÉµ ½µ Á¾·Àµ»¸, ߵµÀ, - Áº°·°» ¾½. - Ð  Ï  ¶´Ã,  º¾³´°
²Ë, ½°º¾½µÆ, Á¾·ÀµµÂµ.
     - װǵ¼ ; ²°¼ ½°´¾? ï öµ ¿µÀµ·Àµ», Ï Áº¾À¾ ÿ°´Ã.
     - ݵ ÿ°´µÂµ! - ÃÁ¿¾º¾¸» ¼µ½Ï ž·Ï¸½. - Ø ²Ë µÉµ ´°»µº¾ ½µ Á¾·Àµ»¸. Ð
²¾Â º¾³´° ²Ë Á¾·ÀµµÂµ, º¾³´° Ï Ã²¸¶Ã, Ǿ ²Ë ³¾Â¾²Ë, ¾³´° Ï  ²°¼  º¾µ-Ǿ
À°ÁÁº°¶Ã.
     - à°ÁÁº°¶¸Âµ Áµ¹Ç°Á, - ²Ï»¾ ¿¾¿À¾Á¸» Ï.
     - ᵹǰÁ À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ ±µÁÁ¼ËÁ»µ½½¾. ÒË ¾Â¼°Å½µÂµÁÌ ¸  ·°±Ã´µÂµ.  Ð  Ï
žÇà ´¾¶´°ÂÌÁÏ ¼¾¼µ½Â°, º¾³´° ¼¾¸ Á»¾²° ¿¾º°¶ÃÂÁÏ ²°¼ µ´¸½Á²µ½½Ë¼  º»ÎǾ¼
º ¿¾½¸¼°½¸Î ²Áµ³¾ ;³¾ ´µ»°.
     - Ó¾Á¿¾´¸, - ¿À¾±¾À¼¾Â°» Ï. -  ܾ³Ã  Áµ±µ  ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ,  Ǿ  ;  ·°
Á»¾²°!
     德ϸ½ Á½¸Áž´¸Âµ»Ì½¾ û˱½Ã»ÁÏ ¸ ½°¿À°²¸»ÁÏ º ºÃŽµ.  Ý°  ¿¾À¾³µ  ¾½
¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¸ ¿Àµ´»¾¶¸»:
     - Рž¸µ, Ï Áµ¹Ç°Á  À°ÁÁº°¶Ã  ²°¼,  Ǿ  ¸¼µ½½¾  ¿¾Çô¸»¾ÁÌ  ½°Èµ¼Ã
²µ»¸º¾¼Ã ĸ·¸ºÃ?
     - ÝÃ, ¿¾¿À¾±Ã¹Âµ, - Áº°·°» Ï.
     - Ý°È ²µ»¸º¸¹ ĸ·¸º ·°»µ· ² ¿¾Áµ»Ì º ³¾Á¿¾¶µ ܾ·µÁ ¸  ¾±½°Àö¸»  °¼
²¼µÁ¾ ¶¸²¾¹ ¶µ½É¸½Ë ±µ·´ËÅ°½½Ë¹ ¼°½µºµ½. Úú»Ã, ߵµÀ, ž»¾´½ÃÎ ºÃº»Ã.





     Þ½ Á¾ϻ ½° ¿¾À¾³µ ¸, Ãż˻ÏÏÁÌ, ³»Ï´µ» ½° ¼µ½Ï.
     - ÝÃ-º°, ¿¾´¸Âµ Áδ°, - Áº°·°» Ï. - à°ÁÁº°·Ë²°¹Âµ.
     - Ð º¾Äµ?
     - çµÀ Á ½¸¼, Á º¾Äµ! ï ¶µ ²¸¶Ã, Ǿ ²Ë Ǿ-¾  ·½°µÂµ.  ݵ  ¼¾À¾Ç̵
¼½µ ³¾»¾²Ã, ²Ëº»°´Ë²°¹Âµ ²Áµ, º°º µÁÂÌ.
     Þ½ ²µÀ½Ã»ÁÏ º Á¾»¸ºÃ, ½¾ Á°´¸ÂÌÁÏ ½µ Á°».
     - ï ½µ ·½°Î, º°º ²Áµ µÁÂÌ, - Áº°·°»  ¾½,  -  ï  ¼¾³Ã  ¾»Ìº¾  º¾µ-Ǿ
¿Àµ´¿¾»°³°ÂÌ.
     - Þºô° ²Ë ·½°µÂµ, Ǿ ¾±½°Àö¸» Ḽ¾½Í?
     - г°, ·½°Ç¸Â, Ï Ã³°´°»... - Þ½ Áµ» ¸ ô¾±½¾ À°·²°»¸»ÁÏ.  -  Ò¿À¾Çµ¼,
; ¸ °º ±Ë»¾ ÏÁ½¾ ¿¾ ²°Èµ¼Ã ¾±°»´µ»¾¼Ã  ²¸´Ã,  ߵµÀ.  á¾³»°Á¸ÂµÁÌ,  ;
²ËÈ»¾ à ¼µ½Ï ´¾²¾»Ì½¾ ÍÄĵºÂ½¾...
     - á»ÃÈ°¹Âµ, лµº.  -  Áº°·°»  Ï.  -  ï  ½µ  Á°½Ã  ÁºÀ˲°ÂÌ:  ²Ë  ¼½µ
½À°²¸ÂµÁÌ.
     - ÒË ¼½µ ¾¶µ, - Áº°·°» ¾½.
     - װº½¸ÂµÁÌ. ÒË ¼½µ ½À°²¸ÂµÁÌ. ݾ ; µÉµ ½¸Çµ³¾  ½µ  ·½°Ç¸Â.  ï  ½µ
¿¾´¾·Àµ²°Î ²°Á, лµº. ã ¼µ½Ï,  º  Á¾¶°»µ½¸Î,  ½µÂ  ½¸º°º¸Å  ¾Á½¾²°½¸¹  ²°Á
¿¾´¾·Àµ²°ÂÌ. ݾ ² ;¼ ¾Â½¾Èµ½¸¸ ²Ë ½¸Çµ¼ ½µ ¾Â»¸Ç°µÂµÁÌ ¾Â ¾Á°»Ì½ËÅ... ï
½¸º¾³¾ ½µ ¿¾´¾·Àµ²°Î. Ð ¼½µ ½°´¾, ¼½µ öµ ¿¾À° º¾³¾-¾ ¿¾´¾·Àµ²°ÂÌ.
     - ݵ ´°²°¹Âµ Áµ±µ ²¾»¸! - Áº°·°» ž·Ï¸½, ¿¾´½Ï² ¾»ÁÂ˹ ¿°»µÆ.
     - ï ²°¼ Áº°·°»: ·°Âº½¸ÂµÁÌ. â°º ²¾Â,  µÁ»¸  ²Ë  ±Ã´µÂµ  ¼¾À¾Ç¸ÂÌ  ¼½µ
³¾»¾²Ã, ¾ Ï ½°Ç½Ã ²°Á ¿¾´¾·Àµ²°ÂÌ. ã  ²°Á  ±Ã´Ã  ½µ¿À¸Ï½¾Á¸,  лµº.  ï
¾Çµ½Ì ½µ¾¿Ëµ½ ² °º¾³¾ À¾´° ´µ»°Å,  ¸  ¿¾Â¾¼Ã  à  ²°Á  ¼¾³Ã  ±ËÂÌ  ¾Çµ½Ì
±¾»Ìȸµ ½µ¿À¸Ï½¾Á¸. ÒË ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ Áµ±µ ½µ ¼¾¶µÂµ, Áº¾»Ìº¾ ½µ¿À¸Ï½¾Áµ¹
¼¾¶µÂ ¿À¸Ç¸½¸ÂÌ ´¾±À¾¼Ã ³À°¶´°½¸½Ã ½µ¾¿Ë½˹ ¿¾»¸Æµ¹Áº¸¹.
     - ÝÃ, À°· °º, - Áº°·°» ¾½, - ¾³´° º¾½µÇ½¾. ×½°Ç¸Â, ¾ÂºÃ´°  Ï  ·½°Î,
Ǿ ò¸´µ» ³¾Á¿¾´¸½ Ḽ¾½Í ² Á¿°»Ì½µ ³¾Á¿¾¶¸ ܾ·µÁ...
     - Ô°, - Áº°·°» Ï. - Þºô°?
     Þ½ Á¸´µ» ² Á²¾µ¼ ºÀµÁ»µ, ȸÀ¾º¸¹, ºÀ϶¸ÁÂ˹,  ¶¾²¸°»Ì½Ë¹,  ½µ²Ë½¾Á¸¼¾
´¾²¾»Ì½Ë¹ Á¾±¾¹.
     -  ×½°Ç¸Â,  °º.  ݰǽµ¼  Á  µ¾À¸¸.  Ú¾»´Ã½Ë  ¸  ·½°Å°À¸   ½µº¾Â¾ÀËÅ
¼°»¾¸ÁÁ»µ´¾²°½½ËÅ ¿»µ¼µ½ æµ½ÂÀ°»Ì½¾¹ ÐÄÀ¸º¸  ¸·´Àµ²»µ  ²»°´µÎ  ¸ÁºÃÁÁ²¾¼
²¾·²À°É°ÂÌ ²¸´¸¼¾ÁÂÌ ¶¸·½¸ Á²¾¸¼ üµÀȸ¼ Á¾¿»µ¼µ½½¸º°¼...
     ï ·°Á¾½°», ¸ ž·Ï¸½ ¿¾²ËÁ¸» ³¾»¾Á:
     - â°º¾µ ϲ»µ½¸µ Àµ°»Ì½¾³¾ ¼¸À° - ¼µÀ²˹ ǵ»¾²µº,  ¸¼µÎɸ¹  ²½µÈ½¾ÁÂÌ
¶¸²¾³¾  ¸  Á¾²µÀÈ°Îɸ¹,   ½°   ¿µÀ²Ë¹   ²·³»Ï´,   ²¿¾»½µ   ¾Á¼ËÁ»µ½½Ëµ   ¸
Á°¼¾Á¾Ïµ»Ì½Ëµ ´µ¹Á²¸Ï, - ½¾Á¸Â ½°·²°½¸µ ·¾¼±¸. áÂÀ¾³¾ ³¾²¾ÀÏ, ·¾¼±¸  ½µ
µÁÂÌ ¼µÀ²µÆ...
     - á»ÃÈ°¹Âµ, лµº, - þ¼»µ½½¾ Áº°·°» Ï. - ܽµ ²Áµ ; ½µ¸½ÂµÀµÁ½¾.  ï
¿¾½¸¼°Î: ²Ë Àµ¿µÂ¸Àõµ Á²¾Î ÀµÇÌ ¿µÀµ´ ³°·µÂǸº°¼¸.  ݾ  ¼½µ-¾  ²Áµ  ;
½µ¸½ÂµÀµÁ½¾! ÒË ¾±µÉ°»¸ À°ÁÁº°·°ÂÌ Ç¾-¾ ½°Áǵ ³¾Á¿¾¶¸ ܾ·µÁ  ¸  Ḽ¾½Í.
Ҿ ¸ À°ÁÁº°·Ë²°¹Âµ!
     ݵº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï ¾½ ³ÀÃÁ½¾ Á¼¾ÂÀµ» ½° ¼µ½Ï.
     - Ô°, - Áº°·°» ¾½ ½°º¾½µÆ. - â°º Ï ¸ ´Ã¼°». ÒË µÉµ ½µ Á¾·Àµ»¸...  ÝÃ,
žÀ¾È¾. - Þ½ ²·´¾Å½Ã». - ßÃÁÂÌ ±Ã´Ã İºÂË ±µ·  µ¾À¸¸.  èµÁÂÌ  ´½µ¹  ¾¼Ã
½°·°´, º¾³´° ¼¾¹ ¾Âµ»Ì ¾ÁÇ°Á»¸²¸»¸ ¿¾ÁµÉµ½¸µ¼ ³¾Á¿¾´¸½ ¸  ³¾Á¿¾¶°  ܾ·µÁ,
Á¾ ¼½¾Î ¸¼µ»¾ ¼µÁ¾  Á»µ´ÃÎɵµ  ¿À¾¸ÁȵÁ²¸µ.  ßÀ¾¸·²µ´Ï  ²Áµ  ½µ¾±Å¾´¸¼Ëµ
¾Â¼µÂº¸ ² ¿°Á¿¾À°Šú°·°½½ËÅ  ³¾Á¿¾´,  Ï  ¾Â¿À°²¸»ÁÏ  ²  ½¾¼µÀ  ³¾Á¿¾´¸½°
ܾ·µÁ° Á Ƶ»ÌÎ ²µÀ½ÃÂÌ µ¼Ã ͸ ¿°Á¿¾À°. ï  ¿¾ÁÂÃÇ°»ÁÏ.  ï  ±Ë»  ½µÁº¾»Ìº¾
À°ÁÁµÏ½ ¸ ¿¾Â¾¼Ã, ½µ ´¾¶¸´°ÏÁÌ À°·ÀµÈµ½¸Ï, ¾Â²¾À¸» ´²µÀÌ. ï ±Ë» ½µ¼µ´»µ½½¾
½°º°·°½ ·°  ½°ÀÃȵ½¸µ  Í»µ¼µ½Â°À½ËÅ  ½¾À¼  ¿À¸»¸Ç¸Ï.  ï  Ã²¸´µ»  ²  ºÀµÁ»µ
¿¾ÁµÀµ´¸½µ º¾¼½°ÂË Â¾, Ǿ ¿À¸ ¶µ»°½¸¸  ¼¾¶½¾  ±Ë»¾  ±Ë  ½°·²°ÂÌ  ³¾Á¿¾¶¾¹
ܾ·µÁ. ݾ ; ½µ ±Ë»° ³¾Á¿¾¶°  ܾ·µÁ.  í¾  ±Ë»°  ±¾»ÌÈ°Ï,  ²  ½°ÂÃÀ°»Ì½ÃÎ
²µ»¸Ç¸½Ã, ºÀ°Á¸²°Ï ºÃº»°, ¾Çµ½Ì  ¿¾Å¾¶°Ï  ½°  ³¾Á¿¾¶Ã  ܾ·µÁ  ¸  ¾´µÂ°Ï  ²
¾ǽ¾Á¸ º°º ¾½°. ᵹǰÁ ²Ë Á¿À¾Á¸Âµ ¼µ½Ï, ¿¾Çµ¼Ã Ï Ã²µÀµ½, Ǿ  ;  ±Ë»°
ºÃº»°, ° ½µ ³¾Á¿¾¶°  ܾ·µÁ.  Ò  ¾Â²µÂ  Ï  ¼¾³  ±Ë  ¿µÀµÇ¸Á»¸ÂÌ  ²°¼  ½µº¸µ
º¾½ºÀµÂ½¾Á¸:  ½µµÁµÁ²µ½½¾ÁÂÌ  ¿¾·Ë,  ¾Áµº»µ½µ»Ë¹  ²·³»Ï´,   °±Á¾»Î½°Ï
½µ¿¾´²¸¶½¾ÁÂÌ  ǵÀ  ¸  °º  ´°»µµ.  ݾ  ²  ;¼,  ¿¾-¼¾µ¼Ã,  ½µÂ  ½¸º°º¾¹
½µ¾±Å¾´¸¼¾Á¸. ÒÁϺ¸¹ ½¾À¼°»Ì½Ë¹ ǵ»¾²µº,  º°º  ¼½µ  º°¶µÂÁÏ,  Á¿¾Á¾±µ½  ²
µǵ½¸¸ ½µÁº¾»Ìº¸Å ÁµºÃ½´  Á¾¾±À°·¸ÂÌ,  Ǿ  ¿µÀµ´  ½¸¼:  ¼°½µºµ½É¸Æ°  ¸»¸
¼°½µºµ½. í¸ ½µÁº¾»Ìº¾ ÁµºÃ½´ à ¼µ½Ï ±Ë»¸. A ·°Âµ¼ Ï ±Ë» ³Àñ¾ ÁŲ°Çµ½  ·°
¿»µÇ¾ ¸ ²Ë´²¾Àµ½ ² º¾À¸´¾À. í¾ ³Àñ¾µ,  ½¾  ²¿¾»½µ  ¾¿À°²´°½½¾µ  ´µ¹Á²¸µ
¿À¾¸·²µ» ½°´¾ ¼½¾Î ³¾Á¿¾´¸½  ܾ·µÁ,  º¾Â¾À˹  ²  ;  ²Àµ¼Ï,  ¿¾-²¸´¸¼¾¼Ã,
¾Á¼°ÂÀ¸²°» °¿°À°¼µ½ÂË Á²¾µ¹ ÁÿÀó¸ ¸ ½°±À¾Á¸»ÁÏ ½° ¼µ½Ï Á·°´¸...
     - Úú»°... - Áº°·°» Ï ·°´Ã¼Ç¸²¾.
     - ×¾¼±¸, - ¼Ï³º¾ ¿¾¿À°²¸» ¼µ½Ï ž·Ï¸½.
     - Úú»°... - ¿¾²Â¾À¸» Ï, ½µ ¾±À°É°Ï ½° ½µ³¾ ²½¸¼°½¸Ï. - Ú°º¾¹ à  ½µ³¾
±°³°¶?
     - ݵÁº¾»Ìº¾ ¾±ËǽËŠǵ¼¾´°½¾²,  -  Áº°·°»  ž·Ï¸½.  -  Ø  ³¸³°½ÂÁº¸¹,
¾º¾²°½½Ë¹ ¶µ»µ·¾¼, Á°À¸½½Ë¹ ´¾À¾¶½Ë¹ Áý´Ãº. Þ½ ¿À¸²µ· Á  Á¾±¾¹  ǵ²µÀËÅ
½¾Á¸»Ìɸº¾², ¸ ±µ´½Ï³¸ ¸·¼ÃǸ»¸ÁÌ, ·°Â°Áº¸²°Ï Áý´Ãº  ²  ´¾¼.  à°·²¾À¾Â¸»¸
¼½µ ²µÁÌ º¾ÁϺ...
     - Ýà Ǿ ¶, - Áº°·°» Ï, ¿¾´Ã¼°². - Ò  º¾½Æµ  º¾½Æ¾²  ;  µ³¾  »¸Ç½¾µ
´µ»¾. ï  Á»ËÅ°»  ¾  ¼¸»»¸¾½µÀµ,  º¾Â¾À˹  ¿¾²Áδà  °Áº°»  ·°  Á¾±¾¹  Á²¾Î
º¾»»µºÆ¸Î ½¾Ç½ËÅ ³¾ÀȺ¾²... ÕÁ»¸ ǵ»¾²µºÃ  ½À°²¸ÂÁÏ  ¸¼µÂÌ  ¼°½µºµ½  Á²¾µ¹
ÁÿÀó¸ ² ½°ÂÃÀ°»Ì½ÃÎ ²µ»¸Ç¸½Ã... Ǿ ¶, ´µ½µ³ à ½µ³¾  ¼½¾³¾,  ´µ»°ÂÌ  µ¼Ã
ϲ½¾ ½µÇµ³¾... ܵ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼, ²¿¾»½µ ²¾·¼¾¶½¾, Ǿ ¾½ ·°¼µÂ¸» ¿¾¿¾»·½¾²µ½¸Ï
½°Èµ³¾ Ḽ¾½Í, ¿¾½Ï» ²Áµ ¸ ¿¾´Áýû µ¼Ã ²¼µÁ¾  ¶µ½Ë  ÍÂà  Á°¼ÃÎ  ºÃº»Ã...
çµÀ ¿¾±µÀ¸, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¾½ ²¾·¸Â Á Á¾±¾¹ ÍÂà ºÃº»Ã ¸¼µ½½¾ ´»Ï  °º¸Å  ²¾Â
Á»ÃÇ°µ²! áÃ´Ï ¿¾ ¿¾²µ´µ½¸Î ³¾Á¿¾¶¸ ܾ·µÁ... - ï ¿Àµ´Á°²¸» Áµ±Ï  ½°  ¼µÁµ
Ḽ¾½Í ¸ Á¾´À¾³½Ã»ÁÏ. - Õ¹-±¾³Ã, Á»°²½°Ï Èú°, - Áº°·°» Ï.
     - Ýà ²¾Â ²Ë ²Áµ ¸ ¾±êÏÁ½¸»¸, - Áº°·°» ž·Ï¸½ ½µ³À¾¼º¾.
     â¾½ µ³¾ ¼½µ ½µ ¿¾½À°²¸»ÁÏ. ݵº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï ¼Ë Á¼¾ÂÀµ»¸ ´Àó ½° ´Àó°.
Þ½ ²Áµ µÉµ ±Ë» ¼½µ Á¸¼¿°Â¸Çµ½. ݾ ǵÀ µ³¾ ¿¾±µÀ¸, ·°Çµ¼ µ¼Ã ;  ½Ã¶½¾  -
·°±¸²°ÂÌ ¼½µ ¼¾·³¸  ²Áµ¹  ;¹  °ÄÀ¸º°½Áº¾¹  ǵ¿Ãž¹?  ï  ¶µ  ²Áµ-°º¸  ½µ
Àµ¿¾ÀµÀ, ¸ Àµº»°¼µ  ;³¾  ·°²µ´µ½¸Ï  ²  ÃɵÀ±  Á¾±Á²µ½½¾¹  Àµ¿Ã°Ƹ¸  Ï
Á¿¾Á¾±Á²¾²°ÂÌ ½µ ½°¼µÀµ½... ݵÂ, Ų°Â¸Â Á ¼µ½Ï.  Ѿ»Ìȵ  Ï  Á  ³¾Á¿¾´¸½¾¼
лµº¾¼ á½µ²°À¾¼ ½° ͸ µ¼Ë ½µ À°·³¾²°À¸²°Î. ÕÁ»¸ à ½µ³¾ ¸ µÁÂÌ Æµ»Ì Á±¸ÂÌ
¼µ½Ï Á ¾»ºÃ, ; µ¼Ã ½µ  ô°ÁÂÁÏ.  Þ½  ¾»Ìº¾  ÃÅôȸ  Á²¾µ  Á¾±Á²µ½½¾µ
¿¾»¾¶µ½¸µ. ռà ½µ Á»µ´¾²°»¾  ±Ë  ¾±À°É°ÂÌ  ½°  Áµ±Ï  Á»¸Èº¾¼  ¼½¾³¾  ¼¾µ³¾
²½¸¼°½¸Ï...
     - Ҿ Ç¾, - Áº°·°» Ï. - ÒË ¼½µ ¼µÈ°µÂµ, лµº.  Ḵ¸Âµ  ·´µÁÌ,  °  Ï,
¿¾¶°»Ã¹, ¿¾¹´Ã ² º°¼¸½½ÃÎ. ï ´¾»¶µ½ žÀ¾Èµ½Ìº¾ ¿¾´Ã¼°ÂÌ.
     - 㶵 ±µ· ǵ²µÀ¸ ¿ÏÂÌ, - ½°¿¾¼½¸» ž·Ï¸½.
     - Ýà ¸ Ǿ? á¿°ÂÌ Áµ³¾´½Ï ²Áµ À°²½¾ ½µ ¿À¸´µÂÁÏ. ؼµ¹Âµ ² ²¸´Ã, лµº,
à  ¼µ½Ï  ²¾²Áµ  ½µÂ  ²¿µÇ°Â»µ½¸Ï,  ±Ã´Â¾  Á¾±ËÂ¸Ï   ·°º¾½Ç¸»¸ÁÌ.   ߾;¼Ã
¾Á°²°¹ÂµÁÌ ·´µÁÌ ² ž»»µ ¸ ±Ã´Ìµ ½°³¾Â¾²µ.
     - Ýà Ǿ ¶, ½°´¾ ·½°Ç¸Â ½°´¾, - Áº°·°» ž·Ï¸½.
     ï ¿À¾Èµ» ² º°¼¸½½ÃÎ (Ûµ»Ì ¾¿ÏÂÌ ¿¾²¾ÀÇ°» ½°  ¼µ½Ï),  ²·Ï»  º¾ÇµÀ³Ã  ¸
¿À¸½Ï»ÁÏ ¼µÈ°ÂÌ Â»µÎɸµ ó»¸. Ø°º, ¿À¾¸ÁȵÁ²¸µ Á Ḽ¾½Í ±¾»µµ ¸»¸  ¼µ½µµ
¾±êÏÁ½¸»¾ÁÌ,  ¸  µ³¾  ¼¾¶½¾  ²Ëº¸½ÃÂÌ  ¸·  ³¾»¾²Ë.  Ø»¸  ½°¾±¾À¾Â,  ½µ»Ì·Ï
²Ëº¸´Ë²°ÂÌ ½¸ ² º¾µ¼ Á»ÃÇ°µ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ µÁ»¸ ² ¾´¸½½°´Æ°ÂÌ Ç°Á¾² ²µÇµÀ°  ²
½¾¼µÀµ ³¾Á¿¾¶¸ ܾ·µÁ ±Ë»° ºÃº»°, ¾ ³´µ ±Ë»° Á°¼°  ³¾Á¿¾¶°  ܾ·µÁ?  èú°,
º¾½µÇ½¾, ½° Á»°²Ã... ½¾ µÁÂÌ ² ½µ¹ Ǿ-¾  ÇÀµ·¼µÀ½¾  ³À¾¼¾·´º¾µ...  èú°
»¸? ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ¿¾¿Ëº° ÃÁÂÀ¾¸ÂÌ °»¸±¸?.. Ô° ½µÂ, º°º¾µ, º ǵÀÂÃ, °»¸±¸  -
½¾ÇÌ,  µ¼½¾,  ÃÁ°½¾²¸ÂÌ  ;  °»¸±¸  ¼¾¶½¾  ¾»Ìº¾  ½°¾ÉÿÌ,  °  ½°¾ÉÿÌ
¿¾»ÃÇ°µÂÁÏ ½µ °»¸±¸, ° Èú°. Ò¾·¼¾¶½¾, À°Áǵ ±Ë» ½° ¾,  Ǿ  à  ±µ´½Ï³¸
Ḽ¾½Í Á´°´Ã ½µÀ²Ë, Ǿ  ¾½  ²  ö°Áµ  ·°¾ÀµÂ,  ¿¾´½¸¼µÂ  ²ÁµÅ  ½°  ½¾³¸,
½°Ç½µÂÁÏ Áº°½´°», °À°À°¼, ¿µÀµ¿¾»¾Å... ° Ǿ ´°»Ìȵ? Ø ³»°²½¾µ,  ¿À¸  ǵ¼
·´µÁÌ ºÃº»°? ÒÁµ ; ¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ÃÁÂÀ¾¸ÂÌ ±µ· ²ÁϺ¾¹  ºÃº»Ë...  á¾±Á²µ½½¾,
Ǿ ¼µ½Ï ·´µÁÌ Á¼ÃÉ°µÂ? ⾻̺¾ ¾´½¾:  º¾¼½°Â°  Ḽ¾½Í  ½°Å¾´¸ÂÁÏ  ÀÏ´¾¼  Á
º¾¼½°Â¾¹ Þ»°Ä°. ܾ¶½¾ ¿Àµ´¿¾»¾¶¸ÂÌ,  ½°¿À¸¼µÀ,  Á»µ´ÃÎɵµ:  ܾ·µÁ°¼  ½Ã¶½¾
±Ë»¾, Ǿ±Ë º¾¼½°Â° Ḽ¾½Í,  ½°Ç¸½°Ï  Á  ¾´¸½½°´Æ°Â¸  Ç°Á¾²  ¸  ²  µǵ½¸µ
½µº¾Â¾À¾³¾ ²Àµ¼µ½¸, ±Ë»° ¿ÃÁ°. Ҿ Ç¾ ¼µ½Ï  Á¼ÃÉ°µÂ.  ݾ  Ǿ±Ë  ¾Â²»µÇÌ
³¾Á¿¾´¸½° Ḽ¾½Í, Á¾²Áµ¼ ½µ ½Ã¶½° ºÃº»°. Ú¾½µÇ½¾, À°ÁÁö´°Ï ³¸¿¾ÂµÂ¸ÇµÁº¸,
ºÃº»° ¼¾³»° ±Ë ¿¾²µÀ³½ÃÂÌ á¸¼¾½Í ² ³»Ã±¾º¸¹ ¸ ´¾»³¸¹  ¾±¼¾À¾º,  ½¾,  Ǿ±Ë
¾Â²»µÇÌ á¸¼¾½Í, ´¾Á°¾ǽ¾ ±Ë»¾ Á°¼¾¹ ³¾Á¿¾¶¸  ܾ·µÁ.  í¾  ±Ë»  ±Ë  Á°¼Ë¹
µÁµÁ²µ½½Ë¹  ¸  ½°´µ¶½Ë¹  Á¿¾Á¾±  ¾Â²»µÇÌ.  Ø  À°·  ¿À¸±µ³°Î  º   °º¾¼Ã
½µµÁµÁ²µ½½¾¼Ã ¸ ½µ½°´µ¶½¾¼Ã Á¿¾Á¾±Ã, º°º ºÃº»°, ·½°Ç¸Â, ½°´¾ ±Ë»¾, Ǿ±Ë
³¾Á¿¾¶° ܾ·µÁ ½°Å¾´¸»°ÁÌ ³´µ-¾ ² ´Àó¾¼ ¼µÁµ. Ó¾Á¿¾¶° ܾ·µÁ...  ÅÀÿº°Ï,
¸·½µ¶µ½½°Ï, ´¾ ºÀµÂ¸½¸·¼° Á²µÂÁº°Ï ³¾Á¿¾¶° ܾ·µÁ... ݵÂ,  ²Áµ  ;  ½¸ºÃ´°
¼µ½Ï ½µ ²µ´µÂ. Þº¾½Ç°Âµ»Ì½¾ ²Ë±À°Á˲°ÂÌ ¸· ³¾»¾²Ë Á»°²½ÃÎ ÈÃºà ½µ  Á¾¸Â,
½¾ ¸ ¿¾»Ì·Ë ¾Â ;¹ ¸Á¾À¸¸ ¿¾º° ½µ ²¸´½¾...
     â¾-µÁÂÌ ½° Àµ´º¾ÁÂÌ ¼µÀ·º°Ï  Á¸ÂðƸÏ:  ²Áµ  ½¸Â¸  ½¸ºÃ´°  ½µ  ²µ´ÃÂ.
Ò¾-¿µÀ²ËÅ, ½µÂ ½¸ ¾´½¾³¾ ¿¾´¾·Àµ²°µ¼¾³¾. Ò¾-²Â¾ÀËÅ,  °±Á¾»Î½¾  ½µ¿¾½Ï½¾,
º°º ¿À¾¸·¾È»¾ ¿ÀµÁÂÿ»µ½¸µ. ݵ¿¾½Ï½¾ Á°¼¾µ ³»°²½¾µ. Ѿ³ Á ½¸¼, Á ñ¸¹Æµ¹!
Þ±êÏÁ½¸Âµ ¼½µ, º°º ¾½ ñ¸»!  Ú°º?  Þº½¾  ¾ÂºÀ˾,  ½¾  ½¸º°º¸Å  Á»µ´¾²  ½°
¿¾´¾º¾½½¸ºµ, ½¸º°º¸Å Á»µ´¾² ½° Á½µ³Ã, ½° º°À½¸·µ. ݸ Á½¸·Ã, ½¸ Á¿À°²°,  ½¸
Á»µ²° º ¾º½Ã ¿¾´¾±À°ÂÌÁÏ ½µ»Ì·Ï.  ÞÁ°µÂÁÏ  ¾´½¾  -  Á²µÀÅÃ.  á  ºÀËȸ  ¿¾
²µÀµ²ºµ. ݾ ¾³´° ±Ë»¸ ±Ë Á»µ´Ë ½° ºÀ°Î ºÀËȸ. ܾ¶½¾, º¾½µÇ½¾,  Áž´¸ÂÌ  ¸
¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ Á½¾²°, ½¾ Ï Â¾Ç½¾ ¿¾¼½Î: Á½µ³ À°·ÀË ¾»Ìº¾ ÀÏ´¾¼  Á  ȵ·»¾½³¾¼
帽ºÃÁ°.  ⵿µÀÌ  öµ  ½¸Çµ³¾  ±¾»Ìȵ  ½µ  ¾Á°µÂÁÏ,  ºÀ¾¼µ   Ú°À»Á¾½°   Á
¿À¾¿µ»»µÀ¾¼ ² ·°´½¸Æµ. Ò·»µÂµ», Á²µÀ½Ã» Á¾¾ÂµÇµÁ²µ½½¸ºÃ ȵΠ¸  ²Ë»µÂµ»...
â°º Ǿ ² ·°¿°Áµ à ¼µ½Ï ¾»Ìº¾ ´²° ¿°Àȸ²µ½Ìº¸Å ¿Àµ´¿¾»¾¶µ½Ì¸Æ°. ßµÀ²¾µ  -
; ²ÁϺ¸µ ¿¾Â°¹½Ëµ »Îº¸, ·°¼°Áº¸À¾²°½½Ëµ ´²µÀÆË ¸ ´²¾¹½Ëµ Áµ½Ë. Ð ²Â¾À¾µ
- º°º¾¹-¾ ³µ½¸¹ ¸·¾±Àµ»  ½¾²¾µ  µŽ¸ÇµÁº¾µ  ¿À¸Á¿¾Á¾±»µ½¸µ,  ¿¾·²¾»ÏÎɵµ
¿¾²¾À°Ç¸²°ÂÌ º»ÎÇ Á½°Àö¸, ½µ ¾Á°²»ÏÏ ½° ½µ¼ ½¸º°º¸Å Á»µ´¾²...
     Þ±° ¿Àµ´¿¾»¾¶µ½¸Ï ú°·Ë²°ÎÂ, ¼µ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼, ¿Àϼ¾ ½° ²»°´µ»ÌÆ° ´¾¼°  ¸
¼µÅ°½¸º°-¸·¾±ÀµÂ°Âµ»Ï. â°º.  ÝÃ-Á,  °  º°º  ²Ë³»Ï´¸Â  à  ½°Á  °»¸±¸  ;³¾
ǵ»¾²µº°? Ô¾ ¿¾»¾²¸½Ë ´µÁϾ³¾ ¾½ ±µ·²Ë»°·½¾ Á¸´¸Â  ·°  º°À¾ǽ˼  Á¾»¾¼.
ݰǸ½°Ï ¿À¸¼µÀ½¾ Á ±µ· ¿Ï¸ ´µÁÏÂÌ  ¸  ´¾  ¼¾¼µ½Â°  ¾±½°Àöµ½¸Ï  ÂÀÿ°  ¾½
Ä°ºÂ¸ÇµÁº¸ »¸±¾ à ¼µ½Ï ½° ³»°·°Å, »¸±¾ ³´µ-¾  ²  ¿Àµ´µ»°Å  Á»Ëȸ¼¾Á¸.  ã
½µ³¾ ¾Á°µÂÁÏ ½° ñ¸¹Á²¾ ¿À¸¼µÀ½¾ ´²°´Æ°ÂÌ - ´²°´Æ°ÂÌ ¿ÏÂÌ  ¼¸½ÃÂ,  º¾³´°
µ³¾ ½µ ²¸´¸Â ½¸ºÂ¾, »¸±¾ ²¸´¸Â ¾»Ìº¾ Ú°¹Á°, º¾Â¾À¾¹ ¾½,  ¿¾  µ³¾  Á»¾²°¼,
·°´°µÂ ÂÀµ¿ºÃ. â°º¸¼ ¾±À°·¾¼, µ¾ÀµÂ¸ÇµÁº¸ ¾½  ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ  ñ¸¹Æµ¹,  µÁ»¸
·½°µÂ ¿¾Â°¹½¾¹ ž´ ¸»¸ ²»°´µµÂ ÁÀµ´Á²¾¼  ¿¾²¾À°Ç¸²°ÂÌ  º»ÎÇ  Á½°Àö¸,  ½µ
¾Á°²»ÏÏ Á»µ´¾²... ݵ¿¾½ÏÂ½Ë ¼¾Â¸²Ë (½µ ´»Ï Àµº»°¼Ë  ¶µ!),  ¿Á¸Å¾»¾³¸ÇµÁº¸
Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ¾¿À°²´°½½¾ ²Áµ µ³¾ ¿¾²µ´µ½¸µ, ½¾, ¿¾²Â¾ÀÏÎ,  µ¾ÀµÂ¸ÇµÁº¸  ¾½
¼¾³ ñ¸ÂÌ. ×°¿¾¼½¸¼ ; ¸ ¿¾¹´µ¼ ´°»Ìȵ.
     ÔÎ Ñ°À½Á¾ºÀ. л¸±¸ ½µ ¸¼µµÂ. ݾ ¾½ Ÿ»Ë¹ Á°À¸º, à  ½µ³¾  ¿À¾Á¾  ½µ
Ų°Â¸Â Á¸» Á²µÀ½ÃÂÌ Çµ»¾²µºÃ ȵÎ... Ḽ¾½Í. л¸±¸ ½µ ¸¼µµÂ.  èµÎ  Á²µÀ½ÃÂÌ
¼¾³ ±Ë - ¿°Àµ½Ì ºÀµ¿º¸¹, º ¾¼Ã ¶µ Á»µ³º° ½µ ² Áµ±µ. ݵ¿¾½Ï½¾, º°º  ¿¾¿°»
²  º¾¼½°Âà  º  Þ»°ÄÃ.  Ð  µÁ»¸  ¿¾¿°»,  ¾  ½µ¿¾½Ï½¾,  º°º  ¾ÂÂô°  Ãȵ».
âµ¾ÀµÂ¸ÇµÁº¸, º¾½µÇ½¾, ¼¾³ Á»ÃÇ°¹½¾ ¾±½°Àö¸ÂÌ ¿ÀµÁ»¾²ÃÂÃÎ ¿¾Â°¹½ÃÎ ´²µÀÌ.
ݵ¿¾½ÏÂ½Ë  ¼¾Â¸²Ë,  ½µ¿¾½Ï½¾  ²Áµ  ¿¾²µ´µ½¸µ   ¿¾Á»µ   ñ¸¹Á²°.   ݸǵ³¾
½µ¿¾½Ï½¾. 帽ºÃÁ... Ô²¾¹½¸º 帽ºÃÁ°... å¾À¾È¾ ±Ë ²Ë¿¸ÂÌ µÉµ º¾Äµ.  å¾À¾È¾
±Ë ¿»Î½ÃÂÌ ½° ²Áµ ¸ ·°²°»¸ÂÌÁÏ Á¿°ÂÌ...
     ÑÀν. Ô°, ; µ´¸½Á²µ½½°Ï ½¸Â¾Çº°, º¾Â¾À°Ï ¿¾º° ½µ ¾±¾À²°»°ÁÌ.  í¾Â
Àµ±µ½¾º ¼½µ Á¾»³°». ൱µ½¾º ²¸´µ» ³¾Á¿¾¶Ã ܾ·µÁ, ½¾ Áº°·°», Ǿ ½µ  ²¸´µ».
൱µ½¾º »Î±µ·½¸Ç°» Á Þ»°Ä¾¼ à ´²µÀµ¹ µ³¾ ½¾¼µÀ°, ½¾ Áº°·°»,  Ǿ  ´°»  µ¼Ã
¿¾ÉµÇ¸½Ã à ´²µÀµ¹ Á¾»¾²¾¹... Ø ÂÃÂ Ï ²´Àó ²Á¿¾¼½¸». ï Á¸´µ» ²¾Â ·´µÁÌ, ²
;¼ ºÀµÁ»µ. ß¾» ´À¾³½Ã», ¿¾Á»ËÈ°»ÁÏ ³Ã» ¾±²°»°. ï ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° Ç°ÁË, ±Ë»¾
´²µ ¼¸½ÃÂË ¾´¸½½°´Æ°Â¾³¾, ¸ Âà ½°²µÀÅà  ³À¾¼º¾  Å»¾¿½Ã»°  ´²µÀÌ.  ؼµ½½¾
½°²µÀÅÃ. Ú¾-¾ Á Á¸»¾¹ ·°Å»¾¿½Ã» ´²µÀÌ. Ú¾? Ḽ¾½Í ² ;  ²Àµ¼Ï  ±À¸»ÁÏ.
ÔÎ Ñ°À½Á¾ºÀ Á¿°» ¸, ²¾·¼¾¶½¾, ¿À¾Á½Ã»ÁÏ ¸¼µ½½¾  ¾Â  ;³¾  ÁÂú°.  帽ºÃÁ
»µ¶°» Á²Ï·°½½Ë¹ ¿¾´ Á¾»¾¼. 德ϸ½ ¸ Ú°¹Á° ±Ë»¸ ²  ºÃŽµ.  ܾ·µÁË  ±Ë»¸  Ã
Áµ±Ï. ×½°Ç¸Â, ´²µÀÌÎ ¼¾³»¸ Å»¾¿½ÃÂÌ »¸±¾ Þ»°Ä,  »¸±¾  ÑÀν,  »¸±¾  ñ¸¹Æ°.
Ý°¿À¸¼µÀ, ´²¾¹½¸º 帽ºÃÁ°... ï ±À¾Á¸» º¾ÇµÀ³Ã ¸ ¿¾±µ¶°» ½°²µÀÅ.
     ݾ¼µÀ Ç°´° ±Ë» ¿ÃÁÂ, ¸ Ï ¿¾ÁÂÃÇ°»ÁÏ º ´Î Ñ°À½Á¾ºÀÃ.  ç°´¾,  ¿¾´¿µÀµ²
ºÃ»°º°¼¸ ɵº¸,  ý˻¾  Á¸´µ»¾  ·°  Á¾»¾¼.  ÔÎ  Ñ°À½Á¾ºÀ,  ·°ºÃ°²È¸ÁÌ  ²
Ⱦ»°½´Áº¸¹ ¿»µ´, º»µ²°» ½¾Á¾¼ ² ºÀµÁ»µ à ¾º½°. Þ±° ¾½¸ °º ¸  ²Áº¸½Ã»¸ÁÌ,
º¾³´° Ï ²¾Èµ».
     -  ὸ¼¸Âµ  ¾Çº¸!  -  Àµ·º¾  ¿À¸º°·°»  Ï  Ç°´Ã,  ¸  Ç°´¾   ½µ¼µ´»µ½½¾
¿¾²¸½¾²°»¾ÁÌ.
     Ô°, ; ±Ë»° ´µ²ÃȺ°. Ø ¿ÀµÅ¾À¾Èµ½Ìº°Ï, žÂÏ ³»°·°  à  ½µµ  ¾¿ÃÅ»¸  ¸
¿¾ºÀ°Á½µ»¸ ¾Â Á»µ·. ß¾´°²¸² ²·´¾Å ¾±»µ³Çµ½¸Ï, Ï Áµ» ½°¿À¾Â¸² ¸ Áº°·°»:
     - Ҿ Ç¾, ÑÀν. ßµÀµÁ°½Ìµ ·°¿¸À°ÂÌÁÏ. ۸ǽ¾ ²°¼ ½¸Çµ³¾ ½µ  ³À¾·¸Â.
ï ½µ ÁǸ°Π²°Á ñ¸¹Æµ¹, °º Ǿ ¼¾¶µÂµ ½µ ²À°ÂÌ. Ò  ´µ²ÏÂÌ  Ç°Á¾²  ´µÁÏÂÌ
¼¸½Ã ³¾Á¿¾¶° ܾ·µÁ ²¸´µ»° ²°Á Á Þ»°Ä¾¼ ·´µÁÌ... ² º¾À¸´¾Àµ, à ´²µÀµ¹  µ³¾
½¾¼µÀ°. ÒË Áº°·°»¸ ¼½µ ½µ¿À°²´Ã.  ÒË  À°ÁÁ°»¸ÁÌ  Á  Þ»°Ä¾¼  ½µ  à  ´²µÀµ¹
Á¾»¾²¾¹. Ó´µ ²Ë Á ½¸¼ À°ÁÁ°»¸ÁÌ? Ó´µ, º¾³´° ¸ ¿À¸ º°º¸Å ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²°Å?
     ݵº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï ¾½° Á¼¾ÂÀµ»° ½° ¼µ½Ï, ³Ã±Ë µµ  ´À¾¶°»¸,  ¿¾ºÀ°Á½µ²È¸µ
³»°·° Á½¾²° ½°¿¾»½¸»¸ÁÌ Á»µ·°¼¸. ߾¾¼ ¾½° ·°ºÀË»° »¸Æ¾ »°´¾½Ï¼¸.
     - ÜË ±Ë»¸ à ½µ³¾ ² ½¾¼µÀµ, - Áº°·°»° ¾½°.
     ÔÎ Ñ°À½Á¾ºÀ ¶°»¾±½¾ ·°Á¾½°».
     - ݵǵ³¾ Á¾½°ÂÌ, ´Ï´Ï! - Áº°·°»°  ÑÀν,  ½µ¼µ´»µ½½¾  À°ÁÁ²¸Àµ¿µ².  -
ݸǵ³¾ ½µ¿¾¿À°²¸¼¾³¾ ½µ ¿À¾¸·¾È»¾. ÜË Æµ»¾²°»¸ÁÌ, ¸ ±Ë»¾ ´¾²¾»Ì½¾  ²µÁµ»¾,
¾»Ìº¾ ž»¾´½¾, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ à ½µ³¾ ²Áµ ²Àµ¼Ï ±Ë»¾ ¾ÂºÀ˾ ¾º½¾. ï ½µ ¿¾¼½Î,
Áº¾»Ìº¾ ²Àµ¼µ½¸ ²Áµ ; ¿À¾´¾»¶°»¾ÁÌ. ß¾¼½Î, ¾½ ²Ë°ɸ» ¸· º°À¼°½°  Ǿ-¾
²À¾´µ ¾¶µÀµ»ÌÏ, º°º¸µ-¾ ±ÃÁË, ¸ ²Áµ žµ»  ½°´µÂÌ  ¼½µ  ½°  ȵÎ,  ½¾  ÂÃÂ
À°·´°»ÁÏ ³À¾Å¾Â, ¸ Ï Áº°·°»°: "á»ÃÈ°¹Âµ - »°²¸½°!"  Ø  ¾½  ²´Àó  ¾Â¿ÃÁ¸»
¼µ½Ï ¸ ÁŲ°Â¸»ÁÏ ·° ³¾»¾²Ã, º°º ±Ã´Â¾ Ǿ-¾ ²Á¿¾¼½¸»... ×½°µÂµ, º°º  »Î´¸
Ų°Â°ÎÂÁÏ ·° ³¾»¾²Ã, º¾³´° Ǿ-¾ ²Á¿¾¼¸½°ÎÂ, Ǿ-¾ ²°¶½¾µ... í¾ ´»¸»¾ÁÌ
±Ãº²°»Ì½¾ ½µÁº¾»Ìº¾ ÁµºÃ½´. Þ½ ±À¾Á¸»ÁÏ º ¾º½Ã,  ½¾  Áµ¹Ç°Á  ¶µ  ²µÀ½Ã»ÁÏ,
ÁŲ°Â¸» ¼µ½Ï ·° ¿»µÇ¸ ¸ ±Ãº²°»Ì½¾ ²Ëº¸½Ã» ² º¾À¸´¾À. ï ÇÃÂÌ ½µ ³À¾Å½Ã»°ÁÌ,
° ¾½ ÁÀ°·Ã ¶µ Á Á¸»¾¹ ·°Å»¾¿½Ã» ·° ¼½¾¹  ´²µÀÌ.  ßÀ¸  ;¼  ¾½  ½¸Çµ³¾  ½µ
³¾²¾À¸», ¾»Ìº¾ ²ËÀó°»ÁÏ Èµ¿¾Â¾¼, ¸ µÉµ Ï ¿¾¼½Î, º°º ¾½ ¿¾²µÀ½Ã»  º»ÎÇ  ²
·°¼ºµ. Ѿ»Ìȵ Ï µ³¾ ½µ ²¸´µ»°. ï ´¸º¾ À°·¾·»¸»°ÁÌ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¾½  ¿¾ÁÂÿ¸»
¿¾-Å°¼Áº¸, ´° µÉµ  ¾±Àó°»  ¼µ½Ï,  ¸  ¿¾Í¾¼Ã  Ï  ÁÀ°·Ã  ¿¾È»°  º  Áµ±µ  ¸
½°¿¸»°ÁÌ...
     ÔÎ Ñ°À½Á¾ºÀ Á½¾²° ·°Á¾½°».
     - â°º, - Áº°·°» Ï. - Þ½ ÁŲ°Â¸»ÁÏ ·° ³¾»¾²Ã, Á»¾²½¾ Ǿ-¾  ²Á¿¾¼½¸»,
¸ º¸½Ã»ÁÏ º ¾º½Ã... ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, µ³¾ ºÂ¾-½¸±Ã´Ì ¿¾·²°»?
     ÑÀν ·°ÂÀÏÁ»° ³¾»¾²¾¹.
     - ݵÂ. ï ½¸Çµ³¾ ½µ Á»ËÈ°»°, ¾»Ìº¾ Èü ¾±²°»°.
     - Ø ÃÈ»¸ ²Ë ÁÀ°·Ã ¶µ? ݵ ·°´µÀ¶¸²°»¸ÁÌ Ã ´²µÀµ¹ ½¸ ½° ÁµºÃ½´Ã?
     - áÀ°·Ã ¶µ. ï ´¸º¾ À°·¾·»¸»°ÁÌ.
     - å¾À¾È¾. Ð º°º À°·²¸²°»¸ÁÌ ´µ¹Á²¸Ï ¿¾Á»µ ¾³¾, º°º ²Ë Á  ½¸¼  ²ËÈ»¸
¸· Á¾»¾²¾¹? ß¾²Â¾À¸Âµ Á½¾²°.
     - Þ½ Áº°·°», Ǿ žǵ ¼½µ Ǿ-¾ ¿¾º°·°ÂÌ, - ·°³¾²¾À¸»° ¾½°,  ½°³½Ã²
³¾»¾²Ã. - ÜË ²ËÈ»¸ ² º¾À¸´¾À, ¸  ¾½  ¿¾ÂϽû  ¼µ½Ï  º  Áµ±µ  ²  ½¾¼µÀ.  ï,
º¾½µÇ½¾, Á¾¿À¾Â¸²»Ï»°ÁÌ... ½Ã, ² ¾±Éµ¼, ¼Ë ´ÃÀ°Ç¸»¸ÁÌ. ߾¾¼, º¾³´° ¼Ë öµ
Á¾ϻ¸ à µ³¾ ´²µÀµ¹...
     - ᾿. Ò ¿À¾È»Ë¹ À°· ²Ë Áº°·°»¸, Ǿ ²¸´µ»¸ 帽ºÃÁ°.
     - Ô°, ²¸´µ»¸. áÀ°·Ã, º°º ¾»Ìº¾ ¼Ë ²ËÈ»¸ ² º¾À¸´¾À. Þ½ º°º À°· ² ;Â
¼¾¼µ½Â Á²¾À°Ç¸²°» ¸· º¾À¸´¾À° ½° »µÁ½¸ÆÃ.
     - â°º. ßÀ¾´¾»¶°¹Âµ.
     - Ú¾³´° ¼Ë öµ Á¾ϻ¸ à ´²µÀµ¹ Þ»°Ä°, ¿¾Ï²¸»°ÁÌ  Í°  ܾ·µÁ¸Å°.  Þ½°,
º¾½µÇ½¾, Á´µ»°»° ²¸´,  Ǿ  ½°Á  ½µ  ·°¼µÂ¸»°,  ½¾  ¼½µ  Á°»¾  ½µ»¾²º¾...
ßÀ¾Â¸²½¾, º¾³´° È»ÏÎÂÁÏ ²¾ºÀó ¸ ¿Ï»Ï ½° µ±Ï ³»°·°. Ý-½Ã... ¸ ¼Ë ·°È»¸ ²
½¾¼µÀ º Þ»°ÄÃ.
     - ß¾½Ï½¾. - ï ¿¾º¾Á¸»ÁÏ ½° Ñ°À½Á¾ºÀ°.  á°À¸º  Á¸´µ»,  ²¾·²µ´Ï  ¾Ç¸
³¾Àµ. â°º µ¼Ã ¸ ½°´¾. ҵǽ¾  ͸  ´Ï´ÎȺ¸  ²¾¾±À°¶°ÎÂ,  ±Ã´Â¾  à  ½¸Å  ¿¾´
ºÀË»ËȺ¾¼ ¿À¾¸·À°Á°Î °½³µ»¾Çº¸. Р͸  °½³µ»¾Çº¸  µ¼  ²Àµ¼µ½µ¼  ²µºÁµ»Ï
¿¾´´µ»Ë²°ÎÂ. - ÝÃ, »°´½¾. ÒË Ç¾-½¸±Ã´Ì ¿¸»¸ à ޻°Ä°?
     - ï?
     - ܵ½Ï ¸½ÂµÀµÁõÂ, Ǿ ¿¸» Þ»°Ä.
     - ݸǵ³¾. ÜË ½µ ¿¸»¸ - ½¸ ¾½, ½¸ Ï.
     - ⵿µÀÌ Â°º...  ³¼...  ÒË  ½µ  ·°¼µÂ¸»¸...  ¼-¼...  ÒË  ½µ  ·°¼µÂ¸»¸
º°º¾³¾-½¸±Ã´Ì ÁÂÀ°½½¾³¾ ·°¿°Å°?
     - ݵÂ. â°¼ ±Ë» ¾Çµ½Ì ǸÁÂ˹, Á²µ¶¸¹ ²¾·´ÃÅ.
     - ï ½µ ¾ º¾¼½°Âµ. çµÀ ²¾·Ì¼¸, º¾³´° ²Ë Ƶ»¾²°»¸ÁÌ,  ²Ë  ½µ  ·°¼µÂ¸»¸
ǵ³¾-½¸±Ã´Ì ÁÂÀ°½½¾³¾? áÂÀ°½½¾³¾ ·°¿°Å°, Ï ¸¼µÎ ² ²¸´Ã...
     - ݸǵ³¾ Ï Â°º¾³¾ ½µ ·°¼µÂ¸»°, - Áº°·°»° ÑÀν ÁµÀ´¸Â¾.
     ݵº¾Â¾À¾µ  ²Àµ¼Ï  Ï  ¿Ë°»ÁÏ  ¿¾´µ»¸º°Â½µµ  ÁľÀ¼Ã»¸À¾²°ÂÌ  Á»µ´ÃÎɸ¹
²¾¿À¾Á, ¿¾Â¾¼ ¾ÂÇ°Ï»ÁÏ ¸ Á¿À¾Á¸» ½°¿Àϼ¸º:
     - ÕÁÂÌ ¿Àµ´¿¾»¾¶µ½¸µ, Ǿ Þ»°Ä°  ¿µÀµ´  ñ¸¹Á²¾¼  ¾ÂÀ°²¸»¸  ¼µ´»µ½½¾
´µ¹Á²ÃÎɸ¼ Ï´¾¼. ÒË ½µ ·°¼µÂ¸»¸ ½¸Çµ³¾ °º¾³¾, Ǿ  ¿¾´Â²µÀ¶´°»¾  ±Ë  ;
¿Àµ´¿¾»¾¶µ½¸µ?
     - РǾ °º¾³¾ Ï ¼¾³»° ·°¼µÂ¸ÂÌ?
     - Þ±Ëǽ¾ ·°¼µÂ½¾, º¾³´° ǵ»¾²µº ¿»¾Å¾ Áµ±Ï ÇòÁ²õÂ, - ¿¾ÏÁ½¸» Ï.  -
ÞÁ¾±µ½½¾ ; ·°¼µÂ½¾, µÁ»¸ ½° ²°È¸Å ³»°·°Å ¾½ ÇòÁ²õ Áµ±Ï  ²Áµ  Åöµ  ¸
Åöµ.
     - ݸǵ³¾ °º¾³¾ ½µ ±Ë»¾, - ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ Áº°·°»° ÑÀν. -  Þ½  ÇòÁ²¾²°»
Áµ±Ï ¿ÀµºÀ°Á½¾.
     - Ჵ ²Ë ½µ ·°¶¸³°»¸?
     - ݵÂ.
     - Ð ¸· ¾³¾, Ǿ ¾½ ³¾²¾À¸», ²Ë ½µ ¿¾¼½¸Âµ ½¸Çµ³¾ ÁÂÀ°½½¾³¾?
     - ï ²¾¾±Éµ ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾¼½Î, Ǿ ¾½ °¼ ³¾²¾À¸», - ¾Â²µÂ¸»° ÑÀν ¸ž.
- í¾ ±Ë» ¾±Ëǽ˹ ÂÀµ¿. èþǺ¸, ¾ÁÂÀ¾ÂË, žżË... ßÀ¾ ¼¾Â¾Æ¸º»Ë ¼Ë Á  ½¸¼
³¾²¾À¸»¸, ¿À¾ »Ë¶¸. ß¾-¼¾µ¼Ã, ¾½ ±Ë» žÀ¾È¸¹ ¼µÅ°½¸º. Ò¾  ²ÁµÅ  ´²¸³°Âµ»ÏÅ
À°·±¸À°»ÁÏ...
     - Ø ¾½ ½µ ¿¾º°·°» ²°¼  ½¸Çµ³¾  ¸½ÂµÀµÁ½¾³¾?  Þ½  ²µ´Ì  Á¾±¸À°»ÁÏ  ²°¼
Ǿ-¾ ¿¾º°·°ÂÌ...
     - Ô° ½µÂ, º¾½µÇ½¾. ÒË  Ǿ  -  ½µ  ¿¾½¸¼°µÂµ?  í¾  ±Ë»¾  ¿À¾Á¾  °º
Áº°·°½¾... ½Ã, ´»Ï ÂÀµ¿°...
     - Ú¾³´° Á»ÃǸ»ÁÏ ¾±²°», ²Ë Á¸´µ»¸ ¸»¸ Á¾ϻ¸?
     - á¾ϻ¸.
     - Ó´µ?
     - ã Á°¼ËÅ ´²µÀµ¹. ܽµ öµ ½°´¾µ»¾, ¸ Ï Á¾±¸À°»°ÁÌ Ãž´¸ÂÌ. Ø  Âà ¾½
Á°» ½°¿Ï»¸²°ÂÌ ½° ¼µ½Ï ; ¾¶µÀµ»Ìµ...
     - Ð ²Ë òµÀµ½Ë, Ǿ ¾½ º¸½Ã»ÁÏ ¾Â ²°Á ¸¼µ½½¾ º ¾º½Ã?
     - Ý-½Ã, º°º ²°¼ Áº°·°ÂÌ... Þ½ ÁŲ°Â¸»ÁÏ ·° ³¾»¾²Ã, ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º¾  ¼½µ
Á¿¸½¾¹, Á´µ»°» È°³ ¸»¸ ´²° º ¾º½Ã... ² Á¾À¾½Ã ¾º½°... ½Ã, Ï ½µ ·½°Î,  º°º
²°¼ µÉµ Áº°·°ÂÌ, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ ½µ º ¾º½Ã,  º¾½µÇ½¾,  ½¾  Ï  ¿À¾Á¾  ½¸Çµ³¾  ²
º¾¼½°Âµ ±¾»Ìȵ ½µ ²¸´µ»°, ºÀ¾¼µ ¾º½°...
     - Ò°¼ ½µ º°¶µÂÁÏ, Ǿ ºÀ¾¼µ ²°Á, ² º¾¼½°Âµ ¼¾³ ±ËÂÌ  ºÂ¾-½¸±Ã´Ì  µÉµ?
ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ²Ë Áµ¹Ç°Á ²Á¿¾¼½¸Âµ º°º¸µ-½¸±Ã´Ì ȾÀ¾Å¸,  ÁÂÀ°½½Ëµ  ·²Ãº¸,  ½°
º¾Â¾À˵ ¾³´° ½µ ¾±À°Â¸»¸ ²½¸¼°½¸Ï...
     Þ½° ·°´Ã¼°»°ÁÌ.
     - Ô° ½µÂ, ±Ë»¾ ¸ž... Ú°º¾¹-¾ ½µ±¾»ÌȾ¹ Èü Á»ËÈ°»ÁÏ, ½¾ ·° Áµ½¾¹.
Þ»°Ä µÉµ Á¾ÁÂÀ¸», Ǿ ; Ḽ¾½Í à Áµ±Ï ² ½¾¼µÀµ  ±À¾´¸Â  ¿¾  Áµ½°¼...  Ð
±¾»Ìȵ ½¸Çµ³¾ ½µ ±Ë»¾.
     - Ð Èü ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ¾Â½¾Á¸»ÁÏ ¾Â Ḽ¾½Í?
     - Ô°, - òµÀµ½½¾ Áº°·°»° ÑÀν. - ÜË  ¾³´°  öµ  Á¾ϻ¸,  ¸  Èü  ȵ»
Á»µ²°. ÝÃ, Á°¼Ë¹ ¾±Ëǽ˹ Èü. è°³¸, ²¾´° ¸· ºÀ°½°...
     - Þ»°Ä ¿À¸ ²°Á ¿µÀµ´²¸³°» º°ºÃÎ-½¸±Ã´Ì ¼µ±µ»Ì?
     - ܵ±µ»Ì?.. Ð, ´°, ±Ë»¾. í¾ ¾½  ·°Ï²¸»,  Ǿ  ½µ  ²Ë¿ÃÁ¸  ¼µ½Ï,  ¸
¿À¸´²¸½Ã» º ´²µÀ¸ ºÀµÁ»¾... Ýà ¿¾Â¾¼, º¾½µÇ½¾, ¾Â¾´²¸½Ã».
     ï ²Á°».
     - Ý° Áµ³¾´½Ï - ²Áµ, - Áº°·°»  Ï.  -  Û¾¶¸ÂµÁÌ  Á¿°ÂÌ.  Ѿ»Ìȵ  Ï  ²°Á
Áµ³¾´½Ï ½µ ±Ã´Ã ±µÁ¿¾º¾¸ÂÌ.
     ÔÎ Ñ°À½Á¾ºÀ ¾¶µ ¿¾´½Ï»ÁÏ ¸ ´²¸½Ã»ÁÏ º¾ ¼½µ Á ¿À¾ÂϽÃÂ˼¸ Àú°¼¸.
     - Ô¾À¾³¾¹ ¸½Á¿µºÂ¾À! ÒË, º¾½µÇ½¾,  ¿¾½¸¼°µÂµ,  Ǿ  Ï  ¸  ¿¾½ÏÂ¸Ï  ½µ
¸¼µ»...
     - Ô°, ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ, - Áº°·°» Ï. -  Ե¸  À°ÁÂÃÂ,  ´Î  Ñ°À½Á¾ºÀ.  ÒÁµ
´µÂ¸. Ò Â¾¼ ǸÁ»µ ¸ ´µÂ¸ ¿¾º¾¹½¸º¾². Ò¿Àµ´Ì  ½¸  º¾³´°  ½µ  ¿¾·²¾»Ï¹Âµ  µ¹
½¾Á¸ÂÌ ÇµÀ½Ëµ ¾Çº¸, ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ. Ó»°·° - ; ·µÀº°»¾ ´Ãȸ.
     ï ¾Á°²¸» ¸Å ¿¾À°·¼ËÁ»¸ÂÌ ½°´ ͸¼¸ Á¾ºÀ¾²¸É°¼¸ ¿¾»¸Æµ¹Áº¾¹ ¼Ã´À¾Á¸,
° Á°¼ Á¿ÃÁ¸»ÁÏ ² ž»».
     - ÒË Àµ°±¸»¸Â¸À¾²°½Ë, лµº, - ¾±êϲ¸» Ï Å¾·Ï¸½Ã.
     -  Ð  À°·²µ  Ï  ±Ë»  ¾Áö´µ½?  -  ô¸²¸»ÁÏ  ¾½,  ¿¾´½¸¼°Ï  ³»°·°   ¾Â
°À¸Ä¼¾¼µÂÀ°.
     - ï žÇà Áº°·°ÂÌ, Ǿ Á½¸¼°Î Á  ²°Á  ²Áµ  ¿¾´¾·Àµ½¸Ï.  ⵿µÀÌ  à  ²°Á
Á¾¿À¾Æµ½Â½¾µ °»¸±¸. ݾ ½µ ²¾¾±À°¶°¹Âµ,  Ǿ  ;  ´°µÂ  ²°¼  ¿À°²¾  ¾¿ÏÂÌ
·°±¸²°ÂÌ ¼½µ ³¾»¾²Ã ·¾¼±¸·¼¾¼-¼¾¼±¸·¼¾¼... ݵ ¿µÀµ±¸²°¹Âµ ¼µ½Ï. ᵹǰÁ  ²Ë
¾Á°½µÂµÁÌ ·´µÁÌ ¸ ±Ã´µÂµ Á¸´µÂÌ, ¿¾º° Ï ½µ À°·ÀµÈà ²°¼ ²Á°ÂÌ.  ؼµ¹Âµ  ²
²¸´Ã, Ǿ Á ͸¼ ¾´½¾Àú¸¼ ¿°À½µ¼ ¿µÀ²Ë¼ ´¾»¶µ½ ³¾²¾À¸ÂÌ Ï.
     - Ð µÁ»¸ ¾½ ¿À¾Á½µÂÁÏ À°½Ìȵ ²°Á?
     - ï ½µ Á¾±¸À°ÎÁÌ Á¿°ÂÌ, - Áº°·°» Ï. - ï žÇà ¾±ËÁº°ÂÌ ´¾¼. ÕÁ»¸  ;Â
±µ´½Ï³° ¿À¾Á½µÂÁÏ ¸ ¿¾·¾²µÂ º¾³¾-½¸±Ã´Ì, ´°¶µ ¼°¼Ã, ½µ¼µ´»µ½½¾ ¿¾È»¸Âµ  ·°
¼½¾¹.
     - á»ÃÈ°ÎÁÌ, - Áº°·°» ž·Ï¸½. - Þ´¸½ ²¾¿À¾Á. à°Á¿¾ÀÏ´¾º  ´½Ï  ²  ¾Âµ»µ
¾Á°µÂÁÏ ¿Àµ¶½¸¼?
     ï ¿¾´Ã¼°».
     - Ô°, ¿¾¶°»Ã¹. Ò ´µ²ÏÂÌ Ç°Á¾² ·°²ÂÀ°º. Р°¼ ²¸´½¾  ±Ã´µÂ...  ÚÁ°¸,
лµº, º¾³´°, ¿¾-²°Èµ¼Ã, ¼¾¶½¾ ¾¶¸´°ÂÌ ·´µÁÌ º¾³¾-½¸±Ã´Ì ¸· ÜÎÀ°?
     - âÀô½¾ Áº°·°ÂÌ. à°Áº°¿Ë²°ÂÌ ·°²°»  ¾½¸,  ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ,  ½°Ç½Ã  ´°¶µ
·°²ÂÀ°. ï ¿¾¼½Î ¿À¸¼µÀË Â°º¾¹  ¾¿µÀ°Â¸²½¾Á¸...  ݾ  ²  ¾  ¶µ  ²Àµ¼Ï  ¾½¸
¿ÀµºÀ°Á½¾ ·½°ÎÂ, Ǿ ½°¼ ·´µÁÌ ½¸Çµ³¾ ½µ ³À¾·¸Â... Ò¾·¼¾¶½¾, ´½Ï ǵÀµ· ´²°
¿À¸»µÂ¸Â ½° ²µÀ¾»µÂµ 沸À¸º, ½°È ³¾À½Ë¹ ¸½Á¿µºÂ¾À... µÁ»¸ à ½µ³¾ ² ´Àó¸Å
¼µÁ°Š²Áµ ±»°³¾¿¾»Ãǽ¾. ÒÁÏ ±µ´° ²  ¾¼,  Ǿ  ¸¼  Á½°Ç°»°  ½Ã¶½¾  ÷½°ÂÌ
¾ÂºÃ´°-¾ ¿À¾ Á°¼ Ä°ºÂ ¾±²°»°... Ú¾À¾Çµ ³¾²¾ÀÏ, ½° ·°²ÂÀ°È½µ¹ ´µ½Ì Ï ±Ë ½µ
À°ÁÁǸÂ˲°»...
     - â¾ µÁÂÌ ½° Áµ³¾´½ÏȽ¸¹?
     - Ô°, ½° Áµ³¾´½ÏȽ¸¹... ݾ ·°²ÂÀ° ºÂ¾-½¸±Ã´Ì ¼¾¶µÂ ¿À¸»µÂµÂÌ.
     - ßµÀµ´°ÂǸº° à ²°Á ½µÂ?
     - ÝÃ, ¾ÂºÃ´°? Ø ³»°²½¾µ, ·°Çµ¼? í¾ ¼½µ ½µ ²Ë³¾´½¾, ߵµÀ.
     - ß¾½¸¼°Î, - Áº°·°» Ï. - ×½°Ç¸Â, ·°²ÂÀ°...
     - ×° ·°²ÂÀ° Ï Â¾¶µ ½µ ÀÃÇ°ÎÁÌ, - ²¾·À°·¸» ž·Ï¸½.
     - Þ´½¸¼ Á»¾²¾¼, ² ±»¸¶°¹È¸µ ´²°-ÂÀ¸ ´½Ï... å¾À¾È¾.  ⵿µÀÌ  ²¾Â  Ǿ,
лµº. ßÀµ´¿¾»¾¶¸¼, ²°¼ ¿¾½°´¾±¸»¾ÁÌ Á¿ÀÏ°ÂÌÁÏ ² ;¼  ´¾¼µ.  Ý°´¾»³¾,  ½°
½µÁº¾»Ìº¾ Áþº. Ó´µ ±Ë ²Ë Á¿ÀÏ°»¸ÁÌ?
     - Ó¼... - Áº°·°» ž·Ï¸½ Á Á¾¼½µ½¸µ¼. - ÒË  ²Áµ-°º¸  ´Ã¼°µÂµ,  Ǿ  ²
´¾¼µ µÁÂÌ ¿¾Á¾À¾½½¸¹ ǵ»¾²µº?
     - Ó´µ ±Ë ²Ë Á¿ÀÏ°»¸ÁÌ? - ¿¾²Â¾À¸» Ï.
     德ϸ½ ¿¾º°Ç°» ³¾»¾²¾¹.
     - Þ±¼°½Ë²°Î ²°Á, - Áº°·°» ¾½. -  çµÁ½¾µ  Á»¾²¾,  ¾±¼°½Ë²°ÎÂ.  ×´µÁÌ
½µ³´µ Á¿ÀÏ°ÂÌÁÏ. Ô²µ½°´Æ°ÂÌ ½¾¼µÀ¾², ¸· ½¸Å ¾»Ìº¾ ´²° ¿ÃÁÂÃÎÂ, ½¾  Ú°¹Á°
ñ¸À°µÂ ¸Å º°¶´Ë¹ ´µ½Ì, ¾½° ±Ë ·°¼µÂ¸»°. çµ»¾²µº  ²Áµ³´°  ¾Á°²»ÏµÂ  ¿¾Á»µ
Áµ±Ï ²ÁϺ¸¹ ¼ÃÁ¾À, ° à ½µµ ±·¸º - ǸÁ¾°... ß¾´²°» -  ¾½  à  ¼µ½Ï  ·°ºÀËÂ
Á½°Àö¸ ½° ²¸ÁÏǸ¹ ·°¼¾º... çµÀ´°º° ½µÂ, ²  ¿À¾ÁÂÀ°½Á²¾  ¼µ¶´Ã  ºÀËȵ¹  ¸
¿¾Â¾»º¾¼ µ´²° Àúà ¿À¾ÁýµÈÌ... á»Ã¶µ±½Ëµ ¿¾¼µÉµ½¸Ï ¾¶µ  ²Áµ  ·°ºÀ˲°ÎÂÁÏ
Á½°Àö¸, ¸, ºÀ¾¼µ ¾³¾, ¼Ë °¼ Ƶ»Ë¹ ´µ½Ì ºÀø¼ÁÏ, ¾ Ï, ¾  Ú°¹Á°.  Ò¾Â,
Á¾±Á²µ½½¾, ¸ ²Áµ.
     - Ð ²µÀŽÏÏ ´Ãȵ²°Ï? - Á¿À¾Á¸» Ï.
     - ßÀ°²¸»Ì½¾.  ÒµÀŽÏÏ  ´Ãȵ²°Ï  ¸¼µµÂ  ¼µÁ¾,  ¸  Âô°  ¼Ë  ´°²½¾  ½µ
·°³»Ï´Ë²°»¸. Ø µÉµ, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, Á¾¸Â ·°³»Ï½ÃÂÌ ² ³µ½µÀ°Â¾À½ÃÎ  -  Âô°  Ï
¾¶µ ½µÇ°Á¾ ½°²µ´Ë²°ÎÁÌ. ß¾Á¼¾ÂÀ¸Âµ, ߵµÀ, ¿¾¸É¸Âµ...
     - Ô°²°¹Âµ º»ÎǸ, - Áº°·°» Ï.
     ï  ¿¾Á¼¾ÂÀµ»  ¸  ¿¾¸Áº°».  ï  ¾±»°·¸»  ¿¾´²°»,  ·°³»Ï½Ã»  ²  ´Ãȵ²ÃÎ,
¾±Á»µ´¾²°» ³°À°¶, º¾Âµ»Ì½ÃÎ, ³µ½µÀ°Â¾À½ÃÎ, ²»µ·  ´°¶µ  ²  ¿¾´·µ¼½Ë¹  Áº»°´
Á¾»ÏÀº¸ - Ï ½¸³´µ ½¸Çµ³¾ ½µ ¾±½°Àö¸». ÕÁµÁ²µ½½¾, Ï ¸ ½µ  ¾¶¸´°»  ½¸Çµ³¾
¾±½°Àö¸ÂÌ,  ;  ±Ë»¾  ±Ë  Á»¸Èº¾¼  ¿À¾Á¾,   ½¾   ¿À¾º»ÏÂ°Ï   Ǹ½¾²½¸ÇÌÏ
´¾±À¾Á¾²µÁ½¾ÁÂÌ ½µ ¿¾·²¾»¸»° ¼½µ ¾Á°²»ÏÂÌ ² Â˻à ±µ»Ëµ  ¿Ï½°.  Ô²°´Æ°ÂÌ
»µÂ ±µÁ¿¾À¾Ç½¾¹ Á»Ã¶±Ë - ; ´²°´Æ°ÂÌ »µÂ  ±µÁ¿¾À¾Ç½¾¹  Á»Ã¶±Ë:  ²  ³»°·°Å
½°Ç°»ÌÁ²°, ´°  ¸  ²  ³»°·°Å  ¿¾´Ç¸½µ½½ËÅ  ¾¶µ,  ²Áµ³´°  »ÃÇȵ  ²Ë³»Ï´µÂÌ
´¾±À¾Á¾²µÁ½˼ ±¾»²°½¾¼, ǵ¼ ±»µÁÂÏɸ¼, ½¾ Ų°Â°Îɸ¼ ²µÀȺ¸ °»°½Â¾¼. Ø  Ï
È°À¸», ¿¾»·°», ¿°Çº°»ÁÏ, ´ËÈ°» ¿Ë»ÌÎ ¸ ´ÀϽÌÎ, ¶°»µ» Áµ±Ï ¸ Àó°» ´ÃÀ°ÆºÃÎ
Áô̱Ã.
     Ú¾³´°  Ï,  ·»¾¹  ¸  ³ÀÏ·½Ë¹,  ²Ë±À°»ÁÏ  ¸·  ¿¾´·µ¼½¾³¾  Áº»°´°,   öµ
À°ÁÁ²µÂ°»¾. Ûý° ¿¾±»µ´½µ»° ¸ Áº»¾½¸»°ÁÌ  º  ·°¿°´Ã.  áµÀ˵  ³À¾¼°´Ë  Áº°»
¿¾´µÀ½Ã»¸ÁÌ Á¸Àµ½µ²¾¹ ´Ë¼º¾¹. Ø º°º¾¹ ¶µ Á²µ¶¸¹, Á»°´º¸¹, ¼¾À¾·½Ë¹  ²¾·´ÃÅ
½°¿¾»½Ï» ´¾»¸½Ã! ßÀ¾¿°´¸ ¾½¾ ²Áµ ¿À¾¿°´¾¼!..
     ï öµ ¿¾´Å¾´¸» º ´¾¼Ã, º¾³´° ´²µÀÌ À°Á¿°Å½Ã»°ÁÌ, ¸ ½°  ºÀË»Ìƾ  ²Ëȵ»
ž·Ï¸½.
     - г°, - ¿À¾¸·½µÁ ¾½, ò¸´µ² ¼µ½Ï. -  Ð  Ï  º°º  À°·  ·°  ²°¼¸.  í¾Â
±µ´½Ï³° ¿À¾Á½Ã»ÁÏ ¸ ·¾²µÂ ¼°¼Ã.
     - Ø´Ã, - Áº°·°» Ï, ¾ÂÀÏŸ²°Ï ¿¸´¶°º.
     - á¾±Á²µ½½¾, ¾½ ·¾²µÂ ½µ ¼°¼Ã, - Áº°·°» ž·Ï¸½,  -  ¾½  ·¾²µÂ  Þ»°Ä°
н´²°À°Ä¾ÀÁ°.





     㲸´µ² ¼µ½Ï, ½µ·½°º¾¼µÆ ¶¸²¾ ½°º»¾½¸»ÁÏ ²¿µÀµ´ ¸ Á¿À¾Á¸»:
     - ÒË - Þ»°Ä н´²°À°Ä¾ÀÁ?
     â°º¾³¾ ²¾¿À¾Á° Ï ½µ ¾¶¸´°». á¾²Áµ¼ ½µ ¾¶¸´°». ï ¿¾¸Áº°» ³»°·°¼¸ ÁÂû,
¿À¸´²¸½Ã» ÁÂû º ºÀ¾²°Â¸, ½µÂ¾À¾¿»¸²¾ ÃÁµ»ÁÏ ¸ ¾»Ìº¾ ¾³´°  ¿¾Á¼¾ÂÀµ»  ½°
½µ·½°º¾¼Æ°. ÑË» ±¾»ÌȾ¹ Á¾±»°·½ ¾Â²µÂ¸ÂÌ Ã²µÀ´¸Âµ»Ì½¾ ¸  ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ,  Ǿ
¸· ;³¾ ²Ë¹´µÂ. ݾ Ï ½µ º¾½ÂÀÀ°·²µ´Ç¸º ¸ ½µ ÁËɸº. ï ǵÁ½˹  ¿¾»¸Æµ¹Áº¸¹
Ǹ½¾²½¸º. ߾;¼Ã Ï ¾Â²µÂ¸»:
     - ݵÂ. ï ½µ Þ»°Ä н´²°À°Ä¾ÀÁ. ï ¸½Á¿µºÂ¾À ¿¾»¸Æ¸¸, ¸ ·¾²Ã ¼µ½Ï ߵµÀ
Ó»µ±Áº¸.
     - Ô°? - Áº°·°» ¾½ ô¸²»µ½½¾, ½¾ ±µ· ²ÁϺ¾³¾ ±µÁ¿¾º¾¹Á²°. - ݾ ³´µ ¶µ
Þ»°Ä н´²°À°Ä¾ÀÁ?
     ß¾-²¸´¸¼¾¼Ã, ¾½ ²¿¾»½µ ¾¿À°²¸»ÁÏ ¿¾Á»µ  ²ÇµÀ°È½µ³¾.  â¾Éµµ  »¸Æ¾  µ³¾
¿¾À¾·¾²µ»¾, º¾½Ç¸º ´»¸½½¾³¾ ½¾Á°, °º¾¹ ±µ»Ë¹ ²ÇµÀ°, µ¿µÀÌ ±Ë» ºÀ°Áµ½. Þ½
Á¸´µ» ½° ºÀ¾²°Â¸, ·°ºÀ˲°ÏÁÌ ´¾ ¿¾ÏÁ° ¾´µÏ»¾¼, ½¾Ç½°Ï Àñ°Èº°  лµº°  ±Ë»°
µ¼Ã ϲ½¾ ²µ»¸º°, ²¾À¾Â ²¸Áµ» ž¼Ã¾¼ ¸ ¾±½°¶°» ¾ÁÂÀ˵  º»ÎǸÆË  ¸  ±»µ´½ÃÎ
±µ·²¾»¾ÁÃÎ º¾¶Ã ½° ³Àô¸. Ø ½° »¸Æµ µ³¾ ½µ ±Ë»¾  À°Á¸µ»Ì½¾Á¸  -  ¾»Ìº¾
½µÁº¾»Ìº¾ ²¾»¾Áº¾² ½° ¼µÁµ ±À¾²µ¹ ´° Àµ´º¸µ ±µ»µÁ˵  ÀµÁ½¸ÆË.  Þ½  Á¸´µ»,
½°º»¾½¸²È¸ÁÌ ²¿µÀµ´, ¸ À°ÁÁµÏ½½¾ ½°¼°Â˲°»  ½°  »µ²ÃÎ  Àúà  ¿ÃÁ¾¹  Àú°²
¿À°²¾¹.
     - ßÀ¾Èà ¿À¾Éµ½¸Ï, - Áº°·°» Ï, - ½¾ ¿Àµ´²°À¸Âµ»Ì½¾ Ï ´¾»¶µ½ ·°´°ÂÌ ²°¼
½µÁº¾»Ìº¾ ²¾¿À¾Á¾².
     Ý° ͸ ¼¾¸ Á»¾²° ½µ·½°º¾¼µÆ  ½µ  ¾Â²µÂ¸»  ½¸Çµ³¾.  ۸ƾ  µ³¾  ¿À¸½Ï»¾
ÁÂÀ°½½¾µ ²ËÀ°¶µ½¸µ - ´¾ ¾³¾ ÁÂÀ°½½¾µ, Ǿ Ï ½µ ÁÀ°·Ã ¿¾½Ï», ² ǵ¼ ´µ»¾. Ð
´µ»¾ ±Ë»¾ ² ¾¼, Ǿ ¾´½¸¼ ³»°·¾¼ ¾½ ÃÁ°²¸»ÁÏ  ½°  ¼µ½Ï,  °  ´Àó¾¹  ³»°·
·°º°Â¸» ¿¾´ »¾±, °º Ǿ µ³¾ ¿¾Ç¸ ½µ  Á°»¾  ²¸´½¾.  ݵº¾Â¾À¾µ  ²Àµ¼Ï  ¼Ë
¼¾»Ç°»¸.
     - â°º ²¾Â, - Áº°·°» Ï. - ßÀµ¶´µ ²Áµ³¾  žµ»¾ÁÌ  ±Ë  ÷½°ÂÌ,  ºÂ¾  ²Ë
°º¾¹ ¸ º°º ²°Á ·¾²ÃÂ.
     - ÛðÀ²¸º, - Áº°·°» ¾½ ±ËÁÂÀ¾.
     - ÛðÀ²¸º... Ð ¸¼Ï?
     - ؼÏ? ÛðÀ²¸º.
     - Ó¾Á¿¾´¸½ ÛðÀ²¸º ÛðÀ²¸º?
     Þ½ Á½¾²° ¿¾¼¾»Ç°». ï ±¾À¾»ÁÏ Á ½µ»¾²º¾ÁÂÌÎ, º°ºÃÎ ²Áµ³´° ¸Á¿ËÂ˲°µÈÌ,
À°·³¾²°À¸²°Ï Á Á¸»Ì½¾ º¾Á¾³»°·Ë¼¸ »Î´Ì¼¸.
     - ßÀ¸±»¸·¸Âµ»Ì½¾, ´°, - Áº°·°» ¾½ ½°º¾½µÆ.
     - Ò º°º¾¼ Á¼ËÁ»µ - ¿À¸±»¸·¸Âµ»Ì½¾?
     - ÛðÀ²¸º ÛðÀ²¸º.
     - å¾À¾È¾. Ô¾¿ÃÁ¸¼. Ú¾ ²Ë °º¾¹?
     - ÛðÀ²¸º, - Áº°·°» ¾½. - ï -  ÛðÀ²¸º.  -  Þ½  ¿¾¼¾»Ç°».  -  ÛðÀ²¸º
ÛðÀ²¸º. ÛðÀ²¸º Û. ÛðÀ²¸º.
     Þ½  ²Ë³»Ï´µ»  ´¾Á°¾ǽ¾  ·´¾À¾²Ë¼  ¸  Á¾²µÀȵ½½¾  ÁµÀ̵·½Ë¼,  ¸  ;
ô¸²»Ï»¾ ±¾»Ìȵ ²Áµ³¾. Ò¿À¾Çµ¼, Ï ½µ ²À°Ç.
     - ï žµ» ÷½°ÂÌ, ǵ¼ ²Ë ·°½¸¼°µÂµÁÌ.
     - ï ¼µÅ°½¸º, - Áº°·°» ¾½. - ܵŰ½¸º-²¾´¸Âµ»Ì.
     - Ò¾´¸Âµ»Ì ǵ³¾? - Á¿À¾Á¸» Ï.
     â྽ ÃÁ°²¸»ÁÏ ½° ¼µ½Ï ¾±¾¸¼¸ ³»°·°¼¸. Þ½ ϲ½¾ ½µ ¿¾½¸¼°» ²¾¿À¾Á°.
     - å¾À¾È¾, ¾Á°²¸¼ ;, - ¿¾Á¿µÈ½¾ Áº°·°» Ï. - ÒË ¸½¾ÁÂÀ°½µÆ?
     - Þǵ½Ì, - Áº°·°» ¾½. - Ò ±¾»ÌȾ¹ Áµ¿µ½¸.
     - ÒµÀ¾Ï½¾, Ȳµ´?
     - ÒµÀ¾Ï½¾. Ò ±¾»ÌȾ¹ Áµ¿µ½¸ Ȳµ´.
     ç¾ ¾½ - ¸·´µ²°µÂÁÏ ½°´¾ ¼½¾¹? - ¿¾´Ã¼°» Ï. ݵ¿¾Å¾¶µ. ẾÀµµ, à  ½µ³¾
²¸´ ǵ»¾²µº°, ¿À¸¿µÀ¾³¾ º Áµ½µ.
     - װǵ¼ ²Ë Áδ° ¿À¸µÅ°»¸? - Á¿À¾Á¸» Ï.
     - ×´µÁÌ µÁÂÌ Þ»°Ä н´²°À°Ä¾ÀÁ. Þ½ ²°¼ ²Áµ À°ÁÁº°¶µÂ. ï ½µ ¼¾³Ã.
     - ÒË µÅ°»¸ º Þ»°Äà н´²°À°Ä¾ÀÁÃ?
     - Ô°.
     - ß¾¿°»¸ ¿¾´ ¾±²°»?
     - Ô°.
     - ÕÅ°»¸ ½° °²Â¾¼¾±¸»µ?
     Þ½ ¿¾´Ã¼°».
     - ܰȸ½°, - Áº°·°» ¾½.
     - װǵ¼ ²°¼ ½Ã¶µ½ н´²°À°Ä¾ÀÁ?
     - ï ¸¼µÎ Á ½¸¼ ´µ»¾.
     - Ú°º¾µ ¸¼µ½½¾?
     - ï ¸¼µÎ Á ½¸¼ ´µ»¾, - ¿¾²Â¾À¸» ¾½. - á ½¸¼. Þ½ À°ÁÁº°¶µÂ.
     Ô²µÀÌ ·° ¼¾µ¹ Á¿¸½¾¹ ÁºÀ¸¿½Ã»°. ï ¾±µÀ½Ã»ÁÏ. Ý° ¿¾À¾³µ, ´µÀ¶°  ºÀöºÃ
½° ¾Â»µÂµ, Á¾ϻ ܾ·µÁ.
     - áδ° ½µ»Ì·Ï, - Áº°·°» Ï Àµ·º¾.
     ܾ·µÁ ¸·-¿¾´ ½°²¸ÁȸŠ±À¾²µ¹ À°·³»Ï´Ë²°» ½µ·½°º¾¼Æ°. Ý°  ¼µ½Ï  ¾½  ½µ
¾±À°Â¸» ½¸º°º¾³¾ ²½¸¼°½¸Ï. ï ²Áº¾Ç¸» ¸ ¿¾Èµ» ½° ½µ³¾ ³ÀôÌÎ.
     - ßÀ¾Èà ²°Á ½µ¼µ´»µ½½¾ ²Ë¹Â¸, ³¾Á¿¾´¸½ ܾ·µÁ!
     - ݵ ¾À¸Âµ ½° ¼µ½Ï, - ½µ¾¶¸´°½½¾ ¼¸À¾»Î±¸²¾ ¿Àµ´»¾¶¸» ܾ·µÁ.  -  ܾ³Ã
¶µ Ï ¿¾»Î±¾¿ËÂÁ²¾²°ÂÌ, º¾³¾ ²Ë ¿¾Áµ»¸»¸ ² ¼¾µ¼ ¿¾¼µÉµ½¸¸.
     - ݵ Áµ¹Ç°Á, ¿¾·¶µ... - ï Á°» ¿¾Áµ¿µ½½¾,  ½¾  ½°Á¾¹Ç¸²¾  ·°ºÀ˲°ÂÌ
´²µÀÌ.
     - Ø·²¾»Ìµ, ¸·²¾»Ìµ... - ±ÃÀÇ°» ܾ·µÁ, ²ËµÁ½Ïµ¼Ë¹ ² º¾À¸´¾À.  -  ï,
º¾½µÇ½¾, ¼¾³ ±Ë ¿À¾ÂµÁ¾²°ÂÌ...
     ï ·°ºÀË» ´²µÀÌ ¸ Á½¾²° ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º ÛðÀ²¸ºÃ Û. ÛðÀ²¸ºÃ.
     - í¾ ±Ë» Þ»°Ä н´²°À°Ä¾ÀÁ? - Á¿À¾Á¸» ÛðÀ²¸º.
     - ݵÂ, - Áº°·°» Ï. - Þ»°Ä н´²°À°Ä¾ÀÁ ñ¸Â Áµ³¾´½Ï ½¾ÇÌÎ.
     - 㱸Â, - ¿¾²Â¾À¸» ÛðÀ²¸º. Ò ³¾»¾Áµ µ³¾ ½µ ±Ë»¾ ½¸º°º¸Å  ͼ¾Æ¸¹.  ݸ
ô¸²»µ½¸Ï, ½¸ ÁÂÀ°Å°, ½¸ ³¾ÀÏ. Ú°º  ±Ã´Â¾  Ï  Á¾¾±É¸»  µ¼Ã,  Ǿ  Þ»°Ä  ½°
¼¸½Ãºà ²Ëȵ» ¸ Áµ¹Ç°Á ²µÀ½µÂÁÏ. - ܵÀ²˹? Þ»°Ä н´²°À°Ä¾ÀÁ?
     - Ô°.
     - ݵÂ, - Áº°·°» ÛðÀ²¸º. - ÒË ½µÂ¾Ç½¾ ·½°µÂµ.
     - ï ·½°Î Á¾²µÀȵ½½¾ ¾ǽ¾. ï ²¸´µ» µ³¾ ¼µÀ²˼. á°¼.
     - ï žÇà ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ.
     - װǵ¼ ; ²°¼? ï ¿¾½Ï» °º, Ǿ ²Ë ½µ ·½°µÂµ µ³¾ ² »¸Æ¾.
     - ï ¸¼µÎ Á ½¸¼ ´µ»¾, - Áº°·°» ÛðÀ²¸º.
     - ݾ Ï ¶µ ³¾²¾ÀÎ ²°¼: ¾½ ñ¸Â. ã¼µÀ. Õ³¾ ñ¸»¸.
     - å¾À¾È¾. ï žÇà ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ.
     ܵ½Ï ²´Àó ¾Áµ½¸»¾ - Ï ²Á¿¾¼½¸» ¿À¾ ǵ¼¾´°½.
     - Þ½ ´¾»¶µ½ ±Ë» ²°¼ Ǿ-½¸±Ã´Ì ¿µÀµ´°ÂÌ?
     - ݵÂ, - ¾Â²µÂ¸» ¾½ À°²½¾´ÃȽ¾. - ÜË ´¾»¶½Ë ³¾²¾À¸ÂÌ. ï - Á ½¸¼.
     - Þ Çµ¼?
     - ï - Á ½¸¼. á ½¸¼.
     - á»ÃÈ°¹Âµ, ³¾Á¿¾´¸½ ÛðÀ²¸º, - Áº°·°» Ï. - Þ»°Ä  н´²°À°Ä¾ÀÁ  ¼µÀ².
Õ³¾ ñ¸»¸. ï À°ÁÁ»µ´ÃΠñ¸¹Á²¾. ØÉà ñ¸¹ÆÃ. ß¾½¸¼°µÂµ? ܽµ ½°´¾ ·½°ÂÌ º°º
¼¾¶½¾ ±¾»Ìȵ ¾± Þ»°Äµ н´²°À°Ä¾ÀÁµ. ßÀ¾Èà ²°Á ±ËÂÌ ¾ÂºÀ¾²µ½½Ë¼.  à°½¾  ¸»¸
¿¾·´½¾ ²°¼ ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾ ¿À¸´µÂÁÏ À°ÁÁº°·°ÂÌ ²Áµ. ÛÃÇȵ À°½¾, ǵ¼ ¿¾·´½¾.
     Þ½ ²´Àó ·°¿¾»· ¿¾´ ¾´µÏ»¾ ´¾ Á°¼¾³¾ ½¾Á°. Ó»°·° à ½µ³¾ Á½¾²° ³»Ï´µ»¸
² À°·½Ëµ Á¾À¾½Ë.
     - ï ½¸Çµ³¾ ½µ ¼¾³Ã Áº°·°ÂÌ  ²°¼,  -  ½µ²½Ï½¾  ¿À¾³¾²¾À¸»  ¾½  Áº²¾·Ì
¾´µÏ»¾.
     - ߾ǵ¼Ã?
     - ï ¼¾³Ã Áº°·°ÂÌ Â¾»Ìº¾ Þ»°Äà н´²°À°Ä¾ÀÁÃ.
     - Þºô° ²Ë µÅ°»¸? - Á¿À¾Á¸» Ï.
     Þ½ ¼¾»Ç°».
     - Ó´µ ²Ë ¶¸²µÂµ?
     ܾ»Ç°½¸µ. â¸Å¾µ ¿¾Á°¿Ë²°½¸µ. Þ´¸½ ³»°· Á¼¾ÂÀ¸Â ½° ¼µ½Ï,  ´Àó¾¹  -  ²
¿¾Â¾»¾º.
     - ÒË ²Ë¿¾»½ÏµÂµ Ç̵-½¸±Ã´Ì ¿¾ÀÃǵ½¸µ?
     - Ô°.
     - ç̵ ¸¼µ½½¾?
     - װǵ¼ ²Ë ž¸µ ; ·½°ÂÌ? - Á¿À¾Á¸» ¾½. - ï ¸¼µÎ ´µ»¾ ½µ  Á  ²°¼¸.
ÒË ¸¼µµÂµ ´µ»¾ ½µ Á ½°¼¸.
     - ßÀ¾Èà ²°Á ¿¾½ÏÂÌ, - Áº°·°» Ï ¿À¾½¸º½¾²µ½½¾. - ÕÁ»¸ ¼Ë  ÷½°µ¼  žÂÌ
Ǿ-½¸±Ã´Ì  ¾±  Þ»°Äµ,  ¼Ë  ÷½°µ¼,  ºÂ¾  µ³¾  ñ¸¹Æ°.  ÝÃ,  žÀ¾È¾.   ÒË,
¿¾-²¸´¸¼¾¼Ã, ½µ ·½°µÂµ Þ»°Ä°. ݾ µ, ºÂ¾ ²°Á  º  ½µ¼Ã  ¿¾Á»°»,  ¾½¸  ¼¾³ÃÂ
Ǿ-¾ ·½°ÂÌ.
     - Þ½¸ ½µ ·½°Î ޻°Ä° ¾¶µ, - Áº°·°» ¾½.
     - â¾ µÁÂÌ º°º?
     - Þ½¸ ½µ ·½°Î ޻°Ä°. װǵ¼?
     ï ¿¾ÂµÀ ¾±À¾Áȸµ ɵ¸½¾¹ ɵº¸.
     - ã ²°Á º¾½ÆË Á º¾½Æ°¼¸ ½µ Áž´ÏÂÁÏ,  -  Áº°·°»  Ï  óÀμ¾.  -  Ûδ¸,
º¾Â¾À˵ ½µ ·½°Î ޻°Ä°, ¿¾ÁË»°Î ²°Á,  º¾Â¾À˹  ¾¶µ  ½µ  ·½°µÂ  Þ»°Ä°,  Á
º°º¸¼-¾ ¿¾ÀÃǵ½¸µ¼ º Þ»°ÄÃ. Ú°º ; ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ?
     - í¾ ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ. í¾ °º.
     - Ú¾ ͸ »Î´¸?
     ܾ»Ç°½¸µ.
     - Ó´µ ¾½¸ ½°Å¾´ÏÂÁÏ?
     ܾ»Ç°½¸µ.
     - Ó¾Á¿¾´¸½ ÛðÀ²¸º, à ²°Á ¼¾³Ã ±ËÂÌ ±¾»Ìȸµ ½µ¿À¸Ï½¾Á¸.
     - װǵ¼? - Á¿À¾Á¸» ¾½.
     - ßÀ¸ À°ÁÁ»µ´¾²°½¸¸ ñ¸¹Á²° º°¶´Ë¹ ´¾±À˹  ³À°¶´°½¸½  ¾±Ï·°½  ´°²°ÂÌ
¿¾»¸Æ¸¸ ÂÀµ±Ãµ¼Ëµ ¿¾º°·°½¸Ï,  -  Áº°·°»  Ï  ÁÂÀ¾³¾.  -  Þº°·  ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ
À°ÁÁ¼¾ÂÀµ½ º°º Á¾ÃÇ°Á¸µ.
     ÛðÀ²¸º Û. ÛðÀ²¸º ½µ Àµ°³¸À¾²°».
     - ݵ ¸Áº»Îǵ½¾, Ǿ ¿À¸´µÂÁÏ ²°Á °ÀµÁ¾²°ÂÌ, - ´¾±°²¸»  Ï.  í¾  ±Ë»°
ϲ½¾ ½µ·°º¾½½°Ï óÀ¾·°, ¸ Ï ¿¾Á¿µÈ¸» ¿¾¿À°²¸ÂÌÁÏ: - Ò¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, ²°Èµ
ÿ¾À½¾µ ·°¿¸À°Âµ»ÌÁ²¾ ¾Çµ½Ì ¿¾²Àµ´¸Â ²°¼ ²¾ ²Àµ¼Ï Áô°.
     - ï žÇà ¾´µÂÌ ¾´µ¶´Ã, - ²´Àó Áº°·°» ÛðÀ²¸º. - ï ½µ žÇà »µ¶°ÂÌ.  ï
žÇà ²¸´µÂÌ Þ»°Ä° н´²°À°Ä¾ÀÁ°.
     - á º°º¾¹ Ƶ»ÌÎ? - Á¿À¾Á¸» Ï.
     - ï žÇà µ³¾ ²¸´µÂÌ.
     - ݾ ²Ë ¶µ ½µ ·½°µÂµ µ³¾ ² »¸Æ¾.
     - ï ½µ žÇà µ³¾ »¸Æ¾, - Áº°·°» ÛðÀ²¸º.
     - РǾ ¶µ ²°¼ ½Ã¶½¾?
     ÛðÀ²¸º ²Ë»µ· ¸·-¿¾´ ¾´µÏ»° ¸ Á½¾²° Áµ».
     - ï žÇà ²¸´µÂÌ Þ»°Ä° н´²°À°Ä¾ÀÁ°! - Áº°·°» ¾½ ¾Çµ½Ì ³À¾¼º¾.  ßÀ°²Ë¹
³»°· µ³¾ ´µÀ³°»ÁÏ ¸ ²À°É°»ÁÏ. - װǵ¼ ²¾¿À¾ÁË? װǵ¼ ¾¿ÏÂÌ ²¾¿À¾ÁË?  Þǵ½Ì
¼½¾³¾ ²¾¿À¾Á¾². ߾ǵ¼Ã Ï ½µ ²¸¶Ã Þ»°Ä° н´²°À°Ä¾ÀÁ°?
     ï ¾¶µ ¿¾ÂµÀÏ» µÀ¿µ½¸µ.
     - ÒË Å¾Â¸Âµ ¾¿¾·½°ÂÌ ÂÀÿ? â°º Ï ²°Á ¿¾½¸¼°Î?
     - Þ¿¾·½°ÂÌ... ã·½°ÂÌ?
     - Ô°! ã·½°ÂÌ!
     - å¾ÇÃ. å¾Çà ²¸´µÂÌ.
     - Ú°º ²Ë ¼¾¶µÂµ µ³¾ ÷½°ÂÌ, - Áº°·°» Ï, - µÁ»¸ ²Ë  ½µ  ·½°µÂµ  µ³¾  ²
»¸Æ¾?
     - Ú°º¾µ »¸Æ¾? - ·°¾À°» ÛðÀ²¸º. - װǵ¼ »¸Æ¾? ï žÇà ²¸´µÂÌ, Ǿ  ;
½µ µÁÂÌ Þ»°Ä н´²°À°Ä¾ÀÁ, Ǿ ; µÁÂÌ ´Àó¾¹!
     - ߾ǵ¼Ã ²Ë ´Ã¼°µÂµ, Ǿ ; - ´Àó¾¹? - ±ËÁÂÀ¾ Á¿À¾Á¸» Ï.
     - ߾ǵ¼Ã ²Ë ´Ã¼°µÂµ, Ǿ ; Þ»°Ä н´²°À°Ä¾ÀÁ? - ²¾·À°·¸» ¾½.
     ÜË ÃÁ°²¸»¸ÁÌ ´Àó ½°  ´Àó°.  ï  ±Ë»  ²Ë½Ã¶´µ½  ¿À¸·½°ÂÌ,  Ǿ  ;Â
ÁÂÀ°½½Ë¹ ǵ»¾²µº ² ¸·²µÁ½¾¼ Á¼ËÁ»µ ¿À°². ï  ½µ  ¼¾³  ±Ë  ¿À¸Áϳ½ÃÂÌ,  Ǿ
²¸º¸½³ Á¾ Á²µÀ½Ã¾¹  ȵµ¹  ½°²µÀÅà  -  ;  ¾  Á°¼Ë¹  Þ»°Ä  н´²°À°Ä¾ÀÁ,
º¾Â¾À¾³¾ ¸ÉµÂ ÛðÀ²¸º Û. ÛðÀ²¸º. í¾ ¼¾³ ±ËÂÌ ½µ ¾ ޻°Ä н´²°À°Ä¾ÀÁ,  ¸
; ¼¾³ ±ËÂÌ ²¾¾±Éµ ½µ Þ»°Ä н´²°À°Ä¾ÀÁ. á ´Àó¾¹ Á¾À¾½Ë, Ï  ½µ  ¿¾½¸¼°»,
º°º¾¹ ¾»º ¿¾º°·Ë²°ÂÌ ÂÀÿ ǵ»¾²µºÃ, º¾Â¾À˹ ½µ  ·½°µÂ  Þ»°Ä°  ²  »¸Æ¾.  Ò
»¸Æ¾... Ð ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, ¿¾Çµ¼Ã ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾  -  ²  »¸Æ¾?  ܾ¶µÂ  ±ËÂÌ,  ¾½
´¾»¶µ½ ±Ë» ÷½°ÂÌ µ³¾ ¿¾ ¾´µ¶´µ, ¸»¸ ¿¾ º°º¾¼Ã-½¸±Ã´Ì °¼ ¿µÀÁ½Î...  ¸»¸,
Áº°¶µ¼, ¿¾ °ÂøÀ¾²ºµ...
     Ò ´²µÀÌ ¿¾ÁÂÃÇ°»¸, ¸ ³¾»¾Á Ú°¹ÁË ¿À¾¿¸É°»: "Þ´µ²°ÂÌÁÏ, ¿¾¶°»Ã¹Á°..."
ï  ¾ÂºÀË»  ´²µÀÌ  ¸  ¿À¸½Ï»  à  Ú°¹ÁË  ²ËÁÃȵ½½Ë¹  ¸  ²Ë³»°¶µ½½Ë¹   º¾ÁÂμ
½µ·½°º¾¼Æ°.
     - Þ´µ²°¹ÂµÁÌ, - Áº°·°» Ï, ¿¾»¾¶¸² º¾ÁÂμ ½° ¿¾Áµ»Ì.
     ߾¾¼ Ï ²Á°» º ¾º½Ã ¸ ¿À¸½Ï»ÁÏ Á¼¾ÂÀµÂÌ ½° ·Ã±Ç°ÂÃÎ Áº°»Ã  ß¾³¸±Èµ³¾
л̿¸½¸Á°, öµ ¾·°Àµ½½ÃÎ À¾·¾²Ë¼ Á²µÂ¾¼ ²¾Áž´Ïɵ³¾  Á¾»½Æ°,  ½°  ±»µ´½¾µ
¿Ï½¾ »Ã½Ë, ½° ǸÁÂÃÎ Á¸½µ²Ã ½µ±°. ×° Á¿¸½¾¹ à ¼µ½Ï  À°·´°²°»¾ÁÌ  ȸ¿µ½¸µ,
ÈÃÀÈ°½¸µ, ½µ²½Ï½¾µ ±¾À¼¾Â°½¸µ, ¿¾Çµ¼Ã-¾ ´²¸³°»¸ ÁÂû¾¼: ¿¾-²¸´¸¼¾¼Ã, ;
½µ»µ³º¾µ ´µ»¾ - ¾´µ²°ÂÌÁÏ ¿À¸ ¿¾¼¾É¸ ¾´½¾¹ Àú¸  ¸  ¿À¸  °º¾¼  º¾Á¾³»°·¸¸
²´¾±°²¾º. Ô²°¶´Ë ¼µ½Ï °º ¸ ¿¾´¼Ë²°»¾ ¿¾²µÀ½ÃÂÌÁÏ ¸ ¿Àµ´»¾¶¸ÂÌ ¿¾¼¾ÉÌ,  ½¾
Ï Á´µÀ¶¸²°»ÁÏ. ߾¾¼ ÛðÀ²¸º Áº°·°»: "ï ¾´µ»".
     ï ¾±µÀ½Ã»ÁÏ. ï ô¸²¸»ÁÏ. ï ¾Çµ½Ì ô¸²¸»ÁÏ, ½¾ Âà ¶µ  ²Á¿¾¼½¸»,  Ǿ
; ǵ»¾²µº ¿µÀµ¶¸» ½¾ÇÌÎ, ¸  ¿µÀµÁ°»  ô¸²»ÏÂÌÁÏ.  ï  ¿¾´¾Èµ»  º  ½µ¼Ã,
¿¾¿À°²¸»  ¸  ·°Áµ³½Ã»  ²¾À¾Â½¸º,  ¿µÀµÁµ³½Ã»  ¿Ã³¾²¸ÆË  ½°   ¿¸´¶°ºµ   ¸
¿¾´¾´²¸½Ã» µ¼Ã È»µ¿°½ÆË Å¾·Ï¸½°. ß¾º° Ï ²Áµ ; ´µ»°», ¾½  ¿¾º¾À½¾  Á¾ϻ,
¾ÂÁ°²¸² µ´¸½Á²µ½½ÃÎ ÀúÃ. ßÃÁ¾¹ ¿À°²Ë¹ Àú°² Ï ·°Áýû µ¼Ã ² º°À¼°½. Þ½
¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° È»µ¿°½ÆË ¸ Áº°·°» Á Á¾¼½µ½¸µ¼:
     - í¾ ½µ ¼¾µ. ã ¼µ½Ï ½µ °º.
     - Ұȸ ÂÃÄ»¸ µÉµ ½µ ²ËÁ¾Å»¸, - Áº°·°» Ï. - ޱò°¹Âµ ;, ¸ ¿¾È»¸.
     ܾ¶½¾ ±Ë»¾  ¿¾´Ã¼°ÂÌ,  Ǿ  ¾½  ½¸º¾³´°  ²  ¶¸·½¸  ½µ  ¸¼µ»  ´µ»¾  Á¾
È»µ¿°½Æ°¼¸. Ô²°¶´Ë ¾½ Á À°·¼°Åà ¿¾¿Ë°»ÁÏ ·°³½°ÂÌ ² È»µ¿°½ÆË ½¾³¸ ¸ ´²°¶´Ë
¿À¾¼°Å½Ã»ÁÏ, º°¶´Ë¹ À°· µÀÏÏ ¿À¸ ;¼  À°²½¾²µÁ¸µ.  ã  ½µ³¾  ²¾¾±Éµ  ±Ë»¾
½µ²°¶½¾ Á À°²½¾²µÁ¸µ¼ - ²¸´½¾, µ¼Ã ·´¾À¾²¾ ´¾Á°»¾ÁÌ, ¸ ¾½ ´°»µº¾  µÉµ  ½µ
¿À¸Èµ» ² Áµ±Ï. ï µ³¾ žÀ¾È¾ ¿¾½¸¼°»: Á¾ ¼½¾¹ ¾¶µ ±Ë²°»¾ °º¾µ...
     Ý°²µÀ½¾µ, ²Áµ ; ²Àµ¼Ï º°º°Ï-¾ ¼°È¸½º° ½µÁ»ËȽ¾ ºÀø»°ÁÌ Ã ¼µ½Ï  ²
¿¾´Á¾·½°½¸¸, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¼µ½Ï ²´Àó ¾Áµ½¸»° ½° ¼³½¾²µ½¸µ ´¸²½°Ï ¼ËÁ»Ì: Ǿ,
µÁ»¸ Þ»°Ä - ½µ Þ»°Ä, ° 帽ºÃÁ... Р帽ºÃÁ - ½µ 帽ºÃÁ, ° Þ»°Ä, ¸ ¿¾Á»°» ¾½
µ»µ³À°¼¼Ã,  Ǿ±Ë  ²Ë·²°ÂÌ  ²¾Â  ;³¾   ÁÂÀ°½½¾³¾   ǵ»¾²µÇº°.   ݾ   ¾Â
¿µÀµÁ°½¾²º¸ ¸¼µ½ ½¸Çµ³¾ ² º¾½µÇ½¾¼ ¸Â¾³µ ½µ ¿À¾ÏÁ½¸»¾ÁÌ, ¸ Ï ²Ë±À¾Á¸» ÍÂÃ
¼ËÁ»Ì ¸· ³¾»¾²Ë.
     àú° ¾± Àúà ¼Ë ²ËÈ»¸ ² ž»» ¸  ´²¸½Ã»¸ÁÌ  ½°  ²Â¾À¾¹  Í°¶.  德ϸ½,
¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã Á¸´µ²È¸¹ ½° Á²¾µ¼ ¿¾ÁÂÃ,  ¿À¾²¾´¸»  ½°Á  ·°´Ã¼Ç¸²Ë¼  ²·³»Ï´¾¼.
ÛðÀ²¸º ¶µ ½° ž·Ï¸½° ²½¸¼°½¸µ ½µ ¾±À°Â¸» Á¾²Áµ¼.  ÒÁµ  Á²¾µ  ²½¸¼°½¸µ  ¾½
Á¾ÁÀµ´¾Â¾Ç¸» ½° ÁÂÿµ½Ìº°Å »µÁ½¸ÆË. ï ½° ²ÁϺ¸¹ Á»ÃÇ°¹ ¿À¸´µÀ¶¸²°» µ³¾ ·°
»¾º¾ÂÌ.
     ßµÀµ´ ´²µÀÌÎ ½¾¼µÀ° Þ»°Ä° ¼Ë  ¾Á°½¾²¸»¸ÁÌ.  ï  ²½¸¼°Âµ»Ì½¾  ¾Á¼¾ÂÀµ»
Á²¾¸ ½°º»µ¹º¸ - ²Áµ ±Ë»¾ ² ¿¾ÀÏ´ºµ. â¾³´° Ï ´¾Á°» º»ÎÇ ¸ À°Á¿°Å½Ã» ´²µÀÌ.
൷º¸¹ ½µ¿À¸Ï½˹ ·°¿°Å ô°À¸» ¼½µ ² ½¾Á - ¾Çµ½Ì ÁÂÀ°½½Ë¹  ·°¿°Å,  ¿¾Å¾¶¸¹
½° ·°¿°Å ´µ·¸½ÄµºÆ¸¸. ï ·°´µÀ¶°»ÁÏ  ½°  ¿¾À¾³µ,  ¼½µ  Á°»¾  ½µ  ¿¾  Áµ±µ.
Ò¿À¾Çµ¼, ² º¾¼½°Âµ  ²Áµ  ¾Á°»¾ÁÌ  ±µ·  ¸·¼µ½µ½¸¹.  ⾻̺¾  »¸Æ¾  ¼µÀ²µÆ°
¿¾º°·°»¾ÁÌ ¼½µ ±¾»µµ µ¼½Ë¼, ǵ¼ ½°º°½Ã½µ, ²¾·¼¾¶½¾,  ¸·-·°  ¾Á²µÉµ½¸Ï,  ¸
¿Ï½°  ºÀ¾²¾¿¾´Âµº¾²  ±Ë»¸  µ¿µÀÌ  ¿¾Ç¸  ½µ  ²¸´½Ë.   ÛðÀ²¸º   ´¾²¾»Ì½¾
ÇòÁ²¸Âµ»Ì½¾  ¾»º½Ã»  ¼µ½Ï  ¼µ¶´Ã  »¾¿°Â¾º.  ï  È°³½Ã»  ²   ¿À¸Å¾¶ÃÎ   ¸
¿¾Á¾À¾½¸»ÁÏ, ¿À¾¿ÃÁº°Ï µ³¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµÂÌ.
     ܾ¶½¾ ±Ë»¾ ¿¾´Ã¼°ÂÌ, Ǿ ¾½ ½µ ¼µÅ°½¸º-²¾´¸Âµ»Ì, ° Á»Ã¶¸Âµ»Ì ¼¾À³°. á
Á¾²µÀȵ½½¾ À°²½¾´ÃȽ˼ ²¸´¾¼ ¾½ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ½°´ ÂÀÿ¾¼ ¸ ½¸·º¾ ½°º»¾½¸»ÁÏ,
·°º¸½Ã² µ´¸½Á²µ½½ÃÎ  Àúà  ·°  Á¿¸½Ã.  ݸ  ±Àµ·³»¸²¾Á¸,  ½¸  ÁÂÀ°Å°,  ½¸
±»°³¾³¾²µ½¸Ï - ´µ»¾²¾¹ ¾Á¼¾ÂÀ. Ø Âµ¼ ±¾»µµ ÁÂÀ°½½Ë¼¸  ¿¾º°·°»¸ÁÌ  ¼½µ  µ³¾
Á»¾²°.
     - ï ô¸²»µ½, - ¿À¾¸·½µÁ ¾½ Á¾²µÀȵ½½¾ ±µÁƲµÂ½Ë¼ ³¾»¾Á¾¼. - í¾  µÁÂÌ
Þ»°Ä н´²°À°Ä¾ÀÁ ½° Á°¼¾¼ ´µ»µ. ï ½µ ¿¾½¸¼°Î.
     - Ú°º ²Ë µ³¾ ÷½°»¸? - Áµ¹Ç°Á ¶µ Á¿À¾Á¸» Ï.
     Þ½, ½µ ²Ë¿Àϼ»ÏÏÁÌ, ¿¾²µÀ½Ã» ³¾»¾²Ã ¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ¼µ½Ï ¾´½¸¼ ³»°·¾¼.
Þ½ Á¾ϻ, ½°³½Ã²È¸ÁÌ, À°ÁÁ°²¸² ½¾³¸, ³»Ï´µ» ½° ¼µ½Ï Á½¸·Ã ²²µÀÅ ¸ ¼¾»Ç°».
í¾ ¿À¾´¾»¶°»¾ÁÌ Â°º ´¾»³¾, Ǿ à  ¼µ½Ï  ·°½Ë»°  ȵÏ.  Ú°º  ;  ¾½  ¼¾¶µÂ
¾Á°²°ÂÌÁÏ ² °º¾¹ ½µ»µ¿¾¹  ¿¾·µ?  Ò  ¿¾ÏÁ½¸Æà  µ¼Ã  ²ÁÂÿ¸»¾,  Ǿ  »¸?..
Ý°º¾½µÆ ¾½ ¿À¾¸·½µÁ:
     - ÒÁ¿¾¼½¸». Ò¸´µ» À°½Ìȵ. â¾³´° ½µ ·½°», Ǿ Þ»°Ä н´²°À°Ä¾ÀÁ.
     - Ð ³´µ ²Ë µ³¾ ²¸´µ»¸ À°½Ìȵ? - Á¿À¾Á¸» Ï.
     - â°¼. - Þ½, ½µ À°·³¸±°ÏÁÌ, ¼°Å½Ã» Àú¾¹ ºÃ´°-¾ ·° ¾º½¾.  -  í¾  ½µ
µÁÂÌ ³»°²½¾µ.
     Ò´Àó ¾½ À°·¾³½Ã»ÁÏ ¸ ·°º¾²Ë»Ï» ¿¾ º¾¼½°Âµ, Á¼µÈ½¾ ²µÀÂÏ  ³¾»¾²¾¹.  ï
²µÁÌ ¿¾´¾±À°»ÁÏ, ½µ Á¿ÃÁº°Ï Á ½µ³¾ ³»°·. Þ½ ϲ½¾ ¸Áº°»  Ǿ-¾,  ¸  Ï  öµ
´¾³°´Ë²°»ÁÏ - Ǿ ¸¼µ½½¾..
     - Þ»°Ä н´²°À°Ä¾ÀÁ üµÀ ½µ ·´µÁÌ? - Á¿À¾Á¸» ¾½, ¾Á°½°²»¸²°ÏÁÌ ¿µÀµ´¾
¼½¾Î.
     - ߾ǵ¼Ã ²Ë °º ´Ã¼°µÂµ? - Á¿À¾Á¸» Ï.
     - ï ½µ ´Ã¼°Î. ï Á´µ»°» ²¾¿À¾Á.
     - ÒË Ç¾-½¸±Ã´Ì ¸ÉµÂµ?
     - Þ»°Ä н´²°À°Ä¾ÀÁ ¸¼µ» ¿Àµ´¼µÂ, - Áº°·°» ¾½. - Ó´µ?
     - ÒË ¸ÉµÂµ ǵ¼¾´°½? - Á¿À¾Á¸» Ï, - ÒË ·° ½¸¼ ¿À¸µÅ°»¸?
     - Ó´µ ¾½? - ¿¾²Â¾À¸» ÛðÀ²¸º.
     - çµ¼¾´°½ à ¼µ½Ï, - Áº°·°» Ï.
     - í¾ žÀ¾È¾, - ¿¾Å²°»¸» ¾½. - ï žÇà ¸¼µÂÌ µ³¾ ·´µÁÌ. ßÀ¸½µÁ¸Âµ.
     ï ¿À¾¿ÃÁ¸» ¼¸¼¾ Ãȵ¹ µ³¾ ¾½ ¸ Áº°·°»:
     - ï ¼¾³ ±Ë ¾Â´°ÂÌ ²°¼ ǵ¼¾´°½, ½¾ Á½°Ç°»° ²Ë ´¾»¶½Ë ¾Â²µÂ¸ÂÌ  ½°  ¼¾¸
²¾¿À¾ÁË.
     - װǵ¼? - Á ¾³À¾¼½Ë¼ ¸·Ã¼»µ½¸µ¼ Á¿À¾Á¸» ¾½. - װǵ¼ Á½¾²° ²¾¿À¾ÁË?
     - Ð ·°Âµ¼, - µÀ¿µ»¸²¾ ¾Â²µÂ¸» Ï, - Ǿ ²Ë ¿¾»ÃǸµ ǵ¼¾´°½ ¾»Ìº¾  ²
¾¼ Á»ÃÇ°µ, µÁ»¸ ¸· ²°È¸Å ¾Â²µÂ¾² Á°½µÂ  ÏÁ½¾,  Ǿ  ²Ë  ¸¼µµÂµ  ½°  ½µ³¾
¿À°²¾.
     - ݵ ¿¾½¸¼°Î, - Áº°·°» ¾½.
     - ï ½µ ·½°Î, - Áº°·°» Ï, - ²°È ; ǵ¼¾´°½ ¸»¸ ½µÂ. ÕÁ»¸ ¾½ ²°È, µÁ»¸
Þ»°Ä ¿À¸²µ· µ³¾ ´»Ï ²°Á, ´¾º°¶¸Âµ ;. â¾³´° Ï µ³¾ ²°¼ ¾Â´°¼.
     Ó»°·° à ½µ³¾ À°·êµÅ°»¸ÁÌ ¸ Á½¾²° ÁêµÅ°»¸ÁÌ ½° ¿µÀµ½¾Á¸Æµ.
     - ݵ ½°´¾, - Áº°·°» ¾½. - ݵ žÇÃ. ãÁ°». ß¾¹´µ¼.
     ݵÁº¾»Ìº¾ ¾·°´°Çµ½½Ë¹, Ï ²Ëȵ» ²Á»µ´  ·°  ½¸¼  ¸·  ½¾¼µÀ°.  Ò¾·´ÃÅ  ²
º¾À¸´¾Àµ ¿¾º°·°»ÁÏ ½° ô¸²»µ½¸µ Á²µ¶¸¼  ¸  ǸÁÂ˼.  Þºô°  ²  ½¾¼µÀµ  Í°
°¿ÂµÇ½°Ï ²¾½Ì? ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, °¼ ¸ À°½Ìȵ ±Ë»¾ Ǿ-¾  À°·»¸Â¾,  ¾»Ìº¾  ¿À¸
¾ÂºÀ˾¼ ¾º½µ ½µ ÇòÁ²¾²°»¾ÁÌ? ï ·°¿µÀ ´²µÀÌ. ß¾º°  Ï  ž´¸»  º  Áµ±µ  ·°
º»µµ¼ ¸ ±Ã¼°³¾¹ ¸ ·°½¸¼°»ÁÏ ¾¿µÇ°Â˲°½¸µ¼,  ÛðÀ²¸º  ¾Á°²°»ÁÏ  ½°  ¼µÁµ,
¿¾³Àöµ½½Ë¹, º°·°»¾ÁÌ, ² ³»Ã±¾ºÃÎ ·°´Ã¼Ç¸²¾ÁÂÌ.
     - Ýà Ǿ? - Á¿À¾Á¸» Ï. - ÒË ±Ã´µÂµ ¾Â²µÇ°ÂÌ ½° ²¾¿À¾ÁË?
     - ݵÂ, - ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ¾Â²µÂ¸» ¾½. - ݵ žÇà ²¾¿À¾Á¾². å¾Çà »µ¶°ÂÌ.  Ó´µ
¼¾¶½¾ »µ¶°ÂÌ?
     - áÂÿ°¹Âµ ² Á²¾Î º¾¼½°ÂÃ, - ²Ï»¾ Áº°·°»  Ï.  ܽ¾Î  ¾²»°´µ»°  °¿°Â¸Ï.
Ò´Àó ·²µÀÁº¸ À°·±¾»µ»°ÁÌ ³¾»¾²°.  ß¾ÂϽû¾  »µÇÌ,  À°ÁÁ»°±¸ÂÌÁÏ,  ·°ºÀËÂÌ
³»°·°. ÒÁµ ; ½µ»µ¿¾µ, ½¸ ½° Ǿ ½µ ¿¾Å¾¶µµ, ÃÀ¾´»¸²¾-±µÁÁ¼ËÁ»µ½½¾µ  ´µ»¾
Á»¾²½¾   ±Ë   ²¾¿»¾Â¸»¾ÁÌ   ²   ½µ»µ¿¾¼,   ½¸   ½°   º¾³¾   ½µ    ¿¾Å¾¶µ¼,
ÃÀ¾´»¸²¾-±µÁÁ¼ËÁ»µ½½¾¼ ÛðÀ²¸ºµ Û. ÛðÀ²¸ºµ.
     ÜË Á¿ÃÁ¸»¸ÁÌ ² ž»», ¸ ¾½ ¿À¾º¾²Ë»Ï» º Áµ±µ ² º¾¼½°ÂÃ,  °  Ï  Áµ»  ²
ºÀµÁ»¾, ²ËÂϽûÁÏ ¸, ½°º¾½µÆ, ·°ºÀË» ³»°·°.  Ó´µ-¾  Èüµ»¾  ¼¾Àµ,  ¸³À°»°
³À¾¼º°Ï ½µÀ°·±¾ÀǸ²°Ï ¼Ã·Ëº°,  ¿À¸¿»Ë²°»¸  ¸  ÿ»Ë²°»¸  º°º¸µ-¾  Âü°½½Ëµ
¿Ï½°. Ò¾ ÀÂà ±Ë»¾ °º¾µ ¾ÉÃɵ½¸µ, º°º ±Ã´Â¾ Ï ¼½¾³¾  Ç°Á¾²  ¿¾´ÀÏ´  ¶µ²°»
ÁËÀ¾µ Áú½¾. ߾¾¼ ºÂ¾-¾ ¾±½ÎÅ°» ¼½µ Þ ¼¾ºÀ˼ ½¾Á¾¼, ¸  Â϶µ»°Ï  ³¾»¾²°
Ûµ»Ï ´ÀöµÁº¸ ¿À¸¶°»°ÁÌ º ¼¾µ¼Ã º¾»µ½Ã.





     Ý°²µÀ½¾µ, ¼½µ ²Áµ-°º¸ ô°»¾ÁÌ ²·´Àµ¼½ÃÂÌ ¼¸½Ã ¿Ï½°´Æ°ÂÌ, °  ±¾»Ìȵ
´Àµ¼°ÂÌ ¼½µ ½µ ´°» Ûµ»Ì. Þ½ ¾±»¸·Ë²°» ¼½µ Ãȸ  ¸  ɵº¸,  µÀµ±¸»  È°½¸½Ã,
¾»º°»ÁÏ ¸, ½°º¾½µÆ, »µ³¾½Ìº¾ úÃÁ¸»  ·°  ÀúÃ.  â¾³´°  Ï  ½µ  ²Ë´µÀ¶°»  ¸
¿¾´Áº¾Ç¸», ³¾Â¾²Ë¹ À°·¾À²°ÂÌ µ³¾ ½° ºÃÁº¸, ±µÁÁ²Ï·½Ëµ ¿À¾º»ÏÂ¸Ï  ¸  ¶°»¾±Ë
µÁ½¸»¸ÁÌ ² ¼¾µ¹ ³»¾Âºµ, ½¾ Âಷ³»Ï´ ¼¾¹ ÿ°» ½° Á¾»¸º, ¸ Ï  ·°¼µÀ.  Ý°
±»µÁÂÏɵ¹ »°º¸À¾²°½½¾¹ ¿¾²µÀŽ¾Á¸, ÀÏ´¾¼ Á ±Ã¼°³°¼¸  ¸  Áǵ°¼¸  ž·Ï¸½°,
»µ¶°» ¾³À¾¼½Ë¹ ǵÀ½Ë¹ ¿¸Á¾»µÂ.
     í¾ ±Ë» »Î³µÀ º°»¸±À° 0.45 Á ô»¸½µ½½¾¹ Àú¾Ïº¾¹. Þ½ »µ¶°» ²  »Ã¶¸Æµ
²¾´Ë, ¸ º¾¼¾Çº¸ ½µÀ°Á°ϲȵ³¾ Á½µ³° µÉµ ¾±»µ¿»Ï»¸ µ³¾; ¸ ¿¾º°  Ï  Á¼¾ÂÀµ»,
À°·¸½Ã² À¾Â, ¾´¸½ º¾¼¾Çµº Á¾À²°»ÁÏ Á ºÃÀº° ¸ ÿ°»  ½°  ¿¾²µÀŽ¾ÁÂÌ  Á¾»°.
â¾³´° Ï ¾³»Ï´µ» ž»». Ò Å¾»»µ ±Ë»¾  ¿ÃÁ¾,  ¾»Ìº¾  Ûµ»Ì  Á¾ϻ  ÀÏ´¾¼  Á¾
Á¾»¸º¾¼ ¸, ½°º»¾½¸² ³¾»¾²Ã ½°±¾º, ÁµÀ̵·½¾-²¾¿À¾Á¸Âµ»Ì½¾ Á¼¾ÂÀµ» ½° ¼µ½Ï.
Ø· ºÃŽ¸ ´¾½¾Á¸»¸ÁÌ  ¾±Ëǽ˵  ºÃž½½Ëµ  ·²Ãº¸,  Á»ËÈ°»ÁÏ  ½µ³À¾¼º¸¹  ±°Á¾º
ž·Ï¸½° ¸ ÂϽû¾ ·°¿°Å¾¼ º¾Äµ.
     - í¾ ÂË ¿À¸½µÁ? - Á¿À¾Á¸» Ï Ûµ»Ï ȵ¿¾Â¾¼.
     Þ½ ½°º»¾½¸» ³¾»¾²Ã ½° ´Àó¾¹ ±¾º ¸ ²Áµ ¿À¾´¾»¶°»  Á¼¾ÂÀµÂÌ  ½°  ¼µ½Ï.
Û°¿Ë à ½µ³¾ ±Ë»¸ ² Á½µ³Ã, Á  »¾Å¼°Â¾³¾  ±ÀÎÅ°  º°¿°»¾.  ï  ¾Á¾À¾¶½¾  ²·Ï»
¿¸Á¾»µÂ.
     Ҿ Í¾ ±Ë»¾ ½°Á¾Ïɵµ ³°½³ÁµÀÁº¾µ ¾Àö¸µ. Ô°»Ì½¾ÁÂÌ ¿À¸Æµ»Ì½¾³¾ ±¾Ï
- ´²µÁ¸ ¼µÂÀ¾², ¿À¸Á¿¾Á¾±»µ½¸µ ´»Ï ÃÁ°½¾²º¸ ¾¿Â¸ÇµÁº¾³¾ ¿À¸Æµ»°, ÀËÇ°¶¾º
¿µÀµ²¾´° ½° °²Â¾¼°Â¸ÇµÁºÃÎ ÁÂÀµ»Ì±Ã ¸ ¿À¾Ç¸µ ô¾±Á²°... á²¾»  ±Ë»  ·°±¸Â
Á½µ³¾¼. ߸Á¾»µÂ ±Ë» ž»¾´½Ë¹, Â϶µ»Ë¹, ÀÃ±Ç°Â°Ï Àú¾ÏÂÌ  »°´½¾  »µ¶°»°  ²
»°´¾½¸. ߾ǵ¼Ã-¾ Ï ²Á¿¾¼½¸», Ǿ ½µ ¾±ËÁº°» 帽ºÃÁ°. Ñ°³°¶  µ³¾  ¾±ËÁº°»,
Èñà  ¾±ËÁº°»,  °  Á°¼¾³¾  µ³¾  -  ·°±Ë».  Ô¾»¶½¾  ±ËÂÌ,  ¿¾Â¾¼Ã,  Ǿ  ¾½
¿Àµ´Á°²»Ï»ÁÏ ¼½µ ¶µÀ²¾¹.
     ï ¸·²»µº ¸· Àú¾Ï¸ ¾±¾¹¼Ã - ¾±¾¹¼° ±Ë»° ¿¾»½°. ï ¾ÂÂϽû  ·°Â²¾À,  ¸
½° Á¾» ²ËÁº¾Ç¸» ¿°ÂÀ¾½. ï ²·Ï» µ³¾, Ǿ±Ë  ²Á°²¸ÂÌ  ²  ¾±¾¹¼Ã,  ¸  ²´Àó
¾±À°Â¸»  ²½¸¼°½¸µ  ½°  ÁÂÀ°½½Ë¹  ƲµÂ  ¿Ã»¸.  Þ½°  ±Ë»°  ½µ  ¶µ»Â°Ï  ¸  ½µ
ÂÃÁº»¾-ÁµÀ°Ï, º°º ¾±Ëǽ¾. Þ½° Á²µÀº°»°, º°º ½¸ºµ»¸À¾²°½½°Ï, ¾»Ìº¾ ; ±Ë»
½µ ½¸ºµ»Ì, °, Áº¾Àµµ ÁµÀµ±À¾. ݸº¾³´° ² ¶¸·½¸ ½µ ²¸´µ» °º¸Å ¿Ã»Ì. ï  Á°»
¾À¾¿»¸²¾, ¾´¸½ ·° ´Àó¸¼ ²Ëɵ»º¸²°ÂÌ ¿°ÂÀ¾½Ë ¸· ¾±¾¹¼Ë. ÒÁµ  ¾½¸  ±Ë»¸  Á
°º¸¼¸ ¶µ ÁµÀµ±ÀϽ˼¸ ¿Ã»Ï¼¸. ï ¾±»¸·°» ¿µÀµÁ¾Åȸµ ³Ã±Ë ¸ Á½¾²°  ¿¾Á¼¾ÂÀµ»
½° Ûµ»Ï.
     - Ó´µ ÂË Í¾ ²·Ï», Á°À¸º? - Á¿À¾Á¸» Ï.
     Ûµ»Ì ¸³À¸²¾ ¼¾Â½Ã» ³¾»¾²¾¹ ¸ ±¾º¾¼ Áº°º½Ã» º ´²µÀ¸.
     - ß¾½Ï½¾, - Áº°·°» Ï. - ß¾½¸¼°Î. ß¾´¾¶´¸ ¼¸½ÃºÃ.
     ï Á¾±À°» ¿°ÂÀ¾½Ë ²  ¾±¾¹¼Ã,  ·°³½°»  ¾±¾¹¼Ã  ²  Àú¾ÏÂÌ  ¸,  ½°  ž´Ã
·°¿¸Å¸²°Ï ¿¸Á¾»µÂ ² ±¾º¾²¾¹  º°À¼°½,  ¿¾Èµ»  º  ²Ëž´Ã.  ×°  ´²µÀÌÎ  Ûµ»Ì
Áº°Â¸»ÁÏ Á ºÀË»ÌÆ° ¸, ¿À¾²°»¸²°ÏÁÌ ² Á½µ³, ¿¾Áº°º°» ²´¾»Ì  Ä°Á°´°.  ï  ±Ë»
¿¾Ç¸ òµÀµ½, Ǿ ¾½ ¾Á°½¾²¸ÂÁÏ ¿¾´ ¾º½¾¼ Þ»°Ä°, ½¾ ¾½ ½µ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ. Þ½
¾±¾³½Ã» ´¾¼, ¸Áǵ· ½° ÁµºÃ½´Ã ¸  Á½¾²°  ¿¾Ï²¸»ÁÏ,  ½µÂµÀ¿µ»¸²¾  ²Ë³»Ï´Ë²°Ï
¸·-·° ó»°. ï ÁŲ°Â¸» ¿µÀ²Ëµ ¿¾¿°²È¸µÁÏ »Ë¶¸, º¾µ-º°º ·°ºÀµ¿¸» ¸Å ½° ½¾³°Å
¸ ¿¾±µ¶°» Á»µ´¾¼.
     ÜË  ¾±¾³½Ã»¸  ³¾Á¸½¸ÆÃ,  ·°Âµ¼  Ûµ»Ì  ÃÁÂÀµ¼¸»ÁÏ  ¿À¾ÇÌ  ¾Â  ´¾¼°  ¸
¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¼µÂÀ°Å ² ¿Ï¸´µÁϸ. ï ¿¾´êµÅ°» º ½µ¼Ã ¸  ¾³»Ï´µ»ÁÏ.  ÒÁµ  ;
±Ë»¾ º°º-¾ ÁÂÀ°½½¾. ï ²¸´µ» ϼºÃ ² Á½µ³Ã, ¾ÂºÃ´° Ûµ»Ì ²Ëº¾¿°» ¿¸Á¾»µÂ, Ï
²¸´µ» Á»µ´ Á²¾¸Å »Ë¶ ¿¾·°´¸, ²¸´µ» ±¾À¾·´Ë, º¾Â¾À˵ ¾Á°²¸»  Ûµ»Ì,  ¿À˳°Ï
ǵÀµ· ÁóÀ¾±Ë, ° ² ¾Á°»Ì½¾¼ ¿µ»µ½° Á½µ³°  ²¾ºÀó  ±Ë»°  ½µ  ÂÀ¾½Ã°.  í¾
¼¾³»¾ ¾·½°Ç°ÂÌ Â¾»Ìº¾ ¾´½¾: ¿¸Á¾»µÂ ·°È²ËÀ½Ã»¸ Áδ° »¸±¾ Á  ´¾À¾³¸,  »¸±¾
¸· ¾Âµ»Ï. Ø ² »Î±¾¼ Á»ÃÇ°µ ; ±Ë» žÀ¾È¸¹ ±À¾Á¾º. ï ½µ  ±Ë»  òµÀµ½,  Ǿ
Á°¼ Áüµ» ±Ë ·°±À¾Á¸ÂÌ Â°ºÃÎ Â϶µ»ÃÎ ¸ ½µÃ´¾±½ÃÎ ´»Ï  ±À¾Áº°  ÈÂúà  Á¾»Ì
´°»µº¾. ߾¾¼ Ï ¿¾½Ï». ߸Á¾»µÂ  ±À¾Á¸»¸  Á  ºÀËȸ.  ߸Á¾»µÂ  ¾Â¾±À°»¸  Ã
帽ºÃÁ° ¸ ·°±À¾Á¸»¸ ¿¾´°»Ìȵ. ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ²¿À¾Çµ¼, ¸ Á°¼  帽ºÃÁ  ·°±À¾Á¸»
µ³¾ ¿¾´°»Ìȵ. ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, ¾½ ±¾Ï»ÁÏ, Ǿ µ³¾ ·°ÁÂú°Î Á ͸¼  ¿¸Á¾»µÂ¾¼.
Ð ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, º¾½µÇ½¾, ; Á´µ»°» ¸ ½µ 帽ºÃÁ, ° ºÂ¾-¾ ´Àó¾¹... ½¾ ¿¾Ç¸
½°²µÀ½Ïº° - Á ºÀËȸ. á ´¾À¾³¸ °º¾¹ ±À¾Á¾º ¼¾³ Á´µ»°ÂÌ À°·²µ  Ǿ  žÀ¾È¸¹
³À°½°Â¾¼µÂǸº, ° ¸· ¾º½° º°º¾³¾-½¸±Ã´Ì ½¾¼µÀ° ; Á´µ»°ÂÌ ¸ ²¾¾±Éµ ±Ë»¾ ±Ë
½µ²¾·¼¾¶½¾.
     - ç¾ ¶, Ûµ»Ì, - Áº°·°» Ï Áµ½±µÀ½°ÀÃ, - ÂË ¼¾»¾´µÆ. Ð Ï  ²¾Â  -  ½µÂ.
帽ºÃÁ°  ½°´¾  ±Ë»¾  ÂÀÏÁ¸  ¿¾¾Á½¾²°Âµ»Ì½µ¹,  ²  ¼°½µÀµ  Á°À¸½Ë   ׳ð.
ßÀ°²¸»Ì½¾? Ú ÁÇ°ÁÂÌÎ, ; µÉµ ½µ ¿¾·´½¾ Á´µ»°ÂÌ.
     Ø, ½µ ´¾¶¸´°ÏÁÌ ¾Â²µÂ° Ûµ»Ï, Ï  ¿¾±µ¶°»  ¾±À°Â½¾.  Ûµ»Ì,  À°·±À°Á˲°Ï
Á½µ³, ¿À¾²°»¸²°ÏÁÌ ¸ À°·¼°Å¸²°Ï ÃÈ°¼¸, Áº°º°» ÀÏ´¾¼.
     ï ½°¼µÀµ²°»ÁÏ ÁÀ°·Ã ¶µ ¾Â¿À°²¸ÂÌÁÏ º 帽ºÃÁÃ, À°·±Ã´¸ÂÌ Í¾³¾  Áú¸½°
Á˽° ¸ ²ËÂÀÏÁ¸ ¸· ½µ³¾ ´ÃÈÃ, ´°¶µ µÁ»¸ ; ±Ã´µÂ Á¾¸ÂÌ  ¼½µ  ²Ë³¾²¾À°  ²
¿¾Á»Ã¶½¾¹ ľÀ¼Ã»ÏÀ. ܽµ ±Ë»¾ µ¿µÀÌ  ¿Àµ´µ»Ì½¾  ÏÁ½¾,  Ǿ  ´µ»¾  Þ»°Ä°  ¸
帽ºÃÁ° Á²Ï·°½¾ ¼µ¶´Ã Á¾±¾¹ Á°¼Ë¼ ½µ¿¾ÁÀµ´Á²µ½½Ë¼  ¾±À°·¾¼,  Ǿ  Þ»°Ä  ¸
帽ºÃÁ ¿À¸µÅ°»¸ Áδ° ²¼µÁµ ¾Â½Î´Ì ½µ Á»ÃÇ°¹½¾, Ǿ 帽ºÃÁ Á¸´µ» ½° ºÀËȵ,
²¾¾Àö¸²È¸ÁÌ ´°»Ì½¾±¾¹½Ë¼ ¿¸Á¾»µÂ¾¼, ¾»Ìº¾ Á ¾´½¾¹  Ƶ»ÌÎ:  ´µÀ¶°ÂÌ  ¿¾´
¿À¸Æµ»¾¼ ±»¸¶°¹È¸µ ¾ºÀµÁ½¾Á¸ ¸ ½µ ´°ÂÌ º¾¼Ã-¾ ù¸ ¸·  ¾Âµ»Ï;  Ǿ  ;
¸¼µ½½¾ ¾½ ¿Àµ´Ã¿Àµ¶´°» º¾³¾-¾ ·°¿¸Áº¾¹, ¿¾´¿¸Á°½½¾¹ "ä" (Â྽,  ¿À°²´°,
½°¿Ã°», ¸ ·°¿¸Áº° ¿¾¿°»° ϲ½¾ ½µ ¿¾ °´ÀµÁà - ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ ½µ ²Ë·Ë²°µÂ  ½¸
¼°»µ¹È¸Å ¿¾´¾·Àµ½¸¹); Ǿ ¾½ º¾¼Ã-¾  ·´µÁÌ  ÁÂÀ°È½¾  ¼µÈ°»  ¸,  ²µÀ¾Ï½¾,
¿À¾´¾»¶°µÂ ¼µÈ°ÂÌ, ¸ ±Ã´Ì Ï ¿À¾º»ÏÂ, µÁ»¸ Ï Áµ¹Ç°Á ¶µ ½µ ²ËÏÁ½Î -  º¾¼Ã  ¸
¿¾Çµ¼Ã. Ò Í¾¹ ²µÀÁ¸¸ ±Ë»°,  º¾½µÇ½¾,  ¼°ÁÁ°  ¿À¾Â¸²¾ÀµÇ¸¹.  ÕÁ»¸  帽ºÃÁ,
Áº°¶µ¼, ±Ë» µ»¾ÅÀ°½¸Âµ»µ¼ Þ»°Ä° ¸ ¼µÈ°» µ³¾  ñ¸¹Æµ,  ¾  ¿¾Çµ¼Ã  Á  ½¸¼,
帽ºÃÁ¾¼, ¾±¾È»¸ÁÌ Â°º ¼Ï³º¾? ߾ǵ¼Ã µ¼Ã ¾¶µ ½µ Á²µÀ½Ã»¸ ȵÎ? ߾ǵ¼Ã  µ³¾
¿À¾Â¸²½¸º ¿¾»Ì·¾²°»ÁÏ Â°º¸¼¸ ¸Áº»ÎǸµ»Ì½¾  ³Ã¼°½½Ë¼¸  ÁÀµ´Á²°¼¸  ±¾À̱Ë,
º°º ´¾½¾Á ¸ ¿»µ½µ½¸µ?.. Ò¿À¾Çµ¼, ; º°º À°· ±Ë»¾ ±Ë  ½µÂÀô½¾  ¾±êÏÁ½¸ÂÌ:
帽ºÃÁ, ²¸´¸¼¾, ½°µ¼½Ë¹ ǵ»¾²µº,  ¸  ¾±  ½µ³¾  ¿À¾Á¾  ½µ  žµ»¸  ¿°Çº°ÂÌ
Àú¸... Ô°! Ø ½°´¾ ²ËÏÁ½¸ÂÌ, º¾¼Ã  ¾½  ¿¾ÁË»°»  µ»µ³À°¼¼Ã.  ï  ²Áµ  ²Àµ¼Ï
ÿÃÁº°Î ; ¸· ²¸´Ã...
     德ϸ½ ¾º»¸º½Ã» ¼µ½Ï ¸·  ±Ãĵ½¾¹  ¸,  ½µ  ³¾²¾ÀÏ  ±¾»Ìȵ  ½¸  Á»¾²°,
¿Àµ´»¾¶¸» ǰȺà ³¾ÀÏǵ³¾ º¾Äµ ¸ ³À¾¼°´½Ë¹ ÂÀµÃ³¾»Ì½Ë¹ ±ÃµÀ±À¾´ Á¾  Á²µ¶µ¹
²µÂǸ½¾¹. í¾ ±Ë»¾ º°º À°· ¾, Ǿ  ½Ã¶½¾.  ß¾º°  Ï  ¾À¾¿»¸²¾  ¶µ²°»,  ¾½
À°·³»Ï´Ë²°» ¼µ½Ï ¿À¸ÉÃÀµ½½Ë¼¸ ³»°·°¼¸ ¸ ½°º¾½µÆ Á¿À¾Á¸»:
     - ç¾-½¸±Ã´Ì ½¾²µ½Ìº¾µ?
     ï º¸²½Ã».
     - Ô°. ߸Á¾»µÂ. ⾻̺¾ ; ½µ Ï, ° Ûµ»Ì. Ð Ï - ¸´¸¾Â.
     - Ó¼... Ô°. Ûµ»Ì - ü½°Ï Á¾±°º°. РǾ ·° ¿¸Á¾»µÂ?
     - ؽµÀµÁ½Ë¹  ¿¸Á¾»µÂ,  -  Áº°·°»  Ï.  -  ßÀ¾ÄµÁÁ¸¾½°»Ì½Ë¹...  ܵ¶´Ã
¿À¾Ç¸¼, ²Ë Á»ËÅ°»¸ º¾³´°-½¸±Ã´Ì, Ǿ±Ë  ¿¸Á¾»µÂË  ·°À϶°»¸ÁÌ  ÁµÀµ±ÀϽ˼¸
¿Ã»Ï¼¸?
     ݵº¾Â¾À¾µ ²Àµ¼Ï ž·Ï¸½ ¼¾»Ç°», ²Ë¿ÏǸ²°Ï ǵ»ÎÁÂÌ.
     - í¾ ²°È ¿¸Á¾»µÂ ·°À϶µ½ ÁµÀµ±ÀϽ˼¸ ¿Ã»Ï¼¸?  -  ¼µ´»µ½½¾  ¿À¾¸·½µÁ
¾½.
     ï º¸²½Ã».
     - Ü-´°, Ï Ç¸Â°» ¾± ;¼...  -  Áº°·°»  ž·Ï¸½.  -  ÞÀö¸µ  ·°À϶°µÂÁÏ
ÁµÀµ±ÀϽ˼¸ ¿Ã»Ï¼¸, º¾³´° ǵ»¾²µº Á¾±¸À°µÂÁÏ ÁÂÀµ»ÏÂÌ ¿¾ ¿À¸·À°º°¼.
     - Þ¿ÏÂÌ ·¾¼±¸·¼-¼¾¼±¸·¼, - ¿À¾²¾ÀÇ°» Ï. ݾ µ¿µÀÌ Ï ¸ Á°¼ ²Á¿¾¼½¸» ¾±
;¼.
     -  Ô°,  ¾¿ÏÂÌ.  ÒÃÀ´°»°º°  ½µ  ñ̵ÈÌ  ¾±Ëǽ¾¹   ¿Ã»µ¹.   ÒµÀ²¾»ÌÄ...
»¸Á¸Æ°-º¸ÆýÍ... ¶°±ÌÏ º¾À¾»µ²°... ï ²°Á ¿Àµ´Ã¿Àµ¶´°», ߵµÀ! - Þ½  ¿¾´½Ï»
¾»ÁÂ˹ ¿°»µÆ. - ï öµ ´°²½¾ ¶´Ã ǵ³¾-½¸±Ã´Ì ²À¾´µ. Рµ¿µÀÌ  ¾º°·Ë²°µÂÁÏ,
Ǿ ¸ ½µ ¾»Ìº¾ Ï...
     ï ´¾¶µ²°» ±ÃµÀ±À¾´ ¸ ´¾¿¸» º¾Äµ. ݵ»Ì·Ï Áº°·°ÂÌ, Ǿ  Á»¾²°  ž·Ï¸½°
°º ö Á¾²Áµ¼ ½µ ·°´µ»¸ ¼µ½Ï. ߾ǵ¼Ã-¾  ²Áµ  ²Àµ¼Ï  °º  ¿¾»ÃÇ°»¾ÁÌ,  Ǿ
²µÀÁ¸Ï  ž·Ï¸½°  -  µ´¸½Á²µ½½°Ï  ¸  ±µ·Ã¼½°Ï   -   ²Áµ   ²Àµ¼Ï   ½°Å¾´¸»°
¿¾´Â²µÀ¶´µ½¸µ, ° ²Áµ ¼¾¸ ²µÀÁ¸¸ - ¼½¾³¾Ç¸Á»µ½½Ëµ ¸ Àµ°»¸Á¸ǵÁº¸µ - ½µÂ...
ÒÃÀ´°»°º¸, ¿À¸·À°º¸, ¿À¸²¸´µ½¸Ï... âà²ÁÏ ±µ´° ±Ë»° ² ¾¼, Ǿ ¾³´°  ¼½µ
¾Á°»¾ÁÌ  ±Ë  ¾»Ìº¾  Á»¾¶¸ÂÌ  ¾Àö¸µ:  º°º  Áº°·°»   º°º¾¹-¾   ¿¸Á°Âµ»Ì,
¿¾ÂÃÁ¾À¾½½¸¹ ¼¸À - ; ²µ´¾¼Á²¾ ƵÀº²¸, ° ½µ ¿¾»¸Æ¸¸...
     - ÒË Ã·½°»¸, ǵ¹ ; ¿¸Á¾»µÂ? - Á¿À¾Á¸» ž·Ï¸½.
     - Ô° µÁÂÌ ÂÃ à ½°Á ¾´¸½ ¾Å¾Â½¸º ·° ²ÃÀ´°»°º°¼¸, 帽ºÃÁ µ³¾  Ä°¼¸»¸Ï,
- Áº°·°» Ï ¸ ²Ëȵ».
     ß¾ÁÀµ´¸  ž»»°,  ²µÁÌ  º°º¾¹-¾  º¾Àϲ˹  ¸  ½µµÁµÁ²µ½½Ë¹,   ¾ÀÇ°»
¿¾º¾Á¸²È¸¼ÁÏ ÇÃǵ»¾¼ ³¾Á¿¾´¸½ ÛðÀ²¸º Û. ÛðÀ²¸º. Þ´½¸¼ ³»°·¾¼ ¾½  Á¼¾ÂÀµ»
½° ¼µ½Ï, ° ´Àó¸¼ - ½° »µÁ½¸ÆÃ.  ߸´¶°º  Á¸´µ»  ½°  ½µ¼  º°º-¾  ¾Á¾±µ½½¾
ºÀ¸²¾, ±Àκ¸ Á¿¾»·»¸, ¿ÃÁ¾¹ Àú°² ±¾»Â°»ÁÏ ¸ ¸¼µ» °º¾¹ ²¸´,  Á»¾²½¾  µ³¾
¶µ²°»° º¾À¾²°. ï º¸²½Ã» µ¼Ã ¸ žµ» ¿À¾¹Â¸ ¼¸¼¾, ½¾  ¾½  ±ËÁÂÀ¾  ·°º¾²Ë»Ï»
¼½µ ½°¿µÀµÀµ· ¸ ·°³¾À¾´¸» ´¾À¾³Ã.
     - Ô°? - Áº°·°» Ï ¿À¸¾Á°½¾²¸²È¸ÁÌ.
     - Þ´¸½ ½µ±¾»ÌȾ¹, ½¾ ²°¶½Ë¹ À°·³¾²¾À, - ¾±êϲ¸» ¾½.
     - ï ·°½ÏÂ. Ô°²°¹Âµ ǵÀµ· ¿¾»Ç°Á°.
     Þ½ ¿¾¹¼°» ¼µ½Ï ·° »¾º¾ÂÌ.
     - Þǵ½Ì ¿À¾Èà ²Ë´µ»¸ÂÌ. ݵ¼µ´»µ½½¾.
     - ݵ ¿¾½¸¼°Î. ç¾ ²Ë´µ»¸ÂÌ?
     - ÒË´µ»¸ÂÌ ½µÁº¾»Ìº¾ ¼¸½ÃÂ. í¾ ²°¶½¾ ´»Ï ¼µ½Ï.
     - í¾ ²°¶½¾  ´»Ï  ²°Á...  -  ¿¾²Â¾À¸»  Ï,  ¿À¾´¾»¶°Ï  ¿À¾´²¸³°ÂÌÁÏ  º
»µÁ½¸Æµ. - ÕÁ»¸ ; ²°¶½¾ ¾»Ìº¾ ´»Ï  ²°Á,  ¾  ´»Ï  ¼µ½Ï  ;  ½µ  ²°¶½¾
Á¾²Áµ¼.
     Þ½ °ɸ»ÁÏ ·° ¼½¾¹, º°º ¿À¸²Ï·°½½Ë¹, º°º-¾ ÁÂÀ°½½¾ Á°²Ï ½¾³¸ - ¾´½Ã
½¾Áº¾¼ ½°ÀöÃ, ´ÀóÃÎ - ½¾Áº¾¼ ²½ÃÂÀÌ.
     - Ô»Ï ²°Á ¾¶µ ²°¶½¾, - Áº°·°» ¾½. - ÒË ±Ã´µÂµ ´¾²¾»Ì½Ë. ÒË  ¿¾»ÃǸµ
²Áµ ¶µ»°µ¼¾µ.
     ÜË Ã¶µ ¿¾´½¸¼°»¸ÁÌ ¿¾ »µÁ½¸Æµ.
     - Ð ² ǵ¼, Á¾±Á²µ½½¾, ´µ»¾? - Á¿À¾Á¸» Ï.
     - í¾ ´µ»¾ ¾Â½¾Á¸Âµ»Ì½¾ ǵ¼¾´°½°.
     - ÒË ³¾Â¾²Ë ¾Â²µÇ°ÂÌ ½° ¼¾¸ ²¾¿À¾ÁË?
     - Ô°²°¹Âµ ¾Á°½¾²¸¼ÁÏ ¸ ¿¾³¾²¾À¸¼, - ¿¾¿À¾Á¸» ¾½. - ݾ³¸ ž´Ï ¿»¾Å¾.
     г°, ¿À¸¿µº°µÂ, ¿¾´Ã¼°» Ï. í¾ žÀ¾È¾, ; ¼½µ ½À°²¸ÂÁÏ.
     - çµÀµ· ¿¾»Ç°Á°, - Áº°·°» Ï. - Ø ¾Â¿ÃÁ¸µ ¼µ½Ï, ¿¾¶°»Ã¹Á°,  ²Ë  ¼½µ
¼µÈ°µÂµ.
     - Ô°, - Á¾³»°Á¸»ÁÏ ¾½. - ܵȰÎ. ï žÇà ¼µÈ°ÂÌ. ܾ¹ À°·³¾²¾À ÁÀ¾Ç½Ë¹.
     - Ú°º°Ï °¼ ÁÀ¾Ç½¾ÁÂÌ, - ²¾·À°·¸» Ï. - ãÁ¿µµÂÁÏ. çµÀµ· ¿¾»Ç°Á°.  Ø»¸,
Áº°¶µ¼, ǵÀµ· Ç°Á.
     - ݵÂ-½µÂ, ¾Çµ½Ì ¿À¾Èà ²°Á ½µ¼µ´»µ½½¾. ܽ¾³¾µ ·°²¸Á¸Â. Ø Í¾  ±ËÁÂÀ¾.
ï - ²°¼, ²Ë - ¼½µ. ÒÁµ.
     ÜË ±Ë»¸ öµ ² º¾À¸´¾Àµ ²Â¾À¾³¾ Í°¶°, ¸ Ï Á¶°»¸»ÁÏ.
     - å¾À¾È¾, ¿¾¹´µ¼Âµ º¾ ¼½µ. ⾻̺¾ ´°²°¹Âµ ¿¾±ËÁÂÀµµ.
     - Ô°-´°, ; ±Ã´µÂ ±ËÁÂÀ¾.
     ï ¿À¸²µ» µ³¾ ² Á²¾¹ ½¾¼µÀ ¸, ¿À¸Áµ² ½° ºÀ°¹ Á¾»°, Áº°·°»:
     - Ò˺»°´Ë²°¹Âµ.
     ݾ ¾½ ½°Ç°» ½µ ÁÀ°·Ã. á½°Ç°»° ¾½ ¾³»Ï´µ»ÁÏ,  ½°´µÏÁÌ,  ²µÀ¾Ï½¾,  Ǿ
ǵ¼¾´°½ »µ¶¸Â ³´µ-½¸±Ã´Ì ·´µÁÌ, ½° ²¸´Ã.
     - ݵÂà ·´µÁÌ Çµ¼¾´°½°, - Áº°·°» Ï. - Ô°²°¹Âµ Áº¾Àµµ.
     - â¾³´° Ï ÁÏ´Ã, - Áº°·°» ¾½ ¸ Áµ» ² ¼¾µ ºÀµÁ»¾.  -  ܽµ  ¾Çµ½Ì  ½Ã¶µ½
ǵ¼¾´°½. ç¾ ²Ë ž¸µ ·°?
     - ݸǵ³¾ ½µ žÇÃ. Ô¾º°¶¸Âµ, Ǿ ²Ë ¸¼µµÂµ ¿À°²°, ¸ ¾½ - ²°È.
     ÛðÀ²¸º Û. ÛðÀ²¸º ¿¾º°Ç°» ³¾»¾²¾¹ ¸ Áº°·°»:
     - ݵÂ. Ô¾º°·Ë²°ÂÌ ½µ ±Ã´Ã.  çµ¼¾´°½  ½µ  ¼¾¹.  á½°Ç°»°  Ï  ½¸Çµ³¾  ½µ
¿¾½¸¼°». ⵿µÀÌ Ï ´¾»³¾ ´Ã¼°» ¸ ²Áµ ¿¾½Ï». Þ»°Ä úÀ°»  ǵ¼¾´°½.  ܽµ  ±Ë»¾
¿À¸º°·°½¾ ½°¹Â¸ Þ»°Ä° ¸ Áº°·°ÂÌ µ¼Ã: "Þ´°¹ ¾, Ǿ ²·Ï». Ú¾¼µ½´°½Â ´²µÁ¸
´²°´Æ°ÂÌ ÇµÂËÀµ". ï ½µ ·½°Î, Ǿ ; ·½°Ç¸Â.  ݵ  ·½°»,  Ǿ  ¾½  ²·Ï».  Ø
¿¾Â¾¼, ²Ë ²Áµ ²Àµ¼Ï ³¾²¾À¸Âµ - ǵ¼¾´°½. í¾  ¼µ½Ï  ¾±¼°½Ã»¾.  ݵ  ǵ¼¾´°½.
äûÏÀ. Ò½ÃÂÀ¸ - ¿À¸±¾À. à°½Ìȵ Ï ½µ ·½°». Ú¾³´° ò¸´µ» Þ»°Ä° - ´¾³°´°»ÁÏ.
⵿µÀÌ Ï ·½°Î: Þ»°Ä ½µ ñ¸Â. Þ»°Ä üµÀ. Þ ¿À¸±¾À°. ßÀ¸±¾À ¾Çµ½Ì  ¾¿°Á½Ë¹.
ã³À¾·° ´»Ï ²ÁµÅ. ÒÁµ ±Ã´Ã º°º Þ»°Ä, ¸»¸ ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ ²·À˲. â¾³´° ²Áµ ±Ã´ÃÂ
µÉµ Åöµ. ß¾½¸¼°µÂµ, ¿¾Çµ¼Ã ½°´¾ ±ËÁÂÀ¾? Þ»°Ä  -  ´ÃÀ°º,  ¾½  üµÀ.  ÜË  -
ü½Ëµ, ¼Ë ½µ üÀµ¼. ẾÀµµ ´°²°¹Âµ ǵ¼¾´°½.
     ÒÁµ ; ¾½ ¿À¾Â°À°Â¾À¸» Á²¾¸¼ ±µÁƲµÂ½Ë¼ ³¾»¾Á¾¼, ³»Ï´Ï  ½°  ¼µ½Ï  ¿¾
¾ÇµÀµ´¸ ¾ ¿À°²Ë¼, ¾ »µ²Ë¼ ³»°·¾¼ ¸  ½µ¼¸»¾ÁµÀ´½¾  µÀ·°Ï  ¿ÃÁ¾¹  Àú°².
۸ƾ µ³¾ ¾Á°²°»¾ÁÌ ½µ¿¾´²¸¶½Ë¼, ¾»Ìº¾ ²Àµ¼Ï  ¾Â  ²Àµ¼µ½¸  ¿¾´½¸¼°»¸ÁÌ  ¸
¾¿ÃÁº°»¸ÁÌ Àµ´µ½Ìº¸µ ±À¾²¸. ï Á¼¾ÂÀµ»  ½°  ½µ³¾  ¸  ´Ã¼°»,  Ǿ  ¼°½µÀË  ¸
³À°¼¼°Â¸º°  à  ½µ³¾  ¾Á°»¸ÁÌ  ¿Àµ¶½¸µ,  °  ²¾Â  ·°¿°Á  Á»¾²  ¾Á½¾²°Âµ»Ì½¾
òµ»¸Ç¸»ÁÏ. à°·³¾²¾À¸»ÁÏ ÛðÀ²¸º.
     - Ú¾ ²Ë °º¾¹? - Á¿À¾Á¸» Ï.
     - ï ͼ¸³À°½Â, ¸½¾ÁÂÀ°½½Ë¹ Á¿µÆ¸°»¸ÁÂ. Ø·³½°½½¸º. ÖµÀ²° ¿¾»¸Â¸º¸.
     Ô°, À°·³¾²¾À¸»ÁÏ ÛðÀ²¸º. Ø ¾ÂºÃ´° Ǿ ±µÀµÂÁÏ!
     - í¼¸³À°½Â ¾ÂºÃ´°? - Á¿À¾Á¸» Ï.
     - ݵ ½°´¾ °º¸Å ²¾¿À¾Á¾². ݵ  ¼¾³Ã  Áº°·°ÂÌ.  çµÁÂÌ.  ݸº°º¾³¾  ²Àµ´°
²°Èµ¹ ÁÂÀ°½µ.
     - ݾ ²Ë ¼½µ öµ Áº°·°»¸, Ǿ ²Ë Ȳµ´.
     - è²µ´? ݵ ³¾²¾À¸». í¼¸³À°½Â, ¿¾»¸Â¸ÇµÁº¸¹ ¸·³½°½½¸º.
     - ßÀ¾Èà ¿À¾Éµ½¸Ï, - Áº°·°» Ï. - ç°Á ½°·°´  ²Ë  Áº°·°»¸  ¼½µ,  Ǿ  ²Ë
Ȳµ´. ç¾ ²Ë ´°¶µ ² ±¾»ÌȾ¹ Áµ¿µ½¸ Ȳµ´. Рµ¿µÀÌ ¾Âº°·Ë²°µÂµÁÌ?
     - ݵ ·½°Î... ½µ ¿¾¼½Î... - ·°±¾À¼¾Â°»  ¾½.  -  ß»¾Å¾  Áµ±Ï  ÇòÁ²ÃÎ.
ѾÎÁÌ. Ý°´¾ Áº¾Àµµ ǵ¼¾´°½.
     çµ¼ ±¾»Ìȵ ¾½ ¼µ½Ï ¾À¾¿¸», µ¼ ¼µ½Ìȵ Ï ±Ë» Áº»¾½µ½ Á¿µÈ¸ÂÌ. ܽµ ²Áµ
±Ë»¾ ÏÁ½¾: ¾½ ²À°», ¸ ²À°» ÁÂÀ°È½¾ ½µÃ¼µ»¾.
     - Ó´µ ²Ë ¶¸²µÂµ? - Á¿À¾Á¸» Ï.
     - ݵ ¼¾³Ã Áº°·°ÂÌ.
     - Ý° ǵ¼ ²Ë µÅ°»¸ Áδ°?
     - ܰȸ½°.
     - Ú°º¾¹ ¼°Àº¸?
     - Ü°Àº¸?.. çµÀ½Ë¹, ±¾»ÌȾ¹.
     - ÒË ½µ ·½°µÂµ ¼°Àº¸ Á²¾µ³¾ °²Â¾¼¾±¸»Ï?
     - ݵ ·½°Î, ¾½ ½µ ¼¾¹.
     - ݾ ²Ë ¶µ ¼µÅ°½¸º. - Áº°·°» Ï Á¾  ·»¾À°´Á²¾¼.  -  Ú°º¾¹  ¶µ  ²Ë,  º
ǵÀÂÃ, ¼µÅ°½¸º, ´° µÉµ ²¾´¸Âµ»Ì, µÁ»¸ ²Ë ½µ À°·±¸À°µÂµÁÌ ² °²Â¾¼¾±¸»ÏÅ?
     - Ô°¹Âµ ¼½µ ǵ¼¾´°½, ¸½°Çµ ±Ã´µÂ ½µÁÇ°ÁÂ̵.
     - РǾ ²Ë ±Ã´µÂµ ´µ»°ÂÌ Á ͸¼ ǵ¼¾´°½¾¼?
     - ÑËÁÂÀ¾ òµ·Ã.
     - Úô°? ÒË ¶µ ·½°µÂµ, »°²¸½° ·°²°»¸»° ´¾À¾³Ã.
     - í¾ ²Áµ À°²½¾. ã²µ·Ã ¿¾´°»Ìȵ. ß¾¿À¾±ÃÎ À°·ÀÏ´¸ÂÌ. ÕÁ»¸  ½µ  ÁüµÎ,
ñµ³Ã. ßÃÁÂÌ »µ¶¸Â °¼.
     - å¾À¾È¾, - Áº°·°» Ï ¸ Á¾Áº¾Ç¸» Á¾ Á¾»°. - ß¾µÅ°»¸.
     - Ú°º?
     - Ý° ¼¾µ¹ ¼°È¸½µ. ã ¼µ½Ï žÀ¾È°Ï  ¼°È¸½°,  ¼°Àº¸  "ܾÁº²¸Ç".  Ò¾·Ì¼µ¼
ǵ¼¾´°½. Þ²µ·µ¼ ¿¾´°»Ìȵ, ¿¾Á¼¾ÂÀ¸¼.
     Þ½ ½µ ´²¸½Ã»ÁÏ Á ¼µÁ°.
     - Ò°¼ ½µ ½°´¾. Þǵ½Ì ¾¿°Á½¾.
     - ݸǵ³¾. ï À¸Áº½Ã. ÝÃ?
     Þ½ Á¸´µ» ½µ¿¾´²¸¶½¾ ¸ ¼¾»Ç°».
     - çµ³¾ ¶µ ²Ë Á¸´¸Âµ? - Á¿À¾Á¸» Ï. - Òµ´Ì ¾¿°Á½¾, ½°´¾ Áº¾Àµµ.
     - ݵ ³¾´¸ÂÁÏ. - Áº°·°» ¾½ ½°º¾½µÆ. - ß¾¿À¾±Ãµ¼ ¿¾-´Àó¾¼Ã. ݵ  ž¸µ
¾Â´°ÂÌ Çµ¼¾´°½, ¾³´° ¿À¾´°¹Âµ. Ð?
     - â¾ µÁÂÌ? - Áº°·°» Ï, Á½¾²° ¿À¸Á°¶¸²°ÏÁÌ ½° ºÀ°¹ Á¾»°.
     - ï ´°Î ´µ½Ì³¸, ¼½¾³¾ ´µ½µ³. ÒË ´°µÂµ ¼½µ ǵ¼¾´°½.  ݸºÂ¾  ½¸Çµ³¾  ½µ
÷½°µÂ, ²Áµ ´¾²¾»Ì½Ë. ÒË ½°È»¸ ǵ¼¾´°½, Ï µ³¾ ºÃ¿¸». ÒÁµ.
     - Ø Áº¾»Ìº¾ ¶µ ²Ë ¼½µ ´°´¸Âµ? - Á¿À¾Á¸» Ï.
     - ܽ¾³¾. Ế»Ìº¾ ž¸µ. Ò¾Â.
     Þ½ ¿¾»µ· ·° ¿°·ÃÅà ¸ ²Ë°ɸ» ¾»Áµ½½ÃÎ ¿°ÇºÃ  ±°½º½¾Â.  Ò  ½°ÂÃÀµ  Ï
²¸´µ» °º¸µ ¿°Çº¸ ¾»Ìº¾ ¾´¸½ À°· - ² Ó¾Áô°ÀÁ²µ½½¾¼ ±°½ºµ, º¾³´° ²µ» °¼
´µ»¾ ¾ ¿¾´»¾³µ.
     - Ế»Ìº¾ ·´µÁÌ? - Á¿À¾Á¸» Ï.
     - Ü°»¾? â¾³´° µÉµ ²¾Â.
     Þ½ ¿¾»µ· ² ±¾º¾²¾¹ º°À¼°½ ¸ ²Ë°ɸ» µÉµ ¾´½Ã °ºÃÎ ¶µ  ¿°ÇºÃ  ¸  ¾¶µ
±À¾Á¸» µµ ½° Á¾» ÀÏ´¾¼ Á¾ ¼½¾¹.
     - Ế»Ìº¾ ·´µÁÌ ´µ½µ³? - Á¿À¾Á¸» Ï.
     - Ú°º°Ï À°·½¸Æ°? - ô¸²¸»ÁÏ ¾½. - ÒÁµ - ²°Èµ.
     - Þǵ½Ì ±¾»ÌÈ°Ï À°·½¸Æ°. ÒË ·½°µÂµ, Áº¾»Ìº¾ ·´µÁÌ ´µ½µ³?
     Þ½ ¼¾»Ç°», ³»°·° µ³¾ ¾ Áêµ·¶°»¸ÁÌ, ¾ À°·êµ·¶°»¸ÁÌ.
     - â°º. ݵ ·½°µÂµ. Ð ³´µ ²Ë ¸Å ²·Ï»¸?
     - í¾ ¼¾¸.
     - ÑÀ¾Á̵, ÛðÀ²¸º. Ú¾ ²°¼ ¸Å ´°»? ÒË  ¶µ  ϲ¸»¸ÁÌ  Áδ°  Á  ¿ÃÁÂ˼¸
º°À¼°½°¼¸. ܾ·µÁ, ±¾»Ìȵ ½µº¾¼Ã. â°º?
     - ÒË ½µ ž¸µ ´µ½Ì³¸?
     - Ҿ Ç¾, - Áº°·°» Ï. - í¸ ´µ½Ì³¸ Ï º¾½Ä¸ÁºÃÎ, ° ²°Á  ¿À¸²»µº°Î  ·°
¿¾¿Ëºà ¿¾´ºÃ¿° ´¾»¶½¾Á½¾³¾ »¸Æ°. ÒË ²»Ï¿°»¸ÁÌ ² ¾Çµ½Ì ½µÅ¾À¾ÈÃÎ ¸Á¾À¸Î,
ÛðÀ²¸º.. Ò°¼ ¾Á°µÂÁÏ ¾´½¾: ³¾²¾À¸Âµ ²Áµ ½°Ç¸Á¾ÂÃ. Ú¾ ²Ë °º¾¹?
     - ÒË ²·Ï»¸ ´µ½Ì³¸? - ¾Á²µ´¾¼¸»ÁÏ ÛðÀ²¸º.
     - ï ¸Å º¾½Ä¸Áº¾²°».
     - Ú¾½Ä¸Áº¾²°»... å¾À¾È¾, - Áº°·°» ¾½. - Ð ³´µ ǵ¼¾´°½?
     - ÒË ½µ ¿¾½¸¼°µÂµ, Ǿ °º¾µ "º¾½Ä¸Áº¾²°»"? - Áº°·°» Ï. - á¿À¾Á¸Âµ  Ã
ܾ·µÁ°... Ø°º, ºÂ¾ ²Ë °º¾¹?
     ݵ ³¾²¾ÀÏ ½¸ Á»¾²°, ¾½ ²Á°» ¸ ½°¿À°²¸»ÁÏ º ´²µÀ¸. ï Á³Àµ±  ´µ½Ì³¸  ¸
¿¾Èµ» ·° ½¸¼ Á»µ´¾¼. ÜË ¿À¾È»¸ ¿¾ º¾À¸´¾Àà ¸ Á°»¸ Á¿ÃÁº°ÂÌÁÏ ¿¾ »µÁ½¸Æµ.
     - ÒË ½°¿À°Á½¾ ½µ ¾Â´°µÂµ ǵ¼¾´°½, - Áº°·°» ÛðÀ²¸º. -  í¾  ½µ  ±Ã´µÂ
²°¼ ¿¾»µ·½¾.
     - ݵ óÀ¾¶°¹Âµ, - ½°¿¾¼½¸» Ï.
     - ÒË ±Ã´µÂµ ¿À¸Ç¸½¾¹ ±¾»ÌȾ³¾ ½µÁÇ°ÁÂÌÏ.
     - 岰¸ ²À°ÂÌ, - Áº°·°» Ï. - ݵ ž¸µ ³¾²¾À¸ÂÌ ¿À°²´Ã - ´µ»¾  ²°Èµ.
ݾ ²Ë öµ ²»¸¿»¸ ¿¾ Ãȸ, ÛðÀ²¸º, ¸ ÃÂϽû¸ ·°  Á¾±¾¹  ܾ·µÁ°.  ⵿µÀÌ  ²Ë
»µ³º¾ ½µ ¾Â´µ»°µÂµÁÌ. á Ç°Áà ½° Ç°Á Áδ° ¿À¸µ´µÂ ¿¾»¸Æ¸Ï, ¸ ²°¼ ²Áµ  À°²½¾
¿À¸´µÂÁÏ À°ÁÁº°·°ÂÌ ¿À°²´Ã... ᾿! ݵ Âô°. Ø´¸Âµ ·° ¼½¾¹.
     ï ²·Ï» µ³¾ ·° ¿ÃÁ¾¹ Àú°² ¸ ¾Â²µ» ² º¾½Â¾ÀÃ. ߾¾¼ Ï ¿¾·²°»  ž·Ï¸½°
¸ ² µ³¾ ¿À¸ÁÃÂÁ²¸¸ ¿µÀµÁǸ°» ´µ½Ì³¸  ¸  ½°¿¸Á°»  ¿À¾Â¾º¾».  德ϸ½  ¾¶µ
¿µÀµÁǸ°»  ´µ½Ì³¸  -  ´µ½µ³  ¾º°·°»¾ÁÌ  ±¾»Ìȵ  ²¾Á̼¸´µÁϸ  ÂËÁÏÇ,  ¼¾µ
¶°»¾²°½Ìµ ·° ²¾Áµ¼Ì »µÂ ±µÁ¿¾À¾Ç½¾¹ Á»Ã¶±Ë, - ¸ ¿¾´¿¸Á°» ¿À¾Â¾º¾».
     ÒÁµ ; ²Àµ¼Ï ÛðÀ²¸º Á¾ϻ ¿¾¾´°»Ì, ½µÃº»Î¶µ ¿µÀµ¼¸½°ÏÁÌ Á  ½¾³¸  ½°
½¾³Ã, º°º ǵ»¾²µº, º¾Â¾À¾¼Ã žǵÂÁÏ Ã¹Â¸ º°º ¼¾¶½¾ Áº¾Àµµ.
     - ß¾´¿¸È¸Âµ, - Áº°·°» Ï, ¿À¾Âϳ¸²°Ï µ¼Ã °²Â¾ÀÃǺÃ.
     Þ½ ²·Ï» ÀÃǺÃ, ²½¸¼°Âµ»Ì½¾ ¾³»Ï´µ» µµ ¸ ¾Á¾À¾¶½¾ ¿¾»¾¶¸» ½° Á¾».
     - ݵÂ, - Áº°·°» ¾½. - ï ¿¾¹´Ã.
     - Ú°º ž¸µ, - Áº°·°» Ï. - Ұȵ³¾ ¿¾»¾¶µ½¸Ï ; ½µ ¸·¼µ½¸Â.
     Þ½ Áµ¹Ç°Á ¶µ ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ ¸ ²Ëȵ», ·°´µ² ¿»µÇ¾¼ ·° º¾ÁϺ. ÜË Á ž·Ï¸½¾¼
¿¾Á¼¾ÂÀµ»¸ ´Àó ½° ´Àó°.
     - װǵ¼ ¾½ žµ» ²°Á ¿¾´ºÃ¿¸ÂÌ? - Á¿À¾Á¸»  ž·Ï¸½.  -  ç¾  µ¼Ã  ±Ë»¾
½°´¾?
     - çµ¼¾´°½, - Áº°·°» Ï.
     - Ú°º¾¹ ǵ¼¾´°½?
     - çµ¼¾´°½ Þ»°Ä°, º¾Â¾À˹ Á¾¸Â à ²°Á ² Áµ¹Äµ... -  ï  ´¾Á°»  º»ÎÇ  ¸
¾ÂºÀË» Áµ¹Ä. - Ҿ Í¾ ²¾Â.
     - Þ½ Á¾¸Â ²¾Áµ¼Ì´µÁÏ ÂËÁÏÇ? - Á¿À¾Á¸» ž·Ï¸½ Á ò°¶µ½¸µ¼.
     - Þ½ Á¾¸Â, ½°²µÀ½¾µ, ³¾À°·´¾ ±¾»Ìȵ. âà º°º°Ï-¾  µ¼½°Ï  ¸Á¾À¸Ï.
лµº. - ï Á»¾¶¸» ´µ½Ì³¸ ² Áµ¹Ä, Á½¾²° ·°¿µÀ  Â϶µ»ÃÎ  ´²µÀÆÃ,  °  ¿À¾Â¾º¾»
¿¾»¾¶¸» ² º°À¼°½.
     - Ú¾ ¶µ ; ÛðÀ²¸º? - ·°´Ã¼Ç¸²¾ Áº°·°» ž·Ï¸½.  -  Þºô°  à  ½µ³¾
Á¾»Ìº¾ ´µ½µ³?
     - ã ÛðÀ²¸º° ½µ ±Ë»¾ ½¸ ³À¾È°. Ôµ½Ì³¸ µ¼Ã ´°» ܾ·µÁ, ±¾»Ìȵ ½µº¾¼Ã.
     德ϸ½ ¿¾´½Ï» ±Ë»¾ ¾»ÁÂ˹ ¿°»µÆ, Ǿ±Ë Ǿ-¾ Áº°·°ÂÌ, ½¾  À°·´Ã¼°».
Ò¼µÁ¾ ;³¾ ¾½ ͽµÀ³¸Ç½¾ ¿¾ÂµÀ ¾»ÁÂ˹ ¿¾´±¾À¾´¾º,  ³°Àº½Ã»:  "Ú°¹Á°!"  ¸
²Ëȵ». ï ¾Á°»ÁÏ Á¸´µÂÌ ·° º¾½Â¾Àº¾¹. ï ¿À¸½Ï»ÁÏ ²Á¿¾¼¸½°ÂÌ.  ï  Âɰµ»Ì½¾
¿µÀµ±À°» ² ¿°¼Ï¸ Á°¼Ëµ  ¼µ»º¸µ  ½µ·½°Ç¸Âµ»Ì½Ëµ  ¿À¾¸ÁȵÁ²¸Ï,  Á²¸´µÂµ»µ¼
º¾Â¾À˼ Ï ±Ë» ² ;¼ ¾Âµ»µ. ÒËÏÁ½¸»¾ÁÌ, Ǿ ·°¿¾¼½¸» Ï ´¾²¾»Ì½¾ ¼½¾³¾.
     Þº°·Ë²°µÂÁÏ, Ï ¿¾¼½¸», Ǿ ¿À¸ ¿µÀ²¾¹ ½°Èµ¹ ²ÁÂÀµÇµ, Ḽ¾½Í ±Ë»  ¾´µÂ
² ÁµÀ˹ º¾ÁÂμ, ° ½° ²ÇµÀ°È½µ¹ ²µÇµÀ¸½ºµ ¾½ ±Ë» ² ±¾À´¾²¾¼,  ¸  ·°¿¾½º¸  Ã
½µ³¾ ±Ë»¸ Á ¶µ»Â˼¸ º°¼µÈº°¼¸. ï ¿¾¼½¸», Ǿ, º¾³´° ÑÀν º»Ï½Ç¸»° à Á²¾µ³¾
´Ï´¸ Á¸³°ÀµÂÃ, ¾½ ²Áµ³´° ´¾Á°²°» ¸Å ¸·-·° ¿À°²¾³¾ ÃÅ°. ï  ¿¾¼½¸»,  Ǿ  Ã
Ú°¹ÁË µÁÂÌ ¼°»µ½Ìº°Ï ǵÀ½°Ï À¾´¸½º° ½° ¿À°²¾¹ ½¾·´Àµ;  Ǿ  ´Î  Ñ°À½Á¾ºÀ,
¾ÀôÃÏ ²¸»º¾¹, Í»µ³°½Â½¾ ¾ÂÁ°²»ÏµÂ ¼¸·¸½µÆ; Ǿ º»ÎÇ ¼¾µ³¾  ½¾¼µÀ°  ¿¾Å¾¶
½° º»ÎÇ ¾Â ½¾¼µÀ° Þ»°Ä°; ¸ µÉµ ¼½¾³¾ ¿¾´¾±½¾¹ ¶µ ´Àµ±µ´µ½¸. Ò¾  ²Áµ¹  ;¹
½°²¾·½¾¹ ºÃǵ Ï  ¾±½°Àö¸»  ´²µ  ¶µ¼Çö¸½Ë.  Ò¾-¿µÀ²ËÅ,  Ï  ²Á¿¾¼½¸»,  º°º
¿¾·°²ÇµÀ° ²µÇµÀ¾¼ Þ»°Ä, ²µÁÌ ² Á½µ³Ã,  Á¾ϻ  ¿¾ÁµÀµ´¸½µ  ž»»°  Á¾  Á²¾¸¼
ǵÀ½Ë¼ ǵ¼¾´°½¾¼ ¸ ¾³»Ï´Ë²°»ÁÏ, Á»¾²½¾ ¾¶¸´°» ¾À¶µÁ²µ½½¾¹ ²ÁÂÀµÇ¸, ¸ º°º
¾½ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ¼¸¼¾ ¼µ½Ï ½° ·°ºÀËÂ˹ ¿¾ÀÂ̵À¾¹ ²Å¾´ ½° ¿¾»¾²¸½Ã  ܾ·µÁ¾²,  ¸
º°º ¼½µ ¿¾º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ¿¾ÀÂ̵À° º¾»ËȵÂÁÏ - ½°´¾ ¿¾»°³°ÂÌ, ¾Â  Áº²¾·½Ïº°.
Ò¾-²Â¾ÀËÅ,  Ï  ²Á¿¾¼½¸»,  Ǿ,  º¾³´°  Á¾ϻ  ²  ¾ÇµÀµ´¸  à  ´ÃÈ°,  Á²µÀÅÃ
Á¿ÃÁ¸»¸ÁÌ Àú° ¾± Àúà ޻°Ä ¸ ܾ·µÁ...
     ÒÁµ ; ÿ¾À½¾ ½°²¾´¸»¾ ¼µ½Ï ½° ¼ËÁ»Ì, Ǿ Þ»°Ä, ܾ·µÁ,  °  µ¿µÀÌ  ¸
ÛðÀ²¸º - ²Áµ ; ¾´½° º¾¼¿°½¸Ï, ¿À¸Çµ¼ Í° º¾¼¿°½¸Ï ¾Â½Î´Ì  ½µ  ÁÂÀµ¼¸ÂÁÏ
°Ä¸È¸À¾²°ÂÌ, Ǿ ¾½° - ¾´½° º¾¼¿°½¸Ï. Ø µÁ»¸ ²Á¿¾¼½¸ÂÌ,  Ǿ  Ï  ¾±½°Àö¸»
ܾ·µÁ° ² ½¾¼µÀµ-¼Ã·µµ ÀÏ´¾¼ Á¾ Á²¾¸¼ ½¾¼µÀ¾¼ ·° ¿ÏÂÌ ¼¸½Ã  ´¾  ¾³¾,  º°º
½°Èµ» à Áµ±Ï ½° ·°³°¶µ½½¾¼ Á¾»µ ·°¿¸ÁºÃ ½°Áǵ  ³°½³ÁµÀ°  ¸  ¼°½ÌϺ°;  ¸
µÁ»¸ ²Á¿¾¼½¸ÂÌ, Ǿ ·¾»¾Â˵ Ç°ÁË Ü¾·µÁ° ±Ë»¸ ¿¾´±À¾Èµ½Ë - ϲ½¾ ¿¾´±À¾Èµ½Ë,
° ¿¾Â¾¼ Á½¾²° ¸·êÏÂË - ² ±°Ã» 帽ºÃÁ°... ¸  µÁ»¸  ²Á¿¾¼½¸ÂÌ,  Ǿ  ³¾Á¿¾¶°
ܾ·µÁ ±Ë»° µ´¸½Á²µ½½Ë¼ ǵ»¾²µº¾¼, ½µ ÁǸ°Ï, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ,  Ú°¹ÁË,  º¾Â¾À˹
¾ÂÁÃÂÁ²¾²°» ² ·°»µ ¸¼µ½½¾ ¾³´°, º¾³´° 帽ºÃÁ° ÁºÀø»¸ ² ±°À°½¸¹  À¾³  ¸
·°Áýû¸ ¿¾´  Á¾»...  µÁ»¸  ²Á¿¾¼½¸ÂÌ  ²Áµ  ;,  ¾  º°À¸½°  ¿¾»ÃÇ°µÂÁÏ
¿Àµ»Î±¾¿Ë½°Ï.
     Ò ÍÂà º°À¸½Ã ½µ¿»¾Å¾ ú»°´Ë²°µÂÁÏ ¸ ·°Ï²»µ½¸µ  帽ºÃÁ°  ¾  ¾¼,  Ǿ
¾´¸½ ¸· ±°Ã»¾² »¾²º¾ ¿Àµ²À°Â¸»ÁÏ ² Ä°»Ìȱ°³°¶, ¸  ¾  ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²¾,  Ǿ
³¾Á¿¾¶° ܾ·µÁ ±Ë»° µ´¸½Á²µ½½Ë¼ ǵ»¾²µº¾¼, º¾Â¾À˹ ²¸´µ» ´²¾¹½¸º°  帽ºÃÁ°
² »¸Æ¾. Òµ´Ì ¾ ÑÀν ½¸º°º ½µ»Ì·Ï ±Ë»¾ Áº°·°ÂÌ,  Ǿ  ¾½°  ²¸´µ»°  ´²¾¹½¸º°
帽ºÃÁ°:  ¾½°  ²¸´µ»°  ¾»Ìº¾  Èñà  帽ºÃÁ°,  °  ºÂ¾  ±Ë»  ²  ;¹  Èñµ,
½µ¸·²µÁ½¾.
     Ú¾½µÇ½¾, ² º°À¸½µ ¾Á°²°»¾ÁÌ µÉµ ¼½¾³¾ ±µ»ËÅ ¸ Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ¿¾½Ï½ËÅ
¿Ïµ½. ݾ ¿¾ ºÀ°¹½µ¹ ¼µÀµ µ¿µÀÌ ±Ë»°  ÏÁ½°  À°ÁÁ°½¾²º°  Á¸»:  帽ºÃÁ,  Á
¾´½¾¹ Á¾À¾½Ë, ° ܾ·µÁË, Þ»°Ä ¸ ÛðÀ²¸º  -  Á  ´Àó¾¹.  Ò¿À¾Çµ¼,  ÁÃ´Ï  ¿¾
Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ»µ¿Ë¼ ´µ¹Á²¸Ï¼ ÛðÀ²¸º° ¸ ¾¹ ¾ÂºÀ¾²µ½½¾Á¸, Á º¾Â¾À¾¹ ܾ·µÁ
Á½°±´¸» µ³¾ ´µ½Ì³°¼¸, ´µ»¾ ±»¸·¸»¾ÁÌ º  º°º¾¼Ã-¾  ºÀ¸·¸ÁÃ...  Ø  Âà ¼½µ
¿À¸È»¾ ² ³¾»¾²Ã, Ǿ  Ï,  ¿¾¶°»Ã¹,  ½°¿À°Á½¾  ´µÀ¶Ã  帽ºÃÁ°  ²·°¿µÀ¸.  Ò
½°´²¸³°Îɸ¹ÁÏ ÁŲ°Âºµ ½µ¿»¾Å¾ ±Ë»¾ ±Ë ¾±·°²µÁ¸ÁÌ  Á¾Î·½¸º¾¼,  ¿ÃÁÂÌ  ´°¶µ
°º¸¼ Á¾¼½¸Âµ»Ì½Ë¼ ¸ ϲ½¾ ¿ÀµÁÂÿ½Ë¼, º°º 帽ºÃÁ.
     â°º Ï ¸ Á´µ»°Î, ¿¾´Ã¼°» Ï. Ý°¿ÃÉÃ-º° Ï ½° ½¸Å  ³°½³ÁµÀ°  ¸  ¼°½ÌϺ°.
ܾ·µÁ,  ½µ±¾ÁÌ  ´Ã¼°µÂ,  Ǿ  帽ºÃÁ  ´¾  Á¸Å  ¿¾À  ²°»ÏµÂÁÏ  ¿¾´  Á¾»¾¼.
ß¾Á¼¾ÂÀ¸¼, º°º ¾½ Áµ±Ï ¿¾²µ´µÂ, º¾³´° 帽ºÃÁ ²´Àó ¾±êϲ¸ÂÁÏ ² Á¾»¾²¾¹ ·°
·°²ÂÀ°º¾¼. Þ Â¾¼, º°º ¸ ºÂ¾ ÁºÀø» 帽ºÃÁ°, ¾ ¾¼, ºÂ¾ ¸ º°º ñ¸»  Þ»°Ä°,
Ï ÀµÈ¸» ¿¾º° ½µ ´Ã¼°ÂÌ. ï  Á¼Ï»  Á²¾¸  ·°¼µÂº¸,  ¿¾»¾¶¸»  ²  ¿µ¿µ»Ì½¸Æà  ¸
¿¾´¶µ³.
     - ÚÃÈ°ÂÌ, ¿¾¶°»Ã¹Á°... - ¿À¾¿¸É°»° ³´µ-¾ ½°²µÀÅà ڰ¹Á°.  -  ÚÃÈ°ÂÌ,
¿¾¶°»Ã¹Á°.





     帽ºÃÁ öµ  ¿¾´½Ï»ÁÏ.  Þ½  Á¾ϻ  ¿¾ÁµÀµ´¸½µ  º¾¼½°ÂË  Á¾  Á¿Ãɵ½½Ë¼¸
¿¾´Â϶º°¼¸ ¸ ²Ë¸À°» »¸Æ¾ ±¾»Ìȸ¼ ¿¾»¾Âµ½Æµ¼.
     - Ô¾±À¾µ ÃÂÀ¾, - Áº°·°» Ï. - Ú°º ²Ë Áµ±Ï ÇòÁ²õµ?
     Þ½ ½°Á¾À¾¶µ½½¾ ³»Ï´µ» ½° ¼µ½Ï ¸Á¿¾´»¾±ÌÏ, »¸Æ¾ µ³¾ ½µÁº¾»Ìº¾ ¾¿ÃÅ»¾,
½¾ ² ¾±Éµ¼ ¾½ ²Ë³»Ï´µ» ²¿¾»½µ ¿À¸»¸Ç½¾. ݸǵ³¾ ² ½µ¼ ½µ ¾Á°»¾ÁÌ  ¾Â  ¾³¾
Áü°Áȵ´Èµ³¾ ·°ÂÀ°²»µ½½¾³¾ žÀ̺°,  º°º¸¼  Ï  ²¸´µ»  µ³¾  ½µÁº¾»Ìº¾  Ç°Á¾²
½°·°´.
     - Ѿ»µµ ¸»¸ ¼µ½µµ, - ±ÃÀº½Ã» ¾½. - çµ³¾ ; ¼µ½Ï ·´µÁÌ ·°¿µÀ»¸?
     - ã ²°Á ±Ë» ½µÀ²½Ë¹ ¿À¸¿°´¾º, -  ¾±êÏÁ½¸»  Ï.  ۸ƾ  à  ½µ³¾  ½µ¼½¾³¾
¿µÀµº¾Á¸»¾ÁÌ. - ݸǵ³¾ ÁÂÀ°È½¾³¾. 德ϸ½ Á´µ»°» ²°¼ ú¾»  ¸  ·°¿µÀ,  Ǿ±Ë
²°Á ½¸ºÂ¾ ½µ ±µÁ¿¾º¾¸». ×°²ÂÀ°º°ÂÌ ¿¾¹´µÂµ?
     - ß¾¹´Ã, - Áº°·°» ¾½. - ß¾·°²ÂÀ°º°Î  ¸  Á¼¾Â°ÎÁÌ  ¾ÂÁδ°  º  ǵÀ¾²¾¹
¼°ÂµÀ¸. Ø ·°´°Â¾º ¾Â±µÀÃ. ⾶µ ¼½µ - ¾Â´ËÅ  ²  ³¾À°Å...  -  Þ½  Áº¾¼º°»  ¸
¾ÂȲËÀ½Ã» ¿¾»¾Âµ½Æµ. - Õɵ ¾´¸½  °º¾¹  ¾Â´ËÅ,  ¸  Á²¸Å½µÈÌÁÏ  º  ǵÀ¾²¾¹
¼°ÂµÀ¸. ѵ· ²ÁϺ¾³¾ ÂñµÀºÃ»µ·°... èñ° ¼¾Ï ³´µ, ½µ ·½°µÂµ? Ø È°¿º°...
     - Ý° ºÀËȵ, ½°²µÀ½¾µ, - Áº°·°» Ï.
     - Ý° ºÀËȵ... - ¿À¾±ÃÀÇ°» ¾½, ½°´µ²°Ï ¿¾´Â϶º¸. - Ý° ºÀËȵ...
     - Ô°, - Áº°·°» Ï. - ݵ ¿¾²µ·»¾ ²°¼. ܾ¶½¾  ¾»Ìº¾  ¿¾Á¾ÇòÁ²¾²°ÂÌ...
Ýà ¼Ë µÉµ ¿¾³¾²¾À¸¼ ¾± ;¼.
     ï ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ ¸ ¿¾Èµ» º ´²µÀ¸.
     - ݵǵ³¾ ¼½µ ¾± ;¼ À°·³¾²°À¸²°ÂÌ!  -  Á¾  ·»¾ÁÂÌÎ  ºÀ¸º½Ã»  ¾½  ¼½µ
²Á»µ´.
     Ò  Á¾»¾²¾¹  µÉµ  ½¸º¾³¾  ½µ  ±Ë»¾.  Ú°¹Á°  À°ÁÁ°²»Ï»°   °Àµ»º¸   Á
Á°½´²¸Ç°¼¸. ï ¿¾·´¾À¾²°»ÁÏ Á ½µÎ ¸ ²Ë±À°» Áµ±µ  ½¾²¾µ  ¼µÁ¾  -  Á¿¸½¾¹  º
±ÃĵÂà ¸ »¸Æ¾¼ º ´²µÀ¸, ÀÏ´¾¼ Á¾ ÁÂû¾¼ ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ°. Õ´²° Ï ÃÁµ»ÁÏ,  º°º
²¾Èµ» Ḽ¾½Í -  ²  ¾»Á¾¼  ¿µÁÂÀ¾¼  Á²¸ÂµÀµ,  Á²µ¶µ²Ë±À¸Â˹,  Á  ºÀ°Á½Ë¼¸
¿À¸¿ÃÅȸ¼¸ ³»°·°¼¸.
     - Ýà ¸ ½¾Çº°, ¸½Á¿µºÂ¾À, - Áº°·°» ¾½. - ï ¸ ¿Ï¸ Ç°Á¾² ½µ Á¿°». ݵÀ²Ë
À°·³Ã»Ï»¸ÁÌ. ÒÁµ ²Àµ¼Ï º°¶µÂÁÏ, ±Ã´Â¾ ÂϽµÂ ¼µÀ²µÇ¸½º¾¹.  пµǽ˹  °º¾¹
·°¿°Å, ·½°µÂµ »¸, ²À¾´µ ľÀ¼°»¸½°...  -  Þ½  Áµ»,  ²Ë±À°»  Á°½´²¸Ç,  ¿¾Â¾¼
¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ¼µ½Ï. - Ý°È»¸?.. - Á¿À¾Á¸» ¾½.
     - á¼¾ÂÀÏ Ç¾, - ¾Â²µÂ¸» Ï.
     - г°, - Áº°·°» ¾½ ¸ ½µÃ²µÀµ½½¾ žž½û. - Ò¸´ à ²°Á ½µ²°¶½Ë¹.
     - ã º°¶´¾³¾ ¾ ²¸´, º¾Â¾À¾³¾ ¾½ ´¾Á¾¸½, - ¾Â¾·²°»ÁÏ Ï, ¸  ²  Âà  ¶µ
ÁµºÃ½´Ã ²¾È»¸ Ñ°À½Á¾ºÀË. í¸ ±Ë»¸ º°º ¾³ÃÀǸº¸. ÔÏ´ÎȺ° ɵ³¾»Ï» °ÁÂÀ¾¹  ²
¿µÂ»¸Æµ, ±»°³¾À¾´½¾ Áµ´Ëµ ºÃ´À¸ ¿ÃȸÁ¾ ÁµÀµ±À¸»¸ÁÌ ²¾ºÀó »ËÁ¾¹  ¼°º¾²º¸,
° ÑÀν ±Ë»° ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã ² ¾Çº°Å, ¸ ½¾Á  à  ½µµ  ±Ë»  ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã  ½°Å°»Ì½¾
·°´À°½.  ÔÏ´ÎȺ°,  ¿¾Â¸À°Ï  Àú¸,  ´²¸½Ã»ÁÏ  º  Á²¾µ¼Ã  ¼µÁÂÃ,  ¸Áº°Âµ»Ì½¾
¿¾³»Ï´Ë²°Ï ½° ¼µ½Ï.
     - Ô¾±À¾µ ÃÂÀ¾, ¸½Á¿µºÂ¾À, - ½µ¶½¾ ¿À¾¿µ» ¾½. -  Ú°º°Ï  ö°Á½°Ï  ½¾ÇÌ!
Ô¾±À¾µ ÃÂÀ¾, ³¾Á¿¾´¸½ Ḽ¾½Í. ݵ ¿À°²´° »¸?
     - ßÀ¸²µÂ, - ±ÃÀº½Ã» Ç°´¾.
     - Ú¾½ÌϺà ±Ë ²Ë¿¸ÂÌ, - Áº°·°» Ḽ¾½Í Á º°º¾¹-¾  ¾Áº¾¹.  -  ݾ  ²µ´Ì
½µ¿À¸»¸Ç½¾, °? Ø»¸ ½¸Çµ³¾?
     - ݵ ·½°Î, ¿À°²¾, - Áº°·°» Ñ°À½Á¾ºÀ. - ï ±Ë ½µ À¸Áº½Ã».
     - Ð ¸½Á¿µºÂ¾À? - Áº°·°» Ḽ¾½Í.
     ï ¿¾¼¾Â°» ³¾»¾²¾¹ ¸ ¾ÂÅ»µ±½Ã» º¾Äµ,  º¾Â¾À˹  ¿¾Á°²¸»°  ¿µÀµ´¾  ¼½¾¹
Ú°¹Á°.
     - Ö°»Ì, - Áº°·°» Ḽ¾½Í. - Р¾ Ï ±Ë ²Ë¿¸».
     - Ð º°º ½°È¸ ´µ»°, ´¾À¾³¾¹ ¸½Á¿µºÂ¾À? - Á¿À¾Á¸» ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ.
     - ỵ´Á²¸µ ½°¿°»¾ ½° Á»µ´, - Á¾¾±É¸» Ï. - Ò Àú°Å  à  ¿¾»¸Æ¸¸  º»ÎÇ.
ܽ¾³¾ º»Îǵ¹. æµ»°Ï Á²Ï·º°.
     Ḽ¾½Í Á½¾²° ·°³¾³¾Â°» ±Ë»¾, ½¾ ÁÀ°·Ã ¶µ Á´µ»°» ÁµÀ̵·½¾µ »¸Æ¾.
     - ÒµÀ¾Ï½¾, ½°¼ ¿À¸´µÂÁÏ ¿À¾²µÁ¸ ²µÁÌ  ´µ½Ì  ²  ´¾¼µ,  -  Áº°·°»  ´Î
Ñ°À½Á¾ºÀ. - ÒËž´¸ÂÌ, ²µÀ¾Ï½¾, ½µ À°·ÀµÈ°µÂÁÏ...
     - ߾ǵ¼Ã ¶µ? - ²¾·À°·¸» Ï. - Ế»Ìº¾ ó¾´½¾. Ø Çµ¼ ±¾»Ìȵ, µ¼ »ÃÇȵ.
     - ã´À°ÂÌ ²Áµ À°²½¾ ½µ ô°ÁÂÁÏ, - ´¾±°²¸» Ḽ¾½Í. -  Þ±²°».  ÜË  ·´µÁÌ
·°¿µÀÂË - ¸ ½°´¾»³¾. Ø´µ°»Ì½°Ï Á¸ÂÃ°Æ¸Ï ´»Ï ¿¾»¸Æ¸¸. ï  ±Ë,  º¾½µÇ½¾,  ¼¾³
ôÀ°ÂÌ ÇµÀµ· Áº°»Ë...
     - ݾ? - Á¿À¾Á¸» Ï.
     - Ò¾-¿µÀ²ËÅ, ¸·-·° ;³¾ Á½µ³° ¼½µ ½µ ´¾±À°ÂÌÁÏ ´¾ Áº°». Ð ²¾-²Â¾ÀËÅ,
Ǿ Ï Â°¼ ±Ã´Ã ´µ»°ÂÌ?.. ß¾Á»ÃÈ°¹Âµ,  ³¾Á¿¾´°,  -  Áº°·°»  ¾½.  -  Ô°²°¹Âµ
¿À¾³Ã»Ïµ¼ÁÏ ¿¾ ´¾À¾³µ - ¿¾Á¼¾ÂÀ¸¼, º°º °¼ ² ÑÃÂË»¾Ç½¾¼ Ó¾À»ËȺµ...
     - ÒË ½µ ²¾·À°¶°µÂµ, ¸½Á¿µºÂ¾À? - ¾Á²µ´¾¼¸»ÁÏ ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ.
     - ݵÂ, - Áº°·°» Ï, ¸ ÂಾȻ¸ ܾ·µÁË. Þ½¸ ¾¶µ ±Ë»¸ º°º ¾³ÃÀǸº¸. â¾
µÁÂÌ ¼°´°¼ ±Ë»° º°º ¾³ÃÀǸº...  º°º  ¿µÀÁ¸º...  º°º  ÏÁ½¾µ  Á¾»½ËȺ¾.  ç¾
º°Á°µÂÁÏ Ü¾·µÁ°, ¾ Í° Á°À°Ï  ±Àκ²°  °º  ¸  ¾Á°»°ÁÌ  Á°À¾¹  ±Àκ²¾¹.
ßÀ¸Å»µ±Ë²°Ï ½° ž´Ã ¸· ºÀöº¸ ¸  ½µ  ·´¾À¾²°ÏÁÌ,  ¾½  ´¾±À°»ÁÏ  ´¾  Á²¾µ³¾
ÁÂû°, ¿»ÎŽûÁÏ ½° Á¸´µ½Ìµ ¸ ÁÂÀ¾³¾ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° Á°½´²¸Ç¸ ¿µÀµ´ Á¾±¾¹.
     - Ô¾±À¾µ ÃÂÀ¾, ³¾Á¿¾´°! -  ÅÀÃÁ°»Ì½Ë¼  ³¾»¾Áº¾¼  ¿À¾¸·½µÁ»°  ³¾Á¿¾¶°
ܾ·µÁ.
     ï ¿¾º¾Á¸»ÁÏ ½° Ḽ¾½Í. Ḽ¾½Í º¾Á¸»ÁÏ ½° ³¾Á¿¾¶Ã ܾ·µÁ. Ò ³»°·°Å  µ³¾
±Ë»¾ º°º¾µ-¾ ½µ´¾²µÀ¸µ. ߾¾¼ ¾½ Áô¾À¾¶½¾ ¿µÀµ´µÀ½Ã» ¿»µÇ°¼¸ ¸ ÁŲ°Â¸»ÁÏ
·° Á²¾¹ º¾Äµ.
     - ßÀµ»µÁ½¾µ ÃÂÀ¾, -  ¿À¾´¾»¶°»°  ³¾Á¿¾¶°  ܾ·µÁ.  -  â°º,  Á¾»½µÇ½¾!
ѵ´½Ë¹ Þ»°Ä, ¾½ ½µ ´¾¶¸» ´¾ ;³¾ ÃÂÀ°!
     - ÒÁµ °¼ ±Ã´µ¼, - ¿À¾²¾·³»°Á¸» ²´Àó ܾ·µÁ ÅÀ¸¿»¾.
     - м¸½Ì, - ²µ¶»¸²¾ ·°º¾½Ç¸» ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ.
     ï ¿¾º¾Á¸»ÁÏ ½° ÑÀν. Ôµ²¾Çº° Á¸´µ»° ½°Å¾Å»¸²È¸ÁÌ, ú½Ã²È¸ÁÌ ½¾Á¾¼  ²
ǰȺÃ.  Ô²µÀÌ  Á½¾²°  ¾Â²¾À¸»°ÁÌ,   ¸   ¿¾Ï²¸»ÁÏ   ÛðÀ²¸º   Û.ÛðÀ²¸º   ²
Á¾¿À¾²¾¶´µ½¸¸ ž·Ï¸½°. 德ϸ½ Áº¾À±½¾ û˱°»ÁÏ.
     - Ô¾±À¾µ ÃÂÀ¾, ³¾Á¿¾´°, - ¿À¾¸·½µÁ ¾½. -  ß¾·²¾»Ìµ  ¿Àµ´Á°²¸ÂÌ  ²°¼
³¾Á¿¾´¸½° ÛðÀ²¸º° ÛðÀ²¸º°, ¿À¸±Ë²Èµ³¾ º ½°¼ Áµ³¾´½Ï ½¾ÇÌÎ. ß¾ ´¾À¾³µ µ³¾
¿¾Á¸³»° º°Â°ÁÂÀ¾Ä°, ¸ ¼Ë, º¾½µÇ½¾, ½µ ¾Âº°¶µ¼ µ¼Ã ² ½°Èµ¼ ³¾Áµ¿À¸¸¼Á²µ.
     áÃ´Ï ¿¾ ²¸´Ã ³¾Á¿¾´¸½° ÛðÀ²¸º° ÛðÀ²¸º°,  ¿¾Á¸³È°Ï  µ³¾  º°Â°ÁÂÀ¾Ä°
±Ë»° Çô¾²¸É½¾¹, ¸ ¾½ ¾Çµ½Ì ½Ã¶´°»ÁÏ ² ³¾Áµ¿À¸¸¼Á²µ. 德ϸ½ ±Ë» ²Ë½Ã¶´µ½
²·ÏÂÌ µ³¾ ·° »¾º¾ÂÌ ¸ ±Ãº²°»Ì½¾ ²¿¸Å½ÃÂÌ  ½°  ¼¾µ  Á°À¾µ  ¼µÁ¾  ÀÏ´¾¼  Á
Ḽ¾½Í.
     - Þǵ½Ì ¿À¸Ï½¾, ÛðÀ²¸º! - ¿À¾ÅÀ¸¿µ» ³¾Á¿¾´¸½  ܾ·µÁ.  -  ×´µÁÌ  ²Áµ
Á²¾¸, ÛðÀ²¸º, ±Ã´Ìµ º°º ´¾¼°.
     - Ô°, - Áº°·°» ÛðÀ²¸º, ³»Ï´Ï ¾´½¸¼  ³»°·¾¼  ½°  ¼µ½Ï,  °  ´Àó¸¼  ½°
Ḽ¾½Í. - ßÀµºÀ°Á½°Ï ¿¾³¾´°. á¾²Áµ¼ ·¸¼°...
     - í¾ ²Áµ ǵ¿ÃÅ°, ÛðÀ²¸º, - Áº°·°» ܾ·µÁ. - ß¾¼µ½Ìȵ À°·³¾²°À¸²°¹Âµ,
¿¾±¾»Ìȵ µÈ̵. ã ²°Á ¸Á¾ɵ½½Ë¹ ²¸´... Ḽ¾½Í, ½°¿¾¼½¸Âµ-º°, Ǿ °¼ ±Ë»¾
Á ͸¼ ¼µÂÀ´¾Âµ»µ¼? Ú°¶µÂÁÏ, ¾½ Áêµ» Ç̵-¾ ĸ»µ...
     Ø Â཰º¾½µÆ, ¿¾Ï²¸»ÁÏ å¸½ºÃÁ. Þ½ ²¾Èµ» ¸ ÁÀ°·Ã ¾Á°½¾²¸»ÁÏ.  Ḽ¾½Í
¿ÃÁ¸»ÁÏ ²½¾²Ì À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ  ¿À¾  ¼µÂÀ´¾Âµ»Ï,  ¸  ¿¾º°  ¾½  ¾±êÏÁ½Ï»,  Ǿ
½°·²°½½Ë¹ ¼µÂÀ´¾Âµ»Ì ½µ µ» ½¸º°º¾³¾ ĸ»µ, ° ²Áµ  ±Ë»¾  º°º  À°·  ½°¾±¾À¾Â,
帽ºÃÁ Á¾ϻ ½° ¿¾À¾³µ, ° Ï Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µ³¾, Á°À°ÏÁÌ ¿À¸ ;¼ ½µ ÿÃÁº°ÂÌ
¸· ²¸´Ã ¸ ܾ·µÁ¾². ï Á¼¾ÂÀµ» ¸ ½¸Çµ³¾ ½µ  ¿¾½¸¼°».  Ó¾Á¿¾¶°  ܾ·µÁ  ºÃÈ°»°
Á»¸²º¸ Á ÁÃÅ°À¸º°¼¸ ¸ ²¾ÁŸɵ½½¾ Á»ÃÈ°»° ý˻¾³¾ È°»Ã½°.  Ó¾Á¿¾´¸½  ܾ·µÁ,
¿À°²´°, ¿¾º¾Á¸»ÁÏ ½° 帽ºÃÁ° ºÀ¾²°²Ë¼ ³»°·¾¼, ½¾ - Á ¿¾»½µ¹È¸¼ À°²½¾´Ãȸµ¼
¸ ÁÀ°·Ã ¶µ Á½¾²° ¾±À°Â¸»ÁÏ º Á²¾µ¹ ºÀöºµ. Ð  ²¾Â  帽ºÃÁ  Á  »¸Æ¾¼  Á²¾¸¼
Á¾²»°´°ÂÌ ½µ Áüµ».
     á½°Ç°»° ²¸´ à ½µ³¾  Á´µ»°»ÁÏ  Á¾²µÀȵ½½¾  ¾±°»´µ»Ë¹,  º°º  ±Ã´Â¾  µ³¾
ô°À¸»¸ ²µÁ»¾¼ ¿¾ ³¾»¾²µ. װµ¼  ½°  »¸Æµ  ϲÁ²µ½½¾  ¿À¾ÁÂÿ¸»°  À°´¾ÁÂÌ,
¸ÁÁÂÿ»µ½½°Ï º°º°Ï-¾, ¾½ ´°¶µ ·°Ã»Ë±°»ÁÏ ²´Àó, Á¾²µÀȵ½½¾  ¿¾-´µÂÁº¸.  Ð
¿¾Â¾¼ ·»¾±½¾ ¾Áº°»¸»ÁÏ ¸ È°³½Ã» ²¿µÀµ´, Á¶¸¼°Ï ºÃ»°º¸. ݾ  Á¼¾ÂÀµ»  ¾½,  º
¼¾µ¼Ã ²µ»¸Ç°¹Èµ¼Ã ô¸²»µ½¸Î, ½µ ½° ܾ·µÁ¾².  Þ½  Á¼¾ÂÀµ»  ½°  Ñ°À½Á¾ºÀ¾²:
Á½°Ç°»° ² ¿¾»½µ¹Èµ¼ ¾±°»´µ½¸¸, ¿¾Â¾¼ Á ¾±»µ³Çµ½¸µ¼ ¸ À°´¾ÁÂÌÎ, ° ¿¾Â¾¼  Á¾
·»¾±¾¹ ¸ Á º°º¸¼-¾ ·»¾À°´Á²¾¼. â྽ ¿µÀµÅ²°Â¸» ¼¾¹ ²·³»Ï´, À°ÁÁ»°±¸»ÁÏ
¸, ¿¾Âÿ¸²È¸ÁÌ, ½°¿À°²¸»ÁÏ º Á²¾µ¼Ã ¼µÁÂÃ.
     - Ú°º ²Ë Áµ±Ï ÇòÁ²õµ, ³¾Á¿¾´¸½  帽ºÃÁ?  -  ÃÇ°Á»¸²¾  ½°º»¾½ÏÏÁÌ
²¿µÀµ´, ¾Á²µ´¾¼¸»ÁÏ ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ. - ×´µÈ½¸¹ ²¾·´ÃÅ...
     帽ºÃÁ ²Áº¸½Ã» ½° ½µ³¾ ±µÈµ½Ëµ ¶µ»Â˵ ³»°·º¸.
     - ï-¾ Áµ±Ï ½¸Çµ³¾ ÇòÁ²ÃÎ, - ¾Â²µÂÁ²¾²°» ¾½, ÃÁ°¶¸²°ÏÁÌ. -  Ð  ²¾Â
º°º¾²¾ ²Ë Áµ±Ï ÇòÁ²õµ, °?
     ÔÎ Ñ°À½Á¾ºÀ ² ¸·Ã¼»µ½¸¸ ¾Âº¸½Ã»ÁÏ ½° Á¿¸½ºÃ ÁÂû°.
     - ï? Ñ»°³¾´°ÀÎ ²°Á... - Þ½ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» Á½°Ç°»° ½° ¼µ½Ï, ¿¾Â¾¼ ½°  ÑÀν.
- ܾ¶µÂ ±ËÂÌ, Ï º°º-¾ ·°´µ»... ·°ÂÀ¾½Ã»... Ò Â°º¾¼ Á»ÃÇ°µ Ï ¿À¸½¾ÈÃ...
     - ݵ ²Ë³¾Àµ»¾ ´µ»ÌƵ! - ¿À¾´¾»¶°» 帽ºÃÁ, Á  ¾ÁµÀ²µ½µ½¸µ¼  ·°¿¸Å¸²°Ï
Áµ±µ ·° ²¾À¾Â½¸º Á°»ÄµÂºÃ. - á¾À²°»¾ÁÌ, °, Á°À¸½°?
     ÔÎ  Ñ°À½Á¾ºÀ  ±Ë»  ²  Á¾²µÀȵ½½¾¼  Á¼Ãɵ½¸¸.  à°·³¾²¾ÀË  ·°   Á¾»¾¼
¿ÀµºÀ°Â¸»¸ÁÌ, ²Áµ Á¼¾ÂÀµ»¸ ½° ½µ³¾ ¸ ½° 帽ºÃÁ°.
     - ßÀ°²¾ ¶µ, Ï ±¾ÎÁÌ... - á°À˹  ľºÃÁ½¸º  ϲ½¾  ½µ  ·½°»,  º°º  Áµ±Ï
²µÁ¸. - ï ¸¼µ» ² ²¸´Ã ¸Áº»ÎǸµ»Ì½¾ ²°Èµ  Á°¼¾ÇòÁ²¸µ,  ½¸º°º  ½µ  ±¾»µµ
¾³¾...
     - Û°´½¾, »°´½¾, ·°¼½µ¼ ´»Ï ÏÁ½¾Á¸... - ¾Â²µÂÁ²¾²°» 帽ºÃÁ.
     Þ½ ¾±µ¸¼¸ Àú°¼¸ ²·Ï» ±¾»ÌȾ¹ Á°½´²¸Ç,  ºÀ°µ¼  ·°¿À°²¸»  µ³¾  ²  À¾Â,
¾ÂºÃÁ¸» ¸, ½¸ ½° º¾³¾ ½µ ³»Ï´Ï, ¿À¸½Ï»ÁÏ ²¾²ÁÎ À°±¾Â°ÂÌ Çµ»ÎÁÂϼ¸.
     - Ð Å°¼¸ÂÌ-¾ ½µ ½°´¾ ±Ë! - Áº°·°»° ²´Àó ÑÀν.
     帽ºÃÁ º¾À¾Âº¾ ³»Ï½Ã» ½° ½µµ ¸ Áµ¹Ç°Á ¶µ ¾Â²µ» ²·³»Ï´.
     - ÑÀν, ´¸ÂÏ ¼¾µ... - Áº°·°» ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ.
     - à-À°Á¿µÂÃȸ»ÁÏ! - Áº°·°»°  ÑÀν,  ¿¾ÁÂú¸²°Ï  ½¾¶¾¼  ¾  °Àµ»ºÃ.  -
ßÌϽÁ²¾²°ÂÌ ¼µ½Ìȵ ½°´¾...
     - Ó¾Á¿¾´°, ³¾Á¿¾´°! - Áº°·°» ž·Ï¸½. - ÒÁµ ; ¿ÃÁÂϺ¸!
     - ݵ ±µÁ¿¾º¾¹ÂµÁÌ, á½µ²°À, - ¿¾Á¿µÈ½¾  Áº°·°»  ´Î  Ñ°À½Á¾ºÀ.  -  í¾
º°º¾µ-¾  ¼°»µ½Ìº¾µ  ½µ´¾À°·Ã¼µ½¸µ...  ݵÀ²Ë  ½°¿À϶µ½Ë...   á¾±ËÂ¸Ï  ;¹
½¾Ç¸...
     - ß¾½Ï½¾, Ǿ Ï ³¾²¾ÀÎ? - ³À¾·½¾ Á¿À¾Á¸»° ÑÀν, ½°Á°²¸² ½°  帽ºÃÁ°
ǵÀ½Ëµ ¾ºÃ»ÏÀË.
     - Ó¾Á¿¾´°! - ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ²¼µÈ°»ÁÏ Å¾·Ï¸½. - Ó¾Á¿¾´°, Ï ¿À¾Èà ²½¸¼°½¸Ï!
ï ½µ ±Ã´Ã ³¾²¾À¸ÂÌ ¾ ÂÀ°³¸ÇµÁº¸Å Á¾±Ë¸ÏŠ;¹ ½¾Ç¸. ï ¿¾½¸¼°Î - ´°, ½µÀ²Ë
½°¿À϶µ½Ë. ݾ, Á ¾´½¾¹ Á¾À¾½Ë,  À°ÁÁ»µ´¾²°½¸µ  ÁÃ´Ì±Ë  ½µÁÇ°Á½¾³¾  Þ»°Ä°
н´²°À°Ä¾ÀÁ° ½°Å¾´¸ÂÁÏ Áµ¹Ç°Á ² ½°´µ¶½ËÅ Àú°Å ¸½Á¿µºÂ¾À° Ó»µ±Áº¸, º¾Â¾À˹
¿¾ ÁÇ°Á»¸²¾¼Ã Áµǵ½¸Î ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ² ¾º°·°»ÁÏ ² ½°Èµ¹ ÁÀµ´µ. á ´Àó¾¹  ¶µ
Á¾À¾½Ë, ½°Á  ²¾²Áµ  ½µ  ´¾»¶½Ë  ½µÀ²¸À¾²°ÂÌ  ¾  ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²¾,  Ǿ  ¼Ë
¾º°·°»¸ÁÌ ²Àµ¼µ½½¾ ¾ÂÀµ·°½Ë ¾Â ²½µÈ½µ³¾ ¼¸À°...
     帽ºÃÁ ¿µÀµÁ°» ¶µ²°ÂÌ ¸ ¿¾´½Ï» ³¾»¾²Ã.
     - ݰȸ ¿¾³Àµ±° ¿¾»½Ë, ³¾Á¿¾´°! - ¾À¶µÁ²µ½½¾ ¿À¾´¾»¶°» ž·Ï¸½. - ÒÁµ
¼ËÁ»¸¼Ëµ ¸ ´°¶µ ½µº¾Â¾À˵ ½µ¼ËÁ»¸¼Ëµ ¿À¸¿°ÁË º ²°È¸¼ ÃÁ»Ã³°¼. Ø Ï Ã±µ¶´µ½,
Ǿ º¾³´° ǵÀµ· ½µÁº¾»Ìº¾ ´½µ¹ Á¿°Á°Âµ»Ì½°Ï ¿°ÀÂ¸Ï ¿À¾À²µÂÁÏ º  ½°¼  ǵÀµ·
¾±²°», ¾½° ·°Á°½µÂ ½°Á...
     - Ú°º¾¹ °º¾¹ ¾±²°»? - ³À¾¼º¾ Á¿À¾Á¸» 帽ºÃÁ,  ¾±²¾´Ï  ²ÁµÅ  ºÀó»Ë¼¸
³»°·°¼¸. - ç¾ ·° ǵÀ¾²É¸½°?
     - Ô°, ¿À¾Á¸µ, - Áº°·°» ž·Ï¸½, ¿¾´½¾ÁÏ »°´¾½Ì º¾ »±Ã.  -  ï  Á¾²Áµ¼
·°±Ë», Ǿ ½µº¾Â¾À˵ ³¾Á¸ ¼¾³Ã ½µ ·½°ÂÌ ¾± ;¼ Á¾±Ë¸¸. Ôµ»¾ ² ¾¼, Ǿ
²ÇµÀ° ² ´µÁÏÂÌ Ç°Á¾² ²µÇµÀ° Á½µ¶½°Ï »°²¸½° ·°²°»¸»° ÑÃÂË»¾Ç½¾µ Ó¾À»ËȺ¾  ¸
À°·ÀÃȸ»° µ»µÄ¾½½ÃÎ Á²Ï·Ì.
     ×° Á¾»¾¼ ²¾Æ°À¸»¾ÁÌ ¼¾»Ç°½¸µ. ÒÁµ ¶µ²°»¸, ³»Ï´Ï  ²  °Àµ»º¸.  帽ºÃÁ
Á¸´µ», ¾Â²µÁ¸² ½¸¶½ÎÎ ³Ã±Ã, - ²¸´ à ½µ³¾ ¾¿ÏÂÌ ±Ë» ¾È°À°Èµ½½Ë¹. ÛðÀ²¸º Û.
ÛðÀ²¸º ¼µ»°½Å¾»¸Ç½¾ ¶µ²°» »¸¼¾½, ¾ÂºÃÁ˲°Ï ¾Â ½µ³¾ ²¼µÁµ Á  º¾¶ÃÀ¾¹.  ß¾
÷º¾¼Ã ¿¾´±¾À¾´ºÃ µ³¾ Áµº°» ½° ¿¸´¶°º ¶µ»Â¾²°Â˹ Á¾º. ã ¼µ½Ï Á²µ»¾ ÁºÃ»Ë,
Ï ¾ÂÅ»µ±½Ã» º¾Äµ ¸ ¾±êϲ¸»:
     - ؼµÎ ´¾±°²¸ÂÌ Á»µ´ÃÎɵµ. Ô²µ  ½µ±¾»Ìȸµ  ±°½´Ë  º°º¸Å-¾  ¼µÀ·°²Æµ²
¸·±À°»¸  ;  ¾Âµ»Ì  ¼µÁ¾¼  Á²µ´µ½¸Ï  Á²¾¸Å  »¸Ç½ËÅ  Áǵ¾².  Ú°º   »¸Æ¾
½µ¾Ä¸Æ¸°»Ì½¾µ, Ï ¼¾³Ã ¿Àµ´¿À¸½ÏÂÌ »¸ÈÌ ½µ¼½¾³¸µ  ¼µÀË.  Ý°¿À¸¼µÀ,  Ï  ¼¾³Ã
Á¾±À°ÂÌ ¼°ÂµÀ¸°» ´»Ï ¾Ä¸Æ¸°»Ì½ËÅ ¿Àµ´Á°²¸Âµ»µ¹ ¼ÎÀÁº¾¹  ¿¾»¸Æ¸¸.  â°º¾²¾¹
¼°ÂµÀ¸°» ² ¾Á½¾²½¾¼ öµ Á¾±À°½, žÂÏ Ï ±Ë»  ±Ë  ¾Çµ½Ì  ±»°³¾´°Àµ½  º°¶´¾¼Ã
³À°¶´°½¸½Ã, º¾Â¾À˹ Á¾¾±É¸Â Á»µ´Á²¸Î º°º¸µ-½¸±Ã´Ì ½¾²Ëµ Á²µ´µ½¸Ï. Ô°»µµ Ï
žÇà ¿¾Á°²¸ÂÌ ² ¸·²µÁ½¾ÁÂÌ ²ÁµÅ ´¾±ÀËÅ ³À°¶´°½  ¾  ¾¼,  Ǿ  ¾½¸  ¼¾³ÃÂ
ÇòÁ²¾²°ÂÌ Áµ±Ï ² ¿¾»½¾¹ ±µ·¾¿°Á½¾Á¸ ¸ Á²¾±¾´½¾ ²µÁ¸ Áµ±Ï °º,  º°º  ¸¼
·°±»°³¾À°ÁÁô¸ÂÁÏ. ç¾ ¶µ º°Á°µÂÁÏ »¸Æ, Á¾Á°²»ÏÎɸŠÿ¾¼Ï½ÃÂ˵ ±°½´Ë,  ¾
Ï ¿À¸·Ë²°Î ¸Å ¿ÀµºÀ°Â¸ÂÌ ²ÁϺÃÎ ´µÏµ»Ì½¾ÁÂÌ, ´°±Ë ½µ ÃÅôȰÂÌ ¸ ±µ·  ¾³¾
±µ·½°´µ¶½¾µ Á²¾µ ¿¾»¾¶µ½¸µ. ï ½°¿¾¼¸½°Î, Ǿ ½°È° ¾ÂÀµ·°½½¾ÁÂÌ ¾Â ²½µÈ½µ³¾
¼¸À° ϲ»ÏµÂÁÏ »¸ÈÌ ¾Â½¾Á¸Âµ»Ì½¾¹. Ú¾µ-ºÂ¾ ¸· ¿À¸ÁÃÂÁ²ÃÎɸŠöµ ·½°µÂ, Ǿ
´²° Ç°Á° ½°·°´ Ï ²¾Á¿¾»Ì·¾²°»ÁÏ »Î±µ·½¾ÁÂÌÎ ³¾Á¿¾´¸½° á½µ²°À° ¸ ¾Â¿À°²¸» Á
¿¾Ç¾²Ë¼  ³¾»Ã±µ¼  ´¾½µÁµ½¸µ  ²  ÜÎÀ.  ⵿µÀÌ  Ï  Á  Ç°Áà  ½°  Ç°Á  ¾¶¸´°Î
¿¾»¸Æµ¹Áº¸¹ Á°¼¾»µÂ, ° ¿¾Â¾¼Ã ½°¿¾¼¸½°Î »¸Æ°¼, ·°¼µÈ°½½Ë¼ ²  ¿ÀµÁÂÿ»µ½¸¸,
Ǿ Á²¾µ²Àµ¼µ½½¾µ ¿À¸·½°½¸µ ¸  À°Áº°Ï½¸µ  ¼¾³Ã  ·½°Ç¸Âµ»Ì½¾  ûÃÇȸÂÌ  ¸Å
ÃÇ°ÁÂÌ. Ñ»°³¾´°ÀÎ ·° ²½¸¼°½¸µ, ³¾Á¿¾´°.
     - Ú°º ¸½ÂµÀµÁ½¾! - ²¾ÁŸɵ½½¾ ²¾Áº»¸º½Ã»° ³¾Á¿¾¶°  ܾ·µÁ.  -  ×½°Ç¸Â,
ÁÀµ´¸ ½°Á µÁÂÌ ±°½´¸ÂË? ÐÅ, ¸½Á¿µºÂ¾À, ½Ã žÂÏ ±Ë ½°¼µº½¸Âµ! ÜË ¿¾¹¼µ¼!
     ï ¿¾º¾Á¸»ÁÏ ½° ž·Ï¸½°. лµº á½µ²°À, ¿¾²µÀ½Ã²È¸ÁÌ º  ³¾ÁÂϼ  ¾±È¸À½¾¹
Á¿¸½¾¹, Á°À°Âµ»Ì½¾ ¿µÀµÂ¸À°» Àμº¸, Á¾Ïɸµ ½° ±Ãĵµ.
     à°·³¾²¾À ½µ ²¾·¾±½¾²¸»ÁÏ. â¸Å¾½Ìº¾ ·²Ïº°»¸  »¾¶µÇº¸  ²  Á°º°½°Å,  ´°
Èü½¾ Á¾¿µ» ½°´ Á²¾µ¹ ºÀöº¾¹ ³¾Á¿¾´¸½ ܾ·µÁ, Á²µÀ»Ï  ³»°·°¼¸  º°¶´¾³¾  ¿¾
¾ÇµÀµ´¸. ݸºÂ¾ ½µ ²Ë´°» Áµ±Ï, ½¾ ²Áµ, º¾¼Ã  ¿¾À°  ±Ë»¾  ¿¾´Ã¼°ÂÌ  ¾  Á²¾µ¹
Áô̱µ, ´Ã¼°»¸. ï ·°¿ÃÁ¸» ² ; ºÃÀϽ¸º žÀ¾Èµ³¾ žÀ̺°, ¸ µ¿µÀÌ  ½°´¾
±Ë»¾ ¾¶¸´°ÂÌ Á¾±Ë¸¹.
     ßµÀ²Ë¼ ¿¾´½Ï»ÁÏ ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ.
     - Ô°¼Ë ¸ ³¾Á¿¾´°! - Áº°·°» ¾½.  -  ï  ¿À¸·Ë²°Î  ²ÁµÅ  ´¾±ÀËÅ  ³À°¶´°½
²Á°ÂÌ ½° »Ë¶¸ ¸ ¾Â¿À°²¸ÂÌÁÏ ½° ½µ±¾»ÌÈÃÎ ¿À¾³Ã»ºÃ. á¾»½Æµ, Á²µ¶¸¹ ²¾·´ÃÅ,
Á½µ³ ¸ ǸÁÂ°Ï Á¾²µÁÂÌ ´° ±Ã´Ã ½°¼ ¾¿¾À¾¹ ¸ ÃÁ¿¾º¾µ½¸µ¼. ÑÀν,  ´¸ÂÏ  ¼¾µ,
¿¾¹´µ¼Âµ.
     ×°´²¸³°»¸ÁÌ ÁÂûÌÏ, ³¾Á¸ ¾´¸½  ·°  ´Àó¸¼  ²Á°²°»¸  ¸·-·°  Á¾»°  ¸
¿¾º¸´°»¸ ·°». Ḽ¾½Í ¿Àµ´»¾¶¸» Àúà ³¾Á¿¾¶µ  ܾ·µÁ  -  ¾Çµ²¸´½¾,  ²Áµ  µ³¾
½¾Ç½Ëµ  ²¿µÇ°Â»µ½¸Ï  ²  ·½°Ç¸Âµ»Ì½¾¹  Áµ¿µ½¸  À°·²µÏ»¸ÁÌ  ¿¾´   ´µ¹Á²¸µ¼
Á¾»½µÇ½¾³¾ ÃÂÀ° ¸ ¶°¶´Ë ÇòÁ²µ½½ËŠô¾²¾»ÌÁ²¸¹.  Ó¾Á¿¾´¸½  ܾ·µÁ  ¸·²»µº
¸·-·° Á¾»° ÛðÀ²¸º Û. ÛðÀ²¸º°, ¿¾Á°²¸» µ³¾ ½° ½¾³¸, ¸ ¾Â, ¼µ»°½Å¾»¸Ç½¾
´¾¶µ²Ë²°Ï »¸¼¾½, ¿¾Â°É¸»ÁÏ ·° ½¸¼, ·°¿»µÂ°ÏÁÌ ±°È¼°º°¼¸.
     ×°  Á¾»¾¼  ¾Á°»ÁÏ  ¾»Ìº¾  帽ºÃÁ.  Þ½  Á¾ÁÀµ´¾Â¾Çµ½½¾  µ»,  Á»¾²½¾
½°¼µÀµ²°»ÁÏ ·°¿À°²¸ÂÌÁÏ ²¿À¾º ¸ ½°´¾»³¾.  Ú°¹Á°  Á¾±¸À°»°  ¿¾ÁôÃ,  ž·Ï¸½
¿¾¼¾³°» µ¹.
     - Ýà Ǿ, 帽ºÃÁ? - Áº°·°» Ï. - ß¾³¾²¾À¸¼?
     - í¾ ½°Áǵ ǵ³¾? - óÀμ¾ ¿À¾²¾ÀÇ°» ¾½, ¿¾µ´°Ï Ϲƾ Á ¿µÀƵ¼.
     - Ô° ½°Áǵ ²Áµ³¾, - Áº°·°» Ï. -  Ú°º  ²¸´¸Âµ,  Á¼¾Â°ÂÌÁÏ  à  ²°Á  ½µ
¿¾»ÃǸÂÁÏ. Ø ½° ºÀËȵ ²°¼ ±¾»Ìȵ ¾ÀÇ°ÂÌ ½µ·°Çµ¼. ÒµÀ½¾?
     - ݵ ¾ ǵ¼ ½°¼ ³¾²¾À¸ÂÌ, - Áº°·°» 帽ºÃÁ ¼À°Ç½¾. - ݸǵ³¾ Ï ¿¾  ;¼Ã
´µ»Ã ½µ ·½°Î.
     - ß¾ º°º¾¼Ã ´µ»Ã? - Á¿À¾Á¸» Ï.
     - ßÀ¾ ñ¸¹Á²¾! ß¾ º°º¾¼Ã µÉµ...
     - ÕÁÂÌ µÉµ ´µ»¾ 帽ºÃÁ°, - Áº°·°» Ï. - ÒË  º¾½Ç¸»¸?  â¾³´°  ¿¾¹´µ¼Âµ.
Ҿ Áδ°, ² ±¸»ÌÏÀ´½ÃÎ. â°¼ Áµ¹Ç°Á Á¾»½ËȺ¾, ¸ ½°¼ ½¸ºÂ¾ ½µ ¿¾¼µÈ°µÂ.
     Þ½ ½¸Çµ³¾ ½µ ¾Â²µÂ¸». Ô¾¶µ²°» Ϲƾ,  ¿À¾³»¾Â¸»,  õÀÁÏ  Á°»ÄµÂº¾¹  ¸
¿¾´½Ï»ÁÏ.
     - лµº, - Áº°·°»  Ï  ž·Ï¸½Ã.  -  Ñô̵  ´¾±ÀË,  Á¿ÃÁ¸µÁÌ  ²½¸·  ¸
¿¾Á¸´¸Âµ ² ž»»µ, ³´µ ²Ë ²ÇµÀ° Á¸´µ»¸, ¿¾½¸¼°µÂµ?
     - ß¾½¸¼°Î, - Áº°·°» ž·Ï¸½. - ÑôµÂ Á´µ»°½¾.
     Þ½ ¾À¾¿»¸²¾ ²ËµÀ Àú¸ ¿¾»¾Âµ½Æµ¼  ¸  ²Ëȵ».  ï  À°Á¿°Å½Ã»  ´²µÀÌ  ²
±¸»ÌÏÀ´½ÃÎ ¸ ¿À¾¿ÃÁ¸» 帽ºÃÁ° ²¿µÀµ´. Þ½  ²¾Èµ»  ¸  ¾Á°½¾²¸»ÁÏ,  ·°Áýò
Àú¸ ² º°À¼°½Ë ¸ ¶ÃÏ Á¿¸ÇºÃ. ï ²·Ï» à Áµ½Ë ¾´¸½ ¸· ÁÂû̵²,  ¿¾Á°²¸»  ½°
Á°¼¾µ Á¾»½Æµ ¸ Áº°·°»: "áϴ̵". ß¾¼µ´»¸²  ÁµºÃ½´Ã,  帽ºÃÁ  Áµ»  ¸  ÁÀ°·Ã
Á¾ÉÃÀ¸»ÁÏ - Á¾»½Æµ ±¸»¾ µ¼Ã ² »¸Æ¾.
     - ß¾»¸Æµ¹Áº¸µ ÈÂÃǺ¸... - ¿À¾²¾ÀÇ°» ¾½ Á ³¾ÀµÇÌÎ.
     - á»Ã¶±° °º°Ï, - Áº°·°» Ï ¸ ¿À¸Áµ» ¿µÀµ´  ½¸¼  ½°  ºÀ°¹  ±¸»ÌÏÀ´°  ²
µ½¸. - ÝÃ, 帽ºÃÁ, Ǿ °¼ à ²°Á ¿À¾¸·¾È»¾ Á Ñ°À½Á¾ºÀ¾¼?
     - á º°º¸¼ µÉµ Ñ°À½Á¾ºÀ¾¼? ç¾ à ½°Á ¼¾¶µÂ ¿À¾¸·¾¹Â¸? ݸǵ³¾ à ½°Á ½µ
¿À¾¸·¾È»¾. ï µ³¾ ¸ ·½°ÂÌ ½µ ·½°Î.
     - ×°¿¸ÁºÃ óÀ¾¶°ÎÉÃÎ ²Ë µ¼Ã ¿¸Á°»¸?
     - ݸº°º¸Å ·°¿¸Á¾º Ï ½¸º¾¼Ã ½µ  ¿¸Á°».  Ð  ²¾Â  ¶°»¾±Ã  Ï  ½°¿¸ÈÃ.  ×°
¸ÁÂÏ·°½¸µ ±¾»Ì½¾³¾ ǵ»¾²µº°...
     - á»ÃÈ°¹Âµ,  帽ºÃÁ.  çµÀµ·  Ç°Á-´Àó¾¹  ¿À¸»µÂ¸Â  ¿¾»¸Æ¸Ï.  ßÀ¸»µÂÏÂ
ͺÁ¿µÀÂË. ×°¿¸Áº° ²°È° à ¼µ½Ï  ²  º°À¼°½µ.  Þ¿Àµ´µ»¸ÂÌ,  Ǿ  ½°¿¸Á°»¸  µµ
¸¼µ½½¾ ²Ë, ½¸Çµ³¾ ½µ Á¾¸Â. װǵ¼ ¶µ ²Ë ·°¿¸À°µÂµÁÌ?
     Þ½ ±ËÁÂÀ˼ ´²¸¶µ½¸µ¼ ¿µÀµ±À¾Á¸» ¸·¶µ²°½½ÃÎ Á¿¸ÇºÃ ¸· ¾´½¾³¾ ó»°  À°
² ´Àó¾¹. Ò ·°»µ ±ÀϺ°»° °Àµ»º°¼¸ Ú°¹Á°, ½°¿µ²°Ï Ǿ-¾ ¾½º¸¼  Ä°»Ìȸ²Ë¼
³¾»¾Áº¾¼.
     - ݸǵ³¾ ½µ ·½°Î ¿À¾ ·°¿¸ÁºÃ, - Áº°·°» ½°º¾½µÆ 帽ºÃÁ.
     - 岰¸ ²À°ÂÌ, 主¸½! - ³°Àº½Ã» Ï. - ܽµ ²Áµ  ¾  µ±µ  ¸·²µÁ½¾!  âË
²»¸¿, 主¸½. Ø µÁ»¸ ÂË Å¾ÇµÈÌ ¾Â´µ»°ÂÌÁÏ Áµ¼Ì´µÁÏ ²Â¾À¾¹, ÂϽ¸  ½°  ¿Ã½ºÂ
"´"! ç¸Á¾ÁµÀ´µÇ½¾µ ¿À¸·½°½¸µ ´¾ ½°Ç°»° ¾Ä¸Æ¸°»Ì½¾³¾ Á»µ´Á²¸Ï... ÝÃ?
     Þ½ ²Ë¿»Î½Ã» ¸·¶µ²°½½ÃÎ Á¿¸ÇºÃ, ¿¾º¾¿°»ÁÏ ² º°À¼°½°Å ¸  ²Ë°ɸ»  ¼ÏÂÃÎ
¿°ÇºÃ Á¸³°ÀµÂ. װµ¼ ¾½ ¿¾´½µÁ ¿°ÇºÃ º¾ ÀÂÃ,  ³Ã±°¼¸  ²ËÂϽû  Á¸³°ÀµÂà  ¸
·°´Ã¼°»ÁÏ.
     - ÝÃ? - ¿¾²Â¾À¸» Ï.
     - ßðµÂµ ²Ë Ǿ-¾, - ¾Â²µÂ¸» 帽ºÃÁ. - 主¸½ º°º¾¹-¾. ï ½µ  主¸½,
Ï - 帽ºÃÁ.
     ï Á¾Áº¾Ç¸» Á ±¸»ÌÏÀ´° ¸ Áýû µ¼Ã ¿¾´ ½¾Á ¿¸Á¾»µÂ.
     - Р; ÷½°µÈÌ? Ð? â²¾Ï ¼°È¸½º°? Ó¾²¾À¸!
     - ݸǵ³¾ ½µ ·½°Î, - óÀμ¾ Áº°·°» ¾½. - çµ³¾ ²Ë º¾ ¼½µ ¿À¸²Ï·°»¸ÁÌ?
     ï ²µÀ½Ã»ÁÏ ½° Á¾»,  ¿¾»¾¶¸»  ¿¸Á¾»µÂ  ÀÏ´¾¼  Á  Á¾±¾¹  ½°  Áú½¾  ¸
·°ºÃÀ¸».
     - Ôü°¹, ´Ã¼°¹, - Áº°·°» Ï. - ÑËÁÂÀµ¹ ´Ã¼°¹, ° ¾  ¿¾·´½¾  ±Ã´µÂ.  âË
¿¾´Áýû Ñ°À½Á¾ºÀà ·°¿¸ÁºÃ, ° ¾½ ¾Â´°» µµ ¼½µ - ;³¾ ÂË  º¾½µÇ½¾,  ½¸º°º
½µ ¾¶¸´°». ߸Á¾»µÂ à µ±Ï ¾Â¾±À°»¸, ° Ï µ³¾ ½°Èµ». ൱Ï°¼ Á²¾¸¼  ÂË  ´°»
µ»µ³À°¼¼Ã, ° ¾½¸ ½µ ¿¾Á¿µ»¸, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ Á»ÃǸ»ÁÏ ¾±²°». Ð  ¿¾»¸Æ¸Ï  ±Ã´µÂ
Ç°Á° ǵÀµ· ´²°, Á°¼¾µ ±¾»Ìȵµ. ß¾½Ï», º°º°Ï º°À¸½°?
     Ò ´²µÀÌ ¿À¾Áýû°ÁÌ Ú°¹Á° ¸ ¿À¾¿¸É°»°:
     - ß¾´°ÂÌ Çµ³¾-½¸±Ã´Ì? ã³¾´½¾?
     - Ø´¸Âµ, ¸´¸Âµ, Ú°¹Á°, - Áº°·°» Ï. - áÂÿ°¹Âµ.
     帽ºÃÁ ¼¾»Ç°», Á¾ÁÀµ´¾Â¾Çµ½½¾ È°ÀÏ ² º°À¼°½µ,  ¿¾Â¾¼  ¸·²»µº  º¾À¾±¾º
Á¿¸Çµº ¸ ·°ºÃÀ¸». á¾»½Æµ ¿µº»¾. Ý° µ³¾ »¸Æµ ²ËÁÂÿ¸» ¿¾Â.
     - Ü°Åà ÂË ´°», 主¸½, - Áº°·°» Ï. - ßµÀµ¿Ã°» ±¾¶¸¹ ´°À  Á  ϸǽ¸Æµ¹.
çµ³¾ ÂË ¿À¸²Ï·°»ÁÏ º Ñ°À½Á¾ºÀÃ? Ý°¿Ã³°» ±µ´½¾³¾ Á°À¸º° ´¾  ¿¾»ÃÁ¼µÀ¸...
à°·²µ µ³¾ ¿À¸º°·°»¸ µ±µ  ´µÀ¶°ÂÌ  ½°  ¼ÃȺµ?  ܾ·µÁ°!  ܾ·µÁ°  ½°´¾  ±Ë»¾
´µÀ¶°ÂÌ! Þ»ÃÅ ÂË Æ°ÀÏ ½µ±µÁ½¾³¾, Ï ±Ë µ±Ï ² ´²¾À½¸º¸ ½µ ²·Ï», ½µ  ¾  Ǿ
°º¾µ ¿¾ÀÃǵ½¸µ ´°²°ÂÌ... Ø Â²¾Ï È¿°½° µ±µ ;  µÉµ  ¿À¸¿¾¼½¸Â!  â°º  Ǿ
µ¿µÀÌ, 主¸½, µ±µ ¾»Ìº¾ ¾´½¾ ¸ ¾Á°µÂÁÏ...
     Þ½ ½µ ´°» ¼½µ ·°º¾½Ç¸ÂÌ ¿¾Ãǵ½¸µ. ï Á¸´µ» ½°  ºÀ°Î  ±¸»ÌÏÀ´°,  Á²µÁ¸²
¾´½Ã ½¾³Ã, ° ´Àó¾¹ ÿ¸À°ÏÁÌ ² ¿¾»,  ¿¾ºÃÀ¸²°»  Áµ±µ  ¸  ¿À¸  ;¼,  ´ÃÀ°º
Í°º¸¹, Á°¼¾´¾²¾»Ì½¾ À°·³»Ï´Ë²°» ÁÂÀùº¸ ´Ë¼° ² Á¾»½µÇ½¾¼ »Ãǵ.  Ð  帽ºÃÁ
Á¸´µ» ½° ÁÂûµ ² ´²ÃÅ È°³°Å ¾Â ¼µ½Ï, ¸ ¾½ ²´Àó ½°º»¾½¸»ÁÏ ²¿µÀµ´,  ¿¾¹¼°»
¼µ½Ï ·° Á²¸Á°ÎÉÃÎ ½¾³Ã, ¸·¾ ²ÁµÅ Á¸» ´µÀ½Ã»  ½°  Áµ±Ï  ¸  ºÀþ  ¿¾²µÀ½Ã».
ݵ´¾¾Æµ½¸» Ï å¸½ºÃÁ°, ¿Àϼ¾ Áº°¶µ¼, ½µ´¾¾Æµ½¸». ܵ½Ï Á½µÁ»¾ Á ±¸»ÌÏÀ´°,  ¸
Ï ²Áµ¼¸ Á²¾¸¼¸ ´µ²Ï½¾Á° º¸»¾³À°¼¼°¼¸, ¿»°È¼Ï, ¼¾À´¾¹,  ¶¸²¾Â¾¼,  º¾»µ½Ï¼¸
³À¾Å½Ã»ÁÏ ¾± ¿¾».
     Þ Â¾¼, Ǿ Á»ÃǸ»¾ÁÌ ´°»Ìȵ,  Ï  ¼¾³Ã  ¾»Ìº¾  ´¾³°´Ë²°ÂÌÁÏ.  Ú¾À¾Âº¾
³¾²¾ÀÏ, ¿À¸¼µÀ½¾ ǵÀµ· ¼¸½ÃÂÃ Ï ¿À¸Èµ» ² Áµ±Ï  ¾º¾½Ç°Âµ»Ì½¾  ¸  ¾±½°Àö¸»,
Ǿ Á¸¶Ã ½° ¿¾»Ã, ¿À¸Á»¾½ÏÁÌ º ±¸»ÌÏÀ´Ã, ¿¾´±¾À¾´¾º  à  ¼µ½Ï  À°·±¸Â,  ´²°
·Ã±° Ȱ°ÎÂÁÏ,  Á¾  »±°  ½°  ³»°·°  µǵ  ºÀ¾²Ì,  °  ¿À°²¾µ  ¿»µÇ¾  »¾¼¸Â
Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ²Ë½¾Á¸¼¾. 帽ºÃÁ ²°»Ï»ÁÏ Âà ¶µ  ½µ¿¾´°»µºÃ,  Áº¾ÀǸ²È¸ÁÌ  ¸
¾±Å²°Â¸² Àú°¼¸ ³¾»¾²Ã, ° ½°´ ½¸¼, º°º Óµ¾À³¸¹ ß¾±µ´¾½¾ÁµÆ ½°´ ¿¾²µÀ¶µ½½Ë¼
×¼¸µ¼, ²¾·²ËÈ°»ÁÏ ¾Áº»°±¸²È¸¹ÁÏ ³µÀ¾¸ÇµÁº¸¹ Ḽ¾½Í, ´µÀ¶° ²  Àúµ  ¾±»¾¼¾º
Á°¼¾³¾ ´»¸½½¾³¾ ¸ Á°¼¾³¾ Â϶µ»¾³¾ º¸Ï. ï õÀ ºÀ¾²Ì  Á¾  »±°  ¸  ¿¾´½Ï»ÁÏ.
ܵ½Ï ¿¾È°Â˲°»¾. å¾Âµ»¾ÁÌ »µÇÌ ² µ½Ì ¸ ·°±ËÂÌÁÏ. Ḽ¾½Í ½°³½Ã»ÁÏ,  ¿¾´½Ï»
Á ¿¾»° ¿¸Á¾»µÂ ¸ ¿¾´°» µ³¾ ¼½µ.
     - Ò°¼ ¿¾²µ·»¾, ¸½Á¿µºÂ¾À, - Áº°·°» ¾½, Á¸ÏÏ.  -  Õɵ  ÁµºÃ½´Ã,  ¸  ¾½
¿À¾»¾¼¸» ±Ë ²°¼ ³¾»¾²Ã. Úô° ²°¼ ¿¾¿°»¾? ß¾ ¿»µÇÃ?
     ï º¸²½Ã». ã ¼µ½Ï ¿µÀµÅ²°Â¸»¾ ´ËÅ°½¸µ, ¸ ³¾²¾À¸ÂÌ Ï ½µ ¼¾³.
     - ß¾´¾¶´¸Âµ-º°, - Áº°·°» Ḽ¾½Í ¸ ²ËÁº¾Ç¸» ² Á¾»¾²ÃÎ, ±À¾Á¸² ¾±»¾¼¾º
º¸Ï ½° ±¸»ÌÏÀ´.
     ï ¾±¾Èµ» Á¾» ¸ ¿À¸Áµ» ² µ½¸ °º, Ǿ±Ë ²¸´µÂÌ å¸½ºÃÁ°.  帽ºÃÁ  ²Áµ
µÉµ »µ¶°» ½µ¿¾´²¸¶½¾. íº¸¹ ´Ìϲ¾», ° ²µ´Ì  ¿¾Á¼¾ÂÀ¸ÈÌ  ½°  ½µ³¾  -  Á¾¿»µ¹
¿µÀµÈ¸±¸ÂÌ  ¼¾¶½¾...  Ô°,  ´¶µ½Â»Ì¼µ½Ë,  ;  ½°Á¾Ïɸ¹  ³°½¼µ½  ²  »ÃÇȸÅ
Ǹº°³Áº¸Å  ÂÀ°´¸Æ¸ÏÅ.  Ø  ¾ÂºÃ´°,  ½µ  ¿¾½Ï½¾,  ¾½¸   ±µÀÃÂÁÏ   ²   ½°Èµ¹
´¾±À¾¿¾ÀÏ´¾Ç½¾¹ ÁÂÀ°½µ? Ø ¿¾´Ã¼°ÂÌ Â¾»Ìº¾ - ²µ´Ì à ׳ð °º¾¹  ¶µ  ¾º»°´,
º°º à ¼µ½Ï. Ô° µ³¾ ¶µ ¾·¾»¾Â¸ÂÌ ½°´¾!..  ï  ´¾Á°»  ¸·  º°À¼°½°  ¿»°Â¾º  ¸
¾Á¾À¾¶½¾ ¿À¾¼¾º½Ã» ÁÁ°´¸½Ã ½° »±Ã.
     帽ºÃÁ ·°Á¾½°», ·°²¾À¾Ç°»ÁÏ ¸ ¿¾¿Ë°»ÁÏ ²Á°ÂÌ. Þ½ ²Áµ µÉµ  ´µÀ¶°»ÁÏ
·° ³¾»¾²Ã. Ḽ¾½Í ²µÀ½Ã»ÁÏ Á ³À°Ä¸½¾¼ ²¾´Ë. ï ²·Ï» à ½µ³¾ ³À°Ä¸½,  º¾µ-º°º
´¾±À°»ÁÏ ´¾ 帽ºÃÁ° ¸ ¿¾»¸» µ¼Ã ½° »¸Æ¾. 帽ºÃÁ  ·°ÀËÇ°»  ¸  ¾Â¾À²°»  ¾´½Ã
Àúà ¾Â ¼°ºÃȺ¸. 丷¸¾½¾¼¸Ï à ½µ³¾ ¾¿ÏÂÌ ±Ë»° ·µ»µ½¾²°Â°Ï, ½¾  µ¿µÀÌ  ;
¾±êÏÁ½Ï»¾ÁÌ ²¿¾»½µ ¿¾½Ï½˼¸ ¿À¸Ç¸½°¼¸. Ḽ¾½Í ¿À¸Áµ» ½° º¾À¾Ǻ¸ ÀÏ´¾¼  Á
½¸¼.
     - Ý°´µÎÁÌ, Ï ½µ ¿µÀµÁ°À°»ÁÏ?  -  ¾·°±¾Çµ½½¾  Áº°·°»  ¾½.  -  ÒÀµ¼µ½¸
À°·±¸À°ÂÌÁÏ Ã ¼µ½Ï, Á°¼¸ ¿¾½¸¼°µÂµ, ½µ ±Ë»¾.
     - ݸǵ³¾, Á°À¸½°, ²Áµ ±Ã´Ã ² ¿¾ÀÏ´ºµ...  -  ï  ¿¾´½Ï»  ÀúÃ,  Ǿ±Ë
¿¾Å»¾¿°ÂÌ µ³¾ ¿¾ ¿»µÇÃ, ¸ ·°Á¾½°» ¾Â  ±¾»¸.  -  ᵹǰÁ  Ï  µ³¾  ²¾·Ì¼Ã  ²
¾±¾À¾Â.
     - ܽµ ù¸? - Á¿À¾Á¸» Ḽ¾½Í.
     - ݵ ö, ²Ë »ÃÇȵ ¾Á°½ÌµÁÌ. Р¾ º°º ±Ë ¾½ ½µ ²·Ï» ² ¾±¾À¾Â  ¼µ½Ï.
ßÀ¸½µÁ¸Âµ µÉµ ²¾´Ë... ½° Á»ÃÇ°¹ ¾±¼¾À¾º¾²...
     - Ø ±Àµ½´¸! - Á ͽÂ÷¸°·¼¾¼ Áº°·°» Ḽ¾½Í.
     - ßÀ°²¸»Ì½¾, - Áº°·°» Ï. - ÜË µ³¾ ¶¸²¾  ¿À¸²µ´µ¼  ²  ¿¾ÀÏ´¾º.  ⾻̺¾
½¸º¾¼Ã ½µ ³¾²¾À¸Âµ, Ǿ Á»ÃǸ»¾ÁÌ.
     Ḽ¾½Í ¿À¸½µÁ µÉµ ²¾´Ë ¸ ¿¾Ç°ÂÃÎ ±ÃÂË»ºÃ º¾½ÌϺÃ.  ï  À°·¶°»  帽ºÃÁÃ
À¾Â ¸ ²»¸» ² ½µ³¾ ¿¾»Á°º°½° ǸÁ¾³¾. Õɵ ¿¾»Á°º°½° ǸÁ¾³¾ ²Ë¿¸» Ï  Á°¼.
Ḽ¾½Í, ¿Àµ´ÃÁ¼¾ÂÀ¸Âµ»Ì½¾ ·°¿°Áȸ¹ÁÏ ²Â¾À˼  Á°º°½¾¼,  ²Ë¿¸»  Á  ½°¼¸  ·°
º¾¼¿°½¸Î. ߾¾¼ ¼Ë ¾Â°ɸ»¸ 帽ºÃÁ° º Áµ½ºµ,  ¿À¸Á»¾½¸»¸  µ³¾  Á¿¸½¾¹,  Ï
Á½¾²° ¾±»¸» µ³¾ ¸· ³À°Ä¸½° ¸ ´²° À°·° ô°À¸» ¿¾ ɵº°¼. Þ½ ¾ÂºÀË»  ³»°·°  ¸
³À¾¼º¾ ·°´ËÈ°».
     - Õɵ º¾½ÌϺÃ? - Á¿À¾Á¸» Ï.
     - Ô°... - Á¸¿»¾ ²Ë´¾Å½Ã» ¾½.
     ï ´°» µ¼Ã µÉµ º¾½ÌϺÃ. Þ½ ¾±»¸·½Ã»ÁÏ ¸ ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾ ¿À¾¸·½µÁ:
     - ç¾ ²Ë °¼ ³¾²¾À¸»¸ ½°Áǵ Áµ¼Ì´µÁÏ ²Â¾À¾¹ "´"?
     - â°¼ ²¸´½¾ ±Ã´µÂ, - Áº°·°» Ï.
     Þ½ ¿¾¼¾Â°» ³¾»¾²¾¹ ¸ Á¼¾Àɸ»ÁÏ.
     - ݵÂ, °º ½µ ¿¾¹´µÂ. ܽµ ±µÁÁÀ¾Ç½°Ï ¸ °º ¾±µÁ¿µÇµ½°.
     - Wanted and listed? - Áº°·°» Ï.
     - Ò Â¾Ç½¾Á¸ °º. ã ¼µ½Ï µ¿µÀÌ Â¾»Ìº¾ ¾´¸½  ¸½ÂµÀµÁ:  ú»¾½¸ÂÌÁÏ  ¾Â
³°»ÁÂú°. Ø ¼µ¶´Ã ¿À¾Ç¸¼, ²Áµ È°½ÁË Ã ¼µ½Ï µÁÂÌ - º Þ»°ÄÃ Ï  ¾Â½¾Èµ½¸Ï  ½µ
¸¼µÎ, Á°¼¸ ·½°µÂµ,  °  ¾³´°  Ǿ  ¾Á°µÂÁÏ?  ݵ·°º¾½½¾µ  ½¾Èµ½¸µ  ¾Àö¸Ï?
ÕÀý´°, ; µÉµ ´¾º°·°ÂÌ ½°´¾, Ǿ Ï µ³¾ ½¾Á¸»...
     - Ð ½°¿°´µ½¸µ ½° ¸½Á¿µºÂ¾À° ¿¾»¸Æ¸¸?
     - â°º ¾± ;¼ ¸ ÀµÇÌ!.. - Áº°·°» 帽ºÃÁ, ¾Á¾À¾¶½¾ ¾Éÿ˲°Ï  ¼°ºÃȺÃ.
- ß¾-¼¾µ¼Ã, °¼ ½¸º°º¾³¾ ½°¿°´µ½¸Ï ¸ ½µ ±Ë»¾, ° ±Ë»¾ ¾´½¾ ¾»Ìº¾  Á¿»¾È½¾µ
ǸÁ¾ÁµÀ´µÇ½¾µ  ¿À¸·½°½¸µ  ´¾  ½°Ç°»°  ¾Ä¸Æ¸°»Ì½¾³¾  Á»µ´Á²¸Ï.  Ú°º  ²°Èµ
¼½µ½¸µ, ȵÄ?
     - ßÀ¸·½°½¸Ï ¿¾º° ½µ ±Ë»¾, - ½°¿¾¼½¸» Ï.
     - ᵹǰÁ ±Ã´µÂ, -  Áº°·°»  帽ºÃÁ.  -  ݾ  ²¾Â  ²  ¿À¸ÁÃÂÁ²¸¸  ;³¾
ĸ·¸º°-Ÿ¼¸º° ¾±µÉ°µÂµ, ȵÄ? ᵼ̴µÁÏ ²Â¾ÀÃÎ "´" - ¾±µÉ°µÂµ?
     - Û°´½¾, - Áº°·°» Ï. - Ô»Ï ½°Ç°»°  ±Ã´µ¼  ÁǸ°ÂÌ,  Ǿ  ¸¼µ»°  ¼µÁ¾
´À°º° ½° »¸Ç½¾¹ ¿¾Ç²µ  ²  Á¾Á¾Ͻ¸¸  ¾¿ÌϽµ½¸Ï.  â¾  µÁÂÌ  ;  ÂË  ±Ë»  ²
Á¾Á¾Ͻ¸¸ ¾¿ÌϽµ½¸Ï, ° Ï Âµ±Ï ÃÀµ·¾½¸²°».
     Ḽ¾½Í ·°À¶°».
     - Ð Ï Ç¾? - Á¿À¾Á¸» ¾½.
     - Ð ²Ë ¿¾¼¾³»¸ ¼½µ Á¿À°²¸ÂÁÏ... Û°´½¾,  Ų°Â¸Â  ±¾»Â°ÂÌ.  à°ÁÁº°·Ë²°¹
主¸½. Ø Á¼¾ÂÀ¸, µÁ»¸ ÂË Å¾ÂÌ Á»¾²¾ Á¾²ÀµÈÌ. âË  ¼½µ  ´²°  ·Ã±°  À°ÁȰ°»,
Á²¾»¾ÇÌ!..
     Þ½ ¾»Ìº¾ ³»Ï½Ã» ½° ¼µ½Ï Á²¾¸¼¸ ¶µ»Âµ½Ìº¸¼¸ ¸ ·°³¾²¾À¸»:
     - ×½°Ç¸Â, °º, - ½°Ç°» ¾½. - ܵ½Ï ½°¼Ë»¸» Áδ° çµ¼¿¸¾½.  á»ËÅ°»¸  ¿À¾
çµ¼¿¸¾½°? Õɵ ±Ë ½µ Á»ËÅ°»¸... â°º ²¾Â ² ¿¾·°¿À¾È»Ë¹ ¼µÁÏÆ ¾Âº¾¿°» çµ¼¿¸¾½
³´µ-¾ ¾´½¾³¾ ¸¿°. Ó´µ ¾½ µ³¾ ¾Âº¾¿°», ǵ¼ µ³¾ ½° ºÀÎǾº ²·Ï», Ï ½µ ·½°Î,
¸ ½°Á¾Ïɵ³¾ µ³¾ ¸¼µ½¸ Ï Â¾¶µ  ½µ  ·½°Î.  ã  ½°Á  µ³¾  ·²°»¸  Òµ»Ì·µ²Ã»¾¼.
ßÀ°²¸»Ì½¾ ·²°»¸, ¶Ãº¸¹ ¸¿... áÀ°±¾Â°» ¾½ ½°¼ ²Áµ³¾  ´²°  ´µ»°,  ½¾  ·°Â¾
´µ»° ±Ë»¸ ´»Ï ¿À¾Á¾³¾ ǵ»¾²µº° ½Ã ½¸º°º ½µ ¿¾´êµ¼½Ëµ, ¸  ÁÀ°±¾Â°»  ¾½  ¸Å
ǸÁ¾, ºÀ°Á¸²¾... ´° ²Ë ¸ Á°¼¸ ·½°µÂµ. Ò¾À¾¹  ݰƸ¾½°»Ì½Ë¹  ±°½º  -  À°·,
±À¾½µ²¸º Á ·¾»¾Â˼¸ Á»¸Âº°¼¸ - ´²°. ×½°º¾¼Ëµ ´µ»°, ȵÄ, °? â¾-¾! Ôµ»° ͸
²Ë ½µ À°ÁºÀË»¸, ° º¾³¾ ²Ë ¿¾Á°¶°»¸, µ ² ¿¾»½¾¹ ¼µÀµ ½¸ ¿À¸ ǵ¼,  ;  ²°¼
Á°¼¸¼ žÀ¾È¾ ¸·²µÁ½¾. Ò ¾±Éµ¼, ÁÀ°±¾Â°» ¾½ ½°¼ ͸ ´²° ´µ»° ¸ ²´Àó ÀµÈ¸»
·°²Ï·°ÂÌ. ߾ǵ¼Ã - ; ²¾¿À¾Á ¾Á¾±Ë¹, ½¾ Òµ»Ì·µ²Ã» ½°È À²°½Ã» º¾³Â¸, ¸ ½°Á
½°¼Ë»¸»¸ º¾³¾ ºÃ´° µ¼Ã ½°¿µÀµÅ²°Â. ×°ÁµÇÌ µ³¾, ²·ÏÂÌ ½° ¼ÃȺà ¸  Á²¸Á½ÃÂÌ
çµ¼¿¸¾½Ã... ÝÃ, ° ² ºÀ°¹½µ¼  Á»ÃÇ°µ  ±Ë»¾  ²µ»µ½¾  º¾½Ç°ÂÌ  Òµ»Ì·µ²Ã»°  ½°
¼µÁµ. Ò¾Â Ï µ³¾ ¸ ·°Áµº, ¸ Âà²Áµ ¼¾µ ǸÁ¾ÁµÀ´µÇ½¾µ ¿À¸·½°½¸µ.
     - â°º, - Áº°·°» Ï. - ÝÃ, ° ºÂ¾ à ½°Á ·´µÁÌ ² ¾Âµ»µ Òµ»Ì·µ²Ã»?
     - âàÏ, º°º ²Ë ¿À°²¸»Ì½¾ Áº°·°»¸, ´°» ¼°ÅÃ, ȵÄ. í¾  ²Ë  ¼½µ  ³»°·°
¾ÂºÀË»¸, ° Ï-¾ ³ÀµÈ¸» ½° ;³¾ ľºÃÁ½¸º°, ½° Ñ°À½Á¾ºÀ°. Ò¾-¿µÀ²ËÅ,  ²¸¶Ã
- ¼°³¸ÇµÁº¸µ ÈÂÃǺ¸, À°·½Ëµ ľºÃÁË. Ð ²¾-²Â¾ÀËÅ, ¿¾´Ã¼°»:  µÁ»¸  Òµ»Ì·µ²Ã»
·°Å¾ÇµÂ ¿¾´ º¾³¾-½¸±Ã´Ì ·°¼°Áº¸À¾²°ÂÌÁÏ, ¾ ¿¾´ º¾³¾?  ç¾±Ë  ±µ·  »¸È½µ³¾
Èü°... ïÁ½¾ - ¿¾´ ľºÃÁ½¸º°!
     - ç¾-¾ ÂË Âà¿Ã°µÈÌ, - Áº°·°»  Ï.  -  侺ÃÁË  -  »°´½¾.  ݾ  ²µ´Ì
Ñ°À½Á¾ºÀ ¸ ܾ·µÁ - ; ½µ±¾ ¸ ·µ¼»Ï. Þ´¸½  -  ¾ɸ¹,  ´»¸½½Ë¹,  ´Àó¾¹  -
¾»ÁÂ˹, ¿À¸·µ¼¸ÁÂ˹...
     帽ºÃÁ ¼°Å½Ã» Àú¾¹.
     - ï µ³¾ ² À°·½ËÅ ²¸´°Å ²¸´°», ¸ ¾»ÁÂ˼, ¸ ¾½º¸¼.  ݸºÂ¾  ½µ  ·½°µÂ,
º°º¾¹ ²¸´ à ½µ³¾ ½°ÂÃÀ°»Ì½Ë¹... í¾ ²°¼ ½°´¾ ¿¾½ÏÂÌ, ȵÄ. Òµ»Ì·µ²Ã»  -  ¾½
²µ´Ì ½µ ¿À¾Á¾¹ ǵ»¾²µº.  Þ½  -  º¾»´Ã½,  ¾±¾À¾Âµ½Ì!  ã  ½µ³¾  ²»°ÁÂÌ  ½°´
½µÇ¸Á¾¹ Á¸»¾¹...
     - ß¾½µÁ, ¿¾½µÁ, - Áº°·°» Ï ¿Àµ´¾ÁµÀµ³°Îɵ.
     - ßÀ°²¸»Ì½¾, - Á¾³»°Á¸»ÁÏ å¸½ºÃÁ. - Ú¾½µÇ½¾, ½¸ºÂ¾  ½µ  ¿¾²µÀ¸Â,  ºÂ¾
Á°¼ ½µ ²¸´µ»... Ð ²¾Â, ½°¿À¸¼µÀ, ±°±° Í°, Á º¾Â¾À¾¹  ¾½  À°·êµ·¶°µÂ,  ºÂ¾
;, ¿¾-²°Èµ¼Ã, ȵÄ? ï ²µ´Ì Á²¾¸¼¸ ³»°·°¼¸ ²¸´µ», º°º ¾½° Áµ¹Ä ² ´²µ ¾½½Ë
²µÁ¾¼ ²Ë²¾À¾Â¸»° ¸ ½µÁ»° ¿¾ º°À½¸·Ã. ß¾´  ¼ËȺ¾¹  ½µÁ»°.  ÑË»°  ¾½°  ¾³´°
¼°»µ½Ìº°Ï, Éÿ»µ½Ìº°Ï, ½¸ ´°ÂÌ ½¸  ²·ÏÂÌ  -  Àµ±µ½¾º,  ¿¾´À¾Á¾ǵº,  ²À¾´µ
Ñ°À½Á¾ºÀ¾²¾¹ ;¹ ´µ²Ç¾½º¸... ° ÀÃǸɸ - ²¾, ¼µÂÀ° ´²°... ´°  Ǿ  °¼  -
¼µÂÀ° ÂÀ¸ ´»¸½¾¹...
     - 主¸½, - Áº°·°» Ï ÁÂÀ¾³¾. - 岰¸ ²À°ÂÌ.
     帽ºÃÁ Á½¾²° ¼°Å½Ã»  Àú¾¹  ¸  ¿À¸Ã½Ë»  ±Ë»¾,  ½¾,  ²¿À¾Çµ¼,  Âà ¶µ
¾¶¸²¸»ÁÏ.
     - ÝÃ, žÀ¾È¾, - Áº°·°» ¾½. - ßÃÁº°¹ Ï ²ÀÃ. ݾ ²¾Â Ï,  ¸·²¸½ÏÎÁÌ,  ²°Á
³¾»Ë¼¸ Àú°¼¸ ¿¾»¾¶¸», ȵÄ, ° ²µ´Ì ²Ë ¼Ã¶Ç¸½° À¾Á»Ë¹, üµ»Ë¹...  â°º  Á°¼¸
¿¾´Ã¼°¹Âµ, ºÂ¾ ¼¾³ ¼µ½Ï °º¸¼ ¼°½µÀ¾¼ ÁºÀøÂÌ, º°º ¼»°´µ½Æ°,  ¸  ·°ÁýÃÂÌ
¿¾´ Á¾»?
     - Ú¾? - Á¿À¾Á¸» Ï.
     - Þ½°! ⵿µÀÌ-¾ Ï ÃÁµº, º°º ²Áµ ; Á»ÃǸ»¾ÁÌ. Þ½ ¼µ½Ï, ³°´,  ÷½°»,
·°¿¾¼½¸». Ø º¾³´° ¾½ ò¸´µ», Ǿ Ï Á¸¶Ã ½° ºÀËȵ ¸ ¶¸²Ìµ¼ µ³¾ ¸·  ´¾¼°  ½µ
²Ë¿ÃÉÃ, ¾½ ¸ ½°Á»°» ½° ¼µ½Ï Á²¾Î ±°±Ã. ß¾´ ¼¾¸¼ ¶µ  ²¸´¾¼  ½°Á»°»...  -  Ò
³»°·°Å à 帽ºÃÁ° ²Á¿»µÁ½Ã»ÁÏ ¿µÀµ¶¸Â˹ ö°Á. - ܰµÀÌ  ¿ÀµÁ²Ï°Ï,  Á¸¶Ã  Ï
°¼, ° ¾½¾ Á¾¸Â ¿µÀµ´¾ ¼½¾¹, ¾ µÁÂÌ Ï Á°¼ ¸ Á¾Π-  ³¾»Ë¹,  ¿¾º¾¹½¸º,  ¸
³»°·° ²Ëµº»¸... Ú°º Ï Â°¼ Á¾ ÁÂÀ°Å° ½µ ¿¾´¾Å, º°º Á ü°  ½µ  Á¾Èµ»  -  ½µ
¿¾½¸¼°Î. âÀ¸ À°·° ² ¾Âº»ÎǺà Þ´¸», µ¹-±¾³Ã... Ø, ³»°²½¾µ, ¿ÌÎ ¸ ²µ´Ì  ½µ
¿ÌϽµÎ, º°º ½° ·µ¼»Î »ÌÎ... í¾ ½°´¾ ¶µ, - ¿À¾½¸º, ·½°Ç¸Â, ¾½, Ǿ à  ¼µ½Ï
² ǵÀµ¿ÃȺµ ½µ ¾³¾, ½µ ²Áµ ²  ¿¾ÀÏ´ºµ,  ½°Á»µ´Á²µ½½¾µ  ;  à  ¼µ½Ï,  ¾Â
¿°¿°È¸ ´¾Á°»¾ÁÌ. â¾¼Ã, ±Ë²°»¾, ¾¶µ ²ÁϺ¾µ Çô¸»¾ÁÌ - º°º ÁŲ°Â¸Â  Àö̵,
º°º ½°Ç½µÂ ¿°»¸ÂÌ... Ҿ ҵ»Ì·µ²Ã» ¸ ÀµÈ¸»: »¸±¾ Á ü° ¼µ½Ï  Á²µÁ¸,  »¸±¾
·°¿Ã³°ÂÌ ´¾ ¿¾ÂµÀ¸ Á¾·½°½¸Ï, Ǿ±Ë Ï Á»¸½Ï» à ½µ³¾ Á ³»°· ´¾»¾¹.  Ð  º¾³´°
ò¸´µ», Ǿ ½µ ¿¾»ÃÇ°µÂÁÏ, ½Ã, ´µ»°ÂÌ ½µÇµ³¾, Â྽ Á¸»Ã ¸ ¿À¸¼µ½¸»...
     - Ð ¿¾Çµ¼Ã ¾½ µ±Ï ¿¾¿À¾ÁÂà ½µ ¿À¸Å»¾¿½Ã»? - Á¿À¾Á¸» Ï.
     帽ºÃÁ ·°ÂÀÏÁ ³¾»¾²¾¹.
     - ݵÂ, ;³¾ ¾½ ½µ ¼¾¶µÂ. Òµ´Ì, µÁ»¸ ¿À°²´Ã ²°¼  Áº°·°ÂÌ,  ¿¾Çµ¼Ã  ¾½
·°²Ï·°»? Ú¾³´° ±À¾½µ²¸º ´À°»¸, Á°¼¸ ·½°µÂµ, ¾ÅÀ°½Ã  ½°¼  ¿À¸È»¾ÁÌ  ñÀ°ÂÌ.
൱Ï° ¿¾³¾ÀÏǸ»¸ÁÌ, ° ¿¾»ÃÇ°µÂÁÏ  ²À¾´µ  ±Ë,  Ǿ  ºÀ¾²Ì-¾  ½°  ½µ¼,  ½°
Òµ»Ì·µ²Ã»µ... Ð Ã ½µ³¾  ²ÁÏ  Ç°À¾´µ¹Áº°Ï  Á¸»°  ¿À¾¿°ÁÂÌ  ¼¾¶µÂ,  µÁ»¸  ¾½
ǵ»¾²µÇµÁºÃÎ  ¶¸·½Ì  ¿¾³Ã±¸Â.  çµ¼¿¸¾½  ½°¼  °º  ¸  Áº°·°».  Ð  ¾  À°·²µ
ºÂ¾-½¸±Ã´Ì ¿¾Á¼µ» ±Ë µ³¾ ²ËÁ»µ¶¸²°ÂÌ? Ô° ÿ°Á¸ ±¾³!
     - ÝÃ, ´¾¿ÃÁ¸¼, - ¿À¾³¾²¾À¸» Ï ½µÃ²µÀµ½½¾.
     ï ¾¿ÏÂÌ ½¸Çµ³¾ ½µ ¿¾½¸¼°». 帽ºÃÁ,  º°º  ¾½  ¸  Á°¼  ¿À¸·½°»ÁÏ,  ±Ë»,
½µÁ¾¼½µ½½¾ ¿Á¸Å¾¼. ݾ ² µ³¾ Áü°ÁȵÁ²¸¸ ±Ë»° Á²¾Ï »¾³¸º°. Ò À°¼º°Å  ;³¾
Áü°ÁȵÁ²¸Ï ²Áµ  º¾½ÆË  Áž´¸»¸ÁÌ  Á  º¾½Æ°¼¸,  ¸  ´°¶µ  ÁµÀµ±ÀϽ˵  ¿Ã»¸
½°Å¾´¸»¸ Á²¾µ ¼µÁ¾ ² ¾±Éµ¹ º°À¸½µ. Ø ²Áµ ; º°º¸¼-¾  ÁÂÀ°½½Ë¼  ¾±À°·¾¼
¿µÀµ¿»µÂ°»¾ÁÌ Á Àµ°»Ì½¾¹ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ÁÂÌÎ. áµ¹Ä ¸· Ò¾À¾³¾  ݰƸ¾½°»Ì½¾³¾
¸ ² Á°¼¾¼ ´µ»µ ¸Áǵ· ô¸²¸Âµ»Ì½¾, ·°³°´¾Ç½¾ ¸ ½µ¾±êÏÁ½¸¼¾ - "À°Á²¾À¸»ÁÏ ²
²¾·´Ãŵ", À°·²¾´¸»¸ Àú°¼¸ ͺÁ¿µÀÂË, ¸ µ´¸½Á²µ½½Ëµ Á»µ´Ë, º¾Â¾À˵ ²µ»¸ ¸·
¿¾¼µÉµ½¸Ï, ²µ»¸ º°º À°·  ½°  º°À½¸·.  Ð  Á²¸´µÂµ»¸  ¾³À°±»µ½¸Ï  ±À¾½µ²¸º°,
Á»¾²½¾ Á³¾²¾À¸²È¸ÁÌ, ÿ¾À½¾ ²µÀ´¸»¸ ¿¾´ ¿À¸Áϳ¾¹, ±Ã´Â¾  ²Áµ  ½°Ç°»¾ÁÌ  Á
¾³¾, Ǿ º°º¾¹-¾ ǵ»¾²µº ÃŲ°Â¸» ±À¾½µ²¸º ¿¾´  ´½¸Éµ  ¸  ¿µÀµ²µÀ½Ã»  ÍÂÃ
¼°Å¸½Ã ½°±¾º... çµÀ µ³¾ ·½°µÂ, º°º ²Áµ ; ¿¾½¸¼°ÂÌ.
     - ÝÃ, ° ÁµÀµ±ÀϽ˵ ¿Ã»¸? - ½°  ²ÁϺ¸¹  Á»ÃÇ°¹  Á¿À¾Á¸»  Ï.  -  ߾ǵ¼Ã
¿¸Á¾»µÂ ·°À϶µ½ ÁµÀµ±ÀϽ˼¸ ¿Ã»Ï¼¸?
     - ߾¾¼Ã ¸ ·°À϶µ½, -  Á½¸Áž´¸Âµ»Ì½¾  ¿¾ÏÁ½¸»  帽ºÃÁ.  -  Ჸ½Æ¾²¾¹
¿Ã»µ¹ ¾±¾À¾Â½Ï ½µ ²¾·Ì¼µÈÌ. çµ¼¿¸¾½  Á  Á°¼¾³¾  ½°Ç°»°  ½°  ²ÁϺ¸¹  Á»ÃÇ°¹
¿¾´³¾Â¾²¸» ÁµÀµ±ÀϽ˵ ±°½°½Ç¸º¸, ¿¾´³¾Â¾²¸»  ¸  Òµ»Ì·µ²Ã»Ã  ¿¾º°·°»:  ²¾Â,
¼¾», Á¼µÀÂÌ-¾ ²¾Ï, ¸¼µ¹, ¼¾», ² ²¸´Ã, ½µ ÀË¿°¹ÁÏ.
     - Ð ¿¾Çµ¼Ã ¶µ ¾½¸ ¾Á°»¸ÁÌ ² ¾Âµ»µ? - Áº°·°» Ï.  -  âµ±Ï  Á²Ï·°»¸,  °
Á°¼¸ ¾Á°»¸ÁÌ...
     - í¾³¾ Ï ½µ ·½°Î, - ¿À¸·½°»ÁÏ å¸½ºÃÁ. - í¾³¾ Ï Á°¼  ½µ  ¿¾½¸¼°Î.  ï
º°º ÃÂÀ¾¼ ò¸´µ» Ñ°À½Á¾ºÀ°, °º ¿Àϼ¾  ¾±°»´µ».  ï  ²µ´Ì  ´Ã¼°»,  ¸Å  ÂÃÂ
´°²½Ë¼-´°²½¾ ¸ Á»µ´ ¿À¾ÁÂË»... âÌÄÃ, ½µ  Ñ°À½Á¾ºÀ°,  º¾½µÇ½¾...  ݾ  Ï-¾
´Ã¼°» ¾³´°, Ǿ Ñ°À½Á¾ºÀ... Ò ¾±Éµ¼, Òµ»Ì·µ²Ã» ·´µÁÌ, ° ¿¾Çµ¼Ã ¾½  ·´µÁÌ
¾Á°»ÁÏ,  ;³¾  Ï  ½µ  ·½°Î.  ܾ¶µÂ  ±ËÂÌ,  ¾¶µ  ½µ  ¼¾¶µÂ  ǵÀµ·  ·°²°»
¿µÀµ±À°ÂÌÁÏ?.. Þ½ žÂÌ ¸ º¾»´Ã½, ½¾ ½µ ³¾Á¿¾´Ì ¶µ ±¾³.  ۵°ÂÌ,  ½°¿À¸¼µÀ,
¾½ ½µ üµµÂ, ; ö  ¾ǽ¾  ¸·²µÁ½¾.  çµÀµ·  Áµ½Ë  ¿À¾Å¾´¸ÂÌ  -  ¾¶µ...
ßÀ°²´°, µ¶µ»¸ ¿¾´Ã¼°ÂÌ, ±°±° Í° µ³¾ - ¸»¸ ºÂ¾ ¾½° °¼ µÁÂÌ - »Î±¾¹  ·°²°»
¼¾³»° ±Ë À°Áº¾²ËÀÏÂÌ ² ´²° Áǵ°. ßÀ¸Á¾±°Ç¸» ±Ë ¾½ µ¹  ²¼µÁ¾  Àú  º¾²È¸,
º°º à ͺÁº°²°Â¾À°, ¸ ³¾Â¾²¾ ´µ»¾...
     ï ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ º Ḽ¾½Í.
     - ÝÃ, - Áº°·°» Ï. - ° Ǿ Áº°¶µÂ ¿¾ ;¼Ã ¿¾²¾´Ã ½°Ãº°?
     ۸ƾ Ḽ¾½Í ¼µ½Ï ô¸²¸»¾. 丷¸º ±Ë» ¾Çµ½Ì ÁµÀ̵·µ½.
     - Ò À°ÁÁö´µ½¸ÏÅ ³¾Á¿¾´¸½° 帽ºÃÁ°, - ¿À¾¸·½µÁ ¾½, - µÁÂÌ ¿¾  ºÀ°¹½µ¹
¼µÀµ  ¾´½°  ¾Çµ½Ì  ¸½ÂµÀµÁ½°Ï  ´µÂ°»Ì.  Òµ»Ì·µ²Ã»  à  ½µ³¾  ½µ   ²Áµ¼¾³ÃÉ.
çòÁ²õµ, ¸½Á¿µºÂ¾À? í¾ ¾Çµ½Ì ²°¶½¾. Ø ¾Çµ½Ì ÁÂÀ°½½¾.  Ú°·°»¾ÁÌ  ±Ë,  ²
Ä°½Â°·¸ÏŠ͸Šµ¼½ËÅ ½µ²µ¶µÁ²µ½½ËÅ »Î´µ¹ ½¸º°º¸Å ·°º¾½¾²  ¸  ¾³À°½¸Çµ½¸¹
±ËÂÌ ½µ ´¾»¶½¾. ݾ ¾½¸ µÁÂÌ... Ð º°º, Á¾±Á²µ½½¾, ±Ë» ñ¸Â Þ»°Ä?
     -  í¾³¾  Ï  ½µ  ·½°Î,  -  ÀµÈ¸Âµ»Ì½¾  Áº°·°»  帽ºÃÁ.  -  Þ±   Þ»°Äµ
½¸Çµ³¾Èµ½Ìº¸ ½µ ·½°Î, ȵÄ. Ú°º ½° ´ÃÅà ³¾²¾ÀÎ. - Þ½ ¿À¸¶°» Àúà º  ÁµÀ´ÆÃ.
- ܾ³Ã ¾»Ìº¾ Áº°·°ÂÌ, Ǿ Þ»°Ä  -  ½µ  ½°È,  ¸  µ¶µ»¸  µ³¾  ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾
¿À¸º¾½Ç¸» Òµ»Ì·µ²Ã», ¾ ½µ ¿¾½¸¼°Î - ·°Çµ¼... â¾³´° ²¾¾±Éµ ¿¾»ÃÇ°µÂÁÏ, Ǿ
Þ»°Ä ½µ ǵ»¾²µº, ° º°º°Ï-½¸±Ã´Ì ¿¾³°½Ì, ²À¾´µ Á°¼¾³¾  Òµ»Ì·µ²Ã»°...  ï  ¶µ
³¾²¾ÀÎ, ½µ»Ì·Ï Òµ»Ì·µ²Ã»Ã »Î´µ¹ ñ¸²°ÂÌ. ç¾ ¾½ - ²À°³ Áµ±µ, Ǿ »¸?
     - â°º-°º-°º, - Áº°·°» Ḽ¾½Í. - Ð º°º ¶µ ²Áµ-°º¸  ±Ë»  ñ¸Â  Þ»°Ä,
¸½Á¿µºÂ¾À?
     ï  º¾À¾Âº¾  ¸·»¾¶¸»  µ¼Ã  Ä°ºÂË:  ¿À¾  ·°¿µÀÂÃÎ  ¸·½ÃÂÀ¸  ´²µÀÌ,  ¿À¾
Á²µÀ½ÃÂÃΠȵÎ, ¿À¾ ¿Ï½° ½° »¸Æµ, ¿À¾ °¿ÂµÇ½Ë¹ ·°¿°Å. à°ÁÁº°·Ë²°Ï,  Ï,  ½µ
ÁºÀ˲°ÏÁÌ, ½°±»Î´°» ·° 帽ºÃÁ¾¼. 帽ºÃÁ ´µÀ³°»ÁÏ, µ¶¸»ÁÏ, ±µ³°» ³»°·°¼¸ ¸,
½°º¾½µÆ, ü¾»ÏÎɵ ¿¾¿À¾Á¸» µÉµ ³»¾Â¾Çµº. ïÁ½¾ ±Ë»¾, Ǿ ²Áµ ; µ¼Ã ²½¾²µ,
¸ ¿Ã³°µÂ ; µ³¾ ´¾ Á¾´À¾³°½¸Ï. РḼ¾½Í Á¾²Áµ¼ ½°Å¼ÃÀ¸»ÁÏ. Ó»°·°  à  ½µ³¾
Á°»¸ ¾ÂÁÃÂÁ²ÃÎɸ¼¸,  ¾±½°¶¸»¸ÁÌ  ¶µ»Â¾²°Â˵  ·Ã±Ë-»¾¿°ÂË.  Ô¾Á»ÃÈ°²,  ¾½
¸ž½Ìº¾ ²ËÀó°»ÁÏ. Ѿ»Ìȵ ¾½ ½¸Çµ³¾ ½µ Áº°·°».
     ï Å»µ±½Ã» º¾½ÌϺà  ¸  ó¾Á¸»  帽ºÃÁ°  -  ¾±°  ¼Ë  ÇòÁ²¾²°»¸  Áµ±Ï
½µ²°¶½¾. ݵ ·½°Î, º°º Ï, ° 帽ºÃÁ ±Ë» Á¾²Áµ¼ ·µ»µ½Ë¹ ¸  ²Àµ¼Ï  ¾Â  ²Àµ¼µ½¸
¾Á¾À¾¶½¾ ¾Éÿ˲°» ³¾»¾²Ã. ߾¾¼  Ï  ¾Á°²¸»  ĸ·¸º°  À°·¼ËÈ»ÏÂÌ  ¸  Á½¾²°
²·Ï»ÁÏ ·° 帽ºÃÁ°.
     - Ð º°º ¶µ ÂË µ³¾, 主¸½, ²ËÁ»µ´¸»? âË ¶µ ½µ ·½°» ·°À°½µµ, ² º°º¾¼ ¾½
¾±»¸Ç̵...
     ݵÁ¼¾ÂÀÏ ½° Á²¾Î ·µ»µ½¾²°Â¾ÁÂÌ, 帽ºÃÁ Á°¼¾´¾²¾»Ì½¾ ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ.
     - í¾ ¼Ë ¾¶µ üµµ¼, - Áº°·°» ¾½. -  ݵ  Åöµ  ²°Á,  ȵÄ.  Ò¾-¿µÀ²ËÅ,
Òµ»Ì·µ²Ã» žÂÌ ¸ º¾»´Ã½, ½¾ ´ÃÀ°º. ÒÁδà ·° Á¾±¾¹  °Áº°µÂ  Á²¾¹  º¾²°½½Ë¹
Áý´Ãº. â°º¸Å ²¾ ²Áµ¼ Á²µÂµ ±¾»Ìȵ ½¸ à º¾³¾ ½µÂ. ܽµ ¾´½¾ ¸ ¾Á°²°»¾ÁÌ  -
À°ÁÁ¿À°È¸²°ÂÌ, ºÃ´° ; Áý´Ãº ¿¾µÅ°». Ò¾À¾µ - ´µ½Ì³°¼ ÁǵÂà ½µ ·½°µÂ...
Ế»Ìº¾ ¸· º°À¼°½° ´¾Á°½µÂ, Á¾»Ìº¾ ¸ ¿»°Â¸Â. â°º¸µ »Î´¸, Á°¼¸ ¿¾½¸¼°µÂµ,
½µÇ°Á¾ ¿¾¿°´°ÎÂÁÏ. Ó´µ ¾½ ¿À¾µÅ°», °¼ ¾´½¸ ¾»Ìº¾ ¾ ½µ¼ ¸ À°·³¾²¾ÀË.  ݵ
ľºÃÁ. Ò ¾±Éµ¼,  ²ËÁ»µ´¸»  Ï  µ³¾,  Ï  Á²¾µ  ´µ»¾  ·½°Î...  ÝÃ,  °  Ǿ  Á
Ñ°À½Á¾ºÀ¾¼ ¾ÁµÇº° ¿¾»ÃǸ»°ÁÌ - ½¸Çµ³¾ ½µ Áº°¶µÈÌ:  ½°¿Ë»¸»  ¼½µ  ²  ³»°·°
Á°À¸º°Èº°, Ǿ± µ¼Ã ¿ÃÁ¾ ±Ë»¾. Ûµ´µ½ÆË Í¸ µ³¾ ¿À¾º»ÏÂ˵...  Ð  ¿¾Â¾¼  -
·°Å¾¶Ã Ï ² ž»», Á¸´¸Â ¾½ °¼ ¾´¸½, ´Ã¼°µÂ, Ǿ ½¸ºÂ¾ µ³¾ ½µ  ²¸´¸Â,  ¸  ²
Àú°Å à ½µ³¾ ºÃº¾»º° º°º°Ï-¾ ´µÀµ²Ï½½°Ï.  â°º  Ǿ  ¾½  Á  ;¹  ºÃº¾»º¾¹
´µ»°», ³¾Á¿¾´¸!.. Ô°, ¾ÁµÇº° ÂÃ à ¼µ½Ï ²ËÈ»°, º¾½µÇ½¾...
     - Ø ¿¾Â¾¼ ¾½ ²Áµ ²Àµ¼Ï Á ;¹ ¶µ½É¸½¾¹... - Áº°·°» Ï ·°´Ã¼Ç¸²¾.
     - ݵÂ, - Áº°·°» 帽ºÃÁ. - Öµ½É¸½° - ;, ȵÄ, ½µ ¾±Ï·°Âµ»Ì½¾. Þ½°  ½µ
²Áµ³´°  ¿À¸  ½µ¼.  í¾  º¾³´°  ½°  ´µ»¾  ½°´¾  ¸´Â¸,   ¾½   µµ   ¾ÂºÃ´°-¾
À°·´¾±Ë²°µÂ... Ô° ¸ ½µ ¶µ½É¸½° ¾½° ²¾²Áµ, ° ¾¶µ  ²À¾´µ  ¾±¾À¾Â½Ï...  Úô°
¾½° ´µ²°µÂÁÏ, º¾³´° µµ ½µÂ, ;³¾ ½¸ºÂ¾ ½µ ·½°µÂ.
     âÃÂ Ï ¿¾¹¼°» Áµ±Ï ½° ¾¼, Ǿ Ï, Á¾»¸´½Ë¹,  ¾¿Ë½˹  ¿¾»¸Æµ¹Áº¸¹,  ½µ
¼¾»¾´¾¹ öµ ǵ»¾²µº,  Á¸¶Ã  ·´µÁÌ  ¸  Á  ¿¾»½¾¹  ÁµÀ̵·½¾ÁÂÌÎ  ¾±Áö´°Î  Á
¿¾»Ã¿¾¼µÈ°½½Ë¼  ±°½´¸Â¾¼  ²ÁϺ¸µ  Áº°·º¸  ½°Áǵ  ¾±¾À¾Â½µ¹,  Ç°À¾´µµ²   ¸
º¾»´Ã½¾²... ï ²¸½¾²°Â¾ ¾³»Ï½Ã»ÁÏ ½° Ḽ¾½Í ¸ ¾±½°Àö¸», Ǿ ĸ·¸º ¸Áǵ·, °
²¼µÁ¾ ½µ³¾ ² ´²µÀÏÅ, ¿À¸Á»¾½¸²È¸ÁÌ º º¾ÁϺÃ, Á¾¸Â ž·Ï¸½  Á  ²¸½ÇµÁµÀ¾¼
¿¾´ ¼ËȺ¾¹, ¸ Ï ²Á¿¾¼½¸» ²Áµ µ³¾ ½°¼µº¸, ²Áµ ͸ µ³¾  À°·³¾²¾ÀǸº¸  ½°ÁǵÂ
·¾¼±¸, ¸ µ³¾ ¾»ÁÂ˹  ú°·°Âµ»Ì½Ë¹  ¿°»µÆ,  Á¾²µÀÈ°Îɸ¹  ¼½¾³¾·½°Ç¸Âµ»Ì½Ëµ
´²¸¶µ½¸Ï ¿µÀµ´ ¼¾¸¼ ½¾Á¾¼. Õɵ ±¾»µµ ÃÁÂË´¸²È¸ÁÌ, Ï À°ÁºÃÀ¸» Á¸³°ÀµÂà ¸  Á
½°À¾Ç¸Â¾¹ ÁÂÀ¾³¾ÁÂÌÎ Áº°·°» 帽ºÃÁÃ:
     - â°º. 岰¸ ¾± ;¼. âË ²¸´µ» º¾³´°-½¸±Ã´Ì À°½Ìȵ ;³¾ ¾´½¾Àú¾³¾?
     - Ú°º¾³¾ ¾´½¾Àú¾³¾?
     - âË Á¸´µ» Á ½¸¼ ÀÏ´¾¼ ·° Á¾»¾¼.
     - Ð, ; º¾Â¾À˹ »¸¼¾½ ¶À°»... ݵÂ, ² ¿µÀ²Ë¹ À°·. РǾ?
     - ݸǵ³¾, - Áº°·°» Ï. - Ú¾³´° ´¾»¶µ½ ±Ë» ¿À¸±ËÂÌ çµ¼¿¸¾½?
     - ҵǵÀ¾¼ Ï µ³¾ ¶´°». ݵ ¿À¸µÅ°». ⵿µÀÌ-¾ Ï ¿¾½¸¼°Î - »°²¸½°.
     - Ý° Ǿ ¶µ ÂË, ´ÃÀ°º, À°ÁÁǸÂ˲°», º¾³´° ½°¿°» ½° ¼µ½Ï?
     - Ð ºÃ´° ¼½µ  ±Ë»¾  ´µ²°ÂÌÁÏ?  -  Áº°·°»  帽ºÃÁ  Á  ¾Áº¾¹.  -  á°¼¸
¿¾Áô¸Âµ, ȵÄ. ß¾»¸Æ¸Î ¼½µ ±Ë»¾ ´¾¶¸´°ÂÌÁÏ ½¸ º ǵ¼Ã. ï ǵ»¾²µº ¸·²µÁ½˹,
¿¾¶¸·½µ½½°Ï ¼½µ ¾±µÁ¿µÇµ½°. Ò¾Â Ï ¸ ÀµÈ¸»: ¾Â±µÀà  ¿¸Á¾»µÂ,  È»µ¿½Ã  º¾³¾
½°´¾, ° Á°¼ ¿¾´°¼ÁÏ º  ·°²°»Ã...  »¸±¾  Á°¼  º°º-½¸±Ã´Ì  ¿µÀµ±µÀÃÁÌ,  »¸±¾
çµ¼¿¸¾½ ¼µ½Ï ¿¾´±µÀµÂ. çµ¼¿¸¾½ ²µ´Ì  Áµ¹Ç°Á  ¾¶µ  ½µ  Á¿¸Â,  ½µ  ´Ã¼°¹Âµ.
á°¼¾»µÂË ½µ ¾»Ìº¾ à ¿¾»¸Æ¸¸ µÁÂÌ...
     - Ế»Ìº¾ ǵ»¾²µº ´¾»¶½¾ ¿À¸±ËÂÌ Á çµ¼¿¸¾½¾¼?
     - ݵ ·½°Î. ݵ ¼µ½Ìȵ ÂÀµÅ. ÝÃ, º¾½µÇ½¾, Á°¼Ëµ ¾Â±¾À½Ëµ...
     - Û°´½¾, ²Á°²°¹, - Áº°·°» Ï ¸ ½µ ±µ· ÂÀô° ¿¾´½Ï»ÁÏ Á°¼. - ß¾¹´µ¼, Ï
µ±Ï ·°¿ÀÃ.
     帽ºÃÁ, ¿¾Á°½Ë²°Ï ¸ ºÀÏÅÂÏ, ¾¶µ ²Á°». ÜË  Á  ž·Ï¸½¾¼  ¿¾²µ»¸  µ³¾
²½¸·, ¿¾ ǵÀ½¾¹ »µÁ½¸Æµ, Ǿ±Ë ½¸  Á  ºµ¼  ½µ  ²ÁÂÀµÇ°ÂÌÁÏ.  Ò  ºÃŽµ  ¼Ë
²Áµ-°º¸ ²ÁÂÀµÂ¸»¸ Ú°¹ÁÃ, ¸, ò¸´µ² ¼µ½Ï, ¾½° ²·²¸·³½Ã»° ¸  Á¿ÀÏ°»°ÁÌ  ·°
¿»¸ÂÃ.
     - ݵ  ²¸·¶¸,  ´ÃÀ°,  -  ÁÂÀ¾³¾  Áº°·°»  µ¹  ž·Ï¸½.  -  Ó¾ÀÏÇÃÎ  ²¾´Ã
¿À¸³¾Â¾²Ì, ±¸½ÂË, ¹¾´... áδ°, ߵµÀ, ² Çû°½ µ³¾.
     ï ¾Á¼¾ÂÀµ» Çû°½, ¸ ¾½  ¼½µ  ¿¾½À°²¸»ÁÏ.  Ô²µÀÌ  ·°ºÀ˲°»°ÁÌ  Á½°Àö¸
²¸ÁÏǸ¼ ·°¼º¾¼ ¸ ±Ë»° ºÀµ¿º°Ï, ½°´µ¶½°Ï. ÔÀó¸Å  ²Ëž´¾²  ¸  ´°¶µ  ¾º¾½  ²
Çû°½µ ½µ ±Ë»¾.
     - ÑôµÈÌ Á¸´µÂÌ ·´µÁÌ, - Áº°·°» Ï å¸½ºÃÁà ½° ¿À¾É°½¸µ, - ¿¾º° ¿¾»¸Æ¸Ï
½µ ¿À¸»µÂ¸Â. Ø ½µ ²·´Ã¼°¹ ¿À¾Ï²»ÏÂÌ º°ºÃÎ-½¸±Ã´Ì °ºÂ¸²½¾ÁÂÌ - ¿À¸ÁÂÀµ»Î ½°
¼µÁµ.
     - Ýà ´°! - ·°½Ë» 帽ºÃÁ. - 主¸½° ¿¾´ ·°¼¾º, ° ; ž´¸Â ½° Á²¾±¾´µ,
Á ½µ³¾ ²Áµ º°º Á ³ÃÁÏ ²¾´°... ݵžÀ¾È¾, ȵÄ. ݵÁ¿À°²µ´»¸²¾ ¿¾»ÃÇ°µÂÁÏ... Ø
À°½µ½Ë¹ Ï, ±°Èº° ±¾»¸Â...
     ï ½µ Á°» Á ½¸¼ À°·³¾²°À¸²°ÂÌ, ·°¿µÀ ´²µÀÌ ¸  Áýû  º»ÎÇ  ²  º°À¼°½.
Þ³À¾¼½¾µ º¾»¸ÇµÁ²¾ º»Îǵ¹ Áº¾¿¸»¾ÁÌ Ã ¼µ½Ï ²  º°À¼°½µ.  Õɵ  ¿°À°  Ç°Á¾²,
¿¾´Ã¼°» Ï, ¸ ²Áµ º»ÎǸ, º°º¸µ µÁÂÌ ² ¾Âµ»µ, ¼½µ ¿À¸´µÂÁÏ Â°Áº°ÂÌ ½° Áµ±µ.
     ߾¾¼ ¼Ë ¿¾È»¸ ² º¾½Â¾ÀÃ, Ú°¹Á°  ¿À¸½µÁ»°  ²¾´Ã  ¸  ±¸½ÂË,  ¸  ž·Ï¸½
¿À¸½Ï»ÁÏ ¼µ½Ï ¾±À°±°Â˲°ÂÌ.
     - Ú°º¾µ ¾Àö¸µ µÁÂÌ ² ¾Âµ»µ? - Á¿À¾Á¸» Ï Ã ½µ³¾.
     - Ò¸½ÇµÁµÀ, ´²° ¾Å¾Â½¸Ç̸Š´À¾±¾²¸º°. ߸Á¾»µÂ. ÞÀö¸µ µÁÂÌ,  °  ²¾Â
ºÂ¾ ¸· ½µ³¾ ±Ã´µÂ ÁÂÀµ»ÏÂÌ?
     - Ý-´°, - Áº°·°» Ï. - â϶µ»¾²°Â¾.
     ÔÀ¾±¾²¸º¸ ¿À¾Â¸² ¿Ã»µ¼µÂ¾². ÔÎ Ñ°À½Á¾ºÀ ¿À¾Â¸² ¾Â±¾À½ËÅ ³¾»¾²¾Àµ·¾².
Ô° ¸ ½µ ±Ã´Ã ¾½¸  ¿µÀµÁÂÀµ»º°¼¸  ·°½¸¼°ÂÌÁÏ,  ·½°Î  Ï  ;³¾  çµ¼¿¸¾½°  -
Á±À¾Á¸Â Á Á°¼¾»µÂ° º°ºÃÎ-½¸±Ã´Ì ·°¶¸³°Âµ»Ì½ÃÎ ¿°º¾ÁÂÌ  ¸  ¿µÀµÉµ»º°µÂ  ½°Á
²ÁµÅ ² ǸÁ¾¼ ¿¾»µ, º°º ºÃÀ¾¿°Â¾º...
     - ß¾º° ²Ë ±Ë»¸ ½°²µÀÅÃ, -  Á¾¾±É¸»  ž·Ï¸½,  »¾²º¾  ¾±¼Ë²°Ï  ¼½µ  »¾±
²¾ºÀó ÁÁ°´¸½Ë, - Áδ° º¾ ¼½µ ·°Ï²¸»ÁÏ Ü¾·µÁ.  ß¾»¾¶¸»  ½°  Á¾»  ¼µÈ¾º  Á
´µ½Ì³°¼¸ - ¸¼µ½½¾ ¼µÈ¾º, Ï ½µ ¿ÀµÃ²µ»¸Ç¸²°Î, ߵµÀ, - ¸ ¿¾ÂÀµ±¾²°»,  Ǿ±Ë
Ï ²Áµ ; Âඵ ¿À¸ ½µ¼ ¿¾»¾¶¸» ² Áµ¹Ä. Þ½, ²¸´¸Âµ »¸, ÁǸ°µÂ,  Ǿ  ¿À¸
°º¾¼ ¿¾»¾¶µ½¸¸ ´µ» µ³¾ ¸¼ÃɵÁ²¾ ½°Å¾´¸ÂÁÏ ² ÁµÀ̵·½¾¹ ¾¿°Á½¾Á¸.
     - Ð ²Ë? - Á¿À¾Á¸» Ï.
     - âÃÂ Ï ½µ¼½¾³¾ ¿À¾¼°Å½Ã»ÁÏ, - ¿À¸·½°»ÁÏ Å¾·Ï¸½.  -  ݵ  Á¾¾±À°·¸»  ¸
»Ï¿½Ã» µ¼Ã, Ǿ º»ÎǸ ¾Â Áµ¹Ä° à ²°Á.
     - á¿°Á¸±¾, лµº, - Áº°·°» Ï Á ³¾ÀµÇÌÎ. - Ҿ µ¿µÀÌ ½°Ç½µÂÁÏ ¾Å¾Â° ½°
¿¾»¸Æµ¹Áº¾³¾ ¸½Á¿µºÂ¾À°...
     ÜË ¿¾¼¾»Ç°»¸. 德ϸ½ ¾±ºÀÃǸ²°» ¼µ½Ï ±¸½Â°¼¸, ¼½µ ±Ë»¾ ±¾»Ì½¾,  ¿Àϼ¾
¾Ƚ¸»¾ ¾Â ±¾»¸. Ô¾»¶½¾ ±ËÂÌ, ; ¿¾´¾½¾º ²Áµ-°º¸  Á»¾¼°»  ¼½µ  º»ÎǸÆÃ.
à°´¸¾¿À¸µ¼½¸º ÅÀ¸¿µ» ¸ ¿¾ÂÀµÁº¸²°», ¿µÀµ´°²°»¸ ¼µÁ½˵ ½¾²¾Á¸. Þ »°²¸½µ ²
ÑÃÂË»¾Ç½¾¼ Ó¾À»ËȺµ ½µ ±Ë»¾ Áº°·°½¾ ½¸ Á»¾²°. ߾¾¼ ž·Ï¸½ ¾ÂÁÂÿ¸» ½° È°³
¸ ºÀ¸Â¸ÇµÁº¸ ¾³»Ï´µ» ´µ»¾ Àú Á²¾¸Å.
     - ÝÃ, ²¾Â °º ±Ã´µÂ ´¾Á°¾ǽ¾ ¿À¸»¸Ç½¾, - Áº°·°» ¾½.
     - á¿°Á¸±¾, - Áº°·°» Ï.
     Þ½ ²·Ï» °· ¸ ´µ»¾²¸Â¾ ¾Á²µ´¾¼¸»ÁÏ:
     - Ú¾³¾ ²°¼ ¿À¸Á»°ÂÌ?
     - Ú ÇµÀÂϼ, - Áº°·°» Ï. - á¿°ÂÌ Å¾ÇÃ. Ò¾·Ì¼¸Âµ  ²¸½ÇµÁµÀ,  Áϴ̵  ²
ž»»µ ¸ ÁÂÀµ»Ï¹Âµ ² º°¶´¾³¾, ºÂ¾ ¿À¸±»¸·¸ÂÁÏ º ;¹ ´²µÀ¸. ܽµ ½Ã¶½¾  žÂÌ
Ç°Á¾º  ¿¾Á¿°ÂÌ,  ¸½°Çµ  Ï  Áµ¹Ç°Á  ÿ°´Ã.  ßÀ¾º»ÏÂ˵  ²ÃÀ´°»°º¸.   Ò¾½ÎǸµ
¾±¾À¾Â½¸.
     - ã ¼µ½Ï ½µÂ ÁµÀµ±ÀϽËÅ ¿Ã»Ì, - ºÀ¾Âº¾ ·°¼µÂ¸» ž·Ï¸½.
     -  â°º  ÁÂÀµ»Ï¹Âµ  Á²¸½Æ¾²Ë¼¸,  ǵÀ  ±Ë  ²°Á  ¿¾´À°»!  Ø  ¿ÀµºÀ°Â¸Âµ
À°·²¾´¸ÂÌ ·´µÁÌ ²°È¸ Áõ²µÀ¸Ï! í° ±°½´°  ²¾´¸Â  ¼µ½Ï  ·°  ½¾Á,  °  ²Ë  ¸¼
¿¾¼¾³°µÂµ... á°²½¸ à ²°Á ·´µÁÌ µÁÂÌ ½° ¾º½µ?
     德ϸ½ ¿¾Á°²¸» °·, ¼¾»Ç° ¿¾´¾Èµ» º ¾º½Ã ¸ ¾¿ÃÁ¸» ¶µ»µ·½ÃΠȾÀÃ.
     - â°º, - Áº°·°» Ï. - å¾À¾È¾... ݵÂ, Á²µÂ ²º»ÎÇ°ÂÌ ½µ  ½°´¾...  Ø  ²¾Â
µÉµ Ǿ, лµº...  ß¾Á°²Ìµ  º¾³¾-½¸±Ã´Ì...  Ḽ¾½Í  ¸»¸  ÍÂà  ´µ²Ç¾½ºÃ...
ÑÀν... ¿ÃÁÂÌ Á»µ´Ï ·° ½µ±¾¼. Þ±êÏÁ½¸Âµ ¸¼,  Ǿ  ´µ»¾  ¸´µÂ  ¾  ¶¸·½¸  ¸
Á¼µÀ¸.  Ú°º  ¾»Ìº¾  ¿¾Ï²¸ÂÁÏ  º°º¾¹-½¸±Ã´Ì  Á°¼¾»µÂ,   ¿ÃÁÂÌ   ¿¾´½¸¼°ÎÂ
ÂÀµ²¾³Ã...
     德ϸ½ º¸²½Ã», ²·Ï» °· ¸ ¿¾Èµ» º ´²µÀ¸. Ý° ¿¾À¾³µ ¾½ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ.
     - å¾Â¸Âµ ¼¾¹ Á¾²µÂ, ߵµÀ? - Áº°·°» ¾½. - ß¾Á»µ´½¸¹.
     - ÝÃ?
     - Þ´°¹Âµ ²Ë ¸¼ ǵ¼¾´°½, ¸ ¿ÃÁÂÌ ¾½¸ ñ¸À°ÎÂÁÏ Á ½¸¼ ¿Àϼ¾ ² Á²¾¹ °´,
¾ÂºÃ´° ¾½¸ ²ËÈ»¸. ݵöµ»¸ ²Ë ½µ  ¿¾½¸¼°µÂµ:  µ´¸½Á²µ½½¾µ,  Ǿ  ¸Å  ·´µÁÌ
´µÀ¶¸Â, - ; ǵ¼¾´°½...
     - ß¾½¸¼°Î, - Áº°·°» Ï. - 㶠;-¾ Ï ¿¾½¸¼°Î ¾Çµ½Ì žÀ¾È¾.  Ø  ¸¼µ½½¾
¿¾Í¾¼Ã Ï ±Ã´Ã Á¿°ÂÌ ·´µÁÌ ½° ¶µÁº¸Å  ÁÂûÌÏÅ,  ÿ¸À°ÏÁÌ  ³¾»¾²¾¹  ²  ²°È
¿À¾º»ÏÂ˹ Áµ¹Ä, ¸ À°ÁÁÂÀµ»ÏÎ ÁµÀµ±ÀϽ˼¸  ¿Ã»Ï¼¸  »Î±ÃÎ  Á²¾»¾ÇÌ,  º¾Â¾À°Ï
¿¾¿Ë°µÂÁÏ ¾Â¾±À°ÂÌ Ã ¼µ½Ï ǵ¼¾´°½. ÕÁ»¸ ò¸´¸Âµ ܾ·µÁ°, ¿µÀµ´°¹Âµ ²Áµ ;
µ¼Ã Á»¾²¾ ² Á»¾²¾. ÒËÀ°¶µ½¸¹ ¼¾¶µÂµ ½µ Á¼Ï³Ç°ÂÌ. Ø  Áº°¶¸Âµ  µ¼Ã,  Ǿ  ½°
ÁÂÀµ»º¾²ËÅ Á¾Àµ²½¾²°½¸ÏÅ Ï ±À°» ¿À¸·Ë ¸¼µ½½¾ Á »Î³µÀ¾¼ º°»¸±À° 0.45. Ø´¸Âµ
¸ ¾Á°²Ìµ ¼µ½Ï ² ¿¾º¾µ.





     Ý°²µÀ½¾µ, ; ±Ë» Á»Ã¶µ±½Ë¹ ¿À¾ÁÂÿ¾º. ß¾¼¾É¸ ¼½µ ±Ë»¾  ¶´°ÂÌ  ½µ  ¾Â
º¾³¾, ° ³°½³ÁµÀË ¼¾³»¸ ½°»µÂµÂÌ Á ¼¸½ÃÂË ½° ¼¸½ÃÂÃ.  ï  ¼¾³  À°ÁÁǸÂ˲°ÂÌ
¾»Ìº¾ ½° ¾, Ǿ çµ¼¿¸¾½Ã Áµ¹Ç°Á  ½µ  ´¾  Òµ»Ì·µ²Ã»°.  ݰº½Ã²È¸ÁÌ  ²ÇµÀ°
²µÇµÀ¾¼ ½° ·°²°», ¾½ ½°²µÀ½Ïº° À°ÁµÀÏ»ÁÏ ¸ ²¿¾¿ËÅ°Å ²¿¾»½µ  ¼¾³  ½°´µ»°ÂÌ
³»Ã¿¾Áµ¹ - ²À¾´µ ¿¾¿Ëº¸ ·°Å²°Â¸ÂÌ ²µÀ¾»µÂ ½° ÜÎÀÁº¾¼ °ÍÀ¾´À¾¼µ. ï ·½°»,
Ǿ ¿¾»¸Æ¸Ï ´°²½¾ Á»µ´¸Â ·° ͸¼ ±°½´¸Â¾¼, ¸ ½°´µ¶´° ¼¾Ï  ¸¼µ»°  ½µº¾Â¾À˵
¾Á½¾²°½¸Ï. Ð ºÀ¾¼µ ¾³¾, Ï ±¾»Ìȵ ¿À¾Á¾ ½µ ´µÀ¶°»ÁÏ ½°  ½¾³°Å.  ßÀ¾º»ÏÂ˹
主¸½ ¼µ½Ï ´¾º¾½°». ï À°ÁÁµ»¸» ³°·µÂË ¸ º°ºÃÎ-¾ ¾Âǵ½¾ÁÂÌ ¿µÀµ´ Áµ¹Ä¾¼,
¿À¸´²¸½Ã» º¾½Â¾ÀºÃ º ´²µÀ¸, ° Á°¼ ûµ³ÁÏ, ¿¾»¾¶¸²  »Î³µÀ  ÀÏ´¾¼  Á  Á¾±¾Î.
×°Á½Ã» Ï ¼³½¾²µ½½¾, ° º¾³´° ¿À¾Á½Ã»ÁÏ, ±Ë»¾ öµ ½°Ç°»¾ ¿µÀ²¾³¾.
     Ò ´²µÀÌ ½µ³À¾¼º¾, ½¾ ½°Á¾¹Ç¸²¾ ÁÂÃÇ°»¸.
     - Ú¾ °¼? - ³°Àº½Ã» Ï, ¾À¾¿»¸²¾ ½°Éÿ˲°Ï Àú¾ÏÂÌ »Î³µÀ°.
     - í¾ Ï, - ¾Â¾·²°»ÁÏ ³¾»¾Á Ḽ¾½Í. - ÞºÀ¾¹Âµ, ¸½Á¿µºÂ¾À.
     - ç¾, Á°¼¾»µÂ?
     - ݵÂ. ݾ ½°´¾ ¿¾³¾²¾À¸ÂÌ. ÞºÀ˲°¹Âµ. ᵹǰÁ ½µ ²Àµ¼Ï Á¿°ÂÌ.
     Þ½ ±Ë» ¿À°². á¿°ÂÌ ±Ë»¾ ½µ ²Àµ¼Ï. åÀÃÁÂÏ ·Ã±°¼¸ ¾Â ±¾»¸, Ï ¿¾´½Ï»ÁÏ -
Á½°Ç°»° ½° ǵ²µÀµ½Ìº¸, ° ¿¾Â¾¼, ÿ¸À°ÏÁÌ ² Áµ¹Ä, ½°  ½¾³¸.  ß»µÇ¾  ±¾»µ»¾
ö°Á½¾. Ѹ½Â Á¿¾»· ½° ³»°·°, ¿¾´±¾À¾´¾º À°Á¿ÃÅ. ï  ²º»ÎǸ»  Á²µÂ,  ¾Â°ɸ»
º¾½Â¾ÀºÃ ¾Â ´²µÀ¸ ¸ ¿¾²µÀ½Ã» º»ÎÇ. װµ¼ Ï ¾ÂÁÂÿ¸», ´µÀ¶° »Î³µÀ ½°³¾Â¾²µ.
     Ò¸´  à  Ḽ¾½Í  ±Ë»  ½µ¿À¸²Ëǽ¾   ¾À¶µÁ²µ½½Ë¹   ¸   ´µ»¾²¾¹,   žÂÏ
ÇòÁ²¾²°»¾ÁÌ ² ½µ¼ ¸ º°º¾µ-¾ ÁºÀ˾µ ²¾·±Ã¶´µ½¸µ.
     - Þ³¾! - Áº°·°» ¾½. - ÒË Âະº ² ºÀµ¿¾Á¸. Ø  Á¾²µÀȵ½½¾  ½°¿À°Á½¾:
½¸ºÂ¾ ½° ²°Á ½µ Á¾±¸À°µÂÁÏ ½°¿°´°ÂÌ.
     - í¾³¾ Ï ½µ ·½°Î, - Áº°·°» Ï Ã³Àμ¾.
     - Ô° ²Ë ·´µÁÌ ½¸Çµ³¾ ½µ ·½°µÂµ, - Áº°·°» Ḽ¾½Í. -  ß¾º°  ²Ë  ´ÀËÅ»¸,
¸½Á¿µºÂ¾À, Ï ²Ë¿¾»½¸» ·° ²°Á ²ÁÎ ²°Èà À°±¾ÂÃ.
     - Ô° Ǿ ²Ë ³¾²¾À¸Âµ? - ¿À¾¸·½µÁ Ï Ï·²¸Âµ»Ì½¾. - ݵöµ»¸ ܾ·µÁ öµ  ²
½°ÀÃǽ¸º°Å, ° µ³¾ Á¾¾±É½¸Æ° °ÀµÁ¾²°½°?
     Ḽ¾½Í ½°Å¼ÃÀ¸»ÁÏ. Úô° ´µ²°»ÁÏ  ý˻˹  È°»Ã½,  µÉµ  ²ÇµÀ°  ±µÁ¿µÇ½¾
±µ³°²È¸¹ ¿¾ Áµ½°¼?
     - Ò Í¾¼ ½µÂ ½¸º°º¾¹ ½µ¾±Å¾´¸¼¾Á¸, - Áº°·°» ¾½. - ܾ·µÁ ½¸ ² ǵ¼  ½µ
²¸½¾²µ½. ×´µÁÌ ²Áµ ³¾À°·´¾ Á»¾¶½µµ, ǵ¼ ²Ë ´Ã¼°µÂµ, ¸½Á¿µºÂ¾À.
     - ⾻̺¾ ½µ À°ÁÁº°·Ë²°¹Âµ ¼½µ ¾ ²ÃÀ´°»°º°Å, - ¿¾¿À¾Á¸» Ï,  ÃÁ°¶¸²°ÏÁÌ
½° ÁÂû ÀÏ´¾¼ Á Áµ¹Ä¾¼.
     Ḽ¾½Í ÃÁ¼µÅ½Ã»ÁÏ.
     - ݸº°º¸Å ²ÃÀ´°»°º¾². ݸº°º¾¹ ¼¸Á¸º¸. á¿»¾È½°Ï  ½°Ãǽ°Ï  Ä°½Â°Á¸º°.
ܾ·µÁ - ½µ ǵ»¾²µº, ¸½Á¿µºÂ¾À. âà ½°È  ž·Ï¸½  ¾º°·°»ÁÏ  ¿À°².  ܾ·µÁ  ¸
ÛðÀ²¸º - ; ½µ ·µ¼»Ï½µ.
     - Þ½¸ ¿À¸±Ë»¸ º ½°¼ Á Òµ½µÀË, - Áº°·°» Ï ¿¾½¸¼°Îɵ.
     - í¾³¾ Ï ½µ ·½°Î. ܾ¶µÂ  ±ËÂÌ,  Á  Òµ½µÀË,  ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ,  ¸·  ´Àó¾¹
¿»°½µÂ½¾¹ Á¸Áµ¼Ë, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¸· Á¾Áµ´Á²ÃÎɵ³¾ ¿À¾ÁÂÀ°½Á²°... í¾³¾ ¾½¸
½µ ³¾²¾ÀÏÂ. Ò°¶½¾ ¾, Ǿ ¾½¸ - ½µ »Î´¸.  ܾ·µÁ  ½°Å¾´¸ÂÁÏ  ½°  ×µ¼»µ  öµ
´°²½¾, ±¾»Ìȵ ³¾´°. ßÀ¸¼µÀ½¾ ¿¾»Â¾À°  ¼µÁÏÆ°  ½°·°´  ¾½  ¿¾¿°»  ²  »°¿Ë  º
³°½³ÁµÀ°¼. Þ½¸  µ³¾  È°½Â°¶¸À¾²°»¸,  ½µ¿ÀµÀ˲½¾  ´µÀ¶°»¸  ½°  ¼ÃȺµ.  Õ¼Ã
µ»µ-µ»µ ô°»¾ÁÌ ²ËÀ²°ÂÌÁÏ ¸ ±µ¶°ÂÌ Áδ°, ÛðÀ²¸º - Ǿ-¾ ²À¾´µ ¿¸»¾Â°, ¾½
²µ´°µÂ ¿µÀµ±À¾Áº¾¹. ÞÂÁδ° Âô°. Þ½¸ ´¾»¶½Ë ±Ë»¸ ¾Â±ËÂÌ ²ÇµÀ°  ²  ¿¾»½¾ÇÌ.
ݾ ² ´µÁÏÂÌ Ç°Á¾² ²µÇµÀ° Á»ÃǸ»°ÁÌ  º°º°Ï-¾  °²°À¸Ï,  Ǿ-¾  à  ½¸Å  °¼
²·¾À²°»¾ÁÌ ²  °¿¿°À°ÂÃÀµ.  Ò  Àµ·Ã»Ì°µ  -  ¾±²°»,  ¸  ÛðÀ²¸ºÃ  ¿À¸È»¾ÁÌ
´¾±¸À°ÂÌÁÏ Áδ° ½° Á²¾¸Å ´²¾¸Å... ؼ ½°´¾ ¿¾¼¾ÇÌ,  ¸½Á¿µºÂ¾À.  í¾  ¿À¾Á¾
½°È° ¾±Ï·°½½¾ÁÂÌ. ÕÁ»¸ ³°½³ÁµÀË  ¿¾Á¿µÎ  Áδ°  À°½Ìȵ  ¿¾»¸Æ¸¸,  ¾½¸  ¸Å
ñÌÎÂ.
     - Ý°Á ¾¶µ, - Áº°·°» Ï.
     - Ò¾·¼¾¶½¾, - Á¾³»°Á¸»ÁÏ ¾½. - ݾ ; ½°Èµ, ·µ¼½¾µ ´µ»¾.  Ð  µÁ»¸  ¼Ë
´¾¿ÃÁ¸¼ ñ¸¹Á²¾ ¸½¾¿»°½µÂ½¸º¾², ; ±Ã´µÂ ¿¾·¾À.
     ï Á¼¾ÂÀµ»  ½°  ½µ³¾  ¸  ý˻¾  ´Ã¼°»:  ½µÂ,  Á»¸Èº¾¼  ¼½¾³¾  ²Áµ-°º¸
Áü°Áȵ´È¸Å ² ;¼ ¾Âµ»µ. Ҿ ²°¼ ¸ µÉµ ¾´¸½ ¿Á¸Å.
     - Ú¾À¾Çµ, Ǿ ²°¼ ¾Â ¼µ½Ï ½°´¾? - Á¿À¾Á¸» Ï.
     - Þ´°¹Âµ ¸¼ °ººÃ¼Ã»Ï¾À, ߵµÀ, - Áº°·°» Ḽ¾½Í.
     - Ú°º¾¹ °ººÃ¼Ã»Ï¾À?
     - Ò Çµ¼¾´°½µ - °ººÃ¼Ã»Ï¾À. í½µÀ³¸Ï ´»Ï ¾±¾¸Å À¾±¾Â¾². Þ»°Ä ½µ  ñ¸Â.
Þ½ ²¾¾±Éµ ½µ ¶¸²¾µ ÁÃɵÁ²¾. Þ½ - À¾±¾Â, ¸ ³¾Á¿¾¶° ܾ·µÁ ¾¶µ. í¾ À¾±¾ÂË,
¸¼ ½Ã¶½° ͽµÀ³¸Ï ´»Ï ¾³¾,  Ǿ±Ë  ¾½¸  ¼¾³»¸  ÄýºÆ¸¾½¸À¾²°ÂÌ.  Ò  ¼¾¼µ½Â
²·À˲° ¿¾³¸±»° ¸Å ͽµÀ³µÂ¸ÇµÁº°Ï Á°½Æ¸Ï, ¿ÀµºÀ°Â¸»°ÁÌ ¿¾´°Ç°  ͽµÀ³¸¸,  ¸
²Áµ ¸Å À¾±¾ÂË ² À°´¸ÃÁµ Á° º¸»¾¼µÂÀ¾² ¾º°·°»¸ÁÌ, °º Áº°·°ÂÌ, ¾±µÁ¾ǵ½Ë.
ݵº¾Â¾À˵,   ½°²µÀ½¾µ,   ÃÁ¿µ»¸   ¿¾´º»ÎǸÂÌÁÏ   º    Á²¾¸¼    ¿¾À°¸²½Ë¼
°ººÃ¼Ã»Ï¾À°¼. Ó¾Á¿¾¶Ã ܾ·µÁ ¿¾´º»ÎǸ» º °ººÃ¼Ã»Ï¾Àà Á°¼  ܾ·µÁ...  °  Ï,
µÁ»¸ ¿¾¼½¸Âµ, ¿À¸½Ï» µµ ·° ¼µÀ²ÃÎ. Ð ²¾Â Þ»°Ä ¿¾Çµ¼Ã-¾  ¿¾´º»ÎǸÂÌÁÏ  ½µ
ÃÁ¿µ»...
     - г°, - Áº°·°» Ï. - ݵ ÃÁ¿µ» ¾½ ¿¾´º»ÎǸÂÌÁÏ, ÿ°»,  ´°  °º  »¾²º¾,
Ǿ Á²µÀ½Ã» Áµ±µ ȵÎ.  Ò˲µÀ½Ã»  µµ,  ¿¾½¸¼°µÂµ  »¸,  ½°  Á¾  ²¾Áµ¼Ì´µÁÏÂ
³À°´ÃÁ¾²...
     - ÒË Á¾²µÀȵ½½¾ ½°¿À°Á½¾  Ï·²¸Âµ,  -  Áº°·°»  Ḽ¾½Í.  -  í¾  à  ½¸Å
º²°·¸°³¾½¸ÇµÁº¸µ   ϲ»µ½¸Ï.    Ò˲¾À°Ç¸²°ÎÂÁÏ    ÁÃÁ°²Ë,    ½µÁ¸¼¼µÂÀ¸Ç½¾
½°¿Àϳ°ÎÂÁÏ ¿Áµ²´¾¼ËÈÆË... ï ²µ´Ì °º ¸ ½µ ÃÁ¿µ» ²°¼  Áº°·°ÂÌ:  à  ³¾Á¿¾¶¸
ܾ·µÁ ¾¶µ ±Ë»° Á²µÀ½Ã° ȵÏ...
     - Ýà »°´½¾, - Áº°·°»  Ï.  -  Ú²°·¸¼ËÈÆË,  ¿Áµ²´¾Á²Ï·º¸...  ÒË  ¶µ  ½µ
¼°»ÌǸº, Ḽ¾½Í, ²Ë ´¾»¶½Ë ¿¾½¸¼°ÂÌ: µÁ»¸ ¿¾»Ì·¾²°ÂÌÁÏ  °ÀÁµ½°»¾¼  ¼¸Á¸º¸
´° Ä°½Â°Á¸º¸, ¼¾¶½¾ ¾±êÏÁ½¸ÂÌ »Î±¾µ  ¿ÀµÁÂÿ»µ½¸µ,  ¸  ²Áµ³´°  ;  ±Ã´µÂ
¾Çµ½Ì »¾³¸Ç½¾. ݾ À°·Ã¼½Ëµ »Î´¸ ² °ºÃÎ »¾³¸ºÃ ½µ ²µÀÏÂ.
     - ï ¾¶¸´°» ;³¾ ²¾·À°¶µ½¸Ï, ߵµÀ, - Áº°·°» Ḽ¾½Í. - ÒÁµ ;  ¾Çµ½Ì
»µ³º¾ ¿À¾²µÀ¸ÂÌ. Þ´°¹Âµ ¸¼ °ººÃ¼Ã»Ï¾À, ¸ ¾½¸ ² ²°Èµ¼  ¿À¸ÁÃÂÁ²¸¸  Á½¾²°
²º»ÎÇ°Â Þ»°Ä°. Òµ´Ì ž¸µ ¶µ ²Ë, Ǿ±Ë Þ»°Ä Á½¾²° ±Ë» ¶¸²...
     - ݵ ¿¾¹´µÂ, - Áº°·°» Ï ÁÀ°·Ã.
     - ߾ǵ¼Ã? ÒË ½µ ²µÀ¸Âµ - ²°¼ ¿Àµ´»°³°Î ´¾º°·°Âµ»ÌÁ²°. Ò Çµ¼ ´µ»¾?
     ï ²·Ï»ÁÏ ·° Á²¾Î ±µ´½ÃÎ ·°±¸½Â¾²°½½ÃÎ ³¾»¾²Ã.
     Ôµ¹Á²¸Âµ»Ì½¾, ² ǵ¼ ´µ»¾? Ô»Ï Çµ³¾ Ï Á»ÃȰΠ;³¾ ±¾»Âý°? Ô°ÂÌ  µ¼Ã
² Àú¸ ²¸½Â¾²ºÃ ¸ ¿¾³½°ÂÌ ½°  ºÀËÈà  º°º  ´¾±À¾³¾  ³À°¶´°½¸½°,  ¾±Ï·°½½¾³¾
Á¾´µ¹Á²¾²°ÂÌ ·°º¾½Ã. Рܾ·µÁ¾² ·°¿µÀµÂÌ ² ¿¾´²°»µ. Ø  ÛðÀ²¸º°  Âô°  ¶µ.
ß¾´²°» ±µÂ¾½¸À¾²°½½Ë¹, ¿Àϼ¾µ ¿¾¿°´°½¸µ ²Ë´µÀ¶¸Â... Ø Ñ°À½Á¾ºÀ¾² Âô° ¶µ,
¸ Ú°¹ÁÃ. Ø ±Ã´µ¼ ´µÀ¶°ÂÌÁÏ. Ð ² Á°¼¾¼ ºÀ°¹½µ¼ Á»ÃÇ°µ Ï Í¸Šܾ·µÁ¾² ²Ë´°¼.
á çµ¼¿¸¾½¾¼ Èú¸ ¿»¾Å¸. Ô°¹ ±¾³, Ǿ±Ë ¾½ Á¾³»°Á¸»ÁÏ ½° ¿µÀµ³¾²¾ÀË...
     - ÝÃ, Ǿ ¶µ ²Ë ¼¾»Ç¸Âµ? - Áº°·°» Ḽ¾½Í. - Ằ·°ÂÌ ½µÇµ³¾?
     ݾ ¼½µ ±Ë»¾ Ǿ Áº°·°ÂÌ.
     - ï ½µ Ãǵ½Ë¹, - ¼µ´»µ½½¾ ¿À¾³¾²¾À¸» Ï. - ï -  ¿¾»¸Æµ¹Áº¸¹  Ǹ½¾²½¸º.
ỸȺ¾¼ ¼½¾³¾ ²À°½ÌÏ  ½°ºÀÃǵ½¾  ²¾ºÀó  ;³¾  ǵ¼¾´°½°...  ß¾³¾´¸Âµ,  ½µ
¿µÀµ±¸²°¹Âµ.  ï  ²°Á  ½µ  ¿µÀµ±¸²°»...  ï  ³¾Â¾²  ²¾  ²Áµ  ;   ¿¾²µÀ¸ÂÌ.
ß¾¶°»Ã¹Á°. ßÃÁÂÌ Þ»°Ä ¸ Í° ±°±° - À¾±¾ÂË. âµ¼ Åöµ.  Ó¾Á¿¾¶°  ܾ·µÁ  öµ
Á¾²µÀȸ»°... ¾ µÁÂÌ µµ Àú°¼¸ öµ Á¾²µÀȵ½¾ ½µÁº¾»Ìº¾ ¿ÀµÁÂÿ»µ½¸¹. â°º¸µ
ÁÂÀ°È½Ëµ ¾Àô¸Ï ² Àú°Å ³°½³ÁµÀ¾² - Á»Ã³° ¿¾º¾À½Ë¹. ÕÁ»¸ ±Ë Ï ¼¾³, Ï ±Ë Á
ô¾²¾»ÌÁ²¸µ¼ ²Ëº»ÎǸ»  ¸  ³¾Á¿¾¶Ã  ܾ·µÁ  ¾¶µ.  Ð  ²Ë  ¿Àµ´»°³°µÂµ  ¼½µ,
¿¾»¸Æµ¹Áº¾¼Ã, ²µÀ½ÃÂÌ ³°½³ÁµÀ°¼ ¾Àô¸Ï ¿ÀµÁÂÿ»µ½¸Ï! ß¾½¸¼°µÂµ, Ǿ à ²°Á
¿¾»ÃÇ°µÂÁÏ?
     Ḽ¾½Í ² ·°ÂÀô½µ½¸¸ ¿¾Å»¾¿°» Áµ±Ï ¿¾ µ¼µ½¸.
     - á»ÃÈ°¹Âµ, - Áº°·°» ¾½. - ÕÁ»¸ ½°»µÂÏ ³°½³ÁµÀË,  ½°¼  ²Áµ¼  º¾½µÆ.
Òµ´Ì ²Ë ½°²À°»¸ ½°Áǵ ¿¾Ç¾²ËÅ ³¾»Ã±µ¹? Ý° ¿¾»¸Æ¸Î ²µ´Ì  À°ÁÁǸÂ˲°ÂÌ  ½µ
¿À¸Å¾´¸ÂÁÏ, °º? Ð µÁ»¸ ¼Ë ¿¾¼¾¶µ¼ ±µ¶°ÂÌ Ü¾·µÁà ¸ ÛðÀ²¸ºÃ,  à  ½°Á  žÂÌ
Á¾²µÁÂÌ ±Ã´µÂ ǸÁ°.
     - í¾ à ²°Á ¾½° ±Ã´µÂ ǸÁ°, -  Áº°·°»  Ï.  -  Ð  à  ¼µ½Ï  ¾½°  ±Ã´µÂ
·°¼°À°½° ¿¾ Á°¼Ëµ Ãȸ. ß¾»¸Æµ¹Áº¸¹ Á²¾¸¼¸ Àú°¼¸ ¿¾¼¾³°µÂ ±µ¶°ÂÌ ±°½´¸Â°¼.
     - Þ½¸ ½µ ±°½´¸ÂË! - Áº°·°» Ḽ¾½Í.
     - Þ½¸ ±°½´¸ÂË! - Áº°·°» Ï. - Þ½¸ Á°¼Ëµ  ½°Á¾Ïɸµ  ³°½³ÁµÀË.  ÒË  ¶µ
Á°¼¸ Á»ËÈ°»¸ ¿¾º°·°½¸Ï 帽ºÃÁ°. ܾ·µÁ ±Ë»  Ç»µ½¾¼  ±°½´Ë  çµ¼¿¸¾½°.  ܾ·µÁ
¾À³°½¸·¾²°» ¸  ¿À¾¸·²µ»  ½µÁº¾»Ìº¾  ¿ÀµÁÂÿ½¾  ´µÀ·º¸Å  ½°¿°´µ½¸¹,  ½°½µÁÏ
³¾Áô°ÀÁ²à ¸ Ç°Á½˼ »¸Æ°¼ ¾³À¾¼½Ë¹ ÃÀ¾½. ÕÁ»¸ ²°¼ ó¾´½¾  ·½°ÂÌ,  ܾ·µÁÃ
¿¾»°³°µÂÁÏ ½µ ¼µ½µµ ´²°´Æ°Â¸ ¿Ï¸ »µÂ º°Â¾À¶½¾¹ ÂÎÀ̼Ë, ¸ Ï ¾±Ï·°½ Á´µ»°ÂÌ
²Áµ, Ǿ±Ë ¾½ ¿¾»ÃǸ» ͸ ´²°´Æ°ÂÌ ¿ÏÂÌ »µÂ.
     - çµÀ ²¾·Ì¼¸, - Áº°·°» Ḽ¾½Í. - ÒË Ç¾, ½µ ¿¾½¸¼°µÂµ? Õ³¾ ·°¿Ã°»¸!
Õ³¾ È°½Â°¶¾¼ ²ÂϽû¸ ² ÍÂà ±°½´Ã! ã ½µ³¾ ½µ ±Ë»¾ ½¸º°º¾³¾ ²Ëž´°!
     - Ò Í¾¼ ±Ã´µÂ À°·±¸À°ÂÌÁÏ Áô, - Áº°·°» Ï Å¾»¾´½¾.
     Ḽ¾½Í ¾Âº¸½Ã»ÁÏ ½° Á¿¸½ºÃ ºÀµÁ»° ¸ ¿¾Á¼¾ÂÀµ» ½° ¼µ½Ï ¿À¸ÉÃÀ¸²È¸ÁÌ.
     - Ð ²Ë, ¾´½°º¾, ¿¾ÀÏ´¾Ç½°Ï ´Ã±¸½°, Ó»µ±Áº¸, - Áº°·°» ¾½. - ݵ ¾¶¸´°».
     - ßÀ¸´µÀ¶¸Âµ Ϸ˺, - Áº°·°» Ï. - Ø´¸Âµ ¸ ·°½¸¼°¹ÂµÁÌ  Á²¾¸¼¸  ´µ»°¼¸.
ç¾ °¼ à ²°Á ² ¿À¾³À°¼¼µ? çòÁ²µ½½Ëµ ô¾²¾»ÌÁ²¸Ï?
     Ḽ¾½Í ¿¾ºÃÁ°» ³Ã±Ã.
     - Ҿ µ±µ ¸ ¿µÀ²Ë¹ º¾½Â°ºÂ, - ¿À¾±¾À¼¾Â°» ¾½. - Ҿ µ±µ  ¸  ²ÁÂÀµÇ°
´²ÃÅ ¼¸À¾².
     - ݵ º°¿°¹Âµ ¼½µ ½° ¼¾·³¸, Ḽ¾½Í,  -  Áº°·°»  Ï  ·»¾.  -  Ø  Þ´¸Âµ
¾ÂÁδ°. ÒË ¼½µ ½°´¾µ»¸.
     Þ½  ¿¾´½Ï»ÁÏ  ¸  ¿¾Èµ»  º  ´²µÀ¸.  Ó¾»¾²°  µ³¾  ±Ë»°  ¾¿Ãɵ½°,  ¿»µÇ¸
ÁÁÃÂû¸»¸ÁÌ. Ý° ¿¾À¾³µ ¾½ ¾Á°½¾²¸»ÁÏ ¸ Áº°·°», ¿¾»Ã¾±µÀ½Ã²È¸ÁÌ:
     - Ð ²µ´Ì ²Ë ¿¾¶°»µµÂµ ¾±  ;¼,  Ó»µ±Áº¸.  Ò°¼  ±Ã´µÂ  ÁÂË´½¾,  ¾Çµ½Ì
ÁÂË´½¾.
     - Ò¾·¼¾¶½¾, - Áº°·°» Ï ÁÞ. - í¾ ¼¾µ ´µ»¾...  ÚÁ°¸,  ²Ë  ÁÂÀµ»ÏÂÌ
üµµÂµ?
     - Ô°.
     - í¾ žÀ¾È¾. Ò¾·Ì¼¸Âµ à ž·Ï¸½° ²¸½Â¾²ºÃ ¸ ¸´¸Âµ ½° ºÀËÈÃ. Ò¾·¼¾¶½¾,
½°¼ ²Áµ¼ Áº¾À¾ ¿À¸´µÂÁÏ ÁÂÀµ»ÏÂÌ.
     Þ½ ¼¾»Ç° ²Ëȵ». ï ¾Á¾À¾¶½¾ ¿¾³»°´¸» ²Á¿ÃÅȵµ ¿»µÇ¾. Ýà ¸  ¾Â¿ÃÁº.  Ø
ǵ¼ ²Áµ ; º¾½Ç¸ÂÁÏ - ½µÏÁ½¾.  çµÀ  ¿¾±µÀ¸,  ½µÃ¶µ»¸  ;  ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾
¿À¸Èµ»ÌÆË?  㶠 ±¾»Ì½¾  ·´¾À¾²¾  ²Áµ  Á¾²¿°´°µÂ...  "Ò°¼   ±Ã´µÂ   ÁÂË´½¾,
Ó»µ±Áº¸"... ç¾ ¶, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¸ ±Ã´µÂ. РǾ  ´µ»°ÂÌ?  å¾ÂÏ  ²  ¾±Éµ¼-¾,
º°º°Ï ¼½µ À°·½¸Æ°, ¿À¸Èµ»ÌÆË ¾½¸ ¸»¸ ½µÂ? Ó´µ ; Áº°·°½¾, Ǿ  ¿À¸Èµ»ÌÆ°¼
À°·ÀµÈ°µÂÁÏ  ³À°±¸ÂÌ  ±°½º¸?  ×µ¼»Ï½°¼,  ²¸´¸Âµ  »¸,  ½µ  À°·ÀµÈ°µÂÁÏ,   °
¿À¸Èµ»ÌÆ°¼ - ¼¾¶½¾... Û°´½¾. ç¾ ¶µ ¼½µ ²Áµ-°º¸  ´µ»°ÂÌ?  â¾³¾  ¸  ³»Ï´¸,
½°Ç½µÂÁÏ ¾Á°´°, ° ³°À½¸·¾½ à ¼µ½Ï Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ½°´µ¶½Ë¹.
     Ý° ²ÁϺ¸¹ Á»ÃÇ°¹ Ï Á½Ï» µ»µÄ¾½½ÃÎ ÂÀñºÃ.  ݸǵ³¾.  ܵÀ²°Ï  ¸ȸ½°.
ÒÁµ-°º¸ Áº¾Â¸½° ; лµº. ݵ ¼¾³ ·°¿°Á¸ÁÌ  °²°À¸¹½¾¹  Á¸³½°»¸·°Æ¸µ¹.  Ð
²´Àó Áµ¹Ç°Á ±Ë à  º¾³¾-½¸±Ã´Ì  ¿À¸ÁÂÿ  °¿¿µ½´¸Æ¸Â°?  â¾À³°È  ½µÁÇ°Á½˹,
¾»Ìº¾ ±Ë µ¼Ã ´µ½Ì³¸ ÂϽÃÂÌ Á º»¸µ½Â¾²...
     Ò ´²µÀÌ Á½¾²° ¿¾ÁÂÃÇ°»¸, ¸ Ï Á½¾²° ¿¾Á¿µÈ½¾ ÁŲ°Â¸»ÁÏ  ·°  »Î³µÀ.  Ý°
; À°· ¼µ½Ï ¿¾Ç¸» ²½¸¼°½¸µ¼ Á°¼ ³¾Á¿¾´¸½ ܾ·µÁ - ¾½ ¶µ ¾±¾À¾Âµ½Ì, ¾½ ¶µ
²µ½µÀ¸°½µÆ, ¾½ ¶µ Á°À°Ï ±Àκ²° Á ½µ¸·¼µ½½¾¹ ºÀöº¾¹ ² Àúµ.
     - áϴ̵ à ´²µÀ¸, - Áº°·°» Ï. - Ò¾½ ÁÂû.
     - ï ¼¾³Ã ¸ ¿¾Á¾ÏÂÌ, - ¿À¾À¾º¾Â°» ¾½, ³»Ï´Ï ½° ¼µ½Ï ¸Á¿¾´»¾±ÌÏ.
     - Ôµ»¾ ²°Èµ, - Áº°·°» Ï. - ç¾ ²°¼ ½Ã¶½¾?
     ÒÁµ °º ¶µ ²Ë·²µÀÏÁÌ, ¾½ ¾ÂÅ»µ±½Ã» ¸· ºÀöº¸.
     - Ú°º¸µ ²°¼ µÉµ ½Ã¶½Ë ´¾º°·°Âµ»ÌÁ²°? - Á¿À¾Á¸» ¾½. - ÒË ³Ã±¸Âµ  ½°Á.
ÒÁµ ; ¿¾½¸¼°ÎÂ. ÒÁµ, ºÀ¾¼µ ²°Á. ç¾ ²°¼ ¾Â ½°Á ½Ã¶½¾?
     - Ú¾ ±Ë ²Ë ½µ ±Ë»¸, - Áº°·°» Ï, - ²Ë Á¾²µÀȸ»¸ ÀÏ´  ¿ÀµÁÂÿ»µ½¸¹.  Ø
²Ë ·° ½¸Å ±Ã´µÂµ ¾Â²µÇ°ÂÌ.
     Þ½ Èü½¾ ¿¾ÂϽû ½¾Á¾¼, ¿¾´¾Èµ» º ÁÂûà ¸ Áµ».
     - Ú¾½µÇ½¾ ¼½µ, ½°²µÀ½¾µ, öµ ´°²½¾ ½Ã¶½¾ ±Ë»¾  ¾±À°Â¸ÂÌÁÏ  º  ²°¼,  -
Áº°·°» ¾½. - ݾ Ï ²Áµ ²Àµ¼Ï ½°´µÏ»ÁÏ,  Ǿ  º°º-½¸±Ã´Ì  ¾±¾¹´µÂÁÏ,  ¸  ¼½µ
ô°ÁÂÁÏ ¸·±µ¶°ÂÌ º¾½Â°ºÂ° Á ¾Ä¸Æ¸°»Ì½Ë¼¸ »¸Æ°¼¸. ÕÁ»¸ ±Ë ½µ Í°  ¿À¾º»Ï°Ï
°²°À¸Ï, ¼µ½Ï ±Ë ·´µÁÌ Ã¶µ ´°²½¾ ½µ ±Ë»¾. ݵ ±Ë»¾ ±Ë ½¸º°º¾³¾ ñ¸¹Á²°.  ÒË
½°È»¸ ±Ë Á²Ï·°½½¾³¾  主¸½°  ¸  À°·¼¾Â°»¸  ±Ë  º»Ã±¾º  ²ÁµÅ  ¿ÀµÁÂÿ»µ½¸¹,
º¾Â¾À˵ Á¾²µÀȸ» çµ¼¿¸¾½ Á  ¼¾µ¹  ¿¾¼¾ÉÌÎ.  ï  º»Ï½ÃÁÌ,  Ǿ  ²Áµ  ñ˺¸,
º¾Â¾À˵ ¿À¸½µÁ»¾ ²°¼ ¼¾µ ¿Àµ±Ë²°½¸µ ·´µÁÌ,  ±Ã´Ã  ²¾·¼µÉµ½Ë.  ç°Á¸ǽ¾  Ï
²¾·¼µÉ°Î ¸Å ½µ¼µ´»µ½½¾ - Ï ³¾Â¾² ²ÀÃǸÂÌ ²°¼  °ÁÁ¸³½°Æ¸¸  ³¾Áô°ÀÁ²µ½½¾³¾
±°½º° ¾±Éµ¹ Áü¼¾¹ ½° ¼¸»»¸¾½ ºÀ¾½.  ÞÁ°»Ì½¾µ  ²°Èµ  ³¾Áô°ÀÁ²¾  ¿¾»ÃǸÂ
·¾»¾Â¾¼, ǸÁÂ˼ ·¾»¾Â¾¼. ç¾ ²°¼ µÉµ ½Ã¶½¾?
     ï Á¼¾ÂÀµ» ½° ½µ³¾, ¸ ¼½µ ±Ë»¾ ½µÅ¾À¾È¾. ܽµ ±Ë»¾ ½µÅ¾À¾È¾, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ
Ï µ¼Ã Á¾ÇòÁ²¾²°». ï Á¸´µ» »¸Æ¾¼ º »¸Æà Á ϲ½Ë¼ ¿ÀµÁÂÿ½¸º¾¼, Á»ÃÈ°»  µ³¾
¸ Á¾ÇòÁ²¾²°» µ¼Ã. í¾ ±Ë»¾ º°º¾µ-¾ ½°²°¶´µ½¸µ, ¸, Ǿ±Ë  ¸·±°²¸ÂÌÁÏ  ¾Â
;³¾ ½°²°¶´µ½¸Ï, Ï ÁÞ Á¿À¾Á¸»:
     - í¾ ²Ë ¸·³°´¸»¸ ¼¾¹ Á¾» ¸ ½°º»µ¸»¸ ·°¿¸ÁºÃ?
     - Ô°. ï ±¾Ï»ÁÏ, Ǿ ¸½°Çµ ·°¿¸ÁºÃ  Á´ÃµÂ  Áº²¾·½Ïº¾¼.  Ð  ³»°²½¾µ,  Ï
žµ», Ǿ±Ë ²Ë ÁÀ°·Ã ¿¾½Ï»¸, Ǿ ; ½µ ¼¸Á¸ĸº°Æ¸Ï.
     - ×¾»¾Â˵ Ç°ÁË?..
     - ⾶µ Ï. Ø ±À°Ã½¸½³.  ܽµ  ½Ã¶½¾  ±Ë»¾,  Ǿ±Ë  ²Ë  ¿¾²µÀ¸»¸,  Ǿ±Ë
·°¸½ÂµÀµÁ¾²°»¸ÁÌ å¸½ºÃÁ¾¼ ¸ °ÀµÁ¾²°»¸ µ³¾.
     - í¾ ±Ë»¾ ¾Çµ½Ì ½µÃº»Î¶µ Á´µ»°½¾,  -  Áº°·°»  Ï.  -  ÒÁµ  ¿¾»ÃǸ»¾ÁÌ
½°¾±¾À¾Â. ï ¿¾½Ï» ; °º, Ǿ 帽ºÃÁ -  ½¸º°º¾¹  ½µ  ³°½³ÁµÀ,  °  ¿À¾Á¾
º¾¼Ã-¾ ²Ë³¾´½¾ ²Ë´°ÂÌ µ³¾ ·° ³°½³ÁµÀ°.
     - Ô°? - Áº°·°» ܾ·µÁ. - Ò¾Â, ·½°Ç¸Â, ² ǵ¼ ´µ»¾... Ýà  Ç¾  ¶,  ;³¾
Á»µ´¾²°»¾ ¾¶¸´°ÂÌ. ݵ üµÎ Ï Â°º¸µ ²µÉ¸... ½µ ´»Ï ¾³¾ Ï ·´µÁÌ...
     ï Á½¾²° ¾Éø» ¿À¸»¸² Á¾ÇòÁ²¸Ï ¸ Á½¾²° ¿¾¿Ë°»ÁÏ ²·²¸½Â¸ÂÌ Áµ±Ï.
     - ÒÁµ à ²°Á º°º-¾ ½µÃº»Î¶µ ¿¾»ÃÇ°µÂÁÏ, ³¾Á¿¾´¸½ Òµ»Ì·µ²Ã», -  Áº°·°»
Ï. - ÝÃ, º°º¾¹ ¶µ ²Ë  º  ǵÀ¾²¾¹  ¼°ÂµÀ¸  ¿À¸Èµ»µÆ?  ÒË  ¿À¾Á¾  ½µ³¾´Ï¹.
Ѿ³°Â˹,  À°·²À°Â½Ë¹,  ´¾  ¿Àµ´µ»°  ¾±½°³»µ²È¸¹  ½µ³¾´Ï¹.  Ø  ¿À¸Â¾¼   µÉµ
¿ÌϽ¸Æ°...
     ܾ·µÁ ¾ÂÅ»µ±½Ã» ¸· ºÀöº¸.
     - Ø À¾±¾ÂË ²°È¸... - ¿À¾´¾»¶°» Ï.  -  á°¼º°  ¸·  Á²µÂÁº¾³¾  Á°»¾½°...
῾ÀÂÁ¼µ½-²¸º¸½³... ݵöµ»¸ ²Ë žÂÌ ½° ÁµºÃ½´Ã ¼¾¶µÂµ Áµ±µ ²¾¾±À°·¸ÂÌ, Ǿ
Ï ¿¾²µÀÎ, ±Ã´Â¾ ; À¾±¾ÂË?
     - â¾ µÁÂÌ ²Ë ž¸µ Áº°·°ÂÌ, Ǿ ½°È¸ À¾±¾ÂË Á»¸Èº¾¼ ¿¾Å¾¶¸ ½° »Î´µ¹?
- Á¿À¾Á¸» ܾ·µÁ. - ݾ Á¾³»°Á¸ÂµÁÌ, ½°¼ ¸½°Çµ ½µ»Ì·Ï. í¾  ´¾²¾»Ì½¾  ¾ǽ˵
º¾¿¸¸ »Î´µ¹, º¾Â¾À˵ ÁÃɵÁ²ÃΠ½° Á°¼¾¼  ´µ»µ.  ߾Ǹ  ´²¾¹½¸º¸...  -  Þ½
Á½¾²° ¾ÂÅ»µ±½Ã» ¸· ºÀöº¸. - РǾ  º°Á°µÂÁÏ  ¼µ½Ï,  ¸½Á¿µºÂ¾À,  ¾  Ï,  º
Á¾¶°»µ½¸Î, ½µ ¼¾³Ã ¿¾º°·°ÂÌÁÏ ²°¼ ² Á²¾µ¼ ¸Á¸½½¾¼ ¾±»¸Ç̵. Ú Á¾¶°»µ½¸Î  -
¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¾³´° ±Ë ²Ë ÁÀ°·Ã ¿¾²µÀ¸»¸ ¼½µ.
     - à¸Áº½¸Âµ, - Áº°·°» Ï. - ß¾º°¶¸ÂµÁÌ. ï º°º-½¸±Ã´Ì ¿µÀµ¶¸²Ã.
     Þ½ ¿¾º°Ç°» ³¾»¾²¾¹.
     - Ò¾-¿µÀ²ËÅ, ²ÀÏ´ »¸ ²Ë °º ö »µ³º¾ ; ¿µÀµ¶¸²µÂµ, - ³ÀÃÁ½¾ Áº°·°»
¾½. - Ð ²¾-²Â¾ÀËÅ, ²ÀÏ´ »¸ Ï Í¾ ¿µÀµ¶¸²Ã.  Ó¾Á¿¾´¸½  ܾ·µÁ,  º¾Â¾À¾³¾  ²Ë
²¸´¸Âµ,  ;  Áº°Ä°½´À.  Ó¾Á¿¾´¸½  ܾ·µÁ,   º¾Â¾À¾³¾   ²Ë   Á»Ëȸµ,   ;
ÂÀ°½Á»ÏƸ¾½½¾µ ÃÁÂÀ¾¹Á²¾. ݾ  ¼¾¶µÂ  ±ËÂÌ,  ¼½µ  ¿À¸´µÂÁÏ  À¸Áº½ÃÂÌ  -  Ï
¾Á°²»ÏΠ; ½° Á°¼Ë¹ ºÀ°¹½¸¹ Á»ÃÇ°¹. ÕÁ»¸ ¾º°¶µÂÁÏ, Ǿ ñµ´¸ÂÌ ²°Á ¸½°Çµ
Á¾²µÀȵ½½¾ ½µ²¾·¼¾¶½¾, Ï À¸Áº½Ã. Ô»Ï ¼µ½Ï  ;  ¿¾Ç¸  ²µÀ½°Ï  ³¸±µ»Ì,  ½¾
¾³´° ²Ë, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¾Â¿ÃÁ¸µ žÂÏ ±Ë ÛðÀ²¸º°. Þ½-¾  ·´µÁÌ  Á¾²Áµ¼  ½¸
¿À¸Çµ¼...
     Ø ÂàÏ, ½°º¾½µÆ, À°ÁÁ²¸Àµ¿µ».
     - Úô° ¾Â¿ÃÉÃ? - ·°¾À°» Ï. - à°·²µ Ï ²°Á ´µÀ¶Ã? ç¾ ²Ë ¼½µ ²Áµ ²ÀµÂµ?
ÕÁ»¸ ²°¼ ½Ã¶½¾ ±Ë»¾ ù¸, ²Ë ±Ë ´°²½¾ ÃÈ»¸!  ßµÀµÁ°½Ìµ  ²À°ÂÌ,  ³¾²¾À¸Âµ
¿À°²´Ã: Ǿ ; ·° ǵ¼¾´°½? ç¾ ² ½µ¼? ÒË ¼½µ ´¾»±¸Âµ, Ǿ ²Ë ¿À¸Èµ»ÌÆË. Ð
Ï Áº»¾½µ½ ¿¾»°³°ÂÌ, Ǿ ²Ë  ¿À¾Á¾  ±°½´°  ¸½¾ÁÂÀ°½½ËÅ  È¿¸¾½¾²,  úÀ°²È¸Å
Ƶ½½ÃÎ °¿¿°À°ÂÃÀÃ...
     - ݵÂ! - Áº°·°» ܾ·µÁ.  -  ݵÂ!  ÒÁµ  Á¾²Áµ¼  ½µ  °º.  Ý°È°  Á°½Æ¸Ï
À°·ÀÃȵ½°, µµ ¼¾¶µÂ ¿¾Ç¸½¸ÂÌ  ¾»Ìº¾  Þ»°Ä.  Þ½  -  À¾±¾Â-Á¼¾ÂÀ¸Âµ»Ì  ;¹
Á°½Æ¸¸, ¿¾½¸¼°µÂµ? Ú¾½µÇ½¾, ¼Ë ±Ë ÃÈ»¸ ´°²½Ë¼-´°²½¾, ½¾  ºÃ´°  ½°¼  ¸´Â¸?
ѵ· Þ»°Ä° ¼Ë Á¾²µÀȵ½½¾ ±µÁ¿¾¼¾É½Ë, ° Þ»°Ä ²Ëº»Îǵ½, ¸  ²Ë  ½µ  ´°µÂµ  ½°¼
°ººÃ¼Ã»Ï¾À!
     - Ø ¾¿ÏÂÌ ²À°½Ìµ! - Áº°·°» Ï. - Ó¾Á¿¾¶° ܾ·µÁ ²µ´Ì ¾¶µ À¾±¾Â, º°º  Ï
¿¾½Ï»! ã ½µµ, º°º Ï ¿¾½Ï» ¾¶µ µÁÂÌ °ººÃ¼Ã»Ï¾À...
     Þ½ ·°ºÀË» ³»°·° ¸ ·°¼¾Â°» ³¾»¾²¾¹, °º Ǿ ·°ÂÀÏÁ»¸ÁÌ  ·µ¼»¸ÁÂ˵  µ³¾
ɵº¸.
     -  ޻̳°  -  ¿À¾Á¾µ   À°±¾Çµµ   ÃÁÂÀ¾¹Á²¾.   ݾÁ¸»Ìɸº,   ·µ¼»µº¾¿,
µ»¾ÅÀ°½¸Âµ»Ì... ÝÃ, ½µÃ¶µ»¸ ²Ë ½µ ¿¾½¸¼°µÂµ, Ǿ ½µ»Ì·Ï ¾´½¸¼  ¸  µ¼  ¶µ
³¾ÀÎǸ¼  ¿¸Â°ÂÌ...  ½Ã,  Ï  ½µ  ·½°Î...  ³Àñ˹   ÂÀ°ºÂ¾À,   ½°¿À¸¼µÀ,   ¸
µ»µ²¸·¾À... í¾ ¶µ ¿À¸½Æ¸¿¸°»Ì½¾ À°·½Ëµ Á¸Áµ¼Ë...
     - ã ²°Á ½° ²Áµ ³¾Â¾² ¾Â²µÂ, - óÀμ¾ Áº°·°» Ï. - ݾ Ï ½µ  ͺÁ¿µÀÂ.  ï
¿À¾Á¾¹ ¿¾»¸Æµ¹Áº¸¹. ï ½µ ÿ¾»½¾¼¾Çµ½ ²µÁ¸  ¿µÀµ³¾²¾ÀË  Á  ²ÃÀ´°»°º°¼¸  ¸
¿À¸Èµ»ÌÆ°¼¸. ï ¾±Ï·°½ ¿µÀµ´°ÂÌ ²°Á ² Àú¸ ·°º¾½°, ²¾Â ¸ ²Áµ. Ú¾ ±Ë ²Ë  ½¸
±Ë»¸ ½° Á°¼¾¼ ´µ»µ, ²Ë ½°Å¾´¸ÂµÁÌ ½° µÀÀ¸Â¾À¸¸ ¼¾µ¹ ÁÂÀ°½Ë ¸ ¿¾´»µ¶¸Âµ µµ
ÎÀ¸Á´¸ºÆ¸¸. - ï ²Á°». - á ;¹ ¼¸½ÃÂË ÁǸ°¹Âµ Áµ±Ï °ÀµÁ¾²°½½Ë¼,  ܾ·µÁ.
ï ½µ ½°¼µÀµ½ ·°¿¸À°ÂÌ ²°Á, Ï ´¾³°´Ë²°ÎÁÌ, Ǿ ; ±µÁÁ¼ËÁ»µ½½¾. ݾ µÁ»¸ ²Ë
¿¾¿Ë°µÂµÁÌ ±µ¶°ÂÌ, Ï ±Ã´Ã ÁÂÀµ»ÏÂÌ. Ø  ½°¿¾¼¸½°Î:  ²Áµ,  Ǿ  ²Ë  Á  ;¹
¼¸½ÃÂË Áº°¶µÂµ, ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ ¾±À°Éµ½¾ ¿À¾Â¸² ²°Á ½° Áôµ.
     - â°º, - Áº°·°» ¾½, ¿¾¼¾»Ç°². - á¾ ¼½¾¹ ²Ë ÀµÈ¸»¸. ßÃÁÂÌ ±Ã´µÂ °º. -
Þ½ ¾ÂÅ»µ±½Ã» ¸· ºÀöº¸. - ÝÃ, ° ÛðÀ²¸º-¾ ² ǵ¼ ²¸½¾²°Â?  ßÀ¾Â¸²  ½µ³¾-¾
²Ë ½¸Çµ³¾ ½µ ¼¾¶µÂµ ¸¼µÂÌ... ×°¿À¸Âµ  ¼µ½Ï  ¸  ¾Â´°¹Âµ  ǵ¼¾´°½  ÛðÀ²¸ºÃ.
ßÃÁÂÌ ¿¾ ºÀ°¹½µ¹ ¼µÀµ žÂÌ ¾½ Á¿°ÁµÂÁÏ...
     ï Á½¾²° Áµ».
     - á¿°ÁµÂÁÏ... ßÀ¸ ǵ¼ ·´µÁÌ - Á¿°ÁµÂÁÏ? ߾ǵ¼Ã ;  ²Ë  °º  òµÀµ½Ë,
Ǿ  çµ¼¿¸¾½  ½°Á¸³½µÂ  ²°Á?  ܾ¶µÂ  ±ËÂÌ,  ¾½  ´°²½Ë¼-´°²½¾  »µ¶¸Â   ¿¾´
¾±²°»¾¼... ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, µ³¾ öµ ÁÆ°¿°»¸... ´° ¸ Á°¼¾»µÂ ´¾Á°ÂÌ  ½µ  °º-¾
»µ³º¾... ÕÁ»¸ ²Ë ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ½µ²¸½¾²½Ë,  ¾  ¿¾Çµ¼Ã  ²Ë  °º  ¿°½¸ºÃµÂµ?
ß¾´¾¶´¸Âµ Áú¸-´Àó¸µ. ßÀ¸±Ã´µÂ ¿¾»¸Æ¸Ï, Ï  Á´°¼  ²°Á  ½°  Àú¸  ²»°ÁÂϼ,
²»°Á¸ Á¾±µÀàͺÁ¿µÀ¾², Á¿µÆ¸°»¸Á¾²...
     Þ½ ·°ÂÀÏÁ ɵº°¼¸.
     -  ß»¾Å¾,  ½µ  ³¾´¸ÂÁÏ.  Ò¾-¿µÀ²ËÅ,  ¼Ë  ½µ  ¸¼µµ¼  ¿À°²°  ²Å¾´¸ÂÌ  ²
¾À³°½¸·¾²°½½Ë¹ º¾½Â°ºÂ.  ï  ·´µÁÌ  ²Áµ³¾-½°²Áµ³¾  ½°±»Î´°Âµ»Ì.  ï  ½°´µ»°»
¾È¸±¾º, ½¾ ²Áµ ; ¿¾¿À°²¸¼Ëµ  ¾È¸±º¸...  ݵ¿¾´³¾Â¾²»µ½½Ë¹  º¾½Â°ºÂ  ¼¾¶µÂ
¸¼µÂÌ ¸ ´»Ï ²°Èµ³¾, ¸ ´»Ï ½°Èµ³¾ ¼¸À° Á°¼Ëµ ö°Á½Ëµ ¿¾Á»µ´Á²¸Ï... ݾ ´°¶µ
½µ ; Áµ¹Ç°Á Á°¼¾µ  ³»°²½¾µ,  ¸½Á¿µºÂ¾À.  ï  ±¾ÎÁÌ  ·°  ÛðÀ²¸º°.  Þ½  ½µ
º¾½´¸Æ¸¾½¸À¾²°½ ´»Ï ²°È¸Å ÃÁ»¾²¸¹,  ½¸º¾³´°  ½µ  ¿Àµ´¿¾»°³°»¾ÁÌ,  Ǿ  µ¼Ã
¿¾ÂÀµ±ÃµÂÁÏ ¿À¾²µÁ¸ ½° ²°Èµ¹ ¿»°½µÂµ  ±¾»µµ  Áþº.  Ð  à  ½µ³¾  ²´¾±°²¾º
¿¾²Àµ¶´µ½ Áº°Ä°½´À, ²Ë ¶µ ²¸´¸Âµ -  ½µÂ  Àú¸...  Þ½  öµ  ¾ÂÀ°²»µ½...  ¾½
Á»°±µµÂ Á º°¶´Ë¼ Ç°Á¾¼...
     ï Á¸Á½Ã» ·Ã±Ë. Ô°, à ½µ³¾ ½° ²Áµ ±Ë» ³¾Â¾²  ¾Â²µÂ.  ܽµ  ½µ  ·°  Ǿ
·°Æµ¿¸ÂÌÁÏ. ܽµ ½¸ À°·Ã ½µ ô°»¾ÁÌ ¿¾¹¼°ÂÌ µ³¾.  ÒÁµ  ±Ë»¾  ±µ·Ãº¾À¸·½µ½½¾
»¾³¸Ç½¾. ï ±Ë» ²Ë½Ã¶´µ½ ¿À¸·½°ÂÌ, Ǿ, µÁ»¸ ±Ë ÀµÇÌ ½µ È»° ¾±¾  ²ÁµÅ  ͸Å
Áº°Ä°½´À°Å, º¾½Â°ºÂ°Å ¸ ¿Áµ²´¾¼ËÈÆ°Å,  °º¸µ  ¿¾º°·°½¸Ï  ô¾²»µÂ²¾À¸»¸  ±Ë
¼µ½Ï ¿¾»½¾ÁÂÌÎ. ï ¸Á¿ËÂ˲°» ¶°»¾ÁÂÌ ¸ ±Ë» Áº»¾½µ½ ¸´Â¸ ½°²ÁÂÀµÇÃ, Ï  µÀÏ»
½µ¿Àµ´Ã±µ¶´µ½½¾ÁÂÌ...
     Ò Á°¼¾¼-¾ ´µ»µ. îÀ¸´¸ÇµÁº¸µ ¿ÀµÂµ½·¸¸ à ¼µ½Ï ±Ë»¸ ¾»Ìº¾  º  ܾ·µÁÃ.
ÛðÀ²¸º ±Ë» ľÀ¼°»Ì½¾ ǸÁÂ. Ú¾½µÇ½¾, ¾½ ¾¶µ ¼¾³  ±ËÂÌ  Á¾¾±É½¸º¾¼,  ½¾...
Ý°Á¾Ïɸ¹  ó¾»¾²½¸º  ½¸º¾³´°  ½µ  ¿Àµ´»¾¶¸Â  Áµ±Ï  ²   ·°»¾¶½¸º¸.   ܾ·µÁ
¿Àµ´»°³°». Ýà žÀ¾È¾,  ·°¿µÀµÂÌ  ܾ·µÁ°  ¸...  ç¾  "¸"?  Þ´°ÂÌ  ÛðÀ²¸ºÃ
°¿¿°À°Â? ç¾ Ï ·½°Î ¿À¾ ; °¿¿°À°Â? ⾻̺¾ ¾, Ǿ ¼½µ Áº°·°» ܾ·µÁ. Ô°,
²Áµ, Ǿ ³¾²¾À¸Â ܾ·µÁ, ·²ÃǸ ¿À°²´¾¿¾´¾±½¾. Ð µÁ»¸  ;  ¿À¾Á¾  ô°Ç½°Ï
¸½ÂµÀ¿ÀµÂ°Æ¸Ï Á¾²µÀȵ½½¾  ¸½ËÅ  ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ²?  ÕÁ»¸  Ï  ¿À¾Á¾  ½µ  ½°Èµ»
²¾¿À¾Á°, º¾Â¾À˹ ±Ë À°·ÀÃȸ» ÍÂà ô°Ç½ÃÎ ¸½ÂµÀ¿ÀµÂ°Æ¸Î?..
     ÕÁ»¸ ¾Â±À¾Á¸ÂÌ  ²Áµ  Á»¾²°,  ¿À°²´¸²Ë  ¾½¸  ¸»¸  ½µÂ,  -  ½°»¸Æ¾  ´²°
½µÁ¾¼½µ½½ËÅ Ä°ºÂ°. ×°º¾½ ÂÀµ±ÃµÂ, Ǿ±Ë Ï ·°´µÀ¶°» ͸Š »Î´µ¹  ²¿Àµ´Ì  ´¾
²ËÏÁ½µ½¸Ï ¾±Á¾Ïµ»ÌÁ². Ҿ İºÂ ½¾¼µÀ ¾´¸½. Ð ²¾Â Ä°ºÂ  ½¾¼µÀ  ´²°:  ͸
»Î´¸ žÂÏ ù¸. ݵ²°¶½¾, ¾Â ǵ³¾ ¾½¸ ² ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾Á¸ žÂÏ ù¸  -  ¾Â
·°º¾½°,  ¾Â  ³°½³ÁµÀ¾²,  ¾Â  ¿Àµ¶´µ²Àµ¼µ½½¾³¾   º¾½Â°ºÂ°   ¸»¸   µÉµ   ¾Â
ǵ³¾-½¸±Ã´Ì... Þ½¸ žÂÏ ù¸.
     Ҿ ´²° Ä°ºÂ°, ¸ ¾½¸ °±Á¾»Î½¾ ¿À¾Â¸²¾Á¾Ï ´Àó ´ÀóÃ...
     - ç¾ °¼ à ²°Á ²ËÈ»¾ Á çµ¼¿¸¾½¾¼? - óÀμ¾ Á¿À¾Á¸» Ï.
     Þ½ ¸Á¿¾´»¾±ÌÏ ²·³»Ï½Ã» ½°  ¼µ½Ï,  »¸Æ¾  µ³¾  ¿µÀµº¾Á¸»¾ÁÌ.  ߾¾¼  ¾½
¾¿ÃÁ¸» ³»°·° ¸ Á°» À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ.
     ÕÁ»¸ ¾Â²»µÇÌÁÏ ¾Â ·¾¼±¸·¼°-¼¾¼±¸·¼° ¸ ²ÁϺ¸Å  °¼  ¿Áµ²´¾Á²Ï·¾º,  ;
±Ë»° Á¾²µÀȵ½½¾ ±°½°»Ì½°Ï ¸Á¾À¸Ï ²¿¾»½µ ·°ÃÀÏ´½¾³¾ È°½Â°¶°. ßÀ¸¼µÀ½¾  ´²°
¼µÁÏÆ° ½°·°´ ³¾Á¿¾´¸½ ܾ·µÁ, à º¾Â¾À¾³¾ ±Ë»¸ ´¾Á°¾ǽ¾  ²µÁº¸µ  ¾Á½¾²°½¸Ï
ÁºÀ˲°ÂÌ ¾Â ¾Ä¸Æ¸°»Ì½ËÅ »¸Æ ½µ ¾»Ìº¾ Á²¾¸ ¸Á¸½½Ëµ ·°½Ï¸Ï,  ½¾  ¸  Á°¼Ë¹
Ä°ºÂ  Á²¾µ³¾  ÁÃɵÁ²¾²°½¸Ï,  ½°Ç°»   ¾ÉÃÉ°ÂÌ   ¿À¸·½°º¸   ½°·¾¹»¸²¾³¾   ¸
¿À¸Á°»Ì½¾³¾   ²½¸¼°½¸Ï   º   Á²¾µ¹   ¾Á¾±µ.   Þ½   ¿¾¿Ë°»ÁÏ   ¿µÀµ¼µ½¸ÂÌ
¼µÁ¾¶¸Âµ»ÌÁ²¾. í¾ ½µ ¿¾¼¾³»¾. Þ½ ¿¾¿Ë°»ÁÏ  ¾Â¿Ã³½ÃÂÌ  ¿ÀµÁ»µ´¾²°Âµ»µ¹.
í¾ ¾¶µ ½µ ¿¾¼¾³»¾. Ò º¾½Æµ º¾½Æ¾², º°º ; ²Áµ³´° ±Ë²°µÂ, º ½µ¼Ã ϲ¸»¸ÁÌ
¸  ¿Àµ´»¾¶¸»¸  ¿¾»Î±¾²½ÃÎ  Á´µ»ºÃ.  Þ½  ¾º°¶µÂ  ¿¾Á¸»Ì½¾µ   Á¾´µ¹Á²¸µ   ²
¾³À°±»µ½¸¸  Ò¾À¾³¾  ݰƸ¾½°»Ì½¾³¾,  µ¼Ã  ·°¿»°ÂÏ   ·°   ;   ¼¾»Ç°½¸µ¼.
షüµµÂÁÏ, µ³¾ ·°²µÀ¸»¸, Ǿ ±µÁ¿¾º¾Ï µ³¾ ² ¿µÀ²Ë¹ ¸ ¿¾Á»µ´½¸¹ À°·.  Ú°º
²¾´¸ÂÁÏ, ¾½ ¾Âº°·Ë²°»ÁÏ. Ú°º ²¾´¸ÂÁÏ, ¾½¸ ½°Á°¸²°»¸. Ú°º  ²¾´¸ÂÁÏ,  ¾½  ²
º¾½Æµ º¾½Æ¾² Á¾³»°Á¸»ÁÏ.
     ܾ·µÁ òµÀ¶´°», Ǿ ¸½¾³¾ ²Ëž´° à ½µ³¾ ½µ ±Ë»¾. á¼µÀ¸ º°º  °º¾²¾¹
¾½ ½µ ±¾Ï»ÁÏ: ¾½¸ °¼ ²Áµ üµÎ ¿Àµ¾´¾»µ²°ÂÌ ÁÂÀ°Å Á¼µÀ¸. Ý°  ;¼  Í°¿µ
¾½ ¼¾³ ´°¶µ ½µ ¾Á¾±µ½½¾  ¾¿°Á°ÂÌÁÏ  ¿¾¿Ë¾º  À°·¾±»°Çµ½¸Ï:  Á²µÀ½ÃÂÌ  Á²¾¸
¼°ÁµÀÁº¸µ ¸ ¾Á°ÂÌÁÏ ¿À¾Á¾ ±¾³°Â˼ ±µ·´µ»Ì½¸º¾¼ µ¼Ã ½¸Çµ³¾ ½µ Á¾¸»¾,  °
Á²¸´µÂµ»ÌÁ²° °³µ½Â¾² çµ¼¿¸¾½°, ¿¾ÁÂÀ°´°²È¸Å ¿À¸ Á¾»º½¾²µ½¸¸ Á  À¾±¾Â°¼¸,
²ÀÏ´ »¸ ±Ë»¸ ±Ë ¿À¸½ÏÂË ²ÁµÀ̵·.  ݾ  ¸  Á¼µÀÂÌ,  ¸  À°·¾±»°Çµ½¸µ  ³À¾·¸»¸
½°´¾»³¾  ¿À¸¾Á°½¾²¸ÂÌ  ³À¾¼°´½ÃÎ  À°±¾ÂÃ,  º¾Â¾À°Ï  ±Ë»°  ÃÁ¿µÈ½¾  ½°Ç°Â°
½µÁº¾»Ìº¾ »µÂ ½°·°´. Ú¾À¾Çµ ³¾²¾ÀÏ,  ¾½  À¸Áº½Ã»  ÃÁÂÿ¸ÂÌ  çµ¼¿¸¾½Ã,  µ¼
±¾»µµ Ǿ ñ˺¸, ¿¾½µÁµ½½Ëµ Ò¾À˼ ݰƸ¾½°»Ì½Ë¼, µ¼Ã ½µ  ÂÀô½¾  ±Ë»¾  ±Ë
²¿¾Á»µ´Á²¸¸ ²¾·¼µÁ¸ÂÌ Ç¸ÁÂ˼ ·¾»¾Â¾¼.
     Ôµ»ÌƵ ¿À¾²µÀ½Ã»¸, ¸ çµ¼¿¸¾½ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ¸Áǵ· Á ³¾À¸·¾½Â°. Ò¿À¾Çµ¼
²Áµ³¾ ½° ¼µÁÏÆ. çµÀµ· ¼µÁÏÆ ¾½ ¾±êϲ¸»ÁÏ ²½¾²Ì. Ý° ;  À°·  È»°  ÀµÇÌ  ¾
±À¾½µ²¸ºµ Á ·¾»¾Â¾¼. ݾ µ¿µÀÌ ¿¾»¾¶µ½¸µ  ÁÃɵÁ²µ½½¾  ¸·¼µ½¸»¾ÁÌ.  ÜôÀ˹
çµ¼¿¸¾½  ¿Àµ´êϲ¸»  ·»¾ÁÇ°Á½¾¹  ¶µÀ²µ   ¿¾º°·°½¸Ï   ²¾Á̼¸   Á²¸´µÂµ»µ¹,
¸Áº»ÎÇ°²È¸µ  ´»Ï  ܾ·µÁ°  žÂÌ  º°ºÃÎ-½¸±Ã´Ì   ²¾·¼¾¶½¾ÁÂÌ   °»¸±¸,   ¿»ÎÁ
º¸½¾¿»µ½ºÃ, ½° º¾Â¾À¾¹ ±Ë»° ·°¿µÇ°Â»µ½° ²ÁÏ ¿À¾Æµ´ÃÀ° ¾³À°±»µ½¸Ï ±°½º°,  -
½µ ¾»Ìº¾ ÂÀ¸ ¸»¸ ǵÂËÀµ ³°½³ÁµÀ°, ³¾Â¾²ËÅ ¿¾¹Â¸ ½° ¾ÂÁ¸´ºÃ ·°  ¿À¸»¸Ç½Ë¹
³¾½¾À°À, ½¾ ¸ ޻̳° Á Áµ¹Ä¾¼ ¿¾´ ¼ËȺ¾¹, ¸ Á°¼  ܾ·µÁ  Á  ½µº¸¼  °¿¿°À°Â¾¼
("ľÀÁ°¶-³µ½µÀ°Â¾À¾¼") ² Àú°Å. Ò Á»ÃÇ°µ  ¾Âº°·°  ܾ·µÁà  ³À¾·¸»°  öµ  ½µ
´µÈµ²°Ï  ³°·µÂ½°Ï  Èü¸Å°.  ⵿µÀÌ   µ¼Ã   ³À¾·¸»¾   ľÀ¼°»Ì½¾µ   Áôµ±½¾µ
¿ÀµÁ»µ´¾²°½¸µ, ° ·½°Ç¸Â, ¿Àµ¶´µ²Àµ¼µ½½Ë¹ º¾½Â°ºÂ ½°  Çô¾²¸É½¾  ½µ²Ë³¾´½ËÅ
´»Ï µ³¾ Á¾À¾½Ë ÃÁ»¾²¸ÏÅ. Ú°º ¸ ¼½¾³¸µ ´Àó¸µ ¶µÀÂ²Ë  È°½Â°¶°,  ÃÁÂÿ°Ï  ²
¿µÀ²Ë¹ À°·, ܾ·µÁ ²Áµ³¾ ;³¾ ½µ ¿Àµ´ÃÁ¼¾ÂÀµ».
     ß¾»¾¶µ½¸µ ±Ë»¾ ö°Á½¾. Þº°· -  ¾·½°Ç°»  ¿ÀµÁÂÿ»µ½¸µ  ¿µÀµ´  Á²¾¸¼¸.
á¾³»°Á¸µ - ½¸Çµ³¾ ½µ ¼µ½Ï»¾ ²  µ³¾  ¿¾»¾¶µ½¸¸,  ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ  µ¿µÀÌ-¾  ¾½
¿¾½¸¼°», º°º°Ï ¶µ»µ·½°Ï Àú° ´µÀ¶¸Â µ³¾ ·° ³¾À»¾. ѵ¶°ÂÌ ² ´Àó¾¹ ³¾À¾´, ²
´ÀóÃÎ ÁÂÀ°½Ã ½µ ¸¼µ»¾ Á¼ËÁ»°: ¾½ öµ ñµ´¸»ÁÏ, Ǿ  Àú°  à  çµ¼¿¸¾½°  ½µ
¾»Ìº¾ ¶µ»µ·½°Ï, ½¾ ¸ ´»¸½½°Ï. ݵ¼µ´»µ½½¾ ±µ¶°ÂÌ Á ×µ¼»¸ ¾½ ¾¶µ  ½µ  ¼¾³:
¿¾´³¾Â¾²º° ÂÀ°½Á¿¾À° ÂÀµ±¾²°»° ´µÁϸ-´²µ½°´Æ°Â¸ ·µ¼½ËÅ Áþº.  â¾³´°  ¾½
Á²Ï·°»ÁÏ Á¾ Á²¾¸¼¸ ¸ ¿¾ÂÀµ±¾²°» Ͳ°ºÃ°Æ¸¸ ² ºÀ°ÂÇ°¹È¸µ ÁÀ¾º¸. Ô°,  ¾½  ±Ë»
²Ë½Ã¶´µ½ Á¾²µÀȸÂÌ µÉµ ¾´½¾ ¿ÀµÁÂÿ»µ½¸µ  -  µ¿µÀÌ  ;  ¾·½°Ç°»¾  ¾»Ìº¾
òµ»¸Çµ½¸µ  ´¾»³°,  »¸È½¸µ  ÂÀ¸Á°  ÂÀ¸´Æ°ÂÌ  ¿ÏÂÌ   º¸»¾³À°¼¼¾²   ·¾»¾Â°,
Á¾¸¼¾ÁÂÌ ½µ¾±Å¾´¸¼¾¹ ¾ÂÁÀ¾Çº¸. Ú¾³´° ¿¾´¾È»¾  ²Àµ¼Ï,  ¾½  ±µ¶°»,  ¾±¼°½Ã²
°³µ½ÂÃÀà 絼¿¸¾½° Á²¾¸¼ ´²¾¹½¸º¾¼. Þ½ ·½°», Ǿ ·° ½¸¼  ±Ã´µÂ  ¿¾³¾½Ï,  ¾½
·½°», Ǿ 帽ºÃÁË À°½¾ ¸»¸  ¿¾·´½¾  ½°¿°´Ã  ½°  µ³¾  Á»µ´,  -  ¾½  ¾»Ìº¾
½°´µÏ»ÁÏ, Ǿ µ¼Ã ô°ÁÂÁÏ ¾¿µÀµ´¸ÂÌ ¸Å...
     - ÒË ¼¾¶µÂµ ²µÀ¸ÂÌ ¸»¸ ½µ ²µÀ¸ÂÌ, ¸½Á¿µºÂ¾À, - ·°º¾½Ç¸» ܾ·µÁ. - ݾ Ï
žÇÃ, Ǿ±Ë ²Ë ¿¾½Ï»¸: µÁÂÌ ²Áµ³¾ ´²µ ²¾·¼¾¶½¾Á¸.  Û¸±¾  ²Ë  ¾Â´°µÂµ  ½°¼
°ººÃ¼Ã»Ï¾À, ¸ ¾³´° ¼Ë ¿¾¿Ë°µ¼ÁÏ Á¿°Á¸ÁÌ. ß¾²Â¾ÀÏÎ, ² ;¼ Á»ÃÇ°µ,  ²Áµ
ñ˺¸, ¿¾½µÁµ½½Ëµ ²°È¸¼¸ Á¾³À°¶´°½°¼¸, ±Ã´Ã ¿¾»½¾ÁÂÌÎ ²¾·¼µÉµ½Ë. Û¸±¾...
-  Þ½  ¾ÂÅ»µ±½Ã»  ¸·  ºÀöº¸.  -  ß¾Á°À°¹ÂµÁÌ,  ¿¾¶°»Ã¹Á°,  ;  ¿¾½ÏÂÌ,
¸½Á¿µºÂ¾À.  ï  ½µ  ¸¼µÎ  ¿À°²°  ¿¾¿°ÁÂÌ  ¶¸²Ë¼  ²  Àú¸  ¾Ä¸Æ¸°»Ì½ËÅ  »¸Æ.
ß¾½¸¼°µÂµ, ; ¼¾¹ ´¾»³. ï ½µ ¼¾³Ã  À¸Áº¾²°ÂÌ  ±Ã´Ãɸ¼  ½°È¸Å  ¼¸À¾².  í¾
±Ã´Ãɵµ µÉµ ¾»Ìº¾ ½°Ç¸½°µÂÁÏ. ï  ¿À¾²°»¸»ÁÏ,  ½¾  Ï  ²µ´Ì  ¿µÀ²Ë¹,  °  ½µ
¿¾Á»µ´½¸¹ ½°±»Î´°Âµ»Ì ½° ²°Èµ¹ ×µ¼»µ. í¾ ²Ë ¿¾½¸¼°µÂµ, ¸½Á¿µºÂ¾À?
     ï ¿¾½¸¼°» ¾»Ìº¾ ¾´½¾: ´µ»¾ ¼¾µ ´ÀϽÌ.
     - çµ¼ ²Ë, Á¾±Á²µ½½¾, ·´µÁÌ ·°½¸¼°µÂµÁÌ? - Á¿À¾Á¸» Ï.
     ܾ·µÁ ¿¾º°Ç°» ³¾»¾²¾¹.
     - ï ½µ ¼¾³Ã ²°¼ ;³¾ Áº°·°ÂÌ, ¸½Á¿µºÂ¾À.  ï  ¸ÁÁ»µ´¾²°»  ²¾·¼¾¶½¾Á¸
º¾½Â°ºÂ°. ï µ³¾ ³¾Â¾²¸». Ð º¾½ºÀµÂ½¾... Ô° ; º ¾¼Ã ¶µ ¸  ¾Çµ½Ì  Á»¾¶½¾,
¸½Á¿µºÂ¾À. ÒË ²µ´Ì ½µ Á¿µÆ¸°»¸ÁÂ.
     - Ø´¸Âµ, - Áº°·°» Ï. - Ø ¿¾·¾²¸Âµ Áδ° ÛðÀ²¸º°.
     ܾ·µÁ ³À÷½¾ ¿¾´½Ï»ÁÏ ¸ ²Ëȵ». ï ¾¿µÀÁÏ »¾ºÂϼ¸  ½°  Á¾»  ¸  ¿¾»¾¶¸»
³¾»¾²Ã ½° Àú¸. ÛγµÀ ¿À¸Ï½¾ ž»¾´¸» ¿À°²ÃΠɵºÃ. ܵ»Ìº¾¼ Ï ¿¾´Ã¼°»,  Ǿ
°Áº°ÎÁÌ Âµ¿µÀÌ Á ͸¼ »Î³µÀ¾¼, º°º ܾ·µÁ Á¾ Á²¾µ¹ ºÀöº¾¹. ï ±Ë»  Á¼µÈ¾½.
ï ±Ë» ¶°»¾º.  ï  ½µ½°²¸´µ»  Áµ±Ï.  ï  ½µ½°²¸´µ»  ׳ð  Á  µ³¾  ´ÀöµÁº¸¼¸
Á¾²µÂ°¼¸. ï ½µ½°²¸´µ» ²ÁÎ ÍÂà ±°½´Ã,  Á¾±À°²ÈÃÎÁÏ  ·´µÁÌ.  ÒµÀ¸ÂÌ  ¸»¸  ½µ
²µÀ¸ÂÌ... Ò Â¾¼-¾ ¸ ´µ»¾, ǵÀ ²¾·Ì¼¸, Ǿ  Ï  ²µÀ¸».  ï  ½µ  ¿µÀ²Ë¹  ³¾´
À°±¾Â°Î, Ï ÇòÁ²ÃÎ, º¾³´° »Î´¸ ³¾²¾ÀÏ ¿À°²´Ã. ݾ ²µ´Ì »Î´¸ ¶µ,  »Î´¸!  Ð
µÁ»¸ Ï ¿¾²µÀ¸», ¾ ¾½¸ ´»Ï ¼µ½Ï öµ ½µ »Î´¸!.. Ô° Ï ¿À¾Á¾ ½µ  ¸¼µÎ  ¿À°²°
²µÀ¸ÂÌ. í¾ ¿À¾Á¾ Á°¼¾Ã±¸¹Á²¾ - ²µÀ¸ÂÌ! í¾ ·½°Ç¸Â - ²·ÏÂÌ ½° Áµ±Ï °ºÃÎ
¾Â²µÂÁ²µ½½¾ÁÂÌ, ½° º¾Â¾ÀÃÎ Ï ½µ ¸¼µÎ ½¸º°º¾³¾ ¿À°²°, º¾Â¾À¾¹ Ï  ½µ  žÇÃ,
½µ žÇÃ, ½µ žÇÃ... Þ½° À°·´°²¸Â ¼µ½Ï, º°º º»¾¿°!  Û°´½¾,  帽ºÃÁ°  Ï,  ²¾
²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ, ¿¾¹¼°». Ø Ü¾·µÁ° Ï Â¾¶µ ½µ ²Ë¿ÃÉÃ! ßÃÁÂÌ ±Ã´µÂ Ǿ ±Ã´µÂ, °
°¹½° Ò¾À¾³¾ ݰƸ¾½°»Ì½¾³¾  ¸  °¹½°  ·¾»¾Â¾³¾  ±À¾½µ²¸º°  À°ÁºÀËÂË.  Ò¾Â
°º-¾. Ð µÁ»¸ ·´µÁÌ ·°¼µÈ°½°  ¼µ¶¿»°½µÂ½°Ï  ¿¾»¸Â¸º°,  °º  Ï  -  ¿À¾Á¾¹
¿¾»¸Æµ¹Áº¸¹, ¿ÃÁÂÌ  ¿¾»¸Â¸º¾¹  ·°½¸¼°µÂÁÏ  ¾Â,  º¾¼Ã  ;  ¿¾»¾¶µ½¾...  Ò
¾±¼¾À¾º ±Ë Áµ¹Ç°Á ±ÀϺ½ÃÂÌÁÏ, ¿¾´Ã¼°» Ï Á  ¾Áº¾¹.  Ø  ¿ÃÁÂÌ  ´µ»°ÎÂ,  Ǿ
žÂÏÂ...
     Ô²µÀÌ ÁºÀ¸¿½Ã»°, ¸ Ï ²ÁÂÀµ¿µ½Ã»ÁÏ.  ݾ  ;  ±Ë»  ½µ  ÛðÀ²¸º.  ҾȻ¸
Ḽ¾½Í ¸ ž·Ï¸½. 德ϸ½ ¿¾Á°²¸» ¿µÀµ´¾ ¼½¾¹ ǰȺà º¾Äµ, ° Ḽ¾½Í  ²·Ï»  Ã
Áµ½Ë ÁÂû ¸ ÃÁµ»ÁÏ ½°¿À¾Â¸² ¼µ½Ï. ܽµ ¿¾º°·°»¾ÁÌ, Ǿ ¾½ Á¸»Ì½¾  ¾ÁýûÁÏ
¸ ´°¶µ º°º-¾ ¿¾¶µ»Âµ».
     - ÝÃ, Ǿ ²Ë ½°´Ã¼°»¸, ¸½Á¿µºÂ¾À? - Á¿À¾Á¸» ¾½.
     - Ó´µ ÛðÀ²¸º? ï ²Ë·Ë²°» ÛðÀ²¸º°.
     - ÛðÀ²¸ºÃ Á¾²Áµ¼ ¿»¾Å¾, - Áº°·°» Ḽ¾½Í. - ܾ·µÁ ´µ»°µÂ µ¼Ã º°º¸µ-¾
¿À¾Æµ´ÃÀË. - Þ½ ½µ¿À¸Ï½¾ ¾Áº°»¸»ÁÏ. - ÒË µ³¾  ·°³Ã±¸Âµ,  Ó»µ±Áº¸,  ¸  ;
±Ã´µÂ Áº¾ÂÁº¸¹ ¿¾ÁÂÿ¾º. ï ·½°Î ²°Á, ¿À°²´°, ²Áµ³¾ ´²° ´½Ï,  ½¾  ½¸º°º  ½µ
¼¾³ ¾¶¸´°ÂÌ, Ǿ ²Ë ¾º°¶¸ÂµÁÌ ²Áµ³¾-½°²Áµ³¾ ÇÃǵ»¾¼ Á ·¾»¾Â˼¸ ¿Ã³¾²¸Æ°¼¸.
     á²¾±¾´½¾¹ Àú¾¹ Ï ²·Ï» ºÀöºÃ, ¿¾´½µÁ µµ º¾ ÀÂà ¸  ¿¾Á°²¸»  ¾±À°Â½¾.
ݵ ¼¾³ Ï ±¾»Ìȵ ¿¸ÂÌ º¾Äµ. ܵ½Ï öµ ¾Ƚ¸»¾ ¾Â º¾Äµ.
     - ÞÂÁ°½Ìµ ²Ë ¾Â ¼µ½Ï. ÒÁµ ²Ë ±¾»ÂýË. лµº ·°±¾Â¸ÂÁÏ Â¾»Ìº¾ ¾ Á²¾µ¼
·°²µ´µ½¸¸, ° ²Ë, Ḽ¾½Í, ¿À¾Á¾ ¸½Âµ»»µºÂð» ½° ¾Â´Ëŵ...
     - Ð ²Ë-¾? - Áº°·°» Ḽ¾½Í. - ÒË-¾ ¾ ǵ¼  ·°±¾Â¸ÂµÁÌ?  Ñ»ÏÅà  »¸È½ÎÎ
²°¼ ·°Å¾Âµ»¾ÁÌ ½° ¼Ã½´¸À?
     - Ô°, - ž»¾´½¾ Áº°·°» Ï. - Ñ»ÏÅÃ. Ûα»Î, ·½°µÂµ »¸, ±»ÏŸ.
     - ÒË ¼µ»º°Ï ¿¾»¸Æµ¹Áº°Ï Á¾Èº°, -  Áº°·°»  Ḽ¾½Í.  -  Ò  º¾¸-¾  ²µº¸
Áô̱° ²°¼ ±À¾Á¸»° ºÃÁ¾º. Ò ¿µÀ²Ë¹ ¸ ¿¾Á»µ´½¸¹ À°· ² ¶¸·½¸.  ײµ·´½Ë¹  Ç°Á
¸½Á¿µºÂ¾À° Ó»µ±Áº¸! Ò ²°È¸Å Àú°Å ¾º°·°»¾ÁÌ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾ ²°¶½¾µ  ÀµÈµ½¸µ,
° ²Ë ²µ´µÂµ Áµ±Ï, º°º À°Á¿¾Á»µ´½¸¹ Âÿ¾³¾»¾²Ë¹...
     - װº½¸ÂµÁÌ, - Áº°·°» Ï ÃÁ°»¾. -  ßµÀµÁ°½Ìµ  ±¾»Â°ÂÌ  ¸  žÂÌ  ½°
¼¸½ÃÂà ¿À¾Á¾ ¿¾´Ã¼°¹Âµ. ÞÁ°²¸¼ ² Á¾À¾½µ ¾, Ǿ  ܾ·µÁ  -  ¾±Ëº½¾²µ½½Ë¹
¿ÀµÁÂÿ½¸º. ÒË, Ï ²¸¶Ã, ½¸  ǵÀ°  ½µ  Á¼ËÁ»¸Âµ  ²  ·°º¾½µ.  ÒË,  º°¶µÂÁÏ,
²¾¾±À°¶°µÂµ, ±Ã´Â¾ ÁÃɵÁ²õ ¾´¸½ ·°º¾½ ´»Ï  »Î´µ¹  ¸  ´Àó¾¹  ·°º¾½  ´»Ï
²ÃÀ´°»°º¾². ݾ ¾Á°²¸¼ ² Á¾À¾½µ ²Áµ ;. ßÃÁÂÌ ¾½¸ ¿À¸Èµ»ÌÆË.  ßÃÁÂÌ  ¾½¸
¶µÀÂ²Ë È°½Â°¶°. Òµ»¸º¸¹ º¾½Â°ºÂ... - ï ²Ï»¾ ¿¾¼°Å°»  Àú¾¹  Á  »Î³µÀ¾¼.  -
ÔÀö±° ¼¸À¾² ¸ °º ´°»µµ... Ò¾¿À¾Á: Ǿ ¾½¸ ´µ»°Î à ½°Á ½°  ×µ¼»µ?  ܾ·µÁ
Á°¼ ¿À¸·½°»ÁÏ, Ǿ ¾½ ½°±»Î´°Âµ»Ì. ×° ǵ¼ ¾½, Á¾±Á²µ½½¾,  ½°±»Î´°µÂ?  ç¾
¸¼ ·´µÁÌ ¿¾½°´¾±¸»¾ÁÌ?.. ݵ Áº°»ÌµÁÌ, ½µ Áº°»ÌµÁÌ...  ÜË  ·´µÁÌ  Á  ²°¼¸
·°½¸¼°µ¼ÁÏ Ä°½Â°Á¸º¾¹, ° ² Ä°½Â°Á¸ǵÁº¸Å  À¾¼°½°Å,  ½°Áº¾»Ìº¾  Ï  ¿¾¼½Î,
¿À¸Èµ»ÌÆË ½° ×µ¼»µ ·°½¸¼°ÎÂÁÏ  È¿¸¾½°¶µ¼  ¸  ³¾Â¾²Ï  ²Â¾À¶µ½¸µ.  Ú°º,  ¿¾
²°Èµ¼Ã ¼½µ½¸Î, ² °º¾¹ Á¸ÂðƸ¸ ´¾»¶µ½ ¿¾ÁÂÿ°ÂÌ Ï,  Ǹ½¾²½¸º  Á  ·¾»¾Â˼¸
¿Ã³¾²¸Æ°¼¸? Ô¾»¶µ½ Ï ¸Á¿¾»½¸ÂÌ Á²¾¹ ´¾»³ ¸»¸ ½µÂ? Ð ²Ë Á°¼¸,  Ḽ¾½Í,  º°º
·µ¼»Ï½¸½, Ǿ ²Ë ´Ã¼°µÂµ ¾ Á²¾µ¼ ´¾»³µ?
     Ḽ¾½Í ¼¾»Ç° ɵÀ¸»ÁÏ, ÃÁ°²ÏÁÌ ½° ¼µ½Ï. 德ϸ½ ¿À¾Èµ» º ¾º½Ã ¸ ¿¾´½Ï»
ȾÀÃ. ï ¾³»Ï½Ã»ÁÏ ½° ½µ³¾.
     - װǵ¼ ²Ë ; Á´µ»°»¸?
     德ϸ½ ¾Â²µÂ¸» ½µ ÁÀ°·Ã. ßÀ¸¶¸¼°ÏÁÌ  »¸Æ¾¼  º  Áµº»Ã,  ¾½  ¾³»Ï´Ë²°»
½µ±¾.
     -  Ô°  ²¾Â  ²Áµ  ¿¾Á¼°ÂÀ¸²°Î,  ߵµÀ,  -  ¼µ´»µ½½¾  Áº°·°»   ¾½,   ½µ
¾±¾À°Ç¸²°ÏÁÌ. - Ö´Ã, ߵµÀ, ¶´Ã... ÒË ±Ë  ¿À¸º°·°»¸  ´µ²¾Çºµ  ²µÀ½ÃÂÌÁÏ  ²
´¾¼. â°¼ ½° Á½µ³Ã, ¾½° ¿Àϼ¾ ³¾Â¾²°Ï ¼¸Èµ½Ì... ܵ½Ï ¾½° ½µ Á»ÃÈ°µÂ...
     ï ¿¾»¾¶¸» »Î³µÀ ½° Á¾», ²·Ï» ǰȺà ¾±µ¸¼¸ Àú°¼¸  ¸,  ·°ºÀ˲  ³»°·°,
Á´µ»°» ½µÁº¾»Ìº¾  ³»¾Âº¾².  Ӿ¾²°Ï  ¼¸Èµ½Ì...  ÒÁµ  ¼Ë  ·´µÁÌ  -  ³¾Â¾²Ëµ
¼¸Èµ½¸... Ø ²´Àó Ï ¾Éø», º°º Á¸»Ì½Ëµ Àú¸ ²·Ï»¸ ¼µ½Ï Á·°´¸ ·° »¾ºÂ¸.  ï
¾ÂºÀË» ³»°·° ¸ ´µÀ½Ã»ÁÏ. Ѿ»Ì ² º»ÎǸƵ ±Ë»° °º¾¹ ¾ÁÂÀ¾¹, Ǿ Ï  µ´²°  ½µ
¿¾ÂµÀÏ» Á¾·½°½¸µ.
     - ݸǵ³¾, ߵµÀ, ½¸Çµ³¾, - »°Áº¾²¾ Áº°·°» ž·Ï¸½. - ߾µÀ¿¸Âµ.
     Ḽ¾½Í Á ¾·°±¾Çµ½½Ë¼ ¸ ²¸½¾²°Â˼ ²¸´¾¼ öµ ·°Á¾²Ë²°» »Î³µÀ º  Áµ±µ  ²
º°À¼°½.
     - ßÀµ´°Âµ»¸!.. - Áº°·°» Ï Á ô¸²»µ½¸µ¼.
     - ݵÂ-½µÂ, ߵµÀ, - Áº°·°» ž·Ï¸½. - Ý°´¾  ±ËÂÌ  À°·Ã¼½Ë¼.  ݵ  ¾´½¸¼
·°º¾½¾¼ ¶¸²° Á¾²µÁÂÌ Çµ»¾²µÇµÁº°Ï.
     Ḽ¾½Í, ¾Á¾À¾¶½¾ ·°¹´Ï Á  ±¾ºÃ,  ¿¾Å»¾¿°»  ¼µ½Ï  ¿¾  º°À¼°½Ã.  Ú»ÎǸ
·²Ïº½Ã»¸. ×°À°½µµ ¿¾ºÀ˲ȸÁÌ ¿¾Â¾¼ ² ¾¶¸´°½¸¸ ¶Ãº¾¹ ±¾»¸, Ï À²°½Ã»ÁÏ  ¸·¾
²ÁµÅ Á¸». í¾ ½¸Çµ¼ ½µ º¾½Ç¸»¾ÁÌ, ¸, º¾³´° Ï ¾¿¾¼½¸»ÁÏ, Ḽ¾½Í öµ ²Ëž´¸»
¸· º¾¼½°ÂË Á ǵ¼¾´°½¾¼ ² Àúµ. 德ϸ½, ²Áµ µÉµ ¿À¸´µÀ¶¸²°Ï ¼µ½Ï ·°  »¾ºÂ¸,
ÂÀµ²¾¶½¾ ³¾²¾À¸» µ¼Ã ²Á»µ´:
     - ߾¾À°¿»¸²°¹ÂµÁÌ, Ḽ¾½Í, ¿¾Â¾À°¿»¸²°¹ÂµÁÌ, µ¼Ã ¿»¾Å¾...
     ï žµ» ·°³¾²¾À¸ÂÌ, ½¾ à ¼µ½Ï ¿µÀµÅ²°Â¸»¾ ³¾À»¾, ¸ Ï Â¾»Ìº¾ ·°ÅÀ¸¿µ».
德ϸ½ ¾·°±¾Çµ½½¾ ½°º»¾½¸»ÁÏ ½°´¾ ¼½¾¹.
     - Ó¾Á¿¾´¸, ߵµÀ, - ¿À¾³¾²¾À¸» ¾½, - ½° ²°Á »¸Æ° ½µÂ...
     - Ñ°½´¸ÂË... - ¿À¾ÅÀ¸¿µ» Ï. - ÐÀµÁ°½ÂË...
     - Ô°, ´°, º¾½µÇ½¾,  -  ¿¾º¾À½¾  Á¾³»°Á¸»ÁÏ  ž·Ï¸½.  -  ÒË  ²ÁµÅ  ½°Á
°ÀµÁÂõµ ¸ ¿À°²¸»Ì½¾ Á´µ»°µÂµ, ¾»Ìº¾ ¿¾ÂµÀ¿¸Âµ  ½µ¼½¾³¾,  ½µ  À²¸ÂµÁÌ...
²µ´Ì ²°¼ ¶µ ¾Çµ½Ì ±¾»Ì½¾, ° Ï ²°Á ¿¾º° ²Áµ À°²½¾ ½µ ²Ë¿ÃÉÃ...
     Ô°, ½µ ²Ë¿ÃÁ¸Â. ï ¸ À°½Ìȵ ²¸´µ», Ǿ ¾½ ·´¾À¾²Ë¹ ¼µ´²µ´Ì, ½¾  °º¾¹
Ų°Âº¸ ²Áµ-°º¸  ½µ  ¾¶¸´°».  ï  ¾Âº¸½Ã»ÁÏ  ½°  Á¿¸½ºÃ  ÁÂû°  ¸  ¿µÀµÁ°»
Á¾¿À¾Â¸²»ÏÂÌÁÏ. ܵ½Ï ¼Ã¸»¾, Âÿ¾µ ±µ·À°·»¸Ç¸µ ¾²»°´µ»¾ ¼½¾Î. Ø ³´µ-¾  ½°
Á°¼¾¼ ´¾½ËȺµ ´Ãȸ Á»°±¾ »µ»¾ ÇòÁ²¾ ¾±»µ³Çµ½¸Ï  -  Á¸ÂÃ°Æ¸Ï  ±¾»Ìȵ  ½µ
·°²¸Áµ»° ¾Â ¼µ½Ï, ¾Â²µÂÁ²µ½½¾ÁÂÌ ²·Ï»¸ ½°  Áµ±Ï  ´Àó¸µ.  ß¾-²¸´¸¼¾¼Ã,  Ï
Á½¾²° ¿¾ÂµÀÏ» Á¾·½°½¸µ, ¿¾Â¾¼Ã Ǿ ¾º°·°»ÁÏ ²´Àó ½° ¿¾»Ã, ° ž·Ï¸½  Á¾ϻ
ÀÏ´¾¼ Á¾ ¼½¾¹ ½° º¾»µ½ÏÅ ¸ Á¼°Ç¸²°» ¼½µ »¾± ¼¾ºÀ¾¹ »µ´Ï½¾¹ ÂÀÏ¿º¾¹. Õ´²° Ï
¾ÂºÀË» ³»°·°, ¾½ ¿¾´½µÁ º  ¼¾¸¼  ³Ã±°¼  ³¾À»ËȺ¾  ±ÃÂË»º¸.  Þ½  ±Ë»  ¾Çµ½Ì
±»µ´µ½.
     - ß¾¼¾³¸Âµ ¼½µ ÁµÁÂÌ, - Áº°·°» Ï.
     Þ½ ±µÁ¿Àµº¾Á»¾²½¾ ¿¾²¸½¾²°»ÁÏ. Ô²µÀÌ ±Ë»° À°Á¿°Å½Ã° ½°Áµ¶Ì, ¿¾ ¿¾»Ã
ÂϽû¾ ž»¾´¾¼, Á»ËÈ°»¸ÁÌ  ²¾·±Ã¶´µ½½Ëµ  ³¾»¾Á°,  ¿¾Â¾¼  Ǿ-¾  ³À¾Å½Ã»¾,
·°ÂÀµÉ°»¾. 德ϸ½ ±¾»µ·½µ½½¾ Á¼¾Àɸ»ÁÏ.
     - ßÀ¾º»ÏÂ˹ Áý´Ãº, - ¿À¾¸·½µÁ ¾½ Á´°²»µ½½Ë¼ ³¾»¾Á¾¼. - Þ¿ÏÂÌ ¾½¸ ¼½µ
º¾ÁϺ À°·²¾À¾Â¸»¸...
     ß¾´ ¾º½¾¼ ³¾»¾Á ܾ·µÁ° ³°Àº½Ã» Á ½µÇµ»¾²µÇµÁº¾¹ Á¸»¾¹:
     - Ӿ¾²Ë?  Ò¿µÀµ´!..  ßÀ¾É°¹Âµ,  »Î´¸!  Ô¾  ²ÁÂÀµÇ¸!   Ô¾   ½°Á¾Ïɵ¹
²ÁÂÀµÇ¸!..
     Ó¾»¾Á Ḽ¾½Í ¿À¾ºÀ¸Ç°» ² ¾Â²µÂ Ǿ-¾ ½µÀ°·±¾ÀǸ²¾µ, °  ·°Âµ¼  Áµº»°
´À¾³½Ã»¸ ¾Â º°º¾³¾-¾ ¶Ãº¾³¾ º»µº¾Â° ¸ Á²¸Á°. Ø Á°»¾ ¸ž.  ï  ¿¾´½Ï»ÁÏ
½° ½¾³¸ ¸ ¿¾Èµ» º ´²µÀ¸. 德ϸ½ Áõ¸»ÁÏ  ÀÏ´¾¼,  ȸÀ¾º¾µ  »¸Æ¾  µ³¾  ±Ë»¾
±µ»¾µ ¸ ÀËÅ»¾µ, º°º ²°Â°, ¿¾ »±Ã Áµº°» ¿¾Â. Þ½ ±µ··²Ãǽ¾ ȵ²µ»¸» ³Ã±°¼¸ -
½°²µÀ½¾µ, ¼¾»¸»ÁÏ.
     ÜË ²ËÈ»¸ ² ¿ÃÁ¾¹ ž»», ¿¾ º¾Â¾À¾¼Ã ³Ã»Ï»  »µ´Ï½¾¹  ²µÂµÀ,  ¸  ž·Ï¸½
±¾À¼¾Â°»: "Ô°²°¹Âµ ²Ë¹´µ¼, ߵµÀ, ²°¼ ½°´¾ ¿¾´ËÈ°ÂÌ Á²µ¶¸¼ ²¾·´Ãž¼..."  ï
¾Â¾»º½Ã» µ³¾ ¸ ´²¸½Ã»ÁÏ º »µÁ½¸Æµ. ܸ¼¾Å¾´¾¼ Ï  Á  ³»Ã±¾º¸¼  ·»¾À°´Á²¾¼
¾Â¼µÂ¸», Ǿ ²Å¾´½°Ï ´²µÀÌ Á½µÁµ½° ½°Ç¸Á¾.  Ý°  »µÁ½¸Æµ,  ½°  ¿µÀ²ËÅ  ¶µ
ÁÂÿµ½Ìº°Å, ¼½µ Á°»¾ ´ÃÀ½¾, ¸  Ï  ²Æµ¿¸»ÁÏ  ²  ¿µÀ¸»°.  德ϸ½  ¿¾¿Ë°»ÁÏ
¿¾´´µÀ¶°ÂÌ ¼µ½Ï, ½¾  Ï  Á½¾²°  ¾Â¿¸Å½Ã»  µ³¾  ·´¾À¾²Ë¼  ¿»µÇ¾¼  ¸  Áº°·°»:
"㱸À°¹ÂµÁÌ  º  ǵÀÂÃ,  Á»Ëȸµ?.."  Þ½  ¸Áǵ·.  ï  ¼µ´»µ½½¾   ¿¾¿¾»·   ¿¾
ÁÂÿµ½Ìº°¼, Ƶ¿»ÏÏÁÌ ·° ¿µÀ¸»°,  ¼¸½¾²°»  ÑÀν,  ¸Á¿Ã³°½½¾  ¿À¸¶°²ÈÃÎÁÏ  º
Áµ½µ, ¿¾´½Ï»ÁÏ ½° ²Â¾À¾¹ Í°¶ ¸ ¿¾±Àµ» ² Á²¾¹ ½¾¼µÀ. Ô²µÀÌ  ½¾¼µÀ°  Þ»°Ä°
±Ë»° À°Á¿°Å½Ã° ½°Áµ¶Ì, °¼ ±Ë»¾ ¿ÃÁ¾, Àµ·º¸¹ °¿ÂµÇ½Ë¹ ·°¿°Å À°Á¿¾»·°»ÁÏ
¿¾ º¾À¸´¾ÀÃ. Ô¾±À°ÂÌÁÏ ±Ë ´¾ ´¸²°½°,  ´Ã¼°»  Ï.  ⾻̺¾  ±Ë  ´¾±À°ÂÌÁÏ  ´¾
´¸²°½° ¸ »µÇÌ... Ø ÂÃÂ Ï ÃÁ»ËÈ°» ºÀ¸º.
     - Ҿ ¾½¸!.. - ·°²¾¿¸» ºÂ¾-¾.  -  ß¾·´½¾!  ÑÃ´Ì  ¾½¾  ²Áµ  ¿À¾º»Ï¾,
¿¾·´½¾!..
     Ó¾»¾Á Á¾À²°»ÁÏ. Ò½¸·Ã ² ž»»µ ·°Â¾¿°»¸, Ǿ-¾ ÿ°»¾,  ¿¾º°Â¸»¾ÁÌ,  ¸
²´Àó Ï ÃÁ»ËÈ°» À¾²½¾µ ´°»µº¾µ ³Ã´µ½¸µ. â¾³´° Ï ¿¾²µÀ½Ã»ÁÏ ¸,  Á¿¾Â˺°ÏÁÌ,
¿¾±µ¶°» º ǵÀ´°Ç½¾¹ »µÁ½¸Æµ.
     ÒÁÏ È¸À¾º°Ï Á½µ¶½°Ï ´¾»¸½° À°Á¿°Å½Ã»°ÁÌ ¿µÀµ´¾ ¼½¾¹. ï ·°¶¼ÃÀ¸»ÁÏ  ¾Â
Á¾»½µÇ½¾³¾ ±»µÁº°, ° ¿¾Â¾¼ À°·»¸Ç¸»  ´²µ  ³¾»Ã±¾²°Â˵,  Á¾²µÀȵ½½¾  ¿Àϼ˵
»Ë¶½¸. Þ½¸ Þ´¸»¸ ½° Áµ²µÀ, ½°¸Áº¾Á¾º ¾Â ¾Âµ»Ï, ¸ °¼, ³´µ ¾½¸ º¾½Ç°»¸ÁÌ,
Ï Ã²¸´µ» ǵº¸µ, Á»¾²½¾ ½°À¸Á¾²°½½Ëµ ½° ±µ»¾¼, ĸ³ÃÀº¸  ±µ³»µÆ¾².  ã  ¼µ½Ï
¾Â»¸Ç½¾µ ·Àµ½¸µ, Ï Å¾À¾È¾ ²¸´µ» ¸Å, ¸  ;  ±Ë»¾  Á°¼¾µ  ´¸º¾µ  ¸  ½µ»µ¿¾µ
·Àµ»¸Éµ, º°º¾µ Ï ¿¾¼½Î.
     Ò¿µÀµ´¸ ¼Ç°»°ÁÌ  ³¾Á¿¾¶°  ܾ·µÁ  Á  ³¸³°½ÂÁº¸¼  ǵÀ½Ë¼  Áý´Ãº¾¼  ¿¾´
¼ËȺ¾¹, ° ½° ¿»µÇ°Å µµ ³À÷½¾ ²¾ÁÁµ´°» Á°¼ Á°À˹  ܾ·µÁ.  ßÀ°²µµ  ¸  ÇÃÂÌ
¾ÂÁ°²°Ï, À¾²½Ë¼ ĸ½Áº¸¼ È°³¾¼ ½µÁÁÏ Þ»°Ä Á ÛðÀ²¸º¾¼ ½° Á¿¸½µ. Ѹ»°ÁÌ  ¿¾
²µÂÀà ȸÀ¾º°Ï αº° ³¾Á¿¾¶¸ ܾ·µÁ, ²¸»ÁÏ ¿ÃÁ¾¹ Àú°²  ÛðÀ²¸º°,  ¸  Á°À˹
ܾ·µÁ,  ½µ  ¾Á°½°²»¸²°ÏÁÌ  ½¸  ½°  ÁµºÃ½´Ã,  ÁÂÀ°È½¾  ¸  ÏÀ¾Á½¾  À°±¾Â°»
¼½¾³¾Å²¾Á¾¹ ¿»µÂÌÎ.  Þ½¸  ¼Ç°»¸ÁÌ  ±ËÁÂÀ¾,  Á²µÀÅêµÁµÁ²µ½½¾  ±ËÁÂÀ¾,  °
Á±¾ºÃ, ¸¼ ½°¿µÀµÀµ·,  Á²µÀº°Ï  ½°  Á¾»½Æµ  »¾¿°ÁÂϼ¸  ¸  Áµº»°¼¸  º°±¸½Ë,
·°Å¾´¸» ²µÀ¾»µÂ.
     ÒÁÏ ´¾»¸½° ±Ë»° ½°¿¾»½µ½° ¼¾É½Ë¼  À¾²½Ë¼  ³Ã»¾¼,  ²µÀ¾»µÂ  ¼µ´»µ½½¾,
Á»¾²½¾  ±Ë  ½µÂ¾À¾¿»¸²¾,  Á½¸¶°»ÁÏ,  ¿À¾Èµ»  ½°´  ±µ³»µÆ°¼¸,  ¾±¾³½°»  ¸Å,
²µÀ½Ã»ÁÏ, Á¿ÃÁº°ÏÁÌ ²Áµ ½¸¶µ, ° ¾½¸  ¿À¾´¾»¶°»¸  ÁÂÀµ¼¸Âµ»Ì½¾  ¼Ç°ÂÌÁÏ  ¿¾
´¾»¸½µ, ±Ã´Â¾ ½¸Çµ³¾ ½µ ²¸´Ï ¸ ½µ Á»ËÈ°, ¸ ¾³´° ² ; ¼¾³Ãǵµ  ¼¾½¾Â¾½½¾µ
³Ã´µ½¸µ  ²¾À²°»ÁÏ  ½¾²Ë¹  ·²Ãº,  ·»¾±½Ë¹  ¾ÂÀ˲¸ÁÂ˹  ÂÀµÁº,   ¸   ±µ³»µÆË
·°¼µÂ°»¸ÁÌ, ° ¿¾Â¾¼ Þ»°Ä ÿ°» ¸ ¾Á°»ÁÏ »µ¶°ÂÌ ½µ¿¾´²¸¶½¾, ° ¿¾Â¾¼ ºÃ±°Àµ¼
¿¾º°Â¸»ÁÏ ¿¾ Á½µ³Ã ܾ·µÁ, ° Ḽ¾½Í À²°» ½° ¼½µ ²¾À¾Â½¸º ¸ ÀË´°» ¼½µ ² Þ:
"Ò¸´¸ÈÌ? Ò¸´¸ÈÌ? Ò¸´¸ÈÌ?.." Ð ¿¾Â¾¼ ²µÀ¾»µÂ ¿¾²¸Á ½°´ ½µ¿¾´²¸¶½Ë¼¸ µ»°¼¸
¸ ¼µ´»µ½½¾ ¾¿ÃÁ¸»ÁÏ, ÁºÀ˲ ¾Â ½°Á ¸ µÅ, ºÂ¾ »µ¶°» ½µ¿¾´²¸¶½¾, ¸ µÅ, ºÂ¾
µÉµ ¿Ë°»ÁÏ ¿¾»·Â¸... á½µ³ ·°ºÀø»ÁÏ ²¸ÅÀµ¼  ¾Â  µ³¾  ²¸½Â¾²,  Á²µÀº°ÎÉ°Ï
±µ»°Ï ÂÃÇ° ³¾À±¾¼ ²Á°»° ½° ľ½µ Á¸·ËÅ  ¾Â²µÁ½ËÅ  Áº°».  á½¾²°  ¿¾Á»ËÈ°»ÁÏ
·»¾±½Ë¹ ÂÀµÁº ¿Ã»µ¼µÂ°, ¸ лµº Áµ» ½° º¾À¾Ǻ¸, ·°ºÀ˲ ³»°·°  »°´¾½Ï¼¸,  °
Ḽ¾½Í ²Áµ ÀË´°»,  ²Áµ  ºÀ¸Ç°»  ¼½µ:  "Ô¾±¸»ÁÏ!  Ô¾±¸»ÁÏ  Á²¾µ³¾,  ´Ã±¸½°,
ñ¸¹Æ°!.."
     ÒµÀ¾»µÂ °º ¶µ ¼µ´»µ½½¾ ¿¾´½Ï»ÁÏ ¸· Á½µ¶½¾¹  ÂÃǸ  ¸,  º¾Á¾  ù´Ï  ²
¿À¾½·¸Âµ»Ì½ÃÎ Á¸½µ²Ã ½µ±°, ¸Áǵ· ·° ÅÀµ±Â¾¼.  Ø  ¾³´°  ²½¸·Ã  ¾Áº»¸²¾  ¸
¶°»¾±½¾ ·°²Ë» Ûµ»Ì.





     á µŠ¿¾À ¿À¾È»¾ ±¾»µµ ´²°´Æ°Â¸ »µÂ. Ҿ öµ ³¾´, º°º Ï ² ¾ÂÁ°²ºµ. ã
¼µ½Ï ²½Ãº¸, ¸ Ï ¸½¾³´° À°ÁÁº°·Ë²°Î ¼»°´Èµ½Ìº¾¹ ÍÂà ¸Á¾À¸Î. ßÀ°²´°, ² ¼¾¸Å
À°ÁÁº°·°Å  ¾½°  ²Áµ³´°  º¾½Ç°µÂÁÏ  ±»°³¾¿¾»Ãǽ¾:  ¿À¸Èµ»ÌÆË   ±»°³¾¿¾»Ãǽ¾
¾Â±Ë²°Î ´¾¼¾¹ ² Á²¾µ¹ ¿ÀµºÀ°Á½¾¹  Á²µÀº°Îɵ¹  À°ºµÂµ,  °  ±°½´Ã  çµ¼¿¸¾½°
±»°³¾¿¾»Ãǽ¾ ·°Å²°Â˲°µÂ ¿¾´¾Á¿µ²È°Ï ¿¾»¸Æ¸Ï. á½°Ç°»° ¿À¸Èµ»ÌÆË ¾Â±Ë²°»¸ Ã
¼µ½Ï ½° Òµ½µÀÃ, ° ¿¾Â¾¼, º¾³´° ½° Òµ½µÀµ ²ËÁ°´¸»¸ÁÌ ¿µÀ²Ëµ ͺÁ¿µ´¸Æ¸¸, ¼½µ
¿À¸È»¾ÁÌ ¿µÀµ½µÁ¸ ³¾Á¿¾´¸½° ܾ·µÁ° ² Á¾·²µ·´¸µ Ò¾»¾¿°Á°. Ò¿À¾Çµ¼,  ½µ  ¾±
;¼ ÀµÇÌ.
     á½°Ç°»° Ä°ºÂË. ÑÃÂË»¾Ç½¾µ Ó¾À»ËȺ¾ À°ÁǸÁ¸»¸ ǵÀµ· ´²° ´½Ï. ï ²Ë·²°»
¿¾»¸Æ¸Î ¸ ¿µÀµ´°» µ¹ 帽ºÃÁ°, ¼¸»»¸¾½ Á¾ ¿Ï½°´Æ°ÂÌ  ÂËÁÏÇ  ºÀ¾½  ¸  Á²¾¹
¿¾´À¾±½Ë¹ ¾ÂǵÂ. ݾ Á»µ´Á²¸µ, ½°´¾ Áº°·°ÂÌ, º¾½Ç¸»¾ÁÌ  ½¸Çµ¼.  ßÀ°²´°,  ²
À°·À˾¼ Á½µ³Ã ±Ë»¾ ½°¹´µ½¾ ±¾»µµ ¿Ï¸Á¾Â ÁµÀµ±ÀϽËÅ ¿Ã»Ì, ¾´½°º¾ ²µÀ¾»µÂ
çµ¼¿¸¾½°, ·°±À°²È¸¹ ²Áµ ÂÀÿË, ¸Áǵ·  ±µÁÁ»µ´½¾.  çµÀµ·  ½µÁº¾»Ìº¾  ½µ´µ»Ì
ÁÿÀöµÁº°Ï ǵ° ÂÃÀ¸Á¾²-»Ë¶½¸º¾², ¿ÃµȵÁ²¾²°²È¸Å ½µ¿¾´°»µºÃ  ¾Â  ½°Èµ¹
´¾»¸½Ë, Á¾¾±É¸»°, Ǿ ¾½¸ ²¸´µ»¸, º°º º°º¾¹-¾ ²µÀ¾»µÂ  ¿Àϼ¾  à  ½¸Å  ½°
³»°·°Å ÿ°» ² ¾·µÀ¾ âÀµÅ âËÁÏÇ  Ôµ².  ÑË»¸  ¾À³°½¸·¾²°½Ë  À¾·ËÁº¸,  ¾´½°º¾
½¸Çµ³¾  ¸½ÂµÀµÁ½¾³¾  ¾±½°Àö¸ÂÌ  ½µ  ô°»¾ÁÌ.  ӻñ¸½°  ;³¾  ¾·µÀ°,  º°º
¸·²µÁ½¾, ´¾Á¸³°µÂ ¼µÁ°¼¸ ǵÂËÀµÅÁ¾Â ¼µÂÀ¾², ´½¾ µ³¾ »µ´Ï½¾µ,  ¸  Àµ»ÌµÄ
´½° ¿¾Á¾Ͻ½¾ ¼µ½ÏµÂÁÏ. çµ¼¿¸¾½, ¿¾-²¸´¸¼¾¼Ã, ¿¾³¸± - ²¾ ²ÁϺ¾¼ Á»ÃÇ°µ  ½°
ó¾»¾²½¾¹ ÁƵ½µ ¾½ ±¾»Ìȵ ½µ  ¿¾Ï²»Ï»ÁÏ.  Ñ°½´°  µ³¾,  ±»°³¾´°ÀÏ  帽ºÃÁÃ,
º¾Â¾À˹ ¾À¾¿¸»ÁÏ Á¿°Á¸ Á²¾Î ȺÃÀÃ, ±Ë»° Ç°Á¸ǽ¾ ¾Â»¾²»µ½°,  °  Ç°Á¸ǽ¾
À°ÁÁµÏ»°ÁÌ ¿¾ ²Áµ¹  Õ²À¾¿µ.  Ó°½³ÁµÀË,  ¿¾¿°²È¸µ  ¿¾´  Á»µ´Á²¸µ,  ½¸Çµ³¾
ÁÃɵÁ²µ½½¾³¾ º ¿¾º°·°½¸Ï¼ 帽ºÃÁ° ½µ ´¾±°²¸»¸ - ²Áµ  ¾½¸  ±Ë»¸  ñµ¶´µ½Ë,
Ǿ Òµ»Ì·µ²Ã» ±Ë» º¾»´Ã½¾¼ ¸»¸ ´°¶µ Á°¼¸¼  ´Ìϲ¾»¾¼.  Ḽ¾½Í  ÁǸ°»,  Ǿ
¾´¸½ ¸· À¾±¾Â¾², öµ ² ²µÀ¾»µÂµ, ¾Ç½Ã»ÁÏ ¸ ² ¿¾Á»µ´½µ¹ ²Á¿ËȺµ °ºÂ¸²½¾Á¸
Á¾ºÀÃȸ» ²Áµ, ´¾ ǵ³¾ ¼¾³ ´¾ÂϽÃÂÌÁÏ. Þǵ½Ì ¼¾¶µÂ ±ËÂÌ, ¸ µÁ»¸ ; °º, ¾
½µ ·°²¸´ÃÎ Ï çµ¼¿¸¾½Ã ² µ³¾ ¿¾Á»µ´½¸µ ¼¸½ÃÂË...
     Ḽ¾½Í Á´µ»°»ÁÏ Â¾³´°  ³»°²½Ë¼  Á¿µÆ¸°»¸Á¾¼  ¿¾  ;¼Ã  ²¾¿À¾ÁÃ.  Þ½
Á¾·´°²°»  º°º¸µ-¾  º¾¼¸ÁÁ¸¸,  ¿¸Á°»  ²  ³°·µÂË  ¸  ¶ÃÀ½°»Ë,  ²ËÁÂÿ°»  ¿¾
µ»µ²¸´µ½¸Î. Þº°·°»¾ÁÌ, Ǿ ¾½ ¸ ² Á°¼¾¼ ´µ»µ ±Ë» ºÀÿ½Ë¼ ĸ·¸º¾¼, ½¾  ;
½¸Áº¾»Ìº¾ µ¼Ã ½µ ¿¾¼¾³»¾. ݸ ¾³À¾¼½Ë¹ µ³¾ °²Â¾À¸ÂµÂ ½µ ¿¾¼¾³,  ½¸  ¿À¾È»Ëµ
·°Á»Ã³¸. ݵ ·½°Î,  Ǿ  ¾  ½µ¼  ³¾²¾À¸»¸  ²  ½°ÃǽËÅ  ºÀó°Å,  ½¾  ½¸º°º¾¹
¿¾´´µÀ¶º¸ °¼ ¾½, ¿¾-¼¾µ¼Ã, ½µ ¿¾»ÃǸ». Ú¾¼¸ÁÁ¸¸, ¿À°²´°, ÄýºÆ¸¾½¸À¾²°»¸,
²ÁµÅ ½°Á, ´°¶µ Ú°¹ÁÃ, ²Ë·Ë²°»¸  ²  º°ÇµÁ²µ  Á²¸´µÂµ»µ¹,  ¾´½°º¾  ½¸  ¾´¸½
½°Ãǽ˹ ¶ÃÀ½°», ½°Áº¾»Ìº¾ ¼½µ ¸·²µÁ½¾, ½µ ¾¿Ã±»¸º¾²°» ¿¾ ;¼Ã ¿¾²¾´Ã  ½¸
ÁÂÀ¾Çº¸.  Ú¾¼¸ÁÁ¸¸  À°Á¿°´°»¸ÁÌ,  Á½¾²°  ²¾·½¸º°»¸,  ¾   ¾±êµ´¸½Ï»¸ÁÌ   Á
ޱɵÁ²¾¼  ¸ÁÁ»µ´¾²°½¸Ï  »µÂ°ÎɸŠ °Àµ»¾º,  ¾  ¾Â¼µ¶µ²Ë²°»¸ÁÌ  ¾Â  ½µ³¾,
¼°ÂµÀ¸°»Ë º¾¼¸ÁÁ¸¹ ¾ ·°ÁµºÀµÇ¸²°»¸ÁÌ ²»°ÁÂϼ¸, ¾ ²´Àó  ½°Ç¸½°»¸  ȸÀ¾º¾
¿Ã±»¸º¾²°ÂÌÁÏ, ´µÁϺ¸ ¸ Á¾Â½¸ Å°»ÂÃÀɸº¾² ²¸»¸ÁÌ ²¾ºÀó ;³¾ ´µ»°, ²ËÈ»¾
½µÁº¾»Ìº¾ ±À¾ÈÎÀ,  ½°¿¸Á°½½ËÅ  Ä°»Ìȸ²Ë¼¸  Á²¸´µÂµ»Ï¼¸  ¸  ¿¾´¾·À¸Âµ»Ì½Ë¼¸
¾Çµ²¸´Æ°¼¸, ¸ º¾½Ç¸»¾ÁÌ ²Áµ ; µ¼, Ǿ  Ḽ¾½Í  ¾Á°»ÁÏ  ¾´¸½  Á  ºÃǺ¾¹
ͽÂ÷¸°Á¾²  -  ¼¾»¾´ËÅ  Ãǵ½ËÅ  ¸  ÁÂôµ½Â¾².  Þ½¸  Á¾²µÀȸ»¸   ½µÁº¾»Ìº¾
²¾Áž¶´µ½¸¹ ½° Áº°»Ë ² À°¹¾½µ  ÑÃÂË»¾Ç½¾³¾  Ó¾À»ËȺ°,  ¿Ë°ÏÁÌ  ¾±½°Àö¸ÂÌ
¾Á°º¸ À°·ÀÃȵ½½¾¹ Á°½Æ¸¸. Ò¾ ²Àµ¼Ï ¾´½¾³¾ ¸·  ͸Š ²¾Áž¶´µ½¸¹  Ḽ¾½Í
¿¾³¸±. Ý°¹Â¸ °º ½¸Çµ³¾ ¸ ½µ ô°»¾ÁÌ.
     ÒÁµ ¾Á°»Ì½Ëµ ÃÇ°Á½¸º¸ ¾¿¸Á°½½ËÅ  ²Ëȵ  Á¾±Ë¸¹  ¶¸²Ë  ´¾  Á¸Å  ¿¾À.
ݵ´°²½¾ Ï ¿À¾Ç¸Â°» ¾ ǵÁ²¾²°½¸¸ ´Î Ñ°À½Á¾ºÀ°  ²  ܵ¶´Ã½°À¾´½¾¼  ¾±ÉµÁ²µ
¸»»Î·¸¾½¸Á¾²  -  Á°À¸ºÃ  ¸Á¿¾»½¸»¾ÁÌ  ´µ²Ï½¾Á¾  »µÂ.   Ý°   ǵÁ²¾²°½¸¸
"¿À¸ÁÃÂÁ²¾²°»°  ¾Ç°À¾²°Âµ»Ì½°Ï  ¿»µ¼Ï½½¸Æ°  α¸»ÏÀ°   ÑÀνŸ»´   Ú°½½   Á
ÁÿÀó¾¼, ¸·²µÁ½˼ º¾Á¼¾½°²Â¾¼  ßµÀÀ¸  Ú°½½¾¼".  帽ºÃÁ  ¾ÂÁ¸¶¸²°µÂ  Á²¾Î
±µÁÁÀ¾Ç½ÃÎ ¸ µ¶µ³¾´½¾ ¿¸ÈµÂ ¿À¾Èµ½¸µ ¾± °¼½¸Á¸¸. Ò ½°Ç°»µ ÁÀ¾º°  ½°  ½µ³¾
±Ë»¾ Á´µ»°½¾ ´²° ¿¾ºÃȵ½¸Ï, ¾½ ±Ë» À°½µ½ ² ³¾»¾²Ã, ½¾  º°º-¾  ²Ë²µÀ½Ã»ÁÏ.
Ó¾²¾ÀÏÂ, ¾½ ¿À¸ÁÂÀ°Á¸»ÁÏ ²ËÀµ·°ÂÌ  ¿¾  ´µÀµ²Ã  ¸  ½µ¿»¾Å¾  ¿À¸À°±°Â˲°µÂ.
âÎÀµ¼½°Ï °´¼¸½¸ÁÂÀ°Æ¸Ï ¸¼ ´¾²¾»Ì½°.  Ú°¹Á°  ²ËÈ»°  ·°¼Ã¶,  à  ½µµ  ǵ²µÀ¾
´µÂµ¹. Ò ¿À¾È»¾¼ ³¾´Ã Ï µ·´¸» º лµºÃ ¸ ²¸´µ» µµ. Þ½°  ¶¸²µÂ  ²  ¿À¸³¾À¾´µ
ÜÎÀ° ¸ ¾Çµ½Ì ¼°»¾ ¸·¼µ½¸»°ÁÌ - ²Áµ °º ¶µ  ¾»Á°,  ²Áµ  °º  ¶µ  ³»Ã¿°  ¸
Á¼µÈ»¸²°. ï ñµ¶´µ½, Ǿ ²ÁÏ ÂÀ°³µ´¸Ï ¿À¾È»° Á¾²µÀȵ½½¾ ¼¸¼¾ µµ  Á¾·½°½¸Ï,
½¸ ¾Á°²¸² ½¸º°º¸Å Á»µ´¾².
     á лµº¾¼ ¼Ë ±¾»Ìȸµ ´À÷ÌÏ. Þµ»Ì "ã ¼µ¶·²µ·´½¾³¾ ×¾¼±¸" ¿À¾Æ²µÂ°µÂ -
²  ´¾»¸½µ  µ¿µÀÌ  öµ  ´²°  ·´°½¸Ï,  ²Â¾À¾µ  ¿¾ÁÂÀ¾µ½¾   ¸·   Á¾²Àµ¼µ½½ËÅ
¼°ÂµÀ¸°»¾², ¸·¾±¸»ÃµÂ Í»µºÂÀ¾½½Ë¼¸ ô¾±Á²°¼¸ ¸ Á¾²Áµ¼  ¼½µ  ½µ  ½À°²¸ÂÁÏ.
Ú¾³´° Ï ¿À¸µ·¶°Î º лµºÃ, Ï ²Áµ³´° ¿¾Áµ»ÏÎÁÌ  ²  Á²¾µ¼  Á°À¾¼  ½¾¼µÀµ,  °
²µÇµÀ° ¼Ë ¿À¾²¾´¸¼, º°º ²Á°ÀÌ, ² º°¼¸½½¾¹, ·° Á°º°½¾¼ ³¾ÀÏǵ³¾ ¿¾À²µ¹½°
Á¾ Á¿µÆ¸Ï¼¸. ã²Ë, ¾´½¾³¾ Á°º°½° µ¿µÀÌ Å²°Â°µÂ ½° ²µÁÌ ²µÇµÀ. лµº Á¸»Ì½¾
²ËÁ¾Å ¸ ¾Â¿ÃÁ¸» ±¾À¾´Ã, ½¾Á à ½µ³¾ Á°» ±¾À´¾²Ë¹, ½¾ ¾½ ¿¾-¿Àµ¶½µ¼Ã »Î±¸Â
³¾²¾À¸ÂÌ ³»ÃŸ¼ ³¾»¾Á¾¼ ¸ ½µ  ¿À¾ÇÌ  ¿¾´ÈøÂÌ  ½°´  ³¾ÁÂϼ¸.  Þ½,  º°º  ¸
À°½Ìȵ,  ò»µº°µÂÁÏ  ¸·¾±ÀµÂ°Âµ»ÌÁ²¾¼  ¸  ´°¶µ  ·°¿°Âµ½Â¾²°»  ½¾²Ë¹   ¸¿
²µÂÀϽ¾³¾ ´²¸³°Âµ»Ï. Ô¸¿»¾¼ ½° ¸·¾±ÀµÂµ½¸µ ¾½ ´µÀ¶¸Â ¿¾´ Áµº»¾¼ ½°´ Á²¾¸¼
Á°À˼ Áµ¹Ä¾¼ ² Á°À¾¹ º¾½Â¾Àµ. ҵǽ˵ ´²¸³°Âµ»¸ ¾±¾¸Å À¾´¾²  ²Áµ  µÉµ  ½µ
·°¿Ãɵ½Ë; ²¿À¾Çµ¼, ´µ»¾ ·° ´µÂ°»Ï¼¸. Ý°Áº¾»Ìº¾ Ï ¿¾½Ï»,  ´»Ï  ¾³¾,  Ǿ±Ë
µ³¾ ²µÇ½Ëµ ´²¸³°Âµ»¸ À°±¾Â°»¸ ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾  ²µÇ½¾,  ½µ¾±Å¾´¸¼¾  ¸·¾±ÀµÁ¸
²µÇ½ÃÎ ¿»°Á¼°ÁÁÃ. ܽµ ²Áµ³´° ¾Çµ½Ì žÀ¾È¾ à лµº° - °º Á¿¾º¾¹½¾,  Ãν¾.
ݾ ¾´½°¶´Ë ¾½ ȵ¿¾Â¾¼ ¿À¸·½°»ÁÏ ¼½µ, Ǿ ¿¾Á¾Ͻ½¾ ´µÀ¶¸Â µ¿µÀÌ ² ¿¾´²°»µ
¿Ã»µ¼µÂ ÑÀµ½° - ½° ²ÁϺ¸¹ Á»ÃÇ°¹.
     ï Á¾²Áµ¼ ·°±Ë» ÿ¾¼Ï½ÃÂÌ ¾ Áµ½±µÀ½°Àµ  Ûµ»µ.  Ûµ»Ì  üµÀ.  ßÀ¾Á¾  ¾Â
Á°À¾Á¸. лµº »Î±¸Â À°ÁÁº°·Ë²°ÂÌ, Ǿ ; ô¸²¸Âµ»Ì½Ë¹ ¿µÁ ½µ·°´¾»³¾  ´¾
Á¼µÀ¸ ½°ÃǸ»ÁÏ Ç¸Â°ÂÌ.
     Рµ¿µÀÌ ¾±¾ ¼½µ. ܽ¾³¾-¼½¾³¾ À°· ²¾ ²Àµ¼Ï ÁºÃǽËÅ ´µ¶ÃÀÁ², ²¾ ²Àµ¼Ï
¾´¸½¾º¸Å ¿À¾³Ã»¾º ¸ ¿À¾Á¾ ±µÁÁ¾½½Ë¼¸ ½¾Ç°¼¸, Ï ´Ã¼°» ¾±¾ ²Áµ¼ Á»ÃǸ²Èµ¼ÁÏ
¸ ·°´°²°» Áµ±µ ¾»Ìº¾ ¾´¸½ ²¾¿À¾Á: ¿À°² Ï ±Ë» ¸»¸  ½µÂ?  ä¾À¼°»Ì½¾  Ï  ±Ë»
¿À°², ½°Ç°»ÌÁ²¾ ¿À¸·½°»¾ ¼¾¸ ´µ¹Á²¸Ï Á¾¾Â²µÂÁ²ÃÎɸ¼¸ ¾±Á°½¾²ºµ, ¾»Ìº¾
½°Ç°»Ì½¸º Á°ÂÁº¾³¾ ÿÀ°²»µ½¸Ï Á»µ³º° ¿¾±À°½¸» ¼µ½Ï ·° ¾, Ǿ Ï ½µ  ¾Â´°»
ǵ¼¾´°½ ÁÀ°·Ã ¸ µ¼ Á°¼Ë¼ ¿¾´²µÀ³½Ã» Á²¸´µÂµ»µ¹ ¸·»¸È½µ¼Ã À¸ÁºÃ. ×° ¿¾¸¼ºÃ
帽ºÃÁ° ¸ ·° Á¿°Áµ½¸µ ¼¸»»¸¾½°  Á  »¸È½¸¼  ºÀ¾½  Ï  ¿¾»ÃǸ»  ¿Àµ¼¸Î,  °  ²
¾ÂÁ°²ºÃ ²Ëȵ» ² Ǹ½µ Á°Àȵ³¾ ¸½Á¿µºÂ¾À° - ¿Àµ´µ», ½° º¾Â¾À˹ Ï Â¾»Ìº¾  ¸
¼¾³ À°ÁÁǸÂ˲°ÂÌ. ܽµ ¿À¸È»¾ÁÌ ½µ¼°»¾ ¿¾¼ÃǸÂÌÁÏ, ¿¾º° Ï  ¿¸Á°»  ¾Âǵ  ¾±
;¼ ÁÂÀ°½½¾¼ ´µ»µ. ï ´¾»¶µ½ ±Ë» ¸Áº»ÎǸÂÌ ¸·  ¾Ä¸Æ¸°»Ì½¾¹  ±Ã¼°³¸  ²ÁϺ¸¹
½°¼µº  ½°  ¼¾µ  Áñ굺¸²½¾µ  ¾Â½¾Èµ½¸µ,  ¸  ²  º¾½Æµ  º¾½Æ¾²   ;   ¼½µ,
¿¾-²¸´¸¼¾¼Ã, ô°»¾ÁÌ. Ò¾  ²ÁϺ¾¼  Á»ÃÇ°µ  Ï  ½µ  Á°»  ½¸  ¿¾Á¼µÈ¸Éµ¼,  ½¸
ǵ»¾²µº¾¼ Á Àµ¿Ã°Ƹµ¹ Ä°½Â°·µÀ°. Ú¾½µÇ½¾, ² ¾Âǵµ  ¼½¾³¾  ½µ  ±Ë»¾.  Ú°º
¼¾¶½¾ ±Ë»¾ ¾¿¸Á°ÂÌ ² ¿¾»¸Æµ¹Áº¾¹ ±Ã¼°³µ ÍÂà ¶ÃºÃÎ ³¾½ºÃ  ½°  »Ë¶°Å  ǵÀµ·
Á½µ¶½ÃÎ À°²½¸½Ã? Ú¾³´° ¿À¸ ¿À¾ÁÂôµ à ¼µ½Ï ¿¾½¸¼°µÂÁÏ Âµ¼¿µÀ°ÂÃÀ°, Ï Á½¾²°
¸ Á½¾²° ²¸¶Ã ² ±Àµ´Ã ; ´¸º¾µ, ½µÇµ»¾²µÇµÁº¾µ ·Àµ»¸Éµ ¸  Á»ËÈà  »µ´µ½Ïɸ¹
´ÃÈà Á²¸Á ¸ º»µº¾Â...  ݵÂ,  ľÀ¼°»Ì½¾  ²Áµ  ¾±¾È»¾ÁÌ.  ßÀ°²´°,  ¾²°À¸É¸
¸½¾³´° ¿¾Á¼µ¸²°»¸ÁÌ ½°´¾ ¼½¾¹ ¿¾´ ²µÁµ»ÃÎ ÀúÃ, ¾´½°º¾ ǸÁ¾ ´ÀöµÁº¸, ±µ·
·»° ¸ Ï·²¸Âµ»Ì½¾Á¸. ׳ÃÂà  Ï  À°ÁÁº°·°»  ±¾»Ìȵ,  ǵ¼  ´Àó¸¼.  Þ½  ´¾»³¾
À°·¼ËȻϻ, ÁºÀµ± ¶µ»µ·½ÃÎ  Á²¾Î  ɵ¸½Ã,  ²¾½Ï»  ÂÀñº¾¹,  ½¾  °º  ½¸Çµ³¾
¿Ã½¾³¾ ¸ ½µ Áº°·°», ¾»Ìº¾ ¿¾¾±µÉ°» ¼½µ, Ǿ ´°»Ìȵ ½µ³¾ Í°  ¸Á¾À¸Ï  ½µ
¿¾¹´µÂ. ݵ¾´½¾ºÀ°Â½¾ Ï ·°²¾´¸» À°·³¾²¾À ½° ÍÂà µ¼Ã Á лµº¾¼.  Ú°¶´Ë¹  À°·
¾½ ¾Â²µÇ°» ¼½µ ¾´½¾Á»¾¶½¾ ¸ ¾»Ìº¾ ¾´½°¶´Ë, ¿ÀÏÇ°  ³»°·°,  ¿À¸·½°»ÁÏ,  Ǿ
¾³´° µ³¾ ±¾»Ìȵ ²Áµ³¾ ¸½ÂµÀµÁ¾²°»° Ƶ»¾ÁÂÌ ¾Âµ»Ï ¸  ¶¸·½Ì  º»¸µ½Â¾².  ܽµ
º°¶µÂÁÏ, ¿¾Â¾¼ ¾½ ÁÂË´¸»ÁÏ Í¸ŠÁ»¾² ¸ ¶°»µ» ¾ Á²¾µ¼ ¿À¸·½°½¸¸.  Ð  Ḽ¾½Í
´¾ Á°¼¾¹ Á²¾µ¹ ³¸±µ»¸ °º ¸ ½µ Áº°·°» ¼½µ ½¸ Á»¾²°.
     Ý°²µÀ½¾µ, ¾½¸ ²Áµ-°º¸  ´µ¹Á²¸Âµ»Ì½¾  ±Ë»¸  ¿À¸Èµ»ÌÆ°¼¸.  ݸº¾³´°  ¸
½¸³´µ Ï ½µ ²ËÀ°¶°» Á²¾µ³¾ »¸Ç½¾³¾ ¼½µ½¸Ï ¿¾ ;¼Ã ¿¾²¾´Ã.  ÒËÁÂÿ°Ï  ¿µÀµ´
º¾¼¸ÁÁ¸Ï¼¸, Ï ²Áµ³´° ÁÂÀ¾³¾ ¿À¸´µÀ¶¸²°»ÁÏ  Áߊ Ä°ºÂ¾²  ¸  ¾³¾  ¾Âǵ°,
º¾Â¾À˹ ¿Àµ´Á°²¸» Á²¾µ¼Ã ½°Ç°»ÌÁ²Ã. ݾ µ¿µÀÌ Ï ¿¾Ç¸ ½µ Á¾¼½µ²°ÎÁÌ. à°·
»Î´¸ ²ËÁ°´¸»¸ÁÌ ½° Ü°ÀÁµ ¸ Òµ½µÀµ, ¿¾Çµ¼Ã ±Ë ½µ ²ËÁ°´¸ÂÌÁÏ º¾¼Ã-½¸±Ã´Ì ¸ Ã
½°Á, ½° ×µ¼»µ? Ø ¿¾Â¾¼, ¿À¾Á¾ ½µ²¾·¼¾¶½¾ ¿À¸´Ã¼°ÂÌ ´ÀóÃÎ ²µÀÁ¸Î, º¾Â¾À°Ï
¾±êÏÁ½Ï»° ±Ë ²Áµ µ¼½Ëµ ¼µÁ° ;¹ ¸Á¾À¸¸. ݾ À°·²µ ´µ»¾ ² ¾¼,  Ǿ  ¾½¸
±Ë»¸ ¿À¸Èµ»ÌÆ°¼¸? ï ¼½¾³¾ ´Ã¼°» ¾± ;¼ ¸ µ¿µÀÌ ¼¾³Ã  Áº°·°ÂÌ:  ´°,  ´µ»¾
¾»Ìº¾ ² ;¼. Þ½¸, ±µ´½Ï³¸, ¿¾¿°»¸ÁÌ º°º ºÃÀ ² ¾É¸¿, ¸  ¾±¾¹Â¸ÁÌ  Á  ½¸¼¸
°º, º°º ¾±¾Èµ»ÁÏ Ï, ±Ë»¾, ¿¾¶°»Ã¹, Á»¸Èº¾¼ ¶µÁ¾º¾. Ý°²µÀ½¾µ, ²Áµ ´µ»¾  ²
¾¼, Ǿ ¾½¸ ¿À¸»µÂµ»¸ ½µ ²¾²Àµ¼Ï  ¸  ²ÁÂÀµÂ¸»¸ÁÌ  ½µ  Á  µ¼¸  »Î´Ì¼¸,  Á
º¾Â¾À˼¸ ¸¼ Á»µ´¾²°»¾ ±Ë ²ÁÂÀµÂ¸ÂÌÁÏ. Þ½¸ ²ÁÂÀµÂ¸»¸ÁÌ Á  ³°½³ÁµÀ°¼¸  ¸  Á
¿¾»¸Æ¸µ¹... ÝÃ, »°´½¾. Ð µÁ»¸ ±Ë  ¾½¸  ²ÁÂÀµÂ¸»¸ÁÌ  Á  º¾½ÂÀÀ°·²µ´º¾¹  ¸»¸
²¾µ½½Ë¼¸? ÑË»¾ ±Ë ¸¼ »ÃÇȵ? ÒÀÏ´ »¸...
     á¾²µÁÂÌ Ã ¼µ½Ï ±¾»¸Â, ²¾Â ² ǵ¼ ´µ»¾. ݸº¾³´° Á¾ ¼½¾¹ °º¾³¾ ½µ ±Ë»¾:
¿¾ÁÂÿ°» ¿À°²¸»Ì½¾, ǸÁ ¿µÀµ´ ±¾³¾¼, ·°º¾½¾¼ ¸ »Î´Ì¼¸, °  Á¾²µÁÂÌ  ±¾»¸Â.
ؽ¾³´° ¼½µ Á°½¾²¸ÂÁÏ Á¾²Áµ¼ ¿»¾Å¾, ¸ ¼½µ žǵÂÁÏ ½°¹Â¸ º¾³¾-½¸±Ã´Ì ¸· ½¸Å
¸ ¿À¾Á¸ÂÌ, Ǿ±Ë ¾½¸ ¿À¾Á¸»¸ ¼µ½Ï. ÜËÁ»Ì ¾ ¾¼, Ǿ ºÂ¾-¾ ¸· ½¸Å,  ¼¾¶µÂ
±ËÂÌ, µÉµ ±À¾´¸Â ÁÀµ´¸ »Î´µ¹, ·°¼°Áº¸À¾²°½½Ë¹, ½µÃ·½°²°µ¼Ë¹, ¼ËÁ»Ì Í°  ½µ
´°µÂ ¼½µ ¿¾º¾Ï. ï ´°¶µ ²ÁÂÿ¸» ±Ë»¾ ² ޱɵÁ²¾ ¸¼µ½¸  д°¼°  д°¼Áº¾³¾,  ¸
¾½¸ ²ËÂϽû¸ ¸· ¼µ½Ï ¼°ÁÁà ´µ½µ³, ¿Àµ¶´µ ǵ¼ Ï ¿¾½Ï», Ǿ ²Áµ  ;  ¾»Ìº¾
±¾»Â¾²½Ï  ¸  Ǿ  ½¸º¾³´°  ½µ  ¿¾¼¾³Ã  ¾½¸  ¼½µ  ½°¹Â¸  ´À÷µ¹  ܾ·µÁ°  ¸
ÛðÀ²¸º°...
     Ô°, ¾½¸ ¿À¸È»¸ º ½°¼ ½µ ²¾²Àµ¼Ï. ÜË ½µ ±Ë»¸ ³¾Â¾²Ë ¸Å  ²ÁÂÀµÂ¸ÂÌ.  ÜË
½µ ³¾Â¾²Ë º ;¼Ã ¸ Áµ¹Ç°Á. Ô°¶µ Áµ¹Ç°Á  ¸  ´°¶µ  Ï,  ¾  Á°¼Ë¹  ǵ»¾²µº,
º¾Â¾À˹ ²Áµ  ;  ¿µÀµ¶¸»  ¸  ¿µÀµ´Ã¼°»,  Á½¾²°  Á¾»º½Ã²È¸ÁÌ  Á  ¿¾´¾±½¾¹
Á¸ÂðƸµ¹, ¿Àµ¶´µ ²Áµ³¾ Á¿À¾Èà Áµ±Ï: ° ¿À°²´Ã »¸ ¾½¸ ³¾²¾ÀÏÂ, ½µ  ÁºÀ˲°ÎÂ
»¸ ǵ³¾-½¸±Ã´Ì, ½µ °¸ÂÁÏ »¸ ² ½¸Å ¿¾Ï²»µ½¸¸ º°º°Ï-¾ ¾³À¾¼½°Ï ±µ´°?  ï-¾
Á°À˹ ǵ»¾²µº, ½¾ à ¼µ½Ï, ²¸´¸Âµ »¸, µÁÂÌ ²½ÃǺ¸...
     Ú¾³´°  ¼½µ  Á°½¾²¸ÂÁÏ  Á¾²Áµ¼  ö  ¿»¾Å¾,  ¶µ½°  Á°´¸ÂÁÏ   ÀÏ´¾¼   ¸
¿À¸½¸¼°µÂÁÏ ÃµȰÂÌ ¼µ½Ï. Þ½° ³¾²¾À¸Â,  Ǿ,  µÁ»¸  ±Ë  Ï  ´°¶µ  ½µ  Ǹ½¸»
¿Àµ¿ÏÂÁ²¸¹ ܾ·µÁà ¸ ²Áµ¼ ¸¼ ô°»¾ÁÌ ±Ë ù¸, ; ²Áµ À°²½¾ ¿À¸²µ»¾  ±Ë  º
±¾»ÌȾ¹ ÂÀ°³µ´¸¸, ¿¾Â¾¼Ã  Ǿ  ¾³´°  ³°½³ÁµÀË  ½°¿°»¸  ±Ë  ½°  ¾Âµ»Ì  ¸,
²µÀ¾Ï½¾, ñ¸»¸ ±Ë  ²ÁµÅ  ½°Á,  ¾Á°²È¸ÅÁÏ  ²  ´¾¼µ.  ÒÁµ  ;  Á¾²µÀȵ½½¾
¿À°²¸»Ì½¾. ï Á°¼ ½°ÃǸ» µµ ³¾²¾À¸ÂÌ Â°º, ¾»Ìº¾ µ¿µÀÌ ¾½° öµ  ·°±Ë»°  ¾±
;¼, ¸ µ¹ º°¶µÂÁÏ, Ǿ  ;  µµ  Á¾±Á²µ½½°Ï  ¼ËÁ»Ì.  Ø  ²Áµ-°º¸  ¾Â  µµ
õȵ½¸¹ ¼½µ Á°½¾²¸ÂÁÏ ½µ¼½¾¶º¾ »µ³Çµ. ݾ ½µ½°´¾»³¾. ⾻̺¾ ´¾  µŠ ¿¾À,
¿¾º° Ï ½µ ²Á¿¾¼¸½°Î, Ǿ Ḽ¾½ Ḽ¾½Í ´¾  Á°¼¾¹  Á²¾µ¹  Á¼µÀ¸  °º  ¸  ½µ
Áº°·°» ¼½µ ½¸ ¾´½¾³¾ Á»¾²°. Òµ´Ì ¼Ë ½µ À°· ²ÁÂÀµÇ°»¸ÁÌ Á ½¸¼ - ¸  ½°  Áôµ
帽ºÃÁ°, ¸ ½° µ»µ²¸´µ½¸¸, ¸ ½° ·°Áµ´°½¸ÏÅ ¼½¾³¸Å º¾¼¸ÁÁ¸¹, ¸ ¾½ °º ¸  ½µ
Áº°·°» ¼½µ ½¸ ¾´½¾³¾ Á»¾²°. ݸ ¾´½¾³¾ Á»¾²°. ݸ ¾´½¾³¾.

Last-modified: Mon, 13 Apr 1998 05:17:49 GMT
¾æÕÝØâÕ íâÞâ âÕÚáâ: